Russian Express Newspaper №1228

десерты

№1228

AUGUST 20

2021

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

на все торжества и на каждый день

905.882.4825 180 Steeles Ave.West, Unit 11

www.chocolada.com

Ritmika - здоровье и уверенность Школа чемпионов. Клуб художественной гимнастики Ritmika, один из самых старых и сильнейших в Канаде, открывает 42-й сезон. «С 1980 года наши воспитанницы выступают и одерживают заслуженные победы на всех канадских соревнованиях, мировых чемпионатах и Олимпийских играх», - говорит Аннели Рига, основатель и директор клуба. Читайте стр. 5.

Polina Gleb Broker

Tel: (416) 743-5000 Cell: (416) 651-3200 polinag@royallepage.ca www.rlpprofessionals.com

Mikhael Levin Broker

Tel: (416) 743-5000 Cell: (416) 953-2561 mlevin@royallepage.ca www.rlpprofessionals.com

2

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

РЕГИСТРАЦИЯ НА 2021-22 ГОД We Are Now Registering For September 2021-22

ACE - ADVANCED CARE & EDUCATION daycare www.acedaycare.com

принимаются дети с 14 мес. до 6 лет  ознакомление с еврейскими праздниками и традициями преподавание на иврите  Большая игровая комната  Кошерное меню  Система безопасности

York Region Subsidy is AVAILABLE

ACE Daycare Thornhill 941 Rutherford Road, Thornhill (Vaughan), ON L6A 1S2 Tel: 905-764-9555 thornhill@acedaycare.com

ACE Daycare Mississauga 5575 Bonnie Street, Mississauga, ON L5M 0N8 Tel: 905-270-4555 mississauga@acedaycare.com

 416-663–3999 настроение недели

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка �����������������������������������В. Квантум Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department.............................

A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ��� V. Quantum Phone ��������������������������� (416) 663-3999 E­-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

August 20, 2021 №1228

3

Платформы обещаний Сорок оттенков красно-зеленого. Премьер-министр Джастин Трюдо назначил на 20 сентября внеочередные выборы в парламент. Разгар четвертой волны – замечательное время для федеральных выборов, лучше не придумаешь! У электората нет других проблем, кроме как сравнивать предвыборные программы различных партий. Страна не сможет успешно бороться с коронавирусом, климатом, системным расизмом и бинарным гендером, если либералы Трюдо не останутся у власти еще на четыре года. Выборы, проводимые всего через два года после предыдущих, говорят всё, что надо знать о приоритетах премьер-министра и его команды.

««Зато у нас, по сравнению с американцами, навалом оппозиционных партий. Все они были страшно рассержены на Трюдо за выборы в разгар ковидной чумы. Недавно «главный доктор» Тереза Там сообщила, что в Канаде официально четвертая волна. Услышав это предупреждение, Трюдо тут же загорелся идеей выборов: надо успеть, пока электорат не вымер окончательно из-за смертоносной дельты. Не все избиратели хотят влачить такую несвоевременную ношу ответственности. Более 90 процентов опрошенных газетой «Торонто Сан» считают, что на-

значение выборов во время четвертой волны является безответственным поступком. Это не удивительно, ведь «Сан» консервативное издание. Удивительно, что прогрессивные издания подобные опросы не проводят. Молчит и «главный доктор», хотя могла бы отсоветовать Трюдо рисковать здоровьем и жизнями канадцев. Ведь возле избирательной урны они могут встретиться с асимптоматическими носителями ковида, и тогда их уже ничего не спасет. От прямого вопроса, а не опасны ли сейчас выборы, Там уклонилась, но посоветовала следовать местным медицинским установкам. У моих знакомых в их кондо местная медицинская установка на то, что сауна запрещена из-за ковида. В оздоровительную сауну нельзя даже в одиночку, в отличие от многолюдного избирательного участка... Кстати, как долго премьерминистр правительства Канады может находиться на своем посту? Четыре года? Восемь? Пожизненно? Официальная формулировка такова: сколько угодно будет Ее Величеству. На практике все обстоит демократичнее: глава правительства распускает парламент и назначает выборы, а генерал-губернатор это одобряет от лица коронованной особы. Благода-

ря Стивену Харперу правящая партия уже не может отодвигать выборы после четырехлетнего срока. Но зато она может провести выборы раньше, в любое удобное для себя время, если это сулит ей преимущества. Канада остается конституционной монархией, и это намного удобнее, чем напрягать электорат еще и заботами о выборе главы государства. Как, например, это делают американцы, избирая и законодательную, и исполнительную, да еще и судебную власть. У нас в Канаде избирают только законодательную власть, а набравшая большинство мест в Палате общин партия во главе с премьером фактически становятся еще и исполнительной властью. Сама себе указывает и сама же выполняет. Зато у нас, по сравнению с американцами, навалом оппозиционных партий. Все они были страшно рассержены на Трюдо за выборы в разгар ковидной чумы. Но несмотря на рассерженность, оппозиционеры не стали бойкотировать выборы. А жаль, такой бы случился разгул демократии и праздник народовластия, если бы они опросили своих избирателей и заявили: народные массы насмерть сражаются с вариантами, им сейчас не до выборов! И теперь мы в газете должны писать о выборах, анализировать программы партий, ком-

ментировать выступления их лидеров и делать прочую ответственную, общественно-значимую работу. Стараясь при этом не думать о выражении лица читателей, которых все это чертовски интересует. Давайте поэтому слегка все упростим, все эти политические позиции на платформах обещаний. Итак: все ведущие федеральные партии у нас левые. Отличаются они лишь по густоте красно-зеленой окраски. Консерваторы – это просто левая партия с несанкционированными отклонениями от генерально-глобального курса. Либералы – радикальная левая партия. Новые демократы – ультра-радикальная левая партия. Зеленые – ультра-радикальная, густо-зеленая левая партия, климатический Талибан. Вот и все! И это очень удобно, когда все заодно и никто больше не предлагает мерзких идей типа отреформировать иммиграцию, объявить об отсутствии у Канады преступного прошлого или тем более защитить памятники от сноса, а храмы – от поджогов. Но если вы все же хотите захватывающих предвыборных подробностей, то за нами дело не станет: мы в них обязательно углубимся в следующем выпуске! А.Гладков

rsxprss@gmail.com

4

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999 « » открой для себя онтарио

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Побыть туристом у себя дома А почему бы и нет? Наверное, многие из нас втайне мечтают когда-нибудь оказаться в этой роли. Не спеша прогуляться по улицам, заглянуть в какое-нибудь кафе или магазинчик, мимо которого мы проезжаем год за годом, не имея времени и возможности остановиться. Сходить в музей или картинную галерею не ради эксклюзивной выставки, которую “все видели, а мы нет”. Неспешно побродить по тихим залам, полюбоваться тем, что мило сердцу. И даже, как обыкновенные туристы, подняться на телебашню, с ее знаменитым стеклянным полом... Как ни странно, “ковидные” заморочки превращают эти мечты в реальность, поскольку привычные толпы гостей со всего мира или хотя бы из соседней Америки явно не скоро еще заполнят улицы даунтауна, несмотря на открывшуюся границу. Вот почему организация Destination Toronto, работающая совместно с городским муниципалитетом, Ассоциацией гостиниц Большого Торонто и министерством исторического наследия, спорта, туризма и культуры, выступила с инициативой, цель которой - помочь туриндустрии и бизнесам, связанных с ее обслуживанием. Кампания эта получила название “Never Have I Ever TO” - “Я даже никогда...”, и должна привлечь горожан к более активному посещению разного рода достопримечательностей и точек общественного питания - кафе, ресторанов, то есть всему тому, что в обычные времена делают многочисленные туристы.

- “Это возможность для всех нас задуматься о вещах, которые нам почти никогда не удается сделать, - говорит Эндрю Вейр, исполнительный вице-президент организации, - что-то увидеть, попробовать какую-то необычную еду, порадовать себя знакомством с удивительными местами, на которых мы редко останавливаем наш взгляд…” Проект будет продолжать работать до 30 октября, в сотрудничестве с мэрией Торонто и многими бизнесами по всему городу, наиболее пострадавши-

ми от пандемии коронавируса и связанными с ней запретами и ограничениями. Всем, кто примет в нем участие, предлагается делиться фотографиями в социальных сетях, выставляя их на #NeverHave IEverTO. Пример уже подал мэр Торонто Джон Тори, героически поднявшийся на узкий карниз, опоясывающий CN Tower. Этот аттракцион, под названием Edge Walk - “прогулка по краю”, определенно предназначен не для слабонервных, тем более тех, кто боится высоты, но зато дает редкую возможность увидеть город с высоты птичьего полета.

- Быть здесь, на самой верхушке, на высоте 1,100 футов над уровнем моря - это абсолютно новый для меня опыт, - поделился мэр своими впечатлениями с представителями прессы. - Здесь нет стеклянных стен, нет ограждения, ты надеешься только на страховку, которая тебя держит,

но люди хотя бы раз должны обязательно это попробовать… По словам организаторов, именно сейчас такой проект необходим более, чем когда-либо, потому что даже при самом благоприятном развитии событий пройдет немало времени, прежде чем туристическая индустрия вернется хотя бы к “доковидным’ показателям. А они буквально поражают воображение: по данным Destination Toronto, в 2019 году экономическая активность в отрасли принесла, в общей сложности, более $10 миллиардов долларов, и обеспечила 70 тысяч рабочих мест. И учитывая, что между летнеосенним периодом этого года и весной будущего не приходится ожидать особого наплыва даже городских туристов, ближайшие месяцы могут сыграть весьма существенную роль. Более того, инициаторы идеи надеются, что побыть “туристом

у себя дома” захотят жители не только онтарийской столицы, но и всей провинции Онтарио, обеспечив приток дополнительных гостей. Для того, чтобы улучшить информированность “метро-туристов”, в рамках проекта действует так называемый “My Toronto Pass”, бесплатное мобильное приложение, предлагающее широкий выбор возможностей интересно провести время в городе. Чтобы им воспользоваться, не нужно загружать в телефон аппликацию, а просто сохранить его в памяти и вызывать одним нажатием. Программа подсказывает с помощью е-мейла и текста наиболее интересные варианты, одновременно позволяя делиться опытом. В каждом районе города можно найти что-то такое, чего вы до сих по не видели, не

делали и не пробовали - от экзотической тибетской или ямайско-итальянской кухни до необычных велосипедных туров, на улицах, с остановками в уютных кафе, в парках и заповедниках. Ну, а если хочется провести время вдвоем, отрешившись хотя бы на уикенд от повседневных забот и хлопот, то программа предлагает широкий выбор уютных гостиниц, в соответствии с вашими финансовыми возможностями. В теории все выглядит замечательно, хотя невольно возникает вопрос: как этот замечательный проект удастся реализовать на практике, учитывая неразбериху в плане обязательности вакцинации. Ведь совсем не хочется, чтобы одни гости стали желанными, а другие - нет… По материалам канадской прессы Александр Герштейн

toyota? только у нас!

2021 4runner includes freight and fees HST extra

2021 Sienna

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA Finance From

Down

weekly

payment

Finance From

Down

weekly

payment

$162.00 $0

$134.00 $0

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" Представляет отдел рекламы

«русского экспресса»

August 20, 2021 №1228

5

“Ritmika” - здоровье и уверенность Школа чемпионов. Нескольким поколениям наших соотечественников знакомы имена Людмилы Турищевой, Ирины Дерюгиной, Галимы Шугуровой, и других спортсменок, чьи имена навсегда связаны с лучшей в мире школой советской, а затем российской художественной гимнастики. Поэтому нет ничего удивительного, что вот уже более 40 лет мамы и бабушки из нашей общины приводят своих маленьких дочек и внучек в клуб “Ritmika”, старейший в Торонто, а может быть и во всей стране… Аннели Рига, основатель и директор клуба, президент Канадской федерации эстетической групповой гимнастики (CAGG) и вице-президент Международной федерации эстетической групповой гимнастики (IFAGG), за эти годы вырастила тысячи юных спортсменок, которые принесли заслуженную славу канадской гимнастике, на национальном и мировом уровне.

- Наш клуб, который открывает сейчас свой 42-й сезон, работает с 1980 года. Он один из самых старых и сильнейших клубов художественной гимнастики в Канаде, - рассказывает Аннели, признанный эксперт в этом виде спорта. - Когда мы только начинали, у нас уже было более полутысячи гимнасток. Потом появились другие

Плэсид, штат Нью-Йорк.

- Мы предлагаем классы для всех возрастов, начиная с самых маленьких девочек 3,5 -4 лет до взрослых, - объясняет Аннели, от начального развлекательного уровня до соревновательной программы высокого уровня. Есть и группа для 40-летних женщин, они тренируются по специальной программе и участвуют в нашем гала-представлении, которое устраивается в конце каждого учебного года, обычно в июне месяце, в театре. Правда, в прошлом году из-за “ковидных” ограничений, нам пришлось от этого отказаться, но надеюсь, что в конце нового учебного года мы сможем организовать традиционное представление, которого с таким нетерпением ждут наши девочки и

школы, в том числе, танцевальные студии, детей стало относительно меньше, но все равно у нас постоянно занимается более 200 девочек... Юные спортсменки из клуба “Ritmika” выступали на соревнованиях во многих странах, на всех пяти континентах, участвовали и побеждали на всех канадских соревнованиях, на мировых чемпионатах и на Олимпийских играх. Аннели есть чем гордиться: Александра Орландо с 2003 по 2007 годы одерживала победы на всех национальных Чемпионатах Канады. В 2006-м установила личный рекорд по числу высших наград на Играх Содружества (Commonwealth Games) в Мельбурне, Австралия, завоевав 6 золотых медалей. И наконец, достойно представила Канаду на Олимпийских Играх-2008 в Пекине. Еще одна воспитанница клуба, Мэри Сандерс, является двукратной чемпионкой Канады и трехкратной чемпионкой США по художественной гимнастике. Она представляла Америку на Олимпиаде-2004 в Афинах, и до 2015 года считалась сильнейшей среди гимнасток Западного полушария. Выступать за американскую сборную Мэри (у нее двойное американско-канадское гражданство) решила из-за чрезвычайно жестких квалификационных стандартов для Олимпийских игр (в Канаде, COC) и отсутствия финансирования со стороны Канадской федерации гимнастики и Sports Canada. Но она по-прежнему занималась каждый день в спортзале Ritmika Club, и время от времени ездила в тренировочные лагеря в Лейк-

их родители... Художественная гимнастика - это очень красивый, зрелищный вид спорта, который развивает координацию, гибкость, физическую силу, умение держать равновесие, музыкальность и основные техники, позволяющие экспериментировать и работать с разнообразными предметами, такими как: мячи, ленты, обручи, легкие шарфы, флаги и гимнастические булавы. Но самое главное, дети обретают внутреннюю свободу, учатся фокусироваться на выполнении задачи, поставленной тренером, работать соло и в команде.

- А как вы работали во время карантина?

- Когда нам разрешала федерация гимнастики, мы вели занятия в залах, а потом перешли на приложение для видео-обучения Zoom и тренировались дистанционно. Наши тренеры всё показывали перед камерой, а дети выполняли задание перед своими компьютерами. Девочки, которые уже давно у нас тренируются знали, что нужно делать. Конечно только то, что возможно в домашних условиях: растяжку, физическую подготовку,

некоторые элементы, не требующие большого пространства как в зале. Но в любом случае, мы продолжали все это время работать, и не закрывались ни на один день. Было очень нелегко, но мы справились…

- Какие успехи в группах, которые занимаются на профессиональном уровне? У нас тренируются чемпион-

ки провинции Онтарио, Канады, иной раз даже трудно всех сразу перечислить. Наша команда по эстетической гимнастике также была объявлена чемпионами Онтарио и Канады в 2018, 2019 гг. Правда, в последние полторадва года у нас официальных соревнований, в их привычном формате не было. Но мы, тем не менее, соревновались онлайн, в этом сезоне было очень много турниров: Elite Canada championships, Koop Cup, Slonny Cup, Miss Valentine International

Tournament и другие. Наши девочки снимали на видео свои выступления, посылали нам и судьи, как положено их оценивали. Могу с гордостью сказать, что наши воспитанницы были удостоены более чем 50 золотых, серебряных и бронзовых медалей, и множества дипломов...

- Детей из русскоязычной общины у вас много?

-Вы знаете, большинство родителей, которые нам звонят, приходят и хотят, чтобы их дети занимались художественной гимнастикой, как правило говорят по-русски. Во-первых, потому что в районе, где нахо-

дится наш клуб - очень большая русскоязычная община. А во-вторых, потому что у нас очень богатые традиции в этом виде спорта, наши гимнастки всегда были лучшими в мире и, я бы сказала, что наши соотечественники на этом выросли. Им не надо объяснять, как некоторым канадцам, что такое художественная гимнастика. Есть и русскоговорящие тренеры, среди них мои бывшие ученицы. У нас очень сильный тренерский состав, все имеют профессиональное образование...

- Большой популярностью пользуется Ваш летний лагерь...

- Точнее даже два, которые мы проводим ежегодно, - говорит

Аннели. - Наш июльский летний лагерь предназначен для развлекательного уровня, где новые участницы могут попробовать себя в художественной гимнастике и изучить этот прекрасный вид спорта в дружелюбной обстановке, совмещая занятия с веселой игровой программой. А в августе мы проводим интенсивные летние тренировочные сборы для спортсменов соревновательного уровня, которые готовятся к старту нового сезона. Благодаря своей исключительной репутации и выдающимся результатам, “Ritmika” признана как в Канаде, так и на международном уровне, как клуб художественной и эстетической групповой гимнастики мирового класса, гимнасты которого являются великолепными послами этого замечательного вида спорта... Лето стремительно близится к концу, и родители уже сегодня должны задуматься, где и чем будут заниматься дети, кроме садика и школы. Эту непростую задачу уже более 40 лет эффективно решает Клуб художественной гимнастики “Ritmika”. Регистрация на 2021-2022 учебный год продолжается и скоро мир узнает имена новых чемпионов! Беседовал Александр Герштейн

Ritmika Gymnastics Club

361 Four Valley Drive, Unit #3

Concord, Ontario, L4K 5Z3 www.ritmika.ca Tel: (905) 660-9535 E-mail: ritmika@ritmika.ca

6

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999 новости канады

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Предвыборный рейтинг: разрыв сокращается

Адвокат по Криминальным Искам

Говорим по-русски 647.891.9776 Елена E-mail: christophe@preolaw.com

Число недовольных растет. Какая из партий имеет шансы победить на предстоящих внеочередных федеральных выборах? За оставшийся до выборов месяц социологи будут задавать канадцам различные вопросы, пытаясь предсказать результаты очередной битвы за власть в Канаде. Ну, а первые данные свидетельствуют о том, что недавнее преимущество партии власти перед ближайшиими соперниками-консерваторами сокращается. Если в начале августа

либералы Джастина Трюдо обгоняли тори на 12 процентов рейтинга, то сейчас – лишь на 5 процентов. Сейчас у либералов и консерваторов соответственно 33 и 28 процентов поддержки. Такого преимущества недостаточно для того, чтобы либералы могли получить большинство мест в Палате общин и сформировать правительство большинства, что является главной целью Трюдо. Социологи отмечают и некоторый прирост голосов в поддержку новых демократов, куда

перебираются радикально настроенные избиратели, недовольные недостаточно левой политикой либералов. Число недовольных деятельностью правительства Трюдо выросло на 4 процента, достигнув 41 процента. Удовлетворены деятельностью правительства 44 процента опрошенных, но этого явно недостаточно для твердой и преобладающей поддержки либералов, дающей им надежду на убедительную победу 20 сентября.

Обязательная вакцинация Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

(647) 996-8901 Владимир Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

www.VsePutem.com

5 сентября (воскресенье Labor Day long weekend) The Ontario Castles

В программе: посещение одного из самых роскошных дворцов в Онтарио, дегустация фруктовых пирогов и пирожных, посещение усадьбы изобретателя телефона, посещение красивейшего собора, а также дружеский ужин в сербском ресторане (по желанию).

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

Возвращение к «нормальности». Вакцинация от коронавируса станет обязательной для персонала федеральных структур. Это решение правительства Джастина Трюдо должно будет выполнено до конца октября. В федеральных структурах заняты около полумиллиона человек, включая бюрократию, силовые ведомства и так далее. Но помимо этого существует немало других организаций и корпораций, которые фактически являются частью федеральных структур. Кроме того, обязательная вакцинация распространяется на федерально-регулируемые отрасли – например, банков-

скую и транспортную сферу. Это решение также вводит обязательную вакцинацию авиапассажиров и пассажиров международных круизов, поскольку они пользуются услугами таких федеральных структур, как погранично-таможенная служба. Вероятно, вакцинация может стать обязательной и для пассажиров на межпровинциальных рейсах, как воздушных, так и железнодорожных. Иными словами, в ближайшие месяцы вакцинация станет фактически обязательной для миллионов жителей Канады. Исключения будут сделаны только для тех, кто не может быть вакцинирован по медицинским

или другим уважительным причинам, которые однако, пока что не уточняются. Представляя решение правительства Трюдо об обязательной вакцинации, министр транспорта Омар Альгабра сообщил, что оно принимается в интересах канадцев, поскольку они «не хотят возвращения локдаунов и запретов на путешествия», но «желают вернуться к нормальности как можно скорее». Таким образом, вакцинация в Канаде постепенно приобретает обязательный и принудительный характер для различных групп населения и, вероятно, в итоге охватит большинство из них.

www.russianexpress.net

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

August 20, 2021 №1228

7

Перспективы пандемии Фактические свидетельства. Как долго будет продолжаться пандемия, - точнее, война с коронавирусом? Точных прогнозов и прямых заявлений на эту тему нет, но фактические свидетельства помогают довольно отчетлииво представить возможную временную перспективу пандемической эпохи. В частности, недавно правительство Канады заключило со-

глашение с американским производителем вакцины Moderna о создании предприятия по выпуску этой вакцины. Начало работы предприятия намечено на 2022 год. Кроме того, правительство Джастина Трюдо сообщило о намерении закупить на протяжении ближайших двух лет дополнительно 40 миллионов доз вакцины Moderna. Из этих сообщений нетруд-

но сделать вывод о том, что вакцинирование как часть войны с ковидом запланировано сохранится на годы вперед – и, вероятно, наряду с другими атрибутами пандемии. По всей видимости, в ближайшем будущем вакцина станет фактически обязательной, что поможет производителям вакцин более эффективно планировать как свою деятельность, так и свои доходы.

Broker, SutTon Group Admiral Diamond Award

SOLD

Renovated Semi with W/Out basement apartment - $949K 3+1 Bedrooms/4! Washrooms/ Extra Deep Ravine Lot. Extended parking.

Langstaff & Weston Rd Sold Over Asking Price

sold

Bright and Spacious 2+1 Condo Next To Subway Approximately 900 SF, Extra Low All Inclusive Maintenance.

Renovated. Balcony, Parking, Locker.

Yonge & Finch Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир - VIP selection.

Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).

Подготовка к ковид-паспортам Удостоверения для выезжающих и остающихся. Как сообщил министр иммиграции Марко Мендичино, правительство Канады активно готовится к введению «ковидпаспортов» для путешествующих за рубежом. Удостоверения о вакцинации будет едиными для всех жителей Канады, как постоянных, так и временных. Вакцинирование в Канаде проводится властями провинций, поэтому главной задачей этой инициативы является обмен информацией с федеральным правительством и унификация свидетельств о прививках против коронавируса. Ковидные сертифакты будут содержать персональные данные об их владельцах, а также сведения о том,

когда, где и какие прививки были получены. По словам министра, введение ковид-паспортов ожидается в начале осени. По всей видимости, оно будет прироучено к федеральным выборам и станет еще одним аргументом в поддержку правительства Джастина Трюдо. По всей видимости, федеральные ковид-паспорта будут использоваться и для доказательства вакцинации внутри Канады, и в результате заменят собой свидетельства о прививках, которые становятся обязательными во все большем числе канадских провинций. Но, вероятно, после введения федеральных ковид-паспортов правительства провинций будут попрежнему решать, какие права предоставлять вакцинирован-

ным и каких прав лишать невакцинированных. Тем временем требования вакцинации, резко ограничивающие возможности не-вакцинированного населения, уже вводятся в ряде канадских провинций. В минувшую субботу в Монреале прошла массовая демонстрация протеста против ковид-паспортов и узаконенной ими дискриминации части населения. Стоит отметить, что премьер Квебека Франсуа Лего отказался от проведения открытых дебатов в парламенте провинции о введении ковид-паспортов. В частности, он сообщил о том, что не желает превращать Законодательное собрание провинциии в трибуну для обсуждения теорий заговоров.

Игорь Тульчинецкий

$699,900 85 North Park Rd., Vaughan (Bathurst & Centre) 2 bedroom 2 bathroom/2 parking Garage 800+sq.ft.

I Cover Your Mortgage Fee 8901 Woodbine Ave. Suite 224 Markham, ON, L3R 9Y4 Tel: 416.293.1100 F: 416.293.0700

416.887.7718 Ela Moluki ela416887718@gmail.com

Sales Representative

8

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999 Новости ТОРОНТО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Торговый хайвей-центр Мол под эстакадой. Торговые центры – это не просто храмы торговли, это еще и образ жизни. Сюда ходят не только за покупками, но и чтобы погулять, поразвлечься, развеяться, перекусить, встретиться с друзьями и так далее. Пост-ковидное возвращение молов в немалой степени способствовало и возрождению ощущения нормальности. Еще одной приметой этой нормальности стал проект создания торгового центра под эстакадой хайвея Gardiner Expressway. Это далеко не первая попытка утилизовать пространство вокруг, над или вместо городского хайвея. Проект от строительной компании Concord Adex предполагает создание мола под одной из пусту-

Жилье: мировой рекорд Торонто Беспрецедентные достижения. Во время пандемии Торонто стал чемпионом по росту цен на жилье не только в Канаде, но и во всем мире. Об этом свидетельствует обнародованная недавно международная статистика. С июня 2020 по июнь 2021 года средняя стоимость собственного жилья выросла в Торонто на невероятные 27 процентов. Это намного, порой в разы, опережает показатели всех других ведущих городов

мира. В частности, в первую десятку по росту цен за этот период вошли Шанхай – 21,4 процента, Гуанчжоу – 19,8, Сеул – 19,6, Майами – 18,7, Москва – 17,6, Лос-Анжелес – 17,5, СанФранциско – 17,1, Ванкувер – 16,6, Тайпей – 14,9. Для сравнения, вот некоторые из городов, вошедших в первые двадцать пять мировых лидеров по росту цен на жилье: Санкт-Петербург (12 место, 13,1 процента прироста), Женева (14 место, 9,9), Пекин (15, 9,6), Цюрих (18, 7,8),

Сидней (20, 6,5), Берлин (24, 4,1), Гонконг (25, 4,0). Можно вспомнить, что в начале пандемии перегретые цены на жилье в Торонто рухнули, и в том числе благодаря этому дальнейший рост оказался столь драматическим. Но все же феномен жилищного рынка Торонто уже становится просто беспрецедентным, повергая в отчаяние тех, которые на протяжении многих лет надеются накопить достаточно для покупки собственного жилья.

ющих частей хайвея в его восточной части. The Bentway Mall будет иметь два этажа в высоту и немалое подземное пространство, где расположится обширный комплекс кафетериев и ресторанов, а также многоцелевой конференц-зал, где могут проводиться как общественные, так и развлекательные мероприятия. Наконец, новый торговый центр обеспечит возможность более легкого и удобного пешеходного доступа к прибрежной полосе Торонто, отделенной от города эстакадой хайвея. Этот проект является развитием идей компании Concord Adex, которая в этом году построила магазин LCBO под эстакадой хайвея в районе перекрестка улицы Bathurst с бульваром Lakeshore.

Транспортный иммунитет Пиковые нагрузки. Как быстро и эффективно добиться группового иммунитета от коронавируса? Один из ответов на этот вопрос выглядит так: пользоваться перегруженным общественным транспортом! По крайней мере, к такому выводу можно прийти, прокатившись пару раз на городском транспорте Торонто во время пиковой нагрузки. Разумеется, жизни спасают масками и запретными сиденьями, но все же, толпа есть толпа. Остается удивляться тому, что ни один из научных центров еще не провел исследования на тему того, насколько помогло пользование услугами ТТС формированию группового иммунитета.

Вероятно, успехи здесь достигнуты немалые. Об этом можно судить по тому, что недавно администрация общественного транспорта Торонто начала рекламную кампанию, призывая пассажиров пользоваться смартфон-аппликациями Rocketman и Transit для того, чтобы получить информацию о менее загруженных автобусах. В свою очередь, пассажиры резонно спрашивают, а не лучше было бы добавить лишние автобусы – а также трамваи и поезда сабвея, - в те часы, когда они особенно нужны? Вероятно, это вполне разумное требование – если не брать в расчет «секретные» установки на достижение массового транспортного иммунитета!

Странности марихуановой торговли Бизнес вопреки запретам. Любому владельцу торгового бизнеса в Торонто хорошо известно, сколько формальностей необходимо пройти и сколько бюрократических барьеров необходимо преодолеть для того, чтобы магазин любого профиля мог открыться и работать. Им также известно, насколько эффективными и быстрыми могут быть наказательные и запретительные меры в случае нарушения каких-либо правил. Поэтому такое удивление вызывает тот факт, что в городе наряду с легальными и лицен-

зированными магазинами марихунаы на протяжении ряда лет действуют и нелегальные, не имеющие лицензий. Некоторые из них торговали открыто еще и до легализации марихуаны и марихуановой торговли. После легализации городские власти пытались с ними бороться, включая такие демонстративные меры, как блокирование дверей массивными бетонными блоками. Но затем блоки исчезли, а нелегальные лавочки вновь открылись, и продолжают нарушать законы и правила без каких-либо видимых последствий.

Школьные альтернативы

Групповое надомное обучение. Борьба с пандемией, помимо прочего, причинила огромный ущерб школьникам, их родителям и всему обществеу. Постоянные срывы учебного процесса вынудили родителей искать новые формы обучения для их детей. Далеко не все родители в силу очевидных причин могут нанять персональных учителей, или лично заменить их, чтобы помочь своим детям преодолеть трудности виртуального обучения. Одной из новых альтернатив традиционной школы стали так

называемые pod schools: импровизированный класс на дому для нескольких детей, которых учит специально нанятый учитель. О такой инициативе, адресованной в основном детям дошкольного и младшего школьного возраста, рассказала служба новостей ctvnews. Школа на дому обходится родителям одного ребенка в тысячу долларов в месяц, и это немалые затраты для многих семей. Но будущее детей еще дороже – особенно на фоне сообщений специалистов о том, насколько вредны нарушения учебы для развития и будущего детей.

 416-663–3999 новости экономики

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

August 20, 2021 №1228

9

Доходы и налоги По сравненению с 1961 годом. Война с коронавирусом стала причиной гигантского роста дефицита и долгов правительств всех уровней в Канаде. Это означает неизбежный рост прямых и косвенных налогов на далекую перспективу. Но уже сейчас на налоги приходится основная часть расходов канадцев. По данным Института Фрэзера, в минувшем году средняя канадская семья потратила на налоги 36,4 процента своего дохода. А это больше, чем затраты на жилье, еду и одежду – вместе взятые. Особенно тяжелая ситуация у работающих семей с низким доходом, живущих в Торонто и других мегаполисах, где стоимость как собственного, так и арендованного жилья давно уже вышла за пределы досягаемости. Авторы этого исследования подсчитали, что с 1961 года расходы средней канадской семьи на налоги выросли на 1992 процента, то есть без малого на две тысячи процентов. За это же время расходы на жилье выросли на 1671 процент, расходы на одежду на 629 про-

центов, расходы на еду на 767 процентов. Средний суммарный рост расходов канадцев с 1961 года вырос на 773 процента, включая жилье, одежду, еду, транспорт, здоровье, образование, развлечения и другие расходы без учета налогов. С учетом роста доходов ситуация, впрочем, не выглядит так уже пугающе: в 1961 году средняя семья зарабатывала 5 тысяч долларов и тратила на налоги 1675 долларов или 33,5 процента. В 2020 году средний семейный доход вырос до 96 333 долларов, а расходы на налоги составили 36,4 процента от этой суммы. Кроме того, расходы на основные жизненные нужды – жилье, одежда и еда, - уменьшились за этот период с 56,5 процента до 33.5 процента семейного дохода, в первую очередь благодаря относительно медленному подорожанию стоимости одежды и питания. Но стоит учесть и то, что продукты питания в последнее время быстро дорожают, так что предстоящиие аналитические данные за текущий год могут оказаться несколько иными.

Продаётся дом в Киеве $550.000

3 этажа, 6 спален, 3 санузла. Около 350 кв. м. Участок 6,5 соток. Гараж на 2 машины. Современный и комфортабельный. Очень красивая и функциональная планировка. В городе и вместе с тем в окружении парков и озера. Дом утопает в деревьях, зелени и цветах. Участок земли благоухает. Тут же зона для BBQ и приема гостей. Можно с мебелью, которая вам обязательно понравится. Заходи и живи.

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

Рекорд иммиграции Несмотря на пандемию. Правительство Джастина Трюдо намерено принять в этом году рекордное количество иммигрантов и беженцев - 401 тысячу человек. Это заявление, сделанное министром иммиграции Марко Мендичино, имеет вполне предвыборный характер. Иммигранты и беженцы составляют все большую часть активного электората, в первую очередь в ведущих городах страны, решающих судьбу выборов. И как известно, иммигрантский избиратель в основном голосует за ту партию, которая наращивает число переселенцев, а

не добивается замораживания или сокращения иммиграции. На будущий год либеральное правительство запланировало 411 тысяч иммигрантов и беженцев. Однако, стоит отметить, что среди иммигрантов становится все больше людей, получивших образование в Канаде и имеющих опыт работы в этой стране. Такие переселенцы в большинстве случаев имеют более высокую ценность для Канады. Напомним кстати, что курс на расширение этой категории иммигрантов взяло в свое время консервативное правительство Стивена Харпера.

Маски вредны для природы Пандемическое загрязнение среды. Одним из основных атрибутов пандемии стали защитные маски. Пандемия вероятно кончится, но маски останутся. И не только на лицах рядовых войны с коронавирусом, сколько в на мусорных свалках и в природе. И останутся они там надолго: период распада обычной защитной маски в окружающей среде составляет примерно 450 лет. По данным ООН, ежемесячно в мире используется 129 миллиардов анти-ковидных масок. Только четверть из них утилизу-

ются в нормальном порядке, а 75 процентов идут в захоронения мусора или загрязняют окружающую среду. Кроме этого, остается неподсчитанным объем использованных дезинфекционных салфеток, резиновых и пластиковых перчаток, емкостей из-под дезинфицирующих жидкостей и многих других атрибутов войны с ковидом. Таким образом, каждый лишний день войны с пандемией – точнее, необходимость носить одноразовые маски, - содействует дальнейшему загрязнению природы.

Канадцы за ковид-паспорта Если верить опросам... Более 75 процентов жителей Канады считают необходимым введением документов, удостоверяющих вакцинацию. Около 70 процентов опрошенных полагают, что вакцинация должна быть обязательной для представителей различных медицинских профессий. За обязательную вакцинацию учителей, персонала школ и полиции высказались 64 процента опро-

шенных. Вакцинацию сотрудников муниципального общественного транспорта поддержали 59 процентов участников опроса. Что касается представителей остальных профессий, то здесь цифры таковы: за вакцинацию официантов проголосовали 54 процента опрошенных, персонала общественного сектора – 51 процент, муниципальных структур – 49, персонала частного бизнеса – 36 процентов.

доктор

Тима Гогниева приглашает в комфортабельную клинику для всей семьи

10

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999 новости онтарио «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Ковид: война продолжается Несмотря на вакцинацию. Вакцинация в Онтарио постепенно становится если не обязательной, то добровольно-принудительной. Значительный шаг в этом направлении к началу нового учебного года намеревается сделать правительство провинции, поставив перед медицинским и школьным персоналом выбор: или прививка против коронавируса, или постоянные проверки на наличие коронавируса перед началом работы, а также обязательный курс о пользе и необ-

ходимости вакцинации против коронавируса. Такие же требования касаются персонала домов престарелых и инвалидов (longterm care). Кстати, из-за угрозы «дельтаварианта» и «четвертой волны» пожилые жители Онтарио, а также люди с пониженным иммунитетом смогут получить третью прививку от коронавируса, так называемый «бустер». Что касается обязательного вакцинирования или тестирования, то они в дальнейшем могут быть распространены на

другие сферы. Примером является Оттава, обязавшая к вакцинации персонал федеральных структур, а также для пассажиров авиационного и железнодорожного транспорта. Напомним, что еще недавно премьер Даг Форд утверждал, что является противником обязательного вакцинирования, поскольку оно является нарушением конституционных свобод. С другой стороны, официальная точка зрения заключается в том, что без всеобщей вакцинации победить ковид невозможно. Поэтому меры по

принуждению к вакцинации являются неизбежными. В целом правительство Дага Форда по-прежнему настроено на долгую войну с ковидом. Премьер предупредил онтарийцев о том, что несмотря на большие успехи в борьбе с коронавирусом, ковид остается угрозой на обозримое будущее. По словам Форда, «вирус использует любую возможность, любую слабость системы для того, чтобы мутировать и стать еще более смертоносным». Несмотря на перевыполне-

ние планов по массовой вакцинации и связанные с этим обещания, правительство Онтарио из-за роста числа случаев передачи инфекции приостановило дальнейшую нормализацию в провинции. По всей видимости, отмена оставшихся запретов, ограничений и требований откладывается на неопределенный и довольно долгий срок вопреки надеждам онтарийцев на то, что им в обмен на вакцинацию удастся избавиться от масок и других атрибутов войны с ковидом.

Вакцинация при школах Новости образования. Онтарийских школьников ждет сюрприз в новом учебном году: пункты вакцинирования при школах. Как сообщило правительство провинциии, эти клиники, располагающиеся непосредствен-

но в школах или рядом с ними, начнут работать еще до возобновления занятий. Прививку можно будет получить на протяжении первых нескольких недель нового учебного года. Пункты вакцинирования

будут иметь различные часы работы, включая до начала занятий в школах, во время занятий и после. Эта инициатива осуществляется в сотрудничестве с местной школьной и медицинской администрацией. В сообщении правительства

провинциии говорится о том, что к середине августа почти 70 процентов детей и подростков в возрасте от 12 до 17 лет получили одну дозу вакцины против коронавируса, а 56 процентов – две. В этом же заявлении гово-

рится: «Хотя вакцинирование против ковида остается добровольным для жителей Онтарио, медицинские эксперты призывают всех пройти вакцинацию, которая является эффективным инструментом борьбы против COVID-19 и вариантов».

Новые правила самоизоляции В зависимости от прививок. В Онтарио введены новые правила самоизоляции в зависимости от статуса вакцинирования. Лица, получившие одну прививку на протяжении 14 дней до возможного заражения коронавирусом, должны самоизолироваться и немедленно пройти тестирование на наличие коронавируса. Однако, им в любом случае придется отбывать десятидневный карантин независи-

мо от того, обнаружен у них коронавирус или нет. Второй тест на наличие коронавируса рекомендован на седьмой день карантина. Правила для полностью вакцинированных таковы: в случае возникновения симптомов заболевания ковидом необходимо самоизолироваться и пройти проверку на наличие инфекции. В случае позитивного результаты требуется самоизоляция на

десять дней и тест на седьмой день. В случае отсутствия инфекции самоизоляцию можно будет прекратить через 24 часа после исчезновения симптомов простудного заболевания и 48 часов после исчезновения симптомов, связанных с желудочно-кишечными нарушениями. В том случае, если у полностью вакцинированных нет симптомов заболевания после кон-

такта с носителем коронавируса, то самоизоляция не является необходимой, но рекомендованы немедленная и последующая проверка на наличие инфекции. Однако, и в этом случае самоизоляция может стать обязательной по решению местных медицинских властей. Это означает, что в случае широкого распространения коронавируса – например, через школы, рабочие места или мас-

совые мероприятия, - карантин может стать обязательным для всех, независимо от статуса вакцинирования. Желающие самостоятельно разобраться в новых рекомендациях правительства Онтарио могут найти онлайн официальный документ под названием COVID-19 Fully Immunized and Previously Positive Individuals: Case, Contact and Outbreak Management Interim Guidance.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 возрождение

August 20, 2021 №1228

11

Элул стучится в наши сердца Эстер Кей, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

Дорогие друзья! Многим из нас требуется чудо. Особенно учитывая обстановку - в плане здоровья.

для

Сердце солдата Давно ли кто-то из нас задумывался над тем, что такое двенадцатиперстная кишка? Если мы здоровы, то вряд ли! Но вот случилось мне переводить такую историю, которую никак нельзя понять без этого термина. Пришлось выучить и его! Дело было так: Семья Дрейзин готовилась к шабату и следующим за ней дням Шавуота (в диАспоре оба дня – праздник). Их попросили принять гостя на трапезы и ночевку. Они очень обрадовались. Сначала он был приписан к другой семье, но что-то поменялось, и теперь ему нужно было остановиться у них. Солдат прибыл перед шабатом. Ох и худой он был! Оказалось, что сменной одежды он не имел. Глава семьи, Мендел, занялся подбором костюма для него. Да и форма, которая на нем была, казалась сшитой не по размеру. Она была к тому же как после учений – будто в ней на брюхе ползали на маневрах. В стирку! - распорядилась хозяйка. Солдата звали Михаэль. По Нью-Йорку редко или вообще никогда не расхаживают израильские солдаты в военной форме. Как же так получилось, что он настолько срочно был вызван с места службы и отправлен самолетом прямо сюда? Вы не поверите! Причины были удивительные. И радостные, и не очень. Но давайте сначала дадим нашим героям спокойно вкусить субботнюю трапезу. Мендл Дрейзин и Михаэль побывали на молитве в Севен-Севенти и вернулись к накрытому столу.

- Где ты служишь?

- Я учащийся армейской иешивы в Неве-Дкалим.

- А, это Гуш Катиф!

- Да, так точно. Там мы и располагаемся. Я рядовой служащий. Началась трапеза. … Столько прекрасных блюд стояло возле нашего гостя… А он лишь кусочек халы да рыбы проглотил и все. Хозяева поняли, что настаивать не надо. Мало ли причуд бывает у гостей. На прочих трапезах он немного расслабился и позволил себе поесть более раскрепощено. Также и в рассказах о себе он перестал быть скрытным. …Оказывается, в верхней части пищеварительного тракта (12-перстная кишка) у него был обнаружен нарост. Причем, вопервых, размером со средний апельсин… а во-вторых, в опасной близости от самого важного органа – сердца. Родители были крайне взволнованы. Мать не могла понять, ну как, ну почему именно ее сын должен пережить такое? Врачи назначили ему особую диету. Его вес уменьшился почти вдвое. Оперировать предстояло в скором будущем, через неделю после праздника Шавуот. Вероятность выжить – орел и решка. Процент успешного исхода предполагался 50 на 50. «И вот, - голосом, предвещав-

шим поворот сюжета, как у чтеца в истории Пурима, который повышает тон на словах «В ту ночь прервался сон Короля!..» - наш солдат приступил к описанию чуда. «И вот – выхожу я на соседнюю с домом родителей улицу и вижу хабадника, молоденького, в костюме и шляпе, размахивающего чем-то вроде лотерейного билета. До меня доносится его восклицание: «Последний билет, последний билет – можно выиграть поездку к Любавичскому Ребе! Подходите, всего 10 шекелей!» Ищу в кармане и кричу ему в ответ, что покупаю, беру, мол! – хотя не факт, что эти 10 шекелей у меня есть! Но вот она, монета. Как по заказу! Подхожу и покупаю. Настоящий лотерейный билет. Это еще ничего не значит, мало ли на свете лотерей. Через час раздается звонок в родительском доме. Я отвечаю. Тогда не было мобильных – шли 80-е годы. «Шалом, Михаэль, вы удостоились выиграть поездку к Ребе, ваш билет выиграл.» … Я что-то бормочу в ответ. Нахлынули чувства. Тут же отдаю себе отчет, что не понимаю, какова логистика и как именно я смогу перед операцией, да перед праздниками успеть выехать и вернуться. Бегу к директору иешивы. Он относится с пониманием. «Тебе как раз нужна такая поездка, ведь только чудо может тебе помочь. Это с Неба упало! Бери первый же рейс до Нью-Йорка!»

- все это он произнес, встав, торжественно сложив ладони. Да, я понимал, что вылететь должен буду прямо сегодня, сейчас. Организаторы лотереи согласились встретить меня в аэропорту с деньгами для покупки билета на месте. Я даже не переоделся, как видите. Багаж тоже почти нулевой. Ручная кладь. По приезде, как мне было рекомендовано, я сразу пришел в секретариат и передал для Ребе свою врачебную папку с материалами, снимками… «И вот – теперь я знаю, что мое дело у Ребе, он окажет помощь, которой я жду». Следующим воскресеньем после праздничного был день раздачи долларов. Михаэль стоял в очереди и ждал, что будет. Когда его очередь наступила, он попросил для себя полного исцеления. Ребе дал ему доллар и произнес «Добрых известий!» - в этом была особая сила. Походка Михаэля сразу стала легкой. Госпожа Дрейзин выдала ему постиранную и выглаженную форму, - его обратный вылет состоится сегодня! Он выглядел теперь как отдохнувший на побывке солдат. Между тем врачи, потирая руки, ждут его – в операционной… Спустя несколько месяцев пришло семье Дрейзин письмо из Израиля. Внутри посылки с подарочной книгой от директора иешивы, где учился Михаэль. А письмо с изложением чуда

написал он сам. И вот что там говорилось: «Дорогая и уважаемая семья Дрейзин! Как вы помните, я прибыл к Ребе и передал секретарю Б. Клайну свою папку с описанием проблемы, нароста на 12-перстной кишке. От ответа Ребе зависело, что я скажу врачам по возвращении. А когда я прилетел в Израиль, то попросил врачей сделать повторный снимок. Они так и поступили. К их изумлению, никакого нароста обнаружено не было. Необходимость в операции полностью отпала. Написав письмо Ребе, я теперь пишу и вам, также шлю книгу в качестве подарка. Огромное спасибо вам за теплый и радушный прием в вашем доме! Большой привет из Земли Израиля. Неве-Дкалим. Берег Газы. Михаэль З.» Сердце солдата было снова здоровым, ему ничто больше не угрожало.

Элул стучится в наши сердца! Тем, кто знает напоминаю, а тем, кто не знает скажу. Пару недель назад у всех у нас начались особые дни. Начался месяц Элуль, последний месяц перед тем, как для всех нас, верим мы в это или не верим, будет определяться наша судьба на следующий год. До 6 сентября – дня Суда Рош а-Шана - осталось… “Времени полно” или “не успеешь оглянуться как”. Предлагаю подготовиться. Бывалые, мудрые и умные люди говорят, что в оставшиеся дни можно еще много что сделать. Например, начать жить

так, как хочешь жить весь следующий год. Здесь можно оторваться от экрана и подумать:”Как я хочу прожить следующий год? Какой/ каким я хочу стать? Что делать?” Собственные размышления в эту сторону привели к удивившему меня результату. Главное, что я хочу в следующем году - чтобы изменилось моё внутреннее состояние. Хочу больше легкости, свежести, радости. Посылаю запрос во Вселенную. И благодарю подробно за то, что уже есть.

Цфат и его связь с этим месяцем

Цфат - город-убежище... Элул - месяц-убежище. Трубление в шофар начинается сегодня. Добро пожаловать в Страну Раскаяния... Понятно, что есть связь между Цфатом и месяцем Элул.

1 - Город-Убежище (левитский город) и Месяц-Убежище 2 - 13 атрибутов милосердия, светящие в Элуле, светят в Цфате круглый год, и тут же имеются 13 родников минеральных вокруг города и в нем.

3 - Сюда приходят, чтобы укрыться и очиститься. Сюда прибегают. Припадают. Плачут и прикасаются. Здесь становятся самими собой.

12

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999 » "Русский ТОРОНТО"« В ЛИЦАХ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Александр Рубин :«Я считаю, что нужны и важны

такие качества, как целеустремленность, вера в себя и смелость» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Александром Рубиным, основателем и владельцем компании Alterra Landscaping. инженерно-строительное образование, это очень помогает в моем деле.

- Нyжны ли кaкиe-тo ocoбыe кaчecтвa, чтoбы дoбитьcя ycпeхa?

- Я считаю, что нужны и важны такие качества, как целеустремленность, вера в себя и смелость. Целеустремленность, чтобы понимать вектор развития своего бизнеса. Вера в себя, чтобы двигаться, несмотря на трудности. Смелость, чтобы рисковать и развиваться.

- Расскажите о себе.

- Мне 29 лет, 6 лет назад я основал компанию Alterra Landscaping, которая занимается благоустройством придомовых территорий.

- Пoчeмy вы peшили зaнятьcя имeннo этим бизнecoм?

- Это не было прямо решением как таковым. Я работал в landscaping компании, и открытие своего бизнеса было единственным путем развития на тот момент. Также я получил

- Кaкиe coвeты и нacтaвлeния вы мoжeтe дaть нoвичкaм?

- В начале любого бизнеса очень важно понимать, что нельзя получить все и сразу. Воплощение любого проекта - это огромный труд, а также каждодневное желание учиться чемуто новому. Несмотря на то, что моей компании уже 6 лет, я постоянно вкладываю свое время в новые знания и технологии в работе.

- Кaкoв ypoвeнь кoнкypeнции в вaшeм бизнece?

- В Канаде в принципе очень

высокий уровень конкуренции, и строительство не является исключением. Поэтому при выборе контрактора важно выбирать опытные компании с большим количеством выполненных работ и довольными клиентами. В свою очередь могу сказать, что 6 успешных лет моей компании на рынке гарантируют вам индивидуальный и качественный подход для выполнения ваших проектов.

- Кoгдa вы пoчyвcтвoвaли пpopыв? Кaким oн был?

- Важным моментом стало понимание значимости моей команды и вложение в технику.

- Cчитaeтe ли вы, чтo дocтигли пoтoлкa в своем деле?

- Я считаю, что когда растет компания, растут возможности и амбиции. Время не стоит на месте, и то, что вчера казалось недостижимым, сегодня является пройденным рубежом.

- Ваш приезд именно в Торонто - осознанный выбор или случайность? Чем, повашему, Торонто особенно хорош?

- Можно сказать, что мой приезд в Торонто - это осознанная случайность. Торонто - город возможностей, и я рад, что смог здесь начать свое дело и добиться успеха.

- Лучше сделать идеально и опоздать, или хорошо и вовремя? Благодаря сплоченной команде и современной технике, мы делаем работы идеально и вовремя.

- Нравится ли вам тот человек, которым вы стали?

- Благодаря своей компании я стал взрослым и ответственным человеком. Для меня развитие компании тождественно развитию личности.

- Какова самая мудрая мысль, которую вы когда-либо слышали?

- На ум проходит стихотворение Редьярда Киплинга «Исповедь», каждая строка которого пронизана мудростью.

- Согласились бы вы работать меньше (и заниматься любимыми делами) и меньше зара-

батывать?

- Я уже занимаюсь любимым делом.

- Если бы вы могли сказать самому себе в молодости что-то одно, что бы это могло быть?

- Задайте мне этот вопрос через 20 лет. Дело в том, что я еще молод, и очень сложно давать себе совет в настоящем. Я надеюсь, что тот путь, который я выбрал, и мои решения приведут меня к тому, кем я стремлюсь стать. Но это покажет только время.

- О чем вы будете сожалеть, что не сделали в своей жизни?

- Я понимаю, как важно проводить время со своими близкими, и уже сейчас, будучи очень занятым человеком, я стараюсь не забывать об этом.

- Что хуже - потерпеть неудачу или вовсе не пробовать?

- Вовсе не попробовать, потому что из неудач мы выносим опыт, который приводит нас к успеху. Не попробовав, мы изначально лишаем себя шанса на успех.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

August 20, 2021 №1228

Мы поможем с финансированием вашего дома или инвестиционной недвижимости

• Подскажем и дадим совет тем, кто покупает недвижимость впервые

• Разрешено приобретение

до 12 объектов недвижимости

• 50% TDS • И многое другое

Для агентов недвижимости и других лиц возможно от 5bps и до 20bps за рекомендацию после успешного закрытия. Звоните для дополнительной информации.

Роман Белоусов Mortgage Specialist

Тел: 647-296-5797 Roman.Beloussov@bmo.com

13

14

AUGUST 20, 2021 №1228

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

Дмитрий

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 *

C��������� �����

Ресторану "Сулико"

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!

П О С ТОЯ Н Н А Я

( F U L L - T I M E )

General Labour Machine Operator

Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position

416.514.0733Валерия

5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5

syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.

а также

Профессиональные грузчики.

посудомойщица

$20-$25 в час!

Работаем аккуратно!

Для дополнительной информации звоните по телефону

Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки.

Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон) В стабильную компанию с многолетнимо пытом работы

ТРЕБУЮТСЯ

A-Z Drivers

Зарплата до $2,500 в неделю A-Z Owner operators Доход выше $30,000 в месяц

За подробной информацией обращайтесь

(416) 617-2254 Михаил

АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com

ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после.

(416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя.

(416) 277-4665 www.russianrental.ca

В building apartment на

Rockforf/Bathurst сдается комната для женщины. Не дорого.

(647) 833-5611

помощник повара,

(647) 447-0152

647.345.8866

TEXAS FOR A - Z DRIVERS $2000 - 2500 PER WEEK OWNER OPERATORS $30,000 AND OVER IN GROSS Стабильно 15 лет в бизнесе

Звоните 416-617-2254 Михаил Major Mackenzie/Dufferin

Сдается меблированная светлая комната в бейсменте после ремонта работающему мужчине. Все включено (лондри, интернет, паркинг). Звонить после 6 вечера или отправить сообщение (647) 891-0636 Steeles & New Westminster

Rent c 1 Cентября 2 Bedr отремонтированный бейсмент app. с отдельным входом. Общая площадь около 100м2, большая living room. Полная кухня, ванная комната после ремонта, новый ламинат, своя прачечная, паркинг, high speed Internet. Рядом Promenade Сдается минимум на 1 год (контракт), для некурящих, без животных, справка с работы. Первый и последний месяц депозит. (416) 707-7077 (416) 888-9827 ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ЧИТАЮТ ОНЛАЙН:

www.RussianExpress.net

«русский экспресс»

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

ТРЕБУЮТСЯ Контракторводители A-Z CANADA И CANADA-USA

ВОДИТЕЛЬ

ПО ОНТАРИО AND GTA

ВОДИТЕЛИ БЕЗ ОПЫТА - ПОМОЖЕМ

ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК ПО РЕМОНТУ ТРАКОВ

416.854.4431 Email: driver@vnvlogistics.com

ТРЕБУЕТСЯ

ТРЕБУЕТСЯ помощник сварщика и

СВАРЩИК

с опытом работы по металлу. Район Этобико.

(416) 837-9449 (416) 848-4588

В СВЯЗИ С ПОЛУЧЕНИЕМ НОВЫХ КОНТРАКТОВ CРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ

Bодители и владельцы траков категории A-Z Мы платим - Bодителю до 80 с/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile Мы 10 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

(416) 617-2254 Михаил

ТРЕБУЕТСЯ

на полный рабочий день работник по уходу за газонами: - возможна работа круглый год - перпектива повышения зарплаты - $ 16 для начала, опыт не требуется - забирают на работу в 6:45 утра от Steeles & Dufferin - говорим и по-русски. Звоните Юрию (647) 229-6212 Sheppard & Bathurst.

Сдается комната в светлом чистом бейсменте частного дома. Все включено.

(647) 588-2999

требуется

Предоставляем: рабочую машину, полный комплект инструментов и мастерская. Обязанности: мелкий ремонт трэйлеров (электрика, ремонт корпуса, замена масел - научим). Находимся на Yonge & Steeles

Звоните: (416) 841-4244 или (416) 238-7744

Must speak english fluently read and write.

Must be between ages 19 to 45. от

Требуется женщина 19 до 45 лет на ресепшен

машин.

Свободное владение

английским.

Contact Sam (647) 994-9906

на постоянную работу в офисе в Этобико женчщина со знанием английского языка и работы на компьютере Работа: Mon-Fri с 8:30 до 17:00 Присылать резюме: recruiting@alfajobagency.com Тел:(416)562-3221

В компанию требуется опытный Handy Man от 30л. и старше. Работа с траками и на warehouse

(С ДАЛЬНЕЙШИМ ПОВЫШЕНИЕМ ЗП)

Looking for

a female receptionist to work in office

Срочно требуется

РАБОТА

$3200 + BENEFITS

russianexpresstoronto@gmail.com

для работы в гараже по ремонту

HANDY MAN - FULL-TIME

ОФИЦ. ТРУДОУСТРОЙСТВО

НАПИСАТЬ:

Компании Art Metal

СРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ

СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ

www.russianexpress.net

Требуется Caregiver

for elderly Italian man.

Must have valid driver licence.

5-6 days a week. Good pay.

(905) 472-8019 Требуется оператор на авто-

погрузчик / Forklift Operator на склад в Markham. Работа с деревянными контейнерами/ ящиками. $20p/h. Пн-Пт/8am4:30pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны.

(647) 476-4422 Требуются рабочие на

ландшафтные работы и интерлок. Оплата наличными.

(416) 356-9511

ТРЕБУЕТСЯ

флорист

с опытом работы в цветочный магазин в Downtown с высокой проходимостью. Четверг, пятница, суббота.

(647) 895-4949

LOOKING FOR BODY SHOP WORKER WITH MIN 2 YEARS EXPERIENCE CONTACT

(647) 994-9906

Требуются женщины по уборке домов,

почасовая оплата труда, на старт $20 в час и выше. Не подвозим. Нужно иметь свой транспорт. Разрешение на работу (work permit) для тех, кто уже находится в Канаде по гостевой визе. Звоните: 416-838-6214 Условиями труда будете довольны. Валентина A luxury evening wear

manufacturer is looking for a Seamstress to join our team in a full-time hourly contract position in North York! Starting hourly rate: $20.00. Send your resume to mail@lucianmatis.com

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

BACK TO SIZE!!!

Kickstart your health habits...

21-DAY WEIGHTLOSS / FITNESS CHALLENGE !!!

Starting September 7th

• PERSONALIZED MEAL PLAN • GROCERY AND SNACK LISTS $$ Cash • DELICIOUS RECIPES prizes • DAILY WORK-OUTS & • 1 ON 1 COACHING • ACCOUNTABILITY TEAM • WEEKLY NUTRITIONAL WEBINARS • FUN FUN FUN

more

УСЛУГИ ремонт

CHALLEGE FEE: $25 WHATSAPP FOR INFO: 1 (416) 557 8710

AUGUST 20, 2021 №1228

15

ВОКАЛЬНАЯ СТУДИЯ

«Александра»

Уроки вокала Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых. Найди свой уникальный, правильный голос!

Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-

Для больших проектов по

установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers, Cabinet Makers (payment up to $15,000/month) and DZ licensed driver.

905-761-9090 or hr@livingart.ca.

(905) 761-9090 Русская образовательная

программа школы "Корни" приглашает на работу с детьми дошкольного, а также младшего и среднего школьного возраста преподавателя математики, логики. Работа в будние дни по вечерам и в выходные.

10195 Keele Street, Maple (just North of Major Mackenzie off Keele).Анастасия (416) 898-7364 /Анастасия/ Требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗ-

ЧИКИ в moving company на full time. Оплата $22/hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно.

(647) 476-4422 В компанию на постоянную

работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна.

(647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501

ТОВАРЫ продаю

Тапочки мужские и

женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели.

(416) 880-0295 Домашние органические

яйца с индейской фермы.

10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665

троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.

(416) 277-1398 Ремонт и замена крыш.

Мелкий ремонт, установка вентов, чистка eavestrough, инспекция крыш. Дмитрий (647) 864-7180 Влад (416) 893-3220

УСЛУГИ бытовые

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English.

(647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям.

(416) 277-4665

УСЛУГИ красота

Регенераторная медици-

на. Боли в спине и коленных суставах. МАССАЖ-ТЕРАПИЯ. АКУПУНКТУРА. ОСТЕОПАТИЯ. Лечение шейного и поясничного остеохондроза, артроза суставов, сколиоза, последствий перенесенных травм и операций. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.

(416) 878-3340

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компью-

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление

вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ математика

Математика, Физика,

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

(647) 966-0998 /Александр/ Математика, Биология и

курсы - это возможность получить визу и право на работу и в итоге шанс получения ВНЖ и гражданства. Для реализации своей мечты я ищу спонсоров. Любая сумма поможет мне приблизиться к мечте. У меня простое человеческое желание делать то, что я люблю. Мой инстаграм @bigdaddyceramics @andre_sinon_ Одинокий канадский

мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха.

(647) 7666-093

416.630.7077 vocalschool@gmail.com YouTube Channel:

Alexandra Vocal School

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.

(416) 498-4199 Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.

(416) 633-3314 /Татьяна/

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ английский язык

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -

Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario.

(Native Speaker).

(416) 917-1501

ЗНАКОМСТВА Я Андрей. Я керамист и у

меня есть маленькая студия в старом городе Цфата. Я родился и вырос в России и 3,5 живу в Израиле. У меня есть мечта изучать французский язык во Франции. Лингвистические СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО"

www.masterpages.ca

16

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999 страничка юмора«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха

На рынке.

- А вы можете взвесить, пожалуйста, этот пакет?

- Ровно кило восемьсот, а что это?

- Два килограмма мяса что я купил у вас десять минут назад!

- У моего бывшего, похоже, коронавирус, но он не знает об этом.

- С чего ты решила?

- Он потерял вкус. Вчера я его видела с новой подругой; страшила, каких мало.

- В прошлом году жена в новый год сказала: "Хорошо бы сидеть дома, а зарплату получать". И ее перевели на удаленку. В этот новый год она сказала: "Как надоело сидеть дома с детьми". И удаленка кончилась.

- Ну у тебя и жена, золотая рыбка.

- Скорее, всадник апокалипсиса.

- Почему?

- А сегодня она сказала: "Жаль, что я так и не увижу конца света".

Жарко. Но жрать охота. Достал курицу, яйцо, помидор. Чувствую, чего-то не хватает. Зашел на уouTube, включил звуки плацкартного вагона. Ем.

- Почему распивали на детской площадке?

- Потому что взрослых площадок нет. Как говорила тетя Циля: "Запомни, Сарочка, шо я тебе скажу: прибить полку можно и соседа попросить. А вот наорать, шо криво прибита - тут-таки муж нужен! ". Странно, но ни в одной конституции мира нет запрета дуракам занимать руководящие должности. У истинного джентльмена защитная маска должна чуть выглядывать из нагрудного кармашка. Я настолько плохо питаюсь, что иногда мне стыдно за мои продукты перед кассиршей. Если б я знала что маски придется носить так долго, ни за что не отдала бы стоматологу такую кучу денег за передние зубы.

Ходил я на встречу одноклассников, 30 лет не виделись... Три часа пили, ржали, вспоминали. Потом оказалось, что они вообще с другой школы. Всё новые и новые модификации ковида-19: альфа, бета, гамма, дельта, лямбда… Такое ощущение, что на нас не коронавирус напал, а греческий алфавит! Экскурсия по тюрьме: - А в этой камере сидит наша гордость, - сообщает начальник тюрьмы посетителям.

- Когда он впервые попал к нам, он был нeграмотным. Мы научили его писать и читать. Теперь он сидит за подделку документов... Хочу успокоить всех, кто хочет ограничить интернет из-за угроз революций. Интернета не было ни при Спартаке, ни при Ленине, ни при Пугачеве. Врачу выгодно, когда вы болеете. Юристу хорошо, когда вы попали в беду. Полиция довольна, если вы оказались преступником. Автослесарь радуется, когда ваша машина сломалась. И лишь вор желает вам беспечности и благополучия.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

August 20, 2021 №1228

7

месяц

требуются дополнительные диспетчера

Kenworth, Volvo модели 2022 года. Не ждите! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! Звоните нам сегодня и присоединяйтесь к нашей семье Highlight с более чем 850 успешными и довольными работниками!

4464

ОКСАНА Tel: 905-761-1400 х 4482

17

18

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

Поздравляем с юбилеем Николая Федоровича Летавина! Николай Федорович Летавин родился в Архангельской области 22 августа 1931 года. Мальчишкой работал на сплаве леса. Был хорошим сплавщиком, несмотря на юнные годы. В 1945 году пошел в пятый класс школы, затем окончил ФЗУ, где получил профессию экскаваторщика. Работал экскаваторщиком, затем до 1970 года прорабом. После 1970 года перешел на работу трактористом, пахал землю. В Канаду приехал в 1996 году, к дочери. Награжден орденом Отечественной войны, медалью "За трудовую доблесть" и многими юбилейными медалями.

Уважаемый Николай Федорович!

«русский экспресс»

Поздравляем с юбилеем Бориса Григорьевича Дудакова!

21 aвгуста исполняется 90 лет члену Канадской ассоциации ветеранов Второй Мировой войны из Советского Союза Борису Григорьевичу Дудакову. Борис Григорьевич родился в Ленинграде. Когда началась война отца призвали служить,в звании капитана ,на авиабазу Балтийского флота,а мама была старшекурсницей Первого медицинского института и пошла работать в больницу. Массовые бомбардировки и артобстрелы Ленинграда начались в начале сентября ,были уничтожены Бадаевские продсклады,где хранились основные запасы продовольствия. Наступил массовый голод ,не работало водоснабжение и отопление..Борис Григорьевич вместе с другими ребятами ,по поручению бытовых отрядов ,ходили по квартирам домов и собирали сведения о больных,умерших и о необходимости помощи.В конце декабря 1941 года он вместе с мамой через Ладожское озеро эвакуировался в Саратов. В Ленинград они вернулись в 1944 году .Он окончил школу ,а затем получил юридическое образавание,с отличием,а затем и второе высшее образование - педагогическое. Семья переехала в Москву и он пошёл работать в открывшийся международный аэропорт "ШЕРЕМЕТЬЕВО". Он активно изучал и занимался правовыми проблемами космического права работая в Госкомитете ,затем в преобразованном в промышленное Министерство ,в должности помошника Министра и начальника Канцелярии. За вклад в развитие космонавтики он награжден памятной медалью Юрия Алексеевича Гагарина,а за творческий вклад в выполнение комплексных научных исследований ему присвоено звание Лауреата премии Совета Министров СССР.

Совет директоров ассоциации

В день Вашего Юбилея примите наши искренние поздравления и пожелания здоровья, благополучия и долголетия.

поздравляет Бориса Григорьевича с юбилеем

Совет Директоров Ассоциации

Совет Директоров Ассоциации

и желает ему здоровья и долголетия!

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

August 20, 2021 №1228

19

20

August 20, 2021 №1228

 416-663–3999

отдел рекламы

«русского экспресса»

accident?

звоните нам! мы защитим ваши интересы

slomyanski law

Personal Injury Law Firm Максимальная компенсация в каждом конкретном случае  Физические и психологические травмы любой степени тяжести при авариях, падениях и других несчастных случаях  Иски к страховым компаниям  Высокий профессионализм  Внимательное отношение  Выезжаем на дом и в госпиталь  Первая консультация бесплатно  Оплата только по факту успешного завершения дела

mariana slomyanski

lL.b, ll.m, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, on m3j 2t2

Spa Retreat on the Hill

приглашает Вас

насладиться летней погодой и отдохнуть на свежем воздухе

Прекрасные виды, сосновый воздух создают уникальную возможность расслабиться в любое время года с ощущением прелести сезона в любую погоду!

Тел: 416.316.4422 Виталий 647.868.5678 Елена

sparetreatonthehill.com

К Вашим услугам гостевой этаж с тремя комнатами, вмещающими до 8 человек , бильярдная, шафлборд, дарты, а также RMT, Reiki/Sound Нealing.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»