2022AUGUST 19 www russianexpress nettoronto express weekly newspaper№1280 Ашкеназ возвращается! 04 рубрика ТОРОНТОНОВОСТИ тайленолДефицитный 07 рубрика ОНТАРИОНОВОСТИ На больное место ВЧИТАЙТЕЭТОМНОМЕРЕ: проект“Зеленый” 06 рубрика КАНАДЫНОВОСТИ 05 Пальмы на озере Эри рубрика ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО DC Consulting БАНКРОТСТВО КАТАСТРОФА... ИЛИ ПЕРВЫЙ ШАГ К УСПЕХУ ? 2839 Rutherford Rd., Unit 303, Vaughan, ON, L4K 2N7 Cell: 416-953-2561 Михаил РАЗЛИЧНЫЕ ФИНАНСОВЫХПОМОЩЬКОНСУЛЬТАЦИИИМУЩЕСТВОСОХРАНИТЬРЕАЛЬНАЯБАНКРОТСТВУАЛЬТЕРНАТИВЫВОЗМОЖНОСТЬДОМ,ДОХОДЫ,ИПРОФЕССИОНАЛЬНАЯВРЕШЕНИИЛЮБЫХПРОБЛЕМ Опера на идиш, кабаре, и еще… . Впервые с 2018 года фестиваль еврейской музыки в Торонто пройдет в “живом” формате, с участием исполнителей из многих стран мира. Опера и клезмер, блю-грасс и кабаре, канторское пение и джаз, а всего более 50 мероприятий - это Ашкеназ-2022! Читайте стр. 10 ДОВЕРЕННОСТИЗАВЕЩАНИЯ 20 De Boers Drive, Unit 102 Toronto, On M3J 0H1 Запросы через WhatsApp: +1 416 665 ИАДВОКАТЫ9090НОТАРИУСЫ Alex Fridman Zotov Fridman LLP
2 416-663–3999AUGUST 19, 2022 №1280 www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» sergiyz@thornhilltoyota.com "Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!" TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! Сергей Cell: 647.865.3701 2022 Sienna INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM WEEKLY $142.57 PAYMENT $0 DOWN FINANCE FROM WEEKLY $102.65 PAYMENT $0 DOWN 2022 RAV4 INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA
3AUGUST 19,№12802022www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» 416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» Бум и бунт Восстание: от теории к практике. В минувшую субботу тридцать сторонников самопровозглашенной королевы Канады пошли на штурм одного из «оплотов режима» - полицейского участка в онтарийском городе Питерборо. По призыву «Ее Величества» Романы Дидуло они попытались арестовать полисменов, но в итоге сами оказались в наручниках. «Королева» Дидуло пока что остается на свободе, но в прошлом она уже подвергалась арестам и психиатрическому освидетельствованию. А.ГлАдков rsxprss@gmail com Восстаний против власти в Канаде не было без малого двести лет. Даже квебекские на ционалисты, около полувека назад попытавшиеся развалить страну террором, не покушались на корону.Алже-монарха в истории этой страны вообще не было. Не слу чайно премьер-министр Уильям Лайон Маккензи Кинг сформу лировал: у Канады много геогра фии, но мало истории. Война с ковидом наруши ла «социальный договор» между населением и властью в Канаде: «вы нас не трогаете, а мы вам не мешаем».Безжалостные пандемиче ские репрессии вынудили людей согласиться со статусом пра волишенцев. Но одновремен но ковидный режим породил и яростную оппозицию, подозре вающую в «медицинских мерах» часть глобального заговора с целью закабаления всего челове чества.Ныне пятидесятилетняя Романа Дидуло, переселившись в Канаду с Филиппин около двух десятилетий назад, ничем особым себя не проявляла. Ко видный кризис, спровоцировав ший бум теорий заговоров, стал ее звездным Присоединившисьчасом. к сторон никам QAnon, считающим, что миром управляет педофиличе ская элита, непримиримая ради калка не только стала одним из лидеров антигосударственного движения в Канаде, но и провоз гласила себя королевой и глав нокомандующей вооруженны ми силами! Кстати, такая фигура в качестве лидера бунтовщиков доказывает, что даже ультрапра вые канадцы не являются раси стами и тельногошокирующиеролевуцинациючастности,ти-ковидныеныеоднократноПоследниепленияЕлизаветуными,ванывысокиеДидуложеноненавистниками.утверждает,чтодолжностибылидароейамериканскимивоенякобырасстрелявшимиВторуюза«преступротивчеловечества»!парулетДидулоневыпускалаобращенкправительствуКанадыан«указы»,требуя,врасстреливатьзавакдетей.Нормальныйчеловекв«коДидуло»неповерит,Нометодыпринудиоздоровленияипро давливание «новой нормально сти» сокрушили нормального здравомыслящего человека. По данным из различных источ ников, у Дидуло насчитываются десятки, если не сотни тысяч по следователей.Этовосновном обитате ли социальных сетей, но инци дент в Питерборо показал, что среди них есть и люди, готовые к насилию, то есть к переходу от теорий несогласия к практике восстания.Этореальная угроза, ставшая результатом стремительных, пугающих перемен в мире и в людях. Нельзя бесконечно мучать и сводить с ума народы, и надеяться на то, что они, потеряв рассудок и человеческий облик, сохранят покорность и стабиль ность.Правительству Джастина Трюдо стоило бы подумать о смягчении «медицинских мер», пока дело не зашло слишком далеко. Но либералы не выска зывают не малейшего желания отменить наиболее одиоз ные атрибуты принудительно го режима: вакцинацию, маски и ArriveCan, которые стали анах ронизмами в большинстве де мократических стран мира. Почему?Недавно торгово-промыш ленные палаты ряда пригранич ных канадских городов пред ложили Оттаве отказаться от аппликации ArriveCan, посколь ку она мало помогает против коронавируса, но причиня ет серьезный ущерб туризму и бизнесу. По сравнению с 2019 годом время ожидания на су хопутной границе сейчас при мерно в два раза больше, хотя желающих посетить Канаду американцев почти в два раза меньше. А в аэропортах среднее время прохождения границы выросло в четыре раза. Но Оттава не только не соби рается отменять ArriveCan, но и хочет сделать ее постоянной. Это было бы разумно, если бы аппликация облегчала прохож дение границы, став таможен ной декларацией, содержащей личные данные для секьюрити. Но тогда необходимо отказать ся от ковидной составляющей ArriveCan.Аесли такого не случится, то неизбежным станет вывод о том, что правительство Трюдо сохраняет ковидный режим не столько для защиты населения от коронавируса, сколько для со хранения помех передвижению людей – например, в рамках кли матических установок и прочих планов радикалистской пере стройки.Насколько такой курс будет принят обществом, покажет будущее. И очень большое опа сение вызывает то, что традиции канадского компромисса стано вятся все менее востребованны ми и властью, и обществом. НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ « Нельзя бесконечно мучать и сводить с ума народы, и надеяться на то, что они, потеряв рассудок и человеческий облик, ипокорностьсохранятстабильность. TORONTO EXPRESS weekly newspaper Published by Canadian Russian Press Inc Издатель Майя Мастер Отв секретарь Мария Михайлова редакцИОнная кОллегИя а� Г ладков , с� П етренко , а� Г ерштейн верстка в� квантуМ Publisher Maia Master Manager Maria Mikhailova editorial dePartMent a� G ladkov , s� P etrenko , a� G ershtein lay out of newsPaPer v� QuantuM Phone (416) 663-3999 e Mails russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 steeles ave W suite 412, toronto, ontario, M3h 0a1 www russiAnexpress net редакция не несет ответственности за содержание реклаМы По Поводу инфорМации, содержащейся в реклаМных Материалах о здоровье и лекарственных ПреПаратах редакция настоятельно рекоМендует читателяМ советоваться с лечащиМи врачаМи Мнение редакции Может не совПадать с МнениеМ авторов в Газете исПользованы Материалы рос сийской и канадской Прессы инфорМа ционных аГентств о газете ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ
6 416-663–3999AUGUST 19, 2022 №1280 www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»НОВОСТИ КАНАДЫ Игорь Тульчинецкий ТЕЛЕГА ВПЕРЕДИ ЛОШАДИ. На следующей неделе, в ходе визита германского канцлера Олафа Шольца в Канаду, пла нируется подписание договора о поставках в Германию так на зываемого “зеленого” гидроге на - альтернативного топлива, почти не загрязняющего ат мосферу. Эту тему Трюдо и Шольц обсуж дали еще в марте, на встрече лидеров G7 в Баварских Альпах, где глава канадского прави тельства произнес речь об аль тернативах, которые Канада может предоставить странам, оказавшимся в зависимости от российского газа и нефти. На пресс-конференции по завершении саммита Трюдо предположил, что инфраструк туру, предназначенную для транспортировки жидкого газа, можно приспособить для ги дрогена. Однако на деле все не так просто, прежде всего потому, что канадская инду стрия гидрогена пока еще на ходится в зачаточном состоя нии. А мощности, необходимые для производства этого “чудотоплива” в объемах, способных заменить нефть, и доставки его на дальние расстояния, отсут ствуют.“Вопрос в том, что вам не обходимо создать массивную инфраструктуру, прежде чем экспортировать значительные количества гидрогена в другие страны, - говорит Амит Кумар, профессор инженерного фа культета Университета Альбер ты.Прежде чем транспортиро вать гидроген, его необходимо охладить, закачать в специаль но приспособленный трубопро вод или танкер, а на месте снова разогреть. Этот процесс, равно как и производство, являет ся очень дорогостоящим, в 3-4 раза дороже природного газа, указываетКомпания,Кумар.которой пред стоит реализовать этот “проект века” на Ньюфаундленде, говорит, что сначала нужно будет установить 164 ветря ных турбогенератора для вы работки электроэнергии, не обходимой для гидрогенного завода. Но работы начнут ся только в будущем году, и “... канадский гидроген, в любом случае, сможет стать лишь малой частью плана перехода Германии от природного газа в такой сложной ситуации, как сейчас” - указывает Сара Ха стингс-Саймон, специалист по “чистому топливу” из Универ ситета Калгари. “Зеленый” проект BILL 96. Новый закон, обязывающий всех без исключения жителей Квебека стать франкоязычны ми, побудил многие муниципа литеты провинции отстаивать свой двуязычный статус и право служить гражданам как на ан глийском, так и на французском. Почти 90 больших и малых городов, а также пригородных районов собираются офици ально потребовать разрешить им использовать оба языка при предоставлении услуг, в почто ТИХОЙ САПОЙ. Федеральное правительство без особого шума изменило правила пересечения наземной границы. Теперь полностью вакциниро ванным путешественникам, в виде одноразового исклю чения, конечно, дается право въехать в Канаду, даже если они не сумели представить не обходимые медицинские до кументы через аппликацию ПриArriveCAN.этомопасности получить штраф или оказаться в прину дительном карантине нет. Вместе с тем, погранич ное агентство Канады (CBSA) заявило, что одноразовое ис ключение из правил будет дано только тем, у кого не возника ло ранее каких-либо проблем на “Временныегранице. меры для полно стью вакцинированных были введены в мае 2022 года,сказала пресс-секретарь CBSA Ребекка Парди. - А сейчас про является большая гибкость в отношении людей, не имеющих истории нарушений или несо ответствия правилам, которые, может быть, не знали о требо вании представить необходи мую медицинскую информа цию через ArriveCAN.” Право на поблажку включа ет всех вакцинированных ка надских граждан, постоянных жителей, и людей, зарегистри рованных в рамках Indian Act. С 29 июля новшество распро страняется также на иностран ных Однакограждан.неследует забывать, что в следующий раз все вы шеупомянутые категории, кроме иностранцев, все равно обязаны предъявить необхо димые документы через ап пликацию, или подвергнуться штрафу, до $5,000 долларов. Иностранных граждан просто не будут впускать в Канаду. Хотя новая мера еще не была включена в раздел требова ний на сайте, CBSA говорит, что более 300,000 человек уже воспользовались ею. “С 24 мая по 4 августа, из 5,086,187 путешественников с правом на въезд, одноразо вое исключение было дано в 308,000 случаев,” - добави ла ТемПарди.неменее, радоваться рано, и технические экспер ты призывают вообще отме нить ArriveCAN, из-за опас ности утечки личных данных. Так, в июле, сбой программы по ошибке отправил некоторых людей в карантин. Вход не воспрещен Политический язык W Сделка Канады по СПГ с Гер водородерастеткупоскольроятной,маловеейманикажетсяакцентна вых отправлениях и других не обходимых Юрисдикции,случаях.неимеющие этого статуса, должны сообщаться только на французском, с неко торыми исключениями. Так называемый Bill 96, всту пивший в действие с 1 июня, предусматривает, что двуязыч ный статус может быть отменен в тех местах, где менее 50 про центов населения считают своим родным языком англий Вский.тоже время, двуязычный поселок или город могут из бежать потери статуса, приняв соответствующее решение в течение 120 дней с получения уведомления от провинции. Скотт Пирс, мэр городка Gore, севернее Монреаля, говорит, что выбор остаться двуязыч ным был простым для населен ного пункта, где проживает всего 1,700 человек. “Мы были основаны здесь ир ландцами еще в 1800-х годах, так что разговорный английский и английская культура- это часть нашей истории.” И хотя процент жителей Gore, для которых английский язык родной, в последнее время сни зилось, билингвизм, по словам мэра, популярен среди всех. “Язык никогда не был для нас проблемой”, - заключает Пирс. “Они не должны отменять услуги для англоговорящих, чтобы за щитить французский”, - присо единяется к его мнению Ричард Баркомб, мэр городка Town of Brome Lake, в восточной части Квебека. - “Я считаю, что фран цузский язык и без того надежно защищен.”
7AUGUST 19,№12802022www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» 416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ ОНТАРИО ПРОДАЁТСЯ бизнес $199,000 Престижный Yorkville. Товары для детей лучших мировых дизайнеров. Солидная клиентская база. Купив, вы получаете хорошо оборудованный магазин и связи с компаниями. Станьте боссом. ДОМ В BARRIE $998,900 Большой и светлый. 4 спальни, 2,5 ванных. Внизу большая кухня, гостевая и family room с камином. ФункциональнаяКУПИМпланировка. 1 и 2 комн. квартиры, а также дома Звоните сегодня! Покупатели ждут! Теl: (905) solutionsservices@rogers.com417-0738 Бесплатные Постоянноинспектора/адвокатафинансистауслугиитехническогоповашемувыбору.обновляемаябазаданныхинвестиций.Новоестроительствоквартир-VIPselection.(plazas/multiplexes).Плазы,иадомовпоупки/продажи/арендывпомощьПрофессиональнаяиконсультациявопросахиквартир,такжеинвестицийбизнесов.доходныедома Broker, SUTTON GROUP ADMIRAl Diamond Award FOR SALE: AMAZING WATERFRONT (Lake Sturgeon) All Seasons House - 5 bedrooms, 2 baths - $1,977,000. Renovated And Ready To Move In. KawarthasLEASED:(Cameron) 1+1 Bdr / 2 Washrooms Condo In Popular North Park - $2200 Per Month. Available After Aug 10/22. Laminate Floors, Granite Cntrs.Parking/Locker. Bathurst & Centre Street LEASED: Large 1 Bdr/1 Bath Downtown- $2200 Per Month. Loft Style. Owned Parking. Bayview and Richmond Available After June 1/22 FOR SALE: 2 Beautiful Acres of Permit Application Ready Vacant Land in Prestigious King City - $2,800,000.00 Dufferin and King FOLLOWrussianexpresstorontowww.instagram.com/USONINSTAGRAM Совет директоров ассоциации желает Вам, уважаемый Вячеслав Николаевич, крепкого здоровья и долгих лет жизни! 19 августа 2022 года исполняется 95 лет со дня рождения участни ку Великой Отечественной войны Вячеславу Николаевичу Волкову За участие в ОтечественнойВеликойвойне он награжден медалью «За победу над Германией» и многими юбилейными меда Вячеславлями. Николаевич долгие годы возглавлял Канадскую ассоциацию ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза и при ложил много сил по органи зации празднований Дней Победы, других юбилейных дат, вел активную работу по сохранению исторической памяти решающей роли Красной Армии и всего советского народа в разгро ме фашистской Германии и победе во Второй мировой войне. На больное место ТУМАННЫЕ ПЕРСПЕКТИВЫ. На прошедшей неделе вновь назначенному министру здра воохранения Онтарио, Сильвии Джонс, пришлось отвечать на крайне неприятные вопросы оп позиции и прессы.. И главный из них касался предполагаемых планов даль нейшей приватизации системы здравоохранения провинции. Учитывая катастрофическое положение, в котором оказа лась эта сфера, растущую как снежный ком, нехватку медпер сонала в больницах, и закрытие отделений неотложной помощи по всему Онтарио, люди ждут от правительства принятия срочных и эффективных мер. Но пока что все ограничи вается повторением громких цифр, выделенных в новом бюджете и строгими указания ми немедленно сертифициро вать имеющих опыт работы ино странных медсестер, которые годами дожидаются возмож ности приступить выполнению своихОтвечаяобязанностей.напрямой вопрос, который задал временный лидер НДП Питер Табунс, министр заявила, что карточки медицин ской страховки OHIP будут про должать действовать в системе, финансируемой из обществен ных средств. Но не отвергла возможности того, что частные корпорации способны сыграть большую роль в обеспечении услуг, что уже происходит в не которых областях здравоохра нения. “Мы не должны бояться инноваций, - сказала Джонс,Это хорошо работает, и я хочу поддержать идею, чтобы люди могли получать лучший сервис.” Неуправляемый поезд КОГО ЭТО ВОЛНУЕТ? Ситуацию со съемным жильем в Онтарио можно было бы срав нить с потерявшим управление поездом, который мчится неиз вестно куда. Точнее, известно - к полному разорению обитателей провин ции, которые по разным при чинам вынуждены искать себе крышу над головой. И стреми тельному обогащению тех, кто имеет возможность на этом за работать. Последний National Rent Report, опубликованный Rentals.ca и Bullpen Research and Consulting, констатирует, что по итогам июля 2022 года Онтарио занимает второе место по стране по повышению цен на все категории съемного жилья. Средняя стоимость аренды под скочила до $2,332 доллара, что означает 3,1 процента месячно го повышения и 15,2 - годового. Единственной провинцией, опе редившей Онтарио, является Британская Колумбия, где цены повысились за год на 19 про “Чемпионом”центов. по облегчению кошелька квартиросъемщи ков остается Торонто, в котором средний показатель вырос до В24%.центральной части города од носпальная квартира предлага ется за $2,332, а двухспальная за $3,259 долларов в месяц. И хотя даунтаун Торонто всегда был известен своей дорого визной, три бывших пригорода, Этобико, Северный Йорк и Скар боро, начинают потихоньку его Сегоднядогонять.средняя цена квартиры в Этобико составляет $2,007, за одну спальню и $2,582 за две. North York пока еще отстает, с $1,913 и $2,469, соответствен но.Тем не менее, июльский рост выразился в 14,6%, и ошелом ляющих 21,9% за две спальни. Но эти цифры лишь отражают тенденцию, постепенно распро страняющуюся на все остальные пригороды мегаполиса, и города провинции. В Ошаве, Лондоне, Гамильтоне и Китченере инфля ция привела к росту цен на рент от 24 до 26 процентов. По логике вещей, правитель ство Форда должно было бы за думаться о том, насколько соз давшаяся ситуация влияет на популярность консерваторов в широких массах квартиросъ емщиков. Но до следующих выборов еще далеко, и квартир ный поезд продолжает лететь дальше, без машиниста. W Онтарио гофонеквартирыплатойлясяотказываетотконтрозааренднойзановыенажилищнокризиса...
9AUGUST 19,№12802022www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» 416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ ДОКТОР НЕДВИЖИМОСТЬ$889,900$699,900В ЛОНДОНЕ
11AUGUST 19,№12802022www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» 416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» КРУПНЕЙШИЙ СЕВЕРОАМЕРИКАНСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ МИРОВОЙ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ ВОЗВРАЩАЕТСЯ !!! 7 ДНЕЙ • 250+ АРТИСТОВ • БОЛЬШИНСТВО СОБЫТИЙ БЕСПЛАТНО С УЧАСТИЕМ ИДИШСКОГО ТЕАТРА И ОПЕРЫ:WORKSHOPSGREATHARBOURFRONTFEATURINGTHEATREMUSIC•DANCE•THEATREFILM•FOOD•FAMILY•EXHIBITIONSLITERATURE/TALKS 7 Days of MUSIC, ARTS & ASHKENAZ.CACULTURE Powered by Salomé: Woman Of Valor A total art experience, ft. Frank London & Adeena Karasick Address Unknown A shocking tale of intolerance, betrayal and revenge. Reflections of a Lost Poet Avi Hoffman’s heartfelt tribute to Yiddish icon Itsik MangerSEPT/$30$2526PMSEPT 1 6PM /$36$30 SEPT 2 1PM /$30$25 Rosalie & Isadore Sharp • Zukerman Family Foundation • Moses, Libby & Sam Znaimer BAS SHEVE AN OPERA, IN YIDDISH, BY HENEKH KONLIBRETTO BY MOISHE BRODERZON AUG 31 - SEPT 2 GLENN GOULD STUDIO 250 FRONT ST. W. DI LETSTE NAKHT BAYM YITESH (LAST NIGHT AT THE CABARET YITESH) SEPTEMBER 3 & 4HARBOURFRONT CENTRE THEATRE235 QUEENS QUAY WEST, TORONTO A Warsaw Yiddish Cabaret by Michael Wex Music by Patrick Farrell ASHKENAZ.CAFor tickets and info visit не менее известной голливудской ин терпретацией.Действие«Последней ночи в кабаре Йитеш» происходит в Варшаве, 15 марта 1938 года. Цензура только что сообщила исполнителям, что им разре шено только одно заключительное вы ступление, прежде чем спектакль будет закрыт.Имея визы для выезда из страны и ничего уже не теряя, актеры решают представить запрещенный материал, вместе с самыми популярными сцен ками и песнями. Шоу объединяет музыку кабаре 30-х годов с оригинальными комедийными скетчами.Пронзительно смешная, часто шо кирующая и всегда удивительная, «По следняя ночь кабаре Йитеш», под му зыкальным руководством Патрика Фаррелла, представляет великолепный актерский состав - сам Майкл Векс, из вестная певица Саша Лурье, а также Шейн Бейкер, Дэниел Кан и Света Кундиш.Поустановившейся за много лет тра диции, фестиваль Ашкеназ завершит ся в понедельник, 5 сентября, в День труда, гранд-финалом Best of the Fest, в котором примут участие более 40 му зыкантов, играющих вместе на главной концертной сцене Harbourfront. В общей сложности фестиваль будет включать около 50 мероприятий в Harbourfront Center и на других пло щадкахЧтобыТоронто.получить дополнительную информацию о фестивале Ашкеназ2022 или приобрести билеты на «БасШеве» или на «Последнюю ночь кабаре Йитеш», посетите сайт www.ashkenaz.ca
12 416-663–3999AUGUST 19, 2022 №1280 www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЕСЯЦ Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ! ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕТРЕБУЮТСЯДИСПЕТЧЕРА 7 ОКСАНА 905-761-1400 х 4482 ДМИТРИЙ 905-761-1400 ext. 4465 Cell: 647-884-8196 ВЛАДИМИР 647-881-8203 СЕРГЕЙ 905-761-1400 х 4432 Cell: 416-990-9099 KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ!
14 aUgUsT 19, 2022 №1280 www russianexpress net «русский экспресс» 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com Как подать объявление в газету: ПОЗВОНИТЬ 416-663-3999: ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 НАПИСАТЬ: russianexpresstoronto@gmail.com КОММЕРЧЕСКИХСТРАХОВАНИЕАВТОМОБИЛЕЙ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈÀÂÒÎ(647)294-6871 Хорошая цена! Travel and pet insurance Дмитрий ИПЕРЕВОЗКИДОСТАВКА (647) 982-1819 (Соломон) Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в ЗаботимсяПрофессиональныесутки.грузчики.Работаемаккуратно!оВашемимуществе! www.moveyourstuff.ca Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* РЕМОНТ (647) 204-4402 ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ Работаем со всеми INSURANCEINSURANCECLAIMSCARREPLACEMENT Механический и кузовной любой сложности. C��������� ����� General Labour Machine Operator 416.514.0733РАБОТА!РАБОТА!РАБОТА!Валерия syrovateam@gmail.com • Team Global Inc. ПОСТОЯННАЯ (FULL-TIME) 5050 Du erin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5 Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position НЕДВИЖИМОСТЬ сдАю Сдается меблированная комнатa с отдельной ванной на втором этаже частно го дома. До 10 сентября. Для женщины без вредных привы чек. Район Thornhill. Интернет, коммунальные услуги и парков ка включены. $1100. (647) 779-4741 РАБОТА требуется В компанию на постоянную работу требуется лицензиро ванный электрик. Оплата от $25 - $30 в час. Машина обязательна. (416) 930-5501 /Игорь/ ТОВАРЫ продАю Тапочки мужские и женские для чувствительных и про блемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295 В стабильную компанию с ТРЕБУЮТСЯопытоммноголетнимоработыA-ZDrivers&Owneroperators Drivers - up to 80c/mile Owner Operators - up to $5/ mile За подробнойобращайтесьинформацией (416)Михаил617-2254 West coast, East coast, cross Canada - on your choice TEXAS FOR A-Z DRIVERS $2500 - 3000 PER WEEK OWNER OPERATORS $40,000 AND OVER IN GROSS Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните 416-617-2254 Михаил (416)ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ835-7986 ÂÑÅ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅÐÀÁÎÒÂÈÄÛÏÎÊÀ×ÅÑÒÂÎÈÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÐÀÁÎÒÛ УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ мАтемАтикА Математика, Физика, Химия. Опытный преподава тель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) /Александр/966-0998 Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Про фессиональный репетитор с Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process. Applyabilityormargarita@aviatechnikcorp.comMustbeCanadianCitizenPermanentResidentwithtoreadEnglishandunderstandcomponentmaintenancemanualsandallothertechnicaldocuments. Location - Mississauga www.aviatechnikcorp.com УСЛУГИ бытовые Убираю чисто и аккурат но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/ УСЛУГИ деловые Welfare & ODSP (инвалид ность). Справки на волонтер ство. Постановка на субсидиро ванное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665 УСЛУГИ ремонт Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сло манных оконных механиз мов. А также замена стеклопа кетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек троподъемники. Ремонт, ре гулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398 УСЛУГИ компьютеры Ремонт любых компью теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восста новление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 www.macomputers.ca опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Рабо таем также в режиме онлайн. (416) 498-4199 Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпуск
15ОБЪЯВЛЕНИЯ aUgUsT 19, №12802022www russianexpress net «русский экспресс» 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com ГАЗЕТУ ЧИТАЮТЭКСПРЕСС""РУССКИЙОНЛАЙН: www.RussianExpress.net Bathurst & Centre ник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит ин дивидуальные занятия для школьников и студентов универ ситетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) /Татьяна/633-3314 УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ АнГлийский язык АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКУчитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От уче ников: “Это лучшая учительни ца, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговори ла за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифициро ван TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501 ЗНАКОМСТВА Single qualifiedprofessionally Male looking for Decent, Honest and good looking female 30 to 45 years old. Please reply jollygoodfilms@yahoo.comat www.instagram.com/russianexpresstorontoFOLLOWUSONINSTAGRAM ОРТОПЕДИЯЛАЗЕРНАЯдлядетейивзрослых Детский церебральный Заболеваниепаралич.позво-ночника,суставовистоп. страховкиПринимаютсяибенефиты.Работаемввыходные. (416) 878-3340
17AUGUST 19,№12802022www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» 416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» УСПЕШНЫЕ ЛЮДИ ТОРОНТО МАРИНА КОЛОТОВА: «Основа моей школы - это дисциплина, индивидуальный подход, полупрофессиональное обучение, современные знания и изучение новых направлений в хореографии...» Наша община. В рубрике «Успешные люди Торонто» вы знакомитесь с самыми интересными и преуспевающими людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Мариной Колотовой, основателем и художественным руководителем Rhythm & Grace Dance Academy. - Что привело вас к вашей профессии, бизнесу? - Кем я еще могла стать, если мой день рождения совпал с Международным днем танца? Да-да, мой день рождения - в Международный день танца, я это узнала гораздо позже, чем стала профессионально этим за ниматься.Танцую я с детских лет, окончила училище с красным диплом и институт культуры, отделение хореографии. Между прочим, одним из моих педа гогов по балету была одна из учениц А.Я.Вагановой, Тамара Борисовна Нарская. Потом я попала в Волжский народный хор на специальность «артист балета», через два года перешла работать в Академический Ку банский казачий хор. Переехав в Канаду, я занималась своим ре бенком,Отдаласемьей.дочку в одну из самых сильных танцевальных школ Канады. Она танцевала, а я изучала, как все устроено изнутри как бизнес. Потом сама пошла преподавать в канадскую студию, и через какое-то время поняла, что у меня 8 лет учебы и отличные знания, которые мне дали мои русские педагоги, и я сама могу открыть свою школу. Основа моей школы - это дисциплина, индивидуальный подход, менявиобучение,полупрофессиональноесовременныезнанияизучениеновыхнаправленийхореографии.Обожаюсвоюработу,еслибыспросили:естьлидетив твоей команде, с которыми ты бы не хотела работать? Есть ли дети в твоей команде, в которых ты не веришь? НЕТ, таких нет. Они все чудесные, умные, та лантливые, разные… Они уди вительные… Я глубоко убеж дена, что каждый ребенок - это личность, маленький человек. Заставить нельзя, нужно найти к каждому подход, чтобы ребенок сам стремился и хотел, вот основа нашего преподавания в R&GDA. - Пошли ли дети по вашим стопам? - Да, моя дочь пошла по моим стопам, и даже еще дальше. Я, зная, как тяжела профес сия танцора, убедила ее не идти танцевать профессио нально. По основной специ альности она работает в каче стве Officer, Communications & Media Relations в National Ballet of Canada.Имеет возможность смо треть, как работают профессио нальные хореографы и танцоры мирового уровня. У нас в студии она преподает Contemporary и Jazz. Благодаря ей, студенты имеют возможность посещать балеты по специальной цене. - Ваше любимое место в Торонто? - Я обожаю Торонто, люблю гулять по набережной, смотреть на людей… Люблю посидеть в хорошем ресторанчике: бокаль чик вина, вкусная еда… Очень люблю выставки в художествен ной галерее AGO, и, конечно, одно из самых любимых мест - это Four Seasons Center for the Performing Arts. - Справочнику «Русский Торонто» в этом году 20 лет. Что стало для вас самым значительным собы тием за эти 20 лет? Что больше всего запомнилось? - Справочнику в этом году 20 лет, и вы знаете, у меня до сих пор хранится ваш первый выпуск. Он очень помог мне в мой первый год в Канаде. Так что у нас у обоих круглая дата. - Есть ли у вас своя миссия, девиз? - Не знаю... Все, что мы любим в детстве, остает ся с нами на всю жизнь, и мне хочется, чтобы мои девчонки запомнили это время, и меня… Знаете, ко мне в студию при ходят мои выпускницы, часто вспоминаем какие-то моменты, они что-то мне рассказывают, мы дружим на страничках в соц сетях, и мне это очень приятно... - Какие могут быть подво дные камни в вашей сфере? - Подводные камни…. Каждый год у меня какая-то си туация, что только стоят эти lockdowns! Вот и приходится что-то придумывать, проявлять даже смелость и рисковать. Да, это такой же бизнес, и есть свои подводные камни. - Если бы вы имели возмож ность встретиться с собой маленькой, то что бы вы себе сказали? - Если бы я встретилась с собой маленькой, я бы очень крепко обняла бы себя и сказала бы, что очень сильно люблю эту малышку. - Сколько времени вы прово дите в социальных сетях? - Я немного провожу там времени, это моя работа по рекламе, и это очень важная часть работы. Но мне очень нравится это изобретение человека: можно в сжатом виде узнать новости, по общаться с друзьями, узнать, что происходит у других, поучиться новому. В общем, быть в курсе всего. - Характер - это врожденное или приобретённое? - Я думаю, что характерсяиудачу.убеждена,сяразные:Именноврожденно-приобретенное.этовэтомпорядке.Мывсекто-тоизнасрождаетcталантом,кто-тонет.НоячтоволяпобеждаетВмоемпонятииволя-этоестьхарактер,мынерождаемссилойволи. - Сформулируйте ваше отно шение к своей профессии в не скольких словах. - Профессионализм, знания, любознательность, креатив ность, и самое главное - любовь к детям. - Что или кто является самой большой гордостью в вашей жизни? - Моя семья - это моя гор дость, достижения моих близких приносят мне радость и удовлетворение. Моя студия Rhythm&Grace Dance Academyэто тоже моя гордость. Мы уча ствуем в региональных и на циональных соревнованиях, и каждое соревнование обязатель но выигрываем в разных катего риях, у нас есть кубки, которые студия выигрывает, и у нас есть NationalПомимоChampions.этого,детей награж дают различными Scholarships, Workshops, поездкой в Summer camps и даже денежными призами. Мне важно, какое место занимают мои дети, и мне нужно, чтобы танцор выложился на свой максимум. - Ваш идеальный выходной? - Это завтрак с кофе и книгой в руке, пока весь дом спит. Про гулка по Повалятьсялесу. на диване, травке, песочке. Так что мой идеаль ный отдых - пассивный, поверь те, я активно двигаюсь на своей работе и мечтаю о тишине и покое. - Нет желания все бросить и начать что-то совершен но новое? - Пока такого желания нет, наоборот, я бы хотела расширять свое дело, но пока нет возмож ности. Марина Колотова
18 416-663–3999AUGUST 19, 2022 №1280 www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»СТРАНИЧКА ЮМОРА ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Вокруг смеха - Коллектив, у нас дружный, но работать не умеют. - Все?ПессимистыДружно. - это люди, у которых больше нет сил делать вид, что жизнь прекрасна. Судя по отчетам о летнем отдыхе, можно сказать, что кому и Дагестан - Сицилия. Каждый наш спор с женой, не зависимо от темы, каким-то образом сводится к тому, что она рожала наших детей, а я нет. - Моя жена никогда не находит у меня заначку. - А где ты ее прячешь? - В ее Обязансумочке.ивынужден - чаще всего синонимы. - А что бы ты делал, если бы узнал, что осталось жить -полгода?Мнеили всем? - Важное уточнение... Зачем кошка тянет репку, если впереди - враг, а позади - ужин? - Дорогой, старая шуба меня -полнит.Да,лето выдалось жарким. Как приготовить овощное рагу с кольраби Рецепты из овощей. Кольраби - не такой уж частый гость на наших столах. Однако овощ этот полезный, из него можно приготовить разные блюда, чтобы разнообразить свой рацион. милА смАйлик Нельзя сказать, чтобы я до сегод няшнего дня ничего не слышала о кольраби. Нет, конечно, слышала. Даже на картинках её видела. И что-то там о её полез ности (витамины, мол, микроэ лементы…) мне говорили. Но вот так, чтобы живьем, лицом к этому стеблеплоду… Нет, до недавнего времени не было. Но все когда-то случает ся в первый раз, и попался мне этот стеблеплод на фермерском рынке.Интернет нынче под рукой. Я и забила в поисковик: «кольра би». Полистала разные кулинар ные рецепты, и один из них мне показался интересным. Вот я и взялась за дело. Для начала почистила головку Первым делом надо его очи стить от остатков стебля, листьев и кожуры. Последнюю лучше снимать овощечисткой. Если кожура снимается без усилий, все в норме. Но если пошли трудности, прибегаем к помощи ножа. Если овощечисткой чистить кожуру тяжело (как правило, в нижней части стеблеплода, той, что ближе к земле), значит, капуста уже перезрела и начала «задубевать».Отэтойчасти, чтобы потом не выплевывать не пережевы вающиеся волокна, избавляемся без какого сожаления. Плод должен быть плотный, упругий, но никак не «дубовый». После того как полностью очи стили стеблеплод, разваливаем его пополам. Каждую половинку разрезаем на тонкие пластинки. А их уже, в свою очередь, шинкуем тонкой соломкой. Плюсом к кольраби добавили половинку тонко пошинкован ного болгарского перца, мелко рубленный стебель сельдерея, половинку натертого на крупной терке кислого яблока и… Щепотку кедровых орешков. Вот теперь - всё. Влили в сотей ник треть или четверть стакана воды, убавили огонь и накрыли крышкой. Минут двадцать коль раби надо потушить. А пока идет этот процесс, по чистили и порезали кубиками небольшой кабачок. Помыли и так же, кубика ми, порезали пару помидоров. Мелко нарубили хороший пучок репчатого лука и корнеплод моркови.Луковицу нашинкова ла тонкими полукольцами, морковь, для ускорения процес са, натерла на крупной терке. Поставила на плиту сотейник, влила в него немного подсол нечного масла. И как оно раска лилось до неприличия, заложила в сотейникПостояннолук.помешивая, чтобы не подгорел (масло-то раскален ное!), обжарила его пару-трой ку минут и добавила к нему морковь. Ещё пару минут пора ботала лопаточкой, обжаривая всеИвместе.заложила в сотейник пред варительно подготовленную кольраби. Предварительная под готовка стеблеплода капусты за ключается в следующем. зелени (лук-перо, укроп, петруш ка, кинза или что-то т. п.). Как кольраби потушилась, добавили к нейКаккабачок…кольраби потушилась, до бавили к ней кабачок, помеша ли и снова накрыли сотейник крышкой.Минут на десять. После чего заложили в сотейник помидоры, зелень, присолили, всё переме шали, довели до кипения и ещё немного потушили уже почти готовое блюдо. Минут пять, не больше.Воттеперь огонь под сотейни ком можно выключить. Но рас кладывать блюдо по тарелкам ещёПустьрано.оно постоит на плите минут десять, чтобы вся насы щенная вкусовая гамма разных овощей и плодов сложилась в единую симфонию готового блюда. Вот после этого… Можно и по тарелкам. Конечно, эту разновидность овощного рагу можно использо вать и в качестве самостоятель ного блюда. Но для сытости к овощному блюду можно и доба витьНапример,чего. сардельку. Или обжаренную куриную голень. Она же готовится примерно то же самое время, что и овощи. Поэтому если у вас дополнени ем к сотейнику есть ещё сково рода…КухняДерзайте!-этокак раз-таки то место, где эксперименты при ветствуются. - Чтобы прокачать мозг, нужно формировать новые нейрон ные связи. Решать нестандарт ные задачи, общаться с новыми людьми, ездить туда, где ещё не был... - Проще говоря, устроиться в Втакси.хозяйственном магазине: - Мне 10 метров плёнки, скотч и лопату. - У нас есть хороший пятновы водитель. Вдруг вам пригодит Какся. говорят специалисты, чем выше культурный уровень самца, тем больше времени он тратит на уговоры самки. Будьте осторожны с терпели выми людьми. Когда у них кон чается терпение, они сжигают порты, а не корабли. По статистике, около 85% женщин имитируют достиже ние компромисса. - А здесь уютненько, милый! Тут мы повесим полочки, тут поставим стол, а там сделаем -спальню.Любовь моя, не надо этого! Нам с тобой всего 15 суток дали, а не пожизненное. - Не знаю, о чем думают там наверху, но так больше жить --нельзя.Ачтотакое?Дапостоянно заливают. У Лукоморья Кот Учёный поле стакана самогона спрашивает -Лешего:Послушай дорогой, раньше здесь были и нереиды, и наяды, и просто нимфы. А теперь одни ведьмы, кикиморы, Баба Яга и всякие сомнительные девицы. Как это называется? блуждения.поддерживает,Единственное,Паникёрша!-тихогокухне-но.отбираютЕстественныйзориспортитПока-Леший:Импортозамещение.мыбоялись,чтоинтернетнашихдетей-телевииспортилнашихродителей.отбор-этокогдавсё.ИэтоестественВалера,тысидишьипьёшьнаодин.Тыпревратилсявалкоголика!Дапочемусразувтихого-то?чтовасвсегдаэтовашиза
19AUGUST 19,№12802022www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» 416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс»
20 416-663–3999AUGUST 19, 2022 №1280 www rUSSiAnexpreSS neT «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ ЗВОНИТЕACCIDENT?НАМ! SLOMYANSKI LAW Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА (416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2 MARIANA SLOMYANSKI LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public e-mail: Oksana.Realtor.Ca@gmail.com Website: WWW.SOLDBYOKSANA.CA ДВИГАЮ НЕДВИЖИМОЕ OKSANA ILIOUKEVITCH SALES REPRESENTATIVE Cell: 416-888-5554 7900 BATHURST ST., UNIT 106, THORNHILL, ON * The property that checks out all the boxes, must be seen! * 5 bedrooms * 3 car garage * Inground Pool * Finished basement * Lovely landscaped grounds * High end homes neighborhood * Call for more info and visits * No other home like this in Lefroy! * 5 (4+1) bedrooms on 2nd floor and 3 full baths on 2nd floor * Living, dining, family rooms main floor * Finished walk out basement with 1 extra bedroom( potential for 2 more) , 1 full bath * Main and 2nd floor hardwood and stairs matching finish * Driveway interlock and back yard family size deck and interlock patio, landscaped * 3000 sq. ft. main area+1000 sq. ft. finished basement * Call for more info and visits.$2,500,000Detached,AURORA,$1,450,000fordetachedINNISFIL,sale $800,000 for sale CONDOTownhouse RICHMOND HILL, HILLCREST MALL area 3 спальни, 2 Обращайтесьванные.задоп. информацией
