Russian Express #1107 Newspaper

№1107

april 26

2019

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)

02

рубрика Настроение недели

06

рубрика новости канады

Беспроигрышный бизнес

Новые победы консерваторов

10

рубрика новости онтарио

Карбоновый процесс

См. стр. 12

Песни Победы в Торонто Платите рент? Начните инвестировать в свое будущее!

Мы поможем ! кредиты до $30,000 для покрытия долгов, развития бизнеса, downpayment под низкий процент

Mortgages программы для новоприбывших, инвестирования, self-employed и rental property

Покупки, renewal, рефинансирование лучшие условия и проценты!

Лилия 416.816.7684

416.576.5332 Дмитрий Dmitr y.s@pegasusmortgages.com

Liliya.s@pegasusmortgages.com Brokerage License No: 11479

FSCO License No: M18000957

FSCO License No: M18000743

Мы ваш - Link to Lend - Звоните в любое время!

14

рубрика возрождение

Чудеса надо видеть

2

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 « настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Беспроигрышный бизнес

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай

Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai

Phone �������������������������� (416) 663–3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

Рабство иллюзий. Maple Leafs вновь бесславно продули коллегам из Бостона. Болельщики подавлены: в начале сезона «Листья» считались реальными претендентами на хоккейную корону. Эмоции мешают фанатам увидеть очевидное. «Листья» играют не в хоккей, а в профит. Хоккей в Торонто – это совершенно беспроигрышный бизнес, и «Листья» являются несменяемыми чемпионами НХЛ по прибылям. А.Гладков (agexpress@mail.com) Гордиться надо такими достижениями! Взамен в Торонто обсуждают безответный с 1968 года вопрос: как овладеть кубком? Опять менять тренера, игроков и менеджмент?

««Никто от карбонового налога меньше ездить не стал и отопление дома зимой не выключает. Этот налог не помог, а навредил природе, потому что подменяет реальные, срочно необходимые меры защиты окружающей среды...

Да поменяйте наконец болельщиков! На таких, которым судьба «своего» хоккейного клуба будет заботой переферийной важности. Если хотя бы один сезон трибуны останутся пустыми, то «Листья» перестанут быть лузерами. Но шансов тут мало. Потому что это Торонто. Здесь люди платят втридорога за второсортные результаты. Скажите им, что они живут в городе мирового класса, и они уже согласны ездить по изуродованному ас-

фальту и изображать нечеловеческие консервы в общественном транспорте. Чтобы Кубок Стэнли вернулся в Торонто, здесь должно исчезнуть поколение, помнящее рабство иллюзий. Давайте лучше болеть за что-нибудь реальное. Например, за будущее своих детей. За процветание Канады. За мир во всем мире. Или за судьбу Украины, сенсационно избравшей нового президента в надежде на смену кадров и политики. Украина - это боль и забота для значительной части наших читателей. Многие родились там и жили, бывали там, имеют украинские корни или украинских родственников, так или иначе, остаются связаны с Украиной. Источник долгого кризиса таков: нельзя было командовать Украиной из Москвы. Это глубоко ошибочная политика, и она дорого обошлась простым людям, разбросанным по разные стороны окопов. И касается она, естественно, не только отношений России и Украины, но и других принудительно братских народов. Или братство, или империя. Выборы – это всегда надежда. Но надежда нередко обманчива. В Канаде многие разочаровались в Джастине Трюдо. Никто от карбоно-

вого налога меньше ездить не стал и отопление дома зимой не выключает. Этот налог не помог, а навредил природе, потому что подменяет реальные, срочно необходимые меры защиты окружающей среды. А тем временем Федерация налогоплательщиков Канады бьет тревогу: правительство Трюдо вслед за карбоновым налогом готовит налог на пластик. Новость из Онтарио: правительство провинции собирается ликвидировать зарубежную медицинскую страховку от OHIP. Пока что по ней можно получить компенсацию расходов на 400 долларов в день, если вы загремели в больницу на чужбине по угрожающему жизни поводу. Такой компенсации обычно совершенно недостаточно, да и получить ее непросто. Ясно, почему: немало онтарийцев постоянно живет за рубежом, и остальные не должны на них работать. В итоге разумные путешественники покупают собственный полис. Левые поносят правительство Форда, но не вспоминают, что в свое время либералы Далтона Макгинти сократили число бесплатных медицинских услуг и ввели новый налог на медицину. Общественная медицина, наряду с общественной школой, неадекватно дорого обходится онтарийцам.

Экономить все равно придется, ограничивать коммунизм в общественном секторе. Правительство Дага Форда проводит реформы в неблагоприятных условиях, под давлением со стороны преимущественно левой прессы, радикальных юнионистов и прочих самозваных «сил прогресса». Но консерваторам нельзя терять канал доверия с избирателями. Нужно постоянно информировать людей о том, почему те или иные меры необходимы и проводятся в их интересах. Непонимание со стороны электората чревато отторжением. Будем надеяться, что в штабе Форда это учитывают. В заключение вернемся в Торонто. Следователи по делу об убийстве четы миллиардеров-филантропов Барри и Хани Шерман сообщили о том, что у них есть «рабочая теория» этого сенсационного и загадочного преступления. Упомянуты, в частности, пока что неизвестные люди, отказавшиеся давать полиции добровольные показания. Это один шаг до статуса подозреваемых. Похоже, скоро будут существенные новости. Но главный вопрос остается прежним: удастся ли найти и наказать ответственных за убийство супругов Шерман?

Рейсы из Торонто в Тель-Авив и обратно

Business class

Premium class

Fares include all taxes & carrier imposed surcharges. Connecting flights from all over Canada available.

To purchase, contact your travel agent or EL AL at 1-800-361-6174

Economy Class

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

2019 RAV4

Interest Rate from 3.99%

отдел рекламы

«русского экспресса»

2020 Corolla XSE

Interest Rate from 2.99%

loyalty for existing lease and finance customers up to -1%

20

 416-663–3999

2019 Highlander

April 26, 2019 №1107

Finance and Lease from 3.49%

3

4

 416-663–3999 актуально

April 26, 2019 №1107

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Исцеление единством Казалось, само небо плакало в этот день... 23 апреля город Торонто отмечал годовщину чудовищного теракта на улице Yonge. С раннего утра люди шли непрерывной вереницей на площадь Мэла Ластмана, чтобы возложить цветы у надписи на асфальте We never forget – «Мы никогда не забудем»… Александр Герштейн Ровно год назад жизнь в нашем городе как будто разорвалась на две неравные части. В одной - мирные будни, с их заботами, радостями и огорчениями, планами и надеждами. В другой - кровь, смерть, неверие в случившееся и осознание того, что всемирная беда пришла и на наши улицы. Только на этот раз в ином обличье - не одурманенного радикальной религиозной идеей фанатика, а психопата, мечтающего «отомстить» обществу за свои неудачи. За год, прошедший со дня трагедии, дотошные журналисты раскопали мельчайшие подробности его жизни. У сына благополучных родителей рано проявились явные отклонения в поведении, известные как «синдром Аспергера». Впрочем, по данным Public Health Agency of Canada, этот диагноз ставится одному из каждых 66 детей в стране. Тем не менее, перед Алеком Минасяном открывались все двери: психологическая помощь для детей с «особыми нуждами», учеба в колледже, исследовательская деятельность. Наделенный несомненными способностями, он находил работу, но нигде не задерживался, хотя помочь пытались все - коллеги, педагоги, советники общинных программ. По настоянию отчаявшихся родите-

Трудно забыть маленькую старушку, идущую под проливным дождем к мемориалу, едва удерживая в руках зонтик и букет белых хризантем. Сдерживая слезы, она беспрерывно повторяла чье-то имя. А затем, с трудом наклонившись, положила цветы рядом с сотнями других - безмолвным свидетельством людского сочувствия...

ной жертвой унижений, перенесенных в школьные годы. Хотя сотворенное им зло скорее стало результатом трагической нестыковки между службами и отдельными людьми, никто из которых не попытался составить какуюто общую картину реального состояния Минасяна. Но попробуйте объяснить это родственникам погибших и шестнадцати тяжелораненым, среди которых 92-летняя Александра Кожевникова, потерявшая способность передвигаться без посторонней помощи...

лей прошел проверку здоровья (как?) и поступил на военную службу. Но и это было ненадолго. А потом полностью погрузился в виртуальный мир, который подпитывал одолевавших его демонов.

23 апреля 2018 года Минасян взял напрокат вэн и отправился убивать, предварительно выбрав место и время. Все эти подробности важны, потому что сегодня, в первую годовщину теракта, некоторые медиа уже пытаются изобразить ожидающего суда преступника невин-

весеннее предложение north york Сosmetic clinic

Dr.R.Ghobadian

MD, Family and Cosmetic Doctor

Dr.A.Hadi

MD, Cosmetic Gynecologist

M.Karimi

IMG, Cosmetic Practitioner

Dr.H.Majlessi

M.Mirzaeian

MD, Family Doctor, Sport Medicine

Registered Dietitian

B.Sadeghian

IMG, Cosmetic Practitioner

S.Peyman

Medical Aesthetician

Все процедуры проводятся квалифицированными врачами

Our Services: ● Injections (Botox, Dermal Fillers, Excessive Sweating Treatments) ● Feminine Health and Cosmetic Gynecology ● Weight Loss Program ● Minor Plastic Surgeries ● Body Contouring, Cellulite ● Laser Hair Removal

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Facial and Body Skin Tightening Skin Rejuvenation & Restoring Leg and Facial Veins Removal Fractional RF Microneedling (PRP) & Mesotherapy Facials Microdermabrasion Microneedling Chemical Peels

Professional Medical Aesthetics, Health and Wellness 80 Finch Ave West, Unit 103, North York, ON, M2N2H4

647.358.9622 www.northyorkсosmeticclinic.com

Почтить память жертв теракта собрались сотни жителей города, политики всех уровней, среди которых были члены федерального и провинциального парламентов Майкл Левитт и Роман Бабер, городской советник по 6-му округу Йорк Центр Джеймс Пастернак. На площади, недалеко от памятной доски, увековечившей трагедию - импровизированный мемориал с именами десяти убитых, написанными от руки. Пел детский хор, с людьми беседовали представители спасательных служб, которые оказывали помощь в тот страшный день, и психологи. Из-за грозы с проливным дождем церемонию пришлось перенести в зал районного совета, наполнившийся буквально до отказа. Объявлена минута молчания. Капеллан пожарной службы Хью Доннелли начинает церемонию словами: «Мы собрались здесь, чтобы выразить нашу любовь, поддержку и сочувствие семьям тех, кого мы потеряли год назад, и общине, которую это глубоко потрясло. Но церемонии, такие, как эта, помогают сломать окружающие нас стены отчуждения. А боль и сострадание объединяют нас...» Мэру Торонто, Джону Тори, в этот день пришлось выступать дважды. «Я знаю, что самую острую боль того дня, - сказал мэр, открывая утром сессию го-

родского совета, - испытывают те, кто был рядом, и семьи невинных людей, погибших и тяжелораненых, которым придется жить с этим до конца их жизни…» В своем обращении к участникам церемонии в центре Северного Йорка Джон Тори назвал трагедию невиданной, хотя городу не раз приходилось переживать трудные дни в своей истории. «Мы видели самых разных людей, спешивших спасать тех, кого еще было возможно, и облегчить страдания раненых… Мы видели наш город объединившимся против зла и посвятившим себя исцелению и любви…» Школьный хор исполняет композицию In Remembrance, в основу которой легли слова поэмы Альберта Морица из Торонто. Церемония завершается гимном «О, Канада». На опустевшей площади ярким пятном выделяются цветы на мокром асфальте. ...По-разному переживают люди свое горе. Но трудно забыть маленькую старушку, идущую под проливным дождем к мемориалу, едва удерживая в руках зонтик и букет белых хризантем. Сдерживая слезы, она беспрерывно повторяла чье-то имя. А затем, с трудом наклонившись, положила цветы рядом с сотнями других - безмолвным свидетельством людского сочувствия...

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 26 , 2019 №1107

5

6

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Новые победы консерваторов XXНовым главой правительства Альберты станет 50-летний ветеран консервативного движения Джейсон Кэнни...

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Идут перемены. Победа консерваторов на выборах в Альберте была ожидаемой сенсацией. А победа консерваторов в провинции Остров принца Эдварда – совершенно неожиданной сенсацией, ведь лидер партии Деннис Кинг возглавил ее всего за два месяца до выборов. К тому же, в отличие от консервативной Альберты, здесь у власти всегда находились партии левого толка. Новым главой правительства Альберты станет 50-летний ветеран консервативного движения Джейсон Кэнни. В правительстве Стивена Харпера он был министром иммиграции и министром обороны. После смены власти в стране Кэнни мог стать одним из ведущих кандидатов в лидеры тори, но вернулся в Альберту, чтобы объединить консерва-

тивные силы провинции, раскол которых позволил прийти к власти правительству новых демократов. Победа консерваторов отразила разочарование избирателей Альберты в правительстве социалистов. Недавний лидер экономики Канады, Альберта теперь лидирует по уровню безработицы. Но благодарить за эти «успехи» надо не только правительство НДП, но и либералов Джастина Трюдо. Новое правительство Альберты намерено отменить карбоновый налог, введенный новыми демократами, и бороться с карбоновым налогом от правительства Трюдо. Программа консерваторов Альберты включает в себя поддержку энергоресурсной индустрии, создание новых рабочих мест и возвращение процветания в Альберту. Кэнни также обещает

заняться изучением вопроса о том, кто финансирует участников протестов против добычи нефти и строительства нефтепроводов, которых он обвиняет в саботаже экономики провинции. Выбор избирателей Альберты и появление во главе провинции опытного федерального политика приведет к существенным переменам не только в Альберте, но и в Канаде в целом. Победа консерваторов в Альберте означает появление единого блока провинций с консервативными правительствами, включающего Альберту, Саскачеван, Манитобу и Онтарио, и охватывающего самую большую и самую развитую часть страны. Ну, а появление консервативного правительства на Острове принца Эдварда создает плацдарм перемен и на Атлантическом побережье.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 26 , 2019 №1107

7

Трюдо поздравил Зеленского Danny Gurfinkel

WWАктер

Владимир Зеленский — шестой президент Украины с момента обретения независимости в 1991 году...

Послание из Канады. Премьер-министр Джастин Трюдо направил послание Владимиру Зеленскому, избранному президентом Украины. В своем обращении Трюдо поздравил Зеленского с победой

на выборах, а также отметил, что будущее страны находится в руках народа Украины, который «своим голосованием вдохновил другие народы в этом регионе и в других регионах мира». Глава прави-

тельства Канады подтвердил приверженность Канады к демократии во всем мире и пообещал, что Канада и дальше «будет надежным партнером народа Украины в проведении реформ».

Канадские террористы WWНачиная с 2012 года, «канадские» террористы участвовали в терактах в разных странах мира, в результате чего 127 человек погибли и еще 195 были ранены...

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**

*in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!

# 1 AGENT

dgurfinkel@trebnet.com

Удачная сделка цель нашей работы!

BATHURST/CENTRE (104 MacArthur Drive) Шикарный 4+1 Bdrm, 5 washr дом с бассейном в престижном районе Beverley glen, на тихой улице. 9 ft потолки на 1 и 2 этажах. Новая шеф-кухня с лучшими электроприборами. «Vintage» hardwood floors. Прекрасная планировка с офисом на 1 этаже. Законченный бейсмент. Большой участок – длина 135 ft. Относится к престижным школам Westmount Collegiate, Wilshire elementary, Ventura French. В шаге от магазинов, транспорта, ресторанов, парков. $ 1.790.000 Bathurst/Centre коммерческое помещение на продажу в центре Thornhill на первом этаже в здании престижного condo. 1080 Sqft, в шагах от транспорта, множества жилых помещений Просят $638,000 Bathurst/Centre Прекрасный дом с walk out basement, 4 спальни, огромный участок 66.50 ft x 132.77 ft. Законченный basement с отдельным входом (потенциал для апартмента). Множество $$$ потрачено. Новая кухня, ванные, кабинеты, полы. $1,077,000 Bathurst/Centre Новый проект от строителя. Этот проект расположен в шагах от транспорта (автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребованных школ. Дом насыщен всеми удобствами, бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите такую прекрасную сделку.

1 year free maintenance

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653) Невероятное словосочетание. Насколько опасны «канадские» террористы? Еще недавно такое словосочетание казалось невозможным. Но, по подсчетам канадской службы новостей Global News, начиная с 2012 года, «канадские» террористы участвовали в терактах в разных странах мира, в результате чего 127 человек погибли и еще 195 были ранены. Жители Канады со-

вершили за это время теракты или были причастны к организации терактов в Алжире, Болгарии, Ираке, России, Сомали и других странах. Их жертвами стали граждане 19 государств. За большинство погибших несет ответственность «исламский халифат», в преступлениях которого принимало участие немалое количество жителей Канады. Другие жертвы на счету Аль-Кайеды и

Хезболлы, и к этим убийствам также причастны террористы из Канады. Появление «канадских» террористов лишний раз подчеркивают не только серьезные ошибки иммиграционной и многокультурной политики Канады, но и опасность подхода нынешнего либерального правительства, считающего необходимым не наказывать, а перевоспитывать возвращающихся в Канаду террористов.

Мультипликационный Трюдо Новый персонаж сериала. Премьер-министр Джастин Трюдо стал героем самого популярного мультипликационного сериала всех времен и народов. Он появится в очередном выпуске The Simpsons, главным героям ко-

торого предстоит познакомиться с беженской системой Канады. Однако озвучивать мультипликационного Трюдо будет не он сам, а репортер радиопрограммы Newstalk 1010 Лукас Мейер. Он известен как замечательный паро-

дист, способный говорить голосами самых разных людей – включая персонажей The Simpsons. Кстати, в этом году отмечается тридцатилетие знаменитого мультсериала, с декабря 1989 года выпустившей около 660 эпизодов.

В форме с голыми ногами Важные перемены. Канадским военнослужащим женского пола теперь можно будет разгуливать в юбках с голыми ногами – вместо обязательных прежде нейлоновых чулок и колготок. Они также смогут носить длинные волосы пучком, косу и обувь на плоской подошве. Эти изменения к женскому воин-

скому облику, принятые правительством Трюдо, призваны привлечь в армию больше женщин. Точнее, если пользоваться терминологией либерального правительства, не женщин, а «лиц, идентифицирующих себя как женщины». Что касается лиц, идентифицирующих себя как мужчины, то они теперь

смогут носить бороды по своему желанию, а не только по религиозным или медицинским соображениям. Но борода должна быть аккуратной и не длиннее двух сантиметров, а также сопровождаться ношением усов. Как ни странно, но лицам, идентифицирующим себя как мужчины, не разрешаются косы.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

8

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 новости торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

Почетные назначения сити-холла XXЭл Мориц новый официальный муниципальный поэт - автор двух десятков поэтических сборников и обладатель различных литературных наград, профессор искусств в Университете Торонтоююю

«русский экспресс»

Неделя блокчейна Новая информационная эпоха. С 22 апреля в Торонто проходит Blockchain Week Неделя блокчейна. Она призвана поддержать развитие передовых информационных технологий в Торонто, показать достижения нашего города в этой сфере и создать новые возможности для профессионального сотрудничества между специалистами из разных стран мира. Большинство из нас пока что не отдают себе отчета в том, что мир может коренным образом измениться в результате применения блокчейн в

финансах, бизнесе, государственном управлении, социальной жизни и прочих сферах. Блокчейн у многих ассоциируется с криптовалютами типа биткойн, но это лишь одно из возможных применений информационной технологии нового поколения, принципиально отличающейся от прежних методов накопления, передачи и использования информации. На Blockchain Week в Торонто прибывают тысячи специалистов из разных стран мира, которые примут участие в десятках различных мероприятий.

Наука против трамваев Официальный поэт и официальный фотограф. В Торонто появился новый официальный муниципальный поэт. Новым Poet Laureat стал Эл Мориц, автор двух десятков поэтических сборников и обладатель различных литературных наград, являющийся профессором искусств в Университете Торонто. Как отметил мэр Джон Тори, поэтическиме творения Эла Морица оказали глубокое влияние на литературную общину Торонто. На этом

посту Эл Мориц сменит прежнего официального поэта, Энн Майклз, и будет занимать его на протяжении трех лет. Помимо официального поэта, у Торонто будет и официальный фотограф. На должность Photo Laureat выдвинута Мишель Пирсон Кларк. Она родилась в Тринидаде, а после окончания университета в Канаде обрела известность благодаря своему первому фильму Surrounded by Water. Как свидетельствует аннотация, эта работа «рассма-

тривает мужество чернокожих через перспективу чернокожей лесбиянки». На протяжении своей успешной карьеры она была автором ряда визуальных работ и экспозиций в Канаде и США. Как отмечается в пресс-релизе муниципалитета Торонто, кандидатура Кларк была выбрана группой представителей артистической общины города, выразившей уверенность в том, что на своем новом посту она сможет достойно продвигать визуальные искусства.

Автобусы более эффективны. Трамвайные приоритеты городской администрации Торонто противоречат не только здравому смыслу, но и научным данным. Исследование монреальского университета Макгилл показало, что из всех видов наземного транспорта автобусы лучше всего обслуживают нужды пассажиров. В отличие от трамваев, автобусную сеть можно оперативно расширять или менять – например, для обслуживания новых жилых районов. Об эффективности автобусного транспорта говорит то, что 10-процентное увеличение продолжительности автобусных маршрутов дает

более 8 процентов прироста числа пассажиров. Такой результат важен с точки зрения самоокупаемости новых маршрутов, и значительно опережает трамвайные результаты. Не случайно без малого половина поездок на общественном транспорте в Торонто приходится на автобусы. На втором месте по этому показателю – сабвей. Исследование университета Макгилл, помимо прочего, напоминает о том, что экологически чистые автобусы или троллейбусы могли бы стать куда более эффективной альтернативой наземногому рельсовому транспорту – в особенности на перегруженных улицах центра.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

Борьба с нарко-точками Усилия и мнения. Муниципалитет Торонто ведет решительную борьбу против нелегальных магазинов марихуаны, но в результате их становится еще больше. На протяжении ряда лет городская полиция периодически проводила рейды по марихуановым лавочкам, но вместо закрытых появлялись новые, нередко с прежними владельцами. После того как в прошлом году правительство Джастина Трюдо разрешило легальную продажу марихуаны, полиция Торонто провела очередной рейд. Однако прикрыть все нелегальные наркомагазины не удалось – 12 из них продолжили свою работу. К началу апреля текущего года их число выросло еще на двадцать. Недавно городские власти отчитались о своих усилиях на этом направлении, включая такие суровые меры, как закрытие нелегальных точек сбыта наркотика, а также конфискация их товара и выручки. Но пресса сообща-

ет о том, что и после закрытия многие марихуановые лавочки преспокойно продолжают свою преступную работу. Нарушителям закона грозит до двух лет тюрьмы и штраф до четверти миллиона долларов, а в отношении корпораций штраф может быть до миллиона. Однако такие наказательные решения должен принять суд, но пока что о подобных приговорах не слышно. Зато существует неофициальное мнение о том, что если безжалостно закрывать марихуановые лавочки, то они просто уйдут на подпольную работу. Наконец, есть мнение и о том, что официальная торговля марихуаной остается недоразвитой, и что лишать марихуаны страдающих различными недугами людей просто негуманно. Кстати, нелегальная торговля марихуаной весьма прибыльна – по данным прессы, дневная выручка «точек» составляет порядка 20 тысяч долларов.

9

April 26 , 2019 №1107

Hall of Fame Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com FOR SALE - $1.948,800

FOR SALE $623,800

FOR LEASE $1200

Эксклюзивный великолепный отдельно стоящий дом на большом участке земли. Дизайн сделан по индивид. проекту. Открытая соврем. планировка. 4 больших спальни и дополнит. спальня в просторном бейсменте, 5 ванных комнат. Большая просторная кухня с новыми эл. приборами, гранитная столешн. Большая красивая семейная комн. с камином, домашний офис. Красивый керамич. пол из оникса, дерев. полы во всём доме, молдинги, potligths и мн. др. В доме есть сауна, внешний бассейн с соленой водой и обогревом. На заказ сшитые занавески, домашний кинотеатр, бар. Снаружи камеры наблюдения, профессион. выполненный ландшафт, автоматич. система по лива. Встроенные гаражи на 3 машины и дополнит. парковочные места на 5 машин перед домом. Дом расположен на уютной улице, рядом с теннисными кортами, недалеко парк и футбольное поле. В шаговой доступности к детской площадке, отличные школы.

Невероятно красивая, просторная квартира в центре Ричмонд Хилла! Очень светлая, открытая планировка, красивый дизайн!

2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. Много вложено на обновление интерьера. Большие спальни, гардеробная. Современная кухня, стальные электроприборы! Большой просторный балкон с видом на запад. Подземная парковка на 2 машины. В комплексе современный спортзал, внутренний бассейн, сауна, теннисный корт, наружный бассейн. Рядом магазины, банки, транспорт!

Сдается совершенно новый, только что построенный бейсмент-апартмент (с отдельным входом) в отдельно стоящем доме на тихой прекрасной улице. 1 спальня, 1 ванная комната. Современная кухня со всеми удобствами и новыми электроприборами. Собственная прачечная. Парковка на 1 машину перед домом. Рядом школы. Пять минут до 400 Hwy. Станьте первым жильцом!

FOR LEASE $1850

For sale - $919,000

FOR SALE $529,900

Сдается в аренду отдельно стоящий дом (главный и 2-й этажи) на тихой прекрасной улице. 3 большие спальни, главная спальня с гардеробной. 3 ванные комнаты. Просторные гостиная и семейные комн. Благоустр. соврем. кухня с современными эл. приборами. Угловой участок с большим задним двором. Встроенный гараж на 1 машину и 2 парковочных места перед домом. Рядом школы, в том числе католическая. Магазины, транзит, 5 минут до 400 Hwy - все рядом.

Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. От-дельный дом для гостей. Спальни 4+1, 1 ванная комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью обновленный и улучшенный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин перед домом. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям. Редко на рынке! Поймайте свой шанс!

Dufferin/Teston/Bathurst

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

Richmond Hill

Kitchener Waterloo

Великолепный 5-уровневый дом. 3 просторные спальни, 3 ванные комнаты, 2 отдельных выхода, граничащий с лесом и озером. Замечательная соврем.

G новая KIN с гранитной кухня открытой планировки ER AS столешницей. полы во всем доме.

OVДерев. Встроенный гараж на 1,5 машины и 2 парковки перед домом. Рядом школы, парки, магазины.

SOLD

Barrie

Barrie

FOR LEASE - $1,900

Holland & Collings, Bradford

Сдается в аренду главный этаж отдельно стоящего бангало в самом центре Bradford.

3 просторные спальни, 1 ванная комната. Удобная планировка, светлые просторные комнаты. Современная комфортная кухня. Современные электроприборы. Деревянные полы, crown moulding. Прачечная на первом этаже. Деревянный дэк. Встроенный гараж на 1 машину + 2 парковочных места перед домом.

Lakeshore/Simcoe

Больницы Торонто среди лучших Больничный рейтинг. Три больницы из Торонто оказались в пятерке лучших больниц Канады. Опубликованный недавно рейтинг больниц страны открывает Toronto General Hospital. Ненамного отстал от него North York General Hospital, третье и четвертое место у Rockview General Hospital (Калгари) и Jewish General Hospital (Монреаль). Завершает первую пятерку то-

ронтский Sunnybrook Health Sciences Centre. Еще две больницы из Торонто – Toronto Western Hospital и Humber River Hospital – заняли соответственно 13 и 19 место. Кстати, в мировом рейтинге Toronto General Hospital занял почетное седьмое место. Рейтинг больниц был составлен на основании опроса тысяч медиков из разных стран, которым был задан вопрос, где они сами хотели бы лечиться?

доктор

Тима Гогниева

Recreational and Competitive

приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

Художественная гимнастика

Бесплатные уроки в июне приглашаются дети от 3-х до 12-ти лет

Регистрация начинается с 1-го мая Расписание уроков на сайте. Места ограничены!

905.760.0092 6 Bradwick Drive, Concord, On

info@aspirals.ca

www.aspirals.ca

10

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 новости онтарио «

русского экспресса»

Карбоновый процесс XXКонсерваторы Дага Форда считают новый федеральный налог противоречащим конституции. А правительство Трюдо считает налог на энергоресурсы наиболее действенным средством в борьбе с изменением климата...

Решение не скоро. Закончилось слушание иска правительства Онтарио против правительства Канады по поводу карбонового налога. Этот налог правительство Джастина Трюдо вводит в тех провинциях страны, которые отказываются вводить собственное дополнительное налогообложение на производство и использование горючих энергоресурсов. Правительство Онтарио считает новый федеральный налог противоречащим конституции и нарушающим юрисдикцию провинциаль-

www.russianexpress.net

отдел рекламы

ных правительств, а также ограничивающим возможности населения по части таких первоочередных нужд, как отопление, транспорт, приготовление пищи и так далее. Кроме того, консерваторы Дага Форда указывают на то, что у них есть собственный эффективный план действий по защите окружающей среды. Со своей стороны, либеральное правительство Трюдо ссылается на то, что изменение климата является глобальной угрозой, в борьбе с которой налог на энергоресурсы в национальных масшта-

бах является наиболее действенным средством. Позиции стороны были представлены на слушаниях в Федеральном суде в Торонто. Кроме того, судьи познакомились с аргументами экспертов. Решение суда будет вынесено через несколько месяцев, и пока что карбоновый налог от Трюдо будет действовать в провинции Онтарио. Не исключено, что вопрос будет решен новым правительством Канады: в октябре к власти могут прийти консерваторы, обещающие отменить федеральный карбоновый налог.

4 мая в субботу

4 мая

«русский экспресс»

Миллиарды на медицину

Борьба с «коридорной медициной». Правительство Онтарио объявило о субсидиях в размере 27 миллиардов долларов на нужды общественной медицины провинции, которые будут выделены на протяжении ближайших десяти лет. Главная цель субсидий – покончить с практикой «коридорной медицины», то есть с нехваткой мест для пациентов больниц. Инвестиции будут направляться в первую очередь на больницы, испытывающие особенно серьезные трудности с потоком пациентов. Реализация этого плана должна помочь

созданию более 3 тысяч дополнительных месть в больницах Онтарио. Однако за десять лет население провинции значительно вырастет, а пожилых и хронических больных станет еще больше, как и жертв передозировки. Одной из существенных проблем является также рост числа людей, нуждающихся в психиатрической помощи. В частности, одним из адресатов субсидий станет St. Joseph Health Centre, где будет значительно расширено психиатрическое отделение, оказывающее неотложные услуги пациентам.

Хайвэй 407: новый совладелец Кому платят водители. В числе совладельцев единственного платного онтарийского хайвэя 407 появился онтарийский муниципальный пенсионный фонд OMERS. Он выкупил пай в размере 10,01 процента у ведущей канадской инженерно-строительной компании SNC-Lavalin. Монреальская фирма сохранит за собой 6,76 процента акций хайвэя. Пенсионный фонд сотрудников муниципальных служб Онтарио был создан в 60-е годы, и за минувшие десятилетия стал одним из ведущих инвестиционных бизнесов мира. Сегодня OMERS владеет инвестициями и пре-

стижной недвижимостью по всему миру. Его активы – не в последнюю очередь благодаря стабильности муниципальной налоговой базы – выросли за это время до почти 100 миллиардов долларов. Среди других ведущих пайщиков хайвэя 407 – базирующийся в Испании международный инвестиционно-производственный конгломерат Ferrovial S.A. (42,34 процента) и Canadian Pension Plan (40 процентов). Кстати, двадцать лет назад, когда хайвэй 407 был сдан в эксплуатацию, он стоил с учетом инфляции 4,5 миллиарда долларов. Сегодня его стоимость – 30 миллиардов долларов.

Итоги опиумной эпидемии

4 мая

Потери от передозировки. Растущая зависимость населения от опиумных наркотиков дорого обходится Онтарио. Недавно были подведены итоги опиумной эпидемии за первую половину прошлого года. За это время передозировка унесла жизни 629 жителей провинции, что на 17 процентов больше, чем за первую половину 2017 года. Передозировка, помимо прямых

потерей человеческих жизней, создает дополнительную нагрузку на больницы, препятствует своевременному оказанию помощи пациентам и увеличивает общественные медицинские затраты. В частности, за первые шесть месяцев прошлого года передозировка стала причиной почти 6,7 тысяч обращений в больницы и более чем полутора тысяч случаев госпитализации.

Новый подход к отходам За природу и экономику. В рамках своей экологической программы правительство Онтарио намерено разработать и внедрить новый подход к бытовому мусору и пищевым отходам. Изменения в соответствии с практикой правительства Дага Форда будут проводиться на основании консультаций с жителями провинции. Кстати, ежегодно средний житель Онтарио «производит» тонну бытового мусора и пищевых отходов. Только 30

процентов из этого объема идет на переработку, а 70 процентов, как и пятнадцать лет назад, идет на захоронение в мусорных свалках. Что касается пищевых отходов, то из них 60 процентов идет на захоронение – и, разлагаясь, выделяет загрязняющий атмосферу метан. Дальнейшие усилия по сортировке и переработке мусора и отходов важны еще и потому, что они позволяют создавать дополнительные рабочие места и поддерживать экономику провинции.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 26 , 2019 №1107

11

12

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 "русский экспресс"« представляет » отдел рекламы

русского экспресса

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Песни, объединяющие мир Наша история, наша память. «И значит, нам нужна одна победа, одна на всех, мы за ценой не постоим»: в этих двух строчках хорошо известной песни Булата Окуджавы из кинофильма «Белорусский вокзал» - весь смысл народного подвига, совершенного в годы той войны, что оставила след в каждой семье, на поколения вперед... С каждым годом все меньше остается среди нас тех, кто принес эту Победу, проявив беспримерный героизм на полях сражений и трудовом фронте, тех, кто перенес блокаду и выжил в огне Холокоста. И мы, их потомки, живущие в разных городах и странах, стараемся сделать все, что в наших силах, чтобы выразить им свою благодарность и чтобы память о великой Победе передать детям и внукам. Уже стали традиционными многочисленные праздничные мероприятия. А в этом году и ветераны, и вся русскоязычная община Торонто получат поистине необыкновенный подарок: к нам приезжают прославленные коллективы - Хор Турецкого и Soprano в рамках международно-

го марафона Unity Songs. Концерт состоит преимущественно из песeн, написанных в годы Второй мировой войны. «Проект Unity Songs – это не просто слова, положенные на музыку, это наша история, наша память. Цель марафона – объединить людей и сохранить этот хрупкий мир через музыку», - отметил Михаил Турецкий, Народный артист России, автор проекта. Гастрольный маршрут этого года включает в себя 12 стран и мировых столиц: Рим, Вашингтон, Торонто, Варшаву, Будапешт, Прагу, Пекин, Циндао и вновь Берлин, Вену, Париж, Нью-Йорк, Москву и Минск. Наш город, как, впрочем, и китайский Циндао, официально столицей

не является. Но Торонто - один из культурных центров Канады, известный своей многочисленной и активной русскоязычной общиной, без помощи которой провести мероприятие такого масштаба было бы просто невозможно.

- К счастью, Канаду удалось включить в список, - рассказывает Ирина Громова, известный риэлтор и неутомимая общественница, которая вместе с группой энтузиастов занимается подготовкой концерта. - Нам предложили организовать площадку и все, что с этим связано.

- Конечно, этот концерт, в первую очередь, рассчитан на русскоязычную общину и ветеранов, - говорит Ирина.

- Безусловно, наша община в Торонто -

самая крупная в стране, и именно здесь проживает больше всего ветеранов, в том числе участников боевых действий, блокадников, ветеранов трудового фронта и людей, переживших Холокост. Думаю, это и стало определяющим при выборе канадского города для проведения концерта. Идея проекта была предложена самим хором Турецкого, еще в 2015 году. Необычная инициатива встретила поддержку правительства Москвы, министерства культуры и МИД России. В столице на премьере, которая была организована на Поклонной горе, собралось 150 тыс. зрителей. А через два года проект обрел международный характер, и «Песни единства» прозвучали на центральной площади Берлина. Онлайн-трансляцию концерта посмотрели более 8 млн. человек. В 2018 году программу Unity Songs всего за 10 дней увидели в восьми странах мира - Франции, Словении, Австрии, Германии, Беларуси, столице России Москве, Израиле и США.

- Организацией концерта в Торонто, - рассказывает Ирина Громова, - занимается команда, в которую входят представители известных в общине компаний: Show One Production, Kartina-TV и «Торонтовка». Огромная благодарность нашему любимому магазину Yummy Market, взявшему на себя все расходы, которые должны были понести местные организаторы. Справедливости ради скажем, что забота о ветеранах не ограничивается одноразовыми мероприятиями. Уже не первый год Ирина выступает инициатором доставки праздничных продуктовых наборов ветеранам, которые уже не могут выходить из дома, или прикованы к больничной койке. Эти наборы также предоставляет Yummy Market, а развозят волонтеры из общины. Налажен постоянный рабочий контакт с Ассоциацией ветеранов Второй мировой войны из Советского Союза, которую возглавляет Вячеслав Николаевич Волков. Ветеранам оказывается помощь в повседневных заботах. Концерт хора Турецкого будет проходить в самом центре «русского» района, на площади Мела Ластмана, давно облюбованной нашими соотечественниками, выходцами из разных республик бывшего Советского Союза. Ежегодно здесь устраиваются яркие, интересные фестивали, собирающие тысячи зрителей.

- Даже с вашим опытом такой концерт провести непросто...

- Вы правы. Но отказаться от такого предложения мы просто не имели права. И, следуя известной поговорке - «глаза боятся, а руки делают», - дали свое согласие. Большую часть работы по подписанию контракта с российскими организаторами, согласованию технических возможностей сцены с установкой необходимой аппаратуры взяла на себя продюсерская компания Show One Production во главе со Светланой Дворецкой, имеющей большой опыт организации выступлений самых престижных коллективов. Но и менее крупных вопросов оказалось немало. Понимая, что на концерте будет присутствовать много ветеранов и пожилых людей, мы организуем несколько сотен дополнительных сидячих мест. Даже на случай неблагоприятной погоды сможем обеспечить немалое количество зрителей дождевиками. Хочу еще раз отметить: концерт бесплатный, и мы ожидаем большое количество зрителей, поэтому лучше не опаздывать. Уверена, это будет яркое, запоминающееся событие, и очень надеюсь, что оно станет ежегодным... Дополнительная информация по тел.

416 -726-6992 При поддержке KartinaTV и Yummy Market Организационная поддержка: Show One Productions, Torontovka, Irina Gromova

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Дорогие дети

April 26, 2019 №1107

13

Сэкономьте Тысячи на Комиссионных! НЕДВИЖИМОСТЬ

sOLD

жилая и коммерческая

or I' ll sell IT for FREE*

Татьяна Петрак Тел: 416.562.6495 gtarealestate90@gmail.com RESIDENTIALТаня AND COMMERCIAL PROPERTIES Real estate broker

SOLD

Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность! Красивый дом $3,900 млн в хорошем районе. Большой, удобный и комфортный. * OR I'LL SELL IT FOR FREE! Стиль люкс! Приличный размер земли. Дом в Richmond Hill $850,000. Хорошее состояние.ÁÎËÅÅ 3 спальни 11 3,5 ванных. ËÅÒ ÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Законченный бэйсмент с отдельным входом поможет платить мортгичь. ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, Дом в Тhornhill $1,288,000 Нет в МЛС. 3 просторных спальни 3,5 ванных, 1 этажÂÀÌ состоит из 4 комнат. Супер функциональная планировка. Законченный бэйсмент с отдельным входом. ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, Купим прибыльный бизнес. Все предложения будут рассмотрены. ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ.

ÂÛÃÎÄÍÎ!

ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com

Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: Brokerage

Приобретения и потери. Иметь детей в Канаде становится все дороже. По последним данным, женщины в возрасте от 25 до 38 лет после рождения ребенка на протяжении пяти лет теряют четыре процента дохода по сравнению с нерожавшими сверстницами. Это связано с тем, что женщинам приходится сокращать свое рабочее время из-за своих материнских обязанностей. В возрастной категории от 25 до 29 лет матери после

рождения ребенка теряют еще больше – 14 процентов своего дохода на протяжении тех же пяти лет. Не удивительно, что канадки все дальше откладывают рождение детей. Если в 2001 году среднестатистическая канадка рожала первого ребенка в 27 лет, то в 2016 году – уже в 29 лет. Такими темпами канадки вскоре Купля-продажа домов и кондо будут •рожать первого ребенка в • Инвестиции возрасте, который относится к группе• Коммерческие риска. помещения

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием

905-764-711

*Garanteed SOLD Program conditions apply  ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ !!!

о за своег Постою к за себя! ка клиента

ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker

Звоните прямо СЕЙЧАС!!!

416.562.6495

Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111

www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com *

Guaranteed SOLD Program conditions apply

ÑÅÐÂÈÑ: • Бизнесы • Земля • Рент

Рекордные затраты правительства Трюдо Откуда берется дефицит. В завершившемся весной 2018-2019 финансовом году либеральное правительство поставило абсолютный рекорд по расходам в пересчете на каждого жителя страны. По подсчетам института Фрэзера, на каждого жителя страны пришлось в среднем 8 869 долларов. С учетом инфляции, это больше, чем в любой другой период канадской истории, включая две мировые войны и Великую депрессию. Даже в разгар глобального финансово-экономического кризиса конца 2000-х годов правительство Стивена Харпера тратило меньше. Достаточно сказать,

что с момента прихода либералов Трюдо к власти бюджетные расходы выросли более чем на 10 процентов. Несмотря на такие затраты, жители Канады не заметили адекватного увеличения своего благосостояния. Но зато они заметили резкий рост бюджетного дефицита вопреки предвыборным обещаниям Трюдо, а также карбоновый налог, позволяющий пополнять казну за счет населения и бизнесов. Кстати, со времени прихода либералов к власти федеральный долг в пересчете на одного жителя страны вырос на 5,6 процента – и это тоже является рекордом среди всех правительств Канады.

Жилье: покупатели выжидают Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ

Холодная весна на рынке. В марте средняя стоимость жилья в Канаде снизилась на 1,8 процента по сравнению с мартом прошлого года, составив немногим менее 481,2 тысячи долларов. По данным Canadian Real Estate Association, за это же время количество сделок с жильем уменьшилось на 4,6 процента. Авторы доклада отмечают, что вопреки обычной горячке на рынке жилья, эта весна оказалась нехарактерно прохладной. В частности, количество проданного жилья оказалось на самом низком с 2013 года уровне. Аналитики ассоциации риэлторов считают, что падение активности на жилищном рынке связано в первую очередь с более жест-

кими условиями получения жилищных кредитов. По их мнению, многие покупатели жилья дожидаются, пока условия получения кредитов станут более мягкими. И это действительно так, потому что в 2018 году объем новых жилищных кредитов сократился на 8 процентов. Однако свою роль сыграли как выросшие банковские ставки, так и запредельно высокая стоимость жилья в ведущих городах Канады. При этом вопреки общему спаду цен стоимость отдельных категорий жилья – например, кондоминиумов и самых дорогих домов, продолжают расти. Это касается в первую очередь Ванкувера, Торонто, Монреаля и других городских центров страны.

Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.

We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.

Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8

14

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 возрождение

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Чудеса надо видеть Без каббалы не разберешься! Необычно холодный Песах выдался в Израиле. На Хермоне и в окрестностях выпало 20 см снега только за один день (посреди праздника!) Необычными были и новости этой недели, сплошные поджоги церквей (Нотр-Дам, Луизиана, соборы в России, взрыв в подобных культовых местах Шри-Ланки)… Что творится, спросите вы? Гонения на христиан? Капризы погоды, кувырок планеты? Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из Цфата, Израиль, специально для Русского

Экспресса

Еврей-комик президент Украины? Замерзающая Европа и пожары в Приамурье и Забайкалье – это как понимать? Часть Америки в воде, а часть в огне… Нью-Йоркское метро закрыто из-за подтопления… Рио-деЖанейро с его бурными потоками воды на улицах перестало быть местом чаяний Остапа Бендера, сегодня смешно сказать – это, мол, не Рио! И хорошо, что не Рио, в Рио такое творится… Но, между прочим, горят также Урюпинск и Алатырь и другие прямо противоположные Рио места, так что сложно сказать, где хорошо. Без каббалы не разберешься! Надев каббалистические очки, начинаешь видеть явления в их корне. Так давайте же этим и займемся… Наш мир, как мы его знаем, рассчитан на 6 тысячелетий обычного существования. Они уже, в общем-то, прошли. С переходом в 7-е тысячелетие будут меняться физические законы нашего мира. Мир был сотворен 5779 лет назад по еврейскому календарю. Отсюда и явления, свойственные переходному периоду времени. С одной стороны, мы еще живем в известном нам трехмерном сегменте матрицы. С другой, мы уже плавно трансформируемся вместе со всей планетой в другой режим мерности. У нас будут другие тела, с другими свойствами. Душа будет светиться в этом

новом теле более проявленным образом, чем сейчас. Ценности будут совершенно другие. Сейчас мы еще сеем, а в том тысячелетии – пожинаем плоды. Буквально последние возможности помочь другим еще остаются, но завтра их уже не будет. В пиршественном зале окажутся все, кто жил по совести. Остальных туда просто не пустят. А кому нужна твоя помощь в том роскошном месте, где все в изобилии и все здоровы и счастливы? Никому! Поэтому смысла в «оказании помощи» уже не будет. Ни духовно, ни материально мы не сможем помогать кому-либо, так как находящиеся на хорошем вибрационном уровне наши сотоварищи по переходу в новый мир будут обладать тем же ЗНАНИЕМ ВСЕГО И ВСЯ, как и мы сами. Информация будет у всех, и величайшие возможности будут предоставлены всем (у кого был билет в эту новую мерность и кто прошел фейс-контроль ). Этап работы будет завершен, он останется в прошлом. Сейчас мы добираем последние крохи с прилавка старого мира. Говорится на идиш: скоро ярмарке конец, хап арайн нох а мицвэ!

Трапезы Мошиаха

В последний день Песаха (в Израиле – в пятницу, в диаспоре - в субботу) по всему миру будут проводиться Трапезы Мошиаха. Там снова будет «пир горой», 4 бокала вина и маца, но значение будет уже иное – Исход окончательный, Исход как полная трансформация, то есть Мошиах, мессианская эра. Ввел этот обычай Баал-ШемТов, мастер каббалы и хасидизма. Он увидел и дал нам увидеть новый свет, свет Грядущего Ос-

вобождения, который ярко светит в эти два дня. В Константинополе однажды застрял Баал-Шем-Тов со своей дочерью Эйдель и писцом Цви Сойфером по пути в желанную Эрец Исраэль. Корабль их разбился, они высадились на незнакомых островах, оттуда продолжили путь на попутном судне до ближайшего порта, и у БаалШем-Това началась беспричинная тоска. Песах на носу! Как быть? Пошла Эйдель к берегу моря с плачем стирать одежду. Там ее повстречал незнакомец, которому она и рассказала о причине своего плача. Тот слыхал о БаалШем-Тове, и сразу пригласил его к себе в дом, прислал за ними повозку. Песах они встретили покоролевски. Потом Баал-ШемТов еще исцелил дочь султана от болезни и получил право взять любую книгу в библиотеке Стамбула. Он выбрал… аутентичную, писанную Давидом, Книгу Псалмов! Побледнел султан, когда БЕШТ объявил о выборе именно этой книги в награду. Но делать нечего – условие было таково. Взял Баал-Шем-

Программа «Вечера еврейской культуры» К Дню Победы - Общеканадская Премьера нового документального фильма

«Большое сердце Ташкента» Бернард Бетель Центр, 1003 Steeles Av. West, понедельник, 6 мая, 7рм Накануне Дня Победы состоится Общеканадская Премьера нового документально-художественного фильма «Большое сердце Ташкента» (2016 год). Этот фильм - правдивая документальная история о том, как в начале Второй мировой войны в Узбекистане нашли спасение полтора миллиона беженцев из западной части Советского Союза - из России, Белоруссии, Украины, Молдавии, и среди них огромное количество евреев, в основном женщин, детей и стариков... Жители Ташкента прямо с вокзала разбирали по своим домам намучившихся, настрадавшихся людей, делились с ними всем, что было... В город были эвакуированы Государственный Еврейский Театр (ГОСЕТ), киностудии, где работали Михаил Ромм, Иосиф Хейфиц, Александр Зархи, Григорий Козинцев, Леонид Трауберг, снимались Фаина Раневская, Аркадий Райкин, Лев Сведлин. В Узбекистане нашли спасение и совсем юные в ту пору Михаил Жванецкий, Генрих Боровик, Иосиф Кобзон, Леонид Броневой…В фильме приняли участие известный скульптор Яков Шапиро, писатель Дина Рубина, народные артисты России Иосиф Кобзон и Юрий Стоянов и многие другие, чьи родители или они сами в детском возрасте были спасены в годы войны в Узбекистане. Канада станет десятой страной, где пройдет премьера этого фильма, все премьеры в других странах проходили с большим успехом! Приходите с семьями, друзьями, детьми и внуками интересно будет всем! Автор и ведущая программы - Зелина Искандерова

Тов Псалмы Давида, раскрыл их, и тут налетел дикий свирепый ветер и вырвал книгу у него из рук. Снова остались они ни с чем. Вернулись в Галицию, поняв, что не время еще прибыть им в Землю и привести Освобождение Израиля… Эту историю принято рассказывать на Трапезе Мошиаха. А вообще-то – любые чудесные истории приветствуются.

Песах в Хайфе (и мировой резонанс)

Что касается нас, то мы Ночь Сейдера встретили в Хайфе, там сейчас много нового: создан «Клуб Соломона» - учебный центр для бизнесменов, соблюдающих еврейский закон и веру, открыт новый Бейт Хабад прямо под Бахайскими садами, а при молодежной синагоге на Герцль-Соколов теперь имеются целых два банкетных зала! Посчастливилось нам побывать у гостеприимных Шауля и Бейлы Бурштейн. Провести с ними трапезы праздника, совпавшие наутро в субботу еще и с обрезанием мальчика из славной ташкентской – а ныне израиль-

ской - семьи. Ну, а по всему миру сейдеры Хабада были проведены на самом высоком уровне – кое-где даже и на 600-800 человек, как, к примеру, Таиланд, Индия, а также Гватемала и другие южноамериканские туристические страны. Впервые в моем маленьком цфатском мирке появилась ниточка, связывающая нас с Майами-Флорида, где наш ребенок тоже проводил большой общественный Сейдер. И непонятно, как этому ребенку уже 19 лет, вроде вот только родился… …А в своих вотсаповских уведомлениях я увидела поздравление от настоящей китаянки из Шанхая, которая упрямо называет себя Элишевой и очень любит Израиль! Она приезжала в Цфат на клейзмерский фестиваль, жила у нас, много спрашивала о традициях, показывала собранные ею материалы по шанхайской общине евреев. Прошел почти год, а она все помнит нас и шлет открытки к Песаху. Разве не удивительно? Натуральная куколка-китаянка с таким горячим интересом к чужой вроде бы культуре. Чудеса… Их надо видеть, их надо подчеркивать, и тогда их будет еще больше. У природы нет плохой погоды, всякая погода благодать - таков принципиальный взгляд каббалы на происходящее в мире (возвращаемся к исходным постулатам статьи). «Не боюсь я никого, кроме Б-га одного», - тоже из этой серии. В песенке Хад Гадья говорится: «И пришел Б-г и зарезал ангела смерти!» Пасхальные песни дают нам ответ на многие вопросы. В том числе и по климатическому кризису… Веселого Песаха вам! Радостной трансформации, и добро пожаловать в Новый Мир!

Ограниченный тираж новой логической игры CTOR BRAIN

в продаже! Бесплатная доставка по Канаде и США! Теперь в AMAZON!

Играют все: От 8 лет до 100! Тестирование логическихи интуитивных способностей Тренировка стратегического мышления Возможность играть командами 2Х2 и 3Х3 человека

www.ctorgame.com Бесплатные мастер-классы для желающих (оставить заявку на сайте)

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 26, 2019 №1107

15

16

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 на правах рекламы «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Два отличных инвестиционных проекта в Vaughan и в Downtown Toronto в цифрах Советы профессионала. Активность на рынке кондоминиумов большого Торонто в марте -апреле этого года опять вернулась к показателям 2018 года, и после всего трехмесячной остановки мы снова сталкиваемся с тем, что большинство проектов, выходящих на рынок, раскупаются молниеносно, цены стремительно растут, и купить квартиру в понравившемся проекте далеко не просто. Максим Багинский, Real Estate Broker/ Investment Advisor

Наша компания в первые 4 месяца 2019 года провела успешные продажи в семи очень выгодных для инвестиции проектах. Мы смогли обеспечить квартирами большинство наших клиентов, и это несмотря на то, что в нескольких проектах число резервирований у девелоперов в 3-4 раза превосходило количество квартир. Сегодня я хотел бы рассказать о двух новых проектах, в резервировании квартир в которых мы начинаем принимать участие в ближайшие дни. Сразу хочу заметить, что в обоих проектах мы заранее договорились с девелопером о необходимом нам количестве квартир, так что все наши клиенты будут обеспечены квартирами. Единственное, что необходимо сделать тем, кто решил приобрести квартиру в этих проектах, это вовремя связаться с нами и заполнить форму резервирования уже сегодня. Подписание контрактов состоится ближе к середине мая. Первый проект - это хорошо известный многим кондоминиум Charisma Condos в Vaughan, прямо на территории Vaughan Mills Mall. Всего этот проект будет состоять из 6 башен этажностью 22-27 этажей, соединенных по две подиумами зданий. Первая фаза комплекса, состоящая из 2 башен, продавалась чуть больше года назад, и обе башни были проданы в течение нескольких дней. Строительство первого этапа уже началось. Сегодня мы приступаем к продаже второй фазы проекта, также состоящей из двух башен. Строит проект Charisma Condos один из крупнейших застройщиков в GTA - компания Greenpark. Все проекты этого девелопера отличаются высоким качеством строительства, великолепной отделкой квартир и общественных помещений, и имеют удобства уровня пятизвездочного отеля. Кроме этого, девелопер, как правило, выходит в продажу по ценам несколько ниже рынка и распродает проект в считанные дни. Строительство всех комплексов, строящихся компанией Greenpark, начинается сразу же по окончании продаж, и ни один проект никогда не был аннулирован. Наша компания имеет хорошо налаженные связи с Greenpark, и мы участвуем в продажах всех проектов этой компании. Все кондоминиумы, построенные ими, прибавляют в цене как минимум 30% за время

строительства, а иногда и практически удваивают свою стоимость, поэтому эти проекты - всегда лакомый кусок для инвесторов, инвестирующих в строительство на этапе котлована, а это именно то, что нужно инвесторам, работающим с нами. Давайте рассмотрим данный проект в цифрах, чтобы было понятно, на какую прибыль могут рассчитывать инвесторы в проекте Charisma-2. В этом проекте не планируется строить совсем маленькие квартиры. Цена просторной 1BR квартиры будет около 450 тысяч долларов плюс нам удалось договориться с девелопером, что во время наших VIP-продаж парковку можно будет приобрести всего за $9900 с любой квартирой, вместо $45.000, которые надо будет платить, когда проект будет открыт для большинства агентов. Мы также имеем дополнительные стимулы, включенные в стоимость покупки, и особые условия контракта. Суммарная экономия при покупке квартиры с парковкой на наших продажах составит около 40.000 долларов. Таким образом, средняя цена односпальной квартиры с парковкой будет около $460.000. Такая же квартира в комплексах Transit City 4 и 5 и комплексе Mobilio от других застройщиков, расположенных совсем рядом, стоила как минимум на $80.000 дороже и, тем не менее, комплексы были проданы в считанные дни. Для покупки квартиры понадобится внести депозит в сумме 15% от стоимости квартиры, который будет вноситься 4 платежами

квартиру в аренде на какое-то количество лет, а высвободившиеся средства пустить на покупку следующей квартиры по такой же схеме.

Строит проект Charisma Condos один из крупнейших застройщиков в GTA - компания Greenpark. Все проекты этого девелопера отличаются высоким качеством, великолепной отделкой квартир и общественных помещений, и имеют удобства уровня пятизвездочного отеля...

в течение первых полутора лет строительства. На примере приведенной выше квартиры это будет суммарно около $70.000. Район, где строится Charisma, находится в активной стадии развития. Тут в корне изменилась транспортная доступность, построено метро и заканчивается строительство крупного высокотехнологичного госпиталя. Кроме этого, в районе активно строятся офисные и коммерческие здания. В следующие несколько лет в Vaughan ожидается очень большой прирост новых рабочих мест. Все аналитики сходятся во мнении, что подорожание района составит около 5% годовых - без учета общего подорожания рынка. Соответственно, если добавить к этому 6% усредненного годового подорожания рынка (статистика последних 50 лет по GTA), мы получим 11% в год суммарного подорожания, и подобная квартира на момент окончания стро-

ительства, через 3 года, будет стоить около $630.000. То есть инвестор, вложивший $70.000, на выходе возвращает свои вложенные деньги плюс получает около $170.000 прибыли. После оплаты брокерских комиссионных за продажу контракта на руках останется около $140.000. Доналоговая прибыль составит 200% за 3 года, или 67% годовых. Если вы не закрываете сделку, а перепродаете контракт, вам придется заплатить максимально предусмотренный в этом случае налог, и тем не менее, после налогов вы получаете более 120% чистой прибыли на вложенный депозит за 3 года. Если же вы закрываете сделку, сдаете квартиру в аренду и продаете ее через год иди два, а в этом случае налогов придется платить более чем в 2 раза меньше, то посленалоговая прибыль существенно возрастает. Ну и, наконец, появляется возможность рефинансировать квартиру, полностью забрать вложенные деньги, оставить

Проект 55 С застройщика MOD Developments расположен в одном из самых фешенебельных мест даунтауна Торонто. Наши клиенты будут иметь специальные условия контракта и удобную структуру платежа по депозиту...

Второй проект, в котором мы начинаем резервирование квартир, это проект другого крупного застройщика, компании MOD Developments. Расположен он в одном из самых фешенебельных мест даунтауна Торонто, по адресу 55 Charles Street East, прямо напротив уже заканчивающего строительство комплекса CASA – одного из лучших проектов даунтауна Торонто и в 300 метрах от пересечения улиц Yonge и Bloor. Цены в этом районе уже давно перевалили за $1500 за кв.фут, а некоторые проекты продавались за $1800 долларов за кв.фут. Мы работаем с MOD Developments уже не первый год, и у нас есть определенные договоренности по поводу возможности распределения небольшого количества юнитов среди наших инвесторов по заранее обговоренным с девелопером ценам. Так сказать, наш бонус за большое количество продаж в предыдущих проектах компании. В проекте 55 С цена квадратного фута на наших VIPпродажах будет не более $1350, то есть односпальную квартиру можно будет приобрести по цене около $600.000, что как минимум на $80.000 дешевле, чем ее рыночная цена на сегодняшний день. Наши клиенты также будут иметь специальные условия контракта и более удобную структуру платежа по депозиту. После того как проект будет открыт к продаже для большинства брокеров, цены тут будут уже рыночными. Соответственно, наши клиенты смогут прилично заработать, так сказать, за один день. Касательно общей ситуации с ценами в даунтауне Торонто, то тут у меня нет сомнений, что цены продолжат рост в ближайшие годы. И хоть центр города уже довольно дорогой, тем не менее, квартиры все еще в 2-3 раза дешевле подобной недвижимости в основных мегаполисах мира, и спрос в разы опережает предложения. Деньги, внесенные инвесторами в качестве депозита в этом проекте, также будут работать не менее чем под 50% годовых в течение четырех лет строительства проекта. Звоните нам и приезжайте в наш офис, расположенный в Ричмонд Хилле, и мы поможем вам приобрести квартиру в этих и других проектах до того, как проект будет официально открыт, с существенными скидками и особыми условиями контракта. Максим Багинский Broker of Record.

416-832-8343 Right At Home Realty Investments Group Brokerage NewGtaCondos.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 26, 2019 №1107

Суббота, 4 мая - воскресенье, 5 мая 12 PM – 5 PM

Квартиры в самом популярном кондоминиуме Торонто распродаются!

17

18

 416-663–3999

April 26, 2019 №1107

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Празднование Дня Победы в этом году включает множество мероприятий, подготовленных несколькими организациями в сотрудничестве с Канадской Ассоциацией Ветеранов Второй Мировой Войны из Советского Союза.

8 мая

4 мая Благотворительный автопробег «Я помню! Я горжусь!»

10.00 Сбор в Earl Bales Park (4169 Bathurst St. Toronto) 11.00 Выезд по маршруту Canadian Forces Base Borden (18 Waterloo Road East, Borden, Ontario L0M 1C0)

11.45 Остановка King Carpool 13.00 Посещение Военного музея 14.00 Возложение цветов у Мемориала Павшим воинам

во Второй Мировой Войне

Празднование в центре Торонто 12.30 Nathan Phillips Square, 100 Queen St W. Организованно мэрией Торонто.

9 мая Парад и празднование

Бессмертный Полк

Earl Bales Park (4169 Bathurst St. Toronto)

12.30 Бессмертный Полк Торонто в центре города.

16.00 Выставка архивных документов и фотографий,

освещающая важнейшие событий Великой Отечественной Войны: Битва за Москву, Блокада Ленинграда, Сталинградская Битва,

Курское сражение. “Дорогие мои ветераны” -

персональная выставка Людмилы Шнайдер 16.45 Возложение цветов 17.00 Парад Победы 17.30 Торжественная часть. Поздравление Ветеранов

и гостей Праздника (Амфитеатр) 17.50 Праздничный концерт (Амфитеатр) Солдатский

привал у костра, танцплощадка

«Севастопольский вальс», детская игровая

площадка, конкурс песен военных лет, продажа

памятных сувениров и подарков, зона питания

и отдыха. Информация: 416.222.0533

Юго-западный перекресток Yonge & Dundas

(Dundas station). Информация: 416.371.2704

5 мая Бессмертный Полк 12.00 Бессмертный Полк Торонто на Steeles & Bathurst. Юбилейное, пятое шествие. Информация: 647.367.1820

17:00 "UNITY SONGS” концерт: “Хор Турецкого” и SOPRANO. Вход свободный. Mel Lastman Square, (5100 Yonge St, North York). Информация: 416.726.6992

Все мероприятия организуются на пожертвования частных лиц и спонсоров. Подробная информация о мероприятиях, как сделать взнос, записаться в волонтеры доступна на официальном сайте:

victoryday.ca

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Рейтинг стран с наибольшим количеством отелей со «звездами»

новости туризма  416-663–3999

April 26 , 2019 №1107

19

Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира!

SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares

Отель Beaufort Residence 5* в Пекине

(tax included)

Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва

Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний

416-574-3606

7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill

Компания BoldData провела исследование и составила список стран, на территории которых имеется самое большое количество гостиниц со «звездами». В целом в мире функционирует более миллиона объектов размещения, из них 402.000 — отели, прошедшие классификацию и получившие «звезды». Европа

ожидаемо стала континентом, где расположено наибольшее число «звездных» отелей. Азия находится на втором месте. В европейском рейтинге лидирует Италия, которой уступает, как ни удивительно, Хорватия. В пятерку лидеров входят Франция, Германия и Британия. На территории азиатского

континента наибольшее число «звездных» отелей находится в КНР. Также большим числом классифицированных гостиниц располагают Таиланд, Япония, Индия и Индонезия. По информации экспертов, в России «звезды» имеют 4600 гостиниц, из них 5* — только у 158-ми объектов размещения.

Тревел-блогеры назвали лучшие туристические направления Остров Бали

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки Тел: (647) 293-5589 Рита Путешествия на круизных лайнерах Приглашаем на первую презентацию

Круизного клуба

в Торонто

12 мая 12:30рм Вы узнаете:

● Преимущества круизного отдыха ● Маршруты, цены, направления, лайнеры, перелеты, еда, развлечения ● Как экономить на отпуске до 50% ● Как и сколько можно заработать на партнерской программе Адрес: Parkway Forest Community Centre, 55 Forest Manor Rd, North York, M2J1G3 (Don Mills Rd. and Sheppard Ave. East) 2nd floor Boardroom. Вход свободный.

Запись по телефону (647) 896-2767 Ирина

Туристический сервис Skyscanner представил лучшие направления 2019 года, рекомендованные известными тревел-блоггерами. В опросе, на основании которого был составлен рейтинг, приняли участие лучшие тре-

вел-блогеры сети Instagram: Фэй Дуглас (@fayedougg), Джек и Бекки (@twotickets. toanywhere), Джессика Рукс (@ travelwithmeko) и другие. Так, направлениями, от посещения которых у известных блогеров остались наилучшие впе-

чатления, и которые они могли бы рекомендовать всем туристам, стали Турция, Норвегия и индонезийский остров Бали. В пятёрку лидеров были включены также Греция и Италия. Кроме того, блогеры особо отметили Марокко.

20

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 наш уикэнд

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 27 апреля Балет «Жизель» Great Russian Ballet представляет один из самых популярных спектаклей всех времен - балет в двух действиях «Жизель», на музыку Адольфа Адама. Хореография этого шедевра была создана великим балетмейстером Мариусом Петипа в 1884 году, для Императорского русского балета. Впервые «Жизель» исполнили артисты русской балетной труппы (Ballets Russes) в 1910 году, во Дворце Гарнье. Воплощение образа Жизели требует технического совершенства, выдающейся грации и большого драматического мастерства. Сегодня одной из самых опытных танцовщиц в этой роли является Петра Конти. Она будет исполнять роль Жизель на сцене в Торонто. К ней присоединится звездный состав из 40 высококвалифицированных артистов балета, обученных по методу Вагановой. Трагическая история любви в интерпретации Great Russian Ballet - это великолепные декорации, сказочные костюмы и мастерская хореография, которые заставляют зрителя глубоко сопереживать этой трогательной и романтической истории. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/5158 Адрес: St. Lawrence Centre for the Arts, 27 Front St. East. Время: 27 апреля, 7:00 pm, 28 апреля, 2:30 pm. Вход: билеты на сайте ticketmaster.ca

Юбилей исторического сражения - Battle of York 27 апреля 1813 года, 206 лет тому назад состоялась историческая «Битва за Йорк». Сегодняшний музей Форт Йорк отмечает юбилей демонстрациями стрельбы из мушкетов, кули-

нарией георгианской эпохи на офицерской кухне, экскурсиями по месту сражения и анимационным «путешествием во времени». А дети смогут принять участие в настоящих военных учениях 1812 года! 27 апреля в 11:00: встреча у Palais Royale (1601 Lakeshore Blvd West) и 1,5-часовой тур «Прогулка по их стопам», в которой участвуют обе стороны: «захватчики» из США и «защитники» Йорка.

28 апреля, в 11:00 и 14:00 воскресенья - специальная пешеходная экскурсия «Битва за Йорк», которая начнется в столовой и пройдет через весь Форт Йорк, гарнизон и районы оригинальной береговой линии, чтобы дать возможность представить драматическую битву, произошедшую более двух столетий назад. Информация: на вебсайте www.toronto. ca

Адрес: Fort York National Historic Site, 250 Fort York Blvd. Время: 27-28 апреля, 10:00 am - 5:00 pm. Вход: $6 - $14.

Ярмарка-шоу Digifest Это трехдневный фестиваль дизайна и технологий, а также мероприятие для начинающих, которое ежегодно организует Digital Media and Gaming Incubator, действующий на базе George Brown College. Лидеры в области новых идей, предприниматели, студенты и творцы из разных отраслей соберутся на три дня, чтобы поделиться интересным цифровым контентом и обсудить будущее дизайна и технологий. В этом году тема «Творческий рост» исследует, как мы можем использовать уникальные связи на стыке дизайна и технологий, чтобы расти как педагоги, предприниматели и дизайнеры. Информация: на вебсайте torontodigifest.ca Адрес: Corus Quay, 25 Dockside Dr. Время: 25 -27 апреля. Расписание мероприятий - на сайте.

Вход: $39 - $140. Требуется предварительное резервирование оnline: torontodigifest.ca

Соревнования Hit The Floor - Multi-Style Dance Competition Третий год подряд в Торонто проводится Hit The Floor - одно из крупнейших в мире соревнований по разным стилям танца.

2000 талантливых танцоров всех возрастов из более чем 50 танцевальных школ страны выйдут на сцену, чтобы побороться за денежные призы и стипендии в размере $15.000, присуждаемые авторитетной коллегией отраслевых судей. В состав жюри входят главный хореограф Kehlani’s Антуан Трюпэ, участница 14-го сезона популярного телеконкурса So You Think You Can Dance Дасси Ли, танцевальные коллективы Newsies и Greatest Showman, а также удостоенный многих престижных наград канадский танцор Алекс Вонг. Информация: на вебсайте hitthefloor.ca Адрес: John Bassett Theatre, Metro Toronto Convention Centre, 255 Front St. W. Время: 27 апреля, 6:30 am - 11:00 pm.

29 апреля, 7:00 am - 4:03 pm. Расписание - на сайте. Вход: $15 - $20. The All-Stars Showcase (Парад звезд) - это отдельное мероприятие. Цена билета $40, предварительная продажа - на сайте hitthefloor.ca

Оперетта «Веселая вдова» Самая популярная оперетта Франца Легара, «Весёлая вдова», завершает сезон на сцене Театра Оперетты в Торонто. «Венский шедевр» Легара впервые получил восторженное признание в столице Австрии, и с тех пор звучит во всем мире уже более 100 лет. Франц Легар и его либреттист Лео Штайн создали магический мир, в котором классовые различия стираются, и побеждает истинная любовь. Вос-

хитительная партитура музыки Легара заполнена вальсами, фокстротами, польками, канканами и чарующей арией Ганны Главари Vilja Lied. Специальная программа Family Night Out предлагает скидки до 50% для детей и молодежи в возрасте до 16 лет в пятницу или субботу. Цены на билеты от $55 до $95, со скидками в среду и пятницу 25% (код WIDOW25 ), и для групп от 20 и более человек. Информация: на вебсайте www.stlc.com Адрес: St. Lawrence Centre for the Arts, 27 Front St. E. Время: 24, 26, 27 апреля – 8:00 pm, 28 апреля - 3:00 pm. Вход: заказ билетов в St. Lawrence Centre for the Arts по телефонам 416366-7723, +1-800-708-6754. Требуется резервирование оnline www.stlc. com или www.ticketmaster.ca. Театр Jane Mallett - St. Lawrence Centre for the Arts доступен для инвалидных колясок, находится рядом со станцией метро Union и муниципальными парковками.

Воскресенье, 28 апреля Earth Day - День Земли На протяжении более 15 лет «День Земли» в Даунсвью-Парке является популярным мероприятием для семей, желающих принять участие в крупнейшем в мире экологическом движении. В этом году Парк предлагает множество новых мероприятий для семей, в том числе: рынок уличных торговцев, самостоятельную “охоту за мусором”, бесплатные семинары о том, как сделать ваш дом более «зеленым» и многое другое. А самое лучшее то, что все мероприятия бесплатные - только приходите! Информация: на вебсайте www. eventbrite.ca Адрес: Downsview Park, 70 Canuck Ave. Следуйте указателям на парковку. Время: 28 апреля, 11:00 am - 4:00 pm. Вход свободный.

Концерт Mozart Requiem and Bach Double Violin Toronto Mozart Players и David Bowser представляют: И.С.Бах, Соната для виолончели; И.С.Бах, Концерт для двух скрипок D Minor BWV 1043, Играют Jonathan Crow, TSO и Andrew Wan, OSM. Вольфганг Амадей Моцарт, Реквием. Исполняют Kendra Dyck (сопрано), Jennifer Routhier( меццо-сопрано), River Guard (тенор), Michael Robert-Broder, (бас-баритон).

Toronto Mozart Players и Pax Christi Chamber Choir. ДирижерDavid Bowser. Информация: на вебсайте mozartproject.ca Адрес: Church of the Redeemer, 162 Bloor St. W. Время: 28 апреля, 2:00 pm - 4:00 pm. Вход: $25 - $35.

ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ Выставка The Moon: A voyage through time Необычная выставка под названием «Луна: путешествие во времени» посвящается 50летию лунной посадки «Аполлона-11». В экспозиции представлены артефакты, редкие миниатюры, рукописи, научные инструменты и образцы современного искусства. Интерактивные дисплеи и инсталляции приглашают нас по-новому увидеть и представить Луну. Основной экспонат выставки гигантская скульптура «Луна» пяти метров в диаме-

тре, соединяющая первый и второй этажи музея. Современный британский художник Люк Джеррам создал точную копию Луны с внутренним освещением, которая содержит детальные снимки лунной поверхности NASA и включает звуковую композицию композитора Дэна Джонса, лауреата премии BAFTA. Информация: на вебсайте www. agakhanmuseum.org Адрес: Музей Ага-Хана, 77 Wynford Dr. Время: по 18 августа, 10:00 am - 6:00 pm. Вход: $20.

БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ Концерт ко Дню Мамы «Мамы Северного Йорка» представляют концерт ко Дню Мамы. При участии виртуозного скрипача Даниила Темника и цирковой звезды гимнастики Ольги Кобзарь. Информация: на вебсайте www. torontovka.com/afisha/event/5143 Адрес: Bernard Betel Center, 1003 Steeles Ave. W. Время: 2 мая, 7:00 pm. Вход свободный.

Unity Songs: песни, которые объединяют столицы мира С 1 по 12 мая российские коллективы «Хор Турецкого» и Soprano выступят на центральных площадях в 12 странах мира. От Парижа до НьюЙорка, от Берлина до Торонто, от Москвы до Пекина прозвучат яркие, пронзительные, объединяющие песни, которые хранят память и историю 5 поколений.

Unity Songs – исторический марафон, который продолжает объединять весь мир. В этом году уникальная музыкальная акция пройдет в 12 странах на 2 континентах. Уже этой весной Unity Songs впервые услышат жители Рима, Вашингтона, Торонто, Варшавы, Будапешта, Праги, Пекина, Циндао и снова споют в Берлине, Вене, Париже, Нью-Йорке, Москве и Минске. Ведь именно эти песни, написанные в годы Второй мировой войны, напоминают нам о том, что действительно важно: о любви, чести, дружбе, преданности и о мире. Мире, который дороже и важнее любых временных рамок и разногласий. Информация: по тел. (416) 7266992. Адрес: 5 мая, на площади Mel Lastman Square. Вход на мероприятие - по бесплатным пригласительным! Внимание: для того, чтобы попасть на концерт Unity Songs, необходимо пройти предварительную регистрацию на сайте RussianTix.com

Неделя молодежи Youth Week Toronto Каждый год, в мае, в Торонто проводится «Неделя молодежи», которая демонстрирует способности и таланты молодых людей из разных общин в сферах гражданской активности, отдыха, искусства и спорта. Чтобы найти интересное мероприятие рядом с вами, проверьте расписание на сайте. Информация: на вебсайте

www.toronto.

ca

Адрес: в разных местах по всему городу. Время: 30 апреля - 7 мая, 5:00 pm 12:00 am Вход свободный. Требуется предварительное резервирование оnline: www. toronto.ca

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 26, 2019 №1107

21

22

26 АПРЕЛЯ 2019 №1107

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Как подать объявление в газету:

перевозки

www.VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка-переустановка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

“ÊÀÐÀÒ” • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании

Тел. 416.399.1535 Сергей

www.moveyourstuff.ca

автомобилей, домов, мотоциклов и имущества Хорошая цена!

(647) 294-6871 /Дмитрий/

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 C��������� �����

*

УРОКИ ВОЖДЕНИЯ

iving Sc Dr h AT

Я научу

ol o

Страхование

KA R

(647) 982-1819 (Соломон)

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

вас управлять автомобилем

и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро

ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат

Наташа (416) 834-2110 НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Жилье на короткий срок

$50-75 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca Steeles & Jane. Сдается комната рядом с York University на короткий или длительный срок. После ремонта, меблированная комната. Все включено - laundry, internet, utilities. Желательно студенту.

(647) 390-5642 Sheppard & Bathurst.

Сдается c 1 мая светлая меблированная комната в полубейсменте нового дома. Все удобства - Интернет и laundry включены в цену. Хорошее местоположение рядом ТТС и магазины. Только для работающего мужчины и без вредных привычек. Стоимость - $580.

(647) 886-2240 /Олег/

Keele & Rutherford

АВТОШКОЛА

Сдача экзаменов G и G2. Срочный заказ экзамена 1-3 дня. Машина на экзамен по доступной цене. Сертификат для снижения страховки.

(416) 624-2528 Олег

ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ЧИТАЮТ ОНЛАЙН:

www.RussianExpress.net

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999 ФАКС: �������������� 416-663-1974

Bathurst & Steeles. Идеально для новоприбывшего работающего некурящего мужчины. Сдается меблированная комната на втором этаже дома. TV, постельное белье и питание по необходимости. $499.

(905) 763-8095

Alpha Movers. Перевоз-

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА

«русский экспресс»

Steeles & Dufferin. Сдаeтся светлая меблированная комната в частном доме. Отдельный вход, кухня, laundry, internet. Рядом плаза, парк, ТТС. Для одиноких работающих, студентов. Без паркинга.

(905) 760-2442 (416) 786-6076

АВТОМОБИЛИ

ка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом.

(416) 704-3676

www.russianexpress.net

СДАЕТСЯ СВЕТЛАЯ КОМНАТА В ВЫСОКОМ БЕЙСМЕНТЕ,

частично меблированная, отдельный вход и кухня. $ 800 / месяц

416-258-9486

Mississauga. Сдается комната в полубейсменте ($550/месяц) и 1 bdr. apartment main floor ($700/месяц)- отдельный вход, туалет, кухня, laundry, high speed internet, паркинг-extra, можно на короткий срок.

(905) 855-3348 (647) 821-1321 Sheppard & Bathurst.

Сдается комната в квартире. Через дорогу большая плаза, русский магазин, остановки TTC, банки. Интернет включен.

(647) 914-3686

РАБОТА требуется

В строительную компанию требуются рабочие имеющие навыки по реконструкции домов на full or part-time.

(647) 704-3004 Требуются Водитель на

трак с погрузочно-разгрузочными функциями, full-time.

Cabinet maker. CNC оператор для работы на деревообрабатывающих CNC (вторая смена).

Logistic and purchaser.

(647) 244-5464 Требуется cabinet

maker, опыт работы, район Keele & HWY 7 (647) 287-6378 Требуются разнорабочие

(оплата наличными ежедневно) и женщины для уборки. Требуются студенты на должность office-assistant. Полный или неполный рабочий день. Возможность волонтерства для иностранных студентов без опыта работы в Канаде. После успешного завершения срока предоставляется письмо и рекомендации о канадском опыте работы. Должность волонтера не заменяет оплачиваемые должности. Напишите краткую информацию о себе, образовании, опыте и возможных часах работы.

(416) 907-0818 /text/ Требуется помощник

для работы в доме и саду (мелкий ремонт, стрижка травы, уход за растениями).

2-3 раза в неделю, $15 в час.

(647) 241-2727

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

В стабильную компанию с многолетнимопытом работы

ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators

Доход выше $30,000 в месяц

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

ТРЕБУЮТСЯ

КАМЕ

НЩ

ПЛИТО

И КИ

Ч НИ

КИ

За подробной информацией обращайтесь

СУПЕРЗАРПЛАТА

647-677-2255 Александр

(647) 764-3200

Holistic SPA приглашает на работу женщин с лицензией.

(647) 833-3414 Требуется женщина с проживанием для ухода за инвалидом и домом. Оплата чеком. (Возможна помощь в иммиграции).

(416) 635-7377 Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. Оплата от $18/h.

(647) 476-4422 Требуются в компанию по производству кухонь kitchen cabinets service technician с опытом работы ($23-25/h) и CNC operator/woodworker and Edge banding machine operator.

(416) 989-6559 (416) 225-1952 В компанию по производству кухонь требуется Kitchen Installers/Assemblers, (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required).

(416) 989-6559 (416) 225-1952 Требуется HR специалист с опытом работы в компанию по производству кухонь.

(416) 989-6559 (416) 225-1952 Требуется работник на стройку, с опытом работы. Желательное место проживания - North York.

(416) 704-7814 /Николай/

Financial Services Serguei Totrov

На постоянную работу

ТРЕБУЕТСЯ СОТРУДНИЦА

Работа в дневное и вечернее время. Необходимы отличные коммуникативные навыки. Работа с финансовыми документами и клиентами по телефону. Начальная зарплата минимальная. Возможны бонусы. Стабильность, доброжелательный коллектив и бенефиты гарантируем.

Тел (416) 222-0533 Наталия

ТРЕБУЕТСЯ В ПАНСИОНАТ НА БЕРЕГУ ОЗЕРА (2 ЧАСА ОТ ТОРОНТО)

СУПРУЖЕСКАЯ ПАРА

Требуются рабочие с опытом работы и помощники для установки металлических крыш. Хорошая оплата (от $30 /час).

(647) 818-2047 /Мирон/ В Русский Образовательный Центр (Keele/Major MacKenzie) для работы в классах приглашается учитель математики. Знание английского языка и Ontario Curriculum обязательно.

(416) 898-7364 /Анастасия/ Приглашаем на работу в Русский Образовательный Центр (Keele/Major MacKenzie) преподавателя русского языка и литературы. Опыт работы в группах обязателен.

(416) 898-7364 /Анастасия/ Требуются general labors в GTA area - North York, Brampton, Toronto.

(416) 661-7452

TEXAS

A-Z FOR

DRIVERS

$2,000 - $2,500 PER WEEK

OWNER OPERATORS

$30,000 AND OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните

416-617-2254 Михаил В НЕБОЛЬШОЙ РЕСТОРАН

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ЖЕНЩИНА

ДЛЯ УБОРКИ ДОМИКОВ И ПОДДЕРЖАНИЯ ПОРЯДКА

ДЛЯ РАБОТЫ НА КУХНЕ

РАБОТА В ЛЕТНИЙ ПЕРИОД, ЖИЛЬЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ. ПРЕКРАСНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ СОВМЕСТИТЬ РАБОТУ С ОТДЫХОМ

ПОЛНЫЙ РАБОЧИЙ ДЕНЬ

(647) 352-7778

Детали по телефону:

647-832-0131 /Анастасия/

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

ОБЪЯВЛЕНИЯ

26 АПРЕЛЯ 2019 №1107

23

ЛЮДМИЛА МЕЛЕХИНА Sales Representative MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD

STEELES / DUFFERIN ПРОДАЕТСЯ BACKSPLIT. 5 УРОВНЕЙ. ДОМ ПОЛНОСТЬЮ СДАН В АРЕНДУ.

TOTAL RENT - $3850. PRICE - $840,000

ПРОДАЕТСЯ ТАУНХАУС STEELES & BATHURST

3+1 BEDROOM. FINISHED BASEMENT. $669,000

ПРОДАЕТСЯ 2 BEDROOM SEMI DETACHED HOUSE (BRADFORD) $399,000

416 418-0832 cell 416 739-7200 bus п о м о га ю м о и м к л и е н та м в о р га н и з а ц и и к р е д и т н о й л и н и и

В КОМПАНИЮ

Требуются женщины для уборки домов. Машина не требуется.

(416) 728-7446

ТРЕБУЮТСЯ

Требуются женщины

по перевозкам мебели

• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час

БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ

(416) 523-6683 (416) 825-3538 РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА

ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.

• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions

на постоянную работу на выгодных условиях для уборки домов.

(647) 267-2340 /Людмила/ Требуется оператор на

автопогрузчик / Forklift Operator на склад в Concord. $20/h. График: понедельникпятница 8am-2pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны.

(647) 476-4422

Требуется профессиональная портная для ремонта и пошива одежды, умеющая работать на промышленных машинах.

(647) 898-4579 (416) 482-4579 Требуются профессиональ-

ные портнихи в дружный и креативный коллектив In Vogue Dance Shop (Richmond Hill) с опытом работы на промышленном оборудовании. Направления- танцевальные костюмы и fashion-дизайн.

(416) 953-4044 /Ирина, text/

Avalon Solution

Агентство по трудоустройству

ПРЕДЛАГАЕТ ВРЕМЕННУЮ И ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ на производстве и в офисе

For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm

(647) 780-2699

info@gtarecruitment.ca, GTA Recruitment

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ КАТЕГОРИИ

A-Z

С ОПЫТОМ РАБОТЫ ОТ 2 ЛЕТ

ДЛЯ ПОЕЗДОК ТОРОНТО-КВЕБЕК-ТОРОНТО, dedicated runs или LTL (Montreal/Quebec City area).

Чистый CVOR и driver abstract. Работа круглый год. Годовая зарплата - $65.000 - $75.000

solarorbex@gmail.com

(416) 939-4764

Звоните 647-748-1010 В связи с получением новых контрактов

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ

BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим: - Bодителю ОТ 80¢/mile

- Bладелец трака получает до $2,5/mile

Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено

647.607.2767

ТРЕБУЮТСЯ КОНТРАКТОР ВОДИТЕЛИ

И OWNER OPERATORS CANADA И CANADA-USA

CITY DRIVER

Нет опыта - поможем

416.854.4431

Tel e-mail: driver@vnvlogistics.com www.vnvlogistics.com

KRIS ANDREW INC.

A-Z TEAM

DRIVERS • TORONTO - VANCOUVER & TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • от 58 cents per mile + HST Говорим на русcком / болгарском

416.627.6770

Красимир

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ И СПЕЦИАЛИСТЫ

в ремонтно-строительную компанию All Ways Reno Pro Также (Finishing carpentry: Trims, Moulding, Crown moulding) Люди с опытом работы $20+ на старт. Работа круглый год.

416-727-0442 Роман

ТРЕБУЕТСЯ ФЛОРИСТ ПОМОЩНИК ФЛОРИСТА в цветочный магазин в Downtown

(647) 895-4949

Требуются ответственные женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час.

(647) 505-9471 /Вероника/ В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ Дополнительный заработок для желающих работать в субботу. Обучение предоставляется.

(416) 900-1363 (647) 202-7613

ТОВАРЫ продаю

Подбираем мех на любой вкус. Замените искусственный потрёпанный мех на вашей куртке на шикарный натуральный, и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид.

(416) 880-0295 Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45.

Dufferin & Finch. Работаем все дни недели.

(416) 880-0295 Домашние органические яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 Приеду и БЕСПЛАТНО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода.

(416) 277-4665 1392924@gmail.com

УСЛУГИ ремонт

Столяр-краснодеревщик профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Замена столешниц, установка карнизов.

(647) 298-8982 /Влад/ (647) 298-4123

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Ремонтные работы, бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки.

(416) 857-7059 Bathurst & Steeles. Сдается 2 bdr. Condo apartment. Паркинг включен.

(416) 871-3630

HANDYMAN. Любой мелкий ремонт в доме. Стены, полы, керамика, покраска, замена сантехники, замков. Люстры, зеркала, жалюзи, шторы.

(416) 710-3047 HANDYMAN. Все виды мелкого ремонта в доме. Более 20 лет опыт работы в Канаде, гарантия качества.

(647) 970-4465 Basement concrete crack waterproof repair. Ремонт трещин в стенах и полу бейсмента, шириной до 1/2". Быстро и надежно!

(416) 710-3047

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986 Е

ЕСКИ ИЧ

РАБОТ

ТЕХН АН

ОБЪЯВЛЕНИЯ

С

26 АПРЕЛЯ 2019 №1107

Ы

24

PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured

В Е С Ь " РУ С С К И Й ТО РО Н ТО " : www.masterpages.ca

Профессиональная установка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам.

(416) 895-8208 Хотите качество?

Мы работаем для вас!

Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers, Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др.

(416) 605-5577 /Евгений/ (647) 202-5777 /Виктор/

ВСЕ ВИДЫ

ÏÎÊÐÀÑÎ×ÍÛÕ ÐÀÁÎÒ В ДОМАХ, КВАРТИРАХ, ОФИСАХ, КОММЕРЧЕСКИХ ПРЕДПРИЯТИЯХ

Снятия Popcorn (гладкие потолки). Более 15 лет стаж работы. Приоритеты: высокое качество и окончание работ в сроки, обговоренные с клиентом.

647.967.8142

e-mail: info@arkadyspainting.com www.arkadyspainting.com

РЕМОНТ и ОБНОВЛЕНИЕ УКЛАДКА ПЛИТКИ (пол, кухня, ванная, лондри). ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПОЛОВ. МАЛЯРНЫЕ РАБОТЫ.

FINISHED BASEMENT. РАБОТА С КИРПИЧОМ И КАМНЕМ.

Консультации по дизайну бесплатно. Качество, профессионализм гарантируем.

(647) 830-3336 /Игорь/

www.expresshomerenovation.ca

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 Windows 3000 * Окна * Двери * Patio Doors * Виниловый сайдинг * Витражи. Специальная обработка и замена оконных рам на виниловые в бейсментах домов 19711994 г. постройки. Замена сеток на окнах и дверях (в т.ч. pet proof). Бесплатная оценка работ.

(416) 566-7070 /Сэм/ RENOTEC. Ремонтно - строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций.

(416) 561-1950 /Игорь/ Строительная компания UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время.

(416) 886-6345 (905) 553-3663 Изготовление архитектурных чертежей и получение разрешений на строительство. Residential and Commercial. Представление интересов на Committee of Adjustments.

(647) 834-2404

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккурат-

но дома, квартиры, офисы. Помогу упаковать вещи при переезде. Помогу присмотреть за детьми. Опыт работы имеется. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/ Убираю “как для себя”. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods.

(647) 272-0804 /Алла/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665 JSPC Trial and Appeal

Lawyers. Shulman Lawyers. Чрезвычайные гражданские,

БУХГАЛТЕРИЯ Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм

Simply Accounting, QuickBooks

УСЛУГИ финансы

Income Tax - Личные, Self-employed, Partnership, Corporation, HST отчеты, а также открытие/закрытие корпораций.

17 лет опыта. Finch & Bathurst (416) 333-5241 /Татьяна/ Income Tax - в тот же день.

Бесплатно отправляю отчет за Вас! Для пенсионеров, получающих пособие, вновь прибывших - $20. Для работающих и бизнесов, корпораций тоже недорого (помогаю с subcontractors). Консультирую по телефону. 20 лет опыта. Нахожусь на 43 Palm Dr. Говорю и на языке аборигенов.

(416) 398-5990 /Юрий/

ПЕРЕВОД

Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно

По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.

(647) 293-9367

$

страховые, медицинские, уголовные, иммиграционные, семейные, трудовые, имущественные споры, налоговые споры, дела о банкротстве, права человека и административное право: суды, заявления, слушания и апелляции федерального, провинциального, муниципального уровняи регулирующих органов. Споры, слушания и апелляции с регулирующими органами профессионального лицензирования. Административные трибуналы, государственные и регламентирующие процедуры и разбирательства. www.jspc.ca (416) 907-6011

$ Решили объявить себя

БАНКРОТОМ и/или ПОКИНУТЬ КАНАДУ? Я помогу оформить и получить все возможные кредиты, personal & business loans и кредитные линии.

(416) 590-9275 Геннадий, Людмила

INCOME TAX

ТОРТЫ в наличии и на заказ:

Анатомические тапочки из биологически чистых материалов с легкой подошвой, разработанной с учётом анатомии вашей стопы, снимут боль, отёчность и усталость в ногах.

$25 ВМЕСТО $45

«ПТИЧЬЕ МОЛОКО»

«НАПОЛЕОН» и др.

Цена от $50/кг.

Only organic ingredients

647.783.3553 Income Tax для работающих, студентов, новых иммигрантов, лиц без доходов. Self Employed и малые бизнесы. 15 лет опыта. Steeles & Bathurst.

(416)733-1924 /Евгения/ (647) 544-5415

УСЛУГИ красота

ГЕРПЕС.

HSV-1, HSV-2. Новый метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин.

Get rid of Herpes.

(416) 880-0295 ЦЕНТР МАССАЖТЕРАПИИ И ОРТОПЕДИИ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты.

(416) 878-3340 Сборы трав, витаминнооздоровительные чаи, сборы трав, мази, масла, свечи. Повышение иммунитета, профилактика и уход за здоровьем.

(416) 736-0747 /Захар/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех!

(416) 498-4199

• Полное ведение бизнеса • Финансовый анализ и рекомендации • Регистрация и ликвидация бизнесов и корпораций • Консультации в течение года • E-File for tax return • Многолетний опыт работы в Канаде • Офис в районе

Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/

(905) 738-1769 ДИНА

25

КУПОН СКИДКА*

«МЕДОВЫЙ» «ПРАГА»

МАТЕМАТИКА

Clark & Dufferin

26 АПРЕЛЯ 2019 №1107

C НАТУРАЛЬНОЙ ОВЕЧЬЕЙ ШЕРСТЬЮ:

BOOKKEEPING Personal Self Employed Corporation

ОБЪЯВЛЕНИЯ

С ХЛОПКОМ:

$20 ВМЕСТО $35

ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: 416.880.0295 (DUFFERIN& FINCH) *Купон не действителен при доставке на дом

Программы подготовки к поступлению и успешной учебе в университете.

(416) 736-6317 (647) 388-3273 /Федор/ Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы.

(Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 633-3314 /Татьяна/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

УСЛУГИ

английский язык

компьютеры

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница которая у меня когда либо была. Владимир.” “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо! Анна.” Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501

ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ШКОЛА

НАДИ СЕГАЛ

ПО ПРОГРАММЕ РУССКОЙ КЛАССИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ • Живопись • Рисунок • Композиция • Скульптура • Специальная программа для малышей от 3 до 5 лет • Портфолио для поступающих • Art Club для взрослых

(647) 236-4032 (647) 464-4032

МАТЕМАТИКА. Опытный преподаватель, Ph.D., дает уроки математики у себя или у вас дома. 6-12 классы.

Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras).

Security systems.

(416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

877 Alness St. Unit 10 (Steeles & Dufferin)

(416) 568-1786 • www.russianart.ca • Facebook.com/SegalArtSchool

Читайте газету "Русский Экспресс" онлайн: www.RussianExpress.net

От $25,000 до $150,000

(647) 873-3464 Павел

$

$ ОФИЦИАЛЬНЫЕ УСТНЫЕ И ПИСЬМЕННЫЕ

ПЕРЕВОДЫ Русский / украинский белорусский / английский

Сопровождение, переводческая поддержка иммиграции и бизнеса. Переводы документов с заверением Ассоциации Переводчиков Онтарио.

v_budargin@hotmail.com (416) 716-9151 (ZVOLIN SERVICE)

INCOME TAX (647) 393-3414

РАБОТАЮЩИЙ МУЖЧИНА

ВСЕ ВИДЫ

ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:

С ХОРОШИМ ЧУВСТВОМ ЮМОРА

ПОЗНАКОМИТСЯ с молодой женщиной любой национальности без детей, для дружбы и любви В случае необходимости помогу материально

(416) 605-1640 /РОБЕРТ/

Наталья (High Park), пожалуйста, перезвоните

РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center

(416) 955-9318

26

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 канадский экспириенс «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача-реаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Чем хотите пока заняться, состоятельные кроты?» «А что если нам посчитать?»

Вернемся и мы к подсчетам... Общепризнанно, что человеку при постельном режиме необходимо 1600 ккал. Эта цифра усредненная и для бабушки весом 50 кг, и для дальнобойщика весом 150 кг. Округлим суточный расход энергии тракеров до 2000 ккал. Напомню, 1 килокалория = 1000 калорий, 1 калория - количества тепла, необходимое для нагрева 1 гр воды на 1 градус Цельсия. Следовательно, количеством 2000 ккал можно вскипятить 2 ведра воды из проруби. Вот такое количество энергии в сутки было необходимо организму героя одноименного романа И.А. Гончарова «Обломов», который большую часть времени лежал на диване. Про ведра с водой – теоретически, на самом деле 1 калория нагревает только 1 гр воды только комнатной температуры и только на 1 градус Цельсия. Если вода ледяная, или ее много и нужно вскипятить, то работает другая арифметика. Но это не важно. Нам главное представить, какой энергоемкий «завод» представляет организм человека, в котором энергия нужна и на каждый удар сердца или вдох, и на любой биохимический процесс в клетках. Теперь вспомним калорийность в продуктах: 1 грамм белка – 4 ккал;

1 гр углеводов – 4 ккал; 1 гр жира – 9 ккал (округлим до 10). Углеводы трогать не будем и остановимся на жировых складках Ильи Ильича. Если Обломов сядет на лечебную голодовку и будет пить только воду, то в сутки он будет худеть на 200 гр или на 6 кг в месяц. Тут все понятно. Но дальнобойщики не «Обломовы». Несмотря на сидяче-лежачий режим работы, им иногда приходится двигаться. А как выглядят эти движения в цифрах калорий?

«Эврика!»

Мы провели такой эксперимент: один член экипажа представляет «контрольную группу» и питается нашей обычной едой – смесью из проросших бобов, свеклы, моркови, капусты, тушенных на растительном масле без каких-либо добавок, и принимает две капсулы с солью по 1 гр каждая в неделю. Другой – «экспериментальная группа» употребляет воду и две капсулы с солью в неделю... Закончился первый шестидневный рейс, за который экспериментатор похудел на 2 кг 100 гр, а И.И. Обломов на своем диване похудел бы за это время на 1 кг 200 гр. Значит, рабочие энергозатраты за рейс нашего, участвующего в эксперименте, тракера равны 2 кг 100 гр – 1 кг 200 гр = 900 гр или 150 гр жира в сутки, на что ушло 1500 ккал. Чем не арифметика Архимеда? Шутка, но в ней что-то есть...

«Контрольная группа» эксперимента без дополнительных физических нагрузок не похудела, не поправилась – тоже результат. Если человек придет в дальнобой в весе 80 кг и будет питаться по моему методу, не занимаясь физкультурой и спортом, то он и через 20 лет будет весить 80 кг - проблема ожирения в нашей профессии его не коснется... Во втором пятидневном рейсе экспериментатор каждый день пробегал 1 км в темпе «трусцой» и похудел на 2 кг 500 гр, теряя по 500 гр в сутки. Вычтем «обломовские» 200 гр и получим 300 гр. Минус рабочие физические нагрузки тракера 150 гр, в результате - ежедневная пробежка «трусцой»1 км сжигала 150 гр жира. Один человек - не статистика, а два рейса маловато для выводов, тем не менее, тенденция проглядывает...

«...тяжкий путь познания»

Профессия дальнобойщика многогранна и загадочна, но нас всегда интересовала спортивная составляющая с научной точки зрения. Наука спорта на месте не стоит, и мы стараемся следить за последними открытиями в данном направлении. Эту статью отправляем в редакцию газеты «РЭ» из Литвы. Вильнюс – столица не какого-нибудь захолустного тевтонского отростка, как иногда пытаются преподнести, а благополучно развивающейся молодой страны, успешно

Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»

перешедшей к стабильной рыночной экономике с низкой инфляцией (1,2%). Здесь проходит XII международная научная конференция спорта, и хотелось бы послушать мнение специалистов по поводу наших соображений. Побеседовали с заместителем директора НИИ спорта Казахской Академии спорта и туризма из Алма-Аты, старшим научным сотрудником Т.А. Макогоновой. На статью Татьяны Александровны «Адаптация человека к горным условиям» мы всегда опираемся при выборе рабочего режима во время управления траком в горах и составлении объема физических нагрузок для тренировок в условиях пониженного барометрического давления... Такая конференция – большая научная семья, где «родственники» делятся идеями и опытом. Здесь высокопочитаемые коллеги не ищут врагов, им нужны друзья. Многие указывают на недостаточное финансирование, и участники совещания обсуждают не только проблемы спортивных наук, но и методы выбивания денег на них.

«Высший пилотаж»

Об уровне этого института говорят имена казахстанских спортсменов, использовавших обследования в НИИ (бывшая НИ лаборатория «Высокогорье и спорт») в своей подготовке к ответственным соревнованиям. Вот их неполный перечень:

Асхат Житкеев - дзюдо, чемпион Олимпийских игр 2008 года, заслуженный мастер спорта; Серик Сапиев - бокс, чемпион олимпийских игр 2012 года, где стал обладателем Кубка Вэла Баркера, чемпион мира 2005 и 2007 годов, заслуженный мастер спорта; Назым Кызайбай - бокс, двукратная чемпионка мира, заслуженный мастер спорта; Дарига Шакимова - бокс, заслуженный мастер спорта; Александр Винокуров - велогонки, олимпийский чемпион 2012 года, заслуженный мастер спорта; Ольга Алексеева - прыжки в длину, чемпионка мира 2010 года, заслуженный мастер спорта; Еле́на Хрусталева - биатлон, трехкратная чемпионка Европы, заслуженный мастер спорта; Елена Шалыгина - борец, заслуженный мастер спорта; Нурбакыт Тенисбаев - борец, заслуженный мастер спорта; Ирина Некрасова - тяжелая атлетика, заслуженный мастер спорта... В этой лаборатории я помогала брать кровь из вены спортсменов во время изучения активности Са 2+ АТФазы мембран эритроцитов и после подъема на космостанцию и ледник «Молодежный» под руководством доктора биологических наук профессора А.С. Иванова. Сотрудничество продолжается. К конференции и реакции ученых на наши наблюдения я еще вернусь... (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

April 26 , 2019 №1107

СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ:

хотите стать владельцем трака? НАША КОМПАНИЯ ПРЕДЛАГАЕТ ВНУТРЕННЕЕ ФИНАНСИРОВАНИЕ БЕЗ НАЧАЛЬНОГО ВЗНОСА

0.70

ДИСПЕТЧЕР ACCOUNTANT OFFICE CLERK ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ TRAINING

27

28

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999 страничка юмора«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха Все труднее встретить вежливого человека, который ничего не пытается вам продать. Теперь те, кто говорит, что власть работает плохо, попадают под статью о неуважении к власти, а кто говорит, что власть работает хорошо — под распространение фейковых новостей.

— У нас в подъезде крысы развелись!

— Знаешь, я никогда не верил в их отношения. Родители так сильно любили дочурку, что посоветовали ей учиться на филологическом факультете, чтобы она всегда жила с ними.

— Ваше семейное положение?

— Сплю в кровати по диагонали. Как боролись со скукой наши родители, до того как изобрели интернет? Я опросил всех 16

своих сестер и братьев — из них тоже никто не знает... Когда женщина говорит о надежном мужском плече, то, как правило, имеет в виду шею. В Москве зарегистрирован четырехмиллионный незарегистрированный приезжий, и это только из зарегистрированных незарегистрированных. Врач знакомится с результатами анализов. Пациент: — Ну как, доктор?

— Можете взять кредит.

— Так отдавать нечем.

— А вам и не придется.

Пьяненький — это такое состояние, когда тебе кажется, что тебя кто-то любит, но ты не знаешь, кто именно. Два термита заходят в ресторан. Официант: — Что будете заказывать? Термиты: — Столик на двоих. Хорошо воспитанная девушка не ругается матом, она умеет матом смотреть. Автор фильма «Плоская Земля» отказался получить «Золотой глобус».

- Конечно, вреден! Полы не помыты, обед не готов, а все потому, что Wi-Fi!

По инициативе российских родителей в игру «Монополия» добавлена взятка.

— Извините, мужчина, вы чтонибудь выбрали? А то Третьяковская галерея закрывается.

Как объяснить жене, что, несмотря на то, что сыну всего три месяца, он хочет, чтобы его папа играл в LEGO уже сейчас?

В каждом мужчине есть несгибаемый стальной стержень, и слабым женщинам не согнуть его. Остается одно – пилить.

Когда у меня болит живот, я представляю, что у бабочек поножовщина.

- Оксана, за тобой мужчины бегают?

- Бегают, но не очень быстро...

Если русский человек решил ничего не делать, то его не остановить.

Нина Афанасьевна на черный день отложила столько, что ждала этого дня с нетерпением.

Жена сказала, что у меня есть два состояния — я или пьяный или злой. Сначала я на нее обозлился, но потом выпил, и все стало норм.

Ученые обнаружили на Луне советский «Луноход-2». У него были скручены колеса и вытащена магнитола.

.

— Давай я помою голову, а ты посуду и пол.

— Английская королева царствует, но не правит.

— Как это?

— Ну, типа, как кот у вас дома.

Новгородский ансамбль ложкарей блеснул на фестивале борща в Чернигове!

Кто-то написал на заборе слово «Мир», сделав три ошибки.

– Ну и времена настали: жить дорого, умирать дорого!

– Это ты еще размножаться не пробовал…

- Я где-то слышала, что Wi-Fi особенно вреден для женщин.

Да, все мы – белорусы, россияне, украинцы - хотим жить в одной большой богатой стране… В Канаде! Сын ректора МГИМО поступил в этот вуз без экзаменов. На его месте так поступил бы каждый.

— Купите своей жене цветы!

— У меня нет жены.

— Тогда своей невесте!

— Но у меня нет невесты.

— Купите на радостях, что вы имеете такую спокойную жизнь!

- Ой, не морочьте мне голову! При чем здесь цветы?? На ТАКИХ радостях настоящий мужчина покупает пиво!

Клуб любителей путешествий

•Авиабилеты во все страны мира по самым низким ценам •Оформление билетов из России, Украины, Белоруссии •Горящие путевки •Туры, круизы •Групповые и свадебные поездки •СТРАХОВАНИЕ (все виды) •ВИЗЫ в Россию, Украину, Белоруссию,

Казахстан •БРОНИРОВАНИЕ гостиниц •Обслуживание корпораций

Всё Путём (некоммерческий)

5 мая (воскресенье) Toronto Hidden Gems #1.

Пешеходная экскурсия по малоизвестным, но очень интересным достопримечательностям Торонто.

20 мая, понедельник – Victoria Day long weekend - Buffalo.

В программе: пешеходная экскурсия по Баффало, знакомство с уникальными архитектурными достопримечательностями (включая здание, способное принимать дирижабли), церквями и образцами современного искусства, посещение смотровой площадки с видом на город с высоты птичьего полета, ланч в лучшей пельменной города (по желанию).

(647)996-8901 Владимир

Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

$1,998,800 / King City 1700 SF. Одноэтажный дом с двумя гаражами, на 10 акрах земли в прекрасном месте южнее HWY27, на 17th Side Road. 45 минут до downtown Торонто и 10 минут до GO station. Отлично для постройки нового дома. $2,378,800 / Bathurst & Major Mackenzie 71x105 feet lot. Новый современный дом в самом престижном районе с выходом на лес и маленький пруд, w/o basement. 4 спальни, 4 туалета. Полный туалет на 1-м этаже (офис может служить комнатой для гостей или родителей). $1,900,000 / Bathurst & Rutherford (Lubovic Campus) 5-тиспальный дом с видом на ravine. Законченный бейсмент с отдельным входом, широкие baseboards & mouldings. Прекрасный участок. $2700 в месяц /Yonge & King (Richmond Hill) Сдается 5-ти спальный дом с 2-мя гаражами и законченным бейсментом. Удобное месторасположение и очень практичная планировка.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 26 , 2019 №1107

29

30

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Расписание на апрель 2019

надежное, качественное обслуживание и ремонт вашего автомобиля ●Автокондиционер: диагностика, ремонт, заправка ●●Полный механический и кузовной ремонт ●Body Work and Paint ●Collision Services (All Insurance companies) ●Emission Test/Drive Clean ●Safety Inspection ●Компьютерная диагностика ●Развал-Схождение колес ●Шино монтаж, Балансировка колес ●Замена: масла, тормозных колодок ●Проверка перед покупкой/продажей

Тел: 416.739.1717 www.goodtechauto.com

5 апреля Пт 19:00 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни.

416-573-9934 Галина 6 апреля Сб 16:30 Хор Караоке. 416-953-6642 Татьяна 11 апреля Чт 19:00 Встреча с редакцией журнала Будь Здоров.

416-826-1601 Евгения 12 апреля Пт 17:30 “Азбука Рукоделия – IKEBANA”. 647-283-1449 Ирина 13 апреля Сб 11:30 Рукоделие. Клуб вышивания. 647-862-2904 Виктория 13 апреля Сб 16:00 Тотальный диктант. 416-566-5224 Алла 18 апреля Чт 19:00 Клуб поэтов-переводчиков. Вход $5 905-237-1722 Илья 19 апреля Пт 19:00 Дискуссионный клуб «О, человек, познай самого себя». Беседы о смысле и назначении жизни.

416-573-9934 Галина 20 апреля Сб 16:30 Хор Караоке. 416-953-6642 Татьяна 25 апреля Чт 19:30 Встреча участников турклуба.

647-980-8442 Марина

ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ: Вторник 18:30 Хор «Хуторок» Среда 12:00 Оздоровительная йога для 55+ Пятница 11:00 Клуб 55+ Суббота 13:00 Клуб интелектуальных игр

(шахматы, шашки, нарды) Суббота 15:00 Детский ансамбль «Русская песня» Суббота 19:00 Хор «Калина» Воскресенье 14:00 Детская кинематографическая

школа «Фокус» Воскресенье 19:00 Хор "Sunday Singers"

416-903-3638 Марина 416-953-6642 Татьяна 905-532-9942 Татьяна 416-846-7098 Ваагн 416-893-6322 Татьяна 905-832-7047 Любовь 647-702-0452 Геннадий

Часы работы РДТ: среда - пятница 15:00 - 20:00, суббота и воскресенье 12:00 - 17:00. Телефон для справок: 647-427-5050 www.rcchf.ca

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

April 26 , 2019 №1107

31

32

April 26, 2019 №1107

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Мебель в ритме жизни Планируете ремонт своего дома или покупку нового дома этим летом? Подумываете о замене старой мебели на мебель высокого качества с современным дизайном?

Вся наша продукция изготавливается на заказ и занимает около 3-4 месяцев на изготовление и доставку

promo code RE10

10% off

Одним из самых больших преимуществ мебели на заказ является то, что вы можете отрегулировать размер и конфигурацию мебели в соответствии с планировкой вашего дома.

3 варианта обивки: натуральная итальянская кожа, льняная или бархатная ткань Для бесплатной консультации звоните:

(647) 642-7699 / www.lavishcity.com A11 - 1585 Britannia Rd East, Mississauga L4W 2M4 @lavishcity_mississauga

Business Operating Hours: *Drop In Hours: Saturdays & Sundays from 10am - 6pm *Open by appointment only during weekdays