"Место встречи - Монреаль" №1072

вАШ САМыЙ ПодРобныЙ Гид По МонРеАЛЮ нА РуССкоМ ЯЗыке ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

2­(1072)

15 янваðя 2021

option3

ÑÒÐ. 8

Связь­по­ко­ле­ний

rendez-vous a montreal - gratuit

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

-

free

ðемьеð-миниñòð Фðанñуа Лего поддеðживаеò ñвое ðешение о П введении ночного коменданòñкого

гаòь конòакòов ñ их ñòаðшими ðодñòвенниками. Лица 65 и ñòаðше оñобенно подвеðжены заðажению. На чаñа, но òакже и очное обучение в людей именно эòой возðаñòной гðупначальных школах, неñмоòðя на не- пы пðиходиòñя 80% гоñпиòализаций давний вñплеñк чиñла ñлучаев. Пðе - ion4 и 95% леòальных иñходов, ñвязанных opt мьеð полагаеò, чòо ðиñк опðавдан: ñ COVID-19. Кампания вакцинации «Эòо чаñòь моей ðабоòы - пðинимаòь пðодолжаеòñя. Пðовинция объявила, ðешения, и я думаю, чòо в ñидении чòо концу пðошлой недели было имдеòей дома больше недоñòаòков, мунизиðовано 53.7% обиòаòелей чем пðеимущеñòв». Вñе ученики на- CHSLD (21 478 человек). Миниñòð чальной школы должны ноñиòь маñ- здðавоохðанения Кðиñòиан Дубе ки в коðидоðах, меñòах общего заявил, чòо в òечение 2 недель вñе пользования и в авòобуñах. Ученики обиòаòели CHSLD будуò вакциниðо5 и 6 клаññов должны надеваòь маñ- ваны. По его ñловам, веñь медицинки во вðемя уðоков. Лего напомнил, ñкий пеðñонал в пðовинции должен наñколько важно для учащихñя избе- получиòь вакцину к ñеðедине маðòа.

Чув­с т­во­близ­ко­г о­лок­т я

С

еòь здðавоохðанения Квебека пðиближаеòñя к кðиòичеñкой нехваòке коек для пациенòов ñ COVID-19. Гоñпиòализиðовано 1497 человек, в оòделении инòенñивной òеðапии ñодеðжиòñя 221 человек. Во вñей ñеòи Большого Монðеаля ñиòуация кðиòичеñкая, и оòпðавка пациенòов, как и пеðебðоñка пеðñонала из одного гоñпиòаля в дðугой беñполезна, поñкольку òе ñòалкиваюòñя ñ одинаковыми пðоблемами. Докòоð Люñи Опаðòни, член гðуппы, оòвечающей непоñðедñòвенно за ðабоòу гоñпиòалей, пðедупðедила, чòо пеðñпекòива выбоðа, кому оказываòь помощь в пеðвую очеðедь, ñегодня более чем ðеальна. Хоòя ñеòь здðавоохðанения Квебека еще не ðешила, какие пациенòы будуò получаòь инòенñивную помощь, а какие неò, пðоòокол дейñòвиòельно ñущеñòвуеò. Опаòðни пðинимала учаñòие в его ñоздании, опðеделяя пðиоðиòеòы в ñиòуациях, когда гоñпиòаль

* **

Пðавиòельñòво Онòаðио во вòоðник, вòоðой ðаз ñ начала пандемии, объявило о введении в пðовинции ðежима чðезвычайной ñиòуации на ñðок не менее 28 дней. Начиная ñ полуночи чеòвеðга, ñоглаñно пðиказу пðавиòельñòва, вñем ñледуеò оñòаваòьñя до-

РекЛАМА

вынужден ðабоòаòь буквально за ðамками ñвоих возможноñòей. Обñуждая огðаничения вмеñòимоñòи, докòоð объяñнила, чòо эòо ñкоðее вопðоñ пеðñонала, чем чиñла койко-меñò в палаòах: «Мы не имеем в виду физичеñкие кðоваòи, мы не имеем в виду аппаðаòы иñкуññòвенной венòиляции легких, мы имеем в виду койки ñ пеðñоналом». Многие медицинñкие ðабоòники заболели или были вынуждены ðабоòаòь в CHSLD и ценòðах òеñòиðования COVID-19, чòо еще больше уñугубило пðоблемы ñ пðопуñкной ñпоñобноñòью. Сòðемяñь хоòь как-òо пополниòь их ðяды, пðовинция обðаòилаñь к учащимñя на медñеñòеð, пðиглашая их начаòь ðабоòаòь до завеðшения учебы. Миниñòеðñòво здðавоохðанения конñòаòиðовало, чòо почòи 8000 медицинñких ðабоòников в наñòоящее вðемя оòñуòñòвуюò из-за COVID-19 либо поòому, чòо они инфициðованы, либо поòому, чòо нахо-

дяòñя в изоляции. Чиñло необходимых, но оòñуòñòвующих медðабоòников в неделю выðаñòаеò пðимеðно на 5%. И вñе же эòо меньше, чем 11 000 человек, коòоðые выбыли из ñòðоя в мае во вðемя пеðвой волны. По данным миниñòеðñòва здðавоохðанения, ñегодня заполнены чуòь более òðех чеòвеðòей обычных коек, а в инòенñивной òеðапии по вñей пðовинции заняòы 63,7% коек. В Монðеале заняòоñòь обычных коек выðоñла за неделю ñ 73.2% до 77%. В оòделениях инòенñивной òеðапии ñиòуация в Монðеале ñеðьезнее, чем в целом по пðовинции и ñоñòавляеò 68.5% - пðоòив 66% на пðошлой неделе. Уðовень загðузки оòделений неоòложной помощи в ñðеднем по гоðоду ñоñòавляеò 141 пðоценò. Чиñло гоñпиòализаций в ðегионе Большого Монðеаля ñ декабðя почòи удвоилоñь. Окончание на ñòð. 2

ма, покидая его лишь ðади важных целей, òаких, как поход в пðодукòовый магазин или апòеку, визиò к вðачу, заняòия физкульòуðой на ñвежем воздухе, а òакже поездок на ðабоòу, еñли она находиòñя в ñпиñке «жизненно важных». Пðавиòельñòво òакже òðебуеò, чòобы вñе пðедпðияòия в Онòаðио обеñпечили ñоòðудникам ðабоòу из дому, еñли эòо возможно. Объявляя об эòом, пðемьеð Онòаðио Даг Фоðд ñообщил, чòо пðавоохðаниòельные оðганы пðовинции, включая полицию пðовинции Онòаðио, получили пðаво шòðафоваòь наðушиòелей, не выполняющих эòи пðиказы. Сðеди дðугих меð: огðаничение чаñов ðабоòы пðедпðияòий ðозничной òоðговли ñ 7 уòðа до 8 вечеðа, хоòя апòеки и запðавки будуò оñвобождены оò эòого пðавила. Ещё одна новая меðа, одобðенная кабинеòом миниñòðов и пðавиòельñòвом

Фоðда, пðедуñмаòðиваеò ñнижение лимиòа чиñла учаñòников ñобðаний на оòкðыòом воздухе ñ 10 до 5 человек, не являющихñя членами одной ñемьи. Также пðиоñòановлены ñòðойки, за иñключением òех, коòоðые имеюò оñобо важное значение для ðазвиòия инфðаñòðукòуðы пðовинции. Нужно оòмеòиòь, чòо нам, жиòелям Квебека, уже неделю находящимñя в ðамках еще более ñòðогих огðаничений и коменданòñкого чаñа, введенные у ñоñедей меðы пðедñòавляюòñя в какойòо ñòепени даже «щадящими». Вñего на данный моменò в Квебеке ñ начала пандемии пеðеболели или еще болеюò 235 òыñ. человек. Зафикñиðовано 8880 ñлучаев ñмеðòи, непоñðедñòвенно ñвязанных ñ Covid-19. По вñей Канаде эòи цифðы: 691 505 и 17 640 ñооòвеòñòвенно. Окончание на ñòð. 5

ковидные будни

tel: (514) 726-9945

advertising

tel: (514) 369-4424

puBlicitÉ

2

есть ли жизнь в канаде?

¹2 (1072), 15 января 2021

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

pÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Ç YGNHCTG Ç YGNHCTG

'0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

UXH 3HHO VXLWH

UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9

0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

Продолжение, начало на стр. 1

Ру ки прочь от Мон реа ля!

Ч

лены родившегося на территории сШа движения Boogaloo - радикальные сторонники насилия, которые поддерживают идею «второй гражданской войны» и отвергают большинство форм власти. его антиправительственный вебсайт использует расположенные в Монреале облачные серверы для организации серии вооруженных протестов на территории соединенных Штатов. акции запланированы на 16-17 января и в связи с приближающейся инаугурацией президента сШа грозят стране еще более безобразными выступлениями. Хотя движение начало собирать сторонников в реальном мире и в интернете недавно, последователи Boogaloo были обвинены в череде насильственных преступлений, включая убийство, покушение на убийство и стрельбу по полицейским. еще ле-

том Facebook отказался размещать материалы движения на своей платформе, заявив, что оно поддерживает «насилие против гражданских лиц, правоохранительных органов, государственных чиновников и учреждений». в Монреале на серверах OVH, многонациональной компании, занимающейся облачными хранилищами, со штаб-квартирой во Франции, размещен сайт «Tree of Liberty» («дерево свободы»). По словам сторонников движения, это «платформа для прессы». Представитель OVH заявил, что исследует сайт. в отличие от платформ социальных сетей, облачные провайдеры не контролируют данные, публикуемые клиентами, и обычно не имеют к ним доступа. Они лишь предоставляют пользователям технические инструменты. Однако компания намерена убирать материалы, если они незаконны. Поскольку веб-сайт «дерево свободы» размещен за пределами сШа, его пользователи могут избежать контроля со стороны правоохранительных органов. к сожалению, в канаде растет число сторонников Boogaloo, но канадские специалисты по выявлению в сети незаконных материалов и группы по борьбе с ненавистью помогают выявлять бунтовщиков.

По цве ту и по лу - или по за слу гам?

н

есмотря на некоторый прогресс в реализации принципов мультикультурализма, большинство новых членов Ордена канады в 2020 году были белыми мужчинами. из 175 человек, представленных к Ордену в прошлом году, женщины составляют чуть более трети. согласно анализу исследователя иммиграции и культурного и этнического разнообразия, бывшего государственного чиновника Эндрю Гриффита, около 7,4% награжденных были членами видимых меньшинств - на 2% больше, чем в предыдущем году, и 5,1% -

н

а виртуальной церемонии смены командования вице-адмирал крейг Бейнс принял на себя от вице-адмирала арта Макдональда обязанности 37 командующего королевским флотом кана-

ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj

аля дим ки на Монреаль

°­®¬¯ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ

ɷɻ ɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɾʃʈɻʆʃɻʈ ɾ ʃ ʈ ɻ ʆ ʃ ɻ ʈ ɷɻɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ʅʄɺʀʁʔʍɻʃɾɻ ʅʄɺʀ ʁʔʍɻʃɾɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂ ʄɺɻʂ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂʄɺɻʂ $BCMF $BCMF

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

ŐŐĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ ĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ

ды (CRCN). на протяжении своей карьеры он занимал различные командные и штабные должности, а в последнее время работал заместителем начальника штаба обороны (Chief of the Defence Staff, CDS). Прозвучали речи нового командующего, его предшественника, министра национальной обороны Харджита с. саджана и начальника штаба обороны генерала джонатана вэнса. событие транслировалось в прямом эфире на странице вМФ в Facebook и в других социальных сетях. Церемония смены командования на флоте обычно театрализована и проводится с участием сотен моряков и приглашенных гостей. в этот раз из-за пандемии она прошла скромно. спуск и поднятие командных флагов и церемониальный колокольный звон флагмана - часть зрелища церемонии были предварительно записаны и проводились виртуально на военных кораблях в портах их базирования. королевские военно-морские силы канады состоят из 8300 регулярных военнослужащих и 3600 моряков резерва, которым оказывают поддержку 3800 гражданских служащих. как приходящие, так и уходящие командиры королевского военно-морского флота канады сегодня выступили с публичным осуждением расизма и сексуального насилия в своих рядах – и это очевидный сигнал, что военная кампания против неправомерных действий на флоте вступила в новую фазу. в своей речи новый командующий затронул социальные проблемы, с которыми командующие вооруженными силами боролись в течение многих лет, такие как сексуальное насилие, демонстрация ненависти, системный расизм и женоненавистничество. Бейнс дал понять, что займет жесткую позицию в отношении экстремизма на службе и отметил, что недавние социальные потрясения вынудили военных серьезно взглянуть на себя самих.

ʇ ʣʖʢʞ ʣʖʢʞ ʇ

ZZZ TXHUL]RQ FD Z ZZ TXHUL]RQ FD

ǛǺǶǿǻǶǬ ǜDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǛǺǶǿǻǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

ǭDZdz ǹǬȃǬǷȈǹǺǯǺ ǮdzǹǺǽǬ

ǝǺǾǼǿǰǹǴȃDZǽǾǮǺ ǽ ȀǴǹǬǹǽǺǮȇǸǴ

ǿȃǼDZDzǰDZǹǴȋǸǴ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǶǼDZǰǴǾǹǺǸǿ ǰǺǽȈDZ

ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǮǹǺǮȈǻǼǴǭȇǮȄǴȁ

ǎǽDZ ǸǺǴ ǿǽǷǿǯǴ ǭDZǽǻǷǬǾǹȇ

(514) 726-9945

Руле вой, два рум ба ле во!

TXHU ]RQ

ǔǛǚǞǑǖnj ǔǛǚǞǑǖnj

ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ

аборигенами. велма Морган, председатель Operation Black Vote Canada, назвала эти цифры «чрезвычайно проблематичными». структура не может рассчитывать на широкое общественное уважение, если она не отражает состава населения: «Черные общины существуют здесь сотни лет. Поэтому, когда мы видим, что мы не представлены к одной из высших наград страны, возникает ощущение, что нас не признают за то, что мы сделали и продолжаем делать». По словам Морган, начинать, конечно, надо с корней, меняя состав консультативного совета, который рассматривает номинации. Этот совет рекомендует кандидатуры генерал-губернатору, который принимает их в соответствии с давно утвержденными правилами. консультант по культурному разнообразию Чи нгуен сказал, что программа «Орден канады» придерживается традиции назначать людей из элиты, выбранных элитной группой, и это должно измениться. в ответ на упреки Rideau Hall заметил, что модернизация всех программ, связанных с государственными отличиями, является одним из «ключевых приоритетов» генерал-губернатора канады жюли Пейетт. ее офис с помощью анкеты самоидентификации организовал сбор данных о гендерной идентичности, инвалидности и статусе коренного жителя страны и видимого меньшинства. аппарат генерал-губернатора также приступил к развертыванию в социальных сетях коммуникационных стратегий и кампаний, стремясь увеличить и разнообразить число людей, номинированных на гражданские награды.

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

6XSHU ǍǗǣǕǬ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǗǭǺǭDZǭ ǵ ǞǥǍ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

Ǽǻ ǗǯDzǮDzǷȀ

$BMMFS *% $BMMFS *% $BMM XBJUJOH $BMM XBJUJOH

Ɍɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍ ɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ

m

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹2 (1072), 15 января 2021

к ва ши м усл уга м WWLWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF LWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF

9R\DJHV $)52/<03,& 7UDYHO

Ɍɚɬɶɹɧɚ

3

7D[V 23& LQFO 7 7D D[[VV 2 23 3& & LLQ QFFOO

½ÂÉ Ê ÉÐ Û ¾ Ì ÍÂÁ ÊÅÇ Ë¿ ­½¾ËÏ ½ÌÍÜ ÂÄ ËÎ

Î Ç ÉÅ 'HOWD $LU 0R D .

0 / ËÉ̽ÊÅÜ

OGRY / + $LU )UDQFH $LU &DQDGD 6ZLVVDLU

¿ Î Ï ÍÅÆÎ Ç ÅÉÅ ½¿ Å½È ÅÊÅÜ ÉÅ

q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ

§ÅÕÅÊ¿ ©Ë Î Ç ¿ ½ Èɽ Ï ½ ¯ ÂÈÙ

¿ Å¿

§Å¿ ® ¬ÂÏ Â;РÍÀ «Á Î ½ Å Å Á ÁÍ ®Ï

«ÁÂÎ

ȼɢɡɵ ȼ ɢ ɡ ɵ ɢ ɢ ɩɪɢɝɥɚɲɟɧɢɹ ɩ ɪ ɢ ɝɥ ɚ ɲ ɟ ɧ ɢ ɹ ɜ ɜ Ɋɨɫɫɢɸ Ɋɨɫ ɫ ɢ ɸ Ʉɚɡɚɯɫɬɚɧ Ʉ ɚ ɡɚ ɯɫ ɬ ɚ ɧ ɢ ɢ ɫɬɪɚɧɵ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ɵ ɋɇȽ ɋ ɇ Ƚ ɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɬ ɚ ɤ ɠɟ ɡɚɜɟɪɟɧɢɟ ɡɚ ɜɟ ɪ ɟ ɧ ɢ ɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɞ ɨ ɤ ɭɦ ɟ ɧ ɬɨ ɜ

ËÍÜ ÖÅÂ Ì Ð Ï Â¿ Ç Å Ê ½ Û À

§ Ð ¾½ ËÏ

¡

ËÉÅÊ ­ÂÎ Ì ©Â Ç Î ÅÇ ½ ¼ ɽÆÇ ½ Ð ®ÏÍ½Ò Ë¿ÇÅ Î Ì ÂͿŠĽ

§ÍÐ ÅÄ Ø

ºÇ Î Ç Ð ÍÎ ÅÅ ÌË § ½Ê½Á § ¿ ¾ÂÇ

Î ÅÏ Å ªÅ½À ½ÍÎ Ç ÅÆ ¿ ËÁË̽Á «Ï Ï ½¿ ½

¬½ ÍÅà Á ÊÂÆ

ËÏ

Ì ÂÍÂÈ ÂÏ ÀËÎ ÏÅ ÊÅ Ó ½ Ľ¿ÏͽÇÅ

$KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF

·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

Сквозь ураган и COVID-19 наш дом - канада?

П

розвучит неожиданно, и, разумеется, на броуновское движение мигрантов, несколько лет назад охватившее планету, не похоже, но и в пору пандемии люди стараются изменить свою участь, убежав от войны, разрухи, бесправия, доставшихся им на родной земле. несмотря на введенные по всему миру более чем 90 000 карантинных ограничений на передвижение, десятки тысяч отчаявшихся готовы пробираться к лучшей жизни самыми опасными путями, по суше и по морю. UN Migration (международной отдел по миграции при оон) сообщает, что ежегодно тысячи из них гибнут, пытаясь достичь заветных границ. Службы, занятые «переселением народов», признают: чтобы предотвратить трагический итог, нужно продолжать прием иммигрантов. Говорить об этом страшновато, но сейчас, когда мир ежедневно подсчитывает людские потери, это необходимо. По крайней мере, так посчитала новая шотландия. Провинция продолжает обрабатывать большое число иммиграционных файлов, стараясь не сводить к минимуму объемы предыдущих лет. министерство иммиграции по-прежнему уделяет первоочередное внимание квалифицированным работникам, чьи дела рассматриваются в рамках утвержденных в последние годы программ. В 2019 году новая шотландия приняла рекордное количество иммигрантов - 7580 человек. Судя по тому, как шли дела в начале 2020 года, до объявления чрезвычайного положения, власти полагали, что определенно побьют прошлогодний рекорд. Вмешалась пандемия. В первом квартале 2020 года новая шотландия приняла 1185 иммигрантов (1270 в первом квартале 2019 года). В апреле этого года в провинцию прибыло 45 иммигрантов, что, мягко говоря, является «значительным падением» по сравнению с 545 иммигрантами, прибывшими в апреле 2019 года. но уже в мае цифра выросла до 365 (человечество притерпелось?). В ноябре министры иммиграции федерального и провинциальных кабинетов провели встречу в режиме онлайн, чтобы обсудить влияние COVID-19 на иммиграционную систему канады, на планирование уровней иммиграции и региональную экономическую иммиграцию. Сошлись на том, что иммиграция, в частности, прием иностранных студентов, является «важным шагом для восстановления экономики страны после коронавируса», позволяя поддерживать численность населения и ее рост, а также компенсировать потери в рабочей силе. опросы показали, что граждане провинции разделяют мнение властей. С депрессией, которую принесла с собой пандемия, можно и нужно бороться, и тут уж каждому свое. кто вывешивает в сети утешительные съемки котят, щенков, младенцев, кто активно заботится о живущих в соседней квартире стариках. Есть и те, кто продолжает взятую на себя в здоровые времена непростую работу помощи беженцам. думаю, на территории от моря и до моря найдется достаточно граждан, которым будет интересно узнать: в 2018 и 2019 годах канада переселила больше беженцев, чем любая другая страна, в большинстве случаев за счет развитого частного спонсорства, составляющего уникальную альтернативу переселению под эгидой оон. Соединенные штаты от-

¹2 (1072), 15 января 2021

ǒ ǒǔ ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

казались от своей традиционной роли мирового лидера в переселении беженцев. а канадские законы в этой области разработаны давно и детально, механизмы отлажены.

Спонсировать беженца в одиночку у нас нельзя. Благотворительная группа, приниnjǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ мающая беженца в своей общине, должна ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L ID Q RYD ID W L P D FR P состоять из нескольких граждан страны или ее постоянных жителей (по провинциям число может разниться). Группе нужно заявить о себе и заключить соглашение с властями провинции, поскольку всюду свои нормы и правила. но основные, подсказанные много

FHOO

FHOO

летним опытом, одни и те же. Частный спон

ǺȀǴǽ

ǺȀǴǽ

сор берет на себя обязательство поддерживать беженца в течение спонсорского периода, обычно до 1 года. Предоставляемая под : ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W держка включает начальные затраты, напри' '2 + + $ + + $ ''2 мер, на приобретение мебели и одежды; текущие ежемесячные расходы на предметы первой необходимости, включая жилье, питаве Ванкувер, которая с 2016 года оказала частние и общественный транспорт. ную помощь более 800 беженцам, исчерпала свои деятельность спонсоров расписана по шагам. возможности. По крайней мере, на ближайшее Чтобы узнать их, достаточно обратиться в канад- время. Вместо приема «новеньких» епархия, помоский совет по делам беженцев (Canadian Council гая адаптироваться, работает с бывшими беженцаfor Refugees, CCR). Совет был создан в 1978 году ми, живущими на острове. и за прошедшие с тех пор годы получил признание В такой ситуации частное спонсорство групп от в качестве ключевого защитника прав беженцев и 2 до 5 человек начинает играть тем более важную иммигрантов в канаде. Это национальная неком- роль. Результаты частного спонсорства - более мерческая организация, членство в которой пре- 325 000 беженцев с 1978 года - показывают, что вращает энтузиастов, готовых взять на себя уст- канадцы твердо верят в эту программу. В то время ройство чужой судьбы, в граждан мира – и, само как одни энтузиасты выдыхаются и уходят, другие собой, в настоящих канадцев (что подтверждено держатся, иногда десятилетиями, формируя движемножеством документов, определяющих канаду ние гражданского общества, которое не походит как страну иммигрантов). ни на одно другое. мандат CCR принят его членами почти 30 лет Спонсируемым и спонсирующим всегда было неназад, в ноябре 1993 г., и подправлен в ноябре легко. должен отыскаться человек – лучше родст2013-го. Вот, пожалуй, важнейшие, выраженные в венник, пусть и дальний, который активно включится нем нравственные принципы: согласно Всеобщей в процесс. нужно собрать средства – по $16 500 декларации прав человека (статья 14.1), каждый на человека (на семью – больше) и подать кучу доимеет право искать убежище от преследований в кументов. Беженцы продолжают писать, используя других странах и пользоваться этим убежищем; лю- социальные сети, чтобы привлечь внимание к своди имеют право на достойную жизнь и защиту, ему положению. некоторые канадцы неустрашимы оговоренные в национальных и международных со- и спонсируют их снова и снова. другие чувствуют глашениях и конвенциях. себя подавленными. Это выражается в том, что они Среди беженцев распространено убеждение, не поддерживают контактов в социальных сетях. дачто опираться на организации надежнее, солиднее, же прячутся: сказать человеку в критической ситуачто ли. В определенной степени это связано с не- ции «нет» - невыносимо. В 2015 и 2016 годах канадостатком информации. Случается всякое. Так, кве- да пыталась переселить 25 000 сирийских беженбек на год, до ноября 2021 года, приостановил лю- цев. В то время добровольцев было больше, чем бебую частную спонсорскую помощь беженцам со женцев, и потому многое реализовалось. стороны организаций, имеющих статус юридическоВ эпоху пандемии над людьми, которые хотят го лица, включая церковные группы и некоммерче- начать в канаде новую жизнь, нависает неопредеские образования. Вроде бы есть данные, что имми- ленное будущее. Изучение английского или франграционные программы используются в таких случа- цузского практически купировано: далеко не все ях для личного обогащения. Идет расследование. беглецы имеют компьютер или могут платить за эту Пол кларк, исполнительный директор некоммер- услугу, а школы закрыты. для тех, чья личная, преческой организации Action Réfugiés Montréal, спон- доставляемая в течение года поддержка закончисирующей беженцев в квебек с 1990-х годов, на- лась, жизнь замирает. Работу не найти. Страх зазвал решение правительства неудачным. Получи- болеть парализует. И без того травмированные, лось, что организации, честно (?) выполняющие свои беженцы не имеют доступа к психологической пообязанности, оказались под подозрением. кроме мощи или даже к первичной медицинской помощи. того, решение квебека ударяет по делам тех, кто По очевидным причинам пострадали и правиуже подал документы к рассмотрению. Action тельственные планы. В 2020 году канада предпоRéfugiés Montréal получает так много запросов, что лагала принять 20 000 беженцев, спонсируемых сотрудникам не под силу их отслеживать. частным образом, но к концу сентября прибыло В других провинциях только 3500 человек. Представитель министра иморганизации работают. миграции марко мендичино сказал, что вся иммиТочнее, пытаются рабо- грационная система столкнулась и продолжает тать. Известно, что цер- сталкиваться с проблемой пандемии, указав, среди ковные приходы еже- прочего, на необходимость найти и предоставить дневно получают элек- карантинные места для прибывающих. но мир притронные письма – вопли знает: в то время как многие страны закрыли свои отчаяния, но не могут двери для беженцев, канада, несмотря на каранпереселить в канаду тин, не оставляет этот род деятельности. всех, кто сюда стремится. например, англиканалек сан д ра ка на шен ко ская епархия на остромонреаль

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ

²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­

ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

(514) 726-9945

4XHHQ 0 4 XHHQ 0DDU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZ U\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ GR Q

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹2 (1072), 15 января 2021

*** В США на днях побит рекорд смертности: во вторник от Covid19 в стране умерли 4470 человек - самое большое число за все время пандемии. Это означает, что в среднем каждую минуту от коронавируса в стране умирает около 3 человек. Многие больницы переполнены, люди лежат в коридорах и педиатрических отделениях. Врачи работают без выходных. По словам большинства медиков, это самый мрачный момент в их врачебной карьере. Массовая вакцинация началась в США еще в декабре, но ее ощутимых результатов следует ожидать лишь к весне, считают ученые. Пока медики готовятся к пику заражаемости, и не только Covid-19, но и всеми сезонными вирусами. Власти южного соседа объявили, что отныне все прибывающие в США должны будут предъявить отрицательный тест на коронавирус. США занимают первое место в мире по числу заболевших и умерших - 22,8 млн. и 380,7 тыс. человек соответственно. *** Голливудский актер Брюс Уиллис попал на первые страницы прессы Лос-Анджелеса после того, как его сфотографировали в одной из аптек города без маски. Некоторые очевидцы утверждают, что он отказался ее надеть, и сотруд-

ники настоятельно попросили Уиллиса уйти. Актер говорит, что решил выйти из аптеки сам, увидев, что посетители были явно недовольны отсутствием маски. В интервью журналу People Уиллис заявил, что понимает важность масок и призывает всех заботиться об общественной безопасности. Ношение масок внутри помещений предписано законом штата Калифорния, одного из самых пострадавших от пандемии Covid-19.

CoronaVac (производства компании Sinovac), несмотря на то, что последние клинические испытания, проведенные в Бразилии, показали лишь 50% ее эффективности (этого показателя оказалось достаточно для официального одобрения бразильскими властями). Президент Индонезии Джоко Видодо первым в стране получил прививку - этот момент транслировался в прямом эфире местного телевидения.

*** Между тем японские ученые из Национального института инфекционных заболеваний обнаружили в анализах четырех туристов из Бразилии признаки новой разновидности коронавируса Sars-Cov-2. По словам экспертов, вирус снова мутировал - причем несколько изменений вновь произошли на участке генома, отвечающем за форму шиповидного белка, при помощи которого вирусные частицы проникают в наши клетки.

*** Регуляторы Евросоюза приступили к процедуре одобрения вакцины Оксфордского университета и компании AstraZeneca. Страны ЕС с нетерпением ждут момента, когда ее можно будет применять, так как начавшаяся в декабре прошлого года в большинстве из них вакцинация проходит не так быстро и эффективно, как ожидалось. Препарат про из вод ст ва AstraZeneca уже одобрен властями Великобритании. На сегодняшний день в крупных странах ЕС вакцинацию прошли около 1% населения, хотя в некоторых из них показатели еще ниже, например, во Франции прививку сделали 0,29% жителей. Научные советники правительства Франции призвали к введению очередных ограничительных мер, необходимых, по их словам, для сдерживания "британского штамма", гораздо более заразной разновидности коронавируса, впервые появившейся в Британии в конце прошлого года. По мнению ученых, в настоящий момент британский вариант является возбудителем 1% новых случаев заболевания Covid19 во Франции. Германия не может позволить себе отменить или ослабить ограничительные меры в начале февраля, как власти надеялись ранее, заявил министр здравоохранения страны Йенс Шпан. По его словам, вирус по-прежнему трудно сдерживать, и необходимо дождаться первых ощутимых результатов вакцинации, что произойдет лишь через 2-3 месяца. Крупнейший немецкий таблоид Bild сообщил, что, согласно имеющейся у редакции информации, на

Предварительный генетический анализ показал наличие в РНК привезенного из штата Амазонас вируса полтора десятка мутаций. По меньшей мере три из них встречались ученым и раньше - в том числе в обнаруженных у пациентов в Великобритании и Южной Африке. Судя по всему, измененная форма белка облегчает вирусу доступ в клетку, за счет чего инфекция распространяется значительно. Особые опасения у экспертов вызывает тот факт, что изменения на этом участке генома, кажется, не связаны между собой - то есть во всех трех случаях (в Британии, Бразилии и ЮАР) одна и та же мутация произошла независимо. Ученые дополнительно подчеркивают, что информации о новом вирусе пока крайне мало, идут интенсивные исследования. «Бразильский штамм» был обнаружен в ходе рутинной проверки анализов всех прибывающих в Японию. *** В среду стартовала кампания по вакцинации в одной из самых густонаселенных стран мира - Индонезии. Местный регулятор дал добро на применение китайской вакцины

(514) 726-9945

КОВИДНыЕ БУДНИ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

5

закрытом совещании канцлера Ангелы Меркель с членами кабинета обсуждалось продление общенационального локдауна до апреля. *** Провинция Хэйлунцзян на северо-востоке Китая с населением 37,5 млн. человек объявила в среду режим чрезвычайной ситуации после того, как на ее территории было выявлено 28 новых случаев заражения. Границы провинции закрыты, выехать за ее пределы можно только по особому разрешению. С конца прошлой недели в жесткий карантин попали 4 города, более 28 млн. человек получили указание не покидать свои дома. В среду в Китае зарегистрирован наиболее резкий рост числа новых случаев Covid-19 за 5 месяцев: было поставлено 115 новых диагнозов по сравнению с 55 случаями днем ранее. Китайские власти избрали тактику введения точечных локдаунов при выявлении даже единичных случаев заболевания. В стране полным ходом идет кампания по вакцинации. Пекин призвал сделать прививки как можно большему числу людей в преддверии китайского Нового года, когда жители страны традиционно начинают много ездить по стране. После праздников медики ожидают резкого скачка заболеваемости.

По материалам информационных СМИ

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹2 (1072), 15 января 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

aek`prq| В Минске, Гродно, Бресте и Витебске вновь прошли акции протеста. Хотя число их участников в связи с погодой уменьшилось, оппозиция все шире разворачивается в социальных сетях. Так, образована цифровая платформа «Сход», являющаяся альтернативой официальному Всебелорусскому народному собранию, главной задачей которого в конце 2021 года должно стать одобрение лукашенковской Конституции. Лидер белорусской оппозиции Светлана Тихановская убеждена, что в стране может быть лишь один основной закон – «народный». В настоящее время в белорусских тюрьмах содержатся 160 по лит за клю чен ных. Несколько тысяч человек арестованы на разные сроки за участие в демонстрациях. Тихановская сообщила, что министры иностранных дел Дании, Канады, Норвегии, Словакии, Чехии, Швейцарии и Швеции, а также представители стран Балтии обсуждают бойкот или перенос из Минска Чемпионата мира по хоккею 2021 года. Лукашенко прокомментировал вероятный перенос Чемпионата как «полный позор», поскольку, на его взгляд, для этого нет оснований, но одновременно подчеркнул, что республику этот вопрос «не очень-то волнует».

Светлана Тихановская в разговоре с главой МИД Латвии Эдгарсом Ринкевичсом обсудила вопрос проведения ЧМ-2021 по хоккею в Минске

cprgh“ По словам Ираклия Кобахидзе, исполнительного секретаря пра вя щей пар тии «Гру зин ская мечта», в феврале в парламенте будет создана комиссия по расследованию нарушений, допущенных в ходе парламентских выборов. Все выразившие интерес международные организации, в частности, ОБСЕ, будут приглашены принять участие в ее работе. Если проверка покажет хотя бы однопроцентное отклонение от объявленных ранее результатов, «Грузинская мечта» незамедлительно назначит внеочередные парламентские выборы, а сам Кобахидзе оставит политическую деятельность. Члены парламента считают, что к работе комиссии должны подключиться также партии, сформировавшие «радикальную оппозицию», которые в настоящий момент про дол жа ют бой ко ти ро вать деятельность правительственных структур.

(514) 726-9945

`gepa`idf`m, `plemh“

11

января в Москве по инициативе президента РФ В. Путина состоялись трехсторонние переговоры лидеров Армении, Азербайджана и России, а также двухсторонние встречи Путина с Н. Пашиняном и И. Алиевым. По их итогам, принято решение о создании рабочей группы по развитию Нагорного Карабаха, которую возглавят вицепремьеры трех стран. Первое ее заседание состоится до 30 января. Во время встречи с президентом РФ глава армянского кабинета выразил удовлетворение тем, что на переговорах был достигнут «хоть какой-то результат». По мнению Никола Пашиняна, приня-

тое трехстороннее соглашение может послужить основой для изменения экономического облика региона и серьезного повышения инвестиционного потенциала. Вместе с тем остался не решенным «самый чувствительный и болезненный вопрос», связанный с военнопленными, пропавшими без вести и с обменом телами погибших. Со своей стороны, Ильхам Алиев отметил, что прошедшие переговоры, безусловно, сыграют важную роль в дальнейшем развитии Нагорного Карабаха и что Азербайджан настроен на эффективное сотрудничество с Россией в сферах экономики, политики и гуманитарных отношений.

11 янва ря в Кремле прези дент Рос сии Влади мир Пу тин встретил ся с президен том Азербай джа на и премьером Ар мении j`g`uqŠ`m Комитет по обеспечению качества в сфере образования и науки при Министерстве образования и науки республики провел ревизию казахстанских университетов и колледжей. У 196 колледжей отозвали приложения к лицензиям по 500 специальностям и 738 квалификациям. Среди основных причин - несоответствие специальностей квалификационным требованиям, предъявляемым к образовательной деятельности и профилю учебного заведения. В ходе ревизии выяснилось, например, что медицинский колледж готовил финансистов, бухгалтеров и программистов; агротехнический – воспитателей дошкольных учреждений; строительный – учителей физической культуры. Мало того, для подготовки специалистов по этим специальностям колледжи не имели соответствующей материальной базы, педагогических кадров и оборудования. Студентов колледжей перевели в другие учебные заведения, педагогов трудоустроили по специальности. В сентябре министерство отозвало у местных вузов 60 лицензий. В октябре была лишена лицензии Казахская академия транспорта и коммуникаций, одна из старейших в Казахстане.

j{pc{gqŠ`m По предварительным данным, лидером президентской гонки в республике стал Садыр Жапаров. За него высказалось 79.26% избирателей. Хотя официальные итоги выборов объявят 24 января,

понятно, что второго тура не будет, поскольку один из кандидатов получил более 50% голосов. Садыр Жапаров станет 6-м президентом Кыргызстана. Его биографию граждане республики уже выучили наизусть. Родился в 1968 году в селе Иссык-Кульской области. Трудовой путь начал рабочим в колхозе. Неуклонно поднимался по служебной лестнице. Получил диплом в Кыргызско-Российском Славянском университете. В Верховный Совет ушел с должности генерального директора Общества с ограниченной ответственностью «Нурнефтегаз». В правительстве занимался в основном антикоррупционной деятельностью. В марте 2017-го против Жапарова было возбуждено дело сразу по 4 статьям Уголовного кодекса, в августе суд Бишкека приговорил его к 11 с половиной годам тюремного заключения за захват заложника. За следующие 3 года Жапаров потерял родителей и сына, погибшего в ДТП. 6 октября 2020 года был освобожден в ходе беспорядков, вызванных результатами только что прошедших выборов, и через 4 дня выдвинут в кандидаты на должность президента страны.

k`Šbh“ Начал работу электронный портал услуг, созданный Агентством гражданской авиации и предназначенный для регистрации беспилотных летательных аппаратов, или дронов. Эта процедура считается обязательной, если вес беспилотника превышает 250 граммов, а также если он оборудован

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

устройствами для фото- и видеосъемки. Аппарату присваивается индивидуальный регистрационный номер, которым тот и маркируется. Плата за регистрацию, действительную в течение 1 года, составляет €5. Агентство гражданской авиации напоминает, что требование уже вступило в силу, и за его нарушение налагается административная ответственность. Штраф за запуск незарегистрированного дрона составляет для физических лиц от €50 до €700, для юридических – от €150 до €2000.

khŠb` Государственная комиссия по литовскому языку официально утвердила для Грузии новое, более аутентичное название – Сакартвело. В разделе «Официальные названия государств» имя Gruzija было заменено на Sakartvelas. Именно оно будет теперь использоваться в официальных документах. Неофициально название было изменено в 2018 году, и с тех пор лингвисты отслеживали, как отнесутся литовцы к этому новшеству. Глава комиссии Аудрис Антанайтис прогнозировал, что оно приживется в литовском языке лет через 20. Но, как выяснилось, на переходный период понадобилось лишь 2 года. Сами жители Грузии называют себя картвелами, а Грузию – Сакартвело, что в приблизительном переводе означает «страна картвелов». С середины 2000-х власти Грузии призывают другие государства прейти на это название. Но в большинстве стран мира пока принято название Georgia и его производные.

www.russianmontreal.ca

¹2 (1072), 15 января 2021

РЕАЛии

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ

ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ lnkdnb`

Š`dfhjhqŠ`m Правоохранительные органы республики и Агентство по контролю за наркотиками (АКН) под-

(514) 726-9945

ŠrpjlemhqŠ`m

rjp`hm`

В конце декабря президент республики Гурбангулы Бердымухамедов рассказал, что с помощью солодкового корня можно успешно бороться с коронавирусом. В Туркменистане встречается 4 разновидности этого растения, лечебные свойства которого президент описал в одном из томов своей книги «Лекарственные растения Туркменистана». По словам президента, «имеющаяся в составе корня глицирризиновая кислота препятствует развитию нового коронавируса, с которым борется весь мир». Государственная товарно-сырьевая биржа Туркменистана заявила, что на прошлой неделе за рубеж продано 460 тонн неочищенных высушенных корней и корневищ растения по $500 за тонну, на общую сумму $230 тысяч, а также 315 тонн экстракта солодкового корня по $3500 за тонну, на общую сумму в $1102 млн.

Чтобы сбить волну роста после новогодних праздников количества больных COVID-19, власти республики ввели карантин, который будет действовать до 24 января. Предпринятые меры в целом мягче, чем весенние: в стране продолжат работу стратегические предприятия, детские сады, общественный транспорт, продуктовые магазины и киоски, расположенные на расстоянии друг от друга. Кафе и рестораны смо-

rgaejhqŠ`m Кабинет министров республики утвердил введение в законодательство так называемой «Женской тетради», обеспечивающей предоставление кредитов, разовой материальной помощи и аренды жилья женщинам старше 30

гут работать «на вынос». По сообщению пресс-службы министерства развития экономики, торговли и сельского хозяйства, на период январского карантина работодателям будет выплачено единовременное пособие, в связи с чем подано 7000 пакетов документов на помощь для 163 000 человек. Общая сумма выплат составила 650 млн. грн. (более $23 млн.). Наибольшее число заявлений поступило от работодателей Днепропетровской, Харь-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ковской, Донецкой, Винницкой и Запорожской областей, представляющих, в том числе, транспорт, производство продукции тяжелой и легкой промышленности, строительство, сельское хозяйство, обеспечение услуг по временному размещению. Физлицампредпринимателям, общим числом 710 000 человек, выплачено по 8000 грн ($284).

}qŠnmh“ Го су дар ст вен ное со б ра ние Эс то нии (Рий ги ко гу) об су ди ло рассчитанную на 10 лет «Программу развития здоровья населения» как вопрос государственной важности. Отмечено, что в ближайшее время здравоохранение республики столкнется с серьезными проблемами. Среди них – доступность медицинской помощи, нехватка медицинских ра бот ни ков и не дос та точ ная квалификация части работающе-

го медперсонала. На фоне общей ситуации в ЕС показатель зависимости состояния здоровья от принадлежности к той или иной социально-экономической группе населения является в респуб ли ке не оп рав дан но зна чи тельным. Согласно анализу, прове ден но му кон суль та ци он ной фирмой McKinsey, ВВП Эстонии вырос бы на 10%, если бы люди доль ше ос та ва лись на рын ке труда. Каждый евро, вложенный в здоровье, приносит в итоге прибыль в €2.4. В распределение бюджетных средств по отраслям промышленности и по сферам социальной жизни должно быть заложено существенно большее, чем сейчас субсидируется развитие медицины и медицинского обслуживания. Прозвучала и утешительная новость: опасения, что в праздники повысится уровень заболеваемости COVID-19, не оправдались.

Lccom@total.net

qmc h a`kŠh“

РФ повысила смету на содержание членов Госдумы. В 2021 году на обеспечение их деятельности будет потрачено почти на 1 млрд. рублей больше, чем в 2020м, а минимальный размер депутатской зарплаты вырастет до 450 000 рублей в месяц. Всего на эти цели федеральный бюджет намерен выделить 13 млрд. рублей. Более трети из этих средств, то есть 4.7 млрд. рублей, уйдут на зарплаты депутатов и их помощников. Кроме того, порядка 28 млн. рублей выделено на единовременное пособие депутатам, которые после сентябрьских выборов не попадут в новый созыв Госдумы, и свыше 20 млн. рублей – на выплату пособий новоизбранным депутатам и членам их семей для переезда в Москву. Утвержденный 9 января размер прожиточного минимума в России составляет 11 653 рубля.

лет. Право обладания этим документом получили, в частности, безработные, нуждающиеся в социальной защите; инвалиды I и II группы, нуждающиеся в социальной защите; инвалиды I группы, нуждающиеся в ремонте жилья; одинокие, имеющие под опекой детей с инвалидностью I и II группы; нуждающиеся в постоянной медицинской помощи, в юридической помощи, в психологической консультации. Проблемы и потребности женщин изучаются подомовым обходом в первые 15 дней каждого полугодия, выявляются анкетированием и в 3-дневный срок включаются в «Женскую тетрадь» для немедленного решения. В каждом регионе для сбора данных организуется Единая информационная система, на основании которой определяется потребность женщин в социальной защите.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

pnqqh“

вели итоги своей деятельности за минувший год. В 2020-м АКН раскрыло 144 преступления, на 10% больше, чем годом ранее. Возбуждено 105 уголовных дел против 162 человек. Было также выявлено 364 административных правонарушения. К ответственности привлечены 390 человек, общая сумма штрафов составила 383 000 сомони ($33 600). Сотрудниками агентства изъято 183 кг наркотиков, в том числе 19 кг героина, 95 кг опия, 15 кг канабиса и 15 кг психотропных препаратов. Сотрудниками МВД обнаружено и изъято 1117 кг наркотиков, Комитетом национальной безопасности – 1097 кг, организациями госконтроля – 27 кг. Общий вес наркотиков, изъятых и уничтоженных в 2020 году, составил 2424 кг, на 48%, больше, чем в 2019 году.

qmc h a`kŠh“

Северное подразделение Антикоррупционной прокуратуры республики передало в суд дело, заведенное в 2018-м на бывшего судебного пристава, задержанного осенью этого года в Румынии и экстрадированного в Молдову. Арестованному вменяется в вину 12 эпизодов злоупотребления служебным положением. Согласно уголовному делу, с 2014-го по 2017 год этим должностным лицом были присвоены деньги, перечисляемые на специальный счет для расчетов с кредиторами. Занимаясь, в том числе, процессом выплаты задолженностей, обвиняемый провел отчуждение 8 принадлежащих дебитору объектов, арестованных в рамках уголовного дела. В целом обвиняемый нанес пострадавшим ущерб в размере 450 000 леев ($26 138). Если суд признает вину бывшего судебного пристава, тому грозит тюремное заключение сроком от 8 до 15 лет.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

www.russianmontreal.ca

8

¹2­(1072),­15­января 2021

ПУльС­ ПлАНЕТы

На те же граб ли Па­ла­та­пред­ста­ви­те­лей­Кон­грес­са­США­во­вто­рой­раз­под­верг­ла­им­пич­мен­ту­пре­зи­ден­та­До­наль­да­Трам­па,­одоб­рив­ре­зо­лю­цию,­со­дер­жа­щую­об­ви­не­ние­в­под­стре­ка­тель­ст­ве­к­мя­те­жу.­«За»­про­го­ло­со­ва­ли­232­кон­грес­сме­на,­«про­тив»­–­197.­

Сре­ди­про­го­ло­со­вав­ших­«за»­–­10­рес­пуб­ли­кан­цев.­Впер­вые­в­ис­то­рии США­об­ви­не­ние­про­тив­пре­зи­ден­та­под­дер­жа­ло­так­мно­го­чле­нов­пар­тии, от­ко­то­рой­он­вы­дви­гал­ся­на­вы­бо­ры.­На­про­шлом­го­ло­со­ва­нии­в­Кон­грес­се­ все­ рес­пуб­ли­кан­цы­ го­ло­со­ва­ли­ «про­тив».­ До­ то­го­ ре­корд­ при­над­ле­жал Бил­лу­Клин­то­ну,­за­об­ви­не­ние­ко­то­ро­го­в­1998­го­ду­в­лже­сви­де­тель­ст­во­ва­нии­про­го­ло­со­ва­ли­5­пред­ста­ви­те­лей­Де­мо­кра­ти­че­ской­пар­тии.­Чет­ве­ро­из них­со­вре­ме­нем­пе­ре­шли­к­рес­пуб­ли­кан­цам. Трамп­стал­пер­вым­пре­зи­ден­том­в­ис­то­рии­США,­ко­то­ро­му­два­ж­ды­объ­яв­ля­ет­ся­ им­пич­мент­ ниж­ней­ па­ла­той­ Кон­грес­са.­ Те­перь­ про­го­ло­со­вать­ по во­про­су­об­от­стра­не­нии­его­от­долж­но­сти­долж­на­верх­няя­па­ла­та­–­Се­нат. Об­ви­не­ние­долж­ны­под­дер­жать­2/3­чле­нов­па­ла­ты,­в­ко­то­рой­се­го­дня­рав­ное­чис­ло­пред­ста­ви­те­лей­Рес­пуб­ли­кан­ской­и­Де­мо­кра­ти­че­ской­пар­тии.

Се­на­то­ры­на­хо­дят­ся­в­от­пус­ке­до­19­ян­ва­ря,­ли­дер­се­нат­ско­го­боль­шин­ст­ва­рес­пуб­ли­ка­нец­Митч­Мак­кон­нелл­от­ка­зал­ся­со­зы­вать­экс­трен­ное­за­се­да­ние­па­ла­ты.­На­20­ян­ва­ря­на­зна­че­на­инау­гу­ра­ция­из­бран­но­го­пре­зи­ден­та­Джо­Бай­де­на,­во­прос­об­им­пич­мен­те­не­смо­жет­быть­рас­смот­рен­до­его всту­п­ле­ния­в­долж­ность. Да­же­ес­ли­Се­нат­про­го­ло­су­ет­за­уволь­не­ние­Трам­па,­во­прос­о­воз­мож­но­сти­от­стра­не­ния­пре­зи­ден­та­по­сле­за­вер­ше­ния­его­пол­но­мо­чий­яв­ля­ет­ся дис­кус­си­он­ным­и,­ве­ро­ят­но,­бу­дет­рас­смат­ри­вать­ся­Вер­хов­ным­су­дом­США.

,,QJUL[ ,QF QJUL[ ,QF Z ZZ LQJUL[ FRP ZZZ LQJUL[ FRP ǻ ǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǼǬǭǺǾ ǿ ǻǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǼǬǭǺǾǿ ǝǔǝǞǑǘǙǚǏǚ njǐǘǔǙǔǝǞǜnjǞǚǜnj ǝǔǝ ǞǑǘǙǚǏǚ njǐǘǔǙǔǝ ǞǜnjǞǚǜnj

ǹ ǹǬ SDUW WLPH IXOO WLPH Ǭ SDUW WLPH IXOO WLPH

ǘ ǘȇ ǴȅDZǸ ǷȊǰDZǵ ǽ ǺǻȇǾǺǸ ȇ ǴȅDZǸ ǷȊǰDZǵ ǽ ǺǻȇǾǺǸ ǽǽǴǽǾDZǸǹǺǯǺ ǬǰǸǴǹǴǽǾǼǴǼǺǮǬǹǴȋ ǴǽǾDZǸǹǺǯǺ ǬǰǸǴǹǴǽǾǼǴǼǺǮǬǹǴȋ ǻǺǰǰDZǼDzǶǴ ǻǺǷȈdzǺǮǬǾDZǷDZǵ ǿǸDZȊȅǴȁ ǻǺǰǰDZǼDzǶǴ ǻǺǷȈdzǺǮǬǾDZǷDZǵ ǿǸDZȊȅǴȁ Ǻ ǼǴDZǹǾǴǼǺǮǬǾȈǽȋ Ǯ ǽǺǮǼDZǸDZǹǹȇȁ ǽǴǽǾDZǸǬȁ ǺǼǴDZǹǾǴǼǺǮǬǾȈǽȋ Ǯ ǽǺǮǼDZǸDZǹǹȇȁ ǽǴǽǾDZǸǬȁ

Ǚ ǙǑǚǍǡǚǐǔǘǚ ǑǚǍǡǚǐǔǘǚ ǞǞǼǿǰǺǷȊǭǴDZ ǿǸDZǹǴDZ ǭȇǽǾǼǺ ǹǬȁǺǰǴǾȈ ǼǿǰǺǷȊǭǴDZ ǿǸDZǹǴDZ ǭȇǽ ǾǼǺ ǹǬȁǺǰǴǾȈ ǻǼǬǶǾǴȃDZǽǶǴDZ ǼDZȄDZǹǴȋ ǻ Ǽ Ǭ Ƕ Ǿ Ǵ ȃ DZ ǽ Ƕ Ǵ DZ Ǽ DZ Ȅ DZ ǹ Ǵ ȋ Ǚ Ǭ ǰ DZDz ǹ Ǻ ǽ Ǿ Ȉ ǙǬǰDZDzǹǺǽǾȈ ǚ Ǿ ǹǬǰDZDzǹǺǽ ǾǴ ǹǬȄDZǵ ǼǬǭǺǾȇ dzǬǮǴǽȋǾ ǚǾ ǹǬǰDZDzǹǺǽǾǴ ǹǬȄDZǵ ǼǬǭǺǾȇ dzǬǮǴǽȋǾ ǰǰDZǽȋǾǶǴ ǷȊǰDZǵ ǶǺǾǺǼȇDZ ǹǬǸ ǰǺǮDZǼȋȊǾ DZǽȋǾǶǴ ǷȊǰDZǵ ǶǺǾǺǼȇDZ ǹǬǸ ǰǺǮDZǼȋȊǾ ǒ DZǷǬǹǴDZ ǺǮǷǬǰDZǮǬǾȈ ǹǺǮȇǸǴ ǹǬǮȇǶǬǸǴ ǒDZǷǬǹǴDZ ǺǮǷǬǰDZǮǬǾȈ ǹǺǮȇǸǴ ǹǬǮȇǶǬǸǴ ǒDZǷǬǾDZǷȈǹǺ ǹǬǷǴȃǴDZ ǒ DZǷǬǾDZǷȈǹǺ ǹǬǷǴȃǴDZ ǽǺǭǽǾǮDZǹǹǺǯǺ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ Ǻ ǭ ǽ Ǿ Ǯ DZ ǹ ǹ Ǻ ǯ Ǻ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ Ǹ Ǻ ǭ Ǵ Ƿ ȋ ǔǰDZǬǷȈǹǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǰǷȋ ǽǾǿǰDZǹǾǺǮ DZǬǷȈǹǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǰǷȋ ǽǾ ǿǰDZǹǾǺǮ

ǚ ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ ǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ KU#LQJUL[ FRP KU#LQJUL[ FRP 6KHUEURRNH :HVW 6KHUEURRNH :HVW 0RQWUHDO + ; < 0RQWUHDO + ; < (514)­726-9945­­­­­

Long live the Queen! У­Её­Ве­ли­че­ст­ва­Ели­за­ве­ты­II­и­прин­ца­Фи­липп­впе­ре­ди­сра­зу­две­зна­ме­на­тель­ные­да­ты.­Ко­ро­ле­ве­вес­ной­ис­пол­нит­ся­95­лет.­Прин­цу­срав­ня­ет­ся­100.­Уже­из­вест­но,­что­он­же­лал­бы­взгля­нуть­в­гла­за­сво­ему­лич­но­му ве­ку­в­те­п­лой,­не­офи­ци­аль­ной­об­ста­нов­ке,­в­кру­гу­се­мьи.­К­сло­ву,­Диа­не, прин­цес­се­ уэль­ской,­ ис­пол­ни­лось­бы­60­–­в­ее честь­от­кро­ет­ся­ста­туя­в са­д у­ Кен­с инг­т он­с ко­го двор­ца.­ В­ бли­жай­шее вре­мя­вен­це­нос­ные­суп­ру­ги,­ как­ и­ их­ сия­тель­ные­ де­т и,­ про­д ол­ж ат пред­с та­в и­т ель­с т­в о­в ать и­ ра­б о­т ать­ он­л айн. Стиль­ об­ще­ния­ Винд­зо­ра­с­ми­ром­в­пан­де­мию из­м е­н ил­с я.­ По­с коль­к у мно­го­ ме­р о­п рия­т ий­ и вы­с ту­п ­л е­н ий­ при­х о­д и­лось­про­во­дить­в­ин­тер­не­те,­стар­шие­чле­ны­се­мьи­об­ща­лись­с­го­раз­до боль­шим­чис­лом­лю­дей, чем­ пре­ж ­д е:­ да­л е­к ие рас­стоя­ния­для­них­дав­но­ уже­ слиш­ком­ слож­ны.­ Но­ и­ мо­ло­дежь­ поль­зу­ет­ся­ пре­иму­ще­ст­ва­ми,­ да­ро­ван­ны­ми­ ин­тер­не­том.­Принц­Уиль­ям­в­ре­жи­ме­он­лайн­офи­ци­аль­но­от­крыл­гос­пи­таль­NHS Nightingale­в­Бир­мин­ге­ме,­вто­рое­из­7­до­пол­ни­тель­ных­ме­ди­цин­ских­уч­ре­ж­де­ний,­ ко­то­рые­ по­зво­лят­ спра­вить­ся­ с­ на­груз­кой­ на­ здра­во­охра­не­ние. Уиль­ям­и­Кейт,­гер­цо­ги­ня­Кем­бридж­ская,­встре­ти­лись­по­сред­ст­вом­Zoom с­пер­со­на­лом­Surrey­Memorial­Hospital­(Бри­тан­ская­Ко­лум­бия),­что­бы­по­бла­го­да­рить­его­за­уси­лия­в­борь­бе­с­ко­ро­на­ви­ру­сом.­Впро­чем,­вся­ко­ро­лев­ская­ се­мья­ вме­ни­ла­ се­бе­ в­ обя­зан­ность­ под­бад­ри­вать,­ под­дер­жи­вать­лю­дей,­все­ляя­в­них­на­де­ж­ду­на­до­б­рые­пе­ре­ме­ны.­Ко­неч­но,­да­ле­ко не­все­у­оби­та­те­лей­Винд­зо­ра­глад­ко.­Кро­ме­фа­миль­ных­не­уря­диц­(а­у­ко­го­ их­ нет?),­ вен­це­нос­цы­ стра­да­ют­ от­ же­ла­ния­ пуб­ли­ки­ по­сплет­ни­чать­ на их­счет,­вы­но­ся­свои­фан­та­зии­в­ли­те­ра­ту­ру­и­ки­не­ма­то­граф.­Оп­ро­сы­об­ще­ст­вен­но­го­мне­ния­по­ка­зы­ва­ют,­что­для­анг­ли­чан­ко­ро­лев­ская­се­мья­– «ось,­на­ко­то­рой­все­дер­жит­ся».­Тем­бо­лее­важ­но,­что­ко­ро­ле­ва­и­ее­суп­руг­сде­ла­ли­пер­вый­укол­вак­ци­ны.­Им­до­ве­ря­ют.­

#MeToo Цен­траль­ный­рай­он­ный­суд­Се­ула­вы­нес­по­ста­нов­ле­ние,­со­глас­но­ко­то­ро­му­пра­ви­тель­ст­во­Япо­нии­долж­но­вы­пла­тить­ком­пен­са­цию­12­секс-ра­бы­ням,­«жен­щи­нам­для­утех»,­вре­мен­Вто­рой­ми­ро­вой­вой­ны­или­их­семь­ям.­В де­неж­ном­ис­чис­ле­нии­это­по­100­мил­лио­нов­вон­(91­000­дол­ла­ров)­на­ка­ж­дую.­Са­мо­по­се­бе­за­се­да­ние,­как­и­вы­не­сен­ное­су­дом­ре­ше­ние,­бес­пре­це­дент­ны,­так­что­Япо­ния­в­са­мые­бли­жай­шие­дни­вы­сту­пит­с­про­тес­том.­Хо­тя­То­кио­и­Се­ул­-­глав­ные­со­юз­ни­ки­США­и­в­обе­их­стра­нах­на­ли­че­ст­ву­ет де­мо­кра­тия­ с­ ры­ноч­ной­ эко­но­ми­кой,­ их­ от­но­ше­ния­ ос­лож­ня­ют­ся­ япон­ским ко­ло­ни­аль­ным­гос­под­ством­в­Ко­рее­в­на­ча­ле­ХХ­ве­ка,­ко­то­рое­до­сих­пор вы­зы­ва­ет­в­на­ро­де­ожес­то­чен­ное­не­до­воль­ст­во.­Пра­ви­тель­ст­во­Му­на­сде­ла­ло­все,­что­бы­его­уси­лить,­объ­я­вив­дос­тиг­ну­тые­до­го­во­рен­но­сти­с­Япо­ни­ей­оши­боч­ны­ми.­Ис­то­ри­ки-тра­ди­цио­на­ли­сты­пи­шут,­что­до­200­000­жен­щин, в­ос­нов­ном­из­Ко­реи,­но­так­же­и­из­дру­гих­час­тей­Азии,­вклю­чая­Ки­тай,­бы­ли­вы­ну­ж­де­ны­ра­бо­тать­в­япон­ских­во­ен­ных­пуб­лич­ных­до­мах.­За­вер­шив­ший­ся­су­деб­ный­про­цесс­на­чал­ся­8­лет­на­зад.­Не­сколь­ко­ис­тиц­с­тех­пор­скон­ча­лись,­и­их­за­ме­ни­ли­чле­ны­се­мьи.­То­кио­и­пре­ж­де­бой­ко­ти­ро­вал­раз­би­ра­тель­ст­во.­Стра­на­вос­хо­дя­ще­го­солн­ца­на­стаи­ва­ет­на­том,­что­все­во­про­сы о­ком­пен­са­ци­ях,­вы­те­каю­щих­из­ко­ло­ни­аль­но­го­прав­ле­ния,­бы­ли­уре­гу­ли­ро­ва­ны­в­до­го­во­ре­1965­го­да­и­в­свя­зан­ном­с­ним­со­гла­ше­нии­о­нор­ма­ли­за­ции­ ди­пло­ма­ти­че­ских­ от­но­ше­ний­ ме­ж­ду­ со­се­дя­ми.­ В­ со­от­вет­ст­вии­ с­ ни­ми Япо­ния­ вы­пла­ти­ла­ Юж­ной­ Ко­рее­ ре­па­ра­ции,­ по­зво­лив­шие­ Се­улу­ пре­вра­тить­ся­в­эко­но­ми­че­ский­центр.­Пра­ви­тель­ст­во­со­вре­мен­ной­Япо­нии­от­ри­ца­ет,­что­не­сет­пря­мую­от­вет­ст­вен­ность­за­зло­упот­реб­ле­ния­во­вре­мя­вой­ны, не­го­во­ря­уже­о­том,­что­во­ен­ные­бор­де­ли­экс­плуа­ти­ро­ва­лись­на­ком­мер­че­ской­ос­но­ве:­«жен­щи­ны­для­утех»­по­лу­ча­ли­зар­пла­ту.­«Окон­ча­тель­ное­и не­об­ра­ти­мое»­ уре­гу­ли­ро­ва­ние­ во­про­са­ вы­ли­лось­ в­ соз­да­ние­ фон­да­ в­ 1 мил­ли­ард­иен­для­жертв­вой­ны.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹2­(1072),­15­января 2021

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

9

Тас­к ать­вам­не­пе­р е­т ас­к ать

На­бо­г а­на­д ей­с я­(и­т.д.)

Ус­ман­ Саи­ди­бах,­ пред­ста­ви­тель­ Агент­ст­ва­ по­ борь­бе­ с­ нар­ко­ти­ка­ми Гам­бии­со­об­щил,­что­во­вре­мя­обы­ска­кон­тей­не­ра,­от­прав­лен­но­го­в­стра­ну­из­пор­та­Гуа­я­киль­в­Эк­ва­до­ре­и­че­рез­Аль­хе­си­рас­в­Ис­па­нии,­бы­ло­об­на­ру­же­но­118­меш­ков­с­ко­каи­ном.­Не­яс­но,­ку­да­в­ко­неч­ном­ито­ге­он­дол­жен­был­по­пасть.­Обыч­но­кон­тра­бан­ди­сты,­пе­ре­прав­ляю­щие нар­ко­ти­ки,­ ис­поль­зу­ют­ За­пад­ную­ Аф­ри­ку­ в­ ка­че­ст­ве­ пе­ре­ва­лоч­но­го­ пунк­та­ для­ ко­каи­на по­ пу­ти­ из­ Юж­ной­ Аме­ри­ки­ в Ев­ро­пу,­ и­ Саи­ди­бах­ уве­рен, что­они­не­пред­на­зна­че­ны­для ме­ст­но­го­ по­треб­ле­ния:­ это еще­од­но­под­твер­жде­ние­то­го, что­ для­ ме­ж­ду­на­род­ных­ ор­га­ни­зо­ван­ных­ пре­ступ­ных­ групп Гам­бия,­ как­ и­ дру­гие­ го­су­дар­ст­ва­ За­пад­ной­ Аф­ри­ки,­ про­дол­жа­ет­ос­та­вать­ся­ме­стом­хра­не­ния­и­тран­зи­та­ко­каи­на.­По­сло­вам­офи­ци­аль­ных­ лиц,­ пан­де­мия­ ко­ро­на­ви­ру­са­ на­ру­ши­ла­ не­за­кон­ную­ тор­гов­лю нар­ко­ти­ка­ми,­ но­ нар­ко­ба­ро­ны­ от­реа­ги­ро­ва­ли­ на­ это,­ упа­ко­вав­ боль­шие пар­тии­ко­каи­на­в­мень­шее­ко­ли­че­ст­во­кон­тей­не­ро­во­зов­и­ком­мер­че­ских­са­мо­ле­тов,­не­пре­ры­вая­сво­ей­дея­тель­но­сти.­

Па­па­Фран­циск­сде­лал­при­вив­ку­от­COVID-19.­«Я­счи­таю,­что­с­эти­че­ской­точ­ки­зре­ния­ка­ж­дый­дол­жен­при­ни­мать­вак­ци­ну,­-­ска­зал­Па­па­в­ин­тер­вью­италь­ян­ско­му­те­ле­ка­на­лу­Canale­5.­-­Это­этич­ный­вы­бор,­по­то­му­что вы­ иг­рае­те­ сво­им­ здо­ровь­ем,­ сво­ей­ жиз­нью,­ но­ так­же­ иг­рае­те­ и­ жиз­ня­ми дру­гих».­Ва­ти­кан,­са­мое­ма­лень­кое­не­за­ви­си­мое­го­су­дар­ст­во­в­ми­ре,­в­ко­то­ром­ про­жи­ва­ет­ око­ло­ 450­ че­ло­век,­ вклю­чая­ Па­пу­ Фран­ци­ска,­ на­чал свою­соб­ст­вен­ную­кам­па­нию­вак­ци­на­ции­про­тив­ко­ро­на­ви­ру­са.­Его­Свя­тей­ше­ст­ву­84­го­да.­Ко­гда­он­был­мо­лод,­ему­во­вре­мя­бо­лез­ни­уда­ли­ли­часть од­но­го­ лег­ко­го,­ что­ де­ла­ет­ его­ осо­бен­но­ уяз­ви­мым­ для­ COVID.­ В­ рам­ках сво­его­ пла­на­ вак­ци­на­ции­ Ва­ти­кан­ ку­пил­ ульт­ра-хо­ло­диль­ник,­ пред­по­ла­гая ис­поль­зо­вать­ вак­ци­ну,­ раз­ра­бо­тан­ную­ Pfizer­ и­ BioNTech,­ ко­то­рая­ долж­на хра­нить­ся­при­тем­пе­ра­ту­ре­око­ло­ми­нус­70­гра­ду­сов­по­Цель­сию.­

Про­т ес­т уй,­но­не­ба­л уй! Бо­лее­1000­че­ло­век,­при­няв­ших­уча­стие­в­пря­мой­эко­ло­ги­че­ской­ак­ции, ор­га­ни­зо­ван­ной­ дви­же­ни­ем­ Extinction­ Rebellion (при­бли­зи­тель­ный­ пе­ре­вод «Со­про­тив­ле­ние­вы­ми­ра­нию»),­долж­ны­пред­стать­пе­ред­су­дом­в­ре­зуль­та­те по­дав­ле­ния­про­тес­та,­од­но­го­из­круп­ней­ших­в­ис­то­рии­бри­тан­ско­го­пра­ва. Сот­ни­дел­про­дол­жа­ют­ся,­и­юри­сты­го­во­рят,­что,­не­смот­ря­на­пан­де­мию,­не­ко­то­рых­ об­ви­няе­мых­ по-преж­не­му­ мо­гут­ вы­тре­бо­вать­ в­ Лон­дон­ для­ оч­но­го до­про­са.­Ад­во­ка­ты­об­ви­няе­мых­ут­вер­жда­ют,­что­мас­шта­бы­су­деб­ных­пре­сле­до­ва­ний­и­ре­ше­ние­про­дол­жить­су­деб­ные­про­цес­сы­во­вре­мя­пан­де­мии­ста­вят­под­уг­ро­зу­здо­ро­вье­лю­дей.­Кри­зис­Covid в­раз­га­ре,­од­на­ко­CPS (Ко­ро­лев­ская­ про­ку­ра­ту­ра)­ про­дол­жа­ет­ рас­смот­ре­ние­ дел,­ что­ тре­бу­ет­ боль­ших фи­нан­со­вых­за­трат.­За­по­след­ние­2­го­да­ли­де­ры­«Со­про­тив­ле­ния»­ор­га­ни­зо­ва­ли­3­круп­ных­«вос­ста­ния»,­что­бы­при­влечь­вни­ма­ние­к­раз­ви­тию­кли­ма­ти­че­ской­ и­ эко­ло­ги­че­ской­ чрез­вы­чай­ной­ си­туа­ции­ и­ по­тре­бо­вать­ от­ пра­ви­тель­ст­ва­не­мед­лен­ных­дей­ст­вий.­Мир­ные­про­тес­ты­при­ве­ли­к­то­му,­что­боль­шая­ часть­ Лон­до­на­ за­мер­ла­ на не­сколь­ко­дней,­ти­по­гра­фии­пра­вых­ га­зет­ бы­ли­ за­бло­ки­ро­ва­ны, пре­кра­ти­ли­ ра­бо­ту­ ком­па­нии, свя­зан­ные­ с­ ис­ко­пае­мым­ то­п­ли­вом.­ Бо­лее­ 3400­ че­ло­век­ бы­ли аре­сто­ва­ны,­ око­ло­ 1700­ из­ них предъ­яв­ле­ны­ об­ви­не­ния,­ поч­ти все­за­та­кие­не­зна­чи­тель­ные­на­ру­ше­ния­ об­ще­ст­вен­но­го­ по­ряд­ка,­как­соз­да­ние­пре­пят­ст­вий­на шос­се.­Око­ло­900­че­ло­век­при­зна­ли­се­бя­ви­нов­ны­ми,­еще­800­пред­ста­ли­пе­ред­су­дом­или­ожи­да­ют­сво­его су­деб­но­го­за­се­да­ния.­Мно­гим­из­них­ис­пол­ни­лось­65,­а­кое-ко­му­и­80.­В­но­яб­ре­«Со­про­тив­ле­ние»­объ­я­ви­ло,­что­пла­ни­ру­ет­де­неж­ный­бунт­-­про­дол­жи­тель­ную­кам­па­нию­дол­го­вых­и­на­ло­го­вых­за­бас­то­вок,­ко­гда­лю­ди­бу­дут­«пе­ре­на­прав­лять»­ ссу­ды­ из­ бан­ков,­ фи­нан­си­рую­щих­ про­ек­ты­ по­ ис­ко­пае­мо­му то­п­ли­ву,­ор­га­ни­за­ци­ям,­ве­ду­щим­борь­бу­за­кли­ма­ти­че­скую­спра­вед­ли­вость.

Эдак­о­ви­р у­с е­за­б у­д ешь Шторм­Filomena­при­нес­в­Ис­па­нию­силь­ней­ший­сне­го­пад­и­тем­пе­ра­ту­ры,­за­ста­вив­шие­вве­сти­в­оби­ход­вы­ра­же­ние­«Ис­пан­ская­Си­бирь».­В­Цен­траль­ной­Ис­па­нии­это­ми­нус­25­гра­ду­сов­C.­К­бы­то­вым­труд­но­стям,­вы­зван­ным­вто­рой­вол­ной­эпи­де­мии,­до­ба­ви­лась­по­год­ная­ка­та­ст­ро­фа.­Чи­нов­ни­ки пре­ду­пре­ди­ли,­ что­ по­жи­лым­ лю­дям­ сле­ду­ет­ ос­та­вать­ся­ до­ма.­ По­ мень­шей ме­ре­7­че­ло­век­уже­по­гиб­ли­–­за­мерз­ли.­Двое­в­Ма­ла­ге,­двое­в­Мад­ри­де, один­в­Са­ра­го­се.­Дву­мя­по­след­ни­ми­жерт­ва­ми­ста­ли­без­дом­ные­в­Бар­се­ло­не.­Ис­па­ния­пе­ре­жи­ла­са­мые­хо­лод­ные­су­тки­за­по­след­ние­20­лет.­Ма­ло­то­го.­Глу­бо­кий­снег­пре­вра­тил­ся­в­лед,­на­ру­шив­ра­бо­ту­транс­пор­та.­Для­Ис­па­нии,­где­обыч­но­до­воль­но­мяг­кие­зи­мы,­вы­па­ло­не­обы­чай­ное­ко­ли­че­ст­во сне­га­ и­ поя­ви­лось­ ог­ром­ное­ ко­ли­че­ст­во­ льда.­ Сто­лич­ные­ гос­пи­та­ли,­ на­хо­див­шие­ся­под­силь­ным­дав­ле­ни­ем­из-за­Covid-19,­пы­та­лись­спра­вить­ся­с­па­ци­ен­та­ми,­ ко­то­рые­ по­скольз­ну­лись­ на­ льду­ и­ сло­ма­ли­ кос­ти.­ Ме­ди­цин­ские ис­точ­ни­ки­со­об­щи­ли,­что­11­ян­ва­ря­в­боль­ни­цах­Мад­рид­ско­го­ре­гио­на­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­1200­пе­ре­ло­мов,­по­лу­чен­ных­на­льду­-­в­сред­нем­50 слу­ча­ев­в­час.­Служ­бы­экс­трен­ной­по­мо­щи­по­то­ну­ли­в­вы­зо­вах.­В­ря­де­ре­гио­нов­про­изош­ло­от­клю­че­ние­элек­три­че­ст­ва.­Воз­ник­ла­сроч­ная­про­бле­ма –­не­дать­де­тям­и­взрос­лым­за­ко­че­неть­в­до­мах.­От­клю­че­ние­элек­три­че­ст­ва при­ве­ло­ к­ при­ос­та­нов­ке­ дви­же­ния­ вы­со­ко­ско­ро­ст­но­го­ же­лез­но­до­рож­но­го со­об­ще­ния­Мад­рид-Бар­се­ло­на­(оно­вос­ста­нов­ле­но).­Го­род­ские­со­ве­ты­мо­би­ли­зо­ва­ли­всю­дос­туп­ную­им­тех­ни­ку.­На­ули­цы­вы­шло­1300­сне­го­убо­роч­ных­ма­шин,­ко­то­рым­за­24­ча­са­уда­лось­сме­сти­снег­с­12­100­км­до­рог,­что­бы­ос­во­бо­дить­их­ото­льда.

(514)­726-9945­­­­­

Взял­из­тум­б оч­к и Экс-пре­мьер­Ал­жи­ра­Ах­мед­Уя­хия­со­об­щил­го­су­дар­ст­вен­ной­про­ку­ра­ту­ре,­что­про­дал­на­чер­ном­рын­ке­60­зо­ло­тых­слит­ков,­по­лу­чен­ных­в­ка­че­ст­ве­по­дар­ков­от­до­но­ров­Пер­сид­ско­го­за­ли­ва­(или­но­вых­до­но­ров).­Это­Ку­вейт,­Сау­дов­ская­Ара­вия­и­Объ­е­ди­нен­ные­Араб­ские­Эми­ра­ты.­Свое­преж­нее­ мол­ча­ние­ Уя­хия­ объ­яс­ня­ет­ не­же­ла­ни­ем­ «под­ры­вать­ от­но­ше­ния­ ме­ж­ду Ал­жи­ром­ и­ не­ко­то­ры­ми­ дру­же­ст­вен­ны­ми­ стра­на­ми».­ Уя­хия­ и­ его­ быв­ший пре­мьер-ми­нистр­Аб­дель­ма­лек­Сел­лал­об­ви­ня­ют­ся­в­тай­ном­фи­нан­си­ро­ва­нии­пе­ре­из­бра­ния­в­2019­го­ду­то­гдаш­не­го­пре­зи­ден­та­Аб­дель­а­зи­за­Бу­теф­ли­ка,­ко­то­рый­вско­ре­по­сле­это­го­ушел­в­от­став­ку­на­фо­не­мас­со­вых­ан­ти­пра­ви­тель­ст­вен­ных­про­тес­тов.­Экс-пре­мьер­был­до­про­шен­об­ис­точ­ни­ке­ак­ти­вов­на­его­бан­ков­ских­сче­тах­на­об­щую­сум­му­бо­лее­$5­млн.

60­зо­ло­тых­слит­ков­оце­ни­ва­лись­при­мер­но­в­$2.5­млн.­О­том,­что­гро­зит­вла­дель­цу­«Зо­ло­то­го­за­па­са»,­ре­чи­по­ка­не­идет.­

Ды­ш и­т е­глуб­ж е! Со­глас­но­но­во­му­от­че­ту­Все­мир­но­го­фон­да­ди­кой­при­ро­ды­(WWF),­Ав­ст­ра­лия­ос­та­ет­ся­од­ной­из­ми­ро­вых­го­ря­чих­то­чек­вы­руб­ки­ле­сов.­Ого­лен­ная с­2004­го­да­тер­ри­то­рия­в­6­раз­пре­вы­ша­ет­раз­мер­Тас­ма­нии.­По­след­ний ана­лиз­WWF­оп­ре­де­ля­ет­24­«фрон­та­обез­ле­се­ния»­во­всем­ми­ре,­где­в­пе­ри­од­ с­ 2004­ по­ 2017­ го­ды­ бы­ло­ унич­то­же­но­ 43­ мил­лио­на­ гек­та­ров­ ле­са. Ав­ст­ра­лия­ -­ един­ст­вен­ная­ стра­на­ в­ раз­ви­том­ ми­ре,­ ко­то­рая­ фи­гу­ри­ру­ет­ в этом­спи­ске.­На­ря­ду­с­Ко­лум­би­ей,­Пе­ру,­Лао­сом­и­Мо­зам­би­ком,­она­при­чис­ле­на­к­мес­там­со­«сред­ни­ми»­тем­па­ми­обез­ле­се­ния.­Бра­зи­лия,­Бо­ли­вия, Ма­да­га­скар­и­Бор­нео­рас­прав­ля­ют­ся­со­свои­ми­«зе­ле­ны­ми­лег­ки­ми»­уст­ра­шаю­щи­ми­ тем­па­ми.­ В­ 2015­ го­ду­ от­чет­ Все­мир­но­го­ фон­да­ ди­кой­ при­ро­ды на­зы­вал­11­го­ря­чих­то­чек,­в­том­чис­ле­вос­точ­ную­Ав­ст­ра­лию.­Ед­ва­ли­не­ос­нов­ным­фак­то­ром­вы­руб­ки­ле­сов­яв­ля­ет­ся­ком­мер­че­ское­сель­ское­хо­зяй­ст­во.­На­кон­ти­нен­те­оче­вид­но­соз­да­ны­ис­кус­ст­вен­ные­ус­ло­вия­для­то­го,­что­бы­ по­про­щать­ся­ с­ бо­лее­ чем­ 700­ на­хо­дя­щих­ся­ под­ уг­ро­зой­ ис­чез­но­ве­ния ви­да­ми­ ав­ст­ра­лий­ских­ рас­те­ний­ и­ жи­вот­ных.­ WWF­ об­ви­ня­ет­ фе­де­раль­ное пра­ви­тель­ст­во­стра­ны­в­«пол­ной­не­спо­соб­но­сти»­при­нять­ме­ры­про­тив­не­за­кон­ных­рас­чис­ток­и­взы­ва­ет­к­ме­ж­ду­на­род­ной­об­ще­ст­вен­но­сти.­

Не­кле­в е­щ и­на­рейнд­ж е­р а Поч­ти­сра­зу­по­сле­ата­ки­на­Ка­пи­то­лий­сре­ди­фо­то­гра­фий­уча­ст­ни­ков­по­гро­ма­за­мель­кал…­Чак­Нор­рис.­Ак­тер­не­сра­зу­об­на­ру­жил,­что­его­обол­га­ли.­Но­за­то­бы­ст­ро­по­нял,­что­нуж­но­спа­сать­ре­пу­та­цию­и­объ­яс­нил­в­со­ци­аль­ных­се­тях,­что­не­да­ром­иг­рал­рейнд­же­ра,­то­есть­пред­ста­ви­те­ля­пра­во­ох­ра­ни­тель­ных­ор­га­нов­–­«за­кон­и­по­ря­док­пре­ж­де­все­го».­Лю­би­мый­мно­ги­ми ак­тер­и­мас­тер­бое­вых­ис­кусств­го­во­рит,­что­в­на­шем­об­ще­ст­ве­нет­мес­та на­си­лию.­Ме­нед­жер­Нор­ри­са,­Эрик­Крит­цер,­под­дер­жал­его,­зая­вив­во­втор­ник­Associated­Press,­что­зна­ме­ни­тый ак­тер,­из­вест­ный­сво­им­кон­сер­ва­тиз­мом,­не­уча­ст­во­вал­в­бес­по­ряд­ках,­в ре­зуль­та­те­ ко­то­рых­ по­гиб­ли­ 5­ че­ло­век.«Чак­ос­та­вал­ся­в­при­над­ле­жа­щем ему­ по­ме­стье­ в­ Те­ха­се,­ где­ был­ со сво­ей­семь­ей»,­-­ска­зал­Крит­цер.­Он при­знал,­ что­ сфо­то­гра­фи­ро­ван­ный муж­чи­на­ чем-то­ по­хож­ на­ Нор­ри­са, но­до­ба­вил:­«Чак­на­мно­го­кра­си­вее».

Дмитрий­Канашенко

Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

В

¹2­(1072),­15­января 2021

ЗАРИСОВКИ

Та­ин­с т­вен­ное­ис­чез­но­ве­ние

Кве­бе­ке­сей­час­раз­гар­не­аде­к­ват­но­сти.­Все­за­ве­де­ния­про­дол­жа­ют­ ос­та­вать­ся­ за­кры­ты­ми. Боль­шая­ часть­ уже­ не­ вернётся­ в строй.­ А­ еще­ в­ про­вин­ции­ вве­ли ко­мен­дант­ский­час!­С­8­ве­че­ра­до 5­ут­ра­по­ки­дать­дом­не­ре­ко­мен­ду­ет­ся­-­от­сло­ва­«со­всем».­Не­по­кор­ные­ ка­ра­ют­ся­ штра­фом­ (от $1000­до­$6000).­Со­ба­ки­-­не­по­вод­ для­ сво­бо­ды:­ им­ то­же­ над­ле­жит­быть­вы­гу­лян­ны­ми­до­20.00. На­ кон­тра­сте­ с­ ме­ст­ным­ по­ме­ша­тель­ст­вом­рос­сий­ская­об­ста­нов­ка,­ где­ все­ ра­бо­та­ют­ и­ сво­бод­но пе­ре­дви­га­ют­ся,­ка­жет­ся­сказ­кой.­ Свою­ квар­ти­ру­ на­ ро­ди­не­ я про­дол­жаю­ сда­вать.­ Сей­час,­ в раз­гар­ми­ро­во­го­кри­зи­са,­ни­про­дать­её,­ни­прие­хать­в­Мо­ск­ву­мне не­ пред­став­ля­ет­ся­ ра­зум­ным.­ Ре­ши­ла:­ну,­лад­но,­дзен. С­ ию­ня­ по­ го­до­во­му­ до­го­во­ру там­ жи­ли­ но­вые­ де­мон­ст­ра­тив­носта­биль­ные­ по­сто­яль­цы.­ Они­ пла­ти­ли­ без­ за­дер­жек­ и­ со­об­ща­ли по­ка­за­ния­ счет­чи­ков­ по­ пер­вой прось­бе.­ Но­ 30­ де­каб­ря­ ста­биль­ность­да­ла­сбой. Не­ то,­ что­бы­ я­ ожи­да­ла­ пла­мен­но­го­по­здрав­ле­ния­с­Но­вым­го­дом­и­рас­сыл­ки­с­по­шлой­ёлоч­кой, но­ не­ко­гда­ аде­к­ват­ная­ и­ обя­за­тель­ная­жи­лич­ка­не­при­сла­ла­фо­то с­ по­ка­за­ния­ми­ счет­чи­ков,­ а­ моё на­по­ми­на­ние­так­и­«ви­се­ло»­в­не­про­чи­тан­ных.­5­ян­ва­ря,­в­день­оп­ла­ты­бу­ду­ще­го­ме­ся­ца,­на­счёт­не по­сту­пи­ло­ ого­ворённой­ сум­мы.­ Я ре­ши­ла­ не­ ме­тать­ би­сер,­ но­ и­ 6 ян­ва­ря­день­ги­не­при­шли.­Про­звон жи­лич­ки­ от­ве­тил­ «не­дос­туп­ным або­нен­том».­Ста­ло­не­по­се­бе. При­корм­лен­ная­кон­сь­ерж­ус­по­кои­ла,­что­ни­в­её­сме­ну,­ни­в­сме­ну­ на­пар­ни­цы­ ни­кто­ впо­пы­хах­ не съез­жал.­По­но­ме­ру­мое­го­те­ле­фо­на­жиль­цы­зна­ли,­что­на­хо­жусь­я­не в­стра­не­и­при­ез­жать­в­бли­жай­шее вре­мя­не­на­ме­ре­на­(про­си­ли­ме­ня о­вре­мен­ной­ре­ги­ст­ра­ции­-­от­ка­за­ла­под­пред­ло­гом­пан­де­мии).

О

Бес­по­кой­ст­во­мое­на­рас­та­ло­3 дня:­ров­но­столь­ко­се­ст­ра­обе­ща­ла­ за­ехать­ и­ про­ве­рить­ квар­ти­ру по­ воз­вра­ще­нии­ из­ по­езд­ки­ по «Зо­ло­то­му­ коль­цу».­ Она,­ все­гда бди­тель­ная,­ на­про­тив,­ убе­ж­да­ла, что­жиль­цы­все­го­лишь­за­гу­ля­ли­в от­пус­ке­(«вся­Рос­сия­гу­ля­ет!»)­и­на­прочь­ за­бы­ли­ об­ обя­за­тель­ст­вах («вот­уви­дишь,­отой­дут­и­при­шлют день­ги­с­из­ви­не­ния­ми!»).­Но­я­уже чув­ст­во­ва­ла­под­вох.­ В­ ночь­ пе­ред­ ви­зи­том­ се­ст­ры «на­ объ­ект»­ вол­но­ва­лась­ знат­но. Поч­ти­не­спа­ла­и­про­дол­жа­ла­се­бя­на­кру­чи­вать.­На­ду­ше­бы­ло­не­спо­кой­но.­Во­об­ра­же­ние­ри­со­ва­ло сте­ны,­за­ли­тые­кро­вью­(вслед­ст­вие пар­но­го­суи­ци­да)­или­же­по­жа­ри­ще­в­цен­тре­гос­ти­ной­(сле­ды­язы­че­ско­го­ об­ря­да).­ В­ го­ло­ве­ всплы­ва­ли­рас­ска­зы­зна­ко­мых­о­раз­лич­ных­ «про­щаль­ных­ по­дар­ках»­ на ков­ре­и­так­да­лее.­ Всё­ ока­за­лось­ го­раз­до­ про­за­ич­нее.­ Эти­ убо­гие­ вы­не­сли­ кро­вать!­ Ту­ са­мую,­ но­вую,­ све­же­ку­п­лен­ную,­вза­мен­преж­ней,­ут­ра­чен­ной­по­сле­6­лет­экс­плуа­та­ции.­На­пос­ле­док­они,­ви­ди­мо,­для­очи­ст­ки со­вес­ти,­при­нес­ли­на­её­ме­сто­по­би­тый­жиз­нью­и­мо­лью­мат­рас.­А в­про­цес­се­вы­но­са­кро­ва­ти­ещё­и час­тич­но­снес­ли­ку­хон­ную­дверь­раз­би­ли­стек­ло­и­вы­ло­ма­ли­руч­ку.­ Кон­сь­ерж­ут­вер­жда­ет,­что­про­изой­ти­по­доб­ное­мог­ло­толь­ко­но­чью,­ко­гда­подъ­езд­на­хо­дил­ся­вне их­ юрис­дик­ции.­ Мне­ от­ это­го­ не лег­че.­ Не­яс­ным­ос­таётся,­за­чем­во­об­ще­кон­сь­ер­жи,­ес­ли­их­три­де­ла­это­смот­реть­в­буд­ке­те­лек,­раз­га­ды­вать­кросс­вор­ды­и­доп­ра­ши­вать курь­е­ров. Да,­у­ме­ня­в­за­лож­ни­ках­ос­тал­ся де­по­зит.­Но­он,­ко­неч­но,­не­по­кро­ет­за­ме­ну­зам­ков,­по­куп­ку­кро­ва­ти, но­вой­две­ри,­ро­уте­ра,­утю­га,­ка­ст­рюль­ (да­же­ их­ вы­не­сли)­ и­ мо­раль­ной­трав­мы­от­че­ло­ве­че­ской­не­аде­к­ват­но­сти.­Что­не­так­с­людь­ми?

Дэ­ни-ал­лер­гик

фис­ные­буд­ни­ред­ко­ра­ду­ют­яр­ки­ми­про­ис­ше­ст­вия­ми.­Но­мир­сей­час­«на­уда­лен­ке»,­по­это­му­ред­кие­при­ез­ды­в­кон­то­ру­–­то­же сво­его­ро­да­со­бы­тие. В­ка­ж­дой­ком­па­нии­есть­свои­аль­тер­на­тив­но ода­рен­ные.­ Не­ ис­клю­че­ние­ и­ на­ша.­ Раз­ни­ца лишь­в­том,­что­у­нас­та­лан­та­ми­пол­нит­ся­ка­ж­дый­от­дел.­Есть­у­нас­и­зе­ле­нов­ла­ска­Со­фи-ди­зай­нер,­уро­вень­80,­и­ис­ко­ло­тая­до­по­след­ней воз­мож­но­сти­ил­лю­ст­ра­тор­Ва­ле­ри,­и­да­же­рас­пис­ной­ани­ма­тор­Пат­рик­с­иро­ке­зом.­Что­по­де­лать,­криа­тив­щи­ки! Во­ всей­ этой­ пе­ст­рой­ мас­се­ не­ким­ особ­ня­ком­рас­по­ло­жен­IT-от­дел.­Ре­бя­та­в­нём­как­по тра­фа­ре­ту:­сви­тер,­«мар­тин­сы»,­чёрные­джин­сы и­длин­ные­во­ло­сы­вто­рой­све­же­сти.­В­этой­кло­ни­ро­ван­ной­ шай­ке­ мо­им­ фа­во­ри­том­ яв­ля­ет­ся Дэ­ни,­ ко­то­рый­ ни­ко­гда-ни­ко­гда!-ни­ко­гда!!!­ не упус­ка­ет­воз­мож­но­сти­со­об­щить­о­своём­ком­пь­ю­тер­ном­пре­вос­ход­ст­ве.­Ес­ли­что-то­с­тех­ни­кой вы­хо­дит­из­строя,­по­яв­ля­ет­ся­он­и­уст­ра­ня­ет­не­по­лад­ки.­Ко­неч­но,­не­об­хо­дит­ся­и­без­на­пут­ст­вен­ных­ком­мен­та­ри­ев.­Де­лать­свою­ра­бо­ту­мол­ча­он­не­уме­ет:­по­хо­же,­по­кон­трак­ту,­важ­ным эле­мен­том­его­долж­но­ст­ных­обя­зан­но­стей­яв­ля­ет­ся­док­лад­ок­ру­жаю­щим­об­их­без­гра­мот­но­сти.­ Есть­ у­ Дэ­ни­ еще­ од­на­ ма­лень­кая­ осо­бен­ность­-­ал­лер­гия­на­мин­даль.­Как­мо­жет­у­че­ло­-

(514)­726-9945­­­­­

О

Грусть,­пе­чаль­и­Но­вый­год

с­тав­шись­без­Ро­ж­де­ст­ва,­ибо Ле­го­ во­шёл­ в­ об­раз­ Грин­ча окон­ча­тель­но,­к­31­де­каб­ря­я­ре­ши­ла­все­же­хоть­что-то­ор­га­ни­зо­вать.­ От­чая­ние­ на­рас­та­ло,­ идей не­при­бав­ля­лось. Учи­ты­вая­ не­обыч­ность­ ухо­дя­ще­го­го­да,­за­ра­нее­ре­ши­ли­ни­че­го­не пла­ни­ро­вать.­Хо­тя,­ко­неч­но,­ду­ма­ли со­брать­ся­ ком­па­ни­ей,­ как­ обыч­но, и­ да­же­ пред­при­ня­ли­ па­ру­ по­пы­ток най­ти­ боль­шое­ ша­ле­ че­ло­век­ на 25,­но­ис­кать­на­ча­ли­в­но­яб­ре.­А­к это­му­мо­мен­ту,­по­нят­но,­дос­той­ных ва­ри­ан­тов­ос­таётся­ноль,­а­все­ос­тав­шие­ся­та­ят­под­во­хи. Дру­зья­из­От­та­вы,­уз­нав­о­но­ябрь­ских­ по­ту­гах,­ снис­хо­ди­тель­но хмык­ну­ли­ и­ при­гла­си­ли­ при­сое­ди­нить­ся­ к­ ним­ (хит­рю­ги­ по­за­бо­ти­лись­о­при­ста­ни­ще­ещё­в­ию­ле!!!). Ехать­ в­ со­сед­нюю­ про­aвин­цию бы­ло­ бес­ко­неч­но­ лень,­ да­ и­ на­ткнуть­ся­на­но­вые­штра­фы­за­ман­чи­вым­ не­ пред­став­ля­лось:­ с­ этим ка­ран­ти­ном­жди­сюр­при­зов.

30-го­ ве­че­ром­ я­ пси­ха­ну­ла­ и за­бро­ни­ро­ва­ла­пер­вый­по­пав­ший­ся­ отель­ в­ Сент-Адель,­ ку­пив­шись на­ кра­соч­ные­ фо­то­ кры­то­го­ бас­сей­на.­ По­том­ не­мно­го­ по­реф­лек­си­ро­ва­ла­ и­ всё­ же­ по­зво­ни­ла: сле­до­ва­ло­убе­дить­ся,­что­бас­сейн (ра­ди­ко­то­ро­го­мы­и­еха­ли)­функ­цио­ни­ру­ет. Де­вуш­ка­ на­ дру­гом­ кон­це­ не­ска­зан­но­ мне­ об­ра­до­ва­лась.­ Да­же­слиш­ком.­За­хле­бы­ва­ясь­сло­ва­ми,­ го­ря­чо­ за­ве­ри­ла,­ что­ все­ ра­бо­та­ет­ и­ да­же­ рес­то­ран­ бу­дет сча­ст­лив­ нас­ по­ра­до­вать­ (так­ и ска­за­ла­«сча­ст­лив»). Уже­на­подъ­ез­де­к­оте­лю­я­по­ня­ла,­че­му­так­ра­до­ва­лась­жен­щи­на­ с­ ре­сепшн.­ Звёзд­ у­ за­ве­де­ния бы­ло­3.5,­и­кли­ен­ты­к­ним­не­спе­ши­ли.­ Все­ вста­ло­ по­ мес­там.­ Од­но­ра­до­ва­ло:­сто­ян­ка­у­оте­ля­бы­ла­поч­ти­пус­та,­и­ни­ка­ких­ско­пищ не­пред­ви­де­лось. Лоб­би­ на­по­ми­на­ло­ фойе­ рос­сий­ско­го­об­ще­ст­вен­но­го­бас­сей­на

ве­ка­сфор­ми­ро­вать­ся­по­доб­ная­ал­лер­гия,­я­без по­ня­тия,­ но­ Дэ­ни­ мо­жет­ кон­крет­но­ при­пло­хеть от­ кон­так­та­ с­ ореш­ком.­ Все­ в­ офи­се­ об­ этом зна­ют­ и­ не­ пред­ла­га­ют­ ему­ ни­ка­ких­ оре­хов­ так,­на­вся­кий­слу­чай.­ Дэ­ни­ нель­зя­ на­звать­ ду­шой­ ком­па­нии,­ но иной­ раз­ и­ он­ мо­жет­ при­влечь­ вни­ма­ние.­ В один­из­обе­ден­ных­пе­ре­ры­вов­ге­ний­со­брал­ся в­ «Стар­бакс»­ в­ ком­па­нии­ ком­пь­ю­тер­щи­ка Жоэ­ля­и­с­ви­дом­сея­те­ля­(с­из­вест­но­го­по­лот­на)­ со­би­рал­ за­ка­зы­ тру­дя­щих­ся.­ Я­ по­про­си­ла взять­для­ме­ня­лат­те­с­лю­бым­мо­ло­ком,­кро­ме ко­ровь­е­го­ (зная,­ что­ в­ бли­жай­шем­ «Стар­бак­се»­вы­бор­не­густ).­Воо­ру­жен­ные­спи­ском­ре­бя­та­ уда­ли­лись,­ что­бы­ вер­нуть­ся­ с­ рас­ши­рен­ны­ми­от­ужа­са­гла­за­ми.­ Ока­за­лось,­что­ал­лер­гик­Дэ­ни­чуть­не­скле­ил­«мар­тин­сы».­По­ка­Жо­эль­оз­ву­чи­вал­за­каз­по спи­ску,­Дэ­ни­счи­тал­овец­и­по­дос­пел­толь­ко­на вы­да­чу­ ста­ка­нов­ в­ спе­ци­аль­ной­ под­став­ке.­ В мой­на­ли­ли­лат­те­с­мин­даль­ным­мо­ло­ком.­То­ли Дэ­ни­лиз­нул­ста­кан­с­на­клей­кой­«Ка­тя»,­то­ли по­ошиб­ке­от­хлеб­нул­из­не­го,­а­мо­жет,­мик­ро­ка­п­ля­ при­ле­те­ла­ в­ рай­он­ его­ рта,­ но,­ мо­мен­таль­но­по­крас­нев,­Дэ­ни­на­чал­за­ва­ли­вать­ся­на бок,­од­но­вре­мен­но­по­ли­вая­се­бя­об­жи­гаю­щим ко­фе­ изо­ всех­ ста­ка­нов.­ При­сут­ст­вую­щие­ за­сты­ли­ как­ ма­не­ке­ны,­ и­ лишь­ бра­вый­ Жо­эль

в­ пред­две­рии­ Но­во­го­ го­да:­ зе­ле­но-го­лу­бая­ гам­ма,­ ось­ми­но­ги­ в кол­па­ках­вдоль­стен,­ха­рак­тер­ный за­пах­хлор­ки.­Плек­си­гла­со­вая­па­нель­ до­бав­ля­ла­ сход­ст­ва­ с­ ФОК «Ди­на­мо».­ Пред­ло­жен­ный­ но­мер был­ слов­но­ из­ Aliexpress (в­ пла­не «ожи­да­ние-ре­аль­ность»)­ и­ не­ вы­дер­жи­вал­ни­ка­кой­кри­ти­ки.­Ок­нобал­кон­упи­ра­лось­в­бе­сед­ку­и­не­мно­го­ -­ в­ из­го­родь,­ ок­ру­жаю­щую за­сне­жен­ный­ бас­сейн.­ К­ сча­стью, был­и­кры­тый.­ Муж­ и­ сын­ не­ за­ме­ти­ли­ мое­го за­ме­ша­тель­ст­ва­ за­то­ро­пи­ли­ ид­ти ку­пать­ся.­В­бас­сей­не,­ко­то­рый,­ко­неч­но,­ока­зал­ся­в­3­раза­мень­ше за­яв­лен­но­го­на­от­фо­то­шо­п­лен­ном фо­то,­ уже­ пле­ска­лось­ не­сколь­ко по­жи­лых­ пар.­ Ог­ра­ни­че­ние­ в­ 10 че­ло­век­ при­шлось­ весь­ма­ кста­ти. Па­ры­ ста­ра­тель­но­ дер­жа­ли­ со­ци­аль­ную­ дис­тан­цию­ -­ та­ким­ об­ра­зом­ все­ мог­ли­ сто­ять,­ но­ не­ пла­вать.­ Ка­ж­дая­ из­ пар­ на­дея­лась, что­ кто-то­ пе­ре­го­рит­ рань­ше­ и сда­ст­ся,­ ос­во­бо­див­ ме­сто­ ос­таль­ным.­ Но­ ста­рич­ки­ дер­жа­лись­ на­смерть.­ Один­ да­же­ на­чал­ за­сы­пать­ на­ по­сту.­ Его­ на­пар­ни­ца­ не сра­зу­под­ня­ла­тре­во­гу,­а­ста­ри­чок дей­ст­ви­тель­но­ от­клю­чил­ся.­ Я­ уже па­ни­че­ски­ ози­ра­лась­ в­ по­ис­ках тре­вож­ной­ кноп­ки,­ а­ он­ про­сто ус­нул,­стоя. Празд­нич­ный­ ужин­ мы­ по­треб­ля­ли­из­ко­ро­бок.­Но­вые­ка­ран­тин­ные­ нор­мы­ не­ пре­ду­смат­ри­ва­ли да­же­ пол­но­цен­ных­ при­бо­ров.­ И свой­ сред­ней­ про­жар­ки­ стейк­ я ста­ра­тель­но­ пи­ли­ла­ пла­сти­ко­вым но­жом.­Ни­ка­ких­ве­че­ри­нок­в­оте­ле не­под­ра­зу­ме­ва­лось,­но,­как­и­сле­до­ва­ло­ожи­дать,­па­ру­раз­за­ночь ста­рич­ки­вы­шли­из­бе­ре­гов­и­да­же ле­гонь­ко­ про­нес­лись­ по­ ко­ри­до­ру с­вы­кри­ка­ми­«по­здрав­ля­ем!». В­ ос­таль­ном­ встре­ча­ Но­во­го го­да­ про­шла­ аб­со­лют­но­ без­ по­тря­се­ний.­ На­де­юсь,­ по­ве­рье­ про «как­ встре­тишь­ -­ так­ и­ про­ве­дешь»­ в­ этот­ раз­ дей­ст­ви­тель­но не­сбу­дет­ся.

бро­сил­ся­на­по­мощь­дру­гу.­Как­вы­яс­ни­лось,­по­доб­ное­ уже­ слу­ча­лось,­ и­ друг­ чет­ко­ знал­ по­сле­до­ва­тель­ность­ дей­ст­вий...­ К­ мо­мен­ту­ воз­вра­ще­ния­в­офис­по­стра­дав­ший­ус­пел­прий­ти­в се­бя­и­ут­ра­тить­пур­пур­на­ли­це. На­весь­по­сле­дую­щий­ме­сяц­я­из­Ка­ти­пре­вра­ти­лась­ в­ «ту,­ что­ уби­ла­ Де­ни».*­ К­ сча­стью, по­том­один­из­со­труд­ни­ков­сжёг­прин­тер,­и­вни­ма­ние­пуб­ли­ки­пе­ре­клю­чи­лось.­Ина­че,­в­от­сут­ст­вие­ иных­ со­бы­тий,­ клич­ка­ мог­ла­ при­кле­ить­ся ко­мне­на­мерт­во.­ * Пе­р е­ф раз­ из­ го­р я­ч о­ лю­б и­м о­го­ пуб­л и­кой­муль­т и­к а­«Юж­н ый­парк»,­там­в­ка­ж ­д ой се­р ии­зву­ч ит­фра­з а­ «Они­уби­л и­ Кен­н и».

Ека­т е­р и­н а­Ле­с аж Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹2 (1072), 15 ÿíâàðÿ 2021 23.15 Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Япония. Обратная сторона кимоно" 00.05 "Гарик Сукачев. То, что во мне" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ЯНВАРЯ

СРЕДА, 20 ЯНВАРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 "Сегодня вечером" 12.05 "Гараж особого назначения" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Сериал "Ланцет" 23.15 Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Япония. Обратная сторона кимоно" 00.05 Документальный фильм "Большой белый танец". Фильм Валдиса Пельша 01.15 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Ланцет” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Сериал "Ланцет" 22.20 Премьера сезона. "Докток" 23.15 Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Япония. Обратная сторона кимоно" 00.05 "Воины бездорожья" 00.55 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"

ВТОРНИК, 19 ЯНВАРЯ

ЧЕТВЕРГ, 21 ЯНВАРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Ланцет” 12.20 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Сериал "Ланцет" 22.20 Премьера сезона. "Докток"

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Ланцет” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Сериал "Ланцет" 22.20 "Большая игра"

ÀÍîÍñ

23 ÿíâà ðÿ

Ïðåìüåðà! К 100-ëåòèю Àðíî Бàáàäæàíÿíà

"И íå áà áû ëî ìà ëî, è çåì ëè"

Àðíî Бàáàäæàíÿí - îäèí èç ÿð÷àéøèх êîìïîçèòîðîâ ХХ âåêà. Бîëåå ïîëóâåêà åãî ïåñíè, êëàññè÷åñêèå ñèìфîíèè, êâàðòåòû è ðàïñîäèè èñïîëíÿюò ñàìûå èçâåñòíûå ìóçûêàíòû â ñàìûх ïðîñëàâëåííûх êîíцåðòíûх çàëàх ìèðà. Зâåçäû ñîâåòñêîé эñòðàäû Ìóñëèì Ìàãîìàåâ, Иîñèф Кîáçîí, Люäìèëà Зûêèíà ñòîÿëè â î÷åðåäè çà ïåñíÿìè Àðíî Бàáàä-

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀ×

23.15 Премьера. Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Япония. Обратная сторона кимоно" 00.05 Премьера. "Неизвестная Антарктида. Миллион лет назад" 00.55 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 22 ЯНВАРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Ланцет” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.50 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Художественный фильм "Красотка в ударе" 23.10 Художественный фильм "30 свиданий" 00.45 Художественный фильм "Перекрёсток" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Перекрёсток". Продолжение 02.50 "Модный приговор" СУББОТА, 23 ЯНВАРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 "Слово пастыря" 07.30 Художественный фильм "На пути в Берлин" 09.00 Художественный фильм "Особенности национальной рыбалки" 10.40 "Умницы и умники" 11.15 Премьера. "Джентльмены удачи". Все оттенки Серого" 12.05 "Видели видео?"

13.00 "Время" 13.20 "Видели видео?"

æàíÿíà. Ïîэòû Àíäðåé Âîçíåñåíñêèé, Лåîíèä Дåðáåíåâ, Еâãåíèé Еâòóøåíêî, Ðîáåðò Ðîæäåñòâåíñêèé ïî÷èòàëè çà ÷åñòü ïèñàòü ñòèхè äëÿ åãî ìóçûêè. Ïîêëîííèêè åãî áîãîòâîðèëè, êîëëåãè-êîìïîçèòîðû óäèâëÿëèñü, ìíîãèå îòêðîâåííî çàâèäîâàëè. À ñàì Àðíî Àðóòюíîâè÷, êàê âñåì êàçàëîñü, áåççàáîòíî íàñëàæäàëñÿ ñëàâîé è áëàãîïîëó÷èåì... Íî íà ñàìîì äåëå çà âèäèìûì ñ÷àñòüåì ñêðûâàëèñü íåâûíîñèìàÿ áîëü, ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü è íåïðåðûâíûé òÿæёëûé òðóä, áîðüáà çà êàæäûé ïðîæèòûé äåíü, çà êàæäóю ïåñíю. Кàê ãîâîðèë ñàì Àðíî Бàáàäæàíÿí: "Я òðèäцàòü ëåò ïðîæèë ïîä äàìîêëîâûì ìå÷îì ñìåðòåëüíîé áîëåçíè..."

14.40 "Урфин Джюс и его деревянные солдаты". Анимационный фильм 16.15 К 100-летию Арно Бабаджаняна. Премьера. "И неба было мало, и земли..."

17.00 Вечер музыки Арно Бабаджаняна 18.25 "Сегодня вечером" 21.00 "Время" 21.20 Премьера. "Сегодня вечером" 22.50 Художественный фильм "Самый лучший день" 00.35 Художественный фильм "Обитаемый остров. Схватка" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Обитаемый остров. Схватка". Продолжение 02.45 "Давай поженимся!" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ЯНВАРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.20 Художественный фильм "Любовь с привилегиями" 06.30 Сериал "Личные обстоятельства" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.20 Сериал "Личные обстоятельства". Продолжение 08.40 "Играй, гармонь любимая!"

09.15 "Часовой 09.40 "Здоровье" 10.40 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.10 Жанна Бадоева в проекте-путешествии "Жизнь других" 12.00 "Видели видео?"

13.00 "Время" 13.45 "Видели видео?"

15.00 "Ледниковый период" 17.40 Премьера. "Я почти знаменит" 19.30 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!". Новый сезон 21.00 "Время" 21.45 Концерт Максима Галкина 22.50 Премьера сезона. Сериал "Метод-2" 23.40 Художественный фильм "Жизнь впереди" 01.05 "Модный приговор" 02.00 Новости 02.20 "Давай поженимся!"

03.00 "Мужское / Женское"

îí ïèñàë ìóçûêó äëÿ êèíîфèëüìîâ, âûñòóïàë ñ êîíцåðòàìè êàê ïèàíèñò. Зà "Ãåðîè÷åñêóю áàëëàäó" Àðíî Бàáàäæàíÿí áûë óäîñòîåí ñòàëèíñêîé ïðåìèè. Àðàì Хà÷àòóðÿí ïðèçíàë åãî âûäàюùèìñÿ ñèìфîíèñòîì. îäíî èç ïîñëåäíèх ïðîèçâåäåíèé êîìïîçèòîðà ïðîñëàâëåííûé "Íîêòюðí". Эòî ïðîíçèòåëüíî ãðóñòíàÿ è âåëè÷åñòâåííàÿ ìóçûêà. Иîñèф Кîáçîí ïðîñèë ðàçðåøèòü íàïèñàòü ñëîâà è ñäåëàòü "Íîêòюðí" ïåñíåé. "Íåò, - ãîâîðèë Àðíî Àðóòюíîâè÷. - Я ñàì áóäó èãðàòü íà êîíцåðòàх. Ïîêà æèâ. À êîãäà óìðó, òîãäà íàïèøèòå...". Àðíî Бàáàäæàíÿí ñêîí÷àëñÿ 11 íîÿáðÿ 1983 ãîäà îò îñëîæíåíèé, âûçâàííûх хðîíè÷åñêîé ëåéêåìèåé.

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

11

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹2 (1072), 15 января 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ЯНВАРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 Худ. фильм «МОЙ ЛЮБИМЫЙ РАЗДОЛБАЙ» 07:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ СУПЕР» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:20 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 15:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 41 и 42 серии 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СТРОЙКА» 1 и 2 серии 23:15 «СЕГОДНЯ» 23:30 Сериал «СТРОЙКА» 3 и 4 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 19 ЯНВАРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 41 и 42 серии 08:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 08:55 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «СТРОЙКА» 1, 2, 3 и 4 серии 14:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 43 и 44 серии 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СТРОЙКА» 5 и 6 серии 23:15 «СЕГОДНЯ» 23:30 Сериал «СТРОЙКА» 7 и 8 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 20 ЯНВАРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 43 и 44 серии 08:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «СТРОЙКА» 5, 6, 7 и 8 серии 14:30 «АСТРОЛОГИЯ С МАРИЕЙ МУН» 14:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:25 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 45 и 46 серии 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СТРОЙКА» 9 и 10 серии 23:15 «СЕГОДНЯ» 23:30 Сериал «СТРОЙКА» 11 и 12 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 21 ЯНВАРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 45 и 46 серии 08:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

08:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Сериал «СТРОЙКА» 9, 10, 11 и 12 серии 14:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 15:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 47 и 48 серии 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «СТРОЙКА» 13 и 14 серии 23:15 «СЕГОДНЯ» 23:30 Сериал «СТРОЙКА» 15 и 16 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 22 ЯНВАРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 47 и 48 серии 08:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

08:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «СТРОЙКА» 13, 14, 15 и 16 серии 14:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 49 и 50 с.

17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Сериал «СТРОЙКА» 17, 18, 19 и 20 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 23 ЯНВАРЯ

06:00 Сериал «СТРОЙКА» 17, 18, 19 и 20 серии 09:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:20 «СМОТР» 09:50 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «УМНЫЙ ДОМ» 11:35 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 15:00 Премьера НТВ-Америка. «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» 16:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 00:00 «СВОЯ ПРАВДА» 01:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:00 «СМОТР» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:25 «УМНЫЙ ДОМ» 04:35 «ЛЕГЕНДЫ СПОРТА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ЯНВАРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

12:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

14:35 «ИХ НРАВЫ» 14:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:45 «ОДНАЖДЫ» 16:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:00 «ЕДИМ ДОМА» 03:30 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

04:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

4953 Queen Mary

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.369- 4424 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

(Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹2 (1072), 15 января 2021

13

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ

ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9$/ 2 * $1' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ *5 /(' 5$ ' / ' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GL JL W DO

ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ G ǻ ǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERXO DUUG G 'H 'HFDUUL L H 6D 6DL /DXUH UHQW 4 4& + & + / 0 0 E HY QW / ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

Ɇ Ɇɕ ɈɌɄɊɕɌɕ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɭɛɛɨɬɚ ɕ ɈɌɄɊɕɌɕ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɭɛɛɨɬɚ

ʅʆʄʊɻʇʇɾʄʃɶʁʒʃʄɻ ʅ ʆʄʊɻʇʇɾʄʃɶʁʒʃʄɻ ʄɷʉʍɻʃɾɻ ʄɷʉʍɻʃɾɻ ɺʁʕ ɸɽʆʄʇʁʑʋ ɺʁʕ ɸɽʆʄʇʁʑʋ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ɾ ɾɺɻʈ ʆɻɹɾʇʈʆɶʌɾʕ ɺɻʈ ʆɻɹɾʇʈʆɶʌɾʕ

FHOO F HOO (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

¹2 (1072), 15 января 2021

на ши м д ет ям

*DUGHULH * DUUG GHUULLH 3UËVFRODLUH SULPDLUH 3 UËVFRODLUUH H SUULLPDLUH 6HFRQGDLUH 6 HFRQGDLUH

jąË ¯ËĄÒ° ¯ÈĆÒ« ÓÈ ćË­Ó©® Ąºą j ąË ¯ËĄÒ° ¯ÈĆÒ« ÓÈ ćË­ Ó © ® Ą º ą ­Ó º°Ë Ò Ë ÓÈ° mÒ¯ ÈãĉÓº º°Ë Ò Ë ÓÈ° mÒ¯ ÈãĉÓº ÏÈ®ą« ÓÈ ÓÈĈ mª­ ° ¯ÈÓÒć} Ï È®ą« ÓÈ ÓÈĈ mª­ ° ¯ÈÓÒć} ǰȜȕȚȜȔțȜ ȥȎȟȠțȜȓ ȝȜȟȓȧȓțȖȓ ǰȜȕȚȜȔțȜ ȥȎȟȠțȜȓ ȝȜȟȓȧȓțȖȓ ȝȜ ȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșȪțȜȗ ȕȎȝȖȟȖ ȝȜ ȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșȪțȜȗ ȕȎȝȖȟȖ ȟ ȢȓȐȞȎșȭ

ȟ ȢȓȐȞȎșȭ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ȅȎȟȠțȜȓ ȜȏȡȥȓțȖȓ ȅȎȟȠțȜȓ ȜȏȡȥȓțȖȓ țȎ ȢȞȎțȤȡȕȟȘȜȚ ȭȕȩȘȓ țȎ ȢȞȎțȤȡȕȟȘȜȚ ȭȕȩȘȓ HFROHPDULH FODUDF TF FD HFROHPDULH FODUDF TF FD Lccom@total.net

www.russianmontre-

15

будьте здоровы

¹2 (1072), 15 января 2021

ĻŜŚŐŚŗŒŌőŘ œŌťŔťŌŞŨŝū

ĸŚŕŞő ŜşŖŔ

ĻŜŔ ŖŌŤŗő śŜŔŖŜŧŎŌŕŞőŝŨ ŝŚŏřşŞŚŕ Ŏ ŗŚŖŞő ŜşŖŚŕ

ĺōūœŌŞőŗŨřŚ Ŗ ŝŚōŗŪŐőřŔŪ Őŗū ŗŔŢ ŗőŞ Ŕ ŝŞŌŜŤő řŌ Ŏŝőš ŎŔŐŌš ŚōťőŝŞŎőřřŚŏŚ ŞŜŌřŝśŚŜŞŌ Ō ŞŌŖŒő Ŏ œŌŖŜŧŞŧš ŔŗŔ ţŌŝŞŔţřŚ œŌŖŜŧŞŧš śŚŘőťőřŔūš

ĻŜŔŖŜŚŕŞő ŗŔŢŚ

Québec.ca/coronavirus 1 877 644-4545

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

20-210-232W

ĽŚōŗŪŐŌŕŞő ŐŔŝŞŌřŢŔŪ

www.russianmontreal.ca

16

š2 (1072), 15 Ń?нваŃ&#x20AC;Ń? 2021

Đş ваŃ&#x2C6;иП Ń&#x192;Ń ĐťŃ&#x192;гаП

/|qm Â&#x160;~}Â&#x2039; nzpt~qwt É&#x17E;ÉĽÉš ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɾ ɧÉ&#x161; )ODWEHG 'I=;F LCP?LM

vÂ&#x152;Â&#x2122;Â&#x152;Â?Â?Â&#x2013;Â&#x152;ÂŤ Â&#x17E;Â&#x153;Â&#x152;Â&#x2122;Â?Â&#x203A;Â&#x161;Â&#x153;Â&#x17E;Â&#x2122;Â&#x152;ÂŤ Â&#x2013;Â&#x161;Â&#x2DC;Â&#x203A;Â&#x152;Â&#x2122;Â&#x201D;Â&#x201D; % /L;HMJILN

QQQ =DNL;HM =IG

É&#x161;ɧÉ?ÉĽ ÉŽÉŞ

(514) 726-9945

É&#x2021;É&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌ ɨɊɾɏ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɾ ɧÉ&#x161; )ODWEHG

É&#x2C6;ÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; ÉąÉ&#x161;ÉŤ

É&#x17E;ÉĽÉš ɊɨÉ&#x;ÉĄÉ&#x17E;ɨɤ ɧÉ&#x161; É&#x17E;É&#x161;ɼɜɧɢÉ&#x; ÉŞÉ&#x161;ɍɍɏɨɚɧɢɚ É&#x2030;ɨÉ&#x;ÉĄÉ&#x17E;ɤɢ É&#x153; 0, ,/ 2+ ,1

É&#x2C6;ÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; Ɍɢɼɚ É&#x2030;ɨÉ&#x;ÉĄÉ&#x17E;ɤɢ É&#x153; É&#x152;É&#x;ÉŻÉ&#x161;ÉŤ

É&#x2C6;ÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x161; Ɍɢɼɚ

É&#x2021;É&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌ ÉŤÉŹÉ&#x161;ÉŹÉ­ÉŤ ,QFRU SRU DWHG É&#x2030;ɨɍɏɨɚɧɧÉ&#x161;Éš ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏÉ&#x161; ɤɪɭÉ?ɼɾɣ É?ɨÉ&#x17E; É&#x2C6;É&#x203A;É&#x;ÉŤÉŠÉ&#x;ɹɢÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŚ +HDOWK EHQHI LWV

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontre-

¹2 (1072), 15 января 2021 21:00 Сериал “СИНИЧКА-4” 22:00 “Newstalk” 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по НьюПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ЯНВАРЯ Йорку” 07:00 “Специальный гость” 00:30 “НАУКА ПРОТИВ” 08:00 Мультфильмы 01:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 09:00 “РЕДАКЦИЯ”. Автор- 02:00 “Час Speak” ский проект Алексея Пи- 03:00 “Нам надо поговорить”. воварова Ток-шоу 10:00 “Нам надо погово- 04:00 Сериал “СИНИЧКА-4” рить”. Ток-шоу 05:00 Сериал “СИНИЧКА-4” 11:00 “РУССКИЕ НОРМ!” СРЕДА, 20 ЯНВАРЯ 12:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 06:00 “Сквозной эфир”. Нью13:00 “НАУКА ПРОТИВ” Йорк 13:45 Новости. Израиль 07:00 “Час Speak” 14:00 “Newstalk” LIVE 08:00 Мультфильмы 15:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 09:00 “Дежурный по Нью16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорку” Йорк 09:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛА17:00 “Дежурный по НьюСТИ” Йорку” 10:00 “Нам надо погово17:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАрить”. Ток-шоу СТИ” 11:00 “СПОЙЛЕР” 18:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ”. 11:30 “Легенда”. Проект о Кулинарный батл тех, кто оставил след в 19:00 Новости истории 19:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗ- 12:00 “BIG MONEY” РАИЛЮ” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 20:00 Сериал “СИНИЧКА-3” 13:45 Новости. Израиль 21:00 Сериал “СИНИЧКА-3” 14:00 “Newstalk” LIVE 22:00 “Newstalk” 15:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 23:00 “Сквозной эфир”. Нью- 16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорк Йорк 00:00 “Дежурный по Нью- 17:00 “Дежурный по НьюЙорку” Йорку” 00:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛА- 17:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗСТИ” РАИЛЮ” 01:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 18:00 “Час Speak” 02:00 “Дилетант”. Дискусси- 19:00 Новости онная площадка 19:30 “Легенда”. Проект о 03:00 “Стрелец - молодец”. тех, кто оставил след в Надежда Стрелец задает истории самые неожиданные и 20:00 Сериал “СИНИЧКА-4” шокирующие вопросы 21:00 Сериал “СИНИЧКА-4” медийным личностям 22:00 “Newstalk” 04:00 Сериал “СИНИЧКА-3” 23:00 “Сквозной эфир”. Нью05:00 Сериал “СИНИЧКА-3” Йорк 00:00 “Дежурный по НьюВТОРНИК, 19 ЯНВАРЯ Йорку” 06:00 “Сквозной эфир”. Нью- 00:30 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” Йорк 01:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 07:00 “Дилетант”. Дискусси- 02:00 “Нам надо поговорить”. онная площадка Ток-шоу 08:00 Мультфильмы 03:00 “BIG MONEY” 09:00 “Дежурный по Нью- 04:00 Сериал “СИНИЧКА-4” Йорку” 05:00 Сериал “СИНИЧКА-4” 09:30 “НАУКА ПРОТИВ” ЧЕТВЕРГ, 21 ЯНВАРЯ 10:00 “Стрелец - молодец”. Надежда Стрелец задает 06:00 “Сквозной эфир”. Ньюсамые неожиданные и Йорк шокирующие вопросы 07:00 “Легенда”. Проект о медийным личностям тех, кто оставил след в 11:00 “Легенда”. Проект о истории тех, кто оставил след в 08:00 Мультфильмы истории 09:00 “Дежурный по Нью11:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАЙорку” СТИ” 09:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 12:00 “Час Speak” 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

13:00 “Нам надо поговорить”. 11:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗТок-шоу РАИЛЮ” 14:00 “Newstalk” LIVE 11:30 “НАУКА ПРОТИВ” 15:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 12:00 “РЕДАКЦИЯ”. Автор16:00 “Сквозной эфир”. Нью ский проект Алексея ПиЙорк воварова 17:00 “Дежурный по Нью- 13:00 “Специальный гость” Йорку” 14:00 “Newstalk” LIVE 17:30 “НАУКА ПРОТИВ” 15:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 18:00 “BIG MONEY” 16:00 “Сквозной эфир”. Нью 19:00 Новости Йорк 19:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 17:00 “Дежурный по Нью20:00 Сериал “СИНИЧКА-4” Йорку” (514) 726-9945

17

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

17:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 18:00 “Специальный гость” 19:00 Новости 19:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 20:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН” 21:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН” 22:00 “Newstalk” 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по НьюЙорку” 00:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 01:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 02:00 “Час Speak” 03:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ”. Кулинарный батл 04:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН” 05:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН” ПЯТНИЦА, 22 ЯНВАРЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по НьюЙорку” 09:30 “НАУКА ПРОТИВ” 10:00 “РЕДАКЦИЯ”. Авторский проект Алексея Пивоварова 11:00 “BIG MONEY” 12:00 “Час Speak” 13:00 “НЕБОСКРЕБЫ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Новые итоги”. LIVE 15:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 16:00 “Сквозной эфир”. Нью Йорк 17:00 “Дежурный по НьюЙорку” 17:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 18:00 “Стрелец - молодец”. Надежда Стрелец задает самые неожиданные и шокирующие вопросы медийным личностям 19:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:30 “СПОЙЛЕР” 20:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН” 21:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН” 22:00 “Новые итоги” 23:00 “Специальный гость” 00:00 “Дежурный по НьюЙорку” 00:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 01:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 02:00 “РЕДАКЦИЯ”. Авторский проект Алексея Пивоварова 03:00 “Час Speak” 04:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН” 05:00 Сериал “ТАЙНЫ ГОРОДА ЭН”

09:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 10:00 “Час Speak” 11:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ”. Кулинарный батл 12:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 13:00 Документальный фильм “Арктика” 14:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 14:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 15:00 “РЕДАКЦИЯ”. Авторский проект Алексея Пивоварова 16:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 17:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 18:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 19:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец”. Надежда Стрелец задает самые неожиданные и шокирующие вопросы медийным личностям 22:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Час Speak” 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “РЕДАКЦИЯ”. Авторский проект Алексея Пивоварова 04:00 “BIG MONEY” 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ЯНВАРЯ

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 Документальный фильм “Арктика” 11:00 “Стрелец - молодец”. Надежда Стрелец задает самые неожиданные и шокирующие вопросы медийным личностям 12:00 “Час Speak” 13:00 “НАУКА ПРОТИВ” 13:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 14:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 14:30 “СПОЙЛЕР” 15:00 “BIG MONEY” 16:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 17:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 18:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 19:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 20:00 “Специальный гость” 21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 “РЕДАКЦИЯ”. Авторский проект Алексея Пивоварова 23:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 23:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 00:00 “BIG MONEY” 01:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “НАУКА ПРОТИВ” 03:30 “НЕБОСКРЕБЫ” СУББОТА, 23 ЯНВАРЯ 04:00 “Дилетант”. Дискусси06:00 “Сквозной эфир”. Ньюонная площадка Йорк 05:00 “РЕДАКЦИЯ”. Автор07:00 Мультфильмы ский проект Алексея Пи09:00 “Дежурный по Ньювоварова Йорку” 06:00 “Сквозной эфир”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǛǜǔǑǘ ǎǑǐǑǞ ǚǠǞnj ǗǨǘǚǗǚǏ ǛǜǔǑǘ ǎǑǐǑǞ ǚǠǞnjǗǨǘǚǗǚǏ ǤǔǜǚǖǚǏǚ ǛǜǚǠǔǗǫ ǤǔǜǚǖǚǏǚ ǛǜǚǠǔǗǫ 'U nj ǷǷǷǷǬ ǘǿǷǬǰ ǰDz DzǬǹǺǮǬ 0' )5&6& 'U njǷǷǬ ǘǿǷǬǰDzǬǹǺǮǬ 0' )5&6& ˁ ˁʿʫˉʰʤʸʰʯʤˉʰ˔͗ ʦʽʯˀʤˁ˃ʻˏʫ ʿʤ˃ʽʸʽʧʰʰ ʿʫˉʰʤʸʰʯʤˉʰ˔͗ ʦʽʯˀʤˁ˃ʻˏʫ ʿʤ˃ʽʸʽʧʰʰ ͲͲ ʽ̛̺̜̍ ̨̨̭̥̯̬ ʽ̛̺̜̍ ̨̨̭̥̯̬ ͲͲ ˁ̡̛̛̬̦̦̐ ̦̌ ̛̖̯̔̌̍ ̛ ̨̪̭̣̖̱̺̖̔̀​̖ ̛̦̣̖̦̖̌̍̀̔ ˁ̡̛̛̬̦̦̐ ̦̌ ̛̖̯̔̌̍ ̛ ̨̪̭̣̖̱̺̖̔̀​̖ ̛̦̣̖̦̖̌̍̀̔ ͲͲ ʦ̨̬̭̯̦̌̌́̚ ̶̛̖̖̦̖̬̔̐̌́ ̸̡̛̭̖̯̯̌ ʦ̨̬̭̯̦̌̌́̚ ̶̛̖̖̦̖̬̔̐̌́ ̸̡̛̭̖̯̯̌ ͲͲ ʧ̡̨̣̱̥̌̌ ʧ̡̨̣̱̥̌̌ ͲͲ ͨˁ̵̨̱̜ͩ ̣̐̌̚ ͨˁ̵̨̱̜ͩ ̣̐̌̚ ͲͲ ˀ̸̛̣̦̼̖̌̚ ̨̨̛̪̯̣̌̐​̛ ̸̡̛̭̖̯̯̌ ˀ̸̛̣̦̼̖̌̚ ̨̨̛̪̯̣̌̐​̛ ̸̡̛̭̖̯̯̌ ǐǷ ǐ Ƿȋ ǻDZǼǮǺǯǺ ǮǴdzǴǾǬ ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ ǹǬǻǼǬǮǷDZǹǴDZ ǐǷȋ ǻDZǼǮǺǯǺ ǮǴdzǴǾǬ ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ ǹǬǻǼǬǮǷDZǹǴDZ ǺǾ ǷDZȃǬȅDZǯǺ ǮǼǬȃǬ ǿdzǶǺǯǺ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾǬ ǴǷǴ ǺǻǾǺǸDZǾǼǴǽǾǬ

ǺǾ ǷDZȃǬȅDZǯǺ ǮǼǬȃǬ ǿdzǶǺǯǺ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾǬ ǴǷǴ ǺǻǾǺǸDZǾǼǴǽǾǬ

ǛǼǴDZǸ ǮǺdzǸǺDzDZǹ Ǯ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǰǹǴ ǛǼǴDZǸ ǮǺdzǸǺDzDZǹ Ǯ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǰǹǴ

ǐǺǶǾǺǼ ǽǮǺǭǺǰǹǺ ǯǺǮǺǼǴǾ

ǹǬ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǸ ǼǿǽǽǶǺǸ

ǴǮǼǴǾDZ Ǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ

0 RQWUHDO (\HFDUH $VVRFLDWHV 0RQWUHDO (\HFDUH $VVRFLDWHV

6DLQWH &DWKHULQH 6WUHHW :HVW UG ÁRRU :HVWPRXQW 6DLQWH &DWKHULQH 6WUHHW :HVW UG ÁRRU :HVWPRXQW ǞǞDZǷ )D[ DZǷ )D[ ʶ̡̛̛̣̦̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̨̣̖̏̚ ̨̥̖̯̬ ƚǁĂƚĞƌ͕ ʶ ̡̛̛̣̦̌ ̵̨̛̦̯̭̌̔́ ̨̣̖̏̚ ̨̥̖̯̬ ƚǁĂƚĞƌ͕ ̨̯̱̭̼̌̏̍ ϵϬ͕ ϲϯ͕ Ϯϰ͕ ϭϬϰ͕ ϭϯϴ͕ ϭϰϰ͘ ̨̯̱̭̼̌̏̍ ϵϬ͕ ϲϯ͕ Ϯϰ͕ ϭϬϰ͕ ϭϯϴ͕ ϭϰϰ͘ ʦ̨̨̥̙̦̌̚ ̖̭̪̣̯̦̍̌̌́ ̡̨̡̪̬̌̏̌ ̏ ůĞdžŝƐ EŝŚŽŶ WůĂnjĂ ʦ̨̨̥̙̦̌̚ ̖̭̪̣̯̦̍̌̌́ ̡̨̡̪̬̌̏̌ ̏ ůĞdžŝƐ EŝŚŽŶ WůĂnjĂ

ǚ ǚǛǞǔǖnj ǛǞǔǖ ǖnj nj

ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ Ǜǚ ǓnjǛǔǝǔ Ǜ ǜ ǔ Ǚ ǔ ǘ nj Ǒ ǘ Ǜ ǚ Ǔ nj Ǜ ǔ ǝ ǔ

ǷDZǾ Ǯ

ǭǴdzǹDZǽDZ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20 Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

15­-­21 января

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

15 января

Пе­ре­г о­ро­дить Нил

50­лет­на­зад,­в­1971­го­ду,­в­пят­ни­цу,­в­Егип­те­за­вер­ше­но­ строи­тель­ст­во­ Асу­ан­ской­ пло­ти­ны на­ Ни­ле.­ Пло­ти­на­ пе­ре­го­ра­жи­ва­ет­ Нил на­юге­Егип­та­у­го­ро­да­Асуа­на­и­соз­даёт круп­ное­ во­до­хра­ни­ли­ще.­ Со­вет­ский­ Со­юз­пред­ла­гал­тех­ни­че­скую­и­фи­нан­со­вую по­мощь­ Егип­ту­ на­ не­обы­чай­но­ вы­год­ных ус­ло­ви­ях­–­треть­стои­мо­сти­про­ек­та­Каи­ром­не­оп­ла­чи­ва­ет­ся,­ес­ли­он­бу­дет­дру­же­лю­бен­к­Мо­ск­ве.­За­пло­ти­ну­да­ещё­по дешёвке­–­по­че­му­бы­и­нет?­И­Еги­пет­на­чи­на­ет­дру­жить­с­СССР,­а­мо­с­ков­ский­ин­сти­тут­ «Гид­ро­про­ект»­ про­ек­ти­ру­ет­ пло­ти­ну.­ Строи­тель­ст­во­ на­чи­на­ет­ся­ в­ 60-м­ го­ду.­Ра­бо­та­ют­до­30­ты­сяч­егип­тян­и­2­ты­-

На­что­ не­ре­шил­ся­ Гор­бачёв

¹2­(1072),­15­января 2021 ся­чи­ со­вет­ских­ спе­циа­ли­стов.­ За­ 10­ лет Нил­ пе­ре­го­ра­жи­ва­ют­ дам­бой­ дли­ной 3600­ м,­ ши­ри­ной­ в­ ос­но­ва­нии­ 960­ м,­ а по­греб­ню­40­м­и­вы­со­той­111­м.­Об­ра­зу­ет­ся­ круп­ней­шее­ в­ ми­ре­ во­до­хра­ни­ли­ще­дли­ной­550­км­и­с­мак­си­маль­ной­ши­ри­ной­ 35­ км.­ Элек­тро­сеть­ Егип­та­ по­пол­ни­лась­ мощ­ным­ по­то­ком­ ниль­ской­ энер­гии.­ Но­ нет­ ху­да­ без­ до­б­ра.­ Во­до­хра­ни­ли­щем­ за­то­п­ле­ны­ на­селённые­ тер­ри­то­рии,­и­при­шлось­пе­ре­се­лить­око­ло­90­ты­сяч­ че­ло­век,­ что­ от­нюдь­ не­ вы­зва­ло­ их вос­торг.­Нил­был­сла­вен­сво­им­пло­до­род­ным­ илом,­ ко­то­рый­ по­сле­ на­вод­не­ний осе­дал­на­по­лях­и­спо­соб­ст­во­вал­бо­га­то­му­уро­жаю.­Те­перь­ил­осе­да­ет­на­дне­во­до­хра­ни­ли­ща­ и­ по­ля­ не­ удоб­ря­ет.­ Уро­жай­ность­ всех­ куль­тур­ упа­ла.­ Сни­зи­лись пи­та­тель­ные­ ве­ще­ст­ва,­ ко­то­рые­ рань­ше

Нил­вы­но­сил­в­мо­ре­к­бе­ре­гам­Егип­та,­в ре­зуль­та­те­ че­го­ вдвое­ сни­зи­лись­ уло­вы еги­пет­ских­ры­ба­ков.

Асу­ан­ская­пло­т и­н а­ с­птичь­е­го­по­лёта

взо­рвал­Аме­ри­ку?»­(Мо­ск­ва,­2002)­го­во­рит­ся:­«В­ночь­с­16-го­на­17­ян­ва­ря­1991 го­да­ мно­го­на­цио­наль­ные­ си­лы,­ раз­мещённые­ на­ тер­ри­то­рии­ Сау­дов­ской Ара­вии,­на­нес­ли­пер­вый­удар­по­ар­мии Ира­ка,­за­хва­тив­шей­Ку­вейт.­В­опе­ра­ции при­ни­ма­ли­ уча­стие­ бри­тан­ские,­ еги­пет­-

ские,­ сау­дов­ские­ вой­ска,­ но­ пер­вую скрип­ку­ иг­ра­ли­ аме­ри­кан­цы.­ Че­рез­ 15 лет­по­сле­Вьет­на­ма­они­де­мон­ст­ри­ро­ва­ли­ свою­ мощь.­ И­ со­вет­ские­ во­ен­ные­ с не­скры­вае­мым­ раз­дра­же­ни­ем­ и­ за­ви­30­лет­на­зад,­в­1991­го­ду,­в­сре­ду,­в стью­ на­блю­да­ли­ за­ тем,­ как­ аме­ри­кан­ночь­на­чет­верг­воо­ружённые­си­лы­раз­ская­ авиа­ция,­ ар­тил­ле­рия­ и­ ра­ке­ты­ со­лич­ных­ стран­ на­но­сят­ удар­ по кру­ша­ют­со­вет­скую­тех­ни­ку,­ку­Ира­ку.­ На­чи­на­ет­ся­ во­ен­ная п­лен­ную­ Ира­ком…­ (Пре­зи­дент опе­ра­ция­ «Бу­ря­ в­ пус­ты­не».­ Её США)­ Джордж­ Буш-стар­ший при­чи­ной­ ста­ло­ аг­рес­сив­ное пред­ло­жил­ Гор­бачёву­ от­пра­втор­же­ние­ ирак­ской­ ар­мии­ в вить­в­Пер­сид­ский­за­лив­со­вет­Ку­вейт.­ Со­вет­ Безо­пас­но­сти ский­ во­ин­ский­ кон­тин­гент,­ хо­тя ООН­при­ни­ма­ет­ре­ше­ние,­ко­то­бы­ чис­то­ сим­во­ли­че­ский.­ Аме­рое­по­зво­ля­ет­при­ме­нить­к­Ира­ри­кан­ские­ и­ рус­ские­ сол­да­ты, ку­все­дос­туп­ные­ме­ры­воз­дей­ст­сра­жаю­щие­ся­вме­сте,­про­из­ве­вия,­в­том­чис­ле­и­во­ен­ные,­что­дут­очень­силь­ное­впе­чат­ле­ние, бы­из­гнать­его­ар­мию­из­Ку­вей­го­во­рил­ Буш­ Гор­бачёву.­ Ка­за­та.­ И­ вот­ этот­ миг­ воз­дей­ст­вия лось,­ это­ бы­ло­ воз­мож­но.­ Но на­стаёт.­В­кни­ге­рос­сий­ско­го­ис­Клад­б и­ще­со­в ет­с ких­тан­к ов,­ со­вет­ский­ пре­зи­дент­ всё-та­ки то­ри­ка­ Ле­о­ни­да­ Мле­чи­на­ «Кто бро­ш ен­н ых­ирак­с кой­ар­м и­е й­в­пус­т ы­н е не­ре­шил­ся».

16 января

17 января

Прах­Ко­ролёва

55­лет­на­зад,­в­1966­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­в­Мо­ск­ве кре­ми­ру­ют­ те­ло­ Сер­гея­ Пав­ло­ви­ча­ Ко­ролёва­ –­ кон­ст­рук­то­ра­ ра­кет­но-кос­ми­че­ских­ сис­тем,­ два­ж­ды­ Ге­роя­ Со­циа­ли­сти­че­ско­го­Тру­да.­Он­умер­по­сле­опе­ра­ции­ на­ ки­шеч­ни­ке­ тре­мя­ дня­ми­ ра­нее. Ур­на­ с­ пра­хом­ по­ме­ще­на­ на­ Крас­ной пло­ща­ди­ в­ Кремлёвской­ сте­не.­ Но­ там не­весь­прах.­Вот­ка­кие­под­роб­но­сти­об этом­при­во­дят­ся­в­кни­ге­«Смер­ти­ве­ли­ких и­ зна­ме­ни­тых»­ (Минск,­ Мо­ск­ва,­ 2000): «Опе­ра­ция­бы­ла­на­зна­че­на­на­14­ян­ва­ря.­Опе­ри­ро­ва­ли­два­опыт­ней­ших­хи­рур­га...­Ко­гда­опе­ра­ция­за­кон­чи­лась,­хи­рур­ги­ бы­ли­ сча­ст­ли­вы.­ Ос­та­нов­ка­ серд­ца про­изош­ла­ че­рез­ 30­ ми­нут.­ Вра­чам­ не уда­лось­спа­сти­Ко­ролёва,­серд­це­не­вы­дер­жа­ло­на­груз­ки.­17­ян­ва­ря­ве­че­ром­–

Редь­ярд­Ки­п­линг

бы­ло­уже­со­всем­тем­но­–­тра­ур­ный­кор­теж­ дви­нул­ся­ в­ кре­ма­то­рий­ у­ Да­ни­лов­ско­го­ мо­на­сты­ря.­ Гроб­ въе­хал­ в­ печь­ в 17­ ча­сов­ 17­ ми­нут.­ Пер­вую­ ночь­ по­сле смер­ти­Сер­гея­Пав­ло­ви­ча­Юра­Га­га­рин про­вёл­в­ос­тан­кин­ском­до­ме.­Ут­ром­ска­зал:­«Я­не­бу­ду­Га­га­ри­ным,­ес­ли­не­дос­тав­лю­ на­ Лу­ну­ прах­ Ко­ролёва».­ Че­рез не­сколь­ко­ме­ся­цев­Ни­на­Ива­нов­на­(вдо­ва­ Ко­ролёва)­ вспом­ни­ла­ эти­ сло­ва­ и спро­си­ла­Юру:­бы­ло­ли­та­кое?­Он­при­знал,­что­часть­пра­ха­у­не­го.­Же­на­ска­за­ла,­ что­ это­ не­ по-хри­сти­ан­ски,­ прах нель­зя­ де­лить.­ Га­га­рин­ обе­щал­ вер­нуть. Вско­ре­ он­ по­гиб.­ О­ пра­хе­ Ко­ролёва знал­и­Вла­ди­мир­Ко­ма­ров­–­по­по­ру­че­нию­ Га­га­ри­на­ он­ и­ спус­кал­ся­ в­ пре­ис­под­нюю­мо­с­ков­ско­го­кре­ма­то­рия,­ему­и от­сы­па­ли­ прах.­ Но­ Ко­ма­ров­ по­гиб­ ещё рань­ше­ Га­га­ри­на.­ Где­ этот­ прах?­ Это­го ни­кто­не­зна­ет».

Юрий­Алек­с ее­в ич­Га­га­р ин­ (1934-68).­Сер­гей­Пав­ло­в ич­ Ко­р олёв­(1907-66)

сколь­ко­ лет­ Ки­п­линг­ на­чи­на­ет­ пу­те­ше­ст­во­вать­ по­ ми­ру­ как­ жур­на­лист,­ пу­те­вой очер­кист­ и­ ав­тор­ рас­ска­зов.­ Он­ мно­го ра­бо­та­ет­и­из­даёт­кни­ги­сво­их­рас­ска­зов и­очер­ков,­ко­то­рые­име­ют­у­чи­та­те­ля­ус­пех.­Дос­та­точ­но­ска­зать,­что­толь­ко­за­2 го­да,­в­1888-89­гг.,­Ки­п­линг­из­даёт­6­сво­-

их­книг.­На­пом­ним­на­ча­ло­пер­во­го­рас­ска­за­ «Бра­тья­ Ма­уг­ли»­ из­ «Кни­ги­ джунг­лей:­«В­Сио­ний­ских­го­рах­на­сту­пил­очень 85­лет­на­зад,­в­1936­го­жар­кий­ве­чер.­Отец­Волк­про­снул­ся­по­ду,­в­суб­бо­ту,­в­Лон­до­не­от сле­днев­но­го­от­ды­ха,­зев­нул,­по­че­сал­ся­и про­бо­де­ния­ яз­вы­ же­луд­ка­ уми­ра­ет­ 70од­ну­ за­ дру­гой­ вы­тя­нул­ свои­ пе­ред­ние лет­ний­пи­са­тель­и­по­эт­Джо­зеф­Редь­ярд ла­пы,­что­бы­про­гнать­из­них­ос­та­ток­тя­Ки­п­линг,­ав­тор­та­ких­все­мир­но­из­вест­ных же­сти.­Вол­чи­ца­Мать­ле­про­из­ве­де­ний,­ как­ «Ма­жа­ла,­ при­крыв­ сво­ей уг­ли»,­«Рик­ки-Тик­ки-Та­ви», боль­шой­ се­рой­ мор­дой «Кни­га­ джунг­лей»,­ «Вто­чет­ве­рых­ ба­рах­тав­ших­рая­ кни­га­ джунг­лей»­ и ся,­ по­виз­ги­вав­ших­ вол­дру­гих.­Его­кни­ги­пе­ре­ве­чат,­а­в­от­вер­стие­их­пе­де­ны­ на­ де­сят­ки­ язы­ков ще­ры­ све­ти­ла­ лу­на.­ – ми­ра.­ В­ 1907­ го­ду­ Ки­п­Огур!..­ –­ ска­зал­ Отец линг­ пер­вым­ из­ анг­ли­чан Волк.­ –­ По­ра­ мне­ ид­ти по­лу­ча­ет­ Но­бе­лев­скую на­охо­ту.­-­И­он­уже­го­пре­мию­ по­ ли­те­ра­ту­ре. то­вил­ся­пус­тить­ся­по­от­Он­ ро­дил­ся­ в­ Бом­бее, ко­су­го­ры,­ко­гда­ма­лень­пер­вые­дет­ские­го­ды­про­кая­тень­с­пу­ши­стым­хво­во­дит­ в­ Ин­дии,­ за­тем стом­ по­ка­за­лась­ под­ле уез­жа­ет­ в­ Анг­лию­ учить­вхо­да­ в­ пе­ще­ру­ и­ жа­Рос­с ий­с кая­мар­ка­с­ге­роя­м и­со­в ет­ско­го­мульт­ф иль­м а­ ся,­а­в­17­лет­воз­вра­ща­лоб­ но­про­виз­жа­ла…» ет­ся­ в­ Ин­дию.­ Че­рез­ не­«Ма­уг­ли»­по­мо­ти­в ам­про­и з­в е­д е­н ий­Ки­п ­л ин­га

18 января

(514)­726-9945­­­­­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹2 (1072), 15 января 2021

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

19 января

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Анг­лий­ский­принц­ и­ев­рей­ские­ анек­до­ты

140 лет назад, в 1881 году, в среду, высшее общество Лондона обсуждает некий случай, всколыхнувший все изысканные салоны – принц, сын королевы Виктории, посетил синагогу! Из-за Лео Ротшильда! Он, конечно, из семейства Ротшильдов, самых богатых банкиров не только Англии, но и всей Европы, однако тем не менее он – еврей! И к лицу ли христианину столь высоких кровей идти в синагогу? Вот что об этом сказано в книге Фредерика Мортона «Ротшильды» (Москва, 2010, цитируется в сокращении): «19 января 1881 года принц вызвал настоящую бурю возмущения, явившись на церемонию бракосочетания Лео в главную синагогу на Грейт-Портленд-стрит. Ему понравилась кошерная еда на свадебном ужине, и он беззаботно хохотал над еврейскими анекдотами. Впоследствии они стали его страстью, и лондон-

20 января

Про­свещённый­ аб­с о­лю­тизм

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ

ский дом Ротшильдов стал не только крупным международным центром, но также крупнейшим центром, где коллекционировали рассказы про Мойшу и Изю. Писали, что один из иностранных дипломатов получил от Ротшильдов специальное поручение – собирать и передавать им еврейские анекдоты, которые рассказывали за границей. Дипломат не только собирал их, но и передавал по телеграфу. Архивариусы Лондонского банка, которые заботливо охраняют множество секретов, сохранили также остроумные еврейские анекдоты, переданные по телеграфу благородным прусским дворянином». А уж Ротшильды пересказывали еврейские анекдоты принцу…

Зал Цен траль ной лон дон ской си на го ги. С гравю ры ХIХ века Поначалу да, но в скором времени вследствие оживления экономики и её подъёма казна богатеет - к концу его правления государственный доход вырос вчетверо! Карл III прокладывает по всей стране новые благоустроенные дороги, строит мосты. Он понимает, что без дорог экономики нет! Он повелевает мостить в городах улицы и в ночное время освещать их фонарями, устраивать в городах водопроводы. Он издаёт законы о свободе передвижения. Он основывает массу начальных училищ, семинарий, военных школ, учреждает экономические общества и академии, астрономическую обсерваторию…

305 лет назад, в 1716 году, в понедельник, в Испании рождается Карл III, будущий король. Его правление характеризуется как просвещённый абсолютизм. Высокообразованный, умный, добросердечный, авторитетный правитель – величайшее благо для страны. Жаль только, что нет никакой гарантии, что очередной династический правитель будет именно таким. Он может быть самодуром, психопатом, маньяком, слабоумным – и с такими чертами может царствовать десятки лет. Тому в истории мы видим тьму примеров. А заменить его нельзя. Если бы все монархи осуществляли политику просвещённого абсолютизма – никому и в голову не пришла бы мысль о необходимости демократии. Но от глупых недалёких королей пришлось защищаться с помощью выборов. Карл III начал с того, что отменил некоторые налоги. Меньше налогов – меньше прибыль в казну?

21 января

По­ли­цей­ский­ ком­му­низм­ рас­тёт

80 лет назад, в 1941 году, во вторник, в Москве 77-летний академик Владимир Иванович Вернадский делает очередную запись в своём дневнике. Записи цитируются выборочно: «21 января. Модный теперь курс, взятый в Академии, - аналогичный тому яркому огрублению жизни и резкому пренебрежению к достоинству личности, который сейчас у нас растёт в связи с бездарностью государственной машины. Люди страдают - и на каждом шагу растёт их недовольство. Полицейский коммунизм растёт и фактически разъедает государственную структуру. Всё пронизано шпионажем. Никаких снисхождений. Лысенко разогнал Институт Вавилова. Всюду всё растущее воровство. Нет чувства прочности режима через 20 с лиш-

(514) 726-9945

19

Карл III (1716-88), ко роль Ис па нии на протя жении 29 лет (1759-88 гг.) ком лет ‹после революции›. 22 января. Вчера сидел дома. Много читал и думал. Как переменилась жизнь - наша страна и мировое окружение, а главное, переворот в научном и техническом жизненном проявлении. 1 февраля. Назначение Берия: генеральный Комиссар Государственной безопасности - диктатор? В связи с упорными толками о безнадежном положении Сталина (рак?) и расколе среди коммунистов (евреи - английской ориентации, Молотов немец-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

кой?). 4 февраля. Вчера днём был Леонид Ликарионович Иванов, сильно поддавшийся, но бодрый умом и сильно нагруженный педагогической работой - профессор. Сейчас это гораздо труднее. Много лишнего, давление, сыск и формализм невежд и дураков, среди которых, с одной стороны идейные, с другой - полицейские».

В 1965 году Академия на ук СССР уч ре дила Зо лотую медаль име ни В.И. Вернад ского, кото рая присуж да ется раз в 3 го да за выдаю щиеся на уч ные ра бо ты в об лас ти на ук о земле Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

• Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык.

(514) 602-9728

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

3. УСлУги парикмахероВ

• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL).

(514) 839-7875, Татьяна

¹2 (1072), 15 января 2021

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИзИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУзСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУзОВыЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели.

(514) 803-7717

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• ПЕРЕВОзКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

4. Вера – надежда

• Доброжелательный устроенный, но одинокий канадец (60 лет) испанского происхожденияпознакомится с женщиной соответствующего возраста для серьёзных отношений. (438) 558-1195, Josef (фр.)

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • МАТЕМАТИКА всех уров ней. Ведёт до цент, пре по да вав ший в уни вер си те тах СССР, Фран ции, Ка на ды.

(514) 769-2546; lusprofesseur@gmail.com

• Грузовые перевозки по Монреалю и окрестностям на Ford Transit 150 (бусик), работаю один, недорого. Пунктуальность и честность. (514) 547-3749

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУзОВыЕ ПЕРЕВОзКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИзИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. занятия на дому или по Skype.

(514) 826-4163, Алекс

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• AZTransport. ГРУзОВыЕ ПЕРЕВОзКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 • ДЕШЕВыЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки!

(514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, Роман

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ВыПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТы. замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕОИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕзКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия.

(438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНыЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨ ¯º®º¼´¸

µ¨©¶¸ µ¨ ¯°´»

»º ¼¿½½¶´

³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

*, $XWR

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

%XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǰȏȧ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹2 (1072), 15 января 2021 10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

(514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем.

(438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир

• установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБуЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

21

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

• ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǝnjǟǙnj ǝ njǟǙnj

ǕǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ ǕǕ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ

ǮǮǹǿǾǼDZǹǹǴDZ ǹǿ ǾǼDZǹǹǴDZ ǹǬǼǿDzǹȇDZ ǴǴ ǹǬǼǿDzǹȇDZ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnjǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnj ǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ &DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ʉ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɢ ɩ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɟ ɪ ɢ ɟ ɦ ɥ ɟ ɦ ɵ ɟ ɰ ɰɟɧɵ ɟɧɵ

,17(5,25 '(6,*1(5

Ɋɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ɋ ɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ⱦɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ Ⱦ ɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ ɂɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɂ ɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɇɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ ɇ ɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ

ǎǴǾǬǷǴǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ǰǴdzǬǵǹ ǻǺǷǹȇǵ ǶǺǸǻǷDZǶǾ ȃDZǼǾDZDzDZǵ

ǻDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǴ ǼǬǽǽǾǬǹǺǮǶǴ ǸDZǭDZǷǴ ȉǷDZǶǾǼǴǶǴ ǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ

ǮǴdzǿǬǷǴdzǬȂǴȋ ǼǬǽȃDZǾ ǭȊǰDzDZǾǬ ǬǮǾǺǼǽǶǴǵ ǹǬǰdzǺǼ

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǟǶǼǬǴǹDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

ǙǬǾǬǷǴȋ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

13. К вашим услугам

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

15. ТребуюТся

§

§

© ª © ª

¼ ¹ºÆ½¹· ³ ¬°² ¼ ¹ º Æ ½ ¹ · ³ ¬ ° ²

¦ ¦

£

³ ½ ¯ ³ ½ ¯

Á˹ÄÁ Á˹ÄÁÂ

• Набираем сотрудников на уборку домов и коммерческих помещений, а также специалистов по ремонтным работам. Оплата за объект. Обращайтесь: (514) 961-6588

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие.

(514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $20/час) и грузчики (от $18/час).

(514) 220-3505

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 ×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

434-1094, Èëäçå

• Крупной компании на FULL TIME / PART TIME ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ на СБОРКУ и УСТАНОВКУ МЕБЕЛИ. Разговорный англ. или франц. ХОРОШАЯ ОПЛАТА.

(514) 995 9852

¹2 (1072), 15 января 2021

• Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving). Full/part time. $17-22/час.

(438) 937-8986

• Ищем опытную няню для 5месячного и 2,5-летнего ребенка на полный рабочий день, с 7 утра с понедельника по пятницу. Начало в феврале. Расположение: Вестмаунт, недалеко от парка Вестмаунт. Наши обязательные требования: - Более 5 лет опыта работы с детьми и новорожденными; - Вы сторонник «медленного воспитания» - "slow parenting" (или «воспитания простотой» - "simplicity parenting"), т.е. вы наблюдаете за детьми и следуете их примеру, вы глубоко верите в то, что нельзя перегружать детей развивающими занятиями, вы не говорите детям, что делать, а спрашиваете их и поощряете делать все самостоятельно (в соответствии с возрастом); - Ваши друзья и семья считают вас счастливым, позитивным и оптимистичным человеко, вы всегда улыбаетесь; - Вы ищете долгосрочную работу и хотите оставаться в одной семье на долгие годы; - Вы увлечены образованием и детьми, не останавливаетесь на достигнутом и продолжаете самообучение с помощью книг и онлайн-публикаций. Пожалуйста, звоните, только если все вышеперечисленное действительно относится к вам.

(514) 476-5179, Аня

• Компании по уборке офисов требуются мужчины и женщины.

(438) 875-0414, Гурген • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без).

(514) 316-3162, Влад • Дому престарелых требуется “мастер на все руки”. Оплата по договоренности.

(514) 967-7770, Аркадий

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Компании требуется специалист по установке кондиционеров.

(514) 316-2973, Виталий

• Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард • Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. (514) 983-6480

• Массажному салону с наработанной клиентурой требуются девушки и молодые женщины (до 45 лет).

(514) 692-4644, Татьяна • Требуются помощники на уборку коммерческих помещений. Гибкий график работы.

(514) 512-7791, Артём • Строительной компании требуется receptionist со знанием EXCEL для работы в офисе.

(514) 963-9365, Сергей

• Компании Consolidated Technologies на постоянную работу требуются механик, сборщик оборудования, электрик и электромеханик. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис

• Требуется женщина на длительный срок и стабильную работу на уборку небольших квартир в центре города. Дневная работа с 11 ч. до 16 ч. (в промежутке), может включать выходные, оплата - перевод денег на любой удобный для вас счёт. Требования: стабильность, пунктуальность, внимание к мелочам. Студенты и временные работники не принимаются.

(514) 431-0556, Лариса (с 9 до 21)

16. разносчиКам реКламы

• Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки 3 раза в неделю дома в районе CDN. Приветливая семья. (514) 731-2176, Люба Небольшому дому престарелых требуется работница на субботу и воскресенье. Необходим разговорный английский. (514) 570-9830

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ²¢£°´µ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µ

ǝ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǚ Ǟ ǜ ǟǐ Ǚ ǔ

ͻ ʺ̵̡̛̖̦̌ ͻ ʺ̵̡̛̖̦̌ ͻͻ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̬̱̍̔ ͻͻ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ͻ ˑ̵̡̨̡̛̣̖̯̬̥̖̦̌ ͻ ˑ̵̡̨̡̛̣̖̯̬̥̖̦̌

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹2 (1072), 15 января 2021

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04.

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Продаеться МЕСТО НА КЛАДБИЩЕ за первоначальную цену $3.160. Православная карта (часть) Rideau Memorial в DDO. (514) 382-9468; (438) 935-3950 (cell)

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580.

(514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества).

(514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • С 1 января сдается полностью меблированная студия в Lachine. Рядом все сервисы. $650/мес.

(514) 880-8052, Пелагея

• Сдается шале в сосновом бору в Rawdon на короткие сроки. Имеется сауна. (514) 994-2344, Руслан

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата.

(514) 549-1239, Юрий

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на французском и русском языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители и грузчики для перевозок (moving).

(438) 877-0455

18. Купля – продажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

20. деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Русско-французский детский сад в Laval “LES PETITS MAGICIENS” приглашает детей в мир развивающих и музыкальных занятий в игровой форме. Опыт работы более 15 лет. (514) 549-5377

• Детский сад “Солнышко” будет рад встречи с вами и вашим малышом для дальнейшего сотрудничества. Район NDG/CSL. (514) 489-8086, (514) 467-8086, Оля

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220 • Детский сад «Росинка» рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА.

(438) 308-8653

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале.

(438) 876-3696 • Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, Яна

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

21. разное

• Выезжающим в Кишинев! Передам посылку до 10 кг за вознаграждение. 1-(442) 284-7557; (438) 878-7919; (514) 513-3863

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǜnjǙ ǞǜnjǙǝǛǚǜǞǙǚǕ

ǖ ǚǘǛ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

23

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

°®£ ±¼°¯½

¯¬°®±¢«¦¨¦ ǝ ǝ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

³²°¹¯° ÔÒÇÃÕÇÔÓá ÄÐÆÊÔÇÍÞ ½ º»Ç¾º¸ ¼¬­º¾Ç

¹¬ °º½¾¬®¶¿ ¸±°´¶¬¸±¹¾º® »·¬¾¬ °±¹È ¬­º¾¬ ½ °º

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ

ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

ȘȜ ȘȜȚȝȎțȖȖ Ș ȜȚ Ț

§ ¨

ȋșȓȘȠȞȖȘ ȋș ȋșȓȘȠȞȖȘ ș ȋ ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ȁȥ ȥȓ ȓ ȁȥȓțȖȘ ȁ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ǾȡȟșȎț

ǾȡȟșȎț

ǙǚǎǧǕ Ǐnjǜnjǒ ǹǬ 5LYH 6XG ǹǬ ǪDzǹǺǸ ǭDZǼDZǯǿ

ǔǯǺǼȈ

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

Ǯ ǮǿȀǾǼǺǮDZǶȍ ǿȀǾǼǺǮDZǶȍ ZZZ VYHWOL]D RQOLQH ZZZ VYHWOL]D RQOLQH

© ª

© ª © ª

µ¶

µ¶ µ ¶ ǹ ǹǬ (DVW &RVW Ǭ (DVW &RVW 0 0$ 1- 1< &7 3$ $ 1- 1< &7 3$ 77UXFN PDQXDO UXFN PDQXDO

ǡǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǡ ǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǸǴǷȋ

ǸǴǷȋ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ

ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ

pÂÍÎËʽÈÙÊØ ÀËÍËÎÇËÌØ Å

ÀËÍËÎÇËÌØ ÎË¿ÉÂÎÏÅÉËÎÏÅ

k½ÍÉÅÔÂÎǽ¼ ½ÎÏÍËÈËÀż Å

ÅÎÌͽ¿ÈÂÊÅ ÎÐÁÙ¾Ø

m½ÀÅÔÂÎǽ¼ ÌËÉËÖÙ

Áȼ ¿ØÒËÁ½ ÅÄ ÇÍÅÄÅÎË¿

d½Á½ÊÅ ÌË Ç½ÍÏ½É Ï½ÍË

ǰȓșȖȭȞȎ ǰȓșȖȭȞȎ

24

Древ­ней­шая­про­фес­сия

¹2­(1072),­15­января 2021

Н ЕМУЖ СК Ой­ РА ЗГ ОВО Р

К

ом­пли­мент:­ «Вы­ пре­крас­ны,­ как но­во­год­нее­ ут­ро!»­ счи­та­ет­ся­ со­мни­тель­ным.­ Близ­кое­ со­сед­ст­во­ двух ноч­ных­ (Ро­ж­де­ст­во­ и­ Но­вый­ год) празд­ни­ков,­ ко­гда­ пить,­ есть­ и­ ве­се­лить­ся­–­во­пре­ки­при­ро­де­–­при­хо­дит­ся­ но­чью,­ от­ра­жа­ет­ся­ на­ са­мо­чув­ст­вии.­Ко­гда­же­эти­празд­ни­ки­прак­ти­че­ски­дуб­ли­ру­ют­ся­(ка­то­ли­че­ское­и­пра­во­слав­ное­ Ро­ж­де­ст­во,­ Но­вый­ и­ ста­рый­ Но­вый­ год)­ –­ для­ ор­га­низ­ма­ это по­тря­се­ние,­не­сва­ре­ние­и­оту­пе­ние. Сей­час,­ что­бы­ про­ве­рить­ ваш­ по­слеп­разд­нич­ный­ ин­тел­лек­ту­аль­ный уро­вень,­я­за­га­даю­за­гад­ку­Ле­о­нар­до да­Вин­чи,­а­вы­по­ста­рай­тесь­со­сре­до­то­чить­ся­и­раз­га­дать­её.­За­гад­ка­Ле­о­нар­до­зву­чит­так:­«Лю­ди­бу­дут­с­удо­воль­ст­ви­ем­ ви­деть,­ как­ раз­ру­ша­ют­ся их­тво­ре­ния.­Что­это­за­лю­ди?»­Я­ду­маю,­ не­ко­то­рые­ до­га­да­лись,­ что­ эти лю­ди­ –­ са­пож­ни­ки,­ унич­то­же­ние­ тру­дов­ко­то­рых­ве­дет­к­за­ка­зам­на­но­вую обувь,­а­зна­чит,­и­к­но­вым­до­хо­дам. Из­ двух­ про­фес­сий,­ име­ную­щих се­бя­древ­ней­ши­ми,­как­ми­ни­мум­жур­на­ли­сты­ зря­ за­зна­ют­ся.­ Ещё­ то­гда, ко­гда­ един­ст­вен­ным­ сред­ст­вом­ мас­со­вой­ин­фор­ма­ции­был­во­ин­ст­вен­ный рык­ во­ж­дя­ пле­ме­ни,­ не­ тре­бую­щий да­же­ уси­ле­ния­ во­пля­ми­ гла­ша­та­ев (их,­с­оп­ре­де­лен­ной­на­тяж­кой,­мож­но счи­тать­ пер­вы­ми­ жур­на­ли­ста­ми),­ лю­ди­ уже­ по­ня­ли,­ что­ на­до­ за­щи­щать по­дош­вы­ног­от­ще­пок­и­ост­рых­кам­ней,­ина­че­на­ко­лешь­ся,­за­го­нишь­за­но­зу­и­не­до­го­нишь­до­бы­чу­или­вра­га.­Так­что­в­поль­зе­обу­ви­уже­и­то­гда­ ни­кто­ не­ со­мне­вал­ся.­ А­ что­ де­лать­с­те­ми,­кто­со­мне­вал­ся,­нам­рас­ска­зал­О. Ген­ри­в­«Ко­ро­лях­и­ка­пус­те».­ Все­го­ ка­ких-то­ не­сколь­ко­ тонн ре­пей­ни­ка,­ рас­сы­пан­ных­ в­ ху­до­же­ст­вен­ном­бес­по­ряд­ке­по­улоч­кам­ла­ти­но­аме­ри­кан­ско­го­ го­род­ка,­ не­ при­знаю­ще­го­ бо­ти­нок­ и­ сан­да­лий­ –­ и един­ст­вен­ный­в­нем­обув­ной­ма­га­зин со­ сви­стом­ рас­про­да­ет­ лю­бую­ ста­рую­обувь!­А­раз­лю­дям­нуж­на­обувь, то­ведь­дол­жен­кто-то­её­мас­те­рить! В­ Рос­сии­ обув­щи­ка­ из­дав­на­ зва­ли

са­пож­ни­ком.­По­нят­но­по­че­му,­са­по­ги­в Рос­сии­бы­ли­глав­ной­обу­вью,­по­чи­тае­мой­и­да­же­не­всем­дос­туп­ной.­В­дру­гих­стра­нах­–­по-дру­го­му.­Ук­ра­ин­ский «швець»­про­сто­что-то­шьет­и­не­сра­зу­по­нят­но,­что­имен­но.­Фран­цуз­ское «cordonnier»­ до­слов­но­ пе­ре­во­дит­ся, как­«лен­точ­ник»­-­оче­вид­но,­речь­идет об­ из­го­то­ви­те­ле­ сан­да­лий,­ ко­то­рые дей­ст­ви­тель­но­вя­жут­из­ко­жа­ных­лен­то­чек­ с­ рим­ских­ вре­мен,­ фран­цуз­ский как­ раз­ от­ту­да­ ро­дом.­ А­ не­мец­кий «Schuhmacher» и­анг­лий­ский­«bootmaker» – про­сто­ из­го­то­ви­те­ли­ обу­ви,­ без уточ­не­ния,­ ка­кой­ имен­но,­ ди­кие­ гер­ман­ские­пле­ме­на­в­сво­их­ле­сах­и­бо­ло­тах­за­щи­ща­ли­но­ги,­чем­по­па­ло. Но­ вот­ что­ обид­но:­ не­смот­ря­ на то,­ что­ это­ про­фес­сия­ и­ рас­про­стра­нен­ная,­ и­ не­об­хо­ди­мая,­ ре­пу­та­ция­ у не­ё­пло­хая.­Вспом­ни­те­са­ми,­что­кри­ча­ли­ки­но­ме­ха­ни­ку,­ко­гда­у­не­го­в­ки­но­про­ек­то­ре­ за­еда­ло­ плен­ку.­ Да, имен­но­«са­пож­ник»­-­то­же­са­мое,­что и­ вы­звав­ше­му­ не­до­воль­ст­во­ бо­лель­щи­ков­ фут­боль­но­му­ су­дье.­ Осо­бен­но обид­ным­счи­та­лось­на­звать­не­уме­ху­и хал­тур­щи­ка­«хо­лод­ным­са­пож­ни­ком»­так­в­ста­ри­ну­на­зы­ва­лись­стран­ст­вую­щие­спе­цы­по­мел­ко­му­ре­мон­ту,­ко­то­рые­рас­по­ла­га­лись­со­сво­им­не­муд­ре­ным­ ин­вен­та­рем­ пря­мо­ под­ от­кры­тым не­бом.­ А­ вы­ра­же­ние:­ «Су­ди,­ дру­жок, не­ свы­ше­ са­по­га!»­ зна­чит­ при­мер­но то­же,­что­и­«Си­ди­и­знай­свое­ме­сто!» От­дель­ная­пре­тен­зия­к­ра­бот­ни­кам это­го­ це­ха­ –­ ал­ко­го­лизм.­ «Пьян,­ как са­пож­ник»­ -­ это­ го­раз­до­ пья­нее,­ чем не­ упот­реб­ляю­щая­ ал­ко­го­ля­ пред­ста­ви­тель­ни­ца­свин­ско­го­ро­да,­а­так­же­не су­ще­ст­вую­щие­ в­ ре­аль­ной­ жиз­ни «фор­тепь­ян»­и­«зю­зя».­Вот­пья­ный­не­мец,­ на­при­мер,­ пьян,­ как­ ще­точ­ник, пья­ный­чех­–­как­тор­го­вец­сук­ном,­пья­ный­ анг­ли­ча­нин­ –­ как­ улич­ный­ скри­пач,­а­пья­ный­фран­цуз­мо­жет­на­пить­ся на­вы­бор­–­как­му­зы­кант,­как­по­жар­ный­и­как­зво­нарь!­По­че­му­мы­счи­та­ем,­что­про­фес­сия­са­пож­ни­ка­силь­нее все­го­под­тал­ки­ва­ет­че­ло­ве­ка­к­пьян­ст­ву­–­про­сто­уму­не­по­сти­жи­мо!­Да­и­во­об­ще,­в­Рос­сии­вы­де­лять­ка­кую-ни­будь

про­фес­сию,­ бо­лее­ склон­ную­ к­ упот­реб­ле­нию­ал­ко­го­ля,­про­сто­смеш­но! О­ по­пу­ляр­но­сти­ про­фес­сии­ са­пож­ни­ка­го­во­рит­тот­факт,­что­су­ще­ст­ву­ет­ мно­же­ст­во­ ис­то­рий,­ ху­до­же­ст­вен­ных­про­из­ве­де­ний­и­пре­да­ний­про са­пож­ни­ков.­ На­при­мер,­ ко­гда­ фран­цуз­ско­го­ са­пож­ни­ка­ Фран­суа­ Пи­ко чет­ве­ро­друж­ков­за­са­ди­ли­в­кре­пость по­лож­но­му­до­но­су,­тот­не­пал­ду­хом, усерд­но­ уха­жи­вал­ за­ со­ка­мер­ни­комиталь­ян­цем,­ко­то­рый­в­бла­го­дар­ность ос­та­вил­ ему­ не­ма­лое­ со­стоя­ние.­ Ко­гда­ Фран­суа­ вы­шел­ на­ сво­бо­ду,­ он жес­то­ко­ отом­стил­ сво­им­ му­чи­те­лям. Ни­че­го­вам­эта­ис­то­рия­не­на­по­ми­на­ет?­ Пра­виль­но,­ это­ ис­то­рия­ гра­фа Мон­те­ Кри­сто,­ пе­ре­ска­зан­ная­ А.Дю­ма.­А­уж­сме­ять­ся­над­деть­ми­са­пож­ни­ков­про­сто­опас­но,­и­кто­про­бо­вал под­шу­чи­вать­над­един­ст­вен­ным­сы­ном са­пож­ни­ка­ Вис­са­рио­на­ Джу­га­шви­ли, ис­пы­та­ли­ это­ на­ се­бе.­ Впро­чем,­ был са­пож­ник,­ ко­то­рый­ и­ по­силь­нее­ ис­пор­тил­ ре­пу­та­цию­ этой­ про­фес­сии­ – не­бе­зыз­ве­ст­ный­ Ага­сфер,­ то­же­ про­мыш­ляв­ший­ са­пож­ным­ мас­тер­ст­вом. На­пом­ню­в­двух­сло­вах­его­ис­то­рию. Пре­да­ние­гла­сит:­ко­гда­Хри­ста­ве­ли на­Гол­го­фу,­что­бы­пре­дать­му­чи­тель­ной каз­ни,­ ору­дие­ каз­ни­ –­ тя­же­лый­ де­ре­вян­ный­крест-­он­нес­на­се­бе.­Путь­его был­ не­ве­ро­ят­но­ тя­жел­ и­ до­лог.­ Из­не­мо­гаю­щий­Хри­стос­хо­тел­бы­ло­при­сло­нить­ся­к­сте­не­од­но­го­до­ма,­что­бы­пе­ре­дох­нуть,­ но­ хо­зя­ин­ до­ма­ Ага­сфер при­крик­нул­на­не­го:­«Иди,­иди!­Не­че­го от­ды­хать!»­ -­ «Хо­ро­шо,­ -­ раз­жал­ спек­шие­ся­ гу­бы­ Хри­стос.­ -­ Но­ и­ ты­ всю жизнь­бу­дешь­ид­ти.­Ты­бу­дешь­ски­тать­ся­веч­но,­и­не­бу­дет­те­бе­ни­по­коя,­ни смер­ти».­Воз­мож­но,­эта­ис­то­рия­и­бы­ла­бы­в­кон­це­кон­цов­за­бы­та,­ес­ли­бы по­сле­ это­го­ из­ ве­ка­ в­ век,­ то­ там,­ то здесь­ не­ по­яв­лял­ся­ че­ло­век,­ лич­ность ко­то­ро­го­ ото­жде­ст­в­ля­ли­ с­ Ага­сфе­ром. Веч­ный­ ски­та­лец,­ веч­ный­ стран­ник­ – ми­ро­вая­ли­те­ра­ту­ра­пол­на­про­из­ве­де­ний­об­этом­бес­смерт­ном­са­пож­ни­ке. Но­не­на­до­ду­мать,­что­все­са­пож­ни­ки­и­чле­ны­их­се­мей­та­кие­уж­де­мо­-

ни­че­ские­ на­ту­ры,­ встре­ча­ют­ся­ и­ со­вер­шен­но­иные.­На­при­мер,­са­пож­ник из­ се­ла­ Ело­хо­во,­ при­шед­ший­ в­ Воз­дви­жен­ский­мо­на­стырь,­что­бы­мо­лить­ся­ по­ жерт­вам­ по­жа­ра,­ ко­то­рый­ на­чал­ся­толь­ко­на­сле­дую­щий­день.­На­род­ про­звал­ его­ Ва­си­ли­ем­ Бла­жен­ным,­ и­ со­бор,­ по­свя­щен­ный­ ему­ – глав­ное­ ук­ра­ше­ние­ Крас­ной­ пло­ща­ди­в­Мо­ск­ве,­но­ма­ло­кто­зна­ет,­что со­бор­этот­по­свя­щен­са­пож­ни­ку. А­сколь­ко­ра­до­сти­де­тям­все­го­ми­ра­дос­та­вил­сын­са­пож­ни­ка­Ганс­Хри­сти­ан­Ан­дер­сен,­вы­и­са­ми­знае­те.­ Соб­ст­вен­но­го­во­ря,­и­пьян­ст­во­са­пож­ни­ков­не­все­гда­сле­ду­ет­по­ри­цать, ибо­ и­ от­ не­го­ бы­ва­ет­ поль­за.­ Ко­гда 16-лет­ний­во­ро­не­жец­Ана­то­лий­За­ха­ров­воз­на­ме­рил­ся­всту­пить­в­де­ни­кин­скую­Доб­ро­воль­че­скую­ар­мию,­он­ре­шил,­ что­ его­ без­ са­пог­ мо­гут­ и­ не взять,­и­за­ка­зал­их­у­ме­ст­но­го­са­пож­ни­ка.­А­тот­возь­ми­и­за­пей­–­са­пож­ник,­что­возь­мешь!­–­и­са­пог­Ана­то­лий не­до­ж­дал­ся.­Без­са­пог­он­к­Де­ни­ки­ну так­и­не­по­пал,­ос­тал­ся­жив,­а­в­1933 г­же­на­ро­ди­ла­ему­сы­на­Мар­ка.­А­ес­ли­бы­он­в­но­вых­са­по­гах­был­убит­ка­ким-ни­будь­бу­де­нов­цем,­не­ви­дать­нам ни­ «Обык­но­вен­но­го­ чу­да»,­ ни­ «Фор­му­лы­люб­ви»,­не­го­во­ря­уже­о­мас­се пре­крас­ных­спек­так­лей­Лен­ко­ма!­ А­те­перь­пе­рей­дем­от­те­ат­раль­ных тер­ми­нов­к­тер­ми­нам­ку­ли­нар­ным.­Нет ни­че­го­ уди­ви­тель­но­го­ в­ том,­ что­ са­пож­ник,­не­смот­ря­на­низ­кие­за­ра­бот­ки­ и­ пер­ма­нент­ную­ ал­ко­голь­ную­ ин­ток­си­ка­цию,­ меч­та­ет­ ес­ли­ не­ по­ла­ко­мить­ся,­то­хо­тя­бы­за­ку­сить­чем-ни­будь вкус­нень­ким.­ Вот­ и­ при­ду­ма­ли­ са­пож­ни­ки­ се­вер­ных­ стран­ спо­соб­ сде­лать обыч­ную­ са­ла­ку­ или,­ на­ ху­дой­ ко­нец, се­лед­ку­вкус­ной,­как­де­ли­ка­тес­ная­ло­со­си­на.­Фи­ле­де­ше­вой­рыб­ки­про­пи­ты­ва­ет­ся­ про­стень­ким,­ но­ пи­кант­ным слад­ко­ва­тым­ ма­ри­на­дом­ и­ дей­ст­ви­тель­но­ при­об­ре­та­ет­ вкус,­ срав­ни­мый со­вку­сом­ло­со­си­ны.­По­про­буй­те,­вам, воз­мож­но,­по­нра­вит­ся,­как­и­ещё­не­сколь­ко­ ре­цеп­тов­ блюд,­ по­лез­ных­ для здо­ро­вья­по­сле­празд­ни­ков.

Ло­со­си­на­са­пож­ни­ка

Го­вя­жье­ ко­пы­то­ раз­ру­бить,­ про­мыть­ и­ сло­жить­ в­ ка­ст­рю­лю­ вме­сте­ с ку­ри­ны­ми­ нож­ка­ми.­ За­лить­ хо­лод­ной во­дой­ так,­ что­бы­ со­дер­жи­мое­ бы­ло по­кры­то­ во­дой­ (при­мер­но­ 2­ л).­ До­ве­сти­ до­ ки­пе­ния,­ по­ло­жить­ очи­щен­ные ово­щи­и­все­спе­ции.­Умень­шить­огонь и­ос­та­вить­на­ночь.­Буль­он­не­дол­жен ки­петь,­по­верх­ность­его­долж­на­слег­ка вол­но­вать­ся.­ Ут­ром­ буль­он­ ох­ла­дить, снять­ жир,­ мя­со­ от­де­лить­ от­ кос­тей, по­ре­зать­ и­ раз­ло­жить­ по­ та­рел­кам. Буль­он­ про­це­дить­ и­ за­лить­ им­ под­го­тов­лен­ное­мя­со.­При­же­ла­нии­в­мя­со мож­но­до­ба­вить­тол­че­ный­чес­нок.

зать­на­4-5­тон­ких­лом­ти­ков.­Из­мо­ло­ка­и­му­ки­сва­рить­со­ус,­гус­то­ты­ки­се­ля.­ Яб­ло­ки­ очи­стить­ от­ ко­жу­ры­ и серд­це­ви­ны,­ раз­ре­зать­ на­ тон­кие кру­жоч­ки.­ Од­но­пор­ци­он­ную­ ско­во­род­ку­сма­зать­мас­лом,­дно­вы­ло­жить кру­жоч­ка­ми­ яб­лок,­ на­ яб­ло­ки­ по­ло­жить­ мя­со­ впе­ре­меж­ку­ с­ яб­ло­ка­ми, свер­ху­за­лить­со­усом,­сбрыз­нуть­рас­то­п­лен­ным­мас­лом­и­за­печь­в­ду­хов­ке­до­зо­ло­ти­сто­го­цве­та.

Суп­ты­к­вен­н ый­мо­лоч­ный

Про­д ук­т ы: 400­г­со­ле­ной­сель­ди, 80­ г­ реп­ча­то­го­ лу­ка,­ рас­ти­тель­ное мас­ло;­для­ма­ри­на­да:­300­г­реп­ча­то­го­лу­ка,­300­г­мор­ко­ви,­50­г­са­ха­ра, 300­мл­3-6%-но­го­ук­су­са,­12­го­ро­шин чер­но­го­пер­ца,­2­лав­ро­вых­лис­та. Вы­мо­чить­ сельдь­ в­ мо­ло­ке,­ ес­ли она­ очень­ со­ле­ная.­ Очи­стить­ от­ кос­тей­ и­ ко­жи,­ раз­де­лать­ на­ два­ фи­ле. На­внут­рен­нюю­по­верх­ность­фи­ле­по­ло­жить­фарш­и­за­вер­нуть­в­ви­де­ру­ле­та.­Фарш:­реп­ча­тый­лук­на­ре­зать­со­лом­кой,­ спас­се­ро­вать­ на­ рас­ти­тель­ном­мас­ле­и­ох­ла­дить.­При­го­тов­ле­ние ма­ри­на­да:­на­ре­зан­ные­со­лом­кой­реп­ча­тый­лук­и­мор­ковь­опус­тить­в­на­гре­тый­ук­сус,­все­до­ве­сти­до­ки­пе­ния,­до­ба­вить­ са­хар,­ пе­рец,­ лав­ро­вый­ лист. Уб­рать­ огонь­ и­ дать­ на­сто­ять­ся­ 30 мин.­ При­го­тов­лен­ный­ ма­ри­над­ ох­ла­дить­ и­ за­лить­ им­ при­го­тов­лен­ные­ из сель­ди­ ру­ле­ты,­ ос­та­вить­ на­ су­тки­ для ма­ри­но­ва­ния.­При­по­да­че­на­стол­ру­ле­ты­(роль­моп­сы)­по­лить­ма­ри­на­дом­и ук­ра­сить­мор­ков­кой­из­ма­ри­на­да.

Хо­ло­дец­из­ку­ри­ных­но­жек

Ре­цепт­от­Ла­ри­сы­Ф. Про­д ук­т ы­ на­ 6­ глу­б о­к их­ сто­л о­вых­та­р е­л ок:­ 6­ку­ри­ных­но­жек,­1­го­вя­жья­но­га­(толь­ко­ко­пы­то),­1­лу­ко­ви­ца,­1­мор­ковь,­пе­рец­чер­ный­го­рош­ком­ и­ ду­ши­стый­ (по­ 5-6­ го­ро­шин),­ 2 зуб­чи­ка­чес­но­ка,­соль­по­вку­су,­лав­ро­вый­лист,­пе­рец­мо­ло­тый.

(514)­726-9945­­­­­

Ок­рош­к а­на­фрук­то­вом на­стое

Про­д ук­т ы­ на­ 1­ пор­ц ию:­ све­жие огур­ цы­ –­ 100­ г,­ ли­ст­вен­ный­ са­лат­ – Кне­ли­из­су­да­ка­с­мас­лом 10­г,­пет­ руш­ка­(зе­лень)­и­ук­роп­по­5 Про­д ук­т ы­ на­ 1­ пор­ц ию: ры­ба­- г,­ кар­то­фель­ –­ 60­ г,­ яй­цо­ –­ 1­ шт., 100­г,­хлеб­бе­лый­–­10­г,­слив­ки­–­30 сме­та­на­–­50­мл,­ли­мон­но­го­со­ка­–­5 мл,­сли­воч­ное­мас­ло­–­15­г. г,­фрук­то­во­го­на­стоя­–­400­мл,­са­ха­Из­ры­бы,­хле­ба­и­сли­вок­при­го­то­- ра­–­5­г. вить­фарш,­в­ка­ст­рю­ле­вы­бить­его­и Сы­рые­ огур­цы­ и­ кар­то­фель,­ от­ва­вы­ло­жить­ дву­мя­ лож­ка­ми­ в­ ви­де­ кле­- рен­ный­в­ко­жу­ре,­ос­тыв­ший­и­очи­щен­цок­на­сма­зан­ную­мас­лом­ско­во­ро­ду. ный,­на­ре­зать­ку­би­ка­ми.­Са­лат,­ук­роп, За­тем­ за­лить­ кне­ли­ хо­лод­ной­ во­дой, пет­руш­ку­ мел­ко­ на­шин­ко­вать.­ За­тем дать­по­ки­петь­3-5­ми­нут,­вы­нуть­их­из сва­рить­вкру­тую­яй­цо,­бе­лок­из­ру­бить, во­ды­и­по­дать­со­сли­воч­ным­мас­лом.­ а­жел­ток­про­те­реть­сквозь­си­то­и­сме­шать­ со­ сме­та­ной.­ Все­ это­ за­лить Ва­ре­ное­мя­со,­ фрук­то­вым­на­сто­ем,­до­ба­вить­ово­щи, зе­лень,­ са­хар­ и­ ли­мон­ный­ сок.­ Для за­п е­чен­ное­с­яб­ло­к а­м и Про­д ук­т ы­на­1­пор­ц ию: мя­со­го­- при­го­тов­ле­ния­ фрук­то­во­го­ на­стоя вя­жье­–­150­г,­мас­ло­сли­воч­ное­–­10 нуж­но­взять­100­г­яб­лок­или­25­г­су­хих г,­мо­ло­ко­–­75­мл,­му­ка­пше­нич­ная­– фрук­тов,­за­лить­2­ста­ка­на­ми­ки­пят­ка, вски­пя­тить­и­под­крыш­кой­на­стаи­вать 5­г,­яб­ло­ки­–­100­г.

3-4­ча­са.­Вме­сто­фрук­тов­мож­но­взять Не­жир­ное­мя­со­от­ва­рить­и­раз­ре­- 100­г­ре­ве­ня­или­20­г­ши­пов­ни­ка.

Про­д ук­т ы­ на­ 1­пор­ц ию:­ мо­ло­ко –­350­мл,­ты­к­ва­–­100­г,­кру­па­ман­ная­–­25­г,­са­хар­–­15­г,­мас­ло­сли­воч­ное­–­15­г,­во­да­–­100­мл. Ты­к­ву­ очи­стить,­ на­ре­зать­ не­боль­ши­ми­ку­би­ка­ми­и­ту­шить­с­во­дой­до го­тов­но­сти,­ по­сле­ че­го­ про­те­реть сквозь­си­то­вме­сте­с­жид­ко­стью.­Од­но­вре­мен­но­ вски­пя­тить­ мо­ло­ко,­ за­ва­рить­ в­ нем­ ман­ную­ кру­пу,­ ва­рить 10­ми­нут,­со­еди­нить­с­про­тер­той­ты­к­вой­ и­ до­ба­вить­ са­хар.­ К­ сто­лу­ по­дать­с­мас­лом.

Снеж­к и­с­фрук­то­вой­ под­лив­кой

Про­д ук­т ы­на­1­пор­ц ию:­1/2­яич­но­го­бел­ка,­са­хар­–­25­г,­клуб­ни­ки­– 50­г,­му­ка­кар­то­фель­ная­–­5­г,­во­да –­100­мл,­ва­ни­лин­–­по­вку­су. Бе­лок­ взбить­ в­ гус­тую­ пе­ну­ и­ по­сте­пен­но,­ про­дол­жая­ взби­вать,­ вве­сти­ 15­ г­ са­ха­ра­ и­ ва­ни­лин.­ В­ глу­бо­кую­ по­су­ду­ с­ ед­ва­ ки­пя­щей­ во­дой сто­ло­вой­лож­кой­по­ло­жить­бел­ки.­Че­рез­ 2-3­ мин.­ снеж­ки­ пе­ре­вер­нуть­ и за­крыть­ крыш­кой.­ Дать­ на­сто­ять­ся­ 5 мин.,­вы­нуть­шу­мов­кой­на­си­то­и,­ко­гда­ сте­чет­ во­да,­ уло­жить­ снеж­ки­ на блю­до,­ за­лить­ их­ клуб­нич­ным­ ки­се­лем,­при­го­тов­лен­ным­из­клуб­ни­ки,­му­ки­и­10­г­са­ха­ра.

О.Б.Жор­к и­н а Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

По­че­му­так­жё­с ток­снег?

МОНРЕАЛИНКИ

¹2 (1072), 15 января 2021

25

(Из се рии "Не ре аль ный Мон ре аль")

Где­в­Мон­реа­ле­мень­ше­все­г о­ра­ды­сне­гу?

Всё, я на снег по смот рел, мо же те его уби рать. (сайт http://www.inpearls.ru/) ынешняя зима совсем нас снегом не радовала. Зато радоваН ла городские власти, которые

смогли в этом году значительно сэкономить бюджетные деньги, выделяемые на снегоуборку. А кто-то в то же самое время плакал и подсчитывал убытки, как, например, многочисленные горнолыжные станции и шале, предлагающие туристам активный отдых на свежем воздухе. Почти полное отсутствие снега этой зимой (по местным меркам) очень порадовало многих автомобилистов, чьи средства передвижения привыкли «ночевать» на улице. И люди, проводящие весь свой рабочий день на свежем воздухе, не жаловались на сугробы. Но есть одно место в Монреале, где к уборке снежных заносов отношение особое, почти благоговейное, независимо от погодных условий. Это международный аэропорт Пьера-Эллиота Трюдо. Стоит только снежинке опуститься на взлётную полосу, как начинается великолепный балет с участием гигантских металлических монстров, без устали очищающих около 300 км полос, чтобы самолёты могли беспрепятственно взлетать и мягко приземляться. С 15 ноября до середины апреля 2 команды, в общей сложности около сотни мужчин и женщин, работают, не покладая рук, по 24 часа в сутки. Эти энтузиасты проходят специальное обучение сроком от 4 до 6 недель, чтобы иметь возможность управлять гигантскими снегоуборочными машинами. Только представьте: ковш обыкновенной машины, работающей на любой монреальской улице после снегопада, достигает в длину чуть больше 2 метров. Те же, что находятся в обслуживании аэропорта, обладают 7-метровыми ковшами! Чтобы очистить взлётную полосу, сразу 6 таких гигантов выезжают и «лесенкой» следуют один за другим в своём тяжёлом танце. В об-

(514) 726-9945

щей сложности, в активе аэропорта Трюдо числится 16 снегоуборочных ковшевых машин, 8 «выдувающих» и 5 агрегатов, рассыпающих противообледенительный реагент. Работают снегоуборщики до последней снежинки, настоящие снежные охотники. В распоряжении у них всего 20 минут, чтобы очистить взлётную полосу: рассиживаться не приходится. В среднем в холодный период на взлётные полосы монреальского аэропорта выпадает до 220 см осадков. Когда у властей аэропорта спрашивают, сколько может стоить одна такая противоснежная операция, они корректно отмалчиваются, намекая всё же, что «очень дорого». Команда снегоуборщиков монреальского аэропорта зарекомендовала себя как одна из самых эффективных в деле оперативной очистки взлётных полос. На вопрос о самом тяжелом рабочем дне все как один вспоминают снежную бурю 2008 года: «Представьте: мощный ветер, дующий со скоростью 100 км/ч, падающий без устали снег (почти 35 см осадков за несколько часов). Мы все оставались заложниками этой бури 24 часа. Шеф привёз нам коробку с пончиками и так и не смог вернуться домой: дороги на Монреаль были полностью занесены». Всего один единственный раз непобедимая команда снегоуборщиков аэропорта Трюдо была повержена – во время ледяного дождя 1998 года. Несмотря на то, что почти все взлётные полосы были обработаны противообледенительным реагентом задолго до начала самого коварного «зимнего дождика», это не смогло спасти ситуацию – лёд в прямом смысле «приклеился» к бетону. Ледяная стихия стала настоящим кошмаром почти для всего монреальского региона. Многие страховые компании до сих пор не могут выплатить убытки всем пострадавшим. Команда снегоуборщиков монреальского аэропорта остаётся лучшей в своём деле. Именно поэтому международный аэропорт Пьера Эллиота Трюдо зарекомендовал се-

бя как одна из немногих воздушных гаваней, принимающих и отправляющих самолёты почти в любую погоду. Монреальских «охотников за снегом» приглашают для обмена опытом в другие города и даже страны. «Мы не смогли бы написать пособие по снегоуборке взлётных полос, это просто невозможно, потому что каждая снежная буря особенна и не похожа ни на одну другую», - скромно говорит один из работников. И эта скромность украшает: в 2001 и 2008 годах команде аэропорта Пьера-Эллиота Трюдо досталось первое место в престижной североамериканской премии Balchen/Post Awards в категории «Лучшая снегоуборочная команда». В зимний период не только снегоуборка является основной заботой работников аэропорта, но и противообледенительная обработка фюзеляжей воздушных судов. Различают 6 различных типов обледенения корпуса самолётов: снег, иней, лёд, переохлаждённый дождь, «топливный лёд» и шуга. Мне особенно нравится слово «шуга», что на профессиональном жаргоне обработчиков фюзеляжа означает смесь воды с мелким льдом или снегом. А, по мнению этих же работников, самый опасный тип обледенения — это, несомненно, «топливный лёд», образующийся при положительной температуре воздуха на поверхности воздушного судна в районе топливных баков. «Топливный лёд» особенно опасен тем, что его трудно обнаружить визуально (он прозрачен и неотличим от влаги на крыле). Единственным надёжным способом его обнаружения остаётся... ощупывание поверхности крыла голой рукой! Ну, нащупал обработчик фюзеляжа обледенение, и что дальше? Есть 3 способа борьбы с ним (с обледенением, не с обработчиком): механический (щетками и скребками), тепловой (нагрев поверхности инфракрасным излучателем) и, наконец, химический. Среди самых рас-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

пространённых противообледенительных химических реагентов приведём пример ацетата калия (калиевой соли уксусной кислоты) и этиленгликоля (двухатом- ного спирта). При помощи пульверизатора «спиртиком» обрабатывают корпус воздушного судна и освобождают его ото льда. Интересно отметить, что борьбой с обледенением самолётных корпусов в международном аэропорту Монреаля вот уже почти 10 лет занимается частная компания Aéro Mag. Команда из 110 рабочих освобождает от ледяного и снежного панцирей порядка 7000 самолётов за зимний сезон. Вы, наверное, думаете, что эта категория работников должна неплохо зарабатывать. Мне тоже стало интересно, и я решила поискать объявления о найме обработчиков фюзеляжей самолётов. Анонс говорит о гибком графике и сезонной работе. Максимум 20 часов в неделю: четверть дня, вечера, выходные дни. Оплачиваемый период обучения, социальный пакет, $11,5 в час. Не густо! А требований достаточно много: водительские права, знание английского и французского языков, наличие канадского гражданства не менее 5 лет, хорошее здоровье (галочка для страховой компании). Просто какойто бюджетный вариант Супермена. На данный момент международный аэропорт Пьера-Эллиота Трюдо является самым передовым в противоснежном и противолёдном деле. Дональд Дерозье (DonaldDesrosiers), бессменный директор сервис-центра аэропорта, с гордостью говорит: «У нас за плечами 70 лет опыта, самые передовые технологии и профессиональная команда. Что ещё надо, чтобы победить самую суровую и снежную зиму?»

Ксе ния Ост ров ская Монреаль

www.russianmontreal.ca

26

¹2 (1072), 15 января 2021

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" 3F FBM & BM &T UUBUF # BUF #SSPL PLF FSS

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǭ ǼȇǹǶDZ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ

Ǜ ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ Ǎ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ DZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ GPLW GPLW UL\#S UL\#SR RUW UW DDQGPRXQW QGPRXQW FRP FRP

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

SUpYHQWLR

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ

ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡ Ǒǡ Ǚ ǚǗǚǏǔǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ Ǜ ǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: , :: , 352 52'( '(17 &$ &$

'HFDULH 6T XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T XDUH 'pFDULH % &{WH 6W / XF 4& + ;

&{WH 6W / XF 4& + ; 7 7

1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки­с­выставки

№2­(1072),­15­января­2021 -­ Ты­ пред­став­ля­ешь, мне­в­по­след­нее­вре­мя со­всем­ спать­ не­ да­ют: по­ но­чам­ та­кой­ шум сто­ит,­что­про­сто­ужас­мо­ему­со­се­ду,­ви­ди­те­ли, прак­ти­ко­вать­ся­на­до!

-­Он­что,­му­зы­кант?

-­Нет,­хи­рург.

Ñта­рый­хи­рург­на­став­ля­ет­мо­ло­до­го: -­Итак,­кол­ле­га,­се­го­дня у­ вас­ пер­вая­ са­мо­стоя­тель­ная­опе­ра­ция.­Будь­те пре­дель­но­со­сре­до­то­че­ны­и­вни­ма­тель­ны.­Ина­че мо­же­те­ по­ре­зать­ се­бе па­лец.

-­ Го­в о­р ят,­ у­ те­б я­ де­в уш­к а­ очень страш­н ая.­Это­прав­д а?­ -­Ну,­я­во­д ил­ее­к­пла­с ти­ч е­с ко­му­хи­рур­гу...­Он­ска­з ал:­про­щ е­хвост­при­ш ить. Заи­каю­щий­ся­ хи­рург: Пи-пи-пи… Ас­си­стент­ка:­Пи­лу? Хи­рург:­Пи-пи… Ас­си­стент­ка:­ Не­ вре­мя сей­час­для­«пи-пи». Хи­рург:­ Д-д-ду­ра.­ Пипин­цет. Ас­си­стент­ка:­ Ñам­ без­дарь!­На! Хи­рург:­Ñка-ска-ска… Ас­си­стент­ка:­ Ñка­жи! Ñка­жи! Хи­рург:­Ñка-скаль­пель. Ас­си­стент­ка:­ На­ко­нецто.­Дер­жи! Хи­рург:­Там-там… Ас­си­стент­ка:­Где-где? Хи­рург:­Там-там… Ас­си­стент­ка:­Да­где­же? Хи­рург:­Там-там-пон. Ас­си­стент­ка:­Тьфу,­черт. Вот! Хи­рург:­За-за-за… Ас­си­стент­ка:­ За­раз­ный??? Хи­рург:­За-за-за­жим. Ас­си­стент­ка:­ Гос­по­ди. На­пу­гал­толь­ко.­На! Хи­рург:­Иг-иг… Ас­си­стент­ка:­Во­дич­ки? Хи­рург:­Иг-иг… Ас­си­стент­ка:­Вдох­ни­глу­бо­ко­и­прой­дет. Хи­рург:­ Иг-иг­лу­ с­ н-ннит­кой. Ас­си­стент­ка:­Ха!­Так­не­ту! Хи­рург:­За-за-за… Ас­си­стент­ка:­И­за­жи­мов боль­ше­не­ту! Хи­рург:­За-за-за­сран­ка! За-за­ва­ли­ла­ оп-оп-пе­ра­цию! Ас­си­стент­ка:­ Ни­че­го, бин­та­ми­за-за-за­вя­жешь! Мяс­ник­чер­тов! Хи­рург:­У-у-уво­лю! Ас­си­стент­ка:­А­пле­вать! Те­бя,­ не­бось,­ то­же­ не про­сто­так­из­кли­ни­ки­в морг­по­гна­ли! Еще­ ка­ких-то­ 20­ лет то­му­на­зад­"под­тя­ну­тым" на­зы­ва­ли­ че­ло­ве­ка спор­тив­но­го,­в­хо­ро­шей фи­зи­че­ской­ фор­ме.­ А сей­час­ "под­тя­ну­тый"­ – это­ па­ци­ент­ пла­сти­че­ско­го­хи­рур­га.

Идет­ транс­ля­ция­ токшоу,­в­те­ле­сту­дии­-­ди­кий­ мор­до­бой.­ Оп­понен­ты­ лу­пят­ друг­ дру­га чем­по­па­ло.­Мат,­во­пли. На­ эк­ра­не­ по­яв­ля­ет­ся ве­ду­щий: -­ Ну­ вот­ и­ по­до­шел­ к кон­цу­ наш­ вы­пуск,­ мы про­ща­ем­ся­ со­ зри­те­ля­ми.­Ос­та­лось­толь­ко­по­бла­го­да­рить­ то­го,­ кто по­сто­ян­но­ под­дер­жи­ва­ет­на­шу­пе­ре­да­чу,­-­на­ше­го­ спон­со­ра,­ Центр че­лю­ст­но-ли­це­вой­ хи­рур­гии­"Улыб­ка".

АнекдотS­по­ТЕМЕчку

Боль­ной­бе­жит­по­ко­ри­до­ру­боль­ни­цы­и­кри­чит­во­все­гор­ло.­ -­ Боль­ной,­ что­ вы­ так кри­чи­те?

-­ Да­ тут­ ме­ня­ долж­ны бы­ли­ на­ опе­ра­цию­ по уда­ле­нию­ ап­пен­дик­са по­ло­жить,­ а­ мед­се­ст­ра го­во­рит:­«Да­не­вол­нуй­тесь­ вы­ так,­ опе­ра­ция очень­про­стая,­все­бу­дет нор­маль­но!»

-­Ну­и­что?­Она­про­сто хо­те­ла­вас­ус­по­ко­ить!

-­ Так­ она­ это­ не­ мне ска­за­ла,­а­хи­рур­гу!

Ес­ли­бы­я­не­был­ком­пь­ю­тер­щи­к ом,­ я,­на­в ер­ное,­хи­рур­гом­бы­стал:­люб­лю, знае­те­ли,­по­ко­вы­рять­ся­во­вся­кой­фиг­не.

-­Мы­те­ря­ем­боль­но­го!

-­ вос­клик­нул­ стоя­щий­ у опе­ра­ци­он­но­го­ сто­ла хи­рург,­уви­дев,­как­пья­ные­са­ни­тар­ки­за­ва­ли­ва­ют­ка­тал­ку­с­па­ци­ен­том.

Опе­ра­ци­он­ная.­Хи­рург­-­ане­сте­зио­ло­гу: -­По­ч е­м у­па­ц и­е нт­еще­в­соз­н а­н ии?

-­По­т о­м у­что­вы­в­не­го­еще­скаль­п ель не­во­т кну­л и!

-­А,­ч¸рт,­опять­не­пра­виль­но­ от­ре­зал:­ эту часть­ на­до­ бы­ло­ ос­та­вить,­а­ту­-­уда­лить!

-­ Ра­ду­ет­ то,­ Ѹма,­ что мы­с­то­бой­-­веб-ди­зай­не­ры,­а­не­хи­рур­ги...

Ус­т а­л ый­ хи­р ург­ вы­х о­д ит­ из­ опе­р а­ц и­он­н ой.­ К­ не­м у­ под­б е­г а­е т­ ра­д о­с т­н ый ожи­д аю­щ ий.

-­ Боль­ш ое­ спа­си­б о­ за­ ма­м у,­ про­фес­сор,­я­пе­ред­ва­ми­в­не­о п­лат­ном­дол­гу...

-­Из­в и­ни­т е,­вы­сын­или­зять­про­о пе­р и­ро­в ан­н ой?..

Те­ра­певт,­пси­хи­атр,­хи­рург­ и­ па­то­ло­го­ана­том по­еха­ли­на­ути­ную­охо­ту. За­се­ли­в­ка­мы­шах­и­ста­ли­ждать.­На­чет­ве­рых­у них­бы­ло­од­но­ру­жье,­и они­ре­ши­ли­стре­лять­по оче­ре­ди.­ Пер­вым­ взял ру­жье­те­ра­певт.­ Из­ка­мы­шей­вы­ле­те­ла­ут­ка.­Те­ра­певт­вски­нул­ру­жье,­но­по­ду­мал:­"Хм,­а ут­ка­ли­это?­Мо­жет,­это пав­лин,­а­мо­жет,­со­ва?.." По­ка­ он­ ду­мал,­ ут­ка уле­те­ла. Ру­жье­ бе­рет­ пси­хи­атр. Вы­ле­та­ет­ пти­ца.­ Пси­хи­атр­ це­лит­ся­ и­ ду­ма­ет: "Это­ут­ка,­и­я­знаю,­что это­ ут­ка,­ но­ зна­ет­ ли она,­что­она­ут­ка,­вот­в чем­во­прос!" По­ка­он­так­раз­мыш­ля­ет,­ ут­ка­ бла­го­по­луч­но скры­лась. Взял­ ру­жье­ хи­рург.­ По­ка­за­лась­пти­ца.­И­тут­же -­БАХ-БАХ! Хи­рург­го­во­рит­па­то­ло­го­ана­то­му: -­Ну-ка,­схо­ди,­по­гля­ди­– это­ут­ка­или­нет?

-­Де­вуш­ка,­раз­ре­ши­те вам­по­мочь!

-­ Ñпа­си­бо,­ у­ ме­ня­ не­тяж¸лые­сум­ки.

-­Во­об­ще-то,­я­пла­сти­че­ский­хи­рург.

Ка­би­нет.­Ñле­до­ва­тель -­за­дер­жан­но­му: -­Все,­счи­тай,­что­мы­те­бя­уже­по­са­ди­ли,­у­нас есть­фо­то­пре­ступ­ни­ка.

-­ У­ вас­ ни­че­го­ не­ вый­дет,­ муж­чи­на­ на­ фо­то­гра­фии­ и­ я­ аб­со­лют­но не­по­хо­жи.

-­Толь­ко­не­на­до­так­ка­те­го­рич­но:­ «ни­че­го­ не вый­дет»,­«ни­че­го­не­вый­дет».

-­ А­ как­ еще,­ ведь­ я­ не по­хож,­и­с­этим­вы­ни­че­го­не­смо­же­те­сде­лать. Дверь­в­ка­би­нет­от­кры­ва­ет­ся,­вхо­дит­муж­чи­на: -­ Здрась­те,­ ме­ня­ к­ вам по­сла­ли,­я­пла­сти­че­ский хи­рург. Ñле­до­ва­тель,­ гля­дя­ на за­дер­жан­но­го,­ ехид­но пе­ре­драз­ни­ва­ет: -­«У­вас­ни­че­го­не­вый­дет»…­«Ñ­этим­вы­ни­че­го не­смо­же­те­сде­лать»…

Ес­ли­сап¸р­оши­ба­ет­ся толь­ко­один­раз­в­сво­ей жиз­ни,­то­хи­рург­оши­ба­ет­ся­ один­ раз­ в­ ва­шей жиз­ни.

Отец,­ле­жа­на­опе­ра­ци­он­ном­ сто­ле­ пе­ред опе­ра­ци­ей,­ко­то­рую­про­ве­дет­его­сын-хи­рург.

-­Ñы­нок,­не­за­бы­вай,­что ес­ли­со­мной­что-ни­будь слу­чит­ся,­ твоя­ мать­ не­пре­мен­но­за­хо­чет­пе­ре­ехать­к­те­бе.

Идет­Ба­ба­Яга­по­ле­су.­ Глядь­ -­ ле­жит­ Змей Го­ры­ныч,­раз­руб­лен­ный на­час­ти.­Яга­всплес­ну­ла ру­ка­ми­и­спра­ши­ва­ет: -­Это­хто­ж­те­бя­так,­Го­ры­нуш­ка?!­Не­бось,­Иль­юш­ка­ Му­ро­мец­ опять бра­ги­опил­ся?

-­ Да­ ху­же.­ Хи­рур­ги­ тут от­ды­ха­ли.­На­пи­лись­они, и­при­ви­де­лось­им,­что­я -­это­си­ам­ские­близ­не­цы. Вот­и­раз­де­ли­ли…

Вы­хо­дит­по­сле­опе­ра­ции­хи­рург­к­Па­пе­Кар­ло­и­го­во­рит: -­У­ме­ня­для­вас­две­но­во­сти­-­хо­ро­шая­и­пло­хая.­Нач­ну­с­пло­хой.­Мы сде­ла­ли­все­воз­мож­ное, про­ве­ли­не­сколь­ко­опе­ра­ций­на­серд­це,­же­луд­ке­ и­ пе­че­ни­ Бу­ра­ти­но, но­ спа­сти­ его­ не­ уда­лось.

-­А­хо­ро­шая?

-­ По­лу­чи­лось­ от­лич­ное ко­ры­то.­Оно­ва­ше!

Хи­рург­ от­пра­вил­ся­ на охо­ту,­а­ко­гда­вер­нул­ся, кол­ле­ги­ста­ли­рас­спра­ши­вать,­как­там­бы­ло.

-­Я­раз­оча­ро­ван,­-­от­ве­тил­он.­-­Я­не­смог­ни­ко­го­убить...­В­сле­дую­щий раз­ я­ луч­ше­ ос­та­нусь тут,­в­боль­ни­це. Два­ хи­рур­га­ сто­ят­ у кой­ки­па­ци­ен­та­и­спо­рят: -­Да,­де­ла­пло­хи­-­при­дет­ся­ ам­пу­ти­ро­вать­ ле­вую­но­гу.

-­Нет,­обе!

-­Нет,­ле­вую!

-­Обе!!!

-­ Ну­ лад­но,­ обе­ -­ так обе,­не­бу­дем­ссо­рить­ся по­пус­тя­кам!

Хи­рур­ги­нау­ч и­лись ме­нять­че­ло­в е­ку пол,­те­перь­у­них на­оче­ре­ди­ на­цио­наль­ность.

До­ро­гие­жен­щи­ны!­Ес­ли­вы­при­шли­де­лать­се­бе­ пла­сти­че­скую­ опе­ра­цию­и­об­ра­ти­ли­вни­ма­ние­ на­ то,­ что­ при­¸мная­пла­сти­че­ско­го­хи­рур­га­уве­ша­на­по­лот­на­ми­Пи­кас­со,­хо­ро­шень­ко­по­ду­май­те:­а­оно­вам на­до?.. Глу­хой­ хи­рург­ нар­коз не­при­ме­ня­ет.

В­боль­ни­це­№6­про­ш ла­пер­вая­ опе­ра­ция­с­при­ме­не­ни­ем­мик­ро­хи­рур­гии. Рост­хи­рур­га­со­ста­вил­95­см.

К­хи­рур­гу­при­хо­дит­да­ма­и­жа­лу­ет­ся: -­ Док­тор,­ у­ ме­ня­ но­ги кри­вые!­Ни­кто­не­об­ра­ща­ет­на­ме­ня­вни­ма­ния.

-­Вы­пра­виль­но­сде­ла­ли, что­ об­ра­ти­лись­ имен­но к­нам.­Мы­по­мо­жем­вам. Ñе­ст­ра,­го­товь­те­но­ги­к ам­пу­та­ции!

Пла­сти­че­ский­ хи­рург ос­тав­ля­ет­ по­сле­ се­бе не­из­гла­ди­мые­впе­чат­ле­ния.

Это­ ми­лое­ ли­чи­ко­ у нее­от­от­ца.­Он­хи­рургкос­ме­то­лог. Одес­ская­ гор­боль­ни­ца.­ Ñве­то­вое­ таб­ло­ на две­рях­ экс­трен­ной­ хи­рур­гии:­"Ша!­Все­при­тих­ли!­Ид¸т­опе­ра­ция!" Хи­рург­ на­ па­ни­хи­де­ у быв­ше­го­па­ци­ен­та:­ -­ Все­ мы­ име­ем­ пра­во на­ошиб­ку...­Ñла­ва­Бо­гу, что­мы­не­са­пе­ры!

27

-­Да­моч­ка!­Да­что­же вы­кри­чи­те,­как­не­до­ре­зан­ная?!

-­Как­вам­не­стыд­но­та­кое­го­во­рить?!­А­ещ¸­хи­рург! В­го­ро­де­Ряш­ки­но­хи­рург­Не­вы­сы­хай­ло­от­ка­зал­ся­ опе­ри­ро­вать­ ап­пен­ди­цит­ у­ аме­ри­кан­ско­го­ту­ри­ста­по­при­чи­не­не­зна­ния­анг­лий­ско­го язы­ка.­ Но­ по­сле­ экс­пресс-изу­че­ния­ анг­лий­ско­го­по­де­ся­ти­100-дол­ла­ро­вым­ку­пю­рам­эс­ку­лап­смог-та­ки­про­вес­ти удач­ную­опе­ра­цию.

А­ес­л и­«ши­л о­ в­зад­н и­ц е»,­это­ к­хи­р ур­гу­или нев­р о­п а­т о­л о­гу?

Де­вуш­ка­ при­хо­дит­ к пла­сти­че­ско­му­хи­рур­гу­и спра­ши­ва­ет:­ -­ Док­тор,­ а­ вы­ мо­же­те сде­лать­ мне­ но­ги­ от ушей?­ Тот­вни­ма­тель­но­ее­ос­мат­ри­ва­ет­и­от­ве­ча­ет:­ -­ В­ прин­ци­пе,­ да.­ Ес­ли уши­к­яго­ди­цам­при­шить! За­хо­дит­ блон­дин­ка­ в ка­би­нет­ пла­сти­че­ской хи­рур­гии.­Врач:­ -­Что­бу­дем­де­лать?­Раз­гла­жи­вать­мор­щин­ки?­ Блон­дин­ка:­ -­Нет,­блин,­под­тя­ги­вать из­ви­лин­ки! Му­жик­ ле­жит­ на­ опе­ра­ци­он­ном­сто­ле.­За­сы­пая,­ ви­дит:­ под­хо­дит мо­ло­дой­хи­рург,­в­бе­лом ха­ла­те,­ с­ ак­ку­рат­ны­ми уса­ми­и­бо­род­кой... ...­Че­рез­не­ко­то­рое­вре­мя­про­сы­па­ет­ся­и­ви­дит: над­ним­сто­ит­ста­рый,­с ог­ром­ной­ бо­ро­дой,­ во все­бе­лое­оде­тый­дед.

-­ Док­тор,­ не­у­же­ли­ так дол­го­шла­опе­ра­ция?

-­Я­не­док­тор.­Я­апо­стол Петр.

-­ Па­па,­ а­ сло­во­ "хи­рург"­пи­шет­ся­че­рез­"е" или­че­рез­"и"?

-­ Ес­ли­ хо­ро­ший,­ то­ че­рез­"и".

Хи­р ур­ги­ –­ лю­д и­ со спе­ц и­ф и­ч е­с ким­ юмо­ром.­ Вот­ и­ анек­д о­т ы про­ них­ спе­ц и­ф и­ч е­ские.­Впро­ч ем,­вы­это за­м е­т и­л и.­ Что­ ж,­ зна­чит,­ вы­ го­т о­в ы­ к­ сле­дую­щ е­м у­вы­п ус­к у...

Ñ­эк­с ­п о­н а­т а­м и­вас­по­з на­к о­м и­л и­ве­с ¸­л ые­кре­т ин­к и­Þль­к а­и­Ась­к а

28

¹2 (1072), 15 января 2021

к ва шим ус луг а м

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW H JHQW HQ Q DVVXU DVVXU D DQFH GH GRPPDJHV GHV SDU QFH G H G RPPDJHV G HV SDU WWLFXOLHU LFXOLHU V

JK KHQDGLɟFU HQDG LɟFU LVWHO#J LVWHO#JPDLO FRP PDLO FRP

Ǜǜǚǐnjǒnj ǤǔǙ

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ

ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ

ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɞɢɥɟɪ ɤɨɦɩɚɧɢɣ 5R\DO%ODFN 3RZHU 7U DF /DQYLJDWRU

+$,'$ 0LOH.LQJ -R\5RDG

QH Z ZLQW HU V HW

Å ÅÊ¿ÂÎ ÏÅ ÅÅ Ê¿ ÂÎ Ï ÅÓ Î Î ÏÍ½Ò Ë¿½ÊÅ Ë¿ ½ÊÅÂ Ï Í½Ò Ì Ì ½Î Î Å¿ÊØÆ ÁËÒ ¿ ÊØÆ Á ËÁ ½Î

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ

ǛǼȋǸȇDZ ǻǺǽǾǬǮǶǴ ǽ dzǬǮǺǰǺǮ ǭDZdz ǻǺǽǼDZǰǹǴǶǺǮ ǷȊǭǺDZ ǶǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǮǽDZǯǰǬ Ǯ ǹǬǷǴȃǴǴ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª¥´¢ « « ª ª¢ ® ®¯ «¥¯

(514) 726-9945

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

&HQW UH GHV SQHXV 52< $/ +\ PXV 'RUY DO + 3

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca