Toronto Express Newspaper #1300

Page 1

2023 JANUARY 06 www russianexpress net toronto express weekly newspaper №1300 04 рубрика НОВОСТИ ТОРОНТО Деньги на безопасность 05 рубрика НОВОСТИ ОНТАРИО Новости с Queen’s Park ЧИТАЙТЕ В ЭТОМ НОМЕРЕ: Стой, предъяви тест! 06 рубрика НОВОСТИ КАНАДЫ 17 В музеибесплатно! рубрика ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО Дорога к цели DC Consulting БАНКРОТСТВО КАТАСТРОФА... ИЛИ ПЕРВЫЙ ШАГ К УСПЕХУ ? 2839 Rutherford Rd., Unit 303, Vaughan, ON, L4K 2N7 Cell: 416-953-2561 Михаил РАЗЛИЧНЫЕ АЛЬТЕРНАТИВЫ БАНКРОТСТВУ РЕАЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ СОХРАНИТЬ ДОМ, ДОХОДЫ, ИМУЩЕСТВО КОНСУЛЬТАЦИИ И ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ В РЕШЕНИИ ЛЮБЫХ ФИНАНСОВЫХ ПРОБЛЕМ Смотреть вдаль. - Я учу своих студентов, что очень важно предпринимательское видение. Если ты не мечешься впотьмах, а у тебя есть чёткое видение того, что ты хочешь, то ты сможешь быстрее дойти до цели, - говорит д-р Марат Рессин, известный бизнесмен, профессор, основатель и президент YEDI, Йоркского института развития предпринимательства, входящего в первую пятерку бизнесакселераторов мира. Читайте интервью на стр.9.
2  416-663–3999 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» sergiyz@thornhilltoyota.com "Formly Wietzes Toyota. Same great people...same great place!" TOYOTA? ТОЛЬКО У НАС! Сергей Cell: 647.865.3701 2022 Sienna INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA FINANCE FROM WEEKLY $142.57 PAYMENT $0 DOWN FINANCE FROM WEEKLY $102.65 PAYMENT $0 DOWN 2022 RAV4 4 INCLUDES FREIGHT AND FEES HST EXTRA

невозможно дождаться, если в магазине куриное филе стоит 27 долларов за килограмм, а жилье все труднее купить или снять, то поздно удивляться и возмущаться. Люди сами за это проголосовали, поверив продавцам так на-

зываемого прогресса. В слово «прогресс» можно вложить любой смысл – и потому оно так опасно в качестве обоснования и цели политики. Целью политики может быть только человек, нормальные человеческие ценности, нужды и идеалы. Прогресс – это просто уловка, позволяющая объявить одну сторону сосредоточением добра, а другую – сосредоточением зла, заслуживающим презрения и уничтожения. Большинство хочет быть на стороне добра и упорствует в своем выборе вопреки результатам. Самый неприятный результат - это отказ от компромиссов, взаимопонимания, доверия и согласия, это фанатизм и принуждение. Курс на «диктатуру прогресса» провоцирует нарастающую конфликтность в душах, в обществе и в мире. Риски такого пути очевидны, они угрожают всем, включая тех, кто уже торжествует свою победу в глобальном масштабе. На попытки установить тотальный контроль мир реагирует потрясениями. Что касается прогнозов... Пандемия обнулила репутацию всех профессиональных пророков. Никто коронавируса не предсказал, хотя предыдущие эксцессы со свиным и птичьим гриппом ясно намекали на неизбежность глобального потря-

сения. Если прогнозы и были, то от людей и структур, уполномочивших себя загонять нас с вами в их светлое будущее. Формирование будущего выгодно и познавательно, а и еще и приятно: забавно свысока наблюдать за человечеством, мечущимся среди кризисов подобно крысам в лабораторном лабиринте с электрошоком! Не случайно прогнозы от вышеупомянутых лиц и структур обычно похожи на планы и обещания. Пандемия стала торжеством методов глобального маркетинга. Раньше частная реклама убеждала потенциального потребителя в необходимости что-то купить, но не отнимала у него выбора. Теперь государство вынуждает потреблять вакцины и намордники, не интересуясь вашим выбором в процессе спасения вашей жизни. Власть стала смахивать на представительство интересов производителей и инвесторов, а это порождает всеобщее доверие и к товару, и к пиару! Как бы ни хотелось тешить себя светлыми надеждами, но в новом году светят прежние глобальные вызовы: продолжение пандемии с возможными сюрпризами, безумная российская агрессия против Украины, рост стоимости жизни, угроза энергетического и продовольственного кризисов, нарастающие риски сбоев в мировой информацион-

но-коммуникационной сети и так далее. Не слишком ли много кризисов, чтобы надеяться на лучшее? А может быть, именно поэтому и стоит надеяться? Кризисы приходят, когда жизнь кажется благополучной, так почему бы благополучию не прийти тогда, когда кризисы - норма? Беда в том, что благополучие перестало быть официально востребованной установкой. Благополучие означает изобилие товаров, услуг и возможностей. И всемерное удовлетворение запросов на изобилие. Это то, на что прежде работали и люди, и бизнесы, и правительства. Теперь изобилие – это плохо. Преступно по отношению к будущим поколениям. Мы существуем – и это уже преступление. Мы все несем за него ответственность - за исключением взявших на себя право судить и приговаривать нас. И наказывать - конфискацией правды и прав, свобод и собственности, надежд и возможностей. Отсюда все более силовые методы обращения власти с популяцией, и нарастающая абсурдность решений и результатов. Нельзя бесконечно играть в эту игру, она слишком опасна, в том числе для выгодополучателей. И основная надежда на этот год такова: возвращение к нормальности! Это трудно, но неизбежно!

3 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»НАСТРОЕНИЕ НЕДЕЛИ « Прогресс – это просто уловка, позволяющая объявить одну сторону сосредоточением добра, а другую –сосредоточением зла, заслуживающим презрения и уничтожения. TORONTO EXPRESS weekly newspaper
Canadian
Press Inc Издатель Майя Мастер Отв секретарь Мария Михайлова редакцИОнная кОллегИя а� Г ладков , с� П етренко , а� Г ерштейн верстка в� квантуМ Publisher Maia Master Manager Maria Mikhailova editorial dePartMent a� G ladkov , s� P etrenko , a� G ershtein lay-out of newsPaPer v� QuantuM Phone (416) 663-3999 e-Mails russianexpresstoronto@gmail.com Address: 1881 steeles ave W suite 412, toronto, ontario, M3h 0a1 www russiAnexpress net редакция не несет ответственности за содержание реклаМы По Поводу инфорМации, содержащейся в реклаМных Материалах о здоровье и лекарственных ПреПаратах редакция настоятельно рекоМендует читателяМ советоваться с лечащиМи врачаМи Мнение редакции Может не совПадать с МнениеМ авторов в Газете исПользованы Материалы российской и канадской Прессы инфорМационных аГентств о газете ГОВОРИМ ПО-РУССКИ 647.891.9776 ЕЛЕНА E-mail: christophe@preolaw.com АДВОКАТ ПО КРИМИНАЛЬНЫМ ИСКАМ Продавцы прогресса Пиар и товар. С наступившим вас, уважаемые друзья! Что ждет нас на очередном отрезке вечности длиной в 365
жизнь
вопросы
сможем только через год. Ну, а пока что, по традиции, прогнозы,
А.ГлАдков rsxprss@gmail com Главная мечта остается прежней: мир, радость и счастье для всех! Возможно ли это? Только если люди перестанут верить лжи и доверять злу. Невозможно отказываться от себя, отдавать кому-то еще право распоряжаться своими душами, мыслями, поступками,
тов. Если в Торонто стреляют
улицах и нападают
сабвее,
тысячи авиапассажиров
ваются брошены
судьбы в других
приема
Published by
Russian
дней. Сбудутся ли надежды на лучшее, станет ли
более благополучной, изобильной и счастливой? Ответить на эти
мы
надежды и мечты.
правами и свободами, - и ожидать хороших результа-
на
в
если
оказы-
на произвол
странах, если
в больнице

туриндустрии и привлечь ставших «невыездными» людей, был временно установлен 20%-ный налоговый кредит для тех, кто путешествует в пределах Онтарио. Так, семья могла получить возврат от 200 до 400 долларов. Однако министр туризма заявил, что отрасль интенсивно восстанавливается и продлевать действие кредита нецелесообразно. OPP ПРЕДУПРЕЖДАЕТ. Провинциальная полиция Онтарио может похвалиться новогодним уловом. За одни сутки, с 3:00 рм 31 декабря 2022 года до 3:00 рм

5 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ ОНТАРИО Теl: (905) 417-0738 solutionsservices@rogers.com ДОМ $888,888 Современный, просторный светлый в хорошем состоянии. Отдельно стоящий 2-х эт. дом с 3 спальнями, 3 ванных, законченный бейсмент. Звоните сейчас, не пропустите! БИЗНЕС НА ПРОДАЖУ, ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ Салон парикмахерская в North York. 3 мастера with different background, плюс уход за лицом и ногтями. Отремонтирован и хорошо оборудован. УНИКАЛЬНАЯ СИСТЕМА ПРОДАЖ ПОЗВОЛЯЕТ ПРОДАТЬ ВАШ ДОМ БЫСТРО И МАКСИМАЛЬНО ДОРОГО В АПТЕКУ ЗА РЕЦЕПТОМ. В наступившем новом году жителей провинции ожидает целый ряд изменений по части налогов, здравоохранения и туризма. Так, в прошлом, 2022-м, чтобы помочь угасающей
1 января
на
было
не все вняли предупреждениям праздновать с ответственностью и не забывать, что за последний год по вине пьяных или находившихся под действием наркотиков водителей на дорогах погибло 53 человека. Мы хотим, чтобы 2023-й был намного лучше. Пожалуйста, не садитесь за руль, если вы выпили, и не пейте, если вам предстоит вести машину. Это очень просто». С момента запуска в ноябре ежегодной праздничной программы R.I.D.E. 1241 водителю полиция предъявила обвинения в опасном вождении, из них 243 - в Большом Торонто. Новости с Queen’s Park Выпил - сиди дома! Бесплатные услуги финансиста и технического инспектора/адвоката по вашему выбору. Постоянно обновляемая база данных инвестиций. Новое строительство квартир - VIP selection. Профессиональная помощь и консультация в вопросах поупки/продажи/аренды домов и квартир, а также инвестиций и бизнесов. Плазы, доходные дома (plazas/multiplexes). Broker, SUTTON GROUP ADMIRAl Diamond Award Happy Holidays! Health Wealth and Happiness! SOLD: Amazing 4 bed/3 bath/2 Car Garage Home in Woodland Hills, Newmarket - $1,280,000.Premium Lot (48*222!), Backing On Ravine, Siding On Green Space. Flexible Closing. Bathurst / Yonge / David Drive SOLD: Functional 2 bed/1 Bath/Prkg Condo On Lake Shore, Needs TLC. Lake Shore / Brown’s Line SOLD - $699,000: Fully Renovated 3 Bed/2 Bath Condo/Prkg/Locker Condo In Thornhill. Yonge / Dudley PRICE CHANGE - $699,000: Wonderful 2 Bed/2 Bath Condo/Prkg/Locker Condo In Hot Midtown. Eglinton / Mount Pleasant PRICE CHANGE: 2 Beautiful Acres of Permit Application Ready Vacant Land in Prestigious King City - $2,750,000 Dufferin & King Новые права получили фармацевты, которые теперь могут без рекомендации семейных врачей выписывать рецепты на 13 наименований лекарств, жаропонижающих, для ухода за полостью рта, дерматита, изжоги, укусов насекомых и пчел, и других. Повышен лимит заработка для получателей пособия по инвалидности (ODSP), способных трудиться. Продлено
С
но насколько, будет объявлено позже. Федеральные новости: повышен лимит заработка для получателей пособия по инвалидности... Все может вернуться БЕНЗИН ПОДОРОЖАЕТ. Несмотря на то, что в последние месяцы прошлого года цены на заправках заметно упали, эксперты советуют не расслабляться. Вечного счастья не бывает, и хотя в декабре стоимость бензина снизилась до 133,9 центов за литр, по сравнению с 215,9 в июне, Дан Мактиг, президент ассоциации Canadian for Affordable Energy, указывает на целый ряд факторов, способствующих очередному подорожанию. «Холодная погода так или иначе приведет
может случиться уже в третьей неделе января». Мактиг предположил, что бензин станет дороже на 10 центов, вернувшись примерно к $1,50 за литр. Следующее повышение может произойти в марте, а затем в апреле, когда цены подскочат до $1,80, из-за повышения правительством Трюдо карбонового налога. А в мае-июне, когда люди возвращаются на дороги, повышение мирового спроса на нефть и слабый канадский доллар снова станут причиной роста цен до $2 за литр. Прощай, Онтарио! STATISTICS CANADA СООБЩАЕТ. За последние два года из Онтарио в другие провинции перебрались 47.212 человек. Это наибольшее число, начиная с 1980 года, а основными причинами называются недоступность жилья и открывшиеся во время пандемии возможности работы на удаленке. Только в третьем квартале прошлого года провинцию покинуло 11.581 человек, что, по мнению экспертов, является тревожным символом того, что Торонто потерял свою былую привлекательность для жителей периферии.
2023-го?
дорогах
остановлено 56 водителей, находившихся под воздействием алкоголя. 11 из них - в районе Большого Торонто. «Счастливого Нового года,обратился к онтарийцам в социальных сетях сержант Керри Шмидт. - К сожалению,
еще на год действие налоговой скидки на бензин, в размере 5,7 цента на литр.
1 октября поднимется минимальная зарплата,
к росту цен на дизельное топливо и природный газ, - говорит он, - которые, в свою очередь, отразятся на бензине. И это

около 1500 моделей и вариантов длинноствольного оружия, при этом многие из них были включены в список задним числом. В результате массовых протестов представителей коренных народов и жителей отдаленных районов Канады пришлось исключить из списка охотничье и спортивное оружие. Однако предложенная программа добровольной сдачи владельцами легальных

- вторит ему д-р Керри Боумен, который преподает биоэтику и глобальное здравоохранение в Университете Торонто. - Зато большинство людей думает, что правительство наконец что-то делает для нашей защиты».

2-годичный запрет очень мало отразится на ценах, так как 2,1% иностранных покупателей не способны серьезно влиять на рынок. «Я думаю, это больше политическая цель, нежели экономическая, - сказал Брендон Огмундсон, главный экономист British Columbia Real Estate Association. - Последние несколько лет публику уверяли, что во всем виноваты иностранцы, но никак не низкая учетная ставка и нехватка новых домов». Иностранным корпорациям и канадским, находящимся под чужим контролем, также запрещено покупать жилье. Непонятно только, как правительство собирается осуществлять контроль, ибо национальный регистр приобретателей по-прежнему отсутствует.

более чем 90 миллионов единиц одноразовой посуды путем замены крышечек для стаканов на новые, «экологически дружелюбные», из фибра, переработанного древесного волокна. А ножи, ложечки и вилочки станут деревянными, наподобие палочек для эскимо, или также фибровыми.

Комментаторы отмечают несоответствие этих инноваций призывам к сохранению окружающей среды. «Timmies меняют одну проблему на другую, - пишет в социальных сетях один из завсегдатаев этих кафе. - Рубить деревья, чтобы делать одноразовую посуду? Где тут логика?» Для начала новые образцы пройдут 12-недельный испытательный период. «Надеюсь, что они будут протекать точно также, как их предшественники в прошлые разы», - пишет другой пользователь.

задачу

но получила от сил

решительный

теперь

общественной безопасности Мендичино намекает на привлечение неких «внешних» участников, но к чему это приводит, все хорошо помнят по насильственной изоляции в «карантинных гостиницах» во время пандемии.

серьезного переоснащения Вооруженных Сил Канады, но изменения подхода к ее роли со стороны правительства. Об этом заявил начальник Генштаба, генерал Уэйн Эйр, подчеркнув, что 2022-й год стал геополитической «поворотной точкой», и Канада должна быть готовой к защите, при необходимости, своих граждан и природных ресурсов

«Наше процветание базируется на стабильности существующего порядка, - сказал генерал, - и если мы не сможем защитить его, или работать вместе с нашими друзьями, союзниками и партнерами, то страдать придется нам». Роль и авторитет армии нивелировались годами, при разных правительствах, и ее боеготовность перестала быть главной задачей. Солдат перебрасывали в районы стихийных бедствий, во время пандемии им пришлось восполнять нехватку персонала в домах престарелых. И только война в Украине заставила увидеть реальную ситуацию, в результате чего министр обороны Ананд была вынуждена отменить эту практику. Но теперь уже приходится догонять уходящий поезд, а это всегда непросто.

6  416-663–3999 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» НОВОСТИ КАНАДЫ Игорь Тульчинецкий В СВЕТЕ РЕШЕНИЙ. Компания Tim Hortons решила возглавить борьбу с пластиковой посудой, объявленную правительством Трюдо. В этом году национальная сеть кафе хочет избавиться от
ральное правительство потребовало от прибывающих из Китая, Гонконга и Макао авиапассажиров представить негативный
того, как лошадь уже сбежала», - образно выразился инфекционист д-р Мэтью Оутон, профессор Университета Макгилл в Монреале. «Запреты и тестирование неэффективны и не замедляют распространение инфекции, Стой, предъяви тест! W Канада вводит обязательные тесты на COVID для путешественников из Китая... Запрет с исключениями Перед лицом угрозы «ПОВОРОТНАЯ ТОЧКА». Нестабильная глобальная ситуация и попытки пересмотра мирового порядка требуют не только
Ложечка
С 1 ЯНВАРЯ. Вступил в силу запрет на приобретение иностранцами жилой недвижимости в Канаде. Исключение может быть сделано только для иностранных студентов, рабочих, и приобретающих жилье в малонаселенных районах. По замыслу Оттавы это должно сделать жилье более до
ступным для канадцев. Однако многие эксперты в области недвижимости считают,
ПРОВЕРКИ НА ГРАНИЦЕ. Вслед за США, Индией, Японией и рядом стран Европы, феде-
тест на Covid-19 при въезде в Канаду. Специалисты высказывают сомнения в том, что эта мера может оказать сколько-нибудь серьезное воздействие на распространение новой волны заболевания. «Это все равно, что закрыть ворота конюшни после
с занозами
-
что
Китайская сторона резко отреагировала на принятые меры, объявив это решение политическим и, как обычно, пригрозила
W Запрет на покупку недвижимости для иностранных покупателей в Канаде вступит в
и это вы-
неоднозначную
стволов в обмен на символическую плату натолкнулась
серьезными последствиями.
силу в январе... Чужими руками BILL-21. Закон, продвигаемый либералами Трюдо, по сути дела направлен против легальных владельцев оружия,
зывает весьма
реакцию общественности. Одним махом правительство запретило
на целый ряд препятствий. Оттава попыталась повесить эту неприятную
на полицию,
правопорядка
отказ. А
министр
Тим Хортонс анонсирует новую упаковку и столовые приборы, которые появятся в Канаде в 2023 году, запуская испытания перерабатываемого волокна...
10  416-663–3999 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ С НАМИ ВОКРУГ ПЛАНЕТЫ 416 633 9404 МЫ ДОРОЖИМ ДОВЕРИЕМ НАШИХ КЛИЕНТОВ! АВИАБИЛЕТЫ ВО ВСЕ УГОЛКИ ЗЕМНОГО ШАРА, МОРСКИЕ КРУИЗЫ, ОТЕЛИ, ОТДЫХ НА ВСЕХ ОСТРОВАХ И КОНТИНЕНТАХ А также всегда в продаже отдых на островах, все включено. Круизы. Авиабилеты. Страховки. Бальнеологические курорты Европы !!! ПОРТУГАЛИЯ: Мадейра - Азорские Острова с 27 майя по 6 июня 2023 г. ЖЕМЧУЖИНЫ АДРИАТИКИ: Словения - Хорватия - Италия 13-25 июня 2023 г. ЗОЛОТАЯ РИВЬЕРА ГРЕЦИИ: 12 дней - отдых + экскурсии июнь 2023 г. Звоните прямо сейчас: www.altairtravel.ca www.altairtravelru.ca info@altairtravel.ca MIDDLE FRENCH IMMERSION (Grade 4 Entry) Прием заявок открывается: 9 января 2023 г. Крайний срок подачи заявки: 3 февраля 2023 г. Прием заявок открыт для учащихся 3 класса, в настоящее время не участвующих во французской программе Чтобы получить дополнительную информацию и подать заявку онлайн, пожалуйста, посетите: www.tdsb.on.ca/french
11 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс»
12  416-663–3999 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЕСЯЦ Станьте одним из первых получателей самого современного и комфортабельного трака! ЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К НАШЕЙ СЕМЬЕ HIGHLIGHT С БОЛЕЕ ЧЕМ 850 УСПЕШНЫМИ И ДОВОЛЬНЫМИ РАБОТНИКАМИ! ТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ДИСПЕТЧЕРА 7 ОКСАНА 905-761-1400 х 4482 ДМИТРИЙ 905-761-1400 ext. 4465 Cell: 647-884-8196 ВЛАДИМИР 647-881-8203 СЕРГЕЙ 905-761-1400 х 4432 Cell: 416-990-9099 KENWORTH, VOLVO модели 2022 года. НЕ ЖДИТЕ!

серверов

network, диагностика, удаление вирусов, инсталляция Windows, cоздание web страниц. Восстановление данных. Cloud Home Automation (Video DoorBell, Garage door openers, cloud security Cameras). Security systems. www.macomputers.ca  (416) 520-6747

„ Математика, Биология и Химия (High School, College and University Levels). Про-

фессиональный репетитор с опытом работы в Канаде и СНГ. Реальная помощь и успех! Работаем также в режиме онлайн.  (416) 498-4199 „ Математика, Физика, Химия. Опытный преподаватель, Ph.D., дает занятия у вас на дому или онлайн. Умеренные цены. Все уровни, включая университет.

 (647) 966-0998 /Александр/ „ Математика. Преподаватель с 30-летним стажем (выпускник мехмата МГУ) и 15-летним опытом в Торонто проводит индивидуальные занятия для школьников и студентов университетов, а также развивающие занятия для учеников средней школы. (Calculus, Geometry, Data Management, Linear Algebra, Statistics, GMAT). ВОЗМОЖНЫ УРОКИ ОНЛАЙН.  (416) 633-3314 /Татьяна/  (416) 557-3314

меня когда-либо была,”- Владимир. “Я заговорила за 2 месяца. Спасибо!”- Анна. Опытный педагог, сертифицирован TESL Ontario. (Native Speaker).  (416) 917-1501

„ Одинокий канадский мужчина, белый, приятной наружности, хочет познакомиться для серьезных отношений с украинской, русской, латвийской женщиной. Лишний вес не помеха.  (647) 7666-093

14 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «русский экспресс» 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4  (416) 663-3999 • e-mail: russianexpresstoronto@gmail.com Как подать объявление в газету: ПОЗВОНИТЬ: 416-663-3999 ПРИНЕСТИ: 1881 Steeles Ave. W., Suite 207A, North York, M3H 5Y4 НАПИСАТЬ: russianexpresstoronto@gmail.com ПЕРЕВОЗКИ И ДОСТАВКА (647) 982-1819 (Соломон) Вывоз мусора, ненужного имущества, работаем 24 часа в сутки. Профессиональные грузчики. Работаем аккуратно! Заботимся о Вашем имуществе! www.moveyourstuff.ca Компьютерная диагностика. БЕСПЛАТНЫЙ ПРОКАТ НА ВРЕМЯ РЕМОНТА* РЕМОНТ (647) 204-4402 ПРОКАТ АВТОМОБИЛЕЙ Работаем со всеми INSURANCE CLAIMS INSURANCE CAR REPLACEMENT Механический и кузовной любой сложности. *C��������� ����� General Labour Machine Operator РАБОТА! РАБОТА! РАБОТА! 416.514.0733Валерия syrovateam@gmail.com • Team Global Inc. ПОСТОЯННАЯ (FULL-TIME) 5050 Du erin St, Unit 122, Toronto, M3H 5T5 Window Assembler • Electrician Mechanic • Forklift Laboratory Technician Food Industry Position ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ (416) 835-7986 ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÀÁÎÒ ÏÎ ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ È ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÐÀÁÎÒÛ Company is looking for a Component technician with mechanical aptitude for an aircraft component overhaul process. Apply margarita@aviatechnikcorp.com Must be Canadian Citizen or Permanent Resident with ability to read English and understand component maintenance manuals and all other technical documents, have a valid work permit. Location - Mississauga www.aviatechnikcorp.com ЧАСТНЫЕ ССУДЫ ДО $100.000 В ТЕЧЕНИE 24 ЧАСОВ Также частные деньги на покрытие долгов, бизнес, жильё, машины. 647.482.6446 Алан ТОВАРЫ ПродАю „ Тапочки мужские и женские для чувствительных и проблемных ног из натуральной овечьей шерсти снимут боль, отёчность и усталость в ногах. $25 вместо $45. (Bathurst & Centre). Работаем все дни недели.  (416) 880-0295 УСЛУГИ ремонт „ Windows 3000 Замена * Окон * Дверей * Patio Doors * Сеток на окнах и дверях на Pet Proof * Сломанных оконных механизмов. А также замена стеклопакетов. windows3000.ca email:
„ ГАРАЖНЫЕ ДВЕРИ и электроподъемники. Ремонт, регулировка, установка новых ворот и подъемников. Всегда в наличии есть б/у ворота и подъемники. Врезка замков на входные и внутренние двери. 
277-1398 УСЛУГИ бытовые „ Убираю чисто и аккуратно дома, офисы и квартиры, в том числе после ремонта. Помогу упаковать вещи при переезде. Говорю на русском,

/Роза/ УСЛУГИ комПьютеры „ Ремонт любых компью-
Поддержка
УЧЕБА СПОРТ
мАтемАтикА
sam@windows3000.ca  (416) 566-7070 /Сэм/
(416)
Hebrew, English.
(647) 818-5013
теров.
и
ДЕТИ
УЧЕБА СПОРТ ДЕТИ АнГлийский яЗык „ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКУчитесь у Лучших! Уроки по SKYPE. Интенсивное обучение,
разговор,
к
у
СПРАВОЧНИК "РУССКИЙ ТОРОНТО"
практика:
понимание. Подготовка
интервью. От учеников: “Это лучшая учительница, которая
ЗНАКОМСТВА
www.masterpages.ca

am -5:00 pm; среда и пятница, 10:30 am - 9:00 pm. Вход: с MAP Pass - свободный. Textile Museum of Canada, основанный в Торонто более 40 лет назад, раскрывает историю развития человечества через ткани. Материалы, из которых они производятся, технологии изготовления, моды, рассказывают посетителю о странах и

просит всех

обязательно наде-

Информация: www. torontopubliclibrary.ca/museumarts-passes/venue/textilemuseum-of-canada.jsp и по тел. 416-599-5321. Адрес: 55 Centre Ave., Toronto. Время: среда, 11:00 am - 8:00 pm (последние посетители заходят в 7:30); четверг-суббота, 11:00 am - 6:00 pm; воскресенье, 12:00 am - 5:00 pm. В понедельник-вторник музей закрыт. Вход: с MAP Pass - свободный. Во всех отделениях публичной библиотеки можно получить MAP Pass, дающий право по-

бывать в Королевском Музее Онтарио, ROM. Основанный в 1914 году, музей входит в число наиболее выдающихся объектов культуры Северной Америки. В его фондах насчитывается 13 миллионов экспонатов, выставленных в 40 галереях и залах. Естественная история, искусство и культура находят свое отражение в постоянных и тематических экспозициях. Исследователи музея делают удивительные открытия, результаты которых обогащают наши знания об истории, природе и культурном наследии человечества. ROM постоянно организует многочисленные программы для детей и подростков, семейные мероприятия. Каждую третью среду месяца, с 4:30 до 8:30, музей открыт для бесплатного посещения. Так же, как и в других музеях, посетителей просят обязательно надевать маски. Информация: www. torontopubliclibrary.ca/museumarts-passes/venue/rom.jsp и по тел .416-586-8000. Адрес: 100 Queen’s Park, Toronto. Время: вторник-воскресенье, 10:00 am - 5:30 pm. Вход: с MAP Pass - свободный. Взрослым и детям всегда интересно побывать в Ontario Science Centre, интерактивном

при наличии MAP Pass.

сейчас выстав-

инноваций и открытий, совершенных

жителя-

-

Канады

лет назад, дает возможность не только увидеть, но и попробовать самим построить традиционный дом-иглу из легких блоков, имитирующих снежные, научиться стрелять из лука, грести на каноэ. Большой интерес вызывают «кинетические машины» Роуленда Эммета, напоминающие фантастические детские игрушки. И еще множество экспонатов, раскрывающих тайны природы, науки, механики, электроники, всего не перечесть. Администрация просит всех посетителей обязательно надевать маски.

Информация: www. torontopubliclibrary.ca/museumarts-passes/venue/ontarioscience-centre.jsp

и по тел.416-696-1000, или 1-888-696-1110 (бесплатно). Адрес: 770 Don Mills, Toronto.

Время: среда-пятница, 10:00 am - 4:00 pm; суббота-воскресенье,10:00 am - 5:00 pm. В

понедельник-вторник музей закрыт.

Вход: с MAP Pass - свободный.

17 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ОНТАРИО В музеи - бесплатно! Интересная возможность. Капризная погода начала января не очень располагает к прогулкам по лесам, паркам и заповедникам. Но зато сейчас самое время отправиться в путешествие по музеям и другим объектам культуры Торонто, и неоценимую помощь в этом окажет Toronto Public Library, публичная библиотека Торонто. Имея библиотечную карточку, можно обратиться в одно из 50 отделений TPL и получить многоразовый пропуск для всей семьи, Toronto Public Library’s Museum and Arts (MAP) Pass, дающий право бесплатного посещения целого списка лучших музеев и галерей искусств города. Учитывая нынешние экономические реалии, это сохраняет в семейном кошельке немалые деньги и дает возможность встречи с культурными ценностями. Как правило, в большинстве мест MAP рассчитан на семью из двух взрослых и двоих детей, хотя кое-где могут быть свои правила и лимиты. Важно знать, что количество пропусков ограниченно, и нужно просто терпеливо дождаться, пока придет ваша очередь. В данный момент MAP Pass открывает для посетителей двери Галереи искусств Онтарио, AGM, и знаменитого Музея Тканей, Textile Museum of Canada. AGM, с ее коллекцией из более чем 95.000 произведений искусства, является одним из самых известных музеев в Северной Америке. В галерее представлен широчайший спектр художественных работ, от блестящих образцов современного искусства до оригиналов картин Рубенса. Библиотечный пропуск дает возможность познакомиться с постоянной экспозицией. А если вас заинтересуют отдельные выставки, то на них необходимо приобрести билеты. Кроме того, по доброй традиции каждую среду, с 6:00 до 9:00 вечера, вход в галерею свободный. Все подробности - на сайте Free
Администрация просит всех посетителей обязательно наде
вать маски. Информация:
и по тел.
или
Адрес:
Wednesday Nights.
-
www. torontopubliclibrary.ca/museumarts-passes/venue/ago.jsp
416-979-6648
1-877-225-4246.
317 Dundas St W., Toronto. Время: вторник-четверг, суббота, воскресенье, 10:30
тов людей со всего мира,
искали и находили
изводить удивительные порою шедевры,
продолжают
континентах, великих открытиях, искусстве и ремеслах. Экспонаты музея демонстрируют эволюцию умения и талан-
которые
способы про-
и
делать это по сей день. Администрация
посетителей
вать маски.
музее
и
котором также
Онтарио трехмер
ный кинотеатр
Этот музей входит
десяти учреждений
открытых для
науки
технологий, при
действует единственный в
OMNIMAX®.
в список
культуры,
посещения
Работающая
ка
коренными
ми
сотни
Пожалуйста, отправляйте ваше резюме: galinak@bondlakegroup.com 905.761.1400 КОМПАНИИ ПО УПРАВЛЕНИЮ НЕДВИЖИМОСТЬЮ СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ● PROPERTY MANAGER ● PROPERTY ADMINISTRATOR ● PROPERTY ACCOUNTANT ext. 4445

любовь к лошадям довела до экологической катастрофы. 18. «Монументальная» повесть Василия Быкова. 19. «Ломаная» монета. 24. Переросшие галоши. 26. Побег с помощью лопаты. 28. Транспорт, заготавливаемый зимой. 29. Прикид индианки. 30. Огненный букет на праздник. 31. Столица со взморьем. 32. Перьевая ликвидация. 33. «Одноцветные люди». 34. Цветок среди частиц. 35. Объект охов-ахов фаната. 37. Пришла она - отворяй ворота. 38. Какой плод Игорь Северянин искупал в шампанском? 39. Карточная общага. 40. Мера небоскребистости. 43. Зримый символ святости. 46. Немой убийца спаниелей. 48. Звук, отсутствующий в «Подмосковных вечерах». 49. Лебединое в балете. 50. Иное название «бычка». 54. Байка викингов. 55. «Честное пионерское», данное Богу. 56. Корабельная баранка. По вертикали: 1. «Лифт» на реке. 2. Оно всегда вечера мудреней. 3. Тарантас из аула. 4. Если есть теща, должен быть и он. 5. Один из двух признаков, отличающих русалку от обычной женщины. 7. Одна из трех, на которые можно послать. 10. Фольклорное Кукуево как населенный пункт. 12. Разовое «вышвыривание» вредных веществ в атмосферу. 13. Число, на которое нельзя делить. 14. Неплохое основание для брака. 15. Напиток под воблу. 20. Последователь правдивого искусства.

19 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс»  416-663–3999 отдел рекламы «торонто экспресс» Сканворд Кроссворд Ответы на сканворд: По горизонтали: 6. Лотерея. 8. Меню. 9. Труп. 11. Звонарь. 16. Ребус. 17. Авгий. 18. Обелиск. 19. Грош. 24. Боты. 26. Подкоп. 28. Телега. 29. Сари. 30. Салют. 31. Рига. 32. Ощип. 33. Раса. 34. Пион. 35. Кумир. 37. Беда. 38. Ананас. 39. Колода. 40. Этаж. 43. Нимб. 46. Герасим. 48. Шорох. 49. Озеро. 50. Чинарик. 54. Сага. 55. Обет. 56. Штурвал.По вертикали: 1. Шлюз. 2. Утро. 3. Арба. 4. Зять. 5. Чешуя. 7. Буква. 10. Село. 12. Выброс. 13. Ноль. 14. Расчет. 15. Пиво. 20. Реалист. 21. Шпионаж. 22. Адмирал. 23. Демагог. 24. Барабан. 25. Тугодум. 27. Парус. 28. Тюбик. 35. Качели. 36. Ролики. 41. Азот. 42. Пара. 44. Икра. 45. Томат. 47. Взлет. 50. Чаша. 51. Неуд. 52. Рева. 53. Кола. По горизонтали: 6. Наиболее точный способ учета количества оптимистов. 8. Банкетные данные. 9. Наглядный
11. Церковно-музыкальная
16. Загадочная
17. Царь,
21. Наказуемое любопытство. 22. Бабочка-главнокомандующий. 23. Наиболее обещающий политик. 24. Заячий музыкальный инструмент. 25. Провокатор цейтнота. 27. Ветроулавливатель на яхте. 28. Космическая тара. 35. «Летающая лавка». 36. Ножные колеса. 41. Удобрение, витающее в воздухе. 42. Вещевой дуэт. 44. Деликатес от рыбы-роженицы. 45. Консервная среда обитания для кильки. 47. Начальная фаза полета самолета, число которых по статистике всегда больше числа посадок. 50. Сосуд, полный знаний. 51. Провальная оценка. 52. Корова-плакса. 53. Заморская газировка. Ответы на кроссворд: ДОСУГ И РАЗВЛЕЧЕНИЕ
результат работы киллера.
специальность.
картинка.
чья
20  416-663–3999 January 06, 2023 №1300 www russianexpress net «торонто экспресс» отдел рекламы «торонто экспресс» МЫ ЗАЩИТИМ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ ACCIDENT? ЗВОНИТЕ НАМ! SLOMYANSKI LAW Personal Injury Law Firm МАКСИМАЛЬНАЯ КОМПЕНСАЦИЯ В КАЖДОМ КОНКРЕТНОМ СЛУЧАЕ  ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТРАВМЫ ЛЮБОЙ СТЕПЕНИ ТЯЖЕСТИ ПРИ АВАРИЯХ, ПАДЕНИЯХ И ДРУГИХ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ  ИСКИ К СТРАХОВЫМ КОМПАНИЯМ  ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ  ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ  ВЫЕЗЖАЕМ НА ДОМ И В ГОСПИТАЛЬ  ПЕРВАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО  ОПЛАТА ТОЛЬКО ПО ФАКТУ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА (416) 519.1006 (416) 897.0474 www.slomyanskilaw.com / info@slomyanskilaw.com 1110 Finch Ave West, Suite 500, Toronto, ON M3J 2T2 MARIANA SLOMYANSKI LL.B, LL.M, Barrister & Solicitor, Notary Public

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.