22
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
11 янваРЯ 2019 №1092
Как подать объявление в газету: Автомобили
10 лет предоставляем любые
перевозки
www.VersatileMoving.com
ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020
Alpha Movers. Перевоз-
ка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом. (416) 704-3676
УСЛУГИ ПО ПЕРЕЕЗДУ В ПРЕДЕЛАХ
Торонто и всей Канады
Квартира, дом, офис, коттедж, пианино. Также предоставляем все нужные материалы для переезда - одеяла, тележки, пленка, коробки. Для консультации звонить по телефону
647-234-5539 или 416-417-3567
Страхование автомобилей, домов, мотоциклов и имущества
$30 UP / Trucks 20 26 ft.
Бесплатно Estimate Moving Supplies Профессионально. Качественно. Груз страхуется. www.ARMoving.ca
Требуется водитель грузчик
(647) 294-6871 /Дмитрий/
УРОКИ ВОЖДЕНИЯ
iving Sc Dr h AT
Я научу
ol o
KA R
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ
(416) 834 3004
Хорошая цена!
вас управлять автомобилем
и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро
ОПЫТ 15 ЛЕТ
АВТОШКОЛА
Сдача экзаменов G и G2. Срочный заказ экзамена 1-3 дня. Машина на экзамен по доступной цене. Сертификат для снижения страховки.
(416) 624-2528 Олег
• Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат
Наташа (416) 834-2110 Читайте газету "Русский Экспресс" на вебсайте:
Thornhill (Bathurst &
Centre). 2 bedroom condo for rent. Stunning 1000 sqft south facing unit in luxury building in the heart of Thornhill. 2 bedroom + 2 washrooms. 9 ft. Ceilings, granite counter in kitchen & engineered hardwood throughout. Parking and locker included! Close to all amenities. $2580 per month (416) 887-4691
Недвижимость продаю
Yonge & HWY 7 – Richmond
Hill. Assignment sale! Westwood Gardens at Yonge and 16th,rare on the market! 3 bdrm south west facing corner unit. 9 ft ceilings, high end finishes thruout, 2 baths, parking and locker included, great amenities: dry sauna, fitness, spa, steam room, yoga studio, theatre, bbq terrace, 24 hrs concierge & more! (416) 887-4691
Yonge & Major Mack.
Luxury Richmond Hill townhome. Stunning 3 bedroom 4 washrooms, on a big lot. Located in mill pond area on quiet residential street. Top to bottom luxury finishes. W/o basement, with sep. kitchen and washroom, for extra income potential. Close to many parks, schools & much more! (416) 887-4691 mls). Rare on the market!!! Stunning fully upgraded 3 bedroom & 3 washroom corner townhouse in high demand area. Over 2050 sqft!!! 2 car garage! Huge gourmet kitchen w/ granite counters & s/s appliances w/ walk-out to private terrace! Amenities include; swimming pool, gym, sauna, party room & more! (416) 887-4691
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
“ÊÀÐÀÒ” Недвижимость сдаю
Тел. 416.399.1535 Сергей
Сдается меблированная комната после ремонта в бейсменте с отдельным входом для мужчины. Internet, laundry включено. Рядом магазины и TTC. $600/month. (647) 878-1321 (647) 946-6772
Bathurst & Centre (not on
www.RussianExpress.net
• уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании
Сдаются 2 комнаты, не бейсмент. Интернет, ТВ, паркинг, laundry. Рядом магазины, плаза, ТТС. (416) 807-5532
Жилье на короткий срок
$50-75 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca
Bathurst & Centre (not on
mls). Gorgeous townhouse for sale. Spacious luxury end unit townhouse located in desirable area. 2400 sqft w/ 4 bedrooms & 4 washrooms. High end finishes throughout. Finished basement. One car garage. Must see home! (416) 887-4691
написать:
russianexpresstoronto@gmail.com
Sublease Located on Bathurst and Steeles, North York, HOT location. Surrounded by bakery, convenient store and pharmacy. Located right across street from FreshCo, high traffic, free parking lot in front of the store. Approximately 106 Sq feet of retail use. No Food use or smoke shops permitted.
Bathurst & Steeles.
Steeles & Bathurst.
Заботимся о Вашем имуществе!
принести: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4
Сдается уютный просторный 2-бедрум бейсмент апартмент. (416) 827-2343
Сдается комната в бейсменте только для мужчин. Все включено. Отдельный вход. (647) 236-5257
Работаем аккуратно!
«русский экспресс»
Dufferin & Steeles.
Steeles & Bathurst.
Профессиональные грузчики.
ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ
2 bedroom basement apartment. Отдельный вход, кухня, 1 парковочное место. Очень большой, светлый basement (еще никто не жил). Utilities включены, $1300. (416) 877-7670
Сдается 3 комнатный дом для семьи. TTC и плазы рядом. $1850 + 50% utilities. А также сдается 1 bedroom apartment в полубейсменте - $950. (647) 273-7356
Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.
(647) 982-1819 (Соломон)
Сдается в Newmarket
Steeles & Bathurst.
ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА
www.moveyourstuff.ca
позвонить: 416-663-3999 ФАКС: �������������� 416-663-1974
www.russianexpress.net
Please call for all inquiries
647-632-8066 Time & space condo –
Downtown. Assignment sale. Rare on the market 1+den & 2 bath on high floor! Almost 600 sqft + 90 sqft balcony. Development by Pemberton group on Front st.e & Sherbourne, steps to St. Lawrence market, financial district, Union station & Lakeshore. Great amenities; infinity-edge pool, rooftop cabanas, bbq areas, basketball court, games room, state of the art gym, yoga studio, party room & more! (416) 887-4691
Lebovic Campus. Brand new
town house for sale. Luxurious elegant town-home built by Madison. 2,400 sq.ft. 4 brs + 4 baths. Upgraded from top to bottom.10 ft ceiling on main, 9 ft on 2nd & lower level. Hardwood fl throughout. Modern kitchen w/ quartz countertop. Master br w/ double w/i closets & balcony. Finished lower level w/ 1 br, full bath and rec room, can be used as separate apartment for additional income. Best school, parks, shopping, hwy 7 &407. Great opportunity to own a never-livedin home. Assignment sale, ready in March. 2019. (416) 887-4691
Downtown – Church &
Dundas. Assignment sale. Pemberton group's new 52-storey tower! Breathtaking unobstructed views of lake & downtown! 2 bdrm + 2 wshrm, se corner unit. Locker included. High end finishes throughout. Great amenities; fitness, rooftop terrace. steps to Ryerson university, St. Michael's hospital, Yonge & Dundas square, Eaton centre and Dundas subway station & much more! (416) 887-4691
Richmond Hill – Westbrook
community. Stunning family home. Spacious 3300 sq.ft across from park on a big lot (175 ft deep). Completely ren'd from top to bottom, over $120k spent on upgrades. 4+1 br, 4+1 bath. New (roof, garage, kitchen, all washroom). 9 ft smooth ceilings, 10 ft in breakfast area. 60+ pot lights, oak stair w/iron picket. New basement 1500 sq.ft with 1 bdrm & huge rec rm, 3ps bath, kitchen & separate entrance (ideal for additional income). Best schools. Close to all amenities. (416) 887-4691
Richmond Hill (Yonge &
16th). Beverly Hills condo. Assignment sales! Multiple units, 5 star luxury complex. 9 ft ceilings. Engineered hardwood throughout. Stainless steel appliances, granite counter in kitchen, quartz counter in bathroom. Great amenities: 24/7 concierge, party room, exercise room, yoga studio, indoor/outdoor pool, theatre, green roof bbq & amenity area, 2 guest suites. (416) 887-4691 СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО" ОНЛАЙН:
www.masterpages.ca
Работа ищу
Присмотрю за детьми.
Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/
Работа требуется
В компанию по производ-
ству кухонь требуется kitchen cabinets service technician с опытом работы, $23-25/h. (905) 761-9090
Требуются в компанию по
производству кухонь фасовщик-упаковщик фурнитуры, помощники (general labour). (905) 761-9090
В компанию по производ-
ству кухонь требуется CNC operator/woodworker and Edge bander machine operator. (905) 761-9090
Требуется срочно водитель
D-Z. Работа по GTA. Experience is required. $25/h. (905) 761-9090
Требуется installers в ком-
панию по производству кухонь. $6000-12000 в месяц. (905) 761-9090
Tребуется driver full-time/
part-time position в офис. Отправлять резюме по email: adtreatments@gmail.com (905) 761-9919
В dental office требуется
ассистент зубного врача. Пожалуйста, направьте резюме: office@citydental.ca
ТРЕБУЮТСЯ
КАМЕ
НЩ
ПЛИТО
И КИ
Ч НИ
КИ
СУПЕРЗАРПЛАТА
(647) 764-3200
ТРЕБУЕТСЯ
ВРАЧ (необязательно с канадской лицензией)
ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ КОМПЬЮТЕРНОЙ ДИАГНОСТИКИ И КОНСУЛЬТАЦИЙ. ОБЕСПЕЧИВАЕТСЯ КЛИЕНТУРА, ПОЛНОЕ ОБУЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА. ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ УСЛОВИЯ РАБОТЫ!
Для интервью просим прислать резюме: canada@imperium.group
Информация (647) 945-6708 Район Dufferin/Steeles
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
объявления
11 янваРЯ 2019 №1092
23
Steeles / Dufferin Продается backsplit. 5 уровней. Дом полностью сдан в аренду. Total rent - $3850. Price - $840,000.
Людмила Мелехина Sales Representative MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD
416 418-0832 cell 416 739-7200 bus п о м о га ю м о и м к л и е н та м в о р га н и з а ц и и к р е д и т н о й л и н и и
Компании
Art Metal требуется
сварщик
с опытом работы по металлу Район Этобико
www.art-metal.ca
(416) 848-4588 (416) 837-9449 Требуются ВОДИТЕЛИ-
ГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. Оплата от $18/h. (647) 476-4422
Требуется помощник
handyman. (647) 712-4673
Требуются general labors
в GTA area - North York, Brampton, Toronto. (416) 661-7452
В Landscaping Company тре-
буется рабочие для уборки снега. Желательно проживание в районе Thornhill, Maple, Steeles & Bathurst. (416) 319-8144 /Алекс/
Оконной компании требу-
ются опытные установщики окон и дверей, со своим траком и инструментами. Направляйте информацию о себе и финансовые ожидания на: gtwindows@mail.com. Также требуются опытные продавцы (door to door). Читайте газету "Русский Экспресс" в интернете:
www.RussianExpress.net
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ
A-Z
С ОПЫТОМ РАБОТЫ ОТ 2 ЛЕТ
ДЛЯ ПОЕЗДОК ТОРОНТО-КВЕБЕК-ТОРОНТО, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec City area).
Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год. Годовая зарплата - $65.000 - $75.000
solarorbex@gmail.com
(416) 939-4764
ТРЕБУЮТСЯ в Миссиссагу МЕХАНИКИ И ПОМОЩНИКИ в компанию по ремонту
Траков и трейлеров. Зарплата от $18+ для помощников и от $20+ для механиков. При наличии опыта цена договорная. +13% tax мы платим сверх зарплаты + WSIB. Есть сверхурочные часы на выбор (работа на улице)
MOBILE SERVICE (416) 875-6667 Юра
В связи с получением новых контрактов
СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ
BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z
В КОМПАНИЮ
по перевозкам мебели
ТРЕБУЮТСЯ
• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час
БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ
(416) 523-6683 (416) 825-3538
TEXAS
A-Z FOR
DRIVERS
$2,000 - $2,500
получает до $2,5/mile
Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено
647.607.2767
ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.
• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm
(647) 780-2699
info@gtarecruitment.ca, GTA Recruitment
В стабильную компанию с многолетнимопытом работы
ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators
Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь
647-677-2255 Александр
KRIS ANDREW INC.
A-Z TEAM
DRIVERS • TORONTO - VANCOUVER & TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • от 58 cents per mile + HST Говорим на русcком / болгарском
416.627.6770
Красимир
Available position
DISPATCHER TRUCKING COMPANY OFFICE ASSISTANCE COMPUTER SPECIALIST
Local and Cross border East, MId West, West, FL- LTL, Dry Van, Full Time and Part Time . $$$$$$ Good Pay. Requirement - experience to work with software Load Link, PC Miler, Customs ACE Manifest portal to USA and Canada, good customer skills, English, fast tipping, Team player. To Apply call: 416-854-4431 or by email: driver@vnvlogistics.com web: www.vnvlogistics.com
PER WEEK
OWNER OPERATORS
$30,000 AND OVER IN GROSS
Мы платим:
- Bодителю ОТ 80¢/mile - Bладелец трака
РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА
Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните
416-617-2254 Михаил
Avalon Solution
Агентство по трудоустройству
ПРЕДЛАГАЕТ ВРЕМЕННУЮ И ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ на производстве и в офисе
Звоните 647-748-1010
11 янваРЯ 2019 №1092
объявления
В КОМПАНИЮ
по перевозкам мебели
ТРЕБУЮТСЯ
• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час
БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ
(416) 523-6683 (416) 825-3538 В компанию на постоянную
работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/
Требуются ответственные
женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час. (647) 505-9471 /Вероника/
В автосервис требуется
автомеханик и tire mеn. (905) 532-9277
Товары
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
Приеду и БЕСПЛАТНО
заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода. (416) 277-4665 1392924@gmail.com Домашние органические
яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665
Услуги ремонт
Ремонтные работы,
бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки. (416) 857-7059
Windows 3000 * Окна
* Двери * Patio Doors * Виниловый сайдинг * Витражи. Специальная обработка и замена оконных рам на виниловые в бейсментах домов 19711994 г. постройки. Замена сеток на окнах и дверях (в т.ч. pet proof). Бесплатная оценка работ. (416) 566-7070 /Сэм/
УКЛАДКА ПЛИТКИ (пол, кухня, ванная, лондри). ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПОЛОВ. МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ. FINISHED BASEMENT. РАБОТА С КИРПИЧОМ И КАМНЕМ.
Консультации по дизайну бесплатно. Качество, профессионализм гарантируем.
(647) 830-3336 /Игорь/
www.expresshomerenovation.ca ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-
троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398
Профессиональная уста-
новка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам. (416) 895-8208
ЕСКИ ИЧ
Гранитные и кварцевые столешницы от $35 / sq.ft. Имеется showroom.
416.877.3437
Читайте газету "Русский Экспресс" на сайте:
www.russianexpress.net
ТЕХН АН
вкус. Замените искусственный потрёпанный мех на вашей куртке на шикарный натуральный, и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид. (416) 880-0295
Обновление дверей.
на любой бюджет
РАБОТ
Подбираем мех на любой
КУХНИ
Е
женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. Dufferin & Finch. Работаем все дни недели. (416) 880-0295
Ремонтно - строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций. (416) 561-1950 /Игорь/
С
Тапочки мужские и
«русский экспресс»
ных чертежей и получение разрешений на строительство. Представление интересов на Committee of Adjustments. (647) 834-2404
РЕМОНТ и ОБНОВЛЕНИЕ
RENOTEC.
продаю
www.russianexpress.net
Изготовление архитектур-
Ы
24
PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured
Хотите качество?
Строительная компания
UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время. (416) 886-6345 (905) 553-3663
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ
ПОКРАСКА. Качественно, Быстро и Недорого. Опыт - 15 лет. Рекомендации. Дешевле и лучше не найдете! (416) 417-9085 /Мишель/
HANDYMAN. Любой мелкий
ремонт в доме. Стены, полы, керамика, покраска, замена сантехники, замков. Люстры, зеркала, жалюзи, шторы. (416) 710-3047
ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ
ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ
ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ
(416) 835-7986
Мы работаем для вас! Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers,Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др. (416) 723-9875 /Евгений/ (647) 202-5777 /Виктор/
Столяр-краснодеревщик
профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Обновление, ремонт и реставрация любой мебели (также мягкой). Замена столешниц, установка карнизов. (647) 298-8982 /Влад/ (647) 298-4123
Услуги бытовые
Паровая чистка ковров,
ковровых покрытий и мягкой мебели. (416) 648-5053 /Слава/
ОФИЦИАЛЬНЫЕ УСТНЫЕ И ПИСЬМЕННЫЕ
ПЕРЕВОДЫ Русский / украинский белорусский / английский
Сопровождение, переводческая поддержка иммиграции и бизнеса. Переводы документов с заверением Ассоциации Переводчиков Онтарио.
v_budargin@hotmail.com (416) 716-9151 (ZVOLIN SERVICE)
СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО"
www.masterpages.ca
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ
УБОРКА КВАРТИР, ДОМОВ И ОФИСОВ
ПОМОГУ УПАКОВАТЬ И РАСПАКОВАТЬ ВЕЩИ ПРИ ПЕРЕЕЗДЕ Помогу с присмотром за детьми. Говорю на русском, Hebrew, English.
(647) 818-5013 /Роза/ Убираю “как для себя”.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods. (647) 272 0804 /Алла/
INCOME TAX
BOOKKEEPING Personal Self Employed Corporation
• Полное ведение бизнеса • Финансовый анализ и рекомендации • Регистрация и ликвидация бизнесов и корпораций • Консультации в течение года • E-File for tax return • Многолетний опыт работы в Канаде • Офис в районе Clark & Dufferin
(905) 738-1769 ДИНА
объявления
ВАННЫХ КОМНАТ Укладка плитки Стеклянные двери Сантехника и малярные работы
416.877.3437
Сантехник сертифицирован
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА
НАДИ СЕГАЛ
красота
ГЕРПЕС. HSV-1, HSV-2. Новый
ПО ПРОГРАММЕ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ
метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин. Get rid of Herpes. (416) 880-0295
• Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых
ВСЕ ВИДЫ
ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:
деловые
Welfare & ODSP (инвалид-
877 Alness St. Unit 10 (Steeles & Dufferin)
ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665
(416) 568-1786 • www.russianart.ca • Facebook.com/SegalArtSchool РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА
ПЕРЕВОД
Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно
(416) 590-9275 Геннадий, Людмила
$
$ Решили объявить себя
БАНКРОТОМ и/или ПОКИНУТЬ КАНАДУ? Я помогу оформить и получить все возможные кредиты, personal & business loans и кредитные линии.
Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center
(416) 955-9318
Услуги компьютеры
Ремонт любых компью-
теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -
Учеба Спорт Дети русский язык
Подготовка к школе. Мате-
матика, русский язык (чтение и письмо) для детей от 4 лет и старше. Район Yonge & Clark. (416)-855-1463
Учеба Спорт Дети английский язык
Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница которая у меня когда либо была. Владимир.” “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо! Анна.” Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). 416-917-1501
Учеба Спорт Дети
Лицензированный препо-
даватель английского языка предлагает уроки для взрослых и детей, начиная с дошкольного возраста. Развитие навыков чтения, письма и разговорной речи. Индивидуальный подход. (647) 308-4945
математика
МАТЕМАТИКА
(647) 236-4032 (647) 464-4032
Математика, Физика,
Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас
на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и
Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! (416) 498-4199
Математика. Преподаватель
с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 633-3314 /Татьяна/
Услуги отдых
Владимирские бани.
От $25,000 до $150,000
(647) 873-3464 Павел
$
25
ПОЛНЫЙ РЕМОНТ
Услуги
Услуги
11 янваРЯ 2019 №1092
$
8707 Dufferin St., Unit 13. www.SaunaToronto.ca www.Parilka.ca (647) 893-5727 (877) 261-5050
Услуги различные
Notice of Dissolution
INCOME TAX (647) 393-3414
БУХГАЛТЕРИЯ Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм
Simply Accounting, QuickBooks По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.
(647) 293-9367
of NUMBER ONE LTD IBC No.118244 (The "Company"). In accordance with the International Business Companies Act of 2016 of the Republic of Seychelles and in the matter of NUMBER ONE LTD, we hereby give notice that on 07 January 2019 the company commenced the process of being dissolved. Anyone who has any claims against the company must lodge their claims with the liquidator within one month hereof. Dated 07 January 2019. Liquidator David Lowseck. Beau Vallon, Mahé, Seychelles
Ищу ветеранов Великой
Отечественной войны для передачи больничного оборудования: кровать, подъемник, инвалидное кресло и другие вещи. Список находится на странице: www.videoclassified.com/ Donation.html (647) 212-1498 /Арон/
Знакомства Познакомлюсь с женщи-
ной для создания семьи (до 40 лет, можно с ребенком, язык - русский или английский). (647) 779-3376
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ: Вторник Среда Пятница Суббота
18:30 12:00 11:00 13:00
Хор «Хуторок» 416-903-3638 Марина Оздоровительная йога для 55+ 416-953-6642 Татьяна Клуб 55+ 905-532-9942 Татьяна Клуб интелектуальных игр - шахматы, шашки, нарды 416-846-7098 Ваагн Суббота 15:00 Детский ансамбль «Русская песня» 416-893-6322 Татьяна Суббота 19:00 Хор «Калина» 905-832-7047 Любовь Воскресенье 14:00 Детская кинематографическая школа «Фокус» Воскресенье 19:00 Хор "Sunday Singers"
647-702-0452 Геннадий 647-286-2110 Эллина
РАСПИСАНИЕ НА янваРЬ: 11 января Пт 17:30 «Азбука Рукоделия» 647-283-1449 Ирина 17 января Чт 19:00 Клуб поэтов-переводчиков. Вход $5 905-237-1722 Илья 18 января Пт 19:00 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни. 416-573-9934 Галина 19 января Сб 16:30 Хор Караоке 416-953-6642 Татьяна 25 января Пт 19:00 Музыкально-позтические посиделки. Вход $5 905-937-1722 Марина 31 января Ср 19:30 Встреча участников турклуба 647-980-8442 Марина
Часы работы РДТ: среда – пятница 15:00 – 20:00, суббота и воскресенье 12:00 – 17:00. Телефон для справок: 647-427-5050
www.rcchf.ca
26
11 янваРЯ 2019 №1092
объявления
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
УЧИТЬСЯ МУЗЫКЕ - ЛЕГКО ОПЫТНЫЙ ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ ПЕДАГОГ
ПРЕДЛАГАЕТ УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО
● Обучение нотной грамоте ● Развитие слуха ● Воспитание чувства ритма ● Постановка рук Гибкий индивидуальный подход к каждому ребёнку. Стараюсь трудное сделать простым и понятным.
Телефон (905) 597-3346 Марина Thornhill, Bathurst / Centre
ЛАМИНАТНЫЕ
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
КУПОН - СКИДКА Жилет из 100% ворсовой шерсти мериносовой овечки - лучшая защита от простудных заболеваний и ревматических обострений.
$44.99 вместо $75
ПОЛЫ
Имеется ламинат производства Швейцарии и Австрии. Укладка без шума и пыли. Меняем ковровое покрытие на лестницах на дубовое.
416.877.3437
Для информации звоните по телефону:
416.880.0295 DUFFERIN & FINCH
Pаботаем все дни недели
Без нас вы ищете - с нами находите! Более 5000 русскоязычных бизнесов уже зарегистрировались на
самом популярном онлайн-справочнике в Торонто
посетите сайт и проверьте, присутствуют ли на нем данные о вашей компании/товаре/услуге Для подробной информации звоните или пишите: (416) 663-3999 /russianexpresstoronto@gmail.com