НОВОЕ
ИЗДАНИЕ
ЕЖЕГОДНОГО СПРАВОЧНИКА "РУССКИЙ ТОРОНТО" 2021
№1230
SEPTEMBER 03
2021
r u s s i a n
e x p r e s s
w e e k l y
n e w s p a p e r
www.russianexpress.net
В РУССКИХ МАГАЗИНАХ И БИЗНЕСАХ ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ:
06
рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ
Альтернативы Трюдо
07
рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО
Торонто для всех
Сладкого, здорового, успешного года! С новым годом-5782! - «В Рош Ашана мы желаем, чтобы всё у нас было хорошо на физическом уровне - здоровье, доход, радость, счастье, благополучие в семье, - говорит рабби Иосиф Зальцман, - и должны думать о том, как обогатить себя духовно...». Читайте стр.5. На фото слева направо: рабби Иосиф Зальцман, главный раввин JRCC, Еврейского центра русскоязычной общины Торонто, Эрин О'Тул, лидер Консервативной партии Канады, рабби Мендель Зальцман, CEO, Jewish Russian Community Centre of Ontario.
09
рубрика НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ
Спутниковый интернет в Канаде
10
рубрика ВЫБОРЫ 2021
Жильё: предвыборное обещание
2
September 03, 2021 №1230
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
7
МЕСЯЦ
ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА
KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ!
4464
ОКСАНА Tel: 905-761-1400 х 4482
416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
о газете
RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper
Published by Canadian Russian Press Inc.
Издатель ���������������������������� Майя Мастер Отв. секретарь ���������Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка �����������������������������������В. Квантум Publisher �����������������������������Maia Master Manager ��������������������� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... ��� V. Quantum Phone ��������������������������� (416) 663-3999 E-mails ������������������������������������������������������� russianexpresstoronto@gmail.com
Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.
Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.
September 03, 2021 №1230
3
Парадоксы вакцинирования Правильный диагноз. С 22 сентября правительство Онтарио вводит внутренние ковид-паспорта. Еще недавно премьер Даг Форд был решительным противником дискриминации невакцинированных. Но имеющийся опыт говорил о том, что вскоре глава правительства под давлением обстоятельств сменит свои убеждения на противоположные. Под руководством Форда наша провинция стала одним из лидеров по жесткости и продолжительности коронавирусных запретов. Не стоило ожидать, что правительство консерваторов откажется от дальнейшего ограничения прав и свобод, мешающих спасению онтарийцев из волн вариантов. Вскоре вам потребуются ковидсертификаты, чтобы получить право на совершение таких неприоритетных и общественноопасных деяний, как посещение ресторанов, спортивных и развлекательных мероприятий, кинотеатров, фитнес-клубов и казино.
« Локдауны обещаны
в том случае, если загруженность отделений интенсивной терапии вновь станет критически высокой, порядка тысячи пациентов. А почему за полтора года пандемии «главным медикам» так и не пришло в голову добиться от правительства Форда еще одной тысячи «интенсивных» коек? В магазинах коронавирусные аусвайсы пока что не нужны, но такая перспектива просматривается. Страшно подумать, что невакцинированные Living Dead могут оказаться рядом с вами в Costco! Вакцинированные разносят инфекцию ничем не хуже, но зато у них есть свидетельства о ковидной благонадежности.
Вопреки полузабытым обещаниям, вакцины далеко не панацея. Для примера - данные за текущий день. В больницах Онтарио с ковидом 157 невакцинированных, 14 после одной дозы вакцины и 36 после двух доз. В интенсивной терапии 89 невакцинированных, 6 с одной дозой и 12 с двумя. Парадоксально, но после двух прививок куда больше шансов загреметь на больничную койку, чем после одной! Ничего удивительного, ведь вакцинация на какой-то период ослабляет иммунитет. И на довольно долгий, потому что статус «полностью вакцинированного» считается через 14 дней после второй дозы. Разобраться непросто еще и потому, что нет данных о том, какие вакцины использовались. Вывод очевиден: вакцины помогают, но по-разному, не всем и не всегда, и к ним нельзя принуждать всех без разбору! У нас, однако, вначале палят из шприца, а потом задают вопросы типа «ой, что это с вами?!». Подход должен быть иным: сперва непременный визит к семейному врачу, а затем, если нет противопоказаний, прививка. Но не грозят ли предварительные визиты к семейным врачам появлением слишком большого количества людей, которым по медицинским причинам не ре-
комендована вакцинация? Вводя внутренние ковидпаспорта, правительство Дага Форда должно было отменить обязательные маски в тех местах, куда будут допускаться только вакцинированные. Вместе этого правительство сообщило, что требования о ношении масок будут сохраняться. А в новом официальном прогнозе вопрос ставится так: если не будет вакцинировано более 85 процентов населения всех возрастов, то избежать локдаунов не удастся. Сейчас полностью вакцинировано 77 процентов в возрасте от 12 лет. Добавление «всех возрастов» резко повышает и требования к масштабу вакцинации, и угрозу локдаунов. Локдауны обещаны в том случае, если загруженность отделений интенсивной терапии вновь станет критически высокой, порядка тысячи пациентов. А почему за полтора года пандемии «главным медикам» так и не пришло в голову добиться от правительства Форда еще одной тысячи «интенсивных» коек? Ведь это куда эффективнее, нежели катастрофические локдауны. Вероятно, расширение больничных ресурсов не является таким же приоритетным методом борьбы с пандемией, как дрессировка людей ограничениями гражданских и экономических свобод.
К слову, жители Канады – по крайней мере, ее англоязычной части - отличаются традиционной покладистостью, уступчивостью и вежливостью. Но предвыборного Джастина Трюдо вдруг вместо прежних сэлфи в обнимку стали встречать известными фигурами из среднего пальца, оскорблениями и плакатами, выражающими намерение вступить с главой правительства в интимные отношения. У людей явно накипело, но грубость, конечно же, ни к чему. Впрочем, протестующих можно понять: многие с гордым чувством причастности к прогрессу голосовали за sunny ways и peoplekind, за феминизм, открытость и прозрачность, гласность и ускорение, равенство и братство, но получили совершенно обратное. И теперь им досадно на самих себя: как можно было быть такими доверчивыми, ведь всё было так очевидно! И перед выборами 2019 года, и перед выборами 2015 года мы писали одно и то же: основные леволиберальные установки не имеют отношения к реальным нуждам, интересам и ценностям большинства жителей Канады, а то и противоречат им. Прошедшие годы подтвердили правильность этого диагноза. А.Гладков
rsxprss@gmail.com
4
September 03, 2021 №1230
416-663–3999 АКТУАЛЬНО
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
День приятного с полезным
Back to School! Школьные советы Торонто, а также городов и регионов Онтарио ломают голову, как облегчить детям возвращение за парты после более чем годичного перерыва. А в это время инициативные люди на местах уже предпринимают шаги, которые помогут школьникам и их родителям преодолеть опасения и вернуться к нормальной жизни… В предпоследний день лета офис Джеймса Пастернака, советника по 6-му округу Торонто, организовал в парке Downsview массовое мероприятие под лозунгом Back to School! – «Возвращаемся в школу!». В нем приняли участие сотни людей, которые откликнулись на приглашение, размещенное в социальных сетях. Несмотря на жару, народ прибывал целыми семьями, с детьми всех возрастов, бабушками и дедушками. И это не удивительно, потому что в каждом углу просторного паркинга, освобожденного по такому случаю, посетителей ждали всякие полезные и приятные вещи. Например, бесплатная раздача школьных рюкзаков, полных всего, что необходимо в учебе: тетрадей, альбомов для рисования, цветных и простых фломастеров и множества иных важных предметов. Мало того, каждый мог выбрать себе рюкзак любого цвета. В другой части площадки, под большим тентом разместился Pop-up Clinic, мобильный пункт вакцинации от Humber River Hospital, где все желающие могли сделать прививку от Covid-19. Это явилось продолжением программы, начало которой было положено еще весной, когда советник Пастернак добился открытия центра вакцинации здесь же, в районе Downsview. Посередине паркинга всеобщее внимание привлекал разноцветный фургончик. Как магнит, притягивал он к себе детей и взрослых, спешащих попробовать вкусного мороженого, в любых количествах и совер-
шенно бесплатно! Ну и, наконец, у выезда, под тентом офиса советника, все, кто хотел, могли прихватить с собой ярко-желтый пластиковый дорожный знак Slow Down! – «Притормози», чтобы установить его около своего дома. - Это мероприятие действительно стало событием для общины, обеспечило отличную возможность вывести людей на улицу, объединить, чтобы они начали возвращаться к нормальной жизни, - говорит советник Джеймс Пастернак, - это часть наших усилий по оздоровлению, и мы очень взволнованы тем, как много жителей округа откликнулось на наш призыв. По-настоящему приятно встретить столько знакомых, которых мы не видели в течение долгого времени…
Судя по тому, сколько людей подходило к советнику, чтобы задать накопившиеся вопросы, обсудить проблемы или просто поприветствовать его, это чувство было обоюдным. А что касается возможности бесплатно получить школьные принадлежности, то особенно ценной она стала для многодетных семей и родителей с невысоким достатком. Тем более теперь, когда многие лишились работы и были вынуждены все это время жить на пособие. - Я очень довольна, что побывала здесь, - говорит Мариса, мама троих детей, младший из которых идет в этом году в 1-й класс. - Теперь можно многое не покупать, дети радуются обновкам, мороженому и вообще тому, что вышли наконец из дома... - Наша дочь, ей 8 лет, никак
не хочет уходить, - смеется Елена, - ей нравится все: мороженое, полицейские, с которыми она долго обсуждала, какого цвета рюкзак выбрать, и вообще то, что кругом люди. Насиделась в четырех стенах, хочет скорее в школу... Организовать мероприятие такого масштаба должно быть совсем непросто. Это подтверждают цифры: в течение дня было роздано 300 рюкзаков, съедено более 600 порций мороженого двух видов, около 70 человек получили прививки. Большую поддержку оказали наши партнеры из DUKE BIA, Ассоциации развития бизнеса, они помогли с рюкзаками, - рассказывает Джеймс Пастернак. - Мы спонсировали мороженое, без устали трудятся моя команда и волонтеры, среди которых офицеры 31-го дивизиона полиции Торонто. Ведь реальный смысл мероприятия это не только побаловать детей мороженым, но и в том, чтобы вытащить их на свежий воздух, в один из лучших парков города,
Downsview, отвлечь от компьютера, дивана и планшета. И мы все вместе с нетерпением ждем начала безопасного и успешного учебного года… Необходимо отметить, что это мероприятие не является одноразовым. В минувший четверг оно было приурочено еще к одному знаменательному событию в жизни округа, 25-летию жилого комплекса Palisades CO-OP Housing, на улице Wilson. Здесь состоялось торжественное открытие обновленной баскетбольной площадки. Символическую ленточку разрезал советник Пастернак, который активно содействовал реконструкции. А затем юные жители дома точно так же получили в подарок школьные рюкзаки и мороженое... Сегодня родители, учителя и психологи столкнулись с задачей невиданной сложности. Инициатива Back to School! в определенной степени помогает в ее решении. В школу - как на праздник! Александр Герштейн
TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС!
2021 4Runner 4Runner INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA
2021 Sienna Sienna
INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM
DOWN
WEEKLY
PAYMENT
FINANCE FROM
DOWN
WEEKLY
PAYMENT
$162.00 $0
$134.00 $0
"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"
Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
416-663–3999 « » "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ПРЕДСТАВЛЯЕТ отдел рекламы
русского экспресса
September 03, 2021 №1230
5
Сладкого, здорового, успешного года! С новым годом-5782! Уже не в первый раз наша газета выходит в свет накануне праздника Рош Ашана, одного из главных в еврейском календаре. Совпадение это или нет - судите сами. Ведь, как известно, ничего случайного в жизни не бывает….
Завершается месяц Элул, в домах все готово к празднованию Рош Ашана, начала, или буквально - «главы» наступающего нового года. Заранее запасены яблоки, мед и плоды граната, символы успеха, благополучия и плодородия. А в оставшиеся до прихода праздника дни у каждого человека есть еще время осмыслить, что сделал он за это год, чтобы мир стал лучше, несмотря на все сложности нашего бытия. И в соответствии с доброй традицией, сложившейся за многие годы, на наши вопросы, связанные с проведением этого праздника, отвечает рабби Иосиф Зальцман, основатель и главный раввин JRCC, Еврейского центра русскоязычной общины Торонто. - Как мы провожаем уходящий год и готовимся встретить наступающий, 5782-й? - Этот год был совсем не легким для всех нас, как и предыдущий, из-за продолжения «ковидной» ситуации. Но, с Б-жьей помощью, это пройдет и, кроме всего негативного, нам нужно избавиться также от разных недостаточно хороших вещей в своей жизни, - говорит рабби Зальцман. - И это нас готовит к следующему году, чтобы Б-г дал всем сладкий, здоровый год, успешный во всех отраслях жизни. А по-настоящему, это будет приход Мошиаха, и тогда все остальное уже встанет на свои места… - Что нужно делать или хотя бы стараться делать в эти дни человеку, который, может быть, не соблюдает традиции полностью, хотя он знает праздники, может, даже накладывает тфилин по утрам, и старается не работать в Шаббат?
- Давайте так скажем: быть лучшим человеком. Лучшим мужем, лучшей женой, лучшим папой, мамой, братом, сестрой, соседом, другом, знакомым, чтобы каждый его день был насыщен смыслом и святостью. И желанием понять, в чем его жизнь. Не так, как говорится что я могу взять от жизни, а что я могу дать миру, который Б-г создал в соответствии с тем, как он учил нас этому миру именно давать. - Так это или нет, но говорят, что перед Йом Кипур полагается, по крайней мере, отдать долги. Предположим, что человек не может это сделать, но он все время об этом думает, неудобно себя чувствует… - Если он задолжал, и это больше, чем он в данный момент может вернуть, то, по идее, надо просто позвонить человеку и сказать: смотри, у меня ситуация сложилась немного тяжелее, чем я думал, но я не забыл, и делаю сейчас, что могу. Но как только у меня улучшатся дела, я верну долг как можно скорее. Человек должен делать то, что он может, что необходимо в данной ситуации. А просто чувствовать себя нехорошо - это отнимает энергию, отнимает жизнь, ставит тебя самого в тяжелое положение. Нужно служить Всев-шнему с радостью, стараться разрешить проблему, работать интенсивнее, больше зарабатывать и быстрее вернуть долг. - Значит, доброе намерение какую-то роль все-таки играет? - Конечно, и не только доброе, но и настоящее, осмысленное. То есть не просто говорить: я тебе
должен, собираюсь непременно вернуть, а по-настоящему планировать и действовать, двигаться в этом направлении. Но долги - это одно, а еще не надо забывать, что перед Йом Кипур также принято просить прощения, если кого-то обидел, пусть даже неосознанно. Это очень важно для нас самих...
собраться на чтение Торы, произнести молитву Изкор и снова прийти послушать шофар в конце праздника....
- Уже второй раз мы отмечаем праздник в очень сложной ситуации. А как будет проходить празднование в этом году?
- Делать это нужно потому, что Рош Ашана - это день творения человека, день суда, который предопределяет все, что суждено мне в следующем году. Каждый наш поступок взвешивается на весах, и нужно постоянно думать о том, что на их чашах могут перевесить как добрые дела, так и нет. И мы желаем, чтобы все у нас было хорошо на физическом уровне - здоровье, доход, радость, счастье, благополучие в семье. Но в этом есть также духовная составляющая, то есть в изучении Торы, даже если это делать понемногу, или в молитве - сколько я смогу получить там духовности. Так же, как я собираюсь в этом году заработать, я должен задуматься о том, как я могу обогатить себя духовно, это является главным. И это тоже решается в Йом Кипур, день суда, решение которого всегда записывается, потом ставится подпись и печать. Вот почему мы просим и желаем хорошей записи, и пробуем себя вести хорошо, чтобы Всев-шний очистил нас от того, что было не так, и дал нам свежий шанс…
- Мы продолжаем, конечно, вести службу в наших двенадцати синагогах для всех желающих, естественно, соблюдая все указания правительства и органов здравоохранения. Но если кто-то чувствует, что в помещении небезопасно, если на человека это давит, если ему тяжело, он боится, переживает, так пусть позвонит нам, в JRCC. У нас организованы службы на улице, и даже если вы не собираетесь участвовать во всей молитве, то приходите хотя бы слушать шофар. Мы также вам подскажем, где в вашем районе вы сможете принять участие в службе, или же создадим такую возможность, если там пока еще нет нашего филиала. Места, где наши раввины будут трубить в шофар - а их более двадцати - можно узнать на сайте JRCC, кликнув на линк JRCC.org/shofar, или же позвонить нам - чем раньше, тем лучше - и сказать: я живу там-то, и хотел бы знать, где это будет происходить. Если кому-то не позволяет прийти в синагогу состояние здоровья, то мы постараемся позаботиться о том, чтобы человек в любом случае услышал шофар. А в Йом Кипур приглашаем вас
- Накануне Рош Ашана принято желать друг другу хорошей записи. Но, может быть, не все наши читатели знают, почему…
- А еще мы обязательно желаем сладкого года... - Мы делаем это потому, что от Всев-шнего исходит все хорошее, - объясняет рабби Зальцман, приводя свой любимый пример: «Когда мама ведет
ребенка к доктору, чтобы сделать прививку, ребенок плачет, он боится врача, тем более он помнит эти уколы, понимает, что сейчас ему доктор опять будет что-то делать, и он просит: мама, забери меня отсюда, не хочу туда идти! А мама держит его, и ей, с одной стороны, больно, что ребенок плачет. Но с другой - она понимает, что прививка ему необходима … Так что мы просим у Всевшнего сладкий год, так сказать, без прививок, даже понимая, что это хорошо для нас, но еще лучше, чтобы они не понадобились. Ведь когда мама берет ребенка в магазин купить конфету, ребенок не плачет, он радуется и бежит туда...» - Мы выходим в свет за два дня до начала праздников. Пользуясь этой возможностью, что бы вы хотели пожелать всей общине и, конечно, нашим читателям? - Могу пожелать от всего сердца хорошего здоровья вам, всем членам вашей семьи, всей общине, благополучия, успеха и прихода Мошиаха, когда мы по-настоящему сможем жить со смыслом, для чего мы здесь, на Земле. И нужно не ждать, а начать делать это, пусть даже понемногу. Знаете, когда поезд уже движется, даже медленно, и если ты на нем, и он едет в правильном направлении, так ты тоже движешься правильно. Да, не быстро, но, тем не менее, он, в конце концов, туда приедет. Просто нужно выбрать правильный поезд, и сделать все, чтобы он двигался, а не стоял. И дай Б-г всем нам сладкий, здоровый, успешный год... Беседовал Александр Герштейн
6
September 03, 2021 №1230
416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Альтернативы Трюдо
АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ
ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com
КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ
ВСЁ ПУТЁМ (некоммерческий)
(647) 996-8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба
WWW.VSEPUTEM.COM
5 СЕНТЯБРЯ (воскресенье Labor Day long weekend) THE ONTARIO CASTLES
В программе: посещение одного из самых роскошных дворцов в Онтарио, дегустация фруктовых пирогов и пирожных, посещение усадьбы изобретателя телефона, посещение красивейшего собора, а также дружеский ужин в сербском ресторане (по желанию).
● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed
88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7
Либералы теряют преимущество. Впервые в избирательной кампании консерваторы обогнали либералов по популярности. Опубликованные недавно данные очередного опроса показывают, что за тори собираются голосовать 34,4 процента опрошенных. За либералов – 33,6 процента. Это небольшая, но очень существенная для динамики выборов разница. И хотя исход выборов далеко не предрешен, цифры могут говорить о таком нарастающем разочаровании избирателей в партии Джастина Трюдо и в нем самом, которое может стать решающим 20 сентября. Основные причины недовольства очевидны: радикальная политика команды Трюдо, усталость от войны с коронавирусом, трудности с жильем, быстрое подорожание жизни и несвоевременные выборы. Однако избиратели уходят от либералов не столько к консерваторам, сколько к новым демократам, рейтинг которых вырос на три процента, достигнув 18,9 процента. Лидер НДП Джагмит
Сингх явно стремится стать «новым Трюдо» и привлечь избирателей, разделяющих радикальные установки либералов, но отвернувшихся от их лидера. Что касается остальных партий, то зеленых поддерживают немногим более четырех процентов опрошенных, а Народную партию Канады – немногим более трех процентов. Блок Квебекуа даже во франкоязычной провинции имеет рейтинг ниже шести процентов. Интересные данные дают и опросы по рейтингу лидеров ведущих партий. Самым популярным оказался лидер новых демократов Джагмит Сингх. Ему симпатизируют 45 процентов опрошенных, а 39 процентов относятся негативно. Вполне предсказуемым является отношение канадцев к лидеру консерваторов Эрину О’Тулу. Его позитивный рейтинг невысок, всего 28 процентов, а негативный – 48 процентов. Это результат как в целом многолетней антиконсервативной кампании в обществе и масс-медиа, так и того, что лидер консервато-
ров занял свой пост относительно недавно. Однако благодаря весьма умеренной и «прогрессивной» кампании О’Тул имеет шансы стать реальной альтернативной Джастину Трюдо. Кстати, у Трюдо самый противоречивый рейтинг: его поддерживает 41 процент опрошенных, но против настроено рекордное количество опрошенных – 53 процента. Хотя социологические данные и рейтинги от разных компаний отличаются и довольно быстро меняются, но динамика пока что складывается не в пользу либералов. По всей видимости, они будут продолжать наращивать привлекательность своих обещаний и, вероятно, прибегнут к запугиванию «прогрессивных» избирателей перспективой консервативного правительства. Ну, а главным вопросом остается, кто станет альтернативой либералам: новые демократы во главе с Сингхом или же консерваторы во главе с О’Тулом, позиционирующим себя как столь же прогрессивную, но куда менее радикальную версию Трюдо.
Почему закрыта граница? Закономерные вопросы. Запрет на пересечение сухопутной границы с США, недавно вновь продленный американской администрацией, вызывает все больше вопросов в Канаде. Этот вопрос ставят даже те масс-медиа, которые безоговорочно поддерживают любые строгости коронавирусного режима. В частности, служба новостей СВС выдала публикацию, название которой говорит само за себя: «Канадцы требуют ответа на вопрос, почему они попрежнему не могут поехать на автомобиле в США, хотя могут туда полететь?». Американская
сторона объясняет пограничные запреты необходимостью бороться с распространением «дельта-варианта» и «четвертой волны». Но канадцев такие аргументы не устраивают. Они задают вполне уместный вопрос: в своем автомобиле к своим родственникам – это опасно, а воздушное путешествие, в которое вовлечены сотни других людей в аэропорту и на борту - это безопасно? Более того, от воздушных путешественников из Канады в США не требуется свидетельства о вакцинации, достаточно лишь негативного результа-
та теста на коронавирус. Кстати, эта политика в отношении прилетающих из Канады действует с самого начала пограничных запретов и не менялась даже в разгар пандемии. Представители СВС задали различным американским инстанциям вопрос о том, насколько оправданы пограничные парадоксы, но не получили ответа ни от одной из них, включая Белый дом. Остается надеяться, что ответом американской администрации не станет запрет и на воздушные путешествия из Канады в связи с каким-нибудь из «вариантов»...
Обязательное вакцинирование Меры на случай отказа. Городская администрация сообщила о том, что сотрудники муниципальных структур, отказывающиеся добровольно пройти вакцинирование, могут быть подвергнуты различным административным мерам воздействия и даже уволены. В дальнейшем сити-холл вообще планирует не принимать на работу людей, не получивших прививку от коронавируса. Угроза потерять или не получить рабочие места, эксклюзивные по уровню материального обеспечения и набору различных благ, наверняка станет эффективным инструментом убеждения нежелающих
прививаться от ковида. Предъявленный персоналу ультиматум требует сообщить о своем статусе вакцинации до 13 сентября. К 30 сентября все сотрудники должны получить как минимум одну дозу вакцины, а еще через месяц – обе. Однако исключения в требованиях позволяют избежать обязательной вакцинации по различным причинам, как медицинского, так и религиозного характера. Как сообщил мэр Джон Тори, городские власти обязаны защищать здоровье и безопасность сотрудников муниципального сектора, их близких, а также жителей Торонто.
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999 НОВОСТИ ТОРОНТО
September 03, 2021 №1230
7
«Удаленка»: вредно и неэффективно Мнения родителей. Довольно многие родители – например, около 20 процентов в Торонто выбрали в новом учебном году для своих детей удаленное обучение. Вместе с тем, опросы показывают, что большинство родителей считают «удаленку» неээфективной и вредной, причем не только для школьных, но и для дальнейших жизненных успехов их детей. 67 процентов родителей сообщили о том, что виртуальное обучение на дому не дает необходимых знаний и к тому же негативно скажется на будущем
детей. 69 процентов родителей считают, что психическое здоровье их детей ухудшилось в результате нарушения нормального школьного процесса. Не удивительно, что большинство родителей выступают за возвращение детей в школы. Такой подход особенно широко распространен среди женщин, которые нередко вынуждены нести основную долю семейных забот, включая контроль за процессом виртуального обучения и помощь детям в учебе. За возобновление нормального школьного процесса выступают
в основном представители более обеспеченных слоев населения. Однако если бы родители могли свободно выбирать, то довольно многие из них предпочли бы «гибридное» образование, включающее в себя как учебу в классах, так и на дому перед экраном компьютера. Это говорит о том, что семьи нуждаются в более гибком подходе к традиционному школьному процессу, который позволил бы более гибко совмещать требования учебы и жизни.
День передозировки Опиоидный кризис. 31 августа Торонто официально отметил International Overdose Awareness Day. Сити-холл сообщает о том, что в июле было зарегистрировано 26 смертельных и рекордные 562 не-смертельных случая передозировки. В первом квартале текущего года количество смертельных случаев передозировки опиоидов превысило показатели прошлого года на 60 процентов. На протяжении ряда лет проблема передозировки наркотиков в Торонто в силу различных причин становится все более острой. Обострению этой проблемы способствовали как привлечение в Торонто страдающих наркотической зависимостью бездомных, так и пандемия,
ставшая тяжелым испытанием для психики людей. Со своей стороны, муниципалитет указывает на следующие причины «опиоидной эпидемии»: непредсказуемая токсичность нерегулируемых наркотиков («регулирование» означает декриминализацию опиоидов для личного употребления), употребление наркотиков в одиночестве из-за требований социальной дистанции и изоляции в рамках борьбы с ковидом, снижение доступности медицинской и социальной системы из-за борьбы пандемией. Городские власти и активисты стремились решить проблему передозировки главным образом при помощи создания благоприятных условий для страдающих наркотической за-
висимостью, включая многочисленные центры «безопасных» инъекций наркотиков, где страдающие наркотической зависимостью могут принимать наркотики под присмотром медиков, а также центры, где нуждающиеся могут получить бесплатную дозу «безопасных» наркотиков. По мнению городских властей, передозировка является чрезвычайной кризисной ситуацией, требующей различных неотложных мер, включая «снижение стигмы и дискриминации в отношении людей, использующих наркотики». Предлагаемые в прессрелизе муниципалитета меры по борьбе с опиоидным кризисом не включают в себя усиление борьбы с поставщиками наркотиков.
Broker, SUTTON GROUP ADMIRAl Diamond Award
SOLD
RENOVATED SEMI with W/Out basement apartment - $949K 3+1 Bedrooms/4! Washrooms/ Extra Deep Ravine Lot. Extended parking. Langstaff & Weston Rd SOLD OVER ASKING PRICE
SOLD
BRIGHT AND SPACIOUS 2+1 Condo Next To Subway Approximately 900 SF, Extra Low All Inclusive Maintenance. Renovated. Balcony, Parking, Locker. Yonge & Finch
Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes).
Торонто для всех Город-убежище. Администрация мэра Джона Тори сообщила о начале новой инициативы под названием Toronto For All. Целью этой инициативы является поддержка жителей города, не имеющих официального статуса в Канаде и, как говорится в пресс-релизе сити-холла, «испытывающих огромные трудности и живущих в постоянном страхе из-за недостатка иммиграционного статуса», а также «часто подвергающимся дискриминации из-за вредной дезинформации и стереоти-
пов». В связи с этим мэр Тори провел 24 августа Undocumented Residents Day для «признания тысяч не имеющих документов жителей Торонто и их вклад в жизнь города». Эта инициатива прошла с участием общественных организаций, оказывающих поддержку желающим получить статус беженца. Как отмечает сити-холл, многие не имеющие статуса люди живут в Торонто годами, работают и платят налоги, вносят свой вклад в экономику и культурную мозаику города. К сожалению, городские
власти не дают текущих данных как по количеству, так и вкладу нелегальных жителей Торонто. Сделать это нелегко: авторы исследования от 2009 года подсчитали, что в Канаде наличествует от 20 тысяч до 500 тысяч жителей, не имеющих легального статуса. Напомним, что в 2017 года администрация мэра Тори закрепила за Торонто статус Sanctuary City, обязавшись обеспечивать всеми услугами всех обитателей города, независимо от наличия иммиграционного статуса.
Прогоны на Eglinton Crosstown
Десять лет спустя. На прошлой неделе начались пробные прогоны поездов по «легкой» железнодорожной линии Eglinton Crosstown. Так называемые Light Rail Vehicles (LRV), они же скоростные трамваи, можно увидеть на открытых участках магистрали. Ожидается, что она начнет работу в будущем году, став пятой линией городского сабвея
– вопреки тому, что большая часть Line 5 Eglinton пролегает по поверхности. В транспортном агентстве Metrolinx уверены, что «скоростной трамвай» поможет значительно сократить время, необходимое для поездок по Торонто. На 19-километровой линии должно быть 25 новых остановок, называемых «станциями», большинство из которых являются местами пе-
ресадок на другие виды городского и регионального транспорта. Вместе с тем, и после запуска «пятой линии» Eglinton Ave. останется в основном достаточно узкой, тесной и перегруженной транспортной артерией. Напомним, что идея создания Eglinton Crosstown принадлежит администрации мэра Дэвида Миллера, стремившейся проложить трамвайные линии по основным транспортным коридорам Торонто вопреки очевидной необходимости развития сети сабвея. Строительство линии, стоимость которой приближается к 13 миллиардам долларов, началось в 2011 году и должно было закончиться к 2020 году, но, как это обычно бывает, значительно затянулось. Эпохальный долгострой на Eglinton Ave., помимо традиционных неудобств, стал причиной закрытия многих существовавших там бизнесов.
Игорь Тульчинецкий
Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир - VIP selection.
8
September 03, 2021 №1230
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
ЗАНЯТИЯ В КЛАССАХ И ОНЛАЙН
НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ
10 СЕНТЯБРЯ
416-663–3999 НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
September 03, 2021 №1230
9
Спутниковый интернет в Канаде Продаётся ДОМ В КИЕВЕ $550.000
3 этажа, 6 спален, 3 санузла. Около 350 кв. м. Участок 6,5 соток. Гараж на 2 машины. Современный и комфортабельный. Очень красивая и функциональная планировка. В городе и вместе с тем в окружении парков и озера. Дом утопает в деревьях, зелени и цветах. Участок земли благоухает. Тут же зона для BBQ и приема гостей. Можно с мебелью, которая вам обязательно понравится. Заходи и живи.
Альтернативные системы. Правительство Онтарио инвестирует более 109 миллионов долларов в систему спутникового интернета Telesat Lightspeed. По официальным данным, это самая крупная космическая инициатива в Канаде, как по своему техническому масштабу, так и по финансовому весу – более 6,5 миллиарда долларов. Она предусматривает создание сети геостационарных спутников, которые будут предоставлять коммуникационные услуги местным провайдерам интернета и сотовой связи, в том числе в формате 5G. Максимальная скорость передачи информации должна составить до 20 Gbps. В результате надежную и высоскоростную телефонную связь, интернет и телевидение можно будет получить на всей территории Канады. Финансовое участие правительства Онтарио, как и других провинций страны, позволит гарантировать обслуживание на всей территории Канады. Начало работы Telesat Lightspeed намечено на 2024 год. По всей видимости, она призвана быть канадской альтернативой системе Starlink от Илона Маска и другим подобным инициативам. Основная разница в том, что Starlink рассчитан
не на провайдеров, а на непосредственное обслуживание потребителей, и должен иметь на порядок большее количество спутников, необходимое для покрытия в глобальных масштабах, то есть не сотни, а тысячи космических аппаратов. В настоящее время услугами Telesast пользуются такие крупные коммуникационные компании, как Bell Canada и Shaw Direct. Федеральная корпорация Telesat Canada была основана еще в 1968 году для обеспечения спутниковой связи и других услуг. В 1972 году она вывела на орбиту первый канадский спутник связи Anik A1. В 1998 году либеральное правительство Жана Кретьена приватизировало Telesat, продав ее ведущей коммуникационной корпорации Bell Canada. Еще через десять лет Telesat был куплен инвестиционным конгломератом с участием американской компании Loral Space and Communications и пенсионного фонда сотрудников федерального общественного сектора Канады. Кстати, Public Sector Pension Investment Board является инвестором глобального масштаба, и, по данным за 2019 год, располагал активами на 168 миллиардов долларов.
Белоруссия закрыла свое посольство в Канаде
Невыгодно. С 1 сентября в Канаде больше не работает посольство Белоруссии, соответствующее постановление было принято Советом министров Белоруссии. За необходимыми консульскими действиями граждане Белоруссии теперь могут обращаться в посольство Белоруссии в Нью-Йорке (США). Граждане, которые стояли на консульском учете, также были переведены в нью-йоркское посольство. Отметим, что уже с 10 июля в Канаде не осуществляются прием документов для адми-
нистративных процедур и не оформляются выездные визы. Телефон консульства также не доступен. Напомним, властью Белоруссии было принято решение закрыть посольства, не приносящие существенной внешнеэкономической отдачи, но при этом расширить свое дипломатическое присутствие там, где это может быть выгодно. Помимо Канады были закрыты посольство в Эквадоре и консульство в Хабаровске, но при этом заработали консульства в Мумбаи, Хошимине и Гонконге.
Канада закрывает прямое авиасообщение с Марокко По меньшей мере на месяц. Агентство Transport Canada сообщило, что в полночь 29 августа приостанавливаются все прямые пассажирские рейсы из Марокко. Причина в повышенном риске заражения COVID-19. Ограничение будет действовать в течение 30 дней и должно быть снято 29 сентября, хотя не исключается его продление. Под запрет не подпадают грузовые перевозки, медицинские трансферы и военные полеты. Пассажирам, которые желают путешествовать из Марокко в Канаду непрямым маршрутом в течение этого периода, необходимо будет получить перед
вылетом отрицательный тест на COVID-19 в третьей стране, кроме Марокко, перед тем, как отправиться в Канаду. Согласно базе данных правительства Канады, как минимум 26 рейсов из Касабланки, Марокко, привезли зараженных COVID-19 пассажиров в Монреаль после 13 августа. На данный момент в Марокко наблюдается рекордный уровень заражения вирусом: за последний месяц в африканской стране с населением 36,5 миллионов человек зарегистрировано около 245 тысяч новых случаев заболевания и 2600 смертей.
Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com
ДОКТОР
Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ
10
September 03, 2021 №1230
416-663–3999 ВЫБОРЫ-2021
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Здравоохранение: проблемы и обещания Программы ведущих партий. Общественное здравоохранение является одной из главных тем предвыборной кампании. Год за годом расходы и налоги на здравоохранение растут, но оперативность и качество обслуживания вызывают все больше нареканий. Проблемы стали еще серьезнее из-за войны с ковидом, резко нарушившей обычный ход диагностирования и лечения. - дальнейшая вакцинация детей и взрослых от коронавируса, а также сохранение введенных либералами требований вакцинации как для федерального персонала, так и для путешествующих между провинциями Канады на воздушном и железнодорожном транспорте.
Недовольство канадцев вызывает также растущая дороговизна лекарств, делающая их недоступными. Серьезнейшей проблемой, которую не затрагивают политики и пресса, является фактическое разделение жителей страны по возможностям доступа к медицинскому обслуживанию в зависимости от наличия страховки по месту работы. Не секрет также, что медицинское страхование стало питательной средой для паразитизма на различных формах околомедицинского сервиса. Необходимость реформы здравоохранения очевидна, но согласия о характере такой реформы нет: слева предлагают наращивать расходы, справа – расширять платное обслуживание. Либеральная партия планиру-
ет следующие меры: - дополнительно 6 миллиардов долларов на ликвидацию очередей ожидающих своей очереди на диагностику и лечение, - 3 миллиарда долларов для найма 5 тысяч семейных врачей и медицинских сестер, - привлечение медиков к обслуживанию жителей отдаленных районов при помощи налоговых и других инициатив, - повышение минимальной заработной платы сотрудников домов престарелых и инвалидов до 25 долларов в час и подготовка дополнительно до 50 тысяч таких сотрудников, - десять оплачиваемых дней по болезни для персонала федеральных структур и структур федерального регулирования (общественных корпораций, банков и так далее),
Программа консерваторов включает следующие обещания: - ежегодное увеличение расходов на общественное здравоохранение на 6 процентов на протяжении десяти лет, - удвоение федеральных субсидий людям, страдающим неизлечимыми тяжелыми заболеваниями, - десять оплачиваемых дней по болезни для персонала федеральных структур и структур федерального регулирования, - увеличение финансирования и целый ряд других инициатив, направленных на расширение психиатрической помощи и поддержки (эта проблема становится все более острой из-за роста наркотической и алкогольной зависимости, а также связанных с пандемией психологических проблем), расширение программ лечения наркотической зависимости, особенно для коренного населения и меньшинств, - различные инициативы по расширению помощи пожилым и инвалидам, в том числе на дому, при помощи налоговых и других инициатив,
- пересмотр принятой при либералах Трюдо программы медицинского самоубийства, - отмена ограничений на сдачу крови гомосексуалистами, - значительное расширение быстрого тестирования при пересечении границ, по месту работы и учебы, что может стать альтернативой требованиям всеобщей периодической вакцинации, - открытие границ, но при ограничении доступа из новых эпицентров коронавируса, - «выбор» в системе здравоохранения, то есть расширение системы платных услуг для желающих более быстро получить медицинскую помощь, что может привести к дальнейшему расслоению жителей страны по части быстроты доступа и качества здравоохранения. Новая демократическая партия предлагает избирателям самые заманичивые, но при этом и самые дорогостоящие обещания: - всеобщая программа «бесплатных» лекарств уже через год после прихода к власти, - расширение общественного медицинского страхования на услуги, касающиеся зубов, глаз, слуха, а также по различным видам фертильной помощи, то есть искусственного оплодотворения, - десять оплачиваемых дней по болезни для персонала федеральных структур и структур фе-
дерального регулирования, - борьба с «системным расизмом» в здравоохранении, включая обеспечение доступа коренного населения к самым качественным медицинским и психиатрическим услугам, - признание опиоидного кризиса чрезвычайной медицинской ситуацией федерального уровня, - различные меры по лечению наркотической зависимости и расширению психологической помощи, - национализация частных домов престарелых и инвалидов и другие меры на этом направлении, - федеральная программа помощи пожилому населению, - национальная программа вакцинации от коронавируса; создание федеральной службы, контролирующей выпуск вакцин и другие меры в рамках пандемии. Отметим, что главной проблемой общественного здравоохранения остается чрезвычайно долгая во многих случаях продолжительность ожидания помощи пациентами. Эта проблема вряд ли может быть решена в условиях массовой иммиграции, когда ежегодные новые сотни тысяч потенциальных пациентов не обеспечиваются адекватным увеличением медицинского персонала, больниц и других медицинских учреждений.
Жильё: предвыборное обещание От умеренных до радикальных. Ведущие федеральные партии активно предлагают свои решения жилищной проблемы. Нетрудно заметить, что в большинстве случаев эти обещания призваны стимулировать покупательский спрос, что еще больше подтолкнет цены. Ни одна из партий не предлагает единственно возможные решения - массовое жилищное строительство или же сокращение потока иммигрантов. Тем не менее, некоторые предвыборные идеи заслуживают интереса. Либералы Джастина Трюдо, в частности, обещают: - новый накопительный счет, позволяющий к 40-летнему возрасту накопить до 40 тысяч долларов на первый взнос на первое жилье, причем эти деньги не будут облагаться налогом, - увеличение налогового кредита на покупку жилья с 5 тысяч до 10 тысяч долларов, - 25-процентное снижение стоимости страхования жилья через Canada Mortgage and Housing Corporation, что позволит в среднем сэкономить 6100 долларов,
- новая программа для желающих постепенно перейти от аренды жилья к его покупке, - субсидирование муниципалитетов с целью «построить, сохранить и отремонтировать» 1,4 миллиона жилищ, - налоговый кредит на расширение жилья с расчетом на представителей различных поколений семьи, - налог на перепродажу основного жилья в течение года после покупки, - двухлетний запрет на покупку жилья иностранцами, - налог на пустующее жилье
Фотография отреставрированного House of Commons (Палата Общин) в Оттаве. Photo of canadianart.ca
и пустующие земельные участки, приобретенные нерезидентами, - Bill of Rights для покупателей жилья, включающий ряд мер по защите их интересов. Жилищная программа консерваторов включает следующие обещания: - построить за три года миллион новых жилищ (сейчас в Канаде ежегодно строится около 220 тысяч домов и квартир), - запретить как минимум на два года покупку жилья иностранцами, не живущими в
Канаде.
жилья за десять лет.
Новая демократическая партия обещает оттеснить «большие деньги» от жилищного рынка, чтобы помочь рядовым покупателям жилья. Основные обещания НДП таковы: - 20-процентный налог на жилье, приобретаемое иностранцами, - увеличение сроков жилищных кредитов до 30 лет, - отмена федеральной части налога HST со строительства «доступного» жилья с целью построить 500 тысяч единиц такого
Зеленая партия выдвигает наиболее радикальные обещания: общеканадский режим чрезвычайного жилищного положения и запрет на выселение жильцов. Отметим, что такой запрет реален только при национализации жилищной аренды, в противном случае он обернется еще более жестокими репрессиями против лендлордов, приведет к оттоку частного бизнеса из жилищного сектора и тем самым еще больше усугубит проблему недоступности жилья.
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ
September 03, 2021 №1230
11
Трепет наших сердец Эстер КЕЙ, исследователь каббалы и эзотерики из
Цфата, Израиль,
специально
Русского Экспресса
для
И действительно, богаче или беднее (взгляните на Афганистан!) становятся не только семьи, но и целые страны, возносятся высоко или падают низко целые континенты (Европа, например, пережила тяжелые моменты в этом году), погружаются в воду либо переживают жару и отсутствие воды также те части суши, которым суждено испытать именно этот вид наказания…
Еще можно кое-что починить. Дорогие друзья! Мы скоро вступим в 5782 год, и хотелось бы подвести итоги за истекший 12-месячный период. Мы верим, что в целом нам все главные события года «выдают по разнарядке» уже в Новолетие, когда мы произносим в молитве: «Кто станет бедным? А кто богатым? Кто сгинет в огне? А кто в воде?» Как вы помните, там произносится довольно драматический текст молитвы.
Все так непросто, так комплексно, и все это решается именно в Новолетие, 1 Тишрея. Быть ли нам всем под тотальным контролем? Или, напротив, мы станем свободнее? Народ созрел для такой тенденции, которая была бы противоположна прежней. Наверно, вы и сами это подметили… Итак, с наступлением Элула (последнего месяца года) мы начинаем подводить итоги и задумываться.
Тема исправления… Король в поле «Не нужно ли починить?» Баал Шем Тов, «гуру» хасидизма, однажды преподавал своим ученикам тайны Торы, когда их прервал стук в дверь и громкий вопрос ремесленника: - Починять, починять не надо ли чего? - Нет, нет, ничего, - ответили ему нетерпеливо, ибо учащиеся хотели продолжить урок, - все в порядке. - Не нужна починка? – настаивал разнорабочий. - Нет ни сломанной табуретки, ни стола, ни прорехи под потолком? - Нет... - Таки и нечего чинить? Да разве такое бывает? Обязательно что-нибудь да требуется исправить! – воскликнул ремес-
ленник. – Поищите получше! Баал-Шем-Тов был счастлив: работник как раз озвучил его идею! Он тут же обратился к ученикам и сказал: «Вот ведь я неоднократно говорил, что неслучайно все происходит в Б-жьем мире. Только вдумайтесь в то, что сейчас сказал этот человек. Как глубоки его слова! Они подходят для каждого из нас! Все ли у нас исправно? Может, нам только кажется? Если поискать в своей душе и переоценить заново кое-что в жизни, то окажется, что много чего требует исправления». Хасидизм стоит на том, что, во-первых, все не случайно, а во-вторых, что исправление нужно совершать постоянно. И с радостью!
Последние дни месяца Элул. …Наши дети приносят из детсадов и школ рисунок, изображающий колесницу и царя, который выехал в поле. Он окружен тружениками, простым народом. Его лицо сияет милостью. Потом он вернется во дворец и воссядет на престол. Будет вершить суд над народами. Но пока что, весь этот месяц, он - в поле. Он слушает нас, приближает нас к Себе. В течение месяца Элул мы – те самые труженики в поле, и можем выглядеть обычным, будничным образом, а Всевышний ищет нас «в поле» - то есть посреди нашей повседневной трудовой деятельности. Лицо Его в этот отрезок времени мудрецы называют «смеющимся», «светлым ликом».
«Я к возлюбленному моему, а возлюбленный мой – ко мне» так описывают эти взаимоотношения каббалисты, пользуясь строками из Шир а-Ширим (Песни Песней царя Соломона) для выражения своей мысли. Наша молитва в этом месяце означает душевное движение в ответ на тот «светлый лик», который мы ощущаем как улыбку отца или матери, когда они довольны нами. Для нас естественно в Элуле учиться и молиться, молитва идет без особых усилий и напряжения. Треугольник со стрелкой от нас – к Б-гу, и ответное движение – треугольник с направлением вниз – вместе составляют самую совершенную геометрическую фигуру – шестиугольник. Маген-Давид – это сочетание обеих тенденций: от сотворенных к Творцу и от Него к ним. Полная гармония и взаимность. Это и выражено в строках – «Я – к возлюбленному моему, а возлюбленный мой – ко мне». На иврите «во-любленный» - это ДОД. …Говорят в шутку, что слово ДОД означает также дядю, а иногда дядя бывает добрее родного отца: ведь отец всегда воспитывает, ставит условия сыну. А дядя бывает и просто добрым, безо всяких условий… О Всевышний! Пожалей нас. Столько людей пережили встряску! Столько лишились в результате вирусного искусственно выведенного заболевания своего иммунитета, своего чувства обоняния… Даже и автор этих строк была бы рада вновь вдохнуть аромат розы или пиона, например, и почувствовать его своими рецепторами. Но – увы! «Проклятые китайцы» - скажете вы. Не знаю! Предпочитаю благословлять все, что есть в Б-жьем мире. И прошу обратно свои здоровые рецепторы обоняния! Год проходит! Что ж, многое было удивительно и страшно в событиях, которые произош-
ли (переселение народов, землетрясения, теракты, болячки), многое наполняло нас тревогой. Но мы выдержали. Мы продержались: изучали Тору, распространяли среди наций законы Ноя, исполняли заповеди, раскаивались в совершенных грехах, старались быть настоящими евреями или просто настоящими людьми. Еще один год – как еще один сноп, принесенный нами в Храм для жертвоприношения. И вот-вот сбудутся слова пророка Иешаягу о наступлении времени Избавления: «Ликуйте, небеса, и веселись, земля, и разразитесь, горы, песней!» (Иешаягу 49-13) И как сказано - «И будут ходить народы при свете Твоем». И ночь засияет ярче дня! И пророчеством будут одарены даже малые дети… И не будет больше больных и обделенных… И восстанут мертвые из праха… И станет зверь лесной жить вместе с мирной овечкой… И перекуют мечи на орала. И раскроется величие замысла Творца. И увидим мы славу Иерусалима. В Храме возобновятся воскурения, и мы все почувствуем, унюхаем их великолепный неземной аромат. Чувство трепета переполнит все сердца! Звук шофара (трубления в бараний рог) напомнит о жертвоприношении Ицхака, а также о Даровании Торы и о последнем избавлении. Этот звук будет огромен и устрашающ, трубный звук с Небес. Он будет слышен и даже ВИДЕН. Бояться раскрытия Мошиаха нам нечего! Это ведь наш король, Всевышний, и Илья-пророк возвещают нам Избавление! Бояться и трепетать нужно в эти последние оставшиеся дни - СЕЙЧАС, когда еще можно кое-что ПОЧИНИТЬ.
12
September 03, 2021 №1230
416-663–3999 » "РУССКИЙ ТОРОНТО"« В ЛИЦАХ
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русский экспресс»
русского экспресса
Ефим Школьниксон: «Вести бизнес надо с отдачей...» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Ефимом Школьниксоном, риэлтором. caмoм нaчaлe, чтoбы пoлyчить пepвыe peзyльтaты? - Работая агентом по продаже недвижимости, я уделяю этому делу большую часть дня и, можно сказать, ночи. Я так существую в этом бизнесе уже больше 20 лет. Чтобы добиться нормального результата в нашей работе, надо быть все время внутри текущего момента. - Кoгдa вы пoняли, дoбилиcь ycпeхa?
чтo
- Мой успех – это успех клиента, успех сложной операции по продаже или покупке дома, квартиры, таунхауза... Успех – это когда ты делаешь свое дело профессионально и с душой. - Расскажите о себе. - Родился я в Ленинграде, там же оканчивал свои институты. Потом была иммиграция в Израиль (Иерусалим). Двадцать лет назад моя семья решила попробовать счастья в Канаде и покинула жаркие иерусалимские горы в направлении снежного Торонто. - Cкoлькo вpeмeни нeoбхoдимo yдeлять бизнecy в
- Cтaнoвитcя ли co вpeмeнeм пpoщe вecти бизнec или нaoбopoт? - Вести бизнес надо не расслабляясь, с отдачей. А это всегда непросто. - Что вы будете счастливы делать каждый день всю оставшуюся карьеру? - Даже не знаю, что я буду делать без моей работы. Думаю,
что буду оказывать пассивную помощь людям в деле покупки и продажи жилья. - Былo ли нa вaшeм пyти тo, o чeм вы coжaлeeтe? - Сожалеть не о чем. А вот анализировать прошлое всегда полезно. - За что вы благодарны? - У меня прекрасная семья, любимая работа, здоровье – я благодарен за это все. - Каким было самое красивое место, в котором вам довелось побывать? - Я родился и вырос в красивом месте – в Ленинграде. Иерусалим очень красив, и Торонто вполне прекрасен. Природа Канады удивительна! Вообще я много путешествовал и видел прекрасные места. Красива наша Земля! - Если бы вы могли поехать куда угодно, в какую точку планеты вы бы отправились? - Я бывал во многих местах. С годами меняются приоритеты. Сейчас мне нравится что-то с
морским пейзажем. - Если бы вы могли жить где угодно, что за место это было бы? - Я бы жил у моря. Но чтобы зимой все же был снег. - Paди чeгo вы мoгли бы oткaзaтьcя oт cвoeгo дeлa? - Трудный вопрос. Ради того, чтобы детям уделять больше внимания. Ради победы над коронавирусом, в конце концов. И вообще ради победы хорошего над нехорошим... - Если бы ваша жизнь была фильмом, понравилось бы вам его смотреть? А как бы он назывался? - Мой фильм назывался бы «Покой мне и не снится». Это был бы увлекательный, не без юмора, но все же триллер. - Если бы список чудес света нужно было составить заново, что бы вы в него включили? - Хорошо было бы иметь чудесную вакцину от всех болезней. - Что именно каждый человек
должен хотя бы раз испытать в своей жизни? - Лучше, конечно, ничего слишком резкого не испытывать, но иметь в себе понимание, что такое жизнь, какие повороты она может делать. Хорошо бы уметь сострадать, уметь любить, уметь прощать... - Часто ли вы говорите «да», хотя на самом деле хотите сказать «нет»? - Я люблю говорить «да» - если для меня это «да», и «нет» - если для меня это «нет». Конечно, компромиссы бывают, иногда их просто не избежать... - Если бы в детстве вы могли положить все свои самые любимые вещи в капсулу времени и отправить в будущее, какие предметы бы там оказались? - Мои книги, фильмы, велосипед, мотороллер и, конечно, мои воспоминания... - Если бы вы могли выбирать эпоху, в которой жить, какая подошла бы вам лучше всех? - Мне нравятся шестидесятые годы прошлого столетия...
BROKER
905-953-0550 $499,900
Доступный по цене, уютный 3-спальный таунхаус с ремонтом в центре престижного района Алкона. Новая плита, кондиционер, новая столешница из кварца. Потлайты, бэксплаш, много места на бэкъярде, новый термостат для отопления и кондиционера. Незаконченный бейсмент для ремонта на ваш вкус (есть выход для санузла). INNISFIL
$899,000
Дом-мечта в 10 минутах от пляжа, с 4 спальнями и красивым внутренним дизайном. Почти 3000 кв. фт. 2 кухни высокого класса с бытовой техникой из нержавеющей стали, кварцевыми столешницами, стильным бэксплашем, порцелановыми полами и большими окнами. Красиво оформленные новые ванные комнаты, потолки 9 футов, двойная входная дверь, открытая планировка. INNISFIL
$419,900
$850,000
Просторный 4-х спальный 2-х этажный, двухгаражный дом в красивом, зеленом районе, с огороженным бэкъярдом. Идеально подходит для растущей семьи. 2234 кв. фут. На тихой улице, рядом все удобства и пляж. В доме большая кухня с выходом на новую террасу, главная ванная комната с ванной, прачечная на первом этаже с выходом в гараж. Крыша переложена в 2019, дверь в патио 2020, гаражные двери заменены в 2019.
INNISFIL
$999,000
Отдельностоящий, двух-гаражный, четырехспальный дом с современным ремонтом. Просторная кухня, гостиная с газовым камином, главная спальня со сводчатым потолком и гардеробной. В чистом, семейно-ориентированном районе (Алкона), в непосредственной близости к пляжу г. Иннисфил. Красиво сделанный walk-out бейсмент с квартирой. INNISFIL
$399,000
$359,900
Прекрасно отремонтированный, уютный дом с двумя спальнями. Две ванные комнаты, обновленная кухня, новый сайдинг и крыша. Гостиная с камином, просторная столовая с французскими дверями и выходом на просторную террасу, идеально подходящую для летних развлечений. Sandy Cove это сообщество для взрослых, разрешено проживание с домашними животными. 3 общественных центра, 2 открытых бассейна с подогревом, пешеходные тропы, множество клубов и групп, социальные мероприятия. В нескольких минутах езды от Алконы, в 15 минутах от Барри. INNISFIL
Right At Home Realty Inc., Brokerage 16850 Yonge St Newmarket, Ontario L3Y 0A3
Обновленный, со вкусом оформленный и просторный таунхаус с настоящей, дровяной печью в популярном районе Ардаг! Идеально подходит для новичков и инвесторов. Рядом с шоссе 400, озером, магазинами, школами и многим другим! Светлый интерьер с ламинатом, новая кухня, просторные спальни. Внутренний вход из гаража и частично законченный бейсмент с rough in для ванной. BARRIE
$959,900
$919,900
$789,000
Красивый и почти новый таунхаус, без соседей сзади. Уединенный бэкъярд, панель на 200 ампер, огромный недостроенный walk-in подвал с rough-in для будущей ванной комнаты, современный водонагреватель tankless, система безопасности оплачена до конца 2022 года. Великолепные деревянные полы и лестницы. Удобная терраса для любования закатом. Легкий доступ к пляжу, школам, паркам, магазинам. INNISFIL
$409,500
Бунгало с 2 спальнями и 2 ванными комнатами, на ОГРОМНОМ участке в 160 акров. На первом этаже гостиная/столовая открытой планировки и кухня с паркетным полом. В основной спальне ванная комната, гардеробная и выход на террасу. 160 акров включают в себя 5 полей, к которым можно подъехать на грузовиках или вездеходах. Недалеко речка, красивейшие леса. Разрешена охота.
DRYDEN
$799,900
... Вниманию перво-покупателей и инвесторов! Удобная, светлая двухспальная квартира открытой планировки площадью более 1000 кв. фт. В главной спальне просторная гардеробная и полуванная. Ухоженное здание с 16 квартирами! Рядом все удобства, школы, магазины, рестораны и многое другое! Идеально подходит для пассажиров пригородных поездов, всего в нескольких минутах от станции и шоссе 400! Есть одна открытая парковка. BARRIE
Ухоженный, новый дом-бунгало от Treasure Hill. 2 спальни + 2 ванные комнаты. Большой подвал с выходом для ванной комнаты. Близко к озеру Симко. Лучшее и самое востребованное место в Кесвике!
GEORGINA
Обновленный и очень красивый таунхаус в востребованном районе Саммерлин! Open Concept с wainscotting, потлайты, деревянные пола, потрясающая кухня с гранитной столешницей и электроприборами из нержавейки. Рядом - парки, пруды, тропы для прогулок, несколько школ и все магазины, какие только могут понадобиться.
Отдельно стоящий, просторный дом с одним гаражом на тихом Cul-De-Sac. Полностью отремонтирован: новые полы, новая кухня и плитка, новые двери, новая бытовая техника. 3 спальни и 2 ванные комнаты, кухня будет полностью завершена до даты закрытия. Отдельный вход через гараж. Рядом все удобства!
BRADFORD
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
416-663–3999
September 03, 2021 №1230
Мы поможем с финансированием вашего дома или инвестиционной недвижимости
• Подскажем и дадим совет тем, кто покупает недвижимость впервые
• Разрешено приобретение
до 12 объектов недвижимости
• 50% TDS • И многое другое
Для агентов недвижимости и других лиц возможно от 5bps и до 20bps за рекомендацию после успешного закрытия. Звоните для дополнительной информации.
Роман БЕЛОУСОВ Mortgage Specialist
Тел: 647-296-5797 Roman.Beloussov@bmo.com
13
14
SEPTEMBER 03, 2021 №1230
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
Как подать объявление в газету:
ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance
(647) 294-6871
ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT
позвонить: 416-663-3999
РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!
П О С ТОЯ Н Н А Я
( F U L L - T I M E )
General Labour Machine Operator
Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position
416.514.0733Валерия
(647) 204-4402
5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5
ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА
ПОКУПАЕМ
СРОЧНО
КУПИМ ВАШИ СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ
требуются ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ
Профессиональные грузчики.
Любые изделия из золота/серебра/бриллианты. Предметы антиквариата. Ордена и медали. Монеты любых стран, а также бумажные деньги. Выезд и оценка у Вас дома.
Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.
Хорошая цена!
Дмитрий
Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Работаем аккуратно!
Заботимся о Вашем имуществе!
www.moveyourstuff.ca
(647) 982-1819 (Соломон) В стабильную компанию с многолетнимо пытом работы
ТРЕБУЮТСЯ
A-Z Drivers
Зарплата до $2,500 в неделю A-Z Owner operators Доход выше $30,000 в месяц
За подробной информацией обращайтесь
(416) 617-2254 Михаил
*
C��������� �����
Золото/Серебро/Бриллианты
647.914.6468
syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.
$20-$25 в час!
647.345.8866
Стабильно 15 лет в бизнесе
Звоните 416-617-2254 Михаил
Bathurst - Sheppard.
требуется
VersatileMoving.com
ANY Перевозки 24/7. Домквартира-офис. GTA-CanadaUSA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020
Недвижимость сдаю
С 1 октября сдается чистая, сухая меблированная комната для одного работающего мужчины. С хорошей кроватью queen size, в бейсменте с окном, есть все необходимое для жизни. Отдельный вход, душ, кухня, туалет. Internet, паркинг включены. $600. (416) 398-5990
Steeles & New Westminster.
Rent c 1 cентября - 2 Bedr отремонтированный бейсмент apt. с отдельным входом. Общая площадь около 100 м2, большая living room.Полная кухня, ванная комната после ремонта, новый ламинат, своя прачечная, паркинг, high speed Internet. Рядом Promenade. Сдается минимум на 1 год (контракт), для некурящих, без животных, справка с работы. Первый и последний месяц депозит. (416) 707-7077 (416) 888-9827
Требуется профессиональ-
ная портная для ремонта и пошива одежды, умеющая работать на промышленных машинах. (647) 898-4579 (416) 482-4579
Pастущая компания по
производству кухонь на фабрику в North York набирает на Fulltime работу Cabinet Makers, Warehouse Helper and CNC Machine Operator. hr@livingart.ca. (905) 761-9090
Требуется помощник на
кухню с опытом работы. Начиная с сентября. Адрес: Weston Road/401. Владение русским и английским языками. Пожалуйста, звоните или свяжитесь по электронной почте fcabony@gmail.com (416) 930-4847 /Марина/
Жилье на короткий срок
$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Major Mackenzie/Dufferin
Сдается меблированная светлая комната в бейсменте после ремонта работающему мужчине. Все включено (лондри, интернет, паркинг). Звонить после 6 вечера или отправить сообщение (647) 891-0636 Bathurst & Steeles. Сдается
комната, не бейсмент. Интернет, паркинг, laundry. Рядом магази-
Требуется
HANDY MAN - FULL-TIME В компанию требуется опытный Handy Man от 30л. и старше. Работа с траками и на warehouse ОФИЦ. ТРУДОУСТРОЙСТВО
$3200 + BENEFITS (с дальнейшим повышением ЗП)
Предоставляем: рабочую машину, полный комплект инструментов и мастерская. Обязанности: мелкий ремонт трэйлеров (электрика, ремонт корпуса, замена масел - научим). Находимся на Yonge & Steeles
Звоните: (416) 841-4244 или (416) 238-7744
написать:
russianexpresstoronto@gmail.com
Looking for
Компании Art Metal
требуется помощник сварщика и
сварщик
с опытом работы по металлу. Район Этобико.
a female receptionist to work in office Must speak english fluently read and write. Must be between ages 19 to 45. от
Требуется женщина 19 до 45 лет на ресепшен
для работы в гараже по ремонту
(416) 837-9449 (416) 848-4588
машин.
Свободное владение
английским.
Contact Sam (647) 994-9906
Срочно требуется
на постоянную работу в офисе в Этобико женчщина со знанием английского языка и работы на компьютере Работа: Mon-Fri с 8:30 до 17:00 Присылать резюме: recruiting@alfajobagency.com Тел:(416)562-3221
посудомойщица
продам
перевозки
Suite 207A, North York, M3H 5Y4
$2000 - 2500 PER WEEK OWNER OPERATORS $30,000 AND OVER IN GROSS
Работа
Автомобили
принести: 1881 Steeles Ave. W.,
срочно требуется
ны, плаза, ТТС. Цена $600/mo. (416) 807-5532
года. 4х4, 5.4, Прбег 340.000 км. Белый в очень хорошем состоянии. Цена $10.500. (416) 806-0734 Евгений
«русский экспресс»
TEXAS FOR A - Z DRIVERS
Автомобили
Продается Ford 150, 2010
www.russianexpress.net
Ресторану "Сулико" помощник повара,
Требуется
флорист
Для дополнительной информации звоните по телефону
с опытом работы в цветочный магазин в Downtown с высокой проходимостью. Четверг, пятница, суббота.
(647) 447-0152
(647) 895-4949
Требуются
Looking for
а также
Контракторводители A-Z Canada и Canada-Usa
Водитель
по Онтарио and GTA
body shop worker with min 2 years experience contact
(647) 994-9906
Водители без опыта - поможем
Требуется механик по ремонту траков
416.854.4431 Email: driver@vnvlogistics.com
Требуется оператор на
автопогрузчик / Forklift Operator на склад в Markham. Работа с деревянными контейнерами/ящиками. $20p/h. Пн-Пт/8am-4:30pm. Опыт работы и Forklift licence обязательны. (647) 476-4422
Требуются ВОДИТЕЛИ-
ГРУЗЧИКИ в moving company на full time. Оплата $22/hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. (647) 476-4422
1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
В компанию требуется ОПЕРАТОР (CNC/Waterjet/Laser)
Идеальный кандидат (мужчина) должен: иметь опыт работы в производстве читать чертежи и перепроверять измерения, быть готовым к обучению, знать английский 30-55 лет. Возможность работать посменно, поднимать вес 20 кг. Полная ставка (Mon-Fri) $18.00-$22.00 в час Посылать pезюме на: info@antechtechnologies.com
Тел. 905-850-3192
В связи с получением новых контрактов cрочно
требуются
Bодители и владельцы траков категории A-Z Мы платим - Bодителю до 80 с/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile Мы 10 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено
(416) 617-2254 Михаил
Требуются женщины по уборке домов,
почасовая оплата труда, на старт $20 в час и выше. Не подвозим. Нужно иметь свой транспорт. Разрешение на работу (work permit) для тех, кто уже находится в Канаде по гостевой визе. Звоните: 416-838-6214 Условиями труда будете довольны. Валентина
Требуется Продается Colon Hydrotherapist
Ford 150, 2010 года.
с опытом работы 1 год.
4х4, 5.4
Знание разговорного английского языка обязательно. Part time. Можно выслать резюме на емайл адрес: Sheppardcolonic@gmail.com
Тел. (416) 519-5578 Europeancolonic.centre Для больших проектов
по установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers and Cabinet Makers (payment up to $15,000/ month). hr@livingart.ca. (905) 761-9090
Требуются женщины
для уборки в домах. При наличии машины оплата $22-23/час, без машины оплата $17-18/час. Есть вакансии для уборки офисов в вечернее время. (416) 827-6743
Русская образовательная
программа школы "Корни" приглашает на работу с детьми дошкольного, а также младшего и среднего школьного возраста преподавателя математики, логики. Работа в будние дни по вечерам и в выходные. 10195 Keele Street, Maple (just North of Major Mackenzie off Keele). Анастасия (416) 898-7364 /Анастасия/
A luxury evening wear
manufacturer is looking for a Seamstress to join our team in a full-time hourly contract position in North York! Starting hourly rate: $20.00. Send your resume to mail@ lucianmatis.com
Пробег 340.000 км.
Our North York store (located on Dufferin between Finch and Steeles) and our King City store (located at Dufferin and King Rd) are now hiring Cashiers/Customer Service Staff to join our Customer Care Team!
About Us
Coppa’s Fresh Market is a family-owned and operated grocery store chain in the Greater Toronto Area. We are committed to providing a truly authentic grocery experience, where customers get exceptional value, great service, and selection of the finest quality food from around the corner…and around the world!
• PERSONALIZED MEAL PLAN • GROCERY AND SNACK LISTS • DELICIOUS RECIPES worth • DAILY WORK-OUTS of prizes • 1 ON 1 COACHING • ACCOUNTABILITY TEAM • WEEKLY NUTRITIONAL WEBINARS • FUN FUN FUN
$500
Евгений Требуется Commercial
Требуется Caregiver for
elderly Italian man. Must have valid driver licence. 5-6 days a week. Good pay. (905) 472-8019 В компанию на постоянную
работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501
Товары продаю
Тапочки мужские и
женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295 яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665
Cashier / Customer Service Clerk
Starting September 7th
(416) 806-0734
Careers@coppas.com
Услуги ремонт
Windows 3000 Замена
* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/
ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек-
троподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых
CHALLEGE FEE: $25 WHATSAPP FOR INFO: 1 (416) 557 8710
Ортопедическая
диагностика и лечение у детей и взрослых Детский церебральный паралич. Заболевание позвоночника, суставов и стоп. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.
(416) 878-3340 ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398 Ремонт и замена крыш.
Мелкий ремонт, установка вентов, чистка eavestrough, инспекция крыш. Дмитрий (647) 864-7180 Влад (416) 893-3220
Услуги бытовые
Убираю чисто и аккурат-
но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/
Услуги деловые
Welfare & ODSP (инвалид-
ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация по самым трудным случаям. (416) 277-4665
Услуги красота
Job Description
• Greet customers and offer exception customer service; engaging and connecting with the customer to ensure that they have had a positive shopping experience • Scan, process and bag customer orders accurately and with care • Handle cash and EFT transactions accurately • Provide customers with information on our unique items, sales items and up-selling • Share customer feedback with management • Adhere to SmartServe guidelines when processing alcohol sales • Maintain a clean and safe workplace, adhering to sanitation policies • Additional duties as required • Open availability; must be flexible to work all shifts including days, evenings and weekends. Full-time positions available! Coppa’s Fresh Market values your dignity and independence, and we are committed to meeting the needs of persons with disabilities throughout the recruitment process. Please note that only qualified candidates will be contacted. Should you require an accommodation, please notify our recruiting department at the time of scheduling your interview.
Please email your resume to HR@coppas.com
15
21-DAY WEIGHTLOSS / FITNESS CHALLENGE !!!
состоянии. Цена $10.500.
Cleaner for Commercial Kitchen. С опытом работы. Адрес: Weston Road/401. Владение русским и английским. Пожалуйста, звоните или свяжитесь по электронной почте fcabony@gmail.com (416) 930-4847 /Марина/ (905) 303-3999
SEPTEMBER 03, 2021 №1230
BACK TO SIZE !!! Kickstart your health habits...
Белый в очень хорошем
Домашние органические
Coppa’s Fresh Market приглашает на работу
объявления
Ортопедическая диагно-
стика и лечение у детей и взрослых. Детский церебральный паралич. Заболевание позвоночника, суставов и стоп. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные. (416) 878-3340
Услуги компьютеры
Ремонт любых компью-
теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление
Вокальная студия
«Александра»
Уроки вокала Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых. Найди свой уникальный, правильный голос!
416.630.7077
vocalschool@gmail.com YouTube Channel: Alexandra Vocal School вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca
Учеба Спорт Дети математика
Математика, Физика,
Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/
Математика, Биология и
Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199
Математика.
Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/
Учеба Спорт Дети английский язык
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -
Учитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение, практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker). (416) 917-1501
Знакомства Одинокий канадский
мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха. (647) 7666-093
16
September 03, 2021 №1230
416-663–3999
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
Вокруг смеха - Девушка, а вы любите готовить? - Да, я классно ставлю чайник!
- Вы смотрели новогоднее обращение президента? - Нет. А в кого он обратился?
Идеальный муж - это человек, который все делает правильно в семейной жизни, но все равно дает какой-нибудь повод, чтобы можно было придраться!
Сколько о себе не рассказывай, за спиной расскажут интереснее!
Приехала тёща в гости. Маленький мальчик: - Ура! Бабуля приехала, теперь папа фокус покажет! - Внучок, а какой фокус? - Папа сказал, что если ты ещё раз появишься, то он на стену залезет!
- Вы уже вывели свои активы в офшор? - Какие активы, какой офшор? - Извините, мне просто ваше лицо умным показалось. - Любимая, прости, я был не прав. Давай мириться. - Ладно, подожди, не ешь. Я приготовлю что-нибудь другое. - Я уже пятнадцать лет женат и люблю одну и ту же женщину. - Твоя жена должна быть очень счастлива! - Да, она не знает об этом.
Врач-невролог спрашивает у пациентки жалующуюся на головную боль: - Вы замужем? - Нет. - Тогда не понимаю…
- Скажите, а на чём прокололся мэр нашего городка, обвинённый в шпионаже? - Он не брал взятки, ходил на работу пешком и у него не было даже любовницы.
Я тут подумал: Пятачок и Винни-Пух – типичная лесная гопота. То мед у пчел воровали, и у Пятачка хранилось незарегистрированное ружье. То Кролика сначала обожрали, а потом хату развалили. То на день рождения Иа приперлись с пустым горшком и порванным шариком.
Настоящий джентльмен просто обязан знать, что любит его дама, чтобы случайно не оказаться с ней там, где это можно купить. С головой подружиться так и не удалось. Остались на стадии робкого знакомства.
У йога спрашивают: - А вам не больно на доску с гвоздями ложиться? - Больно только первый раз, а потом главное - в те же дырочки попасть. Сегодня извлекла из недр самой дальней полки старые джинсы, а они на красоте моей необъятной не сходятся. - Муж, - говорю, - ты чего не сказал, что я так разожралась? - А чё, можно было? - Я у вас компьютеp купил. Так он умер. - Гаpантия какая? - Пожизненная. - Раз умер - гаpантия кончилась.
Два соседа не могли поделить парковочное место - конфликт закончился поножовщиной. В итоге, один сосед припарковался на 8 лет в колонии строго режима, а у другого появился подземный гаражный бокс из дерева. Услышал от соседской девочки: Баю-баюшки баю, Не ложись на краю, Придет дедушка Бабай, и отключит вам Вай-Фай! Испугался... Жена мужу по телефону: - У меня компьютер не работает. - А кнопочку такую большую нажимала? - Нажимала. - А шнур в розетку воткнут? - Сейчас возьму фонарик, посмотрю... - А фонарик зачем? - Так электричества ж нет... Судья: - Свидетель, что вы делали 16 декабря 1989 года в 11 часов 42 минуты? - Ну, я сидел дома. . . в кресле. . . с календарем в руках. . смотрел на часы. . .
416-663–3999 НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ
www.russianexpress.net
отдел рекламы
«русского экспресса»
«русский экспресс»
September 03, 2021 №1230
17
Как можно увеличить свою пенсию? Эта статья особенно важна для тех, кто собирается выйти на пенсию в ближайшие годы
Советы профессионала. Я постоянно встречаюсь с пенсионерами и с теми, кто готовится выйти на пенсию. Большинство из собирающихся на пенсию в ближайшие годы не знают, что будет происходить с их доходом и какова величина поддержки от государства. Многие заблуждаются по поводу размера своей пенсии и не понимают, что действительно влияет на пенсию, а что нет. Некоторые делают неправильные шаги в пенсионном возрасте: • боятся держать деньги на счету и держат наличные «под подушкой», • переводят все средства на детей, которые потом будут платить налоги с прироста (кому из детей это понравится?), • начинают переписывать недвижимость на детей, • продавать собственность, • даже разводиться для того, чтобы получать на несколько сотен долларов больше. Много, очень много недопонимания, и все это негативно отражается на здоровье. Все знают, что переживание и стресс к добру не приведут. Хочется, чтобы пенсионеры чувствовали себя очень хорошо, уверенно и комфортно в пенсионном возрасте. Государство никого не бросит, но все мы помним фразу – «А ХОРОШО ЖИТЬ ЕЩЕ ЛУЧШЕ». Так вот, цель этой статьи – это более счастливая, уверенная и комфортная ЖИЗНЬ! Давайте рассмотрим следующий жизненный сценарий. Семья, муж и жена в возрасте 62 лет, имеют доход на двоих $95.000. Их жилье (townhouse) стоит около $800.000. К счастью, mortgage уже полностью выплачен, но каких-то существенных сбережений накопить не получилось. Все силы были брошены на погашение моргиджа. Семье очень нравится их townhouse, кроме того, он расположен близко к месту, где живут дети с внуками, и семья предпочитает жить в townhouse постоянно. Наличие поблизости родной семьи очень важно по многим причинам. Переезд далеко за город может создавать проблемы, связанные с поиском врачей (там просто могут не брать новых пациентов) и с изоляцией от семьи, внуков и друзей. В общем, хочется жить в этом районе. Текущие расходы на содержание дома таковы: - maintenance fee - $450, - property tax - $250, - utilities - $280, - страховка дома - $70. Итого на содержание дома уходит $1050 в месяц.
Чистый доход семьи, за вычетом налогов, составляет $5000 минус затраты на дом $1050, на жизнь семье остается $3950 в месяц. Проходит 3 года, и возраст семейной пары достигает 65 лет, они собираются выходить на пенсию, и общая сумма пенсии из всех возможных источников составляет $2600 в месяц на двоих. За 3 года стоимость townhouse, при даже небольшом, 2%-м росте, выросла до $850.000. Затраты на дом составляют: - maintenance fee - $550, - property tax - $280, - utilities подорожали до $350, - страховка дома - $90. Итого, через 5 лет затраты на дом выросли до $1270. Что делать, если пенсия $2500, а затраты на дом $1270? Рассмотрим возможные варианты: Вариант 1. Продать дом и купить кондо. То есть высвободить часть денег при продаже и на них жить. Вопрос – сколько стоит хорошее кондо? Если в этом же районе, скорее всего, дорого. Если уехать подальше, то опять проблемы с удаленностью (врачи, дети, внуки...). Приблизительные расчеты: $850.000 – 5% (комиссия) and HST on 5% = $800.000 Расходы на кондо составят: - maintenance fee - $850, - property tax - $250, Итого затраты на кондо составляют $1100 в месяц. Ненамного меньше, чем затраты на содержание их текущего дома. $2600 - $1100 = $1500 Семье остается $1500 на все остальное. Особо не разбежишься, да и от детей далековато, нет возможности часто видеться (если за город перебираться). Вариант 2. Остаться жить в любимом доме, оформить кредитную линию под залог дома в определенном банке (только один банк предоставляет такие условия) и перестать платить совсем за все, что связано с домом. Свободная кредитная линия составит $520.000 (это 65% от стоимости townhouse - $800.000). Кредитная линия позволяет создать ситуацию, при которой за жилье не надо платить совсем.
Расходы аккумулируются на кредитной линии. К сожалению, эта схема не работает, если вы уже имеете или планируете открыть кредитную линию в любом знакомом вам банке. Только один банк, о котором вы даже не думаете, может предоставить вам такие условия, которые облегчат вам жизнь в пенсионном возрасте. Практически почти все финансовые институты и банки, предлагающие вам такого года кредитные линии под залог недвижимости, требуют оплату интереса ежемесячно и штрафуют вас за невыполнение этого условия. Кроме того, вы можете лишиться этой кредитной линии, если не будете платить ежемесячно хотя бы интерес за истраченную часть по кредиту. И только один банк разрешает вам делать то, что я пропагандирую в этой статье. Поэтому для того, чтобы получить именно такую кредитную линию, которая вам поможет в пенсионном возрасте, вам необходимо обратиться в наш офис. Поход в обычный банк и открытие там кредитной линии не поможет вам улучшить уровень жизни в пенсионном возрасте. Но давайте вернемся к расходам на содержание нашего жилья: • maintenance fee - $550, • property tax - $280, • utilities - $350, • страховка дома - $90. Стоимость жилья, особенно отдельных домов и townhouse, сегодня растет очень высокими темпами. Мы будем консервативны и предположим, что рост жилья в будущем составит всего 2%. Но даже с учетом такого консервативного среднегодового прироста наш дом через 20 лет (когда возраст пенсионеров уже достигнет 85-ти лет) будет стоить $1.263.000. $1.263.000 минус $520.000 (сумма, потраченная на содержание дома с учетом интереса за все годы) равняется около $743.000. Получается, что сколько бы мы ни прожили, мы все равно оставляем наследство нашим близким ($743.000). Кроме того, предлагаемая кредитная линия работает
Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2020
(на русском языке)
Dominion Lending Centres Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439 очень интересно, совершенно отлично от других банков. Вы будете все эти годы экономить на интересе, и в итоге сумма долга будет существенно меньше. Но это я смогу рассказать вам при личной встрече. Что это дает Сегодня, в 62 года, после выплат за дом, наличными остается $3950 на жизнь. В пенсионном возрасте $2600, без учета всех затрат на дом, которые мы не платим. Это примерно 65% от текущей зарплаты – как раз та сумма, которую специалисты рекомендуют иметь в пенсионном возрасте в сравнении с доходом до выхода на пенсию. Семья может позволить себе: • Ездить отдыхать столько, сколько хочется, пока есть здоровье (дополнительные средства можно брать из кредитной линии). Все знают, что пенсионный возраст делится на 2 периода: 1 период - это когда здоровье еще более менее, и вы готовы ехать куда угодно, были бы деньги. 2 период – когда и рад бы поехать, но врач не рекомендует, да и самому страшновато. А то и вообще не до поездок – справиться бы с возникающими болячками. • Брать с собой в поездки внуков/правнуков. Это приятно быть полезным своим детям и еще приятнее проводить время с внуками/ правнуками, пока есть силы и здоровье, и детки маленькие. Потом они вырастут и уже ни за какие коврижки с вами не
поедут. • Делать существенные подарки своим близким при жизни. Простая ситуация – услышали вы, что внук хочет машину поменять, ну что вас останавливает от того, чтобы подарить ему $10.000 или больше для покупки машины мечты. Ведь вам не надо думать, как платить интерес за эти деньги. Пусть себе аккумулируется на кредитной линии. Ведь вы дом с собой не заберете в другой мир. Все равно эти деньги придут в виде наследства в вашу семью, просто сегодня, может, они более важны... (фактически, вы раздаете наследство при жизни). Я думаю, что все вы согласитесь, что больше радуется тот, кто дарит, а не тот, кому дарят. • Свободная кредитная линия может для вас зарабатывать надежные проценты, которые позволят вам жить еще лучше. Ваша equity в доме может работать на вас. Я всегда могу помочь иметь надежный доход в размере 9% годовых. • Не думать о завтрашнем дне – как жить и на что жить. Все это позволяет пенсионерам чувствовать себя уверенными в своем финансовом положении, полными жизни, полезными для детей, внуков и правнуков и быть счастливыми. А что еще нам нужно в этой жизни? Ждем встреч.
ваших
звонков
и
18
September 03, 2021 №1230
416-663–3999
отдел рекламы
«русского экспресса»
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
www.russianexpress.net
«русский экспресс»
отдел рекламы
«русского экспресса»
416-663–3999
September 03, 2021 №1230
19
20
September 03, 2021 №1230
416-663–3999
отдел рекламы
«русского экспресса»
ACCIDENT?
ЗВОНИТЕ НАМ! МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ
SLOMYANSKI LAW
Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА
MARIANA SLOMYANSKI
LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public
(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2
HOUSE FOR SALE 175 Lyle Dr. Clarington, Ontario L1C 0V6
Truly Spectacular "Averton" Detached Premium Corner Home In The Heart Of Bowmanville. Only 2 Years Old, Freshly Painted 5 Bdrms, 4 Washroom, Oak Stairs From Main To 2nd Floor, Prefinished Oak Floors On The Main Floor, Modern Eat-In Kitchen W/Granite Counter Top, 9' Ceiling On Main, Double Garage, Pot Lights, Access From Garage To Kitchen, Close To Schools, Public Transit, 401, 407, Cedar Park, And The Hospital. Don't Miss This Opportunity. Please Check It Out!
Muralee Vaithilingam Sales Representative
Ph. 416.500.5651 realtormuralee@gmail.com www.homelifefuture.ca HOMELIFE/FUTURE REALTY INC., BROKERAGE* *INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED 205-7 EASTVALE DR #205, MARKHAM, ON L3S 4N8 Off. 905.201.9977 Fax 905.201.9229
www.russianexpress.net
«русский экспресс»