Russian Express #885 by Toronto Express Weekly Newspaper

№885

JANUARY 23

2015

r u s s i a n

e x p r e s s

w e e k l y

n e w s p a p e r

www.russianexpress.net

06 «Оxygen»: добро пожаловать! Здесь вас ждут! Открывшись всего год назад на оживленном перекрестке улиц Sheppard и Yonge, ресторан “Oxygen” быстро стал любимым местом и любителей вкусно поесть, и деловых людей, и просто тех, кому хочется спокойно отдохнуть за бокалом хорошего вина... Читайте стр. 14.

рубрика новости канады

Сюрприз Банка Канады

рубрика у нас в торонто

Ордена Вручены Достойным

Елена Рабенок - Ваш персональный туристический агент с многолетним опытом в туристической индустрии

647-283-2525

Индивидуальный подход к каждому пассажиру, гарантия низкой цены, возможность купить тур или авиабилет, не выходя из дома, помощь в оформлении виз в Россию, подбор туров в популярные и экзотические страны, все виды туристических услуг.

Полина Рабенок - Ваш персональный помощник в организации свадебных туров для молодожёнов

416-629-9276

Свадебные путешествия, свадебные церемонии, профессиональная организация свадеб на островах, медовый месяц только для двоих. 3273 Bloor St West, Unit 102 Toronto, ON M8X 1E2

www.leximcotravel.com

South Richmond Hill Великолепный 2-х летний дом, расположенный на большом участке. Индивидуальное строительство, с использованием высококачественных строительных и отделочных материалов. Пости 4000 кв футов комфорта и роскоши. Плюс нижний этаж выше уровня земли, состоящий из односпальной квартиры и бизнесс /офисной зоной. 8 парковочных мест. Идеальная возможность организовать свой бизнесс из дома. Стоит увидеть своими глазами! MLS#:N2887110...................... $1,599,000 DUFFERIN/KING Почти новый класса люкс линк с выходом в парк! 2200 кв футов, 3 спальни, гараж на 2 машины, 9 футов потолки, деревянные полы, гранитная столешница, камин, прачечная на 2ом этаже и многое другое. MLS#:N2902380..............$749,000 THORNHILL Отличный 4-спальный дом, деревянные полы, большая семейная комната с высокими потолками и камином, гараж на 2 машины. Отдельная квартира в бейсменте сдается в аренду. MLS#:N2905734.............................................$739,000 BatHURST/SHEPPARD Просторная 2-спальная квартира с огромной террасой в новом кондоминиуме. 2 ванные комнаты, деревянные полы, камин, гранитная столешница. Близко торговые центры, парки, метро. MLS#:C2896080.................................$489,000 SHEPPARD/ALLEN RD 1 спальня + ден квартира через дорогу от станции метро с видом на CN Tower. Идеальное состояние. Отличный спортивный комплекс. MLS#:W2868941..............................................................................................................$329,000

2 реклама

23 january 2015 №885

(416) 663–3999

 416-663–3999 настроение недели «

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Петиция протеста Здоровье и налоги. Перефразируя самого известного душегуба всех времен и народов, - неправильной дорогой сидите, господа! В том смысле, что мы можем дойти до ручки, если будем продолжать сидеть целыми днями. Ученые из Торонто, проанализировав результаты более 40 международных исследований, установили, что сидячий образ жизни повышает риск преждевременной смерти на 15 – 20 процентов из-за угрозы развития диабета, сердечно-сосудистых заболеваний и рака. А.Гладков agexpress@mail.com Если человек проводит основную часть дневного времени сидя, то даже регулярные и интенсивные физические упражнения не защитят его здоровье. А ведь большинство из нас сидят целыми днями – в офисах и классах, за рулем и за столом, перед телевизорами и компьютерами. Авторы исследования считают жизненно необходимым проводить большую часть активного времени на ногах, сжигая лишние калории и получая полезную физическую нагрузку. Меня эти исследования весьма заинтересовали, потому что уже довольно давно я работаю стоя. Как-то по старой памяти плюхнулся с лэптомом в кресло – не идет работа, пришлось снова принять вертикальное положение. Личным опытом проверено: стоять также же полезно, как ходить, бегать и плавать. Рекомендую! Ну, а теперь к более громким событиям. Мирная жизнь Северного Йорка была нарушена стрельбой. В ночь на четверг

мужчина и женщина стали жертвами вооруженного нападения на паркинге жилого дома к югу от перекрестка улиц Bathurst и Sheppard. Получивший несколько ранений мужчина находится в больнице в серьезном состоянии. Женщина получила неопасное для жизни ранение в руку. Имена пострадавших и приметы преступника пока что не сообщаются. Среди других событий в городе стоит выделить первый бюджет новой администрации Торонто. Что ждали от мэра Джона Тори, то и получили – резкое повышение муниципального налога, очередное повышение стоимости проезда на общественном транспорте, ощутимое повышение стоимости коммунальных услуг. Повышение стоимости проезда предпринято Тори в нарушение его недавних предвыборных обещаний. К сожалению, надувательство избирателей под благовидным предлогом - тоже именно то, что мы ожидали от нового мэра. В былые времена представители власти уходили в отставку, если нарушали или не выполняли свои обещания. Сегодня они

Jane Seager broker

Jennifer Seager sales representative

(416) 232-9000 "the hemispheres"

Re/Max Professionals Inc., Brokerage Independently Owned and Operated

133 Torresdale Avenue Отличная возможность приобрести в собственность великолепный пентхауз с прекрасным видом на Торонто. Совершенно новый пол из бамбука в living room, dining room и solarium. Встроенные шкафы, электрический камин в living room. Современная красивая кухня со шкафами из клена. 2 спальни и 2 ванные. Приходите и убедитесь сами!

только улыбаются и говорят, что это в интересах самого населения. Нет, в интересах населения прежде всего то, чтобы у политиков сохранялась профессиональная честность и ответственность. Если, конечно, еще не поздно этого требовать. А требовать надо. Только громкие выражения недовольства и несогласия могут спасти граждан от превращения в безропотных подданных. Вот, кстати, и пример: либеральное правительство Онтарио собирается ввести налог на потребление энергоресурсов. Естественно, в ходе предвыборной кампании об планах «карбонового налога» ничего не говорилось. А ведь это серьезнейший шаг с далеко идущими последствиями, открывающий новые горизонты фискальной конфискации. Как ни печально, жители Онтарио этот грабеж, скорее всего, проглотят. Бензин резко подешевел, ну так и не стоит особо беспокоиться, если накинут на него центов десять. Напомним, что проблема не столько в налогах, сколько в эффективности их использования. Если бросать отнятые у налогоплательщиков миллиарды на

дутые проекты и на спонсирование «своего» избирателя, то ответное возмущение будет вполне резонным. У населения есть шанс вернуть себе достоинство, поддержав инициированную консерваторами Онтарио петицию протеста против налога на потребление энергоресурсов. Объявив об этой инициативе (петиция на вебсайте http://ontariopc.com), временный лидер онтарийских тори Джим Уилсон напомнил, что либералы уже обложили налогоплательщиков медицинским налогом и «зелеными» налогами, а также резко взвинтили стоимость электричества. «Семьи и бизнесы не выдержат еще одного налога, который приведет к подорожанию всех без исключения товаров и услуг», отметил Уилсон. «Карбоновый» налог вводится под предлогом защиты окружающей среды. Но если либералы действительно заботятся о природе, то для начала могли бы задуматься, скажем, об астрономическом количестве соли, рассыпаемой зимой по дорогам. Глобального потепления соль не вызывает, но ущерб природе и людям причиняет огромный.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

23 january 2015 №885

Ольга Пархоменко Tel: 416-222-8600 Fax: 416-222-1237 183 Willowdale Ave Toronto, ON M2N 4Y9

416.887.4691

broker

olgahomes@gmail.com www.olgahomes.com

покупкапродажаинвестициирент

BATHURST & CENTRE НОВАЯ КВАРТИРА Fountains Project. 1 спальня + дэн, 1 ванная. Отличная планировка. 9 ft потолки. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. Stainless Steel Appliances. Балкон. Парковка. В доме все удобства. $329,900

AURORA КРАСИВАЯ КВАРТИРА Светлая просторная. Более 700 Sq Ft. 1 спальня + дэн, 1 ванная. 9 ft потолки. В доме все удобства. Бассейн. Спортивный зал. Рядом GO TRAIN, GO BUS, новые плазы, школы, HWY 404.

$385,000

NORTH YORK КВАРТИРА РЯДОМ С МЕТРО DOWNSVIEW Светлая просторная квартира. 2 спальни плюс дэн (с окном) который можно использовать как офис или третью спальню. 2 полные ванные. Дорогая отделка. Балкон. Парковка. В доме все удобства. $384,000

d l o S

DOWNTOWN НОВАЯ КВАРТИРА Cinema Tower. В минутах ходьбы до CN Tower. 1 спальня. 1 ванная комната. 9 ft потолки. Деревянные полы. Балкон. Гранитная столешница в кухне. Miele Stainless Steel Appliances. В доме все удобства. $402,800

BATHURST & RUTHERFORD ДОМ НА ПРОДАЖУ Красивый большой Townhouse. Более 3,000 sq ft. 4 спальни. 4 ванные комнаты. Много Upgrades. Деревянные полы. Walk Out первый этаж (потенциальный апартамент). Рядом транспорт, плазы, школы, парк. $767,000

d l o S

BATHURST & FINCH НОВЫЙ УГЛОВОЙ TOWNHOUSE BLOOM PARK TOWNS. 2 спальни, 2 ванные комнаты. 9 ft потолки. Огромная терраса. Деревянные полы, гранитная столешница в кухне, Stainless Steel Appliances, парковка, локер. $429,900

RICHMOND HILL YONGE & GAMBLE

Красивый просторный дом. 9 ft потолки. Дорогая отделка. Гранитное покрытие в кухне и во всех ванных комнатах. Огромная Family комната с балконом. 4 спальни. Частично законченный бейсмент с огромными окнами и высоким потолком. Гараж на 2 машины. Рядом Yonge, VIVA, школы, детские площадки.

$830,000

NORTH YORK НОВАЯ КВАРТИРА Treviso 2. 1 спальня. 1 ванная. Деревянные полы. Stainless Steel Appliances. Балкон. Парковка В доме все удобства. Рядом метро, школы, Yorkdalle Mall, Hwy 401. Ожидаемая сдача – сентябрь 2015. $275,000

THE YORKVILLE CONDOS НОВАЯ УГЛОВАЯ КВАРТИРА

В самом лучшем районе. В минутах ходьбы от Bloor, Yonge, Yorkville. 9 ft потолки. 1 спальня. 1 ванная. Балкон. Локер. Гранитная столешница в кухне. Miele Appliances. В доме все удобства. ASSIGNMENT SALE. Ожидаемая сдача - 2015. $465,000

Pre -construction лучшие проекты напрямую от строителя!

RICHMOND HILL TOWNHOUSE НА ПРОДАЖУ Красивый дом построен компанией Aspen Ridge. 4 спальни. 4 ванные. Деревянные полы. Профессионально законченный бейсмент. Рядом транспорт, плазы, школы, детские площадки. $609,000

d l o S

BATHURST & CENTRE УГЛОВАЯ КВАРТИРА (NOT ON MLS) Светлая просторная квартира. 2 спальни. 2 ванные. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. Балкон. Парковка. В доме все удобства. Бассейн. Спортивный зал. $370,000

BATHURST & CENTRE УГЛОВАЯ КВАРТИРА Fountains Project. 2 спальни, 2 ванные комнаты. Отличная планировка. 9 ft потолки. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. Stainless Steel Appliances. Большой балкон. Парковка. В доме все удобства. $429,900

$129,900

BATHURST&STEELES PENTHOUSE НА ПРОДАЖУ Шикарная угловая квартира. 2 спальни. 2 ванные комнаты. Хорошая планировка. Балкон. Парковка. В доме все удобства. Спортивный зал, теннисный корт, бассейн, сауна. $309,900

NORTH YORK НОВЫЙ TOWNHOUSE 1 спальня плюс дэн, 2 ванные комнаты. 9 ft потолки. Огромная терраса. Деревянные полы, гранитная столешница в кухне, S/S Appliances, парковка, локер. Рядом метро, школы, Yorkdalle Mall, Hwy 401. $380,000

RICHMOND HILL (YONGE & 16TH) КРАСИВАЯ КВАРТИРА Светлая уютная квартира. 2 спальни + дэн. Деревянные полы. Гранитная столешница в кухне. Балкон. Парковка. Локер. В доме все удобства. Бассейн. Спортивный зал. $319,000

BATHURST & WILSON КВАРТИРА НА ПРОДАЖУ Большая квартира. 1 спальня, 1 ванная. Большой зал. Рядом парк, метро, Yorkdale Mall, Hwy 401.

Lotus, 5959 Yonge St, Marquette Urban Towns, VOX, The Yorkdale, The College

23 january 2015 №885

душевный разговор  416-663–3999 актуально «

о газете

RUSSIAN EXPRESS weekly newspaper

Published by Canadian Russian Press Inc.

Издатель �� Майя Мастер Генеральный директор.............Григорий Жидовецкий Отв. секретарь ��Мария Михайлова Редакционная коллегия:................... А.Гладков, С. Петренко, А. Герштейн, Т. Роман. Верстка �� В. Самодай Верстка и дизайн отдела объявлений..........................Б. Пончик Publisher ��Maia Master Developing & Marketing Director.....................Gregory Jidovetski Manager �� Maria Mikhailova Editorial Department: ....................... A. Gladkov, S. Petrenko, A. Gershtein, T. Roman. Lay-out of Newspaper.... �� V. Samoday Design of Classified.............B. Ponchik Phone �� (416) 663–3999 E-mails �� 4166633999@bellnet.ca russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 Steeles Ave. W. Suite 207A, Toronto, Ontario, M3H 5Y4 www.russianexpress.net Fax: (416) 663–1947 Редакция не несет ответственности за содержание рекламы. По поводу информации, содержащейся в рекламных материалах о здоровье и лекарственных препаратах, редакция настоятельно рекомендует читателям советоваться с лечащими врачами. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов. В газете использованы материалы российской и канадской прессы, информационных агентств.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Странная война Не философский вопрос. Комментируя недавно убийства журналистов в Париже и аресты подозреваемых в терроризме в Канаде, премьер-министр Стивен Харпер подвел неутешительный итог: международный джихад развязал войну против демократических стран, включая Канаду. «Они воют со всеми, кто думает и живет не так, как им бы хотелось», сказал канадский лидер. По словам Харпера, убийства в Париже стали «покушением на самые дорогие демократические принципы – свободу прессы и свободу слова, и не только во Франции, но и везде». Итак, война. Угроза терроризма означает, что в любой момент в любой мирной стране ее жители не могут чувствовать себя в безопасности. В начале прошлого десятилетия самая могущественная держава всех времен и народов провозгласила «войну с террором». Мало кто ожидал, что через почти полтора десятилетия терроризм не только не будет побежден, но станет еще более опасным и массовым явлением. Длительная война в Афганистане, свержение деспотов в ряде стран Востока, ликвидация Осамы бин Ладена и других главарей террора не привели к желаемым результатам. Талибан не только не разгромлен, но и окреп, а на территории Ирака появился «халифат», ставший центром распространения международного терроризма. Война с террором в ее нынешнем варианте – это очень странная война. Демократические страны уничтожают террористов в дальних странах,

но одновременно способствуют распространению угрозы террора на собственной территории, представляя зарубежным агентам терроризма равные права, равное покровительство закона, материальную помощь и моральную поддержку. Нельзя возлагать ответственность за отдельных фанатиков на всех иммигрантов из горячих точек Востока. Но, вероятно, должны быть внесены некоторые коррективы в иммиграционную политику. Ведь в террористов превращаются не только молодые радикализированные иммигранты, неизбежные жертвы конфликта ценностей, но и «обычные» канадцы, заразившиеся от идеологов джихада. Многие канадцы считают необходимым притормозить иммиграцию из взрывоопасных районов. Они опасаются, что массовое прибытие жителей конфликтных стран может стать серьезной угрозой безопасности Канады. Но их мнения разбиваются об устои современной «мультикультурной» идеологии, согласно которой любой зарубежный гражданин, иммигрант или беженец, замечателен по опре-

делению и обогащает собой Канаду. Отменить иммиграцию нельзя. Канада нуждается в иммигрантах по одной простой причине: канадцы, как и жители всех без исключения развитых стран, вымирают. Только благодаря рекордному потоку иностранцев рост населения в Канаде опережает смертность – всего на 1,1 процента. В условиях, когда коренное население быстро сокращается, жизненно важно, чтобы существовал механизм передачи канадских ценностей иммигрантам, и чтобы прибывающие в Канаду иностранцы хотели принять эти ценности в максимально полном объеме. Вымирание канадцев – это результат нескольких факторов. Если вы нарисуете график роста налогов на протяжении последних ста лет и график сокращения рождаемости, то они подтвердят простую истину: чем больше налогов – тем меньше детей. Еще один фактор – «освобождение» женщин от «оков» семьи. Независимо от того, прогрессивно это или нет, результат очевиден: канадки становятся матерями намного позже

и намного реже, или вообще не становятся. Очень трудно совместить полноценную профессиональную карьеру с полноценным материнством. Наконец, роль школы становится все более разрушительной с точки зрения интересов существующих и будущих семей. Во многом искусственный кризис общества, семьи и личности способствует созданию почвы для доморощенного терроризма. Молодые канадцы, попавшие в сети террора, не кровожадны или глупы по своей природе. Они ищут простых, очевидных и фундаментальных ценностей, на которые можно было бы опереться в понимании себя и мира. И, не найдя такой опоры, заимствуют примитивные, радикальные эрзацы. Поиски смысла жизни, правды и истины – это вовсе не абстрактный философский вопрос, а трудный, драматичный и нередко опасный путь. И если люди не находят смысла, правды и истины в себе и в мире, то они вполне могут стать разрушителями и себя, и всего на свете. «Русский Экспресс»

23 january 2015 №885

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

СО МНОЙ ВЫ МОЖЕТЕ КУПИТЬ С 0% DOWN!!!

2012-2014

905-883-8108 Ricmond Hill Link 3 bdr + 3 wash, fully upgraded, YS IN 5 DA ce finished r p i basement, asking f o % 98 hardwood floor. $631,000

sold

Срочно сдается!

Прекрасный район Dufferin / Rutherford 3 bdr townhouse, hardwood, 9” ceiling $1980/mo

2011 - 2014

Centurion Producer 2013 Bathurst / Steeles

Condo townhouse, S Y N 1 DA e 3 bdr + Ifinished r p ic basement. asking f o % 8 9Excellent location. $449,900

sold

Brampton Beautiful semi, 3 bdr + 3 wash. YS Finished IN 3 DA ice r gp basement, askinfamily 00% ofroom.

sold

$429,900

Toronto Condo, 2 bed + YS IN 2 DA ce 1 wash. i Convenient ing pr of ask low 97%location, maintenance.

sold

Thornhill Woods Detached, 4+1 bed, 3300 SF, hardwood floor, a lot of upgrades, finished basement. $1,259,000

sold

6 реклама

23 january 2015 №885

(416) 663–3999

новости канады

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Сюприз банка Канады Процентная ставка сокращена. Прогнозы некоторых экономистов оказались точными: в четверг Банк Канады сократил до 0,75 процента ставку своего интереса. Такой шаг предпринят в связи с резким падением стоимости нефти, причинившим серьезный ущерб канадской нефтяной промышленности, экономике страны и государственному бюджету. Сокращение ставки рассчитано на то, что более дешевый канадский доллар сделает более выгодными инвестиции в промышенное производство и поможет созданию новых рабочих мест, а также удержит на плаву накопивших беспрецедентные долги канадцев.

Покушение на синагогу XXВандализм в Эдмонтоне. Полиция Эдмонтона разыскивает преступников, осквернивших здание синагоги Beth Israel (на фото) надписью Leave Caanada. Лишняя буква «а» в слове Канада заставляет предположить, что надпись была сделана человеком, для которого английский язык не является родным. На открывшуюся в 2001 году синагогу уже совершались налеты при помощи бутылок с горючей смесью и камней.

23 january 2015 №885

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Бэйрд предупреждает На встрече со своим палестинским коллегой канадский министр сделал ему серьезное предупреждение о недопустимости использования международного трибунала в Гааге, чтобы обвинить Израиль в военных преступлениях, и назвал эту инициативу «огромной ошибкой». Небольшая группа палестинских демонстрантов забросала кортеж Бэйрда яйцами и обувью в знак протеста против значительно укрепившихся при правительстве Стивена Харпера отношений между Канадой и Израилем. В Израиле канадский министр встретился с премьер-министром Бенжамином Нетаньяху и рядом членов правительства.

(416) 663–3999

WWВизит Джона Бэйрда. Министр иностранных дел Джон Бэйрд совершил визит в Израиль и Палестинскую автономию.

# 1 AGENT *

Top 1% of RE/MAX Realtors in Canada** *in Thornhill office 2010 **second quarter in 2014!

NEW

как Карлос Сантана, KISS и других. Но не только знаменитости дарят гитары, но и рядовые канадцы. А один из последних подарков пришел из Калифорнии в знак благодарности Канаде за экономическое сотрудничество. Напом-

ним, кстати, что Харпер вполне профессионально играет на пианино и неплохо поет. Ну, а если вы серьезно подумываете о подарке, то напомним, что премьер отмечает свой день рождения 30 апреля.

WWХарпер коллекционер. Хотите сделать хороший подарок премьер-министру Канады?

$339,900

NEW

Туалет для нейтрального пола

Мэр Калгари: рекорд зарплаты

Самая древняя клюшка

Достижения политкорректности. В одной из старших школ города Чэтхэм, провинция Онтарио, появился туалет для учащихся с «нейтральным полом». На табличке возле двери изображены сразу оба привычных символа. Кроме того, в школе будет оборудован такой же туалет для персонала и посетителей.

Самый высокооплачиваемый. Мэр Калгари Нахид Ненши стал самым высокооплачиваемым «городским головой» в Канаде. В наступившем году его базовая зарплата составит 216 400 долларов. Этот рекорд был достигнут благодаря очередному, на этот раз почти 4-процентному, повышению зарплаты муниципальных советников и мэра.

Драгоценный экспонат. Канадский музей истории в Оттаве – бывший Музей Цивилизации – приобрел самую древнюю из сохранившихся хоккейных клюшек в мире. Она была сделана в провинции Новая Шотландия в 30-е годы восемнадцатого века. Стоимость покупки – 300 тысяч долларов. Экспонат вызывает оживленный интерес публики.

Путешественник года Достижения канадца. Популярный журнал National Geographic объявил канадца Уилла Гадда искателем приключений 2014 года.

LUXURY CONDO BATHURST/CENTRE Шикарная большая 1 Bdrm + Den квартира. 736 sq.ft., 2 washrooms, южная сторона. Кухня с гранитной столешницей, стальные электроприборы. Новый ламинат в master bedroom. Дом насыщен всеми удобствами: бассейн, сауна и др. В шагах от транспорта, парка, магазинов, Promenade Mall и ресторанов. Не пропустите!

Что подарить премьеру Пошлите ему редкую электрогитару – желательно с подписью какой-нибудь музыкальной звезды. Как выяснилось недавно, Стивен Харпер имеет внушительную коллекцию электрогитар, в том числе от таких знаменитостей,

BATHURST/CENTRE

Прекрасное сondo 1 bdrm+den, 2 wshrms. Балкон, южная сторона. Great layout. 1 парковка. Недалеко от магазинов и ресторанов, парков и школ. В шагах от общественного транспорта, в том числе VIVA&TTC. (pre-construction) $321,600

NEW

LEGACY PARK CONDORS 1 YEAR FREE MAINTENANCE! LIMITED TIME OFFER! Заключительная фаза. Пользуется большим спросом. 2 последних здания. в востребованном проекте от Liberty. Development в Thornhill City Centre. Также можно зарегистрироваться на сайте www.thornhillrealestate.ca Bathurst /Centre LEGACY PARK CONDO

YOUR HOME CAN BE HERE! Call 416-219-9758 for a FREE Home Evaluation and to Take Advantage of the Market! Звоните сегодня 416-219-9758

зимние скидки 47-летний Гадд не только совершил уникальное путешествие через Скалистые горы на параглайдере вместе со своим американским коллегой, но и вновь победил на труднейшем чемпионате по ледяному альпинизму в Колорадо. Что касается соотечественников Гадда, то примерно 40 процентов из них сообщили, что во время зимних отпусков тоже не упускают случая совершить что-нибудь приключенческое. Правда, для 70 процентов из них это означает попробовать экзотическую еду в какой-нибудь далекой стране у теплого моря. 11 процентов идут еще дальше, отправляясь на «голый» пляж. Кстати, среди квебекцев процент любителей нудизма оказался в два раза выше.

$500 Off на ортопедическое лечение

•Invisaling

Botox Treatment: лечение хронических головных болей, заболеваний TMJ, хронических Muscle tension.

23 january 2015 №885

новости мэрии торонто

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Новый бюджет Торонто Налоги вновь вырастут. Муниципалитет Торонто обнародовал проект бюджета на новый финансовый год, подготовленный администрацией мэра Джона Тори. XXОбщий размер расходов бюджета составит рекордные 11,5 миллиарда долларов.

С целью получения необходимых средств бюджет предусматривает повышение налога на недвижимость (в размере 2,75 процента, а также увеличение стоимости таких коммунальных услуг, как водоснабжение (8 процентов) и сбор мусора (на 3 процента). Повышение должно вступить в силу с 1 апреля. Кроме того, будет увеличена и стоимость парковки автомобилей на муниципальной территории. Налог на недвижимость (property tax) составляет 34 процента поступлений в городской

бюджет, коммунальные услуги, паркинги, штрафы и прочие платежи населения и гостей города – 29 процентов; налог на покупку недвижимости (land transfer tax) – 4 процента. Казна провинции Онтарио покрывает 18 процентов расходов бюджета Торонто, а поступления от Оттавы – 1 процент. Еще по 7 процентов бюджета идет из капитальных инвестиций, а также из источников, обозначенных в бюджете как «прочие». Что касается расходов бюджета, то основными получателями денег являются обще-

ственный транспорт – почти 16 процентов; полиция – более 10 процентов и служба социального обеспечения – почти 10 процентов. На пожарную службу и скорую помощь идет соответственно, около 4 и 2 процентов бюджета Торонто. Отметим, что 4 процента бюджета расходуется на оплату процентов по долгам муниципалитета. Около трех процентов бюджета идет на транспортную службу, занимающуюся благоустройством дорог, хайвеев, тротуаров, велосипедных дорожек, дорожных сигналов и так далее.

«Счастлив тот, кто счастлив у себя дома»

Переименование портовой службы В духе времени. Одна из крупных муниципальных организаций – the Toronto Port Authority – объявила о своем переименовании. Теперь она в соответствии с духом времени будет называться PortsToronto. В ведении этой службы находятся порт Торонто, островной аэропорт имени Билли Бишопа, а также грузовой порт Outer Harbour Marina. Портовая служба Торонто была создана в 1911 году, свое предыдущее наименование получила в 1999 году при создании мегасити. Одной из причин переименования стало то, что прежняя аббревиатура службы – TPA – совпадала с сокращенными названиями профсоюза муниципальной полиции (Toronto Police Association), службы надзора за автомбильными паркингами (Toronto Parking Authority), профсоюзом службы скорой медицинской помощи (Toronto Paramedic Association) и рядом других.

Итоги фотоконкурса Награды победителям. Завершился очередной фотоконкурс, проводившийся муниципалитетом Торонто и компанией Nikon Canada. Фотоконкурс был посвящен природе, паркам и спорту в Торонто, и в нем приняли участие около 1600 человек. Победитель конкурса и финалисты награждены фотоаппаратами Nikon. Познакомиться с лучшими из присланных на конкурс работ можно на вебсайте http://toronto.ca/ photocontest.

Winterlisious: не забудьте купить билеты Кулинарный праздник. Муниципалитет Торонто напоминает жителям города о начале резервации мест на программу Prix Fixe предстоящего кулинарного фестиваля Winterlisious, который состоится с 30 января по 12 февраля. В фестивале примут участие более 200 ресторанов, что является рекордным числом за всю 13-летнюю историю этого кулинарного праздника. Познакомиться с ресторанами и их меню можно на вебсайте www.toronto.ca/ winterlicious. Продажа билетов на кулинарные события Culinary Events началась ранее, и некоторые из них уже полностью раскуплены.

Три поколения Торонто Новая фотовыставка. Новая экспозиция, посвященная Торонто, откроется 24 января в The Market Gallery. Посетители экспозиции Toronto Observed Through Three Genereation смогут увидеть около 80 фотографий трех известных мастеров, отражающие почти столетний период истории города. The Market Gallery находится по адресу South St. Lawrence Market building, 95 Front Street East. Экспозиция открыта со вторника по субботу с 10 часов утра до 4 часов дня (в субботу с 9 часов утра). По выходным и праздничным дням экспозиция закрыта. Дополнительная информация по телефону 416392-7604 и на вебсайте www. toronto.ca/museum-events.

Л. Л. Н. Н. Толстой Толстой

Татьяна Шингирей Sales Representative, LLB, (Юрфак МГУ)

tatianashin66@gmail.com www.tatianashin.ca

Бесплатное размещение вашего дома в базе mls! Virtual tours, staging, open houses - we do all! Cell: (416)820-7187 Минимальная (от 0.5%) комиссия при продаже! Компенсация услуг адвоката для покупателей! Офис: (416)739-7200 SEMI-DETACHED Лучшая цена за 3 спальный дом (semi) в районе Vaughan. Открытая, современная планировка, деревянные и паркетные полы. Большая основная спальня, 3 санузла. Отличное расположение.

$559,000

NEWMARKET Уютное, небольшое бангало на тихой улице в центре Newmarket. Деревянные полы, камин.Рядом парк, школы, магазины, общественный транспорт.

$414,900

TOWNHOUSE Светлый, открытой планировки таунхауз в районе Vaughan. 3 спальни, 3 санузла. Большая дэка, красивый участок, расширенный паркинг.

Condo Светлый, просторный 1-спальный пентхауз в прекрасном доме с северной стороны Steeles/Bathurst. Рядом торговые центры, школы, транспорт. One bus to Subway! Паркинг, локер. Cпортивный зал, сауна, бассейн, concierge!

$479,000

$247,900

TOWNHOUSE Лучшая цена на новый таунхауз! 1700 SqFt! Wooden Floors Through Out! 3 Спальни, 3 Санузла! Удобно расположен в Южном Bradford!

$387,000

NEWMARKET Detached, 4+1 Bedroom, Finished W/Out Basement with Sep. Entrance 2 Car Garage. New Windows, New High Efficient Furnace, Retrofitted (official) Basement Apartment!

RAVINE LOT В самом центре престижного THORNHILL WOODS! Detached 4+1 Bdr, 2 Car Garage, Up To 3000 SqFt! Hardwood, Private Yard! Huge Deck! Premium Lot! Finished Basement! Best Value In Area! $929,000

CONDO-TOWNHOUSE Современный, светлый таунхауз с прекрасным видом в центре Richmond Hill. 3 спальни, 3 санузла, подземный паркинг, терраса для отдыха. Кухня с гранитной столешницей и стальными бытовыми приборами. Рядом магазины, школы, транспорт. $369,000

Condo Светлая, уютная квартира на Sheppard рядом с метро. 2 спальни, 2 санузла. Большой балкон, деревянные полы. Паркинг, локер. В доме сауна, спортивный зал.

SEMI-DETACHED Полностью отремонтированный дом (semi). Аппартмент в бэйсменте с отдельным входом. 3+1 спальня, 2 ванные. Прекрасная возможность для получения дополнительного дохода. $499,900

TOWNHOUSE Уютный таунхауз в центральной части Авроры! 3 Спальни, 3 Санузла, Гараж+Паркинг на 2 машины!

W/OUT BASEMENT Светлый и просторный дом с W/Out Finished Basement! 3+1 Cпальни, 3 Санузла, 2000 SqFt, Гараж на 2 Машины! Идеальное состояние! Yonge/Wellington!

Richmond Hill Месторасположение! Великолепный дом рядом с парком в престижном месте. 4 спальни, 4 санузла, бэйсмент с отдельным входом. Большой, красивый участок. Деревянные и мраморные полы. 2 гаража. Нужно видеть! $839,000

Vaughan 4+1 спальный дом , 4 санузла, законченный бэйсмент. Расположен рядом со школами, парками, магазинами и транспортом. Гараж на 2 машины. $698,800

$349,000

Townhouse Современный, открытой планировки таунхауз in Vaughan ! 3 спальни, законченный W/O бэйсмент. Рядом магазины, школы, парк и транспотрт. $464,900

Thornhill Прекрасный дом с аппартментом в бэйсменте (отдельный вход) в центре популярного района. 3+1 спальня, 3 санузла. Глубокий участок. Гараж на две машины. $619,900

$369,000

$399,900

Richmond Hill Прекрасный, уютный дом close to Elgin Mills. 4+1 спальня, 4 санузла, гараж на 2 машины. Деревянные полы, гранитные столешницы, высокие потолки. Большой участок с беседкой. $758,888

This offer is available exclusively by Tatiana Chinguirei and not affect or imply services of any other representatives of the Sutton Group - Admiral Realty Inc.

$499,000

CONDO Просторная квартира в популярном доме на Steeles/Bathurst. 3 спальни+ дэн, 2 ванные. Стальные бытовые приборы на кухне, гардеробная комната в основной спальне. В доме сауна, спортивный зал, во дворе тенисный корт и бассейн. $299,900

23 january 2015 №885

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

СN Tower: запас прочности

XXВ будущем году знаменитая телебашня CN Tower – до недавнего времени самая высокая в мире, будет отмечать свое 40летие...

(416) 663–3999

Жилая и коммерческая Недвижимость ПЛЮС Mortgage для всех под лучший процент! Купля*Продажа Недвижимости и Финансирование в одних надежных руках! Дом $2,199,000 Наиболее престижый район в Торонто. Bridlepath and Post rd. 4250 sq.ft. Красивый и хорошо отремонтирован дом, 4 спальни, 4 ванных, законченный бэйсмент. Пятая спальня переделана в четыре больших. Везде гранит и дерево. Красиво сделан фронт и бэк ярды, парковка на 13-14 машин. Только вьезжайте и радуйтесь! Все сделано для удобной жизни!!! Коммерческий юнит $1,249,000 Офисы площадью в 4782 sq.ft. в хорошем районе. Имеется все: board room, file room, reception, storage area, библиотека, кухня, открытая общая площадь и многое другое. Хороший condo building с хорошим резервным фондом.

Звоните сейчас!

cel: 416.562.6495 bus: 905.764.7111

www.gtadreamhome.com gtarealestate90@gmail.com

Таня LIC. #10266; Agent LIC#М14001241

Петрак

Your Elite Real Estate Broker

Для лучших результатов обращайтесь к профессионалу!

А, кстати, на сколько лет рассчитана башня? По проекту, продолжительность «жизни» башни рассчитана как минимум на 300 лет. Что касается ураганов и землетрясений, то повалить ее может ветер только небывалой силы – более полутора тысяч километров в час, или землетрясение мощностью свыше

8,5 баллов по шкале Рихтера, какого никогда не отмечалось в этих краях. Устойчивость башни обеспечивают не только «якоря» из стали и бетона, а также система гашения вибрации при помощи многотонных противовесов, но и низкий центр тяжести, расположенный на высоте всего около 60 метров.

Зимние скидки Замечательные зимние скидки Билет туда и обратно из Торонто в Тель-Авив

Замечательная скидка на полёт в бизнес-классе Билет туда и обратно из Торонто в Тель-Авив

5 Для информации и резервации обращайтесь к вашим агентам или в El Al *Налог включен, есть некоторые ограничения, число мест ограничено.

23 january 2015 №885

новости Торонто

Школьный отдел в прицеле критики

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Недоступность жилья в Торонто Последствия бума. Несмотря на строительный бум, жилье в Большом Торонто остается в дефиците и становится все более дорогим для рядового покупателя.

Ультиматум провинции. Министр образования Онтарио подвергла резкой критике деятельность отдела школьного образования Торонто... Министр образования Онтарио вновь подвергла резкой критике деятельность отдела школьного образования Торонто (TDSB), отметив его неспособность к нормальной работе, «обстановку страха» и властные претензии попечителей школьного совета, вмешивающихся в решения, находящиеся вне их компетенции. До 13 февраля руководство TDSB должно выполнить ряд рекомендаций министра, касающихся использования денег и различных привилегий попечителей. В противном случае правительство Онтарио не исключает возможности дробления единого школьного отдела Торонто на несколько мелких. Как стало известно, директор совета Донна Куан выразила намерение согласиться с одним из требований, касающихся сокращения ее зарплаты на 17 тысяч долларов. Напомним, что недавнее решение школьного совета о повышении зарплаты Куан до 289 тысяч долларов вызвало широкое негодование среди налогоплательщиков.

По данным за минувший год, стоимость нового частного жилого дома выросла на 8 процентов по сравнению с 2013 годом, составив почти 706 тысяч долларов. Стоимость нового кондоминиума выросла на 4 процента, превысив 454 тысячи долларов.

Естественно, большинство покупателей приобретают дома и квартиры в кредит – наряду с кредитом за покупки товаров и услуг. В результате сейчас долг средней торонтской семьи и одиноких людей составляет 409 тысяч долларов. По подсчетам экономистов, такой семье тре-

буется зарабатывать не менее 140 тысяч долларов в год, чтобы прибрести собственный дом и поддерживать нормальный уровень жизни без рискованных долгов. Кстати, жителям Торонто приходится еще не так трудно, как обитателям Ванкувера, где прилив денег из Азии привел к

тому, что по уровню недоступности жилья для рядовых покупателей этот город оказался на втором месте в мире после Гонконга. Ну, а самый «доступный» по соотношению зарплат и стоимости жилья город в Канаде – это Монктон в провинции НьюБранзуик.

23 january 2015 №885

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Проезд на ттс подорожает

Со словами «мы держали наш общественный транспорт на голодном пайке и теперь необходимо что-то делать», мэр Торонто Джон Тори объявил об предстоящем очередном повышении стоимости проезда на 10 центов. В ходе предвыборной кампании Тори обещал, что не будет добиваться повышения стоимости проезда на ТТС. Сообщению о повышении стоимости билетов на трамваи, ав-

тобусы и сабвей сопутствовала более приятная для жителей города инициатива – бесплатный проезд для пассажиров в возрасте до 12 лет. Если предложения мэра будут поддержаны администрацией ТТС и городским советом – а это скорее всего произойдет, - то они вступят в силу с 1 марта текущего года. Детям в возрасте до 12 лет бесплатный проезд стоит рассматривать скорее как небольшую скидку для семейных пассажиров, призванную сгладить недовольство жителей города нарушенным обещанием мэра. Стоимость проезда для детей в возрасте от 3 лет составляет в настоящее время от 70 до 75 центов в зависимости от метода оплаты. Проблемой является также контроль за возрастом юных пассажиров, многие из которых выглядят старше своих 12 лет...

WWНарушенное обещание. Мэр Торонто Джон Тори объявил об предстоящем очередном повышении стоимости проезда на 10 центов.

 Никаких Start-Up Fees  Гибкие требования к будуЩим вкладчикам  Минимальная сумма инвестиции всего $1500  Все вклады 100% гарантированы и защищены*  Гарантированный доход по вкладам от 7% до 27%  Получение дохода по вкладам на ежемесячной, поквартальной или годовой основе по требованию  Доходы по вкладам в 7-15 раз выше чем в банках

ТТС и GO: ценовая интеграция С 1 февраля владельцы месячного проездного Metropass за дополнительные 60 долларов смогут неограниченно пользоваться поездами GO на участке от станции Exhibition до станции Danforth. Эта инициатива рассчитана в основном на жителей центральной части города. Продажа специальных наклеек-стикеров начнется 26 января. Вероятно, это решение стало ответом на появление первой частной автобус-

ной линии, соединяющей Libery Village и Union Station, которая прекратила свою деятельность сразу же вслед за сообщением о совместных ценах на ТТС и GO. Кроме того, совместная инициатива двух транспортных систем призвана несколько загладить резко негативный эффект, произведенный скандалом с бесплатным проездом на поездах и автобусах GO сотрудников Metrolinx, их родствеников и даже гостей.

*В зависимости от риска и дохода от инвестиции

WWПроезд со скидкой. Администрация общественного транспорта Торонто и онтарийское транспортное агентство Metrolinx объявили о новой инициативе.

(905) 773-7771

Для продавцов – гибкие комиссионные, виртуальный тур и отдельный вебсайт, профессиональный фотограф. Для покупающих впервые – нахождение баланса между желаниями и возможностями. Помощь в финансировании. Для инвесторов – расчет доходов и расходов на инвестиции. Помощь во вторичном финансировании и поиске жильцов. Всем покупателям - Condo Buyer’s Guide, официальное издание Canada Mortgage and Housing Corp. (CMHC) и ценный подарок на закрытие сделки. Bathurst/Torresdale $259,000 Просторная двухспальная квартира + солярий в очень популярном кондо. Две ванные комнаты, кухня с местом для стола, новые стиральная и сушильная машины. Вдоме – спортзал, бассейн, сауна. Рядом с огромным, зеленым парком.

Bathurst/Antibes $396,800 Совершенно новый двухуровневый таунхауз от Bloom Park Towns By Menkes. Две спальни, две ваные комнаты, терpаса 244 кв. фт. Stainless Steel Appliances, granite kitchen countertop, marble counter в ванной.

Bayview/Hollandview $579,900 Отдельный дом в популярном районе Авроры. Три спальни, три ванные, законченный бейсмент с еще одной спальней. Свежий ремонт на кухне, гранитная столешница и backsplash, открытая планировка. Уйдет быстро!

Steeles/New Westminster $489,800 ATTENTION INVESTORS AND FIRST TIME HOME BUYERS! Просторный 3-спальный отдельностоящий дом в Lakeview Estates. Большая гостинная/столовая с выходом на огромный backyard. 2 ванные комнаты, частично законченный бейсмент, гараж + две парковки перед домом. CHEAPEST PRICE IN THE NEIGHBORHOOD!

Bathurst/Wilson $249,900 Редко предлагаемая, очень большая (более 1400 кв. фт.) трехспальная квартира в популярном кондо. Две ванные, низкий этаж, кухня с местом для стола, много шкафов. В доме – спортзал, бассейн, сауна.

Bathurst/Drewry $235,000 Большая односпальная квартира с шикарным ремонтом и собственным огороженным садом. Продается со всей мебелью! Samsung side-by-side fridge, Maytag washer, 17 Ft granite mantel with electric fireplace.

At InvestKo.ca UP TO $225.00 UP TO $675.00 UP TO $2700.00

Приведенные примеры основаны на расчете для инвестиции в $10 000 при ставке доходности 1.75% для банка и верхней границе для доходности по вкладам 27% для INVESTKO.CA

23 january 2015 №885

В помощь новым иммигрантам

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Канада для новых иммигрантов в вопросах и ответах. В нашей традиционной рубрике "В помощь новым иммигрантам" мы продолжаем публикацию материалов, в которых новые иммигранты найдут ответы на наиболее актуальные вопросы, связанные с различными аспектами жизни в Канаде.

Кто может воспользоваться Trillium Drug Program?

Если вы еще не достигли 65 лет и у вас есть карточка OHIP, а затраты на лекарства составляют весомую часть вашего бюджета (более 4 процентов), запишитесь на программу Trillium Drug Program, которая покрывает все 3800 рецептурных лекарств ODB. Считается, что на эту программу также принимают всех, кто получает пособие Ontario Works

или Ontario Disability Support Program, живет в доме для престарелых или получает постоянную медицинскую помощь на дому. Согласно этой программе, после того, как вы израсходуете на лекарства 4% вашего бюджета, далее вы будете платить за лекарство по 2 доллара. Льготы на приобретение лекарств будут зависеть от вашего дохода и состава семьи, а бланк заявления спросите в вашей аптеке. В аптеке вам более подробно объяснят порядок оплаты лекарств по программе Trillium Drug Program. Для участия в этой программе в будущем году необходимо

подать заявление до 30 сентября. Если вместо вас заявление подпишет ваше доверенное лицо, необходимо приложить нотариально заверенную доверенность.

.Кто может воспользоваться Special Drugs Program (SDP)?

Эта программа полностью покрывает стоимость лекарств для лечения некоторых специфических болезней. Владелец карточки OHIP, который лечится или находитесь под наблюдением в медицинском Центре в связи с заболеваниями легких, крови, иммунной системы, почек, костного мозга, болен шизофренией или болезнью, передаваемой генетическим путем и др. может обратиться к врачу с просьбой об участии в программе SDP. Могут принять участие и дети в связи с задержкой роста. Заявление на участие в Special Drugs Program проверяется специальной комиссией, а лекарства по этой программе можно получить в специальных аптеках.

.Кто может воспользоваться Interim Federal Health Program?

Этой программой могут воспользоваться беженцы и лица, обратившиеся за статусом беженца, не имеющие карточки OHIP. Льготы при покупке лекарств, предоставляемые Interim Federal Health Program зависят от статуса и положения в стране. Законом определены семь групп

беженцев, которым доступна эта программа: •Беженцы, спонсируемые государством. •Беженцы, спонсируемые частными лицами. •Беженцы, ожидающие решения. • Дети беженцев возраста до 19 лет. • Беременные женщины. • Жертвы торговли людьми. • Лица, допущенные в Канаду по программе сострадания и человечности.

Что такое MedsCheck Program?

Эта бесплатная программа позволяет запланировать раз в год 20-30 минутную встречу с вашим фармацевтом, чтобы узнать, как ваши рецептурные лекарства, отпускаемые без рецепта, и альтернативные лекарственные средства сочетаются друг с другом. Если вы - житель Онтарио, и принимаете как минимум три рецептурных лекарства от хронической болезни, MedsCheck может помочь вам понять, как лучше принимать все эти лекарства. Существуют также программы MedsCheck для жителей Онтарио, страдающих от диабета, для жителей домов для престарелых и для тех, кто сам не может прийти в аптеку.

Есть ли аптекари, говорящие по-русски?

В некоторых аптеках Торонто работают или проходят прак-

тику фармацевты, говорящие по-русски. В Канаде фармацевт - регулируемая профессия и чтобы получить работу в аптеке, необходимо иметь достаточный уровень английского языка, подтвердить свой зарубежный диплом, а затем сдать два экзамена и получить лицензию. Этим занимается Pharmacy Examining Board of Canada (PEBC). Если PEBC признал ваш диплом фармацевта, то в Торонто можно подготовиться к экзаменам на фармацевта используя программу International Pharmacy Graduate Program университета Торонто, стоимость которой 6500 долларов. Эта программа предлагает теоретические занятия и практику в аптеках города. При необходимости студенты могут получить ссуду. Дополнительная информация: Как я могу оплатить рецептурные лекарственные препараты? http://russian.inmylanguage. org/article.aspx?cat=LOWCOST HEALTHCARE&docid=2272158. Ontario Public Drug Programs www.health.gov.on.ca/en/ public/programs/drugs/faq. aspx. International Pharmacy Graduate Program - http://cpd.pharmacy. utoronto.ca/programs/ ipgcanada/faqs.html

Dr. Eugene Bondarev

 416-663–3999 экономика и финансы

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

23 january 2015 №885

Туризм и экономика Уникальное озеро Малайн в национальном парке Джаспер, Канада.

Туризм в цифрах. Согласно опубликованным недавно правительством Канады цифрам, туризм остается одной из ведущих отраслей экономики страны. В этой сфере прямо или косвенно трудятся почти 620 тысяч человек. Туризмом занимаются более 170 тысяч бизнесов в Канаде, совокупная прибыль которых составляет около 84 миллиардов долларов в год. Из этой суммы более 16 миллиардов приходится на

зарубежных туристов. Чистая прибыль от деятельности туристических компаний Канады составляет 33 миллиарда долларов. В прошлом году Канада приняла 16,6 миллиона иностранных туристов, находившихся здесь более одного дня. Основной поток визитеров прибывает в Канаду из США, но все большую роль играют туристы из Китая, Мексики, Южной Кореи, Франции, Австралии и Великобритании.

Нефть и луни падают Банк Канады предупреждает. Стремительное падение цен на нефть может создать серьезные трудности для канадской экономики. С таким предупреждением выступил Банк Канады, прежде воздерживавшийся от подобных прогнозов. Как заявил заместитель главы Банка, стоимость нефти может еще больше упасть и в течение достаточно продолжительного периода оставаться на невысоком уровне. Это негативно скажется не только на нефтяной отрасли, но и многих других смежных областях, от финансов до транспор-

та, а также на уровне трудовой занятости и доходах правительства. В этой ситуации не исключено, что Банк Канады воздержится от повышения процентных ставок в текущем году. Некоторые эксперты полагают, что это произойдет не ранее 2017 года, и что до этого времени Оттава вполне может прийти решению о необходимости сокращения однопроцентной ставки, сохраняющейся с осени 2010 года. На фоне этих прогнозов стоимость канадского доллара упала до самого низкого за последние 6 лет уровня.

Работа не по специальности Дипломы и профессия. Чем дальше, тем больше дипломов университетов и колледжей получают молодые канадцы, и наличие профессионального образования в среднем обеспечивает более высокий доход. Однако, очень многие специалисты в итоге работают не по своей

дипломной профессии. 73 процентов опрошенных вебсайтом Workopolis сообщили, что их нынешняя работа не имеет никакого отношения их диплому. 56 процентов сообщили, что их образование превосходит уровень требований, предъявляемый к ним на работе.

RESIDENTIAL – COMMERCIAL – CONDO - NEW CUSTOM HOMES $1,800,000 walk-out

Only 1 left

Новые Custom дома Private Court Walk-out Lots New Release Backing To Teefy Solid Mahogany Doors

North York $1,229,000 Open House в воскресенье 2-4

На самой престижной улице Blue Forest Dr, лот 60 х 130 фит, ремонт - с картинки журнала! Новая крыша, новые окна, новый hardwood на двух этажах, новая модерновая кухня с огромным островом, все новые электоприборы, ванные из мрамора и порцелана, новая панель 200амп, плинтуса 7", новые двери, огромная family room.

www.10blueforest.info

КОНДО King West Инвестиция/ Assignment 1+ den, Brand new DNA3 building, 9 фт потолки, большой балкон, современная кухня с островом, caesarstone countertop. Сдана за $1650. $320,000

23 january 2015 №885

"русский экспресс"« представляет  416-663–3999 »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Ресторан «Оxygen»: добро пожаловать! Мы счастливы вас вкусно накормить! Тариф, владелец семейного ресторана “Oxygen”: "Наш главный принцип, чтобы люди получали то, что они хотят, а не то, чего хотим мы, как это нередко случается в ресторанах, работающих как фрэнчайз". Александр Герштейн

Евгения (на фото слева): Я очень рада, что работаю в этом ресторане, потому что вся команда очень дружелюбна, приветлива, и хозяин, и другие... Прекрасное отношение к людям, отношение к посетителям.

Открывшись всего год назад на оживленном перекрестке улиц Sheppard и Yonge, “Oxygen” быстро стал излюбленным местом для любителей хорошо и сытно поесть, деловых людей, и просто тех, кому хочется спокойно отдохнуть, за бокалом хорошего вина и вкусным десертом. Появились постоянные посетители, и отрадно заметить, что немалая их часть говорит по-русски. - О том, что открылся “Охygen”, я узнала из газеты “Русский Экспресс”, подумала, что это русский ресторан, - рассказывает нам Елена C., - мы пришли сюда с друзьями, которые не говорят порусски, но испытывают интерес к русской культуре. А оказалось, еще интереснее - это ливанский ресторан, но такой, мультикультурной направленности. Со своим подходом к здоровому питанию, вкусно, все свежеприготовленное, замечательное обслуживание. И все, включая хозяина, изучают русский язык, стараются всегда что-то произнести на русском... - К нашему разнообразному меню мы добавили блюда специально для русскоязычных посетителей, - говорит Тариф, такие как, например, жюльен из грибов, рыбу, жареную на гриле, которую они часто заказывают, в различных видах, и мы конечно, ее готовим. И я хочу использовать эту возможность, чтобы поблагодарить русскоязычную общину за то большое внимание, которое она уделяет нам. Люди звонят, приходят, чтобы отпраздновать дни рождения, юбилеи, и мы делаем все возможное, чтобы они остались довольны... - По поводу меню, - делится своими впечатлениями Елена. - Однажды я привела сюда людей, совершенно русских не только по происхождению, но и по укладу своей жизни. Им хотелось поесть чего-то знакомого, и они спросили Тарифа: "У вас все так вкусно, но не могли бы вы сделать пюре с котлеткой? И еще жюльен, если можно?" Хозяин предложил немного подождать, прямо при нас заглянул в Интернет, и через какое-то время, пока мы закусывали, нам приносят эти блюда, в лучшем виде, что совершенно покорило гостей... Это показатель, насколько он следит за тем, что люди от него ожидают... - Я очень рада, что работаю в этом ресторане, потому что вся команда очень дружелюбна, приветлива, и хозяин, и другие, - подключается к нашей беседе Евгения, официантка. - Прекрасное отношение к людям,

отношение к посетителям. И правда, здесь вы можете найти огромное количество блюд, включая русскую кухню, я сама была удивлена, увидев в меню чебуреки, шашлыки, и т.д. К тому же здесь очень уютно, комфортная обстановка. Вы можете прийти сюда пообедать с семьей, с детьми, поужинать со своей половиной. Я учусь в колледже на

International Business, и это для меня прекрасный опыт, потому что работа с посетителями - это как раз то, на чем я собираюсь специализироваться... - Деловые люди, бизнесмены как правило, спешат. Что вы можете им предложить? - Все, начиная от салатов, мы готовим только когда уже сделан

У нас выступает потрясающая исполнительница танцев живота, Мишель (на фото), мы ее отобрали из 35 претенденток. Она изумительно владеет своим телом, очень эстетична. Даже если в зале остается один посетитель, Мишель все равно будет для него танцевать.

заказ, не заранее, - отвечает Тариф. - Поэтому нам надо хотя бы полчаса, и мы будем счастливы вкусно вас накормить. У нас уже есть немалое количество клиентов, которые звонят заранее, предупреждают, что у них не будет много времени, и к их приходу все уже готово. Такой подход дает возможность даже самым занятым людям планировать у нас деловые встречи, за едой. Более того, тем, кто делает заказ заранее, мы предлагаем три закуски бесплатно, и домашнее вино с 50% скидкой. Готовим десерты - на любой вкус. Делаем Yogis Cream, из йогурта, меда, орехов и фруктов. Канафу, традиционный ливанский десерт, для тех, кого не очень заботит количество калорий, это сыр, мед или сироп, готовятся на гриле. И так же традиционные Cheese Cake, Chocolate Cake, брауни, маффины, мороженое. Конечно, баклаву, также традиционное ливанское блюдо. У нас лучшие вина из Италии, Франции, я сам их отбираю. Лучшие сорта водки - LEX , Gray Goose, и другие. - Для тех, кто уважает качество продуктов, приготовления и обслуживания, это, пожалуй, наилучшее место, - говорит Елена, - в этом я , как постоянный посетитель, уверена на 100%. Все люди, с которыми я сюда приходила когда-либо, они обязательно потом возвращались уже со своими друзьями. Это очень важно, и для хозяина, и для них самих. Более того, не раз среди этих людей были представители различных медиа, ваши коллеги, и они предлагали хозяину прорекламировать его.

Тариф отказывался и говорил им: "Я не хочу искусственной рекламы, для меня важнее, чтобы люди, которые здесь были, передавали свои впечатления друг другу"... - Мы очень высоко ценим наших клиентов, - продолжает хозяин. - У нас есть внизу своя стоянка, так что мы сберегаем посетителям деньги, а в непогоду они с комфортом могут подняться на лифте прямо в ресторан. Для больших парти есть общественная стоянка, 2 минуты ходьбы от нас, бесплатная после 6 часов, и еще одна, с фиксированной оплатой, 5 долларов с 6 вечера и до утра. Мы также изменили интерьер, устроили отдельные кабинеты, для тех, кто хочет определенной приватности, спокойно поговорить, не привлекая внимания других посетителей. И мы к этому очень серьезно относимся, следим, чтобы никто не мешал. Ну, а кто приходит не только поесть, но и увидеть что-то интересное, по пятницам , с 10:30 до полуночи, у нас выступает потрясающая исполнительница танцев живота, Мишель, мы ее отобрали из 35 претенденток. У нее интересная история, она из Тринидада-и-Тобаго, по происхождению смесь местных индейцев, испанцев, и сирийцев. Она изумительно владеет своим телом, очень эстетична. Даже если в зале остается один посетитель, Мишель все равно будет для него танцевать. Наши цены и сервис несравнимы с другими заведениями. Как я уже упоминал, у нас семейный бизнес, не фрэнчайз. И это дает нам возможность устанавливать разумный потолок, и не быть никому обязанным. Главное, чтобы посетители были довольны... - Я начала здесь работать здесь недавно, - рассказывает Дженни, официантка. - И для меня очень важно, как ко мне относятся, - так же буду относиться и я. Наш хозяин, он просто потрясающий. Я не тихоня, но для меня обычно непросто завязать какой-то разговор с теми, кого я не знаю. А здесь, через пару недель, я буквально раскрылась, беседую с посетителями, мне это нравится, работа, посетители, общение с ними. Встречать людей , представляющих разные культуры. Здесь во всем ощущается класс... Так что, добро пожаловать в “Oxygen”, уважаемые читатели. Просто откройте сайт www. oxygenrestaurant.ca, закажите, чего душе угодно, и вперед, с семьей, друзьями, деловыми партнерами - вас там ждут! Тел. 647-340-0505 647-240-0101

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

отдел рекламы

«русского экспресса»

искусство перемен

Началась регистрация! Лофты + Кондоминиумы на Yonge at Eglinton от $200.000

Время от времени происходят события, которые опережают любые наши ожидания. Добро пожаловать в комплекс кондо и лофтов Art Shoppe* (on Yonge at Eglinton), где меняется все!

Стань частью этого перевоплощения! Регистрация на вебсайте ArtShoppeCondos.com

 416-663–3999

23 january 2015 №885

у в торонто  нас 416-663–3999

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

The Order of York Centre вручен достойным По велению сердца. "Если не я за себя, то кто за меня? Если я только за себя, то зачем я? Если не сейчас, то когда?" - вопрошал один из величайших еврейских мудрецов. Эти слова и сегодня определяют смысл жизни людей, которые без оглядки на собственную занятость, дела и заботы, посвящают свою жизнь не только карьере, семье, но и помощи тем, кто в ней нуждается. И делают это не громко, напоказ, не ради благодарности, а по велению сердца. Поэтому особенно важно, чтобы их ежедневный гражданский подвиг получал признание. Александр Герштейн Именно этой идеей руководствовался депутат Парламента Канады (Йорк Центр) Марк Адлер, когда выступил с идеей: учредить новую правительственную награду “The Order of York Centre”. Название говорит само за себя. В этом регионе - не только концентрация профессионалов буквально во всех сферах жизни, но и высочайший уровень общественной активности. Врачи и строители, раввины и пасторы, полицейские и филантропы, всего 36 человек удостоились высокой чести стать первыми в истории Канады людьми, награжденными новым орденом. Торжественная церемония прошла в Аудиториуме Бней-Брит Канада. Русскоязычная община, одна

из самых многочисленных и активных в регионе, представлена в списке награжденных представителями многих профессий. И что отрадно, среди них целая группа ведущих журналистов и издателей, хорошо известных не только своим читателям, зрителям и слушателям, но и канадской публике в целом. - Эту награду я воспринимаю в первую очередь, как какую-то важную веху, делится с нами впечатлениями Майя Мастер, издатель еженедельной газеты “Русский Экспресс” и популярного бизнессправочника “ Russian Toronto”, который вот уже 13 лет является непременным атрибутом каждого бизнеса, каждой семьи, и по праву именуется в народе “энциклопедией русского Торонто”.

- Очень приятно, что политики обращают внимание на вклад русскоязычной прессы, говорит далее Майя. - И я была очень рада видеть всех своих коллег: Бориса Нусенбаума, Любовь Черную, Игоря Тучинского, мы уже более 20 лет в бизнесе периодической печати. Это достаточно непростая работа - информировать нашу общественность, нашу общину, о том, что происходит в жизни города, провинции, страны, и далеко за ее пределами. Поэтому, когда приходит признание со стороны государства, со стороны правительства, особенно на федеральном уровне, это, конечно, очень приятно. Почетно быть в одном ряду с такими известными людьми, не только в Йорке, но и в Канаде в целом. Этот день запомнится многим, как настоящий праздник...

- Для меня большая честь, быть представленным к этой награде депутатом Парламента Марком Адлером, - говорит суперинтендант Селвин (Сэм) Фернандес, ветеран полиции, отдавший многие годы службе и активной общественной работе. - И когда я слушал, какой значительный вклад вносят в улучшение жизни нашей общины другие награжденные, я все время думал - как замечательно, что я сам всегда считаю это своим долгом, что наши обязательства взаимодействуют... - Я считаю, когда оценивают то, что люди делают для коммьюнити, для других, для вновь прибывших, для пенсионеров, это хорошо, - продолжает мысль Константин Тубис, президент Антибес Центра, член Комитета по общественным связям Канадского Еврейского Конгресса,

награжденный за многолетнюю деятельность на благо русскоязычной общины. - Потому что любая благодарность, которая идет от официальных людей, она всегда стимулирует делать еще больше, еще лучше. И по крайней мере, ты знаешь, что работаешь не зря, работаешь правильно, есть результаты твоего труда, которые видны, и это самое главное... - Много людей в регионе Йорк Центр делают необыкновенные вещи, - сказал нам Марк Адлер, - помогают другим, отдают свое время, свою любовь, что является столь важным в наше время, в этом напряженном мире. И я чувствовал, что это необходимо для члена Парламента, отметить их превосходную работу. Я очень горжусь всеми, и желаю дальнейших успехов...

На фото - врачи и журналисты, раввины и пасторы, строители и общественные деятели, полицейские и филантропы, всего 36 человек удостоились высокой чести стать первыми в истории Канады людьми, награжденными новым орденом.

 416-663–3999 душевный разговор

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

23 january 2015 №885

Кому нужен шабат? Все на отдых! Мой старший сын для поступления на вторую степень должен взять рекомендации у своих преподавателей с первой степени. Оказалось, что это не так просто, так как многие профессора находятся в «саббатикал». В переводе с английского это годовой отпуск, положенный учителям каждый седьмой год их преподавательской деятельности. Сара Бат Аврам В этот год преподаватели могут отдыхать или учиться – повышать свою квалификацию. Сама по образованию и по опыту работы учитель, я прекрасно понимаю, насколько все учителя этого заслуживают. Впервые с этим термином мы

««Нам, бывшим советским людям, нелегко понять концепцию Шабата как полного и обязательного прекращения работы, ведь нас так учили: учиться, учиться, потом трудиться, трудиться, а отдых считался скорее видом безделья, и уж точно начальством не приветствовался.

столкнулись в Израиле, где учителя, инженеры и др. тоже каждый седьмой год выходят в годовой отпуск – шаббатон. Это слово произошло от ивритского слова ШАБАТ – прекратил работу, деятельность. Источник этого явления описан в Торе ( Библии англ. или Ветхом Завете рус.) « И завершены были небо и Земля и весь их сонм. И завершил Всесильный в седьмой день

Дело Свое, которое Он созидал, и отстранился (шабат ивр.) в день седьмой от всего произведения своего, которое Он созидал. И благословил Всесильный день седьмой и освятил его, ибо тогда отстранился – ШАБАТ- от всего произведения своего, которое создал Бог делать.» (Берейшит 2:1) Ивритская буква Ш произносится как звук Ш или С взамисимости от того, где поставлена точечка – справа от Ш или слева. Но так как в повседневном иврите точечки обычно не пишутся, как и гласные буквы, то различные переводчики трактуют и произносят иногда ивритские слова по-своему. Так, например, именно от слова шабат и произошло русское слово суббота – седьмой день недели. Нам, бывшим советским людям, нелегко понять концепцию Шабата как полного и обязательного прекращения работы, ведь нас так учили: учиться, учиться, потом трудиться, трудиться, а отдых считался скорее видом безделья, и уж точно начальством не приветствовался. А Всевышний Бог в одной из 10 заповедей требует: «Помни день субботний чтобы освятить его. Шесть дней работай и делай всю работу свою, а день седьмой ШАБАТ – Богу Всесильному твоему: не совершай никакой работы, ни ты,

ни сын твой, ни дочь твоя, ни работник твой, ни работница твоя, ни скот твой, ни пришелец твой, который во вратах твоих. Ибо шесть дней творил Бог небо и землю, море и все, что в них. И отдыхал в день седьмой, поэтому благословил Бог день Шабат и освятил его.» (Шмот 20 : 8-11 ) Семидневная рабочая неделя была принята не у всех и не всегда. В Древнем Египте по древнеегипетскому календарю год состоял из 36 недель по 10 дней каждая, в Римской империи были восьмидневные недели, так называемые нундины, у древних майя неделя состояла из 13 дней, также ими применялась и 20-дневная неделя. Во многих регионах Западной и Центральной Африки была распространена четырёхдневная неделя. Почему же в конце концов все люди перешли на семидневку, проявив удивительное единство в этом вопросе? Согласно теории эволюции Дарвина мне не представляется возможным это объяснить, а вот по Торе это сделать довольно просто. Кто такой человек? «И сотворил Всесильный человека по образу Своему, по образу Всесильного сотворил его.» (Берешит 1:27). Имеется в виду не физическое тело человека, а наша Божественная душа.

Поэтому человеческий организм, как совокупность материального и духовного, так настроен и запрограммирован, что ему необходимы не только труд и работа, но также и отдых - день в неделю, от каждодневных забот. И отмахнуться от этого явления никто и никак не может. Шабат благотворно влияет на здоровье и на семейные отношения. Всей семьей собраться за праздничным субботним столом и спокойно пообщаться друг с другом, или провести шабат вместе с друзьями, а может, вместе с семьей и друзьями одновременно, - занятие полезное и для тела и для души. В наше стрессовое время множества недоразумений и противоречий шабат объединяет людей, напоминает нам о непреходящих ценностях и вносит в нашу жизнь размеренность и красоту. Ведь не зря после шабата – субботы начинается воскресенье: человек, отдохнувший в шабат, чувствует себя окрепшим и обновленным, как бы заново воскресшим. И так каждую неделю. Вот какой глубокий смысл в, казалось бы, привычных и простых словах! Божественный Шабат, согласно Торе, предназначается не только людям, но и домашнему скоту, а также самой Земле: «И говорил Бог, обращаясь к Моше на горе Синай. Говори с сынами

Израиля и скажи им: когда придете в страну, которую Я даю вам, земля должна покоиться в шабат для Бога: шесть лет засевай поле твое, шесть лет обрезай виноградник твой и собирай плоды земли, а в седьмой год суббота покоя будет для земли, шабат для Бога – поля твоего не засевай и виноградника твоего не обрезай...» Этот обычай, который называется шмита, по Торе должен распространяться на все сферы деятельности человека, ведь во времена дарования Торы человечество в основном занималось только земледелием и скотоводством. Логично предположить, что если бы шабат - шмита соблюдались бы всеми людьми в наше время - в производстве, добыче полезных ископаемых и т.п., то нам бы удалось избежать всевозможных кризисов и рецессий, и что самое главное, ужасного засорения окружающей среды. Я уверена, что если бы все человечество следовало Божественным Законам, то наш мир бы стал намного лучше, чище и спокойнее. Вот и получается, что Шабат как день отдыха нужен всем: и хозяевам, и работникам, и скоту и Земле, потому что так устроен этот мир Творцом Всемогущим. Да будет Он благословен во все времена на веки веков! Шабат Шалом!

Внимание! Особая цена для записавшихся заранее в JK, SK действительна до 31 января, 2015 года.

Наши телефоны: (416) 931-8305, (905) 763-8622 ex.1.

23 january 2015 №885

знание - сила  416-663–3999 У нас в общине

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Полезно знать. Рубрика «Знание – сила» предназначена для того, чтобы сделать вашу жизнь лучше и легче и сэкономить ваши деньги. При этом рубрика будет содержать только полезную информацию - никакой рекламы. Мы приглашаем читателей к интерактивному диалогу – пишите в редакцию, задавайте вопросы нам и автору, а также предлагайте темы сообщений – мы постараемся выполнить ваши пожелания.

Проверенная информация Михаил Моделевский (inform @modfin.com)

О недвижимости

Помните, что при продаже дома/квартиры вы обязаны сообщить покупателю обо всех конструкционных проблемах – трещины в стенах, протечки и т.д. и т.п. Если покупатель выяснит это сам после сделки, он может подать на вас в суд за обман (misrepresentation), и вы будете виновны. Суд может даже отменить сделку задним числом. Причем, эти проблемы могут быть и незначительными, все равно вы должны о них сообщить (Money Sence, December 2014, p. 11). Исследование, проведенное Deutsche Bank, показало, что канадский жилищный рынок находится в опасности, которая исходит из сочетания очень высоких цен на жилье и огромных долгов населения. Как только из-за повышения процента на ссуды (interest rate) цены на недвижимость начнут «охлаждаться», многие семьи окажутся перед неразрешимы-

ми проблемами (“Dangers Loom For Canadian Housing Market”, Advisor’s Edge, January 8, 2015). Несмотря на продолжавшийся бум, цены на жилье в «горячих» точках – Калгари, Торонто и Ванкувер – в 2014 г. выросли только на 5-7%. В связи с ожидаемым подъемом процента на ссуды эти величины будут еще меньше. На фоне снижения цен увеличится количество сделок, особенно, в секторе кондоминиумов. (S.Sharma, “Housing to Stabilize in 2014 as Rates Rise”, Advisor’s Edge, December 15, 2014).

