"Место встречи - Монреаль" №1079

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

9­(1079)

5 маðòа 2021

rendez-vous a montreal - gratuit

Свод­ки­с­фрон­т а

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

-

free

15 маðòа на вакцинацию можно будеò запиñаòьñя в апòеке. Для пожилых людей запиñь доñòупна по вñей пðовинции, но возðаñòной диапаС зон иммунизиðуемых ваðьиðуеòñя в завиñимоñòи оò ðегиона. Для жиòелей Монðеаля и Лаваля - ðайонов, коòоðые пðовинция ñчиòаеò пðиоðиòеòными, минимальный возðаñò ñнижен до 70 леò. Запиñаòьñя на вакцинацию можно òакже на онлайн-поðòале quebec.ca/covidvaccine или по òелефону 1-877-644-4545. На пðеññ-конфеðенции, пðошедшей днем во вòоðник, миниñòð здðавоохðанения Кðиñòиан Дубе извеñòил, чòо, хоòя в целом чиñло заболеваний ñòабильно ñнижаеòñя, заðажение новыми шòаммами виðуñа, впеðвые обнаðуженного в Соединенном Коðолевñòве, в Монðеале пðодолжаеò ðаñòи, поэòому гоðод оñòаеòñя в ценòðе внимания пðоводящих вакцинацию влаñòей. Еñли новые шòаммы ðаñпðоñòðаняòñя на дðугие ðегионы пðовинции, ñамым надежным оðужием в боðьбе ñ ними ñòанеò вñе òа же вакцинация.

Ме­т о­дом­проб­и­оши­бок

ñлужбы здðавоохðанения Бðиòанñкой Колумбии докòоð Бонни Генложила оñнованный на научных иññледованиях и ñòаòиñòичеñких Гданðиланыхвапðед план вакциниðования, ñпоñобный ðазоðваòь цепочки пеðедачи ви-

ðуñа. Резкий ðоñò чиñла заболеваний COVID-19 в пðовинции заñòавляеò ñделаòь выбоð в пользу акòивного увеличения чиñла вакциниðованных, поñкольку даже пðиблизиòельный подñчеò подòвеðждаеò, чòо ðаñпðоñòðанение болезни вышло из-под конòðоля. По мнению Генðи, пðомежуòок между введением пеðвой и вòоðой дозы можеò доñòигаòь 4 меñяцев. Вðач оòмечаеò, чòо даже однокðаòная доза чеðез 3 недели показываеò пðимеðно 90%ую эффекòивноñòь в защиòе оò заðажения, и эòоò уðовень иммуниòеòа ñохðаняеòñя в òечение неñкольких меñяцев. Таким обðазом, не нужно будеò ждаòь вòоðой дозы, чòобы ñняòь каðанòинные огðаничения. Пока в Бðиòанñкой Колумбии были иñпользованы 283 182 дозы вакцины оò COVID-19, включая 86 537 вòоðых доз. Эòо означаеò, чòо пðививку получили около 5% жиòелей пðовинции. В ней заðегиñòðиðовано в общей ñложноñòи 81 367 ñлучаев заболевания и ñмеðòь 1365 человек. Сегодня заðегиñòðиðовано 4679 акòивных ñлучаев. 243 человека находяòñя в ñòационаðе, 63 из них - в ðеанимации. Выявлено 182 заðажения новым шòаммом виðуñа: 159 - ваðианòы, впеðвые оòмеченные в Великобðиòании, а 23 – ваðианòы, впеðвые обнаðуженные в Южной Афðике. 9 из эòих больных гоñпиòализиðованы. Около òðех чеòвеðòей ñлучаев напðямую ñвязаны ñ пуòешеñòвиями или òеñным конòакòом ñ пуòешеñòвенниками, но иñòочник оñòальных неизвеñòен. Пðедñòавиòели федеðальных оðганов здðавоохðанения позицию докòоðа Генðи не одобðяюò. Во вðемя бðифинга в пðямом эфиðе Мона Немеð, главный ñовеòник Канады по науке, выñòупила ñ кðиòикой, назвав обñуждаемый план «экñпеðименòом в маñшòабах популяции».

РЕКЛАМА

tel: (514) 726-9945

Спор­ный­во­прос

Канаду пðибыла пеðвая паðòия вакцины AstraZeneca-Oxford, но пðежде чем ðаñпðеделиòь ее по медицинñким ценòðам, чиновники оðганов В здðавоохðанения должны ðазобðаòьñя ñ целым ðядом пðоблем. Оòвеòñò-

венным лицам пðедñòоиò макñимально быñòðо уñòановиòь пðиоðиòеòы для ðаñпðеделения AstraZeneca, поñкольку годноñòь 300 000 из 500 000 доз, поñòупивших из Индийñкого инñòиòуòа ñывоðоòки, иñòекаеò вñего чеðез меñяц. Еще более важно, чòо вакцину ðешено пðименяòь ñ некоòоðыми огðаничениями. Миниñòеðñòво здðавоохðанения Канады одобðило ее иñпользование взðоñлыми любого возðаñòа. Однако Национальный конñульòаòивный комиòеò по иммунизации (NACI) не ðекомендуеò эòоò пðепаðаò людям 65 леò и ñòаðше: пðоведенных к ñегодняшнему дню клиничеñких иñпыòаний недоñòаòочно, чòобы опðеделиòь, наñколько он эффекòивен в защиòе пожилых людей. Главный ñаниòаðный вðач Канады докòоð Теðеза Тэм заявила, чòо ñ накоплением новых данных NACI будеò обновляòь ñвои ðекомендации, но пока чòо вакцину AstraZeneca ñледуеò иñпользоваòь в иммунизации молодых. NACI ðекомендовал пðовинциям и òеððиòоðиям ñледоваòь ðуководящим пðинципам, уñòановленным пðоизводиòелями и уòвеðжденным ðегулиðующими оðганами Миниñòеðñòва здðавоохðанения Канады: 21 день между инъекциями для пðепаðаòа Pfizer, 28 дней - для Moderna и оò 4 до 12 недель – для AstraZeneca. Однако некоòоðые пðовинции, в òом чиñле Квебек, пðедпочли вводиòь как можно больше пеðвых доз, чòобы в целом ñнизиòь ðиñк заðажения.

advertising

Окончание на ñòð. 5

tel: (514) 369-4424

puBlicitÉ

2

åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?

¹9 (1079), 5 ìàðòà 2021

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿ Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

pÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË

ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

Ç YGNHCTG Ç YGNHCTG

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

UXH 3HHO VXLWH

UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9

0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

«Buy American!»… и немного канадского

Пðîäîëæåíèå, íàчàëî íà ñòð.1

Пî ñëîâàì гëàâíîгî òîðгîâîгî ïîñðåäíèêà êàíàäû ñòèâà âåðх¸ëÿ, íåñìîòðÿ íà ñìåíó òðàìïà Бàéäåíîì, ïîëíîå îñâîáîæäåíèå юæíîé ñîñåäêè îò ïîëèòèêè «Buy american!» âûгëÿäèò ïîêà ìàëîâåðî-

ɷɾʄʇʀɶʃɾʆʄɸɶʃɾɻ ʘʧʛʙʤ ʨʛʡʖ ʝʖ ʢʞʣʩʨ

Ɇɨɡɝ Ʌɟɝɤɢɟ ɋɟɪɞɰɟ ɉɨɱɤɢ ɉɟɱɟɧɶ ɉɪɹɦɚɹ ɤɢɲɤɚ Ɇɨɱɟɜɨɣ ɩɭɡɵɪɶ

.FEJUFSSBOFBO IFBMUI "OTXFST 1BVM 8BMMBDF

ʖʣʙʡ ʪʦ

1BX@JOUM!PVUMPPL DPN

XXX ZPVSIFBMUI QVSFUSJN DPN

ÿòíûì. è âñå æå êàíàäà гîòîâà èñêàòь ñîâìåñòíûå ïóòè â áóäóщåå, è îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿåò ñåгîäíÿ ïðîåêòàì â îáëàñòè «çåëåíîé» эíåðгåòèêè. èìåííî â íåé ñòðàíû ñïîñîáíû ëåгêî ïðèéòè ê îáîюäîâûгîäíîìó ñîгëàшåíèю, ïîñêîëьêó, êîгäà ðåчь èäåò îá èíâåñòèöèÿх â ïðîèçâîäñòâî эêîëîгèчåñêè чèñòîé эíåðгèè, êàíàäà ÿâëÿåòñÿ äëÿ ñøà гîðàçäî áîëåå íàäåæíûì ïàðòíåðîì, чåì äðóгèå. Пðåäñòàâèòåëè àäìèíèñòðàöèè Бàéäåíà íåîäíîêðàòíî ñêëîíÿëèñь ê òîé æå ìûñëè. à гëàâíûé ïîñëàííèê ïðåçèäåíòà ïî

âîïðîñàì êëèìàòà, áûâшèé гîññåêðåòàðь äæîí êåððè, âûñòóïàÿ íà îðгàíèçîâàííîì êàíàäñêèì ïðàâèòåëьñòâîì âèðòóàëьíîì фîðóìå, ïîñâÿщåííîì äíю âåëèêèх îçåð, ñíîâà ïîäíÿë эòîò âîïðîñ. êåððè ñêàçàë, чòî êàíàäà è ñøà ñâÿçàíû ïî âîïðîñàì êëèìàòà, ñòàëêèâàюòñÿ ñ àíàëîгèчíûìè êëèìàòèчåñêèìè âîçäåéñòâèÿìè â àðêòèêå, âäîëь áåðåгîâ è íà âñåì êîíòèíåíòå è чòî îáå ñòðàíû ìîгóò ïîëóчèòь эêîíîìèчåñêóю âûгîäó â äâèæåíèè ê íóëåâûì âûáðîñàì ïàðíèêîâûх гàçîâ. îáщàÿ эíåðгåòèчåñêàÿ ñèñòåìà è öå-

ïîчêà ïîñòàâîê òðàíñïîðòíûх ñðåäñòâ ÿâëÿюòñÿ íàäåæíûì îñíîâàíèåì äëÿ ïîñòðîåíèÿ эêîëîгèчåñêè чèñòîé эíåðгåòèêè áóäóщåгî è ñîçäàíèÿ ìèëëèîíîâ âûñîêîîïëàчèâàåìûх ðàáîчèх ìåñò. êðîìå òîгî, êàíàäà ïîñòàâëÿåò юæíîìó ñîñåäó ñòàëь, àëюìèíèé è áåòîííûå èçäåëèÿ, êîòîðûå íå ïðîèçâîäèò àìåðèêàíñêàÿ ïðîìûшëåííîñòь, чòî òàêæå ìîæíî ðàññìàòðèâàòь êàê îñíîâó ðàçâèòèÿ ñîâìåñòíîгî ðûíêà.

njǏǑǙǞǝǞǎǚ njǏǑǙǞǝǞǎǚ Ǜǚ Ǜǚ ǞǞǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ ǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ

ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞǟ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞ ǟ

Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnjǗǫ Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnj Ǘǫ

dzdzǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ Ǯ ǮǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ ǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV#FDQDGD JOREDO FD Ǻ ǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV#FDQDGD JOREDO FD ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü

rEndEz-vous à montrEal

íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

Journal independant canadien en russe

èçäàòåëü:

àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, suite 312 montreal, PQ H3W 3c3

ðåäàêòîð: ëåâ øèô

canada

EditEur:

l. c. communication

tel: (514) 726-9945, (514) 369-4424 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

mE E ti ng P la cE - mon tr E al

the independent canadian russian newspaper

PuBlisHEr:

WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹9 (1079), 5 марта 2021

3

к ва ши м усл уга м

ɺɻʈʇʀɾɿ ʇɶɺ ʘ 1*&

33&'0/%4

$&/53& ²%6$"5*' 13² 4$0-"*3& )²3*5"(&

ʨ

ʬʛ ʘ ʚ

ʤ

ʡʛ

ɷ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄ ɻʇʅʁɶʈʃʄ ʂɻʇʕʌ

ʂɻʇʕʌ

ʄʄʨʠʦʱʨʱ ʧ ʥʤʣʛʚʛʡʲʣʞʠʖ ʨ ʠʦʱʨʱ ʧ ʥʤʣʛʚʛʡʲʣʞʠ ʖ ʥʤ ʥʵʨʣʞʬʩ ʧ ʩʨʦʖ ʚʤ ʣʞʬʩ ʧ ʩ ʨʦʖ ʚʤ

ʟ ʧ

ʢʛ

ʧʵ

ɽɽʚʤʦʤʘʤʛ ʥʞʨʖʣʞʛ ʚʤʦʤʘʤʛ ʥʞʨʖʣʞʛ ʡʡʖʣʭ ʞ ʚʘʖ ʥʛʦʛʠʩʧʖ ʖʣʭ ʞ ʚʘʖ ʥʛʦʛʠʩʧʖ ʙʤʨʤʘʵʨʧʵ ʣʖʮʞʢ ʮʛʪ ʥʤʘʖʦʤʢ ʖʮʞʢ ʮʛʪ ʥʤʘʖʦʤʢ

ʅʦʞ

ʣʞʢ

ʖʛʢ ʚʛ

ʨʛ

ʄʗʦʖʝʤʘʖʨʛʡʲʣʖʵ ʡʲʣʖʵ ʥʥʦʤʙʦʖʢʢʖ ʦʤʙʦʖʢʢʖ ʣʣʖ ʖ ʊʆɶʃʌʉɽʇʀʄʂ ɾ ɶɶʃɹʁɾɿʇʀʄʂ ʃɹʁɾɿʇʀʄʂ ʕʕɽʑʀɶʋ ɽʑʀ ɶʋ

ǗǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ Ǘ ǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ ǛǚǖǟǛǖnj Ǜ ǚ ǖ ǟ Ǜ ǖ nj Ǜ Ǜǜǚǐnjǒnj ǜǚǐnjǒnj Ǡ ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǔǙnjǙǝǔǜǚǎ njǙǔǑ ǒ ǒǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǍǬǹǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬǽǾǶǴ ǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬ

ǽǾǼǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ ǺǻȇǾ ǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ Ǻǻȇ Ǯ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǰǺȁǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ

ǝǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒǨǞǑ ǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒ ǚǒǨǞǑ ǎnjǤ ǖnjǛǔǞnjǗ ǔǙǎǑǝǞǔǜǟǕǞǑ Ǥ ǖnjǛǔǞnj Ǟ nj Ǘ ǔ Ǚ ǎ Ǒ ǝ Ǟ ǔ ǜ ǟ Ǖ Ǟ Ǒ njǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǔ ǛǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ ǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ

ǖ ǖǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ ǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ

ǗȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ Ǘ ȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ

5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH %URNHU 5HVLGHQWLDO 5HDO (VWDWH %URNHU

&KDUWHUHG 5HDO ǑVWDWH %URNHU &KDU WHUHG 5HDO ǑVWDWH %URNHU

DDELQHWV LPPRELOLHU# ELQHWV LPPRELOLHU# JPDLO FRP JPDLO FRP

DELQHWV# DELQHWV# JPDLO FRP JPDLO FRP

ʥʛʚʖʙʤʙʞ ʧ ʧ ʚʞʥʡʤʢʖʢʞ ʚ ʞ ʥ ʡ ʤʢʖ ʢ ʞ ʀʘʖʡʞʪʞʬʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʘʖʣʣʱʛ ʥʛʚʖʙʤʙʞ EIPPE %JQMPNBT %JQMPNBT ʞ ʞ $13 $13 5SBJOJOH 5SBJOJOH &BSMZ $IJMEIPPE

ɾʙʦʱ ʞ ʦʖʝʘʞʘʖʴʯʞʛ ʝʖʣʵʨʞʵ ʘ ʝʚʖʣʞʞ ʞ ʘʤ ʚʘʤʦʛ

ʣʵʨʞʵ ʘ ʝʚʖʣʞʞ ʞ ʘʤ ʚʘʤʦʛ

3VF "MFYBOEFS 1JFSSFGPOET ) : #

1JFSSFGPOET ) : #

ʪʦ ʖʣʙʡ

ʪʦ ʖʣʙʡ

´´²¢¯³±°²´¯°« ¬°®±¢¯ªª ² ¢ ¯ ³ ± ° ² ´ ¯ ° « ¬ ° ® ± ¢ ¯ ª & &$ */2%$/ &$5*2 $ * / 2 % $ / & $ 5 * 2

´²§£µÀ´³Á ÄÐÆÊÔÇÍÊ Ä Ð Æ Ê Ô Ç Í Ê ,, Ì ÌÍÂÓÓ ÍÂÓÓ Ó ÐÑÝÔÐÎ Ð Ñ Ý Ô Ð Î ÒÂÃÐÔÝ ÒÂÃÐÔÝ Ó Æ Í á ÑÐÇÉÆÐÌ Ñ Ð Ç É Æ Ð Ì ÆÍá &DQDGD 86$ &DQDGD 86$

92/ 2/ 92 2 ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ ȽɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ Ƚ ɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ ȽȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ Ƚ ȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ ',5(&7 '(326,7 ' ,5(&7 '(326,7 3,&.

3

ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$ 3 ,&. 8 83 ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$<29 29(5 (5 ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ

¢ÏÆÒÇË ¢ Ï Æ Ò Ç Ë °ÌÓÂÏ ° Ì Ó Â Ï Â ʤʿʡ

ǛǚǖǟǛǖnj Ǜǜǚǐnjǒnj ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ʀ ʁɾʃɾʀɶ ʇʈʄʂɶʈʄʁʄɹɾʍɻʇʀɶʕ ʇ ʈʄʂɶʈʄʁʄɹɾʍɻʇʀɶʕ ʀʁɾʃɾʀɶ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʨʛʫʣʞʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʤʟ ʞ ʞ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʤʨʘʛʭʖʴʯʖʵ ʡʴʗʱʢ ʡʴʗʱʢ ʝʖʥʦʤʧʖʢ ʝʖʥʦʤʧʖʢ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʠ ʡʞʛʣʨʤʘ ʤʨʘʛʭʖʴʯʖʵ

ʧʛ ʘʞʚʱ

ɸɸʧʛ ʘʞʚʱ ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʭʛʧʠʞʫ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞ

ʩʩʧʡʩʙ ʚʡʵ ʧ ʡʩʙ ʚʡʵ ʘʘʝʦʤʧʡʱʫ ʞ ʚʛʨʛʟ ʝʦʤʧ ʡʱʫ ʞ ʚ ʧ ʨʨʛʨʞʭʛʧʠʖʵ ʞ ʛʨʞʭʛʧʠʖ ʓʧ

ʓ ʪ ʩʣʠʬʞʤʣʖʡ ʪʩʣʠʬʞʤʣʖʡʲʣʖʵ

ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʵ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞ

%S " (IBMJ % . % % %S S " " (I (IBMJ % % . %

%S "MJ #FZEPVO % . % % %S S "M " J #F #FZ ZE EP PVO O % % . % ʚʤ ʠʤʣʬʖ ʞʴʣʵ ʙ

ʚʤ ʠʤʣʬʖ ʞʴʣʵ ʙ

ʇʅɻʌɾɶʁʒ ʇʅɻʌɾɶʁʒ ʃʄɻ ʅʆɻɺʁʄɼ ʃʄɻ ʅʆɻɺʁʄɼɻʃɾɻ ɻʃɾɻ ɸɸʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʝʝʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʇʇʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ ʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ

ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ

ɾɾʢʥʡʖʣʨʖʨ ʢʥʡʖʣʨʖʨ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʧʧ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʤʤʨ ʨ

9 9ɸʤʝʢʤʜʣʤ ʪʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ɸʤʝʢʤʜʣʤ ʪʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ʠʠʧʨʦʛʣʣʖʵ ʥʤʢʤʯʲ ʧ ʨʦʛʣʣʖʵ ʥʤʢʤʯʲ X XXX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB XX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB

(514) 726-9945

ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ NRUQLHQNR FD ʠʤʦʤʣʠʖ ʦ ʘʧʛʙʤ ʘʞʝʞʨ ʠ ʘʦʖʭʩ ʘʧʛʙʤ ʘʞʝʞʨ ʠ ʘʦʖʭʩ

#PVMFWBSE -BDPSEBJSF 4U -ÏPOBSE #PVMFWBSE -BDPSEBJSF 4U -ÏPOBSE

ǐDZǹǴǽ ǖǚǜǙǔǑǙǖǚ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǶǼDZǰǴǾǬ

ǛǺǷǹǬȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ Ǻ ǼǬǽȁǺǰǬȁ ǻǼǴ ǻǺǶǿǻǶDZ

ǩǶǽǶǷȊdzǴǮǹǬȋ ǻǼǺǯǼǬǸǸǬ ǸǬǼǶDZǾǴǹǯǬ

ǰǷȋ ǿǽǻDZȄǹǺǵ ǻǼǺǰǬDzǴ ǮǬȄDZǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

ǙǺǮǺDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǺ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮǬȄDZǸ ǿȃǬǽǾǶDZ

ǝǼǺȃǹȇǵ ǮȇǶǿǻ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ dzǬ ǹDZǽǶǺǷȈǶǺ ǰǹDZǵ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

Тре­бу­ю т­ся­Ха­ро­ны

4

НАШ­ ДОМ­ -­ КАНАДА

¹9­(1079),­5­марта­2021

с­ли­ ве­рить­ Плу­тар­ху,­ эйб­лизм осо­бен­но­ак­тив­но­прак­ти­ко­вал­ся Е в­ Спар­те,­ где­ сла­бень­ким­ мла­ден­-

ин­ва­ли­дах­ как­ об­ осо­бях,­ ос­таю­щих­ся­вне­по­ля­зре­ния­пра­ви­тель­ст­ва.­В­луч­шем­слу­чае­они­иг­но­ри­ру­цам­ му­же­ска­ по­лу­ не­ ос­тав­ля­ли­ ни ют­ся,­в­худ­шем­-­счи­та­ют­ся­рас­ход­шан­са:­но­во­ро­ж­ден­ных­от­но­си­ли­на ным­ма­те­риа­лом. край­про­пас­ти­Апо­фе­ты,­вни­ма­тель­Лю­ди­с­ог­ра­ни­чен­ной­дее­спо­соб­но­рас­смат­ри­ва­ли­и,­ес­ли­за­ме­ча­ли но­стью­ изо­бра­жа­ют­ся­ ско­рее­ как от­сту­п­ле­ния­ от­ фи­зи­че­ской­ нор­мы, тра­ги­че­ские­«иные»,­чем­как­гра­ж­да­бро­са­ли­вниз.­В­на­ча­ле­III­ты­ся­че­ле­- не,­стре­мя­щие­ся­к­пол­но­цен­ной­жиз­тия­ ар­хео­ло­ги­ оп­ро­верг­ли­ ве­ли­ко­го ни.­ Мысль,­ что­ бед­ность,­ изо­ля­ция бе­о­тий­ца,­что,­ско­рее­все­го,­не­по­- или­да­же­ран­няя­смерть­ка­ким-то­об­влия­ло­ на­ об­щее­ пред­став­ле­ние: ра­зом­для­них­ес­те­ст­вен­ны,­по-преж­Зем­ля,­ как­ на­ пан­ци­ре­ че­ре­па­хи, не­му­пре­ва­ли­ру­ет.­ дер­жит­ся­ на­ пле­чах­ дее­спо­соб­ных Дан­ные,­ со­б­ран­ные­ за­ про­шлый лю­дей.­ Сис­тем­ная­ дис­кри­ми­на­ция ин­ва­ли­дов­и­се­го­дня­во­мно­гих­кра­- год­ в­ США,­ по­ка­за­ли,­ что­ в­ ря­де ях­ка­жет­ся­ес­те­ст­вен­ной.­Во­шед­шие шта­тов­ лю­ди­ с­ ог­ра­ни­чен­ны­ми­ ин­в­ ис­то­рию­ че­ло­ве­че­ст­ва­ Бет­хо­вен, тел­лек­ту­аль­ны­ми­ воз­мож­но­стя­ми­ и ау­ти­сти­че­ско­го Ту­луз-Лот­рек,­ Мар­сель­ Пруст, рас­строй­ства­ми­ спек­ т ра­уми­ р а­ л и­от­COVID-19­в­2-3 Брайль,­Франк­лин­Де­ла­но­Руз­вельт, Сти­вен­Хо­кинг­и­иже­с­ни­ми­яв­ля­ют­- раза­ ча­ще.­ Но­ ко­гда­ де­ло­ до­хо­дит ся­ для­ боль­шин­ст­ва­ ис­клю­че­ния­ми, до­ Ка­на­ды,­ ис­сле­до­ва­ний,­ по­свя­щен­ных­COVID-19­и­его­влия­нию­на под­твер­ждаю­щи­ми­пра­ви­ло. жизнь­ ин­ва­ли­дов,­ поч­ти­ нет.­ Этот С­на­ча­лом­пан­де­мии­воз­ник­про­- ста­ти­сти­че­ский­де­фи­цит­го­то­вит­поч­дер­жав­ший­ся­ не­сколь­ко­ ме­ся­цев ву­ для­ то­го,­ что­бы­ при­ вак­ци­на­ции миф:­от­ви­ру­са­по­стра­да­ют­«толь­ко «за­бы­вать»­ о­ мно­же­ст­ве­ уяз­ви­мых по­жи­лые­лю­ди­и­лю­ди­с­со­пут­ст­вую­- лю­дей.­ Ак­ти­ви­сты­ в­ Ка­на­де,­ США, щи­ми­ за­бо­ле­ва­ния­ми»,­ ос­таль­ным Ве­ли­ко­бри­та­нии­ и­ Ав­ст­ра­лии­ уже бес­по­ко­ить­ся­ не­ о­ чем.­ Оно­ бы­ и не­сколь­ко­ме­ся­цев­тре­бу­ют­пре­дос­лад­но,­но­про­шлой­вес­ной­в­Анг­лии та­вить­ ин­ва­ли­дам­ при­ори­тет­ный и­в­США­бы­ли­за­фик­си­ро­ва­ны­слу­- дос­туп­к­им­мун­ной­за­щи­те.­ чаи,­ ко­гда­по­жи­лых­лю­дей,­гос­пи­та­Из­вест­но,­что­лю­ди­с­ум­ст­вен­ны­ли­зи­ро­ван­ных­ из-за­ COVID-19,­ по­ми­ или­ фи­зи­че­ски­ми­ не­дос­тат­ка­ми, ощ­ря­ли­от­ка­зать­ся­от­реа­ни­ма­ции,­и жи­ в у­ щие­в­спе­циа­ли­зи­ро­ван­ных­до­ту­же­по­ли­ти­ку­DNR­(не­реа­ни­ми­ро­мах,­во­мно­ гих­про­вин­ци­ях­по­лу­чи­ли вать)­пы­та­лись­вне­дрить­по­от­но­ше­при­ о ри­ т ет­ на­ вак­ци­на­цию.­ Од­на­ко нию­к­взрос­лым­лю­дям,­стра­даю­щим те,­кто­ос­ т а­ е т­ с я­в­со­об­ще­ст­ве­дее­ау­тиз­мом.­В­мар­те­2020­го­да­пра­ви­спо­ с об­ н ых­гра­ ж ­дан,­но­ну­ж­да­ет­ся­в тель­ст­во­ Ве­ли­ко­бри­та­нии­ вве­ло по­ м о­ щ и­ об­ с лу­ ж и­ваю­ще­го­ пер­со­на­чрез­вы­чай­ное­ за­ко­но­да­тель­ст­во­ для управ­ле­ния­ кри­зи­сом.­ По­ми­мо­ мно­- ла­или­дру­гих­чле­нов­се­мьи,­в­при­гих­ дру­гих­ вре­мен­ных­ из­ме­не­ний, ори­тет­ные­груп­пы­не­вклю­че­ны,­хо­тя оно­ по­зво­ли­ло­ ме­ст­ным­ вла­стям под­вер­га­ют­ся,­ как­ пра­ви­ло,­ бо­лее умень­шить­под­держ­ку,­ко­то­рую­те­в вы­со­ко­му­рис­ку.­От­по­мощ­ни­ка,­ко­со­от­вет­ст­вии­ с­ при­ня­ты­ми­ в­ нор­- то­рый­ по­мо­га­ет­ им­ одеть­ся,­ до­ во­маль­ные­ вре­ме­на­ за­ко­на­ми­ долж­ны ди­те­ля­ав­то­бу­са,­ко­то­рый­при­сте­ги­бы­ли­ ока­зы­вать­ ин­ва­ли­дам­ или­ лю­- ва­ет­ их­ рем­ня­ми,­ или­ про­дав­ца­ в про­дук­то­вом­ма­га­зи­не­-­ка­ж­дое­та­дям,­ну­ж­даю­щим­ся­в­ухо­де.­ кое­ взаи­мо­дей­ст­вие­ со­пря­же­но­ с Ин­фор­ма­ция­о­ко­ли­че­ст­ве­по­гиб­- рис­ком.­И­не­все­ин­ва­ли­ды-ко­ля­соч­ших­ в­ до­мах­ пре­ста­ре­лых­ пуб­ли­ко­- ни­ки,­при­вык­шие­в­боль­шин­ст­ве­си­ва­лась­ре­гу­ляр­но,­то­гда­как­о­смер­- туа­ций­ к­ са­мо­об­слу­жи­ва­нию,­ снаб­ти­ ты­сяч­ ин­ва­ли­дов,­ ко­то­рым,­ по­ их же­ны­ сред­ст­ва­ми­ ин­ди­ви­ду­аль­ной со­стоя­нию,­что­на­зы­ва­ет­ся,­жить­да за­щи­ты,­хо­тя­од­ной­сво­ей­са­мо­стоя­жить,­ на­ча­ли­ со­об­щать­ лишь­ по­сле тель­но­стью­ вы­сво­бо­ж­да­ют­ за­бот­ли­фор­мен­но­го­ бун­та­ ор­га­ни­за­ций,­ ут­- вые­ру­ки­на­рын­ке­млад­ше­го­и­сред­вер­ждаю­щих­ пра­во­ на­ су­ще­ст­во­ва­- не­го­ зве­на­ ме­ди­цин­ских­ ра­бот­ни­ние­и­для­тех,­кто­не­тру­до­спо­со­бен.­ ков.­ Зна­ме­на­тель­но­ и­ от­сут­ст­вие Эти­дей­ст­вия,­под­кре­п­лен­ные­той над­бав­ки­к­под­держ­ке­ин­ва­ли­дов­по же­ок­ра­ски­ре­ча­ми,­ук­ре­пи­ли­су­ще­- про­вин­ци­ям.­Сум­ма­вы­пла­ты­со­став­ст­вую­щие­ве­ка­ми­пред­став­ле­ния­об ля­ет­$1350­в­Он­та­рио,­$1093­в­Ма­-

ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

ни­то­бе­ и­ $1182­ в­ Бри­тан­ской­ Ко­лум­бии,­ не­смот­ря­ на­ то,­ что­ обыч­ный­раз­мер­по­со­бия­на­экс­трен­ное реа­ги­ро­ва­ние­ус­та­нов­лен­в­Ка­на­де на­уров­не­$2000­дол­ла­ров.­ Но­се­го­дня,­во­вре­мя­пан­де­мии, ед­ва­ ли­ не­ са­мой­ страш­ной­ про­бле­мой­ ка­над­цев­ с­ ог­ра­ни­чен­ны­ми воз­мож­но­стя­ми­ ста­ло­ рас­ши­ре­ние за­ко­на­ об­ эв­та­на­зии­ (Medical Assistance­ in­ Dying,­ MAiD).­ Ко­го­ ни спро­си,­ от­ве­тит,­ что­ в­ Ка­на­де «класс­ная­ со­ци­ал­ка».­ Для­ ин­ва­ли­дов­ с­ ог­ра­ни­чен­ной­ под­виж­но­стью ко­неч­но­стей­или­дру­ги­ми­за­бо­ле­ва­ния­ми,­де­лаю­щи­ми­их­са­мо­стоя­тель­ную­ жизнь­ не­воз­мож­ной,­ пре­ду­смот­рен­ оп­ла­чи­вае­мый­ го­су­дар­ст­вом­ по­мощ­ник.­ На­зна­ча­ют­ его агент­ст­ва­ по­ ухо­ду­ на­ до­му­ –­ не­ком­мер­че­ские­ ор­га­ни­за­ции,­ ко­то­рые­ долж­ны­ ра­бо­тать­ по­ пред­пи­сан­ным­ пра­ви­лам.­ Су­дя­ по­ все­му, они­ ис­пы­ты­ва­ют­ под­лин­ную­ ну­ж­ду не­ столь­ко­ в­ ква­ли­фи­ци­ро­ван­ных кад­рах,­сколь­ко­в­лю­дях­с­нор­маль­ны­ми­ нрав­ст­вен­ны­ми­ ус­тоя­ми.­ В гра­ж­да­нах,­ не­ склон­ных­ из­де­вать­ся над­оди­но­ки­ми­ин­ва­ли­да­ми.­ С­год­на­зад­жи­тель­Он­та­рио­Род­жер­ Фо­ули,­ стра­даю­щий­ моз­жеч­ко­вой­ атак­си­ей,­ в­ ре­зуль­та­те­ та­ко­го «ухо­да»­по­пал­в­гос­пи­таль­с­яв­ны­ми сле­да­ми­по­бо­ев­на­те­ле­(за­ко­то­рые, к­ сло­ву,­ ни­ко­го­ да­же­ не­ по­жу­ри­ли). Не­мно­го­ под­ле­чив­шись,­ он­ за­со­би­рал­ся­до­мой.­И­тут­не­ком­мер­че­ские агент­ст­ва­ зая­ви­ли,­ что­ кон­крет­ная ин­ва­лид­ность­ Фо­ули,­ ог­ра­ни­чи­ваю­щая­ про­дол­жи­тель­ность­ жиз­ни,­ яко­бы­ ли­ши­ла­ его­ пра­ва­ на­ не­об­хо­ди­мое­ для­ ухо­да­ на­ до­му­ фи­нан­си­ро­ва­ние.­ Юри­ди­че­ской­ по­мо­щи­ че­ло­век­не­по­лу­чил.­За­то­ему­по­со­ве­то­ва­ли­вы­брать:­ли­бо­он­пла­тит­$1800 в­день,­что­бы­ос­та­вать­ся­в­ме­ди­цин­ском­ уч­ре­ж­де­нии,­ ли­бо­ поль­зу­ет­ся пра­вом­ на­ эв­та­на­зию­ (MAiD),­ что Фо­ули­ счел­ на­пря­мую­ вы­ска­зан­ной уг­ро­зой­ его­ жиз­ни.­ Хо­тя­ мед­се­ст­ра, прак­ти­кую­щая­ MAiD­ в­ гос­пи­та­ле, уве­ря­ла,­что­па­ци­ент­че­го-то­не­по­нял,­ и­ со­сла­лась­ на­ бо­гат­ст­во­ анг­лий­ско­го­язы­ка,­по­зво­ляю­ще­го­вы­ра­зить­раз­ни­цу­ме­ж­ду­дву­мя­по­ня­тия­ми -­ тем,­ что­ про­сто­ дос­туп­но,­ и­ тем, что­ре­ко­мен­до­ва­но,­а­ми­нистр­юс­ти­-

ции­ Дэ­вид­ Ла­мет­ти,­ про­слы­шав­ об этой­ис­то­рии,­под­черк­нул,­что­в­Ка­на­де­ дей­ст­во­ва­ли­ и­ бу­дут­ дей­ст­во­вать­ га­ран­тии­ за­щи­ты­ уяз­ви­мых­ лю­дей,­ Фо­ули­ по­дал­ в­ суд­ на­ свою стра­ну,­из­дав­шую­столь­ши­ро­ко­тол­куе­мые­ за­ко­ны.­ По­ка­ он­ до­жи­дал­ся ре­ше­ния,­ фе­де­раль­ное­ пра­ви­тель­ст­во­ на­ча­ло­ рас­смат­ри­вать­ рас­ши­ре­ние­об­лас­ти­при­ме­не­ния­за­ко­на­С-7, трак­тую­ще­го­ эв­та­на­зию.­ Се­го­дня этот­за­кон­ут­вер­жден­(см.­пра­ви­тель­ст­вен­ный­сайт),­и­ад­во­ка­ты­ка­над­цев с­ ог­ра­ни­чен­ны­ми­ воз­мож­но­стя­ми бьют­тре­во­гу,­пре­ду­пре­ж­дая,­что­он и­ без­ рас­ши­ре­ния­ обес­це­ни­вал жизнь­уяз­ви­мых­лю­дей,­а­те­перь­поч­ти­при­зы­ва­ет­к­ее­пре­кра­ще­нию.­ В­ап­ре­ле­2019­го­да­Ор­га­ни­за­ция Объ­е­ди­нен­ных­На­ций­осу­ди­ла­Ка­на­ду­за­су­ще­ст­вен­ные­не­дос­тат­ки­в­вы­пол­не­нии­ обя­за­тельств­ по­ Кон­вен­ции­о­пра­вах­ин­ва­ли­дов­(КПИ).­От­сут­ст­вие­в­стра­не­долж­ной­и­дос­туп­ной­ ор­га­ни­за­ции­ ухо­да­ на­ до­му­ и, что­ не­ ме­нее­ важ­но,­ кон­тро­ля­ над ним­ вы­ну­ж­да­ет­ лю­дей­ пе­ре­хо­дить­ в спе­циа­ли­зи­ро­ван­ные­ уч­ре­ж­де­ния, где­ –­ и­ это­ до­ка­за­но­ –­ ле­жа­че­го боль­но­го­с­тем­же­ус­пе­хом,­что­и­в от­дель­ной­ квар­ти­ре,­ мо­гут­ про­дер­жать­не­сколь­ко­дней­в­фе­ка­ли­ях,­от­ка­зы­вать­в­во­де,­не­реа­ги­ро­вать­на при­зы­вы­ о­ по­мо­щи.­ По­ста­вив­ че­ло­ве­ка­в­эти­не­вы­но­си­мые­ус­ло­вия,­его вы­ну­ж­да­ют­ ед­ва­ ли­ не­ умо­лять­ о ско­рой­смер­ти­–­вне­за­ви­си­мо­сти­от то­го,­на­сколь­ко­она­«ра­зум­но­пред­ска­зуе­ма»­(фор­му­ли­ров­ка­за­ко­на)­и хо­чет­ся­ли­че­ло­ве­ку­жить.­ Ме­ж­ду­тем­ста­тья­19­Кон­вен­ции, ко­то­рую­ Ка­на­да­ обя­за­лась­ со­блю­дать,­гла­сит,­что­го­су­дар­ст­ва-чле­ны КПИ­долж­ны­га­ран­ти­ро­вать­ин­ва­ли­дам­воз­мож­ность­«жить­в­со­об­ще­ст­ве,­имея­рав­ный­с­дру­ги­ми­вы­бор». Обес­пе­че­ние­ вы­бо­ра­ зи­ж­дет­ся­ на пре­дос­тав­ле­нии­ им­ «ря­да­ ус­луг­ по под­держ­ке­на­до­му,­вклю­чая­пер­со­наль­ную­ по­мощь».­ От­ка­зы­ва­ясь пре­дос­тав­лять­та­кие­ус­лу­ги­Фо­ули­и мно­гим­ дру­гим,­ Ка­на­да­ под­вер­га­ет со­мне­нию­ пра­во­моч­ность­ за­ко­на С-7,­ по­сколь­ку­ не­ вклю­чи­ла­ в­ не­го ис­пол­не­ние­вы­дви­ну­тых­в­Кон­вен­ции тре­бо­ва­ний. Окончание­ на­стр.­ 5

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»± (514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹9 (1079), 5 марта 2021

Ми­ру­мир

понедельник вступили в силу первые за 20 В лет серьезные изменения в канадском Законе о разводе. Устанавливается конкретный спи-

сок факторов, которые должны быть рассмотрены в интересах ребенка, в том числе последствия насилия в семье. В предыдущей версии закона об этом не упоминалось, тогда как в новой подчеркнуто, что насилие часто возникает, когда семья начинает разрушаться, и может сказаться на жизни ребенка в долгосрочной перспективе. По данным Статистического управления Канады, в период с 2007 по 2011 год риск для женщины быть убитой ее бывшим супругом оказался почти в 6 раз выше, чем риск быть убитой супругом, с которым она живет в настоящее время. Родители и семейные юристы смотрят на изменения в Законе о разводе с осторожным оптимизмом, не отрицая, однако, важности того, что определе-

НАш ДОМ - КАНАДА

ние насилия в семье впервые выходит за рамки физического и включает, например, следующие его виды: сексуальное; психологическое насилие; преследование; давление на личность с помощью финансов. Фактор насилия в семье учитывается теперь и при определении опеки над ребенком после развода. Изменения в законе приведут федеральное законодательство в большее соответствие с законодательством провинций, создадут единую правовую базу по всей стране, предписывая последовательный, единый подход к рассмотрению в бракоразводном процессе вопроса о насилии. Изменилась также терминология, используемая для описания родительских отношений. Термин «порядок опеки» был заменен на более нейтральный - «порядок воспитания детей», что изгоняет саму мысль о «победителях» и «побежденных». Представитель Министерства юстиции заявил, что офис планирует активно отслеживать исполнение нового варианта закона посредством прецедентного права, академических исследований и текущих консультаций. Министерство заверило, что официальные лица намерены работать с провинциями и территориями для решения любых возникающих проблем.

По­мо­ги­мо­ло­дым

настоящий момент под опекой в Онтарио находятся около 12 000 детей и подростков. В 57% из них полагаются на социальную помощь.

5

должны покидать приемные семьи и детские дома и начинать самостоятельную жизнь. В соответствии с нынешней системой социального обеспечения, часть из них имеют право на финансовую помощь до 21 года, на другие виды поддержки - до 24 лет. Тем не менее, защитники, которые призывали к модели, основанной на готовности, говорят, что этой поддержки недостаточно. Даже в спокойные времена самостоятельное существование этих молодых людей начиналось с практически непереносимого стресса. Банальные бытовые вопросы: как и где покупать продукты, как платить за квартиру, как искать работу - вырастали для них в неразрешимые проблемы. Правительство Онтарио решило использовать карантинные ограничения, введенные на время пандемии, чтобы изменить порядок выхода сирот из-под опеки. Предполагается отменить нынешнее ограничение по возрасту. Вместо этого провинциальные власти планируют принять программу, которая поможет молодым чувствовать себя подготовленными к взрослой жизни. Ее пункты все еще определяются. К процессу подключены бывшие и нынешние воспитанники Youth in Care Canada. Уже известно, что более 2500 молодых людей, которые к 2022 году достигнут совершеннолетия, получат право возвращаться в детский дом, если почувствуют, что свалившаяся на них свобода невыносима.

По закону, перешагнув порог 18-летия, они

Аля Дим ки на Монреаль

Окончание, начало на стр.4 Согласно КПИ, государство обязано рассматривать траты на инвалида не как форму социальной благотворительности, а как реализацию фундаментального права человека (и без того обиженного судьбой) на достойную жизнь. Это право не должно зависеть от ресурсов недостаточно финансируемых некоммерческих организаций, которые в настоящее время контролируют жизни многих канадских граждан с ограниченными возможностями. Адвокаты предлагают властям организовать прямую поддержку инвалидов, включая уход, жилье и необходимые финансовые средства для удовлетворения потребностей первой необходимости. Навязываемый инвалидам выбор между страданиями, вызванными не болезнью, а проявленным во всей своей красе равнодушием государства, и добровольным уходом из жизни становится, по сути, аналогом смертного приговора. По мнению экспертов ООН, практическое отсутствие доступа к паллиативной помощи и социальной поддержке распространено в Канаде настолько широко, что о свободном выборе не может быть и речи. Пандемия усугубила эту проблему. Примерно 80% смертей от коронавируса зарегистрировано в домах долгосрочного ухода, о которых специальный докладчик ООН говорил с осуждением еще в 2019 году. Если бы Оттава прислушалась к рекомендациям мирового сообщества, человеческих трагедий было бы намного меньше. Эвтаназия в Канаде легальна с 2016 года. Расширенное толкование ее применения вроде бы приравняло канадский подход к подходам Бельгии и Нидерландов. Но обе эти страны тратят гораздо больше, чем Канада, на паллиативную помощь и социальную поддержку, а значит, люди решаются добровольно уйти на тот свет не потому, что их лишили возможности нормально жить на этом. Эвтаназия для людей с ограниченными возможностями, прописанная в С-7, лишь усиливает основную проблему: Канада по-прежнему пренебрегает своими гражданами-инвалидами. О том, что их число может резко возрасти из-за осложнений после COVID-19, лучше не думать.

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

№9 (1079), 5 марта 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Министр обороны Азербайджана встретился с пакистанской делегацией, возглавляемой председателем Объединенного комитета начальников штабов Пакистана. В протокол вошло посещение Аллеи шехидов и официальная церемония встречи, на которой прозвучали государственные гимны обеих стран. На встрече обсуждались перспективы сотрудничества в военной, военно-технической, военно-образовательной и других сферах, а также было выражено удовлетворение развитием дружбы и взаимного доверия между народами двух стран и уровнем стратегического партнерства. Выразив удовлетворение развитием азербайджано-пакистанского военного сотрудничества, министр обороны Азербайджана поблагодарил руководство и народ Пакистана за гуманитарную помощь и постоянную поддержку.

`plemh“ Комментируя собственную реплику об «Искандерах», премьер-министр Армении Никол Пашинян заявил, что о применении в Нагорном Карабахе ракет российского производства «Искандер», которые «не взорвались или взорвались лишь на 10%», его проинформировал замначальника Генштаба страны, вынужденный затем покинуть свой пост. Министерство обороны РФ опровергло информацию о применении этих комплексов в ходе армяно-азербайджанского конфликта. По словам пресс-секретаря политика, прояснению ситуации способствовал телефонный разговор президента России и премьер-министра Армении. Это оказалось особенно важно, поскольку замечание Пашиняна повлекло за собой уличные беспорядки, которые ряд обозревателей называет «политическим кризисом».

aek`prq| Международная правозащитная организация Amnesty International (AI) сообщила, что белорусские власти прибегают к угрозам, преследованию и запугиванию детей и подростков. Некоторым подросткам даже грозят годы тюремного заключения. Еще в сентябре региональный директор ЮНИСЕФ по Европе и Центральной Азии Афшан Хан заявила, что «Детский фонд ООН обеспокоен многочисленными сообщениями о чрезмерном применении силы сотрудниками правоохранительных органов во время протестов и в местах содержания под стражей, в том числе в отношении детей». В настоящий момент в республике зарегистрировано рекордное число политзаключенных – свыше 200. Среди тех, кто оказался в тюрьме из-за политического преследования, люди самых разных

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

родов деятельности: политики и рабочие, студенты и бизнесмены. Ряд стран включился в борьбу за белорусских IT- специалистов, рассматривающих возможность переезда в другую страну. Некоторые фирмы уже сменили географическое место работ. Так, в Латвии открылись 13 фирм и 5 на пути к этому. Польское правительство сообщило о запуске проекта «Польша – убежище», в рамках которого развернется программа переезда в Польшу белорусских IT-компаний. МИД Литвы планирует упростить выдачу виз белорусским гражданам: они будут выдаваться на полгода на основе минимального пакета документов.

cprgh“ После встречи с премьерминистром Грузии Ираклием Гарибашвили и оппозиционными лидерами страны президент Европейского Совета Шарль Мишель заявил, что ЕС ждет от Грузии выхода из политического кризиса. По словам Мишеля, через 2 недели в Брюсселе состоится заседание Совета по ассоциации ЕС-Грузия, где будет рассматриваться текущая политическая ситуация в стране и высказаны разные мнения и позиции. ЕС полагает, что основным приоритетом должно быть в этом вопросе развитие демократических институтов и поддержание политического диалога между официальными властями и оппозицией. То, что ситуация имеет благоприятные перспективы, было доказано состоявшимися в президентском дворце Орбелиани переговорами премьера Грузии и лидеров оппозиции. Обе стороны понимают, что должны проявить политическую волю для достижения соглашения. Критически важными являются вопросы освобождения политзаключенных и достижение некоего плана действий, который позволит Грузии продвинуться вперед в процессе утверждения в стране подлинной демократии.

j`g`uqŠ`m По сообщению пресс-службы Министерства торговли и интеграции республики, граждане Казахстана смогут в ближайшее время въезжать в страны ЕАЭС, используя мобильное приложение «Путешествую без COVID-19», основанное на сетевой платформе, разработанной Евразийским банком развития. Это приложение позволяет быстро найти список верифицированных лабораторий, сдать анализы и получить результаты теста, отражаемые затем в интегрированной информационной системе. Установка мобильного приложения позволяет также выбрать вид транспорта для въезда в страну, куда направляется гражданин. Зарегистрированным пользователям будет направляться информация о действующих ограничениях

и правилах в пункте приезда или отъезда. Уполномоченные органы РК в настоящее время прорабатывают правовые и технические вопросы присоединения Казахстана к этому многообещающему проекту.

j{pc{gqŠ`m В республике введен в силу временный запрет на вывоз нефти и нефтепродуктов из Кыргызстана за пределы таможенной территории Евразийского экономического союза. Решение принято в целях стабилизации цен на нефть и нефтепродукты на внутреннем рынке. Запрет установлен на вывоз нефти и нефтепродуктов автомобильным и железнодорожным транспортом до насыщения внутреннего рынка или формирования общих рынков нефти и нефтепродуктов Евразийского экономического союза. Решение не распространяется на нефтепродукты, вывозимые c территории Кыргызстана физическими лицами для личного пользования, находящиеся в топливных баках транспортного средства, а также в отдельной емкости объемом не более 20 литров. Государственной таможенной службе и Государственной службе по борьбе с экономическими преступлениями, Пограничной службе, Министерству транспорта, архитектуры, строительства и коммуникаций поручено принять необходимые меры, направленные на пресечение незаконного вывоза нефти и нефтепродуктов.

k`Šbh“ Национальный совет по электронным СМИ Латвии (NEPLP) оштрафовал SIA "Pirmais Baltijas Kanals" (Первый Балтийский канал) за распространение ложной информации о коронавирусе. Совет пришел к выводу, что своей деятельностью телеканал подвергал здоровье зрителей серьезному риску. NEPLP указывает на то, что канал нарушил требования закона об электронных СМИ, который предусматривает, что программы и передачи электронных СМИ не могут содержать контент, угрожающий здоровью людей. Из приведенных советом фактов следует, что в передаче канала "Здоровье", вышедшей в эфир 27 декабря 2020 года, а также в программе "Жить здорово" от 30 декабря 2020 года, распространялись ложные утверждения о коронавирусе, в том числе о том, что это инфекция с низким уровнем заражения. Телеканал оштрафован на максимальную сумму €10 000 за нарушение в передаче "Здоровье" и на €6000 за нарушения в программе "Жить здорово". СМИ напоминают, что 8 февраля в Латвии решили на год запретить трансляцию "Россия РТР" на территории страны за язык ненависти в отношении Украины, а с 10 февраля Латвия запретила 16 российских телеканалов.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

lnkdnb` В республике раскрыта коррупционная схема, связанная с получением румынского гражданства, в которой задействованы экономические агенты, физические лица, сотрудники госструктур, нотариусы и другие посредники из обеих стран. Реализаторы схемы подозреваются в предоставлении платных услуг, а также в обеспечении ускоренной процедуры получения документов. Сумма, взимаемая мошенниками, доходила до €5000. Свою клиентуру они находили в интернете, используя ряд известных информационных платформ. Правоохранительные органы произвели аресты и задержания. Возбуждены уголовные дела по фактам пассивной коррупции и торговли влиянием.

pnqqh“ Алексей Навальный передал первое после этапирования из Москвы сообщение – в среду днём оно было опубликовано в инстаграме политика. Согласно сообщению, оппозиционер находится в СИЗО №3 "Кольчугино" Владимирской области и, как сообщает штаб Навального, будет находиться там как минимум до апелляции по делу о клевете на ветерана Великой Отечественной войны Игната Артеменко. В связи с этим делом оппозиционному политику присудили штраф в 850 тысяч рублей. Из СИЗО Навальный передал, что с ним всё хорошо, но он пока не получает писем и о происходящем во внешнем мире знает ещё меньше, чем когда он был под арестом в московском СИЗО "Матросская тишина". Этапирование Навального в СИЗО-3 подтвердил его адвокат Вадим Кобзев. "Алексей Навальный в карантинной камере. С ним в камере два человека. Он в полной изоляции. В камере ничего нет, кроме телевизора. Нет ни холодильника, ни даже чайника". В ответ на арест оппозиционера Евросоюз принял (уже вступившие в силу) санкции. Они направлены против генпрокурора РФ Игоря Краснова, главы Следственного комитета Александра Бастрыкина, начальника ФСИН Александра Калашникова и главы Росгвардии Виктора Золотова. Впервые для введения штрафных мер был задействован принятый в конце минувшего года механизм, позволяющий Евросоюзу вводить визовые запреты и замораживать имущество отдельно взятых лиц. США также ввели санкции в отношении россиян, ответственных за отравление и уголовное преследование Навального. В черном списке – 14 компаний, большинство из которых занимается производством биологических и химических отравляющих веществ, ФСБ, научно-исследовательские институты министерства обороны РФ и более 10 физических лиц.

www.russianmontreal.ca

¹9 (1079), 5 марта 2021

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ

ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ khŠb`

Источники в Генеральной прокуратуре и Верховном суде Таджикистана сообщили, что органами правопорядка была проведена операция по делу о контрабанде 90 кг золота и $15 млн. В Международном аэропорту Душанбе задержаны 9 человек, в том числе, двое граждан Афганистана. В ходе предварительного следствия оказалось, что это не первый случай контрабанды золота и валюты. Преступники, задержанные в период с 4 сентября по 14 ноября прошлого года, вывезли через территорию респуб-

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

из Афганистана в лики Объединенные Арабские Эмираты 1200 кг золота и $112 млн. Официальные власти Таджикистана пока не обнародовали имени руководителя сети, занимающейся контрабандой золота и валюты. В Генпрокуратуре лишь сообщили, что уголовное дело, возбужденное в отношении 9 подозреваемых, направлено в Верховный суд Таджикистана. Однако независимая пресса связывает создание «тропы контрабандистов» с именем Мохаммада Мирзо Катавозая, заместителя спикера нижней палаты парламента Афганистана.

ŠrpjlemhqŠ`m Республика продолжает активно готовиться к торжествам по случаю 140-летия столицы. Объявлено, что в честь праздника откроют ряд новостроек, организуют концерты и выставки, снимут фильмы и выпустят на городские трассы 400 новых автобусов. Президент республики Гурбангулы Бердымухамедов поручил первому мальчику, родившемуся в День города, 25 мая, дать имя Пайтагт (Столица) или Ашхабад, а девочке – Мерджен (Жемчужина) или Мая. Новорожденным будут вручены подарки. Президент также распорядился в честь Международного женского дня 8 марта от своего имени подарить женщинам Туркменистана, кроме домохозяек и тех, кто занят индивидуальным предпринимательством, по 60 манатов ($17.1). В прошлом году у пенсионерок, зарегистрировавших свое ИП, этот подарок отобрали. Бердымухамедов утвердил дизайн свидетельства о награждении выпускников средней школы медалью за успехи в учебе. На развороте документа помещены портрет Бердымухамедова и его напутственные слова.

rgaejhqŠ`m На видеоселекторном совещании под председательством Шавката Мирзиёева, посвященном мерам по развитию жилищного строительства и ипотечного рынка, было сообщено, что в текущем году будут введены новые виды жилищных кредитов, субсидий и льгот. В рамках программы обеспечения граждан жильем в 2021 году будет выделено 11 триллионов 500 миллиардов сумов. По словам главы государства, это решение позволяет избежать каких-либо ограничений по финансовым ресурсам для ипотечного кредитования. Это значит, что, если регионы предоставят дополнительные предложения, то получат на них положительный ответ. Кредиты будут предоставляться сроком на 20 лет, и их можно будет получить, в том числе, на строительство или реконструкцию индивидуальных жилых домов. Малообеспеченные узбекистанцы смогут воспользоваться субсидиями для покрытия части процентов. Министерству финансов поручено выделить на эти цели 1.5 триллионов сумов. Как строителям, так и покупателям жилья будет предоставлены серьезные льготы. Например, первоначальный взнос в этом году будет снижен с 20% до 15%.

rjp`hm` В своем выступлении, посвященном 7-летней годовщине захвата Крыма, президент США Джо Байден осудил действия России, нарушившей международное право, - «нормы, по которым современные страны взаимодействуют друг с другом», а также суверенитет и территориальную целостность Украины. По словам президента, Соединенные Штаты сегодня продолжают поддерживать Украину, ее

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

союзников и партнеров: «В эту мрачную годовщину мы подтверждаем простую истину: Крым - это Украина». Байден пообещал, что Вашингтон продолжит работу над привлечением России к ответственности за допущенные ею злоупотребления и агрессию на территории суверенной страны. Он также подчеркнул, что американцы продолжают чтить мужество украинцев, совершивших Революцию достоинства, в которой они столкнулись с огнем снайперов и спецназовцев. Байден выразил веру в Украину и намерение поддерживать всех, кто стремится к мирному, демократическому и процветающему будущему своей страны.

}qŠnmh“ Во время рабочего визита в Вильнюс президент Керсти Кальюлайд на пресс-конференции заявила, что Эстония относится к произведенной в России вакцине от коронавируса "Спутник V" аполитично и готова взять ее на вооружение, если та будет одобрена Европейским союзом, однако нынешняя масштабная пропаганда российской вакцины, по ее словам, является коммуникационной ловушкой. Эстонское правительство намерено ориентироваться на решение европейских комиссий здравоохранения. Если вакцина "Спутник V" пройдет европейскую регистрацию, то есть будет названа безопасной, республика готова использовать этот препарат. В марте AstraZeneca поставит в Европу примерно 900 000 доз вакцины, что в 2 раза меньше, чем было обещано. Что касается «Спутника», процесс реализации поставок этой вакцины в Европу непрозрачен, так что Эстония исходит изо всех названных факторов, а не из приписанного ей «идеологического решения».

Lccom@total.net

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Š`dfhjhqŠ`m

ERXO 'HFDULH

ERXO 'HFDULH DXUHQW + / 0 0 ǺǺȀǴǽ 6W / ȀǴǽ 6W / DXUHQW + / ) DD[ [

OLOLDWDOPDFL# OLOLDWDOPDFL# QRWDULXV QHW QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

Министр иностранных дел Габриэлиус Ландсбергис заявил, что программа сотрудничества между Пекином и Восточной Европой не принесла Литве «почти никакой пользы», поскольку Китай стремится захватить стратегическую инфраструктуру в различных странах, а потому литовский парламент принял решение о выходе республики из китайского формата «17 + 1». Глядя на вопрос шире, формат «17 + 1» в целом бесполезен для Европы, он разделяет континент, потому что представленное в странах мнение о Китае часто не совпадает. По словам председателя парламентского комитета по иностранным делам Литвы Жигимантаса Павильёниса, республике следует сосредоточиться на работе с демократическими странами региона. Эстония, Латвия и несколько других стран Восточной Европы также думают о том, чтобы предпринять аналогичные шаги. В то же время Литва планирует расширить отношения с Тайванем, открыв в республике его экономическое представительство.

7

www.russianmontreal.ca

8

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

¹9­(1079),­5­марта 2021

И­по­л у­в е­к а­не­про­ш ло

Но­в а­ц ия­на­рын­к е­не­д ви­ж и­м о­с ти

В­Мьян­ме­(Бир­ме)­про­дол­жа­ют­ся­столк­но­ве­ния­ме­ж­ду­си­ло­ви­ка­ми­и­де­мон­ст­ран­та­ми,­ко­то­рые­тре­бу­ют­вос­ста­нов­ле­ния­вла­сти­за­кон­но­из­бран­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­Аунг­Сан­Су­Чжи,­сме­щен­но­го­в­ре­зуль­та­те­во­ен­но­го­пе­ре­во­ро­та.­В­Ян­го­не­и­Ман­да­лае,­круп­ней­ших­го­ро­дах­стра­ны,­про­ти­во­стоя­ние­при­ня­ло­осо­бен­но­ост­рый­ха­рак­тер.­Си­лы­безо­пас­но­сти­от­кры­ли­огонь по­ без­о­руж­ной­ тол­пе­ и про­из­ве­ли­ мас­со­вые­ аре­сты.­ Офи­ци­аль­ный­ пред­ста­ви­тель­ООН­по­пра­вам­че­ло­ве­ка­ зая­вил,­ что,­ со­глас­но­дан­ным­не­за­ви­си­мых­на­блю­да­те­лей,­ в­ вос­кре­се­нье бы­ли­уби­ты­18­че­ло­век­и­30 ра­не­ны,­ и­ это­ наи­боль­шее чис­ло­по­стра­дав­ших­в­те­че­ние­ од­но­го­ дня.­ Пы­та­ясь очи­стить­ули­цы,­по­ли­ция­так­же­при­ме­ни­ла­сле­зо­то­чи­вый­газ­и­во­до­ме­ты.­Не­ко­то­рым­про­тес­тую­щим­уда­лось­за­бро­сать­по­ли­цию­ка­ни­ст­ра­ми­со­сле­зо­то­чи­вым­га­зом.­Ас­со­циа­ция­по­мо­щи­по­ли­ти­че­ским­за­клю­чен­ным­Мьян­мы­со­об­щи­ла,­что­в­вос­кре­се­нье­бы­ли­за­дер­жа­ны­око­ло­1000­че­ло­век,­из­ко­то­рых­иден­ти­фи­ци­ро­ва­ны­270.­Об­щее­чис­ло­лю­дей,­ко­то­рые,­по­под­твер­жде­нию­груп­пы,­бы­ли­аре­сто­ва­ны,­об­ви­не­ны­или­осу­ж­де­ны,­со­ста­ви­ло­1132­че­ло­ве­ка.­ Вы­сту­пая­ на­ Ге­не­раль­ной­ Ас­самб­лее­ ООН­ в­ Нью-Йор­ке­ по­сол Мьян­мы­Чио­Мо­Тун­зая­вил,­что­он­пред­став­ля­ет­«из­бран­ное­на­ро­дом­гра­ж­дан­ское­пра­ви­тель­ст­во­Су­Чжи»­и­под­дер­жи­ва­ет­борь­бу­про­тив­во­ен­но­го дик­та­та.­По­сол­при­звал­стра­ны­ми­ра­вы­сту­пить­с­пуб­лич­ны­ми­за­яв­ле­ния­ми, ре­ши­тель­но­осу­ж­даю­щи­ми­пе­ре­во­рот,­и­от­ка­зать­ся­от­при­зна­ния­во­ен­но­го ре­жи­ма.­По­мне­нию­по­ли­то­ло­гов,­пе­ре­во­рот­1­фев­ра­ля­об­ра­тил­вспять­го­ды­ мед­лен­но­го­ про­дви­же­ния­ к­ де­мо­кра­тии­ по­сле­ 5­ де­ся­ти­ле­тий­ во­ен­но­го прав­ле­ния.­Ми­нистр­ино­стран­ных­дел­Ка­на­ды­Марк­Гар­но­зая­вил,­что­«ни один­ре­жим,­ко­то­рый­бу­дет­ис­поль­зо­вать­си­лу­для­по­дав­ле­ния­де­мо­кра­ти­че­ски­вы­ра­жен­ной­во­ли­сво­его­на­ро­да,­не­мо­жет­быть­ле­ги­тим­ным…­Ви­нов­ные в­этом­на­си­лии­долж­ны­быть­при­вле­че­ны­к­от­вет­ст­вен­но­сти».

По­све­де­ни­ям­BBC,­часть­тро­пи­че­ских­ле­сов­бра­зиль­ской­Ама­зон­ки­не­за­кон­но­про­да­ет­ся­че­рез­Facebook Marketplace.­Вы­яс­ни­лось,­что:­а)­не­обя­за­тель­но­быть­вла­дель­цем­уча­ст­ка­зем­ли,­ко­то­рый­вы­став­лен­на­ры­нок,­и­б) эта­участь­не­ми­ну­ет­и­ох­ра­няе­мые­го­су­дар­ст­вом­тер­ри­то­рии,­за­ре­зер­ви­ро­ван­ные­для­ко­рен­ных­на­ро­дов.­Раз­ме­ры­объ­ек­тов­тор­гов­ли­не­ог­ра­ни­че­ны. Не­ко­то­рые­из­уча­ст­ков,­пред­ло­жен­ных­в­со­ци­аль­ной­се­ти,­пре­вы­ша­ют­пло­ща­дью­1000­фут­боль­ных­по­лей.­По­пыт­ки­ко­рен­ных­жи­те­лей­стра­ны­вве­сти про­цесс­ку­п­ли-про­да­жи­в­за­кон­ные­рам­ки­или­во­об­ще­его­ос­та­но­вить­ре­зуль­та­тов­не­да­ли.­Эко­ло­ги-ак­ти­ви­сты,­ко­то­рые­пом­нят,­что­ле­са­Ама­зон­ки –­это­лег­кие­пла­не­ты,­вы­ну­ж­де­ны­го­во­рить­о­«не­по­бе­ди­мо­сти­за­хват­чи­ков», на­прочь­по­те­ряв­ших­стыд.­Ма­ло­то­го,­что­они­тор­гу­ют­дев­ст­вен­ны­ми­ле­са­ми.­По­сколь­ку­стои­мость­очи­щен­ных­от­де­ревь­ев­уча­ст­ков­зем­ли­и,­со­от­вет­ст­вен­но,­го­то­вых­к­воз­де­лы­ва­нию­или­строи­тель­ст­ву­жи­вот­но­вод­че­ских­объ­ек­тов,­ воз­рас­та­ет,­ как­ ми­ни­мум,­ на­ треть,­ са­мо­зва­ные­ про­дав­цы­ на­хо­дят спо­соб­ вы­ру­бать­ за­по­вед­ные­ ле­са.­ Се­го­дня­ по­те­ря­ ле­сов­ в­ бра­зиль­ской Ама­зо­нии­ дос­тиг­ла­ 10-лет­не­го­ мак­си­му­ма.­ Лю­бо­пыт­но,­ что­ для­ уча­стия­ в этих­тор­го­вых­опе­ра­ци­ях­во­все­не­обя­за­тель­но­быть­про­фес­сио­наль­ным­не­го­ци­ан­том.­ Мож­но­ ос­та­вать­ся­ обыч­ным­ слу­жа­щим,­ чи­нов­ни­ком,­ хо­зяи­ном ав­то­ре­монт­ной­мас­тер­ской­и­т.д.,­имея­ста­биль­ную­ра­бо­ту­в­го­ро­де,­а­тро­пи­че­ские­ ле­са­ рас­смат­ри­вать­ как­ воз­мож­ность­ для­ ин­ве­сти­ций.­ Ни­ пра­ви­тель­ст­во­ стра­ны,­ ни­ Facebook не­ же­ла­ют­ ос­та­нав­ли­вать­ про­да­жи,­ од­на­ко глас­но­тре­бу­ют,­что­бы­по­ку­па­те­ли­и­про­дав­цы­со­блю­да­ли­за­ко­ны­и­пра­ви­ла.­BBC по­ка­за­ла­рек­ла­му­в­Facebook ли­де­ру­жи­ву­ще­го­в­лес­ной­де­рев­не со­об­ще­ст­ва­Uru Eu Wau Wau.­Он­ска­зал,­что­уча­сток­на­хо­дит­ся­в­рай­оне, ко­то­рый­его­об­щи­на­ис­поль­зо­ва­ла­для­охо­ты,­лов­ли­ры­бы­и­сбо­ра­фрук­тов. «Я­не­знаю­этих­лю­дей…­Я­ду­маю,­что­их­цель­-­вы­ру­бить­лес­на­зем­ле­ко­рен­ных­на­ро­дов…­Мож­но­ска­зать,­вы­ру­бить­на­шу­жизнь».­

Рим­с кий­Па­п а­на­ро­д и­н е­Ав­р аа­м а Экс­пер­ты­ по­ ин­фек­ци­он­ным­ за­бо­ле­ва­ни­ям­ вы­ра­жа­ют­ оза­бо­чен­ность­ по по­во­ду­пред­стоя­щей­по­езд­ки­Па­пы­Фран­ци­ска­в­Ирак,­где­он­на­ме­ре­ва­ет­ся­ про­быть­ с­ 5­ по­ 8­ мар­та.­ В­ этой­ ближ­не­во­сточ­ной­ стра­не­ на­блю­да­ет­ся рез­кий­рост­чис­ла­за­бо­ле­ва­ний­COVID-19,­и­в­це­лом­сис­те­ма­здра­во­охра­не­ния­ос­тав­ля­ет­же­лать­мно­го­луч­ше­го.­Вой­ны,­эко­но­ми­че­ские­кри­зи­сы­и­бег­ст­во­за­гра­ни­цу­ирак­ских­спе­циа­ли­стов­при­ве­ли­ирак­скую­ме­ди­ци­ну­к­кри­зи­су.­Кро­ме­то­го,­ис­сле­до­ва­ния­по­ка­зы­ва­ют,­что­боль­шин­ст­во­но­вых­слу­ча­ев COVID-19 в­Ира­ке­-­это­очень­за­раз­ный­ва­ри­ант,­впер­вые­вы­яв­лен­ный­в­Ве­ли­ко­бри­та­нии.­Ра­зу­ме­ет­ся,­вы­со­ка­ве­ро­ят­ность,­что­встре­чать­Его­Свя­тей­ше­ст­во­со­бе­рут­ся­тол­пы­на­ро­ду,­и­это­так­же­чре­ва­то­опас­но­стью­рас­про­стра­не­ния­ви­ру­са.­Ви­зит­гла­вы­Рим­ско-ка­то­ли­че­ской­церк­ви,­ре­шив­ше­го­ся­по­се­тить­ ме­сто­ ро­ж­де­ния­ Ав­раа­ма,­ по­зво­лит­ го­су­дар­ст­ву­ про­де­мон­ст­ри­ро­вать свою­от­но­си­тель­ную­ста­биль­ность,­под­дер­жит­жи­ву­щих­в­Ира­ке­хри­сти­ан­и про­де­мон­ст­ри­ру­ет­уси­лия­Ва­ти­ка­на­по­на­ве­де­нию­мос­тов­с­му­суль­ман­ским ми­ром.­Ирак­ское­пра­ви­тель­ст­во­пы­та­ет­ся­убе­дить­ми­ро­вую­об­ще­ст­вен­ность в­том,­что­не­бла­го­при­ят­ное­раз­ви­тие­со­бы­тий­ис­клю­че­но.­В­мес­тах­про­ве­де­ния­мас­со­вой­мо­лит­вы­под­от­кры­тым­не­бом­рас­пы­ля­ют­ся­де­зин­фи­ци­рую­щие сред­ст­ва.­Вла­сти­обе­ща­ют­обес­пе­чить­вы­пол­не­ние­все­го­на­бо­ра­са­ни­тар­ных тре­бо­ва­ний­–­но­ше­ния­ма­сок,­со­блю­де­ния­со­ци­аль­ной­дис­тан­ции,­ог­ра­ни­че­ния­чис­ла­уча­ст­ни­ков­со­б­ра­ний.­В­се­ре­ди­не­фев­ра­ля­ирак­ское­пра­ви­тель­ст­во­на­фо­не­но­во­го­вспле­ска­слу­ча­ев­вве­ло­ко­мен­дант­ский­час,­за­кры­ло­шко­лы­ и­ ме­че­ти,­ а­ рес­то­ра­нам­ и­ ка­фе­ раз­ре­ши­ло­ ра­бо­тать­ толь­ко­ на­ вы­нос. Ва­ти­кан­при­нял­соб­ст­вен­ные­ме­ры­пре­дос­то­рож­но­сти:­84-лет­ний­Па­па,­его ок­ру­же­ние­из­20­чле­нов­Ва­ти­ка­на­и­бо­лее­70­жур­на­ли­стов,­ко­то­рые­по­ле­тят­на­пап­ском­са­мо­ле­те,­-­все­бы­ли­вак­ци­ни­ро­ва­ны.­

Из­б авь­нас,­бо­ж е,­от­дру­з ей Ана­лиз­ спут­ни­ко­вых­ изо­бра­же­ний­ рай­онов­ эфи­оп­ско-эрит­рей­ской­ гра­ни­цы,­ про­ве­ден­ный­ бри­тан­ской­ ис­сле­до­ва­тель­ской­ ор­га­ни­за­ци­ей­ DX Open Network,­под­твер­жда­ет­рас­ска­зы­о­про­во­ди­мых­эрит­рей­ски­ми­сол­да­та­ми­по­валь­ных­эт­ни­че­ских­чи­ст­ках.­По­по­след­ним­све­де­ни­ям,­как­ми­ни­мум,­еще­4­де­рев­ни­в­эфи­оп­ском­ре­гио­не­Ты­грай­бы­ли­раз­ру­ше­ны,­а­их­жи­те­ли­уби­ты.­До­го­вор,­за­клю­чен­ный­ра­нее­ме­ж­ду­Эрит­ре­ей­и­Эфио­пи­ей­пред­по­ла­гал,­что­их ар­мии­ос­та­но­вят­вой­ска­так­на­зы­вае­мо­го­На­род­но-ос­во­бо­ди­тель­но­го­фрон­та­Ты­грая­и­вы­тес­нят­их­из­ре­гио­наль­ной­сто­ли­цы­Ме­кел­ле.­Хо­тя­пре­мьер-ми­нистр­Эфио­пии­Абий­Ах­мед­объ­я­вил­о­по­бе­де­и­за­вер­ше­нии­бое­вых­дей­ст­вий,­эрит­рей­ские­во­ен­ные­под­раз­де­ле­ния­про­дол­жа­ли­ата­ко­вать­гра­ж­дан­ские рай­оны,­гра­бить­и­уби­вать­жи­те­лей­и­вы­жи­гать­на­се­лен­ные­пунк­ты,­пре­вра­щая­це­лые­рай­оны­ре­гио­на­в­не­при­год­ные­для­про­жи­ва­ния.­Абий­Ах­мед­ут­вер­жда­ет,­что­это­не­что­иное,­как­опе­ра­ции­по­ос­во­бо­ж­де­нию­сель­ской­ме­ст­но­сти­от­тер­ро­ри­стов,­од­на­ко­в­ян­ва­ре­бы­ло­со­жже­но­око­ло­ты­ся­чи­хи­жинту­ку­ле,­оби­та­те­ли­ко­то­рых­не­су­ме­ли­спа­стись­от­ог­ня.­В­те­че­ние­не­сколь­ких ме­ся­цев­вла­сти­обо­их­го­су­дарств­от­ри­ца­ли­фак­ты­при­ча­ст­но­сти­эрит­рей­ских сол­дат­к­звер­ст­вам,­тво­ри­мым­на­тер­ри­то­рии­Эфио­пии,­по­су­ти,­по­кры­вая­их. Но­за­гру­жен­ные­в­ин­тер­нет­ви­део-­и­фо­то­ма­те­риа­лы,­по­черп­ну­тые­из­дос­то­вер­ных­ ис­точ­ни­ков,­ до­ка­за­ли­ об­рат­ное.­ Офи­ци­аль­ные­ ли­ца­ США­ и­ ООН при­зва­ли­Эрит­рею­вы­вес­ти­свои­вой­ска­с­чу­жой­тер­ри­то­рии.

(514)­726-9945­­­­­

На­по­в е­с т­к е­дня­Тер­м и­н а­т о­р ы В­офи­ци­аль­ном­от­че­те,­под­го­тов­лен­ном­для­аме­ри­кан­ско­го­пре­зи­ден­та­и Кон­грес­са­ ко­мис­си­ей­ по­ на­цио­наль­ной­ безо­пас­но­сти­ в­ сфе­ре­ ис­кус­ст­вен­но­го­ин­тел­лек­та­(ИИ),­ре­ко­мен­до­ва­но­от­кло­нить­при­зы­вы­к­гло­баль­но­му­за­пре­ту­на­ав­то­ном­ные­сис­те­мы­воо­ру­же­ний,­соз­дан­ные­на­ба­зе­ИИ.­В­ча­ст­но­сти,­ под­черк­ну­то,­ что­ его­ при­ме­не­ние­ «со­кра­тит­ вре­мен­ные­ рам­ки­ для при­ня­тия­ре­ше­ний»­и­по­тре­бу­ет­дос­та­точ­но­бы­ст­рых­и­спе­ци­фи­че­ских­от­вет­ных­дей­ст­вий,­ко­то­рые­по­ка­не­воз­мож­ны.­В­то­же­вре­мя,­ес­ли­ав­то­ном­ные сис­те­мы­ору­жия­бы­ли­долж­ным­об­ра­зом­ис­пы­та­ны­и­раз­ре­ше­ны­к­ис­поль­зо­ва­нию­ ко­ман­ди­ром-че­ло­ве­ком,­ то­ они­ бу­дут­ со­от­вет­ст­во­вать­ ме­ж­ду­на­род­но­му­гу­ма­ни­тар­но­му­пра­ву.­Ру­ко­во­ди­тель­ко­мис­сии,­экс-гла­ва­Google Эрик Шмидт,­пре­ду­пре­ж­да­ет,­что­Рос­сия­и­Ки­тай­вряд­ли­бу­дут­со­блю­дать­по­доб­ный­до­го­вор,­да­же­ес­ли­он­и­бу­дет­за­клю­чен.­Боль­шая­часть­750-стра­нич­но­го­ от­че­та­ по­свя­ще­на­ то­му,­ как­ про­ти­во­сто­ять­ ам­би­ци­ям­ Ки­тая,­ пре­тен­дую­ще­го­ к­ 2030­ го­ду­ стать­ ми­ро­вым­ ли­де­ром­ в­ об­лас­ти­ ИИ.­ США­ мо­гут «по­те­рять­ свое­ во­ен­но-тех­ни­че­ское­ пре­вос­ход­ст­во»,­ ес­ли­ Ки­тай­ в­ бли­жай­шее­вре­мя­обой­дет­их,­вне­дрив­сис­те­мы­с­под­держ­кой­ИИ,­-­на­при­мер,­ис­поль­зуя­бес­пи­лот­ные­ле­та­тель­ные­ап­па­ра­ты­для­на­па­де­ния­на­ВМС­США. В­ от­че­те­ про­гно­зи­ру­ет­ся,­ что­ пло­хо­ спро­ек­ти­ро­ван­ные­ сис­те­мы­ ИИ­ мо­гут уве­ли­чить­риск­вой­ны­и­что­«за­щи­та­от­про­тив­ни­ков,­спо­соб­ных­к­ИИ,­без ис­поль­зо­ва­ния­ИИ­-­это­при­гла­ше­ние­к­ка­та­ст­ро­фе».­Тем­не­ме­нее,­при­во­дит­ся­ ого­вор­ка­ о­ ядер­ном­ ору­жии,­ ис­поль­зо­ва­ние­ ко­то­ро­го­ по-преж­не­му тре­бу­ет­ чет­ко­го­ раз­ре­ше­ния­ пре­зи­ден­та.­ От­чет­ вы­звал­ бур­ную­ по­ле­ми­ку. Его­кри­ти­ки­пред­став­ля­ют­ор­га­ни­за­ции,­пред­ска­зы­ваю­щие­че­ло­ве­че­ст­ву­бе­ды­от­ро­бо­тов-убийц.­Чле­нов­ко­мис­сии­уп­ре­ка­ют­в­том,­что­они­не­при­слу­ши­ва­ют­ся­к­ав­то­ри­тет­ным­уче­ным,­по­мне­нию­ко­то­рых­рас­ши­рен­ное­при­ме­не­ние­ис­кус­ст­вен­но­го­ин­тел­лек­та­в­об­лас­ти­воо­ру­же­ний­чре­ва­то­не­об­ра­ти­мы­ми­гу­би­тель­ны­ми­по­след­ст­вия­ми.­

Жаль,­Ту­т ан­х а­м он­не­до­ж ил Соз­да­ние­вак­ци­ны­от­ма­ля­рии­яв­ля­ет­ся­слож­ной­за­да­чей,­по­сколь­ку­чрез­вы­чай­но­сло­жен­сам­про­цесс­взаи­мо­дей­ст­вия­вы­зы­ваю­щих­бо­лезнь­па­ра­зи­тов­ с­ че­ло­ве­че­ским­ ор­га­низ­мом.­ Но­ не­дав­но­ уче­ные­ по­про­бо­ва­ли­ но­вый под­ход­к­ра­бо­те,­ис­поль­зуя­плат­фор­му­на­ос­но­ве­РНК,­то­есть­вак­ци­на­про­тив­ ма­ля­рии­ бу­дет­ об­ла­дать­ свой­ст­ва­ми,­ схо­жи­ми­ с­ но­вой­ вак­ци­ной­ от COVID-19.­Па­тент­ная­за­яв­ка­на­ан­ти­ма­ля­рий­ную­вак­ци­ну,­еще­не­про­тес­ти­ро­ван­ную­на­лю­дях,­бы­ла­опуб­ли­ко­ва­на­Управ­ле­ни­ем­по­па­тен­там­и­то­вар­ным­зна­кам­США­4­фев­ра­ля.­Ри­чард­Бу­ка­ла,­со­ав­тор­от­кры­тия,­врач­и­про­фес­сор­Йель­ской­шко­лы­ме­ди­ци­ны,­по­ла­га­ет,­что­по­ка­зан­ный­ею­уро­вень­за­щи­ты­яв­ля­ет­ся­са­мым­вы­со­ким­из­тех,­что­ко­гда-ли­бо­на­блю­да­лись­в­опы­тах, про­ве­ден­ных­на­мы­шах.­Это­от­кры­тие­мо­жет­спа­сти­сот­ни­ты­сяч­жиз­ней,­осо­бен­но­ в­ раз­ви­ваю­щих­ся­ стра­нах,­ по­сколь­ку­ ма­ля­рия­ не­из­мен­но­ счи­та­ет­ся од­ной­из­ос­нов­ных­при­чин­смер­ти­на­Зем­ле.­Толь­ко­в­2019­го­ду­в­ми­ре­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­229­мил­лио­нов­слу­ча­ев­ма­ля­рии­и­409­000­смер­тей.

94%­ ле­таль­ных­ ис­хо­дов­ при­шлось­ на­ Аф­ри­ку,­ при­чем­ де­ти­ бы­ли­ наи­бо­лее уяз­ви­мы.­Ра­бо­ту­про­фи­нан­си­ро­ва­ли­Novartis Pharmaceuticals и­На­цио­наль­ные ин­сти­ту­ты­здра­во­охра­не­ния.­GlaxoSmithKline,­ме­ж­ду­на­род­ная­фар­ма­цев­ти­че­ская­ком­па­ния,­а­так­же­Йель­ская­шко­ла­ме­ди­ци­ны­яв­ля­ют­ся­пра­во­пре­ем­ни­ка­ми­па­тен­та,­ко­то­рый­в­слу­чае­ут­вер­жде­ния­по­зво­лит­про­из­во­дить­вак­ци­ну и­сде­лать­ее­об­ще­дос­туп­ной.­До­на­стоя­ще­го­вре­ме­ни­су­ще­ст­во­ва­ла­един­ст­вен­ная­ вак­ци­на­ для­ пре­дот­вра­ще­ния­ ма­ля­рии.­ Одоб­рен­ная­ 2­ го­да­ на­зад, она­ста­ла­ре­зуль­та­том­поч­ти­20-лет­них­ис­сле­до­ва­ний,­но­ее­эф­фек­тив­ность -­лишь­око­ло­30%,­а­че­рез­4­го­да­по­сле­при­вив­ки­она­сни­жа­ет­ся­до­15%.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹9­(1079),­5­марта 2021 ×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

434-1094, Èëäçå Сколь ве ре воч ке ни вить ся

Быв­ший­пре­зи­дент­Фран­ции,­66-лет­ний­Ни­ко­ля­Сар­ко­зи,­при­знан­в­Па­риж­ском­су­де­ви­нов­ным­в­кор­руп­ции­и­тор­гов­ле­влия­ни­ем­и­осу­ж­ден­на­3 го­да­ за­клю­че­ния,­ 2­ из­ ко­то­рых­ дол­жен­ от­бы­вать­ ус­лов­но.­ С­ 2007-го­ по 2012­год­экс-пре­зи­дент­на­хо­дил­ся­в­пре­ступ­ном­сго­во­ре­со­сво­им­юри­стом и­стар­шим­судь­ей­с­це­лью­по­лу­че­ния­за­кры­той­ин­фор­ма­ции.­Пред­се­да­тель Па­риж­ско­го­су­да­зая­ви­ла,­что­су­ще­ст­ву­ют­серь­ез­ные­до­ка­за­тель­ст­ва­«кор­руп­ци­он­но­го­ сою­за»­ ме­ж­ду Сар­ко­зи,­ ад­во­ка­том­ Хер­цо­гом­ и­ стар­шим­ судь­ей­ Ази­бер­том.­ Хер­цог­ и­ Ази­берт при­го­во­ре­ны­ к­ ана­ло­гич­ным сро­кам­за­клю­че­ния.­Не­смот­ря­на­то,­что­де­ло­яв­но­дви­га­лось­ к­ дра­ма­тич­но­му­ фи­на­лу,­Сар­ко­зи­не­од­но­крат­но про­воз­гла­шал,­ что­ не­ ви­но­вен.­И­ма­ло­ве­ро­ят­но,­что­он хо­тя­ бы­ день­про­ве­дет­ в­ ка­ме­ре.­Его­ад­во­кат­на­ме­рен­по­дать­апел­ля­цию,­что­по­вле­чет­за­со­бой­но­вое­су­деб­ное­раз­би­ра­тель­ст­во.­Го­дич­ный­тю­рем­ный­срок­при­оп­ре­де­лен­ных ус­ло­ви­ях­мо­жет­быть­от­быт­вне­тюрь­мы,­на­при­мер,­под­стро­гим­до­маш­ним аре­стом.­Хо­тя­Сар­ко­зи­не­за­пре­ти­ли­за­ни­мать­го­су­дар­ст­вен­ные­долж­но­сти, вы­не­сен­ный­в­по­не­дель­ник­при­го­вор,­ско­рее­все­го,­не­по­зво­лит­экс-пре­зи­ден­ту­вер­нуть­ся­к­по­ли­ти­че­ской­жиз­ни,­в­том­чис­ле,­к­уча­стию­в­вы­бо­рах, ко­то­рые­ со­сто­ят­ся­ в­ бу­ду­щем­ го­ду.­ Ожи­да­ет­ся,­ что­ в­ кон­це­ это­го­ ме­ся­ца Сар­ко­зи­ста­нет­от­вет­чи­ком­по­«де­лу­Биг­ма­лио­на».­Речь­идет­о­пе­ре­рас­хо­де­средств­на­из­би­ра­тель­ную­кам­па­нию­в­2012­го­ду.­Он­так­же­на­хо­дит­ся под­след­ст­ви­ем­по­об­ви­не­ни­ям­в­тор­гов­ле­влия­ни­ем,­в­от­мы­ва­нии­пре­ступ­ных­до­хо­дов­и­в­иных­пра­во­на­ру­ше­ни­ях,­свя­зан­ных­с­кон­суль­та­ци­он­ной­дея­тель­но­стью­в­Рос­сии.­Сар­ко­зи­–­пер­вый­экс-пре­зи­дент,­осу­ж­ден­ный­в­свя­зи с­ уго­лов­ным­ об­ви­не­ни­ем.­ Его­ пред­ше­ст­вен­ник­ Жак­ Ши­рак,­ бу­ду­чи­ мэ­ром Па­ри­жа,­по­лу­чил­2-лет­ний­ус­лов­ный­срок­за­фаль­си­фи­ка­цию­ра­бо­ты­го­род­ско­го­со­ве­та,­но­был­из­бав­лен­от­об­ви­не­ний­из-за­пло­хо­го­здо­ро­вья.­

Ка муф ляж и ака де ми че ская ша поч ка в од ном на бо ре Пра­ви­тель­ст­во­Гре­ции­при­ня­ло­про­ти­во­ре­чи­вый­за­кон,­на­прав­лен­ный­на раз­ме­ще­ние­по­ли­ции­в­уни­вер­си­тет­ских­го­род­ках.­Вла­сти­за­яв­ля­ют,­что­этот шаг­не­об­хо­дим­для­борь­бы­с­пре­ступ­но­стью,­но­сту­ден­ты­и­ты­ся­чи­пре­по­да­ва­те­лей­го­во­рят,­что­в­стра­не,­где­уни­вер­си­те­ты­яв­ля­ют­ся­важ­ной­ча­стью­ис­то­рии,­вновь­по­став­ле­ны­на­кар­ту­ос­нов­ные­со­ци­аль­ные­и­лич­ные­сво­бо­ды. Рас­кол­в­гре­че­ском­об­ще­ст­ве­воз­ник­еще­во­вре­ме­на­ок­ку­па­ции­стра­ны­гит­ле­ров­ской­ ар­ми­ей,­ что­ при­ве­ло­ к­ гра­ж­дан­ской­ вой­не,­ в ко­то­рой­ пар­ти­зан­ские­ ле­вые пов­стан­цы­ в­ се­вер­ных­ рай­онах­ вы­сту­пи­ли­ про­тив­ кон­сер­ва­тив­но­го­ пра­ви­тель­ст­ва в­Афи­нах.­В­1973­го­ду­тан­ки, при­над­ле­жа­щие­ во­ен­но­му пра­ви­тель­ст­ву,­жес­то­ко­по­да­ви­ли­ сту­ден­че­ские­ бес­по­ряд­ки­ в­ Афин­ском­ по­ли­тех­ни­че­ском­ин­сти­ту­те,­в­ре­зуль­та­те­че­го­по­гиб­ли,­по­мень­шей­ме­ре,­26­че­ло­век. Год­спус­тя­во­ен­ная­хун­та­ бы­ла­ сверг­ну­та,­ и­ вы­шел­ за­кон,­ ко­то­рый­ не­ по­зво­лял­по­ли­ции­вхо­дить­в­уни­вер­си­тет­ский­го­ро­док,­ос­таю­щий­ся­убе­жи­щем для­дис­си­ден­тов.­В­2019­го­ду­этот­за­кон­был­при­знан­не­дей­ст­ви­тель­ным,­по­сле­ че­го­ на­ча­лось­ раз­ме­ще­ние­ по­ли­ции­ на­ тер­ри­то­рии­ уни­вер­си­тет­ских кам­пу­сов.­Кон­сер­ва­тив­ная­пар­тия­«Но­вая­де­мо­кра­тия»­при­вет­ст­во­ва­ла­за­кон­ как­ сред­ст­во­ обес­пе­че­ния­ безо­пас­но­сти­ учеб­но­го­ про­цес­са:­ по­ли­ция при­зва­на­не­по­дав­лять­сво­бо­до­мыс­лие,­но­пре­дот­вра­щать­все­про­яв­ле­ния пре­ступ­но­сти­в­уни­вер­си­тет­ском­го­род­ке­–­ска­жем,­кра­жу­го­су­дар­ст­вен­ной соб­ст­вен­но­сти­и­ее­ис­поль­зо­ва­ние­для­про­из­вод­ст­ва­нар­ко­ти­ков­или­ак­ты по­ли­ти­че­ско­го­на­си­лия­со­сто­ро­ны­ра­ди­каль­ных­ле­вых,­ко­то­рые­здесь­час­тень­ко­слу­ча­ют­ся.­Так,­в­ок­тяб­ре­про­шло­го­го­да­рек­тор­Афин­ско­го­уни­вер­си­те­та­ эко­но­ми­ки­ и­ биз­не­са­ под­верг­ся­ на­па­де­нию­ в­ сво­ем­ соб­ст­вен­ном офи­се,­ко­гда­его­за­ста­ви­ли­на­деть­знак­со­ли­дар­но­сти­с­ле­вы­ми­в­Афи­нах­и Са­ло­ни­ках.­ Кон­сер­ва­то­ры­ ут­вер­жда­ют,­ что­ уси­ле­ние­ мер­ безо­пас­но­сти­ в кам­пу­сах­по­спо­соб­ст­ву­ет­ин­тен­си­фи­ка­ции­про­цес­са­уче­бы.­Ар­гу­мент­ту­ман­ный.­В­свя­зи­с­пан­де­ми­ей­фи­нан­си­ро­ва­ние­го­су­дар­ст­вен­ных­уни­вер­си­те­тов, и­без­то­го­стра­даю­щих­от­хро­ни­че­ской­не­хват­ки­ма­те­риа­лов­и­обо­ру­до­ва­ния,­толь­ко­в­этом­го­ду­бы­ло­уре­за­но­бо­лее­чем­на­22%.

(514)­726-9945­­­­­

ПуЛьС­ ПЛАНЕТы

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ

ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ

ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Кто-то съел эти ба на ны Сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ный­хло­рор­га­ни­че­ский­пес­ти­цид­хлор­де­кон­с­1972­по 1993­ год­ ши­ро­ко­ ис­поль­зо­вал­ся­ на­ фран­цуз­ских­ тер­ри­то­ри­ях­ Ка­риб­ско­го бас­сей­на­для­за­щи­ты­ба­на­но­вых­план­та­ций­от­на­се­ко­мых.­В­ре­зуль­та­те,­по све­де­ни­ям­фран­цуз­ско­го­агент­ст­ва­здра­во­охра­не­ния,­бо­лее­90%­взрос­ло­го на­се­ле­ния­ Мар­ти­ни­ки­ и­ Гва­де­лу­пы­ стра­да­ют­ от­ от­рав­ле­ния­ хлор­де­ко­ном. Это­ ве­ще­ст­во­ вы­зы­ва­ет­ рак­ про­ста­ты,­ уро­вень­ ко­то­ро­го­ оп­ре­де­лен­ здесь как­один­из­са­мых­вы­со­ких­в­ми­ре,­а­так­же­рак­же­луд­ка­и­под­же­лу­доч­ной же­ле­зы.­К­сло­ву,­в­2009­го­ду­Сток­гольм­ская­кон­вен­ция­о­стой­ких­ор­га­ни­че­ских­ за­гряз­ни­те­лях­ за­пре­ти­ла­ ис­поль­зо­ва­ние­ хлор­де­ко­на.­ В­ 2006­ го­ду­ не­сколь­ко­ост­ров­ных­ас­со­циа­ций­по­да­ли­юри­ди­че­ские­жа­ло­бы­по­по­во­ду­мас­со­во­го­от­рав­ле­ния­жи­те­лей.­Лю­дям­на­Мар­ти­ни­ке­и­Гва­де­лу­пе­на­ча­ли­вы­пла­чи­вать­ком­пен­са­цию.­Но­в­ян­ва­ре­это­го­го­да­Па­риж­ский­суд­зая­вил,­что де­ло,­ ве­ро­ят­но,­ под­па­да­ет­ под­ пра­ви­ло­ об­ ис­ко­вой­ дав­но­сти.­ В­ от­вет­ на ост­ро­вах­про­шли­мар­ши­про­тес­та,­в­ко­то­рых­при­ня­ли­уча­стие­от­5000­до 15­000­че­ло­век,­воз­му­щен­ных­тем,­что­фран­цуз­ские­за­ко­ны­по­зво­ля­ют­из­бе­жать­на­ка­за­ния­ли­цам,­от­вет­ст­вен­ным­за­вы­да­чу­раз­ре­ше­ний­на­про­да­жу­ин­сек­ти­ци­да,­хо­тя­о­его­опас­ном­воз­дей­ст­вии­на­лю­дей­бы­ло­из­вест­но­с 1960-х­го­дов.­Де­мон­ст­ран­ты­клей­мят­пра­ви­тель­ст­во,­15­лет­на­зад­лишь­сде­лав­шее­ вид,­ что­ при­ни­ма­ет­ су­деб­ный­ иск,­ но­ на­ са­мом­ де­ле­ при­няв­ше­го сто­ро­ну­сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ных­маг­на­тов.­Эко­ло­ги­пре­ду­пре­ж­да­ют,­что­поч­ва­ост­ро­ва­ос­та­нет­ся­за­гряз­нен­ной­в­те­че­ние­со­тен­лет.

«Боль шое яб ло ко» на пла ву Айс­берг­ пло­ща­дью­ 490­ квад­рат­ных­ миль­ ото­рвал­ся­ в­ Ан­тарк­ти­де­ от шель­фо­во­го­ лед­ни­ка­ Бран­та,­ где­ рас­по­ло­же­на­ ис­сле­до­ва­тель­ская­ стан­ция Бри­тан­ской­ ан­тарк­ти­че­ской­ служ­бы­ (BAS).­ Для­ срав­не­ния:­ пло­щадь­ НьюЙор­ка­ со­став­ля­ет­ око­ло­ 302 квад­рат­ных­ миль.­ По­ дан­ным BAS,­ гля­цио­ло­ги­ ожи­да­ли­ это­го со­бы­тия,­ как­ ми­ни­мум,­ 10­ лет. Пер­вое­ука­за­ние­на­то,­что­лед­ник­ ско­ро­ рас­ко­лет­ся,­ бы­ло­ за­фик­си­ро­ва­но­ в­ но­яб­ре:­ поя­ви­лась­ мно­го­ки­ло­мет­ро­вая­ тре­щи­на.­С­ян­ва­ря­она­пе­ре­ме­ща­лась на­ се­ве­ро-вос­ток­ бо­лее­ чем­ на пол­ми­ли­ в­ день,­ а­ 26­ фев­ра­ля­ про­изо­шел­ от­рыв­ и­ об­ра­зо­вал­ся­ айс­берг.

BAS еже­днев­но­кон­тро­ли­ру­ет­шель­фо­вый­лед­ник­с­по­мо­щью­ав­то­ма­ти­зи­ро­ван­ной­ се­ти­ ок­ру­жаю­щих­ стан­цию­ вы­со­ко­точ­ных­ GPS-ин­ст­ру­мен­тов,­ из­ме­ряю­щих­его­де­фор­ма­цию­и­дви­же­ние.­Ис­поль­зу­ют­ся­так­же­спут­ни­ко­вые­изо­бра­же­ния­Ев­ро­пей­ско­го­кос­ми­че­ско­го­агент­ст­ва,­NASA и­не­мец­ко­го­спут­ни­ка­TerraSAR-X.­По­ка­не­яс­но,­как­по­ве­дет­се­бя­айс­берг­в­бли­жай­шие­не­де­ли и­ме­ся­цы.­Он­мо­жет­«пус­тить­ся­в­сво­бод­ное­пла­ва­нье»­или­сесть­на­мель­и ос­тать­ся­ря­дом­с­шель­фо­вым­лед­ни­ком.­Бри­тан­ские­уче­ные­по­сто­ян­но­сле­дят­ за­ си­туа­ци­ей­ на­ слу­чай­ не­пред­ви­ден­ных­ об­стоя­тельств,­ что­бы­ обес­пе­чить­ безо­пас­ность­ со­труд­ни­ков,­ за­щи­тить­ ис­сле­до­ва­тель­скую­ стан­цию­ и обес­пе­чить­сбор­и­пре­дос­тав­ле­ние­на­уч­ных­дан­ных.

Дмитрий­Канашенко

Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

¹9 (1079), 5 марта 2021

К ОВИД Н ыЕ Б уДН И

k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ãÈĆÒäÒ¯ {ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

В

* * *

связи с тем, что в Канаде еще рано говорить о статистике заболеваний у привитых той или иной вакциной людей, будет интересно узнать, что среди британцев в возрастной группе 80+ Вакцины Pfizer и AstraZeneca более чем на 80% снижают риски госпитализаций уже после первой дозы препарата (по данным Службы по охране общественного здоровья Великобритании). Общемировая статистика чуть ниже. В возрастной группе 70+ первый укол Pfizer защищает от тяжелой формы заболевания в среднем на 60%, AstraZeneca - на 60-73%. Также установлено, что вакцина Pfizer более чем на 80% снизила количество смертей от Covid-19 среди пожилого населения. По AstraZeneca аналогичных данных пока нет. Использование AstraZeneca одобрено европейским регулятором, но многие страны ЕС воздерживаются от применения препарата среди возрастной группы 65+, ссылаясь на недостаток клинических испытаний.

Однако во вторник министерство здравоохранения Франции дало AstraZeneca зеленый свет. По словам французских чиновников, это связано с тем, что появляется все больше информации о том, как препарат влияет на пожилой организм. Но, по мнению медиков, решение также продиктовано задержками в поставках других вакцин - Pfizer и Moderna. Подобные задержки происходят по всей Европе, и есть основания полагать, что вслед за Францией другие страны ЕС тоже одобрят AstraZeneca для всех возрастов.

Н

* * *

а фоне разворачивающейся вакцинации специалисты по всему миру опасаются, что новые штаммы коронавируса снижают эффективность существующих вакцин. В США зарегистрирован новый скачок заболеваемости: на прошлой неделе ежедневное число заболевших составляло в среднем 70 тыс. человек, умерших - порядка двух тысяч.

По словам специалистов, вирус мутировал уже множество раз, но наибольшие опасения вызывают самые заразные его штаммы - британский, южноафриканский и бразильский. Американские вирусологи считают, что США грозит четвертая волна заражаемости, но существующие вакцины пока еще достаточно эффективны против них, и самое главное на данный момент - ускорить процесс вакцинации. При этом глава департамента чрезвычайных ситуаций ВОЗ Майкл Райан выражает мнение, что даже при многообещающих перспективах вакцинации вряд ли с вирусом удастся справиться до конца года: "С чем мы можем справиться, если будем действовать по-умному, так это с нагрузкой на больницы, смертностью и разного рода трагедиями, связанными с пандемией". Райан отметил, что глобальная статистика заболеваемости вновь пошла вверх после 6 недель последовательного снижения. США больше других стран пострадали от пандемии: более 28,5 млн инфицированных, более полумиллиона умерших - это пятая часть всех умерших в мире.

Б

* * *

ританские ученые призывают вернуться к проблеме коронавируса у детей. Давно установлено, что дети в гораздо меньшей степени рискуют подцепить инфекцию, почти никогда не болеют в тяжелой форме (ча-

(514) 726-9945

ще всего - бессимптомно) и редко являются переносчиками, но это не значит, говорят ученые, что эта возрастная группа не сталкивается с последствиями ковида.

Согласно последним данным Агентства национальной статистики Британии, 13% детей младше 11 лет и около 15% детей 12-16 лет продолжали испытывать по меньшей мере один симптом заболевания через 5 недель после того, как у них был выявлен Covid-19. Это означает, что так называемый "длинный ковид", который проявляется в основном в усталости и некоторых респираторных отклонениях, присущ и детям. Это важно помнить на фоне того, что вакцины для детей не существует, а воздействие имеющихся препаратов на данную возрастную группу не проверено.

* * *

Согласно докладу детской благотворительной организации Save the Children, пандемия пагубно сказалась на образовании детей и, как следствие, на их будущем - особенно в бедных странах. По подсчетам организации, в среднем по миру из-за локдаунов дети потеряли 74 учебных дня, но если рассматривать разные регионы по отдельности, то ситуация выглядит плачевно. В богатых странах отставание от учебной программы составляет примерно 38 учебных дней, а в бедных странах Латинской Америки и Юго-Восточной Азии - 110. Также в каждой отдельной стране наблюдается серьезный разрыв между городскими детьми и живущими в сельской местности (речь не идет о развитых странах, где технологии работают одинаково хорошо в мегаполисах и провинции) и между детьми из семей с разным доходом. Часто существенную роль в эффективности домашнего обучения играет такой фактор, как количество компьютеров в семье.

В

* * *

рачи в Швеции столкнулись с редким случаем, когда к ним поступила беременная женщина с жалобами на сильную боль в животе. Они обнаружили у плода замедленное сердцебиение и нехватку кислорода, после чего немедленно сделали кесарево сечение и спасли младенца. При этом анализы показали, что мать, зараженная коронавирусом, передала его ребенку еще до рождения. Однако затем выяснилось, что наряду с вирусом, полученным от матери, у ребенка появился новый штамм, названный A107G.

Поскольку младенец находился в полной изоляции и не мог получить его извне, медики сделали вывод, что это первый известный случай генетической мутации коронавируса, приобретенного до рождения и претерпевшего генные изменения в первые 5 дней жизни малыша. По мнению исследователей, это могло произойти в результате воздействия на организм внешней среды, отличной от материнской утробы. К счастью, мать быстро справилась с болезнью и через 4 дня после родов была выписана из больницы. Ребенок, у которого заболевание протекало в мягкой форме, также смог поправиться самостоятельно, поскольку его иммунная система быстро выработала нужные для борьбы с вирусом антитела.

Хотя случаи передачи коронавируса от матери новорожденному весьма редки, а осложнения, когда коронавирус вызывает нехватку кислорода у плода, происходят еще реже, эксперты указывают на необходимость пересмотреть нынешний подход к бере-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

менным с коронавирусом и, возможно, поместить их в более высокую группу риска.

Л

* * *

идеры стран ЕС на прошлой неделе на онлайнсаммите одобрили разработку и внедрение электронных сертификатов о вакцинации от коронавируса. Об этом по итогам саммита заявила канцлер Германии Ангела Меркель. По её словам, техническая работа по подготовке сертификата займёт не менее 3 месяцев. Пока не ясно, будет ли сертификат о вакцинации необходимым и достаточным условием для международных поездок. На введении сертификатов настаивали главным образом страны юга Европы Испания и Греция, которые считают, что снятие ограничений на поездки для тех, кто был вакцинирован, поможет спасти ближайший летний туристический сезон.

Лидеры стран ЕС констатировали, что ситуация с эпидемией в Европе остаётся сложной, и жёсткие ограничения, введённые в большинстве стран, неизбежны. Некоторые страны, включая Германию, возобновили пограничный контроль с другими странами-членами ЕС, пересечение границы возможно только при наличии негативного теста на коронавирус и по уважительным причинам. Также участники саммита призвали нарастить производство вакцин в Евросоюзе и ускорить процесс вакцинации, который в большинстве стран ЕС идёт заметно медленнее, чем в Великобритании, США и Израиле. К лету, однако, лидеры стран ЕС рассчитывают на ускорение темпов вакцинации. По словам Меркель, постоянное появление новых штаммов коронавируса может означать, что каждый год необходимо будет заново прививаться от COVID-19.

Е

* * *

вропейский вещательный союз и Национальный институт общественного здоровья Нидерландов совместно разработали свод санитарных правил для конкурса "Евровидения", который пройдет в этом году 18-22 мая в Нидерландах.

Прошлогоднее мероприятие пришлось отменить из-за пандемии, но в этом году организаторы настроены решительно и считают, что при соблюдении строгих мер конкурс можно провести безопасно. Прежде всего, значительно уменьшен масштаб мероприятия: будут ограничены составы делегаций, сопровождающих артистов; постановщиков номеров попросили максимально обойтись без кордебалета; на площадке будет аккредитовано лишь 500 журналистов, что в разы меньше, чем обычно. Еще тысяча предствителей прессы смогут освещать конкурс из специального медиа-центра. Абсолютно всех причастных - от исполнителей до рабочих сцены - ждет регулярное тестирование. За 5 дней до вылета в Нидерланды делегации должны будут изолироваться и не позднее, чем за 72 часа до поездки, пройти тест.

Решение о том, смогут ли зрители присутствовать на шоу и какие связанные с конкурсом мероприятия пройдут в Роттердаме, будет принято позже. На случай выявления больных уже в процессе конкурса предусмотрен план изоляции, система отслеживания контактов заболевшего и дальнейшие меры. Также организаторы не исключают вариант с отменой мероприятия в последний момент. По ма те риа лам ин фор ма ци он ных агентств

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹9 (1079), 5 ìàðòà 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 МАРТА

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Художественный фильм "Летучая мышь" 06.35 Художественный фильм "Трембита" 08.05 К юбилею Андрея Миронова. Художественный фильм "Соломенная шляпка" 10.20 Художественный фильм "Приходите завтра..."

12.00 "Евровидение 2021". Национальный отбор. Прямой эфир 13.00 "Время" 13.20 Премьера. Праздничный концерт "Объяснение в любви" 15.15 Художественный фильм "Карнавал" 17.45 Художественный фильм "Невеста из Москвы" 21.00 "Время" 21.20 Премьера. Художественный фильм "Марафон желаний" 22.55 Художественный фильм "Любовницы" 00.35 Художественный фильм "Старые клячи" 02.00 Новости 02.20 Художественный фильм "Старые клячи". Продолжение 03.10 "Давай поженимся!" ВТОРНИК, 9 МАРТА

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 "Сегодня вечером" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле"

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀ×

19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера года. Сериал “Угрюм-река” 23.10 "Вечерний Ургант" 23.50 К 80-летию тренера. "Алексей Мишин. Между звёздами" 00.50 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"

21.30 Премьера года. Сериал “Угрюм-река” 22.25 "Большая игра" 23.20 "Вечерний Ургант" 23.55 К юбилею Владимира Гостюхина. "Она его за муки полюбила..."

00.50 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"

СРЕДА, 10 МАРТА

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Угрюм-река” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.50 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 "Точь-в-точь". Новый сезон 23.50 "Вечерний Ургант" 00.35 К 80-летию Андрея Смирнова. Художественный фильм "Жила-была одна баба" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Жила-была одна баба". Продолжение

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Угрюм-река” 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера года. Сериал “Угрюм-река” 22.20 Премьера сезона. "Докток" 23.15 "Вечерний Ургант" 23.55 К 95-летию Александра Зацепина. "Мне уже не страшно..."

00.50 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 11 МАРТА

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!"

09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Сериал “Угрюм-река” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!"

13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!"

17.25 "Мужское / Женское" 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время"

ÀÍîÍñ

11 ìàð òà

К юáèëåю Âëàäèìèðà Ãîñòюхèíà

"îíà åãî çà ìó êè ïî ëю áè ëà"

Íà äà÷å â 180 êèëîìåòðàх îò Ìèíñêà Ãîñòюхèí ÷àñòî áûâàåò îäèí: ñîâåðøàåò äîëãèå ïðîãóëêè ïî ëåñó, âäîëü îçåðà, êàòàåòñÿ íà ëûæàх, çàíèìàåòñÿ áîêñîì è ïî íåñêîëüêó ÷àñîâ ïàðèòñÿ â áàíå, "âûïàðèâàÿ èç ñåáÿ âåñü âíåøíèé ìèð, âñå эòè óëûáêè è ðàçãîâîðû, óñòàëîñòü è ÷óæóю íåäîáðîæåëàòåëüíîñòü". Âïåðâûå èìåííî çäåñü Âëàäèìèð Ãîñòюхèí ðàññêàçàë î ñâîåé "çàêðûòîé" æèçíè, î òîì, êàê øёë ê ïðîфåññèè, î ëюáâè è ïðåäàòåëüñòâå. Лè÷íàÿ æèçíü àêòёðà ñêëàäûâàëàñü äðàìàòè÷íî. Иç òðёх ñåìåé îí óхîäèë, îñòàâëÿÿ æёíàì

ПЯТНИЦА, 12 МАРТА

СУББОТА, 13 МАРТА

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 "Слово пастыря" 07.30 Художественный фильм "Не забудь... станция Луговая" 08.50 Художественный фильм "Президент и его внучка" 10.50 "Умницы и умники" 11.30 Премьера. "Юлия Пересильд. Все женщины немного ведьмы" 12.20 "Честное слово". Елена Малышева 13.00 "Время"

âñё, ÷òî çàðàáîòàë, - óæå íàðîäíûé àðòèñò Ãîñòюхèí áûë âûíóæäåí æèòü "â îáùàãå". Ïî÷åìó òðåòüÿ æåíà îòêàçûâàåòñÿ äàæå âñïîìèíàòü åãî èìÿ? У íåãî âûðîñëè òðè äî÷åðè. ñòàðøàÿ - Иðèíà - îò âòîðîãî áðàêà, æèâёò â Ìîñêâå. Дî÷ü Ìàðãàðèòà - îò òðåòüåé æåíû, ðàáîòàåò íà Бåëàðóñüфèëüìå ãðèìёðîì. Еñòü è âíåáðà÷íàÿ - Àëåêñàíäðà, â ñåìüå åå çîâóò Àñåé, â ÷åñòü ìàòåðè Âëàäèìèðà Âàñèëüåâè÷à. Àñÿ óåхàëà æèòü â Àìåðèêó.  æèçíè Âëàäèìèðà Ãîñòюхèíà áûëî ìíîãî ïîòåðü. Кîãäà îí ó÷èëñÿ íà ïåðâîì êóðñå òåàòðàëüíîãî èíñòèòóòà, ïîãèáëà ìàìà, êîòîðàÿ ñäåëàëà èç íåãî ñâåðäëîâñêîãî хóëèãàíà "Ãîñòюхè" àêòёðà - ïðèâåëà â òåàòðàëüíóю ñòóäèю. У çíàìåíèòîãî íà âñю ñòðàíó "äàëüíîáîéùèêà" Ãîñòюхèíà è òðàãåäèè â æèçíè ñâÿçàíû ñ äîðî-

13.20 "Видели видео?"

14.30 "Ералаш" 15.00 К 80-летию Андрея Смирнова. Художественный фильм "Француз" 17.10 Премьера. "Белорусский вокзал". Рождение легенды" 18.10 К 95-летию Александра Зацепина. Юбилейный вечер 19.35 Премьера. "Сегодня вечером" 21.00 "Время" 21.20 Премьера. "Сегодня вечером" 22.50 Художественный фильм "Любит не любит" 00.15 Художественный фильм "Артистка" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 "Модный приговор" 04.05 "Давай поженимся!"

11

nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj ǞǞ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

ǾǾDZǷ

DZǷ

ǽǽHOO )D[

HOO )D[

3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 МАРТА

05.00 Новости (с субтитрами) 05.45 Художественный фильм "Старые клячи" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "С любимыми не расставайтесь" 09.35 "Играй, гармонь любимая!"

10.15 "Часовой 10.40 "Здоровье" 11.40 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 12.10 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 13.00 "Видели видео?"

14.00 "Время" 14.45 "Видели видео?"

16.30 Художественный фильм "Весна на Заречной улице" 18.05 Премьера. "Я почти знаменит" 19.35 "Точь-в-точь". Новый сезон 22.00 "Время" 22.45 "Три аккорда". Большой праздничный концерт 00.25 Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Их Италия" 02.05 Художественный фильм "Ивановы" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Ивановы". Продолжение 04.10 "Давай поженимся!"

ãîé. Ïîñëå àâòîìîáèëüíîé àâàðèè óìåð áëèçêèé äðóã Âëàäèìèð Ìóëÿâèí. Еùё îäèí ðîäíîé ïî äóхó ÷åëîâåê - îïåðàòîð Âëàäèìèð Кàëàøíèêîâ áûë ñáèò ìàøèíîé. Àâòîìîáèëüíàÿ àâàðèÿ óíåñëà æèçíü åãî "âòîðîé ìàòåðè" - ðåæèññёðà Лàðèñû Шåïèòüêî. Иìåííî ïîñëå фèëüìà Шåïèòüêî "Âîñхîæäåíèå" î Ãîñòюхèíå, êîòîðûé ñûãðàë òàì ïðåäàòåëÿ Íèêîëàÿ Ðûáàêà, çàãîâîðèëè êàê î áîëüøîì àêòёðå. Фðåíñèñ Фîðä Кîïïîëà áûë ïîðàæåí åãî èãðîé. "Эòîò àêòёð åùё æèâ? Ïîñëå òàêèх ðîëåé äîëãî íå æèâóò", - ãîâîðèë îí. îò÷åãî Ãîñòюхèí è â ñàìîì äåëå ÷óòü íå óìåð íà ñъåìî÷íîé ïëîùàäêå? îá эòîì ðàññêàæóò åãî êîëëåãè è ñàì Âëàäèìèð Âàñèëüåâè÷. îí âñïîìèíàåò, êàê òåðÿë ñîçíàíèå. Шåïèòüêî îòîãðåâàëà åãî â òðåéëåðå, è Ãîñòюхèí âíîâü âîçâðàùàëñÿ íà ïëîùàäêó.

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹9 (1079), 5 марта 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 МАРТА

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

16:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 16:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

17:20 Сериал «ИГРА» 11 и 12 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ДЛЯ ЛЮБИМОЙ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 11, 12 и 13 серии 00:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ ДЛЯ ЛЮБИМОЙ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» ВТОРНИК, 9 МАРТА

06:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

06:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 07:15 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 07:45 Художественный фильм «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 11, 12 и 13 серии 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ИГРА» 13 и 14 с.

19:00 «СЕГОДНЯ»

19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 14, 15 и 16 серии 00:00 «СЕГОДНЯ» 00:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 10 МАР ТА

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 14, 15 и 16 серии 16:15 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:35 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ИГРА» 15 и 16 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 17, 18 и 19 серии 00:00 «СЕГОДНЯ» 00:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 11 МАРТА

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ»

11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 17, 18 и 19 серии 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ИГРА» 17 и 18 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 20, 21 и 22 серии 00:00 «СЕГОДНЯ» 00:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 12 МАРТА

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 20, 21 и 22 серии 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ИГРА» 19 и 20 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 23 и 24 серии 23:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 13 МАРТА

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «РЕАЛИЗАЦИЯ-2» 23 и 24 серии 08:00 «УРОКИ РУССКОГО» 08:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 09:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:20 «СМОТР» 09:50 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:20 «СВОЯ ИГРА» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 22:45 Премьера НТВ-Америка. «СЕРГЕЙ ПЕНКИН. МОЙ МЕДИАМИР» 00:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 03:15 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 03:55 «СВОЯ ПРАВДА» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 МАРТА

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 «СЕРГЕЙ ПЕНКИН. МОЙ МЕДИАМИР» 15:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:10 «ОДНАЖДЫ» 16:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 22:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 22:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹9 (1079), 5 марта 2021

13

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǛǜǚǏǜnjǘǘǧ ǚǍǟǣǑǙǔǫ ǚǙǗnjǕǙ

ǓǬǻǴȄǴǾDZǽȈ ǹǬ ǮǴǼǾǿǬǷȈǹȇDZ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴǺǹǹȇDZ ǽDZǽǽǴǴ ǹǬ ǽǬǵǾDZ

ǸǬǼǾǬ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ

ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9 $/ 2 $1' /( ' *5 ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ 9$/ 2 * 5$1' / (' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǢǴ ȀǼ ǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǴȀ ǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǻ ǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ Ǻ ǺǭDZǽǽǻ ǻDZȃ Ǵ ǮǬ DZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ Ǻ ǺǭǷǿȃ Ƿǿȃ DZǹ Ǵȋ

ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǴǮ ǬDZ ǹǴȋ ǢǴ ȀǼ ǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǴȀ ǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ǸǬǼǾǬ ǸǬǼǾǬ

ǸǬǼǾǬ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW / DLQW /DXUHQW 4 DXUHQW 4& + & + / / 0 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

¹9­(1079),­5­марта­2021

СП ОРТ

На­пу­т и­к­Олим­п ий­с ким­иг­р ам­То­к ио-2020

ен­ская­ сбор­ная­ Ка­на­ды­ по фут­бо­лу­за­вое­ва­ла­брон­зо­вые Ж ме­да­ли­ в­ рам­ках­ 6-го­ ро­зы­гры­ша

тель­ни­ца­брон­зо­вых­ме­да­лей­Олим­пий­ских­игр­2012­и­2016­го­дов. В­ фи­на­ле­ ква­ли­фи­ка­ци­он­но­го олим­пий­ско­го­ тур­ни­ра­ по­ вод­но­му по­ло­сре­ди­муж­чин­ко­ман­да­Чер­но­го­рии­ в­ труд­ней­шей­ борь­бе­ одер­жа­ла­по­бе­ду­над­сбор­ной­Гре­ции­с ми­ни­маль­ной­ раз­ни­цей­ 10:9.­ Впро­чем,­ пер­вые­ 3­ ко­ман­ды­ (Чер­но­го­рия,­ Гре­ция­ и­ Хор­ва­тия)­ за­вое­ва­ли дол­го­ждан­ные­ кво­ты­ для­ уча­стия­ в Олим­пий­ских­иг­рах­То­кио-2020.­Ка­на­да­ вы­сту­пи­ла­ в­ пред­ва­ри­тель­ной груп­пе­А­и­не­су­ме­ла­прой­ти­в­фи­наль­ную­часть­тур­ни­ра.

Куб­ка­ SheBelieves-2021 с­ уча­сти­ем 4­на­цио­наль­ных­ко­манд.­Ка­над­ские фут­бо­ли­ст­ки­ одер­жа­ли­ по­бе­ду­ во встре­че­ с­ Ар­ген­ти­ной­ со­ сче­том 1:0,­ус­ту­пи­ли­Бра­зи­лии­0:2,­а­за­тем -­ хо­зяй­кам­ тур­ни­ра,­ спорт­смен­кам США,­0:1.­Сбор­ная­США­ус­пеш­но за­вер­ши­ла­вы­сту­п­ле­ние­в­тур­ни­ре­и за­вое­ва­ла­ свой­ чет­вер­тый­ ти­тул, раз­гро­мив­в­за­клю­чи­тель­ном­мат­че ко­ман­ду­ Ар­ген­ти­ны­ со­ сче­том­ 6:0. Ку­бок­ SheBelieves -­ тра­ди­ци­он­ный ме­ж­ду­на­род­ный­ тур­нир­по­фут­бо­лу­сре­ди­ жен­ских­ ко­манд, про­во­ди­мый­ в­ США с­ уча­сти­ем­ силь­ней­ших­сбор­ных­в­ми­ро­вом­ рей­тин­ге­ FIFA. Уча­сти­ем­ в­ Куб­ке SheBelieves жен­ская сбор­ная­ Ка­на­ды­ на­ча­ла­ под­го­тов­ку­ к Олим­пий­ским­ иг­рам То­кио-2020­ (ле­том те­ку­ще­го­ го­да).­ В пла­не­ даль­ней­шей под­го­тов­ки­ фи­гу­ри­Со­р ев­н о­в а­н ия­ва­т ер­п о­л и­с тов ру­ет­вто­рой­по­сче­ту то­ва­ри­ще­ский­ матч, В­Рот­тер­да­ме,­сра­зу­по­сле­за­вер­за­пла­ни­ро­ван­ный­ на­ 13­ ап­ре­ля­ с ше­ н ия­ква­ли­фи­ка­ци­он­ных­по­един­ков, ко­ман­дой­ Анг­лии,­ за­ни­маю­щей­ 6-е со­ с тоя­ лась­ же­ребь­ев­ка­ муж­ских­ и ме­сто­ в­ рей­тин­ге­ FIFA.­ За­ по­след­жен­ с ких­ тур­ни­ров­ по­ вод­но­му­ по­ло ние­ 2­ се­зо­на,­ вклю­чая­ дли­тель­ный Олим­ п ий­ с ких­игр­То­кио-2020.­Ва­тер­пе­ре­рыв­ из-за­ ми­ро­вой­ пан­де­мии, по­ л и­ с т­ к и­ Ка­ на­ды­ вы­сту­пят­ в­ груп­пе жен­ская­сбор­ная­Ка­на­ды­в­11­мат­А,­ку­ д а­во­ ш ли­так­ же­жен­ские­сбор­чах­одер­жа­ла­5­по­бед,­два­ж­ды­сыг­ные­Ав­ с т­ р а­ л ии,­Юж­ ной­Аф­ри­ки,­Ис­ра­ла­ вни­чью­ и­ по­тер­пе­ла­ 4­ по­ра­па­ н ии­и­Ни­ д ер­ л ан­ д ов. же­ния.­ Сбор­ная­ Ка­на­ды­ -­ об­ла­да­-

Мон­р е­а ль­с кий­бо­р ец­вы­с ту­п ит­ на­тур­н и­р е­в­Бол­га­р ии

ос­пи­тан­ник­ из­вест­но­го­ бор­цов­В ско­го­клу­ба­Montreal-YMHA Alex Moore вы­сту­пил­ в­ То­рон­то­ в­ кон­-

троль­ном­мат­че­про­тив­Clayton Pye за­пра­во­пред­став­лять­Ка­на­ду­в­ка­те­го­рии­86­кг­на­пред­стоя­щем­Все­мир­ном­ ква­ли­фи­ка­ци­он­ном­ олим­пий­ском­ тур­ни­ре­ в­ сто­ли­це­ Бол­га­рии.­ В­ 2­ про­ве­роч­ных­ по­един­ках 23-лет­ний­ мон­реа­лец­ одер­жал­ по­бе­ды­со­сче­том­6:4­и­10:0­(тех­ни­че­ское­ пре­вос­ход­ст­во).­ От­бо­роч­ные по­един­ки­ про­шли­ в­ спор­тив­ном цен­тре­Toronto Pan Am Sports Center без­ зри­те­лей.­ В­ спор­тив­ной­ био­гра­фии­Alex Moore фи­гу­ри­ру­ет­уча­стие­в­Юно­ше­ских­олим­пий­ских­иг­рах­2014­го­да­в­Нан­ки­не,­ему­при­над­ле­жит­зва­ние­дву­крат­но­го­по­бе­ди­те­ля­Pan American сре­ди­юнио­ров и­ брон­зо­во­го­ при­зе­ра­ чем­пио­на­та ми­ра­сре­ди­сту­ден­тов.­На­Все­мир­ном­ ква­ли­фи­ка­ци­он­ном­ олим­пий­ском­ тур­ни­ре,­ за­пла­ни­ро­ван­ном­ в сто­ли­це­Бол­га­рии­в­пе­ри­од­с­6­по 9­мая,­фи­на­ли­сты­в­ка­ж­дой­ве­со­вой

С

Есть­но­в ый­ми­р о­в ой­ре­к орд!

то­ли­ца­ Ис­па­нии­ при­ни­ма­ла­ в эти­слож­ные­для­спор­та­дни­за­клю­чи­тель­ный­ этап­ се­рии­ World Athletics Indoor Tour Gold. Уси­лия ор­га­ни­за­то­ров­ бы­ли­ с­ лих­вой­ воз­на­гра­ж­де­ны­ ре­зуль­та­та­ми­ по­бе­ди­-

те­лей.­ Глав­ным­ со­бы­ти­ем­ со­рев­но­ва­ний,­про­шед­ших­в­Villa de Madrid, стал­но­вый­ми­ро­вой­ре­корд­аме­ри­кан­ско­го­ ат­ле­та­ Grant Holloway в ре­шаю­щем­за­бе­ге­на­60­мет­ров­с барь­е­ра­ми.­ 23-лет­ний­ ат­лет­ про­мчал­ся­по­дис­тан­ции­за 7,29­ се­кун­ды,­ что­ на 0,01­ се­кун­ды­ бы­ст­рее пре­ды­ду­ще­го­ дос­ти­же­ния­бри­тан­ско­го­лег­ко­ат­ле­та­ Colin Jackson (7,30­се­кун­ды),­ко­то­рый тот­ ус­та­но­вил­ 6­ мар­та 1994­ го­да,­ то­ есть­ 27 лет­ на­зад.­ От­ме­тим, что­ Grant Holloway яв­ля­ет­ся­ дей­ст­вую­щим чем­пио­ном­ми­ра­в­бе­ге на­110­мет­ров­с­барь­е­ра­ми.­Зо­ло­тую­ме­даль он­ за­вое­вал­ на­ чем­пио­на­те­ми­ра­2019­го­Но­в ый­ре­к орд­с мен­ми­р а­Grant­Holloway да­в­До­хе.

Alex­Moore

Воз­в ра­щ е­н ие­на­бор­ц ов­с кую­аре­н у­ со­с тоя­л ось­в­Кие­в е

о­сле­ про­шло­год­не­го­ ква­ли­фи­ка­ци­он­но­го­мар­тов­ско­го­тур­ни­П ра­Pan Am Olympic Qualifier в­От­та­-

Матч­жен­с ких­сбор­н ых­Ка­н а­д ы­и­Ар­г ен­т и­н ы

ка­те­го­рии­ по­лу­чат­ олим­пий­скую ква­ли­фи­ка­цию­ на­ Олим­пий­ские­ иг­ры­То­кио-2020.

ве,­на­ко­то­ром­4­пред­ста­ви­те­ля­Ка­на­ды­ за­вое­ва­ли­ дол­го­ждан­ные олим­пий­ские­ кво­ты,­ в­ ка­лен­да­ре ме­ж­ду­на­род­ных­ тур­ни­ров­ на­сту­пи­ла­ ти­ши­на.­ Из-за­ ми­ро­вой­ пан­де­мии­бы­ли­ан­ну­ли­ро­ва­ны­все­тур­ни­ры­ и­ чем­пио­на­ты,­ а­ ве­ду­щим­ бор­цам­ при­шлось­ от­ка­зать­ся­ от­ цен­тра­ли­зо­ван­ных­ тре­ни­ро­вок­ и­ ог­ра­ни­чить­ся­ ин­ди­ви­ду­аль­ны­ми­ за­ня­тия­ми­для­со­хра­не­ния­гиб­ко­сти­и­эла­стич­но­сти.­ Дол­го­ждан­ная­ спор­тив­ная­ встре­ча­ со­стоя­лась­ в­ кон­це про­шлой­ не­де­ли­ -­ по­сле­ то­го,­ как Ме­ж­ду­на­род­ная­фе­де­ра­ция­борь­бы да­ла­ доб­ро­ на­ про­ве­де­ние­ 24-го Ки­ев­ско­го­ тра­ди­ци­он­но­го­ тур­ни­ра по­ воль­ной,­ жен­ской­ и­ гре­ко-рим­-

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

ской­борь­бе,­по­свя­щен­но­го­па­мя­ти вы­даю­щих­ся­ ук­ра­ин­ских­ бор­цов­ и тре­не­ров.­ Ка­на­да­ бы­ла­ пред­став­ле­на­ груп­пой­ бор­цов,­ и­ в­ цен­тре вни­ма­ния­ ока­за­лись­ на­ши­ спорт­смен­ки.­ Дей­ст­вую­щая­ олим­пий­ская чем­пи­он­ка­ Erica Wiebe вы­сту­пи­ла­ в ка­те­го­рии­ 76­ кг­ и­ ста­ла­ об­ла­да­тель­ни­цей­брон­зо­вой­ме­да­ли­по­сле то­го,­как­в­за­клю­чи­тель­ном­по­един­ке­ вы­иг­ра­ла­ у­ хо­зяй­ки­ ков­ра­ Ан­ны Мель­ник.­В­ка­те­го­рии­68­кг­«се­реб­ро»­ за­вое­ва­ла­ ка­над­ка­ Olivia Di Bacco. В­ сто­ли­це­ Ук­раи­ны­ со­бра­лись­бор­цы­из­бо­лее­35­стран­ми­ра,­пред­став­ляв­шие­все­кон­ти­нен­ты на­шей­ пла­не­ты.­ По­сле­ ко­рот­ко­го от­ды­ха­ бор­цов­ская­ де­ле­га­ция­ Ка­на­ды­на­пра­вит­ся­в­Ита­лию­для­уча­стия­в­ме­ж­ду­на­род­ном­рей­тин­го­вом тур­ни­ре­Matteo Pellicone.

По­е ди­н ок­по­жен­с кой­борь­б е Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­ ­­www.russianmontre-

СПОрТ

¹9­(1079),­5­марта­2021

15

Все­м ир­н ый­тур­н ир­в­Стра­н е­трех­ре­л и­гий

е­ж­ду­на­род­ная­фе­де­ра­ция­дзю­до­ про­ве­ла­ пер­вый­ в­ ны­неш­М нем­ се­зо­не­ тур­нир­ «Боль­шой

Авив­ спе­ци­аль­ны­ми­ чар­тер­ны­ми рей­са­ми­из­Па­ри­жа­и­Стам­бу­ла­и раз­ме­ще­ны­ в­ ог­ром­ном­ (но­ из-за шлем»,­ при­гла­сив­ в­ Из­ра­иль­ силь­- ка­ран­ти­на­пус­том)­оте­ле­на­бе­ре­гу ней­ших­дзю­дои­стов,­кан­ди­да­тов­на Сре­ди­зем­но­го­мо­ря.­Тур­нир­про­шел уча­стие­в­Олим­пий­ских­иг­рах­То­кио- под­зна­ком­пре­вос­ход­ст­ва­дзю­дои­2020.­ Из­ра­иль­ уже­ не­сколь­ко­ не­- стов­Фран­ции,­за­вое­вав­ших­3­зо­ло­дель­пол­но­стью­за­крыт­от­внеш­не­го тые­ ме­да­ли,­ 2­ се­реб­ря­ные­ и­ од­ну ми­ра.­ Бла­го­да­ря­ до­го­во­рен­но­стям брон­зо­вую­на­гра­ду.­На­вто­ром­мес­IJF­c­ме­ст­ной­фе­де­ра­ци­ей­и­пра­ви­- те­в­ко­манд­ном­за­че­те­сбор­ная­Гру­тель­ст­вом,­ свы­ше­ 400­ ат­ле­тов,­ а зии­(2-1-5).­Да­лее­сле­ду­ют­9­стран, так­же­тре­не­ры­и­спе­циа­ли­сты­из­60 пред­ста­ви­те­ли­ко­то­рых­вы­иг­ра­ли­по стран­ ми­ра­ бы­ли­ вве­зе­ны­ в­ Тель- од­ной­зо­ло­той­ме­да­ли.­Из-за­пан­де­мии­тур­нир­в­ТельАви­ве­ про­пус­ти­ли ос­но­ва­те­ли­ борь­бы дзю­до,­а­так­же­ве­ду­щие­спорт­сме­ны­Ка­на­ды.­ По­ той­ же при­чи­не­пред­ста­ви­те­ли­Стра­ны­кле­но­во­го лис­та­про­пус­тят­сле­дую­щий­ зна­чи­мый тур­нир­ Tashkent Grand Slam 2021,­ в ко­то­ром­под­твер­ди­ли свое­ уча­стие­ свы­ше 500­ спорт­сме­нов­ из 73­стран­ми­ра. Борь­ба­дзю­до­в­Тель-Ави­ве

Его­при­м ер­дру­г им­нау­к а

о­сле­ за­вер­ше­ния­ 5­ кон­ти­нен­П таль­ных­ква­ли­фи­ка­ци­он­ных­со­рев­но­ва­ний­силь­ней­шие­спорт­сме­ны

63­стран­по­лу­чи­ли­пра­во­на­вы­сту­п­ле­ние­в­фи­на­ле­вир­ту­аль­но­го­чем­пио­на­та­ ми­ра­ 2021­ го­да­ по ака­де­ми­че­ской­ греб­ле­ в­ за­кры­тых по­ме­ще­ни­ях.­Все­го­про­шли­ква­ли­фи­ка­цию­935­фи­на­ли­стов,­и в­чис­ло­пре­тен­ден­тов­на­на­гра­ды­ во­шел­ ка­над­ский­ ве­те­ран David Willett. Из-за­ пан­де­мии уча­ст­ни­ки­со­рев­но­ва­лись­в­род­ных­ сте­нах,­ а­ един­ст­вен­ным тре­бо­ва­ни­ем­яв­ля­лось­на­ли­чие тре­на­же­ра­ Concept 2. David Willett вы­сту­пил­ в­ воз­рас­тной ка­те­го­рии­85-89­лет­(!)­и­вы­иг­рал­се­реб­ря­ную­ме­даль,­по­ка­зав­на­вир­ту­аль­ной­дис­тан­ции 2000­ мет­ров­ вре­мя­ 9­ ми­нут, 49.8­ се­кунд.­ В­ дру­гих­ воз­рас­тных­ груп­пах­ так­же­ вы­сту­пи­ли 40­ка­над­ских­спорт­сме­нов,­сре­-

ди­ко­то­рых­от­ли­чи­лись­мо­ло­дые­кан­ди­да­ты­в­на­цио­наль­ную­сбор­ную­по греб­ле:­Sam Stewart,­7-е­ме­сто­в­ка­те­го­рии­ U-23,­ 2000­ m,­ Michael Caryk,­5-й­ре­зуль­тат­в­ка­те­го­рии­U19,­2000­м.­Мо­ло­дежь­идет­по­сле­дам­ве­те­ра­нов,­и­это­ра­ду­ет!

Т

Ве­те­ран­David­Willett­ в­борь­бе­за­ме­даль

По­с лед­н ие­на­гра­д ы­се­з о­н а­ в­зим­н их­ви­д ах­спор­т а

по­след­ний­день­фев­ра­ля­на­гор­ных­ скло­нах­ близ­ го­ро­да­ Ба­ку­В риа­ни­ (Гру­зия)­ за­вер­шил­ся­ этап Куб­ка­ ми­ра­ по­ фри­стай­лу.­ В­ сме­шан­ных­ ко­манд­ных­ со­рев­но­ва­ни­ях по­ски-крос­су­по­бе­ди­ли­швей­цар­цы, се­реб­ря­ные­ ме­да­ли­ дос­та­лись спорт­сме­нам­Ка­на­ды­(Courtney Hof-

fos и­ Chris Del Bosco).­ Сме­шан­ные ко­манд­ные­со­рев­но­ва­ния­по­лыж­но­му­крос­су­впер­вые­бы­ли­вклю­че­ны­в про­грам­му­ Куб­ка­ ми­ра.­ Ме­ж­ду­на­род­ная­ фе­де­ра­ция­ FIS на­ме­ре­на вве­сти­ дан­ный­ вид­ зим­них­ еди­но­борств­ в­ про­грам­му­ бу­ду­щих­ чем­пио­на­тов­ми­ра­и­Олим­пий­ских­игр.

По­б е­д а­на­к а­н у­н е­празд­н и­к а­8­мар­т а

рех­крат­ная­чем­пи­он­ка­ми­ра­Ма­рия­Ли­сиц­ке­не­ста­ла­об­ла­да­тель­ни­цей­ пер­во­го­ мес­та­ в­ рам­ках юби­лей­но­го­25-го­тур­ни­ра­по­лёгкой ат­ле­ти­ке­«Ку­бок­Мо­ск­вы­по­прыж­кам в­вы­со­ту».­В­са­мой­удач­ной­по­пыт­ке она­ пре­одо­ле­ла­ план­ку­ на­ вы­со­те 1.94­м.­Сре­ди­муж­чин­луч­шим­стал се­реб­ря­ный­при­зёр­чем­пио­на­та­ми­ра-2019­Ми­ха­ил­Аки­мен­ко­(2.28).­ На­ка­ну­не­Ме­ж­ду­на­род­но­го­жен­ско­го­дня­мы­по­здрав­ля­ем­всех­пред­ста­ви­тель­ниц­пре­крас­но­го­по­ла­с­8 мар­та­и­же­ла­ем­сча­стья,­здо­ро­вья­и ве­сен­не­го­на­строе­ния!­За­ни­май­тесь спор­том,­фи­зи­че­ски­ми­уп­раж­не­ния­ми,­ос­та­вай­тесь­бод­ры­ми,­строй­ны­ми­ и­ вни­ма­тель­ны­ми­ к­ тем,­ кто ну­ж­да­ет­ся­ в­ ва­шем­ вни­ма­нии,­ как это­де­ла­ет­мас­тер­спор­та­ме­ж­ду­на­род­но­го­клас­са­по­ху­до­же­ст­вен­ной гим­на­сти­ке­Ели­за­ве­та­Лу­гов­ских.­

Ели­за­ве­та­Лу­гов­ских

Ма­рия­Ли­сиц­ке­не

Сбор­ная­Ка­на­ды­на­по­диу­ме­в­Ба­ку­риа­ни (514)­726-9945­­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­Ни­к о­л ае­Бу­ч ац­к и Монреаль При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­I Ме­ж­ду­на­род­ных­и­на­цио­наль­ных­про­филь­ных­фе­де­ра­ций

Lccom@total.net­­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

16

¹9 (1079), 5 марта 2021

к вашим услугам

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{WH 6W / XF 4& + ; 7

&{WH 6W / XF 4& + ; 7

1DPXU 1 DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

TXHU ]RQ

ʇ ʣʖʢʞ ʣʖʢʞ ʇ

°¯ ® ­ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ

ZZZ TXHUL]RQ FD Z ZZ TXHUL]RQ FD

ɷɻ ɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɾʃʈɻʆʃɻʈ ɾ ʃ ʈ ɻ ʆ ʃ ɻ ʈ ɷɻɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ʅʄɺʀʁʔʍɻʃɾɻ ʅʄɺʀ ʁʔʍɻʃɾɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂ ʄɺɻʂ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂʄɺɻʂ $BC $BCMF MF

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

6XSHU ǍǗǣǕǬ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǗǭǺǭDZǭ ǵ ǞǥǍ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

Ǽǻ ǗǯDzǮDzǷȀ

$BMMFS *% $BMMFS *% $BMM X JOH $BMM XBJU BJU JOH

Ɍɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍ ɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ

m

/|qm ~} nzpt~qwt ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG 'I=;F LCP?LM

v « « % /L;HMJILN

QQQ =DNL;HM =IG

ɚɧɝɥ ɮɪ

(514) 726-9945

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɨɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG

Ɉɩɥɚɬ ɚ ɱɚɫ

ɞɥɹ ɩɨɟɡɞɨɤ ɧɚ ɞɚɥɶɧɢɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹ ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ 0, ,/ 2+ ,1

Ɉɩɥɚɬ ɚ ɦɢɥɹ ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ Ɍɟɯɚɫ

Ɉɩɥɚɬ ɚ ɦɢɥɹ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɫɬɚɬɭɫ ,QFRU SRU DWHG ɉɨɫɬ ɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHI LWV

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontre-

¹9 (1079), 5 марта 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 МАРТА

07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “Дилетант” 11:00 “Стрелец - молодец” 12:00 “НАУКА ПРОТИВ” 12:45 Новости. Израиль 13:00 “РЕДАКЦИЯ” 14:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 15:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 1 фильм 17:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 18:00 “Дилетант” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 Худ. фильм “ЗВЕЗДА” 22:00 “РЕДАКЦИЯ” 23:00 “Стрелец - молодец” 00:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 01:30 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 02:30 “Дилетант” 03:30 Худ. фильм “ЗВЕЗДА” ВТОРНИК, 9 МАРТА

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 07:00 “Русские норм!”

08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 1 фильм 11:00 “Дилетант” 12:00 “Час Speak” 13:00 “Newstalk” LIVE 14:00 “Нам надо поговорить” 15:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 2 фильм 17:30 “СПОЙЛЕР” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “СОАВТОРЫ” 20:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 21:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 22:00 “Newstalk” 23:00 “Час Speak” 00:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном

00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “СПОЙЛЕР” 01:30 “СОАВТОРЫ” 02:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 05:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” СРЕДА, 10 МАРТА

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном.

06:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 07:00 “Час Speak” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 2 фильм 11:00 “Нам надо поговорить” 12:00 “НАУКА ПРОТИВ” 12:45 Новости. Израиль 13:00 “Newstalk” LIVE 14:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 15:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 3 фильм 17:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 18:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “Легенда” 20:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 21:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 22:00 “Newstalk” 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном.

00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 02:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 05:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” ЧЕТВЕРГ, 11 МАРТА

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном.

06:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 07:00 “Легенда” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 3 фильм 11:00 “Час Speak” 12:00 “Специальный гость” 13:00 “Newstalk” LIVE 14:00 “РЕДАКЦИЯ” 15:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ”

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ

16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 4 фильм 17:30 “Легенда” 18:00 “Специальный гость” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 20:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 21:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 22:00 “Newstalk” 23:00 “РЕДАКЦИЯ” 00:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном.

00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “НАУКА ПРОТИВ” 01:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 02:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 03:00 “Специальный гость” 04:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 05:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” ПЯТНИЦА, 12 МАРТА

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 07:00 “Час Speak” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ВСЕГДА ХОТЕЛ БОЛЬШЕГО”. 4 фильм 11:00 “Разговор с Лабковским” 11:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 12:00 “Час Speak” 13:00 “СОАВТОРЫ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Новые итоги”. LIVE 15:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “БЕРЛИН 41-ГО. ДОЛЕТАЛИ СИЛЬНЕЙШИЕ” 18:00 “Стрелец - молодец” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 20:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 21:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 22:00 “Новые итоги” 23:00 “Час Speak” 00:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:00 “СПОЙЛЕР” 01:30 “Разговор с Лабковским” 02:00 “ВТОРОЕ ЗРЕНИЕ” 03:00 “Стрелец - молодец” 04:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 05:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ”

СУББОТА, 13 МАРТА

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 07:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 09:30 “БЕРЛИН 41-ГО. ДОЛЕТАЛИ СИЛЬНЕЙШИЕ” 11:00 “Час Speak” 12:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 Сериал “ГОДУНОВ. Продолжение” 16:00 Сериал “ГОДУНОВ. Продолжение” 17:00 Сериал “ГОДУНОВ. Продолжение” 18:00 Сериал “ГОДУНОВ. Продолжение” 19:00 Сериал “ГОДУНОВ. Продолжение” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Час Speak” 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 “BIG MONEY” 05:00 “Нам надо поговорить” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 МАРТА

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить” 10:00 “НАУКА ПРОТИВ” 10:30 “СОАВТОРЫ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 12:30 “СПОЙЛЕР” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 14:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 16:00 Сериал “МАЧЕХА” 17:00 Сериал “МАЧЕХА” 18:00 Сериал “МАЧЕХА” 19:00 Сериал “МАЧЕХА” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант” 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “СПОЙЛЕР” 01:00 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ” 03:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 03:30 “Легенда” 04:00 “Дилетант” 05:00 “Нам надо поговорить” 06:00 “РЕДАКЦИЯ”

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼

eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ ¿¿ qËÎÎÅÛ qËÎÎÅÛ m ËÈÁË¿Ð mËÈÁË¿Ð

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ Ç Ë Í ½ ¾ È ÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ

aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍËÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ

Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ

νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǮǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ

ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ǻǾǹ Ǻǹ ǻǾǹ

(514) 726-9945

17

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ DzDZ ǻǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ Ǻ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǶDz Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ

ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ bbÂȽÍÐÎÙ ÂȽÍÐÎÙ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎϽÊ

eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

ssÂÈ c½ÎÅÈÅÆ ÂÈ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

¨ ©

·ª ½«¸º´½ ¸¾²»¸)8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁÂ

ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

5019&10

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹9­(1079),­5­марта 2021

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы дО ПяТНИЦы

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åòñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

5­-­11­­марта

5 марта

Рас­с трел­ в­Тби­ли­си

65­ лет­ на­зад,­ в­ 1956 го­ду,­ в­ по­не­дель­ник,­ в Тби­ли­си­ про­хо­дит­ мас­со­вая­ сти­хий­ная де­мон­ст­ра­ция.­ За­ не­де­лю­ до­ это­го Хрущёв­на­за­кры­том­за­се­да­нии­пар­тий­но­го­ съез­да­ за­чи­тал­ док­лад­ о­ куль­те лич­но­сти­ Ста­ли­на.­ Весть­ об­ этом­ раз­нес­лась­ по­ все­му­ Со­вет­ско­му­ Сою­зу, не­ми­но­вав,­ра­зу­ме­ет­ся,­и­Гру­зию.­Ещё на­ка­ну­не,­ 4­ мар­та­ ве­че­ром,­ в­ Тби­ли­си у­ па­мят­ни­ка­ Ста­ли­ну­ со­брал­ся­ на­род. Ком­му­нист­Па­ра­сти­шви­ли­на­по­ста­мен­те­па­мят­ни­ка­от­пи­ва­ет­из­бу­тыл­ки­ви­но, раз­би­ва­ет­ её­ и­ про­воз­гла­ша­ет:­ «Пусть так­же­по­гиб­нут­вра­ги­то­ва­ри­ща­Ста­ли­на,­как­эта­бу­тыл­ка!».­А­на­ут­ро­по­про­спек­ту­ Рус­та­ве­ли­ идёт­ де­мон­ст­ра­ция­ с порт­ре­та­ми­ Ста­ли­на­ и­ ло­зун­га­ми­ «Не до­пус­тим­кри­ти­ки­Ста­ли­на!».­Лю­ди­осо­-

6 марта

Шпио­наж­ в­поль­зу­СССР

70­лет­на­зад,­в­1951­го­ду,­во­втор­ник,­в­Нью-Йор­ке­на­чи­на­ет­ся­суд­над­суп­ру­га­ми­Этель­и­Юлиу­сом Ро­зен­бер­га­ми.­Этель­36­лет,­Юлиу­су­32 го­да.­ Они­ оба­ об­ви­ня­ют­ся­ в­ про­мыш­лен­ном­шпио­на­же­–­в­пе­ре­да­че­Со­вет­ско­му­ Сою­зу­ аме­ри­кан­ских­ атом­ных сек­ре­тов.­С­со­вет­ской­раз­вед­кой­на­чал со­труд­ни­чать­ сна­ча­ла­ Юли­ус,­ ко­то­рый за­вер­бо­вал­же­ну.­Че­рез­Ро­зен­бер­гов­в СССР­ по­сту­пи­ла­ мас­са­ сек­рет­ной­ ин­фор­ма­ции,­в­том­чис­ле­ра­бо­чие­чер­те­жи­атом­ной­бом­бы,­сбро­шен­ной­на­На­га­са­ки.­ Суп­ру­ги­ ка­те­го­ри­че­ски­ от­ри­ца­ют­свою­ви­ну,­за­яв­ляя­на­су­де,­что­они ни­ в­ чём­ не­ ви­но­ва­ты,­ что­ ни­ка­ким шпио­на­жем­они­ни­ко­гда­не­за­ни­ма­лись, а­ весь­ про­цесс­ над­ ни­ми­ яв­ля­ет­ся­ не

7 марта

Роб­Рой

350­ лет­ на­зад,­ в­ 1671 го­ду,­в­суб­бо­ту,­в­Шот­лан­дии­ ро­ж­да­ет­ся­ Роб­ (Ро­берт)­ Рой­ –­ на­цио­наль­ный­ге­рой,­раз­бой­ник,­шот­ланд­ский­ Ро­бин­ Гуд.­ Его­ отец­ -­ под­пол­ков­ник,­ вла­де­лец­ зем­ли,­ и­ сын­ фор­маль­но за­ни­мал­ся­ ско­то­вод­ст­вом.­ Но­ во­ен­ная кос­точ­ка­ в­ нём­ бы­ла,­ ору­жи­ем­ и­ ор­га­ни­за­ци­он­ны­ми­ спо­соб­но­стя­ми­ он­ об­ла­дал.­Один­из­ос­нов­ных­ис­точ­ни­ков­до­хо­да­ Ро­ба­ Роя­ –­ по­хи­ще­ние­ и­ про­да­жа ско­та­у­бо­га­тых­ско­то­во­дов.­У­не­го­раз­го­ра­ет­ся­ вра­ж­да­ с­ ме­ст­ным­ гер­цо­гом. Рой­ со­би­ра­ет­ не­сколь­ко­ де­сят­ков­ от­важ­ных­ креп­ких­ лю­дей­ и­ на­чи­на­ет­ со­вер­шать­ на­бе­ги­ на­ зем­ли­ гер­цо­га.­ Он рас­сы­ла­ет­ по­ близ­ле­жа­щим­ се­ле­ни­ям уве­дом­ле­ния,­ что­ та­ко­го-то­ чис­ла­ в­ та­ком-то­мес­те­бу­дет­рас­про­да­вать­ся­ро­-

8 марта

Древ­ний­го­род­ в­Гон­ду­ра­се

445­ лет­ на­зад,­ в 1576­ го­ду,­ в­ чет­верг,­ в­ Цен­траль­ной­ Аме­ри­ке­ ис­пан­ский ад­ми­ни­ст­ра­тор­ пи­шет­ в­ Ис­па­нию­ ко­ро­лю­ пись­мо,­ в­ ко­то­ром­ впер­вые­ упо­ми­на­ет­ о руи­нах­ древ­не­го­ го­ро­да­ Ко­пан,­ что­ на­ ме­ст­ном­ язы­ке оз­на­ча­ет­ «Мост»­ -­ мост­ был на­ме­ст­ной­ре­ке.­Сей­час­это рас­ко­пан­ное­ об­шир­ное­ го­ро­ди­ще­на­тер­ри­то­рии­Гон­ду­ра­са.­Ар­хео­ло­ги­ус­та­но­ви­ли,­ что­ го­род­ был­ цен­тром од­но­го­ из­ го­су­дарств­ майя и­дос­тиг­рас­цве­та­в­VII-VIII

(514)­726-9945­­­­­

бен­но­воз­му­ще­ны­тем,­что­в­этот­день, 5­мар­та,­в­3-лет­нюю­го­дов­щи­ну­со­дня смер­ти­Ста­ли­на,­в­га­зе­тах­да­же­не­бы­ло­ упо­ми­на­ния­ об­ этой­ да­те.­ Во­ди­те­ли ав­то­мо­би­лей­ да­ют­ гуд­ки­ в­ под­держ­ку де­мон­ст­ра­ции,­де­мон­ст­ран­ты­тре­бу­ют­у про­хо­жих­ сни­мать­ го­лов­ные убо­ры.­ На­пря­же­ние­ в­ го­ро­де на­рас­та­ет.­ 8­ мар­та­ сти­хий­ный ми­тинг­ вы­дви­га­ет­ вла­стям­ тре­бо­ва­ния­–­день­по­хо­рон­Ста­ли­на­ объ­я­вить­ не­ра­бо­чим­ тра­ур­ным­ днём,­ во­ всех­ га­зе­тах­ по­мес­тить­ ста­тьи­ о­ жиз­ни­ и­ дея­тель­но­сти­Ста­ли­на,­Хрущёву­уй­ти­в­от­став­ку,­а­Гру­зии­вый­ти­из СССР.­ 9­ мар­та­ в­ Тби­ли­си­ вво­дят­ вой­ска­ с­ тан­ка­ми­ и­ бро­не­-

транс­портёрами.­ По­ тол­пе­ от­кры­ва­ют огонь­из­пу­лемётов.­По­гиб­ло­око­ло­150 че­ло­век.­ Тру­пы­ по­гиб­ших­ ещё­ не­сколь­ко­дней­вы­лав­ли­ва­ли­в­Ку­ре.­На­мно­гих те­лах­ бы­ли­ не­ толь­ко­ ог­не­стрель­ные ра­ны,­но­и­шты­ко­вые.

Тби­ли­с и,­5­мар­та­1956­г., сти­х ий­н ая­де­мон­с т­р а­ция чем­иным,­как­толь­ко­ан­ти­ком­му­ни­сти­че­ской­ и­ ан­ти­се­мит­ской­ кам­па­ни­ей.­ Их­ в этом­ очень­ под­дер­жи­ва­ет­ со­вет­ская прес­са,­ ко­то­рая,­ од­на­ко,­ об­хо­дит­ мол­ча­ни­ем­тот­факт,­что­на­су­де­и­го­су­дар­ст­вен­ный­ об­ви­ни­тель,­ и­ су­дья­ бы­ли­ ев­рея­ми.­ Че­рез­ ме­сяц,­ в­ на­ча­ле­ ап­ре­ля,

Ро­зен­бер­гам­ вы­но­сит­ся­ смерт­ный­ при­го­вор,­и­они­бу­дут­каз­не­ны­на­элек­три­че­ском­сту­ле.­Свою­ви­ну­они­от­ри­ца­ют до­са­мо­го­по­след­не­го­мо­мен­та.­Од­на­ко у­су­да­бы­ли­вес­кие­ар­гу­мен­ты.­Впо­след­ст­вии­ рас­сек­ре­чен­ные­ ма­те­риа­лы­ про­цес­са­ до­ка­за­ли­ без­ус­лов­ную­ шпи­он­скую­ дея­тель­ность­ Ро­зен­бер­гов.­ Юли­ус­ ру­ко­во­дил­ це­лой аген­тур­ной­ се­тью­ из­ 18­ че­ло­век.­ С­ со­вет­ским­ аген­том­ он встре­чал­ся­око­ло­50­раз,­ка­ж­дый­ раз­ при­хо­дя­ не­ с­ пус­ты­ми ру­ка­ми.­ Пол­ный­ спи­сок­ пе­ре­дан­ных­ им­ ма­те­риа­лов­ ос­таётся­сек­рет­ным­до­сих­пор.

Этель­(1915-53)­и­Юли­ус (1918-53)­Ро­зен­б ер­ги­ в­за­ле­су­д а га­тый­ и­ иной­ скот,­ но уве­дом­ле­ния­эти­сле­ду­ет дер­жать­втай­не.­Кре­сть­я­не­сме­ка­ли,­что­к­че­му, и­ тай­но­ со­би­ра­лись­ в на­зна­чен­ный­день­в­ука­зан­ном­мес­те.­В­это­ме­сто­Рой­со­свои­ми­друж­ка­ми­ и­ при­го­нял­ скот, по­хи­щен­ный­ у­ гер­цо­га. А­так­как­все­пре­крас­но по­ни­ма­ли,­ что­ это­ за скот­и­что­его­на­до­про­дать­по­бы­ст­рее­–­то­це­на­ на­ не­го­ бы­ла­ са­мая что­ни­на­есть­льгот­ная. Кре­сть­я­не­ бы­ли­ очень до­воль­ны,­ а­ Рой­ за­би­рал­ де­неж­ки.­ Так­ про­дол­жа­лось­ де­сят­ки­ лет! Всё­ же­ од­на­ж­ды­ Рой,

объ­яв­лен­ный­ вне­ за­ко­на,­ по­па­да­ет­ в­ ру­ки сол­дат.­ Он­ про­ве­дет­ в тюрь­ме­ око­ло­ 7­ лет,­ а вско­ре­по­сле­ос­во­бо­ж­де­ния­ ум­рет­ в­ своём до­ме.­По­мо­ти­вам­био­гра­фии­ это­го­ шот­ланд­ско­го­ на­род­но­го­ ге­роя Валь­тер­Скотт­на­пи­сал один­ из­ сво­их­ са­мых по­пу­ляр­ных­ ро­ма­нов «Роб­Рой».

В­пред­став­л е­н ии со­в ре­мен­н о­го­ ху­дож­н и­к а­имен­но так­мог­вы­гля­д еть ле­ген­дар­н ый­ Роб­Рой­(1671-1734)

ве­ках.­ Рас­ко­пан­ двор­цо­вый­ ком­плекс, хра­мы,­ руи­ны­ зда­ний­ раз­лич­но­го­ на­зна­че­ния,­ рас­шиф­ро­ва­на­ ка­мен­ная­ ие­рог­ли­фи­че­ская­пись­мен­ность. Ко­пан­ские­ца­ри­име­но­ва­лись­ «сто­па­ми­ солн­ца юж­но­го­ не­ба».­ К­ со­жа­ле­нию,­ пись­ме­на­ в­ мас­се сво­ей­ со­об­ща­ют­ о­ ро­ж­де­нии­ца­рей,­да­тах­их­во­ца­ре­ний­и­смер­тях­–­и­ма­ло­го­во­рят­о­по­ли­ти­че­ских и­иных­со­бы­ти­ях­в­стра­-

не.­Один­из­ца­рей­на­зы­вал­ся­«Огонь­на краю­во­до­па­да»,­дру­гой­«18­ли­ков»,­но что­это­мо­жет­ска­зать­об­эко­но­ми­ке­го­су­дар­ст­ва?­ Из­вест­но,­ что­ бы­ли­ вой­ны, что­ один­ из­ ца­рей­ был­ взят­ в­ плен­ и обез­глав­лен.­ Ис­сле­до­ва­те­ли­ по­ла­га­ют, что­ стра­на­ и,­ со­от­вет­ст­вен­но,­ сто­ли­ца при­шли­ в­ упа­док­ из-за­ кли­ма­ти­че­ских из­ме­не­ний­ –­ за­суш­ли­вые­ го­ды­ про­дол­жа­лись­ де­ся­ти­ле­тия­ми,­ по­сте­пен­но­ под­та­чи­вая­ сель­ское­ хо­зяй­ст­во,­ ремёсла, строи­тель­ст­во.­ При­ме­ча­тель­но,­ что­ ра­бо­та­рез­чи­ка­по­кам­ню,­на­ко­то­ром­го­во­рит­ся­ о­ во­ца­ре­нии­ оче­ред­но­го­ (по­след­не­го)­ ца­ря,­ так­ и­ не­ за­вер­ше­на­ – ка­мень­был­бро­шен.­На­хра­мах­и­двор­Изо­б ра­ж е­н ие­ цах­–­сле­ды­по­жа­ров.­Жи­те­ли­то­ли­по­од­н о­го­из­ца­р ей­ ки­да­ют­ го­род­ и­ ок­ре­ст­ные­ се­ле­ния­ и Ко­па­н а ухо­дят­в­иные­зем­ли,­то­ли­вы­ми­ра­ют.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹9 (1079), 5 марта 2021

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

9 марта

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

10 марта

Как­ум­ру­-­по­хо­ро­ни­т е­ на­Ук­рай­не­ми­лой…

160 лет назад, в 1861 году, в воскресенье утром, в Санкт-Петербурге умирает 47летний Тарас Григорьевич Шевченко – украинский поэт, прозаик, живописец, график. Его стихотворный сборник «Кобзарь» - основа современной украинской литературы. Михаил Михайлович Зощенко в 1939 году написал повесть «Тарас Шевченко», вот выдержки из её последней главы: «К осени 1860 года здоровье Шевченко крайне ухудшилось. Перенесённый в ссылке ревматизм испортил его сердце. Начиналась водянка. Врачи уложили больного в постель. И потребовали, чтобы он был спокоен. Два месяца Шевченко безвыходно сидел дома. Но он продолжал работать до последних дней. Болезнь между тем приняла угрожающие формы. Один из врачей сказал: «Вода бросилась в лёгкие и затопила все надежды». В 6 часов утра

11 марта

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǚǛǧǞǙǧǕ ǘǑǡnjǙǔǖ

Не­у то­ми­мый­ «Дис­к а­ве­ри»

10 лет назад, в 2011 году, в среду, в Соединённых Штатах завершает свою службу космический челнок «Дискавери». В 10 часов 57 минут и 17 секунд по местному времени он приземляется во Флориде в космическом центре имени Кеннеди, и это был его последний полёт и последнее приземление. Сегодня заслуженный многоразовый космический корабль может увидеть каждый желающий – он передан в Национальный музей авиации и космонавтики в Вашингтоне. «Дискавери» в переводе – «Открытие». Название не чуждое канадцам - так называлось одно судно Генри Гудзона, который в 1610-11 годах исследовал Гудзонов залив. Первый полёт челнок «Дискавери» совершает в 1984 году.

Бар­щи­на?­ Кол­хоз­чи­на? Со­вет­чи­на?­ Ста­лин­щи­на?

90 лет назад, в 1931 году, в среду, в Москве Политбюро ЦК ВКП(б) создаёт особую комиссию для координации переселения крепких крестьянских семей – так называемых кулаков. Для чего же такая комиссия, когда, казалось бы, и выселять уже некого – ведь выселены крепкие хозяева ещё в 30-м году? Выселены-то выселены, но, по мнению Кремля, не все. Весной 1931 года – новая массовая волна раскулачивания и ссылки на погибель. А затем советская власть берётся за единоличников, которые в колхоз не пошли, но и в кулаки по скудости хозяйства не попали. Распоряжение для единоличников такое: своей тягловой си-

(514) 726-9945

19

По след ний по лёт, по след нее при зем ление, вы пу щен тор мозной па ра шют. «Дис ка вери» ещё со вер шит один пе ре лёт, но уже не са мо стоятель но – на «Бо инге» из Фло ри ды в Ва шинг тон

Именно он доставляет на орбиту знаменитый космический телескоп «Хаббл» и впоследствии не раз подлетал к нему для очередного обслуживания. Именно он выводит на орбиту десятки спутников различного назначения и многие из них возвращает на землю. Бывали полёты, когда он доставлял в космос сразу 4 спутника. Именно «Дискавери» в не раз привозил людей, продукты и оборудование на Международную космическую станцию. Именно на нём слетал второй раз в космос Джон Гленн – а ему в тот момент было уже 77 лет! Всего «Дискавери» совершил 39 полётов. Поразительная надёжность! В общей сложности челнок провел в космосе ровно год – 365 суток, совершил 5830 оборотов вокруг Земли, пролетел в космосе около 239 млн. км, что в полтора раза превышает расстояние от Земли до Солнца.

10 марта (26 февраля) 1861 года Шевченко, спустившись в свою мастерскую, упал на пороге и, не приходя в сознание, умер. Умер замечательный народный поэт. В своем завещании (1846 год) он написал: «Как умру - похороните На Украйне милой… Схороните и восстаньте, Цепи разорвите, Злою вражескою кровью Волю окропите. И меня в семье великой, В братстве вольном, новом Помянуть не позабудьте Добрым, тихим словом». Тело Тараса Шевченко перевезли на Украину. И похоронили на правом берегу Днепра, возле Канева. После смерти Шевченко возникло дело о заговоре против помещиков. Сосед Шевченко послал донос в полицию на поэта и на его последователей…».

Та рас Гри горье вич Шевчен ко (1814-61) в 1859 го ду

Фрагмент экспозиции «1937 год в стра не побе див шего со циа лизма»

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

лой, своим инвентарём единоличник должен обрабатывать колхозные поля. Бесплатно. Отказ от такой работы именуется саботажем. А статья 61 Уголовного кодекса за саботаж предусматривает смертную казнь. Раньше была – барщина, а теперь – колхозчина? Или – советчина? Или – сталинщина? Вот что в тот год публикует ростовская краевая партийная газета «Молот» об отказе единоличников работать бесплатно на колхоз: «В случае саботажа скот и перевозочные средства у них отбираются колхозами, а они привлекаются к ответственности в судебном и административном порядке». А если целые населённые пункты не выполняют план по сдаче хлеба, то краевой комитет партии заносит станицу на Чёрную доску. Это значит вот что: «Немедленно прекратить в них подвоз товаров, прекратить всякую торговлю, прекратить все ассигнования и взыскать досрочно все долги».

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках.

(514) 769-2546; lusprofesseur@gmail.com

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

¹9 (1079), 5 марта 2021

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИзИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. занятия на дому или по Skype.

(514) 826-4163, Алекс

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИзИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык.

(514) 602-9728

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУзСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

• ПЕРЕВОзКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

4. Вера – надежда

• Доброжелательный устроенный, но одинокий канадец (60 лет) испанского происхожденияпознакомится с женщиной соответствующего возраста для серьёзных отношений. (438) 558-1195, Josef (фр.)

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523 • Грузовые перевозки по Монреалю и окрестностям на Ford Transit 150 (бусик), работаю один, недорого. Пунктуальность и честность. (514) 547-3749

• Познакомлюсь с несклонной к полноте женщиной до 50 лет для серьезных отношений. (514) 527-0879

• Доброжелательный устроенный, но одинокий мужчина (русский) ищет спутницу жизни 50-60 лет. Собственным жильем обеспечен, подробности при встрече или по телефону (514) 743-3843, Геннадий

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки!

(514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, Роман

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕОИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕзКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия.

(438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨ ¯º®º¼´¸

µ¨©¶¸ µ¨ ª­¹µ»

»º ¼¿½½¶´

³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹9 (1079), 5 марта 2021 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб.

(438) 875-7033

10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

(514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем.

(438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай • КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

21

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

Z ZĂnjǀĂŶ ĂŶŝĞů &ƌĂƟůĂ ĂnjǀĂŶ ĂŶŝĞů &ƌĂƟůĂ Z ůĞĐƚƌŝĐ /ŶĐ Z͘ ͘ ͘ ůĞĐƚƌŝĐ /ŶĐ͘ Z͘ ͘Y͘ ϱϲϴϵͲϯϬϲϴ

;;̴̬͕͘ ̦̣͕̌̐͘ ̬̱̥͘Ϳ ̴̬ ̦̣̌̐ ̬̱̥ Ϳ

ǶǮǬǷǴȀǴȂǴǼǺǮǬǹǹȇǵ ǶǮǬǷǴȀǴȂǴǼǺǮǬǹǹȇǵ

ǩǗǑǖǞǜǔǖ

ǒǴǷȇDZ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ

ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮDZǹǹȇDZ ǻǺǸDZȅDZǹǴȋ

(PDLO UD]YDQBIUDWLOD #\DKRR FRP (PDLO UD]YDQBIUDWLOD #\DKRR FRP

ǝnjǟǙnj ǝ njǟǙnj

ǕǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ

ǮǮǹǿǾǼDZǹǹǴDZ ǹǿ ǾǼDZǹǹǴDZ ǴǴ ǹǬǼǿDzǹȇDZ ǹǬǼǿDzǹȇDZ

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnjǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnj ǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

Ʉ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɚ ɱ ɟ ɫ ɬ ɜ ɨ ɢ ɢ ɩ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɟ ɪ ɢ ɟ ɦ ɥ ɟ ɦ ɵ ɟ ɰ ɰɟɧɵ ɟɧɵ Ɋɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ɋ ɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ⱦɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ Ⱦ ɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ ɂɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɂ ɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɇɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ ɇ ɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ

ǟǖǗnjǐǖnj ǛǗǔǞǖǔ ǟ ǖ Ǘ nj ǐ ǖ nj Ǜ Ǘ ǔ Ǟ ǖ ǔ

ǎǴǾǬǷǴǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ &DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ

,17(5,25 '(6,*1(5

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

ǰǴdzǬǵǹ ǻǺǷǹȇǵ ǶǺǸǻǷDZǶǾ ȃDZǼǾDZDzDZǵ

ǻDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǴ ǼǬǽǽǾǬǹǺǮǶǴ ǸDZǭDZǷǴ ȉǷDZǶǾǼǴǶǴ ǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ

ǮǴdzǿǬǷǴdzǬȂǴȋ ǼǬǽȃDZǾ ǭȊǰDzDZǾǬ ǬǮǾǺǼǽǶǴǵ ǹǬǰdzǺǼ

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǟǶǼǬǴǹDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

ǙǬǾǬǷǴȋ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ

ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ

ȾɅə ɍȻɈɊɄɂ ɈɎɂɋɇɕɏ ɉɈɆȿɓȿɇɂɃ

ǝDZǸDZǵǹȇDZ ǻǬǼȇ ǻǼǴǮDZǾǽǾǮǿȊǾǽȋ

13. К вашим услугам

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

ǗǬǼǴǽǬ

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229 • УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

15. ТребуюТся

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

• Набираем сотрудников на уборку домов и коммерческих помещений, а также специалистов по ремонтным работам. Оплата за объект. Обращайтесь: (514) 961-6588

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving). Full/part time. $17-22/час.

(438) 937-8986 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без).

(514) 316-3162, Влад • Дому престарелых требуется “мастер на все руки”. Оплата по договоренности.

(514) 967-7770, Аркадий

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений

• Требуются работницы на уборку квартир и домов. Любой возраст. Знание языков не обязательно.

(514) 966-5576 • Ландшафтной компании требуется работник на предстоящий сезон. (514) 915-8886, Илья

• Компании по установке окон требуются работники. Опыт необязателен. Хорошая оплата.

(514) 629-1506, Алекс • Требуются водители-грузчики и грузчики на квартирные переезды. Оплата от $18 до $32/час.

(514) 224-5377, Алекс

• Требуется женщина на длительный срок и стабильную работу на уборку небольших квартир в центре города. Метро Place D’Armes. Дневная работа с 11 ч. до 16 ч. (в промежутке), может включать выходные, оплата - перевод денег на любой удобный для вас счёт. Требования: стабильность, пунктуальность, внимание к мелочам. Студенты и временные работники не принимаются.

(514) 431-0556, Лариса (с 9 до 21)

16. разносчиКам реКламы

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982

• Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки 3 раза в неделю дома в районе CDN. Приветливая семья. (514) 731-2176, Люба

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

• Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард

• Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $20/час) и грузчики (от $18/час).

(514) 220-3505

%XFKDQ

• Компании Consolidated Technologies на постоянную работу требуются механик, сборщик оборудования, электрик и электромеханик. Оплата - от $20/час. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис

• Компания по строительству домов набирает команду на кровельные работы. Обучение, рост. Оплата - от $17/час. (438) 978-9515

• Требуются помощники на уборку коммерческих помещений. Гибкий график работы.

(514) 512-7791, Артём

• Компании требуется специалист по установке кондиционеров.

(514) 316-2973, Виталий

*, $XWR

• Требуется помощник на уборку коммерческого помещения 1 раз в неделю. Гибкий график работы. Оплата - по договоренности (514) 995 9852

• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие.

(514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

¹9 (1079), 5 марта 2021

• Компании требуется кладовщик/экспедитор. Наличие водительских прав обязательно.

(514) 677-6592

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• ТРЕБУЕТСЯ (время от времени) РАДИО-МАСТЕР - специалист по транзисторным схемам 80-х годов. Необходимо самостоятельно забирать, проверять, возвращать радиоаппаратуру (район West Island).

(514) 581-9180, Вадим

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются опытные женщины / мужчина на уборку офисов. Оплата $18.97/час. (450) 978-0990. Отправляйте CV на fax: (450) 978-9664 или на e-mail: sandrag@saronet.com.

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ²¢£°´µ ¯¢ ±°³´°Á¯¯

ͻͻ ʺ̵̡̛̖̦̌ ʺ̵̡̛̖̦̌ ͻͻ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̬̱̍ ͻͻ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ͻ ˑ̵̡̨̡̛̣̖̯̬̥̖̦̌ ͻ ˑ̵̡̨̛̣̖̯̬̥̖̦̌ ͻͻ ʻ̸̡̛̣̦̌̌̽ ̡̭̣̌̔̌ ʻ̸̡̛̣̦̌̌̽ ̡̭̣̌

ʯʯ̬̪̣̯̌̌̌ ̨̯ ΨϮϬ̸̭ͬ̌ ̬̪̣̯̌̌̌ ̨̯ Ψ

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹9 (1079), 5 марта 2021

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04.

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата.

(514) 549-1239, Юрий

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942 • Требуется водитель 1 класса в Team на Калифорнию. Компания Prince. (514) 883-2827

• Требуются водители и грузчики для перевозок (moving).

(438) 877-0455

18. Купля – продажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

• Продается ПРЯЖА ($2-12/ моток) Пехоркской фабрики (Россия) напрямую от дистрибьютера. В ассортименте: 100% шерсть, мериносовская шерсть для валяния, 100% лён, 100% хлопок, 100% акрил, а также турецкая шерсть. При заказе на $75 – доставка бесплатно. www.anasa.ca, +1-778-754-7081, Люба

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

19. сдаюТся

• Сдается шале в сосновом бору в Rawdon на короткие сроки. Имеется сауна. (514) 994-2344, Руслан

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580.

(514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества).

(514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Срочно сдается полностью меблированная студия в Lachine. Рядом все сервисы. $650/мес.

(514) 880-8052, Пелагея • Сдается по саблету сроком на 1 год меблированная 3½ в хорошем состоянии. Район CDN. $664 (газ и электричество не включено).

(514) 344-3507

• С апреля сдается очень светлая отремонтированная 3½ с бассейном, сауной и тренажерным залом. (CSL). $ 900.00 (внутренняя парковка, холодильник, плита, посудомоечная машина включены в цену).

(438) 937-4127 • Сдается 4½ на 2 этаже дуплекса (р-он Ahuntsic) недалеко от метро. Рядом - школа, парк, бассейн, автобус. $750/мес. (514) 971-5613

20. деТям

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на французском и русском языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171 • Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Русско-французский детский сад в Laval “LES PETITS MAGICIENS” приглашает детей в мир развивающих и музыкальных занятий в игровой форме. Опыт работы более 15 лет. (514) 549-5377

• Детский сад “Солнышко” будет рад встречи с вами и вашим малышом для дальнейшего сотрудничества. Район NDG/CSL. (514) 489-8086, (514) 467-8086, Оля • СуБ СИ ДИ РуЕ МЫй детский сад. Образовательная программа на французском, английском, русском и украинском языках, музыкальные занятия, танцы. (438) 935-4999

• Детский сад «СТРАНА ЧуДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220 • Детский сад «Росинка» рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА.

(438) 308-8653

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале.

(438) 876-3696

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǜnjǙ ǞǜnjǙǝǛǚǜǞǙǚǕ

ǖ ǚǘǛ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

© ª

© ª © ª

µ¶

µ¶ µ ¶ ǹ ǹǬ (DVW &RVW Ǭ (DVW &RVW 0 0$ 1- 1< &7 3$ $ 1- 1< &7 3$

˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔

ȽɉȿɃɍɀɆɗ ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɭɫɛɥ

ɣ ȾɋɎɂɒɃɅ ɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɭ ɦɟɛɟɥɢ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ

ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾǽȋ Ǯ ǬǼDZǹǰǿ ǾǼǬǶ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ ǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǮȇǶǿǻǺǸ

ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

°®£ ±¼°¯½

¯¬°®±¢«¦¨¦ ǝ ǝ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

³²°¹¯° ÔÒÇÃÕÇÔÓá ÄÐÆÊÔÇÍÞ ½ º»Ç¾º¸ ¼¬­º¾Ç

»·¬¾¬ °±¹È

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ

ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

gÈ·½Â¸Ã·Ã¾ ¿ÃÁĵ½½

m mk`\ny

lz

DZǾȁǵȅǶǸǶ ǰǼDzǶȀdzǹȊ DZǾȁǵȅǶǸ ÌÍÂÓÓÂ

Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ

¤ ¨ ʅʦʛʚʤʧʨʖʘʡʵʛʢ ʩʧʡʩʙʞ ʥʤ ʦʛʮʛʣʞʴ ʡʴʗʱʫ ʥʦʤʗʡʛʢ ʧʘʵʝʖʣʣʱʫ ʧ ɺɺʈ 4""2 $52 $POUSPM 3PVUJFS ʨʖʠʜʛ ʘʧʛ ʥʦʤʗʡʛʢʱ ʧʘʵʝʖʣʣʱʛ ʧ ʥʤʨʛʦʛʟ ʥʤʞʣʨʤʘ ʧ ʘʖʮʛʙʤ ʪʖʟʡʖ 1&7-

$FMM

F NBJM HBDPOTVMUBUJPO!HNBJM DPN

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ ǖǚǘǛnjǙǔǔ 3URI ,QVWDO 3URI ,QVWDO

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜ njǍǚǞǙǔǖǔ

Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ

77UXFN PDQXDO UXFN PDQXDO

ǡǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǡ ǚǜǚǤnjǫ ǚǛǗnjǞnj ǸǴǷȋ

ǸǴǷȋ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ ǚǞǗǔǣǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ

23

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɪɚɡɝɨɜɨɪɧɵɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɢɥɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ

ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɩɨ ɱɚɫɨɜ Ɉɩɥɚɬɚ ɱɟɤɨɦ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɞɨɫɬɚɜɨɤ

ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɞɟɧɶ ɝɪɭɡɱɢɤ ɞɟɧɶ

ϱϭϰ͘ϱϲϭ͘ϱϵϰϬ

ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǑǓ Ǔ ǔ ǍǑǓ ǍǑ

24

Есть еще масло в масленицах!

¹9­(1079),­5­марта 2021

Н ЕМУЖ СК Ой­ РА ЗГ ОВО Р

Го­во­рят,­ что­ ав­то­ром­ без­аль­тер­на­тив­ных­ вы­бо­ров­ был­ сам­ Гос­подь Бог,­ко­гда,­соз­дав­Еву,­он­под­вёл­её к­ Ада­му­ и­ пред­ло­жил­ ему­ вы­брать же­ну.­По­след­ст­вия­это­го­вы­бо­ра­–­7 млрд.­че­ло­век,­на­се­ляю­щих­Зем­лю.­В быв­шем­Сою­зе­вы­бо­ров­«из­од­но­го» бы­ло­очень­мно­го:­от­вы­бо­ров­в­Вер­хов­ный­ Со­вет­ до­ это­го­ зна­ме­ни­то­го иль­фо-пет­ров­ско­го­ афо­риз­ма:­ «Или ты­ на­ мне­ же­нишь­ся,­ или­ од­но­ из двух!»­Я­ду­маю,­до­ро­гие­мои­чи­та­те­ли,­что­ско­ро­на­сту­пят­дни,­ко­гда­и­у вас­не­бу­дет­вы­бо­ра:­на­но­су­Мас­ле­ни­ца­-­и­нуж­но­печь­бли­ны.­Ко­неч­но, мож­но­и­не­печь.­Но,­по­сла­вян­ской ми­фо­ло­гии,­ блин­ -­ сим­вол­ солн­ца,­ а че­ло­век,­ раз­мно­жив­ший­ сол­ныш­ко, бу­дет­удач­лив­в­те­че­ние­те­ку­ще­го­го­да.­А­от­это­го­кто­ж­от­ка­жет­ся? О­бли­нах­и­спо­со­бах­их­при­го­тов­ле­ния­ мы­ по­го­во­рим­ чуть­ поз­же,­ а сей­час­ не­множ­ко­ о­ са­мой­ Мас­ле­ни­це.­ В­ этом­ го­ду­ мас­ле­нич­ная­ не­де­ля на­чи­на­ет­ся­8­мар­та­и­за­кан­чи­ва­ет­ся 14­ мар­та,­ а­ за­тем­ на­сту­пит­ Ве­ли­кий пост,­ ко­то­рый­ и­ за­вер­шит­ся­ 2­ мая Пас­хой.­ Мас­ле­ни­ца­ -­ это­ весёлое про­ща­ние­с­зи­мой­и­встре­ча­вес­ны­и солн­ца.­ Встре­чи,­ за­сто­лья­ и­ все­воз­мож­ные­иг­ры­бы­ли­на­прав­ле­ны­на­то, что­бы­ по­мочь­ хо­ло­стой­ мо­ло­де­жи най­ти­се­бе­па­ру.­На­мас­ле­нич­ной­не­де­ле­бы­ло­при­ня­то­че­ст­во­вать­все­па­ры,­ по­же­нив­шие­ся­ в­ про­шлом­ го­ду: их­по­здрав­ля­ли,­да­ри­ли­по­дар­ки,­ва­ля­ли­ в­ сне­гу,­ за­став­ля­ли­ при­люд­но це­ло­вать­ся­ и­ на­силь­но­ ска­ты­ва­ли­ с го­рок.­ Ка­ж­дый­ из­ 7­ дней­ мас­ле­ни­цы имел­своё­ри­ту­аль­ное­зна­че­ние.­

По­не­дель­ник­ -­ встре­ча.­ К­ это­му дню­до­ст­раи­ва­лись­го­ры,­ка­че­ли,­ба­ла­га­ны.­На­чи­на­ли­печь­бли­ны,­и­пер­вый­блин­от­да­ва­ли­ни­щим­-­на­по­мин усоп­ших. Втор­ник­-­за­иг­ры­ши.­С­ут­ра­мо­ло­дые­лю­ди­хо­ди­ли­друг­к­дру­гу­в­гос­ти. Зва­ли­род­ных­и­зна­ко­мых:­«У­нас­де го­ры­го­то­вы­и­бли­ны­ис­пе­че­ны­-­про­сим­жа­ло­вать!» Сре­да­-­ла­ком­ка.­В­этот­день­зя­тья при­хо­ди­ли­к­тёще­на­бли­ны,­ухо­ди­ли

Греч­не­в ые­бли­ны­

Про­дук­ты­на­6­бли­нов: 100­г­греч­не­вой­му­ки,­1 яй­цо,­мас­ло­для­жа­ре­ния. Бли­ны­ из­ греч­не­вой­ му­ки­ об­ла­да­ют­ при­ят­ным оре­хо­вым­вку­сом. Про­се­ять­ в­ мис­ку­ му­ку­ и­ по­ло­ви­ну­ ч.­ л.­ со­ли. Сде­лать­уг­луб­ле­ние­в­цен­тре­и­до­ба­вить­яй­цо.­По­сте­пен­но­влить­300­мл­во­ды.­Ра­зо­греть­ско­во­род­ку и­ по­ло­жить­ на­ не­ё­ 1­ ч.­ л.­ мас­ла.­ Влить­ тес­то­ на ско­во­род­ку,­ на­кло­нить­ её,­ что­бы­ тес­то­ рас­те­ка­лось­ по­ всей­ по­верх­но­сти.­ Об­жа­рить­ до­ зо­ло­ти­сто­го­ цве­та,­ пе­ре­вер­нуть­ блин­ и­ об­жа­рить­ с­ дру­гой­сто­ро­ны.­Пе­ре­ло­жить­на­та­рел­ку.­Уло­жить­бли­ны­стоп­кой­и­по­да­вать­со­сме­та­ной,­ва­рень­ем­или с­мёдом.­Мож­но­на­пол­нить­их­и­не­слад­ки­ми­на­чин­ка­ми,­на­при­мер,­ло­со­сем­или­кре­вет­ка­ми.

Гурь­ев­ские­бли­ны­

Про­дук­ты: му­ка­пше­нич­ная­–­2­ста­ка­на,­яич­ные желт­ки­–5­штук,­мас­ло­сли­воч­ное­–100­г,­мо­ло­ко ки­слое­–2,5­ста­ка­на,­соль,­са­хар­по­вку­су. Вы­лить­ в­ ка­ст­рю­лю­ яич­ные­ желт­ки,­ до­ба­вив­ к ним­ соль­ и­ са­хар,­ хо­ро­шо­ рас­те­реть.­ За­тем­ всы­пать­ му­ку,­ до­ба­вить­ сли­воч­ное­ мас­ло­ (раз­мягчённое),­ мо­ло­ко­ и­ за­ме­сить­ до­воль­но­ жид­кое тес­то.­Тес­то­нуж­но­очень­хо­ро­шо­взбить­-­чем­луч­ше­взби­то­тес­то,­тем­вкус­нее­бли­ны.­Вы­пе­кать­бли­ны­обыч­ным­спо­со­бом.

Бли­ны­цар­ские­ (дрож­же­вые)

Про­дук­ты­для­опа­ры: 600­г.­пше­нич­ной­му­ки,­50 г.­дрож­жей,­0,6­л.­мо­ло­ка.­ Для­тес­та:­ 5­яиц,­50­г. сли­воч­но­го­мас­ла,­600­г.­пше­нич­ной­му­ки,­250­мл. сли­вок,­са­хар,­соль­по­вку­су. Тес­то­для­цар­ских­бли­нов­со­дер­жит­мно­го­сдо­бы­ и­ го­то­вит­ся­ в­ 3­ при­ёма,­ по­то­му,­ что­ за­ один

(514)­726-9945­­­­­

обя­за­тель­но­ хмель­ные,­ сы­тые­ и весёлые. Чет­верг­-­ши­ро­кий­раз­гул.­С­это­го дня­ Мас­ле­ни­ца­ раз­во­ра­чи­ва­лась­ во всю­ширь.­На­род­пре­да­вал­ся­все­воз­мож­ным­по­те­хам:­ле­дя­ные­го­ры,­ка­че­ли,­ка­та­ние­на­трой­ках,­ку­лач­ные­бои и­шум­ные­пи­руш­ки. Пят­ни­ца­ -­ тёщины­ вечёрки.­ Зя­тья при­гла­ша­ли­в­гос­ти­сво­их­тёщ­и­уго­ща­ли­ их­ бли­на­ми­ (ду­маю,­ те­ми,­ что ос­та­лись­от­сре­ды).­

при­ем­ дрож­жи­ мо­гут­ не­ под­нять­ столь­ко­ сдо­бы. Сна­ча­ла­не­об­хо­ди­мо­при­го­то­вить­опа­ру­из­те­п­ло­го­ мо­ло­ка,­ дрож­жей­ и­ му­ки.­ Дать­ опа­ре­ вы­бро­дить­ся.­Ко­гда­она­под­ни­мет­ся,­до­ба­вить­рас­тёртые в­од­но­род­ную­мас­су­желт­ки­со­сли­воч­ным­мас­лом, са­ха­ром­ и­ со­лью.­ За­тем­ про­се­ять­ че­рез­ си­то­ для тес­та,­ до­ба­вить­ в­ опа­ру­ с­ желт­ка­ми,­ тес­то­ тща­тель­но­пе­ре­ме­шать­и­по­ста­вить­в­тё­п­лое­ме­сто­для подъ­е­ма.­ Ко­гда­ тес­то­ под­ни­мет­ся,­ вве­сти­ по­рознь взби­тые­ в­ креп­кую­ пе­ну­ бел­ки­ и­ слив­ки,­ пе­ре­ме­шать­тес­то­свер­ху­вниз­и­че­рез­10­мин.­вы­пе­кать бли­ны­на­го­ря­чей,­сма­зан­ной­мас­лом­ско­во­род­ке.

Бли­ны­сла­вян­ские

Про­дук­ты: 700­г.­пше­нич­ной­му­ки,­250­г­сме­та­ны,­8­яиц,­соль­по­вку­су. Для­при­го­тов­ле­ния­бли­нов­не­об­хо­ди­мо­сме­та­ну, желт­ки­и­соль­взбить­до­по­лу­че­ния­гус­той­пе­ны,­за­тем­во­взби­тую­мас­су­всы­пать­му­ку,­про­сеи­вая­её че­рез­си­то.­До­ба­вить­взби­тые­в­стой­кую­пе­ну­бел­ки,­пе­ре­ме­шать­свер­ху­вниз­до­пол­ной­од­но­род­но­сти­тес­та.­Печь­бли­ны­на­рас­калённой,­сма­зан­ной мас­лом­ско­во­род­ке.­По­да­вать­бли­ны­мож­но­с­ва­рень­ем,­дже­мом­или­крас­ной­ик­рой.

Бли­ны­от­О.­Б.­Жор­ки­ной

Ре­цепт­этих­бли­нов­мне­пе­ре­шел­от­ба­буш­ки,­а во­об­ще-то­у­ка­ж­дой­хо­зяй­ки­рань­ше­был­свой­ре­цепт­при­го­тов­ле­ния­бли­нов­и­дер­жал­ся­этот­ре­цепт в­боль­шом­сек­ре­те.­Свой­сек­рет­я­вам­с­удо­воль­ст­ви­ем­рас­крою. Про­дук­ты: 0,5­л.­мо­ло­ка,­3­яй­ца,­30­г­дрож­жей, соль,­са­хар­2-3­ст.­л,­му­ка­–­3­ста­ка­на,­1ст.­л.­рас­то­п­лен­но­го­сли­воч­но­го­или­рас­ти­тель­но­го­мас­ла. В­мо­ло­ке­рас­тво­ряю­дрож­жи,­до­бав­ляю­1­ст.­л. са­ха­ра­и­даю­дрож­жам­по­дой­ти.­В­ка­ст­рюль­ку­всы­паю­про­се­ян­ную­му­ку,­до­бав­ляю­соль,­са­хар­и­по­сте­пен­но­ раз­во­жу­ му­ку­ по­до­шед­ши­ми­ дрож­жа­ми.

Суб­бо­та­ -­ зо­лов­ки­ны­ по­си­дел­ки. Мо­ло­дые­ не­вест­ки­ при­гла­ша­ли­ к­ се­бе­в­гос­ти­зо­ло­вок­(зо­лов­ка­-­се­ст­ра му­жа).­Но­во­брач­ная­не­вест­ка­долж­на бы­ла­да­рить­зо­лов­кам­по­дар­ки. Вос­кре­се­нье­ -­ про­во­ды­ Мас­ле­ни­цы.­Наи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ный­вид про­во­дов­ -­ сжи­га­ние­ Мас­ле­ни­цы. Сжи­га­ли­ про­сто­ во­рох­ со­ло­мы,­ или ко­ле­со,­ оде­тое­ на­ жердь,­ шест,­ об­мо­тан­ный­со­ло­мой­и­тряп­ка­ми.­Де­ла­ли­ со­ло­мен­ную­ кук­лу,­ оде­ва­ли­ её­ в жен­ский­кос­тюм,­хо­ди­ли­с­ней­по­де­рев­не,­ а­ в­ по­след­ний­ день­ сжи­га­ли или­то­пи­ли­в­ре­ке.­ По­ хри­сти­ан­ско­му­ ка­лен­да­рю­ это вос­кре­се­нье­ на­зы­ва­ет­ся­ про­щённым, в­ этот­ день­ бы­ло­ при­ня­то­ про­сить друг­у­дру­га­про­ще­нье­за­все­оби­ды, воль­ные­и­не­воль­ные,­при­чи­нен­ные­в те­че­ние­го­да. В­рус­ской­ку­ли­на­рии­бли­ны­-­это­и за­кус­ка,­ и­ го­ря­чее,­ и­ де­серт.­ Ка­кое ещё­ блю­до­ мож­но­ есть­ с­ ик­рой­ и­ с ва­рень­ем,­с­ры­бой­и­с­мёдом! Бли­ны­ мо­гут­ быть­ дрож­же­вы­ми­ и пре­сны­ми­–­про­сто­на­мо­ло­ке­или­на ке­фи­ре.­Бли­ны­мож­но­за­ме­сить­и­на пи­ве,­ толь­ко­ в­ этом­ слу­чае­ при­дет­ся от­ка­зать­ся­ от­ мо­ло­ка.­ Ес­ли­ де­лае­те тес­то­для­бли­нов­на­ке­фи­ре­или­пи­ве, то­дай­те­ему­не­ко­то­рое­вре­мя­по­сто­ять,­ что­бы­ оно­ за­пу­зы­ри­лось.­ Тес­то для­ бли­нов­ мож­но­ за­ме­сить­ на­ пше­нич­ной,­ греч­не­вой­ и­ ов­ся­ной­ му­ке. Прав­да,­ поч­ти­ все­гда­ в­ лю­бую­ дру­гую­му­ку­до­бав­ля­ют­не­мно­го­пше­нич­ной­-­она­бо­лее­клей­кая.

Ко­гда­ кон­си­стен­ция­ тес­та­ бу­дет­ по­доб­на­ гус­той сме­та­не,­ до­бав­ляю­ яй­ца­ и­ хо­ро­шо­ пе­ре­ме­ши­ваю до­ од­но­род­но­сти.­ За­тем­ до­ли­ваю­ ос­таль­ные­ жид­кие­ дрож­жи,­ тес­то­ долж­но­ быть­ пу­зы­ри­стое,­ не слиш­ком­жид­кое.­До­бав­ляю­мас­ло.­Даю­тес­ту­по­сто­ять­с­пол­ча­са.­Хо­ро­шо­ра­зо­гре­ваю­ско­во­род­ку, сма­зы­ваю­её­мас­лом­(толь­ко­для­пер­во­го­бли­на)­и вы­пе­каю­бли­ны,­под­жа­ри­вая­их­с­двух­сто­рон.­Вто­рой­и­по­сле­дую­щие­бли­ны­не­ну­ж­да­ют­ся­в­сма­зан­ной­ ско­во­род­ке.­ Ис­пе­чен­ные­ бли­ны­ по­лу­ча­ют­ся дыр­ча­тые,­и,­ко­гда­на­ма­зы­ва­ешь­блин­ва­рень­ем­и сво­ра­чи­ва­ешь­его­тру­боч­кой,­сквозь­дыр­ки­кра­си­во­про­гля­ды­ва­ет­яр­кое­ва­ре­нье.­За­счет­то­го,­что бли­ны­до­воль­но­тол­стые,­они­со­хра­ня­ют­све­жесть и­на­дру­гой­день. И­на­пос­ле­док,­ре­цепт­то­го,­как­сде­лать­лю­бые бли­ны­ не­ толь­ко­ вкус­ны­ми,­ кра­си­вы­ми,­ но­ и­ эф­фект­ны­ми.­ Это­ так­ на­зы­вае­мые­ «бли­ны-флам­бе». По­про­буй­те­ их­ сде­лать­ и­ уви­ди­те,­ что­ та­кой­ не­слож­ный­ де­серт­ ста­нет­ ук­ра­ше­ни­ем­ мас­ле­нич­но­го­обе­да. Ис­пе­чен­ные­ бли­ны­ по­сыпь­те­ са­ха­ром,­ сло­жи­те ка­ж­дый­блин­вчет­ве­ро­и­вы­ло­жи­те­на­та­рел­ку.­По­лей­те­на­них­не­мно­го­ал­ко­го­ля:­конь­я­ка,­креп­ко­го ли­ке­ра,­ мож­но­ да­же­ те­ки­лу,­ кре­пость­ на­пит­ка­ не долж­на­быть­ни­же­40%.­За­тем­по­дож­ги­те­и­по­дай­те­ к­ сто­лу,­ пред­ва­ри­тель­но­ вы­клю­чив­ свет.­ Гу­ляй, Мас­ле­ни­ца!

О.­Б.­Жор­к и­н а

Мас­ле­нич­ные­ анек­до­ты­ от­ Оль­ги­ Бо­ри­сов­ны, блин!

-­Как­от­празд­н о­вал­Мас­ле­н и­цу?

-­За­м е­ча­тель­н о!­Ут­ром­сжег­чу­че­ло,­те­ща­на­мек­по­н я­ла­и­ве­че­ром­уе­ха­ла. Пер­вый­блин­ко­мом.­И­вто­рой­ко­мом,­блин...

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

к вашим услугам

¹9 (1079), 5 марта 2021

25

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

Ɇɕ ɉȿɊȿȿɏȺɅɂ͊ ɇɚɲ ɇɈȼɕɃ ȺȾɊȿɋ Ɇ ɕ ɉȿɊȿȿɏȺɅɂ͊ ɇɚɲ ɇɈȼɕɃ Ⱥ ȾɊȿɋ

' 'H HFDULH % FDULH %OOY YG G 6 6X XLWH 0RQWUHDO 4 LWH 0RQWUHDO 4& + + ; ; . .

"D D P ' JOBOD JBM 4 FSWJD FT *OD

pcghip~h k mqpwkghpykcn p~h vtnvfk

Q ɑ ɚɫɬɧɵɟ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰ

ɢɢ Q Ȼ ɢɢ ɢɡɧɟɫ ɧɚɥɨɝɨɜɵɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰ

Q Ⱥɧɚɥɢɡ ɞɟɤɥɚɪɚɰ ɢɣ ɩɪɨɲɥɵɯ ɥɟɬ

Q Ɍ ɳɚɹ ɛɭ ɝɚɥɬɟɪɢɹ ɟɤɭ ɯ Q Ɋɚɫɱɟɬ ɡɚɪɩɥɚɬ

Q *67 467 ɞɟɤɥɚɪɚɰ ɢɢ

Q ɋɨɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɛɢɡɧɟF ɩɥɚɧɚ

ɢɧɚɧɫɨɜɵɣ ɚɧɚɥɢɡ ɢ ɩɪɨɝɧɨɡ

Q Ɏ

ɧɨɫɬɢ ɛɢɡɧɟɫɚ ɞɟɹɬɟɥɶ Q Ɏ ɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɚɥɨɝɨ

ɢ ɫɪɟɞɧɟɝɨ ɛɢɡɧɟɫɚ

ɇɨɜɨɟ ɨɜɨɟ ɞɥɹ ɭɩɪɨɳɟɧɢɹ ɩɪɨɰ ɞɥɹ ɭɩɪɨɳɟɧɢɹ ɩɪɨɰɟ ɟɫɫɚ ɩɨɞɚɱɢ ɫɫɚ ɩɨɞɚɱɢ ɞɟɤɥɚɪɚɰ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɣ ɩɨ ɥɢɱɧɨɦɭ ɩɨɞɨɯ ɨɞɧɨɦɭ ɧɚɥɨɝɭ ɢɣ ɩɨ ɥɢɱɧɨɦɭ ɩɨɞɨɯɨɞɧɨɦɭ ɧɚɥɨɝɭ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ȼɚɲ ɩɨɪɬɚɥ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɜɟɛɫɚɣɬɟ ɚɲ ɩɨɪɬɚɥ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɜɟɛɫɚɣɬɟ

scdqucho d~tusq k mczhtuehppq

rsqwhttkqpcn p~l rqgxqg

mÊÒÊÍÍ mÊÒÊÍÍ fÐÏÔÔ fÐÏÔÔ Ê Ê qÍÞÅÂ qÍÞÅÂ rÐÍÐÏÓÌÂÁ rÐÍÐÏÓÌÂÁ LQ LLQIR# QI I R# R #D DFFRVHUYLFHV FRP DF FFR FF RV VH HUUY YLLF FH HV V FR FRP P 5F 5FM 5 FMM

' BY BY

ZZZ Z ZZ DFFRVHU DF DFF FR RV VH HUUY YLFHV FRP YLLF FH HV V FR FRP P

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

¹9 (1079), 5 марта 2021

к ва шим ус луг а м

ǑǎǏǑǙǔǫ Ǵ ǙnjǞnjǗǨǫ ³ Ǒ ǎǏǑǙǔǫ Ǵ ǙnjǞnj ǗǨǫ ³ ǩǖǝǛǑǜǞǧ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǩ ǖǝǛǑǜǞǧ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǹǬ ǪDzǹǺǸ ǍDZǼDZǯǿ Ǵ Ǯ ǘǺǹǼDZǬǷDZ ǹǬ ǪDzǹǺǸ ǍDZǼDZǯ ǿ Ǵ Ǯ ǘǺǹǼDZǬǷDZ

ǽ ǷDZǾǹǴǸ ǺǻȇǾǺǸ Ǯ ǺǭǷǬǽǾǴ ǺǸ Ǯ

DZǰǮǴ DzǴǷǺǵ Ǵ ǰǺȁǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ 0DVWHU VHOOHU 5XE DVWHU VHOOHU 5X E \ $ZDUG RI $ZDUG RI ([ ([ FHOOHQFH FHOOHQFH 0D 0DVWHU 'L VWHU 'LDDPD PDQQW W ǘȇ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷȋDZǸ Ǻǰǹǿ Ǵdz ǽǬǸȇȁ

ȁ ǭǺǷȈȄǴȁ ǴǹǾDZǼǹǬȂǴǺǹǬǷȈǹȇȁ

ȁ ǼǴDZǷǾǺǼǽǶǴȁ ǶǺǸǻǬǹǴǵ &HQWXU

\

ǶǺǾǺǼǬȋ ǻǼǴǽǿǾǽǾǮǿDZǾ Ǯ ǽǾǼǬǹǬȁ ǸǴǼǬ

Ǭ

Ǒ ǑǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ ǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ & &RXU R X LHU LPPRE LLOLHU UpVL OLHU Up VLGGHQWLHO HW FRPPHU HQWLHO HW FRPPHUFLDO FLDO UWWLHU LPPR

J JHQ HQL\ DD NHE NHE OOL#FHQWXU L#FHQWX U\

FD FD

ǞǺǻ

ǷǿȃȄǴȁ ǬǯDZǹǾǺǮ

&HQWXU\

ǻǺ ǖǬǹǬǰDZ

ǙnjǞnjǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ Ǚ njǞnj ǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ

ǘȇ ǽ ǼǬǰǺǽǾȈȊ ǻǺǸǺDzDZǸ ǹǬǵǾǴ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǘ ȇ ǽ ǼǬǰǺǽǾȈȊ ǻǺǸǺDzDZǸ ǹǬǵǾǴ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǎǬȄDZǵ ǸDZȃǾȇ ǴǷǴ ǽǰDZǷǬǾȈ ǻǼǬǮǴǷȈǹǺDZ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ǎǬȄDZǵ ǸDZȃǾȇ ǴǷǴ ǽǰDZǷǬǾȈ ǻǼǬǮǴǷȈǹǺDZ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǹǿȊ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǮǮ ǰǺȁǺǰǹǿȊ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ KWWS V LPPR LOLHU ULYHVXG G LLQI QI RR KWWS V LPPRE LOLHU ULYHVX

&RXU & RX U WWLHU LPPR LHU LPPRE LLOLHU UpV OLHU Up VLLGHQWLHO GHQWLHO

QDWDOLD LYDNKQR#FHQWXU FD QDWDOLD LYDNKQR#FHQWX U\

FD

Ɇ Ɇɕ ɈɌɄɊɕɌɕ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɭɛɛɨɬɚ ɕ ɈɌɄɊɕɌɕ ɜɬɨɪɧɢɤ ɫɭɛɛɨɬɚ

ʅʆʄʊɻʇʇɾʄʃɶʁʒʃʄɻ ʅ ʆʄʊɻʇʇɾʄʃɶʁʒʃʄɻ ʄɷʉʍɻʃɾɻ ʄɷʉʍɻʃɾɻ ɺʁʕ ɸɽʆʄʇʁʑʋ ɺʁʕ ɸɽʆʄʇʁʑʋ

ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ ʩʭʛʗʣʱʟ ʙʤʚ

ɾ ɾɺɻʈ ʆɻɹɾʇʈʆɶʌɾʕ ɺɻʈ ʆɻɹɾʇʈʆɶʌɾʕ

FHOO FHOO (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

¹9 (1079), 5 марта 2021 - Обвиняемый, расскажите суду, как вы сумели так незаметно умыкнуть с витрины золотые наручные часы.

- Во-первых, твёрдо заявляю, что я их не брал, господин судья. А вовторых, они оказались вовсе и не золотые!

- Что это у тебя за часы? Дешевка какая-то!

- Так это я их нашел, валялись на улице.

- Сколько они хоть стоят?

- Не знаю. Говорю тебе, что нашел.

- Ну, хоть примерно.

- Примерно - 5 долларов 75 центов.

- Вре мя не под ска же те?

- У ме ня нет ча сов. А бы ли... Во до не про ни цае мые, пы ле стой кие и про ти во удар ные.

- Hу, и где же они?

- Сго ре ли. Про фес сор-пси хи атр как-то рассказал своему ученику, как он однажды излечил больного, вообразившего, что он - будильник.

- Представляете, если его с вечера не завести, у него ровно в 7:00 утра начиналась ломка, он вместо того, чтобы зазвенеть, принимался биться в конвульсиях.

- Ну и как же вы с ним справились? - поинтересовался студент.

- Я стал постепенно уменьшать дозу вечернего завода пациента, и в конце концов перестал заводить его совсем. Он и выздоровел! И вот через несколько лет бывший ученик сам справился с не менее трудным случаем - он вылечил больного, который считал себя часовой стрелкой. Пришел черед удивляться старику-профессору. Молодой специалист рассказал ему: - Мы приучили сумасшедшего к еще одной болезни - мании величия. Постепенно внушали ему, что он не простая стрелка, а целые часы, пока больной полностью не уверовал в это. Ну, а лечить часы мы уже умеем!

- Про сти те, ко то рый час?

- Му жик, твой час ещё на ста нет!

- Купи часы...

- Сколько?

- $5000.

- Что так дорого, они ж в магазине – 100!

- Деньги очень нужны!

Швейцария. Альпы. Дорогой ресторан с балконом над пропастью. За столиком сидит человек в роскошном костюме, с ящиком дорогих часов и по одному бросает их вниз, задумчиво наблюдая за полётом. Посетители с любопытством спрашивают бармена, что происходит.

- Он русский, господа. Меланхолия! Смотрит, как быстро летит время.

- Слышь, сосед, что это у тебя вчера вечером петух в курятнике так громко орал?

- Это я его на зимнее время переводил.

- Ко то рый час?

- Без пя ти один на дцать.

- Шесть, что ли? Письмо в редакцию: «Синьор! В прошлый вторник я потерял золотые часы, которые являются нашей семейной реликвией. Мне посоветовали дать объявление в вашей газете, что я и сделал. На следующий день, придя домой, я нашел свои часы в кармане другого пиджака. Да бережет Всевышний вашу газету!» В темном переулке: - Мужик, ты счастливый?

- Да.

- Ну, значит часы тебе не нужны. Чтобы утром вовремя вставать, ставить будильник надо не на час раньше, а на шкаф.

АнекдотS по ТЕМЕчку

Один браток - другому: - Давай сверим часы.

- Давай. У меня - за 250 тысяч баксов.

- А у меня - за 300 тысяч. Твои отстают. Двое спорят, у кого из них лучше часы: - Мои "Картье" дороже твоих "Тиссо" в 10 раз!

- Зато мои ходят быстрее! Внимание! На рынках Европы и Америки появились подделки китайских часов. Качественные и очень дорогие. Производства Швейцарии.

Покупая швейцарские часы, понимаешь, что время - деньги!

- По ли цей ский, у ме ня ча сы ук ра ли!

- Без чет вер ти пять!

- На что ты смотришь при первой встрече с девушкой?

- Первые полчаса - на часы.

- А когда она приходит?

- Знаешь, иногда такое приходит - глаз от часов не оторвать! Надоело быть счастливым. Хочу часы.

- Ты что та кой гру ст ный?

- У ме ня вче ра ку куш ка раз би лась.

- Как это?

- Ча сы не той сто ро ной к стен ке по ве сил. Уже месяц не могу понять, работают часы на башне или нет. На работу еду в 7:15 и с работы - в 7:15 - Иване, а що це в тебе за часы таки?

- «Бреге»!

- А чого «Ракета» написано?

- Опечатка...

- Что ты подарила своему на день рождения?

- Часы "Роллекс".

- Он же вроде новый джип хотел?

- Ты что, с ума сошла? Где я найду поддельный джип?!

- Алло, Вован! Ты где?.. В Нью-Йорке? А я в Москве. И сколько у тебя там часов?.. Шесть? И у меня шесть! Зато у меня все швейцарские! Семейная жизнь идёт как часы. С боем.

- Девушка, у вас есть часы?

- Да, сейчас полседьмого.

- Вы меня не поняли снимайте! Должен ли джентльмен назначать даме свидание под часами, если часы висят у него над диваном?

- Который час?

- Без пяти.

- Простите, а без пяти чего?

- Hе знаю, у меня маленькой стрелки нет.

Муж возбужденно говорит жене: - Ты помнишь, в прошлом году я потерял свои карманные часы?

- Конечно, помню, это были прекрасные часы.

- Ну так вот, сегодня я достаю из шкафа старый пиджак, который не надевал почти год, и что ты думаешь я нахожу в кармане?

- Неужели часы?!

- Нет! Я нахожу там дырку, через которую часы, видимо, и выпали.

- Сколько стоят эти часы?

- Сто тысяч.

- Кошмар! А вот те?

- Два кошмара, сэр.

Штирлиц заметил связную сразу. Она была в красивом купальнике со звездой на груди. В руке она держала газету «Правда». Штирлиц незаметно подошёл к девушке.

- Который час? - игриво спросил он.

- Часы я забыла на Лубянке, - кокетливо улыбнулась девушка. Это был пароль.

Стоит лишь раз завести часы, как это придется делать постоянно!

- Девушка, сколько стоят ваши часики?

- Один часик – $100. Скорая сдала в приемное отделение больного, по коридору к машине идут врач и фельдшер.

- Доктор, а вы заметили, какие клёвые часы были у больного?

- Ладно, не томи, показывай!

- Мне недавно дорогие часы подарили, но я предпочитаю их не носить.

- Боишься, что отнимут?

- Нет, просто они настенные. Посетитель в баре хлещет одну рюмку за другой. Потом вынимает из кармана будильник и ставит перед собой. Официант: - Это зачем?

- Чтоб знать, когда мне домой пора.

- А-а-а-а... Посетитель продолжает пить. В очередной раз смотрит на будильник, встает, шатаясь, и запихивает будильник в карман. Официант: - Что, пора?

- Да, уже два...

- Два часа?

- Два будильника.

- Как вас зо вут?

- Бонд. Джеймс Бонд.

- Ко то рый час не под ска же те?

- Пятнадцать. Семь пятнадцать. Перешел на зимнее время... Промучился 3 дня - потом перевел часы обратно. Звонок.

- Простите, не подскажете, который час? Хриплый голос отвечает: - Три часа ночи!

- Так чего же вы не спите?

27

Двое спешат на электричку.

- Сколько до отхода поезда осталось?

- Десять минут.

- А по моим часам – пять минут!

- Значит, ты не успеешь. Профессор хочет узнать у коллеги, который час.

- У вас есть часы, коллега?

- Да, есть.

- Спасибо.

- Пожалуйста.

- Может, пообедаем?

- Почему бы и нет!

- Ну, нет - так нет.

- Ты часы где потерял?

- В парке.

- А почему ищешь в подъезде?

- А тут светло! Часовых дел мастер Левчук, рассердившись на свою жену, усовершенствовал ее часы. Теперь они показывают не только время и день недели, но и возраст супруги.

- Не знае те, ко то рый час?

- Кто не зна ет? Я не знаю?! Это вы не знае те!!!

Два старика ругаются: - Я старый?! Да мне врач сказал, что мой организм работает как часы!

- Он имел в виду песочные. Преподаватель: - А вы почему опаздываете? Студент (показывая на электронные часы): - Я неадекватно проинтерпретировал выходные данные генератора синхронизированных импульсов. На улице Лондона встречаются двое.

- Хау мач воч? Второй смотрит на часы.

- Сикс воч.

- Соу мач?!

- Соу мач.

- МГИМО финиш?

- Аск!

Ча со вых дел мас те ра бу дут ти кать для вас и в сле дую щем вы пус ке!

С эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве сё лые кре тин ки Þль ка и Аська

ɹʆɻʍɻʇʀɶʕ ʕ ʀ ʉ ʋ ʃ ʕ -

ʄʅɶ ʄʅɶ ʄ ʅ ɶ ʄ ʅ ɶ

" ʤ ʝ ʙ * ʛ $ ʘʧ

& 1 4 ʲ

61

ʙʦʞʡ ʲ 3 & ɶ ʛʡ

ʆ ɻ ʇ ʈ ʄ ʆɶ ʃ

ɾʌ ʦʨʤʪ

ʆ ʉ 4 ʵ ʀ ʠʖ TPGU

ʡʖ ʈʄʁʒʀʄ ʄʁʒʀʄ ʌʛ ʧʖʡʖʨ ʥʞʨʠʖ ʈ

ʖ

ʣ 1*$,61 1 *$,61

ʖ

3 & 4 5 00 # " 3

ʈɶɸɻʆʃɶ 1035"3" ʈ ɶɸɻʆʃɶ 1035"3"

ʈ ɻ ʆ ʆɶʇ ʆ ɶ ʇ ɶ ɶ ɷ ɶ ʃ ʀ ɻ ʈ ʃ ʑ ɿ ɿ ɽ ɶ ʁ ʁ ɺ ʄ ʇ ʈɶ ʈ ɶ ɸ ʀ ɶ ɶ 1 * $ ,61

оокн΀лрй΀тпмп кн΀лрй΀тпмп оокн΀мрт΀нкро кн΀мрт΀нкро

" 7

0(* 7:

.0/5 3 ² " 26² #&$

) / 1

28

¹9 (1079), 5 марта 2021

к ва шим ус луг а м

ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ

'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ ǷDZǾ UXH 6DLQW 3 DWULFN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ

ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉ ǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ

ǰǺǻ

'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV

$03/*7&3 5FD IOPMPHJFT *OD

J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO F FRP RP

ʀʤʢʥʖʣʞʵ ʘ -BWBM ʦʖʗʤʨʖʛʢ ʧ ʙʤʚʖ

ʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʓʁɻʀʈʆʄʂɻʋɶʃɾʀ ʄʗʵʝʖʣʣʤʧʨʞ ʅʤʚʙʤʨʤʘʠʖ ʳʡʛʠʨʦʤʥʦʤʘʤʚʤʘ ʥʤʚʙʤʨʤʘʠʖ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʫ ʞ ʳʡʛʠʨʦʤʣʣʱʫ ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʤʘ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʥʦʤʘʤʚʤʘ ʞ ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʤʘ ʨʖʠʞʫ ʠʖʠ ʦʛʡʛ ʞʣʚʞʠʖʨʤʦʣʱʛ ʡʖʢʥʱ ʚʖʨʭʞʠʞ ʧʤʡʛʣʤʞʚʱ ʞ ʨ ʚ ʈʛʧʨʞʦʤʘʖʣʞʛ ʞ ʚʞʖʙʣʤʧʨʞʠʖ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʫ ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʤʘ ʆʛʢʤʣʨ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʠʖʗʛʡʛʟ ʣʞʝʠʤʙʤ ʣʖʥʦʵʜʛʣʞʵ 7 7 7

ʄʗʦʖʯʖʟʨʛʧʲ ʠ 0MJWJBO

ʪʦ ʦʩʢ ʖʣʙʡ

F NBJM PFD !D PSOJWFS D PN

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎnj '0' ǐǼ Ǚ ǐǼ ǙǬ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎnj ǚǎ nj ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQWDLUH FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̦̭̱̣̯̽̌​̛ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚

ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ

ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ

UXH 9 UXH 9LHO LHO 0RQWUHDO 0RQWUHDO + + 0 * 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWUR + ɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ % HQU\ %RXUDVVD ɢɥ RXUDVVD ɢɥɢ PHWUR $ ɢ PHW FDGLH

Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca