№1121
AUGUST 02
2019
r u s s i a n
e x p r e s s
w e e k l y
n e w s p a p e r
www.russianexpress.net
4931 Bathurst St. Finch/Bathurst (рядом с CIBC)
Prestige School
ПУТЬ К УСПЕХУ! Общеобразовательная частная школа
PS - Grade 12
Счастье - в нас самих! Мир и мы. «Когда человек, у которого в жизни сложности, - говорит Александр Фридмар, специалист по духовной терапии, - находит с помощью моих техник и подходов первопричину внутри себя, на эмоциональном, духовном уровне, и преобразовывает ее, то мир не может не отразить этих изменений...» Читайте стр. 14-15.
рЕГИСТРАЦИЯ НА НОВЫЙ 2019-2020 УЧЕБНЫЙ ГОД НАЧАЛАСЬ См. рекламу на стр. 2
www.prestigeprivateschool.ca
Polina Gleb Broker
покупка квартир на pre-construction этапе
лучшие цены, первый выбор квартир улучшенные условия контракта Полный спектр услуг для инвесторов Подробный анализ инвестиции, финансирование,
покупка аренда продажа менеджмент сдаваемой в аренду недвижимости
Tel: (416) 743-5000 Cell: (416) 651-3200 polinag@royallepage.ca www.rlpprofessionals.com
продаём проекты до официального открытия! работаем напрямую с большинством девелоперов торонто
maxim baginskiy Developers Approved «Platinum» Broker
416-832-8343
Mikhael Levin Broker
Tel: (416) 743-5000 Cell: (416) 953-2561 mlevin@royallepage.ca www.rlpprofessionals.com
2
416-663–3999 « настроение недели
August 02, 2019 №1121
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Глобальное изменение психики
о газете
RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper
Published by Canadian Russian Press Inc.
Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��������������������������������� В. Самодай
Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ����� V. Samodai
Phone �������������������������� (416) 663–3999 E-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com
Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.
Инфекция зла. Лето в разгаре – жди убийств: в перегревшихся головах возникает парниковый эффект, глобальное изменение психики. Американская статистика подтверждает: если в депрессивном феврале в Штатах произошло 28 случаев стрельбы с массовым количеством жертв, то в солнечном июне – 48, а в знойном июле – больше 50. В Канаде тоже летнее обострение: один молодой житель Маркхама перебил всю свою семью, а двое тинейджеров из Британской Колумбии загубили как минимум троих человек. А.Гладков (agexpress@mail.com) Психика человека – сложная и заданно неустойчивая система. Полно «триггеров», выбивающих человека из личностной и поведенческой нормы. Гены, вредные привычки родителей и собственные, особенности характера и воспитания, эмоции и переживания, среда, неуспехи и успехи, стресс, страхи, разочарования и многое другое.
««Легкого счастья
не бывает, но груз несчастности гораздо тяжелее – он невыносим. И именно от этого груза пытаются освободиться люди, уничтожающие себя и других... Это только кажется, что человек вдруг убивает без причины. Причина всех «беспричинных» преступлений одна: стремление человека уничтожить мир, в котором ему плохо. То же самое делают самоубийцы: вместе с ними исчезает и вся вселенная. Вытеснение конфликта через разрушение характерно для многих проблемных ситуаций. Травмированная душа просто
не зарастает, и в нее легко проникает инфекция зла. Заведенная сбоем пружина неизбежно раскрутится, только в какихто случаях стремительно, а в других – постепенно. Скажем, человек за всю жизнь и никого не убил, но зато изводил домашних требованиями ставить тапочки по размеру для порядка или спускать воду в унитазе через раз для экономии. Хорошо, что сейчас рукоприкладство вне закона. Раньше было куда проще разряжать накопившееся раздражение: жене в ухо, ребенку по шее, уличному бродяге под зад. Современным людям приходится сдерживаться, но зато они и разряжаются по полной, через ствол скорострельного оружия. Очередная стрельба, мы ужаснулись, прожевали подробности, забыли до следующего случая. Кто-то требует положить конец, а как? Металлодетекторы и секьюрити не спасут. Но никому не приходит в голову, что нормальный и счастливый человек не убивает. Для него это противоестественно. Но кто же тебе даст быть нормальным и счастливым? Что может спасти человека от одержимости злом? Зеркало. Способность посмотреть на себя и честно признаться себе в своих проблемах, какими неприятными, пугающими или отвратительными они бы ни
были. Самопонимание дает надежду на спасение. Очищение от зла должно быть сознательным. Легкого счастья не бывает, но груз несчастности гораздо тяжелее – он невыносим. И именно от этого груза пытаются освободиться люди, уничтожающие себя и других. Есть и другие методы освобождения. Тотальное гендерное раскрепощение – это попытка решений в рамках теории, говорящей о том, что подавленные половые проблемы являются основным источником человеческих проблем. Вот актуальное сообщение из Латвии, где на долговременной основе дислоцировано около полутысячи канадских военнослужащих. Они, как сообщил премьер-министр Джастин Трюдо, находятся там как напоминание президенту Путину насчет недопустимости нарушения мирового порядка. Но с порядком, как сообщает «Нэйшнл Пост», есть проблемы и на самой канадской военной базе. Внутреннее расследование установило, что военнослужащие выражали недоверие и сарказм по поводу вышестоящего начальства, а также высмеивали прикрепленного к ним специального гендерного советника. В советской армии были политические комиссары. В ка-
надской появились гендерные, поскольку дело это государственной важности. Прежде чем идти на ратный подвиг, надо определиться, кто ты. Здоровенный щетинистый мужик – или маленькая девочка. Результат самоопределения чаще получается промежуточным. Недавно встретил в Costco подтверждение тому: огромный мужик в коротенькой юбочке, в розовеньких рюшечках и с бантиками в косах. Право на самовыражение, замечательно, глаз не оторвать. Весь вопрос теперь в том, где кончается право одного человека и начинается право другого. В Ванкувере транссексуальная дама отправилась делать себе ваксинг на известном месте. Но во всех салонах получила отказ, потому что в известном месте у нее обнаружились совсем не дамские достоинства. И теперь вся канадская пресса дружно разбирается, кто виноват и что делать. Участники дискуссии почему-то игнорируют основополагающий принцип – равенство прав. Если у тебя есть право считать себя кем угодно, то у других должно быть право воспринимать тебя по собственному разумению. И поступать на основании своих представлений, а не твоих. Никто не должен попирать чужие права или поступаться своими.
26 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ
PS - Grade 12
Prestige School О б щ е о б р а з о в а т е л ь н а я
ч а с т н а я
ш к о л а
www.prestigeprivateschool.ca
TORONTO Campus
Richmond Hill Campus
21Eddfield Ave. (Sheppard & Yonge)
11 Headdon Gate (Bathurst & Major Mackenzie)
416.250.0648
905.780.6565
В дополнение к программе министерства образования в школе изучаются:
● Французский язык с дошкольного отделения ● История и география мира ● Компьютеры ● Рисунок, живопись и лепка ● Драма, танцы и театр ● Природоведение Русский язык и литература Как отдельные предметы с 4 класса: ● Физика ● Химия ● Биология
Advanced Placement курсы (экономия на образовании в университете) Общеобразовательная школа Prestige имеет типовое школьное помещение, расположенное на 5 акрах земли
КРЕДИТНЫЕ КУРСЫ для учеников 9 -12 классов Понедельник - Четверг: 4pm - 8pm ● Математика
● Английский язык
● Рисование
● Химия
● Русский язык
● Компьютеры
● Физика
● Биология
МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ШКОЛА ЛЕОНИДА ИСАЕВА 180 Steeles ave.w. unit 212
● ● ● ●
индивидуальный подход ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ развитие логического мышления БЕСПЛАТНО! официальные кредиты кроме математики предлагается ряд других предметов
905.881.7424
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
2019 RAV4
Interest Rate from 2.99%
отдел рекламы
«русского экспресса»
2020 Corolla XSE
Interest Rate from 0.99%
loyalty for existing lease and finance customers up to -1%
20
416-663–3999
2019 Highlander
August 02, 2019 №1121
Finance and Lease from 0.99%
3
4
August 02, 2019 №1121
416-663–3999 актуально
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
За что боролись… О правах и свободах. «Каждый равен перед законом и имеет право на равную защиту и привилегии закона, без дискриминации. Канадская Хартия прав и свобод, часть 15» - так написано на новой 10-долларовой купюре. На бумаге, с картинками и водяными знаками, выглядит очень красиво. На деле же пресловутое равенство иной раз дает сбои - в отношении отдельных групп населения… Александр Герштейн Пример окончательное решение чиновника, возглавляющего Elections Canada, Стефана Перро, не переносить дату выборов на более позднее число, в связи с тем, что 21 октября совпало в этом году с одним из еврейских праздников, Шмини Ацерет. Дни же, отведенные для предварительного голосования, точно так же совпадают с праздником Суккот и шаббатом. Таким образом, ортодоксальные евреи, которым в это время запрещается работать, фактически лишились законного права участвовать в избирательной кампании. Цинизм заключается еще и в том, что сделано это вопреки указанию федерального суда, который обязал Перро пересмотреть решение, нарушающее гражданские права еврейской общины, и, по сути, установления Хартии. «Идеального дня выборов не бывает, особенно в такой разнообразной стране, как Канада, - цитируют чиновника канадские СМИ. - Всегда есть канадцы, которые не могут голосовать в этот день. Я признаю: это означает, что соблюдающим евреям придется использовать один из альтернативных путей. В любом случае, у них есть прекрасная возможность участвовать в вы-
борном процессе». При этом Перро безо всякого стеснения признал, что верующие, включая Хани Арье-Бейн, кандидата от Консервативной партии в округе Eglinton - Lawrence, пострадают от его решения, и пояснил: «Кроме как переносить день выборов, ничего нельзя сделать, чтобы дать ей возможность выполнить свои религиозные обязательства и соревноваться на равных с несоблюдающими кандидатами». Ей - то есть, не готовой отступиться от традиции, которой почти 6 тысяч лет… По закону, окончательное решение чиновник вынести не
может, а только дать рекомендации правительству. Перро же постановил ничего не рекомендовать, а стало быть, «наверху» могут облегченно вздохнуть. Так что теперь изменить ситуацию может только сама община, проявив солидарность и обеспечив 100-процентную явку на избирательные участки в те считанные часы, которые позволяют сделать это, не нарушая традиции. Вопрос лишь в том, насколько такое реально, ибо, как обычно, «в товарищах согласья нет…». И если одни еврейские организации решительно осудили фактическое попрание
законных прав общины, то другие проявили лояльность, и призвали отнестись к решению «с уважением» … А с другой стороны, ну сколько уж в стране ортодоксальных евреев, всего 75 тысяч? Из общего числа 144 тысячи - по данным переписи населения, между 2011 и 2016 годами. Да как это может быть? - удивится читатель. В одном Торонто еврейская община, наверное, в три раза больше! Секрет раскрывает публикация агентства Canadian Press, в которой ведомство канадской статистики признает: оказывается, тогда в опросных анкетах, в графе «этническая и культурная принадлежность» определение Jewish просто отсутствовало. Видимо, из политкорректности... Иначе цифры показали бы как минимум 270-298 тысяч людей, определяющих себя как таковых. И потому, мол, надо бы это исправить в следующей переписи, года 2021-го. Но вернемся в залы федерального суда, где в те же дни было вынесено еще одно постановление, напрямую вроде бы не связанное с темой выборов. Канадское агентство по контролю над продуктами питания (CFIA) получило указание: прекратить маркировать как Made in Israel вина, произведенные на территории
Иудеи и Самарии, за пределами так называемой «зеленой черты». Это стало результатом иска, предъявленного неким Дэвидом Каттенбергом, пропалестинским активистом из Ванкувера. Объявив себя «потомком выживших в Холокосте», он утверждает, что винодельни, производящие эти вина, находятся на «оккупированной палестинской земле». Первую попытку активист сделал в 2017-м. Тогда CFIA пошло у него на поводу, и заявило, что упоминание Израиля в данном контексте является нарушением федеральных законов. Но под давлением еврейской общины решение было пересмотрено. Теперь же претензию поддержал суд, заявив, что «обозначение вина, произведенного в «поселениях на Западном берегу», как израильского продукта, препятствует возможности некоторых индивидуумов выражать свои политические взгляды через выбор покупок, ограничивая таким образом гарантированное Хартией право свободы выражения мнений». Поистине, трогательная забота о «некоторых индивидуумах», среди которых активные сторонники BDS, движения за бойкот, санкции и отказ от сотрудничества с Израилем. Их права Хартия, оказывается, гарантирует. В отличие от других...
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
August 02, 2019 №1121
5
6
August 02, 2019 №1121
416-663–3999 новости канады
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Иммиграционная реформа: иммигранты поддерживают XXКак сообщил лидер Народной партии Канады Максим Бернье, в случае прихода к власти, его правительство в несколько раз сократит число переселенцев. Ежегодное количество иммигрантов и беженцев должно составлять от 100 тысяч человек до 150 тысяч человек...
Адвокат по Криминальным Искам
Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com
Планы Народной партии. Как сообщил лидер Народной партии Канады Максим Бернье, в случае прихода к власти его правительство в несколько раз сократит число переселенцев. По словам Бернье, ежегодное количество иммигрантов и беженцев должно составлять от 100 тысяч человек до 150 тысяч человек. Напомним, что планы либерального правительства Джастина Трюдо – 350 тысяч человек ежегодно. Свою позицию Бернье обосновал тем, что массовый приток переселенцев угрожает традиционной канадской идентичности и культуре. Он пообещал также увеличить число тру-
довых иммигрантов и проводить с кандидатами на иммиграцию собеседования с целью установить, насколько они разделяют канадские ценности и способны влиться в канадское общество. Лидер Народной партии отметил также, что налогоплательщики субсидируют иммигрантов, неся дополнительные расходы порядка 20 миллиардов долларов в год. Это связано с тем, что экономические иммигранты трудоспособного возраста составляют лишь 26 процентов в общем потоке переселенцев. Позиция партии Бернье отражает широкое недовольство канадцев некоторыми известными
негативными особенностями миграционного потока. Однако многие считают, что принимать надо больше иммигрантов – но таких, которые в силу своих способностей действительно необходимы Канаде. Помимо прочего, Бернье пообещал также заблокировать места нелегального перехода границы из США и положить конец нелегальной миграции. Выступление Бернье, посвященное реформе иммиграции, сопровождалось выражениями поддержки со стороны присутствующих, значительную часть которых составляли представители не-европейских иммигрантских общин.
Дефицит военных пилотов
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
August 02, 2019 №1121
7
Взлом Capital One Danny Gurfinkel Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board
Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada**
*in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!
# 1 AGENT
dgurfinkel@trebnet.com
Удачная сделка - цель нашей работы! Что делать пострадавшим. Очередной крупномасштабный взлом банковской базы, на этот раз в Capital One. В одной из крупнейших в мире кредитных компаний была похищена база данных на примерно 106 миллионов клиентов банка, включая 6 миллионов жителей Канады. База данных охватывала период с 2005 по начало 2019 года, и включала имена, даты рождения, адреса, телефоны, электронную почту, доход, кредитный рейтинг, сведения о банковских счетах, платежи по кредитным карточкам, а также номера социальной страховки на примерно миллион канадцев. В Capital One отметили, что номера кредитных карточек, а также пароли к эккаунтам
клиентов не были похищены. По обвинениям в совершении этого преступления была арестована 33-летняя американка Пэйдж Томсон, входившая в неформальную группу программистов и хакеров. Как сообщается, она сумела проникнуть в банковскую систему из-за ошибки в установках файервол. Судя по сообщениям прессы, Томсон испытывала проблемы с психикой и личной жизнью. До своего ареста она успела выставить похищенные сведения онлайн, но пока что неясно, была ли база данных уже использована в преступных целях. Ликвидация ущерба обойдется банку в сумму от 100 миллионов до 150 миллионов долларов, включая рассылку предупреж-
дений клиентам, наблюдение за сохранностью их счетов и возможные выплаты по искам. В том случае, если похищенные сведения будут использованы преступниками, потенциальный ущерб может вырасти многократно. В Канаде услугами Capital One пользуется значительное число покупателей Costco и Hudson’s Bay. Capital One обещает пострадавшим бесплатный кредитный мониторинг и другие меры защиты от преступного использования украденной информации. Но пострадавшим сейчас стоит быть особенно внимательными, поскольку аферисты могут попытаться вступить с ними в контакт «от имени» Capital One.
Выборы: переноса не будет Как проголосовать заранее. Центральная избирательная комиссия Канады приняла решение не переносить день выборов в федеральный парламент с 21 октября на другую дату. Недавно суд обязал Elections Canada рассмотреть возможность переноса даты выборов в связи с тем, что она совпадает с еврейским религиозным праздником Шмини Ацерет, когда запрещено работать, участвовать в выборах и так далее. Это решение может сказаться на результа-
тах выборов в федеральный парламент, поскольку в целом ряде преимущественно городских избирательных округов есть весомое еврейское население. Отметим, что принять участие в выборах можно будет заранее, с пятницы по понедельник, с 9 часов утра до 9 часов вечера. Кроме того, можно проголосовать заранее по почте, получив или заказав необходимый для этого специальный «почтовый» бюллетень. Все необходимые подробности можно найти на
вебсайте www.elections.ca. Кстати, по последним опросам, определенная часть избирателей явно собирается простить правящей Либеральной партии скандалы и промахи. К концу июля разрыв между консерваторами и либералами сократился до всего 3 процентов. А в Онтарио и Квебеке либералы даже имеют преимущество в рейтинге. Если бы выборы состоялись сегодня, то консерваторы получили бы незначительное большинство голосов в парламенте.
Bathurst/Centre 75 Nor th Park Rd, Fountains condo Роскошный condo в самом востребованном районе Thornhill. 1+den с балконом, 1 parking, прекрасная планировка, 9 ft потолоки. Дом насыщен всеми удобствами: бассейн, сауна, спортзал ...... В шагах от магазинов, ресторанов, транспорта, престижных школ. Не пропустите, $443,900 Bathurst/ Rutherford Prestigious South Richvale Lot size 60x170 ft. Новый, потрясающе красивый дом 5+1 bed, 6 Wshrms, 10 ft потолки. Более 6000 sqft законченного жилого места. Самого высокого качества: кухня, электроприборы, полы, облицовка, краны.... Законченный basement, прекрасная планировка, master bdrm c выходом на террасу, прекрасная не проезжая улица близко к Bathurst and Yonge st. Must see $3,380,000 Bathurst/ Centre Fountains condominium, Шикарная 2 спальни, 2 ванные, квартира с балконом, 9 ft потолки, гранитная столешница, 2 парковки, XL Locker. В шагах от магазинов, парка, транспорта, престижных школ. Дом насыщен всеми удобствами. Просят $509,000
sold
Bathurst/Centre коммерческое помещение на продажу в центре Thornhill на первом этаже в здании престижного condo. 1080 Sqft, в шагах от транспорта, множества жилых помещени. Просят $599,000 Bathurst/Centre Новый проект от строителя. Этот проект расположен в шагах от транспорта (автобус до метро), магазинов, ресторанов, востребованных школ. Дом насыщен всеми удобствами, бассейн, спортзал, 24 часа охрана и т.д. Не пропустите такую прекрасную сделку. 1 year free maintenance Bathurst/Rutherford Lebovic Community Campus / Premium ravine Lot! Новый потрясающий Freehold townhouse, pie shape lot, 10 ft потолки, 50 ft ширина. 4 спальни + walkout main floor + basement, потенциальный под 2-этажный апартмент. Множество upgrades: «vintage» деревянные полы по всему дому, порцеляновая плитка, шикарная кухня. Просят $1,189,000
sold
BATHURST/CENTRE (104 MacArthur Drive) Шикарный 4+1 Bdrm, 5 washr дом с бассейном в престижном районе Beverley glen, на тихой улице. 9 ft потолки на 1 и 2 этажах. Новая шефкухня с лучшими электроприборами. «Vintage» hardwood floors. Прекрасная планировка с офисом на 1 этаже. Законченный бейсмент. Большой участок – длина 135 ft. В шаге от магазинов, транспорта, ресторанов, парков. $ 1.790.000
sold
YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!
Звоните сегодня 905-881-SOLD (7653) Как привлечь летчиков. Канадская военная авиация испытывает серьезный дефицит пилотов. По обнародованным недавно официальным данным, среди летного состава не хватает 275 авиаторов. В связи с этим командование военной авиации намерено привлекать летчиков более щедрыми выплатами, а также освобождением их от обязанностей, мешающих пилотам делать свою главную работу – находиться в небе. Рост материального вознаграждения должен, в частности, привлечь обратно в вооруженные силы ушедших оттуда пилотов. Тем не менее, дефицит летного состава будет оставаться еще как минимум на протяжении 5 – 7 лет. Стоит отметить, что одновременно Оттава продолжает попытки определиться с новым основным боевым самолетом будущего. На эту роль претендует американский F-35, а также ряд машин европейского производства. Как отмечает пресса, одним из требований к новым самолетам является способность к нанесению ударов по наземным целям в зарубежных странах. Американский F-35
● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed
88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7
8
August 02, 2019 №1121
416-663–3999 новости торонто
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
Дорогой наш город
«русский экспресс»
Золотая лихорадка Удача, интеллект, деньги. Для большинства из нас лотереи проходят довольно банально: покупка, надежды, разочарование. Организатор массовых мероприятий компания ArsenalFX предлагает значительно более увлекательную «лотерею». Заплатив относительно скромную сумму, вы сможете принять участие в поиске спрятанных 80 тысяч долларов, опираясь не только на возможную благосклонность судьбы, но и на собственный интеллект. Участники акции под названием Gold Rush должны будут приобрести карту стоимостью 29 долларов,
Рейтинги Торонто. По итогам очередного международного исследования, Торонто вновь оказался самым дорогим городом Канады. Однако в глобальном рейтинге стоимости жизни, охватившем более двухсот городов мира, столица Онтарио заняла лишь 115 место. Всего на три строчки от Торонто отстал Ван-
кувер. Самым недорогим для жизни из ведущих городов Канады оказалась Оттава, занявшая 161-е место в мире. Самым дорогим городом мира оказался Гонконг. Следом идут Токио, Сингапур, Сеул, Цюрих, Шанхай, Ашхабад, Пекин и Нью-Йорк. Авторы исследования оценивали стоимость жизни по множе-
а при желании – заплатить еще 20 долларов за дополнительные сведения, которые помогут в процессе поисков. Ну, а основным источником информации станет детективная короткометражка Who Shot Thе Boss, размещенный на вебсайте https:// goldrushcanada.com. Организаторы этой затеи собираются потратить полмиллиона долларов на «клады» в Торонто и других ведущих городах страны, но, похоже, рассчитывают на хорошую прибыль и рекламу. В Торонто «золотая лихорадка» запланирована на 24 августа.
ству факторов, включая жилье, транспорт, питание, развлечения и так далее. Но другое исследование, проведенное около полугода назад, отвело Торонто десятое место в мире по дороговизне. В этом исследовании использовалось в основном соотношение стоимости жилья и уровня дохода жителей.
Алкоголь: женщины налегают Гибель экс-министра Выборочные предупреждения. Дальнейшая либерализация продаж спиртного, проводимая консервативным правительством Онтарио, стала поводом для критики со стороны администрации Торонто. Городской департамент здравоохранения распространил прессрелиз, где утверждается, что эта инициатива может иметь негативные последствия. Сейчас ал-
коголь употребляют 80 процентов жителей Торонто и Онтарио. Среднее потребление алкоголя с 1996 по 2017 год выросло примерно на 40 процентов. Самой быстро растущей группой любителей спиртного стали молодые женщины, которые потребляют почти на 90 процентов больше алкогольных напитков, нежели два десятилетия назад. Кстати, департамент здравоохране-
ния Торонто воздерживался от комментариев, когда предыдущее либеральное правительство начало расширять возможности покупки спиртного. Нет со стороны Торонто и предупреждений о серьезных негативных последствиях расширения числа точек «безопасных» инъекций наркотиков, вокруг которых складывается крайне трудная для жителей и бизнесов ситуация.
Несчастный случай. На прошлой неделе ушел из жизни бывший министр либерального правительства Онтарио Дэвид Каплан. Полиция расследует обстоятельства неожиданной смерти 54-летнего бывшего политика, но каких-либо официальных сообщений о причинах его кончины нет. Семья покойного сообщила, что причиной его гибели стал инцидент с огнем. Дэвид Каплан происходил из семьи с политическими и деловыми корнями: его мать Элинор Каплан была депутатом парламентов Канады и Онтарио и занимала министерские посты в
правительствах страны и провинции. В парламент Онтарио он был избран в 1997 году от одного из округов Северного Йорка. В дальнейшем он был министром здравоохранения и министром общественной инфраструктуры. В 2009 году Дэвид Каплан ушел в отставку из-за скандала с агентством eHealth. К моменту своей смерти он был вице-президентом компании Global Public Affairs, являющейся консультантом и посредником в различных видах деятельности между правительством, общественностью и частными деловыми структурами.
Goh Ballet Bayview Путь к вершинам балета Всемирно-известная Академия классического балета из Ванкувера приглашает в свой новый филиал в Северном Йорке (Bayview & Sheppard). Goh Ballet Academy готовит артистов балета более 40 лет. Сейчас Академией руководит Чан Хон Гоу (Chan Hon Goh), бывшая прима-балерина Национального Балета Канады. В основе подготовки – методы и традиции русского балета. Мастерство, красота, совершенство – для вас и ваших детей!
Регистрация уже началась
GohBallet.com/Bayview
Goh Ballet Bayview Bayview Village Shopping Centre Info@GohBallet.com (416) 899-2269 “One of the world’s most prestigious ballet schools...” - CBC
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
9
August 02, 2019 №1121
Баскетбол важнее порно Достижения Торонто. Торонто оказался в первой двадцатке городов, где особенно активны любители онлайновой порнографии. По данным портала Pornohub, столица Онтарио заняла шестнадцатое место в мире по числу посетителей. Рекорд принадлежит жителям Нью-Йорка, а следом за ними идут лондонцы и парижане. В первой двадцатке больше всего американских городов – семь. Ну, а Торонто остался един-
ственным канадским городом среди лидеров. Кстати, самым большим спросом в Торонто пользуется порнография с участием лесбиянок, а также «актеров» японского, африканского и азиатского происхождения. Но больше всего в Торонто любят баскетебол: во время относительно недавнего финала чемпионата баскетбольной лиги число посетителей Pornhub из Торонто сократилось почти вдвое.
«Семейное» убийство Безумные мотивы преступления. 23-летний житель Маркхама Меназ Заман сдался полиции после убийства всей своей семьи. Его жертвами стали родители, бабушка и взрослая сестра. Подробности этого преступления убийца транслировал через интернет. По словам Замана, он убил своих родителей для того, чтобы избавить их от стыда за сына-неудачни-
Hall of Fame Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com FOR SALE $2,3800,000
FOR SALE $590,000
FOR LEASE $1200
Невероятно красивый отдельно стоящий дом в очень востребованном районе! 6500 sq. ft. 4+1 спальни, 5 ванных комнат. Профессиональный дизайн интерьера! Более $500К потрачены на улучшение! 10’ потолки на 1-м этаже и 9’ на 2-ми в бейсменте. Просторная и функциональная, сделанная по индивид. Проекту кухня с большим центр. островом, совр. эл. приборы! Гранитная столешн.! Мраморный backsplash! Кафедральный потолок в семейной комнате с камином, большое панорамное окно. Комфортная и светлая главная спальня, полы с отоплением в ванной комнате. Просторные спальни с индивид. гардеробными. Красивый вид с балкона. Деревянные полы во всем доме. Терраса. Сауна. Профессионально законченный бейсмент. Встроенный гараж на 3 машины и 3парковочных места перед домом. Совр. система полива, зарядное устройство для электрич. машин! В доме система «Умный дом»! Вы должны это видеть!.
Невероятно красивая, просторная квартира в центре Ричмонд Хилла! Очень светлая, открытая планировка, красивый дизайн! 2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. Много вложено на обновление интерьера. Большие спальни, гардеробная. Современная кухня, стальные электроприборы! Большой просторный балкон с видом на запад. Подземная парковка на 2 машины. В комплексе современный спортзал, внутренний бассейн, сауна, теннисный корт, наружный бассейн. Рядом магазины, банки, транспорт!
Сдается совершенно новый, только что построенный бейсмент-апартмент (с отдельным входом) в отдельно стоящем доме на тихой прекрасной улице. 1 спальня, 1 ванная комната. Современная кухня со всеми удобствами и новыми электроприборами. Собственная прачечLeased ная. Парковка на 1 машину перед домом. Рядом школы. Пять минут до 400 Hwy. Станьте первым жильцом!
FOR LEASE $1850
For sale - $919,000
FOR SALE $529,900
Сдается в аренду отдельно стоящий дом (главный и 2-й этажи) на тихой прекрасной улице. 3 большие спальни, главная спальня с гардеробной. 3 ванные комнаты. Просторные гостиная и семейные комн. Благоустр. соврем. кухня с современными эл. приборами. Угловой участок Leased с большим задним двором. Встроенный гараж на 1 машину и 2 парковочных места перед домом. Рядом школы, в том числе католическая. Магазины, транзит, 5 минут до 400 Hwy - все рядом.
Большой, уютный, отдельно стоящий бангало с красивым собственным пляжем на берегу озера Simcoe. От-дельный дом для гостей. Спальни 4+1, 1 ванная комната. Красивая планировка. Большая просторная кухня. Стальные эл. приборы. Деревянные полы. Кафедральные потолки. Дом полностью обновленный и улучшенный. Очень большой участок, граничит с лесом. Парковка на 15 машин перед домом. Близко к казино Rama, Marina, к отелям, ресторанам, главным хайвэям. Редко на рынке! Поймайте свой шанс!
Dufferin/Teston/Bathurst
416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com
Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage
ка, который к тому же стал атеистом. Он отметил, что вместо учебы в университе в основном проводил время в торговом центре. Свои онлайновые излияния после убийства он завершил словами «я заслуживаю наказания». По словам соседей, это была дружная и счастливая семья, еще в 80-е годы иммигрировавшая в Канаду из Бангладеш.
Richmond Hill
D
SOL
Kitchener Waterloo
Великолепный 5-уровневый дом. 3 просторные спальни, 3 ванные комнаты, 2 отдельных выхода, граничащий с лесом и озером. Замечательная N соврем. G новая кухня открытой планировки SKI с гранитной R Aполы во всем доме. E столешницей. Дерев. OV Встроенный гараж на 1,5 машины и 2 парковки перед домом. Рядом школы, парки, магазины.
D
SOL
Barrie
Barrie
FOR LEASE - $1,900
Holland & Collings, Bradford
Сдается в аренду главный этаж отдельно стоящего бангало в самом центре Bradford. 3 просторные спальни, 1 ванная комната. Удобная планировка, светлые просторные комнаты. Современная комфортная кухня. Современные электроприборы. Leased Деревянные полы, crown moulding. Прачечная на первом этаже. Деревянный дэк. Встроенный гараж на 1 машину + 2 парковочных места перед домом.
Lakeshore/Simcoe
D
SOL
Оргпреступность в «Пирсоне» Новые разоблачения. Очередная наркогруппировка разоблачена в международном аэропорту Торонто. Среди одиннадцати арестованных – двое сотрудников авиакомпании Sunwing, работающих в аэропорту имени Лестера Пирсона. Задержанные обвиняются в не-
легальном ввозе героина, фентанила, марихуаны, карфентанила и других наркотиков в Канаду. Полиция конфисковала у них наркотики на 10 миллионов долларов в уличных ценах, а также 400 тысяч наличными и три автомобиля общей стоимостью 170 тысяч долларов.
доктор
Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи
надежное, качественное обслуживание и ремонт вашего автомобиля ●Автокондиционер: диагностика, ремонт, заправка ●●Полный механический и кузовной ремонт ●Body Work and Paint ●Collision Services (All Insurance companies) ●Emission Test/Drive Clean ●Safety Inspection ●Компьютерная диагностика ●Развал-Схождение колес ●Шино монтаж, Балансировка колес ●Замена: масла, тормозных колодок ●Проверка перед покупкой/продажей
Тел: 416.739.1717 www.goodtechauto.com
10
August 02, 2019 №1121
новости онтарио « 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Legal Aid: кто за что платит Жертвы глобализма Сокращение онтарийского автопрома. Автомобильная промышленность Онтарио продолжает нести потери. Очередными жертвами «глобализма» стали завод автомобильных частей в Виндзоре и завод «Форда» в Оаквилле. Завод мексиканской фирмы Nemak в Виндзоре выпускает блоки для двигателей автомобилей «Кадиллак», собираемых в Китае. Сейчас предприятие загружено только на четверть, а в ближайшие пару лет объем производства должен сократиться до 10 процентов, что означает неизбежность за-
крытия предприятия и увольнение примерно 270 работающих. Кстати, на протяжении ряда лет это предприятие получало различное финансовое содействие от муниципальных и провинциальных властей с целью удержать его «на плаву» и сохранить рабочие места. Увольнения на заводе «Форд» в Оаквилле начнутся в сентябре и затронут примерно 200 работающих. По словам администрации, предстоящие увольнения связаны с сокращением спроса на продукцию. Не исключено, что в будущем году увольнения продолжатся.
Председатель Legal Aid Онтарио Чарльз Харник (слева) и генеральный директор Дэвид Филд (справа) критически оценивают намерение правительства Онтарио сократить расходы на Legal Aid...
Бюджеты и субсидии. Намерение правительства Онтарио сократить расходы на Legal Aid вызвало критические оценки со всех сторон. Однако критики не учитывают ряд обстоятельств. Например, разницу в субсидиях от Оттавы на оплату юридических услуг беженцам и мигрантам. Благодаря печально знаменитому приглашению Джастина Трюдо всем желающим переселиться в Канаду бюджет Онтарио стал испытывать значительную и непредусмотренную дополнительную нагрузку. Это касается многих направлений расходов – жилье, пособия, медицина, образование, профессиональная подготовка и помощь в поиске работы. В частности, в 2018 году по сравнению с 2014 годом расходы на юридическую помощь беженцам и мигрантам выросли в Онтарио на 158 процентов. Но феде-
ральные власти не торопятся вносить адекватный вклад. Для сравнения, в расходах на Legal Aid в Онтарио только 39 процентов приходится на федеральное субсидирование. Для сравнения, в Манитобе федеральное правительство оплачивает 90 процентов затрат на юридическую помощь нуждающимся. Проблема наплыва беженцев и мигрантов в значительной степени спровоцирована правительством Джастина Трюдо. Но оно, по данным «Торонто Сан», вносит лишь 17 миллионов долларов на юридическое обслуживание этой категории клиентов Legal Aid. В то время как онтарийские налогоплательщики оплачивают остальные 45 миллионов долларов расходов. Схожая ситуация и с другими видами затрат на новую волну беженцев и мигрантов.
Аутизм: новый план
Смена курса. Правительство Онтарио представило новый план по аутизму. Первоначальный план, обнародованный в феврале, предусматривал выплаты родителям страдающих аутизмом детей в зависимости от семейного дохода и возраста детей. Такой подход вызвал решительные протесты со стороны родителей, недовольных возможными сокращениями субсидий на дорогостоящую терапию аутизма. Дело дошло до угроз жизни бывшему министру здравоохранения провинции. Вопросом, впрочем, остается, почему правительство не оплачивает напрямую терапию вместо того, чтобы выдавать родителям абстрактные суммы.
Рейтинг водителей в Онтарио Самые опасные и безопасные. Самые опасные водители в Онтарио живут в Оранжвилле, неподалеку от Торонто. Таков итог очередного исследования на эту тему, проведенного недавно службой InsuranceHotline. Обработав данные по дорожно-транспортным происшествиям и адресам участвовавших в них водителей, аналитики составили рейтинг ведущих населенных пунктов Онтарио по уровню опасности со стороны автомобилистов. Следом за Оранжвиллем идут Брэдфорд, Вудсток, Су Сент Мари, Брэнтфорд и Ориллия. Любопытно, что большинство из них расположены неподалеку от Торонто. Ве-
Как сообщил министр социальных служб Онтарио Тодд Смит, правительство прислушалось к протестам недовольных и признало свою неправоту в этом вопросе. Новая система, как сообщил министр, будет базироваться на нуждах конкретных детей, что означает возможность более высоких выплат родителям. Общие расходы на этом направлении будут увеличены на 278 миллионов долларов в год, до 600 миллионов долларов ежегодно. Отметим, кстати, что первую программу в Онтарио в отношении детского дошкольного аутизма приняло консервативное правительство Майка Харриса в 2002 году.
Бесплатные слуховые аппараты для пенсионеров и людей с низким доходом
● Бесплатная проверка слуха ● Индивидуальная диагностика и подбор слухового аппарата ● Первый месяц - бесплатно
Тел: 416.225.3550 www.hearingchoice.ca
wynfordhearingchoice@gmail.com 4949 Bathurst St., Unit 205, North York, ON M2R 1Y1
20 Wynford Dr., Unit 315, ON, M3C 1J4
роятно, повышенный риск со стороны водителей связан в том числе с необходимостью совершать ежедневные длительные поездки по мегаполису на работу и обратно. Что касается Большого Торонто, то большинство из его частей получили самые высокие оценки по безопасности водителей. Лидером здесь является Северный Йорк, за которым идут Ист-Йорк, Этобико, Миссиссага, Брамптон, Скарборо и так далее. Прилегающий к Торонто Каледон является чемпионом по числу штрафов за нарушение правил дорожного движения. А в Вудстоке живут рекордсмены по количеству дорожно-транспортных происшествий.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
у416-663–3999 нас в общине
August 02, 2019 №1121
11
Община - это мы все! Праздник в летний день. Четвертый год подряд на ухоженных зеленых лужайках парка Даунсвью устраивается общинное барбекю, организатором которого является Майкл Левитт, член парламента Канады от округа Йорк Центр. Сотни жителей округа, всех возрастов, собираются в этот день в парке, демонстрируя на практике, что мультикультурализм - это прежде всего простое человеческое общение... Представители множества общин: итальянской, русской, еврейской, филиппинской, корейской, вьетнамской, латиноамериканских и многих других приезжают сюда целыми семьями, чтобы провести интересный, насыщенный мероприятиями день и, конечно, с удовольствием поесть. Гамбургеры, обычные и кошерные, мороженое, сладости, прохладительные напитки - все сегодня бесплатно. И какими длинными не казались бы с виду очереди, никто не остается в обиде. Мало того, внимательные волонтеры интересуются, не хочет ли кто добавки… На небольшой сцене сменяют друг друга музыканты, певцы, танцоры, также представляющие все культурное разнообразие округа. Забавные ребятишки из недавно созданного азербайджанского ансамбля AD Dance лихо отплясывают прямо на траве. Этот коллектив дебютировал совсем недавно, на 20-м Общинном фестивале Антибес, и был тепло встречен зрителями. Для самых юных посетителей организаторы мероприятия придумали много интересного. Волонтеры-художники разрисовывают детские личики. Детвора буквально кольцом обступила полицейские машины и самих офицеров полиции Торонто. Тем более, что можно с ними сфотографироваться и посидеть за рулем настоящего крузера, включив мигалку и сирену. Ведущий программы приглашает всех желающих принять участие в традиционной канадской игре Scavenger Hunt поисках заранее спрятанных предметов, изображенных на карте. Главное условие - команды должны быть семейными. А победители получают замечательные призы от организаторов. - Сегодня мы собрались здесь, в этом прекрасном месте, как одна большая община, одна семья, - обращается к собравшимся Майкл Левитт. - Я хотел бы от всей души поблагодарить тех, кто подготовил для нас такое замечательное место - это Canada Land и Downsview Park. Оглянитесь вокруг - какая красота! Множество людей вложили свое время и силы в то, чтобы подготовить и успешно провести сегодняшнее мероприятие. Спасибо нашим волонтерам, организациям, которые прислали на этот общинный праздник своих представителей, всем участникам, артистам, юным и взрослым, нашим службам - полиции и ЕМС.
Не удивительно, что накануне грядущих выборов депутат федерального парламента затронул политическую тему. - Не секрет, - заявил Левитт, - что иной раз люди критично относятся к политикам. Но вот сегодня мы здесь, и можем своими глазами видеть результаты взаимодействия разных уровней правительства, общих усилий, направленных на то, чтобы жизнь стала лучше. Вы - это община! Спасибо всем, кто пришел сюда в этот день, чтобы быть вместе! Джеймса Пастернака, советника по 6-му округу Йорк Центр, Майкл представил собравшимся как дорогого гостя и друга. И действительно, было похоже, что его знает здесь буквально каждый. Люди подходили со всех сторон - поздороваться, пользуясь случаем, задать какие-то важные вопросы. - Я бываю на этом мероприятии из года в год, - обращается к собравшимся Джеймс Пастернак, - но впервые как представитель округа. Я вижу знакомые лица из общины и встречаюсь со множеством новых людей, которые выбрали Канаду как самую лучшую для жизни страну. Как счастливы мы, просыпаясь каждое утро в мире и спокойствии, и зная, что нам гарантирована свобода исповедовать свою религию, растить семью, вести бизнес, быть частью общины. Конечно, чтобы обеспечить все это, необходимы совместные усилия всех уровней правительства страны, города, нашего округа.... Именно так, по словам советника Пастернака, строится работа с Майклом Левиттом над решением самых насущных проблем общины. - Хочу его поблагодарить за это прекрасное мероприятие, которое дает возможность еще раз встретиться с вами, выслушать ваши вопросы, обсудить проблемы. Спасибо всем большое! Целый ряд общинных и общественных организаций установил свои тенты по периметру лужайки. Бней Брит Канада соседствует с Домом культуры Peruviana, постоянный участник этого праздника, Royal Canadian Legion - с филиппинской North York Pinoy Athletic Association, Центр социальной помощи Unison Health and Community Service Bathurst-Finch c организацией помощи жертвам преследований Project Abraham. Сельскохозяйственное объединение Black Farmers Collective, члены которого занимаются выращиванием здоровых продук-
Организатор общинного барбекью Майкл Левитт, член парламента Канады от округа Йорк Центр
Джеймс Пастернак: "Я вижу знакомые лица из общины и встречаюсь со множеством новых людей..."
тов и приобщают к этому молодежь, с Association of Jewish Seniors и LUMA Care, реализующей 15 программ помощи пожилым людям в их повседневных заботах, а также многие другие. По традиции, участники праздника и гости собираются вместе с организаторами, чтобы сделать фото на память. - Даунсвью Парк - это район, который я теперь представляю, - говорит Джеймс в интервью «Русскому Экспрессу». - И это очень впечатляет, потому что почти все люди, собравшиеся здесь - мои избирате-
ли. Всегда приятно обрести новых друзей, а у меня их прибавилось более 50 тысяч. Это ставит передо мной огромные задачи, но одновременно дает и значительные возможности... Праздник продолжается. Несмотря на первые капли дождя, предвестника обещанной грозы, люди не спешат расходиться по домам. И в самом деле, зачем торопиться, когда мирный летний день в парке так хорош… Александр Герштейн
12
August 02, 2019 №1121
возрождение 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
От политики – к квантовой теории Уважаемые читатели! В прошлых выпусках мы так глубоко осветили тему Иерусалима, Храма, истории изгнания евреев, что теперь хочется больше посвятить внимания именно актуалии.
О дискуссии в интернете Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из
Цфата, Израиль,
специально
Русского Экспресса
для
Страна сейчас бурно обсуждает то, как политик Либерман внезапно оставил свою прошлую риторику и резко сменил курс: теперь он говорит о предоставлении новых и новых кусков земли чуждой автономии (по типу военизированного анклава Азы), создании таких же анклавов на холмах Галилеи, а между тем в Иерусалиме уже пойман 5-летний террорист, который вскормлен и обучен на наши с вами, израильтяне, налоги, но господину Либерману важнее не это, а то, как самому сделать сальто в политике и подогреть к себе интерес... А как и чем это сделать? На какой электорат (основная его публика – это «олим», то есть репатрианты) поставить? И вот об
этом – на фейсбуке разгорелась дискуссия. Переношу сюда отдельные ее фрагменты... «Израиль - Еврейское государство. Единственное на планете и уникальное. Характерно, что именно публика, кичащаяся своим офигенным либерализмом и готовая в припадке экологической заботы ложиться под бульдозеры, дабы спасти редкое растение, больше всех ратует за ликвидацию Еврейского государства. Единственного в мире и уникального. Напишу кое-что об ортодоксах. Сначала оговорюсь для протокола, я не считаю стиль их существования идеальным. Мой пост будет про заезженную Либерманом пластинку на тему «они и в армию не ходят, и налоги не платят, и сидят на моих трудовых плечах, паразиты эдакие». Громче всех кричат русские. Итак, номер 1. ПРО АРМИЮ. Однажды сидели мы вчетвером, и одна особа стала агитировать за Лапида-победителя ортодоксов и социального избавителя. Из нас четверых ни один в из-
раильскую армию не ходил, но кого же это волнует, если праведный гнев глаза застилает? И таких олим - неортодоксов вовсе десятки тысяч. А посему стоит призадуматься, прежде чем орать. Теперь номер 2. ПРО «МЫ ТАКИЕ ПРАВИЛЬНЫЕ, А ОНИ СИДЯТ НА НАШЕЙ ШЕЕ». Если кто-то не заметил, мы привезли с собой мам, пап, бабушек, дедушек (зачастую к евреям никакого отношения вообще не имеющих), процент матерейодиночек у русских просто зашкаливает, и так далее. Многие из них ни минуты в Израиле не проработали, а получают пособия наравне со старожилами. (Опять, прошу понять меня правильно, я всеми руками за то, чтобы поддерживать стариков и матерей-одиночек, я просто уже слышать не могу стенанья «русских» по поводу соблюдающих Тору, то есть харедим). Также очень известная практика - приезжает человек, делает гражданство, подлечивается и укатывает на доисторическую родину, в основном в одну из стран вида шкуры убитого
медведя. Так что кто сидит на шее у государства больше - ортодоксы или «русские» - это хороший вопрос. И, НАКОНЕЦ, НОМЕР 3. Сейчас постараюсь объяснить, даже не касаясь сакральных тонких материй, почему не платящие налоги ортодоксы подарок для израильской экономики. Каким образом реально богатеет современное государство? Первое - за счет притока капитала из-за границы, второе - за счет быстрого оборота денег внутри (множество бизнесов, любовь народа к шопингу и другим радостям жизни). Однако если нет притока иностранных капиталов, как ни крутись, реально не разбогатеть. Так вот, ортодоксальные ешивы существуют на пожертвования из-за границы. И чем непримиримей ешива к сионистскому режиму, тем существенней процент самофинансирования. Ультра-ортодоксы - Меа Шаарим - ни копейки у государства не берут. 100%-ная самоокупаемость. А знаете, сколько капитала в твердой валюте привносят ортодоксальные ешивы в израильскую экономику еже-
годно? Хайтек в лучшие свои годы нервно курит в сторонке. А другим вообще нужно сидеть и тихо восхищенно молчать. И пусть в первой и даже второй прокрутке в израильском хозяйстве эти деньги частично (подчеркиваю, частично) скрыты от налогов, далее они вливаются в общий поток финансов и делают богаче и мелкие бизнесы, и государство, а как следствие каждого из нас, включая русских бабушек и матерей-одиночек. При всем этом религиозные семьи виллы не покупают, на яхтах не разъезжают, за границей не шопингуют, а живут в крайней бедности и растят еврейских детей в среднем по 5-10 человек на семью. (Если кого-то этот факт бесит, возможно, стоит проверить себя на вирус скрытого антисемитизма). Вот что я хотела сказать. Надеюсь, что прочитавшие мой пост и вникнувшие в него в следующий раз глубоко задумаются, прежде чем орать в порыве праведного гнева». Автор Людмила Крупицкая, правка Эстер Кей
В нашем сердце мы строим Храм Дорогие друзья! В преддверии девятого ава, когда был дважды разрушен Храм, спросим себя снова - так почему же все-таки он был разрушен? Исходя из происходящего ныне в Израиле, кое-кому выгодно натравливать одну часть населения на другую. Не будем поддаваться на провокации. Продолжим любить друг друга. Таков мой призыв ко всем нам... Пусть все в мире учатся у нас тому, как ладить! «В наших различиях наша сила!» (кстати, это девиз города Торонто...) А что касается законов 9 ава в том году, когда пост выпадает на шабат, то он переносится на воскресенье, а там - даст Б-г, и вовсе отпадет необходимость в этой грустной календарной дате, и превратится она в радостный праздник! В девять дней с новомесячия и до 9 ава мы не едим мяса, не пьем вина, не играем свадеб, не носим обновок… «Да отсохнет моя правая рука, если забуду тебя, Иерусалим!» - поется в Псалмах. Если же устроить завершение изучения одного из Трактатов Талмуда, то трапеза станет возможной, и это даже рекомендуется делать. Изучая тему Храма, мы как бы строим его заново. Храм должен спуститься сверху (ведь наверху существует тот самый «Золотой Иеруса-
лим»), а ворота его поднимутся снизу, из-под земли. Согласно квантовой теории, существует «сцепленность» всех элементов одной гармонии в разных измерениях. Как только мы закончим нашу работу здесь – поступит команда сверху проявить внизу Небесный Храм, и он сразу же спустится. На квантовом уровне Храм уже реальность. В нашем сердце мы строим Храм, с помощью радости, веры, надежды, любви. И квантовая реальность победит ту, которая до сих пор была хозяйкой (иллюзорная матрица материального мира). Об этом и многом другом – читайте в моей новой книге «Каббала и 21 век». Там и световые потоки, и новые вибрации Земли, и эффект наблюдателя, и «кот Шредингера» и, конечно же – Машиах – избавитель мира, Машиах как личность и как название новой эпохи, эпохи вознесения. Кстати, слово «вознесение» имеет еврейский корень: Нес – означает чудо. Добро пожаловать в новый мир, исполненный чудес. На новом уровне – зла не будет вообще, ибо раскроется изнанка всего, раскроется замысел Всевышнего. Даешь Храм!
416-663–3999 новости экономики
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Долговые риски Две стороны одной проблемы. Статистическая служба Канады опубликовала исследование под названием «Долги и финансовый стресс среди канадских семей». Выяснилось, что на протяжении года 11 процентов домохозяйств - семей и отдельных лиц - были вынуждены пропустить полагавшиеся платежи по кредитам, товарам и услугам. Среди них – долги по кредитной карточке, платежи за коммунальные услуги, автомобили, мебель и так далее, за исключением жилищных кредитов. 4 процента семей были вынуждены пропустить или отложить полагавшийся взнос по жилищным кредитам. Авторы доклада указывают на то, что традиционная формула задолженности – отношение долга к доходу – неточно характеризует проблему долга. Причина в том, что многие люди и семьи с низким доходом не имеют взятой в долг собственности. Соответственно, соотношение долга к доходу
у них может оказаться даже лучше, чем у более обеспеченных семей, выплачивающих долги. В итоге такой подход маскирует долговую реальность семей. Взамен исследователи предлагают использовать соотношение долга к общей собственности домохозяйств. Полученные ими данные говорят о том, что домохозяйства с более высокой пропорцией долга по отношению к собственности испытывают большие финансовые трудности, выражающиеся в том числе в пропуске запланированных платежей. В частности, пропуск платежей характерен для 7 процентов семей, имеющих самый высокий коэффициент долга по отношению к имуществу, и лишь для 2 процентов семей с самым низким соотношением долга и имущества. Мораль очевидна: при оценке долгового риска семьям необходимо учитывать и долг, и собственность (как выплаченную, так и не выплаченную), и доход.
August 02, 2019 №1121
13
Сэкономьте Тысячи на Комиссионных! НЕДВИЖИМОСТЬ
sOLD
жилая и коммерческая
or I' ll sell IT for FREE*
Татьяна Петрак Тел: 416.562.6495 gtarealestate90@gmail.com RESIDENTIALТаня AND COMMERCIAL PROPERTIES Real estate broker
SOLD
Гарантирую высокое качество сервиcа и доходность!
* Дом в Thornhill $1,330,000. удобный, спальни, 3,5 ванных, ORПросторный, I'LL SELL IT 3FOR FREE! бэйсмэнт с отдельным входом. ÁÎËÅÅ 11 ËÅÒ иÌÎÅÃÎ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Несколько Estates Houses в хороших районах, большие красивые, ÎÏÛÒÀ ÏÎÌÎÃÓÒ ÂÀÌ на ваш вкус и цену. Нет в МЛС. ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, Дом в Thornhill $1,150,000. Приветливый, светлый, 4 спальни, 3,5 ванных, ÊÓÏÈÒÜ ÏÎÄÅØÅÂËÅ È ËÅÃÊÎ, ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÎ, walk out basement. ÏÐÎÄÀÒÜ ÏÎÄÎÐÎÆÅ. ÂÛÃÎÄÍÎ! ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ ÌÎЁ ÌÀÑÒÅÐÑÒÂÎ Звоните сейчас! www.gtadreamhome.com Century21 Heritage Group Ltd., Ofc: 905-764-711 *Garanteed SOLD Program conditions apply !!!  ÑÂÎÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ Brokerage
ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ: • Существенные Бонус-программы • Отличный сервис • Полное сопровождение сделки • Решение всех вопросов, связанных с недвижимостью и ее финансированием
о за своег Постою к за себя! а к клиента
ÒÀÒÜßÍÀ ÏÅÒÐÀÊ (ТАНЯ) Real estate broker
Звоните прямо СЕЙЧАС!!!
416.562.6495
Dir. 416-562-6495 Ofc. 905-764-7111
www.gtadreamhome.com • gtarealestate90@gmail.com Guaranteed SOLD Program conditions apply
*
ÑÅÐÂÈÑ:
• Купля-продажа домов и кондо • Инвестиции • Коммерческие помещения • Бизнесы • Земля • Рент
Потребление марихуаны растет Молодежь впереди. На протяжении последних нескольких лет в Канаде быстро росло употребление марихуаны. По данным ООН, в период с 2013 по 2017 год количество потребляемой марихуаны увеличилось в Канаде на 40 процентов. В среднем по Канаде марихуану употребляют 15 процентов населения. При этом больше всего любителей марихуаны в Бри-
танской Колумбии – 23 процента. Авторы этого исследования отмечают, что особенно быстро потребление марихуаны росло среди молодежи в возрасте от 20 лет. Ну, а самые активные потребители – это молодые люди в возрасте от 15 до 25 лет. Невзирая на то, что этот наркотик, как свидетельствуют многие исследования, разрушительно действует на мозг молодых людей.
Религиозный упадок Прогнозы на будущее. По прогнозам специалистов, в ближайшие десять лет в Канаде закроются около 9 тысяч церквей и других религиозных учреждений. Это примерно одна треть от общего числа существующих в стране. Во многих местах религиозные учреждения скорее представляют собой общинные центры, и ведут разнообразную работу – благотворительную, культурную, образовательную и так далее.
электромобилей Smart, а в США – 1276. Как сообщает компания Daimler Mercedes-Benz, на смену этой модели в Северную Америку придут другие, более просторные электромобили, включая внедорожник EQC. Что касается «Смартов», то новое поколение этих машин будет выпускаться с 2022 года в Китае для продаж по всему миру.
Детские проблемы и взрослые зарплаты Поведение и доходы. Непослушные, агрессивные и невнимательные дети участся хуже, а во взрослом возрасте зарабатывают меньше, чем их более «нормальные» сверстники. В 1985 году в одной из школ Квебека начали наблюдать за детьми в возрасте пяти-шести лет с целью оценки их поведенческих особенностей в перспективе дальнейшей жизни. Недавно
solutionsservices@rogers.com
Их закрытие может иметь серьезные негативные последствия в национальных масштабах. Причинами этого явления стали как активизировавшийся в последней четверти прошлого века отход жителей Канады от традиционной организованной религии, так и исчезновение тех групп преимущественно европейских переселенцев, которые на протяжении ряда поколений поддерживали свои религиозные общины.
Smart: конец легенды Смена поколений. Легендарный двухместный автомобильчик Smart больше не будет продаваться в Северной Америке. Таков итог отказа от бензиновой версии автомобиля в 2017 году и перехода на электрический привод, обеспечивавший менее 100 километров пробега. В результате в прошлом году в Канаде было продано всего 345
Теl: (905) 417-0738
исследователи сравнили доходы давно ставших взрослыми «подопытных» дошкольников. Как и ожидалось, непослушание в детстве ведет к более низким доходам во взрослом возрасте. На протяжении трудовой карьеры разница в доходе может составить до 97 тысяч долларов. Кстати, такая взаимосвязь поведения и будущего дохода характерна только для мальчиков.
Доктор Елена Олевская СТОМАТОЛОГ
Бесплатная консультация. Неотложная помощь. Лечение и удаление. Коронки и протезирование. Импланты. В офисе принимает специалист по лечению и перелечиванию корневых каналов.
We deal direct with all insurance companies. Применяем цифровой (digital) рентген с минимальной дозой излучения.
Tel: 416.633.8500 www.northyork-dentists.com | dentist4256@gmail.com 4256 Bathurts St., Suite 302 Toronto, ON M3H5Y8
14
August 02, 2019 №1121
416-663–3999 » "русский экспресс"« представляет отдел рекламы
русского экспресса
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
Заглянуть в себя... Счастье - в нас самих. Имя Александра Фридмара из Иерусалима хорошо знакомо не только нашим читателям, но и многим людям в разных странах мира. Дипломированный специалист по индивидуальной, семейной, групповой и духовной терапии с 20-летним опытом, он обладает уникальной способностью проводить диагностику проблем человека, определять их духовно-эмоциональную первопричину. Прошлым летом Александр по приглашению организации Lech Lecha и при поддержке JRCC побывал у нас в Торонто. Гость прочел интереснейшую лекцию в переполненной синагоге на 18 Rockford Dr., затем вел персональный прием, да еще и трехдневный семинар на курорте «Мишпаха», одном из любимых мест отдыха нашей общины. И вот теперь снова собирается к нам. - У моего прошлого приезда было очень интересное продолжение, - рассказывает Фридмар в ходе нашей беседы по телефону. Звонили и писали люди, которые побывали на моих консультациях. Звонили их родственники, друзья, знакомые и знакомые знакомых... - Есть результаты? - Слава Б-гу, процент успеха достаточный. Не хочу особо хвалиться, но из моего уже более чем 20-летнего опыта вижу, что техники, которые я использую и преподаю по всему миру, очень эффективны, и реально помогают тому, кто хочет, чтобы ему помогло. Потому что принудить человека делать что-либо без его желания практически невозможно... - Вы могли бы привести примеры, естественно, не называя имен? - Ну, во-первых, обращались супружеские пары с какими-то сложностями в семейной жизни
или неудачными попытками родить ребенка. И слава Б-гу, удалось найти первопричины и помочь им. Был рад узнать, что отношения в семьях улучшились, появилось взаимопонимание. Одни родители просили разрешить ситуацию с сыном, который создавал проблемы и дома, и в школе, на него жаловались учителя. После того как я, в ходе нескольких занятий, объяснил маме и папе, как нужно вести себя с ребенком, как бы направил их, через пару месяцев они позвонили мне и сказали, что есть реальные результаты, очень серьезные изменения к лучшему. Человеку, у которого были проблемы по работе, тоже удалось помочь разрешить конфликт. Обратилась женщина, в очень подавленном состоянии, никак не могла найти достойную работу. Ей даже не перезванивали после всех интервью. И мне удалось объяснить причину: как ее видят и воспринимают другие люди... - То есть она была изначально заряжена на неуспех? - По сути дела да, не умела себя подать, но не манипулятивно, а просто показать, кто она есть на самом деле. И это сбивало с толку тех, кто принимал решение о ее трудоустройстве. Мы с ней поработали над ее эмоциональным состоянием, которое люди воспринимают на уровне подсознания. И слава
Б-гу, она мне написала, что уже начала работать… - Кстати говоря, к вам чаще обращаются женщины или мужчины? - Женщины. Они более чувствительный народ, тоньше чувствуют необходимость того, что нужно меняться к лучшему, куда-то двигаться по жизни. Мужчины более склонны к логическому подходу и часто скептичны в отношении эмоционально-духовного подхода. Главное, чтобы их не трогали, не двигали с места на место… - Ваша методика базируется на религиозном подходе и мировоззрении. Но в какой степени люди светские готовы понять, что все происходящее связано с волей Всев-шнего? - Я стараюсь объяснять очень доступно, как это все работает. Здесь не идет речь о том, что есть научный мир отдельно, а религиозный - отдельно. Это один и тот же мир, о котором говорят разными понятиями. Религиозные понятия - это те, которым несколько тысяч лет. А научные десятки, может быть, сотни. Так вот, с точки зрения науки, химии и физики, наш мир устроен из молекул, атомов и элементарных частиц, уже есть более 10 уровней их деления. Эти самыесамые примитивные частицы являются энергетическими зарядами, просто очень маленьки-
ми. И, по сути дела, любое вещество состоит из этих вот частиц. Мы знаем из курса химии средней школы, что разные вещества в таблице Менделеева отличаются количеством электронов, летающих вокруг ядра. То есть изменение количества электронов создает уже другое вещество. Вся материя, которая существует в мире, состоит из этой базисной энергии, являющейся основой всего. И я объясняю нерелигиозным людям, что испокон веку именно это называли Б-гом, божественной энергией. Хотя, разумеется, Б-г бесконечно больше... Но объяснение очень действенное. Есть законы мироздания, частично они проявляются в физической форме, частично - в духовной. Физические законы нам, современным людям, легче понять, принять, потому что их можно, так сказать, пощупать, измерить какими-то приборами. Духовные законы - это более тонкие проявления воли Творца для нас, нашего восприятия сегодняшнего человека... - А если вам говорят: я в этом ничего не понимаю и не верю, что это работает... - Как нас учили с детства, незнание закона не освобождает от ответственности. Поэтому человек, который так говорит, по меньшей степени ведет себя легкомысленно. Если не сказать больше… Все, что происходит в мире в целом, на
««Александр Фридмар: Как я понимаю из своей практики и учу со своими учителямираввинами, единственное, что может человека уберечь сегодня от запутанности эмоциональной, информационной, душевной - вера в то, что есть Творец, и уверенность в том, что он абсолютно добр, бесконечен, Он создал меня для того, чтобы я был счастлив...
самом деле отражает наш внутренний мир. А если у человека сложности в какой-то из областей жизни, то это лишь отражение происходящего внутри него. С помощью моих техник и подходов, которые я использую в общении с пациентами, я их учу, как на твоем индивидуальном уровне понять, что ты не так проецируешь в мир, который это отражает... И когда человек находит внутри себя первопричину на эмоциональном, духовном уровне, преобразовывает эту причину, то мир не может не отразить этих изменений. Я всегда привожу такой пример: человек смотрит на себя в зеркало и видит, что он взлохмачен, а когда возьмет расческу и причешется, то отражение остаться лохматым не может - оно тоже будет причесано… - Тема вашей новой лекции носит необычное название «Есть только миг…» - Помните песню известную, из кинофильма, «Есть только миг между прошлым и будущим, именно он называется жизнь...»? Я взял первые слова, потому что они точно отражают ситуацию: мы живем сегодня в сумасшедшем мире, в котором скорость распространения информации, в том числе ложной, просто молниеносна, - говорит Александр Фридмар. - И все это, включая новости, настолько перегружает человека, что в нашем организме происходят негативные реакции, которые очень часто выражаются в каких-то физических недугах. У кого-то давление повышается, у кого-то вдруг, не дай Б-г, сахарный диабет проявляется, проблемы с сердцем, желудочно-кишечным трактом, начиная от гастритов, язвы и других заболеваний - и все больше врачи говорят о том, что в основе этого - нервные, эмоциональные перегрузки, перенапряжение. То, что называется психосоматика… - Но есть ли из этого выход? - Как я понимаю из своей практики и учу со своими учителями-раввинами, единственное, что может человека уберечь сегодня от этой запутанности эмоциональной, информационной, душевной - в еврейской традиции называется «эмуна вебитахон». То есть вера в то, что есть Творец, и уверенность в том, что Он абсолютно добр, бесконечен, Он создал меня для того, чтобы я был счастлив. И если я не всегда чувствую себя счастливым, это не потому, что он меня не любит или что-то не дает мне. А это связано лишь с тем, что мы, люди, не умеем взять то, что он дает. Вот об этом и будет моя лекция - как открыться тому, что Творец хочет тебе дать, и как научиться принимать то, что тебе дают. Потому что, как говорят в Одессе, от «вот тебе» до «на тебе» очень большая разница... Запись на индивидуальную консультацию по тел. 416-707-2635 Беседовал Александр Герштейн
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
August 02, 2019 №1121
15
16
August 02, 2019 №1121
416-663–3999 СЛОВАРЬ ЭМИГРАНТА «
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Буква «Б». Баксы, бабки, бабосы... Продолжаем новую рубрику, в которой журналист и писатель Эвелина Азаева размышляет на самые разные темы. Она берет любую букву из русского алфавита (не обязательно по порядку) и делится своим видением о понятии, начинающемся на эту букву. Эвелина, как многим из вас известно, с 2004 года по 2017 издавала в Торонто «Комсомольскую правду в Канаде», а сейчас издает англоязычную газету York Region Review. Эвелина Азаева
В Канаде любят говорить о своих ценностях. На самом деле, как я заметила, самые большие ценности здесь — время и деньги. Баксы, бабки, бабосы… Со мной произошла смешная история, когда я только прибыла в Канаду. Я, представьте себе, не знала, что в этой стране — свои доллары. Да! Вот обхохочитесь, надорвите пузички, а я — не знала. Мне было 28 лет, я была наполнена до верхушки самыми разными гуманитарными знаниями, а про канадский доллар как-то не встречалось. Наверное, потому, что валюты у меня в России не было, и я ее курсом не интересовалась. В общем, в аэропорту, чтобы взять тележку, надо было сунуть в автомат доллар, о чем там было написано. Я достала зеленый американский доллар и увидела — щель для монеты… Я посмотрела снова на доллар, снова на щель… И так раз пять. Задача не укладывалась в
голове: вот черным по стальному, по-английски, написано, что надо сунуть доллар. Но как? Не сворачивать же его квадратиком и не впихивать же острым, колющим предметом? Но написано же!.. Я являла собой забавную картину. Русская, превратившаяся в соляной столб. Это заметил служащий, подошел, выхватил из моей руки зеленый доллар и сунул мне «луни». И я выдохнула… С деньгами в Канаде связано и горькое. Я была свидетелем диккенсовских отношений между работодателями и подчиненными. Свидетелем настоящего рабства этого века. Когда работодатели говорят подчиненным, что хотят, угрожают, орут, унижают. Пользуются, не стесняясь. От одного из них, нашего, русскоязычного, я и услышала впервые слово «юзать». Будучи совершенно российским человеком, я называла его по имени-отчеству, хотя он и сопротивлялся. Но я уважала возраст априори. О боже, каким ребенком я была! Он положил мне зарплату в 500 долларов в месяц, и сказал, чтобы я никуда не ходила просить работу, так как никто мне ее не даст, и я поверила, и работала, как позже, через много лет посчитала, за $2,50 в час. Он кормил меня принесенной из дома едой, и я считала,
что он добрый человек, и была даже благодарна (тем более, что для россиянки, которая пережила девяностые годы, 500 долларов не казались такими уж ужасными). Я приходила рано утром, а поздно вечером уходила с работы. А хозяин бизнеса заботливо говорил: «Зачем тебе уходить? Уже спи тут на диване в офисе». Говорят, что нас мучают, а мы крепчаем. Неправда. Мы ненавидим. Когда этот бизнесмен помер (от испуга, ему угрожала его же сотрудница, которую хотел уволить, и у него случился приступ хронического заболевания), так вот, когда он помер, у меня уже была своя газета, и я не дала соболезнования. И его родственники позвонили мне, совершенно обескураженные — как я могла? И я ничего им не сказала. Например, что самую жуткую сцену насилия над человеком я видела именно в его офисе. Когда он вызвал меня и другую сотрудницу, и специально при нас унижал более высокого, красивого, талантливого, нравящегося женщинам мужчину. Человека без канадского статуса. А тот извинялся, клялся ему в преданности, и это было так ужасно, что у меня дрожали руки, а у моей смуглолицей коллеги лицо стало белым… По сути, мы наблюдали изнасилование.
Вот сейчас думаю: и что, утащил ты свои бабосы, нам недоплаченные, в могилу? Нет, ты рано помер, потому что жал из людей последнее, и спираль, сжимаясь, в какой-то момент разогнулась и дала тебе в лоб. Спираль пришла к тебе в виде такой же, как ты сам, самодурки, которая плотно закрыла за собой дверь и сказала, что именно и куда она напишет о тебе, и что проклянет. И ты, суеверный и трусливый, спекся. Особенно всего гадкого было много тогда, в девяностые-начале двухтысячных, когда в Канаду из бывшего СССР приехала новая волна, замученная ельцинскими реформами, не имеющая опыта жизни за границей — ни своего, ни у предков, наивная, доверчивая. Чаще всего, спе-
Эвелина Азаева - автор двух сборников рассказов о жизни канадских иммигрантов. Эти рассказы — веселые и грустные - вы можете прочитать, если напишете заявку на email: yrpublishing@gmail.com. Следует прислать свой адрес для почтовой доставки книг, и сделать e-transfer или оплату по PayPal. Одна книга стоит $17, две книги - $26 (доставка включена, скидка на покупку двух действительна только при заказе книги почтой). Отклики на книги можно прочитать на странице Evelina Azaeva в Фейсбуке. Книги также можно приобрести в магазинах "Калина", "Матвейка", "Эрудит".
циалисты с высшим образованием. Их «юзали», обманывали, намахивали. Им угрожали, им давали оплату труда свернутыми в тонкую трубочку купюрами (расчет такой: ты получаешь трубочку, и не будешь же тут же, перед хозяином бизнеса, разворачивать одну бумажку за другой. Благодаришь и уходишь. А когда разворачиваешь, то видишь, что купюр там меньше, чем должно быть. А ты уже оттуда уехал, или хозяин уже ушел). Сейчас все куда лучше. Цивилизованнее. Честнее. Мне кажется, потому, что именно эти люди, специалисты с высшим образованием, вышли на арену действий, так как они сравнительно молоды и трудоспособны. Они встали в Канаде на ноги, разогнули спины и дружными рядами пошли. С флагами по улицам... Они полностью поменяли пейзаж русскоязычных общин. Конечно, и в Канаде — и русскоязычной, и англоязычной при всем ее капитализме, есть светлое и бескорыстное. Мы все можем вспомнить, как кто-то нам помог, ничего не прося взамен, посоветовал нас как специалистов другим людям, поддержал в трудную минуту. Я помню, как вся торонтская община отдавала свои «баксы, бабки, бабосы» больным людям, собирала тысячи долларов. В сборах средств участвовали и пенсионеры, и одинокие мамы, и многодетные семьи. Община не раз, и очень быстро, и очень жарко откликалась на благотворительные акции. Собирали больному ребенку, а также девушке, с которой за границей на отдыхе случилось несчастье, а также сиротам, у которых мать погибла в автоаварии, и еще 11 ребятишкам в другой провинции, у которых в аварии погибли оба родителя. Собирали для пострадавших от наводнения в Сербии, для детдомов Донбасса. Десятки тысяч долларов! А еще мне известна история канадца, коренного, верующего англосакса, который подарил свою почку русскому иммигранту. Бесплатно. Из сострадания. Не будучи другом. А просто заметил на улице молодого измученного человека, спросил, узнал, и - отдал. Сейчас оба живы и здоровы. Люди любят деньги потому, что они приносят удовольствия, и потому, что избавляют от проблем, дают свободу. Это нормально. Но люди нередко отказываются от них в пользу того, что нельзя пощупать, и когда вспоминаешь об этом — легче жить.
416-663–3999 русский торонто в лицах
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
August 02, 2019 №1121
17
Элла Ционская: «Добиваюсь максимальной пользы для моих клиентов...» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнессправочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча c Эллой Ционской, страховым агентом. - Расскажите о себе. - Приехала в Торонто в 1990 году, из Москвы. По образованию инженер, а в Канаде с 1993 года работаю финансовым и страховым консультантом (специалист по страхованию жизни, здоровья, Travel Insurance, RESP и RRSP). - Почему вы выбрали именно эту профессию? Когда и при каких обстоятельствах это случилось? - Стать здесь инженером я не могла рассчитывать по причине возраста, да и английский был далеко не блестящий. Помог случай: в школу ESL, где я его осваивала, позвонил человек и предложил желающим помочь в получении лицензии страхового агента. Наша учительница поговорила с ним от моего имени, так как в то время я еще не говорила по-английски достаточно свободно, и я начала готовиться к сдаче государственного экзамена. Поскольку в Москве, когда дети были маленькими, я довольно успешно работала в системе Госстраха, то с этой спецификой была знакома. Я посчитала, что это мой шанс, и в мае 93-го уже получила лицензию. - Назовите свое главное профессиональное достижение. Работаю старательно, чтобы добиваться максимальной пользы для моих клиентов. И не однажды получала благодарности от них, особенно когда происходил страховой случай, и я приносила людям чек... - От чего зависят результаты вашей работы? - Сначала нужно найти человека, который хочет со мной разговаривать. А потом нужно установить очень хорошие взаимоотношения, взаимопонимание с потенциальным клиентом. - Расскажите о самом сложном решении, которое вам довелось принять. - В жизни – иммиграция. Уехала я довольно поздно, в 53 года, раньше не решалась, осознавая, что тут все надо будет начинать сначала... Как раз недавно я прочла притчу про царя и преступника, приговоренного к смерти. Перед казнью царь предложил: у тебя есть выбор - либо виселица, либо то, что ждет тебя вот за этой страшной железной дверью. Преступник подумал и выбрал виселицу, но когда палач уже накинул ему петлю на шею, спросил: а что же все-таки за этой дверью? «Свобода - ответил царь. - Но почему-то все боятся неизвестности и выбирают виселицу...» Так и я должна была сделать свой выбор раньше... - Как бы вас описали другие люди? - Во всяком случае, и мои сотрудники, и клиенты считают, что я человек очень энергичный и добросовестный…. - Чем вы любите заниматься в нерабочее время? - Больше всего люблю путешествовать и читать. Театр люблю…
- Как вы справляетесь со стрессом? - «Убиваю» стресс работой и немножко самовнушением. Например, когда что-то случается, какой-то конфликт, или получаю плохую информацию, я чувствую себя подавленной. А потом стараюсь сама себе внушить, что все проходит, и надо просто идти дальше, продолжать трудиться. Когда человек занят, ему не до стресса... - Какая часть вашей работы является для вас самой важной? - Первый шаг – найти подход к людям и добиться доверия... - Как вы развиваете ваши таланты? - Все, что уже есть, оно есть… - Как бы вы охарактеризовали ваши взгляды на жизнь? - То, что я оптимист - это определенно. Как сказал Черчилль: «Я оптимист, и не вижу особой пользы быть чем-то еще». - Чем вы особенно гордитесь и почему? - Несмотря на то, что экзамен на лицензию сдавала я еще со словарем, и работа с людьми нелегкая, особенно с нашими, которые не были знакомы со здешней системой страхования, часто не верили в нее, мне все-таки удавалось их уговорить, объяснить, что страховка жизни и здоровья необходима и поможет в трудную минуту. - Что важнее: работа или семья? - Конечно, семья - это самое важное. Но за период жизни
Элла Ционская с супругом
здесь мне нередко приходилось ставить на первое место работу, потому что это тоже было ради семьи. Кроме меня, никто не работал, и мне приходилось очень много трудиться и, естественно, меньше внимания уделять членам семьи. - Что в вашей профессии является самым сложным для вас и почему? - Если подумать серьезно, то, пожалуй, добиться того, чтобы человек тебе доверился и согласился встретиться.
- Назовите людей, с которыми вы не знакомы лично, но которые вызывают у вас восхищение. - Меня восхищают, прежде всего, люди, которые пережили тяжелейшие времена - репрессии, войну, Холокост - и сохранили здравый ум, оптимизм, веру в жизнь. Они никогда не сдавались и достигали своей цели. - Какие свои решения в жизни вы считаете самыми правильными и почему?
- Самое правильное то, что мы все-таки приехали сюда, в Канаду. - Нужно ли, на ваш взгляд, рисковать? - Безусловно, нужно. Без этого ничего не получается. - Что бы вы выбрали: 10 лет счастливой жизни или 30 лет нормальной жизни? - Наверное, 30 лет нормальной. - Чем бы вы занимались и кем бы были, если бы у вас были неограниченные финансовые возможности? - Путешествовала бы еще больше, есть так много неизведанных мест на земле. Ходила бы в театры чаще. - Какой ваш жизненный опыт оказал на вас наибольшее влияние? - Опыт в том, что даже если какой-то шаг кажется неудачным, все равно надо действовать. Вот это мой жизненный опыт показывает. - Что важнее — быть удачливым или квалифицированным? - И то, и другое. Но квалифицированным нужно быть обязательно, потому что тогда можно большего добиться. - Бывает ли у вас желание начать что-то новое? - Если будет, попробуем. - Часто ли приходится идти на поводу у эмоций? - Да, но потом сожалею. - Когда и чему вы удивлялись в последний раз? - Тому, что маленький внук такой остроумный, и очень быстро все схватывает.
Без нас вы ищете - с нами находите! Более 5000 русскоязычных бизнесов уже зарегистрировались на
самом популярном онлайн-справочнике в Торонто
посетите сайт и проверьте, присутствуют ли на нем данные о вашей компании/товаре/услуге Для подробной информации звоните или пишите: (416) 663-3999 /russianexpresstoronto@gmail.com
18
August 02, 2019 №1121
открой для себя онтарио 416-663–3999 « »
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русский экспресс»
русского экспресса
По Онтарио с National Geographic Онтарио является одним из туристических центров мира. Равная по территории вместе взятым Испании и Франции, наша провинция ежегодно привлекает миллионы туристов из разных стран, стремящихся увидеть то, что нам кажется привычным. А также то, что остается незнакомым нам даже годы спустя после переселения в Онтарио. Как увидеть незамеченное и наверстать упущенное? Об этом разговор в сегодняшнем выпуске рубрики путешествий.
Виноградники Ниагары – это не только дегустация вин под различные деликатесы, но и постоянные фестивали и праздники, природные красоты...
К разочарованию патриотов Торонто, столица Онтарио оказалась лишь на шестом месте в рейтинге популярности от престижного журнала путешествий National Geographic. Торонто заслуживает отдельной темы, поэтому пока давайте оставим столицу Онтарио в стороне. Самой главной достопримечательностью Онтарио National Geographic считает Ниагарский водопад. Это то место, которое нельзя не увидеть, отмечает журнал, и мы с ним полностью согласны.
Многие жители Торонто не раз бывали здесь, и знают водопад и его окрестности как свои пять пальцев. Но попробуйте прийти к водопаду очень рано утром, когда туристов еще совсем мало, и вы согласитесь со словами Чарльза Диккенса: «Трудно найти место, где человек стоял бы ближе к Богу». Здесь грандиозное величие природы является вам во всей его сверхчеловеческой мощи и размахе. Собираетесь на Ниагару? Вот два вебсайта для подготовки такого путешествия: www.niagarafalls. ca и www.niagaraparks.com.
Второе место в онтарийском списке туристических достопримечательностей занимает парк Алгонкин. Тут величественная и прекрасная онтарийская природа сохранена в нетронутом виде – и в непосредственной близости от Торонто. Алгонкин – далеко не самый крупный заповедник в Канаде. Но все же его территория - 7653 квадратных километра – составляет почти четверть территории такой страны, как Бельгия, и полторы территории канадской провинции Остров принца Эдварда. Туристов здесь
ждут полное уединение с природой, более 2400 озер и 1200 километров рек и речушек, а также богатейший животный и растительный мир. На скитания по Алгонкин может уйти хоть вся жизнь. Но можно совершить и однодневное путешествие на автомобиле по пересекающему парк хайвэю 60. Вебсайт www.ontarioparks.com/park/ algonquin. На третьем месте – канадская столица. Оттава уступает в возрасте Торонто, Монреалю и тем более Квебек-Сити,
Ниагарский водопад - грандиозное величие природы является вам во всей его сверхчеловеческой мощи и размахе....
но у этого города есть своя замечательная атмосфера, сочетающая богатство истории и динамику современности. Здесь очень много различных достопримечательностей: величественный готический комплекс на Парламентском холме и расположенный совсем рядом старинный рынок ByWard с множеством лавочек, кафе, баров и ресторанов; а также изобилие разнообразных интересных музеев. Для полноты впечатлений не забудьте совершить путешествие по каналу Ридо, а зимой – прокатиться по его замерзшей
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
August 02, 2019 №1121
19
Круизы ▪ Страховки ▪ packages Визы в Россию и другие страны Сказочно дешевые цены в любую точку мира! SPECIAL ElAl for Israel exclusive fares (tax included)
Early Bird Special Киев, Алма-Ата, Москва
Сообщение для моих постоянных клиентов: адрес новый, но телефон прежний
416-574-3606
7117 Bathurst St., Unit 200, Thornhill
Италия и Швейцария 12-23 сентября 2019 / CAD3599 / Еще есть места! Милан/Озеро Комо /Лугано / Берн / Интерлакен / Монртре-Бебе / Лозанна / Женева / Люцерн / Цюрих Верона / Венеция / Озеро Гарда
Красоты Тысячи островов неисчерпаемы, и наслаждаться ими можно во время водной прогулки...
поверхности на коньках. Вебсайт – www.ottawatourism.ca. Четвертое место в рейтинге National Geographic заняла легендарная Маскока и граничащее с ней побережье залива Georgian Bay. Маскока выглядит почти так же, как и тысячи лет назад, несмотря на разбежавшиеся по берегам озер коттеджи. Здесь прямо из первозданной глуши можно выйти на оживленную улицу, зайти на выставку, посетить театр или выпить ароматный кофеэспрессо с вкуснейшим мороженым. Подробности на вебсайтах www.discovermuskoka.ca и www.visitgeorgianbay.com. Пятое место – у региона Тысяча Островов. На бескрайних просторах реки Св. Лаврентия раскинулись тысячи красивейших островов и островков. Это настоящий рай для любителей водных путешествий, водного спорта и просто зрелищной экзотики. Красоты Тысячи островов неисчерпаемы, и наслаждаться ими можно как во время водной прогулки, так и во время пешего, велосипедного или автомобильного путешествия по не менее живописному побережью. Тут немало исторических и природных достопримечательностей, включая национальный парк «Тысяча островов» и меж-
дународный биосферный заповедник. Вебсайт - www.pc.gc. ca/eng/pn-np/on/lawren/index. aspx. Седьмое место – Stratford Festival. До недавнего времени он носил имя Шекспира. Пьесы величайшего драматурга попрежнему остаются в центре репертуара, но на его сценах идет все больше постановок других эпох. Фестиваль был основан в 1953 году, и за прошедшие десятилетия превратился в совершенно уникальное явление искусства, культуры и туризма. Особый колорит ему придает уютная атмосфере старинного города Стратфорд, раскинувшегося на холмах вокруг тихой реки Авон, по глади которой в тени величественных дубов скользят белые лебеди. Перед путешествием в Стратфорд посетите вебсайты www. stratfordfestival.ca и www. stratfordcanada.ca. Восьмое место – винодельческий регион Онтарио на Ниагаре. Здесь производят замечательные вина, включая знаменитые во всем мире «ледяные». Виноградники Ниагары – это не только дегустация вин под различные деликатесы, но и постоянные фестивали и праздники, природные красоты и исторические достопримечательности Ниагарско-
го полуострова. Вебсайт - http:// winecountryontario.ca. Девятое место – национальный парк Point Pelee. Это самая южная точка Канады, и один из главных птичьих заповедников страны, где живут или останавливаются во время миграции 370 видов птиц, включая даже пеликанов. Здесь туристов ждут удивительные своей красотой и разнообразием природные ландшафты, широкие возможности для отдыха и спорта, а также бесчисленное количество красочных бабочек-монархов. Вебсайт - www.pc.gc.ca/ eng/pn-np/on/pelee/index.aspx. Десятое место – автомобильное путешествие по побережью Верхнего озера. В богатом озерами Онтарио можно найти немало красивейших маршрутов над озерной гладью. Но Lake Superior Scenic Drive, идущий между городами Sault Ste. Marie и Thunder Bay, позволит вам увидеть Канаду такой, какой она открылась первым европейцам, посетившим эти заповедные края. Это последний рубеж перед бескрайними просторами дикой природы, уходящими далеко на север, и занимающими основную часть провинции Онтарио. Вебсайт - www.nosta.on.ca.
Ошеломляющий по красоте, комфортный и удивительно интересный тур. Замки, кафедральные соборы, дворцы и каналы, озера, долины, скалы и водопады, средневековые улочки и Европа 21 века!
Подробности о программе тура по телефону 416-722-9043 или Vlad.universetour@gmail.com The Whole World Ahead 1001 Finch A.W. #203A Toronto, ON, M3J2C7 TICO#50018273
Мы предоставляем все виды услуг:
▪ Авиабилеты ▪ Гостиницы ▪ Круизы ▪ Пляжи ▪ Острова ▪ Аренда авто ▪ Экскурсионный отдых ▪ Все виды туристических страховок ▪ Корпоративный, семейный, экономичный, VIP отдых
отличный отдых по самым выгодным ценам! Наслаждайтесь отдыхом с Alga Travel! Звоните!
416-665-2542 (ALGA) 416-817-4793 / 416-880-8212
#102 OLGA, #103 Mira, #104 Эка, #108 Svetlana
Итак - в дорогу!
Sandals Resorts Now on Sale at YYZ Travel Group Luxury Included Vacations For Two People In Love
Come experience the very pinnacle of luxury Caribbean all-inclusive vacations for couples at Sandals Resorts. Our luxury resorts, set along the most gorgeoustropical settings and exquisite beaches in Saint Lucia, Jamaica, Antigua, The Bahamas, Grenada and Barbados, feature unlimited gourmet dining, unique bars serving premium liquors and wines, and every land and water sport, including complimentary green fees at our golf resorts and PADI® certified scuba diving at most resorts. If you are planning a wedding, Sandals is the leader in Caribbean destination weddings and honeymoon packages.
20
August 02, 2019 №1121
416-663–3999 наш уикэнд
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Как провести выходные НОВЫЕ СОБЫТИЯ Суббота, 3 августа Rogers Cup Community Weekend Чемпионат Rogers Cup, представленный Национальным банком, начнется с 407 ETR Free Community Weekend. Это обширная программа развлечений для всей семьи, включая возможность размяться на теннисном корте с забавными персонажами - символами чемпионата! Информация:
на вебсайте www.
rogerscup.com
Адрес: Aviva Centre, 1 Shoreham Dr. Время: 3-4 августа, 10:00 - 5:00 pm. Вход свободный.
Party 4 Paws: Pet Fair & Adoption Day - Ярмарка домашних любимцев Party 4 Paws - это семейное мероприятие, где можно встретиться с героями-спасателями животных и самими домашними животными, которые ищут для себя постоянный дом, научиться ответственному владению питомцами и поддержать это великое дело. В программе - различные мероприятия и аттракционы, в том числе раскраска лиц для детей, фотокабина, лакомства для домашних животных, а также демонстрация товаров для них, услуг и сувениров от множества новых и суще-
ствующих предприятий. Информация: на вебсайте www.eventbrite.ca Адрес: Trinity Bellwoods Park - Dog Bowl, 790 Queen St. W. Время: 3 августа, 12:00 pm - 6:00 pm. В случае дождя - 4 августа. Вход свободный. Все пожертвования пойдут на помощь животным.
Музыка под открытым небом - The Distillery District Summer Music Series В течение лета, по выходным, можно послушать выступления лучших музыкантов Большого Торонто в программе The Distillery District Summer Music. Заходите на вечер живой музыки! Информация: на вебсайте www. thedistillerydistrict.com Адрес: The Distillery District, 9 Trinity St. Время: по субботам и воскресеньям, по 1 сентября, 12:00 pm - 5:00 pm. Вход свободный.
Toronto Zoo приглашает: В Африке - не только жирафы и слоны! Африканские пингвины - это один из исчезающих видов, которые пытаются сохранить в зоопарке Торонто в рамках программы S.A.F.E. (Спасение животных от вымирания). Их число резко упало за последние 100 лет и, как ожидается, в природных условиях пингвины будут истреблены в течение следую-
щих 10-15 лет. Приходите на выставку африканских пингвинов, где вы можете встретить этих милых пернатых друзей. День будет наполнен специальными встречами и встречами, семейными мероприятиями, тихими аукционами и розыгрышами уникальных призов с пингвинами. Информация: на вебсайте www. torontozoo.com Адрес: Toronto Zoo, 2000 Meadowvale Rd, Scarborough. Время: 3-4 августа, 11:00 am - 3:00 pm. Беседа с хранителем - 12:30 pm. Общение с пингвинами - 1:00 pm. Вход: $19 - $29. С входными билетами - свободный.
Воскресенье, 4 августа Большой летний фейерверк в Canada’s Wonderland 375 рабочих часов занимает подготовка уникального фейерверка, ежегодно привлекающего тысячи зрителей. На 11 позициях вокруг знаменитой горы Wonder Mountain разместятся 1800 пусковых установок. В течение 15 минут в вечернее небо, на высоту более 800 футов взлетят 6000 красочных зарядов! Информация: на вебсайте www. canadaswonderland.com Адрес: Canada’s Wonderland, 1 Canada’s Wonderland, Drive, Vaughan. Время: 10:00 pm - 10:15 pm (в зависи-
мости от погоды). Вход: все подробности на сайте www. canadaswonderland.com/tickets-passes.
Кулинарный фестиваль Taste of India Кулинарный фестиваль Taste Of India в Торонто - это не только сотни блюд из всех уголков Индии, у более чем 50 продавцов / ресторанов. Это также фантастическая музыкальная программа и зажигательные выступления танцевальных ансамблей. Если вы настоящий гурман, вы не можете пропустить крупнейший индийский кулинарный фестиваль в Северной Америке! Информация: на вебсайте www. schoolofflavours.ca Адрес: Nathan Phillip Square, 100 Queen St. W. Время: 4 августа, 12:00 pm - 10:00 pm. Вход свободный.
Tile Painting: Flora and Fauna Искусство керамики веками вдохновляла красота живой природы. Великолепные образцы можно увидеть в китайской и японской галереях на втором этаже музея. Используя палочки Q-tips и технику, называемую «пуантилизм», расскажите свои собственные истории, вдохновленные летним цветением, ветвями деревьев, птицами, рыбами и многим другим на керамической плитке! Информация:
на вебсайте www.
gardinermuseum.on.ca
Адрес: Gardiner Museum,111 Queen’s Park. Время: 4 августа, 11:00 am - 3:00 pm. Вход: $15. Свободное посещение до 18 лет. Дети до 12 лет должны быть в сопровождении взрослого, с билетом.
«Шоколадный» тур Toronto's Ultimate Chocolate Tour Единственный шоколадный тур в Торонто, где вы познакомитесь с искусством дегустации шоколада и попробуете его, начиная от какао-бобов до готовой плитки. В ходе прогулки по нескольким районам Торонто в поисках лучших конфет и шоколадных угощений вы узнаете больше о том, как производится шоколад, когда даже самая маленькая шоколадка может быть полезной для здоровья, и почему нам так его иногда хочется… Информация: на вебсайте tastytourstoronto.com Адрес: Soma, 443 King St. W. Время: по воскресеньям, по 8 декабря, 10:30 am - 1:00 pm. Вход: $45 - $59. Требуется предварительное резервирование оnline: tastytourstoronto.com
Отдыхаем у себя дома: воскресная программа Gibson House Museum Как сельские жители проводили летние дни в 19-м веке: сотрудники музея демонстрируют это в помещении и на открытом
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999 закрыто, в связи с проведением Toronto Caribbean Carnival) Вход свободный.
БУДУЩИЕ СОБЫТИЯ
Интерактивная киноинсталляция о русской эмиграции, в которой зритель сам определяет последовательность рассказываемой истории с помощью личных предметов участников проекта: русских мигрантов в Берлине, Париже, Нью-Йорке и Москве. Для своей премьеры в Торонто антрополог Григорий Ган создал серию линогравюр – воображаемых карт личной истории русской эмиграции. Присоединяйтесь к вернисажу в Charles Street Video в новом медиацентре Торонто.
Африканские пингвины - исчезающий вид, который пытаются сохранить в зоопарке Торонто...
воздухе, с использованием сезонных продуктов из сада Gibson House. Попробуйте традиционные летние напитки или мороженое и поиграйте в игры на большой лужайке. Каждую неделю будут проводиться различные интерактивные мероприятия на открытом воздухе. Gibson House - один из 10 музеев истории Торонто, где встречаются прошлое, настоящее и будущее города. Этот фермерский дом георгианской эпохи, окруженный яблоневым садом, предлагает посетителям взглянуть на сельскую жизнь 19-го века в Северном Йорке. Информация: на вебсайте
www.toronto.
ca
Адрес: Gibson House Museum,
5172 Yonge St. Время: по воскресеньям, по 25 августа, 12:00 pm - 5:00 pm. Вход: $5 - $8.
ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ HorseCapades: Волшебный мир лошадей HorseCapades - это неофициальный старт CNE, Канадской Национальной выставки! Веселая и познавательная программа, дающая детям и взрослым шанс приблизиться к волшебному миру лошадей. Узнайте, как за ними ухаживают и обучают, поучаствуйте в интересных и забавных мероприятиях, по-
катайтесь на пони (для детей до 10 лет) - и все это бесплатно! И, конечно, не пропустите HorsePower Live! - виртуозные выступления наездников, под оригинальную музыку, на великолепных лошадях! Новое в этом году: CNE предлагает бесплатный трансфер (с понедельника по пятницу) для тех, кто прибывает в HorseCapades на TTC - трамвае King 504 или автобусе Dufferin 29. Информация: на вебсайте www.TheEX. com
Адрес: CNE Horse Palace, 15 Nova Scotia Ave. Время: каждую субботу и воскресенье, с 27 июля по 15 августа, 11:00 am 2:00 pm. Каждый понедельник, 11:00 am - 2:00 pm. (3 августа -
Клуб любителей путешествий
Всё Путём (некоммерческий)
21
32 Lisgar Street. Время: по 9 августа, 10:00 am - 5:00 pm. Вход свободный.
Выставка «Мир в чемодане»
Информация: на вебсайте https:// charlesstreetvideo.com/generic Адрес: Charles Street Video,
August 02, 2019 №1121
Экскурсии ROMWalks Queen's Park Circle Прогуляйтесь пешком по Queen's Park Crescent и узнайте истории и тайны здания парламента, старинных особняков St. Michael’s University и Victoria University. Познакомьтесь с новой, интересной архитектурой Торонто. Прогулка состоится в любую погоду. Регистрация не требуется. Информация: на вебсайте www.rom. on.ca, @ROMtoronto #romwalks Адрес: перед зданием Законодательного собрания Онтарио - ищите фиолетовый зонтик. Время: 7 августа, 6:00 pm - 8:00 pm. Вход свободный.
11 августа (воскресенье) Kawartha В программе: экскурсия по альпаковой/козьей ферме (включая дегустацию продуктов из козьего молока), посещение индейской резервации, экскурсия по онтарийскому Тадж-Махалу, посещение самого высокого в мире гидравлического шлюза, а также дружеский ужин в ресторане (по желанию).
(647)996-8901
18 августа (воскресенье) Toronto Hidden Gems #1 Владимир Пешеходная экскурсия по малоПодробности обо всех поездках известным, но очень интересможно узнать на вэб-сайте клуба ным достопримечательностям www.VsePutem.com Торонто.
школа художественной гимнастики
Расписание на август 2019 1-23 авг Летний лагерь детской кинематографической школы «Фокус» .................................................................................................647-702-0452 Геннадий 2 авг Пт 18:00 Встреча ветеранов ВДВ ................416-788-6558 Владимир 6 авг Вт 17:30 Азбука рукоделия - кольчужное плетение........................... .......................................................................................................647-283-1449 Ирина 7 авг Ср 19:00 Вокал по средам ................................416-529-1245 Михаил
CHILDREN DEVELOPMENT CENTRE
“The future of Canada”
10 авг Сб 16:30 Клуб Караоке ........................................416-953-6642 Татьянa 24 авг Сб 16:30 Клуб Караоке .......................................416-953-6642 Татьянa 29 авг Чт 19:00 Встреча участников турклуба .......647-980-8442 Марина 30 авг Пт 17:30 Азбука рукоделия - мокрое валяние (брошка)................. .........................................................................................................647-283-1449 Ирина
ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И КЛУБЫ ПО ИНТЕРЕСАМ: Вторник 18:30 Хор «Хуторок» Пятница 11:00 Клуб 55+ Суббота 19:00 Хор «Калина» Воскресенье 19:00 Хор "Sunday Singers"
416-903-3638 Марина 905-532-9942 Татьяна 905-832-7047 Любовь
Часы работы РДТ: среда - пятница 15:00 - 20:00, суббота и воскресенье 12:00 - 17:00. Телефон для справок: 647-427-5050 www.rcchf.ca
Age: 4,5,6 2019-2020 Sep 5 - June 25 at 60 Doncaster Ave. Unit#7
905-889-7889
www.kalevestienne.com / info@kalev.net
kalev estienne
r h y t h m ic g y m nastics centres
22
02 АВГУСТА 2019 №1121
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
Как подать объявление в газету: перевозки
www.VersatileMoving.com ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставкапереустановка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020
ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.
Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе!
ищу
Дипломированный
медбрат присмотрит за мужчиной, опыт работы в Канаде 10 лет, имеются рекомендации. (416) 856-6745 /Юрий/
РАБОТА
ÀÂÒÎØÊÎËÀ
“ÊÀÐÀÒ” • уроки вождения • сертификат • экзамен в кратчайшие сроки • помощь в покупке машины и страховании
Тел. 416.399.1535 Сергей
Хорошая цена!
(647) 294-6871 /Дмитрий/
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT
(647) 204-4402 *
C��������� �����
УРОКИ ВОЖДЕНИЯ
АВТОШКОЛА
Сдача экзаменов G и G2. Срочный заказ экзамена 1-3 дня. Машина на экзамен по доступной цене. Сертификат для снижения страховки.
(416) 624-2528 Олег
СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО www.masterpages.ca
iving Sc Dr h T A
Я научу
ol o
автомобилей, домов, мотоциклов и имущества
KA R
(647) 982-1819 (Соломон)
Страхование
ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999
РАБОТА
www.moveyourstuff.ca
ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ
«русский экспресс»
Bathurst & Finch. Сдается меблированная комната в бейсменте для работающего мужчины. (416) 832-1656
АВТОМОБИЛИ
Alpha Movers. Перевозка домов, квартир, офисов по Торонто, Канаде и Америке. Вывоз мусора. Забираем машины на металлолом. (416) 704-3676
www.russianexpress.net
вас управлять автомобилем
и успешно сдать экзамен. Вы будете чувствовать себя за рулем так же спокойно, как и в метро
ОПЫТ 15 ЛЕТ • Индивидуальные уроки • Тест G2, G • Сертификат
Наташа (416) 834-2110 НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю
Жилье на короткий срок $50-75 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Steeles & Dufferin.
Сдаeтся светлая меблированная комната в частном доме. Отдельный вход, кухня, laundry, internet. Рядом плаза, парк, ТТС. Для одиноких работающих, студентов. Без паркинга. (905) 760-2442 (416) 786-6076 Eglinton & Weston. Сдается
меблированный basement bachelor с мебелью, новый холодильник, Интернет, хорошее транспортное сообщение (2 минуты до автобуса, 10 минут до метро). $ 880/month. (416) 903-6902 /Надя/ (416) 903-7045 /Сергей/
Bathurst - юг от Steeles. Сдается комната в полубейсменте, большая и светлая, с окном, в пяти минутах ходьбы от Bathurst, некурящему работающему мужчине, без животных, все включено. $650. Parking - extra. (416) 889-6729 (416) 720-6869 Bathurst, North of Steeles. B большом доме сдается просторная, светлая меблированная комната в полу-бейсменте. Рядом плазы, магазины, парк. 2 минуты ходьбы до TTC, VIVA. Прямой автобус до метро. Все включено. Цена по договоренности. (416) 878-3340 (647) 787-8057
требуется
На постоянную работу требуется человек с навыками в строительстве. Оплата чеком. (416) 838-9893 /Влад/ Требуется студент в юридический офис. Работа требует внимания к деталям. Хорошее владение английским языком. Опыт работы необязателен. Иностранные студенты могут подать заявку и получить рекомендацию о канадском опыте по завершении поставленных задач. Оплата $ 100/ день. Оплачивается наличными ежедневно или еженедельно. Оплата только за каждую задачу. Пожалуйста, отправьте сообщение на номер 416907-0818 с вашими данными, уровнем образования, возможным графиком, уровнем английского языка. Готовы ли вы работать длительный или короткий срок. (416) 907-0818 /text/
KRIS ANDREW INC.
A-Z TEAM
DRIVERS • TORONTO - VANCOUVER & TORONTO - WINNIPEG RUNS • PIN TO PIN • DEDICATED RUNS • от 55-60 cents per mile + HST Говорим на русcком / болгарском
416.627.6770
Красимир
ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ И СПЕЦИАЛИСТЫ
в ремонтно-строительную компанию All Ways Reno Pro Также (Finishing carpentry: Trims, Moulding, Crown moulding) Люди с опытом работы $20+ на старт. Работа круглый год.
416-727-0442 Роман
AVAILABLE PROPERTY FOR RENT Midtown, North York, Vaughan.
Recording machine:
888-749-4419
мы говорим по-русски.
ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4
НАПИСАТЬ:
russianexpresstoronto@gmail.com
Avalon Solution
Агентство по трудоустройству
ПРЕДЛАГАЕТ ВРЕМЕННУЮ И ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ на производстве и в офисе
Звоните 647-748-1010 Требуется разнорабочий, $100/day, Cash. Работа в помещении и на улице. Пожалуйста, отправьте сообщение на номер 416-907-0818, указав свои личные данные, уровень образования, способность работать и следовать инструкциям, а также наличие дней и часов. Готовы ли вы работать длительный или короткий срок. Оставьте свой номер телефона для ответа. (416) 907-0818 /text/ В компанию по производству кухонь требуются CNC operators (some experience is required). Работа с 11 вечера до 7 утра. (905) 761-9090 Требуются general labors в GTA area - North York, Brampton, Toronto. (416) 661-7452 Требуются женщины для уборки домов. Машина не требуется. Оплата 16$/час. (416) 728-7446 Требуются cleaning lady для
уборки домов ($2400-2800 в месяц). Предлагаем хорошую оплату, постоянная загруженность, возможность самостоятельного выбора графика. Регулярная почасовая двухнедельная оплата труда, платное обучение тем, у кого нет опыта работы. Работа в дружном, высококвалифицированном коллективе. Требования: наличие документов, автомобиль, честность, порядочность и желание работать. Richmond Hill, Aurora, Newmarket, Vaughan, Markham , North York. (416) 838-6214 В связи с получением новых контрактов
СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ
BОДИТЕЛИ И ВЛАДЕЛЬЦЫ ТРАКОВ КАТЕГОРИИ A-Z Мы платим:
- Bодителю ОТ 80¢/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile
Мы 12 лет в бизнесе. Спешите, количество мест ограничено
647.607.2767
РАБОТА, РАБОТА, РАБОТА
ПОСТОЯННАЯ, ВРЕМЕННАЯ Mississauga, Brampton, Markham, North York, Toronto, Etobicoke, Concord.
• Разнорабочие • Construction Help, • Forklifter • Machine Operators • Складские рабочие • Also Skilled Positions
Please leave your name and cell number
For info please call us: Mon - Fri 9:00am - 6:00pm
Real Estate RECO 4783476
info@gtarecruitment.ca, GTA Recruitment
(647) 780-2699
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ
ВОДИТЕЛЕЙ ГРУЗЧИКОВ Отличные условия труда и оплата. Опыт приветствуется
(647) 345-8866 В стабильную компанию с многолетнимопытом работы
ТРЕБУЮТСЯ A-Z Drivers Зарплата до $3,000 в неделю A-Z Owner operators
Доход выше $30,000 в месяц За подробной информацией обращайтесь
647-677-2255 Александр
TEXAS
A-Z FOR
DRIVERS
$2,000 - $2,500 PER WEEK
OWNER OPERATORS
$30,000 AND OVER IN GROSS
Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните
416-617-2254 Михаил
ОБЪЯВЛЕНИЯ
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
02 АВГУСТА 2019 №1121
23
ЛЮДМИЛА МЕЛЕХИНА Sales Representative
MEMBER OR TORONTO, REAL ESTATE BOARD
РЕНТ DUFFERIN & HWY 7 СДАЕТСЯ ЧАСТЬ ДОМА, 3 BEDROOM, 2 BATHROOM, ПОЛНОСТЬЮ ОТДЕЛЬНЫЙ АПАРТМЕНТ. PARKING, INTERNET, РЯДОМ TTC, МАГАЗИНЫ, ШКОЛЫ, ПАРКИ. $ 2 400 / МЕСЯЦ + 50 % UTILITIES (ГАЗ, ЭЛЕКТРИЧЕСТВО)
416 418-0832 cell 416 739-7200 bus п о м о га ю
В компанию на постоянную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/
Требуются ответственные женщины для уборки домов и офисов. Доставка на работу и обратно от Steeles & Bathurst. Зарплата $13-15 в час. (647) 505-9471 /Вероника/
ТРЕБУЕТСЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ
ШВЕЯ
С ОПЫТОМ РАБОТЫ
Ремонт вечерней и свадебной одежды. Базовые знания английского языка. Пожалуйста, звоните Марлен
905 264 1120 СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ
POSITION REQUIRE IMMEDIATELY WELDER / FITTER (MIG, TIG)
В КОМПАНИЮ
по перевозкам мебели
ТРЕБУЮТСЯ
• ВОДИТЕЛИ / ГРУЗЧИКИ с G, AZ licence - $17-$21 в час • ГРУЗЧИКИ - $16-$19 в час
БОНУСЫ + ЧАЕВЫЕ Avi Nachmias
(416) 272-9982
Т Р Е Б У Е Т С Я
ОПЕРАТОР ТОКАРЬ шлифовального станка
cylindrical grinding machine operator
lathe machine operator Две вакансии. Хорошая оплата и бенефиты. Место работы - район Jane & Hwy 7.
(905) 738-7921
sales@concordhardchrome.com
(416) 523-6683 (416) 825-3538 В быстрорастущую компанию по установке окон и дверей
ТРЕБУЕТСЯ ОПЫТНЫЙ SALESMAN
Много работы в Toronto и GTA. Хорошие комисионные.
(416) 800-0511
моим
клиентам
в
о р га н и з а ц и и
Требуются работники на drywall, painting, столярные работы и шпаклевку в стабильную Канадскую компанию. Full-time job. (416) 989-4184
Требуются женщины на постоянную работу на выгодных условиях для уборки домов. (647) 267-2340 /Людмила/
Требуется работник на стройку, с опытом работы. Желательное место проживания - North York. (416) 704-7814 /Николай/
В dental office требуется harp certified dental assistant. Пожалуйста, направьте резюме: office@citydental.ca (905) 760-7775
В компанию по производ-
ству кухонь требуется Kitchen Installers/Assemblers (payment from $6000 and up, piecework, tools and experience are required). (905) 761-9090 Требуются Forklift
operator в компанию по производству кухонь. (905) 761-9090 Требуется roofer, torch
down and helper. (647) 407-2001 /Виталий/
Дополнительный заработок людям на пособии. Требуется водитель вэна со стажем, ответственный и энергичный. (416) 721-2103 Требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ в moving company на full-time. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание английского языка приветствуется, но не обязательно. (647) 476-4422
ТОВАРЫ продаю
Подбираем мех на любой вкус. Замените искусственный потрёпанный мех на вашей куртке на шикарный натуральный, и ваша вещь приобретёт богатый элегантный вид. (416) 880-0295 Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. Dufferin & Finch. Работаем все дни недели. (416) 880-0295 Домашние органические яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665 СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО" ОНЛАЙН:
www.masterpages.ca
ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ AZ
ДЛЯ РАБОТЫ EAST COAST USA Оплата 0,72 с/миля + HST Бонус до 0,02 с. Звоните сейчас 1-647-405-7020 Андрей Tall Free 1-833- BALTIC1 recruitment@balticfreight.ca
кредитной
линии
ВСЕ ВИДЫ
ЮВЕЛИРНЫХ РАБОТ:
РЕМОНТ, ДИЗАЙН ПО ЗАКАЗУ, ПЕРЕДЕЛКА СТАРЫХ ИЗДЕЛИЙ, ЗАКРЕПКА КАМНЕЙ, РЕСТАВРАЦИЯ АНТИКВАРИАТА Downtown Toronto, рядом с Eaton's Center
(416) 955-9318
Приеду и БЕСПЛАТНО заберу вашу мебель, постель, посуду, кастрюли, ложки-вилки, плиту, холодильник, любые предметы домашнего обихода. (416) 277-4665 1392924@gmail.com
УСЛУГИ ремонт
Windows 3000 * Окна * Двери * Patio Doors * Виниловый сайдинг * Витражи. Специальная обработка и замена оконных рам на виниловые в бейсментах домов 1971-1994 г. постройки. Замена сеток на окнах и дверях (в т.ч. pet proof). Бесплатная оценка работ. (416) 566-7070 /Сэм/ Строительная компания UNIVERSAL делает любые виды ремонтных работ. Работаем в удобное для вас время. (416) 886-6345 (905) 553-3663 Renovation and Decoration. Хотите качество? Мы работаем для вас! Custom ZEBRA BLINDS, Покраска, Popcorn Removal, Garage Openers, Wainscoting, Crown Mouldings, Flooring, Drywall, Basement под ключ и др. (416) 605-5577 /Евгений/ (647) 202-5777 /Виктор/
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398 Профессиональная уста-
новка полов всех видов: ламинат, хардвуд, инжиниринг флор. Ремонт лестниц, установка дверей, сопутствующие работы. Всегда в наличии большой выбор материалов для пола по низким ценам. (416) 895-8208 СПРАВОЧНИК РУССКИЙ ТОРОНТО
www.MasterPages.ca
Finish Basement, ремонт Bathroom. Полный ремонт вашего дома. Реставрация лестниц, установка ламината, engineered floor. Установка дэков. (647) 287-9776 Ремонтные работы, бейсмент, bathroom, finish, камень, плитка, ламинат, hardwood, drywall, покраска, арки, полуарки и подвесные потолки. (416) 857-7059
Е
ЕСКИ ИЧ
РАБОТ
ТЕХН АН
ОБЪЯВЛЕНИЯ
С
02 АВГУСТА 2019 №1121
Ы
24
PLUMBING DRAIN WATERPROOFING (416) 887-6648 Степан Free estimate, Гарантия качества, Лицензия, Страховка / Licence Insured
Изготовление архитектурных чертежей и получение разрешений на строительство. Residential and Commercial. Представление интересов на Committee of Adjustments. (647) 834-2404
ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ
ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ
ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ
(416) 835-7986
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
Столяр-краснодеревщик профессионально изготовит: кухни, ванные, laundry, встроенные шкафы. Замена столешниц, установка карнизов. (647) 298-8982 /Влад/ (647) 298-4123 HANDYMAN. Все виды мелкого ремонта в доме. Более 20 лет опыт работы в Канаде, гарантия качества. (647) 970-4465 RENOTEC. Ремонтно - строительные работы: finished basement, установка саун, профессиональная покраска. Много рекомендаций. (416) 561-1950 /Игорь/
УСЛУГИ бытовые
Убираю чисто и аккуратно дома, квартиры, офисы. Помогу упаковать вещи при переезде. Помогу присмотреть за детьми. Опыт работы имеется. Говорю на русском,Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/ Убираю “как для себя”. ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ УБОРКА КВАРТИР и ДОМОВ БЕЗ ПОСРЕДНИКОВ. Опыт работы, рекомендации. Качественно и в удобное для Вас время. Район южный Richmond Hill, Thornhill и Thornhill Woods. (647) 272-0804 /Алла/
УСЛУГИ деловые
Welfare & ODSP (инвалидность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
ОБЪЯВЛЕНИЯ
02 АВГУСТА 2019 №1121
25
Хотите выглядеть модно и красиво? Вам поможет парикмахерстилист Женя
(416) 357-5424 $
$ Решили объявить себя
БАНКРОТОМ и/или ПОКИНУТЬ КАНАДУ? Я помогу оформить и получить все возможные кредиты, personal & business loans и кредитные линии. От $25,000 до $150,000
КУПОН СКИДКА*
Анатомические тапочки из биологически чистых материалов с легкой подошвой, разработанной с учётом анатомии вашей стопы, снимут боль, отёчность и усталость в ногах.
C НАТУРАЛЬНОЙ ОВЕЧЬЕЙ ШЕРСТЬЮ:
$25 ВМЕСТО $45
С ХЛОПКОМ:
УСЛУГИ
(647) 873-3464 Павел
$
JSPC Trial and Appeal Lawyers. Shulman Lawyers. Гражданские, уголовные, семейные, медицинские, трудовые, иммиграционные и правительственные споры. Заявления, представления, претензии, расследования, слушания, споры, судебные запреты, судебные процессы и апелляции по всем вопросам. Мы не взимаем почасовую оплату. www.jspc.ca (416) 907-6011 (call/text)
$
ПЕРЕВОД
Член Ассоциации Переводчиков Онтарио (ATIO) Сертификат #2680 Английски • Французский Русский • Украинский Белорусский • Латышский Переводы нотариальные Заверение любых документов и текстов Недорого • Быстро • Качественно
(416) 590-9275 Геннадий, Людмила
красота
Сборы трав, витаминно-оздоровительные чаи, сборы трав, мази, масла, свечи. Повышение иммунитета, профилактика и уход за здоровьем. (416) 736-0747 /Захар/ ЦЕНТР МАССАЖ-ТЕРАПИИ И ОРТОПЕДИИ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. (416) 878-3340
УСЛУГИ компьютеры
БУХГАЛТЕРИЯ Курсы бухгалтерии с изучением компьютерных програм
Simply Accounting, QuickBooks По окончанию курсов помощь в трудоустройстве. Полное бухгалтерское обслуживание бизнесов.
(647) 293-9367
ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛЕФОНУ: 416.880.0295 (DUFFERIN& FINCH)
ГЕРПЕС. HSV-1, HSV-2. Новый
метод лечения. Избавьтесь от вирусов. Без лекарств и вакцин. Get rid of Herpes. (416) 880-0295
Ремонт любых компьютеров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика
Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! (416) 498-4199 Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/
$20 ВМЕСТО $35
*Купон не действителен при доставке на дом
Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT) (416) 633-3314 /Татьяна/ ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" НА САЙТЕ:
www.RussianExpress.net
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ
английский язык
детские сады
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК Учитесь у Лучших! Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501
"ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК". Домашний детский сад для детей от 4 месяцев. 10 лет в бизнесе, Early Сhild Еducation диплом. На первом этаже, в уютной теплой атмосфере. Горячие домашние обеды. В садике работает логопед. Проводятся занятия по развитию речи, активизации памяти и внимания. Bathurst / Steeles. Детсад работает круглосуточно, без выходных. (416) 226-6298 /Елена/
26
August 02, 2019 №1121
416-663–3999 « канадский экспириенс
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения бывшего советского врача реаниматолога-анестезиолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Человек умирает от голода и перееданий»
Мудрец, видимо, имел в виду отсутствие войн, природных стихий, несчастных случаев и прочих негативных факторов... Для спортсменов и дальнобойщиков интеграция мозга и работоспособность синонимы, только у спортсменов на первом месте специализированная подготовка, еда - на втором, сон - на третьем. У тракеров на первой позиции сон, на второй еда, физическая подготовка - на третьей. Тренируются водители от случая к случаю, в зависимости от рейса, а едят каждый день. В этой статье я продолжу проблемы питания тракеров, бывших спортсменов и людей с генетической предрасположенностью к полноте и перееданию, ведущих малоподвижный образ жизни вынужденно или добровольно. Мысли, говорят, материализуются. Не знаю, но неразумность материализуется точно, превращаясь в жир, и измеряется по формуле: рост в сантиметрах минус сто; результат отнимаем от своего веса в килограммах; получаем лишний вес, равный легкомыслию в килограммах по отношению к своему здоровью. Мы уже рассматривали ум как способность предвидеть последствия своих действий, следовательно, главный результат жизни – здоровая старость, а не деньги, слава и власть, как многие считают в молодости. В активном долголетии пенсионеры способны осуществлять все, что они делали в молодости, при
условии здорового образа жизни и не считая спортивных рекордов... Для нашей профессии активная старость - безаварийный переход из трака в вечность, минуя больничную койку, поэтому вернусь к главной причине преждевременного старения - отравлению организма ядами, поступающими в кровь из кишечника, где происходит гниение животных белков, кроме казеина. В этом процессе образуются токсичные продукты с соответствующим запахом, только одни в значительных дозах, другие в микроскопических: аммиак, сероводород, скатол, индол, путресцин, кадаверин и другие токсины. Известны случаи укорачивания кишечника хирургическим путем для уменьшения всасывания отравляющих веществ. Неразумное решение. Проще загружать желудочно-кишечный тракт растительными продуктами. При вегетарианском питании зловоние каловых масс и газов полностью отсутствует, либо сохраняется легкий запах навоза или нефти при большом употреблении в пищу грибов, орехов, зерновых, бобовых и других плодов, содержащих большое количество растительных белков.
«За деревьями не видят леса»
В №1107 «РЭ» я писала о XII международной научной конференции спорта, проходившей 25-26 апреля в Вильнюсе, на которой участники секции физиологии спортивных тре-
нировок в горных условиях обсуждали задачи повышения эффективности тренировочного процесса, в том числе, и мой метод инкапсуляции хлорида натрия при бессолевом питании спортсменов-«весогонщиков» и вегетарианцев. Я считаю эту методику панацеей против гипертонии метаболической этиологии. А в июне на конференции в Стокгольме рассматривался вопрос о глобальном переходе на растительную пищу с рекомендациями правительствам стран и всей пищевой индустрии. Тенденция радует, но «лес» - это изменение самой концепции питания и перехода с вкусной еды на невкусную и здоровую пищу. Мясо отпадет само собой, как невостребованное организмом. Благоразумие демократического общества привело к ограничениям на рекламу табака, алкоголя и марихуаны, на очереди - реклама мясных блюд. На огромных щитах котлеты, жареные куры, бекон... К чему вся эта гастрономическая живопись, провоцирующая переедание у людей в состоянии стресса или страдающих булимией? Достаточно выставлять адреса предприятий «общепита».
«Вкус жизни»
Невкусность - понятие относительное, и о ней не спорят, так же, как о вкусах, но в этом кинофильме наоборот... Человек не получает удовольствия от заправки машины, заливая бензин в бак. И процессом еды он не
Они ездят на траках компании «TRANSAM» (тел. (416) 907-8101) и следят за здоровьем с помощью программно-аппаратного комплекса «ZETA-E»
должен наслаждаться, загружая пищу в желудок как топливо и строительный материал для регенерации клеток. Жевание – процесс измельчения пищи и смешивание ее со слюной для улучшения пищеварения, а не способ получения удовольствия. К гурманству, как и к алкоголизму, курению и наркомании, приобщаются люди, которым, как правило, больше нечему радоваться. Впрочем, полностью избежать приятных ощущений от приема пищи тоже не получится. Вкусовые рецепторы ротовой полости адаптируются к несоленым блюдам, которые будут казаться вкусными, хоть и не такими, как соленые. Проросшие бобы – идеальный пример невкусной еды, но они затрудняют перистальтику. Пришлось от них отказаться. Сейчас ежедневно на нашей тарелке пять тушеных блюд без специй: свекла, капуста, морковь, баклажаны и лимоны. Соль в капсулах два грамма в неделю. Нормой считается 5-6 грамм соли в сутки на взрослого человека. Готовим два раза в месяц. Затраты на продукты - $100 в неделю на двоих. Для сравнения: массажи нам обходятся еженедельно в $300. Я беру часовой сеанс на все тело и отдельно на спину...
«Первым делом, первым делом самолеты...»
Задачу бессолевого питания при езде по Канаде и США мы решили, не дождавшись появления несоленого «фастфуда».
Осталась проблема еды во время длительных перелетов, и в этом вопросе следует отменить запрет проносить свою пищу на борт авиалайнеров. Впереди Антарктида. Кормить в самолете солеными блюдами человека, строго придерживающегося бессолевого питания, то же самое, что потчевать американского христианина кониной или правоверного мусульманина свининой. Предварительные заказы в авиакомпаниях кажутся сомнительными. В городе Альбукерке штата Нью-Мексико есть чудесный «Австралийский дом стейков», в который всегда очередь – редкое явление для ресторанов. Много лет назад мы заказали там несоленую еду. Нам принесли соленый хлеб, соленое сливочное масло и несоленые стейки, жареные на той же решетке, на которой готовили обычные соленые куски мяса. Официант поклялся, что повара и работники кухни соль не добавляли, но вся пища оказалась соленой... Питание должно дифференцироваться по возрастным группам. Детей, генетически предрасположенных к полноте родителей, с раннего возраста желательно приучать к несоленой еде и приему соли в капсулах, а также внушать им, что когда они станут взрослыми, то перестанут есть мясо во избежание гниения в кишечнике... Кстати, путресцин и кадаверин еще называют трупными ядами... (Продолжение следует).
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
August 02, 2019 №1121
7
месяц
требуются дополнительные диспетчера
Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 550 успешными и довольными работниками!
27
28
August 02, 2019 №1121
страничка юмора« 416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Вокруг смеха - С Семеном. - Только не с ним. - Почему? - Тогда мне дома совсем скучно будет. Пригласили как-то Алла Пугачева с Максимом Галкиным в гости Надежду Бабкину с Евгением Гором. Хорошо вечер прошел: взрослые на кухне чай пили и о музыке болтали, а детям в комнате арбуз порезали и «Шрека» включили.
- Девушка! Выпейте с нами водочки!! - Нет, спасибо! Не хочу градус понижать. Поймaл инспектор рыбнaдзорa рыбaкa и говорит: - Попaл ты, мужик, рыбку-то здесь нельзя ловить! - А я и не ловлю. - А это что? - Ну это моя рыбa, я ее погулять привез. Выпускaю, потом свищу - онa и возврaщaется, и мы уходим домой. - Дa лaдно, a ну покaжи. Мужик выпустил рыбу, стоят смотрят. Инспектор говорит: - Ну свисти. - Зaчем? - Чтобы рыбa вернулaсь. - Кaкaя рыбa?
- Образование в РФ скоро будет похоже на деревоперерабатывающий комбинат. - Это почему? - Принимать будут дубы, а выпускать липу. Каждый смартфон желает знать, где сидит вайфай. Приехал мужчина забирать жену из роддома, выходит жена на крыльцо, медсестра выносит малыша и говорит: - Ваш ребенок? Мужчина нерешительно: - Одеялко мое... Муж - жене: - Таня, можно я завтра с соседом на рыбалку пойду? - Это с каким?
Проверяющий устраивает разнос медицинскому персоналу психиатрической больницы. - Наполеон из 7 палаты собрал войско. Под знаменами Кутузова из 11 палаты уже целое ополчение. А вы знаете, что должно произойти дальше? И почему не принимаете меры? - Что должно произойти – знаем. Скучно здесь, вот и меры не принимаем… Обидно, когда два человека любят друг друга, но не могут быть вместе, потому что один из них дура. Клиент: Здравствуйте, у меня не работает интернет, все ли у вас в порядке? Провайдер: У нас нет проблем. Проверьте сзади компьютера мигает ли такая лампочка? Клиент: Это не лампочка, это индикаторный светодиод.
Провайдер: Да, это у нас проблемы... Идет суд. Судья допрашивает мужчину-свидетеля: - Скажите, вы женаты? Мужчина тяжело вздыхает… Судья - секретарше: - Мила, запишите: «женат». Дальше допрашивают женщинусвидетеля: - Скажите, вы замужем? Женщина тяжело вздыхает… Судья: - Мила, запишите: «не замужем». В магазине: - Уважаемая, мне бы коробочку хороших конфет, но так, чтобы не очень дорого.
- Вам для девушки? - Мне для доктора. - Отблагодарить или отомстить? - Дурочка, ну кто тебе сказал, что ты толстая? Все, успокойся, бери два стула и подсаживайся к нам... Теща приходит к зятю: - Вот что, дорогой мой зятек, делай, что хочешь, выкручивайся, как можешь, но хочу, чтобы меня похоронили в Кремлевской стене! На следующий день приходит зять: - Вот что, теща моя дорогая, делай, что хочешь, выкручивайся, как можешь, но похороны завтра в полдень...
416-663–3999 приятного аппетита!
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
August 02, 2019 №1121
29
Новые блюда с брынзой Легко и полезно. Брынза - вкусный и полезный кисломолочный продукт, из которого можно приготовить много разнообразных блюд. Ее используют во вторых мясных блюдах, для супов, как начинку для вареников и пирогов, подают к чаю и кофе. Мила Смайлик Хотите что-то новенькое для семейного ужина с участием брынзы? Предлагаю несколько интересных рецептов блюд с этим продуктом.
Мясной рулет с брынзой Необходимые продукты: 1,5 кг говядины; 2 сладких перца; 200 г брынзы; 300 г шпината; пучок укропа; пучок петрушки; пряная зелень; жировая сетка; овощной гарнир. Возьмите брынзу, натрите на крупной терке, зелень хорошо промойте, просушите и мелко нарежьте. Соедините ее с нарезанной зеленью и перемешайте. Приготовьте сладкий перец, проверьте, чтобы он был целым, без повреждений. Помойте и просушите, удалите у него плодоножки и семена. Возьмите фарш, приготовленный из брынзы и зелени, и нафаршируйте им перец. Теперь приготовьте мясо: хорошо помойте, просушите и сделайте в нем сквозные разрезы. В эти разрезы вставьте начиненный перец. Фаршированное мясо обваляйте в пряной зелени, аккуратно заверните в жировую сетку и выложите на противень. Запекайте подготовленное мясо в течение 60 минут в разогретой до 200 градусов духовке до готовности. Готовое мясо нарежьте на кусочки и выло-
жите на блюдо. Порции мясного рулета можете украсить зеленью и подавать с овощным гарниром.
Пикантные овощные котлеты с брынзой Необходимые продукты: 100 г брынзы; 2 баклажана среднего размера; 2 кабачка среднего размера; 2 яйца; 4−-5 столовых ложек муки; 100 мл растительного масла; 6 столовых ложек панировочных сухарей; черный молотый перец и соль по вкусу. Возьмите целые без повреждений баклажаны, помойте их и проварите 5 минут в подсоленной воде. Когда они остынут, очистите от кожуры и натрите на крупной терке. Кабачки промойте, тоже очистите и натрите на терке. Соедините баклажаны и кабачки, перемешайте и выложите на дуршлаг, чтобы ушел сок, который выделился из овощей. К полученному фаршу добавьте муку и яйца, посолите и поперчите. Брынзу аккуратно нарежьте небольшими кубиками и положите в отдельную посуду. Из фарша сформируйте котлеты и в каждую из них вложите кусочек брынзы. Обваляйте в панировочных сухарях и жарьте на сковороде до золотистой корочки, время от времени переворачивая их. Готовые котлеты выложите на блюдо и украсьте зеленью. К котлетам можно подавать сметанный соус, для приготовления
которого необходимы следующие продукты: 200 г сметаны; 1 столовая ложка пшеничной муки; 1 столовая ложка сливочного масла; 100 мл овощного отвара, соль по вкусу. Муку слегка поджарьте на сливочном масле, добавьте к ней сметану и овощной отвар, хорошо размешайте. Прокипятите полученную смесь 5 минут, посолите по вкусу, процедите через дуршлаг и снова доведите до кипения. Подавайте в горячем виде. Такой соус можете готовить и подавать ко всем овощным блюдам.
Легкий салат из цветной капусты с брынзой Необходимые продукты: 0,5 кг цветной капусты; 100 г брынзы; 2 столовых ложек рубленных грецких орехов; 2 сто-
(на углу Bathurst & Rutherford)
срочно требуются: ● Мастера по Маникюру и Педикюру ● Eyelash Specialist
Высокая оплата+Бонус Звоните по телефону:
416-881-1188 или 416-799-3339
XXСалаты и другие блюда с брынзой — легкие и полезные. Обязательно включите их в свой рацион!
ловых ложек измельченного зеленого лука; 100 мл кефира; 2 столовых ложек сметаны, соль по вкусу. Приготовление салата очень простое. Цветную капусту мелко
нарежьте, смешайте с грецкими орехами, зеленым луком и мелкими кубиками брынзы. Заправьте салат подсоленной взбитой смесью из кефира и сметаны.
30
August 02, 2019 №1121
досуг и развлечение 416-663–3999 «
www.russianexpress.net
отдел рекламы
русского экспресса»
«русский экспресс»
Cудоку
Сканворд
Кроссворд По горизонтали:
По вертикали:
2. Спорт для дылд. 8. «Белый камешек растаял, на доске следы оставил» (загадка). 10. Муха в тельняшке. 11. Состояние, в котором человек напрашивается на смирительную рубашку. 14. Вещевой мешок-захребетник. 17. Рекомендации по кругу. 18. Историк местного масштаба. 19. Осина, названная дубом. 20. Еда для «братьев наших меньших». 21. Мачо по национальности. 22. Место для прогулок строевым шагом. 23. Вертушка геликоптера. 24. Орущая часть магнитофона. 26. Небесный извозчик. 27. Французское «равновесие». 30. Какое известное нам со школы слово начинается на три «Г», а кончается на три «Я»? 32. Подходящее дерево для вороны с сыром. 33. «Райская» женщина. 34. «Чучело» советского кинематографа.
1. Частица отца в сыне. 3. Медицинский «освежитель». 4. Киношный город Франции. 5. «Папа» Тома Сойера. 6. Рай для козла. 7. Палка в глобусе. 9. «Банный лист» из известного выражения, используемый в медицине. 10. Работа штопора. 12. Рыбка, для которой акула не враг, а средство передвижения. 13. Какой спортсмен ходит сидя? 15. Самая распространенная подпись неграмотного человека. 16. Собака «с милицейским уклоном». 17. «Крайность» с палкой. 24. Канализационный спелеолог. 25. Усилитель ударного кулака. 28. Королева, отправившая Д`Артаньяна в загранкомандировку. 29. Хана для братана. 30. Домашнее животное божьей коровки. 31. Разрушительница радужных снов.
Ответы на сканворд:
Ответы на кроссворд: По горизонтали: 2. Баскетбол. 8. Мел. 10. Оса. 11. Невменяемость. 14. Рюкзак. 17. Порука. 18. Краевед. 19. Липа. 20. Корм. 21. Испанец. 22. Плац. 23. Винт. 24. Динамик. 26. Летчик. 27. Баланс. 30. Тригонометрия. 32. Ель. 33. Ева. 34. Орбакайте. По вертикали: 1. Ген. 3. Аммиак. 4. Канн. 5. Твен. 6. Огород. 7. Ось. 9. Лейкопластырь. 10. Откупоривание. 12. Прилипала. 13. Шахматист. 15. Крестик. 16. Легавая. 17. Перегиб. 24. Диггер. 25. Кастет. 28. Анна. 29. Амба. 30. Тля. 31. Явь.
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
August 02, 2019 №1121
31
32
August 02, 2019 №1121
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
accident?
звоните нам! мы защитим ваши интересы
slomyanski law
Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях Иски к страховым компаниям Высокий профессионализм Внимательное отношение Выезжаем на дом и в госпиталь Первая консультация бесплатно Оплата только по факту успешного завершения дела
mariana slomyanski
lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public
(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2
Хороший рынок или плохой - не важно
Важен агент, который работает для вас
Мы осуществим вашу мечту!
Цена $538.800
701 Sheppard Ave. W., Toronto (Вathurst and Sheppard) Предлагается на продажу просторный светлый угловой двухкомнатный апартамент в современном комплексе Portrait, 2012 года постройки. Практичная планировка open concept, кухня с central island, гранитные столешницы, ламинатный пол со звукоизолирующей подложкой. Гостиная с выходом на открытый балкон 5’’х18’, встроенные шкафы, laundry. Паркинг в собственности. Subway station, Школы, парки и шоппинг моллы в шаговой доступности. Не упустите свой шанс! Звоните прямо сейчас!
● Строительство домов,
Будь это дом или маленькая пристройка мы реализуем любые идеи на высочайшем уровне!
гаражей, пристроек, дек, террас, балконов ● Крыши всех видов и форм ● Навесы и перголы ● Лестницы любой сложности внутри и снаружи ● Перила из любого доступного материала ● Все виды внутренних работ по дереву и мн. др.
покупка- продажа любой недвижимости / Новостройки - VIP доступ
Мои результаты подтверждают мой профессионализм!
Звоните мне сейчас!
Валерия Жибарева брокер
(905) 599-8584 Office: 905-855-2200 *Each Office independently Owned and Operated
S.O.N.C.E. BUILDING EXCELLENCE Теl: (647) 784-4477 SONCE@mail.com / Instagram @soncebuildexcellence Satisfaction guaranteed with every project being treated as special and designed as unique as can be! Ask us about our special life time warranty!