26
16 декабря 2016 №984
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: 4166633999@bellnet.ca
Как подать объявление в газету: Автомобили услуги
Минимум 1 год страхового стажа. (416) 882-7901 /Сергей/
Moving Company.
Перевозки домов, квартир, storages в GTA. Работаем аккуратно, быстро и качественно. (647) 224-9666 /Медет/ (647) 534-4384 /Никита/
Alpha Movers. Перевоз-
ка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом. (416) 704-3676
WWW.VERSATILEMOVING.COM
ANY
ПЕРЕВОЗКИ
дом • квартира • офис GTA • Canada • USA
ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ Страхование автомобилей, домов, мотоциклов и имущества Хорошая цена!
(647) 294-6871 /Дмитрий/
ПЕРЕВОЗКИ-УСТАНОВКА-СБОРКА: • пианино / роялей, бытовой техники, джакузи, биллиардных столов, батутов, аквариумов, gazebo, антиквариата, тяжелых предметов • мебели, кухонь, спортоборудования, бассейнов из магазинов и складов Складские помещения (storage) Вывоз мусора. Уборка после переезда
416-77-00-99-5(24х7) 647-347-2021(24х7)
АВТО ШКОЛА Уроки вождения
от $30
Сертификат для страховки и машина на экзамен - по доступной цене.
(416) 738-6390 Александр
ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $25 UP / Trucks 20 26 ft. Бесплатно Estimate Moving Supplies Профессионально. Качественно. Груз страхуется. www.ARMoving.ca
Bathurst - юг от Steeles.
Сдается комната в полубейсменте, большая и светлая, с окном, в пяти минутах ходьбы от Bathurst, некурящей работающей персоне, без животных, все включено. $440. Parking - extra. Первый и последний месяц. (416) 720-6869
Bathurst, North of Steeles.
B большом доме сдается просторная, светлая меблированная комната в полу-бейсменте. Рядом плазы, магазины, парк. 2 минуты ходьбы до TTC, VIVA. Прямой автобус до метро. Все включено. Цена по договоренности. (416) 878-3340 (647) 787-8057
Bathurst / к югу от Steeles.
Некурящей, работающей персоне сдается комната в светлом полубейсменте с мебелью, окном, ТВ, Интернетом. $440 (все включено, кроме паркинга). Первый и последний месяц. (416) 889-6729 (416) 720-6869
Сдается комната в апарт-
менте. Пересечение Bathurst & Sheppard (647) 677-2521
Royal York & Eglinton.
Steeles & Bathurst.
ol ho
WH EE
Driving S S ' c L
вас управлять
ОПЫТ 15 ЛЕТ
“ÊÀÐÀÒ”
Cрочно сдается большая, меблированная комната с окнами, в высоком светлом бейсменте. Современный ремонт. Оборудованная кухня с окном. Washer/dryer. Утилитиз включены. Internet. Parking. Хорошие соседи. Дом расположен в тихом корте, недалеко метро Downsview, остановка автобуса (5 мин), плаза (10 мин). Прекрасное расположение для людей без машины. (647) 928-5678 /Николай/ (647) 928-5698 /Ольга/ vartex@netme.ca
Требуется водитель грузчик
и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
Bathurst & Sheppard.
(416) 663 6683 Алекс 24/7
(416) 834 3004
автомобилем
принести: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4
& Major Mackenzie. Сдается для женщины большая, светлая комната на 1-м этаже 3-х этажного частного дома. Отдельный вход, свой душ и туалет. Все включено. Есть парковка, Hispeed internet, cable TV, рядом автобусная остановка. $600. (647) 403-5620
Cдается комната в бейсменте. Все удобства, паркинг и коммунальные услуги включены. Рядом ТТС и русские магазины. (416) 294-5153 (416) 832-1766
Я научу
«русский экспресс»
Markham - HWY 404
Автомобили перевозки
АВТОСТРАХОВКИ.
позвонить: 416-663-3999 ФАКС: �������������� 416-663-1974
www.russianexpress.net
• Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат
Наташа (416) 834-2110 Перевозки: квартиры,
дома, офисы. Сборка-разборка мебели. Траки, грузчики. От $20 в час. (416) 315-6239
Сдается бачелор апартмент на 1-м этаже с отдельным входом. Своя ванная, кухня, internet и cable TV. $900 + utilities. (647) 273-7356
4166633999@bellnet.ca
ПРОДАЮ 2 КОНДО
В автосервис требуется
(площадь 350 кв.фт и 1000 кв.фт.)
Wanted receptionist with
в КОСТА-РИКЕ в 5 минутах от океана, 20 минут от аэропорта Рядом - торговые центры, моллы, кинотеатры, бары. Прекрасное место для отдыха или проживания в самой экологически чистой стране мира. Возможно финансирование.
(416) 277-7778 Недвижимость
автомеханик и tire mеn. (905) 532-9277
good English for work in Hotel in Scarborough. Laundry and some cleaning work is included. Full time job. 416-909-1669 /Ирина/
Требуются Водители
и Owner Оperators A-Z. По городу, Canada-USA-Canada, Canada - 12000-14000 миль в месяц. Диспетчер, механик по ремонту траков трайлеров, бухгалтер. Tel: (416) 854-4431 driver@vnvlogistics.com
Приглашаем волонтеров.
продам
BATHURST & CENTRE.
НОВАЯ КВАРТИРА NOT ON MLS. Legacy Park Condos. Красивый вид из окна на парк! 1 спальня, 1 ванная. Современная планировка, около 600 Sq Ft. 10 ft потолки. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. Stainless Steel Appliances. Балкон. Парковка. $329,000 (416) 887-4691
AURORA.
BAYVIEW AND WELLINGTON. НОВЫЙ TOWNHOUSE В РЕНТ! Светлый уютный дом. 2200 Sq. Ft. Современная планировка. 4 спальни. 4 ванные комнаты. 10 ft потолки на первом этаже и 9 Ft на втором. Деревянные полы. Stainless steel appliances. Quartz counter top. 4 спальня с выходом на большую террасу. 2 Балкона. Гараж. Рядом GO TRAIN, GO BUS. Новые плазы, школы, 404.$2,200 в месяц (416) 887-4691
WESTON & HWY 7.
НОВАЯ КВАРТИРА ОТ СТРОИТЕЛЯ.Рядом с будущей станцией метро! Centro Square Condos. 1 спальня, 1 ванная. Современная планировка. 9 ft потолки. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. S/S Appliances. Балкон. Парковка. В доме все удобства. Assignment Sale, oжидаемая сдача - 2017. $319,900 (416) 887-4691
Welfare заплатит вам $120 ежемесячно. (416) 277-4665
Wanted AZ & DZ Drivers
and Owner Operators for a local GTA and Ontario delivery. Good pay. Please call (416) 939-7996 ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В ПОИСКЕ РАБОТЫ
ТРЕБУЮТСЯ
GENERAL LABOUR FOR GTA, BRAMPTON, CONCORD, NORTH YORK, EAST YORK, ETOBICOKE SCARBOROUGH AND MISSISSAUGA
Positions range from packaging to loading/unloading. Payment ranges from $11.25 to $15.00 per hour. / ask Adam /
Call (647) 447-4546
РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА
ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.
• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm
(647) 780-2699
Работа
hr@tops.jobs, GTA Recruitment
требуется
В компанию на постоянную
работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/
Yonge & Brookside
(Richmond Hill). Сдается 1 bdr apartment в бейсменте нового дома. Вход отдельный, паркинг, полностью меблированная, большая ванная, лаундри, кухня, интернет. (416) 471-1195
написать:
Читайте газету
"Русский Экспресс" ОНЛАЙН:
RussianExpress.net
БРИГАДИР Опыт работы в сфере Finish Carpentry не менее 10 лет • Опыт руководства рабочими на объекте не менее 2 лет . • Хорошая техническая грамотность и организаторские способности. • Наличие рабочего автомобиля и инструментов. • Знание английского языка. $30 в час+ бонусы. Звонить по телефону: 416-356-1952 или 647-800-1250
ÒÐÅÁÓÅÒÑß CONSTRUCTION ELECTRICIAN
или начинающий электрик
В компанию
по установке окон
ТРЕБУЮТСЯ
ОПЫТНЫЕ ПОМОЩНИКИ
Недвижимость • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании
Тел. 416.399.1535 Сергей
сдаю
Жилье на короткий
срок $30-55 в сутки. (416) 277-4665 11 www.russianrental.ca
(647) 282-4941
after 6 PM e-mail: mapleservice@hotmail.com
Для дополнительной информацией звоните:
Сергею (647) 405-6814
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: 4166633999@bellnet.ca
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
объявления
16 декабря 2016 №984
27
Людмила Мелехина
Sales Representative
MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD
New
on the MARKET
Dufferin & Steeles
$759,000
5 уровней back split. Отличный инвестмент. Можно сдать 3-м семьям. 3 кухни, 3 ванных комнаты, отдельный вход в бейсмент.
YONGE & fINCH
$280,900
One bedroom condo. Direct underground access to subway.
416 418-0832 cell. 416 739-7200 bus. п о м о га ю м о и м к л и е н та м в о р га н и з а ц и и к р е д и т н о й л и н и и
Недорого и несердито.
100-500% прибыли в год... Невероятно? - Очевидно! Опытный биржевый трейдер научит приумножению ваших денег независимо от направления биржи. ТРУДОУСТРОЙ СЕБЯ САМ! (647) 657-3246 /Алекс/
Tребуются маляры вну-
тренних и внешних работ. Опыт работы, наличие инструмента, машина и SIN обязательны. /MON-FRI 7AM-5PM/ (905) 814-8629
MARBLE/GRANITE SHOP
женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $10-14 в час. (647) 505-9471 /Вероника/
- Marble polisher required immediately. Experience an asset. Training available. Please call Alberto or Steve between 7:00am - 12:00 noon for an appointment. Excellent benefits. Dufferin & Steeles area. (416) 663-6317
CONSTRUCTION CAREER.
В компанию по обработ-
Требуются ответственные
Хотите начать строительную карьеру? Опыт работы не требуется! Прекрасная зарплата! Работа на полный рабочий день. 416-477-5429 647-300-1354
Требуется портниха
с опытом работы по шторам. (416) 400-2403
В клининговую компанию
требуются женщины для уборки домов. (416) 648-2315
ТРЕБУЮТСЯ РАЗНОРАБОЧИЕ Оплата наличными ежедневно
(416) 907-0652 В крупную компанию по перевозкам
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ • G Full права • Возможность поднимать более 25 кг. • Заработная плата от $15 - $20/час
(647) 476-4422
ке гранита требуются на fulltime специалисты и помощники. Стабильная работа. (416) 710-3006 (647) 438-7145
Требуются general labors
в GTA area - North York, Brampton, Toronto. (416) 661-7452
Silent Partner or Investor.
A health clinic is looking for a partner to expand and transition into a walk-in clinic. (647) 550-1572 moondew@pathcom.com
Full time positions available
at Meaty Meats, located at Lakeshore and Cawthra. Salaries ranges from $14-$25/ hour. -Meat Cutter -Machine Operator -Shipper/Receiver -Food Prep Assistant -Sanitation Technician Interested applicants, please submit resume to hr@ meatymeats.com
В Компанию требуются:
официанты, бартендеры, посудомойщики и помощь на кухне. Работа англоговорящих банкетных залах по обслуживанию свадеб, юбилеев, корпоративов и т.д. Downtown, Concord, Woodbridge. Опыт работы приветствуется. Возможно обучение. Part-time job. Студенты "всех возрастов", домохозяйки и желающие подработать WELCOME! Оставьте свое сообщение. (416) 855-3109 /Татьяна/ tinrom11@gmail.com
Требуются на стройку
люди для установки алюминиевых окон и дверей. Обязательно наличие SIN, наличие машины желательно. (416) 858-5652 /Алексей/
Срочно-срочно-срочно тре-
для уборки домов. Районы: ThornHill, Richmond Hill, Aurora, Vaughan, North-York. (647) 206-1962
буется! Энергичная, добросовестная и порядочная женщина для уборки домов. Желательно с машиной. (647) 448-4540
Требуются женщины для
Требуется bricklayer.
Требуются женщины
уборки домов и офисов. Оплата $12.50 - $17/час. (416) 222-2423
(416) 970-2206 /Михаил/ (416) 827-7010
G Drivers CAN MAKE OVER $60,000 YEARLY, HAULING USA FREIGHT, AS A TRUCK OWNER
Please call: 905 267 8545
A-Z DRIVERS NEEDED.
Со стажем работы от 1 года. Работа США-КАНАДА 0.55 cents (0.40 USD cents) на старт. 12000-15000 миль в месяц. (416) 333-1908 ankodtrucking@yahoo.com Требуются женщины для уборки домов и офисов. Mississauga, Oakville, Brampton, Toronto. (905) 814-5814 (оставьте сообщение) Ищем няню на fulltime с марта месяца. Район Rutherford & Dufferin. Предлагаю свои услуги по уборке офисов, помещений после ремонтов и домов North York. Говорю на Английском, Иврите и Русском. Имею рекомендации. Убираю чисто и аккуратно! (647) 818-5013 /Роза/
няню
ДОБРОПОРЯДОЧНУЮ И ОТВЕТСТВЕННУЮ НА FULL-TIME
для ухода за двумя детьми и ведением домашнего хозяйства
Быстро растущей строительной компании по установке алюминиевых окон
ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ
на разборку и установку окон в высотных зданиях
ПОСТОЯННАЯ РАБОТА! Необходимо иметь машину
(905) 467-1130 (416) 213-1780
Читайте газету "Русский Экспресс" на веб-сайте:
www.RussianExpress.net
WAITERS & WAITRESSES FOR FONTANA GARDENS BANQUET HALL
Детям 2-х и 6-и (школьник) лет Опыт работы обязателен. Звонить после 6 вечера
We always have jobs for DZ, AZ drivers with Canada / USA freight delivery experience. G, DZ, AZ drivers, truck lease to own program, 100 percent financing available. We accept all credit scores. We have training programs for new drivers.
Fax: 905 267 8543
2680 Matheson Boulevard East, Mississauga, ON L4W 0A5 Suite 102, ground floor
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩНИК ИНСТАЛЛЕРА окон и дверей Желательно с опытом работы
(416) 278-2058 Виталий
28
16 декабря 2016 №984
объявления
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: 4166633999@bellnet.ca
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ТРЕБУЮТСЯ • РАБОЧИЕ НА СБОРКУ ОКОН • РАЗНОРАБОЧИЕ • FORK-LIFT ОПЕРАТОРЫ • OFFICE ASSISTANT
ВСЕ ВИДЫ
ЛАНДШАФТНЫХ РАБОТ
КРУГЛЫЙ ГОД
Т РА ВА , Н А С А Ж Д Е Н И Я , З А Б О Р Ы ,
БЫСТРО НАЙДЕМ ВАМ РАБОТУ
У Б О Р К А Л И СТ Ь Е В И С Н Е ГА
Постоянную или временную с опытом или без Агенство по трудоустройству: AVALON SOLUTION 1 1 8 3 F i n c h A v e . W e s t , U n i t 4 0 0 (647) 748-1010 T r a n s p o r t a t i o n
&
W a r e h o u s i n g
WWW.ASAPTRUCKLINE.COM
AZ DRIVERS
ТРЕБУЕТСЯ CITY DRIVER
• по желанию короткие или длиные дистанции • midwest, up to 60¢ • west coast, up to 50¢ • оплачиваем extra p/u drop • safety bonus • sign in bonus $1000
OWNER OPERATOR • КОМПАНИЯ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ТОПЛИВНЫЕ КАРТОЧКИ
1.50 ¢/mile (West - all inclusive)
-- Single,
-- Single,
F R E E E S T I M AT E
416.838.2229 2MYLANDSCAPERS@GMAIL.COM
A-Z TEAM
DRIVERS для работы
ПО КАНАДЕ • TORONTO - VANCOUVER and TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • 50 - 53 cents per mile Говорим по болгарский и русcкий
416.627.6770
1.55 ¢/mile
(East - all inclusive) • ХОТИТЕ СТАТЬ OWNER OPERATOR? МЫ ПОМОЖЕМ
Кардиолог индивидуально
С ФИНАНСИРОВАНИЕМ
(647) 272-1930
(905) 553-3358
ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК
ТРЕБУЮТСЯ
/ или помощник механика /
в мобильную компанию по ремонту Truck / Trailers Обращаться по телефону
(647) 278-2662 Евгений
Красимир
РАБОЧИЕ
В ЦЕХ МЯСНЫХ ПОЛУФАБРИКАТОВ
подготовит к сдаче лицензионного экзамена по ЭХО-кардиографии. Профессия пользуется неизменным спросом и дает от $30/час на старт. Актуально для имеющих высшее (не только медицинское) или сестринское образование. Реальная помощь в трудоустройстве. (647) 657-3246 /Доктор Александр/
Товары
• Production manager. • Production workers.
продаю
• Shipping-Receiving worker. • Food equipment technician. • Salesman.
(416) 564-8199 /Сергей/
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ / ПОМОЩНИКИ В ТОРОНТО!
ТРЕБОВАНИЯ: • Действительные водительские права - G Full • Опыт работы не менее 1 года • Знание английского языка • Организаторские способности, умение работать в команде • Способность поднимать тяжести Заработная плата первые 3 месяца от $15 час, после испытательного срока гарантируется повышение.
Заинтересованным просьба звонить
(647) 476-4422 или писать на annasamanthawong@gmail.com
В КОМПАНИЮ
по перевозкам мебели
ТРЕБУЮТСЯ • ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $15-19 в час • ГРУЗЧИКИ - $12-16 в час
(416) 523-6683 (416) 825-3538
Продается итальянская
мебель, люстра, итальянский стол без стульев ($700). Куртка с норковым воротником и манжетами. Все новое. (416) 665-6656 /Полина/
Продается Honda Accord
2004 года + 4 зимние покрышки. $500 (647) 838-7726
Услуги
12
В С Е
В И Д Ы
САНТЕХНИЧЕСКИХ РАБОТ
24 ЧАСА СЕРВИС
ПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ ПРОГРАММА ВОЗВРАТА ДЕНЕГ
ЗВОНИТЕ МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ
(416) 890 8568 Renovation.
Хотите качество? Мы работаем для вас! Покраска, crown moulding, керамика, hardwood, паркет, ламинат, drywall, дэки, бейсмент под ключ и др. (416) 723-9875 (416) 419-9585 /Евгений/
Паровая чистка ковров,
ковровых покрытий и мягкой мебели. (416) 648-5053 /Слава/
Столяр-краснодеревщик
профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Обновление, ремонт и реставрация любой мебели (также мягкой). Замена столешниц, установка карнизов. (647) 298-8982 /Влад/ (647) 298-4123
ремонт
НАМ
Профессиональная покра-
ска: дома, квартиры, офисы, interior/exterior. Ремонт drywall. Низкие цены. Есть рекомендации. /Джульетта/ (647) 291-4755
ΛΕΤ
Профессиональная уста-
новка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам. (416) 895-8208
LOCAL DRIVERS, DISPATCHER, SAFETY MANAGER, ADMINISTRATIVE ASSISTANT ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ: ДЛЯ OWNER-ОPERATORS: • Дружеская атмосфера • Sign-up bonus $1000 • Зарплата 50 c/mile, extra pickup/drop $35 • Safety bonuses • Стабильная работа и загруженность круглый год • Новые грузовики Volvo 670, собственный гараж для траков и трейлеров • Закрепленные траки
• Дружеская атмосфера • Sign-up bonus $1000 • No startup costs • Gross revenue $25000-$35000 per 12000 miles • Льготная цена на топливо с нашими топливными картами • Safety bonuses • Стабильная работа и загруженность круглый год Головной офис расположен в городе Concord ON
ЗВОНИТЕ
(905) 754-4915
anthony@emprize.ca
Выполняем полный объем работы от А до Я. Предоставляем портфолио на сделанные работы. Опыт 14 лет
416-704-7814 Николай
ТЕХН АН
- это наша специализация
С
FOR DRY VAN OPERATIONS TO MID-WEST USA
ЕСКИ ИЧ
РАБОТ
ВОДИТЕЛИ A-Z и OWNER-OPERATORS
БЕЙСМЕНТЫ И ВАННЫЕ КОМНАТЫ
Е
TРЕБУЮТСЯ EMPRIZE TRANSPORT INC.
Ы
SINCE 2004
PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured
ΨΥ YUKO COMPANY
Газовые отопительные системы Газовые камины Фильтры Увлажнители Газовые линии для BBQ, stove, dryer Duct Systems Кондиционеры
ЮРИЙ
(647) 280-5771
• Отопительные системы • Кондиционеры всех видов • Системы для нагрева воды • Камины • Газовые линии • Увлажнители
Продажа Профессиональное обслуживание 24 ч., установка и ремонт Возможность финансирования 5,10 лет
www.TASAAIR.com • TASAHVAC@GMAIL.COM 647-926-1347 Таль • 416-992-6502 Saagar
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: 4166633999@bellnet.ca
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
Получение разрешения на строительство и изготовление
АРХИТЕКТУРНЫХ ЧЕРТЕЖЕЙ
(647) 834-2404 Услуги бытовые
Убираю “как для себя”.
ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ
ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ
ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ
(416) 835-7986 ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-
троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398
RENOTEC. Ремонтно-
строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций. (416) 561-1950 /Игорь/
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПО-
КРАСКА. Качественно, Быстро и Недорого. Опыт - 15 лет. Рекомендации. Дешевле и лучше - не найдете! (647) 898-5804 /Мишель/
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods. (647) 272 0804 /Алла/
Идеальная уборка
жилых и офисных помещений. Я до блеска все почищу. Окна, люстры, санузлы. Качественно, профессионально, быстро - будете довольны вы! (416) 371-7760 /Наталия/ nsalenko37@mail.ru
Услуги деловые
Сдаю на беженство, пишу
истории. Государство (Legal Aid) оплатит Ваш процесс. (416) 277-4665
СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО онлайн на:
www.masterpages.ca
ПЕРЕВОД ВИДЕО, МУЗЫКИ, ФОТО И СЛАЙДОВ НА DVD Профессиональный видеомонтаж, видеофильмы и слайд-шоу по заказу, обработка видеоколлекций Недорого, быстро, качественно
416-822-8702 Alexei Goudimenko B.A., M.A., J.D.
CANADIAN LAWYER • Family • Criminal • Immigration & refugee
(416) 839-5322 Mississauga & Toronto
Услуги сантехника! Недо-
рого. Устранение засорения в трубах, установка новой сантехники, а также новых отопителей и водонагревателей. Licensed. (416) 997-3955
Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно
(416) 590-9275
ки от самых надежных компаний. Медицинские страховки от $1.50 в день, для оформления супер визы 0т $1,053 в год(возможна оплата помесячно). Страхования жизни , здоровья от $15 в месяц. Для водителей траков - страховка по потери трудоспособности от $31.10 в месяц (416) 433-2514 svetlana.streltsov@yahoo.com 11 www.canadavisitorinsurance.com
Welfare & ODSP.
100% гарантия получения Welfare и ODSP (инвалидности) если будите следовать моим советам. Welfare - $150.00 ODSP -$250.00 - Справки на волонтерство. - Постановка на субсидированное жилье $50.00. (416) 277-4665
По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.
(647) 293-9367
Проживание с полным пансионом в красивом доме недалеко от минерального лечебного источника Помогает при: - заболеваниях суставов - общее истощение организма - кожных заболеваниях СДЕЛАЙТЕ ПОДАРОК СВОИМ РОДИТЕЛЯМ
(647) 295-8171 (Светлана)
• Криолиполиз - безоперационная липосакция. • Кавитация-уменьшение контуров тела, борьба с целлюлитом. • Лазерный липолиз - уменьшение жировых отложений равномерное разглаживание кожи. • Радиоволновая подтяжка тела. • Прессотерапия - глубокий лимфодренажный массаж. • Избавление от целлюлита. Снижение отечности и вывод лишней жидкости из организма, Уменьшение объемов тела.
Звоните (647) 772 9205 Елена OCRM - обучение или пере-
Услуги красота
Массаж-терапия.
Лечение заболеваний позвоночника и суставов. Принимаются страховки и бенефиты. (416) 878-3340
квалифицикая для желающих иммигрировать в Канаду и работать в реабилитационной медицине. (416) 907-4800 info@ocrm.ca
ГЕРПЕС.
HSV-1, HSV-2. Новый метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин. Get rid of Herpes. (416) 880-0295
Профессиональный татуаж
бровей (Microblading). Бесплатная коррекция. Дипломированный специалист с большим опытом работы в России и Канаде. (437) 777-2760 11 www.microbladingbyvaleria.ca
ÂÑÅ ÂÈÄÛ
Вам в этом всегда поможет
ОПЫТНЫЙ ПАРИКМАХЕР-СТИЛИСТ ЖЕНЯ
Richmond Hill (Yonge & Gamble) Выпрямление волос новейшей CHI SYSTEM
ВСЕ ВИДЫ
ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:
JSPC LEGAL OFFICE • LMIA заявления для работодателей • Иммиграция для работающих на себя (Self Employment) (любой возраст и все уровни языка принимаются на рассмотрение) • Гуманитарные иммиграционные заявления • Слушания и апелляционные процессы беженцев • Любые иммиграционные проблемы, слушания и апелляции • Заявления на Онтарио пенсию по нетрудоспособности, слушания и апелляции для людей с проблемами со здоровьем и без дохода
REFUND POLICY
во Флориде
Приглашаем желающих отдохнуть и полечиться в прекрасном тихом месте
• Мы предлагаем вам аппаратные методики по коррекции фигуры - это безболезненные, действенные методики по избавлению от лишних сантиметров.
416 663 3999
Simply Accounting, QuickBooks
Лечебное
заслуживает большего
(416) 857-5380 (289) 588-5380
Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм
29
ВАШЕ ТЕЛО
ВСЕГДА В ФОКУСЕ ВНИМАНИЯ
БУХГАЛТЕРИЯ
16 декабря 2016 №984
минеральное озеро
Геннадий, Людмила
Самые выгодные страхов-
Строительная компания
бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки. (416) 857-7059
Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680
“ОБЪЯВЛЕНИЙ”
* Двери * Patio Doors * Виниловый сайдинг * Витражи. Специальная обработка и замена оконных рам на виниловые в бейсментах домов 1971-1994 г. постройки. Замена сеток на окнах и дверях (в т.ч. pet proof). Бесплатная оценка работ. (416) 566-7070 /Сэм/
Ремонтные работы,
ПЕРЕВОД
НАШ РАЗДЕЛ
Windows 3000 * Окна
UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время. (416) 886-6345 (905) 553-3663
объявления
(416) 907-6007 ext. 3522
Text line: (416) 907-6011 Email: in@jspc.ca ПОЛУЧАЮЩИЕ ПОСОБИЕ ОТ ONTARIO WORKS ТАКЖЕ ИМЕЮТ ПРАВО НА ПОДАЧУ ЗАЯВЛЕНИЯ
РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center
(416) 955-9318
30
объявления
16 декабря 2016 №984
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: 4166633999@bellnet.ca
ÌÅÕ ÍÀ ËÞÁÎÉ ÂÊÓÑ ÇÀÌÅÍÈÒÅ
на шикарный натуральный и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид Подбираем и устанавливаем натуральные меха на женские, мужские и детские куртки или пальто
FILIPINO CAREGIVER SERVICES
3770 Bathurst Street, Unit 1, North York Ontario philippinesfinest1@gmail.com
Программа сфокусирована на улучшение скорости, силы и выносливости пловцов!
(647) 778-9206
doubletime.sc@gmail.com
York
Стоимость 1 часа $50 для M2N-area и $70 для остального Торонто. $40/час за уроки без выезда (at my place Yonge & Sheppard)
Philippines’ Finest Caregiver Services
Спортивный плавательный клуб продолжает набор детей от 5-16 лет. Тренировки проходят под руководством опытного тренера Иванченко Александра.
1700 Keele St.,
ЙОГИ
• CHILD CARE • ELDERLY CARE • BABYSITTING
DoubleTimeSwimClub.com
North York
ЧАСТНЫЕ УРОКИ
WE PROVIDE RELIABLE AND EXPERIENCED CAREGIVERS FOR:
(416) 880-0295
155 Hilda Ave.,
«русский экспресс»
(647) 783-3553
искуственный мех
Звоните напрямую:
www.russianexpress.net
7 Hawksdale Rd., North York
647-323-2672
Математика.
Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университета. Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT. (416) 633-3314 /Татьяна/
ПЕСНИ, ТАНЦЫ, ИГРЫ И КОНКУРСЫ ДЛЯ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ
(647) 871-1577
Русский магазин
Knish Deli
под новым руководством ПРИНИМАЕТ ЗАКАЗЫ НА ИЗГОТОВЛЕНИЕ НОВОГОДНИХ БЛЮД
Heat & Serve
Традиционный
Íîâîãîäíèé Îáåä ГОРЯЧЕЕ
на вашем столе
ГАРНИР
ДЕСЕРТ
English/Russian as a Second
HELPING YOUNG SWIMMERS ACHIEVE EXCELLENCE! Услуги
Услуги
компьютеры
различные
Ремонт любых компью-
теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca
Не продается дом?
Проблемы в семье и на работе? Уберем негативную энергию из Вашего дома и бизнеса. (647) 624-7495 /Эстер/
Учеба Спорт Дети Математика, Физика,
Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/
Биология & Химия (High
School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! (416) 498-4199
Language. Лицензированный преподаватель (OCT), с опытом работы более чем 15 лет в High School в ESL Program даёт индивидуальные уроки по английскому языку для студентов всех уровней. Подготовка к Literacy Test, TOEFL, IELTS, написание Essays, CELPIP. Русский язык как иностранный (РКИ). Возможны уроки по Skype. (905) 883 5772 (416) 317-5096 cell
МАТЕМАТИКА
(647) 236-4032
Большой выбор кулинарии.
1102 Centre St, Thornhill, ON L4J 3M8
(416) 829-8138 • (905) 881-5231 ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ
ВОКАЛ. Опытный преподаватель специализируется на развитии вокальных данных всех желающих научиться владеть певческим голосом. Подготовка к экзаменам в RCM (с 1-го по 10-й классы), конкурсам и концертам. Учитесь петь для вашего удовольствия. (905) 303-4660 (416) 454-0097
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -
Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница которая у меня когда либо была. Владимир.” “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо! Анна.” Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker) 416-917-1501
647.462.2650
SAXOPHONE party with Santa
Professional saxophone player DJ and MC
Дискотека, светомузыка и организация конкурсов
(647) 227-1267 krigermusic@gmail.com
Знакомства Русско-Канадская
Служба знакомств «Allir». Мы поможем Вам найти того человека, с которым можно разделить все радости и тяготы жизни. Оригинальная методика подбора партнера. (647) 470-7826 /Алла/