Toronto Express Newspaper 1290

Page 1

2022OCTOBER 28 www russianexpress nettoronto express weekly newspaper№1290 04 рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО Решительный шаг 05 рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО Меньше, да лучше ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ: Царство бюрократов 06 рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ 07 Впереди трудные дни рубрика НОВОСТИ ЭКОНОМИКИ Главное - стабильность. Завершившиеся выборы в городской совет Торонто еще раз подтвердили народную мудрость - “старый друг лучше новых двух”. Поэтому нет ничего удивительного в том, что большинство избирателей уже в третий раз остановились на кандидатуре действующего мэра Джона Тори. Читайте стр.4. Мэр на все времена на 11 стр. «Конфетки и страшилки» ЧИТАЙТЕ СТАТЬЮ Photo: THE CANADIAN PRESS/Nathan Denette
2  416-663–3999OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» sergiyz@thornhilltoyota.com "Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!" TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! Сергей Cell: 647.865.3701 2022 Sienna INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM WEEKLY $142.57 PAYMENT $0 DOWN FINANCE FROM WEEKLY $102.65 PAYMENT $0 DOWN 2022 RAV4 4 INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

с лечащиМи

вернулся Джон Тори, в прошлом глава консерваторов Онтарио, так и не сумевший стать премьером провинции. Патрик Браун, кратковременно возглавлявший онтарийских тори, оказался во главе Брамптона - после неудачной попытки стать лидером федеральных консерваторов. Бывшая предводительница новых демократов Андреа Хорват, разгромленная на провинциальных выборах, стала мэром Гамильтона.

либералов Стивен Дель Дука победил в Воне. Ну,

работу

- вновь избранная

Манитобы.

горсовет Торонто

не мешать с

то есть беспрерыв

борьбой

власть. От местных лидеров требует

хозяйствен

поводы. Некоторое

назад мы уже разбирали

усилия Банка

по созданию масштаб

социально-экономическо го кризиса. А как еще объяс нить то, что в Оттаве не нашлось иного средства против инфля ции, кроме резкого увеличения стоимости кредитов, угрожаю щего стабильности экономики? Большинство граждан, бизне сов и властей существуют за счет займов, и нарастающая тяжесть ставок угрожает сходом лавины. Вопросом остается, по наивно сти ли это или же запланирова но. Очередное повышение бан ковского интереса прошло под дружный хор экспертов, пред

сказывающих ужасы рецессии – банкротства, безработица, на растающие трудности выжива ния рядового населения и так далее. Да и сам Банк Канады прогнозирует спад экономики в будущем году, как результат своих достижений. Вредительский харак тер шоковой ставко-тера пии настолько очевиден, что даже лидер новых демократов Джагмет Сингх потребовал от Трюдо остановить повышение банковского интереса, дабы об легчить участь рядовых канад цев. Однако Банк Канады плани рует и дальше повышать ставку. Лучше всего участь рядовых канадцев облегчила бы отмена карбонового налога, посколь ку это одна из основных причин инфляции. Но «карбон» - святое, и новые демократы разделяют установку либералов на декар бонизацию. Климатических перестрой щиков не смущает, что для этого придется обрушить и экономи ку, и нормальную жизнь. Более того, похоже, что этот их устраи вает. Хотя карбоновый ажиотаж помогает климату примерно так же эффективно, как коллектив ная задержка продуктов метабо лизма.

в нынеш нем кризисе есть и внешние факторы, включая украинскую авантюру Кремля. Она по своим результатам подозрительно

типовые теории «глобалистского загово

дегуманиза

глянь, редкие прежде потрясения теперь превраща ются

повседневную норму. В пандемию стало привычным делом

кризисом может

что борьба

пострашнее самого кризиса. А жизнь для многих ста новится все труднее, и прежние небольшие радости постепенно становятся недоступными. Разу меется, не для всех, и в демокра тическом Costco по-прежнему полно людей, скупающих что угодно за любые деньги, особен

скидка.

в целом возникает ощуще ние, что прежний курс на безмя тежную и изобильную жизнь в обмен на стабильность общества негласно, но твердо отменен. В прежнем откормочном раю звучит руководящая команда менеджеров фермы - «баранов стричь и резать!». Эта старинная забава власть имущих теперь называется «устойчивое развитие».

3OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс»  416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс»НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ « Очередное повышение банковского интереса прошло под дружный хор экспертов, предсказывающих ужасы рецессии – банкротства, безработица, нарастающие трудности выживания рядового населения и так далее. TORONTO EXPRESS weekly newspaper Published by Canadian Russian Press Inc Издатель Майя Мастер Отв секретарь Мария Михайлова редакцИОнная кОллегИя а� Г ладков , с� П етренко , а� Г ерштейн верстка в� квантуМ Publisher Maia Master Manager Maria Mikhailova editorial dePartMent a� G ladkov , s� P etrenko , a� G ershtein lay out of newsPaPer v� QuantuM Phone (416) 663-3999 e Mails russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 steeles ave W suite 412, toronto, ontario, M3h 0a1 www russiAnexpress net редакция не несет ответственности за содержание реклаМы По Поводу инфорМации, содержащейся в реклаМных Материалах о здоровье и лекарственных ПреПаратах редакция настоятельно рекоМендует читателяМ советоваться
врачаМи Мнение редакции Может не совПадать с МнениеМ авторов в Газете исПользованы Материалы рос сийской и канадской Прессы инфорМа ционных аГентств о газете ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ Ставка на лавину Несостоявшиеся лидеры. После муниципальных выборов на ключевых городских должностях возникло как никогда много политиков, несостоявшихся на провинциальном уровне. В кресло мэра Торонто
Недолгий лидер онтарийских
а в довершение этой красочной подборки
в
Пола Флетчер, в прошлом главная коммунистка
А.ГлАдков rsxprss@gmail com Итак, спектр экс-лидеров на любой вкус – от «красных» до ...хм, а какого цвета у нас консер ваторы? Их официальный цвет –голубой. И не надо смеяться, тут отсылка к голубой крови аристо кратов, еще до того, как это опре деление приобрело иной, более многоцветный оттенок. А являются ли не добившиеся успеха политики оптимальным вариантом для избирателей? Му ниципальные выборы не случай но проходят по территориально му, а не партийному принципу. Управленческую и хозяйствен ную
лучше
политикой,
ной
за
ся быть «крепкими
никами», хорошо разбираться в муниципальных делах-заботах и трудиться на благо городского электората, неустанно удовлет воряя его различные потребно сти. А не навязывать идеологию, не имеющую отношения к подаче воды и качеству асфаль та. Опять же, не надо смеяться! Если вы хотите посмеяться, то есть и другие
время
добросовестные
Канады
ного
Разумеется,
хорошо вписывается в
ра» с прицелом на
цию и денормализацию. Куда ни
в
то,
с
быть
но если
Но

операциях,

например, восстановление

рванной связки

Для этого

колене.

ся большая операционная,

Наиболее загруженное время, On-Peak hours - 15,1 цента/квч, а Mid-Peak, средней загруженно сти, - 10,2 цента/квч.

на электричество для семей и малых бизнесов.

Эта акция проводится в рамках Ontario Energy Board Regulated Price Plan. Потребите ли также увидят в своих счетах изменения оплаты в соответ ствии со временем использова ния электроэнергии и стоимо стью киловатт-часа.

Off-Peak, вне-пиковые часы, в обычные дни недели, и все дни уикенда - по цене 7,4 цента/квч.

Зимняя программа обеспе чивает жителям добавочные 400 киловатт-часов

женной цене.

Одновременно меняется Ontario Electricity Rebate, кредит до налога, уменьшающий счета до примерно 13.91

5OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс»  416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ ОНТАРИО ПРОДАЁТСЯ бизнес $199,000 Престижный Yorkville. Товары для детей лучших мировых дизайнеров. Солидная клиентская база. Купив, вы получаете хорошо оборудованный магазин и связи с компаниями. Станьте боссом. ДОМ В BARRIE $998,900 Большой и светлый. 4 спальни, 2,5 ванных. Внизу большая кухня, гостевая и family room с камином. Функциональная планировка. КУПИМ 1 и 2 комн. квартиры, а также дома Звоните сегодня! Покупатели ждут! Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир - VIP selection. Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes). Broker, SUTTON GROUP ADMIRAl Diamond Award SOLD: Amazing 4 bed/3 bath/2 Car Garage Home in Woodland Hills, Newmarket - $1,280,000.Premium Lot (48*222!), Backing On Ravine, Siding On Green Space. Flexible Closing. Bathurst / Yonge / David Drive COMING SOON: Functional 2 bed/1 Bath/Prkg Condo On Lake Shore, Needs TLC, Under Probate. Lake Shore / Brown’s Line NEW - $699,000: Fully Renovated 3 Bed/2 Bath Condo/Prkg/Locker Condo In Thornhill. Yonge / Dudley NEW - $758,000: Wonderful 2 Bed/2 Bath Condo/Prkg/Locker Condo In Hot Midtown. Eglinton / Mount Pleasant FOR SALE: 2 Beautiful Acres of Permit Application Ready Vacant Land in Prestigious King City - $2,800,000.00 Dufferin & King НА 30% БЫСТРЕЕ. Пока правительство провин ции пытается найти выход из кризиса в системе здравоох ранения, на местах рождаются собственные инициативы. Руководитель амбулаторного хирургического центра в London Health Science Centre, д-р Аб дель-Рахман Лавенди, уже ре ализует идею помощи пациен там, нуждающимся в несложных ортопедических
как,
по
в
-
не требует
со Разумный эксперимент С ПОЛЬЗОЙ ДЛЯ ВСЕХ. Преимущества четырехдневной рабочей недели привлекают все большее число работодателей, которые заботятся о здоровье и продуктивности сотрудников. Этот феномен продолжает рас пространяться по всей Канаде, и Онтарио не является исклю чением. Так, например, компания по найму рабочей силы, The Leadership Agency, отмечает 200%-й рост продуктивности и 150%-е увеличение прибылей с момента перехода на сокращен ную неделю. Некоторые работодатели про должают придерживаться обыч ного числа рабочих часов в день, и считают, что стимул до полнительного свободного времени сам по себе побужда ет людей трудиться более ин тенсивно. Другие, как Zorra Township в Онтарио, наоборот, удлинили рабочий день, таким образом их сотрудники вырабатывают те же 35 часов, только за четыре дня. В провинции работу на сокра щенную неделю предлагают уже около десятка компаний, боль шинство на «удаленке», что в равной степени выгодно обеим сторонам. сложным оборудованием и полным штатом из минимум шести человек, - говорит Лавенди. - Их можно эффек тивно проводить за пределами больницы, в амбулаторных усло виях, при наличии 2-3 опытных сотрудников. А затем человек сразу же от правляется домой. Исследова ние показало, что стоимость по добной операции в стандартных условиях равна 469 долларов на пациента. В амбулаторном центре это обходится всего в 172 доллара, и занимает на 30% меньше времени. Ценная передышка Меньше, да лучше Правительство Онтарио рассматривает докторскую инициативу Лавенди как способ безопасно ускорить операции... С 1 НОЯБРЯ. На фоне угрозы надвигающейся рецессии приятным сюрпризом выглядит сезонное снижение цен
в месяц по сни
доллара в месяц. При этом не стоит забывать, что поставщики имеют право отключать электричество за не уплату, между 15 ноября и 30 апреля 2023 года. Пока это новшество находится в стадии эксперимента, но его бе нефиты уже очевидны. Провинция наносит удар БЕЙ ЧУЖИХ, ЧТОБ СВОИ БОЯЛИСЬ. Правительство Онтарио объявило об очеред ном повышении с 20 до 25 про центов так называемого «налога на спекуляцию» жилой недви жимостью. По словам министра финансов провинции Питера Бетленфал ви, целью является остановить скупку жилья иностранцами, не имеющими статуса резидента Канады. Предыдущее повышение, с 15 процентов до 20, было введено консерваторами Форда в марте этого года, и охватывало всю провинцию, а не только регион Golden Horseshoe. «Повышение налога на спекуля цию - это очередной шаг к пре одолению кризиса», - сказал министр по муниципальным делам и жилью Стив Кларк. По предварительным оценкам, эта мера должна была прине сти в бюджет Онтарио на 2022 год не менее 175 миллионов долларов. Теперь цифры могут превзойти первоначальный прогноз.

ЗА ЧТО ВОЕВАЛИ?

Не так давно начальник геншта ба Вооруженных сил Канады, генерал Эйре, издал приказ, который предписывает всем родам войск прекратить участие в любых мероприятиях, не ка сающихся непосредственно службы, и сконцентрироваться на решении основных проблем. Таких, как пополнение рядов за счет набора новых военнос лужащих, и удержание старых кадров и резерва путем соз дания более привлекательных условий службы.

Одну из причин нежелания посвятить себя военной службе раскрывает отчет омбудсмена

ВС, который критикует подход к лечению и компенсациям больных и раненых резервистов и канадских рейнджеров.

эту проблему выявило расследование, про веденное офисом омбудсмена между 2015-2017 гг., за которым

девять рекомен

улучшению медицин

ВИДИМОСТИ.

связи с очередным по вышением учетной ставки Банком Канады, лидер НДП Сингх направил своему по литическому партнеру Джастину Трюдо письмо, в котором говорится, что это «серьезно отразится на семьях», которые опасаются растущей угрозы рецессии. Однако на вопрос журна листов, что она думает о письме Сингха, министр финансов Христя Фриланд, с одной стороны, призна ла беспокойство от эконо мической ситуации, которое испытывают канадцы, но отметила, что независи мость решений, принимае мых банком Канады, играет важную роль в обеспечении стабильности. Хотя в своем письме Сингх именно это и подтвер дил, но призвал правитель ство делать больше для защиты канадцев, включая решение проблемы нена сытной алчности корпора ций и реформу страхования занятости.

ОРГАНИЗОВАННЫЙ ГРАБЕЖ. Бюро по защите экономиче ской конкуренции начало рас следование, чтобы определить, насколько сектор продоволь ственной торговли, сконцен трированный в руках трех корпораций, влияет на подоро жание продуктов. «Мы привыкли к тому, что ра стущие цены на еду обычно остаются позади бензина,говорит Дэвид Макдональд, главный экономист Canadian Centre for Policy Alternatives. - Но сейчас они становятся одним из главных движущих факторов инфляции». Бюро собирается проверить, как рост цен связан с измене

ниями динамики рынка. В сентябре был отмечен феномен: еда подорожала на 11,4%, хотя общий уровень ин фляции снизился до 6,9%. Сто имость продуктов превысила порог покупательского индекса цен и продолжает расти. Взяв курс на консолидацию, торговые сети уверяли, что это необходимо для повыше ния эффективности в отрасли, и поможет лучше обеспечивать клиентов. «Может, это так и есть, - иро нически замечает Макдональд, - но эффективность, в данном случае, означает не снижение цен, а более высокие прибыли и выплаты руководству».

аналогии с получившим широкое распространение кра удфандингом - сбором средств на экстренные случаи или новые разработки, появился «краудшиппинг». Стартап Fly and Fetch осно вали Виктория Сели и Шелви Фернан, молодые предпри ниматели из Эдмонтона. Суть идеи в том, что если вы летите только с ручной кладью, но готовы взять с собой в багаже какую-то срочную посылку,

дорогостоящая курьерская доставка, к тому же абсолют но легально, если не пытаться послать то, что запрещено. Фернан начала делать это еще в 2019 году, с помощью друзей и родственников, для своих земляков-филиппинцев. Выгода очевидна: одна из ее клиентов, владелица ресто ранчика в Ред Дир, Альберта, послала отцу в подарок на день рождения IPhone 13, заплатив всего 37 долларов. Любой ку рьерский сервис обошелся бы ей от $175 до $500. Подобные услуги уже действуют в Европе и кое-где в США.

6  416-663–3999OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»НОВОСТИ КАНАДЫ Игорь Тульчинецкий ВПЕРВЫЕ В ИСТОРИИ. Цифры, полученные журнали стами национального телека нала, показывают, что начиная с апреля 2020 года, федера лы наняли более 35.000 новых госслужащих, зарплаты и бене фиты которых обходятся в мил лиарды долларов. В данный момент на феде ральных окладах по всей стране сидит почти 336.000 бюрокра тов, на 12 процентов больше, чем до пандемии и вообще в истории Канады. Еще 28.176 чиновников в 2022 году находились в долго временных отпусках, не получая полной зарплаты, но с сохране нием надбавок, бенефитов, стра ховок и пенсионных взносов, за счет, естественно, налогопла тельщиков. За 2021 налоговый год Оттава потратила 59,623 млрд.долла Критика сбоку ДЛЯ
В
Впервые
последовало
даций по
ских услуг. К сожалению, за последние пять лет ни одна из этих реко мендаций выполнена не была. «Если они хотят, чтобы люди не оставляли армию по состоя нию здоровья, подорванного на службе, пусть, наконец, что-то делают», - заявил омбудсмен. Царство бюрократов Плоды бездействия ров на «персональные» расходы, включая зарплаты, пенсии, бе нефиты и переработанные часы, что на $4,438 млрд. годом ранее, и то же самое - в 2022-м. Темпы раздувания аппарата удивили даже руководителя пар ламентского бюджета Кевина Пэйджа. «Это намного быстрее, чем в частном секторе и опережает ре альный экономический рост»,заявил он. W Гене рал-лей тенант Уэйн Эйр во время парада смены командо вания ка надской армией у Парла ментско го Холла, Оттава.. НОВАЯ РЕАЛЬНОСТЬ. По
вам за это заплатят. Это гораздо быстрее, надежнее и выгоднее, чем отправка карго или
Кто создает инфляцию Посылочку не прихватите? Так же, как и в cфере коммуникаций, канадский торговый рынок пищевой торговли уже давно поделён между двум-тремя основ ными глодо-корпорациями, которые являются по сути монопо листами, свободно-устанавливающие высокие цены на конечную продукцию для населения...
8  416-663–3999OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» Bathurst & Centre
9OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс»  416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ 416 633 9404 МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ! АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ УГОЛКИ ЗЕМНОГО ШАРА, МОРСКИЕ КРУИЗЫ, ОТЕЛИ, ОТДЫХ НА ВСЕХ ОСТРОВАХ И КОНТИНЕНТАХ А также всегда в продаже отдых на островах, все включено. Круизы. Авиабилеты. Страховки. Бальнеологические курорты Европы !!! ЗИМНИЕ КАНИКУЛЫ в Коста Рике 12-22 января 2023 гг. ПОРТУГАЛИЯ: Мадейра - Азорские Острова - 12 дней май 2023 г. ЖЕМЧУЖИНЫ АДРИАТИКИ: Словения - Хорватия - Италия 13-25 июня 2023 г. ЗОЛОТАЯ РИВЬЕРА ГРЕЦИИ: 12 дней - отдых + экскурсии июнь 2023 г. Звоните прямо сейчас: www.altairtravel.ca www.altairtravelru.ca info@altairtravel.ca СПРАВОЧНИК TORONTO MASTERPAGES При покупке листинга - бесплатное размещение рекламного поста на Фейсбук, в Инстаграм и объявление в газете “Торонто Экспресс” РЕГИСТРАЦИЯ В ОНЛАЙН-ВЕРСИЮ ПОПУЛЯРНОГО РУССКОЯЗЫЧНОГО СПРАВОЧНИКА ПРОДОЛЖАЕТСЯ! 4166633999www.masterpages.ca

представлена про грамма Halloween Haunt

лучше оста ваться дома, но если вы все-таки хотите погрузиться в празднич ную обстановку, то вас ожидают уличные музыканты, живые представления и поездки на ат тракционах, на которых любите ли острых ощущений иной раз вопят так, что не нужен никакой Хэллоуин. Тем не менее, адми нистрация парка заранее преду преждает, что эта программа не рекомендуется детям до 13 лет. Информация: www.canadaswonderland.com/ events/haunt

Адрес: 1 Canada’s Wonderland Drive, Vaughan.

Время: 23-30 октября, 7:00 pm -

pm.

сражений в

Канады, Battle of Lundy.

нет ничего удивительного, что местные жители издавна расска зывают истории о привидениях, время от времени нарушающих их покой. Программа включает в себя театрализованное пред ставление с участием более 100 актеров, блуждания в кукуруз

фонарями из

X Spooktacular Light Show...

превратились

Адрес: 9387 Lundy’s Lane (Hwy 20), Niagara Falls. Время: пятница 28 октября, 3:00 pm - 8:00 pm, суббота 29 октября,10:00 am - 6:00 pm. Вход: билеты на сайте. Покорившая весь мир мода на Anime North, японский стиль комиксов и компьютерные игры самым удивительным образом совпадает с Хэллоуином. А культовые «Звездные войны» стали неисчерпае мым источником новых идей, которые органично трансфор мировались в персонажей бо гатейшего японского фолькло ра. Так что поклонники этого стиля получат немалое удоволь ствие побывав на фестивале, ор ганизованном Japanese Canadian Cultural Centre, японско-канад ским культурным центром в Торонто. Рядом со зданием центра будет устроена Аллея худож ников, видеоигры, конкурсы и призы и многое другое! С чисто японской деликатностью орга низаторы предупреждают, что маскарадные костюмы не обя зательны, но тем не менее, хо телось бы

Show, oдно

световых шоу Хэллоуинa в регионе Боль шого Торонто будет проходить сразу в двух местах: Миссиссага и Ричмонд Хилл. Так же, как и в прошлые годы, шоу работает по принципу Drive-through, когда зрители не покидают своих машин, едущих мимо огромных световых дисплеев, воспроиз водящих дом с привидениями, туннель, стены и потолок кото рого покрыты тыквами, и раз личных персонажей Хэллоуина. Все это украшают 2 миллиона огней, танцующих под музыку, которая транслируется специ альной радиостанцией прямо в машины, по ходу движения. В соответствии с традицией этого праздника, дети получат долгожданные конфеты, и в за ключение маршрута взорам вос хищенных посетителей пред станет гигантский салют, а на самом деле - световая симуля ция на основе специальной ком пьютерной программы. Информация: https://spooktacularlightshow. ca и по тел.416-569-1993. Адрес: Meadow GO Station, Mississauga; Richmond Hill GO Station, Richmond Hill. Время: до 31 октября, поне дельник-четверг и воскресе нье, 7:00 pm - 10:00 pm; пят ница-суббота, 7:30 pm - 10:00 pm. Вход: билеты на сайте, реко мендуется предварительное резервирование.

11OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс»  416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» 647 996 8901 ВЛАДИМИР Подробности обо всех поездках можно узнать на вэб-сайте клуба WWW.VSEPUTEM.COM ВСЁ ПУТЁМ (некоммерческий) КЛУБ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПУТЕШЕСТВИЙ 24 ДЕКАБРЯ (СУББОТА) - FESTIVAL OF LIGHTS AND ICE WINE TASTING В программе: экскурсия по ви нодельне с дегустацией ice wine (включая редкие сорта), экскур сия по шоколадной фабрике с де густацией шоколада, посеще ние фестиваля огней, прогулка по историческому центру города, по сещение мастерской с демонстра цией выдувания художественного стекла, а также обед в ресторане с видом на Ниагарский водопад с высоты птичьего полета (по желанию). ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО Конфетки и страшилки Trick-or-Treat! Старинный кельтский праздник Хэллоуин, зародившийся в Шотландии и Ирландии столетия назад, в 19-м веке распространился на Северную Америку. А в веке 20-м его веселые традиции приобрели массовый характер и
в популярное развлечение, с причудливыми костюмами,
тыкв и любимой забавой детей разных народов - ходить по домам и требовать конфет. Ну, а если люди хотят веселиться, почему не обеспечить им все возможности для этого - на фермах и в концертных залах, парках развлечений и музеях… Слегка жутковатый мир приви дений и разнообразных мон стров встречает посетителей парка Wonderland, где в этом году снова
Слабонервным
12:00
Вход: билеты на сайте. Одна из главных достопримеча тельностей Торонто, старинный замок Casa Loma, создан как будто специально для Хэллоуина. Его темные уголки и подземный туннель, таинственные лестни цы и переходы, башни и залы, и даже деревья в саду полны тайн и обещают самые неожидан ные встречи. Гостям предлагает ся, на свой страх и риск, пройти по 2-километровому пути, сде лавшись одновременно участ никами и зрителями программы Legend of Horror, в так называе мом promenade theatre, который завершается проекцией фанта Toronto. Время: до 31 октября, Family hours - 5:00 pm - 6:30 pm; Standard hours - с 7:00 и допоздна. Вход: билеты на сайте. Наверное, ни одно мероприятие, связанное с Хэллоуином, не при влекает такое количество жела ющих в нем поучаствовать, как Haunt Manor & Frightmare in the Falls в городе Niagara Falls. Haunt Manor даже был назван самой страшной из всех пугалок в Канаде и одним из наиболее интересных хэллоуинских ат тракционов страны. Особую атмосферу создает еще и тот факт, что все проис ходит на месте одного из самых кровопролитных
истории
И
увидеть их как можно больше. Что же касается масок, то они приветствуются в любом виде: для лица - настоятельно, персо нажей Anime North и Хэллоуина - по желанию. Проверки статуса вакцинации на входе не будет. Информация: www.blogto.com/events/animenorth-2022-halloween-event и по тел. 416-441-2345. Адрес: 6 Garamond Ct., North York. Canada’s Wonderland’s Halloween Haunt... Casa Loma превращается в огромный замок с привидениями на Хэллоуин в этом году... стического трехмерного шоу на стенах замка. Компания Captain Morgan, которая организует представление, предусмотре ла отдельное время для семей с детьми, а также для взрослых. Информация: https://legendsofhorror.ca Адрес: 1 Austin Terrace, ном лабиринте, где гостей ждут всякие неожиданности, посеще ние семи домов с привидениями, и множество иных развлечений. Ежегодно тема представления меняется. Информация: www.hauntmanor.com и по тел. 844-403-7227. Время: 28 октября, 6:00 pm - 11:00 pm. Вход свободный. Spooktacular Light
из самых крупных
12  416-663–3999OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЕСЯЦ Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ! ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА 7 ОКСАНА 905-761-1400 х 4482 ДМИТРИЙ 905-761-1400 ext. 4465 Cell: 647-884-8196 ВЛАДИМИР 647-881-8203 СЕРГЕЙ 905-761-1400 х 4432 Cell: 416-990-9099 KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ!

АВТОМОБИЛИ

услуГи

„ Phoenix Garage Doors. Гаражные двери и электро подьемники. Ремонт, замена, Newmarket, Richmond Hill, Aurora. phoenixgaragedoors.ca

(416) 241-9265

(905)

и Химия (High School, College and University Levels). Про фессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Рабо таем также в режиме онлайн.  (416) 498-4199

„ Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивиду альные занятия для школьни ков

студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.  (416) 633-3314

(416) 557-3314

Интенсивное обучение,

14 OCTOBER 28, 2022 №1290 www russianexpress net «русский экспресс» 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com Как подать объявление в газету: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999 ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 НАПИСАТЬ: russianexpresstoronto@gmail.com СТРАХОВАНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ АВТОМОБИЛЕЙ ÀÂÒÎ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ (647) 294-6871 Хорошая цена! Travel and pet insurance Дмитрий ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА (647) 982-1819 (Соломон) Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе! www.moveyourstuff.ca Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* РЕМОНТ (647) 204-4402 ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT Механический и кузовной любой сложности. C��������� ����� General Labour Machine Operator РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА! 416.514.0733Валерия syrovateam@gmail.com • Team Global Inc. ПОСТОЯННАЯ (FULL-TIME) 5050 Du erin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5 Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "РУССКИЙ ЭКСПРЕСС" В ИНТЕРНЕТЕ: www. RussianExpress.net ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ (416) 835-7986 ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÐÀÁÎÒÛ Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process. Apply margarita@aviatechnikcorp.com Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents, have a valid work permit. Location - Mississauga www.aviatechnikcorp.com


836-0727 НЕДВИЖИМОСТЬ сдАю „ Bathurst/Sheppard. Срочно сдается меблированный бейсмент, ТОЛЬКО одинокой работающей женщине. Отопление, кондиционер, мебель, кухня и ванная - делить с соседом. Wi-Fi. Паркинг. Лендлорд говорит по-английски и по-французски. Звонить или писать email: cic321@hotmail.com  (647) 818-0037 НЕДВИЖИМОСТЬ сниму „ Снимем с 1 декабря 1 bdr apt /master bedroom/ bachelor/room in condo. Только не бейсмент. На дли тельный срок. Оплату гаранти руем, 1-й и последний месяц. Bathurst/Steeles/Sheppard.  (647) 705-9051 ТОВАРЫ продАю „ Продается очень красивая НОВАЯ натуральная дублен ка, темно-коричневая, во ротник и манжеты из норки. Размер 50-52. Купила за 1500 USD.  (647) 294-1603 „ Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели.  (416) 880-0295 УСЛУГИ ремонт „ Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сло манных оконных механиз мов. А также замена стеклопа кетов. windows3000.ca email: sam@windows3000.ca  (416) 566-7070 /Сэм/ „ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и элек троподъемники. Ремонт, ре гулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери.  (416) 277-1398 „ Любые виды покрасочных работ. Дома, квартиры, офисы. Interior, exterior. Валерий  (647) 219-1905 УСЛУГИ бытовые „ Паровая чистка ковров, ковровых покрытий и мягкой мебели.  (416) 648-5053 /Слава/ УСЛУГИ компьютеры „ Ремонт любых компью теров. Поддержка серверов и network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восста новление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems.  (416) 520-6747  www.macomputers.ca УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ мАтемАтикА „ Математика, Физика, Химия. Опытный преподава тель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая уни верситет. /Александр/  (647) 966-0998 „ Математика, Биология
и
/Татьяна/ 
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ АнГлийский язык „ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКУчитесь у Лучших! Уроки по SKYPE.
практика: разговор, понимание. Подготовка к интервью. От уче ников: “Это лучшая учительни ца, которая у меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговори ла за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифициро ван TESL Ontario. (Native Speaker).  (416) 917-1501 ЗНАКОМСТВА „ Одинокий канадский мужчина, белый, приятной наружности, хочет познако миться для серьезных отноше ний с украинской, русской, лат вийской женщиной. Лишний вес не помеха.  (647) 7666-093 ТРЕБУЕТСЯ AZ ИНСТРУКТОР ДЛЯ ПРОГРАММЫ M.E.L.T. 416 999 7557 В траковую компанию требуются: Водители AZ Owner Operators Оплата по договоренности, сразу поcле поездки, 80 c/mile. Опыт работы - 3 года (905) 833-5345 (647) 333-8258 „ Убираю чисто и аккурат но дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при пе реезде. Говорю на русском, Hebrew, English.  (647) 818-5013 /Роза/ УСЛУГИ деловые „ Welfare & ODSP (инвалид ность). Справки на волонтер ство. Постановка на субсидиро ванное жилье. Консультация по самым трудным случаям.  (416) 277-4665 УСЛУГИ крАсотА „ Медицинский педикюр. Подолог с европейским и ка надским дипломами. Лечение и профилактика таких проблем, как: - Лечение вросших ногтей корректирующими система ми без хирургического вме шательства. - Сухая и грубая кожа. - Трещины, корневая мозоль, бородавки - Грибко вые заболевания. - Протезиро вание и реконструкция ногте вой пластины. - Диабетическая стопа. - Ортозы. - Рефлектор ный массаж. Возможен выезд на дом.  (647) 537-6566 Юлия В iMax Hair Salon ТРЕБУЕТСЯ мужской парикмахеpbarber и Hair Stylist 330 Steeles Ave. W. (at Hilda Ave.) Thornhill. (416) 857-5380 (289) 588-5380 ДОМАШНИЙ ДЕТСКИЙ САД приглашает детей от 1 года до 4 лет Домашнее питание, занятия, построенные по методикам. Доступныe занятия в Монтессори-классе. Предлагаем группу выходного дня 437-254-7570 Елена Протасова, Antibes Dr.

о своем здоровье, знают, что в день, согласно утверждениям диетологов, нужно проходить порядка

000 шагов. Давайте разберемся досконально с этой цифрой и узнаем, как правильно ходить, чтобы достичь этого показателя.

многие горожане. Получается,

диетологами

крывается

движениями

нормы шагов. Кто-то делает сле дующий шаг к борьбе с гиподи намией: занимается зарядкой. Это, безусловно, хорошо, любое движение лучше

отсутствия.

это именно шаг «к» борьбе с

«в» борьбе. Впрочем, дадим слово врачу-

такая

слишком

скорее всего, упрощенной.

вторых,

ненапряжной получается борьба с гиподинамией. Вы спросите: как же легкой? Пройти 10 000 шагов в день - не шутка! Цифра, действительно, выглядит страшно. Но, вообще-то, преслову тые 10 000 шагов - это, условно говоря, 10 000×70 см = 7 км. Страшно ли это число? Да не очень… Например, чуть больше километра я прохожу, добира ясь от дома до ближайшей авто бусной остановки. И столько же обратно. Еще километра полтора - до работы и обратно. Это уже 5 км. Оставшееся с избытком за крывается ходьбой по дороге на тренировку и обратно. Или по магазинам. Это если никуда больше идти или ехать не нужно. И так повседневно пере

стараться проходить эти 10 000 шагов отдельно. В один или два подхода. Например, пройдут одну-две остановки пешком вместо поездки на авто бусе. Конечно, от гиподинамии это не избавит, но люди в этом не виноваты, правда? Они же честно следуют «рекомендаци ям врачей». Некоторые старают ся проходить больше, понимая, что 10 000 - это нижняя граница

лечения

ходе его, прозвучало следую

лечение должно быть обя зательно комплексным - ле карства, кардиопитание и физические нагрузки, поясня ет врач-кардиолог Анна Коре невич. А среди самых частых ошибок называется… непра вильная оценка двигательной активности. И далее диетолог поясняет: для снижения холе стерина и кардиориска необ ходима ежедневная кардиона грузка. Это ходьба 1−1,5 часа в день… С этим вроде бы никто не

спорит. Наши 10 000 шагов = 7 км - это как раз примерно 1,5 часа. Но тут же, заодно с ходьбой, предписывается…плюс силовая нагрузка три раза в неделю. Речь уже не идет о том, что проходить 10 000 шагов в день - достаточно для преодоления гиподинамии. А ведь многие предпочитают понимать эту популярную рекомендацию именно так. Но и с самой ходьбой все не так просто. Речь вовсе не о том, чтобы просто ходить 1,5 часа. Дальше врач дает конкретное указание о том, как проходить эту дневную норму: при этом, ходьба должна быть не прогу лочным шагом, а в хорошем темпе на пороговой скорости перед возникновением одышки. Интенсивность ходьбы очень важна, уточняет врач-кардиолог. Если велотренажёр, то тридцать минут ежедневно на «вашем» пульсе. Определяется простовычтите ваш возраст из цифры 180. Только такой уровень на грузки может повлиять на уровень «плохого» холестерина. Вот так. Не бывает чудес. Возна граждаются усилия. А без усилий о «борьбе с гиподинамией» и го ворить смешно. И вдогонку - новости же ди етологические - фрагмент того

же интервью о неправильном понимании того, как выглядит полезный, в контексте нашей темы, рацион. Большинство людей уверены, что правильное питание состоит из трех компо нентов - нежирное, нежареное и несоленое. Но это не совсем так. Чтобы холестерин уменьшался, нужен энергодефицит, который дости гается благодаря снижению ко личества простых углеводов в рационе… Фрукты и ягоды - только утром и днем, цельнозерно вые крупы - в обед, овощичем больше, тем лучше. Также в рационе должны быть белое куриное мясо, морская рыба, яичные белки, бобовые, расти тельные масла. И в завершение прошу о том, что в заботе о здоровье каждый и сам должен понимать: начать следует с консультации у спе циалиста и выявления проти вопоказаний. А то любят наши люди бездумно следовать реко мендациям, а потом жаловать ся: мол, так было написано! Вот вам и пишут, черным по белому: вначале - к врачу. А после - тру диться. В буквальном смысле, в поте лица и никак иначе… александр смирнов (thevoicemag ru)

15OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс»  416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс» ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ В разных публикациях и интер вью специалистов это звучит немножко по-разному: где-то предлагается ходить не меньше этого количества, а кто-то просто говорит о 10 000 шагов в день как методе борьбы с гипо динамией. И вот этот подход выглядит… не то что неправильным, но и не вполне корректным. Во-первых,
рекомендация кажется
однозначной и потому,
Во-
подозрительно легкой и
двигаются
предписываемая
норма шагов за
банальными пере
в течение дня: на работу, с работы, за детьми, по магазинам и еще каким-то по вседневным делам. Странно рекомендовать какую-то «норму шагов», если многие и так нахаживают ее за день, просто при повседнев ных занятиях. И почему тогда большинство горожан страдают от гиподинамии? Может быть, потому, что это совсем немного. Тем более, если это ваша един ственная физическая нагрузка. Зато можно успокоить себя тем, что мы проходим эту, «реко мендованную врачами», норму шагов - и значит, оздоравлива емся и гиподинамией не стра даем. Люди поумнее или по честнее с самими собой могут честно
его
Но
гиподинамией, а не
кардиологу, кандидату меди цинских наук Анне Кореневич. Наконец-то в СМИ появилось адекватное объяснение того, что на самом деле означает ре комендация «проходить 10 000 шагов». Сам материал был посвя щен снижению уровня холе стерина. Точнее, неэффектив ным методам его снижения. И среди прочего, типа необходи мости контроля, мониторин га за эффективностью
в
щее:
Почему нужно проходить 10 000 шагов в день Что на самом деле означает эта рекомендация. Сейчас, кажется, все, хоть сколькото заботящиеся
10

сказать...

сильно ударилась.

подружки десятилетие со

свадьбы, хвастается, что

свадебное

- Что будете заказывать?

семей

- Графин воды принесите. И девять стаканов.

минуту приходит дирек

ресторана, обращается к

Послушайте, здесь ресторан…

вижу.

такой?

Директор ресторана!

собствен

- Как вы догадались, что задер жанный - вор?

По шапке.

Она на нем что, горела?

Нет,

Рокфеллер мечтал зара ботать 100 тысяч долларов и дожить до 100 лет… А зарабо тал 318 миллиардов и умер в 97. Не все мечты сбываются!

музыка не

- Марь Иванна, да зачем мне

алгебра, где она мне в

пригодиться может?

Ой, Петров, ты еще вспом нишь меня, когда будешь в 35 лет делать уроки со своими детьми!

- У меня друг в горах пропал. - Встретитесь еще. В горах долго живут.

Французы не могут нормаль но почитать «Войну и мир» из-за этих дурацких вставок на русском языке.

- Доктор, я каждый день хожу в магазин за водкой. Скажите, я шопоголик?..

Муж спрашивает жену-блон динку: - Если 4 яйца варятся 4 минуты, то сколько будут ва риться 8 яиц? Жена подумала и отвечает: - 8 минут. Муж смеется: - Это по какой логике? Жена: - По кастрюльной. В нашу ка стрюльку для яиц больше 4 штук зараз не влезает. - Девушка, ваши документы? - Вот. - А где техпаспорт??? - Каких тех!

одна еду!

где? В джунглях? - Петрович... убери укроп с очков!

- Леха!

Жена - мужу: - Какие же люди сволочи! Наши гости уперли у нас четыре сере бряные ложки. - Какие? - Да те, с гравировкой «Отель «Ритц».

магазинов много, и сегодня

вниманию несколько не самых популярных рецептов. Готовьте, ешьте, радуйтесь!

граммов 300 кукурузы. Если берем готовую, то не сладкую. Варим цветную капустуграммов 100-150, а затем разби раем на мелкие кочешки. Режем кружочками граммов 150 свежих огурцов. Все элементы смешиваем - креветки, огурцы, кукуруза, цветная капуста. Заправляем по вкусу майонезом, сметаной, а затем солим и перчим. Приятного аППетита!

18  416-663–3999OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс»СТРАНИЧКА ЮМОРА ПРИЯТНОГО АППЕТИТА Вокруг смеха Встретились две подруги. - Дорогая, ты так потолстела! - Это я еще похудела. Ты меня месяц назад не видела - была как ты! Иван-царевич рассказывает приятелю: - А я женился недавно. На лягушке. Так вот, ударилась она оземь - и стала девушкой! - Блондинка? - Ага! - Красивая? - Ага! - Умная? - Да как
Наверное,
У
дня
в платье
влезла… Ну, я не стала напоминать, что замуж она выходила на седьмом месяце беременности. Как найти настоящую женщину? 1. Разгоните коня. 2. Подожгите избу. 3. Ждите. На террасе шикарного рестора на усаживается большое
ство - отец, мать, дед, братья, племянники. Достают из сумок колбасу, сыр, хлеб, помидоры, пиво, водку. Подходит офици ант:
Готовим блюда с креветками Рецепты на любой вкус. Креветок на полках
они стали далеко не самым дорогим продуктом. И уж вкусны креветки всегда, в любом виде. Посему предлагаем вашему
Через
тор
отцу: -
- Да это я
А вы,
но, кто
-
- А вот это кстати. Я как раз хотел поинтересовать ся: почему у вас
играет?!
ваша
жизни
-
Мы
-
-
-
на нем была моя шапка! Джон
Я
милА смАйлик АССОРТИ С КРЕВЕТКАМИ И ФРУКТАМИ Популярное десертное блюдо на Тенерифе, где на каждой площади сидят люди, играют в шахматы и вдумчиво поглоща ют фруктовое ассорти с кревет ками. Райская жизнь! Продукты: • Штук 30-40 креветок • Средних размеров ананас • Десяток персиков • Два стакана клубники • Две столовые ложки сахарно го песка • До стакана густой сметаны • Щепотка корицы • Соль Приступаем к готовке: Ананас режем пополам, кожицу срезаем тонко и выбираем часть мякоти изнутри, делая глубокую выемку. Персики тоже режем пополам, удаляем косточки, на резаем дольками. Клубнику режем пополам –каждую ягоду. Креветки варим минут пять в подсолённой воде (не переварите, чтобы не стали жёсткими и вязкими). В выемки ананаса кладём креветки. На креветки и вокруг кладём ягоды. Выливаем сверху сметану, предварительно растёртую с сахарным песком и корицей. Можно запивать хересом или белым вином. КРЕВЕТКИ С АВОКАДО О том, что авокадо и кревет ки способствуют росту, малоиз вестно. А ведь для всех малорос лых молодых людей эти знания важны. Одним словом, вот рецепт авокадо с креветками. И если ваш рост не так уж мал, всё равно готовьте и ешьте – закуска вкус нейшая! Продукты: • 200 граммов креветок • 200-250 граммов мякоти авокадо • Столовая ложка мелко рубле ных салатных листьев • Чайная ложка рубленой пе трушки • Несколько маслин (штук пять) • Столовая ложка лимонно го сока • Немного (чайная ложка) соевого соуса или же (если дети не будут есть эту закуску) соус специальный для этого блюда: • Две столовые ложки майо неза, столовая ложка обыч ного кетчупа, чайная ложка коньяка и столовая ложка густого ананасного сока А теперь готовим креветки с авокадо: Креветки варим (разумеется, если они не очищенные, удаляем предварительно панцирь, голову, хвостик). Авокадо разминаем, сбрыз гиваем лимонным соком, раз мешиваем с ним. На авокадо вы кладываем креветки. Сверху поливаем соусом (соевым или специальным). Кладем маслинки, посыпаем зеленью. Закуска готова, можно пить с белым вином. САЛАТ С КРЕВЕТКАМИ И КУКУРУЗОЙ Вообще-то, кроме креветок и ку курузы, много, чего есть в этом салате. Надо сказать, очень приятен на вкус. Но если креве ток положить немного, то вкус не очень чувствуется, а если много, то дороговатый салат по лучается. Итак, как готовить салат с кре ветками и кукурузой: Отвариваем граммов 200 креветок (если они в панцирях, то затем чистим). Варим долго
19OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс»  416-663–3999отдел рекламы «торонто экспресс»
20  416-663–3999OCTOBER 28, 2022 №1290 www RussianExpREss nET «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ ACCIDENT? ЗВОНИТЕ НАМ! SLOMYANSKI LAW Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА (416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2 MARIANA SLOMYANSKI LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public e-mail: Oksana.Realtor.Ca@gmail.com Website: WWW.SOLDBYOKSANA.CA ДВИГАЮ НЕДВИЖИМОЕ OKSANA ILIOUKEVITCH SALES REPRESENTATIVE Cell: 416-888-5554 7900 BATHURST ST., UNIT 106, THORNHILL, ON $980,000 Great starter home, 3 br, 3 bath, up and coming area. $990,000 Mature area , 4 bedrooms/4 bath detached. Brand new homes, assignment sale from builder alsO available. Обращайтесь за доп. информацией INNISFILL **Detached** $900,000 Freehold townhouse for sale 3 bedrooms, 3 bath. Обращайтесь за доп. информацией CONDO KING ST West 1br + den w/parking & locker, $700,000 Modern unit rented for $2570 monthly, great investment! Low maintenance and taxes! Call for more info.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.