Несмотря на продолжавшийся бум, цены на жилье в «горячих» точках – Калгари, Торонто и Ванкувер (на фото) – в 2014 г. выросли только на 5-7%. В связи с ожидаемым подъемом процента на ссуды эти величины будут еще меньше.

О приеме на работу

Какие вопросы вы должны задать интервьюеру в ходе интервью при поступлении на работу, когда вас спрашивают: «Есть ли у вас вопросы к нам?» Это – отличная возможность показать себя с лучшей стороны. 1) Ваш первый вопрос: «Если вы меня возьмете, что мне следует сделать для того, чтобы успешно работать на этой должности?». Ответ покажет вам, что от вас ждут, какова культура работы в компании, и насколько это совпадает с вашими представлениями и интересами. 2) «Это – новая позиция или я замещаю кого-то?». Если место - освободившееся, то спросите, уволился ли прежний сотрудник или «пошел на повышение»?

(416) 663–3999

J.Projects и J.Academy - это два из многих замечательных проектов, созданных в Schwartz/ ReismanCentre. Они привлекают и объединяют Еврейскую Русскоязычную общину, организовывая инновационные и интересные мероприятия и праздники, летние лагеря и разнообразные программы, направленные на создание связей и развития навыков руководства. Мы хотим пополнить нашу команду и ищем претендента на следующую позицию (part-time):

Для получения подробной информации о позиции пожалуйста смотрите раздел карьера на нашем вебсайте: srcentre.ca Процесс подачи заявления: если вас интересует возожность присоединиться к нашей замечательной команде, пожалуйста пришлите ваше резюме по электронной почте не позднее 6–го февраля 2015 года по адресу dina@srcentre.ca. Для дополнительной информации (905) 303-1821 X3045

звоните

Если уволился – почему, если его повысили – что такого особенного он сделал? Если это – новая позиция, то какова причина ее создания – расширение компании или сокращение старых должностей и консолидация рабочей силы? 3) «Как в компании определяют успешность выполнения работы?» Совершенно нормально спросить, по каким критериям вас будут оценивать. Это покажет вам, как действовать. 4) «Какой вы ожидаете видеть свою компанию через пять лет?» Это показывает интервьюеру, что у вас есть стратегическое мышление, и дает вам возможность снова подчеркнуть ваши качества, которые помогут компании добиться поставленной цели. 5) «Каких успехов вы ожидаете от меня в первые три месяца?» Вы показываете, что вы хотите сразу же начать приносить пользу компании, а не «раскачиваться» несколько месяцев. (M.Murthy, “Intelligent questions”, Canadian Immigrant, Vol. 11, Issue 8, August 2014).

О налогах

В связи с падением цен на нефть федеральное правительство может недосчитаться многих денег, на которые оно рассчитывало. Министр финансов заявил, что вместо ожидаемого превышения доходов над расходами в сумме 2-4 млрд. долл. теперь ожидается дефицит в 3 млрд. долл. Это может вызвать у правительства желание отодвинуть на более позднее время сокращение налогов, которое ожидалось в этом году. В любом случае, принятие госбюджета уже отложено на апрель. (“Falling Oil Prices May Hobble Federal Tax Cuts”, Advisor, January 13, 2015).

Об экономии

Как сэкономить деньги? 1) Тостер DeLonghi kMix DTT02 стоит $100. Такого же размера Hamilton Beach Digital 22502 в магазине Best Buy стоит $35, причем, работает лучше и управляется легче. 2) Nexium провел шумный рекламный «кампейн» своих

таблеток от изжоги, но они стоят $275 в расчете на месяц. Эти таблетки – лекарство эзомепразол, которое стоит всего $137 (на месяц) под маркой других фирм. 3) Туалетная бумага Bounty Extra Soft, конечно, прекрасна по качеству выполняемых функций. Но бумага Kirkland Signature Premium Big Roll, которая продается в Costco, абсолютно такая же, а стоит на 43% меньше (Consumer Reports, December 2014).

Транспорт

Как добраться до аэропорта Пирсон? 1) Автобусы TTC от Union Station. Цена - $3. Время в пути – 1,5 часа, багаж приходится таскать самим. 2) Ехать на своей машине и оставить ее на паркинге Park’N’Fly. Цена - $12-20/сут. Удобно, но от паркинга до аэровокзала (и обратно) нужно ждать «шаттл». 3) Такси UberX. Цена - $35. Дешево. Но водители таких такси – обычные «частники», поэтому машина может быть любой и умение владельца водить ее – тоже. 4) Поезд Union StationPearson. Пока – в мечтах. По плану – пуск весной 2015 г. Ожидаемая стоимость - $22-32. Время в пути – 25 минут. 5). Аэропортовские такси (лимузины). Цена - $48, для любых направлений и расстояний. Люксовые комфортабельные машины. 6) Обычные такси. Цена – от $50 и выше, зависит от района Обязательно нужно делать копии всех файлов, фотографий, музыки и т.д. на какомлибо носителе, не подключенном к общей сети – все это может быть взломано и испорчено.

вашего проживания. (Toronto Life, January 2015, p. 70).

Безопасность

Статья уже не новая, но ее актуальность осталась. Молодежь сейчас очень продвинута в технике и электронике. К сожалению, некоторые из них используют свои знания для того, чтобы портить другим людям жизнь. Так, какой-то 19летний хакер подобрал пароли и вскрыл все счета автора этой заметки в Google, Apple и Twitter, разослал от его имени оскорбительные сообщения, а потом стер все хранившиеся на iPhone, iPad и MacBook фотографии, включая снимки дочери автора с момента ее рождения. Автор понимает, что здесь вина – не только Apple с ее провалами в системе защиты и безопасности, но и его тоже. Обязательно нужно делать копии всех файлов, фотографий, музыки и т.д. на каком-либо носителе, не подключенном к общей сети. Совершенно недостаточно хранить материалы или делать копии на iCloud или удаленных серверах – все это может быть взломано и испорчено. Второе – ваш пароль (password) должен быть достаточно сложным. Если вы используете свое имя, или комбинации типа 12345, 1111, 9999, «password”, “qwerty” и т.п., вы значительно облегчаете мошенникам задачу. (H.Thompson, “Don’t get hacked: Tips to manage online passwords“, The Globe and Mail, Aug 22, 2012).

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

 416-663–3999

23 january 2015 №885

RRSP, инвестирование и гарантии!

Ежемесячная автоматическая фиксация движения инвестиционного рынка наверх. Если рынок падает, то это не отражается на ваших гарантиях. Многие из нас занимаются инвестированием, делая вклады в инвестиционные фонды. Абсолютно все понимают, что рынок не может не колебаться, однако каждому хочется, чтобы его сбережения росли. С января 2014 года страховая компания создала продукт, который ранее уже был представлен на рынке и пользовался популярностью. Компания Maritime Life, имеющая похожий план, много лет назад была куплена большей компанией и данный продукт в итоге был отменён, так как он очень интересен для инвесторов и требует много гарантий от страховой компании. Особенностью данного инвестиционного продукта является то, что страховая компания автоматически каждый месяц проверяет состояние вашего инвестиционного портфеля и, если ваши вложения приросли на любую величину, фиксирует прирост. Если же в течение следующего месяца вклады упали в стоимости или оста-

лись на прежней величине, то зафиксированная с предыдущего месяца сумма является гарантированной величиной, которая будет выплачена инвестору в момент окончания контракта. Контракт может быть подписан на любой срок от 15 до 25 лет. Возьмём пример, в котором новому владельцу контракта сегодня 40 лет и он планирует воспользоваться своими вложениями в 65 лет. Каждый месяц от момента открытия программы компания делает автоматическую фиксацию прироста рынка вплоть до месяца, после которого до окончания контракта будет ровно 10 лет. Фиксация прироста рынка в данном случае будет происходить первые 15 лет и та величина, которая является наивысшей точкой на протяжении всех 15 лет будет являться той гарантированной суммой, которая будет выплачена инвестору, если рынок не поднимется выше этой величины.

В дополнение к этому привлекательному условию страховая компания предоставляет следующие гарантии: • Если инвестор умирает, то страховая компания выплачивает полностью всю вложенную сумму, даже если вложения сильно пострадали и на счету меньше первоначально вложенной суммы. В данном примере компания страхует 100% всех вложений, сделанных в течение первых 10 лет. Если вложения были сделаны в последние 15 лет, то компания страхует 75% от суммы вложений. • Уникальная система балансирования во время сильных колебаний инвестиционного рынка (Volatility Control). В условиях нестабильного рынка компания автоматически уменьшает присутствие акций в инвестиционном портфеле и увеличивает присутствие гарантированных бумаг и наоборот, когда колебания рынка уменьшаются, то содержание государственных бумаг уменьшается и увеличивается в пропорции

WWПосмотрите, как работает эта программа при падающем рынке.

XXПосмотрите, как работает эта программа при растущем рынке.

(на русском языке)

Dominion Lending Centres – Your Mortgage Choice FSCO Lic.12439 наличие ценных бумаг, что потенциально ведёт к большему инвестиционному приросту всего вашего портфеля. Итак, выгода несомненна, но такие хорошие условия должны чем-то компенсироваться. Страховые компании, предоставляя существенные гарантии, обычно увеличивают плату за управление фондами и этот случай тоже не исключение. Страховая компания берёт немного больше денег за управле-

ние и предоставление гарантий, однако огромное количество людей предпочтёт иметь чуть-чуть хуже прирост, но зато с существенными гарантиями. Посмотрите, как работает эта программа при падающем и при растущем рынке (см графики). Ждём ваших звонков. Наш офис работает с 9 утра до 9 вечера. Возможна встреча в субботу по предварительной договорённости.

23 january 2015 №885

колонтитул

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

колонтитул

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

23 january 2015 №885

COPPA’S FRESH MARKET SINCE 1963

ince opening their first store in 1963, the Coppa family has dedicated themselves to providing a one-stop destination for their customers with top quality food from around the world – and around the

corner. It’s a tradition of excellence the Coppa’s are proud to have passed down through generations. You can count on Coppa’s Fresh Market for all the products you love.

SAVE

SAVE¢

FRESH SAVINGS

3.00/l

FROM FRIDAY, JANUARY 23rd – THURSDAY, JANUARY 29th

.99

500g jar Vladov Honey Selected Varieties

500g bag Franzeluta Oatmeal Cookies

.00

.99

1lb tray Fresh Florida Strawberries Product of USA, No.1 Grade

/lb 15.41/kg Maple Leaf Prime Naturally Fresh Chicken Breast Boneless, Skinless or Fresh Chicken Thighs Boneless, Skinless Club Pack

SAVE/lb

.49

400g bag Franzeluta Gingerbread Cookies Assorted Varieties

.99

1.8 kg box Fresh Clementines Product of Morocco

.00

.99

708-908g loaf All Stars Bakery Rye Bread Assorted Varieties

1L bottle Liberté Kéfir Plain, Strawberry or Mango

/lb 5.49/kg Fresh Ontario Pork Loin Centre Cut Chops

SAVE

1.00//lb

250g pkg Jacobs Kronung Ground Coffee

600g bag Gullón Maria Tea Biscuits

.99

each Fresh Cantaloupes Product of Guatemala, No.1 Grade

.99

/lb 4.39/kg Fresh Whole Whiting (Merluzzo)

coppas.com

265ml jar Schwartau Jams or Preserves Selected Varieties

20-45g box 3-Crown Tea Bag Selected Varieties

250g bag Fritsch Noodles Selected Varieties

FINCH AVE. HWY. 401

SHEPPARD AVE.

NORTH YORK 4750 Dufferin St. at Supertest Rd. (416) 736.6606

/lb 17.61/kg Agropur Creamy Havarti Cheese Assorted Varieties Freshly Sliced at the Deli

HWY. 401

MAJOR MACKENZIE DR.

N WESTON RD.

250g jar Riga Gold Sprats in Oil

.99

ALLEN RD.

.99

BATHURST ST.

SUPERTEST RD.

DUFFERIN ST.

STEELES AVE.

.99

HWY. 7

PORT UNION RD.

RUTHERFORD RD.

VAUGHAN 3300 Rutherford Rd. at HWY. 400 (905) 303.3999

LAWRENCE AVE. E.

BENNETT RD.

900ml bottle Alunushka Non Refined Sunflower Oil

3.00//lb

.49

MORNINGSIDE AVE.

.99

JANE ST.

2L bottle Ochakavo Carbonated Malt Drink (Kvass)

.99

HWY. 400

.49

2.00

.49

HWY. 400

.99

/lb 15.41/kg Brandt Premium Oven Roasted Chicken Breast Freshly Sliced at the Deli

Fresh savings available at these N

locations from Friday, January 23rd to Thursday, January 29th, 2015

SCARBOROUGH 148 Bennett Rd. at Lawrence Ave. (416) 282.5759

Although we strive for accuracy in illustration, copy and regulatory requirements, unintentional errors may occur. We reserve the right to limit quantities. Unauthorized reproduction or use of this advertisement without written consent of 2360083 Ontario Limited and its marketing agency is strictly prohibited.

23 january 2015 №885

нас 416-663–3999 у в торонто

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Я говорю по-русски Конференциия для учителей и родителей.Стремясь побыстрее стать “настоящими” канадцами, американцами, израильтянами, германцами, австралийцами, и пр., мы вдруг осознаем, что для детей, а теперь и внуков русский язык перестает уже быть родным. А Муха-Цокотуха и прочие, с кем росли и умнели мамы-папы, дедушкибабушки, воспринимаются в лучшем случае как персонажи мультиков, с не очень понятными именами. Александр Герштейн Русскоязычная диаспора бьет тревогу, ибо утеря языка угрожает не только семейным ценностям, но и будущему самих детей, чего они, по малости, пока не понимают, инстинктивно стараясь мимикрировать “под местных”. Там, где наших оказалось много, родительско-учительскому активу удалось добиться того, что русский язык официально признали еще одним иностранным, и у детей появилась мотивация добавить заветных баллов к школьному аттестату. Там, где нас пока мало, например в Канаде, русские школы пытаются сделать все, что могут

и умеют. Каждая сама по себе, опираясь не столько на некие единые программы и методики, сколько на энтузиазм педагогов и привозные учебники и пособия. Поэтому идея проведения в Торонто практической конференции “I Speak Russian - Я говорю по-русски”, для учителей и родителей, встретила должное понимание в общине. Инициаторами этого форума, который будет проводиться 22 марта 2015 г., в помещении Victoria International Ballet Academy, стали организации “Russian Canadian Parents” и Business and Cultural Networking Association "From Russia with Love".

««Потеря языка угрожает не только семейным ценностям, но и будущему самих детей, чего они, по малости, пока не понимают, инстинктивно стараясь мимикрировать “под местных”.

А пока организаторы устроили прессконференцию, которая превратилась в оживленную дискуссию о настоящем и будущем русского языка. Достаточно перечислить ее участников, чтобы понять, насколько волнует общину эта тема: Алиса Фульштинская, “Mamochka Magazine” и группа “Toronto Mommies”; Наталья Суздальницкая, “Yes!School”; Надежда и Марк Вайнтруб, Business and Cultural Networking Association "From Russia with Love"; Надежда Паталовская и Катя Суницкая, журнал “Вырастайка”; Валерий Коган, президент Toronto-Russian Film Festival и журнала “Новый Свет”; Михаил Суздальницкий, “Russian Canadian Parents Community Support Centre”; Светлана и Владимир Запрудины, “Little kids country”; Ольга Фокс, Fox Photo Creative Studio;

Организаторы практической конференции “I Speak Russian - Я говорю по-русски”

Владимир Демин, Victoria International Ballet Academy. Об особенностях конференции рассказала Наталья Суздальницкая, лауреат конкурса “Престиж”-2013, в номинации “Учитель года”. Среди всего многообразия вопросов связанных с сохранением и развитием русского языка, отметила она в частности, всех интересуют не общие слова, а реальные методы и результаты. В связи с трудностями эмиграции, недостаточно времени, терпения и денег, многие отказываются от языка, в результате он фактически становится иностранным для детей. К чему это приводит? Как вдохновить родителей и мотивировать детей? Важно объединить усилия двух сторон: родителей и учителей/воспитателей. Мы должны поднять авторитет учительства, заявила Наталья. Педагог, зарабатывающий 15 долларов за урок, несет свою нелегкую миссию не ради денег... Необходимо сфокусировать внимание на основных вопросах: - нужен ли русский язык детям в услових иммиграции? - в чем особенности обучения наших Для сохранения языка очень важно объединить усилия двух сторон: родителей и учителей. Без поддержки семьи русский язык становится иностранным для детей...

детей русскому языку? - как сохранить язык в семье? Надо наладить обмен опытом и идеями между преподавателями русского как иностранного, найти способы взаимодействия семьи и “русской школы” в этом деле. Родители должны знать, кто учит их детей, чему и как... О детском литературном конкурсе в журнале “Новый Свет”, oбъявленном совместно с “Вырастайкой”, рассказал собравшимся В.Коган. А о том, что русский язык в имиграции реально можно сохранять, и это большей частью зависит от родителей, говорил М. Вайнтруб. Организаторы конференции ставят перед собой следующие цели: - Привлечь внимание сообщества к вопросам обучения детей в Канаде русскому языку; - Обеспечить информационную поддержку в СМИ; - Создать методический ресурс для учителей и родителей, что даст возможность обобщить опыт, практику, и обмениваться методическими материалами. А поскольку данный проект некоммерческий,

то необходима материальная поддержка спонсоров, которая также поможет изданию канадских учебников и методических пособий для русскоговорящих детей-билингвов. К данному моменту на призыв откликнулись Victoria International Ballet Academy, детский развивающий магазин в Канаде "Матвейка", Tatiana Russian Restaurant & Banquet Hall и Академия Музыки и Театра "Star School". Можно надеяться, что это только начало. Более активны информационные спонсоры. Конференцию поддерживают газеты “Русский Экспресс”, “Russian Canadian Info”, “Газета Плюс”, “Канадский курьер”, “Недельная Газета”, журналы ”Мамочка”, “Вырастайка”,“Новый Свет”, “Russian Week”, NTV Canada, Радио Плюс, а также и “Little kids country” и Fox Photo Creative Studio. Срок подачи заявок для учителей и воспитателей, желающих выступить, продлен до 15 февраля включительно. Организаторы просят присылать запросы на участие в конференции на email: info@ iSpeakRussian.ca.

 416-663–3999 красота и здоровье

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

23 january 2015 №885

Как обмануть свое тело Помоги себе сам. Все далее перечисленные пункты помогут Вам во многих ситуациях обмануть свое тело. Тихую музыку поможет разобрать левое ухо, так как оно наиболее чутко улавливает музыкальные переливы.

При першении в горле Для того что бы прекратилось это неприятное ощущение необходимо помассировать мочку уха. Такой массаж активизирует ушные рецепторы, что вызовет спазм в горле, который облегчит першение.

Если Ваш собеседник лишком тихо разговаривает Вам необходимо повернуться к нему правым ухом, именно оно лучше разбирает невнятную речь. А тихую музыку поможет разобрать левое ухо, так как оно наиболее чутко улавливает музыкальные переливы.

При боязни уколов Если Вы патологически боитесь уколов, то во время вве-

дения иглы покашляйте. Этот способ способствует уменьшению боли за счет напряжения в грудной клетке и спинномозговой жидкости, что снизит чувствительность болевых рецепторов.

Если после пробежки у вас боль Если после пробежки Вы чувствуете неприятную, а в некоторых случаях даже сильную боль в левом боку, то сделайте выдох при переносе веса тела на левую ногу.

При постоянной заложенности носа При таком неприятно явлении нужно надавить языком на нёбо и одновременно помассировать пространство между бровями. Это вызовет

шевеление сошника, образующего заднюю часть носовой перегородки. Таким образом Вы сможете снять заложенность на 20 секунд.

Если ночью Вас мучает изжога Для начала попробуйте спать на левом боку. Ряд исследований показали, что сон на левой стороне способствует уменьшению заброса соляной кислоты из желудка в пищевод. Это получается из-за того, что в таком положении угол между пищеводом и желудком становиться намного меньше, поэтому попадание кислоты затрудняется.

Если болит зуб Для обезболивания возьмите кубик льда и потрите его по тылу ладони в области перепонки, которая находиться между большим и указательным пальцем. Таким образом Вы заблокируете болевые сигналы от больного зуба к мозгу.

Чтобы не появились волдыри после ожога Чтобы не появились волдыри после ожога, положите подушечку пальца на место травмы. Это не обезболит, но предупредить появление и длительного лечения волдыря. (zdorov.ru)

Для обезболивания зуба возьмите кубик льда и потрите его по тылу ладони в области перепонки, которая находиться между большим и указательным пальцем.

колоногидротерапия

23 january 2015 №885

колонтитул красота и здоровье

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Советы от долгожителей Позитив и умеренность. Скорее всего, каждый человек на Земле хотел бы встретить долгожителя и спросить его: «Как у вас получилось прожить так долго?» Но если вы еще на своем жизненном пути не встретил такого человека, то прочитайте эту статью, в ней мы расскажем о 7 методах, как прожить долгую и счастливую жизнь. Перед тем, как уже начать советовать, хочется сказать, что весь материал статьи основан на научных изысканиях ученых из разных частей света. Каждый из читателей должен сам решить поддерживает ли он такие советы или нет, но главное это знать.

Не обязательно становиться спринтером или чемпионом по борьбе: люди, занимающиеся любым видом спорта ежедневно, живут дольше тех, кто этого не делает...

Обязательно будьте умерены в приеме пищи.

Обычно диетологи советуют употреблять две тысячи калорий в день. Мы советуем снизить количество калорий до полутора тысяч в день. Вы спросите: что это даст? Клетки организма не будут получать большую нагрузку для сжигания лишних калорий, и поэтому повысится клеточная активность. Клетки будут обновляться в ускоренном виде, и поэтому вы не будете болеть. Другими словами, вы потеряете восприимчивость ко многим болезням. Но самое главное - не переусердствуйте. Если вы слишком урежете свое питание, то можете сильно навредить своему здоровью.

Включайте в рацион вашего питания продукты, которые отвечают вашему возрасту.

Например, если женщина, возраст которой 35 лет, будет часто есть орехи, то морщины у нее появятся гораздо позже. Если женщина, которой уже за 40 лет, будет часто есть продукты, которые богаты бетакаротином, то здоровье значительно улучшится. Если вам уже 50 лет, то нужно обратить внимание на продукты, которые содержат магний и калий, которые нужны для здоровья сердца и костей. Тем, кому уже под 60 лет, нужно есть рыбу, чтобы кровеносные сосуды были в норме. Мужчинам, когда им уже под 50 лет, нужно есть почки и сыр, так как в этих продуктах содержится селен. Селен помогает снизить стресс.

Работайте там, где вам нравится и в моральном плане и в материальном.

Не слушайте тех, кто говорит, что отсутствие работы продлевает жизнь – это совершенная чушь. Как говорят французы: «Работа продлевает молодость».

Но не любая работа способна на такие чудеса. Если вы с радостью идете на работу, то считайте, что вам крупно повезло. Если верить исследованиям, то крупно повезло в жизни социологам, художникам, дирижерам философам.

Если у человека нет семьи, то нужно ее завести обязательно.

Если у человека регулярный секс, то он выглядит на 15 лет моложе своего возраста. Причина кроется в эндорфине – гормоне, который вырабатывается во время секса. Он еще называется гормоном счастья. Эндорфин укрепляет иммунитет. Но не только секс может подарить человеку молодость – нежность, любовь и забота тоже способны отодвинуть старение на задний план. Не пренебрегайте этими чувствами, дарите их своим родным людям.

Нужно иметь цель в жизни и следовать к ней через все преграды.

Люди, которые ленятся, живут намного меньше, чем их целеустремленные современники. Имейте активную жизненную позицию, следуйте за мечтой и не сворачивайте.

Не копите в себе негативные эмоции.

Конечно, не срывайтесь на друзьях или близких людях. Например, в Японии делают куклу начальника и бьют ее до полного изнеможения. Обычно во время этого процесса все негативные эмоции уходят. Делитесь своими бедами и огорчениями с друзьями – тем самым вы избавитесь от негатива и получите добрый совет. Не держите в себе обиды и злость – помните, что от этого появляются очень нехорошие заболевания, лечение которых если и возможно, но очень и очень трудоемко и затратное.

Проще убирать весь негатив без остатка и жить только на позитивных эмоциях.

Не будьте вялыми – выбирайте движение!

Не обязательно становиться спринтером или чемпионом по борьбе: вы можете просто по восемь минут в день делать простейшие физические упражнения у себя дома или в офисе и, тем самым, оставаться в отличной форме на долгие годы. Люди, занимающиеся любым видом спорта ежедневно, живут дольше тех, кто этого не делает.

Обязательно стимулируйте свой мозг.

Разгадывайте кроссворды, начните учить иностранный язык, играйте в шахматы. Тем самым вы продлите свою молодость и отдалите неумолимый процесс деградации на почве общего старения организма.

Не спите в душном помещении, где очень жарко.

Ученые доказали, что самая благоприятная температура для сна – это 19 градусов тепла. Именно при такой температуре, а также в хорошо проветренной комнате, сон можно назвать здоровым.

Не зажимайтесь в своих желаниях.

Если вам чего-то очень хочется, и вы можете себе это позволить, то удовлетворяйте свою потребность. Обязательно балуйте себя, ведь от этого будет большая польза. Конечно, полностью своим желаниям не стоит потакать, но бывают такие люди, которые сильно зажаты и вся их жизнь проходит в бесконечных лишениях и стрессах. Обязательно давайте выход негативу. (7mednews.ru)

Самый старый человек в мире живет в горах В высокогорной деревушке живет человек, который утверждает, что родился в 1890 году. Если верить информации, которая хранится в государственном архиве Боливии, гражданин этого государства Кармело Флорес Лаура (Carmelo Flores Laura) является старейшим жителем нашей родной планеты. Поскольку в качестве даты рождения дедушки документы указывают 16 июля 1890 года, то он отпраздновал свой 124-й день рождения. Старичок Кармело Флорес Лаура живет в очень удаленной местности в районе озера Титикака, разговаривает на испанском, никогда не умел читать и

писать и уже давно потерял свои зубы. Хотя у старика довольно хорошее зрение, слух уже подводит его. Сам Кармело вполне согласен с тем, что ему уже давно исполнилось сто лет, но он не знает и не может назвать своего точного возраста. Секретом своего долголетия старик считает тот факт, что в течение всей жизни он очень много работал и мало ел. У долгожителя трое детей, 16 внуков и 39 правнуков. (news.bigmir)

На фото: старейший житель Земли — 124-летний Кармело Флорес Лаура.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Банальные, скучные, бездарные...

 416-663–3999 вокруг света реклама

23 january 2015 №885

(416) 663–3999

Фото, которые не стоит делать в отпуске. В отпуске с катастрофической скоростью заканчивается время, деньги и карта памяти фотоаппарата. Как сохранить последнюю? Ответ простой: не тратить силы на бездарные кадры. Закопайте меня Откуда у россиян эта страсть закапывать себя в песок? — загадка, которая остается нерешенной не одно десятилетие. А ведь чтобы сделать подобное «феноменальное» фото, нужно очень постараться, а именно найти подельников, готовых потратить свое драгоценное время на ваше закапывание. Торчащая из песка голова — далеко не самый лучший снимок, который можно сделать на пляже. Что объединяет снимки с солнцем на ладони, закопанным в песок человеком и девушкой в развевающемся парео? Они есть у огромного количества человек, и, возможно, у вас тоже. Итак, подборка из семи композиций для фотографий, на которые не стоит тратить драгоценные силы, время и кадры.

разнообразия считается непростительным поступком. Кстати, по странной закономерности, делают такие фото в первые дни отпуска (видимо, пока на фигуре не отразились все заморские деликатесы, пирожки и тортики), когда солнце уже успело превратить вас из нормального человека в краснокожего.

Небо. Самолет. Алкоголь

Ах, эти ноги

Магазины беспошлинной торговли — самое любимое и желанное место для многих туристов, но это не потому, что люди хотят расслабиться и купить алкоголь по низким ценам, как подумают многие. Нет, нет, и еще раз нет! Просто перед полетом у некоторых людей непонятно откуда возникает аэрофобия. Именно на борьбу с ней отправляются текила, джин, ликер и другие крепкие напитки.

Еще одно удивительное сочетание для снимка, без которого ваш фотоальбом смело может обойтись: море, шезлонг и ваши ноги. Даже если они очень красивые, длинные и загорелые, сфотографируйте себя полностью. Хотя, возможно, тем, кто делает подобные снимки, просто больше нечего показать — тогда это веский аргумент, чтобы не поднимать фотоаппарат выше бедер.

Я, шведский стол и красное лицо Шведский стол — как много в этом… в этих двух словах для сердца нашего слилось. Именно наличие неограниченных объемов еды — главный фактор при выборе места отдыха для некоторых. Видимо, поэтому не запечатлеть себя на фоне всего этого

«Солнышко в руках» Как показывает практика, на ладони обычного россиянина помещается все, что угодно, от солнца до Эйфелевой башни. Подобные «необычные фото» нашли свое место в коллекции практически всех туристов. Более того, есть даже такие любители прекрасного, которые готовы платить за это деньги.

Длинные, шелковистые… мокрые Фото с пляжа заслуживают отдельного внимания, ведь именно там делается огромное количество бездарных снимков. Бесспорный лидер — фото с мокрыми длинными волосами, которые резко откидывают назад. Возможно, на заре 90-х это было настоящим ноухау, сегодня на дворе 2014-й, пора менять свои вкусовые пристрастия.

Парео на ветру Мужчины редко понимают, зачем женщинам нужна такая часть пляжного гардероба, как парео. А ведь для многих представительниц прекрасного пола оно и одежда, и полотенце, и навес от солнца, и… аксессуар, способный придавать таинственности, сексуальности и легкости. По крайней мере, многие женщины так думают. Для достижения наилучшего эффекта просто нужно встать боком, выставив одну ногу вперед. Лицо направить к солнцу, закрыть глаза, а удивительный кусочек ткани оставить за спиной, пусть его подхватывает поток ветра. Наталья Кожина (aif.ru)

•Авиабилеты во все страны мира по самым низким ценам •Оформление билетов из России, Украины, Белоруссии •Горящие путевки •Туры, круизы •Групповые и свадебные поездки •СТРАХОВАНИЕ (все виды)

•ВИЗЫ в Россию, Украину, Белоруссию,

Казахстан •БРОНИРОВАНИЕ гостиниц •Обслуживание корпораций

23 january 2015 №885

 416-663–3999 Открой для себя онтарио « »

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русский экспресс»

русского экспресса

Вы можете уйти в лес на час-другой в непосредственной близости от станции сабвея, либо отправиться в путь на несколько дней в один из заповедных уголков провинции.

На лыжах в Торонто и окрестностях География лыжного спорта в Онтарио очень широка: вы можете уйти в лес на час-другой в непосредственной близости от станции сабвея, либо отправиться в путь на несколько дней в один из заповедных уголков провинции. Одно из самых популярных у лыжников мест в городе – это High Park. Особенно удобно то, что самый крупный городской природный массив находится напротив одноименной станции сабвея по адресу 1873 Bloor Street West. Кроме того, вход сюда бесплатный. Здесь в снежную зиму можно найти множество лыжных тропинок, бегущих по просторным

полянам и лесистым холмам. Ну, а согреться можно в кафе Grenadier. Есть в Хай-парке также каток и ледяные дорожки для катания на коньках. Вебсайт - www.highparktoronto.com. Если вам хочется совместить лыжную прогулку с красотами панорамного вида на побережье Торонто, то это можно сделать на Торонтских островах. Они протянулись примерно на девять километров, и зимой здесь полное раздолье для лыжников, чему способствует отсутствие личного автотранспорта. Добраться на острова можно на муниципальном пароме, и это путешествие занимает примерно 15 минут в одну сторону. Ин-

формацию о пароме и расписание вы найдете на вебсайте муниципалитета Торонто www. toronto.ca. На противоположном конце Большого Торонто расположено другое привлекательное для лыжников место – Kortright Centre (9550 Pine Valley Drive, Vaughan). Удобное местонахождение, возможность приобрести горячие напитки и еду, и довольно продолжительная лыжная тропа длиной в 5 километров. Вебсайт - www.kortright.org. Еще дальше к северу от Торонто на территории в 2300 гектаров раскинулся York Regional Forest, где вы найдете более 120 километров различ-

ных троп, включая лыжные. Вход сюда бесплатный. Вебсайт www.york.ca/wps/portal/ yorkhome/recreation. Любителям простора и безлюдия стоит также отправиться в Rouge Park - крупнейший в Канаде городской лесопарк, получивший недавно статус национального парка. Он находится на крайнем западе Большого Торонто, на границе с Пикерингом. Одна из рекомендуемых трасс для лыжных прогулок – the Riverside Trail, она проходит по живописным местам на высоком берегу над озером Онтарио. В парке также есть немало других привлекательных лыжных трасс разной продолжи-

тельности и сложности. Вебсайт парка - www.rougepark.com. Снежной зимой практически во всех парках и на муниципальных гольф-полях Торонто можно найти подходящую лыжню. Полный перечень парков и гольф-полей вы найдете на вебсайте www. toronto.ca/parks. Помимо муниципальных парков, вы можете отправиться в путешествие по многочисленным и живописным тропам в Don Valley. Организованную поездку на лыжные места за пределами Торонто можно совершить, присоединившись к клубу любителей бега на лыжах. Trakkers Club открыт для лыжников всех

23 january 2015 №885

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

В день чудесный... Куда отправиться на лыжную прогулку в зимнем Торонто и прилегающих районах Онтарио? Зима в Онтарио долгая и снежная, а природа – богатая и разнообразная, так что не случайно наша провинция считается одним из лучших мест в Канаде для лыжных прогулок, походов и путешествий.

Buy 1 get 1 free $2,099 airfare included + $480 tax (Limited time offer)

Во многих парках проводятся соревнования для лыжников всех возрастов...

возрастов и уровня подготовки. Лыжные походы проводятся по воскресеньям в различных районах Онтарио. При необходимости в клубе можно получить уроки бега на лыжах. Вебсайт - http://trakkers.ca. Любителям серьезных лыжных походов можно порекомендовать клуб Five Winds Backcountry Ski Club. Клуб организует лыжные походы разной степени сложности среди самых живописных уголков такого замечательного природного региона, как Маскока. Кроме того, клуб проводит походы на снегоступах, организует зимние кэмпинги, праздники у костра, а летом – путешествия на каяках и каное, а также другие различные мероприятия. Вебсайт - www. skifivewinds.org. В Онтарио насчитывается 330 провинциальных парков, и 26 из них продолжают действовать и зимой, предлагая более 450 километров ухожен-

ной лыжни. В парках каждый может найти себе лыжню по душе и по уровню физической подготовки, согреться в кафетериях, остановиться на зимний кэмпинг. В некоторых провинциальных парках проводятся соревнования для лыжниковлюбителей всех возрастов и квалификации. Получить всю необходимую информацию можно на вебсайте www.ontarioparks. com. Здесь же вы сможете приобрести пропуск-абонемент на весь сезон или на год. В Онтарио также насчитывается 270 природоохранных зон – conservation areas. Они отличаются от провинциальных парков местным административным статусом, а также тем, что реже предлагают различные удобства и услуги. Но расположены они чаще всего в очень живописных местах и практически везде есть подходящие для лыжных прогулок тропы. Подробности – на вебсайте http:// ontarioconservationareas.ca.

К примеру, большой популярностью у лыжников пользуется Albion Hills Conservation Area – находящийся неподалеку от Торонто лесопарк площадью почти в 450 гектаров. Здесь насчитывается почти 26 километров лыжных троп разной протяженности и сложности, идущих среди леса, холмов и полей. Кроме того, здесь можно покататься на коньках и санках, походить на снегоступах, посидеть в теплом кафе. К услугам посетителей также рент лыж и другого оборудования. Вебсайт - www.trca.on.ca/ enjoy/locations/albion-hills. dot. Большую помощь в поиске подходящих лыжных троп в Большом Торонто и за пределами мегаполиса вам окажут вебсайты www.ontariotrails. on.ca/trails/activity/crosscountry-skiing и www. ontariotrailsmap.com. "Русский Экспресс"

Beijing Shanghai Suzhou Great Wall Classical Garden Wuxi Hangzhou Forbidden City West Lake the Bund and more

Китай: 10-дневный тур Out па Soуlюdщая грсуп24 апреля 2015 года $1260 + $580 (tax and fee incl.)

Cлед с 11 мая

Авиабилеты Круизы Оздоровительные поездки Гостиницы Курорты Страховки Визы Машины в прокат Горящие путевки

647.293.5589 (Рита)

23 january 2015 №885

 416-663–3999 наш уикэнд

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Как провести выходные НОВЫЕ СОБЫТИЯ Пятница, 23 января Ярмарка-выставка Interior Design Ежегодная шоу-ярмарка жилищного дизайна проходит в Торонто уже в 17-й раз, и по традиции адресована как широкой публике, так и работающим в этой сфере. Новинки и тенденции современного дизайна. Материалы, концепции, мастерские, консультации и советы от ведущих производителей и специалистов. Информация: по телефону 416599-3222 и на вебсайте www. interiordesignshow.com. Адрес: Metro Toronto Convention Centre, 255 Front Street West. Время: 23 – 25 января. Вход: $22 – при входе, $19 – приобретенные заранее билеты.

Выставка Frogs: A Chorus of Colours Новая экспозиция в оранжерее Королевских ботанических садов, посвященная необычному и красочному миру лягушек, а также их «пению». Информация: по телефону 905-8255040 и на вебсайте www.rbg.ca/frogs. Адрес: Royal Botanical Gardens, 680

(416) 663–3999

Plains Rd. W., Burlington. Время: до 12 апреля. Вход: информация на вебсайте.

Детский лагерь в Royal Ontario Museum Разнообразные познавательные мероприятия для детей разных возрастов. Информация: по телефону 416-5868000 и на вебсайте www.rom.on.ca/ en/activities-programs/kids-events/ rom-kids-days. Адрес: Royal Ontario Museum, 100 Queens Park. Время: 23 января. Вход: $65.

Концерт Mozart and Shostakovich Оркестр Sinfonia Toronto предлагает программу из произведений Моцарта и Шостаковича. Информация: по телефону 416499-0403 и на вебсайте www. sinfoniatoronto.com. Адрес: Glenn Gould Studio, 250 Front St. W. Время: 23 января, 8:00 pm – 10:00 pm. Вход: $12 - $39.

Концерт Beethoven Symphony no. 5 В исполнении барочного оркестра Tafelmusik Baroque

Orchestra и камерного хора прозвучит симфония Бетховена. Информация: по телефону 416-4080208 и на вебсайте www.tafelmusik.org/ concert-calendar/concert/beethovensymphony-no-5. Адрес: Koerner Hall, 273 Bloor Street West. Время: 23 – 25 января. Вход: от $25.00 до $107.

Суббота, 24 января Концерт Mozart Mass in C Minor В исполнении Торонтского симфонического оркестра под управлением Пола Гудвина прозвучит знаменитая «Большая месса» Моцарта, а также два его незаконченных произведения. Информация: по телефону 416-5983375 и на вебсайте www.tso.ca/en-ca/ concerts-and-tickets/2014-2015Season/EventDetails/Mozart-Mass-inC-Minor.aspx. Адрес: 22 и 24 января – Roy Thomson Hall, 60 Simcoe Street, 25 января – George Weston Recital Hall, 5040 Yonge Street. Время: 24 и 25 января. Вход: информация на вебсайте www.tso. ca/en-ca/concerts-and-tickets/20142015-Season/EventDetails/MozartMass-in-C-Minor.aspx.

Концерт Nikki Yanofsky Новая программа популярной джаз-певицы из Торонто, дебютировавшей в профессиональном джазе в возрасте 12 лет. Информация: по телефону 416-8724255 и на вебсайте www.masseyhall. com/eventdetail/NikkiYanofsky. Адрес: Massey Hall, 178 Victoria Street. Время: 24 января, 8:00 pm. Вход: от $39.50.

Опера Don Giovanni Опера Моцарта «Дон Жуан» в совместной постановке Канадской оперной компании, Большого театра, Festival d’Aix-in-Provence и Teatro Real Madrid. Опера исполняется на итальянском с английскими субтитрами. Режиссер – Дмитрий Черняков. Информация: по телефону 1-800250-4653 и на вебсайте www.coc.ca/ PerformancesAndTickets/1415Season/ DonGiovanni.aspx. Адрес: Four Seasons Centre for the Performing Arts, 145 Queen Street West. Время: 24 января – 21 февраля. Вход: информация неа вебсайте www.coc. ca/PerformancesAndTickets/1415Seas on/DonGiovanni.aspx.

Воскресенье, 25 января Спектакль «Заячья школа» Театр кукол Humpty Dumpty приглашает на веселую музыкальную историю с приключениями. Информация: по телефону 647-2966414 и на вебсайте www.puppettheatre. ca. Адрес: 312 Dolomite Dr., Unit 121. Время: 25 января, 11:00 am, 5:00 pm. Вход: информация на вебсайте www. puppettheatre.ca.

ТЕКУЩИЕ СОБЫТИЯ Шоу Shen Yun Новая постановка знаменитого китайского шоу, объединившего в себе традиции восточной и западных культур и искусств. Информация: по телефону 888-8058888 и на вебсайте www.sonycentre.ca. Адрес: Sony Centre for the Performing Arts, 1 Front Street East. Время: до 25 января. Вход: от $65 до $210.

Мюзикл Seussical: the Musical Бродвейский мюзикл с участием персонажей классических книжек детского писателя и мультипликатора Теодора Сьюза Гейзеля. Информация: по телефону 416915-6747 и на вебсайте www. lowerossingtontheatre.com. Адрес: Lower Ossington Theatre, 100 A Ossington Avenue. Время: до 25 января. Вход: от $38,44 до $61,74.

Шоу пародий Boom Шоу пародиста Рика Миллера, блестяще изображающего знаменитостей прошлого – музыкантов, певцов, политиков и других. Для зрителей в возрасте старше 14 лет. Информация: по телефону 800-4613333 и на вебсайте www.mirvish.com/ shows/boom. Адрес: Panasonic Theatre, 651 Yonge Street. Время: до 1 февраля. Вход: от $25 до $79.

Спектакль The Seagull Пьеса «Чайка» Антона Чехова в постановке Berkeley Street Theatre. Информация: по телефону 416-3683110 и на вебсайте www.canadianstage.

com/Online/default.asp?BOparam::WSco ntent::loadArticle::permalink=seagull.

Адрес: Berkeley Street Theatre, 26 Berkeley Street. Время: до 8 февраля. Вход: от $30 до $99.

Мюзикл The Heart of Robin Hood Новая музыкальная постановка по мотивам истории знаменитого разбойника в Royal Alexandra Theatre. Информация: по телефону 416-8721212 и на вебсайте www.mirvish.com/ shows/theheartofrobinhood. Адрес: Royal Alexandra Theatre, 260 King Street West. Время: до 1 марта. Вход: $45 - $107.

Каток The Natrel Rink в Harbourfront приглашает Популярный открытый каток в Harbourfront Centre приглашает любителей катания на коньках. Лед с искусственным охлаждением, музыка, замечательный вид на озеро Онтарио, а также рент и заточка коньков, и другие услуги. Информация: по телефону 416973-0000 на вебсайте www. harbourfrontcentre.com. Адрес: Harbourfront Centre, 235 Queens Quay West. Время: до 30 марта. Вход свободный.

Выставка Brain: the Inside Story Экспозиция в Ontario Science Centre, посвященная возможностям, работе и загадкам человеческого мозга. Экспозиция подготовлена рядом ведущих мировых научных и культурных центров, а также музеев. Информация: на вебсайте www. ontariosciencecentre.ca/brain. Адрес: Ontario Science Centre, 770 Don Mills Road. Время: до 29 марта, информация на вебсайте www.ontariosciencecentre.ca/brain. Вход: информация на вебсайте.

Выставка Sesame Street Presents: The Body Экспозиция в Ontario Science Centre для младших школьников, в увлекательной интерактивной форме рассказывающая о тайнах человеческого тела. Информация: на вебсайте www. ontariosciencecentre.ca. Адрес: Ontario Science Centre, 770 Don Mills Road. Время: до мая 2015 года, информация на вебсайте www.ontariosciencecentre.ca.

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

Вход: информация на вебсайте www. ontariosciencecentre.ca.

Концерт Espirit Orchestra: The World’s Turning

Выставка Age of Dinosaurs

Музыкально-поэтический вечер с участием канадского оркестра Espirit, канадских и зарубежных исполнителей.

Экспозиция динозавров в Королевском музее Онтарио приглашает на встречу с загадочными гигантами, населявшими нашу планету в далеком прошлом. Более 50 разновидностей и около 30 полных скелетов динозавров. Информация: по телефону 416586-8000 на www.rom.on.ca/en/ exhibitions-galleries/galleries. Адрес: Royal Ontario Museum, 100 Queens Park. Время: информация на www.rom.on.ca/ en/exhibitions-galleries/galleries. Вход: информация на www.rom.on.ca/ en/exhibitions-galleries/galleries.

Экскурсии по Торонто Бесплатные короткие туры по достопримечательностям Торонто для жителей и гостей города. Информация: по телефону 647-2307891 и на вебсайте www.tourguys.ca. Адрес: информация на вебсайте www. tourguys.ca. Время: информация на вебсайте www. tourguys.ca. Вход свободный.

Выставка Shift: Highlights of Modernism Экспозиция в Художественной галерее Онтарио (AGO) посвящена эпохе модернизма в искусстве в период с 1909 по 1971 год. До сентября 2015 года. Информация: по телефону 1-877225-4262 и на вебсайте www.ago.net. Адрес: 317 Dundas Street West, M5T 1G4. Время: информация на www.ago.net. Вход: информация на www.ago.net.

ПРЕДСТОЯЩИЕ СОБЫТИЯ Для тех, кто ищет работу волонтера в City of Toronto Board Информационная сессия для желающих принять участие в работе муниципалитета на общественных началах. Информация: по телефону 416-9616888 ext. 229 и на вебсайте http:// volunteertoronto.site-ym.com/events/ event_details.asp?id=578226&group= . Адрес: Etobicoke Civic Centre, 399 The West Mall. Время: 27 января, 6:30 pm - 7:30 pm. Вход свободный.

Информация: по телефону 416815-7887 и на вебсайте http:// espritorchestra.com/buytickets/concert3. html. Адрес: Koerner Hall, Royal Conservatory, 273 Bloor St. W. Время: 29 января, 8:00 pm - 10:00 pm. Вход: от $20.

Фестиваль пива Roundhouse Winter Craft Зимний фестиваль пива. Информация: по телефону 416-3622337 и на вебсайте http://craftbeerfest. ca/winter. Адрес: Steam Whistle Brewing - The Roundhouse, 255 Bremner Blvd. Время: 31 января, 11:00 am - 5:00 pm. Вход: от $20.

Концерт The Scottish Tattoo Ансамбль из Шотландии исполняет традиционные шотландские мелодии и танцы. Информация: на вебсайте www. sonycentre.ca/Performances/EventDetail.aspx?evtID=1322&long=4.20264580000003&lat=56.490. Адрес: Sony Centre, 1 Front Street East. Время: 29 января, 7:30 pm. Вход: информация на вебсайте.

Спектакль Accidental Death of an Anarchist Комедия-фарс итальянского комедиографа Дарио Фо с открытым концом. Информация: по телефону 416-2036264 и на вебсайте www.soulpepper.ca/ performances/15_season/accidental_ death_of_an_anarchist.aspx. Адрес: Young Centre for the Performing Arts, 50 Tank House Lane. Время: 29 января – 21 февраля. Вход: от $29,50 до $58.

Фестиваль Winterlicious Ежегодный кулинарный фестиваль, в котором принимают участие рестораны, предлагающие кулинарные изыски за небольшую оплату от $18.00 до $28.00 за ланч и от $25.00 до $45.00 за обед. Информация: на вебсайте www1. toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgn extoid=e0e8a417e9dd2410VgnVCM10 000071d60f89RCRD. Адрес: информация на вебсайте www1. toronto.ca/wps/portal/contentonly?vgn extoid=4ac8df3d56182410VgnVCM1 0000071d60f89RCRD. Время: 30 января – 12 февраля. Вход: от $18 до $45.

Фестиваль чая Toronto Tea Festival Для любителей чая и желающих познакомиться с этим напитком. Сотни разных вкусов, различные техники приготовления, искусство приготовления, разные заварочные чайники и многое другое. Информация: по телефону 416395-5577 и на вебсайте www. teafestivaltoronto.com. Адрес: Toronto Reference Library, 789 Yonge Street. Время: 31 января – 1 февраля. Вход: $13,56.

Опера Die Walkure Опера Вагнера «Валькирия» в постановке Атома Эгойяна. Информация: по телефону 416-3638231 и на вебсайте www.coc.ca/Per formancesAndTickets/1415Season/ DieWalkure.aspx. Адрес: Four Seasons Centre, 145 Queen St. W. Время: 31 января – 22 февраля. Вход: информация на вебсайте www.coc. ca/PerformancesAndTickets/1415Seas on/DieWalkure.aspx.

Выставка Memory Unearthed: the Lodz Ghetto Photographs of Henryk Ross Выставка фотографий, отражающих жизнь еврейских гетто в период фашизма. Информация: по телефону 416-9796648 и на вебсайте www.ago.net/ memory-unearthed-the-lodz-ghetto. Адрес: Art Gallery of Ontario, 317 Dundas Street West. Время: 31 января – 14 июня. Вход: информация на вебсайте www. ago.net/memory-unearthed-the-lodzghetto.

Кулинарный фестиваль La Poutine Week 23 торонтских ресторана предлагают отведать оригинальное блюдо квебекского происхождения из картофеля фри, сыра и соуса всего лишь за $10.00. Информация: на вебсайте http:// lapoutineweek.com. Адрес: информация на вебсайте http:// lapoutineweek.com. Время: 1 – 7 февраля. Вход: информация на вебсайте http:// lapoutineweek.com.

Sweet Symphony в рамках фестиваля Winterlicious Мероприятие является частью кулинарного фестиваля Winterlicious. Под музыку квартета Каза Лома участники смогут отведать деликатесные сладости. Информация: по телефону 416-9231171 и на вебсайте www.casaloma.ca.

Hаш многолетний опыт, знания и возможности позволят обеспечить вам незабываемый отдых!

Мы предоставляем ВСЕ виды услуг:

авиабилеты  гостиницы  круизы  пляжи  острова  аренда авто  экскурсионный отдых  отдых и лечение на курортах Чехии все виды туристических страховок  а также корпоративный, семейный, экономичный, VIP отдых Вы заслужили хороший отдых по самым выгодным ценам. Наслаждайтесь отдыхом на высшем уровне с ALGA TRAVEL! Звоните: (416) 665-2542, (416) 817-4793 OLEG

 416-663–3999 Адрес: Casa Loma, 1 Austin Terrace. Время: 1 и 8 февраля. Вход: $30.

Концерт Pavlo Замечательный канадский гитарист с международным именем дает концерт в родном городе, с участием других популярных исполнителей. Информация: по телефону 416-4080208 и на вебсайте http://performance. rcmusic.ca/event/pavlo. Адрес: Telus Centre, 273 Bloor Street West. Время: 6 февраля, 8:00 pm. Вход: от $40.

Спектакль «Странная миссис Сэвидж» Комедия Джона Патрика в постановке Ольги Шведовой. Информация: по телефону 416-3648801. Адрес: TV Studio N, 312 Dolomite Dr. Время: 8 февраля, 7:00 pm. Вход: информация по телефону 416364-8801.

Спектакль «Поздняя любовь» Спектакль Московского театра на Малой Бронной. Трагикомедия по рассказу лауреата Нобелевской премии И. Башевиса-Зингера. В ролях – Клара Новикова, Леонид Каневский, Даниил Спиваковский. Информация: по телефону 416-7266992. Адрес: Richmond Hill for the Performing Arts, 10268 Yonge St. Время: 11 и 12 февраля, 8:00 pm. Вход: информация по телефону 416726-6992.

Мюзикл Let It Be! Все самые популярные песни

(416) 663–3999

23 january 2015 №885

«Битлз» в исполнении их двойников, ставших международной сенсацией. Информация: по телефону 855-8727669 и на вебсайте www.sonycentre.ca/ Events/Event-Detail.aspx?evtID=1475. Адрес: Sony Centre, 1 Front Street East. Время: 13 и 14 февраля. Вход: информация на вебсайте www. sonycentre.ca/Events/Event-Detail. aspx?evtID=1475.

Балет Cinderella в исполнении The Victoria Ballet Company Балет Прокофьева «Золушка» в исполнении The Victoria Ballet Company. Хореограф – Виктория Миронова. Информация: по телефону 905-7878811. Адрес: Richmond Hill for the Performing Arts, 10268 Yonge St. Время: 15 февраля, 2:00 pm. Вход: информация по телефону 905787-8811.

Спектакль «Снежная королева» Спектакль по сказке Андерсена «Снежная королева» в постановке Русского Молодежного Театра. Информация: на вебсайте www.rctcc.ca. Адрес: York Woods Library Theatre, 1785 Finch Ave West. Время: 15 февраля, 1:00 pm и 3:00 pm. Вход: информация на вебсайте www. rctcc.ca.

Творческий вечер Ады Роговцевой Творческий вечер Народной артистки СССР Ады Роговцевой. Информация: по телефонам 416-8782371 и 416-450-7835. Адрес: City Playhouse Theatre, 100 New Westminster Dr. Время: 20 февраля, 8:00 pm. Вход: информация по телефонам 416878-2371 и 416-450-7835.

23 january 2015 №885

 416-663–3999 страничка юмора«

www.russianexpress.net

отдел рекламы

русского экспресса»

«русский экспресс»

Вокруг смеха Тогда, осмелев, охотник делает два пальца “рогаткой”: - У-у, зверюга! - Бабушка-а-а-а!...

гонялся за мной по району? Ты издеваешься?! - Нет, ты ему понравился. Он мастер спорта по марафону.

- Девушка, вы танцуете? - Да. - Слава богу! Я думал, вас током бьет.

- Ну ты и свадьбу отгрохал! Откуда столько денег-то взял? - Так я уже давно откладывал понемногу на черный день. И вот он пришел...

- Любимый, ведь правда, что я тебе дана свыше? - Да, родная ... Только за какие грехи - не знаю... Сын говорит матери: - Я больше в школу не пойду! - Это почему же? - Да, ну… Петров опять будет из рогатки стрелять, Сидоров учебником по голове, Васильев подножки ставить… Не пойду! - Нет, Вовочка, ты должен идти. Во-первых, тебе уже сорок лет, а во-вторых, ты – директор школы. 5 утра. Из детской кроватки начинают доноситься всхлипы. Жена — мужу: — Иди, твоя очередь! Муж, поворачиваясь на бок: — Я не занимал!

СМС: - Мама, а ты скоро? Я соскучилась. - Не успеете, буду через пять минут! Привет Сереже! Шел по лесу охотник, и неожиданно провалился в берлогу.

Осмотрелся и видит: в углу, съежившись, сидит маленький медвежонок и дрожит от страха. Охотник спрашивает его: - Папа дома? - Н-не-ет! - Мама дома? - Н-не-е-ет!

В маршрутке старушка долго и пристально смотрела на жующего жвачку мальчика... Смотрела-смотрела и говорит, наклонившись: «Зря, сынок, ты это мне все рассказываешь... Я ведь глухая...» Девушка - парню: - Папа хочет с тобой поближе познакомиться. - После того как он 2 часа

- Отец, что такое отсутствие логики? - Глобус. - Где? - Борщ. Проснулся утром, побоялся встать не с той ноги. Лежал до вечера... Девушки приходят и уходят, а вот компьютер как стоял - так и будет стоять... Конечно, можно ходить в спортзал, есть полезную пищу, заботиться о теле... Но я пью - я выбрал душу. Девушки, вы реально думаете, что мужчины делят вас на худых и толстых? На самом деле мужчины подразделяют женщин на две категории: 1. Да ну, не-е-е... 2. Ничего так! Одесситы - уникальный народ! - Сеня, я тут видел твою любовницу и смею сказать, что это не измена, а даже подвиг! - Сема, если вам таки нечего бросить к ногам женщины, то я

вас умоляю, хоть сами там не путайтесь! - Яша, ты только посмотри, какая у нее тазобедренная композиция! - Уважаемые жильцы, имейте таки совесть! Выкидывайте мусор в соседний двор! - На таких людях земля держится. Когда они в нее зарыты. - Ну, таки вы будете покупать, или мне забыть вас навсегда? Не всякий мужчина пойдет в ресторан с женщиной, одетой в красное вечернее платье с глубоким вырезом. Скорее он пригласит особу в скромном, неброском наряде. И весь вечер будет глазеть на женщину в красном вечернем платье с глубоким вырезом. Дети - это радость. Не заведешь детей - некому будет в старости компьютер от вирусов почистить. Это был очень странный лес сначала я ходил за грибами, потом они за мной. - Милый! Тут подруги в бар собираются... Можно я с ними уже ушла?! Засыпать вместе - это романтично. Сначала да, потом лежи и слушай храп, получи локтем в глаз, прощай одеяло, привет пол. Главное - во фразе "С новым годом овцы!" не поставить ненужную запятую!

Клуб любителей путешествий

Всё Путём (некоммерческий)

25 января (воскресенье) Kleinburg.

Приглашаем всех желающих принять участие в еженедельных бесплатных прогулках по красивейшим местам в окрестностях Торонто. Это превосходная возможность отдохнуть, приобрести новых друзей и весело провести время. 14 - 16 февраля (Family Day long weekend) - Winter Wonderland in Algonquin Park. В программе: катание на беговых или горных лыжах, катание на санках, на коньках (на самом длинном в Онтарио сухопутном катке), на надувных камерах (на самом высоком в Онтарио tubing hill), поход на снегоступах к водопаду, катание на собачьих упряжках (по желанию), посещение курорта, где проходил Summit G7, а также культпоход в баню (сауна, парная, outdoor jacuzzi, валяние в снегу и другие экзотические развлечения) (по желанию, subject to availability).

(647) 996-8901 Владимир

Подробности обо всех поездках можно узнать на вэбсайте клуба

www.VsePutem.com

Yonge & Dundas $279,900 Просторная однокомнатная квартира (без спальни), на 28-м этаже, с видом на центр города и озеро Онтарио. Большие окна, гранит на кухне. Великолепная возможность жить, сдавать или иметь место для небольшого домашнего офиса. Keele & Sheppard $99,900 1-спальная квартира в хорошем доме (много русскоговорящих владельцев). co-op (нужно иметь минимум 30% стоимости для взноса) Bathurst & Centre $339,900 Светлая, просторная квартира с 1 спальней и деном со шкафом, возможно использовать как 2-спальную квартиру. Гранит на кухне, паркинг и локер. В доме бассейн, тренажерный зал, комната отдыха. Bayview & Eglinton $4250/mo Lease 4-спальный дом, около 2000 SF, в 3 минутах ходьбы от Eglinton & Bayview. Огромный задний двор, 2 туалета на втором этаже. $679,900

Yonge & King (Richmond Hill) Exclusive – 44 Lakeland Cres. 54x150 lot 3-хспальный одноэтажный дом с законченным бейсментом и отдельным входом. Прекрасное месторасположение в 5 минутах от озера. Очень интересное предложение для инвесторов. Сдается за $2400/mo.

Yonge & King, Richmond Hill $4000/mo Lease 4-спальный отремонтированный дом, с 3 туалетами, на берегу озера. Близко от города. Прекрасная возможность для людей с активным образом жизни. Зимой – каток, летом – рыбалка, плавание, катание на лодке. Bathurst & Major Mackenzie $2200/mo Lease 3-спальный Townhouse с 3 туалетами. Законченный бейсмент с камином и высоким потолком. Популярная Lebovic Campus area. Рядом новая школа для детей до 8 класса.

колонтитул приятного аппетита!

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

23 january 2015 №885

Секреты пасты карбонара Кухня Италии. Паста алла карбонара (итал. Pasta alla carbonara) – это спагетти с мелкими кусочками гуанчиале (некопченой соленой свиной щековины по-итальянски), заправленные соусом из сыра пармезан, пекорино романо и яиц, свежемолотого черного перца и соли. Это блюдо было изобретено в середине прошлого века, а его главная «изюминка» состоит в том, что соус доходит до полной готовности в результате действия на него тепла только что сваренной пасты.

После того как рецепт разошелся по всему миру, хозяйки в других странах принялись готовить карбонару на свой лад – одни добавляют грибы или морепродукты, другие заменяют жирную, по их мнению, щековину курицей.

Мила Смайлик Стоит отметить, что классический рецепт нередко видоизменяется. В частности, гуанчиале часто заменяют панчеттой (гуанчиале и панчетта отличаются тем, что в последней больше мясных прожилок), щековину – копченым беконом, а в сам соус добавляют сливки. Среди экспертов в сфере кулинарии нередко возникает спор, какой из многочисленных рецептов, которые на сегодняшний день широко распространены под видом «классики», является аутентичным. Одни утверждают, что сливки в соусе должны быть обязательно, другие полагают, что такая добавка лишь испортит нежный вкус блюда. Казалось бы странно, что одно из основополагающих блюд итальянской кухни до сих пор не имеет однозначной истории. Многие кулинары-историки высказывают свои предположения и даже приводят доводы, однако никаких точных доказательств никто из них не озвучил до сих пор, потому трудно ответить конкретно на вопрос, кто впервые решился смешать все ингредиенты и получить неповторимую пасту алла карбонара. По наиболее вероятной версии это блюдо было распространено среди рабочих, обжигавших древесину под Римом. В качестве довода данной теории историки приводят дословный перевод названия кушанья: «карбонара» с итальянского – уголь-

щик. Другая же версия гласит, что карбонара стала результатом итало-американской дружбы. До сих пор выдвигаются все новые и новые версии. Так несколько лет назад на страницах итальянского издания Osteria delle Tre Corone ученые заявили, что свое название блюдо получило от оппозиционного движения карбонарии, которые встречались в регионе Венето. Единственное, что не поддается сомнению – это возраст карбонары. На страницах сборников рецептов данное блюдо впервые было опубликовано в середине XX века. Каждая провинция Италии готовит паста алла карбонару посвоему. Так, римляне готовят соус из пекорино романо (выдержанный сыр из овечьего молока), желтков и панчетты, другие нередко добавляют сливки. А некоторые вообще заменяют овечий сыр обычным твердым с ярко выраженным запахом или хотя бы смешивают его в равных порциях с пармезаном, чтобы перебить специфический запах настоящего пекорино романо. После того как рецепт разошелся по всему миру, хозяйки в других странах принялись готовить карбонару на свой лад – одни добавляют грибы или морепродукты, другие заменяют жирную, по их мнению, щековину курицей. Однако итальянские кулинары не обижаются на столь вольную трактовку рецепта, ведь в Италии считают, что процесс приготов-

ления – это в первую очередь творчество. Многие популярные блюда имеют свои секреты, не стала исключением и карбонара. Первый секрет заключается в правильной обработке и количестве яиц. Я думаю, что ни для кого не новость, что вкусное блюдо может получиться лишь из качественных ингредиентов, поэтому постарайтесь приобрести яйца с крупным и ярким желтком (отличным вариантом станут проверенные домашние). Рассчитать точное количество яиц очень сложно, так как оно зависит от самих макаронных изделий, однако классикой считается 3 штуки на 400 граммов спагетти. При этом каждое яйцо обязательно помойте, так как они не будут проходить серьезную тепловую обработку. Второй секрет заключается в выборе сыра. Именно этот продукт придает блюду изысканный запах и вкус, поэтому подходить к выбору сыра необходимо со всей серьезностью. В Риме чаще всего при приготовлении карбонары используют пекорино Романо, однако, как мы писали ранее, некоторым он может показаться резковатым, поэтому лучше применять комбинацию сыров – четверть стакана пекорино и три четверти стакана пармиджано реджано (итальянский вареный прессованный сыр из коровьего молока). И, наконец, третий секрет заключается в чесночном аромате. Стоит отметить, что это тоже спорный вопрос. Так, некоторые шеф-повара полагают, что раскрыться аппетитному аромату чеснока поможет его обжарива-

ние, в то время как другие доказывают, что намного лучше мелко нарезанный чеснок добавлять в соус сырым, потому что лишь при соприкосновении с горячими макаронами этот продукт, слегка нагреваясь, придаст особую пикантность и аромат.

Рецепт пасты карбонара 100 г панчетты (подойдет гуанчиале или даже бекон) нарезать на мелкие кубики. После чего поджарить его на небольшом огне на 2 столовых ложках оливкового масла. На другой конфорке довести до кипения 4 литра воды, подсолить и закинуть туда 400 г спагетти и отварить до состояния al dente (они должны быть полностью готовыми, но при этом сохранять при укусе ощутимую внутреннюю упругость). 3 яйца перемешать с 3 столовыми ложками сливок, затем поперчить и посолить по вкусу, всю массу взбить венчиком, добавив 50 г тертого пекорино (пармезана). Бекон со сковороды убрать, положить в имеющейся на ней жир чеснок, немного притушить и добавить сваренные спагетти. После этого сковороду надо убрать с плиты и влить в нее взбитую перед этим массу. Мешать надо, пока яйца не свернутся. После этого добавьте бекон и еще 50 г тертого пекорино (пармезана). Сверху готовое блюдо можно украсить листочками или мелко нарубленной зеленью базилика. Паста карбонара вкусна, сытна и в зимние холода отлично согреет вас, как будто перенеся на знойные берега Средиземноморья.

««Казалось бы странно, что одно из основополагающих блюд итальянской кухни до сих пор не имеет однозначной истории. Многие кулинары-историки высказывают свои предположения и даже приводят доводы, однако никаких точных доказательств никто из них не озвучил до сих пор, потому трудно ответить конкретно на вопрос, кто впервые решился смешать все ингредиенты и получить неповторимую пасту алла карбонара.

23 january 2015 №885

колонтитул досуг и развлечение

Сканворд

ОТВЕТЫ на СканВОРД

По горизонтали: Мебель. Лакме. Мякина. Зураб. Раскат. Распар. Наваха. Ванда. Идол. Поводок. Яйцо. Блюдце. Турку. "Орас". Ренонс. По вертикали: Мембрана. Бекас. Линза. Лазарев. Карлсон. Ара. Клад. Трал. Виво. Хоро. Анюй. Депо. Вал. Дидро. Кресс. Яхта. Царь. Бур. Юон. Цан.

Кроссворд По горизонтали: 1. Мораторий от шамана. 6. Контора новых русских. 9. Арифметика после «вторжения» в нее латинского алфавита. 10. Потребитель калорий. 12. Потомок, зачатый без греха. 13. Бумажка типа «было наше, стало ваше». 16. Человек, достаточно ловкий, чтобы водить машину, и достаточно умный, чтобы ее не иметь. 17. Ненашенская промышленность. 19. Венецианское такси. 20. Эстрадная певица, грозившаяся убить соседей. 22. Это когда все вместе соглашаются с тем, что каждый в отдельности считает ошибочным. 23. Территория разбитых фонарей. 26. Шутка из арсенала кавээнщиков: «Вечно он что-то строит из себя», - недовольно говорили соседи об одном парне, а чем занимался этот парень? 29. «Хоровой» выстрел. 30. Выросшие гусли. 31. Авторитет из Средней Азии. 32. Целебная червона травка из репертуара Софии Ротару. 33. Минеральная краска цвета детской неожиданности. По вертикали: 1. Все бренное. 2. Лазейка в реке. 3. Имя кудесницы леса из Белоруссии. 4. Предмет мебели, составивший первую часть имени автора Дон Кихота. 5. Автомобиль, «разбитый параличом». 7. Друг Степашки и Аллы Борисовны. 8. «Наши ... едут сами». 11. Мельтешение событий. 12. Клубень с глазками. 14. Кузька в мультфильме. 15. Супруга самой большой кошки в мире. 18. Предпочтение джентльмена. 21. Злой озорник. 24. Заоблачная вершина, привлекающая к себе не только альпинистов. 25. Орлиный взгляд. 26. Дефицитный пропуск к дефициту. 27. Повод для исповеди. 28. «Монашеский» зверь. ОТВЕТЫ на кроссворд:

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Cудоку

По горизонтали:1. Табу. 6. Офис. 9. Алгебра. 10. Едок. 12. Клон. 13. Дарственная. 16. Шофер. 17. Индустрия. 19. Гондола. 20. Земфира. 22. Консенсус. 23. Улица. 26. Бодибилдинг. 29. Залп. 30. Арфа. 31. Аксакал. 32. Рута. 33. Охра. По вертикали: 1. Тлен. 2. Брод. 3. Олеся. 4. Сервант. 5. Драндулет. 7. Филя. 8. Сани. 11. Калейдоскоп. 12. Картофелина. 14. Домовой. 15. Тигрица. 18. Блондинка. 21. Хулиган. 24. Идеал. 25. Взор. 26. Блат. 27. Грех. 28. Лама.

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

колонтитул

23 january 2015 №885

колонтитул

www.russianexpress.net

«русский экспресс»

Новый год – новый ты!

3 месяца за $69.00 ОТКРЫЛАСЬ КЛИНИКА!

Вам есть, что терять???

фитотерапия, массаж. (скоро: услуги хиропракта)

Расслабься в первоклассной комнате отдыха с влажной и сухой саунами!

Zumba, spin, kettlebell, crosstraining, yoga, sculpt, step and so much more! Try before you buy!

10 дней бесплатно для вас и вашего друга!