"Место встречи - Монреаль" №1074

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

4 (1074)

29 янваðя 2021

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

ÑÒÐ. 6 rendez-vous a montreal - gratuit

21

Со всех сторон

meeting place-montreal

-

free

янваðя поñле пðедваðиòельной беñеды ñ Джаñòином Тðюдо генеðал-губеðнаòоð Канады Жюли Пейеòò (Julie Payette) подала в оòñòавку. В ñвоей заключиòельной ðечи поñеòовала на возникшую в Rideau Hall «напðяженноñòь». Собыòия, пðедшеñòвующие ее ðешению, она пðакòичеñки ñвела к банальным ðазноглаñиям и упðекнула ñебя в недоñòаòочном внимании к иной òочке зðения на вопðоñы. Пðодемонñòðиðовав ðазвиòые дипломаòичеñкие ñпоñобноñòи, Пейеòò пðиñоединила вðемя, пðоведенное на поñòу генеðал-губеðнаòоðа («великое пðиключение», по ее ñловам), к ñвоему веñьма значиòельному – и по пðодолжиòельноñòи, и по важноñòи для ñòðаны – ðабочему ñòажу. Получилоñь 28 леò. Похвалила за ñамооòвеðженное ñлужение гðажданам военных, медицинñких ðабоòников, ученых. Поблагодаðила «за чеñòь и пðивилегии». В качеñòве пðичины оòñòавки указала недомогание оòца.

Но и Канада, и Великобðиòания знаюò, чòо уйòи Жюли Пейеòò пðишлоñь из-за ñкандала. В òой же ðечи она на него вðоде бы ññылаеòñя, однако ñпешиò ñебя опðавдаòь: «Хоòя за вðемя моего пðебывания в должноñòи не поñòупало никаких официальных жалоб или официальных пðеòензий, чòо немедленно пðивело бы к деòальному ðаññледованию, как эòо пðедпиñано законом и дейñòвующими коллекòивными договоðами, я вñе же очень ñеðьезно оòношуñь к эòим обвинениям». Гжа Пейеòò ñлукавила. Инженеð, ученый, музыканò, певица, аñòðонавò, дважды ñлеòавшая в коñмоñ, она вñòупила в должноñòь канадñкого генеðал-губеðнаòоðа в окòябðе 2017-го и пðакòичеñки ñðазу была обвинена в неблаговидных поñòупках, пеðечень коòоðых оòпðавили в канцеляðию канадñкого пðемьеð-миниñòðа. Обвинения не подòвеðдилиñь, однако опðоñ ñлужащих Rideau Hall, пðоведенный в 2018 году, показал, чòо кое-кому

Новое лекаðñò во оò COVID

Так ждаòь или неò?

Побочный эф фекò

подагðе, оказалñя эффекòивен пðи пðедоòвðащении оñложнений, ñвязанных ñ COVID-19. Ученые, начавшие иññледование в маðòе 2020-го, пðедñòавили клиничеñки убедиòельные ðезульòаòы. Таким обðазом, Colchicinum ñòанеò пеðвым в миðе пеðоðальным пðепаðаòом, ñпоñобным лечиòь пациенòов ñ коðонавиðуñом на догоñпиòальном эòапе. Иññледование, пðоведенное ñ учаñòием 4488 пациенòов, показываеò, чòо он ñнижаеò ðиñк ñмеðòи или гоñпиòализации. «Сðеди пациенòов ñ подòвеðжденным диагнозом Colchicinum ñокðаòил чиñло гоñпиòализаций на 25%, поòðебноñòь в иñкуññòвенной венòиляции легких - на 50% и ñмеðòноñòь - на 44%», - ñообщаеò на ñвоем веб-ñайòе ICM. Лечение ñ помощью Colchicinum оñобенно важно для пациенòов из гðуппы выñокого ðиñка ñ òолько чòо поñòавленным диагнозом, поñкольку помогаеò избежаòь гоñпиòализации. Кðоме òого, назначение Colchicinum должно оòчаñòи ðешиòь пðоблему загðуженноñòи гоñпиòалей и ñнизиòь ðаñходы, ñвязанные ñ гоñудаðñòвенными ñиñòемами здðавоохðанения как у наñ, òак и за ðубежом.

ñòðаны. Ожидаеòñя, чòо евðопейñкое агенòñòво по лекаðñòвенным ñðедñòвам в ñчиòанные дни одобðиò вакцину AstraZeneca (Великобðиòания – Швеция), но уже извеñòно, чòо в ЕС попадеò меньше доз, чем пеðвоначально планиðовалоñь. А значиò, вопðоñ ñ ðаññылкой Pfizer по-пðежнему оñòаеòñя оñòðым. Сòелла Киðиакидеñ, евðопейñкий комиññаð по вопðоñам здоðовья и безопаñноñòи пищевых пðодукòов, ñообщила, чòо в ближайшие дни оðганизация хочеò ввеñòи в дейñòвие «механизм пðозðачноñòи экñпоðòа» - ðежим, коòоðый заñòавиò òакие компании, как Pfizer и AstraZeneca, инфоðмиðоваòь оðганизацию о ñвоих коммеðчеñких опеðациях. Лидеðы Евðоñоюза обеñпокоены òем, чòо пðоизводиòели вакцины пðодаюò пðепаðаò ñòðанам, не входящим в ЕС, òак как òе плаòяò больше. Комиññаð напомнила, чòо Союз помог пðофинанñиðоваòь быñòðую ðазðабоòку и пðоизводñòво вакцин, поòðаòив на эòи уñилия около $4.1 млðд. и хочеò получиòь òо, чòо заказывал. «В будущем вñе компании, пðоизводящие вакцины пðоòив COVID19 на òеððиòоðии ЕС, должны будуò заðанее уведомляòь, когда они захоòяò экñпоðòиðоваòь пðепаðаòы в òðеòьи ñòðаны». Еñли намеðение уñòановиòь конòðоль ðеализуеòñя, компании-пðоизводиòели должны будуò получаòь ðазðешение на оòпðавку пðепаðаòа за океан. Хоòя Джаñòин Тðюдо, ññылаяñь на òелефонную беñеду ñ генеðальным диðекòоðом Pfizer, завеðил, чòо в ñледующем меñяце компания возобновиò поñòавки пðепаðаòа в Канаду, в новых обñòояòельñòвах эòо обещание можеò быòь наðушено. Тðюдо, òем не менее, надееòñя как-òо выйòи из положения: компания Moderna ñоблюдаеò обещанные ñðоки поñòавки, òак чòо на ñледующей неделе Канада должна получиòь 230 400 доз вакцины. Маловаòо будеò.

го, более ñильного и уñòойчивого бизнеñа. Объединенная компания ñо шòаб-кваðòиðой в Калгаðи будеò ñòоиòь более $23 млðд. Акционеðы в пðошлом меñяце одобðили ñделку. Звучиò бðавуðно, однако Cenovus заявил, чòо оò 20 до 25% ðабочих и ñлужащих будуò уволены. Ожидаеòñя, чòо ñокðащение ðабочих меñò до 2150 поэòапно пðоизойдеò в Калгаðи, где ðаñположены шòаб-кваðòиðы обеих фиðм. Cenovus объяñняеò эòоò шаг òем, чòо на ðяде поñòов в бизнеñе возникнеò дублиðование, коòоðого ñледуеò избежаòь. Еще в окòябðе компании заявили аналиòикам, чòо около $400 млн. экономии ожидаеòñя за ñчеò «опòимизации ðабочей ñилы», модеðнизации пðоизводñòва и пеðеñмоòðа закупок. Пðедполагаеòñя, чòо ежегодная экономия доñòигнеò $1.2 млðд. вне завиñимоñòи оò цен на ñыðье. Объединенная компания будеò ðабоòаòь под названием Cenovus Energy, ее головной офиñ оñòанеòñя в Калгаðи.

из них пðиходиòñя ðабоòаòь в «ядовиòой» аòмоñфеðе пðеñледования ñо ñòоðоны начальницы и ее давней подðуги, а по ñовмеñòиòельñòву ñекðеòаðя Аññунòы Ди Лоðенцо.

Все вопросы – к Трюдо

Окончание на ñòð. 4

de Cardiologie de Montrеal (ICM) ñообщил вðопейñкий Союз объявил о намеðении огðаñенью две кðупные нефòяные компании – ñвоем веб-ñайòе, чòо пðоòивовоñпалиòельный Е ничиòь экñпоðò вакцины за пðеделы Евðопы, О Cenovus Energy и Husky Energy – объявили Iпðенаnstitut паðаò Colchicinum, обычно иñпользуемый пðи чòобы пðежде обеñпечиòь ею входящие в него о ñделке на $3.8 млðд. ñ целью ñоздания едино-

РЕКЛАМА

tel: (514) 726-9945

advertising

tel: (514) 369-4424

Окончание на ñòð. 2

puBlicitÉ

2

åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?

¹4 (1074), 29 ÿíâàðÿ 2021

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿ Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

åðхîâíûé ñóä êâåáåêà âûíåñ â ïîñòàíîâëåíèå î òîì, чòî íà áåçäîìíûх æèòåëåé ïðîâèíöèè êî-

ìåíäàíòñêèé чàñ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. ñ òîчêè çðåíèÿ ëåгî, эòî îшèáêà. ñ òîчêè çðåíèÿ ìåäèêîâ, âîïðîñ íóæíî ðåшàòь – íî ðåшàòь èíàчå. Бëàгîäàðÿ êëèíèêå caP StBarnabå è îáщåñòâåííîé гðóïïå carE montreal, äåñÿòêè áåçäîìíûх ìîíðåàëьöåâ ïîëóчèëè íîâîå ìåñòî äëÿ íîчëåгà: åщå îäèí âðåìåííûé ïðèюò îòêðûëñÿ íà ñïîðòèâíîé àðåíå Pierre-charbonneau, ðÿäîì ñ îëèìïèéñêèì ñòàäèîíîì, è áóäåò ðàáîòàòь êàê ìèíèìóì äî 31 ìàðòà. Пîêà â íåì 40 êîåê, íî èх чèñëî áóäåò óâåëèчåíî äî 112, ïðèчåì 30 îòâåäóò æåíщèíàì. äëÿ áåçäîìíûх ñ ïîëîæèòåëьíûì ðåçóëьòàòîì òåñòà íà covid-19 êðàñíûé êðåñò óñòàíàâëèâàåò 150 êîåê â ïîìåщåíèè êðûòîгî êàòêà taz, â âîñòîчíîé чàñòè ìîíðåàëÿ. â îòëèчèå îò ñòàðîгî royal victoria Hospital, гäå ëåчàò áåçäîìíûх, öåíòð â taz ïðåäíàçíàчåí èñêëючèòåëьíî äëÿ òåх, ó êîгî çàáîëåâàíèå ïðîхîäèò ïðàêòèчåñêè áåññèìïòîìíî. åщå îäèí ïðèюò äîëæåí îòêðûòьñÿ â áëèæàéшåå âðåìÿ íà cabot

Square. Ãîðîäñêèå ìåäèêè гîòîâû ïîìîгàòь âñåì эòèì öåíòðàì, íî ëèшь â òîì ñëóчàå, åñëè îíè áóäóò îòêðûòû êðóгëûå ñóòêè. äèðåêòîð îáщåñòâåííîгî çäðàâîîхðàíåíèÿ ìîíðåàëÿ äîêòîð ìèëåí äðóэí ïîäчåðêíóëà, чòî îäíà èç ìíîгèх ïðè чèí, ïî êîòîðûì âñïûшêè covid-19 òðóäíî êîíòðîëèðîâàòь ñðåäè áåçäîìíûх ëюäåé, - íåïîñåäëèâîñòь эòîгî êîíòèíгåíòà. ëюäè ïåðåхîäÿò èç îäíîгî óáåæèщà â äðóгîå è, âåðîÿòíî, ïåðåíîñÿò èíфåêöèю. Пî ñëîâàì äðóэí, íåäàâíî ó 192 áåçäîìíûх ìîíðåàëьöåâ ðåçóëьòàò íà covid-19 îêàçàëñÿ ïîëîæèòåëьíûì. çàðàçèëèñь, ê ñîæàëåíèю, è 82 чåëîâåêà èç îáщåñòâåííûх гðóïï, ïîìîгàющèх ïðèюòàì. îñíîâíûìè ìåðàìè, ïðåïÿòñò âóю щèìè ðàñïðîñòðàíåíèю covid â эòîé гðóïïå íàñåëåíèÿ, ÿâëÿåòñÿ ïðåäîñòàâëåíèå èì ïîñòîÿííîгî (íà ïåðèîä ïàíäåìèè) ìåñòà æèòåëьñòâà, à òàêæå áûñòðåéшàÿ âàêöèíàöèÿ. ê íàñòîÿщåìó ìîìåíòó âàêöèíèðîâàíû îêîëî 400 áåçäîìíûх è 200 ðàáîòàющèх ñ íèìè ñëóæàщèх. Ãîðîä íàäåÿëñÿ â áëèæàéшèå íåäåëè âàêöèíèðîâàòь åщå îêîëî 500 чåëîâåê, íî çàäåðæêà â ïîñòóïëåíèè âàêöèíû ìîæåò âîñïðåïÿòñòâîâàòь эòèì ïëàíàì.

'0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

UXH 3HHO VXLWH

UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9

0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

âû ñïàòь ñÿ è âû ëå чèòь ñÿ

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

pÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Ç YGNHCTG Ç YGNHCTG

Пðîäîëæåíèå, íàчàëî íà ñòð. 1

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

Бîг âå ëåë

îâåò хàñèäîâ êâåáåêà ïðîñèò ñ âñåх чëåíîâ îáщèíû ñëåäîâàòь ââåäåííûì âëàñòÿìè ïðàâèëàì. â

ìèíóâшèå âûхîäíûå ïîëèöèÿ ìîíðåàëÿ áûëà âûíóæäåíà âìåшàòьñÿ â íåñêîëьêî ñîáðàíèé â outremont è íà Plateau, ïîñêîëьêó чàñòь чëåíîâ îáщèíû íå ñîáëюäàåò äèðåêòèâó, îгðàíèчèâàющóю чèñëî ìîëÿщèхñÿ äî 10. çà îäíó ëèшь ñóááîòó ïîëèöèÿ áûëà âûçâàíà â 9 ìåñò, гäå ëюäè ïðåäïîëîæèòåëьíî íàðóшàëè ïðàâèëà îáщåñòâåííîгî çäðàâîîхðàíåíèÿ, è âûÿâèëà 223 íàðóшèòåëÿ. âûäàíî 15 шòðàфîâ çà íåçàêîííûå ñîáðàíèÿ â ïîìåщåíèè è åщå 1 - çà íàðóшåíèå êîìåíäàíòñêîгî чàñà. Пî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëÿ SPvm, â 9.30 â ñèíàгîгå íà ïåðåñåчåíèè Hutchison Street è Saint viateur Str. îфèöåðû îáíàðóæèëè íåñêîëьêî äåñÿòêîâ чåëîâåê. Пîëèöèÿ âûÿñíèëà èх ïåðñîíàëьíûå äàííûå è ñîñòàâèëà îáщèé ïðîòîêîë ïðàâîíàðóшåíèÿ. Эòîò îòчåò ïðîàíàëèçèðóюò, è ïîçæå ìîгóò áûòь íàëîæåíû äîïîëíèòåëьíûå шòðàфû.

2 чàñà ñïóñòÿ ïîëèöèÿ ìîíðåàëÿ âûïóñòèëà åщå îäèí îáщèé ïðîòîêîë î ïðàâîíàðóшåíèè â ñèíàгîгå íà rue durocher. òàì òîëïà ñîáðàëàñь è âíóòðè çäàíèÿ, è ñíàðóæè. âòîðîé ðàç ïîëèöèÿ ïðèáûëà íà

ǔǛǚǞǑǖnj ǔ ǛǚǞǑǖnj ǛǺǶǿǻǶǬ ǜDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǛǺǶǿǻǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

ǭDZdz ǹǬȃǬǷȈǹǺǯǺ ǮdzǹǺǽǬ

ǝǺǾǼǿǰǹǴȃDZǽǾǮǺ ǽ ȀǴǹǬǹǽǺǮȇǸǴ

ǿȃǼDZDzǰDZǹǴȋǸǴ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǶǼDZǰǴǾǹǺǸǿ ǰǺǽȈDZ

ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǮǹǺǮȈǻǼǴǭȇǮȄǴȁ

ǎǽDZ ǸǺǴ ǿǽǷǿǯǴ ǭDZǽǻǷǬǾǹȇ

ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ

ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ

ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

èçäàòåëü:

àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëåâ øèô

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

âìå ñòî ñïåê òàê ëÿ

êîëî 9.10 óòðà ïîæàðíûå â Ãàî ëèфàêñå áûëè âûçâàíû íà ñåâåð гîðîäà ê çäàíèю, ñòðîÿщåìóñÿ

íà ïåðåñåчåíèè massachusetts ave. è columbus Str. äæåфф Ãóч, ðàáîòàющèé íà эòîì îáъåêòå, ðàññêàçàë, чòî êðîâåëьíûé гðóíò, êîгäà åгî ïîäíèìàëè, óïàë ñ áàшåííîгî êðàíà íà áàëëîíû ñ ïðîïàíîì, êîòîðûå ìгíîâåííî çàгîðåëèñь. îгîíь ïåðåêèíóëñÿ íà êðîâåëьíûé гðóíò, è ïëàìÿ îхâàòèëî çíàчèòåëьíóю чàñòь ñòðîèòåëьíîé ïëîщàäêè. äæåфф Ãóч â эòî âðåìÿ íàхîäèëñÿ íà íåäîñòóïíîì äëÿ îгíÿ ïîäъåìíèêå. ñâîè âïåчàòëåíèÿ îí îïèñàë òàê: «Пðÿìî ïîä íàìè òåêëà îгíåííàÿ ðåêà. òàêîгî ÿ íèêîгäà ðàíьшå íå âèäåë». Пîæàð ïîòóшèëè çà ïîëчàñà. íèêòî íå ïîñòðàäàë. âîò òîëьêî íàä ñåâåðíîé îêðàèíîé Ãàëèфàêñà ñòîÿë гóñòîé чåðíûé äûì. íåñìîòðÿ íà òî, чòî ïðèчèíû èíöèäåíòà êàæóòñÿ îчåâèäíûìè, äåëî ïåðåäàíî ïîæàðíîìó ñëåäîâàòåëю.

àëÿ äèì êè íà ìîíðåàëь

ŐŐĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ ĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ

rEndEz-vouS à montrEal

mE E ti ng P la cE - mon tr E al

Journal independant canadien en russe

canada

rue durocher â 5 чàñîâ âåчåðà. íà óëèöå áûë óñòàíîâëåí ïîñò, чòîáû ñëåäèòь çà ñîáëюäåíèåì ïðàâèë è âìåшèâàòьñÿ â ñëóчàå èх íàðóшåíèé. àíàëèçèðóÿ ñëóчèâшååñÿ, ìàéåð ôåéг, чëåí ñîâåòà хàñèäîâ, ñêàçàë, чòî íîâûå ïîñòàíîâëåíèÿ âëàñòåé ñáèâàюò ñ òîëêó. îíè ñëèшêîì чàñòî ìåíÿюòñÿ è íåäîñòàòîчíî äåòàëьíû. Пîëèöèÿ íàïîìíèëà, чòî â íàчàëå ìåñÿöà âûшëî ðàñïîðÿæåíèå âîçäåðæàòьñÿ îò ðåëèгèîçíûх ñîáðàíèé, çà èñêëючåíèåì ïîхîðîí. ×åðåç 2 íåäåëè ïðîâèíöèÿ îòìåíèëà эòî ðåшåíèå, íî îгðàíèчèëà чèñëî ìîëÿщèхñÿ äî 10 чåëîâåê.

the independent canadian russian newspaper

EditEur:

l. c. communication

PuBliSHEr:

tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹4 (1074), 29 января 2021

к ва ши м усл уга м

TXHU ]RQ

ʇ ʇ ʣʖʢʞ ʣʖʢʞ

°­®¬¯ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ

ZZZ TXHUL]RQ FD Z ZZ TXHUL]RQ FD

ɷɻ ɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɾʃʈɻʆʃɻʈ ɾ ʃ ʈ ɻ ʆ ʃ ɻ ʈ ɷɻɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ʅʄɺʀʁʔʍɻʃɾɻ ʅʄɺʀ ʁʔʍɻʃɾɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂ ʄɺɻʂ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂʄɺɻʂ $BCMF $BCMF

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

6XSHU ǍǗǣǕǬ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

3

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǗǭǺǭDZǭ ǵ ǞǥǍ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

Ǽǻ ǗǯDzǮDzǷȀ

$BMMFS *% $BMMFS *% $BMM XBJUJOH $BMM XBJUJOH

Ɍɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍ ɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ

m

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

Со всех сторон

наш дом - канада

окончание, начало на стр. 1

По словам обиженных, высокопоставленные дамы позволяют себе устраивать истерики и унижать персонал, буквально доводя подчиненных до слез. В том же 2018-м офис покинули 5 сотрудников – предположительно, из-за обидного обращения, которому подвергались. В конце концов создание «невыносимой рабочей среды» привело к настоящему взрыву возмущения. В июле прошлого года 20 из 157 служащих Rideau Hall обратились в новостную корпорацию CBC с жалобами. Бывшие сотрудники утверждали, что ставили в известность о неподобающем поведении г-жи Пейетт отдел кадров, омбудсмена и их профсоюз, но никаких действий предпринято не было. Журналисты, однако, вникли в проблему и настояли на том, чтобы к пострадавшим прислушалось правительство. Прислушалось. Президент офиса Тайного королевского совета канады (Queen’s Privy Council Office, PCO) доменик ЛеБлан нанял независимую консалтинговую фирму для проверки сообщений о том, что творится в команде генерал-губернатора (она же вице-королева). Посвящать публику в детали не посчитали нужным – да по закону и не обязаны: «мы будем четко соблюдать законодательство о доступе к информации, и соответствующая версия будет опубликована, как только станет возможно». Сотрудники СмИ, которым удалось отыскать «надежных информаторов», позволили себе охарактеризовать картину, возникшую в результате расследования, как «ужасную». Г-жу Пейетт обвинили в издевательствах над персоналом. Судя по заявлениям, подтвержденным проверкой, она кричала на сотрудников, публично унижала их и доводила до слез. ди Лоренцо от патронессы не отставала. кстати, вместе с ней ушла из офиса. Подводя итоги этой некрасивой истории, представитель PCO подтвердил: «каждый служащий в правительстве канады имеет право работать в безопасной и здоровой атмосфере, и мы всегда будем относиться к этому очень серьезно». обязанности генерал-губернатора временно возложили на председателя Верховного суда канады Рихарда Вагнера. Вестминстер сообщил, что «королеву постоянно информируют о развитии событий». офис Трюдо - что «рекомендация о замене будет представлена Ее Величеству королеве Елизавете II и объявлена в должное время». В настоящее время премьер-министр подвергается критике за свой подход к выбору кандидата на эту должность. Лидер консерваторов Эрин о'Тул выступил с заявлением, в котором призвал либеральное правительство проконсультироваться с другими партиями, прежде чем выбирать постоянную замену Пайетт: «Генералгубернатор является главнокомандующим на-

¹4 (1074), 29 января 2021

ǒ ǒǔ ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

шими вооруженными силами и играет важную конституционную роль… Премьер-министр должен проконсультироваться с оппозиционными партиями и

воссоздать комитет по назначениям виnjǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ це-короля». Этот комитет был создан правительством Харпера еще в 2012 гоZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L ID Q RYD ID W L P D FR P ду, но с приходом к власти либералов его расформировали. В интервью телеканалу CBC Rosemary Barton Live ЛеБлан присоединился к этому мнению: «очевидно, что процесс проверки имел место, но

FHOO

FHOO

я не думаю, что он был адекватным».

ǺȀǴǽ

ǺȀǴǽ

Еще в сентябре пресса упрекала офис Трюдо в том, что прежде чем назначить : ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W Пайетт, ответственные лица не заглянули ' '2 + + $ + + $ ''2 в ее «рабочую историю» (employment history). а то бы знали, что из монреальского научного центра в 2016 году она была вынуждена уйти после жалоб на ее обраще- бе судит. мейен чувствовал себя защитником ние с сотрудниками. В 2017 году покинула репутации генерал-губернатора и всея страны. олимпийский комитет канады после двух внут- конечно, он рисковал: закон предписывал ему ренних расследований ее обращения с персо- покинуть парламент и пройти небольшие дополнительные выборы. Покинул. но не прошел. налом, включающего словесные оскорбления. Свободный от оппонентов, кинг выдвинул на Впрочем, сама должность генерал-губернатоних свою кандидатуру – и победил. С 1931 гора кое-кому кажется пережитком. квебек, нада, когда принятие Вестминстерского статута пример, пытается отрицать ее необходимость окончательно закрепило за доминионами самопри каждом удобном и неудобном случае. Вот и стоятельность во внутренних и внешних делах, теперь, узнав, что проверка жалоб на Пейетт должность генерал-губернатора была сведена к обошлась в $150 000, Bloc Quebecois призвал к представительству. Сия высокая персона ездит немедленной публикации списка рабочих мест в по планете с визитами вежливости. отбирает Rideau Hall с указанием заработной платы и кандидатов на членство в ордене канады и везаявил, что должности генерал-губернатора нет шает на шею избранным ленту… места при демократическом строе. Вот уж кто действительно был огорчен сканЕсть, наверное. но сегодня не такое уж важдалом, так это Роберт Финч, председатель моное. В 1926 году, когда страна пережила коннархической лиги канады, назвавший сообщеституционный кризис, оставшийся в истории как ния СмИ о поведении Пейетт «достойными соKing-Byng affair, оно весило больше. В должножаления». он выразил надежду, что ее отставсти премьера находился тогда глава либералов ка откроет новую главу в деятельности генералВильям Лайон маккензи кинг (William Lyon губернатора, определяемую «лояльностью, досMackenzie King), отличавшийся, к слову, целым тоинством и уважением». По его словам, «важбукетом чудачеств: «... он беседовал со своей но помнить, что генерал-губернатор представумершей матерью, обсуждал жизнь со своими ляет нашего уважаемого главу государства, кособаками, различал в облаках драконов и обиролеву… Если ее наместники будут стремиться тал в одном из самых зловещих и нелепых довыполнять свои обязанности с изяществом, премов, о которых когда-либо приходилось слыданностью и чувством долга, как это делает сашать». В 1926-м в его партии назревал раскол. ма королева на протяжении почти 70 лет, они Испугавшись потерять большинство голосов, добьются успеха». кинг обратился к генерал-губернатору канады, И прежде были генерал-губернаторы, покилорду Бингу (Byng), попросив о пустячном, если вдуматься, одолжении: распустить парламент и давшие этот пост до истечения полномочий. назначить внеочередные выборы. Представи- Так, в 1952 году лорд александр (по семейным тель Британии в эти годы уже не был особо важ- обстоятельствам) уехал в англию за месяц до ной фигурой, но ряд полномочий за ним сохра- того, как был приведен к присяге его последонялся. Лорд непредвзято глянул на ситуацию, ватель. джон Бьюкен, также известный как лорд уразумел, что правительство худо-бедно, но Твидсмюр, и джордж Ванье умерли во время функционирует, – и отказал. кинг пришел в службы в 1940 и 1967 годах, соответственно. ярость. он промаршировал назад в парламент Ромео ЛеБлан, отец доминика, ушел в отстави объявил о своей немедленной отставке. ку в 1999-м, до завершения срока, из-за проСформировать новый кабинет поручили консер- блем со здоровьем. В бывших доминионах геневатору артуру мейе- рал-губернаторов вынуждали уйти с должности ну. на несколько дней. в связи с необдуманным заявлением, деловыми Позднее политологи ошибками, допущенными на предыдущем рабовосклицали, что ему, чем месте. В общем, Содружество велико, и де, нужно было увиль- случалось всякое. но, к сожалению, именно нануть от этой обязанно- ша Жюли Пейетт оказалась первой вице-корости и что, приняв ее на левой, покинувшей этот высокий пост вследстсебя, он словно про- вие скандала, вызванного банальным неуменидекларировал свою ем работать с людьми. страсть к вожделенноалек сан д ра ка на шен ко му креслу. Всяк по семонреаль

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ

²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­

ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

(514) 726-9945

4XHHQ 0 4 XHHQ 0DDU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZ U\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ GR Q

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹4 (1074), 29 января 2021

* * * адежда, которую многие возлагают на вакцинацию для скорейшего возвращения к прежней жизни без карантинов и запретов, осуществимо, утверждают эксперты, не раньше лета 2021 года. Не стоит скоро ожидать от правительств решений о возвращении возможности спокойно пойти в кино или ресторан. Во многих странах Европы сейчас обсуждают введение новых правил для тех, кто хочет вернуться к социальной жизни – она будет доступна для привитых или тех, кто сможет предъявить документ об отсутствии вируса в организме или достаточном количестве антител. Пока никто нигде не вводил таких правил, но уже сегодня эти предложения порождают волну дискуссий об ограничении свободы.

Н

* * * ыстрее всего прививки от COVID-19 делают в Израиле, где имеются мобильные пункты, куда можно приехать на машине. За последние дни было привито почти 2 миллиона человек, что приближается к 20% населения страны. Но это пока не позволяет остановить распространение вируса. На этой неделе в Израиле приняли решение усилить карантинные меры изза всплеска заболеваемости. Увеличение числа инфицированных связывают с новой мутацией SARSCoV-2, которая, как полагают ученые, попадает даже в организм людей c более сильным иммунитетом. Впервые эта мутация была обнаружена в Великобритании и Южной Африке. После этого новую мутацию подтвердили в Ирландии и Словакии. Эта новость вызвала тревогу, однако на днях стали известны результаты исследования, сделанного совместно специалистами из компании Pfizer и Техасского университета: вакцина, разработанная Pfizer и BioNTech, защищает и в случае мутации, получившей наименование N501Y. Пока же в ожидании вакцин многие страны вводят жесткие карантинные меры, которые продлятся по меньшей мере до февраля. Число заразившихся и погибших от COVID-19 увеличивается везде, а главы правительств призывают людей вести себя с такой же осторожностью, как будто они уже заразились коронавирусом.

* * * акцины, разработанные компания ми Pfizer-BioNTech и Moderna, используют часть генетического кода коронавируса, его матричную РНК. Вместо того, чтобы запускать в организм ослабленный вирус, эта вакцина заставляет клетки нашего организма самостоятельно вырабатывать тот самый шиповидный белок, который имеется на поверхности вируса, вызывающего Covid-19, и запускать в действие иммунную реакцию на формирование антител для борьбы с ним.

В

КОВИДНыЕ БУДНИ

300 тыс. доз для начальной стадии иммунизации, а президент страны даже привился "Спутником" публично, чтобы подать пример остальным гражданам. Африканский Союз заказал 270 млн. доз от ряда поставщиков Pfizer, AstraZeneca (через индийскую компанию Serum Institute of India) и Johnson & Johnson, которая пока продолжает тестировать свою вакцину. Это в дополнение к 600 млн. доз, которые будут выделены через глобаль ный про ект Covax, проводимый под эгидой ВОЗ и альянса Gavi, целью кото-

Б

(514) 726-9945

Вакцина, разработанная Оксфордским университетом совместно с компанией AstraZeneca, действует по другому принципу: тут ученые взяли несколько измененный обычный аденовирус, вызывающий простуду у шимпанзе, и вставили в него фрагмент генетического кода нового коронавируса.

CoronaVac, произведенная традиционным методом с помощью обезвреженного вируса, сейчас применяется в КНР, Сингапуре, Малайзии, Индонезии и на Филиппинах. Однако ее эффективность была поставлена под вопрос в ходе поздней стадии испытаний в Турции и Индонезии, как и в Бразилии, где ученые заявили, что ее эффективность составляет лишь 50,4%. Индия запускает в оборот 2 вакцины - ту, что разработали компания AstraZeneca и Оксфордский университет (там она известна под брендом Covishield), и Covaxin, созданную местной фирмой Bharat Biotech. Россия использует свою векторную вакцину "Спутник V", которую так же уже заказали несколько стран - так, Аргентина закупила

рого является обеспечение доступа к антиковидным вакцинам для беднейших стран мира. * * * огласно данным Университета Джонса Хопкинса, в мире заразились более 100,3 млн. человек, свыше 2,1 млн. скончались. Лидером по количеству подтвержденных случаев остаются США, где выявили более 25 млн. зараженных. Индия находится на втором месте (10,6 млн), на третьем - Бразилия (более 8,9 млн.), на четвертом – Россия (3,8 млн.), на пятом - Великобритания (3,7 млн.). Также более 3 млн. заражений зафиксировали во Франции, более 2 млн. - в Италии, Испании, Турции, Германии, Колумбии.

С

5

пре дос тав ле ние об ще ст вен но сти "ясной и правильной информации", указала она. * * * семирная организация здравоохранения (ВОЗ) не исключает, что коронавирус станет эндемическим заболеванием. "В истории человечества мы смогли победить только оспу, но еще не смогли ликвидировать, например, полиомиелит и корь", - заявил директор программы ВОЗ по чрезвычайным ситуациям Майкл Райан. Он указал, что коронавирус SARS-CoV-2 обладает некоторыми характеристиками, свидетельствующими о том, что искоренить его будет крайне сложно. В частности, он присутствует практически во всех странах мира, а доступ к вакцине еще не оптимален.

В

* * * Ме ж ду на род ная ор га ни за ция труда (МОТ) оценила ущерб от пандемии коронавируса. В 2020 году во всем мире было потеряно 8,8 процента рабочего времени, что эквивалентно 255 миллионам полных рабочих мест. Это в 4 раза больше, чем было потеряно во время финансового кризиса 20082009 годов. В результате совокупные трудовые доходы в мире сократились на 8,3% - на 3,7 триллионов долларов, что составляет 4,4% глобального ВВП.

По материалам информационных агентств

По материалам информационных СМИ

* * * дминистрация США будет регулярно проводить пресс-конференции на тему пандемии. Трижды в неделю правительство будет информировать граждан о ситуации с коронавирусом в стране, сообщила пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки. Целью является

А

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa`

6

¹4 (1074), 29 января 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ pnqqh“

23 января в РФ и за ее рубежами прошли акции солидарности с Алексеем Навальным. По данным ряда источников, на территории РФ в них приняли участие жители 120 городов, в целом – 250 000-300 000 человек. За границей в защиту политика выступили в 81 городе. Более всего сторонников Навального собралось в Берлине – 3000 человек. В Тель-Авиве вышли на улицы 1000 человек. Во многих зарубежных городах в связи с пандемией люди собирались по районам маленькими группами. В России силовики разгоняли демонстрантов с заметной жестокостью. Было арестовано 3500 человек. Некоторых женщин волокли в автозаки за волосы. В Петербурге полицейский ударил ногой в живот 54-летнюю жительницу города Маргариту Юдину. В больнице ее определили в реанимацию. Женщина собирается подать на полицейского в суд. Несмотря на откровенный террор, россияне и сторонники оппозиционера, живущие за рубежом, обратились с призывом 30 января вновь провести митинги и демонстрации протеста.

Алексей Навальный ранее написал обращение из следственного изолятора «Матросская тишина». Поблагодарив сторонников за распространение фильма «Дворец для Путина» (к настоящему моменту его посмотрели около 100 млн. человек), политик, предотвращая провокации, подчеркнул, что чувствует себя отлично и не собирается совершать самоубийства: «В мои планы не входит вешаться на оконной решетке, а также вскрывать себе вены или горло заточенной ложкой».

`gepa`idf`m

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

По сообщению МИД республики, в Баку состоялась встреча министров иностранных дел Азербайджана и Ирана. На повестке дня стояли вопросы двустороннего сотрудничества в экономической, торговой и гуманитарной сферах, а также положения в регионах. Стороны подчеркнули, что основу для сотрудничества составляет историческая и культурная близость иранского и азербайджанского народов. Устами своего министра Тегеран напомнил, что всегда поддерживал суверенитет и территориальную целостность Азербайджана, неприкосновенность его границ. Баку нашел уместным еще раз поблагодарить Иран за поддержку, оказанную республике в ходе 44-дневной войны.

`plemh“ По сообщению пресс-службы МИД Армении, спецрейсом Минобороны Германии в страну доставлено 30 тонн гуманитарного груза. Это медикаменты, медицинское и бытовое оборудование, а также 2 микроавтобуса (с пандусами), предназначенных для реабилитационного центра в Степанакерте. Федеральное правительство выделило Международному комитету Крас-

ного креста €2 млн. Германское отделение МККК перечислило армянскому €200 000. В ереванский офис Германского общества международного сотрудничества поступило €300 000.

aek`prq|

В прошедшие выходные в городах Беларуси вновь состоялись акции протеста. Принявшая еще в конце осени новую тактику общения с гражданами, милиция просит их не участвовать в несанкционированных митингах, предупреждая об ответственности за нарушение закона, и уверяет, что, даже если бунтарей не задержали на месте в момент проведения акции, работы по установлению личности нарушителей будут проводиться позже. В течение недели силовики обходят дома, проверяют почтовые ящики, пытаются войти в квартиры, не имея формальных и документально подтвержденных поводов. Тех, кого удалось идентифицировать, увольняют с работы и объявляют тунеядцами. Так, в Могилеве в «черные списки» попали 500 человек. Представителей администрации, которые поддержали своих бунтующих служащих, забирают прямо из кабинетов. В мягком варианте - для разъяснительной беседы в милиции. По данным правозащитников, на прошлой неделе в Минске задержаны около 150 человек.

Международный союз современного пятиборья (UIPM) заявил о переносе Чемпионата мира-2021 из Беларуси в другую страну. Причиной переноса, как и в случае с Чемпионатом мира по хоккею на льду, указана «нестабильная ситуация» в республике. Были также учтены санкции, введенные в декабре Международным олимпийским комитетом в отношении Национального олимпийского комитета Беларуси.

cprgh“ Согласно совместному заявлению премьер-министра страны и министра юстиции, Грузия выиграла в страсбургском Европейском суде по правам человека дело против РФ, возбужденное 12 лет назад в связи с августовской войной 2008 года. Решением Большой палаты ЕСПЧ, которое не подлежит обжалованию, признано, что Россия осуществляет контроль над Цхинвальским и Абхазским регионами Грузии и ответственна за нарушение 6 статей Европейской конвенции о защите прав человека и основных свобод, в том числе, статьи о праве на жизнь; о запрете на пытки и наказание, бесчеловечное и унижающее достоинство обращение; о свободе передвижения. Суд подтвердил, что оба названных региона являются неотъемлемыми частями республики и находятся под российской оккупацией. Глава грузинского министерства юстиции подчеркнул, что решение ЕСПЧ является чрезвычайно важным в свете вопроса о восстановлении целостности Грузии с помощью международных правовых механизмов. Одновременно российский Минюст сообщил о «победе России» в том же суде и по тому же делу, однако выразил несогласие с выводами ЕСПЧ касательно ответственности российской стороны за инциденты, имевшие место после 12 августа.

j`g`uqŠ`m В декабре Россия ввела ограничения на ввоз казахстанских томатов и перца под предлогом наличия в них «вируса коричневой морщинистости плодов». Глава министерства торговли и интеграции республики сообщил, что в течение 3 недель в казахстанских и даже голландских лабораториях проходили масштабные исследования продукции и условий теплиц Павлодарской, Актюбинской и Алматинской областей, показавшие, что данного патогена в плодах не содержится. По словам министра, казахстанская сторона дважды поднимала этот вопрос на площадке Евразийской экономической комиссии. К настоящему времени решено, что, если Москва не отменит своего решения, Казахстан готов вынести данный вопрос на обсуждение ближайшего Совета ЕЭК (29 января) и, если потребуется, инициировать его обсуждение на заседании Евразийского межправительственного совета 5 февраля в Алматы. В крайнем случае

Казахстан может пойти на ответные запретительные меры в отношении российских товаров: единое экономическое пространство должно быть взаимовыгодно для всех игроков, а не становиться ареной для «перетягивания канатов национальных интересов».

j{pc{gqŠ`m На досрочных выборах президента больше всего голосов, по официальным данным, получил Садыр Жапаров. Сценарий инаугурации, опубликованный пресс-центром главы государства, предполагающий освобождение улиц и проспектов в центре Бишкека для проезда специального кортежа, состоящего из автомобиля класса люкс, внедорожников и мотоциклов, вызвал в соцсетях шквал резкой критики. Жапаров поспешил заявить, что его не поняли: учитывая политическую и экономическую ситуацию, а также коронавирус, он решил отказаться от обременительных для экономики страны мероприятий, так что банкета и других организационных мероприятий, влекущих большие финансовые расходы, на самом деле, им лично не предусматривалось. Государство должно фокусировать внимание на использовании государственных средств для поддержки народа и его нужд. Избранный президент поблагодарил оргкомитет за разработку плана мероприятий, соответствующих «устоявшимся традициям, стандартам и процедурам» вступления в должность главы государства, однако настоял на отсутствии какой бы то ни было помпы. По словам Жапарова, «важно учесть и осуществить только требуемые законодательством обязательные процедуры вступления в должность президента». Максимальная сумма, выделенная на проведение церемонии, 15 млн. сомов ($176 955). Инаугурация состоялась 28 января в Большом зале Национальной филармонии имени Токтогула Сатылганова.

k`Šbh“ Министр здравоохранения Даниэль Павлютс сообщил, что страна, по крайней мере, в ближайшие полгода не сможет вернуться к нормальной жизни. Даже если снижение заболевания будет происходить теми же, что и сейчас, темпами, поставленной эпидемиологами цели – 200 случаев на 100 000 жителей – можно будет достичь не ранее, чем через месяц. И лишь после этого крайне медленно следует приступить к смягчению существующих ограничений. К настоящему моменту проведено 12 552 анализа на коронавирус. Доля положительных результатов составила 5.5% - с конца ноября это самый низкий показатель. Однако, по словам Павлютса, в Европе из-за появления нового штамма коронавируса началась, по сути, третья волна пандемии. Допустить ее в Латвию – едва ли не вызвать катастрофу, поскольку больницы перегружены.

23 января в Монреале около Генконсульства России состоялся митинг в поддержку Алексея Навального. В этот день на территории России (в 110 городах) и во многих зарубежных странах прошли акции против ареста оппозиционера и коррупции в РФ. В Канаде, помимо Монреаля, митинги состоялись в Торонто, Ванкувере и Оттаве. В общей сложности в монреальском митинге участвовало до 200 человек - не только из России, но также из Украины, Беларуси, Молдовы, Латвии и др. Основной лозунг: «Свободу Навальному», еще – против политических убийств и коррупции в России. Фото Татьяны Островской

¹4 (1074), 29 января 2021

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ

ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ khŠb`

(514) 726-9945

Глава парламентского Комитета правопорядка, обороны и безопасности Таджикистана Рустам Шомурод предложил ввести поправки в новую редакцию закона «О военной службе», утвердив госпошлину как альтернативу армейской срочной службе. Жители республики в основном поддерживают предложение депутата. Таджикистанцы не стремятся сегодня отдавать воинский долг родине из-за плохого обеспечения военных частей и дедовщины. Кроме того, молодым не хочется терять 2 года. Известно, что уклониться от службы можно было и прежде, но нелегальными способами. Введение пошлины для тех, кто не хочет служить в армии, по мнению авторов поправок, нужно в первую очередь для увеличения мобилизационных резервов страны – каждый, кто предпочел откупиться от службы, будет переведен в разряд резервистов. О пополнении бюджета, который из-за пандемии ожидается дефицитным, не было сказано ни слова. Порядок уплаты пошлины и детали функционирования закона пока не обнародованы. Сумма пошлины тоже не названа. Парламентарии предлагают правительству страны ее определить. Пока не понятно, будет ли новый вариант закона распространяться только на тех, кто не отслужил к 27 годам – крайнему сроку призыва – из-за отсрочки в связи с учебой или отсутствием на территории страны, или на всех, кто способен заплатить. Правозащитники обращают внимание на то, что откуп от армии будет доступен только людям с деньгами. Таким образом, в армии окажутся только юноши из малоимущих семей, что, кроме установления еще одной причины для социального неравенства, значительно снизит престиж военной службы.

ŠrpjlemhqŠ`m По сообщению госинформагентства республики, в режиме онлайн состоялась встреча представителей Туркменистана и Международного валютного фонда. Туркменская сторона рассказала, что, благодаря предупредительным мерам, своевременно предложенным и реализованным президентом Гурбангулы Бердымухамедовым, народнохозяйственный комплекс респуб-

жду государствами соглашения о свободной торговле в условиях пандемии COVID-19. Он также выразил уверенность, что, несмотря на сложную экономическую ситуацию, Украина и Канада не только продолжат активное развитие двустороннего сотрудничества, но и распространят условия соглашения на сферы инвестиций и услуг. Кроме того, украинский премьер отметил высокую заинтересованность Киева в установлении с Канадой безвизового режима и выразил намерение принять в республике канадских экспертов, которые должны будут подготовить пакет рекомендаций на эту тему. Фриланд подтвердила, что Канада заинтересована в расширении свободной торговли с Украиной и готова продвигаться в договоренностях об установке безвизового режима.

rgaejhqŠ`m

Кандидат на пост министра образования и науки от Партии реформ Лийна Керсна поделилась с журналистами соображениями о том, как должны будут работать школы в ближайшее время – до и после завершения пандемии. С одной стороны, многие учебные заведения добились больших успехов во внедрении цифрового и гибридного обучения. С другой стороны, возникли и серьезные проблемы, которые необходимо срочно решать. Коалиционное правительственное соглашение нацелено на то, чтобы Министерство образования первым делом начало подготовку плана действий по переходу к обучению на эстонском языке. Тартуский университет разработал и опубликовал соответствующую образовательную программу, учитывающую не только сами по себе учебные моменты, но и вопросы, связанные с подготовкой преподавательского состава. Одним из главных является сегодня вопрос преемственности учителей. Очень важна интеграция образования и социальных вопросов поддержки развития детей с особыми потребностями, то есть еще более тесное сотрудничество министерств образования и социальной защиты. Речь, разумеется, возникла и о рабочем режиме школ. Их закрытие правительство считает самой крайней мерой, которая должна осуществляться в индивидуальном порядке. Если в учебном заведении зафиксировано заболевание, те, кто инфицирован или находился с инфицированными в тесном контакте, переходят на гибридное или дистанционное обучение. И, конечно, учителя должны получать вакцину от COVID-19 в первую очередь, чтобы максимально обезопасить школы.

В Ташкенте задержано более 10 членов наркогруппировки, распространявшей запрещенные лекарственные средства через так называемые «закладки», когда вещества закапывают в определенном месте в землю; кладут в металлические коробки, которые прикрепляют магнитами к различным металлическим конструкциям; прячут в дуплах деревьев и т.п. В качестве курьеров использовались молодые люди, откликнувшиеся на объявления о найме на работу, помещенные в социальных сетях. В день каждый из них «закладывал» в тайники порядка 40 свертков. Для связи с потребителями эти места фотографировали и снабжали описанием «маршрута». Отобранные в курьеры люди поначалу проходили инструктаж: как избегать правоохранителей; как находить закомуфлированные камеры видеонаблюдения; как маскировать лица. Сеть была раскрыта после случайного задержания одного из курьеров в тот момент, когда тот прятал в тайник очередную порцию наркотиков. Стало известно, что управляет бандой «Петя Питерский», вероятно, воровской авторитет, личность которого не установлена. Никто из курьеров ни разу с ним не встречался.

rjp`hm` Премьер-министр республики Денис Шмыгаль провел телефонный разговор с вице-премьером и министром финансов Канады Христей Фриланд. Шмыгаль пригласил Канаду присоединиться к «Крымской платформе» и обсудил с Фриланд вопрос о подтверждении существующего ме-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

}qŠnmh“

Lccom@total.net

qmc h a`kŠh“

Конституционный суд (КС) принял решение отменить закон «О функционировании языков в Молдове», принятый парламентом 16 декабря 2020 года и утвердивший русский язык в статусе республиканского «языка межнационального общения». КС постановил, что «возведение русского языка на один уровень с молдавским/румынским, который является государственным», противоречит основному закону страны. В соответствии с его 13й статьей, кроме государственного, Молдова признает и охраняет право на сохранение, развитие и функционирование всех языков, используемых на территории страны, например, украинского, болгарского, гагаузского и т.д., не давая им, однако, преимуществ по сравнению друг с другом. Согласно статистике, румынский является родным для более чем 87% граждан, русский - родной для 9,39%, гагаузский - для 4.08% , украинский для 3.82%, а болгарский - для 1.48% (некоторые граждане родным признают два языка), причем в 9 районах Молдовы доля использования украинского языка выше, чем русского. Положения закона, принятого парламентом 16 декабря, предусматривали, что живущие в Молдове могут обращаться в органы власти любого уровня, в

Š`dfhjhqŠ`m

лики работает в прежнем режиме. Несмотря на негативное воздействие пандемии коронавируса на все экономики мира, в Туркменистане сохраняются более высокие по сравнению с другими государствами темпы роста ВВП. Возникновению этой благоприятной ситуации способствовало, в том числе, введение в действие, по указу президента, крупных, средних и малых предприятий, производящих разнообразную продукцию, предназначенную для внутреннего потребления и на экспорт, и создавших тысячи рабочих мест. Развитие инициируемых президентом госпрограмм позволило также увеличить удельный вес негосударственного сектора экономики. Подводя итоги развитию экономики 2020 года, Бердымухамедов заявил, что рост ВВП в Туркмении составил 5.9%, однако эксперты МВФ определяют его на уровне 1.4% и отмечают переоцененность национальной валюты.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

lnkdnb`

госучреждения, предприятия и организации на государственном или русском языке. Кроме того, госслужащих могли обязать по запросу граждан предоставлять перевод документов на русский язык, принимать заявления на русском и сообщать на нем официальную информацию.

qmc h a`kŠh“

Вице-спикер Сейма Литвы Андрюс Мазуронис предложил установить четкие критерии, на основании которых людей будут вносить в списки невъездных лиц. Этот вопрос обсуждался на заседании парламентского комитета по национальной безопасности и обороне. Мазуронис подчеркнул, что должна быть выработана система ясных и всем понятных критериев, по которым того или иного человека не впускают в страну. Какието случаи не нуждаются в обсуждении. Так, внесение в список российского певца Филиппа Киркорова произошло из-за гастролей артиста в Крыму: Литва оценивает «присоединение» полуострова к РФ как грубую демонстрацию силы и нарушение норм, принятых в цивилизованном мире. Но в других случаях могут возникнуть вопросы. Отсутствие четких оснований при вынесении вердикта чревато победой вкусовщины «нравится/не нравится». Если двигаться по этому пути, легко дойти до диктата чиновников, использующих свою должность для решения, что смотреть, слушать или ставить на сцене. Киркорову въезд в страну запрещен на 5 лет. Певец намерен подать на литовские власти в суд.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

www.russianmontreal.ca

8

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

¹4­(1074),­29­января 2021

Что но вень ко го в Шта тах

По чем нын че мо лит ва?

Пре­зи­дент­США­Джо­Бай­ден­ак­тив­но­за­нял­ся­на­ла­жи­ва­ни­ем­тра­ди­ци­он­ных­от­но­ше­ний­с­со­юз­ни­ка­ми,­по­зво­нив­пре­мьер-ми­ни­ст­ру­Ка­на­ды­Джа­сти­ну­Трю­до,­пре­зи­ден­ту­Мек­си­ки­Ло­пе­су­Об­ра­до­ру­и­про­ве­дя­бе­се­ду­с­пре­мье­ром­Ве­ли­ко­бри­та­нии­Бо­ри­сом­Джон­со­ном.­Ка­над­ский­пре­мьер­вы­ра­зил со­жа­ле­ние­в­свя­зи­с­за­пре­том­строи­тель­ст­ва­ неф­те­про­во­да­ Keystone XL, ко­то­рый­ не­ явил­ся­ сюр­при­зом,­ по­сколь­ку­был­обе­щан,­но­вы­ра­зил­уве­рен­ность,­что­с­при­хо­дом­в­Бе­лый­дом но­вой­ад­ми­ни­ст­ра­ции­от­но­ше­ния­двух стран­улуч­шат­ся.

Ев­ро­пей­ский­со­юз­вы­де­лил­Тан­за­нии­€27­млн.­из­сво­его­Фон­да­со­ли­дар­но­сти,­пред­на­зна­чен­но­го­для­борь­бы­с­пан­де­ми­ей­COVID-19.­День­ги­пред­по­ла­га­лось­ по­тра­тить­ на­ по­куп­ку­ средств­ ин­ди­ви­ду­аль­ной­ за­щи­ты­ (СИЗ), раз­ра­бот­ку­вак­цин­или­ле­карств,­оп­ла­ту­тес­тов­на­COVID и­на­дру­гие­ме­ры,­при­зван­ные­смяг­чить­рас­про­стра­не­ние­ви­ру­са.­Но­вла­сти­Тан­за­нии,­су­дя­ по­ все­му,­ не­ про­во­дят­ мас­со­во­го­ тес­ти­ро­ва­ния­ на­се­ле­ния,­ а­ дан­ные­ о чис­ле­ за­бо­лев­ших,­ опуб­ли­ко­ван­ные­ офи­ци­аль­ны­ми­ ис­точ­ни­ка­ми,­ все­ля­ют серь­ез­ные­со­мне­ния.­В­стра­не,­где­жи­вет­60­мил­лио­нов­че­ло­век,­с­на­ча­ла пан­де­мии­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­толь­ко­509­слу­ча­ев­за­бо­ле­ва­ния­и­21­смерть.

Ев­ро­па,­ а­ так­же­ Ве­ли­ко­бри­та­ния при­вет­ст­во­ва­ли­ ре­ше­ние­ США­ вновь при­сое­ди­нить­ся­ к­ Па­риж­ско­му­ со­гла­ше­нию.­ Быв­ший­ пре­зи­дент­ До­нальд Трамп­ ста­вил­ под­ со­мне­ние­ на­уч­ные­ про­гно­зы­ о­ гло­баль­ном­ по­те­п­ле­нии, вы­зван­ном­дея­тель­но­стью­че­ло­ве­ка.­Он­об­ви­нял­стра­ны­ми­ра­в­ис­поль­зо­ва­нии­Па­риж­ско­го­со­гла­ше­ния­как­ры­ча­га­для­дав­ле­ния­на­Ва­шинг­тон,­а­в­но­яб­ре­2020-го­вы­шел­из­со­гла­ше­ния.­

Су­дя­по­все­му,­ад­ми­ни­ст­ра­ция­Бай­де­на­не­на­ме­ре­на­улуч­шать­от­но­ше­ния­с­Рос­си­ей.­В­чис­ло­ее­вра­ж­деб­ных­Ва­шинг­то­ну­и­ци­ви­ли­зо­ван­но­му­со­об­ще­ст­ву­ дей­ст­вий­ вклю­че­но­ вме­ша­тель­ст­во­ РФ­ в­ аме­ри­кан­ские­ вы­бо­ры 2020­го­да,­ис­поль­зо­ва­ние­хи­мо­ру­жия­для­от­рав­ле­ния­не­угод­ных­–­в­дан­ном слу­чае,­Алек­сея­На­валь­но­го,­ра­нее­–­Скри­па­лей,­ха­кер­ские­ата­ки,­а­так­же ве­ро­ят­ное­на­гра­ж­де­ние­рос­сий­ских­во­ен­ных­в­Аф­га­ни­ста­не­за­го­ло­вы­аме­ри­кан­ских­ сол­дат.­ Аме­ри­кан­цы­ раз­де­ля­ют­ мне­ние­ пра­ви­тель­ст­ва.­ 52%­ из них­ви­дят­в­РФ­"кри­ти­че­скую­во­ен­ную­уг­ро­зу".­

По том ки гёзов В­Ни­дер­лан­дах­впер­вые­со­вре­мен­Вто­рой­ми­ро­вой­вой­ны­был­объ­яв­лен­ко­мен­дант­ский­час.­Трех­днев­ные­про­тес­ты­не­же­лав­ших­от­ка­зы­вать­се­бе­в­на­сы­щен­ной­ноч­ной­жиз­ни­про­ка­ти­лись­по­всей­стра­не.­Вер­хо­во­ди­ла сто­ли­ца,­но­бан­ды­мо­ло­дых­лю­дей­на­па­ли­на­по­ли­цию­еще­в­10­го­ро­дах. Как­оно­во­дит­ся­у­ху­ли­га­нья,­в­го­род­ском­ланд­шаф­те­пре­ж­де­все­го­по­стра­да­ли­вит­ри­ны­ма­га­зи­нов,­рес­то­ра­нов,­ка­фе.­Не­сколь­ко­мень­ше­дос­та­лось ав­то­мо­би­лям.­В­ря­де­мест,­в­том­чис­ле­в­Тил­бур­ге­и­Энс­хе­де,­мо­ло­дежь­за­бро­са­ла­кам­ня­ми­гос­пи­та­ли,­ко­то­рым­при­шлось­вы­зы­вать­до­пол­ни­тель­ную ох­ра­ну.­В­Гаа­ге­на­ча­лись­по­жа­ры.­В­Ос­тер­хау­те,­Ал­ме­ло,­Вен­ло,­Хел­мон­де,­Бре­де,­Ар­не­ме­и­Апел­дор­не­для­борь­бы­с­рас­поя­сав­ши­ми­ся­де­мон­ст­ран­та­ми­вве­ли­уси­лен­ные­от­ря­ды­по­ли­ции,­при­ме­нив­шие­во­до­ме­ты­и­сле­зо­то­чи­вый­газ.­В­Эйн­дхо­ве­не­ог­ра­би­ли­во­кзал,­на­ру­ши­ли­дви­же­ние­элек­тро­по­ез­дов.­Бы­ло­аре­сто­ва­но­240­че­ло­век.­Вы­пи­са­но­3600­штра­фов­за­на­ру­ше­ние­ко­мен­дант­ско­го­ча­са.­

Есть че го ждать

Опе­ра­ция,­ раз­ра­бо­тан­ная­ в­ Бо­ху­ме,­ в­ Рур­ском­ уни­вер­си­те­те­ (RuhrUniversitat, Bochum),­по­зво­ли­ла­сти­му­ли­ро­вать­ре­ге­не­ра­цию­у­мы­шей­па­ра­ли­зо­ван­ных­нерв­ных­кле­ток­с­по­мо­щью­ди­зай­нер­ско­го­бел­ка.­Трав­мы­спин­но­го­моз­га­у­лю­дей,­вы­зван­ные,­как­пра­ви­ло,­спор­тив­ны­ми­за­ня­тия­ми­или до­рож­но-транс­порт­ны­ми­про­ис­ше­ст­вия­ми,­час­то­при­во­дят­к­па­ра­ли­чу,­по­сколь­ку­ не­ все­ нерв­ные­ во­лок­на,­ пе­ре­даю­щие­ ин­фор­ма­цию ме­ж­ду­мыш­ца­ми­и­моз­гом,­спо­соб­ны­ к­ вос­ста­нов­ле­нию.­ Уче­ным­ уда­лось­ при­ ми­ни­маль­ном вме­ша­тель­ст­ве­ сти­му­ли­ро­вать очень­ боль­шое­ чис­ло­ нер­вов­ к ре­ге­не­ра­ции,­и­это,­в­ко­неч­ном ито­ге,­яви­лось­при­чи­ной,­по­ко­то­рой­мы­ши­сно­ва­об­ре­ли­спо­соб­ность­ хо­дить.­ По­лу­чив­шие ле­че­ние­па­ра­ли­зо­ван­ные­гры­зу­ны­ вста­ли­ на­ ла­пы­ че­рез­ 2-3­ не­де­ли.­ Впе­ре­ди­ у­ ис­сле­до­ва­те­лей­ пе­ре­нос ме­то­да­ на­ мле­ко­пи­таю­щих­ бо­лее­ круп­но­го­ раз­ме­ра.­ Ве­ро­ят­но,­ по­ра­ пе­рей­ти­к­свинь­ям,­со­ба­кам­или­да­же­к­при­ма­там.­Ес­ли­на­них­но­вый­ме­тод сра­бо­та­ет,­при­дет­вре­мя­по­про­бо­вать­его­на­че­ло­ве­ке.­Но­это­путь,­ко­то­рый,­без­ус­лов­но,­зай­мет­мно­го-мно­го­лет.

(514)­726-9945­­­­­

Еще­в­кон­це­вес­ны­2020­го­да­пре­зи­дент­Джон­Ма­гу­фу­ли­офи­ци­аль­но­объ­я­вил,­что­пан­де­мия­в­Тан­за­нии­за­вер­ши­лась,­и­пред­ло­жил­гра­ж­да­нам­вер­нуть­ся­к­при­выч­но­му­об­ра­зу­жиз­ни­и­да­же­ма­сок­не­но­сить.­По­его­сло­вам, про­бле­му­с­ко­ро­на­ви­ру­сом­ре­шил­в­стра­не­Бог,­тро­ну­тый­об­ще­на­цио­наль­ны­ми­мо­лит­ва­ми:­в­те­ле­Хри­ста­ви­рус­вы­жить­не­мо­жет­–­он­сго­ра­ет.­Мо­ли­лись­или­нет­му­суль­ма­не,­ко­то­рых­в­Тан­за­нии­бо­лее­30%,­не­из­вест­но.­Во вре­мя­встре­чи,­про­ве­ден­ной­в­ЕС­в­на­ча­ле­это­го­ме­ся­ца,­член­пар­ла­мен­та от­Гер­ма­нии­Дэ­вид­Ма­кал­ли­стер­со­об­щил,­что­Ев­ро­пей­ский­со­юз­пре­дос­та­вил­Тан­за­нии­по­ее­прось­бе­не­ма­лую­сум­му,­со­б­ран­ную­ев­ро­пей­ски­ми­на­ло­го­пла­тель­щи­ка­ми­для­борь­бы­с­пан­де­ми­ей­и­ее­по­след­ст­вия­ми,­как­вдруг ока­за­лось,­что­стра­на­от­ви­ру­са­сво­бод­на.­В­но­яб­ре­пра­ви­тель­ст­во­Тан­за­нии­со­об­щи­ло,­что­не­на­ме­ре­но­за­ку­пать­ка­кую-ли­бо­вак­ци­ну­от­COVID-19, но­ос­та­но­ви­лась­на­ис­поль­зо­ва­нии­це­леб­ных­ме­ст­ных­трав,­поль­зу­ко­то­рых про­дол­жа­ет­ак­тив­но­ис­сле­до­вать.­На­во­прос,­ку­да­ис­чез­ли­€27­млн.,­Ма­гу­фу­ли­от­ве­ча­ет­кре­ст­ным­зна­ме­ни­ем.

Да ну их со всем! Со­глас­но­оп­ро­су­Япон­ско­го­ин­сти­ту­та­ис­сле­до­ва­ний­прес­сы,­37.9%­рес­пон­ден­тов­вы­ска­за­лись­за­от­ме­ну­лет­них­То­кий­ских­Олим­пий­ских­и­Па­ра­лим­пий­ских­игр,­а­34%­зая­ви­ли,­что­ме­ро­прия­тия­вновь­сле­ду­ет­от­ло­жить. До­ля­рес­пон­ден­тов,­зая­вив­ших,­что­ме­ро­прия­тия­долж­ны­про­во­дить­ся­в­со­от­вет­ст­вии­с­гра­фи­ком,­со­ста­ви­ла­26.1%.­Из­тех,­кто­вы­сту­пил­про­тив­про­ве­де­ния­игр,­83.4%­зая­ви­ли,­что­эти­ме­ро­прия­тия­со­бе­рут­лю­дей­со­все­го ми­ра,­что­по­слу­жит­даль­ней­ше­му­рас­про­стра­не­нию­ви­ру­са,­а­64.3%­-­что пер­спек­ти­вы­сдер­жи­ва­ния­пан­де­мии­и­без­то­го­не­уте­ши­тель­ны.­Из­тех,­кто ра­ту­ет­за­про­ве­де­ние­игр­в­со­от­вет­ст­вии­с­гра­фи­ком,­67.3%­от­ме­ти­ли,­что спорт­сме­ны­го­то­вят­ся­к­со­рев­но­ва­ни­ям­и­бы­ло­бы­жаль­их­раз­оча­ро­вы­вать, а­ 49.3%­ -­ что­ лю­ди­ бу­дут­ во­оду­шев­ле­ны­ вы­сту­п­ле­ния­ми­ спорт­сме­нов­ и азар­том­и­это­бла­го­при­ят­но­ска­жет­ся­на­пси­хо­ло­ги­че­ской­ат­мо­сфе­ре­со­циу­ма.­ Офи­ци­аль­ные­ ли­ца­ и­ ор­га­ни­за­то­ры­ спор­тив­но­го­ празд­ни­ка­ оп­ро­вер­га­ют­со­об­ще­ния­о­том,­что­Олим­пий­ские­иг­ры­в­То­кио­бу­дут­от­ме­не­ны. Ор­га­ни­зо­вать­их­бу­дет­слож­но,­но,­ес­ли­зри­те­ли­не­явят­ся­в­сто­ли­цу­Япо­нии,­эко­но­ми­ка­стра­ны­по­стра­да­ет­при­мер­но­на­2.4­млрд.­йен­($1­=­100 йен).­44.8%­под­ряд­чи­ков,­за­ня­тых­строи­тель­ст­вом,­и­гос­ти­нич­ных­опе­ра­то­ров­зая­ви­ли,­что,­ес­ли­иг­ры­бу­дут­от­ме­не­ны­или­от­ло­же­ны­сно­ва,­под­го­то­ви­тель­ные­ ра­бо­ты,­ в­ том­ чис­ле­ строи­тель­ст­во­ спор­тив­ных­ объ­ек­тов,­ ока­жет­ся­пус­той­тра­той­ре­сур­сов.­Про­шлым­ле­том­из-за­пан­де­мии­ко­ро­на­ви­ру­са­иг­ры­в­То­кио­уже­бы­ли­пе­ре­не­се­ны­на­год.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹4­(1074),­29­января 2021

Цве­т ы­жиз­н и­-­бу­к е­т ом Ме­ди­цин­ский­и­сто­ма­то­ло­ги­че­ский­со­вет­Га­ны­и­Управ­ле­ние­по­эко­но­ми­ке­и­борь­бе­с­ор­га­ни­зо­ван­ной­пре­ступ­но­стью­в­те­че­ние­не­сколь­ких­ме­ся­цев про­во­ди­ли­рас­сле­до­ва­ние­про­ти­во­прав­ных­дей­ст­вий­так­на­зы­вае­мо­го­«син­ди­ка­та­сбо­ра­и­про­да­жи­мла­ден­цев».­На­ча­лось­оно­в­про­шлом­го­ду­по­сле слу­чай­но­го­до­про­са­так­си­ста,­став­ше­го­не­воль­ным­сви­де­те­лем­до­го­во­рен­но­сти­о­сдел­ке.­В­ито­ге­два­вра­ча,­че­ты­ре­мед­се­ст­ры,­две­ма­те­ри,­два­со­труд­ни­ка­служ­бы­со­ци­аль­но­го­обес­пе­че­ния­и­тра­ди­ци­он­ная­аку­шер­ка­бы­ли ули­че­ны­в­«про­из­вод­ст­ве­де­тей­на­за­каз»,­в­при­об­ре­те­нии­их­об­ман­ным­пу­тем­и­тор­гов­ле­ими.­Ут­вер­жда­ет­ся,­что­за­дер­жан­ные­спе­циа­ли­сты­ра­бо­та­ли в­ме­ди­цин­ских­уч­ре­ж­де­ни­ях­в­сто­ли­це­Ак­кре­и­со­сед­нем­го­ро­де­Те­ма.­До­за­вер­ше­ния­рас­сле­до­ва­ния­все­они­ли­ше­ны­ли­цен­зии.­Что­до­ма­те­рей,­ко­то­рых­в­биз­не­се­ку­да­боль­ше­двух,­не­ко­то­рым­из­них,­воз­мож­но,­го­во­рят,­что их­де­ти­умер­ли­по­сле­ро­дов.­Дру­гих,­кто­не­мог­по­за­бо­тить­ся­о­сво­их­но­во­ро­ж­ден­ных,­уго­ва­ри­ва­ют­про­дать­их.­По­ли­цей­ские,­ра­бо­тав­шие­под­при­кры­ти­ем,­на­ла­ди­ли­связь­с­пре­ступ­ной­груп­пи­ров­кой­и­ку­пи­ли­двух­мла­ден­цев по­це­не­при­мер­но­$5000­за­ка­ж­до­го.­Два­спа­сен­ных­маль­чи­ка­сей­час­на­хо­дят­ся­на­по­пе­че­нии­вла­стей.­Ос­ве­щав­шие­де­ло­в­Ак­кре­жур­на­ли­сты­BBC зая­ви­ли,­что­этот­слу­чай­стал­не­ожи­дан­но­стью­для­мно­гих­в­Га­не,­где­пре­ж­де­ни­ра­зу­не­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­по­доб­ной­прак­ти­ки.­В­дру­гих­час­тях­кон­ти­нен­та,­на­при­мер,­в­Ни­ге­рии­и­в­Ке­нии,­в­по­след­ние­го­ды­бы­ло­вы­сле­же­но­ не­сколь­ко­ «фаб­рик­ по­ про­из­вод­ст­ву­ мла­ден­цев».­ Еще­ пред­сто­ит вы­яс­нить,­для­ка­ких­имен­но­це­лей­их­по­ку­па­ли.­Это­мог­ло­быть­снаб­же­ние деть­ми­ со­стоя­тель­ных­ без­дет­ных­ пар,­ но­ так­же­ ис­поль­зо­ва­ние­ мла­ден­цев для­пе­ре­сад­ки­ор­га­нов­или­вы­ра­щи­ва­ние­их­для­про­да­жи­в­раб­ст­во.­

Наш­об­щ ий­друг В­сле­дую­щем­ме­ся­це­за­вер­шит­обу­че­ние­и­бу­дет­го­то­ва­к­вы­хо­ду­на­ра­бо­чее­ме­сто­пер­вая­в­ис­то­рии­груп­па­со­бак,­обу­чен­ная,­в­бу­к­валь­ном­смыс­ле­ сло­ва,­ вы­ню­хи­вать­ у­ лю­дей­ ин­фек­цию­ COVID-19.­ Про­ект­ воз­глав­ля­ет док­тор­ Крис­ Кал­ле­верт­ (Chris Callewaert, Ghent University, Belgium), спе­циа­лист­в­об­лас­ти­мик­ро­био­ло­гии ко­жи­ и,­ в­ ча­ст­но­сти,­ по­ вы­яв­ле­нию осо­бен­но­стей­те­лес­но­го­за­па­ха.­В­ав­гу­сте­ док­тор­ Кал­ле­верт­ об­сле­до­вал боль­ных­ COVID-19,­ со­став­ляя­ ти­пич­ный­ про­филь­ по­та,­ со­дер­жа­щий­ сиг­наль­ные­ за­па­хи­ бо­лез­ни.­ Се­го­дня, спус­тя­ не­сколь­ко­ ме­ся­цев,­ 11­ со­бак, уча­ст­вую­щих­в­ис­пы­та­нии,­го­то­вы­про­де­мон­ст­ри­ро­вать­свои­но­вые­на­вы­ки. В­чис­ле­чет­ве­ро­но­гих­«са­ни­та­ров»­спа­ние­ли,­бор­дер-кол­ли,­ма­ли­нуа­(бель­гий­ская­ов­чар­ка­из­пас­тушь­их­по­род)­и­од­на­гон­чая.­По­сло­вам­док­то­ра,­вы­ню­хи­вать­ви­рус­по­сле­спе­ци­аль­но­го­обу­че­ния­мо­жет­со­ба­ка­лю­бой­по­ро­ды. Но­чем­длин­нее­у­нее­нос,­тем­она­по­лез­ней,­по­сколь­ку­об­ла­да­ет­боль­шим чис­лом­ре­цеп­то­ров.­Обу­че­ние­длит­ся­6­не­дель:­в­пер­вую­не­де­лю­со­ба­ки­по­лу­ча­ют­толь­ко­по­ло­жи­тель­ные­об­раз­цы,­что­бы­при­учить­их­к­осо­бо­му­за­па­ху.­За­тем­они­учат­ся­от­ли­чать­по­ло­жи­тель­ный­об­ра­зец­от­от­ри­ца­тель­но­го, при­чем­ни­че­го­бо­лее­слож­но­го,­чем­до­рож­ные­ко­ну­сы,­для­это­го­не­ис­поль­зу­ет­ся.­Вы­гля­дит­урок­про­сто:­на­от­рез­ке­до­ро­ги­дли­ной­4­мет­ра­ус­та­нав­ли­ва­ют­ся­6­ко­ну­сов,­на­один­из­ко­то­рых­на­не­сен­по­ло­жи­тель­ный­об­ра­зец по­та;­воз­ле­не­го­и­долж­на­сесть­со­ба­ка.­Пред­по­ла­га­ет­ся,­что­жи­вот­ные­бу­дут­ис­поль­зо­ва­ны­пре­ж­де­все­го­на­та­мож­не­в­аэ­ро­пор­тах­и­пе­ред­вхо­дом в­ле­чеб­ные­уч­ре­ж­де­ния.­По­ка­не­объ­я­ви­ли,­где­имен­но­они­прой­дут­прак­ти­ку,­но­ре­зуль­та­ты­ее,­ко­неч­но,­бу­дут­об­на­ро­до­ва­ны.­

Чем­это­пах­н ет? Со­глас­но­за­яв­ле­нию­ми­ни­ст­ра­по­де­лам­сель­ских­рай­онов­Жоэ­ля­Жи­ро, пар­ла­мент­одоб­рил­за­кон,­за­щи­щаю­щий­шу­мы­и­за­па­хи­де­рев­ни,­ко­то­рые ко­му-то­не­ве­ро­ят­но­до­ро­ги,­а­у­про­чей­час­ти­на­ции­вы­зы­ва­ют­стой­кое­раз­дра­же­ние.­Ве­ро­ят­но,­в­даль­ней­шем­спи­сок­под­ле­жа­щих­за­щи­те­де­ре­вен­ских при­мет­бу­дет­рас­ши­рять­ся.­В на­стоя­щий­ мо­мент­ в­ не­го вклю­че­ны­ ку­ка­ре­ка­нье­ пе­ту­хов,­ ква­ка­нье­ ля­гу­шек;­ звон ко­ло­коль­чи­ков,­ на­де­тых­ на шею­ко­ро­вам­и­ко­зам,­стре­ко­та­нье­ куз­не­чи­ков,­ та­рах­те­нье­трак­то­ров,­за­пах­на­во­за, се­на,­ско­шен­ной­тра­вы.­Сам Жи­ро­ при­вет­ст­во­вал­ при­ня­тие­ за­ко­на,­ на­прав­лен­но­го на­«оп­ре­де­ле­ние­и­за­щи­ту­сен­сор­но­го­на­сле­дия­фран­цуз­ской­сель­ской­ме­ст­но­сти».­ Оп­ти­ми­сты­ на­де­ют­ся,­ что­ его­ вве­де­ние­ по­мо­жет­ пре­дот­вра­тить раз­но­гла­сия­ ме­ж­ду­ со­се­дя­ми.­ Соб­ст­вен­но,­ по­во­дом­ к­ его­ раз­ра­бот­ке­ как раз­и­ста­ла­се­рия­тяжб­ме­ж­ду­де­ре­вен­ски­ми­со­се­дя­ми.­Од­на­из­них­взбу­до­ра­жи­ла­всю­стра­ну.­Жив­ший­на­ост­ро­ве­Оле­рон­пе­тух­Мо­рис­(по­чив­ший про­шлым­ле­том)­об­ла­дал­го­ло­сом­пря­мо-та­ки­эпи­чес­кой­си­лы.­Как­и­все­его со­бра­тья,­Мо­рис­имел­обык­но­ве­ние­звон­ким­кри­ком­при­вет­ст­во­вать­при­ход за­ри.­Очу­мев­шие­от­не­до­сы­па­со­се­ди­по­да­ли­в­суд­на­пе­ту­ха­и­его­хо­зяй­ку­–­и­про­иг­ра­ли.­Им­да­же­при­шлось­вы­пла­тить­да­ме­€1000.­Год­на­зад­это ка­за­лось­курь­е­зом.­В­даль­ней­шем,­ско­рее­все­го,­пре­вра­тит­ся­в­пра­ви­ло.

(514)­726-9945­­­­­

ПУльС­ ПлАНЕТы

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ

ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ

ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Пар­ф ян­с кая­стре­л а Не­за­дол­го­до­то­го,­как­пре­зи­дент­До­нальд­Трамп­в­по­след­ний­раз­вы­шел­из­Бе­ло­го­до­ма,­ки­тай­ская­го­су­дар­ст­вен­ная­служ­ба­но­во­стей­Синьхуа про­во­ди­ла­ его­ иро­нич­ным­ на­пут­ст­ви­ем:­ «Ска­тер­тью­ до­ро­га,­ До­нальд Трамп!»­ А­ на­ гос­сек­ре­та­ря Май­ка­ Пом­пео­ ми­ни­стер­ст­во ино­стран­ных­дел­Ки­тая­на­ве­си­ло­ яр­лык­ «кло­ун­ Суд­но­го­ дня». Не­га­тив­ные­ ста­тьи­ с­ оцен­кой все­го­пе­рио­да­прав­ле­ния­Трам­па­не­схо­дят­се­го­дня­с­га­зет­ных по­лос.­Ре­ак­ция­Пе­ки­на­по­нят­на: да­же­ пе­ред­ са­мой­ пе­ре­да­чей вла­сти­ ад­ми­ни­ст­ра­ция­ Трам­па то­и­де­ло­пы­та­лась­на­ло­жить­на Ки­тай­ эко­но­ми­че­ские­ и­ ди­пло­ма­ти­че­ские­ санк­ции.­ Весь­ свой пре­зи­дент­ский­срок­Трамп­за­бо­тил­ся­о­том,­что­бы­не­ис­ся­ка­ли­пуб­лич­ные кол­ко­сти,­на­прав­лен­ные­на­Ком­му­ни­сти­че­скую­пар­тию­Ки­тая.­А­в­сво­ем­за­клю­чи­тель­ном­пре­зи­дент­ском­сло­ве,­про­из­не­сен­ном­на­взлет­но-по­са­доч­ной по­ло­се­Joint Base Andrews,­не­пре­ми­нул­об­ви­нить­Пе­кин­в­раз­ру­ши­тель­ном воз­дей­ст­вии­ко­ро­на­ви­ру­са­на­США.­Обе­стра­ны­об­ме­ни­ва­лись­санк­ция­ми и­ за­дер­жан­ны­ми­ влия­тель­ны­ми­ чи­нов­ни­ка­ми,­ дос­тиг­нув­ пи­ка­ про­шлым­ ле­том,­ко­гда­США­за­кры­ли­ки­тай­ское­кон­суль­ст­во­в­Хью­сто­не,­вы­звав­ана­ло­гич­ные­дей­ст­вия­Ки­тая.­Ана­ли­ти­ки­за­яв­ля­ют,­что­Ки­тай­оши­ба­ет­ся,­ра­ду­ясь веч­но­му­из­бав­ле­нию­от­коз­ней,­чи­ни­мых­ад­ми­ни­ст­ра­ци­ей­Трам­па.­К­обе­ща­нию­быв­ше­го­пре­зи­ден­та­в­той­или­иной­фор­ме­вер­нуть­ся­в­Ва­шинг­тон­мож­но­и­не­при­слу­ши­вать­ся,­од­на­ко­за­бы­вать,­что­у­не­го­ос­та­лись­сто­рон­ни­ки в­пар­ла­мен­те­и­сре­ди­ря­до­вых­гра­ж­дан,­бы­ло­бы­не­ра­зум­но.­

Толь­к о­ру­к у­про­т я­н уть В­ Ве­ли­ко­бри­та­нии­ аре­сто­ва­ны­ 320­ пра­во­на­ру­ши­те­лей,­ со­вер­шив­ших­ с про­шлой­вес­ны­са­мые­опас­ные­пре­сту­п­ле­ния­на­сек­су­аль­ной­поч­ве.­Де­сят­ки из­них­за­ни­ма­ли­долж­но­сти,­по­зво­ляю­щие­ока­зы­вать­ся­ря­дом­с­деть­ми,­на­при­мер,­ во­лон­те­ров-скау­тов,­ ли­де­ров­ цер­ков­ных­ мо­ло­деж­ных­ групп,­ учи­те­лей,­со­ци­аль­ных­ра­бот­ни­ков.­Есть­сре­ди­них­и­по­ли­цей­ский.­При­ня­тая­в­стра­не­стра­те­гия­борь­бы­с­сек­су­аль­ным­на­си­ли­ем­над­не­со­вер­шен­но­лет­ни­ми­на­це­ле­на,­пре­ж­де­все­го,­на­вы­яв­ле­ние­пре­ступ­ни­ков,­дей­ст­вую­щих­в­груп­пах. Удач­но­ за­вер­шен­ная­ об­ла­ва­ яви­лась­ ча­стью­ об­ще­на­цио­наль­ной­ по­ли­цей­ской­опе­ра­ции­по­борь­бе­с­он­лайн-рас­тли­те­ля­ми,­ори­ен­ти­ро­ван­ны­ми­на­де­тей­и­под­ро­ст­ков.­В­об­щей­слож­но­сти­с­ап­ре­ля­по­сен­тябрь­2020-го­бы­ло вы­сле­же­но­ 4760­ че­ло­век.­ Спа­се­но­ 6500­ де­тей.­ По­ дан­ным­ National Crime Agency (UK),­по­край­ней­ме­ре,­300 000­на­ру­ши­те­лей­за­ко­на­пред­став­ля­ют опас­ность­для­не­со­вер­шен­но­лет­них.­Эти­циф­ры­поя­ви­лись­в­ре­зуль­та­те­реа­ли­за­ции­но­вых­ме­то­дов­сбо­ра­бо­лее­под­роб­ных­дан­ных­о­та­ких­ви­дах­пре­сту­п­ле­ний,­с­ко­то­ры­ми­вы­сту­пи­ло­МВД­Бри­та­нии.­Ми­ни­стер­ст­во­так­же­пред­по­ла­га­ет,­что­ин­ве­сти­ро­ва­ние­в­сбор­дан­ных­долж­но­рез­ко­воз­рас­ти.­

Дмитрий­Канашенко

Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

Пер­вые­дей­с т­вия­Бай­де­на

¹4­(1074),­29­января 2021

МНЕНИЕ

д­ва­ всту­пив­ в­ долж­ность,­ но­вый Пре­зи­дент­ США­ под­пи­сал­ указ Е об­ от­ка­зе­ в­ раз­ре­ше­нии­ на­ строи­-

тель­ст­во­ но­вой­ вет­ки­ Keystone XL, неф­те­про­во­да­ из­ ка­над­ской­ про­вин­ции­ Аль­бер­та­ в­ США.­ Пи­шут,­ что пре­мьер­ Трю­до­ и­ ру­ко­во­дство­ про­вин­ции­воз­му­ще­ны,­уг­ро­жа­ют­Аме­ри­ке­ис­ка­ми­(на­ка­над­ской­тер­ри­то­рии ра­бо­ты­ ве­лись­ во­всю,­ и­ за­тра­че­ны не­ма­лые­ сред­ст­ва),­ но­ ви­нить­ в­ пус­той­ тра­те­ де­нег­ ка­над­цы­ долж­ны толь­ко­се­бя.­Ибо­Бай­ден­шел­в­пре­зи­ден­ты­ с­ де­таль­но­ про­ра­бо­тан­ной про­грам­мой,­ в­ ко­то­рой­ од­ним­ из пунк­тов­ был­ от­каз­ от­ строи­тель­ст­ва этой­тру­бы,­при­чем­ча­ст­ное­ре­ше­ние шло­ в­ увяз­ке­ с­ об­щим,­ с­ воз­вра­ще­ни­ем­ стра­ны­ в­ Па­риж­ское­ со­гла­ше­ние­ по­ кли­ма­ту!­ Что­ оз­на­ча­ет­ не столь­ко­ при­вер­жен­ность­ тео­рии­ гло­баль­но­го­ по­те­п­ле­ния,­ сколь­ко­ воз­вра­ще­ние­ в­ клуб­ ци­ви­ли­зо­ван­ных стран,­ува­жаю­щих­нау­ку.­И­умею­щих счи­тать­день­ги. Так­что­ка­над­цы­мог­ли­про­счи­тать си­туа­цию­ в­ стра­не,­ свя­зи­ с­ ко­то­рой име­ют­ для­ них­ чрез­вы­чай­но­ важ­ное зна­че­ние,­ мог­ли­ пред­ви­деть­ крах Трам­па­и­те­перь­долж­ны­ви­нить­лишь са­ми­се­бя.­Как­и­на­ши­рес­пуб­ли­кан­цы.­ За­чем­ Аме­ри­ке­ эта­ тру­ба­ и­ эта тя­же­лая,­ низ­ко­ка­че­ст­вен­ная­ нефть? Неф­ти,­при­чем­хо­ро­шей,­у­нас­са­мих пол­но,­мы­уже­ста­ли­ее­нет­то-экс­пор­те­ром,­а­ес­ли­Аль­бер­те­так­уж­хо­чет­ся­ уро­до­вать­ при­ро­ду­ (вы­ пом­ни­те, как­ вы­па­ри­ва­ют­ нефть­ из­ би­тум­ных пес­ков­и­как­до­бы­ва­ют­эти­пес­ки?),­то пусть­ до­го­ва­ри­ва­ет­ся­ с­ со­сед­ней про­вин­ци­ей­ Бри­тан­ская­ Ко­лум­бия­ и тя­нет­тру­бы­к­Ти­хо­му­океа­ну­–­в­Азии есть­спрос­на­это­сы­рье.

Эко­но­м и­че­ская­ це­ле­со­о б­раз­ность­ Па­риж­ских­со­гла­ше­н ий

Да,­гос­по­да,­спрос­на­уг­ле­во­до­ро­ды­ па­да­ет­ не­ толь­ко­ из-за­ опа­се­ний за­ бу­ду­щее,­ но­ и­ по­то­му,­ что­ они эле­мен­тар­но­ до­ро­ги.­ Шах­ты­ и­ сква­жи­ны­ сто­ят­ не­де­ше­во,­ не­ го­во­ря­ об эше­ло­нах­уг­ля,­тан­ке­рах­и­ты­ся­чах­ки­ло­мет­ров­тру­бо­про­во­дов.­Мож­но­как угод­но­ от­но­сить­ся­ к­ тео­рии­ гло­баль­но­го­ по­те­п­ле­ния­ и­ к­ Гре­те­ Тун­берг, мож­но­не­ве­рить­в­пер­вое­и­сме­ять­ся над­ вто­рой,­ но­ факт­ ос­та­ет­ся­ фак­том:­ стои­мость­ ки­ло­ватт-ча­са­ в­ Гер­ма­нии­поч­ти­вдвое­ни­же,­чем­в­ды­мя­щей­уголь­ной­Поль­ше. По­че­му?­ А­ по­то­му­ что­ Гер­ма­ния при­ня­ла­про­грам­му­пе­ре­хо­да­на­чис­тые,­ во­зоб­нов­ляе­мые­ ис­точ­ни­ки энер­гии­и­пла­но­мер­но­ей­сле­ду­ет.­В ито­ге­ уже­ в­ 2019­ го­ду­ там­ бы­ва­ли квар­та­лы,­ ко­гда­ бо­лее­ по­ло­ви­ны элек­тро­энер­гии­этой­мощ­ней­шей­эко­но­ми­ки­ Ев­ро­пы­ про­из­во­ди­лось­ вет­ром,­ солн­цем­ и­ био­от­хо­да­ми.­ В­ Да­нии­ их­ до­ля­ уже­ 64%­ (дан­ные­ за 2019­год),­но­и­ос­таль­ные­стра­ны­ЕС уве­рен­но­идут­по­это­му­пу­ти.­Гер­ма­ния­ боль­ше­ не­ до­бы­ва­ет­ уголь­ для энер­ге­ти­ки­ –­ это­ до­ро­го,­ де­шев­ле им­пор­ти­ро­вать­его­из­Рос­сии,­но­им­порт­ по­сте­пен­но­ со­кра­ща­ет­ся,­ ибо уголь­ные­ стан­ции­ за­кры­ва­ют­ся.­ Бо­лее­то­го,­эта­стра­на­на­ме­ре­на­уже­в 2022­го­ду­от­ка­зать­ся­от­АЭС! То­ есть­ Па­риж­ское­ со­гла­ше­ние­ это­во­все­не­при­чу­да­мо­ды­на­эко­ло­гию,­ а­ праг­ма­ти­че­ское­ ре­ше­ние­ ум­-

(514)­726-9945­­­­­

ных­лю­дей,­оно­да­ло­мощ­ный­тол­чок пе­ре­до­вым­ энер­го­тех­но­ло­ги­ям,­ и ока­за­лось,­что­го­раз­до­де­шев­ле­ста­вить­вет­ря­ки­и­по­кры­вать­кры­ши­го­лу­бы­ми­ пан­ци­ря­ми­ фо­то­па­не­лей,­ чем ко­пать­ ки­ло­мет­ро­вой­ глу­би­ны­ шах­ты и­жечь­до­бы­тый­из­них­уголь,­за­дым­ляя­ пол­ми­ра­ и­ ус­ко­ряя­ гло­баль­ное по­те­п­ле­ние.­ Тем­ бо­лее­ по­стыд­ным был­вы­ход­США­из­это­го­со­гла­ше­ния. На­до­быть­пло­хим­биз­нес­ме­ном,­что­бы­ не­ су­меть­ про­счи­тать­ по­те­ри­ от это­го­ре­ше­ния.

охра­не­ния,­ спра­ши­вал­ о­ по­тен­циа­ле на­уч­ных­ от­кры­тий­ для­ ре­ше­ния­ про­бле­мы­из­ме­не­ния­кли­ма­та­и­дос­ти­же­ния­Аме­ри­кой­пре­иму­ще­ст­ва­над­та­ки­ми­кон­ку­рен­та­ми,­как­Ки­тай. Это­ на­зна­че­ние­ ста­нет­ рез­ким кон­тра­стом­ ан­ти­на­уч­ной­ по­ли­ти­ке ад­ми­ни­ст­ра­ции­ Трам­па.­ Ко­то­рая­ не толь­ко­ не­ под­дер­жи­ва­ла­ нау­ку,­ но вся­че­ски­пы­та­лась­уре­зать­ас­сиг­но­ва­ния­на­не­ё,­не­го­во­ря­уже­об­ос­лаб­ле­нии­тре­бо­ва­ний­в­об­лас­ти­эко­ло­ги­че­ских­норм,­о­вы­хо­де­из­Па­риж­ско­-

Пре­зи­дент­пред­ло­жил­ге­не­ти­ка­Эри­ка­Лен­де­ра­(Dr.­Eric­S.­Lander) на­пост­ди­р ек­то­р а­Управ­ле­н ия­по­по­ли­ти­ке­в­об­лас­ти­нау­к и­ и­тех­но­ло­гий­и­со­вет­н и­к а­пре­зи­ден­та­по­нау­к е

Нау­к а­воз­вра­ща­ет­ся­ в­ка­би­нет­пре­зи­ден­та

К­ сча­стью,­ нау­ка­ воз­вра­ща­ет­ся­ в но­вую­ ад­ми­ни­ст­ра­цию.­ Мы­ пом­ним мар­ша­лов­ На­по­ле­о­на,­ ека­те­ри­нин­ских­ ор­лов­ и­ ка­би­нет­ Джо­на­ Кен­не­ди,­где­учёные­со­сед­ст­во­ва­ли­с­по­эта­ми:­ глав­ное­ дос­то­ин­ст­во­ лю­бо­го­ ру­ко­во­ди­те­ля­ -­ это­ уме­ние­ под­би­рать лю­дей,­ ко­ман­ду,­ кад­ры.­ Пре­зи­дент пред­ло­жил­ ге­не­ти­ка­ Эри­ка­ Лен­де­ра на­пост­ди­рек­то­ра­Управ­ле­ния­по­по­ли­ти­ке­в­об­лас­ти­нау­ки­и­тех­но­ло­гий и­ со­вет­ни­ка­ пре­зи­ден­та­ по­ нау­ке. Важ­но­ и­ то,­ что­ он­ ре­шил­ при­дать это­му­по­сту­ста­тус­ми­ни­стер­ско­го,­то есть­ ввёл­ со­вет­ни­ка­ по­ нау­ке­ в­ со­став­ ка­би­не­та.­ По­ня­тие­ «ка­би­нет­ный учёный»­заи­гра­ло­но­вы­ми­крас­ка­ми. К­ то­му­ же­ Лен­дер­ ста­нет­ пер­вым дей­ст­вую­щим­ учёным­ на­ этом­ по­сту, он­из­вес­тен­как­ру­ко­во­ди­тель­про­ек­та­ "Ге­ном­ че­ло­ве­ка",­ ко­то­рый­ за­ни­ма­ет­ся­се­к­ве­ни­ро­ва­ни­ем­ДНК,­а­так­же­яв­ля­ет­ся­ди­рек­то­ром-ос­но­ва­те­лем Ин­сти­ту­та­Бро­уда­(Гар­вард­и­Мас­са­чу­сет­ский­ тех­но­ло­ги­че­ский­ ин­сти­тут). При­Ба­ра­ке­Оба­ме­он­8­лет­был­со­пред­се­да­те­лем­ Со­ве­та­ пре­зи­ден­та по­нау­ке­и­тех­ни­ке,­ра­бо­тая­в­тес­ном кон­так­те­с­про­фес­со­ром­Гар­вард­ско­го­ уни­вер­си­те­та­ Джо­ном­ Хол­д­ре­ном, ко­то­рый­ за­ни­мал­ пост­ со­вет­ни­ка­ по нау­ке­с­2009­по­2017­год. При­гла­ше­ние­Лен­де­ра­ста­ло­ожи­дае­мым­ ре­ше­ни­ем.­ Борь­ба­ с­ пан­де­ми­ей­ COVID-19 и­ вос­ста­нов­ле­ние стра­ны­ по­сле­ не­ё­ ле­жит­ в­ ос­но­ве пер­во­на­чаль­ной­ стра­те­гии­ Бай­де­на, и­спе­циа­лист­в­об­лас­ти­на­ук­о­жиз­ни мо­жет­иметь­ре­шаю­щее­зна­че­ние­для при­ня­тия­ обос­но­ван­ных­ ре­ше­ний­ в этой­ об­лас­ти.­ Бай­ден­ так­же­ ин­те­ре­со­вал­ся­ у­ Лен­де­ра,­ че­му­ пан­де­мия мо­жет­нау­чить­США­в­бо­лее­ши­ро­ких во­про­сах­ об­ще­ст­вен­но­го­ здра­во­-

го­ со­гла­ше­ния­ по­ кли­ма­ту,­ о­ по­пыт­ках­ под­дер­жать­ уголь­ную­ ин­ду­ст­рию и­о­пре­неб­ре­же­нии­на­уч­ны­ми­дан­ны­ми.­ Да­ о­ чем­ ещё­ го­во­рить,­ ес­ли Трамп­пол­то­ра­го­да­не­на­зна­чал­ди­рек­то­ра­Со­ве­та­по­нау­ке! Лишь­ вес­ной­ 2018­ го­да­ Билл Гейтс­под­ска­зал­ему­эту­идею:­«Я­го­во­рю:­"Мо­жет­сто­ит­на­зна­чить­со­вет­ни­ка­по­нау­ке?"­В­от­вет­Трамп­по­ин­те­ре­со­вал­ся,­не­хо­чу­ли­я­им­стать.­Я по­яс­нил,­что­это­бу­дет­не­луч­шим­ис­поль­зо­ва­ни­ем­ мое­го­ вре­ме­ни»,­ -­ от­ка­зал­ся­Гейтс,­пре­крас­но­по­ни­мая,­с кем­име­ет­де­ло. К­ то­му­ вре­ме­ни­ уже­ мно­же­ст­во лю­дей­ по­ки­ну­ло­ ад­ми­ни­ст­ра­цию­ и при­влечь­ в­ этот­ ха­ос­ при­лич­но­го про­фес­сио­на­ла,­ об­ла­да­те­ля­ из­вест­но­го­в­нау­ке­име­ни­бы­ло­не­про­стой за­да­чей.­ Да­ Трамп­ и­ не­ осо­бен­но спе­шил­ с­ этим,­ и­ лишь­ по­то­му,­ что Ка­ли­фор­ния­ то­гда­ го­ре­ла­ как­ ни­ко­гда,­ и­ ну­жен­ был­ ка­кой-то­ гро­мо­от­вод,­он­на­зна­чил­в­ав­гу­сте­2018­го­да­ со­вет­ни­ком­ по­ нау­ке­ Кель­ви­на Дро­ге­мей­е­ра,­ про­фес­со­ра­ ме­тео­ро­ло­гии­ из­ Уни­вер­си­те­та­ Ок­ла­хо­мы, спе­циа­ли­ста­по­экс­тре­маль­ной­по­го­де,­ чис­лен­но­му­ про­гно­зи­ро­ва­нию­ и ин­тер­пре­та­ции­дан­ных.

«И­уп­разд­нил­нау­к и...»

Да,­ Трамп­ из­вес­тен­ сво­ей­ не­лю­бо­вью­ к­ нау­ке.­ За­ до­ка­за­тель­ст­ва­ми хо­дить­да­ле­ко­не­на­до,­сто­ит­про­сто взгля­нуть­на­его­тре­бо­ва­ния­к­бюд­же­там­в­этой­об­лас­ти.­Так,­в­2018 г.­он на­стаи­вал­на­со­кра­ще­нии­ас­сиг­но­ва­ний­ на­ Advanced Research Projects Agency-Energy сра­зу­на­93%!­ARPA-E это­ пра­ви­тель­ст­вен­ное­ агент­ст­во­ по про­дви­же­нию­и­фи­нан­си­ро­ва­нию­ис­сле­до­ва­ний­и­раз­ра­бо­ток­пе­ре­до­вых энер­ге­ти­че­ских­ тех­но­ло­гий.­ Соз­да­но по­об­раз­цу­из­вест­но­го­DARPA,­Агент­-

ст­ва­ пер­спек­тив­ных­ обо­рон­ных­ ис­сле­до­ва­тель­ских­ про­ек­тов.­ По­ сча­стью,­ по­сле­ вме­ша­тель­ст­ва­ Кон­грес­са­ас­сиг­но­ва­ния­бы­ли­не­уре­за­ны,­а уве­ли­че­ны­ на­ 15%.­ Но­ в­ сле­дую­щем го­ду­Трамп­до­би­вал­ся­уже­их­пол­но­го­пре­кра­ще­ния! На­70%­он­тре­бо­вал­сре­зать­рас­хо­ды­на­Управ­ле­ние­энер­го­эф­фек­тив­но­сти­и­во­зоб­нов­ляе­мой­энер­гии,­ко­то­рую­этот­сто­рон­ник­уг­ля­осо­бен­но не­ лю­бит.­ Бла­го­да­ря­ вме­ша­тель­ст­ву Кон­грес­са­ ас­сиг­но­ва­ния­ бы­ли­ уве­ли­че­ны­ на­ 11%,­ но­ че­рез­ год­ Трамп­ и здесь­ по­тре­бо­вал­ сре­зать­ фи­нан­си­ро­ва­ние­ на­ 70%.­ Все­ го­ды­ сво­его прав­ле­ния­он­пы­тал­ся­ре­зать­прак­ти­че­ски­ все­ ста­тьи­ ас­сиг­но­ва­ний­ на нау­ку,­ вклю­чая­ кос­ми­че­ское­ агент­ст­во­НАСА­и­Управ­ле­ние­нау­ки,­а­ведь оно­ яв­ля­ет­ся­ глав­ным­ фе­де­раль­ным агент­ст­вом­ по­ фи­нан­си­ро­ва­нию­ и под­держ­ке­фун­да­мен­таль­ных­на­уч­ных ис­сле­до­ва­ний­в­об­лас­ти­энер­ге­ти­ки­и фи­зи­че­ских­ на­ук.­ В­ бюд­же­те­ на 2021 г.­ Трамп­ на­стаи­вал­ на­ зна­чи­тель­ных­со­кра­ще­ни­ях­рас­хо­дов­на­ис­сле­до­ва­ния­в­об­лас­ти­тер­мо­ядер­но­го син­те­за,­в­об­лас­ти­био­ло­гии­и­ок­ру­жаю­щей­сре­ды,­фи­зи­ки­вы­со­ких­энер­гий­и­ядер­ной­фи­зи­ки.­Все­это­от­ра­же­но­ на­ диа­грам­мах­ в­ от­чётах­ Аме­ри­кан­ско­го­ин­сти­ту­та­фи­зи­ки. Но­ ес­ли­ Кон­гресс­ от­сто­ял­ ас­сиг­но­ва­ния­на­ука­зан­ные­це­ли,­то­кри­ти­че­ски­ важ­ные­ сей­час­ CDC: Цен­тры по­кон­тро­лю­и­про­фи­лак­ти­ке­за­бо­ле­ва­ний­США­по­стра­да­ли­от­его­дей­ст­вий,­их­бюд­жет­из­го­да­в­год­со­кра­щал­ся.­Ма­ло­то­го,­в­2018­г.­в­Со­ве­те­ на­цио­наль­ной­ безо­пас­но­сти­ был уп­разд­нён­Ко­ми­тет­по­борь­бе­с­эпи­де­мия­ми.­По­то­му­Аме­ри­ка­и­ли­ди­ру­ет по­ ин­фи­ци­ро­ван­но­сти­ ко­ро­на­ви­ру­сом­и­по­смерт­но­сти­от­ко­вид.­До­ро­го­нын­че­эко­но­мить­на­нау­ке! Ко­неч­но,­ нет­ га­ран­тий,­ что­ бу­ду­щие­ ад­ми­ни­ст­ра­ции­ бу­дут­ под­дер­жи­вать­ста­тус­со­вет­ни­ка­пре­зи­ден­та­по нау­ке­ на­ столь­ вы­со­ком­ уров­не.­ И все­же­на­зна­че­ние­Лен­де­ра­яв­ля­ет­ся ис­то­ри­че­ским­ и­ по­мо­жет­ сти­му­ли­ро­вать­ ана­ло­гич­ный­ вы­бор­ в­ бу­ду­щем. Во­вся­ком­слу­чае,­оно­яс­но­даёт­по­нять,­что­нау­ка­бу­дет­вли­ять­на­мно­гие­ре­ше­ния,­по­край­ней­ме­ре,­в­те­че­ние­сле­дую­щих­4­лет.­Хо­тя­и­даль­ние­пер­спек­ти­вы­не­пло­хи.­ Бай­ден­ по­бе­дил­ в­ 10­ круп­ней­ших го­ро­дах­США,­где­со­сре­до­то­че­ны­вы­со­ко­тех­но­ло­гич­ные­ биз­не­сы:­ ро­бо­то­тех­ни­ка,­ге­не­ти­ка,­тон­кая­хи­мия,­IT от­рас­ли.­ За­ не­го­ го­ло­со­ва­ли­ 50­ из­ 50 из­би­ра­тель­ных­ ок­ру­гов­ с­ выс­шей­ до­лей­лиц­с­выс­шим­об­ра­зо­ва­ни­ем.­Из топ-10­ин­но­ва­ци­он­ных­шта­тов­Аме­ри­ки­(со­глас­но­US Innovation Index,­ко­то­рый­со­став­ля­ют­Bloomberg и­MIT),­за Трам­па­с­не­боль­шим­пе­ре­ве­сом­про­го­ло­со­вал­лишь­Те­хас­–­ок­руг­с­неф­тя­ны­ми­и­га­зо­вы­ми­сква­жи­на­ми.­В­це­лом,­Бай­ден­вы­иг­рал­ок­ру­га,­даю­щие 70%­ВВП­США!­Кро­ме­то­го,­за­не­го от­да­ли­ го­ло­са­ 61%­ мо­ло­де­жи­ в­ воз­рас­те­от­18­до­29­лет­(и­лишь­36%­за­Трам­па).­За­Бай­де­на­так­же­са­мый про­дук­тив­ный­воз­раст­от­30­до­44­лет (54%­ к­ 43%).­ Они­ луч­ше­ ори­ен­ти­ру­ют­ся­в­со­вре­мен­ном­ми­ре.

Юрий­Кир­п и­ч ев

Мон­ре­аль­-­Фло­ри­да

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹4 (1074), 29 ÿíâàðÿ 2021 00.55­"вре­мя­по­ка­жет" 02.00­но­во­сти 02.20­"вре­мя­по­ка­жет" Среда,­3­февраля

По­н е­д ель­н ик,­1­фев­р а­л я

04.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 04.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 07.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 07.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 08.15­"Жить­здо­ро­во!"

09.05­"Мод­ный­при­го­вор" 10.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 10.40­Се­ри­ал­“лан­цет” 12.20­"да­вай­по­же­ним­ся!"

13.00­"вре­мя" 13.30­"вре­мя­по­ка­жет" 16.00­но­во­сти 16.40­"да­вай­по­же­ним­ся!"

17.25­"Муж­ское­/­Жен­ское" 18.55­"на­са­мом­де­ле" 19.50­"Пусть­го­во­рят" 21.00­"вре­мя" 21.30­Се­ри­ал­"лан­цет" 23.20­"ве­чер­ний­Ур­гант" 00.00­ Пре­мье­ра.­ "Бло­ка­да. де­ти" 00.55­"вре­мя­по­ка­жет" 02.00­но­во­сти 02.20­"вре­мя­по­ка­жет"

04.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 04.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 07.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 07.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 08.15­"Жить­здо­ро­во!"

09.05­"Мод­ный­при­го­вор" 10.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 10.40­"Се­го­дня­ве­че­ром" 12.10­ "вла­ди­мир­ вы­соц­кий. Пись­мо­Уор­ре­ну­Бит­ти" 13.00­"вре­мя" 13.30­"вре­мя­по­ка­жет" 16.00­но­во­сти 16.40­"да­вай­по­же­ним­ся!"

17.25­"Муж­ское­/­Жен­ское" 18.55­"на­са­мом­де­ле" 19.50­"Пусть­го­во­рят" 21.00­"вре­мя" 21.30­Се­ри­ал­"лан­цет" 23.20­"ве­чер­ний­Ур­гант" 00.00­ "Бо­рис­ ель­цин.­ от­сту­ЧеТверГ,­4­февраля пать­нель­зя" 00.55­"вре­мя­по­ка­жет" 04.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 02.00­но­во­сти 04.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 02.20­"вре­мя­по­ка­жет" 07.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 07.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" вТорник,­2­февраля 08.15­"Жить­здо­ро­во!"

04.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 09.05­"Мод­ный­при­го­вор" 04.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 10.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 07.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 10.40­Се­ри­ал­“лан­цет” 07.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 12.20­"да­вай­по­же­ним­ся!"

08.15­"Жить­здо­ро­во!"

13.00­"вре­мя" 09.05­"Мод­ный­при­го­вор" 13.30­"вре­мя­по­ка­жет" 10.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 16.00­но­во­сти 10.40­Се­ри­ал­“лан­цет” 16.40­"да­вай­по­же­ним­ся!"

12.20­"да­вай­по­же­ним­ся!"

17.25­"Муж­ское­/­Жен­ское" 13.00­"вре­мя" 18.55­"на­са­мом­де­ле" 13.30­"вре­мя­по­ка­жет" 19.50­"Пусть­го­во­рят" 16.00­но­во­сти 21.00­"вре­мя" 16.40­"да­вай­по­же­ним­ся!"

21.30­Се­ри­ал­"лан­цет" 17.25­"Муж­ское­/­Жен­ское" 22.25­"Боль­шая­иг­ра" 18.55­"на­са­мом­де­ле" 23.20­"ве­чер­ний­Ур­гант" 19.50­"Пусть­го­во­рят" 00.00­ Пре­мье­ра.­ "ио­сиф 21.00­"вре­мя" Брод­ский.­Часть­ре­чи" 21.30­Се­ри­ал­"лан­цет" 00.55­"вре­ мя­по­ка­жет" 23.20­"ве­чер­ний­Ур­гант" 02.00­но­ в о­ сти 00.00­к­100-ле­тию­Юрия­озе­ро­ва.­"Це­на­ос­во­бо­ж­де­ния" 02.20­"вре­мя­по­ка­жет" ÀÍîÍñ

2 фåâ ðà ëÿ К 100-ëåòèю Юðèÿ îçåðîâà "Öåíà îñâîáîæäåíèÿ"

Кèíîэïîïåÿ Юðèÿ îçåðîâà "îñâîáîæäåíèå" îñòàåòñÿ åäèíñòâåííûì â ìèðîâîì êèíåìàòîãðàфå фèëüìîì, â êîòîðîì âîññîçäàíà èñòîðè÷åñêàÿ ìàñøòàáíàÿ ïàíîðàìà Âåëèêîé îòå÷åñòâåííîé âîéíû îò îêîïíîé ïðàâäû äî ìèðîâûх ïîëèòè÷åñêèх èíòðèã. Фàêòè÷åñêè, эòî ó÷åáíèê ïî èñòîðèè Âåëèêîé îòå÷åñòâåííîé âîéíû, âûðàæåííûé ñðåäñòâàìè хóäîæåñòâåííîãî êèíî. Фèëüì "Öåíà "îñâîáîæäåíèÿ" ðàññêàçûâàåò îá èñòîðèè ñîçäàíèÿ çíàìåíèòîé êèíîэïîïåè, êîòîðàÿ âûøëà íà эêðàíû â 1970-ì ãîäó, â êàíóí ïðàçäíîâàíèÿ 25-ëåòèÿ Ïîáåäû. Íà Зàïàäå â òî âðåìÿ óæå íà÷àëè èñêàæàòü èñòîðèю Âòîðîé Ìèðîâîé âîéíû.

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕäÀ× ПяТниЦа,­5­февраля

04.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 04.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 07.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 07.15­Те­ле­ка­нал­"доб­рое­ут­ро" 08.15­"Жить­здо­ро­во!"

09.05­"Мод­ный­при­го­вор" 10.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 10.40­Се­ри­ал­“лан­цет” 11.30­"Муж­ское­/­Жен­ское" 12.15­"да­вай­по­же­ним­ся!"

13.00­"вре­мя" 13.30­"вре­мя­по­ка­жет" 16.00­но­во­сти 16.40­"да­вай­по­же­ним­ся!"

17.25­"Муж­ское­/­Жен­ское" 18.55­ "Че­ло­век­ и­ за­кон"­ с алек­се­ем­Пи­ма­но­вым 19.50­"По­ле­чу­дес" 21.00­"вре­мя" 21.30­ "Го­ря­чий­ лёд".­ ку­бок Пер­во­го­ка­на­ла­по­фи­гур­но­му­ка­та­нию.­али­на­За­ги­то­ва­/­ев­ге­ния­Мед­ве­де­ва 22.25­"ве­чер­ний­Ур­гант" 23.25­Пре­мье­ра.­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм­"ван­Го­ги" 01.05­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм "я­ то­же­ хо­чу".­ фильм алек­сея­Ба­ла­ба­но­ва 02.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 02.15­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм "я­ то­же­ хо­чу".­ Про­дол­же­ние 02.50­"Мод­ный­при­го­вор" СУББоТа,­6­февраля

04.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 04.15­ Те­ле­ка­нал­ "доб­рое­ ут­ро.­Суб­бо­та" 07.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 07.15­"Сло­во­пас­ты­ря" 07.30­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм "не­са­мый­удач­ный­день" 09.05­"Ум­ни­цы­и­ум­ни­ки" 09.45­ "Го­ря­чий­ лед".­ ку­бок Пер­во­го­ка­на­ла­по­фи­гур­но­му­ка­та­нию.­али­на­За­ги­то­ва­ /­ ев­ге­ния­ Мед­ве­де­ва.­Пря­мой­эфир 13.00­"вре­мя" 13.20­"ви­де­ли­ви­део?"

15.20­Пре­мье­ра.­"ве­ра­Гла­го­ле­ва.­не­сло­ман­ный­свет" 16.20­Ху­д.­фильм­"вый­ти­за­муж­за­ка­пи­та­на"

Юðèю îçåðîâó óäàëîñü ïîêàçàòü, êàêîé цåíîé äîñòàëàñü Ïîáåäà íàøåì íàðîäó. И äàæå ñъåìêè эòîãî фèëüìà, ïî ñëîâàì åãî ó÷àñòíèêîâ, áûëè ïîхîæè íà íàñòîÿùóю âîéíó. ñðàæåíèÿ ðàçâîðà÷èâàëèñü íà ñъåìî÷íîé ïëîùàäêå â ðåàëüíîì ìàñøòàáå. Íàïðèìåð, áèòâó çà Бåðëèí ñíèìàëè íà ðàçâàëèíàх ãîðîäà, цåíòð êîòîðîãî ê òîìó âðåìåíè åùå íå áûë ðàçîáðàí. À âîò äëÿ ñцåí çàòîïëåíèÿ Бåðëèíñêîãî ìåòðî ïðèøëîñü âûñòðîèòü ìàñøòàáíûå äåêîðàцèè â øëюçå íà Ìîñêâå-ðåêå. Âïåðâûå â íàøåì фèëüìå ìû ðàñêðûâàåì ïðîфåññèîíàëüíûå ñåêðåòû âåëèêîãî ðåæèññåðà è ïîêàçûâàåì, ãäå è êàê эòî ñíèìàëîñü. Кèíîэïîïåÿ ñîçäàâàëàñü â äîêîìïüюòåðíóю эïîхó, ïîэòîìó âñå áàòàëüíûå è ìàññîâûå ñцåíû ñíèìàëèñü áåç ñïåцэффåêòîâ è êîìïüюòåðíûх òåхíîëîãèé. À эòè ñцåíû - áåñïðåцåäåíòíûå â ìèðîâîì êèíåìàòîãðàфå, àíà-

17.50­ "Снеж­ная­ ко­ро­ле­ва". ани­ма­ци­он­ный­фильм 19.10­"лев­ле­щен­ко.­кон­церт в­день­ро­ж­де­ния" 21.00­"вре­мя" 21.20­Пре­мье­ра.­"Се­го­дня­ве­че­ром" 22.50­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм "Ско­рый­"Мо­ск­ва-рос­сия" 00.20­ "Ми­ха­ил­ Жва­нец­кий. "вам­по­мочь­или­не­ме­шать?"

01.05­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм "Про­хин­диа­да-2" 02.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 02.15­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм "Про­хин­диа­да-2".­ Про­дол­же­ние 02.55­"да­вай­по­же­ним­ся!" воСкреСенье,­7­февраля

04.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 04.40­ Се­ри­ал­ "лич­ные­ об­стоя­тель­ст­ва" 06.20­"иг­рай,­гар­монь­лю­би­мая!"

07.00­но­во­сти­(с­суб­тит­ра­ми) 07.20­"Ча­со­вой 07.50­"Здо­ро­вье" 08.45­"не­путёвые­за­мет­ки"­с дм.­кры­ло­вым 09.20­ "Го­ря­чий­ лед".­ ку­бок Пер­во­го­ка­на­ла­по­фи­гур­но­му­ка­та­нию.­али­на­За­ги­то­ва­ /­ ев­ге­ния­ Мед­ве­де­ва.­Пря­мой­эфир 13.00­"вре­мя" 13.45­ Жан­на­ Ба­дое­ва­ в­ про­ек­те-пу­те­ше­ст­вии­ "Жизнь дру­гих" 14.35­"ви­де­ли­ви­део?"

16.35­к­дню­ро­ж­де­ния­иго­ря Мат­ви­ен­ко 17.55­ Юби­лей­ный­ кон­церт иго­ря­Мат­ви­ен­ко 19.20­ Пре­мье­ра.­ "я­ поч­ти зна­ме­нит" 21.00­"вре­мя" 21.45­ "клуб­ ве­се­лых­ и­ на­ход­чи­вых".­ ку­бок­ чем­пио­нов 23.10­Пре­мье­ра­се­зо­на.­Сериал "Ме­тод­2" 00.05­Ху­до­же­ст­вен­ный­фильм "Бу­мер.­фильм­вто­рой" 02.00­но­во­сти 02.20­"Мод­ный­при­го­вор" 03.10­"да­вай­по­же­ним­ся!"

ëîãîâ èì íåò. Ìû ïîêàæåì è ðàññêàæåì, êàê ñíèìàëèñü эòè óíèêàëüíûå êàäðû. Кàê ïîòîì øóòèë Юðèé îçåðîâ, ñàì фðîíòîâèê: "Я Еâðîïó îñâîáîäèë äâàæäû".  ðàáîòå íàä фèëüìîì áûëè èñïîëüçîâàíû óíèêàëüíûå êàäðû фîòî- è êèíîхðîíèêè èç ãîñóäàðñòâåííûх хðàíèëèù, ëè÷íûå àðхèâû Юðèÿ îçåðîâà è èñòîðè÷åñêèå äîêóìåíòû êèíîñòóäèè "Ìîñфèëüì", ðàçðåøåíèå íà èñïîëüçîâàíèå êîòîðûх ïðåäîñòàâèë Ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð êèíîêîíцåðíà Кàðåí Шàхíàçàðîâ. îíè èëëюñòðèðóюò, êîìó ïðèíàäëåæàëà èíèцèàòèâà ïîñòàíîâêè, êàêîâ áûë áюäæåò фèëüìà, êàê êîíòðîëèðîâàëàñü ðàáîòà íàä êèíîэïîïååé "ñâåðхó" è ìíîãîå äðóãîå. Íåñìîòðÿ íà èñòîðè÷åñêóю äîñòîâåðíîñòü, "îñâîáîæäåíèå" ïðåæäå âñåãî ïîòðÿñàåò ÷åëîâå÷åñêèìè эìîцèÿìè. Иìåííî ïîэòîìó фèëüì ñòàë ïðîèçâåäåíèåì èñêóññòâà, à íå ïóáëèцèñòèêè.

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

11

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹4 (1074), 29 января 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ФЕВРАЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:05 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 16:25 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 1 и 2 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 2 ФЕВРАЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 1 и 2 серии 15:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 3 и 4 серии

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 3 ФЕВРАЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:20 «ЖДИ МЕНЯ» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 3 и 4 серии 15:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 5 и 6 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ПОЗДНЯКОВ» 00:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 4 ФЕВРАЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

13:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:05 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 5 и 6 серии 15:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:05 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 7 и 8 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 5 ФЕВРАЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «КОНЦЕРТ АЛЕСЕЯ ЧУМАКОВА» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 7 и 8 серии 16:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 9, 10, 11 и 12 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 6 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сериал «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. ОСОБОЕ ЗАДАНИЕ» 9, 10, 11 и 12 серии 09:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:20 «СМОТР» 09:50 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:20 «СВОЯ ИГРА» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:40 «СВОЯ ПРАВДА» 01:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «СМОТР» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:05 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:30 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ФЕВРАЛЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Художественный фильм «ЖАЖДА» 15:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

н а шим дет я м

¹4 (1074), 29 января 2021

13

*DUGHULH * DUUG GHUULLH 3UËVFRODLUH SULPDLUH 3 UËVFRODLUUH H SUULLPDLUH 6HFRQGDLUH 6 HFRQGDLUH

jąË ¯ËĄÒ° ¯ÈĆÒ« ÓÈ ćË­Ó©® Ąºą j ąË ¯ËĄÒ° ¯ÈĆÒ« ÓÈ ćË­ Ó © ® Ą º ą ­Ó º°Ë Ò Ë ÓÈ° mÒ¯ ÈãĉÓº º°Ë Ò Ë ÓÈ° mÒ¯ ÈãĉÓº ÏÈ®ą« ÓÈ ÓÈĈ mª­ ° ¯ÈÓÒć} Ï È®ą« ÓÈ ÓÈĈ mª­ ° ¯ÈÓÒć} ǰȜȕȚȜȔțȜ ȥȎȟȠțȜȓ ȝȜȟȓȧȓțȖȓ ǰȜȕȚȜȔțȜ ȥȎȟȠțȜȓ ȝȜȟȓȧȓțȖȓ ȝȜ ȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșȪțȜȗ ȕȎȝȖȟȖ ȝ Ȝ ȝȞȓȒȐȎȞȖȠȓșȪțȜȗ ȕȎȝȖȟȖ ȟ ȢȓȐȞȎșȭ

ȟ ȢȓȐȞȎșȭ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ȅȎȟȠțȜȓ ȜȏȡȥȓțȖȓ ȅȎȟȠțȜȓ ȜȏȡȥȓțȖȓ țȎ ȢȞȎțȤȡȕȟȘȜȚ ȭȕȩȘȓ țȎ ȢȞȎțȤȡȕȟȘȜȚ ȭȕȩȘȓ HFROHPDULH FODUDF TF FD HFROHPDULH FODUDF TF FD

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

требуются водители

¹4 (1074), 29 января 2021

к вашим услугам

¹4 (1074), 29 января 2021

15

ǝ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ

ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9$ / 2 * 1' / $/ *5$ $1 /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GL JL WWDO DO

ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ G ǻ ǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZZ DUWGHQW FD ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

E ERXO RXO HY HY D DU U G ' 'H HF FD DU U L H H 6DL 6DL QW / QW /DXU DXU HQW 4 HQW 4& +

+ / 0 0 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

16

ЗАРИСОВКИ

Ка­т а­ние­на­со­ба­к ах

има в локдауне идет своим чередом. Делать все так же нечего. Каждые выходные в отсутствие З школ, кружков и больших вечеринок приходится

выдумывать новые и новые развлечения. Сын уже привык к разнообразию, и так просто отсидеться дома удается лишь в исключительно холодные дни. В этот раз решили поехать в Сент-Иполит. Подруга сообщила, что там всю зиму активно практикуют забаву с санями и собаками, запряженными в них. Покататься на собаках показалось заманчивой идеей. Любая задумка сейчас должна сопровождаться звонком-записью. Развлечений мало, а желающих полно - все засиделись на продавленных карантином диванах. Я позвонила и записалась заранее. Парень-собеседник предупредил, что принимают они только наличные (да-да, сломан терминал) и что для всех возрастов поездка в санях будет вполне безопасной. Слово “вполне” резануло слух, но опасность мое второе имя, решили не отступать. Также собеседник смог предложить только один временной интервал для нашего посещения, ибо все остальные уже разобраны. Ажиотаж показался напускным, но еще одна подруга, возжелавшая присоединиться к нашей записи, уже на следующий день получила отказ. Места оказались расписаны на все выходные. Субботним утром мы впятером (присоединилась подруга Мария с сыном, сверстником нашего) пунктуально подъехали к обозначенному месту. Оплатив в утепленной будочке надвигающееся развлечение, спустились к живописному озеру, на берегу было установлено 7 столбиков-подстанций. На каждой закреплены сани с упряжкой из пяти собак и инструктором. Маршрут проходит по огромному заледеневшему в зиму озеру. Мероприятие растянуто на час из расчета: знакомство с собаками, обучение езде, само катание в санях.

ак удивительно все предусмотрено в жизни и как К странно меняться ролями со

своими некогда авторитетными родственниками. Сегодня я провела час, объясняя по Скайпу, как заменить заставку рабочего стола на <None> своим дяде и тете. Самое интересное, что у нас почти получилось. Почти, потому что желаемую заставку они в итоге поставили в марочном размере. На “растянуть на весь экран” меня уже не хватило. Дядя-инженер напряженно морщил лоб, тетя-главный инженер воздевала руки к небу, а мое внутреннее “я” немного ликовало: отливались кошке мышкины слезы… Весь период средней школы все дополнительные занятия по математике и физике со мной проводила тятя Саша (на самом деле она сестра дедушки и является мне двоюродной бабушкой, но, последняя среди четырех детей, она сильно младше деда, и я с детства звала ее просто тетя). Тятя Саша с мужем жили в соседнем подъезде, и раза три в неделю я шла к ней после лицея и художественной школы, как на каторгу. Являясь от природы заклятым гуманитарием, искренне недоумевала, как можно постичь непостижимое. Тетя кормила ужином и оставляла меня в кабинете наедине с учебниками. Напомню, речь идет о махровых 90-х, о готовых решениях в интернете или смартфонах и речи не шло. Я послушно отсиживала полчаса в одиночестве и довольно редко выдавала верные решения задач.

(514) 726-9945

¹4 (1074), 29 января 2021

Зна ком ст во

Собак разрешается гладить, называя по имени. В этом собственно и состоит развлечение. Пара псов, Снежинка и Норберт, отличились сразу. Снежинка при виде нас притворилась опоссумом - упала на снег, высунув язык, и покорно терпела заботу детей. Норберт же казался особенно нетерпеливым, то и дело завывая в небо с грустью.

Cудя по всему, авторитет в стае был за ним: при каждом новом аккорде все остальные моментально подключались, оглашая долину вытьем.

Обу че ние

Специально подготовленный инструктор в неубиваемых унтах минут 20 подробно рассказывал о тонкостях управления санями. Учитывая наличие в конструкции лишь тормоза, я не совсем поняла, в чем данное управление должно состоять. Выяснилось, что сопровождать нас инструктор не будет, и в свое первое же катание мы отправимся самостоятельно. Фраза эта прозвучала в завершении беседы, и я тоскливо пожалела, что не вникала все 15 минут, глазея на забавы Норберта. Надежда оставалась на Марию. Договорились, что мы с ней возьмем сани на двоих, а в других поедут наши сыновья с мужем моим на кОзлах. Последняя надежда была на него.

Ка та ние

На сидении, как самая бестолковая, разместилась я. Мария взялась за спинку саней, уперев ноги в остов тормоза. Собаки, навывшись и настоявшись, резво ринулись вперед. Честно говоря, я не ожидала от пяти субтильных фигур подобной прыти. Сани резко дернуло вперед и понесло на заметной скорости. Мария, испугавшись, шумно пыталась

Те­т я-Цер­бер

Тетя появлялась в проеме с неизменным вопросом “решила?” ровно через 30 минут. Далее все шло по одному сценарию - гнев, попытки, отрицание. Иногда от жалости к себе я принималась рыдать, крокодиловы мои слезы никого не жалобили. Тетя - мастер спорта по спортивной гимнастике, для нее слово “не могу” вообще вне лексикона человека прямоходящего. Почти сразу она теряла терпение и принималась повышать голос. На крики приходили думающие, что за стеной душат котят, соседи с вопросом “все ли у вас в порядке?” и “нужна ли помощь?”. Тетя, указывая на меня, отвечала, что здесь уже ничем не помочь и хлопала дверью перед любопытными. Дядя закатывал глаза и уходил в дальнюю комнату с книгой. Затем она сама решала задание, попутно пытаясь донести до меня последовательность действий. К этому моменту я пребывала в состоянии усталой обреченности и послушно кивала, боясь вновь вывести ее из равновесия. Затем под дядины прибаутки на кухне мы пили чай: они с вареньем, а я со вкусом собственных слез. Особенно запомнилась задача про посуду. Все разворачивалось по обычному сценарию, и мне оставалось лишь переписать тетино решение в волнистую от слез тетрадь. Так в “Ответ” я написала: осталось 60 тарелок. У тети немного пошла пена ртом, кажется, мне даже досталось учебником. Ведь в условии задачи вопрошалось “сколько осталось БЛЮДЕЦ”. Несколько лет спустя я какимто “чудом” поступила в Физ-тех и

притормозить. Собак эти потуги нисколько не смутили, они уверенно несли нас мимо маршрута прямиком в столб у детского катка. Я уже принялась молиться и немного прощаться, как Мария, вспомнив навыки езды на чем-то, подалась вправо и вернула собак в нужный режим. Мы нервно захихикали и начали снимать видео трясущимися руками. В глубине души я вновь лелеяла надежду, что Себастаки слушал инструктора и детей наших не унесет в столб у катка. Уже миновав половину маршрута, мы увидели на другом берегу вторую часть нашей непобедимой команды. Их сани плелись еле-еле. То ли собаки уже со старта устали, то ли на детей выделили пенсионеров забегов. Скорость была настолько низкой, что Cебасу приходилось отталкиваться ногой, помогая великолепной пятерке. Дети сидели в обнимку и напряженными не выглядели. Стало спокойнее: даже если муж и проигнорировал инструкцию, собаки детей не напугали. Еще через пару минут мы гордо финишировали и засняли неспешное прибытие уставших ветеранов. Дети были в полном восторге, не спешили покидать сани и жаждали анкор, еще анкор! В целом, если есть свободные полдня, 90$ на пару и жажда пробовать новое, рекомендую!

даже сдала высшую математику за первый курс. Тетя принимала поздравления-благодарности и, конечно, продолжала думать, что это именно ее методы, а не взятка декану, заложили в меня основы технического мышления. Сейчас мы диаметрально сменили амплуа, и это я консультирую их по всем техническим вопросам. Уроки со мной делать не надо, я мать горячо обожаемого Луки и, звоня мне по Скайпу, им хочется видеть внучка в первую очередь. Иногда я рассказываю об успехах сына в счете, упоминая, что до “ста” считает пока вяло. Тетя комментирует: “Ну, ты уж с ним поласковее, выучит еще, вон какой умненький”. В этом месте я делаю лицо камнем, силясь уловить иронию в ее высказываниях. Но у нее случается фрагментарная амнезия относительно методов Цербера из моего детства. Никакую ругань и приходы соседей на мое спасение тетя Саша, конечно, не помнит. Теперь уже я при разрешении любой технической проблемы позволяю себе наставнические нотки и манерное закатывание глаз в их с дядей адрес. Сейчас существует огромное количество более удобных приложений для общения на расстоянии. Но Скайпом я учила их пользоваться 2 месяца! Три раза вызывала на дом компьютерщика, потому что дядя нажимал кнопку ‘обновить’ и терял листок с алгоритмом действий. Так что, боюсь, никаких кардинальных перемен ни они, ни мои нервные клетки уже не вынесут.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Еще­один­ covid-ный­день...

егодня хоронили бабушку мужа. Ушла С она две недели назад, но церемонию разрешили провести только сегодня. Служ-

бу в церкви (бабушка была католичкой) и вовсе перенесли на февраль. Бабуля неожиданно скончалась, устав от одиночества, в их дом для пожилых несколько месяцев практически не пускали визитеров. В последние месяцы она перестала наряжаться, закрашивать седину и совсем забросила горячо любимый мини-гольф. Некогда часто посещаемые ею танцы остались без инструктора (дама испугалась заражения), и в доме для пожилых стало совсем тихо. До сих пор сложно поверить, что эта 94-летняя дама (до 95 лет оставалась неделя) в жемчугах, с мундштуком и клетчатым пледом на кресле-качалке больше не пригласит нас на вечеринку и не расскажет интересную историю из детства Себаса или своего (да-да, она не утратила ясность мышления до последних своих дней). Это были мои вторые похороны в Канаде, в прошлый раз провожали супруга темнокожей коллеги. Те похороны запомнились сразу по многим пунктам: баптисты пришли в пестрых нарядах, хохотали не переставая, делали селфи у открытого гроба. «Наше» прощание было гораздо спокойнее. Шесть пожилых помощников в чёрном пронесли дубовый гроб из катафалка к месту семейного захоронения, поставили на специальный лифт. Падре сообщил о благих деяниях, любви семьи и будущей роли в качестве цветка в божественном саду. Затем мы бросили по розе - и можно было расходиться. В феврале состоится вторая часть прощания с гостями и фуршетом, но это неточно, ведь новые ограничения в Канаде вводят каждую неделю.

Lccom@total.net

Ека те ри на Ле саж Монреаль

www.russianmontre-

¹4 (1074), 29 января 2021 17:30 “СПОЙЛЕР” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 “Дежурный по НьюЙорку” 19:30 “НЕБОСКРЕБЫ” ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ФЕВРАЛЯ 20:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” 07:00 “Специальный гость” 21:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ 09:00 “Израиль за неделю” ЭЛЕКТРИЧКА” 10:00 “Дилетант”. Дискусси22:00 “Newstalk” онная площадка 23:00 “Час Speak” 11:00 “Стрелец - молодец”.

00:00 “Сквозной эфир. 30 Надежда Стрелец, автор минут о главном”. популярного Youtube 00:30 “СПОЙЛЕР” канала задает самые не01:00 “Дежурный по Ньюожиданные и шокируюЙорку” щие вопросы медийным 01:30 “НЕБОСКРЕБЫ” личностям 02:00 “BIG MONEY” 12:00 “НАУКА ПРОТИВ” 03:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 12:45 Новости. Израиль 04:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ 13:00 “Newstalk” LIVE ЭЛЕКТРИЧКА” 14:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В 05:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” ЭЛЕКТРИЧКА” 15:00 Сериал “НЕНАСТЬЕ” 16:00 “Сквозной эфир. 30 СРЕДА, 3 ФЕВРАЛЯ минут о главном”. LIVE 06:00 “Сквозной эфир. 30 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” минут о главном” 17:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛА- 06:30 “Дежурный по НьюСТИ” Йорку” 18:00 “Дилетант”. Дискусси- 07:00 “Час Speak” онная площадка 08:00 Мультфильмы 19:00 “Дежурный по Нью- 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” Йорку” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 19:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗ- 11:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРАИЛЮ” РИТЬ”. Ток-шоу 20:00 Сериал “ПАРФЮМЕР- 12:00 “НАУКА ПРОТИВ” ША-3” 12:45 Новости. Израиль 21:00 Сериал “ПАРФЮМЕР- 13:00 “Newstalk” LIVE ША-3” 14:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 22:00 “Newstalk” 15:00 Сериал “НЕНАСТЬЕ” 23:00 “Стрелец - молодец”. 16:00 “Сквозной эфир. 30 Надежда Стрелец, автор минут о главном”. LIVE популярного Youtube - 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” канала задает самые не- 17:30 “Разговор с Лабковожиданные и шокируюским”. Общечеловеческие щие вопросы медийным проблемы и пути их реличностям шения 00:00 “Сквозной эфир. 30 18:00 “РЕДАКЦИЯ” минут о главном” 19:00 “Дежурный по Нью00:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАЙорку” СТИ” 19:30 “Легенда”. Проект о 01:00 “Дежурный по Ньютех, кто оставил след в Йорку” истории 01:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗ- 20:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ РАИЛЮ” ЭЛЕКТРИЧКА” 02:00 “Дилетант”. Дискусси- 21:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ онная площадка ЭЛЕКТРИЧКА” 03:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 22:00 “Newstalk” 04:00 Сериал “ПАРФЮМЕР- 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” ША-3” 00:00 “Сквозной эфир. 30 05:00 Сериал “ПАРФЮМЕРминут о главном” ША-3” 00:30 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их ре06:00 “Сквозной эфир. 30 шения минут о главном” 01:00 “Дежурный по Нью06:30 “Дежурный по НьюЙорку” Йорку” 01:30 “Легенда”. Проект о 07:00 “РУССКИЕ НОРМ!” тех, кто оставил след в 08:00 Мультфильмы истории 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 02:00 “РЕДАКЦИЯ” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 03:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Дилетант”. Дискусси- 04:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ онная площадка ЭЛЕКТРИЧКА” 12:00 “Час Speak” 05:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ 13:00 “Newstalk” LIVE ЭЛЕКТРИЧКА” 14:00 “НАМ НАДО ПОГОВОЧЕТВЕРГ, 4 ФЕВРАЛЯ РИТЬ”. Ток-шоу 15:00 Сериал “НЕНАСТЬЕ” 06:00 “Сквозной эфир. 30 16:00 “Сквозной эфир. 30 минут о главном” минут о главном”. LIVE 06:30 “Дежурный по Нью16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” Йорку” ВТОРНИК, 2 ФЕВРАЛЯ

(514) 726-9945

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

07:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Час Speak” 12:00 “Специальный гость” 13:00 “Newstalk” LIVE 14:00 “РЕДАКЦИЯ” 15:00 Сериал “НЕНАСТЬЕ” 16:00 “Сквозной эфир. 30 минут о главном”. LIVE 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 17:30 “НАУКА ПРОТИВ” 18:00 “Специальный гость” 19:00 “Дежурный по НьюЙорку” 19:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 20:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” 21:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” 22:00 “Newstalk” 23:00 “РЕДАКЦИЯ” 00:00 “Сквозной эфир. 30 минут о главном” 00:30 “НАУКА ПРОТИВ” 01:00 “Дежурный по НьюЙорку” 01:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 02:00 “Специальный гость” 03:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 04:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” 05:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” ПЯТНИЦА, 5 ФЕВРАЛЯ

06:00 “Сквозной эфир. 30 минут о главном” 06:30 “Дежурный по НьюЙорку” 07:00 “Час Speak” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 12:00 “Час Speak” 13:00 “НЕБОСКРЕБЫ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Новые итоги”. LIVE 15:00 Сериал “НЕНАСТЬЕ” 16:00 “Сквозной эфир. 30 минут о главном”. LIVE 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 17:30 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 18:00 “Стрелец - молодец” 19:00 “Дежурный по НьюЙорку” 19:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 20:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” 21:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” 22:00 “Новые итоги” 23:00 “Час Speak” 00:00 “Сквозной эфир. 30 минут о главном” 00:30 “СПОЙЛЕР” 01:00 “Дежурный по НьюЙорку” 01:30 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения

02:00 “Стрелец - молодец” 03:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 04:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” 05:00 Сериал “ПОСЛЕДНЯЯ ЭЛЕКТРИЧКА” СУББОТА, 6 ФЕВРАЛЯ

06:00 “Сквозной эфир. 30 минут о главном” 06:30 “Дежурный по НьюЙорку” 07:00 Мультфильмы 09:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Час Speak” 12:00 Документальный фильм “АРКТИКА” 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 17:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 18:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 19:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Час Speak” 01:00 “Час Speak” 02:00 Сквозной эфир 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 “BIG MONEY” 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу

17

ǚ ǚǛǞǔǖnj ǛǞǔǖ ǖnj nj

ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ Ǜǚ ǓnjǛǔǝǔ Ǜ ǜ ǔ Ǚ ǔ ǘ nj Ǒ ǘ Ǜ ǚ Ǔ nj Ǜ ǔ ǝ ǔ

ǷDZǾ Ǯ

ǭǴdzǹDZǽDZ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ФЕВРАЛЯ

06:00 Сквозной эфир 07:00 Мультфильмы 09:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 10:00 “НАУКА ПРОТИВ” 10:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 12:30 “СПОЙЛЕР” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:40 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 14:20 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 15:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 16:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 17:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 18:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 19:00 Сериал “АКАДЕМИЯ” 20:00 “Специальный гость” 21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 “РЕДАКЦИЯ” 23:00 “BIG MONEY” 00:00 “СПОЙЛЕР” 00:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 01:00 Сквозной эфир 02:00 “НЕБОСКРЕБЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ” 03:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 03:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 04:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 05:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 06:00 “РЕДАКЦИЯ”. Авторский проект Алексея Пивоварова

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹4 (1074), 29 января 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

29­ января­-­4­февраля

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

29 января

Два­по­е з­да­-­ лоб­в­лоб

10 лет назад, в 2011 году, в субботу, поздним вечером, около 22.30, в центре Германии, в 30 километрах от Магдебурга происходит трагическая железнодорожная катастрофа. Лоб в лоб столкнулись пассажирский и грузовой поезда на одноколейном пути. Поезда двигались навстречу друг другу со скоростью 80 км в час. Пассажирский поезд местного назначения, лёгкий, всего из 3 вагонов на 150 пассажиров. Грузовой поезд тяжёлый, из 35 гружёных вагонов. Он смял первые два пассажирских вагона в гармошку, а последний сбросил с рельсов. 10 человек в первом ваго-

30 января

Кто­ав­т ор­ про­мыш­лен­ной ре­во­лю­ции?

285 лет назад, в 1736 году, в понедельник, в Шотландии рождается Джеймс Уатт – инженер, изобретатель, положивший начало промышленной революции сначала в Англии, а затем и во всём мире. Именно ему человечество обязано использованием универсальной паровой машины двойного действия, то есть первого эффективного механического двигателя. Именно благодаря ему побежали по земле паровозы, поплыли по морям и рекам пароходы и броненосцы, завертелись на заводах и фабриках различные станки, в рудниках и шахтах заработали ёмкие подъёмники. Именно он ввёл первую единицу мощности – лошадиную силу. Именно в его честь названа

31 января

Что­мне­де­лать, ин­т е­рес­но,­ по­у т­ру?

65 лет назад, в 1956 году, во вторник, в Англии умирает Алан Милн – автор повестей о Винни-Пухе, добром медвежонке с опилками в голове. Милн сочинил сказку про Винни-Пуха для своего сына Кристофера Робина, который тоже оказался героем сказки. До сочинений о Винни-Пухе Милн уже был в Англии довольно известным драматургом и фельетонистом, но успех сказки напрочь затмил известность всех его предыдущих произведений. Напомним начало одной из глав сказки о Винни-Пухе, «в которой выясняется, что тигры не лазят по деревьям»: «Случилось однажды так, что Винни-

1 февраля

Под­г о­т ов­к а­ к­на­с ту­п­ле­нию

80 лет назад, в 1941 году, в субботу, в СССР сменяется начальник Генерального штаба Красной Армии. Вот что об этом пишет Виктор Суворов в книге «Ледокол» (цитируется в сокращении): «1 февраля 1941 года начальником Генерального штаба стал генерал армии Г.К. Жуков. И работа закипела. В Красной Армии было 5 железнодорожных бригад. Жуков немедленно увеличил это число до 13. Почти все железнодорожные войска были сосредоточены в западных приграничных районах и вели интенсивные работы по модернизации старых и прокладке новых дорог к самой границе. Одновременно шло строительство автомобильных дорог в западных рай-

(514) 726-9945

не пассажирского поезда погибли сразу, среди них машинист и проводница. В других вагонах десятки покалеченных и

раненых. Каким образом на одноколейке оказались два встречных поезда? Сработал пресловутый человеческий фактор. В тот вечер был сильный туман – и машинист грузового поезда, оставшийся в живых и не получивший серьёзных повреждений, пропустил красный сигнал светофора! Более того – он не смог затормозить, когда впереди уже был виден прожектор встречного поезда. Не затормозил же он потому, что не находился в головной кабине, а прошёл внутрь локомотива. В Германии многие железные дороги оборудованы автоматическими тормозными системами, самостоятельно срабатывающими на запреС по следне го пас сажир ско го ва го на щающий сигнал светофора. Мнобыли со рва ны колёсные тележ ки, гие – но не все, что и произошло и он оп ро ки нулся на кры шу на этом участке железной дороги… единица мощности – ватт. Когда он был подростком, соседи называли его «мастером на все руки». У него был набор столярных инструментов, и он умел чинить всё подряд. В юношестве он уже изготавливает различные точные инструменты: циркули, квадранты, теодолиты, барометры, принимает заказы на изготовление частей для телескопов. А затем он занялся изучением силы пара. Он проводит опыты над кипячением воды, изучает свойства пара при различной температуре. В 33 года он создаёт действующую модель паровика. Но до соз-

дания полноразмерной машины понадобилось ещё несколько лет – не сразу нашлись нужные средства, не сразу была найдена технология обработки поршня и цилиндра. В конце концов все преграды были преодолены, двигатель пошёл на производство. Уатт стал известным и состоятельным человеком.

Од на из первых паро вых машин Джеймса Уатта (1736-1819) с ма хо ви ком. Па ро вой котёл не по ка зан пар под во дился по труб ке Пух о чём-то думал. И вот он подумал, что не мешало бы пойти навестить Иа, потому что они не виделись со вчерашнего дня. Он пошёл к Иа, распевая песенку, но вдруг он вспомнил, что не ви-

дел Сову с позавчерашнего дня, и решил по пути заглянуть в Дремучий Лес и посмотреть, дома ли Сова. Он пошёл к Реке, мурлыкая ту же песенку, но, когда он дошёл до третьего камня кладки, по которой переходят Реку, он забеспокоился о том, как поживают Кенга и Ру, и Тигра. Пух подумал: «Я не видел Крошку Ру очень долгое время, а если я его не увижу сегодня, оно будет гораздо-гораздо дольше!». И тут он сел на камушек посредине Реки и, раздумывая, что же ему теперь делать, спел ещё кусочек той же песни. Кусочек, который он спел, был приблизительно вот какой: - Что мне делать, интересно, / Поутру? / В чехарду сыграть полезно / С Крошкой Ру, — / Станет талия поуже, - / Это мне к лицу. / К тому же / Буду прыгать я не хуже / Кен-гу-ру!»

онах страны. При подготовке к оборонительной войне прокладывают рокады, т.е. дороги параллельные фронту для манёвра резервами. Но Красная Армия строила и железные, и автомобильные дороги с востока на запад, что делается при подготовке к наступлению для быстрой переброски резервов из глубины страны. Жуков вспоминает: «Сеть автомобильных дорог в Западной Белоруссии и Западной Украине была в плохом состоянии. Многие мосты не выдерживали веса средних танков и артиллерии». Вот бы Жукову

и радоваться! У этих слабеньких мостиков ещё бы и сваи подпилить! Да мин противотанковых по берегам насовать, да снайперов по кустам посадить, да пушек противотанковых! Ан, нет! Жуков интенсивно дороги строит, мосты старые новыми заменяет, чтобы танки любые могли тут ходить и артиллерия!»

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

Книга «Ледокол» изда ва лась в Рос сии мно жество раз и про дол жает изда вать ся вновь и вновь www.russianmontreal.ca

¹4­(1074),­29­января 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Со дня появления рубрики – 7500-я встреча с прошлым 2 февраля

4­тон­ны­спир­т а­ и­ге­не­рал

65­лет­на­зад,­в­1956­го­ду,­в­чет­верг,­ над­ СССР­ ле­тит­ ра­ке­та­ с ядер­ной­ бое­го­лов­кой.­ Об­ этом­ пи­шет­ Ле­о­нид Мле­чин­в­очер­ке­«Ко­ролёв­и­Глуш­ко»­(ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии):­ «Лав­ры­ соз­да­те­лей­ ра­кет­ной тех­ни­ки­дос­та­лись­нем­цам.­13­ию­ня­1942­го­да­на по­бе­ре­жье­ Бал­тий­ско­го­ мо­ря,­ в­ мес­теч­ке­ Пе­не­мюн­де,­ не­мец­кие­ ин­же­не­ры­ от­кры­ли­ ра­кет­ную эру,­ за­пус­тив­ пер­вую­ бал­ли­сти­че­скую­ ра­ке­ту. Она­ во­шла­ в­ ис­то­рию­ под­ на­зва­ни­ем­ «Фау-2». Ни­у­со­вет­ских,­ни­у­аме­ри­кан­ских­ра­кет­чи­ков­не

3 февраля

По­жар­в­пар­ла­мен­т е Ка­на­ды

105­ лет­ на­зад,­ в 1916­ го­ду,­ в­ чет­верг,­ око­ло­ 9­ ча­сов­ ве­че­ра,­ в­ От­та­ве­ вспы­хи­ва­ет по­жар­ в­ зда­нии­ пар­ла­мен­та.­ Это зда­ние­ из­ 4­ бло­ков­ рас­по­ло­же­но на­ са­мой­ вы­со­кой­ точ­ке­ От­та­вы, на­ Пар­ла­мент­ском­ хол­ме.­ Огонь воз­ни­ка­ет­ в­ чи­таль­ном­ за­ле­ пар­ла­мен­та­ и­ бы­ст­ро­ рас­про­стра­ня­ет­ся.­На­хо­дя­щие­ся­в­зда­нии­и­при­быв­шие­по­жар­ные­и­сол­да­ты­на­чи­на­ют­ бо­роть­ся­ с­ огнём­ и­ спа­сать цен­ное­иму­ще­ст­во.­Из­Па­ла­ты­Об­щин­ в­ сроч­ном­ по­ряд­ке­ удаётся вы­не­сти­ ис­то­ри­че­ски­ цен­ные­ кар­ти­ны.­ Все­го­ че­рез­ пол­ча­са­ кры­ша в­Па­ла­те­Об­щин­об­ру­ши­ва­ет­ся.­К 11­ ве­че­ра­ огонь­ до­би­ра­ет­ся­ до ча­со­вой­ баш­ни,­ ча­сы­ ос­та­нав­ли­-

4 февраля

Но­вая­стра­на­ в­Аме­ри­ке

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ

бы­ло­ по­доб­ных­ раз­ра­бо­ток.­ В Гер­ма­нию­от­пра­ви­ли­Ко­ролёва­и Глуш­ко.­(Они)­долж­ны­бы­ли­ос­во­ить­ на­след­ст­во­ не­мец­ких­ ра­кет­чи­ков.­ Со­вет­ская­ ко­пия­ «Фау-2» на­зы­ва­лась­Р-1.­2­фев­ра­ля­1956 го­да­ впер­вые­ в­ ми­ре­ взле­те­ла бал­ли­сти­че­ская­ ра­ке­та­ Р-5М­ с ядер­ной­ бое­го­лов­кой.­ Кон­ст­рук­ция­–­Ко­ролёв,­дви­га­тель­–­Глуш­ко.­Зна­ме­ни­тый­авиа­кон­ст­рук­тор ака­де­мик­ Ту­по­лев,­ ко­гда­ уз­нал, что­ ра­ке­ты­ ос­на­стят­ атом­ны­ми бое­го­лов­ка­ми,­ ис­пу­ган­но­ ска­зал Ко­ролёву:­ –­ Страш­ное­ де­ло.­ А вдруг­ уро­ни­те­ на­ свою­ тер­ри­то­рию?­ -­ Ра­ке­та­ Р-5М­ про­ле­те­ла 1200­ км­ и­ взо­рва­лась­ над­ при­араль­ски­ми­ Ка­ра­ку­ма­ми.­ Взрыв

был­в­4­раза­мощ­нее­то­го, что­ унич­то­жил­ Хи­ро­си­му. Один­из­ар­мей­ских­ге­не­ра­лов­ го­в о­р ил­ кон­с т­р ук­т о­рам:­ –­ Вы­ за­ли­вае­те­ в­ ра­ке­ту­4­тон­ны­спир­та.­Да­ес­ли­ от­дать­ этот­ спирт­ мо­ей ди­ви­зии,­ она­ лю­бой­ го­род возь­мёт!­ А­ ва­ша­ ра­ке­та­ в этот­го­род­да­же­тол­ком­по­пасть­ не­ мо­жет.­ Ко­му­ это нуж­но?».

Та­са­мая­ра­к е­т а­Р-5М на­стар­то­в ой­по­зи­ции на­по­ли­го­н е­Ка­пус­тин Яр.­2­фев­р а­ля­1956­г.

ог­ня.­К­сча­стью,­уце­ле­ла­биб­лио­те­ка­пар­ла­мен­та, так­как­к­ней­вёл­уз­кий­ко­ри­дор,­пе­ре­кры­тый­же­лез­ны­ми­две­ря­ми,­и­они­ос­та­но­ви­ли­пла­мя.­В­ог­не­по­гиб­ли­7­че­ло­век -­од­ни­за­дох­ну­лись­угар­ны­ми­га­за­ми,­ дру­гие­ по­гиб­ли­ под­ об­ру­шив­шей­ся­сте­ной.­Точ­ную­при­чи­ну­по­жа­ра­ ус­та­но­вить­ не­ уда­лось,­ наи­бо­лее­ве­ро­ят­ная­вер­сия­–­не­ос­то­рож­ное­ку­ре­ние­в­чи­таль­ном­за­ле. Вос­ста­нов­ле­ние­ по­вреждённого зда­ния­на­ча­лось­сра­зу­же­и­к­1922 го­ду­пол­но­стью­за­вер­ше­но.­В­2016 го­ду­Мо­нет­ный­двор­Ка­на­ды­вы­пус­тил­100-дол­ла­ро­вую­зо­ло­тую­мо­не­ту­в­па­мять­об­этом­по­жа­ре.­Мо­не­та­кол­лек­ци­он­ная,­в­об­ра­ще­ние­не по­сту­па­ла,­её­ти­раж­все­го­1500­эк­зем­п­ля­ров.­ На­ ли­це­вой­ сто­ро­не порт­рет­ко­ро­ле­вы­Ве­ли­ко­бри­та­нии, на­ обо­ро­те­ го­ря­щий­ пар­ла­мент­ и Зо­ло­т ая­мо­не­та­Ка­на­д ы­в­па­мять­о­по­ж а­р е­в­зда­н ии­пар­л а­мен­та по­жар­ные­в­борь­бе­с­огнём.

160­лет­на­зад,­в­1861­го­ду,­в­суб­бо­ту,­в­шта­те­Юж­ная­Ка­ро­ли­на­про­воз­гла­ша­ет­ся соз­да­ние­но­вой­стра­ны­–­Кон­фе­де­ра­тив­ные­Шта­ты­ Аме­ри­ки.­ Она­ из­вест­на­ так­же­ под­ на­зва­ни­ем Кон­фе­де­ра­ция,­а­так­же­про­сто­Юг.­В­этот­день­6 шта­тов­ объ­яв­ля­ют­ о­ своём­ вы­хо­де­ из­ со­ста­ва США.­Но­вая­са­мо­про­воз­глашённая­стра­на­на­чи­на­ет­ сбор­ на­ло­гов­ и­ вы­пуск­ соб­ст­вен­ных­ де­нег (ко­то­рые­ очень­ це­нят­ся­ сей­час­ ну­миз­ма­та­ми). Позд­нее­ к­ этой­ шестёрке­ при­сое­ди­нят­ся­ ещё­ 7 юж­ных­ ра­бо­вла­дель­че­ских­ шта­тов,­ так­ что­ в­ ко­неч­ном­ ито­ге­ их­ бу­дет­ 13.­ Не­сча­ст­ли­вое­ чис­ло! Но­вую­ са­мо­про­из­воль­ную­ стра­ну­ чуть­ бы­ло­ не при­зна­ли­Ве­ли­ко­бри­та­ния­и­Фран­ция,­пе­ре­го­во­ры об­этом­шли,­но­до­ве­сти­их­до­ус­пе­ха­не­смог­ли, и­Кон­фе­де­ра­ция­так­и­ос­та­лась­крат­ко­вре­мен­ной ни­кем­ не­ при­знан­ной­ стра­ной.­ Се­вер­ные­ шта­ты, пре­иму­ще­ст­вен­но­ про­мыш­лен­ные,­ ка­те­го­ри­че­ски

(514)­726-9945­­­­­

19

ва­ют­ся,­а­в­1.30­но­чи­баш­ня­об­ва­ли­ва­ет­ся.­Толь­ко­ к­ ут­ру­ уда­лось­ ос­та­но­вить­ рас­про­стра­не­ние

воз­ра­жа­ют­про­тив­от­де­ле­ния­шта­тов­юж­ных,­пре­иму­ще­ст­вен­но­ сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ных.­ Все­го­ че­рез ме­сяц­ по­сле­ об­ра­зо­ва­ния­ Кон­фе­де­ра­ции­ пре­зи­дент­США­Ав­ра­ам­Лин­кольн­при­ни­ма­ет­при­ся­гу­и за­яв­ля­ет,­ что­ се­вер­ные­шта­ты­не­со­би­ра­ют­ся­ втор­гать­ся­ в шта­ты­юж­ные,­но­вме­сте­ с­ тем­ го­то­вы­ при­ме­нить­си­лу­для­сбо­ра на­ло­гов­ и­ кон­тро­ля над­фе­де­раль­ной­соб­ст­вен­но­стью.­ При­ме­нить­си­лу­и­вторг­нуть­ся­ на­ юг­ всё­ же­ при­шлось.­ На­чи­на­ет­ся

Гра­ж­дан­ская­вой­на­ме­ж­ду­Се­ве­ром­и­Югом,­ко­то­рая­длит­ся­4­го­да­и­за­вер­ша­ет­ся­в­мае­1865­го­да раз­гро­мом­Кон­фе­де­ра­ции,­что­и­оз­на­ча­ет­ли­к­ви­да­цию­но­во­го­вре­мен­но­го­го­су­дар­ст­ва.

Кар­та­ Кон­ф е­д е­р а­тив­н ых Шта­т ов­Аме­р и­ки

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

¹4 (1074), 29 января 2021

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИзИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУзСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУзОВыЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели.

(514) 803-7717

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• ПЕРЕВОзКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

4. Вера – надежда

• Доброжелательный устроенный, но одинокий канадец (60 лет) испанского происхожденияпознакомится с женщиной соответствующего возраста для серьёзных отношений. (438) 558-1195, Josef (фр.)

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • МАТЕМАТИКА всех уров ней. Ведёт до цент, пре по да вав ший в уни вер си те тах СССР, Фран ции, Ка на ды.

(514) 769-2546; lusprofesseur@gmail.com

• Грузовые перевозки по Монреалю и окрестностям на Ford Transit 150 (бусик), работаю один, недорого. Пунктуальность и честность. (514) 547-3749

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУзОВыЕ ПЕРЕВОзКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИзИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. занятия на дому или по Skype.

(514) 826-4163, Алекс

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык.

(514) 602-9728

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• AZTransport. ГРУзОВыЕ ПЕРЕВОзКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 • ДЕШЕВыЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки!

(514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, Роман

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ВыПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТы. замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕОИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕзКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия.

(438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНыЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

*, $XWR

§ £

%XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨ ¯º®º¼´¸

µ¨©¶¸ µ¨ ¯°´»

»º ¼¿½½¶´

³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

ǰȏȧ

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹4 (1074), 29 января 2021 10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

(514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем.

(438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир

• установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБуЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

21

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

• ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǝnjǟǙnj ǝ njǟǙnj

ǕǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ ǕǕ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ

ǮǮǹǿǾǼDZǹǹǴDZ ǹǿ ǾǼDZǹǹǴDZ ǹǬǼǿDzǹȇDZ ǴǴ ǹǬǼǿDzǹȇDZ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnjǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnj ǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ &DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ʉ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɢ ɩ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɟ ɪ ɢ ɟ ɦ ɥ ɟ ɦ ɵ ɟ ɰ ɰɟɧɵ ɟɧɵ

,17(5,25 '(6,*1(5

Ɋɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ɋ ɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ⱦɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ Ⱦ ɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ ɂɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɂ ɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɇɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ ɇ ɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ

ǎǴǾǬǷǴǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ǰǴdzǬǵǹ ǻǺǷǹȇǵ ǶǺǸǻǷDZǶǾ ȃDZǼǾDZDzDZǵ

ǻDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǴ ǼǬǽǽǾǬǹǺǮǶǴ ǸDZǭDZǷǴ ȉǷDZǶǾǼǴǶǴ ǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ

ǮǴdzǿǬǷǴdzǬȂǴȋ ǼǬǽȃDZǾ ǭȊǰDzDZǾǬ ǬǮǾǺǼǽǶǴǵ ǹǬǰdzǺǼ

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǟǶǼǬǴǹDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

ǙǬǾǬǷǴȋ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

13. К вашим услугам

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

15. ТребуюТся

ȘȜ ȘȜȚȝȎțȖȖ Ș ȜȚ Ț

§ ¨

ȋșȓȘȠȞȖȘ ȋșȓȘȠȞȖȘ ȋș ș ȋ ȁȥȓțȖȘ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ȁȥ ȥȓ ȓ ȁȥȓțȖȘ ȁ ȫșȓȘȠȞȖȘȎ ǾȡȟșȎț

ǾȡȟșȎț

• Набираем сотрудников на уборку домов и коммерческих помещений, а также специалистов по ремонтным работам. Оплата за объект. Обращайтесь: (514) 961-6588

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие.

(514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

§

§

© ª © ª

¼ ¹ºÆ½¹· ³ ¬°² ¼ ¹ º Æ ½ ¹ · ³ ¬ ° ²

¦ ¦

£

³ ½ ¯ ³ ½ ¯

Á˹ÄÁ Á˹ÄÁ ×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

434-1094, Èëäçå

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $20/час) и грузчики (от $18/час).

(514) 220-3505

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484

• Крупной компании на FULL TIME / PART TIME ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ на СБОРКУ и УСТАНОВКУ МЕБЕЛИ. Разговорный англ. или франц. ХОРОШАЯ ОПЛАТА.

(514) 995 9852

¹4 (1074), 29 января 2021

• Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving). Full/part time. $17-22/час.

(438) 937-8986

• Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки 3 раза в неделю дома в районе CDN. Приветливая семья. (514) 731-2176, Люба

• ТРЕБУЕТСЯ (время от времени) РАДИО-МАСТЕР - специалист по транзисторным схемам 80-х годов. Необходимо самостоятельно забирать, проверять, возвращать радиоаппаратуру (район West Island).

(514) 581-9180, Вадим

• Небольшому дому престарелых требуется работница на субботу и воскресенье. Необходим разговорный английский. (514) 570-9830

• Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без).

(514) 316-3162, Влад • Дому престарелых требуется “мастер на все руки”. Оплата по договоренности.

(514) 967-7770, Аркадий

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Компании требуется специалист по установке кондиционеров.

(514) 316-2973, Виталий

• Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард • Требуются работники на производство, сборку и установку мебели. (514) 983-6480

• Массажному салону с наработанной клиентурой требуются девушки и молодые женщины (до 45 лет).

(514) 692-4644, Татьяна • Требуются помощники на уборку коммерческих помещений. Гибкий график работы.

(514) 512-7791, Артём

• Ищем опытную няню для 5месячного и 2,5-летнего ребенка на полный рабочий день, с 7 утра с понедельника по пятницу. Начало в феврале. Расположение: Вестмаунт, недалеко от парка Вестмаунт. Наши обязательные требования: - Более 5 лет опыта работы с детьми и новорожденными; - Вы сторонник «медленного воспитания» - "slow parenting" (или «воспитания простотой» - "simplicity parenting"), т.е. вы наблюдаете за детьми и следуете их примеру, вы глубоко верите в то, что нельзя перегружать детей развивающими занятиями, вы не говорите детям, что делать, а спрашиваете их и поощряете делать все самостоятельно (в соответствии с возрастом); - Ваши друзья и семья считают вас счастливым, позитивным и оптимистичным человеко, вы всегда улыбаетесь; - Вы ищете долгосрочную работу и хотите оставаться в одной семье на долгие годы; - Вы увлечены образованием и детьми, не останавливаетесь на достигнутом и продолжаете самообучение с помощью книг и онлайн-публикаций. Пожалуйста, звоните, только если все вышеперечисленное действительно относится к вам.

(514) 476-5179, Аня

16. разносчиКам реКламы

• Компании требуется receptionist со знанием EXCEL для работы в офисе. (514) 963-9365 • Компании Consolidated Technologies на постоянную работу требуются механик, сборщик оборудования, электрик и электромеханик. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис • Компании требуется кладовщик/экспедитор. Наличие водительских прав обязательно.

(514) 677-6592

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ²¢£°´µ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µ

ǝ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǚ Ǟ ǜ ǟǐ Ǚ ǔ

ͻ ʺ̵̡̛̖̦̌ ͻ ʺ̵̡̛̖̦̌ ͻͻ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̬̱̍̔ ͻͻ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ͻ ˑ̵̡̨̡̛̣̖̯̬̥̖̦̌ ͻ ˑ̵̡̨̡̛̣̖̯̬̥̖̦̌

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹4 (1074), 29 января 2021

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04.

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата.

(514) 549-1239, Юрий

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водитель 3 класса для работы на грузовике. Работа по Монреалю и окрестностям. Высокая оплата. Форма оплаты - по договоренности.

(514) 262-0514, Лариса и Женя • Требуются водители и грузчики для перевозок (moving).

(438) 877-0455

18. Купля – продажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

• Продается квартира 4½ в Brossard, район:DIX30. Постройка 2012 г. Тихое живописное место. Имеется камин, 2 паркинга, бассейн. Также продается квартира-студия с видом на море в Одессе. Звоните +1 (438) 378-7921, также Viber.

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580.

(514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества).

(514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • С 1 января сдается полностью меблированная студия в Lachine. Рядом все сервисы. $650/мес.

(514) 880-8052, Пелагея

• Сдается шале в сосновом бору в Rawdon на короткие сроки. Имеется сауна. (514) 994-2344, Руслан

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

20. деТям

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на французском и русском языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171 • Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Русско-французский детский сад в Laval “LES PETITS MAGICIENS” приглашает детей в мир развивающих и музыкальных занятий в игровой форме. Опыт работы более 15 лет. (514) 549-5377

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Детский сад “Солнышко” будет рад встречи с вами и вашим малышом для дальнейшего сотрудничества. Район NDG/CSL. (514) 489-8086, (514) 467-8086, Оля • Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220 • Детский сад «Росинка» рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА.

(438) 308-8653

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале.

(438) 876-3696

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на

23

ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

°®£ ±¼°¯½

¯¬°®±¢«¦¨¦ ǝ ǝ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

³²°¹¯° ÔÒÇÃÕÇÔÓá ÄÐÆÊÔÇÍÞ ½ º»Ç¾º¸ ¼¬­º¾Ç

¹¬ °º½¾¬®¶¿ ¸±°´¶¬¸±¹¾º® »·¬¾¬ °±¹È ¬­º¾¬ ½ °º

Ǚǚǎǚǘǟ Ǐnjǜnjǒǟ 0HQWKH $XWR 6SD

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ njǎǞǚǘǑǡnjǙǔǖ ǛǚǘǚǥǙǔǖ Ǚnj ǘǚǕǖǟ ǘnjǤǔǙ

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ

ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

• ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǜnjǙ ǞǜnjǙǝǛǚǜǞǙǚǕ

ǖ ǚǘǛ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

© ª

© ª © ª

µ¶

µ¶ µ ¶ ǹ ǹǬ (DVW &RVW Ǭ (DVW &RVW 0 0$ 1- 1< &7 3$ $ 1- 1< &7 3$ 77UXFN PDQXDO UXFN PDQXDO

ǡǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǡ ǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǸǴǷȋ

ǸǴǷȋ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɥɚɫɫɚ

ZZZ VYHWOL]D RQOLQH ZZZ VYHWOL]D RQOLQH

Ǚnj ǐǚǝǞnjǎǖǟ ǛǚǝǧǗǚǖ ɉɪɨɛɟɝ ɤɦ ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ

Ǯ ǰDZǹȈ ȃDZǶǺǸ

ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ

Ǯ ǮǿȀǾǼǺǮDZǶȍ ǿȀǾǼǺǮDZǶȍ

ǝDZǼǯDZǵ

pÂÍÎËʽÈÙÊØ ÀËÍËÎÇËÌØ Å

ÀËÍËÎÇËÌØ ÎË¿ÉÂÎÏÅÉËÎÏÅ

k½ÍÉÅÔÂÎǽ¼ ½ÎÏÍËÈËÀż Å

ÅÎÌͽ¿ÈÂÊÅ ÎÐÁÙ¾Ø

m½ÀÅÔÂÎǽ¼ ÌËÉËÖÙ

Áȼ ¿ØÒËÁ½ ÅÄ ÇÍÅÄÅÎË¿

d½Á½ÊÅ ÌË Ç½ÍÏ½É Ï½ÍË

ǰȓșȖȭȞȎ ǰȓșȖȭȞȎ

24

¹4 (1074), 29 января 2021

К ОРО Т КО й СТ РО КО й

Ты помнишь, как все начиналось?

Год назад, 25 января 2020-го, в Канаде был зарегестрирован первый подтвержденный случай коронавируса 2019-nCoV у 50-летнего жителя, который вернулся из китайского города Ухань, эпицентра вспышки вирусной болезни. В день его полета из Пекина, 22 января, в крупных аэропортах Канады в Монреале, Торонто и Ванкувере были введены новые меры проверки для пассажиров, возвращающихся из Китая с симптомами гриппа. Однако у мужчины не было никаких симптомов, и лишь на следующий день он заболел, и ему потребовалась поездка в больницу.

30 января 2020 года Всемирная организация здравоохранения объявила чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения, а 11 марта – пандемию. Спустя год, по состоянию на вечер 24 января 2021-го, в Канаде проведено 14 041 448 тестов на COVID-19. Число подтвержденных случаев инфицирования на 28 января – 764 034. Болезнь унесла 19 733 жизни, то есть смертность составляет около 2,6%.

Если надо – уколюсь!

14 января самый старший из пожилых людей в Канаде получил свою первую вакцину. Это житель Британской Колумбии, ему 110 лет! Канада ожидает, что к апрелю в страну еженедельно будет достав-

ляться более миллиона доз, а к концу 2021 года планируется вакцинация всех жителей страны (согласных на вакцинацию). На сегодня в Квебеке более 225 тыс. человек получили одну дозу вакцины от COVID-19. В Монреале прививку получили 53 тысячи человек. Через месяц после начала вакцинации от коронавируса в Канаде растёт поддержка этого процесса, при этом большинство жителей страны выступает за то, чтобы сделать прививки обязательными. Согласно новому опросу, проведённому компанией Ipsos, 64% канадцев считают, что иммунизация должна стать обязательной, а 72% опрошенных сказали, что они готовы сделать прививку при первой же возможности. Число столь решительных канадцев с ноября прошлого года выросло на 20%. Опрос также показал, что мужчины более решительно, чем женщины готовы без колебаний сделать прививку, как и люди в возрасте 55 лет и старше - по сравнению с более молодыми согражданами. Почти 80% опрошенных считают, что вакцина против COVID-19 окажется эффективной в ограничении распространения вируса.

«В деревню, к тетке, в глушь!»

Kaк сообщает Statistics Canada, рекордное число канадцев в прошлом году покинуло главные городские центры на фоне пандемии. Три крупнейших канадских города – Торонто, Монреаль и Ванкувер – пока-

,,QJUL[ ,QF QJUL[ ,QF Z ZZ LQJUL[ FRP ZZZ LQJUL[ FRP ǻ ǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǼǬǭǺǾ ǿ ǻǼǴǯǷǬȄǬDZǾ ǹǬ ǼǬǭǺǾǿ ǝ ǝǔǝǞǑǘǙǚǏǚ njǐǘǔǙǔǝǞǜnjǞǚǜnj ǔǝ ǞǑǘǙǚǏǚ njǐǘǔǙǔǝ ǞǜnjǞǚǜnj

ǹ ǹǬ SDUW WLPH IXOO WLPH Ǭ SDUW WLPH IXOO WLPH

ǘ ǘȇ ǴȅDZǸ ǷȊǰDZǵ ǽ ǺǻȇǾǺǸ ȇ ǴȅDZǸ ǷȊǰDZǵ ǽ ǺǻȇǾǺǸ ǽǽǴǽǾDZǸǹǺǯǺ ǬǰǸǴǹǴǽǾǼǴǼǺǮǬǹǴȋ ǴǽǾDZǸǹǺǯǺ ǬǰǸǴǹǴǽǾǼǴǼǺǮǬǹǴȋ ǻ ǺǰǰDZǼDzǶǴ ǻǺǷȈdzǺǮǬǾDZǷDZǵ ǿǸDZȊȅǴȁ ǻǺǰǰDZǼDzǶǴ ǻǺǷȈdzǺǮǬǾDZǷDZǵ ǿǸDZȊȅǴȁ Ǻ ǼǴDZǹǾǴǼǺǮǬǾȈǽȋ Ǯ ǽǺǮǼDZǸDZǹǹȇȁ ǽǴǽǾDZǸǬȁ ǺǼǴDZǹǾǴǼǺǮǬǾȈǽȋ Ǯ ǽǺǮǼDZǸDZǹǹȇȁ ǽǴǽǾDZǸǬȁ

Ǚ ǙǑǚǍǡǚǐǔǘǚ ǑǚǍǡǚǐǔǘǚ ǞǞǼǿǰǺǷȊǭǴDZ ǿǸDZǹǴDZ ǭȇǽǾǼǺ ǹǬȁǺǰǴǾȈ ǼǿǰǺǷȊǭǴDZ ǿǸDZǹǴDZ ǭȇǽ ǾǼǺ ǹǬȁǺǰǴǾȈ ǻǼǬǶǾǴȃDZǽǶǴDZ ǼDZȄDZǹǴȋ ǻ Ǽ Ǭ Ƕ Ǿ Ǵ ȃ DZ ǽ Ƕ Ǵ DZ Ǽ DZ Ȅ DZ ǹ Ǵ ȋ Ǚ Ǭ ǰ DZDz ǹ Ǻ ǽ Ǿ Ȉ ǙǬǰDZDzǹǺǽǾȈ ǚ Ǿ ǹǬǰDZDzǹǺǽ ǾǴ ǹǬȄDZǵ ǼǬǭǺǾȇ dzǬǮǴǽȋǾ ǚǾ ǹǬǰDZDzǹǺǽǾǴ ǹǬȄDZǵ ǼǬǭǺǾȇ dzǬǮǴǽȋǾ ǰǰDZǽȋǾǶǴ ǷȊǰDZǵ ǶǺǾǺǼȇDZ ǹǬǸ ǰǺǮDZǼȋȊǾ DZǽȋǾǶǴ ǷȊǰDZǵ ǶǺǾǺǼȇDZ ǹǬǸ ǰǺǮDZǼȋȊǾ ǒ DZǷǬǹǴDZ ǺǮǷǬǰDZǮǬǾȈ ǹǺǮȇǸǴ ǹǬǮȇǶǬǸǴ ǒDZǷǬǹǴDZ ǺǮǷǬǰDZǮǬǾȈ ǹǺǮȇǸǴ ǹǬǮȇǶǬǸǴ ǒDZǷǬǾDZǷȈǹǺ ǹǬǷǴȃǴDZ ǒ DZǷǬǾDZǷȈǹǺ ǹǬǷǴȃǴDZ ǽǺǭǽǾǮDZǹǹǺǯǺ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ Ǻ ǭ ǽ Ǿ Ǯ DZ ǹ ǹ Ǻ ǯ Ǻ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ Ǹ Ǻ ǭ Ǵ Ƿ ȋ ǔǰDZǬǷȈǹǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǰǷȋ ǽǾǿǰDZǹǾǺǮ DZǬǷȈǹǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǰǷȋ ǽǾ ǿǰDZǹǾǺǮ

ǚ ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ ǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ KU#LQJUL[ FRP KU#LQJUL[ FRP 6KHUEURRNH :HVW 6KHUEURRNH :HVW

0RQWUHDO + ; < 0RQWUHDO + ; < (514) 726-9945

зали резкий скачок количества жителей, переехавших в пригороды, менее крупные города и сельскую местность. В июле 2020 года по сравнению с предыдущим годом в Торонто стало на 50 375 человек меньше, что, по данным Статистического управления, является рекордным показателем. В Монреале также зафиксирован рекордный отток населения, составивший 24 880 человек. Это не новое явление. Люди уже пару лет массово покидают крупные города, а их места занимают новые иммигранты. Однако пандемия ускорила эту тенденцию.

Рост, как у пигмеев

В отчёте Статистического управления говорится, что рост населения Канады из-за пандемии почти остановился в период с 1 июля по 1 октября 2020 года, составив всего 2767 человек – практически на ноль процентов. В отчете сообщается, что эти цифры представляют собой «самый низкий квартальный рост по крайней мере с 1 января 1946 года». Виной этому – почти полная остановка приезда в страну иммигрантов из-за пандемии коронавируса.

«А вот она стоит, мой чемоданчик!»

Kакова судьба «ядерного чемоданчика», который принято передавать от уходящего президента приходящему после церемонии вступления в должность? Ядерный чемоданчик - специальное устройство, с помощью которого президент мо-

жет отдать команду на применение ядерного оружия. Оно всегда, днем и ночью, находится при президенте ядерной державы. Поскольку Трамп отказался посетить инаугурацию Байдена, Пентагону пришлось разработать сложную процедуру с двумя чемоданчиками, один из которых был деактивирован ровно в полдень 20 января, а другой, Байдена, в тот же момент был активирован.

Самолет? Вот сам и лети!

18 января правительство Канады разрешило самолету Boeing 737 Max вернуться в небо впервые после двух катастроф, которые произошли с разницей в 5 месяцев в Индонезии и Эфиопии и которые унесли жизни 346 человек, в том числе 18 граждан Канады. Но уже 22 января компания WestJet отменила рейс из Калгари в Торонто, который собирался выполнить Boeing 737 MAX. Pейс отменён после того, как система мониторинга на борту Boeing 737 MAX обнаружила потенциальную неисправность. Представитель компании WestJet подтвердил, что самолёт вернулся в терминал международного аэропорта Калгари вскоре после запуска двигателя. Пассажиров отправили в Торонто другим рейсом. У WestJet в эксплуатации имеется два самолёта Boeing 737 MAX. Согласно опросу, 64% пассажиров заявили, что не будут летать на рейсах, выполняемых

Boeing 737 Max.

3DUNKDYHQ $YHQXH 3DUNKDYHQ $YHQXH &{WH 6W /XF 4XpEHF & {WH 6W /XF 4XpEHF

Бо рис Дын кин Монреаль

ɬɬɟɥɟɮɨɧ ɟɥɟɮɨɧ

:$*$5 $'8/7 ('8&$7,21 &(175( : $*$5 $'8/7 ('8&$7,21 &(175( ZZZ ZDJDUDGXOWHGXFDWLRQFHQWUH FD ZZZ ZDJDUDGXOWHGXFDWLRQFHQWUH FD

ª¦§´ ²§¥ª³´²¢¸ªÁ ª ¦ § ´ ² §¥ª³´²¢¸ªÁ ¯¢ ©ª®¯ÀÀ ³§³³ªÀ ¯ ¢ © ª ® ¯ À À ³ § ³ ³ ª À ǹ DZ Ǯ ǹ ȇ DZ Ȁ DZ Ǯ Ǽ Ǭ Ƿ ȋ Ǵ Ȋ ǹ ȋ ǐǹDZǮǹȇDZ ȀDZǮǼǬǷȋ ǴȊǹȋ ǖǟǜǝǧ ǛǜǚǎǚǐǫǞǝǫ ǖǟǜǝǧ ǛǜǚǎǚǐǫǞǝǫ ǐ ǎ DZȃDZǼǹǴDZ ȀDZǮǼǬǷȋ ǸǬȋ ǎDZȃDZǼǹǴDZ ȀDZǮǼǬǷȋ ǸǬȋ

ǛǼDZǰ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǰǷǷǬǯǬDZǸȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ (QJOLVK (QJOLVK

ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɪɟɞɚ ɩ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɪɟɞɚ

ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

)UHQFK 6HFRQG /DQJXDJH )UHQFK 6HFRQG /DQJXDJH

ɇ ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɚɱɚɥɶɧɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɱ ɧɟɞ

ɱ ɧɟɞ

ɋ ɋɪɟɞɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɱ ɧɟɞ

ɪɟɞɧɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɱ ɧɟɞ

ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɢ ɫɪɟɞɧɢɣ ɭɪɨɜɧɢ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɪɟɞɚ ɇɚɱɚɥɶɧɵɣ ɢ ɫɪɟɞɧɢɣ ɭɪɨɜɧɢ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɫɪɟɞɚ ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ

ªªËÇÁÅÇÊËÕ ËÇÁÅÇÊËÕ ɪɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɫɛɨɪ ɟɝɢɫɬɪɚɰɢɨɧɧɵɣ ɫɛɨɪ ɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɧɢɝ ɫɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɧɢɝ Ψ ϭϬϬ͘ϬϬ ŶŐůŝƐŚ ŽƵƌƐĞƐ ΨϭϬϬ͘ϬϬ ŶŐůŝƐŚ ŽƵƌƐĞƐ Ψ ϴϱ͘ϬϬ &ƌĞŶĐŚ ^ĞĐŽŶĚ >ĂŶŐƵĂŐĞ Ψϴϱ͘ϬϬ &ƌĞŶĐŚ ^ĞĐŽŶĚ >ĂŶŐƵĂŐĞ

ȼ ȼɋȿ ɋ ȿ ȼ ȼɕɉɅȺɌɕ ɕɉɅȺɌɕ Ⱦ ȾɈɅɀɇɕ ɈɅɀɇɕ ȻɕɌɖ ȻɕɌɖ ɋȾȿɅȺɇɕ ɋȾȿɅȺɇɕ ɉɊɂ ɉ Ɋ ɂ Ɋ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂɂ ȿȽɂɋɌɊȺɐɂɂ

ĐĐĂƐŚ͕ Ă Ɛ Ś ͕ Ě ĚĞďŝƚ Ğ ď ŝ ƚ ̛ ̛̛̣ ̛̣ ĐĐƌĞĚŝƚ ƌĞĚŝƚ

ÇÈÇÄÆÁ˾ÄÕÆ¹Ø ÁÆÍÇÉŹÏÁØ ÈÇ Ë¾Ä¾ÍÇÆÌ

Ç È Ç Ä Æ Á Ë ¾ Ä Õ Æ ¹ Ø Á Æ Í Ç É Å ¹ Ï Á Ø È Ç Ë ¾ Ä ¾ Í Ç Æ Ì

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

& RPPLVVLRQ VFRODLUH (QJOLVK 0RQWUHDO &RPPLVVLRQ VFRODLUH (QJOLVK 0RQWUHDO ( QJOLVK 0RQWUHDO 6FKRRO %RDUG (QJOLVK 0RQWUHDO 6FKRRO %RDUG

ɐɟɧɬɪ ɐ ɟɧɬɪ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɩɪɚɜɨ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɨɬɦɟɧɢɬɶ ɤɭɪɫ ɤ ɭ ɪ ɫ ɢɥɢ ɢɥɢ ɨɬɫɪɨɱɢɬɶ ɨɬɫɪɨɱɢɬɶ ɞɚɬɭ ɞɚɬɭ ɧɚɱɚɥɚ ɧɚɱɚɥɚ ɡɚɧɹɬɢɣ ɡɚɧɹɬɢɣ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

требуются водители

¹4 (1074), 29 января 2021

25

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ Ǟ ǜ Ǒ Ǎ ǟ Ǫ Ǟ ǝ ǫ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǎǚǐǔǞǑǗǔ

7 ($0 $ 0 DQG D Q G 6,1* 6 , 1 */ (

ǛǺDZdzǰǶǴ ǾǺǷȈǶǺ Ǯ ǝǤnj ǝǺǺǭȅǴǾDZ ǮǬȄǴ ǻǼDZǰǻǺȃǾDZǹǴȋ Ǵ ǶǺǺǼǰǴǹǬǾȇ

ǺǻǷǬǾǬ ǹǬǻǼǬǮǷDZǹǴDZ Ǵ Ǿ ǰ

ǘǧ ǡǚǞǔǘ ǣǞǚǍǧ ǎǧ ǜnjǍǚǞnj Ǘǔ ǟ Ǚnjǝ

( PDLO VXQQ\#QDWLRQDOWUDQV FD

)D[

ZZZ QDWLRQDOWUDQV FD DY 0LFKHO -DVPLQ 'RUYDO 4& + 3 &

´´²¢¯³±°²´¯°« ¬°®±¢¯ªª ² ¢ ¯ ³ ± ° ² ´ ¯ ° « ¬ ° ® ± ¢ ¯ ª & &$ */2%$/ &$5*2 $ * / 2 % $ / & $ 5 * 2

´²§£µÀ´³Á ÄÐÆÊÔÇÍÊ Ä Ð Æ Ê Ô Ç Í Ê ,, Ì ÌÍÂÓÓ ÍÂÓÓ Ó ÐÑÝÔÐÎ Ð Ñ Ý Ô Ð Î ÒÂÃÐÔÝ ÒÂÃÐÔÝ Ó Æ Í á ÑÐÇÉÆÐÌ Ñ Ð Ç É Æ Ð Ì ÆÍá &DQDGD 86$ &DQDGD 86$

92/ 2/ 92 2 ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ ȽɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ Ƚ ɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ ȽȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ Ƚ ȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ ',5(&7 '(326,7 ' ,5(&7 '(326,7 3,&.

3

ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$ 3 ,&. 8 83 ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$<29 29(5 (5 ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ

¢ÏÆÒÇË ¢ Ï Æ Ò Ç Ë °ÌÓÂÏ ° Ì Ó Â Ï Â

/|qm ~} nzpt~qwt ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG 'I=;F LCP?LM

v « « % /L;HMJILN

QQQ =DNL;HM =IG

ɚɧɝɥ ɮɪ

(514) 726-9945

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG

ɞɥɹ ɩɨɟɡ ɞɨɤ ɧɚ ɞɚɥɶɧɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ 0,

, / 2+ , 1

Ɉɩɥɚɬɚ ɦɢɥɹ

Ɉɩɥɚɬɚ ɱɚɫ

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ Ɍɟɯɚɫ

Ɉɩɥɚɬɚ ɦɢɥɹ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɫɬɚɬɭɫ , QFRUSRUDWHG ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHI LWV

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

¹4 (1074), 29 января 2021

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

SUpYHQWLR

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

RYDWLRQ

ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#"

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

Q VD Wp Q

LQQ

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ

3F FBM & BM &T UUBUF # BUF #SSPL PLF FSS

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǭ ǼȇǹǶDZ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ

Ǜ ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ Ǎ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ DZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ GPLW GPLW UL\#S UL\#SR RUW UW DDQGPRXQW QGPRXQW FRP FRP

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: , :: , 352'(17 & &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{WH 6W / XF 4& + ; 7

&{WH 6W / XF 4& + ; 7

1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

ǛǿǽǾȈ ǮǬȄǴ dzǹǬǹǴȋ

ǻǺǸǺǯǿǾ ǮǬǸ

ǛǺǷǿȃǴǾȈ ǰǴǻǷǺǸ ǷDZǯȃDZ

ȃDZǸ Ǯȇ ǰǿǸǬDZǾDZ ǜDZǯǴǽǾǼǴǼǿǵǾDZǽȈ

ǹǬ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴǺǹǹȇDZ ǽDZǽǽǴǴ ȋǹǮǬǼȋ

ȀDZǮǼǬǷȋ

ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

(514) 726-9945

ȀDZǮǼǬǷȋ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки­с­выставки

¹4­(1074),­29­января­2021 -­Я­ку­пил­но­вую­ма­ши­ну.­Это­не­ав­то­мо­биль, а­ про­сто­ кос­ми­че­ский ко­рабль…

-­Что,­так­бы­ст­ро­ез­дит?

-­Нет,­так­до­ро­го­сто­ит.

Уми­раю­ще­го­ спра­ши­ва­ют: -­Ка­кое­ва­ше­по­след­нее же­ла­ние?

-­Что­бы­сни­зи­лись­це­ны на­ри­ту­аль­ные­ус­лу­ги!

Ес­л и­бы­со­б а­к а­уви­д е­л а,­ ка­к ое­ко­л и­ч е­с т­в о­кос­т о­ч ек­мож­н о­ ку­п ить­за­це­н у­ее­стриж­к и,­ у­нее­слу­ч ил­с я­бы­раз­р ыв­серд­ц а. Одес­сит­едет­в­тур­по­езд­ку­ в­ Ита­лию,­ при­ятель­его­по­уча­ет: -­ Все­ италь­ян­цы­ -­ мо­шен­ни­ки.­На­лю­бую­це­ну,­ко­то­рую­те­бе­пред­ло­жат,­ мо­жешь­ сме­ло да­вать­по­ло­ви­ну! Идет­этот­одес­сит­по­Ри­му,­ ви­дит:­ на­ вит­ри­не кра­си­вые­ча­сы.­Он­под­зы­ва­ет­про­дав­ца,­спра­ши­ва­ет­це­ну.­Про­да­вец: -­1000­ев­ро.

-­500­ев­ро.

-­900­ев­ро.

-­450­ев­ро. Ото­ро­пев­ший­про­да­вец (уже­не­уве­рен­но): -­800­ев­ро.

-­400­ев­ро.

-­Слу­шай,­ты­от­ку­да­та­кой­взял­ся?

-­Я­из­Одес­сы.

-­А,­Одес­са...­Зна­ешь,­в честь­друж­бы­ме­жд­ у­на­ши­ми­ го­ро­да­ми­ я­ те­бе от­дам­эти­ча­сы­да­ром!

-­То­гда­да­вай­две­па­ры!

-­ По­че­му­ у­ вас­ ре­ди­ска­та­кая­до­ро­гая?

-­ По­то­му­ что­ она­ без кос­то­чек.

-­ Так­ в­ ре­ди­ске­ же­ не бы­ва­ет­кос­то­чек!

-­Ви­ди­те,­я­вас­не­об­ма­ны­ваю.

Бе­ше­ные­це­ны­осо­бен­но­силь­но­ку­са­ют­ся.­ Муд­рец­спро­сил­у­тор­гов­ца­ло­шадь­ми:­ -­ По­че­му­ у­ те­бя­ од­на ло­шадь­ сто­ит­ в­ 10­ раз до­ро­же­дру­гой?

-­По­то­му­что­бе­жит­в­10 раз­бы­ст­рее.­ -­Но­ведь­ес­ли­она­по­ска­чет­ в­ не­вер­ном­ на­прав­ле­нии,­ то­ бу­дет­ в 10­раз­бы­ст­рее­уда­лять­ся­от­це­ли! Тор­го­вец­ за­ду­мал­ся...­ и сров­нял­це­ну.

Одес­са,­ рыб­ный­ ряд. Две­ жен­щи­ны­ -­ од­на тор­гу­ет­ быч­ка,­ дру­гая, со­от­вет­ст­вен­но,­его­прода­ет.­ -­А­что,­у­вас­бы­чок­све­жий,­еще­жи­вой?­ -­Нет,­он­уже­умер,­-­с дос­то­ин­ст­вом­ от­ве­ча­ет тор­гов­ка.­ -­ То-то­ я­ удив­ля­юсь­ на це­ну­-­вы­ему­на­по­хо­ро­ны­со­би­рае­те? На­стоя­щая­ин­фля­ция­это­ ко­гда­ це­ны­ рас­тут бы­ст­рее,­ чем­ ус­пе­ва­ют ме­нять­цен­ни­ки.

Нам­все­рав­но,­сколь­ко­что­сто­ит,­до­тех­пор, по­ка­нам­оно­ни­че­го­не сто­ит.

Гру­да­стые­зна­ют­се­бе це­ну,­ пло­ские­ ее­ се­бе на­би­ва­ют.

Ес­ли­ в­ об­ще­ст­вен­ном транс­пор­те­те­бе­на­сту­пи­ли­на­но­гу­или­за­еха­ли­лок­тем­под­р¸бра,­не вол­нуй­ся,­вс¸­это­вклю­че­но­в­це­ну­про­езд­но­го би­ле­та.

Под­хо­дит­му­жик­к­баpмену,­ ди­ко­ кpичит,­ по­том­за­ка­зы­ва­ет: -­«Экстpемальный». Баpмен­ на­ли­ва­ет­ кок­тейль,­ му­жик­ вы­пи­ва­ет, опять­ди­ко­кpичит,­рас­пла­чи­ва­ет­ся­ и­ ухо­дит. Чеpез­некотоpое­вpемя си­туа­ция­ повтоpяется­ с дру­гим­кли­ен­том.­По­се­ти­тель,­си­дя­щий­у­стой­ки,­ pешил­ то­же­ по­про­бо­вать­ «Экстpемальный».­За­ка­зал,­вы­пил­и... ни­че­го.­ -­Эй,­баpмен,­ноpмальный­кок­тейль,­а­че­го­те так­оpали?

-­У­не­го­це­на­500­дол­ла­ров.

-­А-а-а-а-а-а-а-а!!!

Де­вуш­ка­за­хо­дит­в­са­лон­кра­со­ты.­Ин­те­ре­су­ет­ся,­сколь­ко­сто­ит­при­вес­ти­ в­ по­ря­док­ ли­цо. Ма­ло­знать­се­бе­це­ну, От­вет­ее­не­уст­раи­ва­ет.­ -­Что-то­це­ны­у­вас­вы­- на­до­еще­и­поль­зо­вать­ся­спро­сом. со­кие...­ -­Так­ведь­и­фи­зио­но­мия -­Ска­жи­те,­а­у­вас­нет у­ вас­ то­же­ не­ ма­лень­кос­тю­ма­по­стро­же? кая...

-­Вот,­по­жа­луй­ста,­этот За­хо­дит­в­бар­шот­лан­- чер­ный­-­за­500­дол­ла­дец­ и­ обpащается­ к ров.

-­А­еще­по­стро­же?­У­ме­баpмену: ня­очень­серь­ез­ное­ме­-­Рюм­ку­вис­ки.

-­ Вам­ по­ ка­кой­ це­не,­ - ро­прия­тие. спpашивает­ тот,­ -­ за­ 5 -­Нет­про­блем.­Вот,­спе­ци­аль­но­для­вас­-­5­ты­сяч фун­тов­или­за­10?

-­А­от­че­го­это­за­ви­сит?­ дол­ла­ров,­в­ком­плек­те­-­10­фун­тов­-­ес­ли­вы­ся­- обувь­и… де­те­за­сто­лик­и,­сле­до­- -­А­по­че­му­та­кая­це­на?! ва­тель­но,­зай­ме­те­ме­сто, Обувь­ не­ под­хо­дит­ к а­ 5­ -­ ес­ли­ вы­ вы­пье­те кос­тю­му­ни­по­цве­ту,­ни по­фа­со­ну! стоя.

-­ А­ ес­ли­ я­ вы­пью,­ стоя -­Ви­ди­те­ли,­в­це­ну­вклю­че­ны­цве­ты­и­ор­кестр… на­од­ной­но­ге?

Ку­пив­ у­ нас­ вещь­ по це­не­трех,­вто­рую­по­лу­чае­те­бес­плат­но.

Ес­ли­це­ны­смеш­ные,­то и­ ка­че­ст­во­ -­ об­хо­хо­чешь­ся!

За­час­тую­лю­дям­не­так важ­но­знать­се­бе­це­ну, как­уметь­ее­скры­вать.

Дед­на­ба­за­ре­про­да­ет­то­щую­об­лез­лую­ко­ро­ву.­По­ку­па­тель: -­Дед,­сколь­ко­хо­чешь­за эту­дох­ля­ти­ну?

-­Ты­щу­дол­ла­ров,­сы­нок!

-­Да­ты­обал­дел!­Ей­це­на­ два­дцат­ка!­ За­ боль­ше­не­про­дашь!

-­День­ги­очень­нуж­ны! На­сле­дую­щий­день­тот же­по­ку­па­тель­ви­дит­де­да­без­ко­ро­вы,­но­с­дву­мя­об­лез­лы­ми­ку­ра­ми.

-­Что,­дед,­за­два­дцат­ку ко­ро­ву­про­дал?

-­Нет,­за­1200­дол­ла­ров!

-­?!!

-­А­я­ее­вы­ме­нял­за­двух ку­рей­по­$600­ка­ж­дая!

Одес­с а.­ При­в оз.­ В­ мяс­ном­ ря­д у­ на при­л ав­к е­ сто­я т­ два­ цен­н и­к а­ "Но­ги сви­н ые".­По­к у­п а­т ель: -­А­по­ч е­м у­на­но­ги­це­н ы­раз­н ые?

-­Так­вот­то­-­но­ги,­а­это­-­ру­к и.

-­ Ка­кие­ су­ма­сшед­шие по­ку­па­ют­ вод­ку­ по­ та­кой­це­не?!­ -­Не­по­ку­пай­те.­ -­ Так­ су­ма­сшед­шие­ же все­раз­бе­рут!

Му­ж ик­под­х о­д ит­к­не­з на­к о­м ой­жен­щ и­н е­на­ули­ц е: -­Про­в е­д ешь­со­мной­ночь­за­1000­дол­л а­р ов?

-­Да.

-­А­за­10­дол­л а­р ов?

-­За­ко­го­ты­ме­н я­при­н и­м а­е шь?!

-­За­ко­го­я­те­б я­при­н и­м аю,­мы­уже­ра­з о­б ра­л ись,­во­прос­толь­к о­в­це­н е.

Мо­л о­д ой­че­л о­в ек,­уви­д ев­ас­т ро­н о­ми­ч е­с кие­ це­н ы­ в­ рес­т о­р ан­н ом­ ме­н ю,­спра­ш и­в а­е т­свою­да­м у: -­ Что­ же­ хо­ч ет­ за­к а­з ать­ моя­ тол­стуш­к а?

В­ обув­ном­ ма­га­зи­не суп­ру­ги­вы­би­ра­ют­туф­ли.­ -­ По­смот­ри,­ до­ро­гой, ка­кие­ сим­па­тич­ные­ ла­ко­вые­ло­доч­ки!­ -­Ты­по­смот­ри­луч­ше­на це­ну,­за­та­кие­день­ги­ка­тер­мож­но­ку­пить!

АнекдотS­по­ТЕМЕчку

Це­на­ -­ это­ стои­мость плюс­ ра­зум­ное­ воз­на­гра­ж­де­ние­за­уг­ры­зе­ния со­вес­ти­при­на­зна­че­нии це­ны.

По­ку­па­тель: -­ Ка­кие­ у­ вас­ ужас­ные це­ны! Про­да­вец: -­Уве­ряю­вас,­это­по-бо­же­ски! По­ку­па­тель: -­ А­ так­ ино­гда­ хо­чет­ся по-че­ло­ве­че­ски!

-­По­че­му­в­ва­шем­рес­то­ра­не­ но­жи­ та­кие­ ту­пые?­ -­По­ка­це­ны­та­кие­вы­со­кие,­а­кух­ня­так­от­вра­ти­тель­но­ го­то­вит,­ офи­ци­ан­ты­ от­ка­зы­ва­ют­ся­ ра­бо­тать,­ес­ли­у­по­се­ти­те­лей­ост­рые­но­жи.

-­У­ме­ня­для­вас­две­но­во­сти:­хо­ро­шая­и­пло­хая. Пло­хая:­рост­цен­на­бен­зин­обо­гнал­тем­пы­рос­та ин­фля­ции!­Хо­ро­шая:­за­то ин­фля­ция­от­ста­ет­от­рос­та­цен­на­бен­зин! Чип­сы­ -­ это­ уме­ние про­дать­од­ну­кар­то­фе­ли­ну­по­це­не­ки­ло­грам­ма.

-­ Свя­той­ отец,­ вы­ от­пус­ти­те­мне­гре­хи?­ -­А­сто­ит­ли,­дочь­моя? Гре­хи­-­они­как­це­ны,­их толь­ко­от­пус­ти! Фон­до­вая­бир­жа­в­па­ни­ке­-­Тад­жи­ки­стан­опять взвин­тил­це­ны­на­ук­роп.

Снес­л а­ку­р оч­к а­Ря­б а­яич­к о,­да­не про­с тое,­а­"зо­л о­т ое".­Дед­бил-бил, ба­б а­би­л а-би­л а­-­так­и­не­смог­л и­ за­с та­в ить­Ря­б у­сни­з ить­це­н ы. Ве­ду­щий­аук­цио­на: -­Итак,­по­след­няя­це­на­50­ 000­ ев­ро!­ 50­ 000­ раз,­ 50­ 000­ -­ два,­ 50 000­ -­ три!­ Уни­каль­ная кар­ти­на­ кис­ти­ ге­ни­аль­но­го­ жи­во­пис­ца­ со­вре­мен­но­сти­ Ба­зи­ля­ фон По­уп­ки­на­про­да­на­во-оон­той­да­ме­в­пя­том­ря­ду,­ муж­ ко­то­рой­ ла­до­нью­за­жи­ма­ет­ей­рот! Чем­ боль­ше­ че­ло­век хо­чет­на­бить­се­бе­це­ну, тем­боль­ше­хо­чет­ся­на­бить­ему­мор­ду.

-­Эх,­Ва­ся!­Це­ны­бы­те­бе­не­бы­ло,­ес­ли­бы­не пил!­ -­Вот­я­и­пью,­что­бы­це­на­бы­ла!

27

Те­ряя­ что-то,­ на­чи­на­ешь­ це­нить­ это.­ За­то най­дя­что-то,­на­чи­на­ешь це­нить­по­те­ряв­ше­го.

В­за­ви­си­мо­сти­от­то­го, ло­жат­плит­ку­или­кла­дут, це­ны­пры­га­ют­от­10­до 50­дол­ла­ров­за­квад­рат­ный­метр. Ка­фе.­По­се­ти­тель­под­хо­дит­к­хо­ло­диль­ни­кам­с со­ком.­В­бал­ло­нах­2­ви­да:­жел­тый­и­оран­же­вый, оба­в­од­ну­це­ну,­и­без на­зва­ния.­ Он­ об­ра­ща­ет­ся­к­кас­сир­ше:­ -­Де­вуш­ка,­а­в­чем­раз­ни­ца­ме­ж­ду­эти­ми­со­ка­ми?­ -­Муж­чи­на,­вы­что,­даль­то­ник?

-­ До­б ­р ый­ ве­ч ер, это­ зо­н а­ веж­л и­во­го­ об­с лу­ж и­в а­ния?­ -­ Нет,­ко­з ел,­это тер­р и­т о­р ия­ низ­ких­цен!

Са­мые­низ­кие­це­ны­не у­ди­ле­ра,­а­у­сто­ро­жа. В­ма­га­зи­не­сре­ди­про­чих­про­дук­тов­сто­ит­бан­ка­ с­ эти­кет­кой­ «Хрен». На­крыш­ке­про­став­ле­на циф­ра­ 95.­ Под­хо­дит жен­щи­на: -­Это­что,­це­на?­ Про­да­вец: -­Нет,­блин,­дли­на! В­жиз­ни­за­все­при­хо­дит­ся­ пла­тить,­ но­ на­до же­тор­го­вать­ся! Вод­ка­толь­ко­сна­ча­ла сто­ит­до­ро­го,­по­том­ее це­на­не­име­ет­зна­че­ния. Кра­си­вая­лен­точ­ка­по­мо­жет­ уве­ли­чить­ це­ну то­ва­ра­вдвое. В­Шот­лан­дии.

-­О!­Мак­Кон­нор!­Мы­так о­ те­бе­ бес­по­кои­лись: врач­нам­ска­зал,­что­ты был­ тя­же­ло­ бо­лен.­ Я очень­рад,­что­ты­вы­здо­ро­вел!

-­Да­вы­здо­ро­ве­ешь­тут­с та­ки­ми­ рас­цен­ка­ми­ на по­хо­ро­ны...

Про­б ле­м ы­ це­н о­о б­ра­з о­в а­н ия­ и­ на­ч ис­л е­ния­при­б а­воч­н ой­стои­мо­сти­бу­дут­так­ж е­рас­смот­р е­н ы­ в­ сле­д ую­щем­ вы­п ус­к е­ МВ. Скид­ка­–­50%!

С­эк­с ­п о­н а­т а­м и­вас­по­з на­к о­м и­л и­ве­с ¸­л ые­кре­т ин­к и­Þль­к а­и­Ась­к а

28

¹4 (1074), 29 января 2021

к ва шим ус луг а м

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW H JHQW HQ Q DVVXU DVVXU D DQFH GH GRP QFH G H G RPP PDJHV GHV SDU DJHV G HV SDU WWLFXOLHU LFXOLHU V

'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǷDZǾ ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ

UXH 6DLQW 3 DWUL FN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ

JK KHQDGLɟFU HQDG LɟFU LVWHO#J LVWHO#JPDLO FRP PDLO FRP

ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ

ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉǷ DZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ

ǰǺǻ

'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ

(514) 726-9945

Ǜǜǚǐnjǒnj ǤǔǙ Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɵɣ ɞɢɥɟɪ ɤɨɦɩɚɧɢɣ 5R\DO%ODFN 3RZHU 7U DF /DQYLJDWRU

+$, '$ 0LOH.LQJ -R\5RDG

QHZ ZLQW HU V HW

ǛǼȋǸȇDZ ǻǺǽǾǬǮǶǴ ǽ dzǬǮǺǰǺǮ ǭDZdz ǻǺǽǼDZǰǹǴǶǺǮ ǷȊǭǺDZ ǶǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǮǽDZǯǰǬ Ǯ ǹǬǷǴȃǴǴ &HQWU H GHV SQHXV 52< $/ +\ PXV 'RU Y DO + 3

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca