Russian Express №1233 Newspaper by Toronto Express Weekly Newspaper

НОВОЕ

ИЗДАНИЕ

ЕЖЕГОДНОГО СПРАВОЧНИКА "РУССКИЙ ТОРОНТО" 2021

№1233

SEPTEMBER 24

2021

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

В РУССКИХ МАГАЗИНАХ И БИЗНЕСАХ

www.kingrenovations.ca

Kitchen renovation with 10% off until end of September

Нам не нужен адвокат? «Скупой платит дважды». - Многие люди думают, что лучше сэкономить, найти «шаблонное завещание» в интернете, заполнить, и все в порядке, - говорит адвокат Глеб Морозов, учредитель и партнер юридической фирмы Reid Morozov Law, p.c. - Но на деле это далеко не так... Читайте стр.5.

NEWG GTAC CONDOS.COM покупка квартир на PRE-CONSTRUCTION этапе

 ЛУЧШИЕ ЦЕНЫ, ПЕРВЫЙ ВЫБОР КВАРТИР  УЛУЧШЕННЫЕ УСЛОВИЯ КОНТРАКТА  ПОЛНЫЙ СПЕКТР УСЛУГ ДЛЯ ИНВЕСТОРОВ  ПОДРОБНЫЙ АНАЛИЗ ИНВЕСТИЦИИ, ФИНАНСИРОВАНИЕ, ПОКУПКА  АРЕНДА ПРОДАЖА  МЕНЕДЖМЕНТ СДАВАЕМОЙ В АРЕНДУ НЕДВИЖИМОСТИ

www.gtahomeservice.ca

Handyman 647.327.2781

ПОД ОДНОЙ КРЫШЕЙ КЛИНИКА СЬЕМНЫХ ЗУБНЫХ ПРОТЕЗОВ

ВРАЧ СТОМАТОЛОГ

ЗУБОПРОТЕЗНАЯ ЛАБОРАТОРИЯ

Оскар Минков DD, Osmin Denture Services

ПРОДАЁМ ПРОЕКТЫ ДО ОФИЦИАЛЬНОГО ОТКРЫТИЯ! РАБОТАЕМ НАПРЯМУЮ С БОЛЬШИНСТВОМ ДЕВЕЛОПЕРОВ ТОРОНТО

MAXIM BAGINSKIY Developers Approved «Platinum» Broker

416-832-8343

БЕСПЛАТНЫЕ КОНСУЛЬТАЦИИ:

647.294.3310

БЕСПЛАТНЫЕ протезы для получающих: OW/WELFARE/ODSP/VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНЫЕ удаления: OW/WELFARE/ODSP/ VETERANS AFFAIRS БЕСПЛАТНОЕ лечение: ODSP / VETERANS AFFAIRS СКИДКИ ПЕНСИОНЕРАМ И ЛЮДЯМ С НИЗКИМ ДОХОДОМ Возможен выезд протезиста на дом. Работаем допоздна, по выходным и в праздничные дни. (Bathurst & Sheppard)

www.osmindenture.com

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС!

2021 RAV4 RAV4

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

2021 Sienna Sienna

INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM

DOWN

WEEKLY

PAYMENT

FINANCE FROM

$94.72 WEEKLY

$130.00 $0

"Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!"

Сергей Cell: 647.865.3701 sergiyz@thornhilltoyota.com

DOWN

PAYMENT

 416-663–3999 НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель �� Майя Мастер Отв. секретарь ��Мария Михайлова Редакционная коллегия........................ А.Г ладков , С. П етренко , А. Г ерштейн Верстка ��В. Квантум Publisher ��Maia Master Manager �� Maria Mikhailova Editorial Department............................. A. G ladkov , S. P etrenko , A.G ershtein Lay-out of Newspaper.... �� V. Quantum Phone �� (416) 663-3999 E-mails �� russianexpresstoronto@gmail.com

Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами.

Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

September 24, 2021 №1233

Курс Трюдо Еще четыре года. Консервативные избиратели помогли либералам Трюдо победить консерваторов. Надеясь привлечь центристскую часть электората, тори потеряли своих традиционных соратников, ушедших направо. В результате за Народную партию проголосовали более 833 тысячи человек, недовольных пролиберальным курсом консерваторов и двуличием их лидера Эрина О’Тула. Это пятый результат после примерно 5,414 миллиона голосов у либералов, 5,624 миллиона - у консерваторов; 2,958 миллиона - у новых демократов и 1,286 миллиона - у зеленых. Как вы заметили, за консерваторов проголосовало значительно больше избирателей, чем за либералов. Но места в парламенте даются партиям не по общему числу голосов, а по победителям в избирательных округах. Ли-

« Во главе с умной и обаятельной чернокожей женщиной и с более-менее умеренной программой консерваторы сейчас бы праздновали победу и распределяли места в кабинете. Вместо этого им придется скрежетать зубами аж до 2025 года, если только команда Трюдо раньше не доведет Канаду до ручки. бералы, поддержанные самым мощным электоральным блоком - городскими иммигрантскими общинами, - первенствовали в 158 избирательных округах, в то время как консерваторыполучили только 119 депутатских мандатов. Блок Квебекуа прирос на два места в Палате общин, а новые демократы - на одно. Нового Трюдо из Джагмита Сингха не

вышло, но фигура сикха-ортодокса в качестве реального претендента на пост премьер-министра Канады напоминает о том, что никакого системного расизма здесь нет. Системный расизм существует только как инструмент управления населением при помощи создания общественных конфликтов. Ожидаемо бледно выступила Зеленая партия. Сейчас все партии бесповоротно зеленые и беспощадно климатические, и наперебой обещают никого не пожалеть ради светлого будущего. Зеленые получили всего два места в парламенте, и даже их лидер «пролетела» мимо Палаты общин. Как, впрочем, и лидер Народной партии Максим Бернье. Ни одного депутата от far-right в парламенте не будет, но в массмедиа звучат предупреждения о том, что «ультраправые» представляют собой огромную угрозу, которую необходимо решительно искоренять, особенно если мы хотим победить ковид еще при жизни этого поколения, и не хотим, чтобы наши дети и внуки страдали от оков своего врожденного пола. Любопытно, что никто не призывает искоренять обе коммунистические партии Канады. А ведь недавняя история свидетельствует о том, что коммунизм - это страшная угроза, чрева-

тая тиранией, беззаконием, бедствиями и войнами, геноцидом и преступлениями против человечности. Что касается ковида, то незадолго до выборов Трюдо сообщил, что только либералы способны победить коронавирус. Действительно, раз уж на первом этапе пандемии либералы отказывались от масок и запретов на полеты из Китая, тем самым способствуя проникновению коронавируса, то сейчас ей и шприц в руки. Заодно либералы могли бы извиниться перед избирателями и перечислить в госбюджет как минимум 600 миллионов долларов, потраченных на только им нужные выборы, давшие либералам еще четыре года у власти вместо остававшихся двух. Возвращаясь к консерваторам, остается пожалеть, что они не читают «Русский Экспресс». Мы предсказывали, что тори сильно пожалеют, если вновь выберут своим лидером представителя самой мерзкой и преступной части населения - белых мужчин среднего возраста, в то время как они могли предпочесть представительницу ямайской общины, юриста Леслин Льюис. Во главе с умной и обаятельной чернокожей женщиной и с более-менее умеренной программой консерваторы сейчас бы праздновали победу и рас-

пределяли места в кабинете. Вместо этого им придется скрежетать зубами аж до 2025 года, если только команда Трюдо раньше не доведет Канаду до ручки. Впрочем, значительная часть избирателей вновь подтвердила свое согласие идти «курсом Трюдо», бороться с системным расизмом и исламофобией (поскольку антисемитизм уже искоренен), поддерживать гендерную гибкость, очищать атмосферу новыми налогами, и вообще готовиться к Великой Перезагрузке, после которой от прежней Канады останутся только воспоминания, слегка приправленные рожками да ножками проклятого прошлого. Перед выборами я разговорился с пожилым канадцем. Вот суть разговора: «А что вам больше нравится, прежняя Канада лет тридцать назад или нынешняя?». «Конечно, прежняя!». «А за кого вы собираетесь голосовать?». «Конечно, за либералов!». Извините, но это примерно так же логично, как ежедневно для крепкого здоровья и хорошего настроения ущемлять себе первичные половые признаки дверью. А может, это действительно кому-то нравится, вдохновляет и радует?! А.Гладков

rsxprss@gmail.com

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999 ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

До свиданья, лето! Природы дивная краса. Еще выпадают теплые почти по-летнему деньки, но знаменитая канадская осень потихоньку начинает примерять багряный свой убор. В Торонто есть немало заповедных уголков, где можно насладиться богатством осенних красок... В долине реки Дон, известной нам как Don River Valley, между трассами скоростного шоссе и метрополитена, под мостами, за пышными кронами деревьев, прячется Todmorden Mills. Это историческое место также находится недалеко от бывшего кирпичного завода, на 67 Pottery Rd., и является уникальным фоном для любования осенней листвой. Здешние постройки когдато были частью небольшого поселения Тодморден, где еще в 1790-х годах работала лесопилка, потом пивоварня, и ряд промышленных предприятий. Обсаженные деревьями тропы делают территорию идеальным местом для осенней прогулки. Доступ открыт с четверга по воскресенье, с 11:00 утра до 4:00 дня, и закрыт в понедельниквторник. Todmorden Mills предоставляет уникальную возможность погрузиться в прошлое города и

Craigleigh Gardens Park

Всего в километре от Brick Works, бывшего кирпичного завода, находится природный заповедник Craigleigh Gardens Park. Вместе со сменой времен года его облик приобретает новые краски. Кроны деревьев меняют свой зеленый наряд на ярко-алый и золотой, которые делают парк одним из самых красивых в городе. То же самое можно увидеть, если продолжить прогулку вдоль по улице Milkman's Lane, примыкающей к парку. В конце 19-го века здесь располагалось поместье Craigleigh Gardens, которым владел банкир, а затем парламентарий, сэр Эдмунд Бойд Ослер. После его кончины в 1924 году это место было передано в дар городу Торонто. Вход в старинные ворота находится на 160 South Dr., недалеко от станции метро Castle Frank. Парк открыт для свободного доступа круглые сутки. Информация на сайте: www.toronto.ca/data/parks/ prd/facilities/complex/370/ index.html В восточной части Торонто также можно полюбоваться красками осени на склонах Coxwell Ravine, природного парка, расположенного на восточной стороне Don Valley Parkway, к северу от Don Mills Road. В тиши заповедного леса кажется, будто вы оказались далеко за пределами шумного города. Обширная система тропинок включает в себя парки Todmorden Mills и Linkwood Lane, и выводит в заповедник Charles Sauriol Conservation Area. Парк Coxwell Ravine, в который можно войти с 460 O'Connor Dr., менее известен, чем его большие соседи, а потому создает атмосферу уединения среди дикой природы. Доступ в парк свободный, прогуляться под сенью его деревьев можно в любое время дня. Более подробная информация - на сайте: www.toronto. ca/data/parks/prd/facilities/ complex/2430/index.html Клен - символ канадской осени, его ярко-алые листья даже дали

название известной песне The Maple Leaf Forever – «Кленовый лист навсегда», - которая стала неофициальным гимном Канады и официальным для хоккейной команды Maple Leafs. А написал эту песню в 1867 году, в честь дня рождения Канадской Конфедерации, композитор Александр Мьюир. Благодарные потомки назвали его именем уникальный парк, Alexander Muir Memorial Gardens, в районе улиц Yonge и Lawrence. Здесь собраны различные породы кленов со всей страны. По замыслу устроителей этого кленового царства, сады объединяют Northern Ravines, сеть живописных оврагов и пешеходных троп, которые проходят через парки Sherwood и Sunnyden, и открыты круглый год. Сады Александра Мьюира включены в городскую программу Gardens Discovery Walk Route. Вход в парк свободный, в любое время, и находится на 2901 Yonge St. Всю информацию можно найти на сайте: www.toronto. ca/data/parks/prd/facilities/ complex/193/index.html

насладиться буйством осенних красок, таких же, как и несколько веков назад... Информация на сайте: www.toronto.ca/exploreenjoy/history-art-culture/ museums/todmordenmills Заповедный Wilket Creek Park на 1100 Leslie St. - это 44 гектара нетронутого леса, более 2 км пешеходных и велосипедных дорожек, целая сеть природных троп и площадки для костров. В это время года старинный лес буквально окутывает многоцветное покрывало из листьев клена и красного дуба, превращая прогулку в фантастическое путешествие в сказочный мир. Парк открыт для посетителей в любое время, со среды по пятницу, и с 8:00 am до 5:00 pm в субботу-воскресенье. Информация на сайте: tоronto.ca/data/parks/prd/ facilities/complex/492/index. html

Wilket Creek Park

Интересный факт: после войны 1812 года в северной части долины Уилкет-Крик поселился Александр Милн, иммигрант из Шотландии, разбогатевший на выделке шерстяных тканей. Позже он основал имение Edwards Gardens, которое его наследники передали городу для устройства общественного ботанического сада, действующего по сей день. Так что, уважаемый читатель, проверяем прогноз капризной погоды и отправляемся на встречу с красотой наступающей осени… Don Valley Parkway

Александр Герштейн

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

 416-663–3999 « » "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" ПРЕДСТАВЛЯЕТ отдел рекламы

русского экспресса

September 24, 2021 №1233

Нам не нужен адвокат? «Скупой платит дважды». Хочешь-не хочешь, а всему на свете, в том числе и нашей жизни, когда-то приходит конец. Осознавая это, человек разумный старается сделать все возможное, чтобы дети, внуки и правнуки поминали его добрым словом, а не наоборот. И поскольку одного доброго желания мало, необходимо оставить завещание. Но для этого надо идти к адвокату, но как-то боязно, и денег жалко... - На самом деле сегодня, в эру высоких технологий, вполне можно обойтись и без нас, говорит адвокат Глеб Морозов, учредитель и партнер юридической фирмы Reid Morozov Law, p.c. - Открыл Google, нашел одно из тысяч «шаблонных завещаний», в которые можно ввести свою информацию, и будь спокоен - права близких на твое имущество защищены. Все бесплатно, а если у вас есть родственники, которые могут унаследовать ваше имущество по закону, то чаще всего и завещание не нужно. Так зачем же платить адвокату? Однако, как говорит народная мудрость, «гладко было на бумаге, да забыли про овраги». И предусмотреть проблемы может только владеющий всеми тонкостями наследственного права адвокат, каким является Глеб Морозов, LL.L., LL.B., LL.M., член Law Society of Ontario. - Я получил первое юридическое образование в Кишиневе, - рассказывает Глеб, - потом продолжил обучение в Карловом Университете в Праге. Работал с рядом восточноевропейских банков в качестве эксперта, затем продолжил учебу в Georgetown University, в Вашингтоне. Переехав в Канаду, обучался в в Law School of the University of Toronto и защитил степень LLM в Osgoode Hall Law School, York University. Профессия юриста требует непрерывного и постоянного обновления своих знаний… Глеб работал в частных и коммерческих структурах, в одной из старейших и крупнейших юридических фирм на Bay Street. Трудился следователем в саморегулируемой организации CSIC, которая занималась лицензированием иммиграционных консультантов, затем директором по корпоративным делам в инвестиционной компании. А в итоге ушел в частную практику, и сейчас является совладельцем и партнером юрфирмы ... - Фирма ваша занимается широким спектром различных юридических дел, но давайте поговорим на тему, с которой начался наш разговор... - Я думаю, что в данной ситуации, в этот «ковидный» период, который затянулся достаточно надолго, одними из самых актуальных тем для людей являются наследственное планирование и оформление доверенностей, как общих, так и на управление имуществом в случае потери дееспособности, или так называемых медицинских доверенностей, Power of Attorney for Personal Care... - К сожалению, довольно часто люди по незнанию, а иногда пользуясь советами друзей, родственников, земляков и так далее, этими вещами пренебрегают... - Есть, конечно, случаи, когда можно, в принципе, передавать имущество и без завещания, объясняет Глеб. - Для этого существует ряд инструментов в наследственном корпоративном и трастовом праве, которые позволяют сделать это так, чтобы

имущество не включалось в наследственную массу умершего и, таким образом, не облагалось налогом на наследство, который в Онтарио является, пожалуй, одним из самых высоких в мире. И потому я бы посоветовал людям, у которых, конечно, есть имущество, и они хотели бы его передать следующим поколениям, не пожалеть денег и взять хотя бы один час консультации с адвокатом, работающим по наследствам, именно для того, чтобы понять, какие есть опции, каким образом это имущество правильнее держать, какие есть варианты для передачи его... - Какие ошибки или просчёты чаще всего допускают те, кто думают, что они всё знают? - Самая стандартная ошибка с точки зрения планирования и налоговых последствий - это, наверное, обращение всего своего имущества в наследственную массу официально утвержденного судом завещания (probate). Знаете, я нередко вижу, как люди просто копируют из интернета образец завещания, не обращая внимания на его, так сказать, орфографию и синтаксис, не вдумываясь в терминологию, которую они, может быть, не вполне понимают. А юридический труд, он очень зависит от внимательности. Как мы знаем, «дьявол таится в мелочах», и поэтому адвокат, работающий с документами в любой области права, должен быть очень внимательным, потому что иной раз не там поставленная запятая может изменить суть дела. Как классическое «казнить нельзя помиловать», это самый яркий пример… И вот такое «завещание», попав в руки к судье, может вызвать вопросы, быть неправильно интерпретировано, понадобится расследование, чтобы определить, чего же на самом деле хотел завещатель. Согласно существующей практике, судья должен стать на место завещателя и понять, какова была его воля, его намерения. И тут уже не столь важно, что написано на бумаге. А возможные попытки оспорить завещание влекут за собой не только расходы, но приводят к эмоциональным, семейным драмам. Вчерашние близкие родственники становятся чуть ли не злейшими врагами… Вот почему будет правильным, с точки зрения завещателя, если у вас есть имущество и вы хотите его передать, заранее заняться планированием: что, каким образом, кому, кто у вас будет трастовым управляющим, как будут решаться споры многие, многие вопросы оформляются в завещании, которое может быть первичным, вторичным, к нему могут быть добавлены инструкции, дополнительные меморандумы и тому подобное… - Хотелось бы затронуть еще одну важную тему - семейные взаимоотношения... - «Ковидная» ситуация определенно отражается на этом, создавая напряженную обстановку в семьях. Люди не выдерживают продолжительного

совместного пребывания в изолированном пространстве, возникают конфликты, и мы отмечаем прирост разводов. Люди также обращаются за помощью в вопросах установлении опеки над детьми и алиментами, чаще всего понимая, что разумнее не доводить дело

до суда. Мы же, как и любой адвокат, занимающийся судебным разбирательством, всегда стараемся способствовать этому, следуя правилам Law Society of Ontario... - Какой приблизительно процент дел в вашей практике удаётся завершить досудеб-

REID MOROZOV LAW, p.c.

Family, Corporate

Wills & Estates, Real Estate

155 University Ave, Suite 300 Toronto, Ont., M5H 3B7 Tel: (416) 203-8777 Fax: (416) 203-7778 Email: gleb@reidmorozov.com www.reidmorozov.com

ным соглашением? - На этот вопрос не так просто ответить, потому что в семейном праве есть целый ряд различных тонкостей, которые надо учитывать в каждом отдельном случае. Очень часто к нам приходят и говорят: мы взрослые, умные люди, всё поняли, выяснили отношения, нам только нужно сделать Separation Agreement соглашение о разводе. Одними из условий действительности такого соглашения являются полное раскрытие финансовой информации и получение сертификата о независимой юридической консультации. То есть человек приходит к адвокату, и тот обязан ему дать информацию о его правах и обязанностях по такому договору, в соответствии с семейным правом. И начинается: ох, оказывается, здесь я могу больше получить! Появляются какие-то имущественные требования, и естественно, возникает разлад. Но, тем не менее, хотел бы сказать, что большую часть дел нам удается привести к разрешению во внесудебном порядке. Хотя, конечно, бывают случаи, когда разводящиеся супруги занимают непримиримую позицию, не идут на компромиссы, и буквально дерутся из-за, условно говоря, ложек и стульев. Бывает такое, что люди тратят большие суммы на семейных адвокатов, на битву за какое-то семейное серебро, которое даже на блошином рынке ничего не стоит. Ну, тут скорее вопрос принципа... - Русскоязычных клиентов много у вас? - Где-то треть от общего количества, несмотря на то, что мы далеко от так называемой «русской» части города. У нас есть клиенты и здесь, в даунтауне, и в Ричмонд Хилле, и в Воне, в Миссиссаге, в Оквилле... - Людей, особенно наших, тем более, пожилых, часто пугает обращение к адвокату, они думают, что откроют вашу дверь, и сразу включится счётчик... - Я могу сказать только за себя - у нас это не так, - заверяет Глеб Морозов. - Адвокат обязан сразу сказать, надо ли платить за предварительную консультацию. Это не должно на вас упасть, как гром среди ясного неба. И когда вы договариваетесь, не стесняйтесь задать этот вопрос. Обязательно узнайте, какие ставки у адвоката, это поможет избежать недопонимания во многих вопросах. Я знаю, многих людей пугает обращение к адвокату, они думают, что лучше сэкономить и найти все в интернете. Приходят, как правило, уже когда «жареный петух клюнул», и это оборачивается еще одним известным нам выражением «скупой платит дважды». Позиция это неправильная, нужно менять менталитет, ведь не зря говорят, что легче предупредить пожар, чем потом его тушить… Беседовал Александр Герштейн

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999 НОВОСТИ ТОРОНТО

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Развлечения, экскурсии, рестораны

Муниципальные программы. В настоящее время муниципалитет Торонто проводит несколько инициатив, направленных на возобновление нормальной жизни в городе. W Познакомьтесь с ArtworxTO: годом общественного искусства в Торонто 2021-2022 позже в этом году!

КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ

ВСЁ ПУТЁМ (некоммерческий)

(647) 996-8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба

WWW.VSEPUTEM.COM

11 ОКТЯБРЯ (понедельник - Thanksgiving long weekend)

MUSKOKA В программе: безумные краски осени в легендарной Маскоке, круиз по озеру Маскока, прогулка по историческому центру города, посещение красивейших водопадов, посещение антикварного центра, посещение уникального скульптурного музея в лесу.

Среди них стоит отметить следующие: - DineTOgether: в этой кулинарной программе участвуют более чем 270 ресторанов, предлагающих свои блюда по специальным меню и ценам (от $15 до $50), в том числе с возможностью доставки на дом. Эта программа продлится до 3 октября. С перечнем ресторанов и предлагаемыми меню можно познакомиться на вебсайте www.toronto.ca/ dinetogether - StrollTO: пешеходные экскурсии по Торонто, в том числе под руководством гидов, включающие 140 различных маршрутов, знакомящих с историей, культурой, достопримечательностями, событиями и многими другими интересными фактами, касающимися нашего города. Дополнительную информацию об этой инициативе можно найти на вебсайте www.toronto.ca в разделе StrollTO - ArtworxTO: программа публичных художественных инсталляций и событий, рассчитаанная на текущий и будущий год. Бла-

годаря субсидиям в размере 4,5 миллиона долларов представители творческих профессий смогут создать, организовать и провести более 350 различных мероприятий; Эта программа является частью рассчитанной на десять лет инициативы Public Art Strategy, направленной в том числе на интересы «недостаточно представленных или заслуживающих большего равенства общин и их истории». Подробности на вебсайте www.toronto.ca/artworxto - HistoricTO: эта программа состоит из двух частей - события на открытом воздухе, проводимые городскими музеями до 2 октября, а также туры по различным районам города, знакомящие с их прошлым, настоящим и будущим, проводимые до 8 октября. Подробности на вебсайте вебсайте www.toronto.ca в разделе HistoricTO. С полной программой различных событий, проводимых под эгидой муниципалитета Торонто, можно познакомиться в разделе Festivals and Events Calendar на этом же вебсайте.

Ковид-паспорта: что надо знать Муниципалитет напоминает. Муниципалитет Торонто уточнил правила применения внутренних ковид-паспортов, введенных правительством Онтарио с 22 сентября. Эти требования распространяются преимущественно на различные помещения под крышей, где не всегда возможно ношение масок и соблюдение дстанции. Теперь для посещения ресторанов, баров, ночных клубов, банкетных залов, конференц-центров, общественных центров, фитнес-клубов, спортивных комплексов, бассейнов под крышей, казино, концертов, потребуется свидетельство о вакцинации и удостоверение личности с фотографией. Эти

правила распространяются на всех посетителей старше 12 лет. При этом существуют некоторые исключения: например, ковид-сертификаты не требуются детям и подросткам в возрасте до 18 лет, участвующим в организованных спортивных играх, а также желающим посетить туалет - например, в общественном комплексе, либо оплатить и получить покупку или услугу. Кроме того, исключения распространяются на лиц, имеющих соответствующие медицинские справки, а также на участников свадеб, похорон и других ритуальных мероприятий, проходящих в отведенных для этого местах. Городские власти призыва-

ют жителей Торонто сообщать о случаях нарушения требований по части ковид-паспортов в центральную диспетчерскую по телефону 311, а в случае наличия реальной угрозы безопасности и здоровью граждан - по телефону 911. Сити-холл напоминает и о том, что бизнесам за нарушение ковид-режима угрожает штраф в размере от 1 тысячи долларов до 10 миллионов долларов. Директора корпораций могут быть наказаны штрафом в размере до 500 тысяч долларов и лишением свободы на срок до одного года. Частным лицам грозит штраф в размере от 750 долларов до 100 тысяч долларов и до года тюрьмы.

Симптомы ковида Вниманию родителей. К началу учебного года медицинская служба Торонто обнародовала новый перечень симптомов коронавирусного заболевания. Теперь полный список признаков заболевания ковидом включает только повышенную температуру (выше 37,8 градусов), озноб, трудности с дыханием, потерю вкуса или обоняния, а также тошноту и понос,

АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ

ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com

чувство усталости, боль в мускулах и суставах, воспаленное горло, насморк или заложенный нос, боль в животе, головную боль, покраснение глаз, потерю аппетита. В случае появления таких симптомов ребенку полагается оставаться дома и максимально быстро пройти проверку на коронавирус. В некоторых случаях эти симптомы могут быть связаны с уже имеющими-

ся заболеваниями - например, астмой, сезонной аллергией и так далее. В этом случае необходимо иметь справку от врача, подтверждающую наличие такого заболевания. Однако в случае ухудшения симптомов, связанных с имеющимся заболеванием, ребенку необходимо воздержаться от посещения школы и пройти проверку на коронавирус.

Призы кинофестиваля Фильмы и звезды. В Торонто завершился международный кинофестиваль. Главный приз фестиваля People’s Choice Award - получил фильм Belfast, написанный и снятый замечательным британским актером Кеннетом Брана по мотивам его собственного детства. Черно-белая семейная драма рассказывает о жизни и событиях в Северной Ирландии в конце 60-х годов. Помимо других

актеров, в фильме также занята британская звезда Джуди Денч, сыгравшая бабушку главного героя. Как известно, во многих случаях картины, получившие главную награду кинофестиваля в Торонто, затем становились лауреатами премии «Оскар». Длинный список этих фильмов включает прошлогодний Nomadland, а также предшествовавшие ему Green Book, 12 Years a Slave, The King’s Speech,

Slumdog Millionaire и многие другие. В списке претендентов на приз зрительских симпатий завершившегося фестиваля были также Scarborough, посвященный этому району Торонто, и драма The Power of the Dog c Бенедиктом Камбербэтчем в главной роли. Из-за пандемии фестиваль прошел в довольно сложном формате, со значительно меньшим количеством фильмов, зрителей и событий.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Граница остается закрытой Еще как миниимум на месяц. Американская администрация в очередной раз продлила запрет на свободное пересечение сухопутной границы со стороны Канады. Запрет, введенный еще в марте 2020 года, распространяется на «неприоритетные» категории населения независимо от статуса вакцинирования.

Сухопутная граница останется закрытой как минимум до 21 октября, в то время как канадцы по-прежнему могут отправиться в США воздушным путем. Однако на начало ноября запланированы некоторые перемены в правилах для иностранцев, посещающих США. В частности, зарубежные визитеры должны будут быть полно-

стью вакцинированными. Канадцам остается надеяться на то, что полностью вакцинированные в конце концов смогут отправиться в Штаты, как прежде, на своем автомобиле. В первую очередь это касается канадских пенсионеров-«снегирей», в массовом порядке переселяющихся в теплые американские края на время долгой канадской зимы.

 416-663–3999 НОВОСТИ КАНАДЫ

September 24, 2021 №1233

Mila Gurfinkel

Danny Gurfinkel

Sales Representative Member of Toronto Real Estate Board

905.881.SOLD (7653)

# 1 AGENT

info@gurfinkelteam.com dgurfinkel@trebnet.com www.thornhillrealestate.ca

УДАЧНАЯ СДЕЛКА - ЦЕЛЬ НАШЕЙ РАБОТЫ! BATHURST & RUTHERFORD (SOUTH RICHVALE) ШИКАРНЫЙ УГЛОВОЙ 3 BDR TOWNHOUSE С WALK OUT BASEMENT. Дому 2 года. Деревянные полы, красивая кухня, прекрасный район.

OON COMING S

THORNHILL WOODS

УГЛОВОЙ TOWNHOUSE 3 BDR, 4 WASHROOMS, ЗАКОНЧЕННЫЙ BASEMENT APARTMENT. Доход от basement $1370 ежемесячно. В доме 2 кухни, 2 стиральные комнаты. Прекрасная планировка.

НОВЫЕ ПРОЕКТЫ VIP В THORNHILL THE THORNHILL CONDOS BY DANIELS Шикарный condo в шагах от Bathurst Street

PROMENADE PARK TOWERS Роскошный condo, соединенный проходом с PROMENADE MALL

Затянувшийся траур Требования репараций. Большинство жителей Канады считают, что государственные флаги должны быть возвращены из траурного приспущенного состояниия обратно на вершины флагштоков. Канадские флаги были приспущены еще 30 мая на всех государственных и общественных учреждениях по решению правительства Трюдо в память о жертвах интернатов для индейских детей. Вопреки обычной практике, этот знак траура был введен без срока окончания: по словам Джастина Трюдо, решение о подъеме флагов могут принять только коренные жители Канады. Однако 59 процентов опрошенных жителей Канады считают, что флаги должны быть подняты уже сейчас, а 63 процента полагают, что это может

быть сделано 1 октября, после Дня истины и примирения. Возможно, правительство либералов планировало держать флаги приспущенными до новой памятной даты, намеченной на 30 сентября. В этот день в Канаде впервые будет отмечаться National Day for Truth and Reconciliation, символизирующий нормализацию отношений с коренным населением страны через восстановление исторической правды о несправедливостях и преступлениях в отношении аборигенов. Кстати, эта памятная дата станет выходным днем для персонала федеральных и федерально-регулируемых структур. Стоит упомянуть о том, что недавно правительство Трюдо выделило более 321 миллиона долларов на помощь жертвам интернатов, на поиски могил

учеников и другие подобные нужды. К настоящему времени жертвы интернатов уже получили около 4,8 миллиарда долларов. Пострадавшие могут получить от 100 тысяч до 200 тысяч долларов в зависимости от того, насколько трудно им пришлось во время обучения и жизни в интернатах. По мнению представителей коренного населения, этих и намеченных выплат недостаточно. Недавно избранная глава Ассамблеи Коренных народов РозЭнн Арчибалд сообщила, что процесс примирения с аборигенами должен включать репарации коренному населению. Напомним, что термин «репарации» обычно означает принудительные выплаты победителям в войне от побежденной стороны.

ЗВОНИТЕ СЕГОДНЯ 905-881-SOLD (7653)

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 905-881-SOLD (7653) for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market!

Игорь Тульчинецкий

Вакцины: новые названия Будут ли вакцинировать младенцев? Используемые в Канаде вакцины получили полное одобрение министерства здравоохранения. Это означает, что теперь они применяются на основании общих требований, а не в силу чрезвычайных обстоятельств, и могут использоваться на детях в возрасте от 12 лет. Большим сюрпризом стало так и не получившее внятного объяснения переименование вакцин, официальное одобрение которых получено уже под новыми именами, представленными производителями. Теперь Pfizer, Moderna и AstraZeneca будут называться Comirnaty, SpikeVax и Vaxzevria. Но, вероятно, еще какое-то время в официальных инстанциях и в обиходе будут использоваться прежние названия. Многим жителям Канады было неизвестно то, что до сих пор вакцины не имели полного одобрения со стороны министерства здравоохранения. Требовалось определенное время

для получения данных о том, насколько эффективны и безопасны вакцины. Возможно, с этим связан переход с «экспериментальных» названий вакцин на новые, которые не связаны с возможными проблемами и осложнениями в применении экспериментальной вакцины. По всей видимости, министерство здравоохранения сочло полученные менее чем за год данные вполне удовлетворительными. Вопросом остается, насколько это удовлетворяет тех, кто опасается дальних негативных последствий вакцинирования, ведь несмотря на смену названия, вакцины остаются прежними. Не исключено, что в ближайшие месяцы канадцам потребуются дополнительные прививки-бустеры. Компании, производящие вакцины Pfizer/ Comirnaty и Moderna/ SpikeVax, сообщили о том, что эффективность действия этих вакцин снижается примерно на 6 процентов ежемесячно после прививки. В результате бустеры могут по-

требоваться уже через шесть или восемь месяцев - и, как обещано, они возвращают эффективность вакцины до уровня 95 процентов. Но пока что неизвестно, как долго будет сохраняться эффект от бустера и не приведет ли дополнительное вакцинирование к негативным побочным последствиям. Кроме того, не для всех этот эффект бустера будет одинаковым: по словам «главного доктора» Терезы Тэм, к этой категории могут относиться люди с ослабленной по различным причинам иммунной системой. Тем не менее, для основной части населения прививки от коронавируса, скорее всего, будут требоваться на протяжении ближайших лет как минимум два, если не три раза в год. Особую озабоченность вызывает то, что до конца текущего года производители вакцин надеются получить одобрения от Health Canada для использования вакцин на детях в возрасте от 5 лет, а вскоре после этого - на детях в возрасте от полугода.

● 1st, 2nd Mortgages ● Refinansing - погашение долгов ● Программы для новых иммигрантов, беженцев и проживающих вне Канады ● Программы для self-employed

88 Glen Cameron Rd. Thornhill, ON L3T1P7

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999 ВЫБОРЫ-2021

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Большие планы малых партий Возможности выбора. Помимо нескольких ведущих федеральных партий, в предвыборной кампании участвовало еще и немалое количество других партий. Общим для них является практически полное отсутствие шансов представительство в Палате общин канадского парламента. Перед роспуском парламента на внеочередные выборы Либеральная партия имела 155 мандатов, Консервативная - 119, Блок Квебекуа - 32, Новая демократическая партия - 24, Зеленая партия - 2. Кроме того, в парламенте было 5 независимых депутатов - на четыре больше, чем после выборов 2019 года. Такой прирост независимых депутатов произошел за счет изгнания народных представителей из различных партийных фракций, что обычно служит наказанием за несогласие с «генеральной линией» соответствующих партий. Любопытно и сравнение партий по количеству выставленных кандидатов в избирательных округах. Либералы и новые демократы на этих выборах выдвинули 338 кандидатов, у консерваторов - на одного меньше. У Народной партии 312 кандидата, что значительно больше, чем у Зеленой партии, выставившей только 252 кандидата. Кроме того, в предыборной кампании участвовал 91 независимый кандидат, но, опять же, у абсолютного большинства из них было мало шансов на место в Палате общин. Что касается остальных альтернативных партий, то их перечень интересен сам по себе.

Это Free Party (59 кандидатов), Marxist-Leninist Party (36), Maverick Party (29), Rhinoceros Party (27), Communist Party (26), Christian Heritage Party (25), Libertarian Party (13), Animal Protection Party (10), Партия независимости Квебека (10), Marijuana Party (9), Veterans Coalition (7), Centrist Party (4), National Citizens Alliance (4), Canada’s Fourth Front (2), Parti Patriote (2), Canadian Nationalist Party (1). Их количество и разнообразие свидетельствует о богатстве оттенков политической палитры в Канаде и о возможностях выбора. К примеру, программа Free Party требует отмены «экспериментального вакцинирования», общественного расследования методов войны с коронавирусом, введения «прямой демократии», восстановления «здорового, гармоничного и сбалансированного социального климата». Со своей стороны, National Citizens Alliance опирается на принципы канадского национализма и антиглобализма. Эта партия хочет ограничить иммиграцию из не-европейских стран, подозревая глобалистов в заговоре с целью извести белое население Канады. Она также видит заговоры в официальной политике многокультурности, в климатическом учении и в сети

5G. Наконец, эта партия выступает за полный запрет скотоложества в Канаде и против гендерной пропаганды в школах. Коммунистическая партия Канады является второй старейшей партией страны после Либеральной - она была создана в 1921 году. Ее главная задача - построение социализма в Канаде, причем не столько через политическую деятельность, сколько через профсоюзы и общественную инициативу. На прошлых выборах эта партия получила менее 4 тысяч голосов избирателей, то есть примерно 2 сотых процента от их общего числа. У Коммунистической партии есть конкурент - другая коммунистическая партия Канады, имеющая в своем названии определение «марксистско-ленинская». Она была создана в 70-е годы, и ориентировалась преимущественно не на профсоюзы, а на студентов и интеллигенцию, а также на коммунистическиие альтернативы типа маоизма. Несмотря на сходство позиций, Марксистско-ленинская коммунистическая партия является последовательным критиком «просто» Коммунистической партии. Не все партии сражаются за светлое будущее всего человечества. Maverick Party - бывшая Wexit Canada Party - добивает-

ся независимости для провинций Британская Колумбия, Альберта, Саскачеван и Манитоба, а также Юкона, Нунавута и Северо-западных территорий. Несмотря на сепаратистские установки, эта партия стремится не столько к расколу Канады, сколько к большему представительству интересов канадского Запада в Оттаве. Если судить по результатам, то самой успешной из всех партий является Партия Марихуаны. Она была сформирована в 2000 году, а уже в 2018 году ей удалось добиться от правительства Джастина Трюдо выполнения своего главного требования легализации марихуаны! Теперь она добивается снятия всех запретов и требований, налагаемых на производство, продажу и потребление этого наркотика. По мнению марихуановой партии, эти запреты и требова-

ния являются дискриминационными и расистскими. Ну, а самой «честной» является сатирически-пародийная Rhinoceros Party. В случае весьма маловероятного прихода к власти «носорожья» партия обещает не выполнить ни одного из своих обещаний! И хорошо, потому что некоторые обещания выглядят слишком оригинально: создать офшорные зоны во всех провинциях Канады, приватизировать Сенат, разрешить рекламу в парламенте для поддержки федеральной казны, ввести ежемесячные выходные праздничные дни - включая в день рождения лидера партии и на 1 апреля, сделать все автомобили «зелеными» - покрасив их в различные оттенки зеленого цвета, и даже продавать должности послов Канады за деньги! А.Г. «Русский Экспресс»

ДОКТОР

Тима Гогниева ПРИГЛАШАЕТ В КОМФОРТАБЕЛЬНУЮ КЛИНИКУ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ

 416-663–3999 НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

September 24, 2021 №1233

Уровни благополучия Проблема справедливости. К сожалению, во время предвыборной кампании не освещалась такая важнейшая тема, как существование в Канаде двух групп работающего населения, резко отличающихся по уровню доходов, бенефитов и пенсионного обеспечения. Доступ к этим факторам материального благополучия все более разделяет работающих в общественном и частном секторах. Недавно Статистическая служба Канады обнародовала очередные данные, подтверждающие это явление и стоящую за ним социальную несправедливость. По итогам первого квартала этого года, на счетах пенсион-

ных фондов в стране находится 2,1 триллиона долларов. Более двух третей этой суммы приходится на пенсионнные фонды общественного сектора - 1,6 триллиона долларов, или же 77,5 процента. Между тем, в общественном секторе заняты около 3,8 миллиона канадцев или же менее 30 процентов работающих жителей страны, в то время как в частном - более 11,5 миллиона. Обеспеченность пенсионными выплатами составляет одну из основ благосостояния и обеспеченности, и эти цифры говорят о том, насколько велико неравенство между двумя группами работающих канадцев.

Особенности надомной работы Разные возможности. Во время пандемии работа на дому приобрела непредставимый ранее массовый характер: в домашние офисы переселились до 29 процентов трудоспособных жителей страны в возрасте от 15 до 65 лет. Рекорд принадлежит крупным структурам общественно-государственного характера, где на надомную работу перешли до 80 процентов персонала. Но и в менее масштабных структурах из дома работали 54 процента персонала. В частном секторе переход на «удаленку» был значительно более скромным. В больших компаниях на дому стали работать в среднем 36 процентов персонала, а в небольших всего 18 процентов. Эти данные говорят также и о том, насколько легче было пережить пандемию работающим в общественном секторе, нежели в частном, хотя, разумеется, это касается не всех профессий и отраслей. Поэтому вполне закономерно то, что самое большое количество работающих на дому отмечалось в Оттаве и Торонто. В канадской столице в домашние офисы переместилось 47 процентов работающего населения, а столице Онтарио - 44 процента. Что касается провинций, то в

Онтарио дома работали 37 процентов трудоспособного населения, а в Квебеке - 30 процентов, что является самыми высокими показателями по стране. Не случайно среди работающих на дому оказалось значительно больше женщин, чем мужчин, что связано со спецификой выполняемой женщинами работы. Женщины преобладают в офисной работе, во многих сферах общественного и около-общественного сектора. Непроизводственный характер такой работы позволил легче перейти на надомный труд. Однако не секрет и то, что на плечи семейных женщин в период пандемии легла значительно большая нагрузка из-за срыва работы школ и других причин. В статистике работы на дому есть и расовые особенности. В частности, на «телеворкинг» перешли 49 процентов женщин и 43 процента мужчин китайского происхождения, и только 33 процента женщин и 27 процентов мужчин африканского происхождения. Это может быть связано с особенностями образования и профессионального выбора в соответствующих общинах.

Новые требования к транспорту Автоматическое освещение. В сентябре вступили в силу новые требования министерства транспорта Канады к продающимся в стране автомобилям и другим колесным транспортным средствам. Они касаются не чистоты выхлопа и других «зеленых» характеристик, а внешнего света. У поступающих в продажу новых автомобилей с наступлением темноты должны автоматически включаться не только передние фары, но и задние, и боковые огни. Кроме того, подсветка приборной доски должна включать-

ся вместе с передними фарами. Эти требования рассчитаны на то, чтобы сделать автомобили более заметными в темноте, а также предупредить распространенную у водителей привычку, когда они не замечают, что полагающиеся в темноте огни выключены, поскольку включена подсветка приборной доски. Новые требования по свету кстати, не существующие в США, - распространяются на все категории автомобилей, траков, мотоциклов, вэнов и грузовиков. Впрочем, вопросом остается, будут ли они в полной мере реализованы в Канаде.

Образование: расходы и успехи На что идут деньги. Институт Фрэзера - один из ведущих канадских исследовательских центров в экономико-социальной сфере - подвел данные по росту расходов на школьное образование в Канаде. Как оказалось, в период с 2014 по 2019 год расходы на общественную школу выросли в стране почти на 14 процентов, превысив 73 миллиарда долларов. За это же время количество учащихся выросло лишь на 3,2 процента. Более того, по данным

международной оценочной системы, успеваемость школьников по таким предметам, как математика, точные науки и чтение, за эти пять лет не улучшилась, а ухудшилась. Справедливости ради необходимо заметить, что значительная часть прироста расходов на школу пошла на капитальные нужды - ремонт, строительство и так далее. Те не менее, более 70 процентов школьных расходов идет на зарплаты, бенефиты и пенсии учителей и другого персонала.

Продаётся ДОМ В КИЕВЕ $550.000

3 этажа, 6 спален, 3 санузла. Около 350 кв. м. Участок 6,5 соток. Гараж на 2 машины. Современный и комфортабельный. Очень красивая и функциональная планировка. В городе и вместе с тем в окружении парков и озера. Дом утопает в деревьях, зелени и цветах. Участок земли благоухает. Тут же зона для BBQ и приема гостей. Можно с мебелью, которая вам обязательно понравится. Заходи и живи.

Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999 » "РУССКИЙ ТОРОНТО"« В ЛИЦАХ

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Ольга Пархоменко:

«Чтобы иметь успех, нужно работать не просто много, а умно...» Успешные люди общины. В рубрике «Русский Торонто в лицах» вы знакомитесь с самыми интересными и успешными людьми нашей общины. Помимо успеха в Канаде, у наших героев есть еще одно общее: все они являются постоянными рекламодателями «Русского Экспресса» и бизнес-справочника «Русский Торонто». Сегодня у нас встреча с Ольгой Пархоменко, брокером. - Расскажите, откуда вы приехали в Торонто? - Мы приехали сюда из Минска в 1997 году. - Когда вы решили заняться этим бизнесом и почему? - Меня всегда интересовала профессия, связанная с покупкой и продажей домов. В Минске у меня была своя туристическая фирма, я любила эту работу, живую, с людьми. Но здесь специфика этого бизнеса немножко другая, и я решила стать риэлтором. Потому что эта работа тоже связана с людьми, даже еще прочнее, и ты чувствуешь реальную отдачу. Cкoлькo вpeмeни нeoбхoдимo yдeлять бизнecy в caмoм нaчaлe, чтoбы пoлyчить пepвыe peзyльтaты? - Любой бизнес требует работать 24/7, и всегда, в начале, в середине, или когда уже достигаешь каких-то вершин. Останавливаться нельзя, надо все

время идти вперед. - Кoгдa вы пoняли, чтo дoбилиcь ycпeхa? - Я как-то сразу начала очень агрессивно, потому что у меня был уже опыт, как ставить бизнес. Требовалось хорошее знание рынка, профессионализм, умение быстро ориентироваться в меняющейся ситуации, большое терпение. И все это приносило зримые результаты. Cтaнoвитcя ли co вpeмeнeм пpoщe вecти бизнec, или нaoбopoт? - Это всегда непросто, потому что конкуренция очень жесткая, все постоянно меняется, жизнь не стоит на месте. И чтобы иметь стабильный успех, нужно работать не просто много, а умно. - Что вы будете счастливы делать каждый день всю оставшуюся карьеру? - То же самое, что последние почти уже 25 лет. Тем более что со мной работают мои невест-

ка и младший сын, которые со временем стали полноценными партнерами в моем бизнесе. И это очень приятно, потому что у нас настоящий семейный бизнес, Parkhomenko Team. - Былo ли нa вaшeм пyти тo, o чeм вы coжaлeeтe? Всегда есть какие-то моменты, о которых сожалеешь, это понятно. Жизнь человека не бывает идеальной, в ней есть все: успех и неудачи, радости и огорчения… Очень важно научиться «не пилить опилки», а извлекать какие-то полезные уроки из того, что было когда-то. - За что вы благодарны? - Моим покойным родителям - за то, что подарили мне жизнь, вырастили, помогли стать такой, как я есть. И, конечно, моей семье, которая дает мне огромную поддержку. - Каким было самое красивое место, в котором вам довелось побывать?

- Мне очень понравилось на Гавайях, куда мы ездили всей семьей, на 40-летие моей младшей сестры. Это было незабываемое путешествие, и мы хотим обязательно туда вернуться, как только это станет возможным. - Если бы вы могли поехать куда угодно, в какую точку планеты вы бы отправились? - Везде хотелось бы побывать, но в холод не хочу определенно. Наверное, хотелось бы посетить Новую Зеландию, Австралию, с их необыкновенно красивой природой. 12- Если бы вы могли жить где угодно, что за место это было бы? - Канада. Я уже не представляю себе другого места, после того, как прожила здесь без малого четверть века. - Если бы ваша жизнь была фильмом, понравилось бы вам его смотреть? Как бы он

назывался? - «Сага о семье Пархоменко», и конечно, смотрела бы его с интересом. Потому что у нас всегда что-нибудь происходит. - Что именно каждый человек должен хотя бы раз испытать в своей жизни? - Любовь. Это ни с чем не сравнимое чувство. - Часто ли вы говорите «да», хотя на самом деле хотите сказать «нет»? Почему? - Как правило, я говорю «да», потому что это «да». Я не люблю лукавить, ходить вокруг да около. - Если бы вы могли выбирать эпоху, в которой жить, какая подошла бы вам лучше всех? - Ту, о которой остались самые хорошие воспоминания, до того, как развалился СССР. С ней очень много связано в моей жизни.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999 ВОЗРОЖДЕНИЕ

September 24, 2021 №1233

Высокая символика шалаша Эстер КЕЙ, исследователь каббалы и эзотерики из

Цфата, Израиль,

специально

Русского Экспресса

для

Полная луна озаряет своим светом всех мужчин, женщин и детей Страны Израиля. Никто не остается дома. Закон Моисея гласит, что семь дней и семь ночей все евреи должны жить в шалашах, лишь частично прикрытых сверху зелеными ветвями, пальмовыми листьями или охапками травы. В этих непрочных жилищах семьи справляют праздник, поют, принимают гостей, едят, пьют и спят (Хабад не поддерживает обычай спать в Сукке, так как слишком велик свет раскрытия Б-жественности и в Его присутствии спать невозможно - прим. ред.). Теплый климат Израиля позволяет в эти дни жить так, как жили когда-то предки в пустыне в течение первых сорока лет своей независимости, до того как они унаследовали Ханаан. Суккот - это прежде всего праздник веселья и радости (в Талмуде он называется просто Праздником без всяких особых эпитетов). Для человека, живущего в богатом земледельческом краю и каждый год думающего о будущем урожае, обычай на неделю переселяться в шалаши - это сознательный отказ от привычного комфорта, не дающий еврею забыть, что изобилие и сытость - это еще не все в жизни. В сукке (шалаше) под ночным небом ветер и дождь в любой момент могут доставить много неприятностей. Луна, свет которой пробивается сквозь ветви, предупреждает об изменчивости судьбы. Звезды (а согласно Закону, они должны быть видны сквозь листву) напоминают о том, что даже рассвет человеческой жизни - это всего лишь искра в таинственном мраке. Моисей сказал, что израильтянам должно раз в год переселяться в шалаши, дабы они не забывали о том, как жили в пустыне их предки. Когда евреи рассеялись по странам с холодным климатом, обычаи, касающиеся сукки, изменились. Есть набожные евреи, которые, невзирая ни на что, спят в шалашах, если только позволяет погода, но большинство в них только молится и ест. В американской еврейской жизни, особенно с ростом общин в пригородах, сукка нередко возрождается во всем своем старинном очаровании. Во время праздника урожая жизнь в шалаше - веселое и к тому же поучительное приключение для детей. Те, кто горюют, что у евреев нет, например, такого красивого символа, как рождественская елка, никогда, видимо, не задумывались, что такое шалаши Суккот, а вернее всего, часто даже и не слыхали о них. Такой шалаш легко построить у себя во дворе. Можно купить готовый переносный шалаш - это избавит вас от лишней работы. Вам ведь нужны только три или четыре стены, несколько жердей для крыши и ветки, листья, трава, чтобы положить их на жерди. В шалаше должно быть достаточно места для стола и стульев. Сукка украшается цветами, фруктами, овощами и всем, чем угодно - только бы это придало шалашу праздничный и нарядный вид. Дети бегают из шалаша в шалаш, играя в догонялки так же, как они, наверное,

Важные слова в честь праздника Суккот. Вот мы снова под полной луной, луной осеннего равноденствия, в пятнадцатый день месяца Тишрей. Все, что подарила людям земля, уже хранится на складах. Плоды, злаки, вино, масло - все переливается желтым, зеленым, красным, оранжевым, золотистым цветом. Земледельцы древнего Израиля, подобно земледельцам всех эпох и народов, собираются на свой осенний праздник, чтобы поблагодарить природу за ее щедрость.

играли и тридцать веков назад на холмах Иудеи, когда их родители строили свои шалаши. Другие дети помогают своим родителям украшать шалаш или даже полностью берут на себя эту работу - ведь она доставляет им столько удовольствия. На столе громоздятся фрукты, цветы, тыквы, связки колосьев. Голые стены постепенно завешиваются желтыми, алыми, зелеными гроздьями. Наступает ночь. Семья ужинает в шалаше при свете луны, на столе стоят свечи, в воздухе - аромат плодов. Старые праздничные песни и гимны звучат так необычно на свежем воздухе. Если холодно, то все тепло одеты. Но, во всяком случае, это идиллический обед под открытым небом, в полумраке шалаша. Иногда вдруг зарядит дождь, и тогда в шалаше начинается веселая суматоха. Очарование нарушенного однообразия налаженного быта, превращение знакомых и привычных занятий и дел в веселое приключение делает Суккот неделей сплошного пикника, одновременно исполненного высокой символики и доставляющего огромное удовольствие. В большом городе доставить себе это удовольствие довольно трудно. Трапезы всей общиной в шалаше на крыше или во дворе синагоги - это, пожалуй, единственное, что многие горожане могут себе позволить. Но даже такое скромное торжество может дать яркое представление о том, каким приятным праздником может быть Суккот.

Пальмовая ветвь

Закон о Суккот гласит: «И возьмешь ты плод приятного дерева, и пальмовые ветви, и толстые сучья, покрытые листвой, и прутья ивы, растущей над ручьем, и возрадуешься перед Г-сподом, Б-гом твоим». Это не указание, как следует украшать комнату, это один из самых значительных символов иудаизма - обряд пальмовой ветви. Этрог - это пахучий желтый плод, похожий на лимон, но крупнее, с необычной коричневой шишечкой, которая никогда не отпадает полностью. Молящиеся берут в одну руку зеленую пальмовую ветвь, увязанную в своем основании в одну связку со свежей ивой и миртом, а в другую - желтый этрог и идут в праздничной синагогальной процессии, размахивая этим

старинным палестинским символом урожая и распевая благодарственные псалмы. Прутья ивы и мирта нетрудно достать почти во всех странах; но пальма не растет в Копенгагене, а этрог в Квебеке, и поэтому задолго до праздника Суккот их начинают транспортировать во все концы света. Когда наступает праздник, любой еврей, который хочет совершить обряд пальмовой ветви, обычно имеет возможность это сделать. Как ни далеки мы в пространстве и времени от Храма, вид пальмовых ветвей, которыми евреи размахивают под звук псалмов в американской синагоге, вызывает эхо далекого прошлого. Это эхо вызывает также процессия осанны, возглавляемая кантором, который несет Свиток Закона и за которым следуют евреи, несущие ветви и плоды. В древности иметь этрог и лулав (пальмовую ветвь) мог себе позволить только богатый человек. Конгрегация из своей казны покупала ветви и плоды, и евреи по очереди размахивали ими, читая молитвы. В наши дни в Соединенных Штатах и особенно в Израиле толпы людей, которые молятся в синагоге и размахивают пальмовыми ветвями, и запах этрога, распространяющийся в воздухе, делают обряд пальмовой ветви одним из самых красивых иудейских обрядов. Он производит огромное впечатление на детей. Подобно Песах, Суккот продолжается целую неделю, но только в первый и последний день запрещена работа.

Шмини Ацерет: день восьмой

После Суккот наступает день восьмой, который в Танахе называется Ацерет. Это особый праздник, у него нет никаких символов вроде шалаша, пальмовых ветвей или плодов. Этот день стал одним из самых веселых еврейских праздников. Чтение Торы завершается последней главой Второзакония и начинается снова с Бытия. Отсюда идет другое название этого праздника - Радость Торы, или Симхат Тора. За пределами Израиля этот праздник отмечается в дополнительный девятый день. Пишет Герман Вук: «Тому, кто бывал в этот праздник в синагоге, не надо рассказывать, как это выглядит. Тому, кто не бывал, никакие описания ничего не скажут. Церемонии бывают самые разные - от экстаза

хасидов до обрядовых танцев и песен в элегантных синагогах Манхэттена. Но суть везде одна и та же: выпивка, шутки, радость, веселье в пределах, установленных религией. Поющая процессия со всеми Священными Свитками семь раз обходит вокруг синагоги. В хвосте процессии - веселые, возбужденные дети размахивают флагами. Традиционные шутки, повторяемые из года в год, неизменно вызывают смех. Наиболее отличившимся евреям, тем, кто проявил себя в науках, благотворительности или делах на благо своей конгрегации, воздаются праздничные почести и вручаются награды. После того как прочтены последние стихи Торы, так называемый Жених Закона произносит благословение, а затем сразу же вступает Жених Бытия, благословляющий первые строки Танаха: «В начале...», которые тут же подхватывает кантор. Словно порыв радости охватывает всю синагогу. Наконец, и сам раввин присоединяется к общему веселью и танцует со Священным Свитком в руке. Мой отец всегда был сдержанным, хмурым и торжественным, как патриарх; однако в этот день он совершенно преображался и пускался в пляс; даже когда ему было девяносто лет, он, имитируя танец, делал несколько неуверенных, заплетающихся шагов, сжимая в своих руках Тору, и на лице его было написано несказанное удовольствие».

Череда праздников природы

Праздники природы сейчас даже в Израиле - это всего лишь традиция, воспоминание, обряд, символы того, чем они были когда-то. Многолюдные процессии, текшие по широким улицам Иерусалима, шумный город, нарядно украшенный и заполненный веселой толпой, великий Храм Б-га, жрецы Храма в белых одеждах, серебряные трубы, золотые ворота, огромные хоры, внушающая благоговение торжественность - обо всем этом мы знаем только из старых книг. «Но Моисеева Тора, указавшая нам, как праздновать наши праздники, каковы должны быть наши процессии, священные обряды, предсказала, что слава наша пройдет, что народ зажирует, перестанет строго держаться своего Закона и своей Земли и рассеется в изгнании. Однако нам было предписано соблюдать

праздники во все времена, во всех землях. Так мы и поступаем. За тысячи лет мы не утратили веры в то, что, когда Б-гу будет угодно. Он соберет наш народ на нашей Земле. И тогда возродятся наши древние праздники во всей их красоте и великолепии». Мы привели выше строки Германа Вука, спасибо ему за прекрасные вдохновенные слова о праздниках… Что ж, примерно так все и обстоит. В Сукке не уткнешься в телефон, не начнешь обсуждать дела. Романтический настрой охватывает всех сидящих. Особенно вкусным кажется горячий суп с креплах в Ошана-Раба. Простые блюда почему-то становятся необычно привлекательны. Хала с медом, свежие салаты, беседы о возвышенном.

Австралия и сукка

… Не всегда наши праздники по душе окружающим народам, особенно если твой квартал аристократичен, а тут евреи вздумали возводить шалаш на лужайке. Например, наш родственник построил сукку в Сиднее, и на него поступила жалоба. Он послушно обещать снести строение, как и было указано в бумаге, в течение 7 дней после получения приказа из мэрии. И, разумеется, снес! Ему даже помогли полисмены! А все просто: праздник-то и длится лишь семь дней, так что никто никому не навредил! Полицейские фактически выполнили за хабадника всю работу по демонтажу сукки, которая как раз успела выполнить свое предназначение…

Советский Союз и сукка

Ну, это история свежая, а вот в старые, еще советские, времена был такой хасид, который умудрился устроить шалаш… в телефонной будке! Люди шли по улице, крапал редкий дождик, а тайный агент хасидизма просто пытался устроить немудреную трапезу, кусок халы с медом да тарелка остывшего супа. И при этом он стоял внутри телефонной общественной будки с разобранной крышей и ветвями наверху. И когда ел там свой суп, то держал в руке трубку и якобы разговаривал с кем-то по телефону!

Сукка на слоне и ерблюде

… Годится для сукки и такая платформа, как хребет слона или, например, верблюда. Годится как платформа для сукки палуба корабля. Суккомобили - шалаши на колесах - разъезжают по крупным городам мира. Шалаш приносит радость людям! В нем есть место для всех! А с приходом Мошиаха шалаш будет особый - обтянутый шкурой легендарного Левиафана. Да удостоимся мы посидеть и в нем! На слоне, на верблюде, на палубе корабля, на верхушке дерева - везде можно создать кошерный шалаш по-еврейски. Проявляйте свои творческие способности, чтите при этом закон - как еврейский, так и общегосударственный! С 20 по 28 сентября в нынешнем году продлятся описанные выше праздничные дни. Поздравляю от души!

September 24, 2021 №1233

 НА416-663–3999 ПРАВАХ РЕКЛАМЫ «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Дальнобойщик: работа или профессиональный спорт Дороги, которые мы выбираем. «Русский Экспресс» продолжает публикацию записок дальнобойщика Елены Жидковой, которая, не претендуя на истину в последней инстанции, просто высказывает личную точку зрения советского врача анестезиолога-реаниматолога, волей судьбы выбравшего в Канаде профессию водителя тяжелых грузовиков. «Побочный эффект» Сделали вторую прививку на этот раз без видимых осложнений, получили американские сертификаты о полной вакцинации, осталось заказать канадские ковид-паспорта - и с пандемией покончено, если не будет новых вспышек… Осмотрелись - темп грузоперевозок снизился, а смертность на дорогах возросла. На фоне снижения интенсивности движения, в первом квартале этого года в Соединенных Штатах в ДТП погибло 8730 человек. В прошлом году количество жертв аварий за этот период составило 7900, а за весь 2020 год случилось 38.780 смертей (The Trucker, September 15-30, 2021 page 11) или более 100 погибших в сутки - самый высокий показатель с 2007 года. Среди обычных «некоронавирусных» причин: засыпание за рулем, превышение скорости, опасная езда, не пристегивание ремнем безопасности. Увеличение случаев вождения в нетрезвом состоянии, особенно под воздействием наркотиков, можно объяснить массовой депрессией из-за пандемии, породившей в Северной Америке небывалый спрос на серьезные «антидепрессанты». За предложением дело не стало, за делом - рост преступности. Азарт, как всплеск эмоций от ожидания крупного выигрыша или успеха, связанного с риском, часто притупляет разум, поэтому желание сорвать куш -

быстро и много на контрабанде погубило немало дальнобойщиков…

«На границе тучи ходят хмуро…» При перевозе 34 кг кокаина в трейлере с арбузами из Канады в США через ППП (пограничнопропускной пункт) Свитграсс арестовали канадскую дальнобойщицу. В погоне за лишним она лишилась необходимого. О семье, детях, родителях, родственниках и близких в таких случаях вспоминают потом, обливаясь горькими слезами. Теперь ее ожидает длительный тюремный срок… 9 августа 2021 года, через 11 дней после событий Свитграсса, при переезде уже из США в Канаду через таможенный пункт Пойнт Эдвард в Онтарио, арестовали дальнобойщика Гардипа Сингха Мангата из Брамптона, пытавшего провести 83 кг кокаина. Из Канады в США, из США в Канаду - «пандемиологическая» несогласованность в товарообмене криминальных элементов. Видимо, нет такого логического квадрата, в который вписался бы «семейный» круг уголовных группировок. По мнению главарей, им мешают информаторы, сующие носы куда не следует. Они и выявляют, что семейный очаг контрабандистов - миф, нарисованный на холсте…

«Балканская схема» На южной границе ареала наших дальнобойщиков ситуация еще «веселей». В прессе как-то упомянули о пропускной способности пограничных заборов между США и Мексикой - тысяча нелегальных иммигрантов в сутки, включая европейцев, не-граждан ЕС, и россиян. Они надеются на фортуну, если у фемиды не в розыске. Внушительная цифра, при условии, что журналисты не ошиблись. Большая часть этого незваного контингента «импортирует» желание принести пользу американской экономике - догнать и перегнать Китай по темпам развития. Но есть и носители новых методов незаконного обогащения. Из разговоров на тракстопах - разбойные нападения на водителей сократились, зато возросли ограбления трейлеров на сельских дорогах местными жителями. Свобода для них - лавирование между статьями уголовного кодекса. Опасения вызывают не латиноамериканские захваты грузовиков, а европейский метод воровства из фур на ходу, называемый «балканской схемой», который стал массово применяться в 1999 году на территории бывшей Югославии, после бомбежек и наплыва иностранных товаров… В 2001 году сообразительный Голливуд выдал в прокат многосерийный боевик «Форсаж», ставший видеосамоучителем «балканской

ОНИ ЕЗДЯТ НА ТРАКАХ КОМПАНИИ «HIGHLIGHT»

И СЛЕДЯТ ЗА ЗДОРОВЬЕМ ПО МЕТОДУ ЕЛЕНЫ ЖИДКОВОЙ «ИНКАПСУЛЯЦИЯ ХЛОРИДА НАТРИЯ ПРИ БЕССОЛЕВОМ ПИТАНИИ», А ТАКЖЕ ИСПОЛЬЗУЮТ ВИТАМИННО-МИНЕРАЛЬНЫЕ КОМПЛЕКСЫ

схемы» для сухопутных пиратов всей Европы и остального мира. Документальные видеоматериалы таких грабежей в Англии и других странах можно посмотреть в интернете.

«Сибирский форсаж» В России «балканская схема» наиболее горячо проявила себя на таежных трассах в семейном промысле Виктора Баженова. Страсть к незаконному обогащению - как форсаж (усиление мощности), без которого не взлетишь. Похищенным восхищаются не только в офшорах - воровство в сибирских деревнях хоть и осуждают, но покупать ворованное подешевле не гнушаются, поэтому проблем с реализацией у Баженовых не было. Сибирь не Америка, но есть и сходство. Как уже упоминалось, американцы считают Америку центром мира, остальные люди живут за океаном. Сибиряки считают Сибирь центром России, остальные россияне живут за Уралом. Если каждый день есть американские гамбургеры из генетически модифицированного мяса, можно заболеть американским ожирением, если каждый день есть сибирские пельмени из медвежатины, можно заболеть сибирской язвой желудка. Так шутят, но курьезы бывают и в реальной жизни с теми же медведями - сухопутными акулами, появлению которых способствовало складирование ворованных продуктов в лесах сухопутными пиратами. В Канаде своровав-

ший по старинке свой трейлер с пивом дальнобойщик был разоблачен благодаря бдительным хищникам, первыми обнаружившими схрон. На пьяных мишек с характерной шатающейся походкой, бродивших по скоростному шоссе, обратили внимание водители и вызвали полицию… Современные автограбители - исключительно спортивные ребята с навыками каскадеров, это занятие не для слабонервных. О ценных грузах, вроде электроники или сигарет и маршрутах, узнают через осведомителей. Иногда работают наугад. На специально оборудованных машинах, как правило, ночью подъезжают сзади к движущейся фуре и берут ее на абордаж, цепляясь крюками. Затем выползают на капот через откидное ветровое стекло и спиливают замки с пломбами «болгаркой» на батареях. Проникнув в трейлер, перегружают ходовой товар во время «операции» на затяжном подъеме. Действуют быстро - за далью даль, а за подъемом спуск. Если трак начнет разгоняться, то при поворотах «абордажникам» несдобровать. На равнине коробки с товаром обычно сбрасывают в кювет. Защититься от такого «форсажа» можно установкой видеокамер заднего вида с экранами в кабинах. Сегодня безопасность на дорогах - превыше всего, плюс вакцинация всей страны… (Продолжение следует).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

September 24, 2021 №1233

МЕСЯЦ

ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА

KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ! Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ!

4464

ОКСАНА Tel: 905-761-1400 х 4482

SEPTEMBER 24, 2021 №1233

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

Как подать объявление в газету:

ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ Travel and pet insurance

(647) 294-6871 Хорошая цена!

Дмитрий

ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ РЕМОНТ Механический и кузовной любой сложности. Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT

(647) 204-4402 *

C��

ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999

РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА!

П О С ТОЯ Н Н А Я

( F U L L - T I M E )

General Labour Machine Operator

Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position

416.514.0733Валерия

5050 Dufferin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5

syrovateam@gmail.com • Team Global Inc.

ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА

ПОКУПАЕМ

Профессиональные грузчики.

Любые изделия из золота/серебра/бриллианты. Предметы антиквариата. Ордена и медали. Монеты любых стран, а также бумажные деньги. Выезд и оценка у Вас дома.

Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Работаем аккуратно!

Заботимся о Вашем имуществе!

www.moveyourstuff.ca

(647) 982-1819 (Соломон)

Золото/Серебро/Бриллианты

КУПИМ ВАШИ СТАРЫЕ УКРАШЕНИЯ

647.914.6468

A-Z Drivers

Зарплата до $2,500 в неделю A-Z Owner operators Доход выше $30,000 в месяц

За подробной информацией обращайтесь

(416) 617-2254 Михаил

АВТОМОБИЛИ перевозки

VersatileMoving.com

ANY Перевозки 24/7. Дом-квартира-офис. GTACanada-USA-World. Доставка- установка-сборка: мебели, пианино, бытовой техники, тяжелых предметов и т.д. Склады от 1 дня. Вывоз мусора. Упаковка. Уборка до\после. (416) 77-00-99-5 (416) 540-1020

НЕДВИЖИМОСТЬ сдаю

Жилье на короткий срок

$65-85 в сутки. Минимальный срок аренды - 1 неделя. (416) 277-4665 www.russianrental.ca Bathurst - Sheppard.

С 1 октября сдается чистая, сухая меблированная комната для одного работающего мужчины. С хорошей кроватью queen size, в бейсменте с окном, есть все необходимое для жизни. Отдельный вход, душ, кухня, туалет. Internet, паркинг включены. $600. (416) 398-5990 Сдаётся чистая комната

в бейсменте частного дома Sheppard/Keele. Для некурящего мужчины. Парковки нет. Всё включено, тихо. $620. (416) 768-8771 Steeles & Dufferin.

Cдается меблированная комната. Laundry все включено. (416) 799-6293

«русский экспресс»

ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4

Компании Art Metal

ТРЕБУЕТСЯ помощник сварщика и

СВАРЩИК

с опытом работы по металлу. Район Этобико.

НАПИСАТЬ:

russianexpresstoronto@gmail.com

ТРЕБУЮТСЯ Контракторводители A-Z CANADA И CANADA-USA

ВОДИТЕЛЬ

ПО ОНТАРИО AND GTA

ВОДИТЕЛИ БЕЗ ОПЫТА - ПОМОЖЕМ

ТРЕБУЕТСЯ МЕХАНИК ПО РЕМОНТУ ТРАКОВ

(416) 837-9449 (416) 848-4588 СРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИГРУЗЧИКИ $20-$25 в час! Новые траки! Полная занятость. Своевременная оплата, дружный коллектив. Опыт приветствуется.

647.345.8866

416.854.4431 Email: driver@vnvlogistics.com

ТРЕБУЕТСЯ

флорист

с опытом работы в цветочный магазин в Downtown с высокой проходимостью. Четверг, пятница, суббота.

(647) 895-4949

TEXAS FOR

В стабильную компанию с многолетнимо пытом работы

ТРЕБУЮТСЯ

www.russianexpress.net

A-Z DRIVERS $2000 - 2500 PER WEEK OWNER OPERATORS $30,000 AND OVER IN GROSS

Стабильно 15 лет в бизнесе Звоните 416-617-2254 Михаил Сдается отличный дом

на один год, с сентября. В прекрасном месте - перекресток Yonge & Clark. Чистый, после ремонта, удобный, вместительный. (416) 300-1890

РАБОТА требуется

В детское учреждение

требуется повар. (416) 898-7364

Pастущая компания по

производству кухонь на фабрику в North York набирает на Fulltime работу Cabinet Makers, Warehouse Helper and CNC Machine Operator. hr@livingart.ca. (905) 761-9090 Для больших проектов

по установке кухонь в Toronto требуются Kitchen Installers, Assemblers and Cabinet Makers (payment up to $15,000/month). hr@livingart.ca. (905) 761-9090

Требуется профессиональ-

ная портная для ремонта и пошива одежды, умеющая работать на промышленных машинах. (647) 898-4579 (416) 482-4579

Требуются ВОДИТЕЛИ-ГРУЗ-

ЧИКИ в moving company на full time. Оплата $22/hr. Действительные права G Full, clean driving record, опыт работы, знание англ.яз приветствуется, но не обязательно. (647) 476-4422

Требуется Colon Hydrotherapist с опытом работы 1 год Знание разговорного английского языка обязательно. Part time. Можно выслать резюме на емайл адрес: Sheppardcolonic@gmail.com

Тел. (416) 519-5578 Europeancolonic.centre В компанию на постоян-

ную работу требуется лицензированный электрик. Оплата от $20 - $30 в час. Машина обязательна. (647) 388-4454 /Игорь/ (416) 930-5501 Требуется незамужняя

женщина с машиной для приготовления еды. Один раз в неделю. $20/hour, 2 hrs. Район Richmond Hill. (647) 206-4574 Construction non-skilled

labour wanted. Work permit not required. $15/hr paid daily. We work all over the city so email your location & cell# to info@grandspencer.com Parkview House Co-Op

требуются суперинтенданты семейная пара, в кооперативный дом. (416) 710-3710, после 1 рm Агентству требуются

разнорабочие, оплата 16 долларов в час, наличные. . (647) 478-7908

Требуются женщины по уборке домов,

почасовая оплата труда, на старт $20 в час и выше. Не подвозим. Нужно иметь свой транспорт. Разрешение на работу (work permit) для тех, кто уже находится в Канаде по гостевой визе. Звоните: 416-838-6214 Условиями труда будете довольны. Валентина Требуется Caregiver

for elderly Italian man. Must have valid driver licence. 5-6 days a week. Good pay. (905) 472-8019 A luxury evening wear

manufacturer is looking for a Seamstress to join our team in a full-time hourly contract position in North York! Starting hourly rate: $20.00. Send your resume to mail@lucianmatis.com

ТОВАРЫ продаю

Тапочки мужские и

женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели. (416) 880-0295

В СВЯЗИ

С ПОЛУЧЕНИЕМ НОВЫХ КОНТРАКТОВ CРОЧНО

ТРЕБУЮТСЯ

Bодители и владельцы траков категории A-Z Мы платим - Bодителю до 80 с/mile - Bладелец трака получает до $2,5/mile Мы 10 лет в бизнесе Спешите, количество мест ограничено

(416) 617-2254 Михаил С П РА В О Ч Н И К РУС С К И Й ТО Р О Н ТО

www.masterpages.ca В СТОМАТОЛОГИЧЕСКИЙ КАБИНЕТ ТРЕБУЕТСЯ

СЕКРЕТАРЬ

(PART TIME)

ЗНАНИЕ РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ ОБЯЗАТЕЛЬНО РЕЗЮМЕ НАПРАВЛЯТЬ ПО email: info@cwdental.ca или по факсу:

905.707.3226 Домашние органические

яйца с индейской фермы. 10$ - 30 штук. Доставка по North York (416) 277-4665

ГА З Е Т У " Р У С С К И Й Э К С П Р Е С С " Ч И Т А Ю Т О Н Л А Й Н :

www.RussianExpress.net

1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

ОБЪЯВЛЕНИЯ

SEPTEMBER 24, 2021 №1233

Ортопедическая

ДИАГНОСТИКА и лечение у детей и взрослых Детский церебральный паралич. Заболевание позвоночника, суставов и стоп. Принимаются страховки и бенефиты. Работаем в выходные.

(416) 878-3340

УСЛУГИ ремонт

по самым трудным случаям. (416) 277-4665

Windows 3000 Замена

* Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca (416) 566-7070 /Сэм/

УСЛУГИ компьютеры

Ремонт любых компью-

теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. (416) 520-6747 11 www.macomputers.ca

Ремонт и замена крыш.

Мелкий ремонт, установка вентов, чистка eavestrough, инспекция крыш. Дмитрий (647) 864-7180 Влад (416) 893-3220

ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ

ÐÀÁÎÒÛ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ

ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ

(416) 835-7986

ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ

и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. (416) 277-1398

УСЛУГИ бытовые

УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ

Математика, Физика,

Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет. (647) 966-0998 /Александр/

Математика, Биология и

Химия (High School, College and University Levels). Профессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн. (416) 498-4199

«Александра»

Уроки вокала Подготовка к конкурсам и экзаменам RCM. Индивидуальные занятия для детей и взрослых. Найди свой уникальный, правильный голос!

Математика. Преподаватель

с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН. (416) 633-3314 /Татьяна/

ЗНАКОМСТВА

математика

ВОКАЛЬНАЯ СТУДИЯ

Одинокий канадский

мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха. (647) 7666-093

416.630.7077 vocalschool@gmail.com YouTube Channel:

Alexandra Vocal School

Убираю чисто и аккурат-

но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском, Hebrew, English. (647) 818-5013 /Роза/

УСЛУГИ деловые

Welfare & ODSP (инвалид-

ность). Справки на волонтерство. Постановка на субсидированное жилье. Консультация

КРАСНАЯ И ЧЕРНАЯ

Cashier / Customer Service Clerk

Our North York store (located on Dufferin between Finch and Steeles) and our King City store (located at Dufferin and King Rd) are now hiring Cashiers/Customer Service Staff to join our Customer Care Team!

About Us

ИКРА

Coppa’s Fresh Market is a family-owned and operated grocery store chain in the Greater Toronto Area. We are committed to providing a truly authentic grocery experience, where customers get exceptional value, great service, and selection of the finest quality food from around the corner …and around the world!

PREMIUM QUALITY

• Greet customers and offer exception customer service; engaging and connecting with the customer to ensure that they have had a positive shopping experience

только

ПО ОЧЕНЬ ДОСТУПНЫМ ЦЕНАМ

Coastal Bay Foods

COPPA’S FRESH MARKET ПРИГЛАШАЕТ НА РАБОТУ

416.371.2704

Job Description

• Scan, process and bag customer orders accurately and with care • Handle cash and EFT transactions accurately • Provide customers with information on our unique items, sales items and up-selling • Share customer feedback with management • Adhere to SmartServe guidelines when processing alcohol sales • Maintain a clean and safe workplace, adhering to sanitation policies • Additional duties as required • Open availability; must be flexible to work all shifts including days, evenings and weekends. Full-time positions available! Coppa’s Fresh Market values your dignity and independence, and we are committed to meeting the needs of persons with disabilities throughout the recruitment process. Please note that only qualified candidates will be contacted. Should you require an accommodation, please notify our recruiting department at the time of scheduling your interview.

Please email your resume to HR@coppas.com

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999 ПСИХОЛОГИЯ ДЛЯ НАС «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

10 признаков того, что человек проживет долго Что говорят ученые? Ученые всего мира пытаются открыть секрет долголетия. Исследователи выяснили, что продолжительность жизни человека только на 25% определяется генетикой. Остальные 75% приходятся на внешние факторы и образ жизни. Относится ли человек к тем, кому суждено прожить 100 лет, можно определить несколькими способами. Сегодня ученые выделяют 10 признаков долгой жизни. Женщинам природой дарована долгая жизнь Длительность жизни во многом определяется полом: самки почти всех видов млекопитающих «переживают» самцов. Ученые Калифорнийского университета в Сан-Франциско, которые некоторое время искусственно выращивали грызунов, выяснили, что в числе мышей-долгожителей в большинстве оказались те, у которых к женским хромосомам были приложены женские половые железы. Исследователи сделали вывод: в яичниках самок «обитают» гормоны и прочие сигнальные молекулы, которые продлевают жизнь и притормаживают процессы старения. Мужские особи более уязвимы. Причина тому – тестостерон, который легко выводит из строя иммунную систему. В то время как эстроген (женский половой гормон) отличается противовоспалительным эффектом.

Молодой внешний вид, действительно, хороший индикатор Чем моложе выглядит человек, тем больше вероятность того, что он станет долгожителем. На протяжении семи лет ученые наблюдали за более чем 1800 парами близнецов и выяснили, что близнец, который выглядел моложе, чаще всего умирает позже брата или сестры, которые родились раньше. Как утверждают исследователи, возраст, который воспринимается нами при взгляде на человека, неразрывно связан с теломерами. Речь идет о молекулярных биомаркерах старения, более короткие из которых сулят стремительное старение организма, развитие заболеваний, в том числе и рака. Моложавые на вид люди имеют удлиненные теломеры.

Вегетарианство – билет в долгую жизнь Если верить ученым из Гар-

варда, наибольшее количество долгожителей, за которыми удалось наблюдать, не ели продукты животного происхождения. Исследования подтвердили факт: при поступлении в организме человека большой дозы белков (особенно содержащихся в мясе и молочной продукции) клетки начинают стремительно стареть. Поскольку вместе с белком они получают качественный «строительный материал» - настраиваются на активный рост и размножение. Однако взрослый организм не нуждается в такой стимуляции. Продолжительный рост клеток приводит к ускорению процессов старения. Если же уменьшить количество аминокислот (сократить долю белка в рационе), клетки перестанут активно расти и смогут направить все свои силы на защиту организма. При таком раскладе увядание человека заметно замедлится.

Гемоглобин в пределах нормы - клиническая черта долгожителя Высокая концентрация железа в крови ускоряет процессы старения в организме и, наоборот, нормальный гемоглобин повышает шансы человека прожить долгую жизнь. Железо определяет способность организма человека бороться с инфекцией. Так, например при диагнозе «болезнь Паркинсона» или патологиях печени уровень гемоглобина резко падает или наоборот зашкаливает. Именно поэтому британские исследователи предположили, что метаболизм этого микроэлемента – важный фактор состояния возрастного организма и склонности к долголетию. Этот факт подтверждает и альтернативная научная работа, авторы которой доказали, что чрезмерное употребление красного мяса – источника железа – повышает риск развития возрастных патологий, особенно, сердечно-сосудистых заболеваний. Исследователи также не под-

твердили исключительную пользу препаратов железа: ведь, если следовать логике, эти лекарства могут как помочь человеку, так и навредить ему.

Здоровый кишечник Итальянские ученые исследовали юбиляров, которые вот-вот отметили 100 лет жизни, и пришли к выводу: у долгожителей здоровая микрофлора кишечника. Люди, которые долго живут, не жалуются на кишечник, поскольку у них в организме обнаруживается большое количество полезных бактерий, которые «обитают» в этом органе. Они заняты выработкой витаминов, выделением необходимой энергии, борьбой с инфекциями, они же самостоятельно производят токсины. Способствовать здоровой работе кишечника можно, регулярно употребляя продукты с пробиотиками. Средиземноморская диета – другой отличный способ оздоровить микрофлору кишечника. Именно такая система питания помогает итальянцам жить долго. В рационе долгожителей преобладают морепродукты и рыба, свежие овощи и фрукты – ценные источники молодости и жизненной силы. Большие надежды врачи возлагают и на пересадку донорского материала – содержимого кишечника с ценными бактериями. Эта методика уже нашла свое применение в медицинской практике, но на текущий момент операцию проводят не для продления жизни, а в рамках терапевтического курса некоторых заболеваний.

Долгожители говорят лишнему весу «нет» Риск смерти у людей с индексом массы тела (ИМТ) выше 35 повышается на 29%, в сравнении с теми, кто не имеет лишнего веса. Именно такой результат продемонстрировало исследование, проведенное американскими учеными. Лишний вес увеличивает вероятность развития хрониче-

ских заболеваний, особенно, диабета и сердечно-сосудистых патологий. Геронтолог Ю. Конев подтверждает этот факт. В своей клинической практике он тоже заметил закономерную связь лишнего веса с высоким риском смертности. Кроме этого, скопление жира вокруг талии практически удваивает этот риск, даже если ИМТ нормальный. Накоплению жира в области живота способствует сидячий образ жизни, несбалансированное питание и, конечно, генетика.

Активность на пользу физическому и ментальному здоровью Долгожители вечно в движении, потому что они и ученые всего мира знают, что физическая активность лучше прочих инструментов работает в борьбе с процессами старения в организме. В то время как человек занимается спортом или просто прогуливается по парку, он поглощает много кислорода. В процессе его переработки организм получает много свободных радикалов, которые склонны повреждать клетки. Есть смысл предположить, что спорт - это лишь стресс для организма. Но не торопитесь – поскольку речь идет о краткосрочном стрессе, клетки в процессе тренируются и укрепляются, что повышает их устойчивость к влиянию негативных факторов, улучшает способность к самовосстановлению. Физическая активность действительно укрепляет организм и не дает ему стареть, однако, это справедливо только в отношении регулярных занятий. Стоит выделять 40 минут в день на тренажерный зал или прогулку. Переусердствовать тоже не стоит, иначе запустится обратный процесс.

Секрет долголетия в интеллекте

Ученые сделали вывод, что умные люди живут примерно в 4 раза дольше, чем малообразованные. Оказывается, мозг, который не принимает регулярную нагрузку, быстро стареет. Уровень интеллекта влияет также и на состояние здоровья человека. Мальчики-очкарики меньше болеют и становятся выгодными женихами, они же предпочтительные производители потомства. Именно поэтому сегодня интеллектуалов ценят повсеместно, их переманивают из других стран. Умные люди, которые живут долгую и плодотворную жизнь, выступают базовым фактором экономического роста страны и благополучия нации.

Земля любит счастливых Американские медики определили, что на длительность жизни человека влияет его мировоззрение. Они изучили истории

жизни тысяч мужчин и женщин и выяснили, что более оптимистичные особы живут примерно на 11-15 лет дольше тех, кто привык впадать в депрессию. Это легко объяснить, ведь веселые, оптимистичные люди редко жалуются на сердце, легкие, желудок и пр. Они чаще придерживаются здорового образа жизни – следят за питанием, сохраняют здоровую активность, хорошо высыпаются. Еще одна черта оптимистов, которая помогает им долго жить – это уверенность в себе. Такие люди не склонны паниковать, отчаиваться, они легко находят выход даже из самых трудных жизненных ситуаций и гораздо быстрее восстанавливаются от стресса.

Одиночество не товарищ долголетию Ученые из Англии уверены, что одиночество – это недуг, который «крадет» у человека годы. Именно поэтому всем, кто намерен прожить долго, они советуют вести активную социальную жизнь. Это не значит, что вокруг человека всегда должна быть толпа людей. Здоровье укрепят всего несколько крепких связей – с мужем, женой, детьми, другими родственниками или друзьями. Исследования доказывают, что представители, которые предпочитают уединение, чаще страдают от проблем со здоровьем. Проследить закономерность здесь довольно просто: находясь большую часть наедине с собой, трудно вести подвижный образ жизни, гораздо проще «подцепить» вирус, которому организм противостоять просто не в силах. Стать социально ориентированным человеком не так трудно, как кажется. Первым делом, стоит отдать предпочтение реальному общению с людьми, а не социальным сетям. Ежедневное общение с родными на тему «как прошел день» - это тоже эффективное общение. Это же касается и семенных выходных, проведенных на природе, дружеской встречи за чашкой кофе в субботу. Эти признаки долголетия имеют научное обоснование. Но самое приятное во всей этой теме то, что долго жить может каждый. Практически все «черты» долгожителей можно развить в себе самостоятельно. Если вы чувствуете, что «отстаете» по какому-то из пунктов, начните работать над собой, уделяйте время собственному здоровью. Ведь именно здоровье так или иначе связано со всеми перечисленными пунктами. Проявляете заботу к своему телу и разуму и гордо вступайте в ряды долгожителей. Жизнь у нас лишь одна – почему бы не сделать ее лучше и дольше? Кристина Соловьева (zen.yandex.ru)

НА ПРАВАХ РЕКЛАМЫ  416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

September 24, 2021 №1233

Правильна ли в пенсионном возрасте фраза «А ХОРОШО ЖИТЬ ЕЩЕ ЛУЧШЕ», или Как можно увеличить свою пенсию? Финансовый консультант CFP, CLU, EPC Mortgage Broker AMP TOP-75 Mortgage Brokers in Canada 2015-2020

(на русском языке)

Dominion Lending Centres Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439

Советы профессионала. Я постоянно встречаюсь c людьми различного возраста и предоставляю консультации на разные темы. Один из очень важных вопросов, волнующих многих, это пенсия и все, что с этим связано. Очень много ходит слухов на эту тему, и многие люди сильно переживают, что же будет происходить с ними, каков будет доход в пенсионном возрасте и будет ли поддержка от государства. Многие заблуждаются по поводу размера своей пенсии и не понимают, что действительно влияет на пенсию, а что нет. Некоторые делают неправильные шаги в пенсионном возрасте: • боятся держать деньги на счету и держат наличные «под подушкой», • переводят все средства на детей, которые потом будут платить налоги с прироста (кому из детей это понравится?), • начинают переписывать недвижимость на детей, • продают собственность и переезжают в рент, • даже разводятся для того, чтобы получать на несколько сотен долларов больше. Много, очень много недопонимания, и все это негативно отражается на здоровье. Все знают, что переживание и стресс к добру не приведут.

ЗДОРОВЬЕ ЛУЧШИЙ ПОДАРОК!

Дорогие друзья! Знакомо ли вам состояние, когда вы проснулись от того, что вам жарко или холодно? Сон прерван, вы не можете больше уснуть, а утром чувствуете себя разбитыми и уставшими, думая о том, как бы устроить себе выходной и отдохнуть?

Хочется, чтобы пенсионеры чувствовали себя очень хорошо, уверенно и комфортно в пенсионном возрасте. Государство никого не бросит и все будет ХОРОШО!!! Но все мы помним фразу «А хорошо жить еще лучше». Для того чтобы жить лучше, необходимо, чтобы семья имела свое жилье, не так важно, будет это дом, townhouse или квартира, есть на этой недвижимости моргидж или уже все выплачено и долгов под залог недвижимости нет. Важно, и это является целью статьи, чтобы вы захотели иметь в пенсионном возрасте более счастливую, уверенную и комфортную ЖИЗНЬ, и пришли на консультацию. Во время встречи будет проведен анализ вашей текущей ситуации. Решить, следовать или нет моим рекомендациям - ваше право, но получить советы специалиста - это всегда правильно. К тому же никто не просит оплату за консультацию, но, может быть, вы вместе со специалистом наметите себе программу на будущее и сами будете к этому идти. Даже если вы все делаете правильно сегодня, и это здорово, то почему бы не получить второе мнение? Будете продолжать делать то же самое с еще большей уверенностью. Желательно иметь стратегию подготовки к выходу на пенсию.

И К Д И СК ЦЕНЫ ВН КОНКУРЕ Е НЦИИ!

Я могу помочь разобраться, насколько вам выгодна пенсионная программа RRSP, будет ли этот план мешать получению социальных поддержек в пенсионном возрасте и вообще, что вас может ожидать при выходе на пенсию. Многие пенсионеры не дополучают социальную поддержку в первые годы после выхода на пенсию, потому что они работали до последнего месяца своего дня рождения.

ПРОСЬБА ПОЗВОНИТЬ ПЕРЕД ВИЗИТОМ по телефону 416-880-0295 Владимир magicwoolbest@gmail.com ПРИОБРЕТАЯ ПРОДУКЦИЮ КОМПАНИИ BAUER, ВЫ ИНВЕСТИРУЕТЕ В СВОЕ ЗДОРОВЬЕ!

Я могу подсказать, как можно получать полную пенсию со всеми надбавками в первые пару лет после окончания работы, даже если государство вам в этом отказало, ссылаясь на ваш доход в предыдущий год. Некоторые люди продолжают работать и не подают на пенсию, в итоге они, может быть, теряют деньги, потому что потом их могут не вернуть. Конечно же, если человек подал на пенсию позже, то он

вроде бы будет получать больше, как говорят, но это может не сработать в среде иммигрантов, потому что есть много разных нюансов. А если вдруг у семьи еще останется моргидж, за который необходимо платить 20, а то и более лет? Как быть в такой ситуации? Почему бы не проверить уже давно существующие варианты, которыми люди пользуются постоянно? Может быть, поговорив со мной, вы сможете позволить себе: • Ездить отдыхать столько, сколько хочется, пока есть здоровье. Все знают, что пенсионный возраст делится на два периода: первый период - здоровье еще более-менее, и вы готовы ехать куда угодно, были бы деньги, второй период - и рад бы поехать, но врач не рекомендует, да и самому страшновато, а то и вообще не до поездок - справиться бы с возникающими болячками. • Брать с собой в поездки внуков/правнуков. Это приятно - быть полезным своим детям и еще приятнее проводить время с внуками/правнуками, пока есть силы и здоровье, и детки маленькие. Потом они вырастут и уже ни за какие коврижки с вами не поедут. • Делать существенные подарки своим близким при жизни. Простая ситуация - услышали вы, что внук хочет машину поменять, ну что вас останавливает от того, чтобы подарить ему $10.000 или больше для покупки машины мечты? Я думаю, что все вы согласитесь, что больше радуется тот, кто дарит, а не тот, кому дарят. • Не думать о завтрашнем дне - как жить и на что жить. Все это позволяет пенсионерам чувствовать себя уверенными в своем финансовом положении, быть полными жизни, полезными для детей, внуков и правнуков и быть счастливыми. А что еще нам нужно в этой жизни? Для того чтобы понять, как ваша собственность может вам помочь, не важно: • вы уже получаете пенсию или пока работаете, • наличие или отсутствие моргиджа, • сколько вам лет, программы существуют на каждый возраст. Главное - наличие собственности. Ждем встреч с вами.

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999 « ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Знаменитый суп том ям Секреты тайской кухни. Том ям - суп без круп, но это суп с самой большой буквы! Том ям велик и могуч, съедается быстро, а готовится еще быстрее. Тайцы знают и европейские супы. Вряд ли сами едят, но знают. Во всяком случае, какой-нибудь крем-супчик в кафе вам подадут, даже приблизительный луковый. Но разве это супы в нашем понимании? Мила Смайлик Прибрежные тайцы наверняка уже знают о существовании борща. Во всяком случае, призыв откушать борщ можно встретить на самом неожиданном углу. Я-то все гадала: куда все за семь верст едут, неужто киселя (зачеркнуто) борща хлебать? Но у жителей Таиланда серьезная кухня, и супы в ней занимают огромное место. Понятно, что свой стандартный супчик будет рисовый или с лапшой. Но не наш герой. Одна проблема у том яма он не бывает суточным, как щи, он должен съедаться сразу. Что, впрочем, и делает с завидным успехом, так что это не проблема. А готовится он еще быстрее, чем съедается. Как у каждой нашей хозяйки свой собственный, почти секретный, но обсуждаемый по телефону рецепт борща, так и у каждой тайской хозяйки свой рецепт том яма. К тому же, сам том ям имеет несколько разновидностей: том ям кунг (не путать с названием фильма «Убить дракона», он с креветками), том ям пла - он с рыбой, том ям кай - с курицей, том ям тхале - с морепродуктами (мидии, гребешки и т.д.). Еще одна особая разновидность том яма - с кокосовым молоком. Хоть с курицей, хоть с креветками - всем супам суп, к тому же

не такой огнедышащий. Разумеется, все составляющие этого супа можно найти в крупных супермаркетах Торонто. Но я не фанатка аутентичности. И не готова бегать в поисках ингредиентов для понравившихся экзотических супов. Делаем проще: дома всегда есть перцы, соевый соус и имбирь. Дальше - вопрос фантазии и любви к ближнему.

Настоящий том ям Итак, два основополагающих варианта: с креветками или курицей в кокосовом молоке. Все равно сначала обжаривается (кто бы мог подумать) перчик чили, чеснок и лук. Дальше заливается вода или бульон в первом случае, кокосовое молоко - во втором. В закипевший бульон добавляем лимонную траву, кафир-лайм, галангал, кинзу, лайм, грибы и помидоры и немного красного карри. Туда же - креветки (или то, что готово для супа). Соль-сахар - по вкусу. Не забываем о соевом и рыбном соусе. Аромат - не сравнимый ни с чем. К большому сожалению, этот несказанный аромат создается как раз теми приправами, которые хороши (и дешевы) на своем месте. Кинзу, помидоры и карри найти легко. Соломенные грибы

без потерь для вкуса заменяются вешенками или шампиньонами. Со всем остальным уже могут возникнуть проблемы. Вот об этих приправах нужно поговорить отдельно. Лимонная трава (или лимонное сорго) - вместе с лаймом придает цитрусовый вкус и запах. В супе трава выглядит, как веник, и ее не едят. Но эта травазлак богата эфирными маслами, собственно, в медицине и парфюмерии давно используют лемонграссовое масло. Еще одно тропическое чудо кафир-лайм (каффир-лайм). В отличие от лайма, который можно в принципе даже целиком съесть с кислым выражением лица, у кафир-лайма - плоды несъедобны. Зато листья ароматны как целый апельсиново-лимонный рынок. Ясно, что и в восточной традиционной медицине это растение вовсю используется. Но главная его задача - быть вторым веником в том яме. Без него - никуда. И еще - несколько лингвистическое отклонение от темы. Оксфордский труд по пище (из серии «компаньонов» - The Oxford Companion to Food) рекомендует в наши трепетные времена заменять это название на другие известные: макрутлайм, например. Причину каждый сможет легко понять, если вспомнить исто-

Вокруг смеха

рические термины «кафр», «кяфир» и совсем уж нам знакомый - «гяур». Одним словом, пока еще кафир-лайм остается под своим названием, в том числе во всех энциклопедиях и википедиях. Третья сложная приправа - галангал, он же калган лекарственный, он же альпиния. Широко используется в восточной медицине и кулинарии. Но все-таки галангал - из семейства имбирных, худо-бедно его таким образом и можно заме-

СТРАНИЧКА ЮМОРА - Почему в институте у тебя по математике пересдача за пересдачей? Ты же в школе лучшим по математике был? - Пап, математику в школе нам преподавала та же Марь Иванна, которая считает голоса на выборах. Максимум, что она могла - закрывать глаза на перебросы шпор и списывания. А в институте это не катит...

Иванов в очередной раз готовился стать папой - он съехал с квартиры и поменял номер мобильника.

На днях у нас в городе открылся новый ресторан под названием «Карма». В нем нет меню: тебе приносят то, что ты заслуживаешь!

В детстве родители ставили Толика на горох, а Толик горох ел и тихо мстил.

- Мой муж любит выкурить сигарету после хорошего обеда. - Это я одобряю - одна сигарета в год никому не повредит.

Благодаря интернету выросло целое поколение, которое ни разу за свои слова не получало в морду. Жена встречает мужа: - Негодяй, ты где шатался целую неделю? - Не поверишь, дорогая, был на самоизоляции. Умирающий муж говорит жене: - Не плачь, родная! Ты наверняка еще выйдешь замуж... - Не говори глупостей. Вот если бы это случилось хотя бы на десять лет раньше...

До чего дошёл прогресс: сегодня уже все, кто умеет делать pdf из документа word, смело пишут о себе «автор книги». Жителям Томска, Красноярска, и Иркутска до сих пор непонятно: в чем состоял подвиг жен декабристов? У нас, гуманитариев, две проблемы: мы не умеем считать. - Я тебя никому не отдам. Сама буду мучить.

Обращение в профсоюз. - Скажите, что делать, если начальник на работе послал меня куда подальше? - Требуйте сопроводительные документы, командировочные и путевой лист... Те, кто видят во всем организованный заговор, явно никогда не пытались сами что-нибудь организовать. В большинстве семей День примирения и согласия отмечают в магазинах. Жена примеряет, муж соглашается.

нить. Не обязательно делать том ям дома. Достаточно какиминибудь ингредиентами иногда придавать нашим блюдам легкий вкус ориенталистики. Кокосовое молоко - это особенный разговор. Но кто может сказать, прочитав эти рецепты, что тайская кухня бедна? А встречаются и такие. Нет, один том ям велик и могуч, что доказано столетиями. Но и это еще не конец тропической сказки.

- Милый, тебе понравится такое блюдо: «Отборные куски оленины и косули под легким ананасовым соусом в изумительном прозрачном бульоне из цесарки»? - О, любимая, какая ты кулинарка! Ты это нам сейчас приготовишь? - Нет, это я прочитала надпись на консервной банке кошачьего корма, которую сегодня купила. Летят две ласточки низко над водой, одна другой знающим голосом говорит: - Скоро дождь будет. - С чего ты взяла? - Да у людей примета такая есть: если ласточки низко над водой летают, это к дождю.

От техподдержки: - Когда клиент пишет «Сделайте все быстрее», это автоматически увеличивает срок выполнения работы на 2 часа.

Время многое исправляет. Помните, в детстве алкоголь казался невкусным? - Ты мне не нравишься. - Слушай, я взрослая, самостоятельная женщина. Давай я сама решу, нравлюсь я тебе или нет. - Вот не знаю, ехать ли в лес за грибами или еще рано? - Позвони в больницу в отделение токсикологии и спроси, пошли ли грибы? - Мама, меня Сережа в друзья не хочет добавлять. - Это что. Нас твоя бабушка в завещание не хочет добавлять. Интеллигентность - это искусство материться без мата! Жизнь всегда дает нам второй шанс: он называется - завтра!

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

 416-663–3999

September 24, 2021 №1233

 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

ACCIDENT?

«русский экспресс»

ПОКУПКА-ПРОДАЖА ЛЮБОЙ НЕДВИЖИМОСТИ / НОВОСТРОЙКИ - VIP ДОСТУП

ЗВОНИТЕ НАМ!

Ищете профессионала в Real Estate?

МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ

SLOMYANSKI LAW

Валерия

Personal Injury Law Firm

ЖИБАРЕВА

МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ

БРОКЕР

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ РЕЗУЛЬТАТАМИ!

 ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

MARIANA SLOMYANSKI

LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

(416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2

НЕ ПОЛУЧИЛОСЬ ПРОДАТЬ, НЕ УСПЕЛИ КУПИТЬ?

ЗВОНИТЕ МНЕ СЕЙЧАС! 905.599.8574 www.valeriarealtor.com Office: 905-855-2200

*Each Office independently Owned and Operated

ОПЕРАЦИИ С НЕДВИЖИМОСТЬЮ В МОСКВЕ