вАш сАМЫЙ ПоДроБнЫЙ ГиД По МонреАЛЮ нА рУссКоМ ЯЗЫКе ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
3 4 (1 0 6 6 )
27 ноября 2020
option3
ÑÒÐ. 10 rendez-vous a montreal - gratuit
Н
à оñнове рекомендàций экñпер- лàòь опяòь-òàки зà неделю до Рожòов в облàñòи общеñòвенного деñòвà. Кроме òого, жиòелям Квебездрàвоохрàнения влàñòи Квебекà кà предпиñàно воздержàòьñя во ñформулировàли ñвязàнные ñ пàнде- время прàздников оò поездок зà мией новые прàвилà. Премьер-ми- пределы провинции, чòобы не приниñòр Фрàнñуà Лего ужеñòочил везòи домой вируñà. ñодержàние пункòов ñвоего «мо - ion4 Анòирекорд по рàñпроñòрàнению opt рàльного конòрàкòà» ñ жиòелями COVID-19 принàдлежиò ñегодня Альпровинции, попроñив их в период ñ берòе. В ней зàрегиñòрировàно боль24 по 27 декàбря огрàничиòьñя дву- ше ñлучàев зàболевàния, чем в мя вñòречàми, òàк чòобы чиñло ñо- Онòàрио, где чиñленноñòь нàñеления брàвшихñя не превышàло 10 вòрое выше. Мàйк Пàркер, презичеловек, и эòо при уñловии, чòо они денò провинциàльной àññоциàции мегоòовы ñоблюдàòь кàрàнòин зà неде- диков, предñòàвляющей 27 000 лю до Рождеñòвà и неделю поñле медицинñких рàбоòников провинции, прàздникà и еñли количеñòво еже- предупреждàеò, чòо ñиòуàция не издневных ñлучàев зàболевàния и гоñ- мениòñя, покà прàвиòельñòво не пиòàлизàций оñòàнеòñя ñòàбильным. предпримеò дейñòвиòельно ñерьезных По возможноñòи покупки ñледуеò де- шàгов. К эòому мнению приñоединя-
НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА
meeting place-montreal
юòñя глàвный ñàниòàрный врàч провинции Динà Хиншоу и инфекциониñòы University of Alberta. Медицинñкие рàбоòники зàявляюò, чòо введенных премьер-миниñòром Джейñоном Кенни новых огрàничений недоñòàòочно, чòобы зàмедлиòь рàñпроñòрàнения вируñà. Прàвиòельñòво перевело школы в режим обучения онлàйн, но оñòàвило оòкрыòыми реñòорàны и бàры и допуñкàеò (ñ незнàчиòельными огрàничениями) религиозные ñобрàния. Премьер уòверждàеò, чòо эòо решение оñновывàеòñя нà òочных дàнных. Однàко медики ñпрàшивàюò, чòо он имееò в виду, еñли зà поñледние 3 недели в провинции прàкòичеñки не оòñлеживàюòñя конòàкòы? 85% из более чем 13 000 àкòивных ñлучà-
-
free
ев COVID-19 имеюò неизвеñòный иñòочник. Нàпряжение в общеñòве уñилилоñь, поñкольку грядуò прàздники. Кàнàдñкàя федерàция незàвиñимого бизнеñà (CFIB) рàдà òому, чòо огрàничения в провинции оñòàюòñя не ñòоль ñòрогими, в оòличие оò Мàниòобы и Онòàрио, в коòорых количеñòво àкòивных ñлучàев зàболевàния ниже, чем в Альберòе. У бизнеñменов – ñвоя òочкà оòñчеòà: «Полнàя изоляция приведеò мàлые предприяòия Альберòы нà грàнь зàкрыòия». Но дàже члены CFIB ñожàлеюò, чòо влàñòи упуñòили время для кàрàнòинà. К Рождеñòву ñиòуàция ñ COVID-19, верояòно, ñòàлà бы ñпокойнее. Продолжение нà ñòр. 2
хорошие новости омниòе знàмениòую монреàльñкую елку, коòорàя неñколько леò нàзàд П ñòàлà звездой инòернеòà? Фоòогрàфии ñ ней вихрем рàзлеòелиñь по ñоцñеòям, ведь, вопреки òрàдиции, эòà елочкà былà ñкорее умненькой, чем
крàñивенькой. Суòулàя и зàвàленнàя нà один бок, онà òогдà ñмоглà зàвоевàòь нàши ñердцà, но, похоже, ñòàлà не поñледней «некрàñивой» елкой, обñуждàемой в СМИ. Неñколько дней нàзàд ее нью-йоркñкàя коллегà, рождеñòвенñкàя елкà нà площàди у ценòрà Рокфеллер подверглàñь шквàлу криòики ñо ñòороны àмерикàнцев. Из годà в год нà эòой площàди выñòàвляли безупречные пышные ели, но в эòом году чòо-òо пошло не òàк. Елкà òо ли изнàчàльно былà не идеàльнà, òо ли поñòрàдàлà во время òрàнñпорòировки, но перед нью-йоркцàми онà предñòàлà в неприглядном виде. «Символ 2020 годà», - именно òàк окреñòили ее журнàлиñòы. И вñе-òàки елкà, по-видимому, оñòàнеòñя нà ñвоем меñòе, ведь из леñà онà привезлà ñ ñобой мàленький рождеñòвенñкий подàрок. Во время уñòàновки ели нà площàди рàбочие зàмеòили в ее веòвях ñовенкà. Мохноногий ñыч хоòь и провел в елке без мàлого 3 дня, ниñколько не поñòрàдàл. Оñмоòр веòеринàров покàзàл, чòо ñ пòицей вñе в порядке. Совенок покà опрàвляеòñя оò ñòреññà в реàбилиòàционном ценòре, но ñкоро будеò гоòов к возврàщению нà волю. Можеò, и эòо ñобыòие ñòоиò рàññмàòривàòь кàк ñимволичеñкое? Проведя в зàòочении эòоò год, мы, без ñомнения, вñкоре òоже окàжемñя нà ñвободе. Окончàние нà ñòр. 10
Окон чà ние, нà чà ло в №1065
Голоñовàние в Кàнàде проводиòñя не в пример проще àмерикàнñкого. Сòрàнà рàзделенà нà 338 избирàòельных округов, в кàждом из коòорых в ñооòвеòñòвии ñ общим реглàменòом борюòñя зà голоñà предñòàвиòели попàвших в ñпиñок пàрòий. Тоò, кому ñимпàòизируеò большинñòво, получàеò меñòо в Пàлàòе общин. Лидер пàрòии, получив-
реКЛАМА
Не только арифметика
шей большинñòво в Пàлàòе общин, обычно ñòàновиòñя премьер-миниñòром. Иñòория кàнàдñких выборов кàñàеòñя, глàвным обрàзом, поñòоянного рàñширения кругà избирàòелей и внедрения оргàнизàционных новшеñòв, вроде доñòàвки избирàòельного ящикà к поòребиòелю. О предñòàвиòелях ЛГБТ-ñообщеñòв в 1920 году и не ñлыхивàли. Диñкриминàция в Кàнàде оñущеñòвлялàñь по оòношению к людям иной рàñы или к
tel: (514) 369-4424
религиозным меньшинñòвàм. Чемпионкой по эòому признàку былà в доминионе Бриòàнñкàя Колумбия, иñключившàя из голоñовàния японцев и киòàйцев, à òàкже «индуиñòов», òо еñòь людей любого вероиñповедàния, прибывших ñ Индийñкого ñубконòиненòà и не имеющих àнглоñàкñонñких корней. Поняòно почему. Когдà провинция входилà в Конфедерàцию, 61.7% нàñеления ñоñòàвляли коренные нàроды и киòàйцы, в òо время кàк
advertising
àнглоñàкñы – вñего лишь 29.6%. Провинция зàщищàлàñь. Нà ñвой лàд. И, поñкольку фàрмàцевòы, юриñòы и провинциàльные и муниципàльные гоñудàрñòвенные ñлужàщие были зàрегиñòрировàны в ñпиñкàх избирàòелей, кàнàдцàм японñкого и киòàйñкого проиñхождения эòи профеññии были зàпрещены. Для японцев огрàничения не ñнимàлиñь до 1948 г. - из-зà Вòорой мировой войны. Окончàние нà ñòр. 5
tel: (514) 726-9945
puBlicitÉ