"Место встречи- Монреаль" №1065

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

33 (1065)

20­ноября­2020

option3

ÑÒÐ. 6-7

Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

День простоять да ночь продержаться

rendez-vous a montreal - gratuit

а­мес­ти­тель­Глав­но­го­са­ни­тар­но­го­вра­ча Ка­на­ды­Хо­вард­Нджу­объ­я­вил,­что­к­кон­З цу­сле­дую­ще­го­го­да­боль­шин­ст­во­ка­над­цев,

ве­ро­ят­но,­бу­дут­вак­ци­ни­ро­ва­ны­от­ко­ро­на­ви­ру­са.­То,­что­пра­ви­тель­ст­во­за­бла­го­вре­мен­но­за­ре­зер­ви­ро­ва­ло­мил­лио­ны­доз­двух option4 вак­цин­–­ Pfizer и­ Moderna ,­на­хо­дя­щих­ся­в ста­дии­раз­ра­бот­ки,­га­ран­ти­ру­ет­их­по­лу­че­ние.­В­от­ли­чие­от­Pfizer,­Moderna,­по­сло­вам ее­ соз­да­те­лей,­ мо­жет­ дол­го­вре­мен­но­ хра­нить­ся­при­тем­пе­ра­ту­ре­обыч­но­го­хо­ло­диль­ни­ка.­ Тем­ не­ ме­нее,­ фе­де­раль­ное пра­ви­тель­ст­во­уже­за­ку­пи­ло­26­спе­ци­аль­ных реф­ри­же­ра­то­ров,­ко­то­рые­в­со­стоя­нии­обес­пе­чи­вать­тем­пе­ра­ту­ру­ми­нус­80­гра­ду­сов­по Цель­сию,­и­100­реф­ри­же­ра­то­ров,­ко­то­рые мо­гут­под­дер­жи­вать­тем­пе­ра­ту­ру­до­ми­нус

а­вер­ное,­у­боль­шин­ст­ва­де­мо­кра­ти­че­ские­вы­бо­ры­ас­со­ции­ру­Н ют­ся­ с­ Пер­вой­ фран­цуз­ской

рес­пуб­ли­кой:­лес­рук,­и­все­муж­чи­ны­во­фри­гий­ских­кол­па­ках.­Не­со­всем­ это­ так.­ По­на­ча­лу, дей­ст­ви­тель­но,­бы­ло­объ­яв­ле­но­все­об­щее­из­би­ра­тель­ное­пра­во­с­пря­мы­ми­вы­бо­ра­ми.­Но­ед­ва­од­ни­де­ти ре­во­лю­ции­ста­ли­по­мо­гать­ей­в­по­жи­ра­нии­дру­гих,­На­цио­наль­ный­Кон­вент­за­был­о­ра­вен­ст­ве­(а­за­од­но­о сво­бо­де­и­брат­ст­ве)­и­уст­ро­ил­про­тив­ обе­ре­гае­мо­го­ им­ на­ро­да­ на­стоя­щую­бой­ню­–­с­гре­на­де­ра­ми­и пуш­ка­ми,­а­в­по­ли­ти­че­ский­во­ка­бу­ля­рий­ во­шло­ за­бы­тое­ со­ вре­мен Спар­ты­ по­ня­тие­ «вы­бор­щи­ки»,­ то есть­ува­жае­мые­лю­ди,­ко­то­рым­мож­но­до­ве­рить­под­счет­ре­зуль­та­тов.­ В­ США­ они­ су­ще­ст­ву­ют­ в­ ви­де Кол­ле­гии­и,­хо­тя­со­дня­по­след­них ба­та­лий­про­шло­уже­поч­ти­3­не­де­ли,­ до­ сих­ пор­ счи­та­ют.­ Вы­бо­ры­ в США­про­во­дят­ся­на­уров­не­шта­тов. За­ко­но­да­тель­ный­ ор­ган­ ка­ж­до­го шта­та­ус­та­нав­ли­ва­ет­раз­ные­за­ко­ны­и­пра­ви­ла,­оп­ре­де­ляю­щие­ко­ли­че­ст­во­ и­ рас­по­ло­же­ние из­би­ра­тель­ных­ уча­ст­ков,­ про­цесс ре­ги­ст­ра­ции­из­би­ра­те­лей;­удо­сто­ве­ре­ния­ лич­но­сти,­ не­об­хо­ди­мые­ для го­ло­со­ва­ния,­ а­ так­же­ про­цес­сы прие­ма­ и­ под­сче­та­ поч­то­вых­ и­ от­кре­пи­тель­ных­удо­сто­ве­ре­ний.­Из-за пан­де­мии­боль­ше,­чем­ко­гда-ли­бо, гра­ж­дан­ре­ши­ли­го­ло­со­вать­дос­роч­но­или­по­поч­те,­что­ра­бо­ты­не­ус­ко­ря­ет.­ Рес­пуб­ли­кан­цы­ во­ гла­ве­ с Трам­пом­фак­ти­че­ски­пре­вра­ти­ли­это вре­мя­в­сму­ту.­Де­мо­кра­ты­с­Бай­де­ном­от­стаи­ва­ют­свои­ин­те­ре­сы­и­пы­та­ют­ся­ ус­по­ко­ить­ об­ще­ст­вен­ность. По­су­ти,­да­же­под­счет­го­ло­сов­пре­вра­ща­ет­ся­в­по­ли­ти­че­ский­про­цесс.

РЕКЛАМА

meeting place-montreal

-

free

20­гра­ду­сов.­На­про­шлой­не­де­ле­Джа­стин Трю­до­и­пре­мье­ры­про­вин­ций­об­су­ди­ли­в­те­ле­фон­ной­ бе­се­де­ по­ря­док­ рас­пре­де­ле­ния доз­ме­ж­ду­про­вин­ция­ми.­Пре­мьер­Нью-Бран­суи­ка­Блейн­Хиггс­пред­ло­жил­при­ме­нять­пер­вые­ до­зы­ вак­ци­ны­ в­ наи­бо­лее­ уяз­ви­мых груп­пах­на­се­ле­ния­и­в­наи­бо­лее­по­стра­дав­ших­рай­онах,­как­это­бы­ло­в­на­ча­ле­пан­де­мии­ при­ рас­пре­де­ле­нии­ ин­ди­ви­ду­аль­ных средств­за­щи­ты.­Но­в­лю­бом­слу­чае­для­то­го,­что­бы­пре­па­рат­до­шел­до­ка­над­ско­го­по­тре­би­те­ля,­ ка­над­ским­ спе­циа­ли­стам пред­сто­ит­дос­ко­наль­но­изу­чить­дан­ные­кли­ни­че­ских­ис­пы­та­ний,­по­сколь­ку­имен­но­на­них ос­но­вы­ва­ет­ся­окон­ча­тель­ный­вер­дикт­на­цио­наль­ных­ор­га­нов­здра­во­охра­не­ния.­

Не только арифметика Продолжение на­стр.­4

Тут­са­мое­вре­мя­ска­зать­о­Ка­на­де. Сто­ле­тие­на­зад­в­стра­не­был­соз­дан не­за­ви­си­мый­ бес­пар­тий­ный­ ор­ган «Elections­Canada»,­при­зван­ный­управ­лять­ фе­де­раль­ны­ми­ пар­ла­мент­ски­ми вы­бо­ра­ми.­Де­пу­та­ты­в­не­го­на­зна­ча­ют­ся­го­ло­со­ва­ни­ем­на­10-лет­ний­срок без­ пра­ва­ про­дле­ния.­ «Elections Canada»­обес­пе­чи­ва­ет­ка­над­цам­еди­но­об­ра­зие­ пра­вил­ го­ло­со­ва­ния­ по всей­стра­не,­от­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии до­Ну­на­ву­та,­кон­суль­ти­ру­ет­де­пу­та­тов и­из­би­ра­те­лей­по­по­во­ду­про­це­дур­ных пра­вил,­сле­дит­за­ис­пол­не­ни­ем­За­ко­на­о­вы­бо­рах­в­Ка­на­де.

Ра­зу­ме­ет­ся,­путь­к­это­му­за­ко­ну был­дол­гим­и­тер­ни­стым.­С­по­след­ней­тре­ти­XVIII­ве­ка,­ко­гда­впер­вые на­тер­ри­то­рии­за­оке­ан­ских­Бри­тан­ских­ко­ло­ний­за­го­во­ри­ли­о­со­ста­ве соб­ст­вен­но­ка­над­ских­за­ко­но­да­тель­ных­и­ис­пол­ни­тель­ных­ор­га­нов,­пра­во­ го­ло­са­ по­лу­ча­ли­ все­ но­вые груп­пы­гра­ж­дан.­Субъ­ек­ты­фе­де­ра­ции,­как­мы­ска­за­ли­бы­се­го­дня,­иг­ра­ли­ в­ дви­же­нии­ к­ под­лин­ной де­мо­кра­тии­раз­ную­роль.­Но­к­Пер­вой­ми­ро­вой­вой­не­во­прос­о­пра­ве го­ло­са­воз­ник­на­всей­тер­ри­то­рии стра­ны,­а­чис­ло­из­би­ра­те­лей­бла­го­да­ря­ фе­ми­ни­ст­кам­ уд­вои­лось.­ К 1920­ го­ду­ ли­ше­ние­ из­би­ра­тель­ных прав­вво­ди­лось­по­ра­со­вым,­ре­ли­ги­-

tel: (514) 726-9945

мо­жет­рас­про­стра­нить­ся­и­на­дру­гие­груп­пы.­К­при­ме­ру,­ан­ти­гер­ман­ские­ на­строе­ния­ с­ окон­ча­ни­ем оз­ным­или­эко­но­ми­че­ским­при­чи­нам. вой­ны­ не­ ис­чез­ли­ пол­но­стью.­ Во Но­те,­ко­му­раз­ре­ши­ли­го­ло­со­вать, вре­мя­ об­ще­ст­вен­ных­ бес­по­ряд­ков, де­ла­ли­это­про­сто.­Един­ст­вен­но­дос­- та­ких­ как­ все­об­щая­ за­бас­тов­ка­ в туп­ным­ ва­ри­ан­том­ бы­ла­ обыч­ная Вин­ни­пе­ге­в­1919­го­ду,­ши­ро­ко­вы­про­це­ду­ра­по­да­чи­бюл­ле­те­ней­-­вы­- ра­жа­лись­ксе­но­фоб­ские­на­строе­ния бор­щик­в­на­зна­чен­ный­день­лич­но по­ от­но­ше­нию­ к­ ино­стран­цам.­ В яв­лял­ся­на­из­би­ра­тель­ный­уча­сток. 1920-х­го­дах­всю­Се­вер­ную­Аме­ри­ку­ох­ва­ти­ла­вра­ж­деб­ность­к­ра­со­Пред­по­ла­га­лось,­что­гра­ж­да­не: вым­и­ре­ли­ги­оз­ным­мень­шин­ст­вам,­и -­су­ме­ют­там­по­при­сут­ст­во­вать; эти­чув­ ст­ва­уси­ли­ва­лись­до­1945­го­-­оты­щут­вре­мя,­что­бы­до­б­рать­ся да.­Од­ ним­из­спо­со­бов­вы­ра­же­ния до­из­би­ра­тель­но­го­уча­ст­ка­и­про­го­этой­вра­ ж­деб­но­сти­бы­ло­пе­ре­краи­ло­со­вать; ва­ н ие­из­ б и­ра­тель­ных­за­ко­нов.

-­ име­ют­ ра­бо­ту,­ не­ ме­шаю­щую го­ло­со­ва­нию; Впро­чем,­пре­ды­ду­щий­За­кон­о­вы­-­ не­ стра­да­ют­ от­ ин­ва­лид­но­сти бо­рах­во­вре­мя­вой­ны­ре­гу­ли­ро­вал толь­ко­од­ни­вы­бо­ры­-­в­1917­го­ду. Но­уже­сэ­ру­Ро­бер­ту­Лэр­ду­Бор­де­ну,­ пре­мьер-ми­ни­ст­ру­ с­ 1911­ по 1920­ год,­ при­пи­сы­ва­ют­ ини­циа­цию со­вре­мен­ной­эры­из­би­ра­тель­но­го­за­ко­но­да­тель­ст­ва.­При­нем­был­при­нят За­кон­о­вы­бо­рах­в­до­ми­нио­не.­И­то­гда­же­ка­над­цы­до­ду­ма­лись­до­соз­да­ния­ на­блю­да­тель­но­го­ ор­га­на, или­ язы­ко­вых­ труд­но­стей,­ ко­то­рые ко­то­ро­му­ в­ этом­ го­ду­ ис­пол­ни­лось мог­ли­бы­стать­пре­пят­ст­ви­ем­для­го­- 100­лет.­На­зы­ва­лось­все­не­сколь­ко ло­со­ва­ния. ина­че,­но­уз­нать­мож­но.­ Ше­сть­де­сят­лет­спус­тя­эти­пред­по­Об­ще­ст­во­ пе­ре­до­ве­ря­ло­ ряд ло­же­ния­бы­ли­при­зна­ны­оши­боч­ны­ми.­ сво­их­ про­блем­ глав­но­му­ из­би­ра­Эта­пы­ раз­ви­тия­ из­би­ра­тель­ной тель­но­му­аген­ту,­ко­то­ро­му­был­да­сис­те­мы­ тес­но­ свя­за­ны­ с­ во­лей­ и ро­ван­ста­тус­за­мес­ти­те­ля­ми­ни­ст­ра пред­став­ле­ния­ми­ пре­мьер-ми­ни­ст­- и­долж­ность­су­дьи­вы­ше­стоя­ще­го­су­ров­ до­ми­нио­на,­ а­ за­тем­ Ка­на­ды. да,­что­в­то­вре­мя­бы­ло­по­жиз­нен­Сэр­ Уил­фрид­ Ло­рье­ опа­сал­ся,­ что ным­на­зна­че­ни­ем.­Во­вре­мя­де­ба­тов За­кон­о­вы­бо­рах­во­вре­мя­вой­ны­от­- вы­ска­зы­ва­лись­все­воз­мож­ные­воз­ра­кро­ет­безд­ну,­ко­то­рую­не­за­кро­ешь же­ния.­На­при­мер,­по­по­во­ду­по­жиз­в­ те­че­ние­ не­сколь­ких­ по­ко­ле­ний. нен­но­го­ти­ту­ла.­А­ко­му-то­и­во­все Име­лось­в­ви­ду­столк­но­ве­ние­ме­ж­ду соз­да­ние­не­за­ви­си­мо­го­ор­га­на­ка­ка­над­ца­ми­фран­цуз­ско­го­и­бри­тан­- за­лось­пус­той­за­те­ей.­Но­здра­во­му ско­го­про­ис­хо­ж­де­ния.­Но­сра­зу­по­- смыс­лу­и­по­ли­ти­че­ской­даль­но­вид­но­сле­ Пер­вой­ ми­ро­вой­ вой­ны сти­уда­лось­по­бе­дить. ока­за­лось,­ что­ ис­те­рия­ 1917­ го­да Окончание на­стр.­2

advertising

tel: (514) 726-9945

puBlicitÉ

2

íàø äîì - êàíàäà

¹33 (1065), 20 íîÿáðÿ 2020

& &Ǟ Ǟǚǘ ǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǞǕ Ǣ njǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǞǕ ǢǑǑǙǞǜ ǙǞǜ

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251(

2 2O\PSLTXH O\PSLTXH

bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿

ZZZ GHQWDOR O\P SLF FRP |¹© ¯È­º © ãË

ǛǟǗǝǨǟǨ

ǑǘǬ ǚǒǛǟǘǛǓǚǨǢ ǞǘǠǤǍǒǏ ȃǷDZǹȇ ǚ ǼǰDZǼǬ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖ

ǮDZǭDZǶǬ

'U (GZ

DUG +RRGIDU

ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞ

'U ǫǸǵȌ ǐǽDzǮǺDzǯǭ

ǾǿǻǹǭǿǻǸǻǰ

Пåðâûì ïðåäñåäàòåëåì èçáèðàòåëьíîé êîìèññèè, à èíàчå гîâîðÿ, èñïîëíèòåëьíûì äèðåêòîðîì íûíåшíèх «Elections canada», ñòàë îëèâåð ìîâàò Бèггàð. Пåðâûì ïðîшåäшèì ïðè íåì âûáîðàì ìîæíî ñìåëî ïðèñâàèâàòь çâàíèå «ñàìûх хàîòèчíûх» çà âñå âðåìÿ ñóщåñòâîâàíèÿ èçáèðàòåëьíîé ñèñòåìû. íå ìåíåå 75 000 íîâîèñïåчåííûх äîëæíîñòíûх ëèö áûëè íàçíàчåíû â 1921 гîäó äëÿ íàáëюäåíèÿ çà ïîëíîñòью ïåðåðàáîòàííûì ïðîöåññîì îáñëóæèâàíèÿ эëåêòîðàòà. ëюáîïûòíî, îäíàêî, чòî ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ ñàìèì ïðîöåññîì, áûëè ñðàâíèòåëьíî íåâåëèêè. èñòîðèêè ñчèòàюò, чòî ïîëóчåííûé ïî èòîгàì Пåðâîé ìèðîâîé ñòàòóñ «äîìèíèîíà» ïîâûñèë ñàìîñîçíàíèå êàíàäöåâìóæчèí. èì ÿâíî áûëî íå äî ñêàíäàëîâ. âîò æåíщèíû ïîчóâñòâîâàëè ñåáÿ óщåìëåííûìè. îêàçàëîñь, чòî, íåñìîòðÿ íà ñíÿòèå â 1917–1918 гîäàх юðèäèчåñêèх îгðàíèчåíèé, ìíîгèå èç íèх ëèшåíû гîëîñà.

â êâåáåêå, íàïðèìåð, èх íà ïðîâèíöèàëьíûå âûáîðû íå äîïóñêàëè. Пðåìьåð-ìèíèñòðîì áûë òîгäà àëåêñàíäð òàшåðî, çàÿâèâшèé, чòî, ïîêà îí îñòàåòñÿ â эòîì âûñîêîì êðåñëå, äàìîчåê íà èçáèðàòåëьíûх óчàñòêàх íå áóäåò. è íå áûëî äî 1940 гîäà. òàшåðî îñòàâèë ïîñò â 1936-ì. â ìåñòíûх âûáîðàх æåíщèíû óчàñòâîâàëè è, äàæå íå âêëючåííûå â ñïèñêè, ìîгëè

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

pÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË

ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

Ç YGNHCTG Ç YGNHCTG

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

$ $$ % %RXO 6W & RXO 6W &KDUOHV KDUOHV %HHDFRQVÀ DFRQVÀHHOG 4XHEHF + OG 4XHEHF + : : = =

îêîíчàíèå, íàчàëî íà ñòð.1

Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

ïðèíåñòè ïðèñÿгó â äåíь гîëîñîâàíèÿ; â гîðîäñêèх ðàéîíàх îíè äîëæíû áûëè îáðàòèòьñÿ ê ðåгèñòðàòîðó â òåчåíèå îïðåäåëåííîгî ïåðèîäà, чòîáû èх èìåíà áûëè äîáàâëåíû â ñïèñîê.

èìåющèх ïðàâî гîëîñà â îíòàðèî áûëî çàðåгèñòðèðîâàíî 99,7 ïðîöåíòà íàñåëåíèÿ â âîçðàñòå 21 гîäà è ñòàðшå; ñîïîñòàâèìûé ïîêàçàòåëь â êâåáåêå áûë 90,6 ïðîöåíòà. íåçàðåгèñòðèðîâàííûìè îêàçàëèñь 107 259 чåëîâåê. Пîñêîëьêó â 1921 гîäó â êâåáåêå ïðîæèâàëî 581 865 æåíщèí â âîçðàñòå îò 21 гîäà è ñòàðшå, êàæåòñÿ âåðîÿòíûì, чòî ïîäàâëÿющåå áîëьшèíñòâî íåçàðåгèñòðèðîâàííûх ëюäåé ñîñòàâëÿëè èìåííî æåíщèíû, êîòîðûå, òàêèì îáðàçîì, íå ìîгëè ïîëьçîâàòьñÿ фåäåðàëьíûìè ïðàâàìè.

âûÿñíèëîñь òàêæå, чòî ïðàâî гîëîñà è åгî ðåàëèçàöèÿ - äâå ðàçíûå âåщè. îäíà èç òðóäíîñòåé çàêëючàëàñь â òîì, чòîáû èìåíà áûëè âíåñåíû â ñïèñêè èçáèðàòåëåé. Эòè ëèñòîчêè âûâåшèâàëè â êàæäîì èçáèðàòåëьíîì óчàñòêå, à òî è íà äâåðÿх öåðêâè. Пåðåä òåì, êàê âîéòè â êàáèíó, èçáèðàòåëь ìîг áåçíàêàçàííî ïîêëÿñòьñÿ, чòî íå ïîëóчèë íè äåíåг, íè äðóгèх ïîîщðåíèé, хîòÿ ñîñåäè, ñòîÿщèå â îчåðåäè ïåðåä è çà íèì, äîïîäëèííî çíàëè, ñêîëьêî òîò ïîëóчèë îò âåðáîâàâшåé åгî ïàðòèè. ñ ââåäåíèåì àäìèíèñòðàòèâíîгî êîíòðîëÿ эòà ìîшåííèчåñêàÿ ïðàêòèêà áûëà îêîíчàòåëьíî ïðåêðàщåíà.

íåñìîòðÿ íà ïîñòîÿííîå ñîâåðшåíñòâîâàíèå èçáèðàòåëьíîгî çàêîíîäàòåëьñòâà, фîðìà ïîäòàñîâêè ðåçóëьòàòîâ âûáîðîâ, хîðîшî èçâåñòíàÿ â XiX âåêå ïîä íàçâàíèåì «òåëåгðàììà», íå èñчåçëà äî ñåðåäèíû âåêà XX. îðгàíèçàòîðû êàìïàíèè «îòïðàâëÿëè òåëåгðàììó», ïðåäîñòàâèâ èçáèðàòåëю íåçàêîííî ïîëóчåííûé áюëëåòåíь, óæå îòìåчåííûé â ïîëьçó íóæíîгî êàíäèäàòà. âíóòðè êàáèíû íàхîäèëñÿ ïóñòîé áюëëåòåíь, à ïðåäâàðèòåëьíî çàïîëíåííûé ïîïàäàë â óðíó äëÿ гîëîñîâàíèÿ. Пðåäîñòàâëåíèå ïóñòîгî áюëëåòåíÿ ïîçâîëÿëî îðгàíèçàòîðó ïîâòîðèòь ïðî-

öåññ ñ äðóгèì èçáèðàòåëåì. íîâîââåäåíèå 1934 гîäà çàêëючàëîñь â òîì, чòîáû ïîñëàòь êàæäîìó çàðåгèñòðèðîâàííîìó èçáèðàòåëю îòêðûòêó ñ óêàçàíèåì ìåñòà äëÿ гîëîñîâàíèÿ. â îòчåòå íàчàëьíèêà èçáèðàòåëьíîé êîìèññèè эòî ïðàâèëî îïèñûâàëîñь êàê «äîâîëьíî îáðåìåíèòåëьíîå», ïîñêîëьêó êàæäóю êàðòó ïðèхîäèëîñь îáðàáàòûâàòь èíäèâèäóàëьíî. îòêðûòêè ñ 1940 äî 1982 гîäà áûëè îòáðîшåíû. Учåò èçáèðàòåëåé ñîâåðшàëñÿ ñ ïîìîщью äåòàëьíîé ðàáîòû ñî ñïèñêàìè.

Пðàâèòåëьñòâî ð.Б. Бåííåòà, çàíèìàâшåгî ïîñò ñ 1930 ïî 1935 гîä, óñîâåðшåíñòâîâàëî ñèñòåìó, ââåäÿ ïîñòîÿííûé ñïèñîê èçáèðàòåëåé, â êîòîðûé ïîçæå äîëæíû áûëè åæåгîäíî âíîñèòьñÿ èçìåíåíèÿ. íî òî, чòî ñåгîäíÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ åñòåñòâåííûì, òîгäà òðåáîâàëî ìîщíûх фèíàíñîâûх âëîæåíèé.

äåïóòàòû, èñïûòàâшèå ñèñòåìó ðåгèñòðàöèè Бåííåòà, ñîчëè åå ñëèшêîì äîðîгîé è гðîìîçäêîé, è äàæå гëàâíûé èçáèðàòåëьíûé àгåíò, îòчåòû êîòîðîгî îáûчíî áûëè îñòîðîæíûìè, ñêàçàë, чòî эòî íå óëóчшèëî ñèñòåìó ïðåäâûáîðíîгî ïîäñчåòà гîëîñîâ. îò íîâîââåäåíèÿ îòêàçàëèñь.

â 1920-ì чóòь áûëî íå ïðèâèëîñь гîëîñîâàíèå äî äíÿ âûáîðîâ îïðåäåëåííûìè гðóïïàìè èçáèðàòåëåé: êîììåðчåñêèå ïóòåшåñòâåííèêè, æåëåçíîäîðîæíèêè è ìîðÿêè ìîгëè гîëîñîâàòь â òåчåíèå 3 ïðåäшåñòâóющèх âûáîðàì äíåé (êðîìå âîñêðåñåíьÿ). Хîòÿ ñåгîäíÿ áîëьшèíñòâî ëюäåé ñîчëè áû ïðåäâàðèòåëьíîå гîëîñîâàíèå ïîçèòèâíûì шàгîì, эòî ïîëîæåíèå ñ ñàìîгî íàчàëà áûëî ñïîðíûì. êðèòèêè îñòðîóìíî çàìåчàëè, чòî îíî «ïîхîæå íà ñîçäàíèå äëÿ гîðñòêè èçáèðàòåëåé ïàðîâîé ìàшèíû äëÿ ïëàâàíèÿ íà êàíîэ». êóäà ïðîщå îòäàâàòь ñâîè гîëîñà ïî äîâåðåííîñòè. Пðàâäà, эòî íàðóшèò òàéíó гîëîñîâàíèÿ, íî áîëьшèíñòâî ëюäåé â òå âðåìåíà íå îчåíь-òî çà íåå äåðæàëèñь. (îêîí чà íèå â ñëå äóю щåì âû ïóñ êå)

àëåê ñàí ä ðà êà íà шåí êî ìîíðåàëь

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ Ǐ ǔ ǣǑ ǝǖǔ ǚ ǝ Ǟ ǚ ǘnjǞ Ǘǚ ǡ ǝǞ ǚǘnjǞ ǚǗ ǚǏ ǔǣ Ǒǝǖ ǔǡ ǗǟǏ ǟǝ ǝǗ *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH

UXH 3 RQWUHDO 4& + + $ 9 9 0RQWUHDO 4& $

0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ìå ñ òî âñò ð å× è- ìî í ðå à ëü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

èçäàòåëü:

àäðåñ: 5465 Queen mary Rd., suite 310 montreal, PQ H3X 1V5

ðåäàêòîð: ëå â øèô

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

REndEz-Vous à montREal

Journal independant canadien en russe

canada

EditEuR:

l. c. communicat ion

tel: (514) 726-9945, E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 REdactEuR: lE V cH i f

le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

mE E ti ng Pla cE - mo ntR E al

the independent canadian Russian newspaper

PuBlisHER:

WEB: www.russianmontreal.ca EditoR: l EV cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹33 (1065), 20 ноября 2020

3

К ВА ШИ М УСЛ УГА М

ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ Ǭǽ Ǭ ǽ ǴǮ ǽǴ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ Ǯ ǷǷȊ ǷȊǭǺǸ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ Ǯ ǮǺ ǮǺdzǼǬǽǾDZ ǺdzdzǼ ǼǬ Ǭǽ Ǭ ǽǾǾDZ DZ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ DZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ

ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ȄǴǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ

ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ

4XHHQ 0DU\ ȱ 4XHHQ 0DU \ ȱ

6QRZGRQ

ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ

ǮǼǬȃ ǻǼǺǾ DZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐ nj ǘǟǗǪ ǖǚ ǎnj ' ' ' Ǡnjǜǘǟ ǐnj ǘǟ Ǫǖ ǚǎnj

ǗǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ Ǘ ǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ ǛǚǖǟǛǖnj Ǜ ǚ ǖ ǟ Ǜ ǖ nj Ǜ Ǜǜǚǐnjǒnj ǜǚǐnjǒnj Ǡ ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǔǙnjǙǝǔǜǚǎ njǙǔǑ ǒ ǒǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǍǬǹǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬǽǾǶǴ ǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬ

ǽǾǼǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ ǺǻȇǾ ǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ Ǻǻȇ Ǯ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǰǺȁǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ

Ǜ ǛǚǗǨǝǖǔǕ ǛǜǚǐǟǖǞǚǎǧǕ ǘnjǏnjǓǔǙ ǚ Ǘ Ǩ ǝ ǖ ǔ Ǖ Ǜ ǜ ǚ ǐ ǟ ǖ Ǟ ǚ ǎ ǧ Ǖ ǘ nj ɅɉɆȼ ȻɌɖ ɅɉɊɒ ɀɈɉɌɍɃ ɅɉɆȼȻ Ɍɖ ɅɉɊɒɀ ɈɉɌɍɃ ɌɉɌɃɌɅɃ Ƀ ɌȻɋȿ Ɍ ɉɌɃɌɅɃ Ƀ ɌȻɋȿɀɆɗɅɃ ɀɆɗɅɃ

ǝ ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǚǏǚ ǚ Ǎ ǝ Ǟ ǎ Ǒ Ǚ Ǚ ǚ Ǐ ǚ Ǜ ǛǜǔǏǚǞǚǎǗǑǙǔǫ ǜǔǏ ǚ Ǟ ǚǎǗǑǙǔǫ

ǝǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒǨǞǑ ǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒ ǚǒǨǞǑ ǎnjǤ ǖnjǛǔǞnjǗ ǔǙǎǑǝǞǔǜǟǕǞǑ Ǥ ǖnjǛǔǞnj Ǟ nj Ǘ ǔ Ǚ ǎ Ǒ ǝ Ǟ ǔ ǜ ǟ Ǖ Ǟ Ǒ njǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǔ ǛǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ ǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ

ǖ ǖǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ ǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH %URNHU 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH %URNHU

DDELQHWV LPPRELOLHU# ELQHWV LPPRELOLHU#JPDLO FRP JPDLO FRP

ǗȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ Ǘ ȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ

&KDUWHUHG 5HDO ǑVWDWH %URNHU &KDU WHUHG 5HDO ǑVWDWH %URNHU

DELQHWV# DELQHWV#JPDLO FRP JPDLO FRP

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ 'L DPRQG 5 HJHQF\

ɍȽɉɋɉɁɈɖɀ ɍɉɋɍɖ Ƚ

ȻɋɀɈɃɅɃ ȼɉɋɔ ȾɉɆɎȼɑɖ ȾɉɆɎȼ ɑɖ ȼ ɉɋɔ ɌɎɊɖ ɌȻɆȻɍɖ ɌɎɊɖ ɌȻɆȻɍɖ ɉɍȼɃȽ ɉɍȼɃȽɈɖɀ ɅɉɍɆɀɍɖ Ɉɖɀ ɅɉɍɆɀɍɖ ȼɆɃɈɒ ɆɃɈɒɃɅɃ Ƀ ȿ ɃɅɃ Ƀ ȿɋ ɋ

ǝ ǝǚǍǝǞǎǑǙǙǚǏǚ ǚǍǝǞǎǑǙǙǚǏǚ ǛǜǔǏǚǞǚǎǗǑǙǔǫ ǛǜǔǏ ǚ Ǟ ǚǎǗǑǙǔǫ ɛɨ ɨɥɶ ɥɶ ɲɨ ɨɣ ɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɫɵɪɨɜ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɫɵɪɨɜ ɫɥɚɞ ɫɥɚɞɨ ɨɫɬɟɣ ɫɬɟɣ ɧɚɩɢɬɤ ɧɚɩɢɬɤ ɨ ɨɜ ɜ ɩɪɢɩɪɚɜ ɩɪɢɩɪɚɜ

ZZZ FKRS Z ZZ FKRS LQHXURGHOL FRP LQHXURGHOL FRP

'HFDULH % 'HFDULH %OOYG 0RQWUHDO + YG 0RQWUHDO + $ $ . . ʤʿʡ

ǛǚǖǟǛǖnj Ǜǜǚǐnjǒnj ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ǖǚǘǛnjǙǔǔ Ǜǚ ǛǜǚǔǓǎǚǐǝǞǎǟ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǫ ǐǗǫ ǛǔǥǑǎǚǕ ǛǜǚǘǧǤǗǑǙǙǚǝǞǔ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǍǑǗǨǥǔǖ ǚǍǫǓnjǙǙǚǝǞǔ

ǔdzǯǺǾǺǮǷDZǹǴDZ ǽǭǺǼǶǬ Ǵ ǿǽǾǬǹǺǮǶǬ ǶǿȁǺǹȈ Ǵ ǰǼǿǯǺǵ ǸDZǭDZǷǴ Ǯ ǽǺǺǾǮDZǾǽǾǮǴǴ ǽ ǰǴdzǬǵǹǺǸ ǟǽǾǬǹǺǮǶǬ Ǵ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǶǬ ǺǭǺǼǿǰǺǮǬǹǴȋ ǔdzǯǺǾǺǮǷDZǹǴDZ ǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǰDZǼDZǮȋǹǹȇȁ ǰDZǾǬǷDZǵ Ǵ Ǵȁ ǻǺǰǯǺǹǶǬ Ǯ ǽǺǺǾǮDZǾǽǾǮǴǴ ǽ dzǬǰǬǹǴDZǸ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǰǴǹǬǸǴȃDZǽǶǺǵ ǽǼDZǰDZ ǚǻǷǬǾǬ ȃǬǽ Ǯ dzǬǮǴǽǴǸǺǽǾǴ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ ǘȇ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ǐDZǹǴǽ ǖǚǜǙǔǑǙǖǚ

ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ NRUQLHQNR FD

$YHQXH 0XQFN /DYDO

ZZZ GLDPRQG JURXS FRP

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǶǼDZǰǴǾǬ

ǛǺǷǹǬȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ Ǻ ǼǬǽȁǺǰǬȁ ǻǼǴ ǻǺǶǿǻǶDZ

ǩǶǽǶǷȊdzǴǮǹǬȋ ǻǼǺǯǼǬǸǸǬ ǸǬǼǶDZǾǴǹǯǬ

ǰǷȋ ǿǽǻDZȄǹǺǵ ǻǼǺǰǬDzǴ ǮǬȄDZǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

ǙǺǮǺDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǺ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮǬȄDZǸ ǿȃǬǽǾǶDZ

ǝǼǺȃǹȇǵ ǮȇǶǿǻ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ dzǬ ǹDZǽǶǺǷȈǶǺ ǰǹDZǵ

ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ *DU\ 0LQW]

ǬǹǯǷ ȀǼ

(514) 369-4424

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

еСть­Ли­ жизнь­ В­ КАнАде?­

¹33­(1065),­20­ноября­2020

tÒÕÃÊÔÇ ÓÇÃÇ t Ò Õ Ã Ê Ô Ç Ó Ç Ã Ç pqeqfqgp ¿nmv p q e q f q g p ¿ n m v ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»±

ǮǽDZǵ ǽDZǸȈȌǵ ǻǼȋǸǺ Ǯ ǷDZǽǿ

ǛǺ ǮȇȁǺǰǹȇǸ ǰǹȋǸ

ǽ ǰǺ ǰǺ ǰDZǶǬǭǼȋ

ǎǬǽ DzǰDZǾ ǐDZǰ ǘǺǼǺdz Ǵ ǻǼǺǯǿǷǶǬ ǹǬ ǾǼǬǶǾǺǼDZ

ǻǺ DZǷǺȃǹǺǵ ǻǷǬǹǾǬȂǴǴ

ǯǰDZ Ǯȇ ǽǬǸǴ ǮȇǭDZǼǴǾDZ Ǵ ǽǼǿǭǴǾDZ DZǷǶǿ

ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǾǬǶDzDZ ǼǺDzǰDZǽǾǮDZǹǽǶǴDZ ǮDZǹǶǴ

ǮDZǾǶǴ ǻǺǰǽǾǬǮǶǴ ǰǷȋ DZǷǺǶ DZǷǺȃǹȇDZ ǿǶǼǬȄDZǹǴȋ

ǖ ǺǻǷǬǾDZ ǻǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǾǺǷȈǶǺ ǹǬǷǴȃǹȇDZ ǰDZǹȈǯǴ

ǎ ǹDZǶǺǾǺǼȇȁ ǸDZǽǾǬȁ ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ ǸǬǽǶǬ

ǘȇ ǹǬȁǺǰǴǸǽȋ ǹǬ ǪDzǹǺǸ ǭDZǼDZǯǿ 6RXWK 6KRUH

Ǯ ǸǴǹǿǾǬȁ DZdzǰȇ ǺǾ ǘǺǹǼDZǬǷȋ

3ODQWDWLRQ - / 6 &KHPLQ 6W )UDQFRLV 6DLQWH $QJHOH GH 0RQQRLU - / 3 3ODQWDWLRQ - / 6 &KHPLQ 6W )UDQFRLV 6DLQWH $QJHOH GH 0RQQRLU - / 3 7HO ZZZ VDSLQVGHQRHOMOV FD 7 HO ZZZ VDSLQVGHQRHOMOV FD

Фор­т у­на­го­т о­ва­улыб­нуть­ся Вклю­ч и­по­г ром­ч е­Jingle­Bell

ра­ви­тель­ст­во­Кве­бе­ка­на­по­ми­на­ет,­что­сте­пень­сво­бо­ды­гра­ж­дан­в пред­стоя­щие­ празд­ни­ки­ во­ мно­гом­ за­ви­сит­ от­ них­ са­мих.­ Со­блю­П дай­те­ все­ вве­ден­ные­ вла­стя­ми­ ог­ра­ни­че­ния,­ и,­ гля­дишь,­ че­рез­ ме­сяц

ǣǑ ǜǙnjǫ ǛǫǞ ǙǔǢnj ǝǖǔǐǖǔ ǐǚ

мож­но­бу­дет­про­вес­ти­Ро­ж­де­ст­во­в­кру­гу­се­мьи­и­дру­зей.­По­ка­пра­ви­тель­ст­во­ на­щу­пы­ва­ет­ идеи,­ реа­ли­за­ция­ ко­то­рых­ при­зва­на­ ос­та­но­вить пе­ре­да­чу­ COVID-19.­ По­ мне­нию­ Ле­го,­ на­ боль­шей­ час­ти­ кве­бек­ской тер­ри­то­рии­си­туа­ция­ста­би­ли­зи­ро­ва­лась,­пусть­да­же­сред­няя­циф­ра­за­бо­ле­ва­ний­за­не­де­лю­ос­та­ет­ся­вы­ше­1000­слу­ча­ев­в­день.­Хо­тя­к­окон­ча­тель­но­му­ со­гла­со­ва­нию­ вла­сти­ еще­ не­ при­шли,­ Ле­го­ объ­я­вил,­ что ор­га­ны­здра­во­охра­не­ния­скло­ня­ют­ся­про­длить­зим­ние­школь­ные­ка­ни­ку­лы­на­од­ну­или­две­не­де­ли,­во­зоб­но­вив­за­ня­тия­лишь­в­се­ре­ди­не­ян­ва­ря.­Он­лайн-клас­сов­в­этот­пе­ри­од­не­бу­дет.­Пре­мьер-ми­нистр­по­обе­щал,­что­ре­ше­ние­по­по­во­ду­встреч­на­ро­ж­де­ст­во­бу­дет­об­на­ро­до­ва­но­в­бли­жай­шее­вре­мя,­что­бы­хо­зяй­ки­мог­ли­за­пла­ни­ро­вать­не­об­хо­ди­мое­для­празд­нич­но­го­сто­ла­ко­ли­че­ст­во­ин­де­ек.­Глав­ный­врач­про­вин­ции­Ора­сио­Ар­ру­да­то­же­на­де­ет­ся­на­уд­ли­нен­ный­зим­ний­от­пуск,­что пре­дот­вра­тит­кон­так­ты­с­людь­ми­из­чу­жо­го­«пу­зы­ря».­Пра­ви­тель­ст­вен­ное­ре­ше­ние­долж­но­поя­вить­ся­по­сле­23­но­яб­ря,­с­за­вер­ше­ни­ем­вве­ден­но­го­на­28­дней­ка­ран­ти­на,­но­осо­бых­из­ме­не­ний­не­жди­те.­Пра­ви­ла­про­ве­де­ния­празд­ни­ков­бу­дут­од­ни­и­те­же­по­всей­про­вин­ции,­вне за­ви­си­мо­сти­от­си­туа­ции­с­COVID-19.­

Ко­гда­утих­л и­стра­с ти

ǙǚǫǍǜǫ

ǛǙ ǝǜ ǣǞǎ ǛǞǙ ǝǟǍ ǎǝǖǜ

ле­ны­ Кве­бек­ской­ ас­со­циа­ции­ пси­хи­ат­ров,­ прак­ти­кую­щие­ в­ McGill Ч University­Health­Centre (MUHC),­об­ра­ти­лись­к­ад­ми­ни­ст­ра­ции­гос­пи­та­ля­ с­ пись­мом,­ на­по­ми­наю­щим,­ что­ па­ци­ен­ты,­ стра­даю­щие­ обо­ст­ре­ни­ем

пси­хи­че­ских­ рас­стройств,­ ли­ши­лись­ от­де­ле­ния­ не­от­лож­ной­ пси­хи­ат­ри­че­ской­по­мо­щи.­С­на­ча­лом­пан­де­мии­оно­бы­ло­от­да­но­под­боль­ных­ко­ро­на­ви­ру­сом­и­до­сих­пор­на­хо­дит­ся­в­ре­зер­ве­на­слу­чай­не­кон­тро­ли­руе­мо­го­вспле­ска­гос­пи­та­ли­за­ций­с­COVID-19,­хо­тя­его­так­и­не­про­изош­ло.­Па­ци­ен­ты­с­пси­хи­че­ски­ми­рас­строй­ства­ми­при­хо­дят­в­гос­пи­таль­в­со­стоя­нии ост­ро­го­от­чая­ния­и­склон­ны­к­суи­ци­ду.­Они­мо­гут­гал­лю­ци­ни­ро­вать,­слы­шать­«по­тус­то­рон­ние­го­ло­са»,­ис­пы­ты­вать­при­сту­пы­стра­ха.­В­пред­на­зна­чен­ном­для­них­от­де­ле­нии­ра­бо­та­ет­спе­ци­аль­но­обу­чен­ный­пер­со­нал.­Са­мо­по­ме­ще­ние­ос­на­ще­но­осо­бым­обо­ру­до­ва­ни­ем­и­оформ­ле­но­так,­что да­же­его­вид­по­мо­га­ет­вы­хо­дить­из­стрес­со­вых­со­стоя­ний.­

ǓǟǍǙ ǚ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǐǼ ǐǼ Ǚ ǙǬ ǙǬ ǬǽǾ ȋ ȋǛ Ǜ ǛǑǞ ǑǞ ǖǚǎnj ǚǎnj ǚǎ nj ' ' '0' 0' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQW DLU H FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̦̭̱̣̯̽̌​̛ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚ ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǜǞ ǚǐǚǙǞ ǔǫ ǰǷ ȋ ǰDZǾ DZǵ Ƿ ȊǭǺǯ Ǻ ǮǺdzǼǬǽǾ Ǭ

U U XH XH 9LHO 0RQW LHO 0RQW U HDO + HDO + 0 * 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWU ɹɞɨɦ PHW U R + R +HQU HQU \ % \ %RXU RXU DVVD ɢɥɢ PHW VVD ɢɥɢ PHW U R $ FDGLH

Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ (514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

¹33 (1065), 20 ноября 2020

В нем присутствует естественное освещение, стены окрашены в рекомендованные психиатрами цвета, применяются специальные крючки для одежды и ручные запоры. Для людей с нестабильной психикой зима, как правило, время непростое, а в сочетании с пандемией способна усугубить тяжелое состояние. Отказ от открытия отделения неотложной психиатрической помощи равносилен, по мнению психиатров, дискриминации в отношении их пациентов. В ответной реплике администрация MUHC заявила, что приоритетом по-прежнему остается инфекционный контроль. Летом в размещении пациентов с инфекционными заболеваниями и психическим расстройством был найден компромисс: отведенные под их прием палаты работают в так называемом гибком режиме. Психиатрическое отделение краткосрочного пребывания расположено рядом с отделением неотложной помощи, что превращает его в идеальное место для приема пациентов с COVID-19, ограничивая распространение вируса внутри больницы.

Ле ти с при ве том – вернись с от ветом

редставленный в Парламент последний отчет Комиссара по информации Кэролайн П Мейнард отметил неспособность RCMP своевре-

менно отвечать на информационные запросы и жалобы. Согласно Закону о доступе к информации (Access to Information Act или Privacy Act, ATIP), журналисты и представители общественности имеют право на получение от государственных ведомств и агентств сведений, которые в противном случае могут оказаться скрытыми от глаз широкой публики. В феврале 2019-го полиция получила 4532 запроса, и ответ на 92.5% из них вышел за рамки установленного законом срока. Сообщения о проблеме были также посланы Комиссару RCMP Бренде Лаки и министру общественной безопасности Биллу Блэру. Офис Блэра издал новую директиву, включающую стратегические разработки для RCMP, но Мейнард не убеждена, что их внедрение сыграет большую роль: «Расследование показало, что реализованные на сегодняшний день стратегии не смогли повысить производительность труда полиции (в этом отношении). Я полагаю, что RCMP и дальше не сможет эффективно управлять процессом доступа к информации, если руководители системы его не преобразуют». Офис Мейнард выделил 6 областей, требующих улучшения, и разработал 15 рекомендаций. Федеральное правительство уверяет, что по всей Канаде доступ к информационным системам замедлился из-за COVID-19 и загодя рассматривает новые инструменты, которые позволят вернуть его к прежнему ритму работы. Но Мейнард считает, что для повышения прозрачности и своевременности реагирования этого мало. Блэр заверил, что у RCMP будет 3 месяца, чтобы полностью отреагировать на поданный в Парламент отчет. Джастин Трюдо также нашел этот вопрос

(514) 369-4424

ЕСТь ЛИ жИЗНь В КАНАДЕ?

серьезным и заявил, что правительство внимательнейшим образом рассмотрит доводы Мейнард: «Канадцы хотели бы доверять своим учреждениям, особенно таким, как полиция… Лучший способ поддержать это доверие – продемонстрировать прозрачность и подотчетность». Полиция приобретает новое программное обеспечение для обработки данных и принятия решений в области IT, чтобы как можно быстрее удовлетворять огромное число запросов, с которыми она сталкивается.

правительством Квебека в рамках программы расширения бизнеса. Кетчуп Heinz и раньше производился в Канаде, в Лимингтоне (Онтарио), но в 2014-м компания продала завод.

Сде лать пер вый шаг

ount Saint Vincent University (Галифакс) заявил, что покроет 100% стоимости обучения и обязательных студенческих взносов для студентов (за исключением оплаты жилья), пришедших в аудиторию из приемных семей. Эта новая программа направлена на то, чтобы облегчить молодым людям, зачастую обделенным радостями детства, строительство их судьбы. Пилотная программа, первая в своем роде в Атлантической Канаде, рассчитана на 10 человек и вступит в действие в январе 2021-го. Возрастного предела для подачи заявления не существует. За разработкой программы стоит Комитет политики Канады в области защиты детей, помогающий тем, кто был вынужден расти в приемных семьях. Основатели Комитета подчеркивают, что «многие молодые люди, покидая систему опеки, в конечном итоге сталкиваются с бедностью, бездомностью или жилищной нестабильностью, иногда – с ранним отцовством или материнством… Им может потребоваться время, чтобы привести свою жизнь в порядок», поэтому так важно отсутствие возрастных ограничений. По статистике, около 60% находящихся под опекой молодых людей бросают школу или часто меняют учебные заведения. Чаще всего это приводит к прерыванию учебного процесса. Не менее важно, что у этой категории молодежи нет денег на образование. Пилотная программа позволит университету оценить уровень востребованности этого начинания. Если все пойдет хорошо, вероятно дальнейшее расширение числа ее участников.

M

5

В знак протеста канадцы объявили бойкот столь популярному продукту, что позволило французским производителям занять еще одну нишу на канадском пищевом рынке. Ингредиенты для кетчупа, включая помидоры, будут импортированы из США, однако со временем решено организовать канадскую цепь доставки. Рыночные аналитики говорят, что уход из Лимингтона был ошибкой, поскольку ненароком затронул чувство патриотизма, довольно яркое у канадцев. Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

А ну-ка обмак ни

мериканский пищевой конгломерат А Kraft Heinz Co. выпустил пресс-релиз о том, что начиная с будущего лета открытый в Монреале завод Mont Royal ежегодно будет производить 45 млн. килограммов кетчупа. План предполагает создание около 30 рабочих мест. Выработанный в Монреале кетчуп предназначен для потребления в Канаде. Компания также сообщила, что в строительство инвестированы $17 млн., из них $2 млн. – простительная ссуда, предоставленная

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹33 (1065), 20 ноября 2020

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

aek`prq| В Беларуси в минувшее воскресенье прошел марш протеста «Я выхожу!». Эти слова стали последними для 31-летнего Романа Бондаренко, вышедшего во двор своего дома, чтобы помешать добровольным помощникам милиции срывать бело-краснобелые ленты, - и забитого насмерть. В акциях протеста, посвященных его памяти, приняли участие десятки тысяч человек. В Минске на каждом углу поджидали автозаки. Против мирных демонстрантов применяли слезоточивый газ, светошумовые гранаты, стрельбу резиновыми пулями. Митинг у стихийного мемориала Бондаренко был разогнан, большинство его участников были схвачены. ОМОН и лукашенковские «тонтон-макуты» врывались в дома и магазины, арестовывая всех, кто попадался под руку. К утру понедельника в Минске, Новополоцке, Бресте, Витебске, Гомеле, Светлогорске было задержано 1227 человек. Срочно возбуждены уголовные дела по обвинению в «общественных беспорядках». Спикер МВД описала трагедию как «дворовый инцидент». 13 ноября Светлана Тихановская объявила о создании Народного Трибунала, который будет собирать доказательства совершенных властью преступлений. Лукашенко предложил передать 70-80% своих полномочий парламенту и кабинету министров, правда, путается в условиях совершения этого исторического шага. Он продолжает утверждать, что для беспорядков в Беларуси не было причин. Врагами республики «сделано все, чтобы на подсознании управлять человеком. В основе всего этого, наверное, лежали разработки американских специалистов». Новый «папаша Дювалье» призвал постсоветские страны «не расслабляться».

Гибель Романа Бондаренко привела к ускоренной подготовке третьего пакета санкций ЕС в отношении властей Беларуси и лично Лукашенко. С августа санкционный список расширялся дважды. На сегодняшний день в него включены 55 лиц, виновных в репрессиях белорусских граждан. Содержание третьего пакета пока не известно.

cprgh“ 17-18 ноября состоялся визит в Грузию госсекретаря США Майка Помпео. Поскольку страны являются стратегическими партнерами, возникла необходимость обсудить завершение армяно-азербайджанского конфликта и укрепление в связи с этим позиций РФ и Турции на Южном Кавказе. Госсекретарь США встретился с премьер-министром Георгием Гахария и президентом Саломе Зурабишвили, а также с министром внутренних дел республики. По мнению экспертов, визит Помпео не сыграет роли в проведении второго тура парламентских выборов, намеченных на 21 ноября. Правящая партия «Грузинская мечта» не намерена уступать противникам и проводить повторные выборы. Со своей стороны, ни один из кандидатов оппозиционного блока не намерен принимать участие в «нелегитимной процедуре». Однако в настоящий момент среди сформировавших блок партий возникли разногласия. Представители основанного Саакашвили «Единого национального движения» намерены устроить возле избирательных участков в Аджарии «коридоры

(514) 369-4424

`gepa`idf`m, `plemh“

П

о завершившему карабахскую войну договору, Кельбаджарский район переходит под контроль Баку, однако армянские войска и гражданское население не успевают его покинуть: единственная дорога, ведущая оттуда в Армению, узка и перегружена. Армения обратилась к Азербайджану с просьбой продлить оговоренный срок выхода из района. «Из гуманистических соображений» Баку согласился предоставить Еревану отсрочку до 25 ноября. Кроме Кельбаджарского, Армения должна до 20 ноября оставить Агдамский район и часть Газахского, а до 1 декабря – Лачинский район. Покидая перешедшие под контроль Баку районы, армяне поджигают свои жилища, разбирают подстанции, вывозят товары из магазинов.

варительных документов не была оговорена сдача города Шуши – стратегически важного пункта, позволяющего контролировать Степанакерт. Отдел межцерковных связей Первопрестольного Святого Эчмиадзина сообщил, что сразу же по прекращении военных действий азербайджанцы осквернили находящийся в Шуши собор Святого Христа Всеспасителя, намалевав на его стенах граффити. Премьер предложил своим политическим противникам встретиться в парламенте, чтобы обсудить возникшие разногласия. Лидеры оппозиции ответили, что готовы обсуждать с Пашиняном единственный вопрос – его отставку. Возле здания НС Армении продолжаются акции протеста.

Россия и Турция намерены создать в Азербайджане совместный центр по урегулированию конфликта, несмотря на то, что с азербайджанской стороны в боях участвовали переброшенные Турцией из Сирии сотни наемников. При посредстве Международного комитета Красного Креста и российских миротворцев в настоящее время производится обмен телами погибших. Потери с обеих сторон до конца не подсчитаны.

В Ереване проходят митинги с требованием отставки Никола Пашиняна. 14 ноября Служба безопасности республики объявила, что было предотвращено покушение на премьер-министра. Оппозиция обвиняет премьера в том, что изо всех возможных вариантов мирного договора он выбрал наихудший, обеспечивая лично себе поддержку Москвы. В частности, ни в одном из предпозора», с тем чтобы заклеймить граждан, которые считают нормой совершенную в республике «кражу голосов». Лидеры партий «Европейская Грузия» и «Стратегия Агмашенебели» от участия в этой акции отказались. «Грузинская мечта» предупредила, что не позволит оппозиционерам выйти 21 ноября за рамки закона.

j`g`uqŠ`m Правительство Казахстана и Министерство экологии, геологии и природных ресурсов республики одобрили постановление о расширении Перечня редких и находящихся под угрозой исчезновения видов растений и животных. В перечень класса млекопитающих, строкой 128-1, был добавлен каспийский тюлень (Phoca, Pusa, caspica) – единственное морское млекопитающее в фауне Каспийского моря, принадлежащее к отряду ластоногих (одно из древнейших). Активный промысел зверя, совершавшийся на протяжении более чем 200 лет, привел к сокращению его численности почти вдвое. Решение о том, чтобы поместить тюленя под охрану государства, было принято еще летом на заседании межведомственной зоологической комиссии по вопросам рыбного хозяйства с участием представителей Комитета лесного хозяйства и животного мира Министерства экологии и ученых Института гидробиологии и экологии. Одновременно целью экологов было создание в республике особо охраняемой природной территории. Вопрос о защите каспийского тюленя возник после того, как стало известно о фактах жестокого с ним обращения: животных закидывали камнями, забивали палками, отстреливали ради забавы. Казахстанское постановление вступило в силу 20 ноября нынешнего года. В других прикаспийских странах тюлень также внесен в Красную книгу.

j{pc{gqŠ`m ЦИК Кыргызстана завершил прием заявок на участие граждан в досрочных президентских выборах. Первоначально их число составляло 65

В Ере ва не про хо дят ми тин ги с тре бовани ем от став ки Ни ко ла Паши няна

человек, но двое позже отозвали свои заявки. Из тех, кто остались, 62 – самовыдвиженцы и один кандидат от политической партии. Избирательный залог и подписные листы нужно сдать до 3 декабря, полный пакет документов – до 6 декабря. Президентским выборам должно предшествовать рассмотрение и принятие отредактированной Конституции. Перекроенная в очередной раз, она на днях должна быть представлена в деталях. Начальник избирательного штаба Садыра Жапарова по Нарынской области объяснил пересмотр Основного закона тем, что, так и не добравшись до настоящего парламентаризма, общество реализует запрос на сильную руку. По мнению сторонников Жапарова, чтобы уберечься от абсолютного авторитаризма, следует оградить членов парламента от неправомерного давления со стороны президента и его аппарата. Для этого, во-первых, необходимо дать депутатам полную неприкосновенность, невзирая на мнение, что таким образом открывается путь к власти уголовникам и коррупционерам. В качестве заградительного механизма нужно ввести систему преференциального голосования, когда избиратель отдает свои предпочтения нескольким кандидатам. Кроме того, президент должен быть лишен права роспуска парламента, в то время как парламенту дается право инициировать импичмент главы государства.

k`Šbh“ По сведениям независимых СМИ, среди кредиторов ликвидируемого литовского Trasta komercbanka находится предприятие, перечислившее десятки миллионов евро фирме двоюродного брата президента РФ. Вероятное участие этого предприятия в финансовых преступлениях Игоря Путина пока не выясняется. Скандалы с отмыванием денег – явление не уникальное. 2 года назад было обнаружено, что через эстонский филиал Danske Bank было пропущено $230 млрд. «грязных денег»: один из работников банка заметил, что зарегистрированная в Великобритании фирма Lantana Trade, истинные владельцы

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

которой были скрыты, получила и перечислила десятки миллионов долларов, хотя никакой хозяйственной деятельности не вела. Оказалось, что истинным бенефициаром фирмы был все тот же кузен российского президента наряду с сотрудниками Федеральной службы безопасности РФ. Партнером Lantana Trade, удлиняющим цепочку «отмывочных машин», была фирма Fairwood Import, получавшая, например, в 2013 году каждую пару дней $4 млн. и сразу переводившая такую же сумму в Lantana Trade. Аудиторы заявляют, что проверка каждого кредитора невозможна, тем более что сделки, нацеленные на отмывание денег, заключены и сегодня, и 10-15 лет назад. Вкладчики до сих пор недополучили от Trasta komercbanka порядка €50 млн. Очевидно, что уже и не получат, поскольку денег у банка нет, так что, даже если откроются новые финансовые преступления, арестовывать больше нечего.

khŠb` Несмотря на связанные с пандемией проблемы и снижение общих объемов экспорта с января по сентябрь на 6.2%, экспорт сельхозпродукции и продуктов питания вырос в республике более чем на 9.8%. За первые 3 квартала текущего года Литва экспортировала пищевой продукции на €4 млрд. 301 млн., а импортировала – на €3 млрд. 047 млн. Положительное сальдо торгового баланса возросло по сравнению с тем же периодом прошлого года на 40.1%. В то же время возросли закупки некоторых сельскохозяйственных продуктов. По данным Департамента статистики, сюда вошли 3883 тонн различных круп и 753 тонны семян рапса, что в среднем на 45% больше, чем в прошлом году. Животных и птиц было куплено 230 000 тонн, что на 3.1% больше, чем в 2019-м, натурального молока – 1 027 000 тонн, что на 0.5% меньше, чем год назад. Государственная продовольственная и ветеринарная служба Литвы сообщила, что экспорт продуктов животного происхождения повышается 8-й месяц подряд.

www.russianmontreal.ca

¹33 (1065), 20 ноября 2020

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ

ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ lnkdnb`

pnqqh“

(514) 369-4424

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

историками и бывшими малолетними узниками. Воспитательная программа рассчитана на все выходные. В нее включены военно-патриотические игры и уроки мужества.

Š`dfhjhqŠ`m Предметом обсуждения 12-го раунда Диалога по правам человека между Таджикистаном и Европейским Союзом стал широкий круг вопросов, связанных с правами человека: участие граждан в политической жизни, свобода образования ассоциаций, свобода выражения мнений, свобода вероисповедания, предотвращение и искоренение использования пыток и жестокого обращения с людьми, социальные права женщин. ЕС приветствовал совместные с Таджикистаном и неправительственными организациями обсуждения реформ пенитенциарной системы и рассмотрел итоги проведенного в Душанбе в конце прошлого года 1-го Пенитенциарного форума. В то же время была выражена озабоченность по поводу применения пыток в местах содержания под стражей и небрежения условиями реабилитации жертв. По мнению аналитиков ЕС, намечающиеся положительные тенденции в освобождении информационного пространства никак нельзя посчитать достаточными для формирования в Таджикистане безопасной, открытой среды, в которой могли бы без оглядки на власти работать независимые журналисты и новостные агентства. Острой проблемой остается домашнее насилие. Предстоящая инициатива ЕС-ООН «Луч света» окажет правительству республики поддержку в искоренении любых его форм, допускаемых по отношению к женщинам и девочкам.

ŠrpjlemhqŠ`m Президент республики Гурбангулы Бердымухамедов открыл на родине своего деда, в селе Ызгант Гекдепинского района, рассчитанную на 200 мест инфекционную больницу широкого профиля. Ее возведением занималась компания, принадлежащая зятю президента. В медучреждении созданы «все условия для лечения ОРЗ, ангины, кишечных инфекций, желтухи и других инфекционных заболеваний, в том числе неясной этиологии». Отделения хирургии, реанимации, акушерства, физиотерапии и диспансер оснащены самым современным зарубежным оборудо-

ванием. Выступая перед сельчанами и медперсоналом, Бердымухамедов посетовал, что, в отличие от Туркменистана, многие страны мира оказались не готовы к пандемии коронавируса и страдают от нехватки препаратов и приборов. Тем не менее, глава государства призвал врачей изучать иностранные языки, чтобы быть в курсе достижений мировой медицины. Осмотрев клинику, президент провел выездное заседание кабинета министров, на котором еще раз доступно объяснил, почему на вверенной ему территории коронавируса нет: сразу же по объявлении пандемии Туркменистан закрыл границы, а между внутренними районами организовал контрольные пропускные пункты; население ознакомили с необходимыми правилами гигиены и строго следили за их соблюдением. Благодаря совокупности этих профилактических мероприятий случаев заражения COVID-19 на территории республики не зарегистрировано. Президент не поскупился на наказы, распорядившись построить центр вирусологии, бактериологии и эпидемиологии, а также новый госпиталь с научно-клиническим центром физиологии и несколько фармацевтических фабрик, чтобы полностью обеспечить население лекарственными средствами.

rgaejhqŠ`m Президент Шавкат Мирзиёев провел совещание с чиновниками, работающими в сфере геологии. Речь шла о технологических новациях, о восстановлении научных исследований и геологоразведочных работ и о подготовке кадров. Было отмечено, что в результате применения современной техники возросла производительность буровых работ; увеличились как подтвержденные, так и прогнозируемые запасы полезных ископаемых. На встрече обсуждались основные задачи отрасли на ближайший период, ведущие к повышению ее инвестиционной привлекательности и реформированию в этом ключе государственных предприятий. Президент подчеркнул необходимость расширения объема геологоразведочных работ и минерально-сырьевой базы в 2021-22 гг. и дал поручение в этой связи сформировать и передать зарубежным инвесторам перспективные участки, усовершенствовать систему геологоразведки и модернизировать с учетом международного опыта систему налогообложения.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

rjp`hm` 22 ноября в Иллинойсе в режиме онлайн с участием Всемирного конгресса украинцев прошло мероприятие «Вспоминая Голодомор: памяти жертв Голодомора-геноцида в Украине». Мероприятие было организовано музеем Холокоста (Illinois Holocaust Museum &Education Center) совместно с Киевско-Могилянским фондом Америки, при партнерстве канадско-украинского фонда, Научно-образовательного консорциума по изучению Голодомора, Конгресса украинцев в Канаде, Украинского национального музея в Чикаго и др. На встрече прозвучали воспоминания тех, кто выжил во время созданного Сталиным в Украине голода 1932-33 гг., а также выступления историков и деятелей искусства, исследующих тему этого национального бедствия. В Украине День памяти жертв голодомора ежегодно отмечается в четвертую субботу ноября, в этом году он придется на 28 ноября.

}qŠnmh“ Депутат Европарламента Урмас Паэт полагает, что за последнюю неделю имидж Эстонии на международной арене в значительной степени пострадал из-за поведения министра финансов Мартина Хельме и бывшего министра внутренних дел Марта Хельме. Отец и сын, лидеры Консервативной народной партии, позволили себе словесные нападки на порядок прошедших в США выборов и оскорбления в адрес победившего на них Джо Байдена. Таким образом, Эстония оказалась единственной из стран-членов ЕС и НАТО, в чьем правительстве отчетливо прозвучало неприятие внутренней политики США и вслед за Трампом были высказаны необоснованные обвинения Демократической партии в фальсификации результата выборов. Полагать, что подобного рода просчеты легко забываются, - недальновидно. За неделю после этих громких оскорблений только в американской, британской, немецкой и французской прессе вышло около 270 материалов об Эстонии совсем не комплиментарного характера. На пресс-конференции, проведенной Мартом Хельме для объявления об отставке с поста министра внутренних дел, бывший член кабинета не выразил ни малейшего сожаления о своей несдержанности, безусловно, усугубив созданную им ситуацию.

Lccom@total.net

qmc h a`kŠh“

В Карелии в деревне Ватнаволок Кондопожского района создали музей под открытым небом, имитирующий жизнь малолетних узников финских переселенческих лагерей. На территории бутафорского концлагеря поставлены дощатые бараки, смотровые и пулеметные вышки. За основу дизайна взяты декорации фильма «Весури» - снятой в регионе военной драмы, основанной на воспоминаниях выживших узников финских лагерей. Первоначально музей собирались разместить рядом с Кондопогой, оккупированной финнами в период Второй мировой войны. Однако местная общественность выступила с категорическим протестом, так что копию концлагеря перенесли на территорию частной турбазы. Разработкой проекта занимается фонд «Открытые возможности», финансируемый грантами президента. С декабря сюда будут привозить школьников на так называемые «Патриотические выходные» для встречи с

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

15 ноября в Молдове состоялся второй тур выборов президента. За лидера партии «Действие и солидарность» Майю Санду было подано 57.75% голосов, за Игоря Додона – 42.39%. Иначе говоря, проевропейской партии доверили свое будущее 937 771 избирателей, пророссийской – 689 946. Политические аналитики обращают внимание на беспрецедентно высокую явку молдован, живущих за рубежом. Более 262 000 граждан явились на избирательные участки, выстаивая в очереди, как это, например, произошло во Франкфурте-на-Майне, по несколько часов. На ряде участков избирательные бюллетени закончились до закрытия: организаторы процесса не ожидали такой активности, да еще и в период пандемии. После обработки 100% протоколов выяснилось, что за границей 92.94% избирателей, или 243 605 человек, поддержали Санду; за Додона высказались 7.06%, или 18 498 граждан. Майе Санду – 48 лет. Закончила Академию экономического образования Молдавии, изучала международные отношения в магистратуре Академии государственного управления при Президенте Молдавии. Владеет английским, румынским, русским, испанским языками.

7

www.russianmontreal.ca

8

¹33­(1065),­20­ноября 2020

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

Непереходящие ценности

Свя то ме сто

Из-за­ не­обыч­но­ вы­со­ко­го­ дос­роч­но­го­ го­ло­со­ва­ния­ бюл­ле­те­ни­ про­шед­ших­в­США­вы­бо­ров­бы­ли­под­счи­та­ны­в­клю­че­вых­шта­тах­лишь­к­7­но­яб­ря. Бай­ден­одер­жал­по­бе­ду­в­Пен­силь­ва­нии,­Ари­зо­не­и­Джорд­жии,­что­оп­ре­де­ли­ло­ис­ход­борь­бы,­хо­тя­пол­ные­офи­ци­аль­ные­ито­ги­го­ло­со­ва­ния­еще­не под­ве­де­ны.­ О­ том,­ что­ аме­ри­кан­ский­ на­род­ не­пре­мен­но­ об­ма­нут,­ Трамп на­чал­го­во­рить­еще­до­вы­бо­ров­3­но­яб­ря­и­про­дол­жа­ет­от­ка­зы­вать­ся­при­знать­ по­ра­же­ние,­ за­яв­ляя­ о­ мас­со­вых­ под­та­сов­ках,­ хо­тя­ убе­ди­тель­ных до­ка­за­тельств­ это­му­ нет.­ Уже­ не толь­ко­де­мо­кра­ты,­но­и­на­зна­чен­ные Трам­пом­ рес­пуб­ли­кан­цы­ Де­пар­та­мен­та­ на­цио­наль­ной­ безо­пас­но­сти при­зна­ли­эти­вы­бо­ры­наи­бо­лее­про­зрач­ны­ми­в­ис­то­рии­США.­(18­но­яб­ря­До­нальд­Трамп­пре­кра­тил­пол­но­мо­чия­ на­зна­чен­но­го­ им­ же­ ди­рек­то­ра­ Агент­ст­ва­ по­ ки­бер­бе­зо­пас­но­сти США­ Кри­сто­фе­ра­ Креб­са,­ ко­то­рый на­про­шлой­не­де­ле­вы­сту­пил­с­за­яв­ле­ни­ем­о­том,­что­не­дав­ние­вы­бо­ры бы­ли­ «са­мы­ми­ за­щи­щен­ны­ми­ в­ аме­ри­кан­ской­ис­то­рии»).­Тран­зит­вла­сти­–­важ­ный­про­цесс,­ко­гда­вы­иг­рав­ший пре­зи­дент­по­лу­ча­ет­сред­ст­ва­и­пол­но­мо­чия­на­въезд­в­Бе­лый­дом­и­на­чи­на­ет­ра­бо­тать­с­ад­ми­ни­ст­ра­ци­ей­про­иг­рав­ше­го,­–­не­по­зво­ли­тель­но­за­тя­нул­ся. По­ сло­вам­ Джо­зе­фа­ Бай­де­на,­ воз­ник­шая­ си­туа­ция­ сни­жа­ет­ спо­соб­ность США­про­ти­во­сто­ять­пан­де­мии:­«Еще­боль­ше­лю­дей­мо­гут­уме­реть,­ес­ли­мы не­ бу­дем­ ко­ор­ди­ни­ро­вать­ свои­ дей­ст­вия».­ За­тя­ги­ва­ние­ про­цес­са­ тран­зи­та вла­сти­так­же­мо­жет­серь­ез­но­ос­ла­бить­безо­пас­ность­стра­ны.­Ана­ли­ти­ки­на­по­ми­на­ют,­что­по­хо­жая­си­туа­ция­(за­держ­ка­при­пе­ре­да­че­вла­сти­Клин­тон­– Буш)­сло­жи­лась­в­2000-м.­Ко­мис­сия­по­рас­сле­до­ва­нию­те­рак­та­от­9­сен­тяб­ря­2001­го­да­ус­та­но­ви­ла,­что­дан­ное­про­мед­ле­ние­при­ве­ло­к­ос­лаб­ле­нию сис­те­мы­на­цио­наль­ной­безо­пас­но­сти.­

В­те­че­ние­не­сколь­ких­дней­в­Пе­ру­сме­ни­лось­3­пре­зи­ден­та­стра­ны.­По­след­ним­на­эту­вы­со­кую­долж­ность­вре­мен­но­из­бран­де­пу­тат­кон­грес­са­Пе­ру­Фран­ци­ско­Са­га­сти.­Ин­же­нер,­быв­ший­чи­нов­ник­Все­мир­но­го­бан­ка,­Са­га­сти­уже­при­нес­при­ся­гу.­Пра­ви­тель­ст­вен­ная­че­хар­да­на­ча­лась­по­сле­объ­яв­ле­ния­ им­пич­мен­та­ Мар­ти­ну­ Вис­кар­ре,­ воз­глав­ляв­ше­му­ стра­ну­ с­ мар­та 2018­го­да.­По­во­дом­к­им­пич­мен­ту­по­слу­жи­ли­ по­ка­за­ния­ чи­нов­ни­ков­ и строи­те­лей,­ во­вле­чен­ных­ в­ рас­сле­до­ва­ние­де­ла­о­кор­руп­ции­в­строи­тель­ной­сфе­ре­в­ре­гио­не­Мо­ке­гуа­в­201114­гг.­Пред­по­ла­га­ет­ся,­что­на­жуль­ни­че­ском­рас­пре­де­ле­нии­под­ря­дов­Вис­кар­ра,­ ру­ко­во­див­ший­ кам­па­ни­ей­ по борь­бе­с­кор­руп­ци­ей,­по­лу­чил­взя­ток на­сум­му­бо­лее­$600 000.­Хо­тя­об­ви­не­ния­ не­ бы­ли­ до­ка­за­ны­ и­ Вис­кар­ра не­при­знал­свою­ви­ну,­он­был­вы­ну­ж­ден,­ со­глас­но­ за­ко­ну,­ пе­ре­дать­ свой пост­спи­ке­ру­пар­ла­мен­та.­Вре­мен­ным­пре­зи­ден­том­стал­Ма­ну­эль­Ме­ри­но, од­на­ко­на­род­его­не­при­нял.­На­ча­лись­улич­ные­про­тес­ты.­Ме­ри­но­при­бег­к по­мо­щи­по­ли­ции,­по­зво­лив­пра­во­ох­ра­ни­тель­ным­ор­га­нам­пре­вы­сить­пол­но­мо­чия.­Два­ма­ни­фе­стан­та­по­гиб­ли,­по­сле­че­го­бо­лее­по­ло­ви­ны­чле­нов­пра­ви­тель­ст­ва­вы­шли­в­от­став­ку­–­на­1,5­су­ток,­до­фор­ми­ро­ва­ния­Са­га­сти­но­во­го­ка­би­не­та,­третье­го­за­по­след­ние­не­сколь­ко­дней.

По зна ли в срав не нии

Ме­ж­ду­пер­вой­и­вто­рой­вол­ной­COVID-19 агент­ст­во­Pew Research про­ве­ло­в­8­стра­нах­Ев­ро­сою­за­и­в­Ве­ли­ко­бри­та­нии­оче­ред­ной­оп­рос­с­це­лью вы­яс­нить,­как­гра­ж­да­не­смот­рят­на­дей­ст­вия­из­бран­ных­ими­вла­стей.­Ока­за­лось,­что­бо­лее­по­ло­ви­ны,­в­сред­нем­66%,­рес­пон­ден­тов­в­Бель­гии,­Да­нии,­Фран­ции,­Гер­ма­нии,­Ита­лии,­Ни­дер­лан­дах,­Ис­па­нии­и­Шве­ции­одоб­ря­ют­дей­ст­вия­глав­Ев­ро­сою­за,­и­ак­тив­нее­всех­в­Гер­ма­нии­-­73%.­В­Со­еди­нен­ном­Ко­ро­лев­ст­ве,­офи­ци­аль­но­по­ки­нув­шем­ЕС­31­ян­ва­ря­ны­неш­не­го­го­да­и­бы­тую­щем­в­11-ме­сяч­ном­пе­ре­ход­ном­пе­рио­де,­60%­оп­ро­шен­ных­зая­ви­ли­о­сво­ем­по­ло­жи­тель­ном­от­но­ше­нии­к­бло­ку,­что­на­6%­боль­ше,­чем­в про­шлом­ го­ду.­ Бо­лее­ по­ло­ви­ны­ жи­те­лей­ на­зван­ных­ стран­ ви­дят­ в­ Ан­ге­ле Мер­кель­и­Эм­ма­ну­эле­Мак­ро­не­по­ли­ти­че­ских­ли­де­ров,­дос­той­ных­до­ве­рия. По­от­но­ше­нию­к­Мер­кель­это­чув­ст­во­вы­рос­ло­с­про­шло­го­го­да­на­7%­в Гер­ма­нии,­на­6%­в­Ни­дер­лан­дах­и­Ита­лии,­а­в­Ис­па­нии­и­во­все­дос­тиг­ло сво­его­ис­то­ри­че­ско­го­мак­си­му­ма.­Мак­рон­стал­на­9%­по­пу­ляр­нее­в­Ита­лии и­Ве­ли­ко­бри­та­нии­и­на­6%­-­в­Шве­ции.­Бо­ри­су­Джон­со­ну­до­ве­ря­ет­су­ще­ст­вен­но­мень­шее­чис­ло­жи­те­лей­Ев­ро­пы.­Лишь­36%­оп­ро­шен­ных­счи­та­ют,­что в­ме­ж­ду­на­род­ных­де­лах­он­спо­со­бен­по­сту­пить­пра­виль­но.­Да­же­в­Со­еди­нен­ном­Ко­ро­лев­ст­ве­его­одоб­рил­лишь­51%­жи­те­лей.­По­от­но­ше­нию­к­ев­ро­пей­ско­му­бло­ку­мне­ние­бри­тан­цев­раз­де­ли­лось,­оче­вид­но,­в­за­ви­си­мо­сти от­воз­рас­та.­Сре­ди­рес­пон­ден­тов­18-29­лет­по­ло­жи­тель­но­от­но­сит­ся­к­ЕС 71%,­в­воз­рас­те­50­лет­и­стар­ше­–­лишь­49%.­В­оцен­ке­дей­ст­вий,­на­прав­лен­ных­ на­ борь­бу­ с­ ко­ро­на­ви­ру­сом,­ жи­те­ли­ ЕС­ ока­за­лись­ го­раз­до­ бо­лее бла­го­склон­ны­к­сво­им­пра­ви­тель­ст­вам,­чем­на­се­ле­ние­Ту­ман­но­го­Аль­био­на, по­ка­зав­со­от­но­ше­ние­64%­к­46%.­

Треть ми ра в сво бод ном сою зе По­сле­вось­ми­лет­них­пе­ре­го­во­ров­в­Ха­ное­со­стоя­лось­под­пи­са­ние­круп­ней­ше­го­в­ми­ре­со­гла­ше­ния­о­сво­бод­ной­тор­гов­ле.­Ки­тай,­Ав­ст­ра­лия,­Но­вая­Зе­лан­дия,­Юж­ная­Ко­рея,­Япо­ния,­а­так­же­10­стран,­чле­нов­Association of South East Asian Nation (ASEAN): Бру­ней,­Вьет­нам,­Ин­до­не­зия,­Кам­бод­жа, Ла­ос,­Ма­лай­зия,­Мьян­ма,­Син­га­пур,­Таи­ланд,­Фи­лип­пи­ны­–­про­ве­ли­сам­мит в­ ре­жи­ме­ те­ле­мос­та,­ вы­ра­зив­ об­щую­ на­де­ж­ду,­ что­ со­гла­ше­ние­ по­мо­жет стра­нам-уча­ст­ни­цам­ вы­вес­ти­ эко­но­ми­ку­ из­ по­стко­ро­на­ви­рус­но­го­ кри­зи­са. Ин­дия­в­про­шлом­го­ду­от­ка­за­лась­от­уча­стия­в­до­го­во­ре.­Не­уча­ст­ву­ют­в нем­ и­ США.­ В­ 2017-м­ Трамп­ при­сут­ст­во­вал­ на­ сам­ми­те­ стран­ ASEAN и парт­не­ров,­од­на­ко­на­по­след­ние­встре­чи­от­прав­лял­пред­ста­ви­те­лей.­

(514)­369-4424­­­­

Фан том ные бо ли По­ли­ти­ка­ пре­зи­ден­та­ Тур­ции­ Ред­же­па­ Эр­до­га­на,­ про­яв­ляю­ще­го­ ак­тив­ность­в­ря­де­стран­Ближ­не­го­Вос­то­ка,­-­в­Си­рии,­Ли­вии,­Ира­ке,­а­сей­час­в­Азер­бай­джа­не­и­Ар­ме­нии­в­свя­зи­с­вой­ной­в­не­при­знан­ном­На­гор­ном­Ка­ра­ба­хе,­ вы­зва­ла­ обес­по­ко­ен­ность­ дру­гих­ по­ли­ти­че­ских­ иг­ро­ков­ в­ ре­гио­не. Так,­с­рез­кой­кри­ти­кой­Эр­до­га­на­вы­сту­пил­еги­пет­ский­мил­ли­ар­дер,­пред­се­да­тель­и­глав­ный­ис­пол­ни­тель­ный­ди­рек­тор­Orscom Investment Holding На­гиб Са­ви­рис.­В­ин­тер­вью­аме­ри­кан­ско­му­те­ле­ка­на­лу­CNBC Са­ви­рис­об­ви­нил­ту­рец­ко­го­пре­зи­ден­та­в­не­по­мер­ных­ам­би­ци­ях­и­по­пыт­ке­вы­тес­нить­дру­гие­го­су­дар­ст­ва­ с­ при­влек­ших­ его­ вни­ма­ние­ тер­ри­то­рий.­ По­ сло­вам­ егип­тя­ни­на, Эр­до­га­ну­не­тер­пит­ся­«стать­но­вым­Ос­ман­ским­им­пе­ра­то­ром»­Ближ­не­го­Вос­то­ка,­для­че­го­он­уст­раи­ва­ет­в­ре­гио­не­«пол­ную­не­раз­бе­ри­ху»,­и­это­по­ми­мо­то­го,­что,­«пы­та­ясь­ук­расть­нефть­и­газ»,­вся­че­ски­тор­мо­зит­ис­сле­до­ва­ния Гре­ции­ в­ Сре­ди­зем­ном­ мо­ре.­ Са­ви­рис­ под­черк­нул,­ что­ США­ «прак­ти­че­ски ис­чез­ли»­из­ре­гио­на,­а­Рос­сия,­Тур­ция­и­Иран­бо­лее,­чем­пре­ж­де,­во­вле­че­ны­в­ло­каль­ные­кон­флик­ты.­Еги­пет­ский­биз­нес­мен­по­жа­лел­о­том,­что­Шта­ты­ пе­ре­ста­ли­ по­сред­ни­чать­ в­ ус­та­нов­ле­нии­ ре­гио­наль­ных­ до­го­во­ров­ о­ со­труд­ни­че­ст­ве­и­мир­ном­со­су­ще­ст­во­ва­нии,­и­с­по­хва­лой­ото­звал­ся­об­опы­те Бай­де­на­в­ме­ж­ду­на­род­ных­де­лах.­Оп­ро­вер­гая­Са­ви­ри­са,­ту­рец­кий­по­сол­в Син­га­пу­ре­зая­вил­ре­пор­те­рам­CNBC,­что­«внеш­няя­по­ли­ти­ка­Тур­ции­на­прав­ле­на­на­со­хра­не­ние­и­по­строе­ние­ми­ра­и­ста­биль­но­сти­и­за­щи­ту­ее­на­цио­наль­ных­ин­те­ре­сов­в­со­от­вет­ст­вии­с­ме­ж­ду­на­род­ным­пра­вом».­

Ни днем боль ше! Де­сят­ки­ чле­нов­ пра­ви­тель­ст­вен­но­го­ ап­па­ра­та­ Па­пуа-Но­вая­ Гви­нея (PNG),­в­том­чис­ле­9­ми­ни­ст­ров,­по­ки­нув­пре­мье­ра­Джейм­са­Ма­ра­пе,­пе­ре­шли­на­сто­ро­ну­его­по­ли­ти­че­ских­про­тив­ни­ков.­Убе­ж­ден­ный­оп­по­зи­ци­ей, пар­ла­мент­про­го­ло­со­вал­за­при­ос­та­нов­ле­ние­ра­бо­ты­до­1­де­каб­ря,­ко­гда Ма­ра­пе­бу­дет­вы­не­сен­во­тум­не­до­ве­рия.­Кри­ти­ки­пре­мьер-ми­ни­ст­ра­об­ви­ни­ли­его­в­не­вы­пол­не­нии­пред­вы­бор­ных­обе­ща­ний,­в­ко­то­рые,­в­ча­ст­но­сти, вхо­ди­ло­при­ня­тие­мер­по­борь­бе­с­кор­руп­ци­ей,­ак­ти­ви­за­ция­эко­но­ми­че­ско­го­раз­ви­тия­стра­ны­и­арест­ви­нов­ных­в­воз­бу­ж­де­нии­меж­пле­мен­ной­рез­ни ле­том­ 2019-го,­ при­вед­шей­в­де­ре­вуш­ках­ре­гио­на­Та­ри-По­ри­к­ги­бе­ли­бо­лее­25­че­ло­век.­Ли­де­ры­оп­по­зи­ции­ут­вер­жда­ют,­что­Ма­ра­пе­не­по­шел­даль­ше­про­из­не­се­ния­та­ких­по­пу­ли­ст­ских­ло­зун­гов,­как­«Вер­нем­се­бе­Па­пуа-Но­вую­Гви­нею!»­или­«Пре­вра­тим­на­род­в­са­мую­бо­га­тую­чер­но­ко­жую­хри­сти­ан­скую­ на­цию!»­ (по­ све­де­ни­ям­ ООН,­ PNG от­но­сит­ся­ к­ бед­ней­шим­ ази­ат­ским­ стра­нам).­ К­ серь­ез­ным­ не­уда­чам­ в­ дея­тель­но­сти­ пре­мье­ра­ от­не­се­ны так­же­под­держ­ка­до­ро­го­стоя­ще­го,­но­бес­плод­но­го­про­ек­та­глу­бо­ко­вод­ной до­бы­чи­ в­ мо­ре­ Бис­мар­ка­ и­ по­пыт­ки­ на­цио­на­ли­зи­ро­вать­ руд­ник­ Пор­ге­ра. Со­глас­но­кон­сти­ту­ции­PNG,­по­сле­вы­бо­ров­но­во­му­пра­ви­тель­ст­ву­пре­дос­тав­ля­ет­ся­для­дея­тель­но­сти­18-ме­сяч­ный­пе­ри­од,­пре­ж­де­чем­пре­мьер-ми­ни­ст­ру­мо­жет­быть­вы­не­сен­во­тум­не­до­ве­рия.­В­от­но­ше­нии­Ма­ра­пе­этот­срок ис­те­ка­ет­ 30­ но­яб­ря.­ Впро­чем,­ по­ка­ он­ не­ сда­ет­ся,­ про­дол­жая,­ на­при­мер, де­ло­вые­встре­чи­с­вы­со­ко­по­став­лен­ны­ми­чи­нов­ни­ка­ми­дру­гих­го­су­дарств.­

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹33­(1065),­20­ноября 2020

ПуЛьС­ ПЛАНЕты

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ

ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ

ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

Во­и н­све­т а 17-лет­ний­ под­рос­ток­ из­ Банг­ла­деш­ Са­дат­ Рах­ман­ соз­дал­ мо­биль­ное при­ло­же­ние­Cyber Teens,­по­зво­ляю­щее­мо­ло­дым­лю­дям­кон­фи­ден­ци­аль­но со­об­щать­о­ки­бер­трав­ле,­ко­то­рой­они­под­вер­га­ют­ся.­Чле­ны­се­ти­доб­ро­воль­цев­при­ни­ма­ют­та­кой­сиг­нал,­а­за­тем­пе­ре­сы­ла­ют­его­в­по­ли­цию­или со­ци­аль­ным­ра­бот­ни­кам.­Кро­ме­то­го,­они­взя­ли­на­се­бя­обя­зан­ность­зна­ко­мить­под­ро­ст­ков­с­пра­ви­ла­ми­он­лайн-безо­пас­но­сти.­С­мо­мен­та­за­пус­ка про­грам­мы­бо­лее­1800­де­тей­и­под­ро­ст­ков,­жертв­он­лайн-пре­сле­до­ва­ний, по­лу­чи­ли­в­ре­гио­не­под­держ­ку,­а­взрос­лые,­при­ста­вав­шие­в­ин­тер­не­те­к де­тям­с­сек­су­аль­ным­до­мо­га­тель­ст­ва­ми,­бы­ли­аре­сто­ва­ны.­За­изо­бре­те­ние ус­пеш­но­го­ спо­со­ба­ за­щи­ты­ мо­ло­де­жи­ от­ ки­бер­пре­сту­п­ле­ний­ Са­дат­ Рах­ман­по­лу­чил­Ме­ж­ду­на­род­ную­пре­мию­ми­ра.­Вы­пла­ту­в­раз­ме­ре­$118 000 под­рос­ток­ пла­ни­ру­ет­ ис­поль­зо­вать­ для­ рас­про­стра­не­ния­ Cyber Teens.­ «Я твер­до­ ве­рю,­ -­ го­во­рит­ Рах­ман,­ -­ что­ ос­ве­дом­лен­ность,­ со­чув­ст­вие,­ кон­суль­ти­ро­ва­ние­и­дей­ст­вие­–­че­ты­ре­дви­жу­щих­си­лы­в­борь­бе­с­ки­бер­трав­лей.­Эта­борь­ба­по­хо­жа­на­вой­ну,­и­я­в­ней­во­ин.­Ес­ли­все­ме­ня­под­дер­жат,­то­вме­сте­мы­вы­иг­ра­ем­бит­ву».

Пе­р е­с о­л и­л и В­Ар­не­ме­(вос­ток­Ни­дер­лан­дов)­со­стоя­лись­по­мин­ки­по­73-лет­не­му­учи­те­лю-пен­сио­не­ру,­за­би­то­му­на­смерть­ма­ло­лет­ни­ми­«охот­ни­ка­ми­на­пе­до­фи­лов».­Этот­но­вый­«вид­спор­та»­воз­ник­не­так­дав­но­и,­по­мне­нию­пси­хо­ло­гов,­по­лу­чил­рас­про­стра­не­ние­сре­ди­под­ро­ст­ков­в­свя­зи­с­ус­ло­вия­ми­ка­ран­ти­на,­ ог­ра­ни­чи­ваю­ще­го­ их­ в обыч­ных­ раз­вле­че­ни­ях.­ На­чи­на­ет­ся­все­про­сто:­в­се­ти,­на­при­мер,­ на­ гей-сай­тах,­ раз­ме­ща­ют­ся­объ­яв­ле­ния­от­име­ни­ не­со­вер­шен­но­лет­них,­ же­лаю­щих­–­по­раз­ным­мо­ти­вам –­ всту­пить­ в­ сек­су­аль­ную связь­ со­ взрос­лы­ми­ людь­ми. До­го­ва­ри­ва­ясь­ о­ встре­че­ в ка­ком-ни­будь­ ук­ром­ном­ мес­те,­«дет­ки»­обес­пе­чи­ва­ют­се­бе­по­ле­дей­ст­вия,­на­ко­то­ром­их­бу­дет­не­ко­му ос­та­но­вить,­или­вы­сле­жи­ва­ют­жерт­ву­до­мес­та­жи­тель­ст­ва­и­на­па­да­ют­поз­же.­По­гиб­ший­учи­тель­не­был­ули­чен­в­сек­су­аль­ных­до­мо­га­тель­ст­вах.­Вы­сту­пая­на­его­по­мин­ках,­мэр­Ар­не­ма­Ах­мед­Ар­куш­го­во­рил­об­ужас­ном­пре­сту­п­ле­нии,­по­тряс­шем­го­род­ское­со­об­ще­ст­во.­По­све­де­ни­ям­ре­гио­наль­ной по­ли­ции­Вос­точ­ных­Ни­дер­лан­дов,­с­ию­ля­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­бо­лее­250 по­доб­ных­ин­ци­ден­тов.­Вла­сти­Ни­дер­лан­дов­объ­я­ви­ли,­что­дей­ст­вия­«по­бор­ни­ков­спра­вед­ли­во­сти»­про­ти­во­ре­чат­за­ко­ну­и­бу­дут­ква­ли­фи­ци­ро­вать­ся­как пре­сту­п­ле­ние,­ и­ убе­ди­тель­но­ по­про­си­ли­ гра­ж­дан­ пре­дос­та­вить­ по­им­ку­ пе­до­фи­лов­по­ли­ции,­тем­бо­лее,­что­да­же­са­мым­ак­тив­ным­из­них­сбор­до­ка­за­тельств­пре­ступ­но­го­по­ве­де­ния­не­уда­ет­ся.­За­на­па­де­ние­на­учи­те­ля-пен­сио­не­ра­за­дер­жа­ны­7­под­ро­ст­ков,­шес­те­ро­из­них­мо­ло­же­18­лет.­Двое­ос­тав­ле­ны­под­стра­жей.­Ад­во­ка­ты­под­ро­ст­ков­по­доб­ра­ли­им­тон­ны­оп­рав­да­ний­и,­в­ча­ст­но­сти,­ссы­ла­ют­ся­на­то,­что­в­иг­ре­«най­ди­пе­до­фи­ла»­при­ни­ма­ют­уча­стие­и­со­ску­чив­шие­ся­в­са­мо­изо­ля­ции­взрос­лые.­

Обе­щ а­н ия­бы­в а­ю т­раз­н ые Вла­сти­Ве­ли­ко­бри­та­нии­при­гла­си­ли­по­сла­КНР,­что­бы­вы­ра­зить­про­тест про­тив­при­ня­тия­но­вых­пра­вил­дис­ква­ли­фи­ка­ции­че­ты­рех­гон­конг­ских­за­ко­но­да­те­лей.­По­сло­вам­ми­ни­ст­ра­ино­стран­ных­дел­До­ми­ни­ка­Раа­ба,­«Ки­тай в­оче­ред­ной­раз­на­ру­шил­свои­обе­ща­ния­по­час­ти­со­хра­не­ния­ав­то­но­мии Гон­кон­га».­Вы­сту­пая­в­пар­ла­мен­те,­за­мес­ти­тель­Раа­ба­Най­джел­Адамс­зая­вил,­ что­ в­ свя­зи­ с­ этим­ ве­дом­ст­во­ рас­смат­ри­ва­ет­ воз­мож­ность­ вве­де­ния санк­ций­в­от­но­ше­нии­ря­да­ки­тай­ских­чи­нов­ни­ков.­Ев­ро­пей­ский­Со­юз­так­же при­звал­Пе­кин­не­мед­лен­но­от­ме­нить­но­вые­пра­ви­ла.­К­это­му­тре­бо­ва­нию при­сое­ди­ни­лись­и­США,­ко­то­рые­ле­том­уже­вве­ли­санк­ции­про­тив­гла­вы­ад­ми­ни­ст­ра­ции­Гон­кон­га­Кэр­ри­Лам,­на­пря­мую­от­вет­ст­вен­ной­за­раз­вя­зан­ное КНР­ по­дав­ле­ние­ об­ще­ст­вен­ных­ и­ гра­ж­дан­ских­ сво­бод.­ Со­вет­ник­ США­ по на­цио­наль­ной­безо­пас­но­сти­Ро­берт­О’Брайен­под­черк­нул,­что­по­дав­ле­ние Ки­та­ем­сво­бод­но­сит­ре­гу­ляр­ный­ха­рак­тер.­Гос­сек­ре­тарь­США­Майк­Пом­пео­об­ви­нил­ком­пар­тию­КНР­в­по­пыт­ках­рас­про­стра­нить­на­ми­ро­вой­аре­не­ «ис­ка­жен­ное­ ви­де­ние­ пат­рио­тиз­ма»,­ ос­но­ван­ное­ на­ по­дав­ле­нии­ де­мо­кра­ти­че­ских­ прин­ци­пов.­ Ка­на­да­ вы­ра­зи­ла­ го­тов­ность­ пре­дос­та­вить­ льго­ты гон­конг­ским­сту­ден­там.­Ин­те­рес­но,­что­са­ми­ки­тай­ские­чи­нов­ни­ки­раз­де­ли­лись­в­оцен­ке­пред­при­ня­тых­КНР­в­Гон­кон­ге­за­ко­но­да­тель­ных­но­ва­ций.­Сто­рон­ни­ки­же­ст­ких­мер­убе­ж­де­ны,­что­они­при­не­сут­в­об­ще­ст­во­ста­биль­ность. Кри­ти­ки­опа­са­ют­ся­не­об­ра­ти­мой­транс­фор­ма­ции­су­деб­ной­сис­те­мы.­

(514)­369-4424­­­­

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Аук­н у­л ось­-­от­к лик­н у­л ось Не­мец­кая­про­ку­ра­ту­ра­об­ви­ни­ла­12­че­ло­век­–­11­чле­нов­груп­пы­и­од­но­го­со­общ­ни­ка­–­в­под­го­тов­ке­воо­ру­жен­ных­на­па­де­ний­на­ме­че­ти,­в­хо­де ко­то­рых­пла­ни­ро­ва­лось­убить­или­ра­нить­как­мож­но­боль­шее­чис­ло­му­суль­ман.­Эти­дей­ст­вия­долж­ны­бы­ли­по­слу­жить­по­во­дом­для­воз­бу­ж­де­ния­об­ще­ст­вен­ных­бес­по­ряд­ков,­схо­жих­с­гра­ж­дан­ской­вой­ной.­По­доз­ре­вае­мым­от­31 до­ 61­ го­да,­ все­ они­ –­ нем­цы. Рас­сле­до­ва­ние­ по­ка­за­ло,­ что чле­ны­груп­пы­ре­гу­ляр­но­встре­ча­лись,­ про­ду­мы­вая­ даль­ней­шие­ ша­ги,­ и­ для­ по­куп­ки­ ору­жия­ ре­ши­ли­ вне­сти­ в­ банк­ не ме­нее­ €50 000.­ За­го­вор­щи­ки за­дер­жа­ны,­ один­ из­ них­ в­ за­клю­че­нии­ по­кон­чил­ с­ со­бой. Со­общ­ник­по­ка­на­сво­бо­де.­В по­след­ние­ го­ды­ в­ Гер­ма­нии про­изош­ло­не­сколь­ко­ак­ций­пра­вых­сил,­на­прав­лен­ных­про­тив­на­цио­наль­ных­мень­шинств­и­тех,­кто,­по­мне­нию­пра­вых,­их­под­дер­жи­ва­ет.­В­2018­го­ду­чле­ны­так­на­зы­вае­мо­го­на­цио­нал-со­циа­ли­сти­че­ско­го­под­по­лья­бы­ли­осу­ж­де­ны­за­10-лет­нюю­се­рию­убийств­эт­ни­че­ских­ту­рок.­В­2019-м­пра­вый­экс­тре­мист­на­пал­на­си­на­го­гу­в­Вос­точ­ной­Гер­ма­нии,­убив­двух­про­хо­жих.­Сто­рон­ни­ки­ульт­ра­пра­вых­бы­ли­вы­яв­ле­ны­в­по­ли­ции­и­воо­ру­жен­ных­си­лах.

Пин­г ви­н ы­боль­ш е­не­взо­р вут­с я Поч­ти­че­рез­40­лет­по­окон­ча­нии­не­объ­яв­лен­ной­ар­ген­ти­но-бри­тан­ской вой­ны­жи­те­ли­Фолк­ленд­ских­ост­ро­вов­празд­ну­ют­сво­бо­ду­от­мин.­Во­вре­мя воо­ру­жен­но­го­кон­флик­та­по­гиб­ли­250­бри­тан­ских­и­649­ар­ген­тин­ских­во­ен­ных,­по­те­ри­ост­ро­ви­тян­–­3­че­ло­ве­ка.­Но­в­ито­ге­эти­бри­тан­ские­за­мор­ские тер­ри­то­рии­ ока­за­лись­ бу­к­валь­но­ усы­па­ны­ ми­на­ми.­ 13 000­ взрыв­ных­ уст­ройств,­на­ко­то­рые­мож­но­бы­ло­на­ткнуть­ся­на­лю­бом­пля­же,­лю­бой­пус­то­ши,­не­да­ва­ли­лю­дям­по­ды­шать­на­бе­ре­гу­све­жим­ат­лан­ти­че­ским­вет­ром,­от­дох­нуть­на­трав­ке­под­шу­мя­щей­кро­ной­и­за­став­ля­ли­вол­но­вать­ся­о­пин­гви­нах,­как­на­зло,­ок­ку­пи­ро­вав­ших­мин­ные­по­ля.­В­2009­го­ду­в­рам­ках­ме­ж­ду­на­род­ной­кон­вен­ции­о­за­пре­ще­нии­про­ти­во­пе­хот­ных­мин­всту­пи­ла­в­дей­ст­вие­бри­тан­ская­про­грам­ма­по­их­обез­вре­жи­ва­нию.­Спе­ци­аль­но­обу­чен­ные ко­ман­ды,­ воо­ру­жен­ные­ со­вре­мен­ны­ми­ ми­но­ис­ка­те­ля­ми,­ не­ ос­та­ви­ли­ в­ не­бре­же­нии­ни­од­но­го­квад­рат­но­го­мет­ра­ост­ров­ных­тер­ри­то­рий.­Вла­сти­от­ме­ча­ют,­что­за­пол­ные­опас­но­го­тру­да­го­ды­ни­кто­серь­ез­но­не­по­стра­дал. Ми­нистр­ Ве­ли­ко­бри­та­нии­ по­ де­лам­ Фолк­ленд­ских­ ост­ро­вов­ от­ме­ти­ла,­ что суб­бот­ние­ме­ро­прия­тия­по­раз­ми­ни­ро­ва­нию­ста­ли­«зна­чи­тель­ным­дос­ти­же­ни­ем»:­«Мы­долж­ны­от­дать­долж­ное­бле­стя­щей­ко­ман­де­са­пе­ров,­ко­то­рые на­дол­гие­го­ды­взя­ли­на­се­бя­реа­ли­за­цию­этой­про­грам­мы­и­еже­днев­но­под­вер­га­ли­свою­жизнь­рис­ку,­уда­ляя­и­унич­то­жая­на­зем­ные­ми­ны,­что­бы­сде­лать­ Фолк­ленд­ские­ ост­ро­ва­ безо­пас­ны­ми».­ Ми­нистр­ так­же­ со­об­щи­ла,­ что Ве­ли­ко­бри­та­ния­вы­де­ли­ла­£36­млн.­на­ме­ж­ду­на­род­ную­про­грам­му­раз­ми­ни­ро­ва­ния,­цель­ко­то­рой­за­щи­тить­жиз­ни­ни­в­чем­не­по­вин­ных­лю­дей.­

Дмитрий­Канашенко Монреаль

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

Ту­луз­Лот­рек

НеМУЖСКОй­ РАЗГОВОР

Х

у­дож­ни­ки­всех­вре­мен­и­на­ро­дов не­ об­хо­ди­ли­ сто­ро­ной­ та­кую важ­ную­со­став­ляю­щую­че­ло­ве­че­ской дея­тель­но­сти,­ как­ ку­ли­на­рия.­ «Зав­трак­ари­сто­кра­та»,­«Де­воч­ка­с­пер­си­ка­ми»,­ «мяс­ные»­ на­тюр­мор­ты­ гол­ланд­цев,­«Зав­трак­на­тра­ве»,­мож­но и­даль­ше­про­дол­жать,­но­хо­чу,­кста­ти,­ за­ме­тить,­ что­ по­сле­ по­яв­ле­ния кар­ти­ны­Ма­не­«Зав­трак­на­тра­ве»,­в мо­ду­ по­все­ме­ст­но­ во­шли­ и­ до­ сих пор­ по­пу­ляр­ны­ вос­крес­ные­ пик­ни­ки –­зав­тра­ки­на­при­ро­де.­Но­ху­дож­ни­ков,­ ко­то­рые­ бы­ли­ оди­на­ко­во­ та­лант­ли­вы­ми­ жи­во­пис­ца­ми­ и­ ку­ли­на­ра­ми­–­еди­ни­цы,­и­пер­вым­сре­ди­них по­ пра­ву­ сто­ит­ Ан­ри­ де­ Ту­луз-Лот­рек-Моп­фа,­ ко­то­рый­ за­ме­ча­тель­но ри­со­вал­и­пыш­но­бед­рых­кра­са­виц­и сед­ло­ко­су­ли,­а­так­же­знал­и­ре­цепт при­го­тов­ле­ния­сед­ла­ко­су­ли­по­древ­ним­тра­ди­ци­ям. Лот­рек­ро­дил­ся­в­1864­г.­на­югоза­па­де­Фран­ции,­в­зам­ке­Боск,­ко­то­рым­ его­ се­мья­ вла­де­ла­ бо­лее­ 700 лет.­ В­ дет­ст­ве­ он­ не­удач­но­ упал,­ в ре­зуль­та­те­че­го­но­ги­пе­ре­ста­ли­рас­ти,­ а­ кос­ти­ ис­кри­ви­лись.­ Воз­мож­но, не­ по­след­нюю­ роль­ сыг­ра­ло­ и­ близ­кое­ род­ст­во­ ро­ди­те­лей­ –­ они­ бы­ли двою­род­ны­ми.­От­от­ца­Ан­ри­унас­ле­до­вал­ страсть­ к­ ло­ша­дям­ и­ вы­пив­ке, от­ ма­те­ри­ –­ лю­бовь­ к­ ис­кус­ст­ву­ и изы­скан­ным­блю­дам. В­зам­ке­де­сят­ки­по­ва­ров­го­то­ви­ли фри­ка­се,­ ра­гу­ из­ ди­чи,­ пе­ри­гей­ских

фа­за­нов,­ ка­ба­на­ и­ оле­ня­ на­ уг­лях­ и вер­те­ле.­ На­ тон­кую­ ска­терть,­ ук­ра­шен­ную­ фа­миль­ны­ми­ мо­но­грам­ма­ми, слу­ги­ ста­ви­ли­ до­ро­гую­ по­су­ду­ и­ се­реб­ро.­ Стол­ ло­мил­ся­ от­ бу­же­ни­ны­ и раз­лич­ных­ кол­бас;­ ян­тар­ный­ мед, мас­ло­и­сы­ры­«со­сле­зой»­по­бо­гат­ст­ву­ от­тен­ков­ на­по­ми­на­ли­ па­лит­ру; бу­тыл­ки­ ви­на­ из­ по­гре­бов,­ фрук­ты­ и ово­щи­ из­ са­да­ до­вер­ша­ли­ кар­ти­ну. Эти­ до­маш­ние­ празд­ни­ки­ про­бу­ди­ли в­Ан­ри­лю­бовь­к­вы­со­кой­кух­не.

Бо­гем­ная­ жизнь­ Мон­мар­тра,­ ип­по­дро­мов­ и­ ка­ба­ре­ за­хва­ти­ли­ Лот­ре­ка,­ко­гда­он­пе­ре­брал­ся­в­Па­риж. Этот­ ри­со­валь­щик-са­мо­уч­ка­ рос­том 152­ см­ бы­ст­ро­ при­об­рел­ мно­го­чис­лен­ных­дру­зей­бла­го­да­ря­сво­им­гос­те­при­им­ст­ву­и­та­лан­ту.­По­пят­ни­цам он­ при­гла­шал­ на­ ужин­ ху­дож­ни­ков, ар­ти­стов,­ жо­ке­ев,­ ве­се­лых­ де­виц.­ В его­ате­лье­пьют­все,­но­вич­кам­Ан­ри под­но­сит­ изо­бре­тен­ный­ им­ на­пи­ток «Дрожь»­ –­ при­чуд­ли­вую­ смесь­ со дна­ не­сколь­ких­ бу­ты­лок,­ год­ную толь­ко­ для­ лу­же­ных­ гло­ток.­ Лот­рек лю­бил­де­мон­ст­ри­ро­вать­свое­уме­ние де­лать­кок­тей­ли­–­он­мед­лен­но­с­ло­жеч­ки­вли­вал­в­вы­со­кий­бо­кал­12­ви­дов­ли­ке­ра­раз­лич­ных­цве­тов,­сле­дя, что­бы­ слои­ не­ сме­ша­лись.­ Го­то­вый кок­тейль­ Лот­рек­ лю­бил­ по­сы­пать тер­тым­мус­кат­ным­оре­хом­для­бо­лее ост­рых­ вку­со­вых­ ощу­ще­ний.­ Он­ так при­вык­ к­ этой­ спе­ции,­ что­ по­сы­пал ею­да­же­де­сер­ты.

ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ

% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɞɢɧɚ Ƚɨɜɹɞɢɧɚ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬µÆРŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ

ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

&RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

¹33­(1065),­20­ноября 2020

Обыч­но­ для­ гос­тей­ Лот­рек­ го­то­вил ба­ра­нью­ но­гу,­ стол ук­ра­ша­ли­ цве­ты­ и гра­фи­ны­ с­ во­дой,­ в ко­то­рой­ пла­ва­ли­ зо­ло­тые­рыб­ки.­Во­вре­мя­ пи­ру­шек­ сам­ ел ма­ло,­ мно­го­ пил­ и очень­мно­го­ри­со­вал: гос­тей,­ сво­их­ мно­го­чис­лен­ных­ под­ру­жек, тан­цы,­ на­кры­тые­ сто­лы­ и­ мно­гое­ дру­гое. Ве­че­ра­ми­Лот­рек­по­се­щал­ ка­фе­ «Но­вые Афи­ны»,­где­бо­гем­ная мо­ло­дежь­ воз­да­ва­ла долж­ное­са­мо­му­мод­но­му­ на­пит­ку­ на­ча­ла ХХ­ ве­ка­ –­ аб­сен­ту. Аб­сент­ был­ боль­ше, чем­ ле­кар­ст­во­ сно­бов­или­по­рок­эли­ты, он­был­эс­те­ти­че­ским­сим­во­лом.­По­се­ти­те­лям­при­но­си­ли­бо­кал­на­вы­со­кой нож­ке,­свер­ху­–­се­реб­ря­ная­лож­ка­с ку­соч­ком­са­ха­ра.­На­са­хар­сле­до­ва­ло­ка­пать­жид­кость­по­ка­п­ле:­он­та­ял, за­би­рая­го­речь,­а­бо­кал­по­сте­пен­но за­по­те­вал.

В­ 1889­ г.­ от­кры­лось­ зна­ме­ни­тое ка­фе­ «Му­лен-Руж».­ Де­сят­ки­ по­ло­тен, афиш­ и­ при­гла­ше­ний­ на­ри­су­ет­ Лот­рек­за­сто­ли­ком­это­го­мод­но­го­за­ве­де­ния.­Лот­рек­хо­ро­шо­зна­ет­за­ку­лис­ный­мир­ве­ло­дро­мов,­цир­ков­и­ка­ба­ре,­вре­ме­на­ми­он­да­же­пе­ре­се­ля­ет­ся в­ ка­кой-ни­будь­ «рас­сад­ник­ по­ро­ка», что­бы­ на­блю­дать­ за­ свои­ми­ мо­де­ля­ми­вбли­зи.­Он­поч­ти­все­вре­мя­пьет, «не­ по­зво­ляя­ усам­ про­сох­нуть».­ Об­ма­ны­вая­ бди­тель­ных­ род­ст­вен­ни­ков, обес­по­ко­ен­ных­его­па­губ­ной­при­выч­кой,­ он­ за­ка­зы­ва­ет­ по­лую­ трость­ с от­вин­чи­ваю­щей­ся­ руч­кой,­ ку­да­ за­ли­ва­ет­конь­як­и­пьет­ук­рад­кой.­К­37­го­дам­ его­ ор­га­низм­ ока­жет­ся­ пол­но­стью­раз­ру­шен,­но­он­бу­дет­счи­тать, что­жизнь­про­шла­не­зря. Итак,­ ре­цеп­ты­ от­ Ан­ри­ де­ Ту­лузЛот­ре­ка-Мон­фа.

Ма­ри­но­ван­ная­ ба­ра­нья­но­га

Про­д ук­т ы: 3,5­ кг­ ба­рань­ей­ но­ги, 6­зуб­чи­ков­чес­но­ка,­бу­тыл­ка­крас­но­го­ви­на,­4­лу­ко­ви­цы,­лав­ро­вый­лист­и тимь­ян,­10­ягод­мож­же­вель­ни­ка,­2­ст. лож­ки­сли­воч­но­го­мас­ла,­1,5­ст.­лож­ки­му­ки,­100­гр.­гу­си­но­го­жи­ра.

Ба­ра­нью­но­гу­очи­стить­от­пле­нок, снять­ слой­ лиш­не­го­ жи­ра.­ На­шпи­го­вать­ зуб­чи­ка­ми­ чес­но­ка,­ раз­ре­зан­но­го­вдоль.

Вски­пя­тить­ви­но,­до­ба­вить­соль,­2 ще­пот­ки­пер­ца,­лав­ро­вый­лист,­тимь­ян,­по­ре­зан­ный­лук­и­ва­рить­45­ми­нут.­ Ма­ри­над­ ос­ту­дить­ и­ за­лить­ им но­гу.­ Ос­та­вить­ ма­ри­но­вать­ся­ 3-4 дня,­ пе­рио­ди­че­ски­ пе­ре­во­ра­чи­вая но­гу.­ За­тем­ об­су­шить­ ее,­ пе­ре­ло­жить­ на­ про­ти­вень,­ «под­пы­лен­ный» му­кой,­об­ма­зать­гу­си­ным­жи­ром,­по­со­лить,­ по­пер­чить,­ по­ста­вить­ в­ ду­хов­ку­и­об­жа­ри­вать­на­силь­ном­ог­не 1­час­10­мин,­по­том­огонь­уб­рать­и ос­та­вить­в­ду­хов­ке­еще­на­15­ми­нут.­

По­ ре­цеп­ту­ мя­со­ по­да­ет­ся­ без вся­ко­го­гар­ни­ра­и­за­пи­ва­ет­ся­тем­же крас­ным­ви­ном,­из­ко­то­ро­го­го­то­вил­ся­ ма­ри­над.­ Но,­ я­ ду­маю,­ ав­тор­ не оби­дит­ся,­ ес­ли­ мы­ ук­ра­сим­ эту­ но­гу гар­ни­ром­из­ту­ше­ной­ка­пус­ты,­жа­ре­но­го­кар­то­фе­ля­или­от­вар­но­го­ри­са. Имен­но­ так­ я­ и­ при­го­то­ви­ла­ ба­ра­нью­но­гу,­и­долж­на­ска­зать,­что­это впол­не­ празд­нич­ное­ блю­до.­ Учи­ты­вая­над­ви­гаю­щие­ся­но­во­год­ние­тор­же­ст­ва,­ вспом­ни­те­ про­ ма­ри­но­ван­ную­ба­ра­нью­но­гу.

Суп­из­све­жих­бо­бов

Про­д ук­т ы:­ 1­ кг­ све­жих­ бо­бов,­ 6 бе­лых­ лу­ко­виц,­ 2­ мор­ко­ви,­ пол­кор­ня сель­де­рея,­ горсть­ зе­ле­ной­ фа­со­ли, горсть­ зе­ле­но­го­ го­рош­ка,­ ве­точ­ка чаб­ре­ца,­1­ст.­лож­ка­му­ки,­40­гр.­ути­но­го­жи­ра,­соль,­пе­рец.

Све­жие­бо­бы­очи­стить,­пе­ре­брать и­от­ло­жить­горсть­тех,­что­по­мель­че. Ос­таль­ные­ за­лить­ ки­пя­щей­ во­дой. По­со­лить­ и­ по­пер­чить.­ До­ба­вить­ 4 мел­ко­на­ре­зан­ные­ лу­ко­ви­цы,­ руб­ле­ный­ сель­де­рей,­ на­ре­зан­ную­ круж­ка­ми­1­мор­ковь,­зе­ле­ную­фа­соль,­го­ро­шек,­чаб­рец.­От­ло­жен­ные­бо­бы­раз­мять­ и­ то­же­ до­ба­вить­ в­ суп.­ Ва­рить на­не­боль­шом­ог­не­1­час.­В­ши­ро­кой ка­ст­рю­ле­ об­жа­рить­ до­ зо­ло­ти­сто­го цве­та­на­ути­ном­жи­ре­2­мел­ко­на­ре­зан­ные­ лу­ко­ви­цы­ и­ мор­ковь­ круж­ка­ми,­до­ба­вить­му­ку­и­пе­ре­ме­шать.­За­лить­1­л­от­ва­ра­(от­вар,­сва­рен­ный­из бо­бов­ и­ др.),­ до­ве­сти­ до­ ки­пе­ния­ и влить­в­суп.­Ва­рить­еще­1­час.

Гру­ш и­в­крас­ном­ви­не

Про­д ук­т ы:­ 8­груш,­1­л.­крас­но­го ви­на,­900­гр.­са­ха­ра,­3­гвоз­ди­ки,­20 гр.­пер­ца­го­рош­ком,­све­жая­мя­та.

Сме­шать­ в­ ка­ст­рю­ле­ ка­че­ст­вен­ное­крас­ное­ви­но­с­0,5­л.­во­ды­и­са­ха­ром,­ по­ло­жить­ гвоз­ди­ку,­ пе­рец­ и по­дог­реть.­С­груш­снять­ко­жу­ру,­раз­ре­зать­ по­по­лам,­ уда­лить­ се­ме­на. Опус­тить­под­го­тов­лен­ные­гру­ши­в­ка­ст­рю­лю­ и­ ва­рить­ 20­ ми­нут­ при­ сла­бом­ ки­пе­нии.­ Ос­ту­дить,­ по­дать­ на блю­де­с­ува­рив­шим­ся­си­ро­пом,­ук­ра­сив­све­жей­мя­той.

О.­Б.­Жор­к и­н а Монреаль

(514)­369-4424­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

¹33 (1065), 20 íîÿáðÿ 2020

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Художественный фильм "Первый троллейбус" 12.05 Премьера. "101 вопрос взрослому" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 15.10 Премьера. "Гражданская оборона" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Доктор Преображенский" 22.20 Премьера сезона. "Докток" 23.15 "Вечерний Ургант" 23.55 "Познер" 00.50 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" 02.50 "Модный приговор" ВТОРНИК, 24 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Доктор Преображенский” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 15.10 Премьера. "Гражданская оборона" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Доктор Преображенский"

22.20 Премьера сезона. "Докток" 23.15 "Вечерний Ургант" 23.55 К 140-летию Александра Блока. "Я медленно сходил с ума" 00.50 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" 02.50 "Модный приговор" СРЕДА, 25 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Доктор Преображенский” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 15.10 Премьера. "Гражданская оборона" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Доктор Преображенский" 22.20 Премьера сезона. "Докток" 23.15 "Вечерний Ургант" 23.55 К 95-летию Нонны Мордюковой. "Прости меня за любовь" 00.50 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" 02.50 "Модный приговор" ЧЕТВЕРГ, 26 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Доктор Преображенский” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 15.10 Премьера. "Гражданская оборона" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле"

ÀÍîÍñ

25 íî ÿá ðÿ

К 95-ëåòèю Íîííû Ìîðäюêî âîé

"Ïðî ñòè ìåíÿ çà ëю áîâü"

Зíàìåíèòîé è ëюáèìîé ìèëëèîíàìè àêòðèñå Íîííå Ìîðäюêîâîé áûëà ïî ïëå÷ó ëюáàÿ ðîëü! Íî â æèçíè åé òàê è íå óäàëèñü ñàìûå ãëàâíûå äëÿ æåíùèíû ðîëè: ñ÷àñòëèâîé æåíû è ìàòåðè.  íàøåì фèëüìå ìû ðàññêàæåì èñòîðèю ëюáâè Íîííû Ìîðäюêîâîé è Âÿ÷åñëàâà Òèхîíîâà. Àêòðèñà ïðèçíàâàëàñü - îí áûë ñàìîé áîëüøîé åå ëюáîâüю! Ïî÷åìó æå òîãäà ðàññòàëèñü?

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏåÐåДÀЧ

19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Сериал "Доктор Преображенский" 22.20 "Большая игра" 23.15 "Вечерний Ургант" 23.55 К юбилею Нины Гребешковой. "Я без тебя пропаду" 00.50 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" 02.50 "Модный приговор" ПЯТНИЦА, 27 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Доктор Преображенский” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 15.10 Премьера. "Гражданская оборона" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.50 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 "Три аккорда". Новый сезон. Финал 23.10 "Вечерний Ургант" 23.55 Художественный фильм "Помню - не помню!"

01.15 Художественный фильм "Затмение" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Затмение". Продолжение 02.50 "Модный приговор" СУББОТА, 28 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 "Слово пастыря" 07.30 Художественный фильм для детей "Гостья из будущего" 08.35 Художественный фильм "Будни уголовного розыска" 10.00 "Умницы и умники" 10.40 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.10 Премьера. "101 вопрос взрослому" 12.00 "Видели видео?"

Кòî áûë âèíîâàò? Кàê îíè ïåðåæèâàëè ñâîé ðàçâîä? И ïî÷åìó ñòîëü òðàãè÷íîé áûëà ñóäüáà èх îáùåãî åäèíñòâåííîãî ñûíà? Ìîðäюêîâà è Òèхîíîâ ïîçíàêîìèëèñü íà ñъåìêàх фèëüìà "Ìîëîäàÿ ãâàðäèÿ". î÷åíü ñêîðî ïîæåíèëèñü. Ïàðà ñ÷èòàëàñü ñàìîé ÿðêîé, ñàìîé êðàñèâîé â íàøåì êèíî â òå ãîäû. Íî, ïðîæèâ âìåñòå 13 ëåò, àêòåðû ðàññòàëèñü. ñàìà Íîííà Ìîðäюêîâà â èíòåðâüю ãîâîðèëà, ÷òî îíè áûëè ðàçíûìè. îíà - äóøà íàðàñïàøêó, øóìíàÿ, âåñåëàÿ, ãîñòåïðèèìíàÿ, à Òèхîíîâ - èíòðîâåðò. Òèхèé, ñïîêîéíûé, ìîë÷àëèâûé. "Ìîë÷óí", - òàê èìåííî è ãîâîðèëà î íåì Íîííà. Âïðî÷åì, ñåñòðà àêòðèñû Люäìèëà Ìîð-

13.00 "Время" 13.20 "Видели видео?"

14.25 Премьера. "На дачу!" с Наташей Барбье 15.30 Художественный фильм "Сторожевая застава" 17.20 "Угадай мелодию" 18.05 "Ледниковый период". Новый сезон 21.00 "Время" 21.20 "Сегодня вечером" 22.45 Художественный фильм "Метро" 00.55 Художественный фильм "Опасный круиз" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Опасный круиз". Продолжение 02.50 "Модный приговор" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 К 140-летию Александра Блока. "Я медленно сходил с ума" 05.10 Художественный фильм "Их знали только в лицо" 06.45 Художественный фильм "Опасные каникулы" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Художественный фильм "Опасные каникулы". Продолжение 08.20 "Играй, гармонь любимая!"

09.00 "Часовой 09.30 "Здоровье" 10.25 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.00 Жанна Бадоева в проекте-путешествии "Жизнь других" 11.50 "Видели видео?"

13.00 "Время" 14.00 "Видели видео?"

14.55 К юбилею Геннадия Хазанова. "Без антракта" 17.10 К юбилею Геннадия Хазанова. "Точь-в-точь" 19.30 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!" Новый сезон 21.00 "Время" 22.00 "Что? Где? Когда?" Зимняя серия игр 23.00 Премьера сезона. "Метод 2" 23.50 Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Самые. Самые. Самые" 01.30 Художественный фильм "Дом под звёздным небом". Фильм Сергея Соловьева 02.00 Новости 02.20 Художественный фильм "Дом под звёздным небом". Продолжение

äюêîâà ãîâîðèò, ÷òî Òèхîíîâà øóìíûå êîìïàíèè âîâñå íå ðàçäðàæàëè! îí ëюáèë è Íîííó, è åå ðîäíûх. Иíèцèàòîðîì ðàçâîäà ñòàëà Íîííà. ñòðàñòíàÿ, òåìïåðàìåíòíàÿ, îíà âëюáèëàñü â Бîðèñà Àíäðîíèêàøâèëè è óøëà îò Òèхîíîâà. Дëÿ íåãî эòî áûë óäàð... îí äîëãî íå ðàçâîäèëñÿ ñ Íîííîé. Дàæå ñêàçàë åé, ÷òî ãîòîâ ïðîñòèòü. Íî îíà íå âåðíóëàñü... Òàêîé хàðàêòåð. Òîëüêî â êîíцå æèçíè Íîííà Ìîðäюêîâà è Âÿ÷åñëàâ Òèхîíîâ ïîíÿëè è ïðîñòèëè äðóã äðóãà. ... Àêòðèñó ïîхîðîíèëè â îäíîé ìîãèëå ñ ñûíîì, êîòîðûé òðàãè÷åñêè óìåð â 40 ëåò. Чåðåç ãîä óøåë èç æèçíè è Âÿ÷åñëàâ Òèхîíîâ.

11

nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj ǞǞ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔ ǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ

ǾǾDZǷ

DZǷ

ǽǽHOO )D[

HOO )D[

3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 369-4424

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

┬╣33 (1065), 20 лйлЙЛЈл▒ЛђЛЈ 2020

├»├░├«├Б├░├а├г├г├а ├њ├ѓ-├»├Ц├░├Ц├ц├а├Ќ

лЪлълЮлЋлћлЋлЏлглЮлўлџ, 23 лЮлъл»лЉлал»

06:00 ┬ФлБлблалъ. лАлљлюлълЋ лЏлБлДлелЋлЋ┬╗ 08:40 ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ 09:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 09:25 ┬ФлЪлълЋлћлЋлю, лЪлълЋлћлўлю┬╗ 10:10 ┬Флќлўлњлљл» лЋлћлљ лА лАлЋлалЊлЋлЋлю люлљлЏлълЌлЋлюлълњлФлю┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:25 ┬ФлАлЋлџлалЋлб лЮлљ люлўлЏлЏлўлълЮ┬╗ 13:10 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 14:00 ┬ФлблФ лЮлЋ лЪлълњлЋлалўлелг!┬╗ 14:50 ┬ФлАлЏлЋлћлАлблњлўлЋ лњлЋлЏлў┬╗ 16:10 ┬ФлблЋлЏлЋлЪлълЏлўлџлЏлўлЮлўлџлљ┬╗ 16:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 17:00 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 19:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 19:40 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 19:55 ┬ФлљлАлблалълЏлълЊлўл» лА люлљлалўлЋлЎ люлБлЮ┬╗ 20:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 21:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 21:30 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 11 лИ 12 ЛЂлхЛђлИлИ 23:30 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 23:45 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 00:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 01:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 01:30 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 03:10 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 04:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 05:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 05:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ лњлблълалЮлўлџ, 24 лЮлъл»лЉлал»

06:00 ┬ФлБлблалъ. лАлљлюлълЋ лЏлБлДлелЋлЋ┬╗ 08:55 ┬ФлљлАлблалълЏлълЊлўл» лА люлљлалўлЋлЎ люлБлЮ┬╗ 09:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 09:25 ┬ФлўлЦ лЮлалљлњлФ┬╗ 10:00 ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлФлЎ лњлълЪлалълА┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:25 ┬ФлАлњлъл» лўлЊлалљ┬╗ 12:50 ┬ФлЊлЏлљлњлЮлљл» лћлълалълЊлљ┬╗ 13:20 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 14:10 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 11 лИ 12 ЛЂлхЛђлИлИ 16:00 ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ 16:20 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 17:00 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 19:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 19:40 ┬ФTIME OUT лА лълЏлЋлЊлълю лцлалўлелЋлю┬╗ 20:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 21:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗

21:30 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 13 лИ 14 ЛЂлхЛђлИлИ 23:30 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 23:45 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 00:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 01:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 01:30 ┬ФTIME OUT лА лълЏлЋлЊлълю лцлалўлелЋлю┬╗ 01:50 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 03:30 ┬ФлўлЦ лЮлалљлњлФ┬╗ 04:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 05:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 05:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ лАлалЋлћлљ, 25 лЮлъл»лЉлал»

06:00 ┬ФлБлблалъ. лАлљлюлълЋ лЏлБлДлелЋлЋ┬╗ 09:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 09:25 ┬ФлълћлЮлљлќлћлФ┬╗ 10:10 ┬ФлЋлћлўлю лћлълюлљ┬╗ 10:40 ┬ФTIME OUT лА лълЏлЋлЊлълю лцлалўлелЋлю┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:25 ┬ФлЮлълњлФлЋ лалБлАлАлџлўлЋ лАлЋлЮлАлљлдлўлў┬╗ 12:15 ┬ФлљлАлблалълЏлълЊлўл» лА люлљлалўлЋлЎ люлБлЮ┬╗ 12:20 ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлўлџ лЮлблњ лБ люлљлалЊлБлЏлўлАлљ┬╗ 13:20 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 14:10 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 13 лИ 14 ЛЂлхЛђлИлИ 16:00 ┬ФлАлљлЮлџлб-лЪлЋлблЋлалЉлБлалЊ лЪлалЋлћлАлблљлњлЏл»лЋлб┬╗ 16:20 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 17:00 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 19:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 19:40 ┬ФлблЋлЏлЋлЪлълЏлўлџлЏлўлЮлўлџлљ┬╗ 20:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 21:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 21:30 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 15 лИ 16 ЛЂлхЛђлИлИ 23:30 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 23:45 ┬ФлЪлълЌлћлЮл»лџлълњ┬╗ 00:00 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 00:40 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 01:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 01:30 ┬ФлблЋлЏлЋлЪлълЏлўлџлЏлўлЮлўлџлљ┬╗ 01:50 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 03:30 ┬ФлЋлћлўлю лћлълюлљ┬╗ 04:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 05:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 05:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ лДлЋлблњлЋлалЊ, 26 лЮлъл»лЉлал»

06:00 ┬ФлБлблалъ. лАлљлюлълЋ лЏлБлДлелЋлЋ┬╗ 09:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 09:25 ┬ФлДлБлћлъ лблЋлЦлЮлўлџлў┬╗ 10:10 ┬ФлЊлълблълњлўлю лА лљлЏлЋлџлАлЋлЋлю лЌлўлюлўлЮлФлю┬╗ 10:40 ┬ФлблЋлЏлЋлЪлълЏлўлџлЏлўлЮлўлџлљ┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:25 ┬ФлЮлљлелЪлълблалЋлЉлЮлљлћлЌлъла┬╗

12:20 ┬ФлћлљлДлЮлФлЎ лълблњлЋлб┬╗ 13:20 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 14:10 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 15 лИ 16 ЛЂлхЛђлИлИ 16:00 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 16:20 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 17:00 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 19:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 19:40 ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ 20:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 21:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 21:30 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 17 лИ 18 ЛЂлхЛђлИлИ 23:30 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 23:45 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 00:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 01:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 01:30 ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ 01:50 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 03:30 ┬ФлЊлълблълњлўлю лА лљлЏлЋлџлАлЋлЋлю лЌлўлюлўлЮлФлю┬╗ 04:00 ┬ФлћлЮлџ┬╗ 05:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 05:30 ┬ФлълЉлЌлъла. лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ лЪл»лблЮлўлдлљ, 27 лЮлъл»лЉлал»

06:00 ┬ФлБлблалъ. лАлљлюлълЋ лЏлБлДлелЋлЋ┬╗ 09:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 09:25 ┬Флџлблъ лњ лћлълюлЋ лЦлълЌл»лўлЮ?┬╗ 10:10 ┬ФлЪлЋлалњлљл» лЪлЋлалЋлћлљлДлљ┬╗ 10:40 ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:25 ┬ФлАлБлЪлЋлалАлблљла┬╗ 13:50 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 14:40 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 17 лИ 18 ЛЂлхЛђлИлИ 16:20 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 17:00 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 19:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 19:40 ┬ФлАлљлЮлџлб-лЪлЋлблЋлалЉлБлалЊ лЪлалЋлћлАлблљлњлЏл»лЋлб┬╗ 20:00 ┬Флќлћлў люлЋлЮл»┬╗ 21:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 21:30 ┬ФлЪлЋлалАлълЮлљ лЊлалљлблљ┬╗ 22:00 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 19 лИ 20 ЛЂлхЛђлИлИ 00:10 ┬ФлюлФ лў лЮлљлБлџлљ. лЮлљлБлџлљ лў люлФ┬╗ 01:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 01:30 ┬ФлЪлЋлалАлълЮлљ лЊлалљлблљ┬╗ 02:00 ┬ФлАлљлЮлџлб-лЪлЋлблЋлалЉлБлалЊ лЪлалЋлћлАлблљлњлЏл»лЋлб┬╗ 02:20 ┬ФлБлалълџлў лалБлАлАлџлълЊлъ┬╗ 02:50 ┬ФлДлЪ. лалљлАлАлЏлЋлћлълњлљлЮлўлЋ┬╗ 03:20 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 05:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 05:30 ┬ФлЪлЋлалАлълЮлљ лЊлалљлблљ┬╗ лАлБлЉлЉлълблљ, 28 лЮлъл»лЉлал»

06:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 06:20 лАлхЛђлИл░л╗ ┬ФлАлџлълалљл» лЪлълюлълЕлг-2┬╗ 19 лИ 20 ЛЂлхЛђлИлИ

08:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 08:20 ┬ФлюлФ лў лЮлљлБлџлљ. лЮлљлБлџлљ лў люлФ┬╗ 09:10 ┬ФлблЋлЏлЋлЪлълЏлўлџлЏлўлЮлўлџлљ┬╗ 09:30 ┬ФлАлюлълбла┬╗ 10:00 ┬ФлўлЦ лЮлалљлњлФ┬╗ 10:30 ┬ФлЊлълблълњлўлю лА лљлЏлЋлџлАлЋлЋлю лЌлўлюлўлЮлФлю┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:20 ┬ФлБлюлЮлФлЎ лћлълю┬╗ 11:35 ┬Флќлўлњлљл» лЋлћлљ лА лАлЋлалЊлЋлЋлю люлљлЏлълЌлЋлюлълњлФлю┬╗ 12:25 ┬ФлЊлЏлљлњлЮлљл» лћлълалълЊлљ┬╗ 12:55 ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлФлЎ лњлълЪлалълА┬╗ 13:50 ┬ФTIME OUT лА лълЏлЋлЊлълю лцлалўлелЋлю┬╗ 14:10 ┬ФлЪлълЋлћлЋлю, лЪлълЋлћлўлю┬╗ 15:00 ┬ФлАлњлъл» лўлЊлалљ┬╗ 16:30 ┬ФлАлЏлЋлћлАлблњлўлЋ лњлЋлЏлў┬╗ 18:00 ┬ФлЪлъ лАлЏлЋлћлБ люлълЮлАлблалљ┬╗ 19:00 ┬ФлдлЋлЮлблалљлЏлглЮлълЋ лблЋлЏлЋлњлўлћлЋлЮлўлЋ┬╗ 20:20 ┬ФлблФ лЮлЋ лЪлълњлЋлалўлелг!┬╗ 21:20 ┬ФлАлЋлџлалЋлб лЮлљ люлўлЏлЏлўлълЮ┬╗ 23:20 ┬ФлюлЋлќлћлБлЮлљлалълћлЮлљл» лЪлўлЏлълалљлюлљ┬╗ 00:00 ┬ФлАлњлъл» лЪлалљлњлћлљ┬╗ 01:40 ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлўлџ лЮлблњ лБ люлљлалЊлБлЏлўлАлљ┬╗ 02:50 ┬ФлЪлълЋлћлЋлю, лЪлълЋлћлўлю┬╗ 03:40 ┬ФлАлюлълбла┬╗ 04:10 ┬ФлЊлълблълњлўлю лА лљлЏлЋлџлАлЋлЋлю лЌлўлюлўлЮлФлю┬╗ 04:35 ┬ФлАлњлъл» лўлЊлалљ┬╗ лњлълАлџлалЋлАлЋлЮлглЋ, 29 лЮлъл»лЉлал»

06:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 06:20 ┬ФлАлЏлЋлћлАлблњлўлЋ лњлЋлЏлў┬╗ 07:40 ┬ФлЪлъ лАлЏлЋлћлБ люлълЮлАлблалљ┬╗ 08:25 ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлФлЎ лњлълЪлалълА┬╗ 09:20 ┬Флќлўлњлљл» лЋлћлљ лА лАлЋлалЊлЋлЋлю люлљлЏлълЌлЋлюлълњлФлю┬╗ 10:10 ┬ФлАлљлЮлџлб-лЪлЋлблЋлалЉлБлалЊ лЪлалЋлћлАлблљлњлЏл»лЋлб┬╗ 10:30 ┬ФлЪлЋлалњлљл» лЪлЋлалЋлћлљлДлљ┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:20 ┬ФлЋлћлўлю лћлълюлљ┬╗ 11:50 ┬Флџлблъ лњ лћлълюлЋ лЦлълЌл»лўлЮ?┬╗ 12:30 ┬ФлДлБлћлъ лблЋлЦлЮлўлџлў┬╗ 13:15 ┬ФлћлљлДлЮлФлЎ лълблњлЋлб┬╗ 14:15 ┬Флў лАлЮлълњлљ лЌлћлалљлњлАлблњлБлЎлблЋ!┬╗ 14:35 ┬ФлўлЦ лЮлалљлњлФ┬╗ 14:45 ┬ФлЮлљлелЪлълблалЋлЉлЮлљлћлЌлъла┬╗ 15:45 ┬ФлълћлЮлљлќлћлФ┬╗ 16:35 ┬ФлАлЏлЋлћлАлблњлўлЋ лњлЋлЏлў┬╗ 18:00 ┬ФлЮлълњлФлЋ лалБлАлАлџлўлЋ лАлЋлЮлАлљлдлўлў┬╗ 19:00 ┬ФлўлблълЊлў лЮлЋлћлЋлЏлў┬╗ 20:10 ┬ФлАлБлЪлЋлалАлблљла┬╗ 22:45 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњлюлЋлАлблЋ┬╗ 23:15 ┬ФлЌлњлЋлЌлћлФ лАлълелЏлўлАлг┬╗ 00:35 ┬ФлълАлЮлълњлљлЮлъ лЮлљ лалЋлљлЏлглЮлФлЦ лАлълЉлФлблўл»лЦ┬╗ 03:10 ┬ФлДлБлћлъ лблЋлЦлЮлўлџлў┬╗ 03:50 ┬ФлћлљлДлЮлФлЎ лълблњлЋлб┬╗ 04:40 ┬ФлАлЏлЋлћлАлблњлўлЋ лњлЋлЏлў┬╗

КюКгК│К«К┤К«Кг╚і╚ЁК▒КхКй╚І КйКЙК╝К║К┤КЙК▒Ки╚ѕК╣К║Кх КХК║КИК╗КгК╣К┤К┤ ┬Е.RUH[ ,QF┬ф

КъКюКЉКЇКЪКфКъКЮКФ КйК║КЙК╝К┐К░К╣К┤КХК┤ К╣Кг К╗К║КйКЙК║╚ІК╣К╣К┐╚і К╝КгКГК║КЙК┐ DYHF HW VDQV GHV FDUWHV GH FRPSpWHQFHV

КюКгКГК║КЙКг КХК╝К┐К»Ки╚ЄКх К»К║К░ КЏК╝К▒КХК╝КгКйК╣╚ЄК▒ К┐КйКиК║К«К┤╚І КЙК╝К┐К░Кг КџКЙКиК┤╚ЃК╣Кг╚І К║К╗КиКгКЙКг

*HRUJH КгК╣К»Ки ╚ђК╝КгК╣╚ѓ

LQIR#NRUH[LQF FRP (514) 369-4424

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹33 (1065), 20 ноября 2020

13

ǝ Ǿ ǺǸǬǾ ǺǷ Ǻǯ ǴȃDZǽǶǴǵ Ȃ ȂDZǹǾ Ǽ ǝǾ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞ ǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏ ǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚ ǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǐ ǚ ǎnj Ǚ ǔ Ǒ ǙǚǎǚǑ ǚǍ ǚǜǟ 9$ /2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ $/2 *5$1 ' /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǢǴȀǼǺǮǺǵ G LJLLWDO

WDO

ǯ DZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ

ǼDZǹǾ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ GLJ Ǽ ǻ ǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǢǴȀǼǺǮǬȋ Ǯ Ǯǹǿ Ǿ ǼǴǼǺǾ ǺǮǬȋ Ƕ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW &

+ / 0 + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4&

ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 369-4424

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

¹33 (1065), 20 ноября 2020

сП ОРТ

Мировые турниры с участием канадцев на европейском континенте

частник олимпийской сборной Канады по велоспорту У Michael Woods вошел в число

силь ней ших в рам ках пре стижной международной велогонки Vuelta a Espana 2020.

этапов, второй год подряд победителем гонки Vuelta a Espana стал словенский велогонщик Primoz Roglic, выступающий за команду Jumbo-Visma.

* * *

Канадский теннисист Milos Raonic выступил в столице Франции на турнире ATP Rolex Paris Masters, где дошел до полуфинала. В заключительном матче на турнире в столице Франции Raonic уступил будущему чемпиону, российскому теннисисту Даниилу Медведеву 4:6, 6:7 (4:7). Возобновив после травмы свою соревновательную деятельность в августе, 29летний канадец переместился в рейтинге АТР с 19-го на 14-е место в одиночном разряде.

Поменяем бронзу на серебро

венно не повезло в столице Болгарии. На турнире АТР главный фаворит, занимающий 12ю строчку в мировой классификации в мужском одиночном разряде, в 1/16 финала проиграл молдавскому теннисисту Раду Алботу. Матч продолжался 1 час 15 минут и завершился победой Албота (6:2, 6:4).

Michael Woods Канадский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду мирового тура «EF Education First Pro Cycling», стал призером 2 этапов гонки, а в конкурсе горной классификации занял почетное 8-е место. В спортивной биографии 34-летнего гонщика фигурирует бронзовая медаль, завоеванная в 2018 году на чемпионате мира UCI по шоссейной гонке. По итогам всех

чили бронзовые медали, обе пострадали из-за соперниц, которые затем были уличены в употреблении допинга. На Олимпийских играх в Лондоне-2012 Christine Girard завоевала 3-е место в турнире по тяжелой атлетике, а спустя 6 лет ей была передана золотая награда после того как две другие медалистки провалили антидопинговые тесты. Как сообщает сайт www.olympic.ca, к счастью для Tibeault, ей не пришлось ждать так долго, чтобы получить медаль более высокой пробы. Через год после завершения Панамериканских игр-2019 Tammara Thibeault поднялась на одну ступень выше в итоговой таблице после дисквалификации чемпионки Jessica Caicedo, Колумбия, за употребление допинга. Дальнейшие планы 23-летней спортсменки из Монреаля, входящей в национальную сборную по боксу, связаны с подготовкой и выступлением на последних квалификационных турнирах для завоевания олимпийской квоты. Континентальный отборочный турнир пройдет в мае будущего года, где необходимо войти в тройку призеров. При другом раскладе дел последним шансом станет мировой квалификационный турнир в июне 2021-го.

В игре Раду Албот

Milos Raonic В женском рейтинге из состава канадских теннисисток выше всех Bianca Andreescu, с 10-й позиции она поднялась на 7-е место.

* * *

канадском спорте успешно выступают две В спортсменки, у которых схожая судьба: Christine Girard и Tammara Thibeault. Обеим вру-

А вот канадскому теннисисту Денису Шаповалову откро-

Отметим, что лучший молдавский теннисист родился 11 ноября, и победой над Шаповаловым спортсмен сделал себе приятный подарок. Другой канадский теннисист Vasek Pospisil на софийском турнире дошел до финала, где уступил итальянцу Jannik Sinner в 3 сетах (4:6, 6:3, 6:7).

В ата ке Tammara Thibeault, в крас ной эки пи ров ке

Ɇ Ɇɕ ɈɌɄɊɕɌɕ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɭɛɛɨɬɚ ɕ ɈɌɄɊɕɌɕ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɭɛɛɨɬɚ

ʅʆʄʊɻʇʇɾʄʃɶʁʒʃʄɻ ʅ ʆʄʊɻʇʇɾʄʃɶʁʒʃʄɻ ʄɷʉʍɻʃɾɻ ʄɷʉʍɻʃɾɻ ɺʁʕ ɸɽʆʄʇʁʑʋ ɺʁʕ ɸɽʆʄʇʁʑʋ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ɾ ɾɺɻʈ ʆɻɹɾʇʈʆɶʌɾʕ ɺɻʈ ʆɻɹɾʇʈʆɶʌɾʕ

F HO O

(514) 369-4424

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

СПОРТ

¹33­(1065),­20­ноября­2020

По­сто­п ам­спор­т ив­н ых­ро­д и­т е­л ей

о­вре­мя­гло­баль­но­го­кри­зи­са­ в­ об­лас­ти­ здра­во­В охра­не­ния­ все­ боль­ше

фе­де­ра­ций­ при­бе­га­ют­ к­ он­лайн-ме­ро­прия­ти­ям,­ что­бы спорт­сме­ны­ по-преж­не­му мог­ли­со­рев­но­вать­ся­и­чув­ст­во­вать­ра­дость­по­бе­ды,­а­тя­же­лая­ ат­ле­ти­ка,­ по­ мне­нию спе­циа­ли­стов,­осо­бен­но­под­хо­дит­для­дис­тан­ци­он­ных­со­рев­но­ва­ний.­ В­ ми­нув­шее На­по­мос­те­Shad­Darsigny­ вос­кре­се­нье­ в­ Пе­ру­ за­вер­шил­ся­ мо­ло­деж­ный­ он­лайнчем­пио­нат­ ми­ра­ IWF с­ уча­сти­ем 278­кг.­Shad Darsigny –­пред­ста­ви­бо­лее­400­ат­ле­тов­из­61­стра­ны­ми­- тель­ ве­ли­ко­леп­ной­ спор­тив­ной­ се­ра.­Хо­зяе­ва­по­мос­та­вы­иг­ра­ли­5­зо­- мьи,­в­ко­то­рой­од­ни­чем­пио­ны!­Мать ло­тых­ на­град­ и­ за­ня­ли­ 2-е та­лант­ли­во­го­юно­го­тя­же­ло­ат­ле­та, ко­манд­ное­ме­сто­вслед­за­ат­ле­та­ми Mme Barré,­уча­ст­ни­ца­чем­пио­на­тов Мек­си­ки.­В­чис­ло­об­ла­да­те­лей­на­- ми­ра­в­пе­ри­од­1988­и­1991­го­дов, град­ во­шел­ и­ юный­ мон­ре­аль­ский отец­ Yvan Darsigny –­ уча­ст­ник си­лач­Shad Darsigny.­Вы­сту­пая­в­ка­- Олим­пий­ских­ игр­ 1984­ и­ 1992­ го­те­го­рии­73­кг,­он­вы­иг­рал­на­гра­ды дов.­Тя­же­лая­ат­ле­ти­ка­яв­ля­ет­ся­лю­в­рыв­ке­-­125­кг,­толч­ке­-­153­кг,­что би­мым­за­ня­ти­ем­и­для­бра­та­и­двух обес­пе­чи­ло­ему­брон­зо­вую­ме­даль сес­тер­при­зе­ра­мо­ло­деж­но­го­чем­в­сум­ме­двух­уп­раж­не­ний­с­ито­гом пио­на­та­ми­ра-он­лайн­2020­го­да.

Спор­тив­ная­се­мья­Darsigny

На­спор­т ив­н ую­аре­н у­ по­сле­из­би­р а­т ель­ной­ур­ны

суб­бо­ту­и­вос­кре­се­нье­в­мек­си­В кан­ском­ го­ро­де­ Guadalajara прой­дет­ чем­пио­нат­ Пан­аме­ри­кан­-

ских­ стран­ по­ дзю­до,­ на­ ко­то­рый сбор­ная­ Ка­на­ды­ зая­ви­ла­ 9­ спорт­сме­нов.­В­ка­те­го­рии­73­кг­на­та­та­ми­ вы­сту­пит­ Кон­стан­тин­ Га­бун,­ в

Кон­стан­тин­Га­бун,­ спорт­с мен­и­гра­ж­д а­нин

ак­ти­ве­ко­то­ро­го­по­бе­ды­и­при­зо­вые мес­та­на­ме­ж­ду­на­род­ной­аре­не,­в ча­ст­но­сти,­ брон­зо­вая­ ме­даль­ на

пре­стиж­ном­ тур­ни­ре­ Hong Kong Asian Open 2019.­Пе­ред­вы­ез­дом­на со­рев­но­ва­ния­ 22-лет­ний­ дзю­до­ист из­Мон­реаля,­со­хра­нив­ший­пас­порт гра­ж­да­ни­на­Мол­до­вы,­при­нял­уча­стие­ в­ го­ло­со­ва­нии­ пре­зи­дент­ских вы­бо­ров,­ вы­ра­зив­ на­де­ж­ду,­ что «ожи­дае­мые­ пе­ре­ме­ны­ бу­дут спо­соб­ст­во­вать­ста­би­ли­за­ции­в Мол­до­ве,­а­так­же­соз­да­нию­ус­ло­вий­для­под­держ­ки­как­мас­со­во­го­ спор­та,­ так­ и­ спор­та выс­ших­ дос­ти­же­ний.­ Это­ не­спра­вед­ли­во,­ко­гда­спорт­сме­ны вы­ну­ж­де­ны­ вы­ез­жать­ в­ дру­гие стра­ны,­в­ко­то­рых­соз­да­ны­все ус­ло­вия­для­пол­но­цен­ной­тре­ни­ров­ки.­Спорт­сме­ны­не­долж­ны­ос­та­вать­ся­рав­но­душ­ны­ми­к со­бы­ти­ям­ об­ще­ст­вен­но­го­ ха­рак­те­ра,­ осо­бен­но­ ко­гда­ ре­ша­ет­ся­ бу­ду­щее­ род­ной стра­ны!».­Же­ла­ем­удач­но­го­вы­сту­п­ле­ния­всем­уча­ст­ни­кам­сбор­ной Ка­на­ды­ на­ пред­стоя­щем­ со­бы­тии кон­ти­нен­таль­но­го­зна­че­ния.

15

Сам­б о­при­з на­н о­МОК.­На­оче­р е­д и­-­ вклю­ч е­н ие­в­олим­п ий­с кую­се­м ью

ов­но­год­на­зад­на­за­се­да­нии­Ис­Р пол­ко­ма­Ме­ж­ду­на­род­но­го­олим­пий­ско­го­ ко­ми­те­та,­ про­шед­ше­го­ в

ми­и­пред­ста­ви­те­ля­ми­ко­манд,­член Ис­пол­ко­ма­Ев­ро­пей­ской­фе­де­ра­ции сам­бо­Patrik Drid,­Сер­бия,­вы­ска­зал То­кио­(Япо­ния),­со­стоя­лось­ис­то­ри­- свою­точ­ку­зре­ния­на­бу­ду­щее­ми­че­ское­со­бы­тие­–­сам­бо­по­лу­чи­ло ро­во­го­спор­та:­«В­на­стоя­щее­вре­мя офи­ци­аль­ное­при­зна­ние­МОК.­В­но­- из-за­пан­де­мии­ко­ро­на­ви­ру­са­весь яб­ре­ны­неш­не­го­го­да­ис­пол­ни­лось мир­на­хо­дит­ся­на­рас­пу­тье,­где­есть так­же­80­лет­со­дня­офи­ци­аль­но­го толь­ко­два­ва­ри­ан­та­раз­ви­тия­со­бы­при­зна­ния­борь­бы­сам­бо­как­ви­да тий:­ли­бо­пол­ный­от­каз­от­за­ня­тий спор­та.­На­вол­не­празд­нич­ной­ат­- спор­том,­ли­бо­адап­та­ция­к­про­ис­хо­мо­сфе­ры­в­серб­ском­го­ро­де­Но­ви- дя­ще­му­ и­ соз­да­ние­ ус­ло­вий­ для Сад­ про­шли­ чем­пио­нат­ ми­ра­ и безо­пас­ных­со­рев­но­ва­ний».­Во­вре­мо­ло­деж­ное­ пер­вен­ст­во­ ми­ра­ по мя­ чем­пио­на­та­ все­ пе­ре­дви­же­ния сам­бо,­а­так­же­ми­ро­вое­пер­вен­ст­- про­ис­хо­ди­ли­ис­клю­чи­тель­но­ме­ж­ду во­по­бое­во­му­сам­бо.­Ожи­дае­мый оте­лем­и­спор­тив­ной­аре­ной.­Ви­цепре­зи­дент­ Фе­де­ра­ции­ сам­бо­ Ка­на­ды Ев­ге­ний­Галь­я­нов­ве­рит,­что­пред­ста­ви­те­ли­Стра­ны­кле­но­во­го лис­та­вы­сту­пят­на­бу­ду­щих­круп­ных­тур­ни­рах­ и­ чем­пио­на­тах по­сам­бо. «Ны­неш­ний­ чем­пио­нат­ ми­ра­ в­ Сер­бии­ мы­ про­пус­ти­ли по­объ­ек­тив­ной­при­чи­не,­ а­ вот­ в­ бу­ду­щем­го­ду­пла­ни­ру­ем По­един­ки­по­сам­бо по­ехать­боль­шой­де­ле­га­ци­ей­на­чем­пио­ус­пех­вы­пал­на­до­лю­сбор­ной­Рос­- нат­ ми­ра­ в­ Мо­ск­ву­ для­ уча­стия­ в сии,­ вы­иг­рав­шей­ 1-е­ ме­сто­ в­ ко­- по­един­ках­по­спор­тив­но­му­сам­бо­и манд­ном­ за­че­те­ по­ чис­лу в­ чем­пио­на­те­ по­ ком­бат-сам­бо. за­вое­ван­ных­ме­да­лей,­а­так­же­пер­- Пра­ви­ла­и­ве­со­вые­ка­те­го­рии­из­ме­вые­мес­та­в­за­чётах­сре­ди­муж­чин, нят­ся­с­бу­ду­ще­го­го­да,­бу­дет­со­кра­жен­щин­и­в­бое­вом­сам­бо.­Вто­рое ще­но­ко­ли­че­ст­во­ве­со­вых­ка­те­го­рий. ме­сто­в­об­ще­ко­манд­ном­за­че­те­за­- По­это­му­го­то­вить­ся­не­об­хо­ди­мо­уже ня­ла­ сбор­ная­ Бе­ла­ру­си­ (3-5-5), се­го­дня.­ Ве­рим­ в­ бу­ду­щее­ сам­бо третье­-­ко­ман­да­Ук­раи­ны­(2-7-10). как­ви­да­спор­та,­у­ко­то­ро­го­ре­аль­Из­на­чаль­но­чем­пио­нат­ми­ра­пла­ни­- ные­шан­сы­быть­вклю­чен­ным­в­про­ро­ва­ли­про­вес­ти­в­Аш­ха­ба­де­(Турк­- грам­му­ бу­ду­щих­ Олим­пий­ских­ игр. ме­ни­стан),­ од­на­ко­ из-за­ пан­де­мии Ме­ж­ду­на­род­ная­ фе­де­ра­ция­ сам­бо ко­ро­на­ви­ру­са­вла­сти­стра­ны­от­ка­- (FIAS) вновь­ по­да­ла­ со­от­вет­ст­вую­за­лись­ от­ про­ве­де­ния­ тур­ни­ра.­ В щую­за­яв­ку­по­сле­3-лет­ней­ра­бо­ты свя­зи­с­тя­же­лой­эпи­де­мио­ло­ги­че­ской над­кон­крет­ным­пла­ном­по­даль­ней­си­туа­ци­ей­ и­ ре­ко­мен­да­ция­ми­ Все­- ше­му­раз­ви­тию­на­ше­го­ви­да­спор­мир­ной­ор­га­ни­за­ции­здра­во­охра­не­- та­ на­ всех­ кон­ти­нен­тах­ ми­ра. ния,­со­рев­но­ва­ния,­про­ве­ден­ные­на Дан­ное­ре­ше­ние­ожи­да­ет­ся­в­ян­ва­аре­не­SPENS в­Но­ви-Са­де,­про­шли ре­или­фев­ра­ле­бу­ду­ще­го­го­да­на без­зри­те­лей.­В­глав­ном­спор­тив­ном за­се­да­нии­Ис­пол­ко­ма­МОК». со­бы­тии­го­да­при­ня­ли уча­стие­ бо­лее­ 400 спорт­сме­нов­и­спорт­сме­нок.­Аме­ри­кан­ский кон­ти­нент­ был­ пред­став­лен­ лишь­ сам­би­ста­ми­ Ве­не­су­элы­ и До­ми­ни­кан­ской­ Рес­пуб­ли­ки,­ а­ на­ пье­де­стал­ по­че­та­ су­ме­ла взой­ти­ лишь­ Maria Guedes,­ Ве­не­су­эла, за­няв­шая­3-е­ме­сто­в ка­те­го­рии­до­48­кг. Пе­ред­на­ча­лом­со­Ев­ге­ний­Галь­я ­нов­ рев­но­ва­ний,­вы­сту­пая на­встре­че­с­тре­не­ра­на­це­ре­мо­нии­на­гра­ж ­де­ния­

Вме­с то­чем­п ио­н а­т а­ми­р а­ прой­д ет­Ку­б ок­ми­р а-2020

бъ­е­ди­нен­ный­ мир­ борь­бы О (UWW) при­нял­ре­ше­ние­сме­нить фор­мат­чем­пио­на­та­ми­ра­по­спор­-

тив­ной­борь­бе­в­Бел­гра­де­на­ин­ди­ви­ду­аль­ный­Ку­бок­ми­ра.­За­се­да­ние бю­ро­UWW с­уча­сти­ем­пре­зи­ден­та ор­га­ни­за­ции­сер­ба­Не­на­да­Ла­ло­ви­-

ча­ про­шло­ в­ фор­ма­те­ он­лайн,­ на нем­бы­ли­объ­яв­ле­ны­сро­ки­про­ве­де­ния­Куб­ка­ми­ра­-­с­12­по­20­де­каб­ря.­На­сай­те­www.wrestling.ca по­ка­не поя­ви­лась­ин­фор­ма­ция­о­том,­при­мут ли­ка­над­ские­бор­цы­уча­стие­в­пред­стоя­щем­Куб­ке­ми­ра.­Бу­дем­ждать!­

Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­и­фо­то­граф­Ни­к о­лае­Бу­ч ац­к и Мон­ре­аль При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­www.olympic.ca,­ ме­ж­ду­на­род­ных­и­на­цио­наль­ных­про­филь­ных­фе­де­ра­ций

(514)­369-4424­­­­­­­­5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5

Lccom@total.net­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

15 лет eTVnet, и другие юбиляры 2020 года

16

¹33 (1065), 20 ноября 2020

К ВАШИМ УСЛУГАМ

o n ml i рedcя a XоV Rn нl l рeQQXоM о l нLHрnXLl aноM о LH@Hal i Hнl я eTVnet оLVH9n 6 L a 5LоV M оi e RяLнn i 4n Ll @HLl H XоV Rn нl l . 3Q@l a2 H1 H нH dнn XоV2 Q5Ll V QHрal QоV, RояQняHV: eTVnet — о0 l 4l n@cн2. l Hi l нQLaHнн2. RрHi QLn al LH@c - HрaоM о Xn нn @n нn LHррl Lорl l СHaHрно. АVHрl Xl , n LnX, H

Шeрl Xe —

l ) i рeM l ) 4Hно0 l 4l n@cн2. RрHi QLn al LH@c VноM Lрn@cн2) , QRорLl aн2) l рnda@HXn LH@cн2) Xn нn @оa, нn Rрl VHр, Ln Xl ) , XnX ( o ( , - яLнl 4n, ( В3. КnX б2 нl ) оLH@оQc QоLрei нl XnV XоV Rn нl l оLVHLl Lc 6 бl @H. Q i о@, н2V рndVn ) оV, l daHQLн2H aQHV нnV обQLояLH@cQLan VHmn 6 L eQLроl Lc R2mноH

55s

o n9нHV Q6 бl @Hя a2V2m@HнноM о, но M оря9о @6 бl VоM оM Hроя. В 2020 M оi e l QRо@нl @оQc 55 @HL Шeрl Xes Å n-i n, LоVe Qn VоVe aQHVl обо, nHVоVe M Hро6 M n. i n HaQXl ) XоVHi l . . ВRHрa2H нn ) оi 9l a2. QLei HнL, Rрl X@6 9Hнl я XоLороM о QLn @l 5Ln @оноV a XоVHi l . ноV , nнрH, Rояal @Qя нn 5Xрn нn) a 1965 M оi e. ( n Xl V обрn dоV, 5LоVe RHрQонn , e a 2020 M оi e l QRо@няHLQя 55s eQQXоH LH@Hal i Hнl H eTVnet RрHi @n Mn HL an V RHрHQVоL рHLc 0 l @cV2 Q e9n QLl HV 5Lо Mо aH9но M о QLei Hн Ln нn Qn . LH eTVnet.coms

КонQLnнLl нe n. Xl нe —

7 0

3M о нHQ@e9n. но i о Ql ) Rор VноM l H нn d2an 6 L RроQLо КоQLя… o HaоdVо, но RроnQQо4l l роanLc 4l 0 рe 7 0 Q6 н2V Vn@c9l mHQXl V dn i ороV КонQLnнLl нn АрXni cHal 9n n. Xl нn. - оdi рna@яHV оL aQH. i eml Q6 бl @HHVs СVоLрl LH нn eTVnet RHрHi n 9e t Г@n aнn я ро@ct QHM о e9n QLl HV.

оLVH9n нl H a 5LоV M оi e, Rо5LоVe онl рHml @l Rо. Ll нHоб29н2V ReLHV l Qi H@nLc Rоi n роX Qaоl V dрl LH@яV. ( nX роi l @nQc l i Hя QRH4l n@cноM о 6 бl @H. ноM о Ln рl 0 n « 15» (Rоi робнHH о нHV — нl , H), n LnX, H Qоdi n нl я Rоi борXl 0 l @cVоa l RHрHi n9, a XоLоро.

9HQLae6 LQя i рeM l H dнn VHнl L2H 6 бl @яр2 2020 M оi n.

8 0 @HL Qо i ня ро, i Hнl я ИоQl 0 n è роi QXоM о

В 5LоV M оi e оLVH9n HLQя l aоQcVl i HQяLl @HLl H Qо i ня ро, i Hнl я ВH@l XоM о Rо5Ln è роi QXоM о. СVоLрl LH i оXeVHнLn@cн2. 0 l @cV t Ко нH4 RрHXрn Qно. 5Rо ) l . è роi QXl . l Å оa@n Lоat нn Qn. LH eTVnet.com. ê н рnQQXn d2an HL о M Hнl n@cн2) M орi H4n) , QLрnннl Xn) , QLnaml Vl Xe@cLоa2Vl 0 l M eрn Vl нH Lо@cXо QaоHM о aрHVHнl , но l нn mHM о - об ИоQl 0 H è роi QXоV l СHрM HH Å оa@n LоaH...

18 0 @HL Qо i ня ро, i Hнl я ИQnn Xn ЛHal Ln нn

К 6 бl @H6 VnQLHрn eTVnet Rрl M оLоal @dрl LH@яV Rоi n роX — aоdVо, ноQLc RоQVоLрHLc 0 l @cV t - HрHi al , нl Xl . ИQn nX ЛHal Lnнt .

3M о , l dнc — QR@оmноH RроLl aорH9l H. 3M о RH. dn , l нn d2an @l Ql V aо@оV оQQl l , но a2Q2@n @l , l Lc dn 9HрLe оQHi @оQLl . ê н LnX l нH QVоMQLnLc i l R@оVl роanнн2V , l aоRl Q4HV, но Rроi n@- na@e ( рHLcяXоae бо@cmH i an i 4n Ll XnрLl н i @я HM о dнn VHнl Lо. M n @HрHl . ê н б2@бeXan@cно нn но, n) QАнLоноV - na@оal 9HV Ä H) оa2V (l ) оLH@a2danLc HM о нn i e5@c dn рnQQXnd t- оRр2M eнcяt), но RоLоV оLLn я@ l i n , H RрHi @о, l @ QобQLaHннe6 l i H6 рnQQXn dn, XоLор2.

QLn@нH 9HV-нl бei c, n dнn VHнl Lо. tÄ n. Xо. t.

150 @HL Qо i ня ро, i Hнl я КeRрl нn

Ç бl @H. H1 H оi ноM о X@nQQl Xn — RрHXрnQн2. Rоaоi RоQVоLрHLc QHрl n@, QняL2. Rо VоLl anV HM о Rроl daHi Hнl . : « É Vn» , « Грn нn Lо a2. брn Q@HL» , « ВRоLcVn) » « Л6 4l . » l i рeMl H. o n 5Xрn нH Rояal LQя l QnV Rl Qn LH@c, l @l 4оV X @l 4e Rооб1 n HLQя Qо Qaоl Vl RHрQонn , n Vl . o nM рni 2: Кl ноmоX, - Hрa2. Rрl d XонXeрQn ( В-Шê К - Анi рH. Мn@6 Xоa, 2014. o оVl нn 4l l : Ñ о@оLо. орH@, Лe9ml . LH@Hal dl онн2. QHрl n@, 2014.

#Ll dn VH9n LH@cн2H 0 l @cV2 l RHрHi n 9l — @l mc нHбо@cmnя 9nQLc Xо@@HX4l l , XоLорe6 Qобрn @l QоLрei нl Xl eTVnet нn QaоHV Qn. LH. В2 Vо, HLH нn. Ll a nр) l aH Vно, HQLaо i рeM l ) RрHXрnQн2) 0 l @cVоa l QHрl n @оa a @6 боV , nнрHs СVоLрl LH a nр) l aH i оXeVHнLn @l QLl Xe, Xон4HрL2, 6 Vор l QRорLl aн2H RHрHi n 9l .

- рl яLн2. бонeQ— aQH RHрHi n 9l l d nр) l an RоXn d2an 6 LQя бHd нn i оHi @l aо. рHX@n V2.

- оVl Vо Qn V2) RоRe@ярн2) QHрl n @оa, б@оXбn QLHроa RроXn Ln, ноal ноX QHdонn l dнn Xоa2) Xl ноRрHVcHр, нn eTVnet HQLc бо@HH 200 Xn нn @оa l d оQQl l l QLрnн Сo Г. Кn нn @2 RряVоM о 50 l рn ei обн2 H1 H l LHV, 9Lо l ) Vо, но QVоLрHLc Rо aрHVHнl МоQXa2 l @l Rо VHQLноVe aрHVHнl an mHM о 9n QоaоM о RояQn. - оQ@Hi нl H ноaоQLl l d оQQl l l QLрnн Сo Г, QRорLl aн2H VnL9l , ноa2H QHрl l QHрl n @оa, a2) оi я1 l H нn роQQl . QXl ) l i рeM l ) LH@HXn нn @n) , — aQH 5Lо

(514) 369-4424

100 @HL Qо i ня ро, i Hнl я ç Hi Hрl Xо ç H@@l нl

В 2020 M оi e оLVHLl @l QLо@HLl H Qо i ня ро, i Hнl я aH@l XоM о рH, l QQHрn. В RроM рnV VH t А@) l Vl X Xl но. ВQRо Vl нn я ç H@@l нl t нn ml QоaрHVHннl Xl - рH, l QQHр2, ) ei о, нl Xl , nрLl QL2, Xl ноXрl Ll Xl — i H@яLQя Qо dрl LH@HV LHV, XnX l QXeQQLaо aH@l XоM о l Ln@cян4n Rоa@l я@о нn l ) Laор9HQLaо.

i @я anQeTVnet RоXn , HL a RряVоV 50 l рH. А HQ@l a2 нH eQRH@l RоQVоLрHLc RHрHi n 9e a RряVоV 50 l рH, QVоLрl LH HH a dn Rl Ql . Å ae) нHi H@cн2. nр) l a RряVоM о 50 l рn aQH) Xn нn @оa — 5Lо LnX ei обноs ç l @cV2 l RHрHi n 9l eTVnet Vо, но QVоLрHLc нn 5Xрn нH an mHM о LH@Hal dорn. 3Q@l e anQSmartTV, anV нH нe, н2 i оRо@нl LH@cн2H eQLро. QLan. o n @6 боV i рeM оV LH@Hal dорH Vо, но QVоLрHLc QRоVо1 c6 Rрl QLnaXl eTVnet нn бn dH Android, n a ReLl - нn R@nнmHLH l LH@H0 онH. - рl QLnaXe Vо, но Rо@e9l Lc a Rоi n роX Rрl Rоi Rl QXH нn M оi нn Ln рl 0 « è Hd@l Vl Lн2. » . М2 i n , H Qn Vl оR@n Ll V HH RHрHQ2@Xe Rо9Lо. s ВQH Rоi робноQLl Vо, но edнnLc Rо LH@H0 онe +1(855)251-6545. А LHRHрc, XnX l обH1 n @l , V2 рnQQXn , HV о QRH4l n@cноV 6 бl @H. ноV Ln рl 0 H, XоLор2. eTVnet RрHi @n M n HL dрl LH@яV 5Lо. оQHнc6 . ( n рl 0 « 15» 5Lо САМê 3 Вù Гê Å o ê 3 - 3Å Лê † 3o И3 - ê

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

≠ 3o 3 нn р2н XH рeQQXо Mо ( В. ВQHM о dn 15 i о@@n роa a VHQя4 Rоi Rl Q9l Xl Rо@e9n 6 L нHоM рn нl 9Hнн2. i оQLeR Xо ВС3М 200 Xn нn @nV RряVоM о 50 l рn, n LnX, H X RроQVоLрe 0 l @cVоa l RHрHi n9 l d nр) l an. - рl Rоi Rl QXH нn 10 VHQя4Ha a2 Rо@e9nHLH H1 H 2 VHQя4n a Rоi n роXs ( n Xl V обрn dоV, dn 150 i о@@n роa Vо, но QVоLрHLc eTVnet 4H@2. M оi . СRHml LH aоQRо@cdоanLcQя 5Ll V eнl Xn@cн2V RрHi @о, Hнl HV — QроX HM рn нl 9Hнs о i H. QLal я оM o n i HHV Qя, a2 RряVо QH. 9nQ оLRрn al LHQc нn Qn. L eTVnet.com l @l Rоdaонl LH Rо LH@H0 онe: +1(855)251-6545. М2 eaHрHн2, 5LоL QHрal Qобяdn LH@cно anV Rонрn al LQя, n RоLоVe рn i 2 Qооб1 l Lc, 9Lо RHрa2H i aH нHi H@l eTVnet Vо, но QVоLрHLc бHQR@nLно. o e, нH бei HV anQdn i Hр, l anLc l Rо, H@n HV Rрl яLноM о RроQVоLрns

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹33 (1065), 20 ноября 2020

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 НОЯБРЯ

07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

11:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 12:00 Спецэфир. “Беларусь: 100 дней протестов. Что дальше?”

13:00 “НАУКА ПРОТИВ” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорк 17:00 “Дежурный по НьюЙорку” 17:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 18:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 19:00 Новости 19:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 20:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” 21:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” 22:00 “Newstalk” 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по НьюЙорку” 00:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 01:00 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 02:00 “ДИЛЕТАНТ” 03:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

04:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” 05:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” ВТОРНИК, 24 НОЯБРЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Дилетант” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по НьюЙорку” 09:30 “НАУКА ПРОТИВ” 10:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 11:00 “Легенда” 11:30 “ЧАС SPEAK” 13:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорк 17:00 “Дежурный по НьюЙорку” 17:30 “НАУКА ПРОТИВ” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 Новости 19:30 “НЕБОСКРЕБЫ”

20:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” 21:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” 22:00 “Newstalk” 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по НьюЙорку” 00:30 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 01:30 “ЧАС SPEAK” 03:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 04:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” 05:00 Сериал “АННА КАРЕНИНА” СРЕДА, 25 НОЯБРЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “ЧАС SPEAK” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по НьюЙорку” 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 10:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 11:00 “СПОЙЛЕР” 11:30 “Легенда” 12:00 “BIG MONEY” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорк 17:00 “Дежурный по НьюЙорку” 17:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 18:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 19:00 Новости 19:30 “Легенда” 20:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 21:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 22:00 “Newstalk” 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по НьюЙорку” 00:30 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 01:15 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 02:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 05:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” ЧЕТВЕРГ, 26 НОЯБРЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Легенда” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по НьюЙорку” 09:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

11:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ

11:30 “НАУКА ПРОТИВ” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорк 17:00 “Дежурный по НьюЙорку” 17:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 18:00 “Специальный гость” 19:00 Новости 19:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 20:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 21:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 22:00 “Newstalk” 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по НьюЙорку” 00:30 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 01:30 “ЧАС SPEAK” 03:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 04:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 05:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” ПЯТНИЦА, 27 НОЯБРЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по НьюЙорку” 09:30 “НАУКА ПРОТИВ” 10:00 “РЕДАКЦИЯ” 11:00 “BIG MONEY” 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “НЕБОСКРЕБЫ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Новые итоги”. LIVE 15:00 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорк 17:00 “Дежурный по НьюЙорку” 17:30 “Легенда” 18:00 “РЕДАКЦИЯ” 19:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:30 “СПОЙЛЕР” 20:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 21:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 22:00 “Новые итоги” 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по НьюЙорку” 00:30 “Легенда” 01:00 “В МИРЕ ЛЮДЕЙ” 02:00 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 “ЧАС SPEAK” 04:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” 05:00 Сериал “ЧЕЛНОЧНИЦЫ” СУББОТА, 28 НОЯБРЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 Мультфильмы

07:55 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по НьюЙорку” 09:30 “ЧАС SPEAK” 11:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 12:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 13:00 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 1 фильм 14:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 17:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 18:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 19:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “DOC TALK” 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “ЧАС SPEAK” 01:00 “ЧАС SPEAK” 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 “BIG MONEY” 05:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 НОЯБРЯ

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 07:55 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 1 фильм 11:00 “ЧАС SPEAK” 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 14:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 14:30 “СПОЙЛЕР” 15:00 “BIG MONEY” 16:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 17:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 18:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 19:00 Сериал “НЕСЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА” 20:00 “Специальный гость” 21:00 “Дилетант” 22:00 “РЕДАКЦИЯ” 23:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 23:30 “Легенда” 00:00 “BIG MONEY” 01:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “НАУКА ПРОТИВ” 03:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 04:00 “Дилетант” 05:00 “РЕДАКЦИЯ” 06:00 “Сквозной эфир”

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼ ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍËÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ

Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ǻǾǹ Ǻǹ ǻǾǹ

(514) 369-4424

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ DzDZ ǻǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ Ǻ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǶDz Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ

eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

ssÂÈ c½ÎÅÈÅÆ ÂÈ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

¿¿ qËÎÎÅÛ qËÎÎÅÛ m ËÈÁË¿Ð mËÈÁË¿Ð ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ

νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǮǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ

klinika htbnodo pqosfhiqocani

eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ Ç Ë Í ½ ¾ È ÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ

aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ

17

ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ bbÂȽÍÐÎÙ ÂȽÍÐÎÙ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎÏ½Ê kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

№33­(1065),­20­ноября 2020

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

20­-­26­ноября

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åòñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

20 ноября

Чи­к а­ти­ло

30­лет­на­зад,­в­1990­го­ду,­ во­ втор­ник,­ в­ Рос­тов­ской­ об­лас­ти,­ в­ Но­во­чер­кас­ске­ аре­сто­ван­ 54-лет­ний­ Ан­д­рей­ Ро­ма­но­вич­Чи­ка­ти­ло­–­учи­тель­шко­лы,­член КПСС,­ са­мый­ из­вест­ный­ в­ Со­вет­ском Сою­зе­се­рий­ный­убий­ца.­У­не­го­бы­ло­не­сколь­ко­ про­звищ­ –­ Рос­тов­ский­ по­тро­ши­тель,­Крас­ный­по­тро­ши­тель,­Убий­ца­из­ле­со­по­ло­сы,­Бе­ше­ный­зверь,­Рос­тов­ское­чу­до­ви­ще.­Был­же­нат,­отец­дво­их­де­тей,­не пил,­не­ку­рил,­в­се­мье­ни­ко­гда­не­буя­нил. По­ опе­ра­тив­ным­ све­де­ни­ям,­ он­ убил­ 65 че­ло­век.­Сам­он­соз­нал­ся,­что­убил­55­че­ло­век,­суд­до­ка­зал­убий­ст­во­53-х.­С­уби­-

30­лет­в­тюрь­ме

ный­и­кор­мя­щий­гру­дью.­Три­ж­ды­про­во­ди­лась­пси­хи­ат­ри­че­ская­экс­пер­ти­за,­ко­то­рая при­шла­к­вы­во­ду,­что­под­су­ди­мый­пол­но­стью­ вме­ня­ем.­ Его­ при­го­ва­ри­ва­ют­ к смерт­ной­ каз­ни.­ Чи­ка­ти­ло­по­даёт­прось­бу­о­по­ми­ло­ва­нии­на­имя­пре­зи­ден­та­Рос­сии­Б.Н. Ель­ци­на,­ но­ прось­ба­ от­кло­не­на.­В­фев­ра­ле­1994­го­да Чи­ка­ти­ло­ рас­стре­лян­ в Но­во­чер­кас­ской­тюрь­ме.

Школь­н ый­учи­тель,­ ком­му­нист­Ан­д ­рей­ Чи­к а­ти­л о­(1936-94)

во­Из­раи­ля­не­от­ри­ца­ет,­что­по­лу­ча­ло­от Пол­лар­да­сек­рет­ную­ин­фор­ма­цию.­Очень 35­лет­на­зад,­в­1985­го­не­ по­нра­ви­лось­ Со­единённым­ Шта­там, ду,­ в­ чет­верг,­ в­ Ва­шинг­то­не что,­ по­ не­ко­то­рым­ ис­точ­ни­кам,­ по­ми­мо аре­сто­ван­ гра­ж­про­че­го­Пол­лард­пе­ре­да­вал­в да­нин­ Со­единённых­ Шта­тов Из­ра­иль­ име­на­ аме­ри­кан­ских Джо­на­тан­Пол­лард.­Ему­31­год, аген­тов,­дей­ст­вую­щих­в­ев­ро­он­ со­труд­ник­ во­ен­но-мор­ской пей­ских­ соц­стра­нах.­ И­ име­на раз­вед­ки­ США,­ ра­бо­тал­ в эти­час­то­пря­мым­хо­дом­по­па­долж­но­сти­ана­ли­ти­ка­и,­ес­те­ст­да­ли­в­Мо­ск­ву.­Вы­ска­зы­ва­ет­ся вен­но,­имел­дос­туп­к­сек­рет­ной пред­по­ло­же­ние,­ что­ в­ из­ра­ин­фор­ма­ции.­ В­ 1983­ го­ду­ он, иль­ской­ раз­вед­ке­ бы­ли­ шпио­аме­ри­кан­ский­ ев­рей,­ на­чи­на­ет ны,­ра­бо­тав­шие­на­СССР.­Та­по­ соб­ст­вен­ной­ ини­циа­ти­ве ким­ об­ра­зом,­ Пол­лард­ ока­шпио­нить­ в­ поль­зу­ Из­раи­ля. зал­ся­ви­но­вен­в­про­ва­ле­аме­Ого­во­рим­ся,­ что­ это­ для­ Со­ри­кан­ских­ аген­тов­ в­ Ев­ро­пе. единённых­Шта­тов­он­шпи­он,­а Вы­да­чу­сво­их­аген­тов­ни­ко­гда для­ Из­раи­ля,­ ко­неч­но,­ –­ раз­ни­где­ ни­ка­кая­ раз­вед­ка­ не вед­чик.­ Шпио­нил­ Пол­лард­ не про­ща­ла.­ Пол­лар­да­ при­го­ва­по­ идео­ло­ги­че­ским­ со­об­ра­же­ри­ва­ют­ к­ по­жиз­нен­но­му­ за­ни­ям,­ а­ за­ на­лич­ные­ и­ иные клю­че­нию.­ От­быв­ в­ за­клю­че­зри­мые­ ма­те­ри­аль­ные­ бла­га­ – нии­ров­но­30­лет,­он­вы­хо­дит все­го­ он­ ус­пел­ по­лу­чить­ око­ло из­тюрь­ мы­в­2015­го­ду. Джо­на­тан­Пол­л ард­(ро­д ил­с я­в­1954­г.)

21 ноября

22 ноября

Эди­с он­ что-то­за­ме­тил,­ но­не­по­нял,­что­это

145­ лет­ на­зад,­ в­ 1875­ го­ду,­ в­ по­не­дель­ник,­в­сво­ей­мас­тер­ской­не­да­ле­ко­от Нью-Йор­ка­ 28-лет­ний­ То­мас­ Эди­сон­ не за­ме­тил­ то,­ что­ на­вер­ня­ка­ ещё­ боль­ше уве­ли­чи­ло­бы­его­все­мир­ную­сла­ву.­Но­он –­так­бы­ва­ет­с­са­мы­ми­ум­ны­ми­людь­ми­– пер­спек­тив­ную­но­вин­ку­про­смот­рел…­Вот что­ го­во­рит­ся­ об­ этом­ в­ кни­ге­ Люд­ви­ка Со­уче­ка­ «Ту­да,­ где­ не­ слыш­но­ го­ло­са» (Пра­га,1968):­ «Од­на­ж­ды­ Эди­сон­ про­шёл ми­мо­ от­кры­тия,­ ко­то­рое­ про­сла­ви­ло­ бы его­имя­так­же,­как­элек­три­че­ская­лам­поч­ка­или­фо­но­граф.­22­но­яб­ря­1875­го­да­он на­блю­дал­в­сво­ей­ла­бо­ра­то­рии­стран­ное яв­ле­ние.­ Ко­гда­ ме­ж­ду­ по­лю­са­ми­ ин­дук­то­ра­ про­ска­ки­ва­ла­ силь­ная­ ис­кра,­ в зёрнышках­уг­ля,­рас­сы­пан­ных­тон­ким­сло­ем­ на­ ра­бо­чем­ сто­ле,­ то­же­ по­яв­ля­лись сла­бые­ ис­кры.­ Эди­сон­ впер­вые­ за­ме­тил то,­на­что­ещё­ни­кто­не­об­ра­щал­вни­ма­ния:­это­бы­ла­пе­ре­да­ча­элек­тро­маг­нит­ных волн.­Изо­бре­та­тель­да­же­на­звал­в­своём ла­бо­ра­тор­ном­ днев­ни­ке­ это­ яв­ле­ние­ как эфир­ная­си­ла.­Как­ви­ди­те,­Эди­сон­ве­рил­в ка­кую-то­стран­ную,­не­ве­со­мую­и­вез­де­су­щую­ма­те­рию­–­«ми­ро­вой­эфир»,­ко­то­рый

23 ноября

Но­че­вать­с­сы­ном на­во­к за­ле…

30­лет­на­зад,­в­1990­го­ду,­ в­ пят­ни­цу,­ в­ СССР­ соз­даётся­ Со­юз жен­щин­Рос­сии­–­все­рос­сий­ская­об­ще­ст­вен­ная­не­пра­ви­тель­ст­вен­ная­ор­га­ни­за­ция, ко­то­рая­ воз­ни­ка­ет­ в­ хо­де­ пе­ре­строй­ки вме­сто­Ко­ми­те­та­со­вет­ских­жен­щин.­Ко­ми­тет­ в­ своё­ вре­мя­ за­ни­мал­ся­ об­лег­че­ни­ем уча­сти­со­вет­ских­жен­щин,­но...­Об­уча­сти мно­гих­ жен­щин­ при­ со­вет­ской­ вла­сти­ го­во­рит­за­мес­ти­тель­пред­се­да­те­ля­Ко­ми­те­та Га­ли­на­ Ни­ко­ла­ев­на­ Гал­ки­на­ в­ своём­ ин­тер­вью,­ опуб­ли­ко­ван­ном­ в­ жур­на­ле­ «Ра­бот­ни­ца»­ (1989,­ №­ 11):­ «По­смот­ри­те, сколь­ко­ жен­щин­ ну­ж­да­ют­ся­ в­ под­держ­ке, по­мо­щи,­за­щи­те...­Мне­за­пом­ни­лось­пись­мо,­при­шед­шее­к­нам­в­Ко­ми­тет:­«Не­у­же­ли­го­су­дар­ст­ву­вы­год­нее­вос­пи­ты­вать­бро­-

(514)­369-4424­­­­

ты­ми­он­со­вер­шал­по­ло­вой­акт,­из­не­ко­то­рых­вы­ре­зал­часть­пло­ти,­ва­рил­в­ка­ст­рю­ле­и­ел.­Он­ос­ле­п­лял­свои­жерт­вы,­по­то­му­что­бо­ял­ся­их­взгля­дов.­До­12­лет­он стра­дал­ не­дер­жа­ни­ем­ мо­чи,­ за что­ мать­ его­ по­сто­ян­но­ би­ла. Аре­сто­ван­но­го­ доп­ра­ши­ва­ли­ в те­че­ние­10­дней,­он­ни­в­чём­не соз­на­вал­ся.­ То­гда­ сле­до­ва­тель об­ра­тил­ся­ к­ пси­хи­ат­ру,­ по­сле раз­го­во­ра­ с­ ко­то­рым­ Чи­ка­ти­ло на­чал­да­вать­по­ка­за­ния.­Суд­над ним­со­сто­ял­ся­в­ап­ре­ле­1992­го­да.­ Чи­ка­ти­ло­ пы­тал­ся­ си­му­ли­ро­вать­су­ма­сше­ст­вие­–­кри­чал,­ос­корб­лял­су­дей,­об­на­жал­по­ло­вой ор­ган,­ за­яв­лял,­ что­ он­ бе­ре­мен­50­ты­сяч­дол­ла­ров.­Ин­фор­ма­ции­на­Ближ­ний­ Вос­ток­ уш­ло­ ог­ром­ное­ ко­ли­че­ст­во­ – Пол­лард­до­аре­ста­пе­ре­дал­ко­пии­око­ло 1800­сек­рет­ных­до­ку­мен­тов.­Пра­ви­тель­ст­-

в­то­вре­мя­за­ни­мал­умы­фи­зи­ков…­Уголь­ный­по­ро­шок­убор­щи­ца­сме­ла­со­сто­ла,­и Эди­сон­ за­был­ о­ сво­ей­ за­пи­си­ в­ тет­ра­ди. А­ ведь­ до­ бес­про­во­лоч­но­го­ те­ле­гра­фа бы­ло­ ру­кой­ по­дать!».­ Эди­сон­ по­лу­чил­ в

США­1093­па­тен­та­и­око­ло­3­ты­сяч­в­дру­гих­ стра­нах.­ Он­ соз­дал­ фо­но­граф,­ усо­вер­шен­ст­во­вал­ те­ле­граф,­ те­ле­фон,­ изо­брёл­ ком­мер­че­ски­ ус­пеш­ный­ ва­ри­ант элек­три­че­ской­лам­пы­на­ка­ли­ва­ния.

То­м ас­Эди­с он­(1847-1931)­в­сво­е й­ла­б о­р а­т о­р ии шен­ных­ де­тей,­ чем­ по­мочь­ с жиль­ём­ ма­те­рям-оди­ноч­кам? По­че­му­ с­ ро­ж­де­ни­ем ребёнка­ жен­щи­ну­ тут же­вы­се­ля­ют­из­об­ще­жи­тия?­Я­с­сы­ном­вы­ну­ж­де­на­ но­че­вать то­ на­ ра­бо­те,­ то на­во­кза­ле,­а­ес­ли по­везёт,­ у­ зна­ко­мых.­Стою­на­оче­ре­ди­ на­ жиль­ё­ 5-й год...­ Об­ра­ща­юсь и­ ка­ж­дый­ раз, столк­нув­шись­ с­ гру­бо­стью­и­рав­но­ду­ши­ем,­ ухо­жу­ со­ сле­за­ми. Кри­чу­ во­ весь­ го­лос: «По­мо­ги­те!».­ Ру­ко­во­дя­щие ор­га­ны,­ и­ пре­ж­де­ все­го­ пар­-

тий­ные,­ не­пра­виль­но­ от­но­сят­ся­ к­ жен­ско­му­ дви­же­нию. В­«дет­ской»­оче­ре­ди,­то есть­ в­ дет­ские­ са­ды, сей­час­сто­ит­1­млн.

700­ ты­сяч­ ма­лы­шей…».­ В­ СССР не­ хва­та­ло­ дет­ских­са­дов.­За­то хва­та­ло­ атом­ных­ под­вод­ных ло­док,­бал­ли­сти­че­ских­ ра­кет­ с ядер­ны­ми­ бое­го­лов­ка­ми­ и­ про­че­го­воо­ру­же­ния…

Эмб­ле­ма­Сою­за жен­щ ин­Рос­с ии

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹33­(1065),­20­ноября 2020

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

24 ноября

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Не­за­ви­си­мость­Чеч­ни

30­лет­на­зад,­в­1990­го­ду,­в­суб­бо­ту,­в­го­ро­де­Гроз­ном­про­хо­дит­Пер­вый че­чен­ский­ на­цио­наль­ный­ съезд.­ Он при­ни­ма­ет­ дек­ла­ра­цию­ об­ об­ра­зо­ва­нии­ Че­чен­ской На­род­ной­ Рес­пуб­ли­ки.­ На­ съез­де­ из­бран­ ис­пол­ни­тель­ный­ко­ми­тет,­пред­се­да­те­лем­ко­то­ро­го­ста­но­вит­ся 46-лет­ний­ ге­не­рал-май­ор­ авиа­ции­ Джо­хар­ Ду­да­ев. Че­рез­3­дня,­27­но­яб­ря,­Чеч­ня­про­воз­гла­ша­ет­свою не­за­ви­си­мость.­В­1991­го­ду­Вто­рой­че­чен­ский­на­цио­наль­ный­съезд­за­яв­ля­ет,­что­Че­чен­ская­Рес­пуб­ли­ка­не вхо­дит­ ни­ в­ со­став­ СССР,­ ни­ в­ со­став­ Рос­сии.­ На тер­ри­то­рии­ Рес­пуб­ли­ки­ за­хва­ти­ли­ во­ен­ные­ го­род­ки со­всем­воо­ру­же­ни­ем­и­во­ен­ной­тех­ни­кой.­А­воо­ру­же­ния­ и­ бо­е­при­па­сов­ бы­ло­ не­ма­ло.­ Фе­де­раль­ные

25 ноября

День­ро­ж­де­ния­ но­вой­фи­зи­ки

105­ лет­ на­зад,­ в 1915­ го­ду,­ в­ чет­верг,­ в­ Бер­ли­не­ 36лет­ний­ Аль­берт­ Эйн­штейн­ вы­сту­па­ет с­лек­ци­ей­в­Прус­ской­ака­де­мии­на­ук, и­ этот­ день­ ста­но­вит­ся­ днём­ ро­ж­де­ния­ Об­щей­ тео­рии­ от­но­си­тель­но­сти или,­ мож­но­ ска­зать,­ днём­ ро­ж­де­ния но­вой­фи­зи­ки,­но­во­го­по­ни­ма­ния­ми­ро­зда­ния.­До­это­го­дня­в­фи­зи­ке­свы­ше­двух­ве­ков­гос­под­ство­ва­ла­тео­рия гра­ви­та­ции­ Нью­то­на,­ ко­то­рая,­ ка­за­лось­ бы,­ объ­яс­ня­ла­ всё.­ Эйн­штейн, од­на­ко,­ в­ этот­ день­ до­ка­зы­ва­ет,­ что

26 ноября

Бит­ва­за­се­но

185­ лет­ на­зад,­ в­ 1835­ го­ду,­ в­ чет­верг,­ в­ Те­ха­се­ про­ис­хо­дит­ не­боль­шая стыч­ка­двух­воо­ружённых­от­ря­дов,­в­хо­де­ко­то­рой­уби­ты­3­че­ло­ве­ка.­По­всем­во­ен­ным­по­ня­ти­ям­стыч­ку­та­ко­го­мас­шта­ба­не­на­зы­ва­ют­да­же­бо­ем­ме­ст­но­го­зна­че­ния,­а­вот­эта­име­ну­ет­ся­в­ис­то­рии­как­Бит­ва.­Те­хас в­то­вре­мя­вхо­дит­в­со­став­Мек­си­ки.­Те­хас­цам­это­не нра­вит­ся,­и­они­под­ни­ма­ют­ся­на­борь­бу­за­не­за­ви­си­мость.­Ору­жие­в­те­вре­ме­на­в­ка­ж­дой­се­мье­-­та­кой же­обыч­ный­ин­вен­тарь,­как­лож­ка­и­вил­ка.­И­вот­по Те­ха­су­ раз­но­сит­ся­ кон­ни­ка­ми­ слух,­ что­ не­по­далёку идёт­мек­си­кан­ский­ка­ра­ван­из­мно­же­ст­ва­вьюч­ных­му­-

19

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ

вой­ска­ по­ки­да­ют­ тер­ри­то­рию­ Чеч­ни,­ ос­та­вив­ во­ен­ные­при­па­сы.­Мо­ск­ва­с­са­мо­оп­ре­де­ле­ни­ем­Чеч­ни­не со­глас­на­ и­ на­стаи­ва­ет, что­Чеч­ня­яв­ля­ет­ся­субъ­ек­том­ Рос­сии.­ В­ Чеч­не­ вво­дит­ся­ во­ен­ное­ по­ло­же­ние и­ объ­яв­ля­ет­ся­ мо­би­ли­за­ция.­ В­ Мо­с­ков­ском­ во­ен­ном­ок­ру­ге­идет­вер­бов­ка во­ен­но­слу­жа­щих­для­ве­де­ния­ бое­вых­ дей­ст­вий­ в Чеч­не.­ В­ 1994­ го­ду­ на­чи­на­ет­ся­ Пер­вая­ че­чен­ская вой­на,­ фак­ти­че­ски­ –­ Ма­лая­ гра­ж­дан­ская­ вой­на­ в Рос­сии.­ Ко­лон­на­ рос­сий­-

ских­тан­ков­раз­гром­ле­на­в­Гроз­ном.­По­гиб­ло­мно­го рос­сий­ских­тан­ки­стов,­де­сят­ки­по­па­ли­в­плен.­Са­мо­лёты­и­вер­толёты­бом­бят­Гроз­ный. Его­ об­стре­ли­ва­ет­ тяжёлая­ ар­тил­ле­рия.­ Циф­ры­ жертв­ этой­ вой­ны раз­нят­ся.­ Со­ сто­ро­ны­ Рос­сии­ по­гиб­ших­ и­ ра­не­ных­ –­ до­ 23­ ты­сяч че­ло­век,­ со­ сто­ро­ны­ Чеч­ни­ –­ до 17­ты­сяч­по­гиб­ших.­А­по­том­бу­дет Вто­рая­че­чен­ская­вой­на…

гра­ви­та­ция­ объ­яс­ня­ет­ся не­ толь­ко­ си­ло­вым взаи­мо­дей­ст­ви­ем­ тел­ и по­лей,­но­и­де­фор­ма­ци­ей­ са­мо­го­ про­стран­ст­ва.­ Про­стран­ст­во­ во Все­лен­ной­ не­ оди­на­ко­во­ –­ оно­ ис­крив­ле­но вбли­зи­мас­сив­ных­тел.­К та­ко­му­ мне­нию­ Эйн­штей­на­ мно­гие­ учёные

от­не­слись­с­боль­шим­скеп­си­сом,­но­че­рез­4­го­да,­в 1919­ го­ду,­ во­ вре­мя­ сол­неч­но­го­ за­тме­ния­ уда­лось под­твер­дить­ эту­ тео­рию­ во­очию.­ Вы­яс­ни­лось,­ что про­стран­ст­во­вбли­зи­Солн­ца­ис­крив­ле­но,­и­луч­све­та­от­далёкой­звез­ды,­про­хо­дя­воз­ле­Солн­ца,­от­кло­ня­ет­ся­ в­ кри­вом­ про­стран­ст­ве,­ как­ и­ бы­ло­ пред­ска­за­но­Эйн­штей­ном.­Это­на­блю­де­ние­ста­ло­три­ум­фом Эйн­штей­на.­ Сей­час­ его­ тео­рия­ ста­ла­ при­выч­ной прак­ти­кой.­Она­ис­поль­зу­ет­ся­в­ас­тро­но­ми­че­ских­на­блю­де­ни­ях­и­в­сис­те­мах­спут­ни­ко­вой­на­ви­га­ции.­Под­твер­жде­но­ за­мед­ле­ние­ вре­ме­ни­ и­ гра­ви­та­ци­он­ное крас­ное­сме­ще­ние.­Но­и­эта­тео­рия,­по­мне­нию­со­вре­мен­ных­учёных,­не­яв­ля­ет­ся­ко­неч­ной.­Она­име­ет свои­пре­де­лы­при­ме­ни­мо­сти,­как­свои­пре­де­лы­име­ет­ тео­рия­ Нью­то­на.­ Нау­ке­ ну­жен­ ещё­ один­ Эйн­штейн,­она­в­нём­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся.

Аль­б ерт­Эйн­ш тейн (1879-1955)­в­том­ са­м ом­1915­го­ду лов­и­ло­ша­дей,­гружёных­зо­ло­ты­ми­и­се­реб­ря­ны­ми мо­не­та­ми­ для­ вы­да­чи­ жа­ло­ва­нья­ сол­да­там­ мек­си­кан­ской­ ар­мии.­ До­бы­ча­ мо­жет­ быть­ ог­ром­ной! Прав­да,­ со­про­во­ж­да­ют­ этот­ ка­ра­ван­ око­ло­ 100 сол­дат­ ох­ра­ны.­ Те­хас­цы­ ми­гом­ ор­га­ни­зу­ют­ от­ряд доб­ро­воль­цев­–­в­нём­до­по­лу­сот­ни­ка­ва­ле­ри­стов и­до­сот­ни­пе­хо­ты.­От­ряд­на­па­да­ет­на­ка­ра­ван.­В пе­ре­стрел­ке­3­мек­си­кан­ца­из­ох­ра­ны­уби­ты,­14­ра­не­ны,­и­по­сле­та­ких­по­терь­ох­ра­на,­бро­сив­ка­ра­ван,­ус­ка­ка­ла­ку­да­по­даль­ше.­У­те­хас­цев­ра­не­ны­4 че­ло­ве­ка­ и­ 1­ сбе­жал.­ Од­на­ко­ ни­ка­ко­го­ зо­ло­та­ и се­реб­ра­ в­ ка­ра­ва­не­ не­ ока­за­лось­ -­ лишь­ све­жее се­но,­ ко­то­рое­ вез­ли­ на­ корм­ ло­ша­дям­ мек­си­кан­ской­ар­мии.­Тем­не­ме­нее,­это­–­по­бе­да­вос­став­-

Пер­в ая­че­ч ен­с кая­вой­н а.­ Уби­тый­сол­дат­и­под­б и­тый­ бро­н е­транс­п ортёр­ на­ули­це­Гроз­но­го

ших!­Весть­о­ней­раз­ли­ва­ет­ся­по все­му­ Те­ха­су­ как­ ис­клю­чи­тель­но вдох­нов­ляю­щий­ сти­мул,­ и­ все­го че­рез­2­не­де­ли,­10­де­каб­ря,­Те­хас­объ­яв­ля­ет­о­сво­ей­не­за­ви­си­мо­сти.­А­за­хват­ка­ра­ва­на­вхо­дит в­ис­то­рию­как­Бит­ва­за­се­но.

На­сю­жет­Те­х ас­ско­го вос­с та­ния,­вклю­ч ая­Бит­ву за­се­н о,­в­Со­единённых шта­т ах­сня­т ы­и­филь­м ы,­ и­те­л е­с е­р иа­л ы k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ãÈĆÒäÒ¯ {ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 6W &DWKHULQH 6W &DWKHULQH

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH (514)­369-4424­­­­

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

¹33 (1065), 20 ноября 2020

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках.

(514) 769-2546; lusprofesseur@gmail.com

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИзИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. занятия на дому или по Skype.

(514) 826-4163, Алекс

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, наращивание ресниц Classic/Volume. Эпиляция, wax. Косметологические услуги: фотоомоложение IPL, нydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия, химические пиллинги, микронидлинг, безиньекционная мезотерапия. Процедуры для похудения и от целлюлита, инфратерапия, Slimwave, Cavitation, Lipolaser, RF-Lifting. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: МИКРОБЛЕЙЛИНГ- 150$ ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ- 200$.

(438) 989-7166, Екатерина

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИзИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Уроки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уровни, подготовка к экзаменам в McGill, конкурсам и концертам. Преподаватель с 35-летним стажем. (514) 701-5770

• Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык.

(514) 602-9728

• ФРАНЦУзСКИЙ с дипломированным педагогом. Грамматика, разговор, письмо. Подготовка к интервью, экзаменам, особенно к TEFAQ и TEF. Опыт экзаменатора на сдаче TEFAQ и TEF. (514) 486-6484 • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУзСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Выезд на дом возможен. (514) 262-0514

3. УСлУги парикмахероВ

• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL).

(514) 839-7875, Татьяна

6. транСпортные УСлУги

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла

• ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели.

(514) 803-7717

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

• ПЕРЕВОзКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки!

(514) 880-0989 • Грузовые перевозки на грузовом van Ford (Монреаль, Канада, США) и пассажирские перевозки в аэропорт на Dodge. Недорого.

(514) 547-3749

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, Роман

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНзИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. замена, ремонт труб и батарей отопления.

(514) 240-4258, Сергей

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

§ £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨ ¯º®º¼´¸

µ¨©¶¸ µ¨ ¶¹­µÄ

»º ¼¿½½¶´

³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

©$UER $PELDQFHª

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǜǛ ǠǢǛǑǠ ǔǍ ǑǒǝǒǏǩǬǙǕ

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн

ɩɨɫɚɞɤɚ ɭɯɨɞ ɨɛɪɟɡɤɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɟ ɜɟɬɨɤ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɢ ɤɨɪɧɟɣ

514. 880-0989

ǯDzǾȉ ǾǼDzǷǿǽ ȀǾǸȀǰ ǞǿǽǭȂǻǯǷǭ ǵ ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǰǭǽǭǺǿǵǽǻǯDǺȈ

ǛȃDzǺǷǭ ǮDzǾǼǸǭǿǺǻ

ǰǻǯǻǽǵǹ Ǽǻ ǽȀǾǾǷǵ

LQIR#DUER DPELDQFH FRP

ZZZ DUER DPELDQFH FRP

24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹33 (1065), 20 ноября 2020 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб.

(438) 875-7033

10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

(514) 814-4122, Вадим • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052 • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем.

(438) 402-3735

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай • КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnjǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnj ǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ &DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ʉ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɢ ɩ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɟ ɪ ɢ ɟ ɦ ɥ ɟ ɦ ɵ ɟ ɰ ɰɟɧɵ ɟɧɵ

,17(5,25 '(6,*1(5

Ɋɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ɋɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ⱦɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ Ⱦ ɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ ɂɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɂɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɇɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ ɇ ɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ

ǎǴǾǬǷǴǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

21

ǰǴdzǬǵǹ ǻǺǷǹȇǵ ǶǺǸǻǷDZǶǾ ȃDZǼǾDZDzDZǵ

ǻDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǴ ǼǬǽǽǾǬǹǺǮǶǴ ǸDZǭDZǷǴ ȉǷDZǶǾǼǴǶǴ ǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ

ǮǴdzǿǬǷǴdzǬȂǴȋ ǼǬǽȃDZǾ ǭȊǰDzDZǾǬ ǬǮǾǺǼǽǶǴǵ ǹǬǰdzǺǼ

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǟǶǼǬǴǹDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

ǙǬǾǬǷǴȋ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǤǎǑǔ ǞǜǑǑǍ Ǟǜ ǍǟǟǪ ǪǞǞǝ ǝǫ ǫ Ǥǎ Ǥ ǤǎǑǔ ǎǑǑǔ ǔ ɋɛɤɩɨ ɩɨ &KDEDQHO &KDEDQHO

6 DLQW /DXUHQW 6DLQW /DXUHQW

ȃǬǽ ȃǬǽ ǡǺǼǺȄǴDZ ǡǺǼǺȄǴDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǿǽǷǺǮǴȋ

njǷDZǶǽDZǵ nj ǷDZǶǽDZǵ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

ǝnjǟǙnj ǝ njǟǙnj

ǕǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ

ǮǮǹǿǾǼDZǹǹǴDZ ǹǿ ǾǼDZǹǹǴDZ ǴǴ ǹǬǼǿDzǹȇDZ ǹǬǼǿDzǹȇDZ

13. К вашим услугам

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

15. ТребуюТся

• Набираем сотрудников на уборку домов и коммерческих помещений, а также специалистов по ремонтным работам. Оплата за объект. Обращайтесь: (514) 961-6588

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $18/час) и грузчики (от $16/час).

(514) 220-3505

×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

434-1094, Èëäçå

• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие.

(514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

¹33 (1065), 20 ноября 2020

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving). Full/part time. $17-22/час.

(438) 937-8986

• Компании по уборке офисов требуются мужчины и женщины.

(438) 875-0414, Гурген

• Мувинговой компании требуются водители 5 класса и грузчики. Хорошая оплата. (514) 375-8855

• Крупной компании на FULL TIME / PART TIME ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ на СБОРКУ и УСТАНОВКУ МЕБЕЛИ. Разговорный англ. или франц. ХОРОШАЯ ОПЛАТА.

(514) 995 9852 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без).

(514) 316-3162, Влад • Дому престарелых требуется “мастер на все руки”. Оплата по договоренности.

(514) 967-7770, Аркадий

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки дома в районе CDN. Русская семья.

(514) 731-2176, Люба • Компании требуется специалист по установке кондиционеров.

(514) 316-2973, Виталий

• Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард • Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. (514) 983-6480

• Массажному салону с наработанной клиентурой требуются девушки и молодые женщины (до 45 лет).

(514) 692-4644, Татьяна • Работа в лесу. Высокие заработки. 1-(902) 577-8199, Николай

• Аккуратной семье требуется помощница для еженедельной уборки дома в районе DDO ( West Island). Оплата сразу- 60$.

(514) 572-4738, Наталья • Требуется приготовление и доставка горячих обедов на дом (LaSalle). Предпочтительна русская/украинская кухня.

(514) 297-0280, Евгений

• Компании по установке кухонь требуются работники с опытом и без на постоянную работу.

(514) 531-1672; (514) 476-4142 • Требуется женщина, говорящая по-английски, для работы 2 дня в неделю в офисе на дому.

(438) 728-1346, Himie (англ.)

• Требуются крепкие мужчины на снегоуборку в Laval (Chomedey). Гибкий график, хорошая оплата.

(514) 577-5003, Анатолий • Требуются грузчики на домашние переезды. Полная или частичная занятость. Высокая оплата, хорошие условия. (514) 224-5377, Алекс

16. разносчиКам реКламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

ǖǺǸǻǬǹǴǴ ǻǺ ǿǽǾǬǹǺǮǶDZ ǶǬǸDZǼ ǽǷDZDzDZǹǴȋ Ǵ ǾDZǷDZǶǺǸǸǿǹǴǶǬȂǴǺǹǹǺǯǺ ǺǭǺǼǿǰǺǮǬǹǴȋ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǟǝǞnjǙǚǎǥǔǖ ǽ ǹDZǭǺǷȈȄǴǸ ǺǻȇǾǺǸ ǹǺ ǭǺǷȈȄǴǸ DzDZǷǬǹǴDZǸ ǼǬǭǺǾǬǾȈ

ǛǺǷǹǺDZ ǮǼDZǸȋ ǛǼǺǮǺǰǴǾǽȋ ǾǼDZǹǴǹǯ

ȘȜȚȝȎțȖȖ Ș ȘȜ ȜȚ Ț

§ ¨

ȋșȓȘȠȞȖȘ ȋ ȋșȓȘȠȞȖȘ ȋș ș ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ȁȥ ȥȓ ȓ ȁ ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ǾȡȟșȎț

ǾȡȟșȎț

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ ǖǚǘǛnjǙǔǔ 3URI ,QVWDO 3URI ,QVWDO

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜ njǍǚǞǙǔǖǔ

Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ

ǚǛǗnjǞnj ǚ ǛǗnj ǗnjǞ njǞǞnj nj Ǻ Ǿ ȃǬ ǺǾ ȃǬǽ

¹33 (1065), 20 ноября 2020 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04.

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата.

(514) 549-1239, Юрий

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водитель 3 класса для работы на самосвале. Full time / part time. Хорошая зарплата.

(514) 589-4892, Юрий • Требуются водители и грузчики для перевозок (moving).

(438) 877-0455

18. Купля – продажа

• Продаются 6 стульев в хорошем состоянии. Недорого.

(514) 342-0564, Исаак

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580.

(514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества).

(514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдаётся помесячно полностью меблированная 2½ в Lachine (H8R 3L4). Высокий первый этаж с балконом. $500 (все включено, в том числе интернет). (438) 993-8549

• Сдаётся красивая меблированная квартира 4½ на Plateau Montreal. Второй этаж с отдельным входом. Всё сервисы рядом. $1350.

(514) 240-4067 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

20. деТям

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на французском и русском языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171 • Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад “Солнышко” будет рад встречи с вами и вашим малышом для дальнейшего сотрудничества. Район NDG/CSL. (514) 489-8086, (514) 467-8086, Оля • Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220

• Детский сад «Росинка» рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА.

(438) 308-8653

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, Яна

• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале.

(438) 876-3696

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

21. разное

• Я заинтересован в трудоустройстве (job offer). Если у вас есть предложение о работе, пожалуиста напишите мне: furkat_stom@mail.ru

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǜnjǙ ǞǜnjǙǝǛǚǜǞǙǚǕ

ǖ ǚǘǛ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

© ª

© ª © ª

µ¶

µ¶ µ ¶ ǹ ǹǬ (DVW &RVW Ǭ (DVW &RVW 0 0$ 1- 1< &7 3$ $ 1- 1< &7 3$

ǞǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǜǑǍǟǑǞǝǫ ǐ Ǘ ǫ ǐǚǜǚǒǙǚǏǚ ǐ ǚ ǜ ǚǒ Ǚ ǚ Ǐ ǚ ǐǗǫ ǚ ǍǝǗǟǒǔǎ njǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ

ǡǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǡ ǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǸǴǷȋ

ǸǴǷȋ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ

ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ

ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

°®£ ±¼°¯½

® ¥«¬® ¬µ¦£ ® ¥«¬® ¬µ¦£ ǛǺǷǹȇǵ ǛǺǷǹȇǵ ǼǬǭǺȃǴǵ ǰDZǹȈ ǼǬǭǺȃǴǵ ǰDZǹȈ ǓǬǼǻǷǬǾǬ dzǬǮǴǽǴǾ ǓǬǼǻǷǬǾǬ dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ

ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǡ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǼDZǸǺǹǾ ǮǬǹǹȇȁ ǶǺǸǹǬǾ ǿǶǷǬǰǶǬ ǻǷǴǾǶǴ ȄǻǬǶǷDZǮǶǬ ǻǺǶǷDZǵǶǬ ǺǭǺDZǮ ǸǬǷȋǼǹȇDZ ǼǬǭǺǾȇ ǷǬǸǴǹǬǾ ǼǬǭǺǾǬ ǽ ǯǴǻǽǺǶǬǼǾǺǹǹȇǸǴ ǶǺǹǽǾǼǿǶȂǴȋǸǴ ǬǼǶǴ ǹǴȄǴ ǻDZǼDZǯǺǼǺǰǶǴ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǸDZǭDZǷǴ Ǵ ǽǾǼǺǵǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǟǽǷǿǯǬ ǘnjǝǞǑǜ Ǚnj ǣnjǝ

ǜǬǭǺǾǬDZǸ ǻǺ ǮǽDZǸǿ ǍǺǷȈȄǺǸǿ ǘǺǹǼDZǬǷȊ

njǷDZǶǽǬǹǰǼ

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ ǝǍǔǚǛǞǤǕǗǕ 3 8 % / , , 6$&

ǽǺ ǽǮǺDZǵ ǸǬȄǴǹǺǵ ǒDZǷǬǾDZǷDZǹ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

ǘ ǘǑǡnjǙǔǖ ǑǡnjǙǔǖ ǞǞǜnjǖnj ǜnjǖnj

77UXFN PDQXDO UXFN PDQXDO

23

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǬǹǯǷ ȀǼ

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447

Хо­чу­иметь­де­т ей­я­толь­ко­от­те­бя…

24

¹33 (1065), 20 ноября 2020

МОНРЕАЛИНКИ

(Из серии “Нереальный Монреаль”)

«П

«Кто в Мон реа ле по стро ил се бе ку коль ный до мик?»

риходите посмотреть на семью лилипутов в их собственном королевском доме. Вы можете увидеть карликов где угодно, но никогда в их собственном дворце. Мы – одни такие в мире, у нас у одних есть дворец. Вы никогда в жизни не видели ничего подобного. Вы не будете разочарованы, иначе мы вернём вам ваши деньги. Мы – Король, Королева и Принц всех карликов».

«Меня зовут Маргарит Савар, сегодня 19 сентября 1926 года. У нас большая радость – родился Филипп Николь младший. Он такой маленький, такой хорошенький. Он весит всего 3,5 фунта . Мадам очень счастлива, а граф очень горд. Мы так боялись, что малыш не выживет, но всё прошло удачно, и теперь в доме станет ещё веселее. Мы с мадам уже оборудовали детскую. Всё было заказано заранее: и крошечный диван, и кроватка, и детские стульчики. Я очень люблю эту семью. Они очень необычные, эти крошечные люди. Я не люблю, когда их называют карликами. Это грубо. Они – мои любимые лилипуты. Я сейчас расскажу немного о них. Мой хозяин – граф Филипп Аделар Николь, маленький человечек ростом всего 83 см. Родился в Сен-Анри, недалеко от города Квебека. Все се-

(514) 369-4424

меро его братьев и сестёр были абсолютно нормальными детьми, а он не рос и оставался маленьким. Тогда родители поняли, что в их семье живёт необычный человечек-лилипут. В 6 лет он пошёл в школу, как и все дети. Но потом передумал учиться и в 12 лет устроился на работу в цирк. Он зарабатывал неплохие деньги от выступлений, что позволило ему уехать в Америку и осуществить свою американскую мечту. Там он устроился клоуном в цирк Barnum and Bailey. Это самый большой и знаменитый американский цирк. Публика очень любила Филиппа Николя, и он отвечал ей с не меньшей любовью и самоотдачей.

14 лет он прожил в Америке в штате Нью-Гэмпшир, где основал свою собственную фирму «Ферма Филиппа Николя». Он стал очень богатым и успешным. Однажды на прогулке он увидел мадам Дюфрен, мою хозяйку и свою будущую супругу. Но правила приличия не позволили ему подойти и познакомиться с ней. Он попросил месье Шампаня, одного из своих друзей и по совместительству импресарио Луи Сира, «самого сильного человека в мире», похлопотать о встрече с приглянувшейся ему красавицей Розой Семилидой Дюфрен. Она тоже маленькая, но всё же будет немного повыше хозяина. После недолгого, но очень настойчивого ухаживания (хозяин всегда добивается того, чего хочет), месье Филипп делает Розе предложение. Пышная свадебная церемония прошла в церкви Святого Жозефа в Массачусетсе. Этот день стал памятной датой для небольшого американского городка. Ведь очень многие хотели посмотреть на бракосочетание двух крошечных людей. Все заводы и фабрики города были закрыты по этому случаю. Граф Николь и здесь смог прославиться, устроив пышное празднество. Затем Роза и Филипп вместе едут в цирковое турне по Америке. После этого они решают переехать в Монреаль и окончательно там обосноваться. Граф Николь заново начал создавать свою собственную компанию. И опять преуспел. Именно тогда ему пришла в голову эта гениальная идея - построить себе настоящий дворец и оборудовать его по своему вкусу и, что самое главное, по своему росту. Он построил величественное здание по адресу 961, улица Рашель рядом с парком Лафонтен, в районе Мон-Рояль. Когда я первый раз пришла туда устраиваться на работу, я была просто поражена. Два каменных льва охраняют вход. По особым дням приглашаются специальные швейцары, которые встречают гостей и провожают во дворец. Внутри особняк выглядит как игрушечный. Настоящая сказка о Белоснежке и семи гномах. Вся мебель и убранство миниатюрные и изящные. У хозяина и мадам Розы очень хороший вкус, и они выбирают всё самое лучшее для себя. В столовой, где они обедают, стоят старинные маленький столик и стульчики из красного дерева. Комната для курения оборудована рядом со столовой. Там тоже всё маленькое. Мадам не очень любит туда заходить, а вот граф Филипп проводит там очень много времени с друзьями и партнерами. Но больше всего мне нравится

гостиная, где стоит старинное пианино. Мадам Роза - настоящий виртуоз, она часто играет для хозяина и туристов. А я вам, кажется, не сказала, что дворец открыт для посещения публики. Это ещё одна остроумная задумка графа. Вход стоит 3,5 доллара. А приехать сюда можно на специальном автобусе, который делает остановку прямо возле дворца. Люди со всех уголков мира приезжают посмотреть на жизнь крошечных людей. Особенно много американцев. Это просто удивительно – снаружи дворец кажется очень большим, но когда ты заходишь внутрь кукольного домика, тебе хочется сделаться пониже, чтобы лучше рассмотреть всю мебель и миниатюрные предметы и, конечно же, всё потрогать. Хочу сказать вам по секрету, что у графа есть ещё более амбициозные планы. Неделю назад он подал прошение городским властям о выдаче разрешения на строительство дворца прямо в парке Лафонтен. Вы представляете, как это будет шикарно и грандиозно. Очень в стиле графа. Заканчиваю писать на этом. И скажу вам, что всё, что было мною здесь написано, чистейшая правда, кроме титула хозяина, месье Филиппа. Он никогда не был аристократом, а титул «графа Николь» взял по собственному желанию. Но, честно сказать, для меня Филипп Аделар Николь останется навсегда самым настоящим дворянином». Мар га рит Са вар, Мон ре аль, 1926

Итак, всё, что было написано Маргарит Савар является чистой правдой – дворец лилипутов действительно существовал в Монреале в начале ХХ века. И чета Николь проживала там со своим сыном. И туристы очень любили эту монреальскую достопримечательность. Не будем отрицать, что для современного человека такой вид развлечения покажется странным и, может, даже кощунственным: прийти поглазеть как в цирке на неординарных людей в их собственной обстановке. Но граф сам зазывал к себе. Помните афишу в самом начале? Да ещё и деньги обещал вернуть, если посетителю визит не понравиться. Рождение их сына, Филиппа Николя младшего, стало настоящей сенсацией в научном мире. До этого момента считалось, что лилипуты бесплодны и не могут иметь потомства. Ребёнок четы Николь опроверг устойчивые научные заблуждения и стал первым в истории Северной Америки жизнеспособным ребёнком родителей-карликов. Удивительно, что Филипп Николь младший также родился очень маленьким. Ведь существует устойчивая тенденция: зачастую у родителей с син-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

дромом карликовости рождаются физически нормальные дети. Но определённо существует много «но».

После смерти отца в 1940 году Филипп Николь младший начал самостоятельную жизнь, полную трудностей и невзгод. Он начал профессионально заниматься борьбой. Вскоре он уехал в Соединённые Штаты Америки, где участвовал в заказных боях. В то время поединки маленьких людей вызывали живейший интерес публики и очень хорошо оплачивались. Филипп Николь младший так никогда и не женился. Он умер в полном забвении в возрасте 66 лет. Его мать и жена графа, Роза Семилида Дюфрен, умерла в возрасте 76 лет. Вы спросите, что же стало с «кукольным» домиком? После того, как семья Николь окончательно покинула дворец в 1970-х годах, он превратился в ателье по ремонту кукол. Да, вот такая жизненная коллизия. Я поискала этот дом на современной карте Монреаля и нашла. Современный адрес бывшего величественного Дворца лилипутов: 415, улица Rachel Est напротив ресторана La Banquise. На фото это второе слева здание с «рОжками». От бывшего блеска и величия остались только банальное серое здание да 2 льва, которые до сих пор охраняют вход во дворец. Только сейчас это уже не дворец, а сауна для гомосексуалистов. Ну, не нам судить. Планам великого мечтателя графа Филиппа Николя не суждено было сбыться. Власти города отказали ему тогда в праве строительства нового дворца в сердце парка Лафонтен. Большие мечты маленького человечка так и остались мечтами, а имя самого графа предали забвению.

P.S. Дневник Маргарит Савар никогда не существовал, но сама Маргарит долго и преданно служила в доме лилипутов Николь.

www.russianmontreal.ca

¹33 (1065), 20 ноября 2020

т реб ую тс я во ди те ли

25

´´²¢¯³±°²´¯°« ¬°®±¢¯ªª ² ¢ ¯ ³ ± ° ² ´ ¯ ° « ¬ ° ® ± ¢ ¯ ª & &$ */2%$/ &$5*2 $ * / 2 % $ / & $ 5 * 2

´²§£µÀ´³Á ÄÐÆÊÔÇÍÊ Ä Ð Æ Ê Ô Ç Í Ê ,, Ì ÌÍÂÓÓ ÍÂÓÓ Ó ÐÑÝÔÐÎ Ð Ñ Ý Ô Ð Î ÒÂÃÐÔÝ ÒÂÃÐÔÝ Ó Æ Í á ÑÐÇÉÆÐÌ Ñ Ð Ç É Æ Ð Ì ÆÍá &DQDGD 86$ &DQDGD 86$

92/92 ɌɊȺ 92/92 ɌɊȺɄ Ʉɂ Ⱥ ȼɌɈɆȺ ɌɈɆȺɌ ɂ Ⱥȼ ȽɂȻ ɄɂɃ Ƚ Ƚ ɂȻɄ ɂɃ ȽɊȺɎɂ ɎɂɄ ȽȺ ɊȺ ɌɂɊ ɈȼȺ Ƚ ȺɊ ȺɇɌ ɂɊɈ ȼȺɇɇɕȿ ɕȿ Ɋȿ ɊȿɃɋ Ƀɋɕ ',5(&7 '(326,7 ' ,5(&7 '(326,7 3,&. 83

Ⱦ

/$<29(5 3 ,&. 83 ȾɈɋɌȺ ɈɋɌȺȼɄȺ ȼɄȺ

/$<29(5 ȾɈɉɈɅɇ ȻɈ Ɉɇ ɋɕ ɈɉɈɅɇɂɌȿ ɂɌȿɅɖ Ʌɖɇɕȿ ɕȿ Ȼ ɇɍɋ ɕ

¢ÏÆÒÇË ¢ Ï Æ Ò Ç Ë °ÌÓÂÏ ° Ì Ó Â Ï Â

ǖǼǿǻǹǺǵ Ƕ ǶǺǸǻǬǹǴǴ Ǿ ǼDZǭǿȊǾ ȊǾ ǽȋ

-$= /,1. 75$163257 $= /,1. 75$163257

ǎǚǐǔǞ ǎǚ ǐǔǞ Ǒ ǑǗ Ǘǔ ǔ Ƕ ǶǷǬǽǽǬ

%CPCFC VQ %CPCFC %CPCFC VQ

PLOHV ZHHN PLOHV Z 3HUPDQHQW UXQV 3HUPDQHQW UXQV

%CPCFC VQ

%CPCFC VQ 75#

ǐǔǝǛ ǐ ǔ ǝ ǛǑǞ Ǒ ǞǣǑǜ

/RDGOLQN / R D G O L Q N ǚ ǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹDZǺǭȁǺǰǴǸ DZǺǭȁǺǰǴǸ ɮɪ

ɪ

ɚɧɝɥ Ɂ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɜɨɧɢɬɟ ɚɧɝɥ ɮ

MMLW LW D D W W U XF FNN #J #JPDLO FRP PDLO FRP

8CWFTGWKN &QTKQP 8CWFTGWKN &QTKQP

/|qm ~} nzpt~qwt ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG 'I=;F LCP?LM

v « « % /L;HMJILN

QQQ =DNL;HM =IG

ɚɧɝɥ ɮɪ

(514) 369-4424

ɞɥɹ ɩɨɟɡɞɨɤ ɧɚ ɞɚɥɶɧɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ 7H[DV

Ɉɩɥɚɬɚ ɱɚɫ

Ɉɩɥɚɬɚ ɦɢɥɹ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɫɬɚɬɭɫ ,QFRU SRU DWHG ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOW K EHQHI LW V

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǐ Ǽ Ǽ ǔ ǔǯ ǺǼȈ Ǜ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

SUpYHQWLR

¹33 (1065), 20 ноября 2020

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: :: , 3 352'(1 52'(17

&$ &$

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T {WH 6W / XF 4& + ; 7

&{WH 6W / XF 4& + ; 7

1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $ KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH

*U DY HO OD FOp

F· HVW

/( $6( ǹǬ ǸDZǽ /( $6( ǹǬ ǸDZǽ DZǽ / Ǚ ǙǚǎǧǑ ǘnjǤǔǙǧ ǚǎǧǑ ǘnjǤ

+5 9 / ; & &,9 ; , ,& (

ǛǚǐǑǜǒnjǙǙǧǑ ǘnjǤǔǙǧ Ǒǜǒ

ǍǚǗǑǑ ǘǚǐǑǗǑǕ ǎ ǙnjǗǔǣǔǔ Ǎ ǚǗǑǑ ǘǚǐǑǑǗ ǗǑǕ ǎ Ǚnj Ǘǔǣǔǔ

'DQLOD .K 'DQLOD .KUDPRY DPRY

+R +RQGD * GD *UDYHO &H UDYHO &HQWUH YLOOH WUH YLOOH 'N KUDPRY# 'N KUDPRY#JUDYHODXWR FRP JUDYHODXWR FRP

(514) 369-4424

Ǐǚǎǚǜǔǘ Ǚnj ǜǟǝǝǖǚǘ ǫǓǧǖǑ Ǐǚǎǚǜǔǘ Ǚnj ǜǟǝǝǖǚǘ ǫǓǧǖǑ ZZZ JU D DY Y HOOK KR RQGD QGD F FRP RP

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

$QQDVWDVL\D 6HYHUJLQD DVWDVL\D 6HYHUJLQD +R +RQGD * GD *UDYHO ,OH GHV 6RHXUV UDYHO ,OH GHV 6RHXUV DVHYHUJLQD# DVHYHUJLQD#JUDYHODXWR FRP JUDYHODXWR FRP

www.russianmontreal.ca

¹33­(1065),­20­ноября­2020 Му­жик­ со­би­ра­ет­ся­ в ко­ман­ди­ров­ку.­ Же­на, улы­ба­ясь:­ -­Бу­дешь­мне­вер­ным?

-­До­ро­гая!­Я­ме­нед­жер, а­не­яс­но­ви­дя­щий!

Ве­че­ром­ до­б­рая­ фея вы­пи­ла­бу­тыл­ку­"Хен­нес­си"­и­раз­вле­ка­лась,­де­лая лю­дям­при­ят­ные­по­дар­ки. А­ут­ром­она­про­сну­лась злой­ведь­мой.

-­Ал­л о!­Это­яс­н о­в и­д я­щ ая­Ан­т о­н и­н а?

-­Да,­Сер­гей­Ива­н о­в ич.

-­Но­я­не­Сер­гей­Ива­н о­в ич!

-­Я­знаю.

Слу­чил­ся­ в­ кур­фюр­сте скан­дал:­ба­ро­нет­без­па­мя­ти­влю­бил­ся­в­про­стую де­вуш­ку,­ дочь­ лес­ни­ка. Не­до­воль­ный­ ба­рон­ с ба­ро­нес­сой­ при­гла­си­ли ме­ст­но­го­ кол­ду­на­ и­ по­про­си­ли­по­мочь.­ -­ Че­го­ бо­лее­ все­го­ не лю­бит­ба­ро­нет?­-­спро­сил­муд­рец.­ -­Ры­бу,­-­от­ве­ти­ла­ба­ро­нес­са.­ Кол­дун­ за­гля­нул­ в­ свои вол­шеб­ные­кни­ги,­про­из­нес­ за­кли­на­ние,­ вос­ку­рил­ вол­шеб­ные­ бла­го­во­ния,­и­на­дру­гой­день, ко­гда­ ба­ро­нет­ при­шел на­сви­да­ние­в­дом­лес­ни­ка,­его­воз­люб­лен­ная бы­ла­в­пе­ред­ни­ке,­об­ле­п­лен­ном­рыбь­ей­че­шу­ей. И­от­нее­пах­ло­ры­бой...­ Что­ слу­чи­лось­ даль­ше, вы­уже­до­га­да­лись?­Пра­виль­но:­ ба­ро­нет­ по­лю­бил­и­ры­бу.

Дед­при­шел­к­кол­ду­ну с­прось­бой­снять­с­не­го ста­рин­ное­за­кля­тье,­ко­то­ро­му­уже­40­лет.

-­ Хо­ро­шо,­ как­ зву­ча­ло за­кли­на­ние,­ ко­то­рым вас­за­кол­до­ва­ли?

-­ "...­ Объ­яв­ляю­ вас­ мужем­и­же­ной!"

Яс­но­ви­дя­щий­при­хо­дит к­вра­чу­и­жа­лу­ет­ся: -­Док­тор,­я­пе­ре­стал­ви­деть­бу­ду­щее.

-­ Так-так…­ И­ с­ ка­ких пор?

-­Со­сле­дую­щей­не­де­ли.

АнекдотS­по­ТЕМЕчку

Му­жи­ка­чуть­ли­не­ка­ж­дый­ день­ пи­лит­ же­на. Ни­ка­ко­го­по­коя!­По­шел му­жик­к­кол­ду­нье.­Та­да­ла­ему­бу­тыл­ку­сна­до­бья и­го­во­рит: -­ Же­на­ его­ вы­пьет­ -­ и все.­Ис­чез­нет! На­сле­дую­щий­день­му­жик­ при­бе­га­ет­ к­ кол­ду­нье­и­кри­чит: -­Что­ты­на­де­ла­ла,­ста­рая?!

-­Как­что?­Же­на­ис­чез­ла?

-­Ис­чез­ла.

-­ Ну,­ то­гда­ ка­кие­ пре­тен­зии?

-­А­звук-то­ос­тал­ся!

По­но­ч ам­Бу­р а­т и­н о­раз­го­в а­р и­в ал­ со­спич­к а­м и­про­ин­к ви­з и­ц ию.­ Он­пре­к рас­н о­знал,­за­что­сжи­г а­л и ведьм,­но­он­ни­к ак­не­мог­по­н ять­ од­н о­г о,­а­за­что­же­сжи­га­л и­дро­в а?!

­При­хо­дит­му­жик­к­кол­ду­нье: -­По­мо­ги­те,­ико­та­за­му­чи­ла,­ ко­ всем­ вра­чам об­ра­щал­ся­ -­ ни­чем­ по­мочь­не­мо­гут!

-­Лад­но.­По­вто­ряй­те­за мной:­"Ико­та-ико­та,­пе­рей­ди­на­Фе­до­та..."

-­ По­ни­мае­те,­ де­ло­ в том,­что­я­и­есть­Фе­дот!­

Ведь­м ы­де­л ят­с я­на­по­т ом­с т­в ен­н ых, на­с лед­с т­в ен­н ых­и­вы­л и­т ых.

При­шел­как-то­Аб­рам в­ нью-йорк­ский­ са­лон яс­но­ви­дя­щей­ ма­дам Син­тии.­ -­Хо­чу,­-­го­во­рит,­-­по­об­щать­ся­ с­ ду­хом­ сво­ей умер­шей­же­ны­Са­ры.­ Ма­дам­Син­тия­взя­ла­его за­ру­ки­и­ста­ла­ме­ди­ти­ро­вать.­ Вдруг­ ее­ пе­ре­дер­ну­ло,­ и,­ за­ка­тив гла­за,­ она­ про­из­нес­ла по­тус­то­рон­ним­го­ло­сом: -­ Аб­ра­ша,­ это­ я,­ же­на твоя­Са­ра.­Со­мной­все хо­ро­шо.­Я­в­раю.­Здесь пре­крас­но.­ Мно­го­ цве­тов­и­фрук­тов.­Но­по­то­ро­пись­ за­дать­ свой во­прос.­ Ан­ге­лы­ не­бес­ные­зо­вут­ме­ня...

-­Са­роч­ка,­где­ты­нау­чи­лась­го­во­рить­по-анг­лий­ски?!!

КРЕтинки­с­выставки

У­ жен­щи­ны­ муж­ всю жизнь­за­ни­мал­ся­чер­ной ма­ги­ей.­Пе­ред­смер­тью он­ей­го­во­рит: -­Я­зав­тра­пом­ру,­но­ес­ли­я­уз­наю,­что­ты­спишь по­сле­ мо­ей­ смер­ти­ с дру­гим­му­жи­ком­-­вы­ко­па­юсь­из­мо­ги­лы,­при­ду к­те­бе­и­за­ду­шу! Умер.­Бу­к­валь­но­на­сле­дую­щий­ день­ его­ же­на ста­ла­ гу­лять­ на­пра­во­ и на­ле­во.­Ее­спра­ши­ва­ют: -­Не­бо­ишь­ся?­Ведь­он­и прав­да­вы­ко­па­ет­ся!

-­ Пус­кай­ ко­па­ет!­ Я­ его ли­цом­вниз­по­хо­ро­ни­ла! Мать­ при­во­дит­ реб¸нка­ к­ экс­т­ра­сен­су, спе­циа­ли­сту­по­кар­ме.

-­У­не­го­есть­не­ко­то­рые врожд¸нные­ за­бо­ле­ва­ния,­что­сви­де­тель­ст­ву­ет о­хо­ро­шей­врожд¸нной кар­ме.

-­ Не­ по­ни­маю,­ по­че­му за­бо­ле­ва­ния­сви­де­тель­ст­ву­ют­о­хо­ро­шей­кар­ме?

-­Его­в­ар­мию­не­возь­мут.

Ле­жит­ ста­ри­чок­ на пля­же,­ за­го­ра­ет.­ Тут вол­ной­ вы­но­сит­ на­ бе­рег­бу­тыл­ку.­Он­от­крыл, а­от­ту­да­джин: -­ Я­ Гас­сан­ Аб­ду­рах­ман ибн­ Ша­миль!­ Злой­ маг Абль­Фабль­Гад­три­ты­ся­чи­лет­на­зад­за­клю­чил ме­ня­ в­ эту­ бу­тыл­ку,­ ты мой­спа­си­тель,­и­те­перь я­вы­пол­ню... Ста­ри­чок­ что-то­ про­шеп­тал,­ за­ку­по­рил­ бу­тыл­ку­ и,­ вы­ки­ды­вая­ ее об­рат­но­в­мо­ре,­со­чув­ст­вен­но­про­из­нес: -­ Вот­ бе­до­ла­га,­ вто­рой раз­на­ме­ня­на­рвал­ся!

Зво­нок­яс­но­ви­дя­ще­му:­ -­Ал­ло,­мож­но­к­вам­на при­ем­по­сле­зав­тра?­ -­ Нет,­ вы­ зав­тра­ но­гу сло­мае­те...

-­ Ну­ что,­ по­мог­ те­бе экс­т­ра­сенс?

-­Да!­Это­про­сто­ужас­но!!­Муж­вер­нул­ся!!!

-­Так­раз­ве­ты­не­это­го хо­те­ла?

-­Но­вер­нул­ся-то­пер­вый муж!­По­кой­ник!

В­ шко­ле­ вол­шеб­ни­ков уче­ни­ки­де­лят­ся­по­ус­пе­вае­мо­сти­на­ма­гов,­ча­ро­де­ев­и­ду­бов-кол­ду­нов.

-­Будь­ты­про­к лят,­злой­кол­д ун!

-­Вы­ошиб­л ись,­я­не­кол­д ун!­Я­до­б ­рый­маль­ч ик.

-­ Из­в и­н и.­ Будь­ ты­ про­к лят,­ до­б ­р ый маль­ч ик!

-­ Про­сти­те,­ а­ кто­ это там­та­кой­си­дит?­ -­Да­что­вы,­это­же­наш зна­ме­ни­тей­ший­ экс­т­ра­сенс!­ -­ Что­ вы­ го­во­ри­те?­ А чем­он­за­ни­ма­ет­ся?­ -­Ле­ви­та­ция,­те­ле­пор­та­ция,­чте­ние­мыс­лей.­Бан­ки­еще­за­ря­жа­ет...­ -­ Что­ вы­ го­во­ри­те?­ А сей­час­он­что­де­ла­ет?­ -­Ха!..­Так­за­ря­дил­пол­бан­ки­-­и­спит,­за­раза! Спра­ши­вать­ экс­т­ра­сен­са,­на­до­ли­вам­снять пор­чу­ или­ сглаз­ -­ все рав­но,­ что­ спра­ши­вать стра­хо­во­го­ аген­та,­ не за­стра­хо­вать­ ли­ ва­ше иму­ще­ст­во. У­ из­вест­но­го­ ма­га спра­ши­ва­ют: -­Вы­пи­ше­те­в­объ­яв­ле­нии:­ "Вер­ну­ му­жа.­ Ре­зуль­тат­-­100%".­Как­вам это­уда­ет­ся?

-­Ес­те­ст­вен­но,­при­хо­дит­ся­де­лить­ся.­С­ушед­шим му­жем.­Что­бы­он­хо­тя­бы на­па­ру­дней­вер­нул­ся.

Что­б ы­на­в се­гда­из­б а­в ить­с я­от­ду­х ов, при­в и­д е­н ий,­ме­д иу­м ов,­кол­д у­н ов, ведьм,­вол­х вов­и­ча­р о­д е­е в,­нуж­н о­на за­р е­три­ж ­д ы­гром­к о­про­и з­н е­с ти­ма­ги­ч е­с кую­фра­з у:­"Де­н ег­нет!"

-­Ты­слу­чай­но­не­зна­ешь,­ кто­ со­би­ра­ет­ся про­да­вать­ма­ши­ну?

-­ Знаю­ од­но­го,­ че­рез не­де­лю-дру­гую­он­бу­дет обя­за­тель­но­про­да­вать.

-­Ты­что,­яс­но­ви­дя­щий?

-­Нет.­Про­сто­я­слиш­ком хо­ро­шо­знаю­свою­ма­ши­ну,­ко­то­рую­я­про­дал ему­вче­ра.

Си­ла­ма­гии­за­ви­сит­не толь­ко­от­дли­ны­ма­ги­че­ско­го­жез­ла.

Ген­на­дия­ Пет­ро­ви­ча Ма­ла­хо­ва­на­пре­зен­та­ции­кни­ги­«Ури­на­ле­чит вс¸!»­спро­си­ли,­как­ему уда­лось­сде­лать­это­от­кры­тие.

-­Про­сто,­-­от­ве­тил­це­ли­тель­и­по­яс­нил,­-­мо­ча­в го­ло­ву­уда­ри­ла.

-­ Я­ те­перь­ экс­т­ра­сен­сам­не­ве­рю.

-­По­че­му?

-­ По­шел­ уз­нать­ свою судь­бу­к­ве­ли­ко­му­ма­гу­и яс­но­вид­цу,­ по­сту­чал­ к не­му­в­дверь,­и­зна­ешь, что­он­спро­сил?

-­???

-­Он­спро­сил:­«Кто­там?»

По­лю­бил­ Иван-ца­ре­вич­ Ва­си­ли­су­ пре­крас­ную,­ а­ как­ к­ ней­ под­сту­пить­ся-то,­и­не­зна­ет. По­шел­ он­ к­ ста­ро­му кол­ду­ну­за­со­ве­том.­Рас­ска­зал­о­сво­ей­бе­де,­а кол­дун­ему­го­во­рит: -­ А­ ты­ возь­ми­ кир­пич, трес­ни­ее­по­те­меч­ку,­да и­хва­тай,­по­ка­те­п­лень­кая. Ре­шил­Иван,­что­ему­та­кой­ме­тод­не­под­хо­дит, по­шел­за­со­ве­том­к­ста­рой­кол­ду­нье.­Та­ему­го­во­рит: -­Ты­возь­ми­кир­пич,­трес­ни­ ее­ по­ те­меч­ку,­ да­ и хва­тай,­по­ка­те­п­лень­кая. Плю­нул­Иван,­по­шел­за со­ве­том­ к­ доб­рой­ вол­шеб­ни­це.­ Вы­слу­ша­ла она­его­и­го­во­рит: -­В­три­де­вя­том­цар­ст­ве,­в три­де­ся­том­ цар­ст­ве,­ за се­мью­го­ра­ми,­за­се­мью до­ла­ми,­ рас­тет­ тра­ва вол­шеб­ная.­Ты­этой­тра­вы­ на­бе­ри,­ три­ го­да­ ее су­ши,­по­том­за­ва­ри,­три го­да­на­стаи­вай­и­дай­Ва­си­ли­се­тот­на­стой­вы­пить, а­ что­ даль­ше­ де­лать,­ я те­бе­по­том­ска­жу. По­бла­го­да­рил­ Иван­ за со­вет,­по­шел­за­тра­вой, на­шел­ ее,­ на­брал,­ три го­да­су­шил,­три­го­да­на­стаи­вал,­ а­ по­том­ дал Ва­си­ли­се­ вы­пить.­ Она так­без­чувств­и­упа­ла. Тут­ по­яв­ля­ет­ся­ до­б­рая вол­шеб­ни­ца­и­кри­чит: -­ Что­ же­ ты­ сто­ишь?! Хва­тай­ее,­по­ка­те­п­лень­кая!!! Не­ко­то­рые­ ис­то­ри­ки ут­вер­жда­ют,­что­ин­кви­зи­то­ры­ сжи­га­ли­ ведьм не­по­то­му,­что­не­на­ви­де­ли,­ а­ по­то­му,­ что­ им про­сто­не­хва­та­ло­жен­ско­го­те­п­ла. Из­вест­но­го­ ма­га­ Ури Гел­ле­ра­сби­ла­ма­ши­на. Но­он­си­лой­мыс­ли­и­го­ло­вы­ су­мел­ по­гнуть сталь­ной­бам­пер!

27

Объ­я в­ле­ния

Экс­т­ра­сенс­ -­ да­мам: сни­маю,­пор­чу. Опыт­ная­яс­но­ви­дя­щая. Пред­ска­зы­ваю­ бу­ду­щее и­дру­гие­не­при­ят­но­сти. Экс­т­ра­сенс:­ди­аг­ноз­по фо­то­гра­фии.­Экс­т­ра­сенссу­пер:­ ана­лиз­ мо­чи­ по фо­то­гра­фии.­Экс­т­ра­сенссу­пер-пу­пер:­ана­лиз­мо­чи по­фо­то­гра­фии­мо­чи. ООО­"Це­ли­тель":­ди­аг­но­сти­ка­ по­ фо­то­гра­фии,­ ле­че­ние­ по­ поч­те, со­бо­лез­но­ва­ния­ по элек­трон­ной­поч­те. В­ ма­ги­че­ский­ са­лон тре­бу­ет­ся­ экс­т­ра­сенс. Тре­бо­ва­ния:­ свет­лая­ и глад­кая­ау­ра,­от­сут­ст­вие кри­ми­наль­но­го­бу­ду­ще­го, же­ла­те­лен­ опыт­ ра­бо­ты сис­тем­ным­ ад­ми­ни­ст­ра­то­ром. Маг-про­фес­сио­нал­ – мгно­вен­ный­ по­жиз­нен­ный­при­во­рот,­от­во­рот, по­во­рот.­ За­во­рот­ ки­шок.­Мо­гу­ши­во­рот-на­вы­во­рот. Вы­со­ко­ква­ли­фи­ци­ро­ван­ный­ экс­т­ра­сенс­ сни­мет­по­хмель­ный­син­дром. При­се­бе­иметь:­50­дол­ла­ров­и­150­грамм­вод­ки. Чер­ная­и­бе­лая­ма­гия. За­го­ва­ри­ваю­ зу­бы.­ Со встав­ной­че­лю­стью­про­шу­не­бес­по­ко­ить­ся. На­род­ный­ це­ли­тель Ба­ба­ Ма­ня­ из­го­ня­ет ком­пь­ю­тер­ные­ви­ру­сы. Чер­ный­кол­дун,­маг­в вось­мом­ по­ко­ле­нии­ на­ве­дет­на­ва­ших­со­се­дей пор­чу:­звон­ки­и­со­пе­ние по­те­ле­фо­ну­в­3­ча­са­ут­ра,­сжи­га­ние­поч­то­во­го ящи­ка,­ на­ло­жу­ про­кля­тье­пе­ред­две­рью. Опыт­ный­ кол­дун.­ Из­го­няю­ бе­сов­ и­ не­опыт­ных­кол­ду­нов.

При­х о­д ит­ к­ экс­т­р а­с ен­с у­ по­с е­ти­т ель:­ -­ Хо­ч у,­ что­б ы­ у ме­н я­гла­з а­бы­л и боль­ш ие...

-­ 10.000­ дол­л а­ров.

-­Что-о-О-О?!!

Стран­но,­что­при­та­ком­ боль­шом­ раз­но­об­ра­зии­ пы­ле­со­сов,­ ведь­мы­ про­дол­жа­ют­ ле­тать на­мет­ле.­

С­эк­с ­п о­н а­т а­м и­вас­по­з на­к о­м и­л и­ве­с ¸­л ые­кре­т ин­к и­Þль­к а­и­Ась­к а

28

¹33 (1065), 20 ноября 2020

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

+ * + *

Ǚ ǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǙǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ

ǎ ǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿ ǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ ǎǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ FǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ ǹǬǻǼȋǸǿȊ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ ǹǬǻǼȋǸǿȊ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ ǶǶǷǷǴDZǹǾǬ

ǜǜǬǽǻȇǷDZǹǴDZ ǻǺǷǴǿǼDZǾǬǹǺǮǺǵ ǴdzǺǷȋȂǴǴ ǬǽǻȇǷDZǹǴDZ ǻǺǷǴǿǼDZǾǬǹǺǮǺǵ ǴdzǺǷȋȂǴǴ

ǖǜǚǎǗǫ

ǝǞ ǜǚǔǞ ǑǗǨǝǞ ǎǚ FD Z ZZZ ZZ G GDYLFRQ DYLFRQ FD

IRU KHU

ǘǑǝǫǢǑǎ ǘ Ǒ ǝ ǫ Ǣ Ǒ ǎ

ǻǼǴ ǻǼǴ ǺǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǻǼDZǰDZ ǷDZǹǹȇȁ ǿǿǽǷǺǮǴȋȁ ǽ ǷǺǮǴȋȁ

QHZ ZLQWHU VHW

ǛǼȋǸȇDZ ǻǺǽǾǬǮǶǴ ǽ dzǬǮǺǰǺǮ ǭDZdz ǻǺǽǼDZǰǹǴǶǺǮ ǷȊǭǺDZ ǶǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǮǽDZǯǰǬ Ǯ ǹǬǷǴȃǴǴ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

JKH HQDGLɟFU QDGLɟFU LVW LVW HO#J HO#JP PDLO FRP DLO FRP

ǐ ǐǚ ǚ

Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɞɢɥɟɪ ɤɨɦɩɚɧɢɣ 5R\DO%ODFN 3RZHU 7U DF /DQYLJDW RU

+$, '$ 0LOH.LQJ -R\5RDG

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ Ǔ njǥǔǞǑ

D DJHQW H JHQW HQ Q DVVXU DVVXU DQ QFH GH GRPPDJHV GHV SDU FH GH GRPPDJHV GHV SDU W LFLFXOLHU XOLHU V

Ǜǜǚǐnjǒnj ǤǔǙ

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏ ǚǑ

Ǐ ǑǙǙnjǐǔǕ ǖǜǔǝǞǑǗ

ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ Ǡ ǔ Ǚ nj Ǚ ǝ ǔ ǜ ǚ ǎnj Ǚ ǔ Ǒ

&HQWUH GHV SQHXV 52<$/ +\PXV 'RUYDO + 3 -

3ODFH 9HUVDLOOHV

6KHUEURRNH (VW

0RQWUHDO 4F + 1 (

ɪɭɫ

ɘȼȿɅɂɊɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə Ʉ ɅɘȻɈɆɍ ɉɊȺɁȾɇɂɄɍ

IRU KLP

ɋȼȺȾɖȻɕ Ⱦɇɂ ɊɈɀȾȿɇɂə ɘȻɂɅȿɂ ɁɇȺɆȿɇȺɌȿɅɖɇɕȿ ȾȺɌɕ

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǜǝǛǑǍǏǦǕǣǍ ǗǛǚǞǠǘǩǟǍǚǟ

(514) 369-4424

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca