"Место встречи - Монреаль" №1083

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

13­(1083)

2­апреля­2021

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

ÑÒÐ. 4-5 rendez-vous a montreal - gratuit

За­прет­ные­пло­ды

ре­мьер­Он­та­рио­Даг­Форд­опи­сал­си­туа­цию­с­пан­П де­ми­ей­в­про­вин­ции­как­«вы­шед­шую­из-под­кон­тро­ля».­ В­ США­ не­ко­то­рые­ вы­со­ко­по­став­лен­ные­ чи­нов­ни­ки

го­во­рят­об­«Апо­ка­лип­си­се».­Но­в­Кве­бе­ке,­где­чис­ло­раз­но­вид­но­стей­ко­ро­на­ви­ру­са­рас­тет,­а­ог­ра­ни­че­ния­не­дав­но­ бы­ли­ ос­лаб­ле­ны,­ пра­ви­тель­ст­во­ чув­ст­ву­ет­ се­бя до­воль­но­уве­рен­но­-­сред­ний­рост­чис­ла­гос­пи­та­ли­за­ций не­на­столь­ко­вы­сок,­что­бы­стать­кри­ти­че­ским.­Фран­суа Ле­го­на­де­ет­ся,­что­про­вин­ция­ус­пе­ет­про­вес­ти­вак­ци­на­цию­до­то­го,­как­на­бе­рет­си­лу­«тре­тья­вол­на».­Од­на­ко­это не­по­ме­ша­ло­ему­пре­ду­пре­дить­на­се­ле­ние,­что­ка­ран­тин­ные­ме­ры­бу­дут­за­ви­сеть­от­по­ка­за­те­лей­бли­жай­ших­не­сколь­ких­ дней:­ в­ 5­ ре­гио­нах­ и­ го­ро­дах,­ а­ имен­но­ в Outaouais,­Quebec­City,­Lac-St-Jean,­Beauce­и­Riviеre-duLoup­и­Rimouski на­блю­да­ет­ся­рост­чис­ла­по­ло­жи­тель­ных слу­ча­ев­Covid-19,­что­мо­жет­при­вес­ти­к­по­вы­ше­нию­на­груз­ки­ на­ ме­ди­цин­ские­ уч­ре­ж­де­ния.­ Ес­ли­ эта­ тен­ден­ция ухуд­шит­ся,­вла­сти­уси­лят­на­жим­на­на­се­ле­ние,­но­по­ка,­по

meeting place-montreal

о­глас­но­ ди­рек­ти­ве,­ ра­зо­слан­ной­ кве­бек­ским С пра­ви­тель­ст­вом,­из­школ­и­дет­ских­са­дов­про­вин­ции­от­зы­ва­ют­ся­из­го­тов­лен­ные­ме­ст­ным­про­из­во­-

се­ро-си­ние­ мас­ки­ ти­па ди­те­лем­ Mеtallifer SNN200642.­В­хо­де­тес­ти­ро­ва­ния,­про­ве­ден­но­го­Ми­ни­стер­ст­вом­здра­во­охра­не­ния­Ка­на­ды,­вы­яс­ни­лось, что­это­сред­ст­во­ин­ди­ви­ду­аль­ной­за­щи­ты­со­дер­жит гра­фен­-­твер­дое,­чрез­вы­чай­но­мел­кое­ве­ще­ст­во,­ко­то­рое­ус­пеш­но­при­ме­ня­ет­ся­в­про­из­вод­ст­ве­бро­не­жи­ле­тов,­ но­ спо­соб­но­ при­ вды­ха­нии­ на­нес­ти­ вред

При­мэр­ный­рас­клад­сил

струк­ту­ры­уже­при­сту­пи­ли­к­изу­че­нию взгля­дов­го­ро­жан.­Оп­рос,­про­ве­ден­ный­ агент­ст­вом­ Mainstreet­ Research, по­ка­зал,­что,­ско­рее­все­го,­в­фи­наль­ную­ борь­бу­ вновь­ всту­пят­ Де­ни­ Ко­дерр­ и­ Ва­ле­ри­ Плант.­ Ко­дерр опе­ре­жа­ет­ Плант­ на­ 17%­ (50%­ 33%).­ За­ «дру­го­го»­ вы­сту­пи­ли­ лишь 11%­оп­ро­шен­ных.­Сле­ду­ет­за­ме­тить, что­чис­ло­сто­рон­ни­ков­Ко­дер­ра­ме­ня­ет­ся­в­раз­ных­воз­рас­тных­груп­пах. Его­под­дер­жи­ва­ют,­глав­ным­об­ра­зом, мо­ло­дые­го­ро­жа­не­от­18­до­34­лет­67%­ оп­ро­шен­ных.­ Для­ срав­не­ния:­ у

Плант­–­лишь­20%.­Сре­ди­из­би­ра­те­лей­в­воз­рас­те­35­лет­и­стар­ше­оба кан­ди­да­та­име­ют­поч­ти­рав­ную­по­пу­ляр­ность:­ за­ Ко­дер­ра­ вы­ска­за­лись 42%,­за­Плант­–­40%.­Сре­ди­го­ро­жан­стар­ше­65­лет­Ва­ле­ри­Плант­не­мно­го­ от­ста­ет­ от­ Ко­дер­ра­ (39%­ 43%).­Од­на­ко­ли­дер­ст­во­сре­ди­мо­ло­дых­из­би­ра­те­лей,­как­пра­ви­ло,­не­на­деж­но.­ Они­ ред­ко­ за­гля­ды­ва­ют­ в ка­бин­ки­ для­ го­ло­со­ва­ния.­ Тут­ име­ет смысл­ ори­ен­ти­ро­вать­ся­ на­ стар­шее по­ко­ле­ние.­Тем­бо­лее,­что­об­щая­яв­ка­на­му­ни­ци­паль­ных­вы­бо­рах­обык­но­вен­но­ низ­ка.­ В­ 2017­ го­ду­ она со­ста­ви­ла­в­Мон­реа­ле­все­го­42%.­Да и­не­все­так­уж­пло­хо­для­Плант.­Рес­-

От­дай­т е­честь!

е­не­рал-лей­те­нант­Уэйн­Эйр,­ис­пол­няю­щий­обя­Гси­лзан­ но­сти­ глав­но­ко­ман­дую­ще­го­ воо­ру­жен­ны­ми а­ми­Ка­на­ды,­про­ин­фор­ми­ро­вал­об­ще­ст­вен­ность об­офи­ци­аль­ном­за­вер­ше­нии­опе­ра­ции­«Честь»­длив­шей­ся­6­лет­кам­па­нии­по­ис­ко­ре­не­нию­сек­су­аль­ных­до­мо­га­тельств­в­ар­мей­ских­ря­дах.­По­мне­нию­ ком­со­ста­ва,­ опе­ра­ция­ дос­тиг­ла­ сво­ей куль­ми­на­ции,­и­при­шло­вре­мя­про­ана­ли­зи­ро­вать­ее

РЕКЛАМА

лег­ким­(«ран­няя­ле­гоч­ная­ток­сич­ность»)­и­вы­звать­дол­го­сроч­ные­про­бле­мы­со­здо­ровь­ем.­Это­не­пер­вый слу­чай­от­зы­ва­ма­сок,­рас­про­стра­нен­ных­в­до­шко­ль­ных­уч­ре­ж­де­ни­ях.­В­пе­ри­од­с­мая­по­но­ябрь­2020-го ми­ни­стер­ст­во­ра­зо­сла­ло­в­дет­са­ды­31.1­млн.­ма­сок ти­па­ MC9501 для­ за­щи­ты­ пер­со­на­ла­ от­ Covid-19. Поз­же­они­бы­ли­при­зна­ны­не­при­год­ны­ми­для­упот­реб­ле­ния,­и­в­де­каб­ре­пра­ви­тель­ст­во­Кве­бе­ка­со­об­щи­ло,­ что­ этот­ ак­сес­су­ар,­ в­ те­че­ние­ не­сколь­ких ме­ся­цев­на­прав­лен­ный­в­бо­лее­чем­15­000­дет­ских са­дов­по­всей­про­вин­ции,­не­со­от­вет­ст­во­вал­стан­дар­там­безо­пас­но­сти,­и­пер­со­на­лу­бы­ло­при­ка­за­но пре­кра­тить­их­ис­поль­зо­ва­ние.

пон­ден­тов­ по­про­си­ли­ оце­нить,­ на­сколь­ко­те­до­воль­ны­ее­ра­бо­той­на по­сту­ мэ­ра,­ и­ боль­шин­ст­во­ из­ них, 54%,­от­ве­ти­ли,­что­они­ли­бо­очень, ли­бо­ час­тич­но­ одоб­ря­ют­ ее­ уси­лия сде­лать­го­род­луч­ше,­и­это­по­срав­не­нию­ с­ 37%,­ ко­то­рые­ от­ве­ти­ли­ на

ре­зуль­та­ты,­из­влечь­уро­ки­и­раз­ра­бо­тать­про­ду­ман­ный­план­про­дви­же­ния­впе­ред.­Ко­ми­тет­жен­щин-во­ен­но­слу­жа­щих­не­со­гла­сен­с­вы­во­да­ми­ге­не­ра­ла. Так,­под­пол­ков­ник­Эле­нор­Тей­лор,­ко­ман­до­вав­шая ро­той­ в­ Аф­га­ни­ста­не,­ стар­ший­ штаб­ной­ офи­цер элит­но­го­спец­на­за­стра­ны,­а­поз­же­-­за­мес­ти­тель ко­ман­ди­ра­ре­зерв­ной­бри­га­ды­на­Вос­точ­ном­по­бе­ре­жье,­ос­та­ви­ла­служ­бу­в­ря­дах­воо­ру­жен­ных­сил, по­про­сту­ска­зав­на­ка­ме­ру,­что­ей­«про­тив­но».­Яр­чай­ший­пред­ста­ви­тель­ар­мии,­Тей­лор­зая­ви­ла,­что опе­ра­ция­ «Честь»­ в­ дей­ст­ви­тель­но­сти­ кос­ну­лась

tel: (514) 726-9945

free

сло­вам­пре­мье­ра,­при­чин­для­кор­рек­ти­ров­ки­ог­ра­ни­че­ний не­на­блю­да­ет­ся.­В­на­стоя­щий­мо­мент­про­вин­ция­на­ме­ре­на­пе­ре­не­сти­вак­ци­на­цию­в­наи­бо­лее­по­стра­дав­шие­ре­гио­ны­ и­ на­де­ет­ся,­ что­ при­ос­та­нов­ка­ ис­поль­зо­ва­ния AstraZeneca-Oxford­для­лиц­в­воз­рас­те­55­лет­и­млад­ше не­по­ста­вит­под­уг­ро­зу­«цель­24­ию­ня»,­ко­гда­долж­на­быть вак­ци­ни­ро­ва­на­вся­про­вин­ция.­ Ле­го­по­ла­га­ет,­что­в­Кве­бе­ке­и­без­то­го­уже­вве­де­ны ме­ры,­го­раз­до­бо­лее­же­ст­кие,­чем­в­Он­та­рио­и­США,­в том­чис­ле­ко­мен­дант­ский­час­с­21:30.­Так,­все­рес­то­ра­ны в­«крас­ных»­зо­нах­за­кры­ты.­Од­на­ко­экс­перт­ные­груп­пы, вклю­чая­Collеge­des­mеdecins­du­Quеbec­и­Кве­бек­ский ор­ден­мед­се­стер,­об­ра­ти­лись­к­пра­ви­тель­ст­ву­с­прось­бой пе­ре­смот­реть­смяг­че­ние­ог­ра­ни­че­ний.­Ме­ди­ки­при­зна­ют, что­для­со­хра­не­ния­«пси­хи­че­ско­го­здо­ро­вья,­эмо­цио­наль­но­го­раз­ви­тия,­со­ци­аль­но­го­раз­ви­тия­и­так­да­лее»,­шко­лы долж­ны­ос­та­вать­ся­от­кры­ты­ми,­но­са­мо­стоя­тель­но­ре­шать во­прос­о­гиб­ком­со­че­та­нии­оч­но­го­и­он­лайн­обу­че­ния. Раз­ре­ше­ние­ра­бо­тать­для­спор­тив­ных­за­лов­или­со­би­рать­ся­в­мо­лит­вен­ных­до­мах­и­те­ат­рах­до­250­че­ло­век,­по­мне­нию­ме­ди­ков,­преж­де­вре­мен­но.­

Ды­ши­т е­в­тря­поч­ку

о­ вы­бо­ров­ мэ­ра­ Мон­реа­ля,­ за­Д пла­ни­ро­ван­ных­на­7­но­яб­ря,­еще 7­ме­ся­цев,­од­на­ко­за­ин­те­ре­со­ван­ные

-

advertising

во­прос­не­га­тив­но.­Под­во­дя­пред­ва­ри­тель­ные­ито­ги,­Mainstreet­на­по­ми­на­ет,­ что­ чет­верть­ рес­пон­ден­тов­ все еще­не­оп­ре­де­ли­лись.­Зна­чит,­ус­пех со­ис­ка­те­лей­ бу­дет­ во­ мно­гом­ за­ви­сеть­от­то­го,­как­они­вы­сту­пят­во­вре­мя­пред­вы­бор­ной­кам­па­нии.­

лишь­сред­не­го­ко­манд­но­го­со­ста­ва,­а­по­то­му­не мо­жет­быть­при­зна­на­удач­ной.­Не­смот­ря­на­не­дав­но­про­ве­ден­ные­в­ВВС­и­ВМФ­кад­ро­вые­пе­ре­ста­нов­ки­ и­ при­ток­ «све­жих»­ лю­дей,­ об­ви­не­ния­ в сек­су­аль­ных­до­мо­га­тель­ст­вах,­вы­дви­ну­тые­про­тив­ге­не­ра­ла­Джо­на­та­на­Вэн­са­и­ад­ми­ра­ла­Ар­та­Мак­до­наль­да,­не­по­лу­чи­ли­долж­но­го­рас­сле­до­ва­ния.­Оба выс­ших­ чи­на­ от­ри­ца­ют­ свою­ ви­нов­ность,­ од­на­ко СМИ­ста­ло­из­вест­но,­что­вы­дви­нув­шие­об­ви­не­ния во­ен­но­слу­жа­щие­по­лу­чи­ли­ано­ним­ные­уг­ро­зы. Окончание на­стр.­2

tel: (514) 369-4424

puBlicitÉ

åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?

ɷɾʄʇʀɶʃɾʆʄɸɶʃɾɻ

$&/53& ²%6$"5*' 13² 4$0-"*3& )²3*5"(&

ʤ

ɽɽʚʤʦʤʘʤʛ ʥʞʨʖʣʞʛ ʚʤʦʤʘʤʛ ʥʞʨʖʣʞʛ ʡʡʖʣʭ ʞ ʚʘʖ ʥʛʦʛʠʩʧʖ ʖʣʭ ʞ ʚʘʖ ʥʛʦʛʠʩʧʖ ʙʤʨʤʘʵʨʧʵ ʣʖʮʞʢ ʮʛʪ ʥʤʘʖʦʤʢ ʖʮʞʢ ʮʛʪ ʥʤʘʖʦʤʢ

ʟ ʧ

ʢʛ

Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

ʄʗʦʖʝʤʘʖʨʛʡʲʣʖʵ ʡʲʣʖʵ ʥʥʦʤʙʦʖʢʢʖ ʦʤʙʦʖʢʢʖ ʣʣʖ ʖ ʊʆɶʃʌʉɽʇʀʄʂ ɾ ɶɶʃɹʁɾɿʇʀʄʂ ʃɹʁɾɿʇʀʄʂ ʕʕɽʑʀɶʋ ɽʑʀ ɶʋ

XXX ZPVSIFBMUI QVSFUSJN DPN

Ç Ç YGNHCTG YGNHCTG

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

ʥʛʚʖʙʤʙʞ ʧ ʧ ʚʞʥʡʤʢʖʢʞ ʚ ʞ ʥ ʡ ʤʢʖ ʢ ʞ ʀʘʖʡʞʪʞʬʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʘʖʣʣʱʛ ʥʛʚʖʙʤʙʞ EIPPE %JQMPNBT %JQMPNBT ʞ ʞ $13 $13 5SBJOJOH 5SBJOJOH &BSMZ $IJMEIPPE

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

ɾʙʦʱ ʞ ʦʖʝʘʞʘʖʴʯʞʛ ʝʖʣʵʨʞʵ ʘ ʝʚʖʣʞʞ ʞ ʘʤ ʚʘʤʦʛ

ʣʵʨʞʵ ʘ ʝʚʖʣʞʞ ʞ ʘʤ ʚʘʤʦʛ

3VF "MFYBOEFS 1JFSSFGPOET ) : #

1JFSSFGPOET ) : #

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

ʪʦ ʖʣʙʡ

ʪʦ ʖʣʙʡ

юò âñåгî 1.9% îò îáщèх áàíêîâñêèх äåïîçèòîâ â 2020 гîäó, ñëåäóåò ïðèíÿòь âî âíèìàíèå, чòî fintrac îòñëåæèâàåò ëèшь чàñòь îáщåгî ëåгàëьíîгî ïðèòîêà â êàíàäñêóю эêîíîìèêó, íå óчèòûâàÿ, íàïðèìåð, òðàíçàêöèè, ñîâåðшåííûå ñ ïîìîщью êðèïòîâàëюòû, ïî äîгîâîðàì ìåæäó фèíàíñîâûìè óчðåæäåíèÿìè èëè íà ñóììû ìåíåå $10 000 can. çà íåñêîëьêî ëåò äî òîгî, êàê Ãîíêîíг îêàçàëñÿ ïîä юðèñäèêöèåé êèòàÿ, чëåíû çíàчèòåëьíîгî чèñëà гîíêîíгñêèх ñåìåé ïåðååхàëè â âàíêóâåð è òîðîíòî. Пîëóчèâ êàíàäñêîå гðàæäàíñòâî, ìíîгèå âåðíóëèñь â Ãîíêîíг, чòî ïðåâðàòèëî åгî â îäíó èç êðóïíåéшèх êàíàäñêèх îáщèí çà ðóáåæîì, íàñчèòûâàющóю îêîëî 300 000 чåëîâåê. çàêîí î áåçîïàñíîñòè, ïðèíÿòûé ìàòåðèêîâûì êèòàåì â 2020 гîäó, чòîáû ïîäàâèòь èíàêîìûñëèå, çàñòàâèë гîíêîíгöåâ, âêëючàÿ è òåх, êòî íå îáçàâåëñÿ âòîðûì ïàñïîðòîì, çàäóìàòьñÿ î ïåðååçäå â êàíàäó è íàчàòь ïðîöåññû ïåðåâîäà ñюäà ñâîèх

p ÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË

ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Í ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ

ʨʛ ʖʛʢ ʚʛ

ʅʦʞ

ʣʞʢ

.FEJUFSSBOFBO IFBMUI "OTXFST 1BVM 8BMMBDF

ʖʣʙʡ ʪʦ

1BX@JOUM!PVUMPPL DPN

äåíåæíûå ïåðåâîäû èç гîíêîíгñêèх áàíêîâ â êàíàäó âûðîñëè â ïðîшëîì гîäó äî ñàìîгî âûñîêîгî óðîâíÿ â èñòîðèè. êàíàäñêèì àгåíòñòâîì ïî áîðьáå ñ îòìûâàíèåì äåíåг (fintrac), êîòîðîå ïîëóчàåò îòчåòû î ïåðåâîäàх íà ñóììó áîëåå $10 000, áûëî çàðåгèñòðèðîâàíî îêîëî $43.6 ìëðä. â êàíàäñêîé âàëюòå. Хîòÿ, ïî åгî ñâåäåíèÿì, ïîñòóïëåíèÿ èç Ãîíêîíгà ñîñòàâëÿ-

ʄʄʨʠʦʱʨʱ ʧ ʥʤʣʛʚʛʡʲʣʞʠʖ ʨ ʠʦʱʨʱ ʧ ʥʤʣʛʚʛʡʲʣʞʠ ʖ ʥʤ ʥʵʨʣʞʬʩ ʧ ʩʨʦʖ ʚʤ ʣʞʬʩ ʧ ʩ ʨʦʖ ʚʤ

bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿

ʨ

ʧʵ

Ɇɨɡɝ Ʌɟɝɤɢɟ ɋɟɪɞɰɟ ɉɨɱɤɢ ɉɟɱɟɧɶ ɉɪɹɦɚɹ ɤɢɲɤɚ Ɇɨɱɟɜɨɣ ɩɭɡɵɪɶ

Money, money, money...

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251(

ʡʛ

ʘ ʚ

îêîíчàíèå, íàчàëî íà ñòð.1

ɷ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄ ɻʇʅʁɶʈʃʄ ʂɻʇʕʌ

ʂɻʇʕʌ

ɺɻʈʇʀɾɿ ʇɶɺ ʘ 1*&33&'0/%4

ʘʧʛʙʤ ʨʛʡʖ ʝʖ ʢʞʣʩʨ

¹13 (1083), 2 àïðåëÿ 2021

ʬʛ

2

àêòèâîâ. îïðîñ èììèгðàöèîííûх êîíñóëьòàíòîâ, юðèñòîâ è áðîêåðîâ ïî íåäâèæèìîñòè, ïðîâåäåííûé àгåíòñòâîì reuters, ïîêàçàë, чòî çàÿâêè íà ïîëóчåíèå êàíàäñêîé âèçû, çà èñêëючåíèåì гîñòåâûх, âûðîñëè â 2020 гîäó íà 10%, чòî óêàçûâàåò íà âåðîÿòíîñòь äàëьíåéшåгî îòòîêà êàïèòàëà èç гîíêîíгñêèх áàíêîâ. òðóäàìè гîíêîíгñêîé êîíñàëòèíгîâîé êîìïàíèè «anlex» çà ïîñëåäíèå 12 ìåñÿöåâ â êàíàäó èììèгðèðîâàëè 36 ñåìåé, êàæäàÿ èç êîòîðûх âûâåçëà â ñðåäíåì $1.5 ìëí. â íîÿáðå ïðîшëîгî гîäà êàíàäñêîå ïðàâèòåëьñòâî ïðèíÿëî ðåшåíèå îáëåгчèòь äëÿ æèòåëåé Ãîíêîíгà èììèгðàöèîííûé ïðîöåññ.

Нервно-паралитические отношения

ìèíèñòåðñòâî èíîñòðàííûх äåë êàíàäû ñîîáщèëî, чòî ââîäèò íîâûå ñàíêöèè â îòíîшåíèè 9 ðîññèéñêèх

чèíîâíèêîâ çà «гðóáûå è ñèñòåìàòèчåñêèå íàðóшåíèÿ ïðàâ чåëîâåêà â ðîññèè». âîçгëàâëÿющèé äåïàðòàìåíò ìàðê Ãàðíî óòîчíèë, чòî ðåчь èäåò î ëèöàх, ïðèчàñòíûх ê ïîêóшåíèю íà óáèéñòâî àëåêñåÿ íàâàëьíîгî, åгî ñóäåáíîìó ïðåñëåäîâàíèю, à òàêæå ïðåñëåäîâàíèю гðàæäàí, âûñòóïèâшèх â åгî çàщèòó. Эòè ñàíêöèè ñòàëè чàñòью äèïëîìàòèчåñêèх óñèëèé, íàïðàâëåííûх íà áîðьáó çà ñîáëюäåíèå ïðàâ чåëîâåêà â ðô. Пî ñëîâàì Ãàðíî, êàíàäà áóäåò ïðîäîëæàòь óñèëèâàòь äàâëåíèå íà ðîññèéñêîå ïðàâèòåëьñòâî ñ öåëью áåçîгîâîðîчíîгî îñâîáîæäåíèÿ íåçàêîííî çàäåðæàííûх г-íà íàâàëьíîгî è åгî ñòîðîííèêîâ: «Ãðóáûå íàðóшåíèÿ ïðàâ чåëîâåêà â ðîññèè íå îñòàíóòñÿ áåç îòâåòà». ëèäåð ðîññèéñêîé îïïîçèöèè àëåêñåé íàâàëьíûé áûë àðåñòîâàí â íàчàëå эòîгî гîäà, êîгäà âåðíóëñÿ â ðîññèю èç Ãåðìàíèè, гäå ëåчèëñÿ ïîñëå îòðàâëåíèÿ íåðâíî-ïàðàëèòèчåñêèì âåщåñòâîì âîåííîгî íàçíàчåíèÿ (ïðåäïîëîæèòåëьíî îðгàíèçîâàííîгî ðîññèéñêèìè ñèëîâèêàìè). âïîñëåäñòâèè òûñÿчè ëюäåé áûëè çàäåðæàíû â хîäå ñåðèè óëèчíûх àêöèé ïðîòåñòà. êàíàäà çàÿâèëà, чòî ââåäåíèå åю ñàíêöèé ñîгëàñóåòñÿ ñ äåéñòâèÿìè, ðàíåå ïðåäïðèíÿòûìè åâðîïåéñêèì ñîюçîì è ñøà. êðåìëь, ïî îáûêíîâåíèю, ïîîáåщàë «ñèììåòðèчíî îòðåàгèðîâàòь».

àëÿ äèì êè íà ìîíðåàëь

´´²¢¯³±°²´¯°« ¬°®±¢¯ªª ² ¢ ¯ ³ ± ° ² ´ ¯ ° « ¬ ° ® ± ¢ ¯ ª & &$ */2%$/ &$5*2 $ * / 2 % $ / & $ 5 * 2

´²§£µÀ´³Á ÄÐÆÊÔÇÍÊ Ä Ð Æ Ê Ô Ç Í Ê ,, Ì ÌÍÂÓÓ ÍÂÓÓ Ó ÐÑÝÔÐÎ Ð Ñ Ý Ô Ð Î ÒÂÃÐÔÝ ÒÂÃÐÔÝ Ó Æ Í á ÑÐÇÉÆÐÌ Ñ Ð Ç É Æ Ð Ì ÆÍá &DQDGD 86$ &DQDGD 86$

92/ 2/ 92 2 ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ ɌɊȺɄɂ ȺȼɌɈɆȺɌ ȽɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ Ƚ ɂȻɄɂɃ ȽɊȺɎɂɄ ȽȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ Ƚ ȺɊȺɇɌɂɊɈȼȺɇɇɕȿ ɊȿɃɋɕ ',5(&7 '(326,7 ' ,5(&7 '(326,7 3,&.

3 ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$ ȾɈɋɌȺȼɄȺ /$<29 3 ,&. 8 83 29(5 (5 ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ ȾɈɉɈɅɇɂɌȿɅɖɇɕȿ ȻɈɇɍɋɕ

¢ÏÆÒÇË ¢ Ï Æ Ò Ç Ë °ÌÓÂÏ ° Ì Ó Â Ï Â ìå ñ òî âñò ð å× è- ìî í ðå à ëü

rEndEz-vous à montrEal

íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

Journal independant canadien en russe

èçäàòåëü:

àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, suite 312 montreal, PQ H3W 3c3

ðåäàêòîð: ëå â øèô

canada

EditEur:

l. c. communicat ion

tel: (514) 726-9945, (514) 369-4424 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

mE E ti ng Pla cE - mo ntr E al

the independent canadian russian newspaper

PuBlisHEr:

WEB: www.russianmontreal.ca Editor: l Ev cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹13 (1083), 2 апреля 2021

3

к ва ши м усл уга м

ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ

ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ

'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ ǷDZǾ UXH 6DLQW 3DWUL FN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ

ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ

ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ

ǰǺǻ

'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ

ǗǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ Ǘ ǟǣǤǑǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǐǗǫ ǎnjǝ ǛǚǖǟǛǖnj Ǜ ǚ ǖ ǟ Ǜ ǖ nj Ǜ Ǜǜǚǐnjǒnj ǜǚǐnjǒnj Ǡ ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǔǙnjǙǝǔǜǚǎ njǙǔǑ

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǒǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǒǴǷǬȋ ǰǺȁǺǰǹǬȋ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǬȋ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǍǬǹǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬǽǾǶǴ ǶǺǮǽǶǴDZ ǻǼǺǰǬDzǴ dzDZǸDZǷȈǹȇDZ ǿȃǬ

ǽǾǼǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǺȋȅǴDZǽȋ ǺǭȆDZǶǾȇ ǘǹǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ ǺǻȇǾ ǺǯǺǷDZǾǹǴǵ ǿǽǻDZȄǹȇǵ ǷǴȃǹȇǵ Ǻǻȇ Ǯ ǴǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǹǮDZǽǾǴǼǺǮǬǹǴǴ Ǵ ǿǻǼǬǮǷDZǹǴǴ ǰǺȁǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ

ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ

ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á

ǝǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒǨǞǑ ǚǡǜnjǙǔǞǑ ǔ ǛǜǑǟǘǙǚǒ ǚǒǨǞǑ ǎnjǤ ǖnjǛǔǞnjǗ ǔǙǎǑǝǞǔǜǟǕǞǑ Ǥ ǖnjǛǔǞnj Ǟ nj Ǘ ǔ Ǚ ǎ Ǒ ǝ Ǟ ǔ ǜ ǟ Ǖ Ǟ Ǒ njǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǍǝǚǗǪǞǙnjǫ ǓnjǥǔǞnj ǎnjǤǔǡ ǔǙǞǑǜǑǝǚǎ ǔ ǛǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ ǚǗǙǚǑ ǝǚǛǜǚǎǚǒǐǑǙǔǑ Ǚnj ǎǝǑǡ ǩǞnjǛnjǡ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

9ODGLVODY $GRQLHY# : KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

ǖ ǖǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ ǺǹǽǾǬǹǾǴǹ ǒǬǭǴǹDZȂ 5HVL 5HVLGHQWL HQWLDO 5HDO 5HDO (VW (VWDDWH %U WH % URNNHU HU

-DELQHWV LPPRELOLHU#JPDLO FRP -DELQHWV LPPRELOLHU#JPDLO FRP

ǗȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ Ǘ ȊǰǸǴǷǬ ǒǬǭǴǹDZȂ

&KDUW & KDUWHU HUHG 5HDO HG 5HDO ǑVW ǑVWDW DWH %U H % URRNHU NHU

-DELQHWV#JPDLO FRP -DELQHWV#JPDLO FRP ʤʿʡ

ǛǚǖǟǛǖnj Ǜǜǚǐnjǒnj ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ɾʍɻʇʀɶʕ ɻʇʀɶʕ ʀʁɾʃɾʀɶ ʀ ʁɾʃɾʀɶ ʇʈʄʂɶʈʄʁʄɹ ʇ ʈʄʂɶʈʄʁʄɹ ɾʍ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʨʛʫ ʨʛʫʣʞʠʤʟ ʣʞʠʤʟ ʞ ʞ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʤ ʨ ʘ ʛ ʭ ʖ ʴ ʯ ʖ ʵ ʡ ʴ ʗ ʱ ʢ ʝ ʖ ʥ ʦ ʤ ʧ ʖ ʢ ʠ ʡ ʞ ʛ ʣ ʨʤʘ ʤʨʘʛʭʖʴʯʖʵ ʡʴʗʱʢ ʝʖʥʦʤʧʖʢ ʠʡʞʛʣʨʤʘ

ʧʛ ʘʞʚʱ

ɸɸʧʛ ʘʞʚʱ ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʭʛʧʠʞʫ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞ

ʩʩʧʡʩʙ ʚʡʵ ʧ ʡʩʙ ʚʡʵ ʘʘʝʦʤʧʡʱʫ ʞ ʚʛʨʛʟ ʝʦʤʧ ʡʱʫ ʞ ʚ ʧ ʛʨʞʭʛʧʠʖ ʓ ʓʧ

ʨʨʛʨʞʭʛʧʠʖʵ ʞ ʪ ʩʣʠʬʞʤʣʖʡ ʪʩʣʠʬʞʤʣʖʡʲʣʖʵ

ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞʵ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙʞ

%S " (IBMJ % . % % %S S " " (I (IBMJ % % . %

%S "MJ # % %S S "M " J #F FZ ZE EP EPVO % PVO O % % . % . % ʚʤ ʠʤʣʬʖ ʞʴʣʵ ʙ

ʚʤ ʠʤʣʬʖ ʞʴʣʵ ʙ

ʇʅɻʌɾɶʁʒʃʄɻ ʅʆɻɺʁʄɼ ʇʅɻʌɾɶʁʒʃʄɻ ʅʆɻɺʁʄɼɻʃɾɻ ɻʃɾɻ ɸɸʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʝʝʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʇʇʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ ʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ

ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ

ɾɾʢʥʡʖʣʨʖʨ ʢʥʡʖʣʨʖʨ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʧʧ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʤʤʨ ʨ

9 9ɸʤʝʢʤʜʣʤ ʪʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ɸʤʝʢʤʜʣʤ ʪʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ʠʠʧʨʦʛʣʣʖʵ ʥʤʢʤʯʲ ʧ ʨʦʛʣʣʖʵ ʥʤʢʤʯʲ X XXX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB XX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB

(514) 726-9945

ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ NRUQLHQNR FD ʠʤʦʤʣʠʖ ʦ ʘʧʛʙʤ ʘʞʝʞʨ ʠ ʘʦʖʭʩ ʘʧʛʙʤ ʘʞʝʞʨ ʠ ʘʦʖʭʩ

#PVMFWBSE -BDPSEBJSF 4U -ÏPOBSE #PVMFWBSE -BDPSEBJSF 4U -ÏPOBSE

ǐDZǹǴǽ ǖǚǜǙǔǑǙǖǚ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ

ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǶǼDZǰǴǾǬ

ǛǺǷǹǬȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ Ǻ ǼǬǽȁ

ǺǰǬȁ ǻǼǴ ǻǺǶǿǻǶDZ

ǩǶǽǶǷȊdzǴǮǹǬȋ ǻǼǺǯǼǬǸǸǬ ǸǬǼǶDZǾǴǹǯǬ

ǰǷȋ ǿǽǻDZȄǹǺ

ǵ ǻǼǺǰǬDzǴ ǮǬȄDZǵ

ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǙǺǮǺDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǺ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮǬȄDZǸ ǿ

ȃǬǽǾǶDZ ǝǼǺȃǹȇǵ ǮȇǶǿǻ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ dzǬ ǹDZǽǶǺǷȈǶǺ ǰǹDZǵ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

НАш­ ДОМ­ -­ КАНАДА

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

ZZZ \ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ

UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH UXH 3 0 RQWUHDO 4& + $ 9 9 0RQWUHDO 4& + $

̨̯̾ ̡̨̦̖̥​̸̡̥̖̬̖̭̌́ ̶̨̛̛̬̦͕̐̌̌́̚

̥̼ ̨̨̪̥̖̥̐̌ ̛̥​̛̥̬̦̯̥̐̌̌ ̨̱̭̪̖̹̦ ̥ ̼ ̨̨̪̥̖̥̐̌ ̛̥​̛̥̬̦̯̥̐̌̌ ̨̱̭̪̖̹̦ ̨̛̛̦̯̖̬̬̯̭̐̏̌̽́ ̏ ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̦̱̀ ̛̙̦̽̚ E ' ̨̛̛̦̯̖̬̬̯̭̐̏̌̽́ ̏ ̨̺̖̭̯̖̦̍̏​̦̱̀ ̛̙̦̽̚ E '

;ϱϭϰͿ ϱϲϭͲϱϴϱϬ

ǁǁǁ͘ďŝĞŶǀĞŶƵĞŶĚŐ͘ĐĂ

ŝĞŶǀĞŶƵĞE 'ͬ

ŝŶĨŽďŶĚŐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ

ϮϭϴϬ ĞůŐƌĂǀĞ͕ DŽŶƚƌĞĂů ,ϰ Ϯ>ϴ

ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»±

«º®¾ «±­·« ¶®­«±¯±µ·º»±

¥ ¥

·µ·ÂÅ « ¸·´¼À®¶±± ºº¼­Ä

¹13­(1083),­2­апреля­2021 ERXO 7KLPHQV 9LOOH 6DLQW /DXUHQW

°®£ ±£°¯½ ® ¬°«¦¨

ɨɛ ɪɩɦɨɮɹ ɢɛɨɺɭɩɬɭɷ ɨɛ ɮɬɭɛɨɩɝɥɮ ɣɬɥɮɬɬɭɝɠɨɨɩɤ ɭɫɛɝɶ

Ɉɩɵɬ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɢ ɨɩɥɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɪɚɛɨɬɨɞɚɬɟɥɟɦ

¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ

ɂȻȿȻɒɃ Ƀ ɅȽȻɆɃɏɃɅȻɑɃɚ Ɂɟɦɥɹɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ Ɋɚɛɨɬɚ ɝɪɚɛɥɹɦɢ Ɋɚɡɪɟɡɤɚ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɫɢɧɬɟɬɢɱ ɞɟɪɧɚ Ɋɚɛɨɬɚ ɪɭɤɚɦɢ Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɯɨɪɨɲɚɹ ɮɢɡɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɥɚ ɢ ɜɵɧɨɫɥɢɜɨɫɬɶ ɱɚɫ ɱɚɫ ɨɜ ɧ ɟɞ ɉɨɧɟɞɟɥɶɧ ɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɇɚɱɚɥɨ ɪɚɛɨɬ ɚɩɪɟɥɹ

ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸

ÅÁËÉÁÂ ÅÁËÉÁÂ

Кто смеётся, тот спасён ɞɨɩ ɚɧɝɥ ɮɪ

На­з ва­н и­е м­это­го­очер­к а­я­обя­з а­н а­ пре­к рас­н ой­кни­г е.­Воз­м ож­н о,­вы­чи­т а­л и: «Тим­Та­л ер,­или­Про­д ан­н ый­смех» Джейм­с а­Крю­с а.­По­р е­к о­м ен­д уй­т е­де­т ям: муд­р ое­и­ве­с е­л ое­в­этой­ис­т о­р ии­ ос­т а­н ет­с я­с­ни­м и­на­всю­жизнь.­

Пан­де­мия,­ вме­шав­шись­ в­ на­шу­ бла­го­де­тель­ную­ру­ти­ну,­за­ста­ви­ла­пе­ре­смот­реть­ед­ва­ли­не­все­ас­пек­ты­бы­тия.­Кос­нусь­лишь­од­но­го­–­на­шей­фи­зи­че­ской­фор­мы.­Да­ле­ко­не все­ год­ на­зад­ по­ку­па­ли­ або­не­мент­ в­ спор­тив­ный­ зал,­ по­ла­гая­ (ино­гда­ обос­но­ван­но), что­энер­гич­ная­про­гул­ка­не­ху­же­при­се­да­ний с­на­гру­жен­ны­ми­же­ле­зом­пле­ча­ми.­Изо­ля­ция ли­ши­ла­ нас­ этой­ воз­мож­но­сти.­ А­ до­воль­но бы­ст­рые­не­при­ят­ные­ре­зуль­та­ты­–­не­спо­соб­ность­ за­стег­нуть­ лю­би­мые­ джин­сы­ или­ на­тя­нуть­при­выч­ный­сви­тер­–­на­строе­ния­яв­но­не по­вы­си­ли.­В­ста­тье­New­York­Times­за­март 2021­го­да­был­за­дан­во­прос:­«Сколь­ко­ве­са мы­на­бра­ли­во­вре­мя­ка­ран­ти­на?»­От­вет:­2 фун­та­ в­ ме­сяц.­ Ни­че­го­ уди­ви­тель­но­го.­ Си­дя­чий­ об­раз­ жиз­ни,­ от­сут­ст­вие­ не­об­хо­ди­мо­сти про­бе­жать­ся,­ что­бы­ ус­петь­ на­ ра­бо­ту,­ или пре­одо­леть­ ле­ст­ни­цу,­ со­кра­щая­ путь­ до­мой. И­что­вы­в­свя­зи­с­этим­сде­ла­ли?­Обо­ру­до­ва­ли­ соб­ст­вен­ный­ до­маш­ний­ спорт­зал­ или про­сто­ ска­ча­ли­ ру­ко­во­дство­ по­ фит­не­су? Сле­дую­щий­ во­прос:­ а­ вы­ их­ дей­ст­ви­тель­но ис­поль­зо­ва­ли?­Или­удов­ле­тво­ри­лись­воз­мож­но­стью­ про­дви­нуть­ся­ к­ со­вер­шен­ст­ву,­ жуя лю­би­мую­кол­ба­су?­ Се­го­дня­ уче­ные­ ис­сле­ду­ют­ воз­ник­шую­ и уже­рас­про­стра­нен­ную­про­бле­му:­как­из­ба­вить­ся­от­при­вы­чек,­при­об­ре­тен­ных­во­вре­мя ка­ран­ти­на,­и­все­ли­к­ним­рав­но­вос­при­им­чи­вы?­Что­до­ку­ли­нар­ных­пред­поч­те­ний,­уче­ные­ Па­ду­ан­ско­го­ уни­вер­си­те­та­ от­ме­ти­ли­ в сред­нем­ воз­рос­шую­ во­ вре­мя­ пан­де­мии склон­ность­лю­дей­к­по­треб­ле­нию­муч­ных­из­де­лий.­ Поч­ти­ у­ всех­ на­ро­дов­ они­ вос­при­ни­ма­ют­ся­как­«ком­форт­ная­еда».­Но­ведь­в­ка­кой-то­ мо­мент­ нуж­но­ спо­хва­тить­ся­ и­ вновь пе­рей­ти­на­ово­щи.­А­вот­этот­шаг­под­си­лу не­ ка­ж­до­му.­ Те,­ кто­ стра­да­ет­ «алек­си­ти­ми­ей»,­ ина­че­ го­во­ря,­ ис­пы­ты­ва­ет­ труд­но­сти­ в сло­вес­ном­ оп­ре­де­ле­нии­ и­ вы­ра­же­нии­ сво­их эмо­ций,­ мно­го­ бо­лее­ склон­ны­ к­ рас­строй­ствам­ так­ на­зы­вае­мо­го­ «пи­ще­во­го­ по­ве­де­ния».­Так­не­у­же­ли­это­на­все­гда? Пе­ре­еда­нию­как­ин­стинк­тив­но­му­спо­со­бу борь­бы­с­не­га­тив­ны­ми­эмо­ция­ми­мож­но­про­ти­во­пос­та­вить…­смех.­Ка­ж­дым­суб­бот­ним­ут­ром­жи­ву­щая­на­ South­Shore­ Ми­ра­Три­ве­ди (Meera­Trivedi),­пре­по­да­ва­тель­йо­ги,­со­би­ра­ет­ с­ по­мо­щью­ Zoom­ груп­пу­ мон­ре­аль­цев,­ в

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

ос­нов­ном­в­воз­рас­те­40­лет­и­стар­ше,­что­бы за­ста­вить­их­сме­ять­ся.­Про­сто­так.­Раз­ра­бо­та­на,­ока­зы­ва­ет­ся,­в­йо­ге­та­кая­прак­ти­ка.­И не­ то­ что­бы­ Ми­ра­ шу­ти­ла­ без­ умол­ку.­ Она не­ юмо­рист,­ не­ са­ти­рик.­ Но­ есть­ сис­те­ма дви­же­ний,­ко­то­рая­вклю­ча­ет­ме­ха­низм­сме­ха. Су­ще­ст­вен­но,­что,­да­же­ес­ли­вам­это­де­лать не­охо­та,­по­про­буй­те­ими­ти­ро­вать­эту­фи­зио­ло­ги­че­скую­ ре­ак­цию,­ учась­ у­ дру­гих­ чле­нов ком­па­нии,­ и­ са­ми­ не­ за­ме­ти­те,­ как­ вклю­чи­тесь­в­про­цесс.

На­во­прос,­за­чем­это­де­лать,­от­ве­тит­се­го­дня­ и­ школь­ник:­ смех­ –­ луч­шее­ ле­кар­ст­во от­ це­ло­го­ бу­ке­та­ хво­рей.­ До­ка­за­но,­ что­ у час­то­смею­щих­ся­лю­дей­ни­же­риск­сер­деч­но­со­су­ди­стых­за­бо­ле­ва­ний.­Сме­хом­мож­но­при­вес­ти­в­нор­му­кро­во­снаб­же­ние,­дав­ле­ние,­хо­ле­сте­рин.­20­се­кунд­сме­ха­при­но­сят­ор­га­низ­му­та­кую­же­поль­зу,­как­5­ми­нут­спор­тив­но­го бе­га.­ Бо­лее­ то­го:­ эта­ фи­зио­ло­ги­че­ская­ осо­бен­ность­спа­са­ет­от­стрес­са­(при­бли­зи­лись­к те­ме).­И­еще:­у­тех,­кто­лю­бит­по­сме­ять­ся,­как пра­ви­ло,­вы­ше­им­му­ни­тет,­а­зна­чит,­к­ним­це­п­ля­ет­ся­мень­ше­за­ра­зы­(в­са­мую­точ­ку).­ Не­дав­но­ООН,­да­ром,­что­мир­бо­рет­ся­с пан­де­ми­ей,­в­оче­ред­ной­раз­вы­яс­ня­ла,­жи­те­ли­ка­кой­стра­ны­чув­ст­ву­ют­се­бя­са­мы­ми­сча­ст­ли­вы­ми.­Учи­ты­ва­лись­та­кие­по­ка­за­те­ли,­как до­ход,­ до­ве­рие­ к­ пра­ви­тель­ст­ву,­ ощу­ще­ние сво­бо­ды,­здо­ро­вье.­

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹13­(1083),­2­апреля 2021

По­бе­ди­те­лем­ ста­ла­ Фин­лян­дия.­ Ка­на­да­ в World­Happiness­Report опус­ти­лась­с­10-го­на 15­ме­сто.­Ка­над­ские­спе­циа­ли­сты­в­сфе­ре­сча­стья­ (про­фес­сия)­ за­бес­по­кои­лись.­ Долж­на­ же чем-ни­будь­объ­яс­нять­ся­ус­той­чи­вая­тен­ден­ция­к сни­же­нию­ столь­ дра­го­цен­но­го­ ощу­ще­ния,­ на­блю­дае­мая­ в­ те­че­ние­ 5­ лет!­ Про­фес­со­ра McGill­University­по­раз­мыс­ли­ли­и­при­шли­к­ста­ро­му,­как­мир,­вы­во­ду:­ка­ж­дый­–­куз­нец­сво­его сча­стья.­ Не­дав­ние­ оп­ро­сы­ в­ Ве­ли­ко­бри­та­нии, вы­яс­няю­щие­ са­мо­чув­ст­вие­ гра­ж­дан­ в­ ны­неш­нюю­по­ру,­да­ли­ожи­дае­мый­ре­зуль­тат:­в­жиз­ни гра­ж­дан­ воз­рос­ла­ сум­ма­ не­га­тив­ных­ эмо­ций, пре­ж­де­ все­го­ –­ бес­по­кой­ст­ва­ и­ стра­ха.­ Ве­ро­ят­но,­ ка­над­цы­ в­ этом­ смыс­ле­ не­да­ле­ко­ уш­ли. Что­бы­ вы­пра­вить­ соб­ст­вен­ную­ си­туа­цию,­ уче­ные­ при­бег­ли­ к­ за­нят­но­му­ спо­со­бу:­ «раз­ба­ви­ли»­лек­ции­«се­ан­са­ми­сме­ха».­И­что­же?­В­те­че­ние­бу­к­валь­но­60­се­кунд­на­строе­ние­че­ло­ве­ка­ме­ня­ет­ся­к­луч­ше­му.

Оп­ти­ми­сты­не­ус­та­ют­ис­кать­в­пан­де­мии­по­ло­жи­тель­ные­ чер­ты.­ Ина­че­ жить­ не­уют­но.­ То, что­мир­на­чал­по-на­стоя­ще­му­объ­е­ди­нять­ся,­по­сколь­ку­ чув­ст­во­ от­вет­ст­вен­но­сти­ за­ сла­бо­го ста­ло­ ус­ло­ви­ем­ об­ще­го­ вы­жи­ва­ния,­ ко­неч­но, здо­ро­во,­ но­ очень­ от­вле­чен­но.­ Пан­де­мия­ спо­соб­на­по­мочь­ка­ж­до­му­от­дель­но­му­че­ло­ве­ку­за­ду­мать­ся­о­том,­что­спо­соб­ст­ву­ет­бо­лее­сча­ст­ли­вой­жиз­ни,­а­ме­ж­ду­де­лом­вклю­чить­в­оби­ход сме­хо­те­ра­пию­ как­ ин­ве­сти­цию­ в­ соб­ст­вен­ное бла­го­по­лу­чие.­Это­воз­мож­но­да­же­в­оди­но­че­ст­ве:­встань­те­пе­ред­зер­ка­лом­и­нач­ни­те­–­безо вся­кой­при­чи­ны­–­хо­хо­тать.­Да-да,­зву­чит­не­ле­по!­На­«ра­зо­грев»­ор­га­низ­му­по­на­до­бит­ся­мак­си­мум­ми­ну­та.­ Смех­и­юмор­–­это­стра­те­гии,­по­зво­ляю­щие пе­ре­жить­труд­ные­вре­ме­на.­Во­прос­по­ка­ну­ж­да­ет­ся­ в­ до­пол­ни­тель­ных­ ис­сле­до­ва­ни­ях,­ но­ оче­вид­ная­ безо­пас­ность­ этих­ стра­те­гий­ и­ спо­соб­ность­при­бе­гать­к­ним­в­до­маш­них­ус­ло­ви­ях­сто­ят­по­пыт­ки.­Как­ни­ба­наль­но­это­зву­чит,­возь­ми­-

(514)­726-9945­­­­­

НАШ­ДОМ­ -­КАНАДА

те­за­пра­ви­ло­хо­тя­бы­раз­в­3-4­дня­смот­реть­ки­но­ко­ме­дию­или­вы­сту­п­ле­ние­юмо­ри­ста.­Ес­ли­бог на­гра­дил­ вас­ друзь­я­ми,­ с­ по­мо­щью­ все­ той­ же про­грам­мы­Zoom­ор­га­ни­зуй­те­ве­чер­анек­до­та,­и в­лю­бом­слу­чае­с­ут­ра­от­ве­ди­те­на­чте­ние­анек­до­тов­хо­тя­бы­5­ми­нут. Пан­де­мия­ –­ враг­ силь­ный.­ А­ ес­ли­ над­ ней по­сме­ять­ся?­ За­гля­ни­те­ в­ ин­тер­нет,­ толь­ко­ что не­ло­паю­щий­ся­от­са­мых­раз­ных­спо­со­бов­сни­зить­ ве­ли­чие­ этой­ «но­вой­ чу­мы».­ Это­ ме­мы­ и смеш­ные­ви­део­ро­ли­ки,­ка­ри­ка­ту­ры­и­ко­мик­сы­– не­смот­ря­на­то,­что­рас­тет­чис­ло­жертв.­По­че­му­ это­ воз­мож­но?­ Уни­каль­ность­ ны­неш­ней­ си­туа­ции­ за­клю­ча­ет­ся­ в­ том,­ что­ че­ло­ве­че­ст­во­ и ка­ж­дый­ из­ нас­ столк­ну­лись­ с­ дол­го­вре­мен­ным, гло­баль­ным­ кри­зи­сом.­ Это­ зна­чит,­ что­ фак­тор шо­ка­ –­ ни­же,­ чем,­ на­при­мер,­ от­ те­рак­та.­ Во­лей-не­во­лей­лю­ди­на­чи­на­ют­при­спо­саб­ли­вать­ся к­про­ис­хо­дя­ще­му­-­и­юмор­по­мо­га­ет­им­сде­лать это.­ По­нят­но,­ что­ сме­ем­ся­ мы­ не­ над­ стра­да­ния­ми,­ но­ над­ тем­ эле­мен­том­ аб­сур­да, ко­то­рым­«бо­га­та»­си­туа­ция.­И­тут­то­же ра­бо­та­ет­ ста­рый­ афо­ризм:­ не­ мо­жешь из­ме­нить­си­туа­цию­–­из­ме­ни­свое­от­но­ше­ние­к­ней.­ Вос­ста­нов­ле­ние­чув­ст­ва­юмо­ра­–­это один­из­яв­ных­при­зна­ков­то­го,­что­че­ло­век­ста­но­вит­ся­здо­ро­вым.­Най­ти­в­по­ряд­ке­ ве­щей­ не­что­ за­бав­ное­ –­ зна­чит, уметь­ дис­тан­ци­ро­вать­ся­ от­ бе­ды,­ за­щи­щать­ се­бя,­ что,­ по­ мне­нию­ пси­хо­ло­гов, дей­ст­ви­тель­но­ яв­ля­ет­ся­ ос­но­вой здо­ро­вой,­ хо­ро­шо­ про­жи­той­ че­ло­ве­че­ской­жиз­ни. Так­и­тя­нет­опять­под­вес­ти­ито­ги.­ Пер­вый­ квар­тал­ 2020­ го­да вой­дет­в­ис­то­рию­как­пе­ри­од,­ко­гда­ пан­де­мия­ в­ на­шей­ жиз­ни­ до­ми­ни­ро­ва­ла.­ Спор­тив­ные­ ме­ро­прия­тия,­ фит­нес-цен­тры,­ вы­пу­ск­ные­ ве­че­ра­ в­ стар­ших­ клас­сах, ме­ж­ду­на­род­ные­ кон­фе­рен­ции, шко­лы,­уни­вер­си­те­ты,­рес­то­ра­ны­и­ба­ры, раз­вле­ка­тель­ные­за­ве­де­ния­и­мно­гие­дру­гие­ пред­при­ятия,­ счи­тав­шие­ся­ «вто­ро­сте­пен­ны­ми»,­ бы­ли­ вы­ну­ж­де­ны­ за­крыть­ся. Изо­ля­ция­ли­ши­ла­нас­кон­такт­но­го­об­ще­ния,­и,­мо­жет­быть,­впер­вые­за­мно­го­лет –­ с­ тех­ пор,­ как­ су­ще­ст­ву­ет­ об­ще­ние­ в се­ти­ –­ лю­ди­ по-на­стоя­ще­му­ по­ня­ли,­ как это­важ­но.­ И­вновь­по­мо­жет­смех.­Ко­гда­вы­рас­ска­зы­вае­те­ ко­му-то­ смеш­ную­ ис­то­рию или­ шут­ку,­ воз­ни­ка­ет­ чув­ст­во­ един­ст­ва. Уче­ные­ на­зы­ва­ют­ это­ «шут­ли­вой­ бли­зо­стью»,­ при­чем­ этот­ тип­ бли­зо­сти­ мо­жет воз­ник­нуть­и­с­не­зна­ком­цем.­На­при­мер, ес­ли­вы­ви­ди­те­что-то­смеш­ное,­слу­ча­ет­ся,­ что­ про­хо­жий­ то­же­ это­ за­ме­тил­ –­ и вы­ оба­ хи­хи­кае­те.­ Лад­но,­ на­ ули­цу­ не по­лу­ча­ет­ся,­ но­ по­хи­хи­кать,­ то­ есть­ про­ник­нуть­ся­ чув­ст­вом­ общ­но­сти,­ мож­но­ и за­ком­пь­ю­те­ром.

5

Шут­ки­за­бав­ны,­по­то­му­что­они­ос­но­ва­ны­на ощу­ще­нии­ об­ще­го­ опы­та,­ цен­но­стей­ и­ об­щей струк­ту­ры­убе­ж­де­ний.­Из­вест­но,­что­с­воз­рас­том все­боль­ше­тя­нет­на­вос­по­ми­на­ния.­Оце­ни­те­со­бы­тия,­ лю­дей,­ соб­ст­вен­ные­ по­ступ­ки­ с­ юмо­ри­сти­че­ской­точ­ки­зре­ния.­Пси­хо­ло­ги­уве­ря­ют:­цен­ность­сме­ха,­улыб­ки­столь­ве­ли­ка,­что­имен­но­к этим­фраг­мен­там­сво­его­бы­тия­вам­и­поз­же­за­хо­чет­ся­вер­нуть­ся.­ В­ юмо­ре­ есть­ ней­ро­био­ло­ги­че­ский­ ас­пект. Смех­при­но­сит­удо­воль­ст­вие,­свя­зан­ное­с­мыс­ля­ми­(функ­ция­по­зна­ния)­и­чув­ст­ва­ми­(эмо­цио­наль­ный­ас­пект).­Ко­гда­лю­ди­за­став­ля­ют­нас­сме­ять­ся,­у­нас­мо­жет­раз­вить­ся­связь­с­ни­ми,­ос­но­ван­ная­на­ра­до­ст­ных­мыс­лях­и­чув­ст­вах.­Ко­го­лю­бит жен­щи­на?­То­го,­кто­уме­ет­ее­рас­сме­шить!­Ра­зу­ме­ет­ся,­ важ­но­ по­ни­мать­ раз­ни­цу­ ме­ж­ду­ шут­кой и­из­де­ва­тель­ст­вом.­Что­ж,­и­здесь­нуж­но­ис­кать еди­но­мыш­лен­ни­ков,­ по­сколь­ку­ ре­ак­ция­ на­ смех и­ юмор­ –­ пря­мое­ от­ра­же­ние­ на­ших­ жиз­нен­ных цен­но­стей.­ То,­ что­ ка­жет­ся­ че­ло­ве­ку­ смеш­ным, яв­ля­ет­ся­од­ной­из­са­мых­важ­ных­лич­но­ст­ных­ха­рак­те­ри­стик­ –­ и,­ кста­ти,­ кое-что­ го­во­рит­ о­ его стра­те­ги­ях­вы­жи­ва­ния.­ И­под­за­на­вес:­смех­не­ве­ро­ят­но­за­ра­зен,­так что­всем­нам­под­си­лу­соз­дать­оз­до­ров­ляю­щий «эф­фект­до­ми­но»!

Алек­с ан­д ­р а­Ка­н а­ш ен­к о Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹13 (1083), 2 апреля 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m За последние несколько месяцев в стране по указу президента Ильхама Алиева было создано 3 государственных фонда, связанных с восстановлением территорий Нагорного Карабаха, отвоеванных Азербайджаном во время вооруженного конфликта с Арменией осенью 2020 года. Это Фонд помощи азербайджанской армии, YASAT (для помощи раненым военнослужащим и семьям погибших) и Фонд возрождения Карабаха. Власти Азербайджана заявляли, что в 2021 году планируют выделить минимум 2,2 млрд.

манатов ($1,3 млрд.) «на проведение восстановительных работ» в регионе, в том числе восстановление коммунальной инфраструктуры и культурно-исторических памятников. Все перечисленные фонды заявляли, что деньги, которые в них поступают, – добровольные пожертвования. Но работники госучреждений и частных компаний с начала года массово жалуются в соцстетях, что якобы «добровольные» сборы «на Карабах» носят принудительный характер. По их словам, руководство компаний, в которых они работают, либо просто урезает часть зарплаты работникам, перечисляя деньги в фонды напрямую, либо заставляют сотрудников сделать пожертвование уже после получения зарплаты.

`plemh“ Премьер-министр Армении Никол Пашинян заявил, что в апреле покинет свой пост, «не чтобы уйти, а чтобы состоялись внеочередные парламентские выборы».

Он пообещал «служить лучше, чем раньше», если будут подтверждены его полномочия. Выборы запланированы на 20 июня. До этого дня Пашинян останется исполняющим обязанности главы правительства. После поражения в войне в Нагорном Карабахе в Армении продолжается политический кризис. Он обострился в конце февраля, когда отставки Пашиняна потребовал Генштаб страны. В Ереване ежедневно проходят митинги сторонников и противников премьер-министра. Оппозиционеры, создавшие политическое движение «За спасение

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

родины», куда вошли представители 17 политических партий и организаций, обвиняют премьера в предательстве национальных интересов.

aek`prq| 25 марта белорусский народ отпраздновал День воли, ставший в 2020 году началом второй волны протестов. В Минск въехала спецтехника, были поставлены усиленные милицейские патрули,

над городом летал военный самолет. К вечеру на центральных проспектах столицы практически остановилось движение. ОМОН хватал вышедших на улицы людей, тащил в автозаки. Схожая ситуация возникла в областных городах - в Бресте, Солигорске, Гомеле, Новополоцке и Новогрудке. МВД сообщило о задержании 100 человек. 27 марта акции протеста продолжились. По сведениям правозащитников, было задержано около 250 человек.

cprgh“ Депутаты Европарламента обратились к грузинским политикам с призывом достичь равноправного соглашения, которое еще возможно, и в дебатах поставить на первое место интересы и нужды граждан страны. Антагонизм и поляризация в грузинской политике должны смениться конструктивным сотрудничеством, что позволит демократическим институтам должным образом играть свою роль. При этом депутаты Европарламента подчеркнули, что полностью поддерживают посредничество Евросовета в переговорах между оппозицией и властями Грузии. Спустя почти 5 месяцев после парламентских выборов основная часть оппозиции по-прежнему отказывается признавать их итоги и требует нового голосования. Власти считают обвинения в фальсификации выборов необоснованными и предлагают в ходе переговоров сконцентрироваться на других вопросах.

ниц и родственниц, предлагая легальную работу за границей, брали на себя хлопоты по оформлению визы и покупке билета. Но, как только самолет приземлялся в Королевстве Бахрейн, у девушек силой отбирали документы и, по сути, превращали в рабынь. Всего в руки вербовщиков попали 39 казахстанок из Туркестанской области. Девяти из них еще не исполнилось 18 лет.

j{pc{gqŠ`m Процесс определения таджикско-кыргызской границы показал диаметрально противоположные подходы властей сопредельных стран к обсуждаемому вопросу. Глава Государственного комитета национальной безопасности Кыргызстана ознакомил общественность с переданными другой стороне предложениями. Согласно первому из них, границы территорий должны быть измерены, с тем чтобы впредь не расширяться. Кыргызстан может предоставить жителям «соседки» проезд по своей территории. Согласно второму предложению, Таджикистан отдает Кыргызстану приграничную территорию Ворух, а взамен получает 12 000 га земли в других районах, перечень которых передан таджикской делегации. СМИ отмечают, что таджикско-кыргызские межгосударственные переговоры проходили на фоне новостей о готовящихся крупномасштабных военных учениях вооруженных сил Кыргызстана вблизи границы с Таджикистаном. Они были проведены с 30 марта по 1 апреля. Повышали политическое напряжение и новости о задержании в России граждан Таджикистана, которых Бишкек обвиняет в участии в вооруженном конфликте.

k`Šbh“ Согласно данным опроса, проведенного Банком Латвии совместно с Latvijas fakti, 46% латвийцев, то есть на 19% больше, чем в прошлом году, готовы отказаться от использования монет в 1 и 2 евроцента, поддерживая их изъятие из оборота. 48% латвийцев, на 2% больше, чем в прошлом году, не спешат облегчить свои кошельки.

j`g`uqŠ`m В МВД республики раскрывают новые факты о международной преступной группировке, занимающейся поставкой «живого товара». В настоящий момент по статье «торговля людьми» возбуждено 133 уголовных дела, в списке подозреваемых – 48 человек. Это граждане Казахстана, России и Бахрейна, которые в течение 4 лет вербовали девушек и заставляли их заниматься проституцией. «Доброхоты», желающие устроить судьбу своих молодых приятель-

В 2020-м на этот вопрос затруднились ответить 27% респондентов, а в 2021-м - всего 6%. В прошлом году Еврокомиссия начала исследовать вопрос о целесообразности использования монет номиналом 1 и 2 цента. Было отмечено, что этот шаг подвинул бы общество к экономике без наличных и помог сэкономить деньги и природные ресурсы. Жители ЕС поддерживают это предложение. По данным опросов, почти 65% европей-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

цев готовы были отказаться от мелких монет еще в 2017 году.

khŠb` Служители храма Св. Марии Утешительницы в Вильнюсе пригласили членов прихода приезжать к храму на автомобилях и в них молиться. Период Великого поста и Пасхи считается в христианстве особенно важным, а потому церковь старается решить непростую задачу: дать верующим возможность почувствовать свою принадлежность к общине и обеспечить их безопасность. По словам священника Альгирдаса Толятаса, в первый раз на большую площадку возле храма приехало 55 машин, т.е. 55 семей. Во время службы все оставались в машинах, участвуя в действе с помощью электронных устройств – телефонов, планшетов и пр. В конце службы люди могли подать сигнал дальним светом и получить причастие, а те, кто хотел получить благословение, должны были включить аварийную световую сигнализацию. До окончания карантина будут проводиться именно такие службы. Сторонние наблюдатели отмечают: если священник подойдет к машине без маски, контакт может оказаться небезопасным.

lnkdnb` В связи с возросшей популярностью электросамокатов и велосипедов, молдавские служители закона намерены представить правительству проект изменений в правилах дорожного движения (ПДД), явившийся результатом полугодовой совместной работы специалистов из МВД, федерации велоспорта и гражданских активистов. В частности, в правила внесены термины «электросамокат»,

«электровелосипед», «велодорожка» и вписаны статьи, касающиеся передвижения на обычных велосипедах. Предлагаются, например, следующие решения относительно электросамокатов: - регламентирована возможность управления ими и установлена максимальная скорость до 50 км/ч; - для лиц младше 16 лет запрещен доступ на электросамокатах к общественным дорогам; - утверждено обязательное ношение шлема и светоотражающей экипировки. В планы модернизации ПДД также занесено создание функционирующей инфраструктуры для вело/мото/автоспорта и разработка национальной программы по обучению школьников основам ПДД.

www.russianmontreal.ca

¹13 (1083), 2 апреля 2021

РЕАЛии

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ

ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ pnqqh“

(514) 726-9945

зации ряда совместных проектов в этой сфере туризма. Нововведение позволит автобусам пересекать границы в упрощенном порядке. Собеседники договорились о проведении в ближайшее время видеоконференции с участием туристических агентств Ташкента и Душанбе.

ŠrpjlemhqŠ`m Россельхознадзор выразил озабоченность тем, что во ввозимых туркменских помидорах несколько раз обнаруживали вирус «коричневой морщинистости плодов томата». На территории РФ в отношении этого вируса введена временная карантинная фитосанитарная мера, так что в ближайшее время поставки туркменских томатов в Россию будут подлежать особенно строгому контролю. Прежде российские торговые партнеры уже направляли в республику официальное письмо об обнаружении заболевания и просили провести расследование. Выяснилось, однако, что туркменские лаборатории не оснащены необходимым оборудованием и осмотр овощей проводится визуально. Приняв во внимание тесное сотрудничество с Туркменистаном, Россельхознадзор предложил провести совещание, на котором работники санитарного контроля Туркмении смогут узнать о применяемых в России методах по выявлению возбудителя заболевания. В случае очередного обнаружения зараженных томатов российское ведомство может ограничить их ввоз на территорию России.

rgaejhqŠ`m Шавкат Мирзиёев принимает в Ташкенте премьер-министра Венгрии Виктора Орбана. В ходе встречи обсуждаются перспективы развития сотрудничества в политической, торгово-экономической, инвестиционной, финансово-технической и культурно-гуманитарной сферах. Сотрудничество в сфере образования выразится в том, что в нынешнем учебном году студенты из Узбеки-

стана получат более 100 грантов для обучения в вузах Венгрии, а в Ташкенте начнет свою работу филиал одного из ведущих в Венгрии Дебреценского университета. Основанный кальвинистами в первой трети XVI века, он вырос в учебное заведение, насчитывающее сегодня более 32 000 студентов. Сегодня в нем 15 факультетов, библиотека в 6 млн. томов, проводятся серьезные научные исследования – все это, отчасти благодаря интернету, станет доступно молодым узбекистанцам. По данным узбекского Министерства высшего и среднего специального образования, в республике сегодня работает 21 филиал известных зарубежных вузов.

rjp`hm` По сведениям Министра цифровой трансформации Михаила Федорова, Верховная Рада проголосовала за закон, который возводит электронную версию паспорта в смартфоне в статус полноценного документа. Отныне Украина становится первой в мире страной, в которой электронные паспорта обладают такой же юридической силой, как и их физические аналоги. Законопроект 4355 поддержали 302 народных депутата. Он начинает действовать 23 августа и вносит в личную документацию граждан следующие новации: закрепляет определение терминов «е-паспорт» и «е-паспорт для выезда за границу»; устанавливает, что е-паспорт и е-паспорт для выезда за границу формируются бесплатно и могут предъявляться на территории Украины для удостоверения личности и подтверждения гражданства; предусматривает наличие в е-паспортах информации о месте жительства и коде налогоплательщика. В любом учреждении цифровые паспорта можно использовать наравне с бумажными. Это могут быть открытие банковского счета онлайн, кассовые операции в банке, путешествие поездом или самолетом внутри страны, заселение в отель, получение посы-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

лок на почте, подтверждение возраста в супермаркете.

}qŠnmh“ По словам Генерального директора Департамента здоровья республики Юллара Ланно, в мае должна начаться широкомасштабная вакцинация населения против Covid-19. В качестве подготовки к ней государство открыло общеэстонскую информационную кампанию. В электронной сети запустили новый сайт о вакцинации, который содержит постоянно обновляемые сведения, рассчитанные на разные уровни восприятия, включая, например, анализ уже применяемых типов вакцины и статистику. Тем, кто привык к бумажным носителям информации или не привык к электронным, информационный листок о вакцинации будет доставлен обычной почтой. Соответствующий бюллетень на эстонском и русском языках будет доставлен почти в 670 000 почтовых ящиков. Как и в электронном варианте, в нем в доступной форме представлен обзор важнейшей информации о вакцинации против Covid-19 и имеющихся вакцинах. Помимо этого, в нем указаны основные контакты, по которым можно узнать и найти надежную информацию о вакцинах, используемых в Эстонии. В дополнение к информационному листку во все регионы страны планируется разослать подробные буклеты, содержащие советы тем, кто будет вакцинироваться, а также общие сведения о процессе вакцинации. Ланно надеется, что вакцинация большого числа жителей и соблюдение мер безопасности помогут в ближайшее время преодолеть коронакризис и вернуться к нормальной жизни. Специалисты Департамента предполагают, что у республики есть шанс на лето без ограничений. Однако эта замечательная перспектива осуществится лишь в том случае, если каждый примет участие в вакцинации против Covid-19.

Lccom@total.net

a`kŠh“

На встрече руководителя Комитета по развитию туризма Таджикистана и директора Департамента по развитию туризма города Ташкента в присутствии представителей туристического сектора обеих стран обсуждался проект по созданию «зеленого коридора» для автобусов, курсирующих между Таджикистаном и Узбекистаном. Принятый в республиках оптимистический взгляд на пандемию, который поддерживается правительствами и мэрами столиц, позволяет возвращаться в туристической индустрии к прежним связям и налаживать новые. Во время переговоров коллеги обменялись мнениями о развитии транспортных путей между столицами и о реали-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Š`dfhjhqŠ`m

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

По словам заместителя министра здравоохранения Татьяны Семеновой, прозвучавшим 30 марта, в России проводят необходимые меры, чтобы не допустить 3-й волны Covid-19 и в ближайшие месяц-полтора добиться формирования коллективного иммунитета. «Если это получится», то в Минздраве смогут говорить о «стихании коронавирусной инфекции». Однако, по словам замминистра, в ряде субъектов Российской Федерации и в крупных городах угроза инфицирования все равно чрезвычайно велика. Через 20 минут после выступления Семеновой президент страны Владимир Путин, описывая эпидемиологическую обстановку, заявил, что ситуация с коронавирусом в России сейчас гораздо лучше, чем в других странах, - и никаких «если». Еще спустя час представитель Роспотребнадзора сообщил, что в России третья волна вряд ли возможна, и привел в пример Москву: «44% жителей столицы имеют иммунитет. … Благодаря прививочной кампании скоро удастся достигнуть цифры в 60%. А там уже совсем недалеко и до 70%, которые считают уровнем, когда эпидемия прекращается».

7

www.russianmontreal.ca

8

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

¹13­(1083),­2­апреля 2021

Впе ре дсмот ря щие

А ни кто и не спе шит

Ру­ко­во­ди­те­ли­бо­лее­20­стран­и­Все­мир­ная­ор­га­ни­за­ция­здра­во­охра­не­ния­под­дер­жа­ли­вы­дви­ну­тую­еще­в­про­шлом­но­яб­ре­идею­соз­да­ния­ме­ж­ду­на­род­но­го­до­го­во­ра,­ко­то­рый­по­мог­бы­ми­ру­справ­лять­ся­с­бу­ду­щи­ми­чрез­вы­чай­ны­ми­ си­туа­ция­ми­ в­ об­лас­ти­ здра­во­охра­не­ния.­ Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что этот­шаг­обес­пе­чит­все­об­щий­и­рав­но­прав­ный­дос­туп­к­сред­ст­вам­борь­бы с­пан­де­ми­ей.­Идея­о­соз­да­нии­ до­го­во­ра­ по­лу­чи­ла фор­маль­ное­одоб­ре­ние­ли­де­ров­ Фид­жи,­ Пор­ту­га­лии, Ру­мы­нии,­ Ве­ли­ко­бри­та­нии, Ру­ан­ды,­ Ке­нии,­ Фран­ции, Гер­ма­нии,­ Гре­ции,­ Ко­реи, Чи­ли,­Кос­та-Ри­ки,­Ал­ба­нии, Юж­ной­Аф­ри­ки,­Три­ни­да­да и­То­ба­го,­Ни­дер­лан­дов,­Ту­ни­са,­ Се­не­га­ла,­ Ис­па­нии, Нор­ве­гии,­ Сер­бии,­ Ин­до­не­зии,­ Ук­раи­ны.­ В­ со­вме­ст­ном­ пись­ме,­ опуб­ли­ко­ван­ном­в­СМИ,­го­су­дар­ст­ва­зая­ви­ли,­что­мир­ус­во­ил­уро­ки­пан­де­мии­Covid19.­Ни­ка­кое­пра­ви­тель­ст­во­или­ме­ж­ду­на­род­ное­агент­ст­во­не­мо­жет­в­оди­ноч­ку­спра­вить­ся­с­бед­ст­ви­ем­по­доб­но­го­мас­шта­ба:­«Мы­счи­та­ем,­что­стра­ны­долж­ны­ра­бо­тать­вме­сте­над­но­вым­ме­ж­ду­на­род­ным­до­го­во­ром­о­го­тов­но­сти­к­пан­де­мии­и­от­вет­ных­ме­рах­на­нее».­Ос­нов­ной­це­лью­та­ко­го­до­го­во­ра­ ста­нет­ по­вы­ше­ние­ ус­той­чи­во­сти­ ми­ра­ к­ бу­ду­щим­ пан­де­ми­ям­ за­ счет улуч­ше­ния­ сис­тем­ опо­ве­ще­ния,­ об­ме­на­ дан­ны­ми,­ ис­сле­до­ва­ний,­ про­из­вод­ст­ва­ и­ рас­про­стра­не­ния­ вак­цин,­ ле­карств,­ средств­ ди­аг­но­сти­ки­ и­ средств ин­ди­ви­ду­аль­ной­за­щи­ты.­В­до­го­во­ре­так­же­бу­дет­ука­за­но,­что­здо­ро­вье­лю­дей,­жи­вот­ных­и­пла­не­ты­взаи­мо­свя­за­ны­и­пред­по­ла­га­ют­со­вме­ст­ную­от­вет­ст­вен­ность,­про­зрач­ность­дей­ст­вий­и­со­труд­ни­че­ст­во­во­всем­ми­ре.

Чет­вер­тые­ за­ 2­ го­да­ пар­ла­мент­ские­ вы­бо­ры­ в­ Из­раи­ле­ под­твер­ди­ли пред­ва­ри­тель­ные­ про­гно­зы.­ Окон­ча­тель­ный­ под­счет­ го­ло­сов­ по­ка­зал,­ что пра­вя­щая­пар­тия­Не­тань­я­ху­«Ли­куд»­и­ее­ес­те­ст­вен­ные­со­юз­ни­ки­по­лу­чи­ли в­ Кнес­се­те­ 52­ мес­та.­ Идео­ло­ги­че­ски­раз­но­род­ные­пар­тии,­ко­то­рые­ тео­ре­ти­че­ски­ мо­гут­ об­ра­зо­вать­ коа­ли­цию,­ -­ 57­ мест.­ Элек­то­раль­ный­ барь­ер­ пре­одо­ле­ли 13­ пар­тий,­ ко­то­рые­ пред­став­ля­ют­ ульт­ра­ор­то­док­сов,­ ара­бов, на­цио­на­ли­стов,­ ли­бе­ра­лов­ и­ др. и­ по­лу­чи­ли­ в­ об­щей­ слож­но­сти дос­та­точ­но­го­ло­сов,­что­бы­вой­ти в­Кнес­сет,­что­не­сни­ма­ет­су­ще­ст­вую­щих­ ме­ж­ду­ ни­ми­ про­ти­во­ре­чий.­Так,­ре­ли­ги­оз­ные­ев­рей­ские­пар­тии­уже­зая­ви­ли,­что­не­со­глас­ны­на со­юз­ с­ из­ра­иль­ски­ми­ ис­ла­ми­ста­ми.­ По­сколь­ку­ по­ ито­гам­ го­ло­со­ва­ния­ Не­тань­я­ху­не­име­ет­боль­шин­ст­ва,­что­бы­под­сво­им­ру­ко­во­дством­сфор­ми­ро­вать­ пра­ви­тель­ст­во,­ на­ пе­ред­ний­ план­ вы­сту­пи­ло­ об­ра­зо­ва­ние­ пра­вя­ще­го бло­ка.­В­то­же­вре­мя­не­сколь­ко­оп­по­нен­тов­пре­мьер-ми­ни­ст­ра­на­ча­ли­об­су­ж­дать­вне­се­ние­за­ко­но­про­ек­та­о­дис­ква­ли­фи­ка­ции­на­хо­дя­ще­го­ся­под­су­дом­по­ли­ти­ка.­По­сле­вы­бо­ров­в­мар­те­2020-го­этот­за­ко­но­про­ект­уже­вы­дви­гал­ся,­но­при­нят­не­был.­Не­тань­я­ху­су­дят­по­3­де­лам­за­мо­шен­ни­че­ст­во, зло­упот­реб­ле­ние­до­ве­ри­ем­и­по­лу­че­ние­взя­ток.­Он,­со­сво­ей­сто­ро­ны,­от­кло­нил­об­ви­не­ния­как­«охо­ту­на­ведьм»­со­сто­ро­ны­пред­взя­тых­пра­во­ох­ра­ни­тель­ных­ор­га­нов­и­средств­мас­со­вой­ин­фор­ма­ции.

Рас став шись с лож ны ми пред став ле ния ми Ком­па­нии­Pfizer и­Moderna на­ча­ли­ис­пы­та­ние­вак­ци­ны­в­воз­рас­тной­груп­пе­от­6­ме­ся­цев­до­11­лет.­В­пре­ды­ду­щем­тес­ти­ро­ва­нии­изу­ча­лось­влия­ние пре­па­ра­та­на­па­ци­ен­тов­в­воз­рас­те­от­12­лет­и­стар­ше.

К­про­цес­су­бу­дут­при­вле­че­ны­4500­де­тей.­По­мне­нию­экс­пер­тов,­та­кое тес­ти­ро­ва­ние­ не­об­хо­ди­мо:­ оно­ по­зво­лит­ убе­дить­ся,­ что­ раз­ра­бо­тан­ные пре­па­ра­ты­безо­пас­ны­и­эф­фек­тив­ны­ для­ са­мых­ мо­ло­дых­чле­нов­об­ще­ст­ва,­ко­то­рые,­ как­ вы­яс­ни­лось,­ то­же под­вер­же­ны­ за­ра­же­нию Covid-19.­ Уче­ные­ Duke University (Се­вер­ная­ Ка­ро­ли­на),­ од­но­го­ из­ ме­ди­цин­ских­ цен­тров,­ уча­ст­вую­щих в­ ис­сле­до­ва­нии­ Pfizer,­ счи­та­ют,­что­при­вив­ка­спо­соб­на­за­щи­тить­де­тей­от­тя­же­ло­го­ про­те­ка­ния­ бо­лез­ни­ и вы­зван­ных­ею­ос­лож­не­ний.­Тес­ти­ро­ва­ние­про­хо­дит­в­3­эта­па,­на­прав­лен­ных на­изу­че­ние­раз­лич­ных­ас­пек­тов­дей­ст­вия­пре­па­ра­та.­На­пер­вом­эта­пе­для ка­ж­до­го­воз­рас­та­бу­дет­под­би­рать­ся­иде­аль­ная­до­за,­а­на­сле­дую­щих­двух изу­ча­ют­ся­безо­пас­ность­и­эф­фек­тив­ность­вак­ци­ны.­Осо­бен­но­важ­ны­ми­для ма­лень­ких­де­тей­мо­гут­ока­зать­ся­по­боч­ные­эф­фек­ты­вак­ци­на­ции.­К­тес­ти­ро­ва­нию­при­сту­пи­ли­и­дру­гие­ком­па­нии-про­из­во­ди­те­ли­вак­цин.­Moderna объ­я­ви­ла,­что­в­кли­ни­че­ское­ис­пы­та­ние­бу­дет­во­вле­че­но­6750­де­тей­в­воз­рас­те­от­6­ме­ся­цев­до­12­лет.­Johnson & Johnson -­о­на­ме­ре­нии­под­го­то­вить­ис­пы­та­ния­для­де­тей.­Ком­па­ния­AstraZeneca,­ко­то­рая­объ­я­ви­ла­об­об­на­де­жи­ваю­щих­ре­зуль­та­тах­ис­сле­до­ва­ния­III­фа­зы­в­Со­еди­нен­ных­Шта­тах,­с­фев­ра­ля­про­во­дит­ис­сле­до­ва­ние­в­Ве­ли­ко­бри­та­нии,­воз­рас­тная­груп­па­–­та­же. К­сло­ву,­на­зва­ние­вак­ци­ны­из­ме­не­но­на­Vaxzevria.­Ос­но­ва­ния­по­нят­ны.

Жи ви те спо кой но!

NASA (National Aeronautics and Space Administration) со­об­щи­ла­но­вей­шие ре­зуль­та­ты­ на­блю­де­ний:­ в­ те­че­ние,­ по­ край­ней­ ме­ре,­ бли­жай­ших­ 100­ лет столк­но­ве­ния­с­Зем­лей­ас­те­рои­да­99942 Apophis не­про­изой­дет.­Это­не­бес­ное­те­ло,­ши­ри­ной­1200­фу­тов,­ко­то­рое,­по­про­гно­зам­2004­го­да,­долж­но бы­ло­пу­гаю­ще­близ­ко­по­дой­ти­к­на­шей­пла­не­те­в­2029-м­и­в­2036-м,­а­в­2068­го­ду­чуть ли­с­нею­не­столк­нуть­ся,­ис­клю­че­но­из­спи­ска опас­ных­ кос­ми­че­ских­ объ­ек­тов.­ 13­ ап­ре­ля 2029­го­да­ас­те­ро­ид­ока­жет­ся­на­рас­стоя­нии 20­000­миль­от­Зем­ли,­что­по­зво­лит­ас­тро­но­мам­ осу­ще­ст­вить­ уни­каль­ные­ ис­сле­до­ва­ния. По­след­ние­ рас­че­ты­ NASA в­ от­но­ше­нии Apophis ос­но­ва­ны­ на­ по­ка­за­те­лях,­ по­лу­чен­ных­с­по­мо­щью­70-мет­ро­вой­ан­тен­ны­в­Ком­плек­се­даль­ней­кос­ми­че­ской­свя­зи­Гол­д­сто­ун­(Goldstone),­ко­рот­ко­го­во­ря­-­об­сер­ва­то­рии­Гол­д­сто­ун,­рас­по­ло­жен­ной­в­пус­ты­не­Мо­ха­ве­(Mojave),­в­Юж­ной­Ка­ли­фор­нии,­а­так­же­100мет­ро­во­го­ра­дио­те­ле­ско­па­Грин-Бэнк­(Green Bank) в­За­пад­ной­Вирд­жи­нии. Об­сер­ва­то­рия­ ве­ла­ при­ем­ сиг­на­ла,­ а­ ра­дио­те­ле­скоп­ по­зво­лил­ вы­пол­нить «бис­та­ти­че­ский­экс­пе­ри­мент»,­уд­во­ив­ший­си­лу­при­ни­мае­мо­го­сиг­на­ла.

(514)­726-9945­­­­­

Взгля ни в гла за дья во лу Вто­рой­год­под­ряд­Па­па­Рим­ский­Фран­циск­про­во­дит­служ­бу­Верб­но­го вос­кре­се­нья­в­поч­ти­пус­той­ба­зи­ли­ке­Свя­то­го­Пет­ра,­ку­да­ока­за­лось­до­пу­ще­но­око­ло­120­ве­рую­щих.­Во­вто­ром­кры­ле­ог­ром­ной­ба­зи­ли­ки­уча­стие­в мес­се­ при­ня­ли­ 30­ кар­ди­на­лов.­ Его­ Свя­тей­ше­ст­во­ внес­ свой­ вклад­ в­ стра­даю­щую­ из-за­ пан­де­мии­ эко­но­ми­ку стра­ны,­ при­ка­зав­ са­нов­ни­кам­ церк­ви сни­зить­ соб­ст­вен­ную­ за­ра­бот­ную пла­ту,­что­бы­со­хра­нить­ра­бо­чие­мес­та­ для­ дру­гих­ слу­жа­щих.­ Как­ в­ сво­ей про­по­ве­ди­ во­ вре­мя­ мес­сы,­ так­ и­ в ком­мен­та­ри­ях­ к­ ней,­ пер­во­сте­пен­ной за­да­чей­об­ще­ст­ва­и­ка­ж­до­го­хри­стиа­ни­на­Фран­циск­объ­я­вил­за­бо­ту­о­тех, кто­ на­хо­дит­ся­ в­ за­труд­ни­тель­ном­ по­ло­же­нии,­ о­ бед­ных­ и­ стра­даю­щих. Ита­лия­ пе­ре­жи­ва­ет­ еще­ один­ на­цио­наль­ный­ ка­ран­тин,­ ко­то­рый­ дол­жен за­кон­чить­ся­по­сле­Пас­хи,­и,­как­вез­де,­есть­в­стра­не­гра­ж­да­не,­ко­то­рые­на вто­ром­го­ду­пан­де­мии­от­ри­ца­ют­су­ще­ст­во­ва­ние­ко­ро­на­ви­ру­са.­Важ­ной­фи­гу­рой­в­про­ис­хо­дя­щем­яв­ля­ет­ся,­по­мне­нию­Па­пы,­дья­вол.­С­2013-го,­ко­гда Фран­циск­вос­сел­на­пре­стол,­он­не­раз­вы­ска­зы­вал­ся,­что­дья­вол­–­фи­гу­ра ре­аль­ная:­не­чис­тый­«поль­зу­ет­ся­кри­зи­сом,­что­бы­се­ять­не­до­ве­рие,­от­чая­ние и­раз­лад».­Жур­на­ли­сты­под­чер­ки­ва­ют,­что­в­этом­от­но­ше­нии­Па­па­Рим­ский схо­ден­ с­ Бод­ле­ром,­ по­да­рив­шим­ ми­ру­ афо­ризм:­ са­мая­ изо­щрен­ная­ хит­рость­дья­во­ла­–­уве­рить­вас,­что­он­не­су­ще­ст­ву­ет.­

С тра ди ци ей на пе ре вес Фран­ция­пред­ста­ви­ла­спо­соб­при­го­тов­ле­ния­ба­ге­та,­как­и­сам­ба­гет,­в ка­че­ст­ве­ объ­ек­та,­ пре­тен­дую­ще­го­ на­ вве­ден­ный­ ЮНЕСКО­ ста­тус­ не­ма­те­ри­аль­но­го­ куль­тур­но­го­ на­сле­дия.­ Ми­ни­стер­ст­во­ куль­ту­ры­ стра­ны­ зая­ви­ло, что­ вы­бра­ло­ этот­ длин­ный­ уз­кий­ ба­тон­ вме­сто­ цин­ко­вых­ крыш­ Па­ри­жа­ и Biou d'Arbois,­ вин­но­го­ фес­ти­ва­ля­ в­ ре­гио­не­ Юра,­ что­бы под­дер­жать­ тра­ди­ци­он­ные спо­со­бы­ фран­цуз­ской­ вы­печ­ки.­По­ста­ти­сти­ке,­в­1970­го­ду­в­стра­не­бы­ло­55­000­не­за­ви­си­мых­ пе­ка­рен,­ од­на­ко се­го­дня­их­все­го­лишь­35­000, и­ боль­шая­ часть­ ис­кон­но фран­цуз­ско­го­ про­дук­та­ про­из­во­дит­ся­ про­мыш­лен­ным спо­со­бом.­Офи­ци­аль­ные­ли­ца­вы­ска­за­лись­в­поль­зу­мер,­на­прав­лен­ных­на за­щи­ту­ иден­тич­но­сти­ на­цио­наль­но­го­ про­дук­та.­ Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что­ та­ким об­ра­зом­кус­тар­ный­сек­тор­в­про­из­вод­ст­ве­хлеб­ных­из­де­лий­об­ре­тет­в­стра­не­преж­нюю­по­пу­ляр­ность.­Ба­гет­-­это­ба­тон,­при­го­тов­лен­ный­лишь­из­4­ин­гре­ди­ен­тов:­му­ки,­во­ды,­со­ли,­дрож­жей­или­за­ква­ски.­Ис­пе­чен­ный­по­пра­ви­лам,­он­име­ет­хру­стя­щую­ко­роч­ку­и­пыш­ный­мя­киш.­Его­про­ис­хо­ж­де­ние­вос­хо­дит­к­XVII­ве­ку,­в­XX­ве­ке­он­при­об­рел­осо­бую­по­пу­ляр­ность.­В­на­стоя­щее­вре­мя­во­Фран­ции­еже­се­кунд­но­съе­да­ет­ся­око­ло­320­ба­ге­тов,­а­го­до­вой­обо­рот­толь­ко­это­го­про­дук­та­оце­ни­ва­ет­ся­в­$10­млрд.­Над­вы­дви­же­ни­ем­ этой­ «кан­ди­да­ту­ры»­ ини­циа­то­ры­ тру­ди­лись­ в­ те­че­ние­ 4­ лет.­ От­вет ЮНЕСКО­бу­дет­по­лу­чен­в­кон­це­2022­го­да.­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹13 (1083), 2 апреля 2021

ПуЛьС ПЛАНЕТы

9

Об­оче­в ид­н ых­при­о ри­т е­т ах

Пир­лю­д о­е дов

В европейскую, британскую и ирландскую прессу поступили сведения, что Великобритания готовится предложить Ирландской Республике 3.7 млн. доз вакцины, чего хватило бы для иммунизации 1.85 млн. человек. Кое-кто из членов британского кабинета утверждает, что эта идея была бы не только хороша в политическом плане, но и решала часть проблем общественного здравоохранения на подконтрольной Лондону территории. Премьер-министр Северной Ирландии Арлин Фостер, лидер пробританской Демократической юнионистской партии, заявила, что этот вопрос обсуждался в разговорах с британским премьером Борисом Джонсоном лишь в самом общем плане. Министр иностранных дел Ирландии Саймон Ковени подчеркнул, что его страна была бы весьма заинтересована в этом предложении, однако ни одной точной даты поставок пока не прозвучало. Евросоюз категорически против, поскольку свою главную задачу видит в поголовной вакцинации жителей континента, для чего необходимо получить часть препарата из Великобритании. Со своей стороны, правительство Туманного Альбиона прежде всего озабочено удовлетворением нужд своих граждан. Прививки от коронавируса на острове стали делать в начале декабря прошлого года. К настоящему времени вакцину получили 57% взрослого населения, и с 15 апреля в стране начнется вакцинация жителей старше 40 лет. По данным английской Национальной службы здравоохранения, в период с 8 декабря по 28 марта в стране было сделано в общей сложности 28 709 906 прививок, включая первую и вторую дозы. В конце 2020-го Британия одобрила экстренное применение нескольких препаратов: вакцины от Covid-19 компаний Pfizer и BioNTech и компании AstraZeneca. На подходе американский препарат Moderna.

В субботу, 27 марта, «силы безопасности» Мьянмы открыли огонь по участникам акций протеста в более 40 районах страны, от Качина на севере до Танинтхартари на крайнем юге. По сведениям независимых СМИ, погибло 114 человек, в том числе дети. Военные стреляли не только по демонстрантам, но и по гражданам, имеющим несчастье просто оказаться на улице, и даже по тем, кто выглянул в окно. В ту же субботу армейская верхушка во главе с главнокомандующим Мин Аунг Хлаингом устроила пышный прием, отмечая День вооруженных сил. В воскресенье силовики препятствовали совершению похорон. После переворота 1 февраля в результате подавления протестов в Мьянме погибло более 400 человек. Министры обороны 12 стран выступили с совместным заявлением, осуждающим насильственные действия военных. Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш заявил, что глубоко шокирован насилием, а специальный докладчик ООН Том Эндрюс призвал международную общественность к созыву чрезвычайного саммита. Страны, приславшие на торжества в Мьянму своих представителей, - Россия, Китай, Индия, Пакистан, Бангладеш, Вьетнам, Лаос и Таиланд - не присоединились к критике (Россия прислала замминистра обороны, остальные – военных атташе), а поскольку они являются членами Совета Безопасности ООН и обладают правом вето, наложение санкций на военную хунту может быть затруднено. На опубликованных в сети материалах кадры с изображением военных в парадной форме, идущих по красной ковровой дорожке и поднимающих бокалы за богато накрытым столом, чередуются с фотографиями жертв.

По­ком­зво­н ит­ко­л о­к ол

Специалисты Duke University (Северная Каролина) подсчитали, что в настоящее время на Бразилию приходится четверть ежедневно регистрируемых в мире смертей от Covid-19, то есть намного больше, чем в любой другой стране, и велика вероятность, что впереди куда худшие бедствия. В течение ближайших недель среднее число фатальных случаев может вырасти с 2400 до 3000 в день. Эксперты полагают, что столь плачевная ситуация вызвана поведением президента страны Жаира Болсонару, который стремится предотвратить экономический крах, а потому выступает противником карантинных ограничений. Властям регионов приходится действовать на свой страх и риск, чтобы приостановить распространение вируса. Тяжелейшим результатом неразумного правления Болсонару ожидается крах системы общественного здравоохранения. Так, в госпитале Сан-Паулу, крупнейшем больничном комплексе в Латинской Америке, все койки заняты, но пациенты продолжают прибывать. Подача кислорода не гарантирована, и запасы седативных средств, необходимых для интубации в отделениях интенсивной терапии, скоро закончатся. Государственный институт науки и технологий Бразилии «Fiocruz» побуждает власти к объявлению хотя бы 14-дневной изоляции, что может снизить передачу инфекции на 30-40%. В доказательство работники института приводят пример города Араракуара, где, благодаря строгому карантину, уменьшилось число смертей от Covid-19. Директор Всемирной организации здравоохранения Тедрос Адханом Гебрейесус призвал всех жителей страны – будь то правительство или народ – принять срочные меры, направленные на спасение от инфекции. Распространению вируса способствовало появление в стране более заразного варианта коронавируса - P.1, который распространился за пределы Южной Америки. Его уже обнаружили в США (в НьюЙорке). Доктор Энтони Фаучи, ведущий эксперт США по инфекционным заболеваниям, намерен встретиться с бразильскими властями, поскольку пренебрежение превентивными мерами в одной отдельно взятой стране сегодня несет в себе угрозу здоровью всего мира.

(514) 726-9945

Ов­ц ы­в­транс­п орт­н ой­проб­к е В ночь на 24 марта принадлежащий японской судостроительной компании контейнеровоз «Ever Given», длиной 400 метров и шириной 59 метров, следовавший из Китая в Роттердам, сел на мель в южной части Суэцкого канала, полностью заблокировав движение по этой важной водной артерии. Зафрахтовавшая контейнеровоз тайваньская компания сообщила, что инцидент произошел из-за погодных условий. Официальная причина инцидента пока не названа. Суэцкий канал обеспечивает около 12% мировых торговых перевозок, и за несколько дней на подходе к нему скопилось более 450 судов. Каждый день простоя канала обходится мировой экономике в $9 млрд. Премьер-министр Египта Абдель Фатах ас-Сисси приказал чиновникам начать подготовку к разгрузке судна, однако после того, как земснарядами было удалено около 27 тыс. куб. м песка, «Ever Given» сняли с мели. Сейчас судно снова на плаву. Сколько времени потребуется, чтобы отправить в рейсы застрявшие суда, точно не известно. Самый оптимистичный прогноз – неделя. Изо всех видов груза, скопившегося в Суэцком канале, особую тревогу вызывает скот, который перевозят 14 застрявших здесь судов. По словам одного из египетских чиновников, это порядка 92 000 животных, по большей части овец, которых ждут в Иордании. Необходимость обеспечивать их кормом и питьем выросла в отдельную проблему. Согласно данным ООН, Иордания является крупнейшим в мире импортером овец.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Дмитрий Канашенко Монреаль

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10

К ОРО Т КО й­ СТ РО КО й

¹13­(1083),­2­апреля 2021 k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ãÈĆÒäÒ¯ {ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

Гейтс в конце туннеля

е­ло­ве­че­ст­во­смо­жет­вер­нуть­ся­к­нор­маль­ной­жиз­ни,­при­выч­ный­рас­по­ря­док­ко­то­рой­был­на­ру­шен­пан­де­ми­ей­ко­ро­на­ви­ру­са­Covid-19,­к­кон­Ч цу­ 2022­ го­да.­ Та­кой­ про­гноз­ дал­ ос­но­ва­тель­ ком­па­нии­ Microsoft Билл

Гейтс.­«До­кон­ца­2022­го­да­мы­долж­ны­прак­ти­че­ски­пол­но­стью­вер­нуть­ся к­ нор­маль­ной­ жиз­ни.­ Пан­де­мия­ ста­ла­ не­ве­ро­ят­ной­ тра­ге­ди­ей.­ Мы­ в­ со­стоя­нии­ оце­нить­ по­те­ри­ для­ эко­но­ми­ки,­ но­ не­ мо­жем­ оце­нить­ по­те­ри­ в сфе­ре­об­ра­зо­ва­ния,­и­то,­как­на­нас­по­влия­ли­ог­ра­ни­че­ния,­ко­то­рые­при­шлось­вве­сти,­что­бы­из­бе­жать­вы­со­кой­смерт­но­сти»,­–­от­ме­тил­Гейтс.­По его­сло­вам,­пан­де­мия­по­сте­пен­но­схо­дит­«на­нет»­в­Со­еди­нен­ных­Шта­тах Аме­ри­ки­и­стра­нах­Ев­ро­пы.­«Ве­ро­ят­но,­к­кон­цу­го­да­вак­ци­на­ция­дос­тиг­нет объ­е­ма,­ко­гда­уро­вень­за­бо­ле­вае­мо­сти­нач­нет­сни­жать­ся,­хоть­и­бу­дет­да­лек­от­ну­ле­во­го.­Од­на­ко­вер­нут­ся­нор­маль­ные­за­ня­тия­в­шко­лах»,­–­до­ба­вил­ он.­ Гейтс­ под­черк­нул,­ что­ обя­за­тель­ст­ва­ но­сить­ мас­ки­ и­ за­пре­ты мас­со­вых­ме­ро­прия­тий­со­хра­нят­ся­до­тех­пор,­по­ка­че­ло­ве­че­ст­во­пол­но­стью­не­из­ба­вит­ся­от­пан­де­мии.

Открой рот, закрой глаза

з­ра­иль­ско-аме­ри­кан­ская­ фар­ма­цев­ти­че­ская­ ком­па­ния­ Oramed И Pharmaceuticals объ­я­ви­ла­ о­ пер­вой­ ста­дии­ кли­ни­че­ских­ ис­пы­та­ний пер­вой­в­ми­ре­вак­ци­ны­от­Covid-19,­при­ни­мае­мой­ораль­но­в­ви­де­пи­лю­-

ли.­Oramed Pharmaceuticals бы­ла­соз­да­на­в­2006­го­ду­уче­ным­уни­вер­си­тет­ской­ кли­ни­ки­ «Ада­са­ эйн-Ке­рем»­ в­ Ие­ру­са­ли­ме.­ Ком­па­ния дав­но­ спе­циа­ли­зи­ру­ет­ся­ на­ раз­ра­бот­ке­ ораль­ных­ пре­па­ра­тов, ко­то­рые­ в­ про­шлом­ су­ще­ст­во­ва­ли­толь­ко­в­ви­де­инъ­ек­ций.­В­ча­ст­но­сти,­ она­ соз­да­ла­ ин­су­лин­ в кап­су­лах­для­лю­дей,­стра­даю­щих диа­бе­том­1-го­и­2-го­ти­па.­ Ис­пы­та­ния­на­жи­вот­ных­по­ка­за­ли,­что­од­на­кап­су­ла­соз­да­ет­в­ор­га­низ­ме­ дос­та­точ­но­ ан­ти­тел,­ что­бы­ про­ти­во­сто­ять­ ко­ро­на­ви­ру­су.­ Ос­но­ван­ная на­про­теи­не­VLP (ви­ру­со­по­доб­ные­час­ти­цы)­вак­ци­на­соз­да­ет­трой­ную­за­щи­ту­-­не­толь­ко­от­«ши­па»­(spike) ви­ру­са­SARS-CoV-2,­но­и­еще­от­двух бел­ков,­со­об­ща­ет­BusinessWire.­На­пом­ним,­что­вак­ци­ны­Pfizer и­Moderna ней­тра­ли­зу­ют­толь­ко­бе­лок­«ши­па»,­с­по­мо­щью­ко­то­ро­го­ви­рус­при­сое­ди­ня­ет­ся­к­клет­ке,­и­не­ко­то­рые­но­вые­штам­мы­спо­соб­ны­пре­одо­ле­вать­это пре­пят­ст­вие.­Кро­ме­то­го,­кап­суль­ный­спо­соб­дос­тав­ки­в­ор­га­низм­не­обык­но­вен­но­об­лег­ча­ет­про­це­ду­ру­вак­ци­на­ции.­

Две, но если очень хочет ся, то одна

д­на­ до­за­ вак­ци­ны­ от­ ко­ро­на­ви­ру­са­ мо­жет­ обес­пе­чить­ поч­ти­ та­кую О же­за­щи­ту,­как­и­две.­Об­этом­зая­вил­за­мес­ти­тель­глав­но­го­са­ни­тар­но­го­вра­ча­Ка­на­ды­Хо­вард­Нджу.­Kомитет­по­им­му­ни­за­ции­Кве­бе­ка­ре­ко­-

мен­до­вал­не­вво­дить­вто­рую­до­зу­вак­ци­ны­до­тех­пор,­по­ка­од­ну­до­зу­не по­лу­чат­все­уяз­ви­мые­ка­те­го­рии­на­се­ле­ния.­В­Ко­ми­те­те­со­об­щи­ли,­что­од­на­ до­за­ пре­па­ра­та­ в­ 80%­ слу­ча­ях­ пре­дот­вра­ща­ет­ за­ра­же­ние­ Covid-19. Дан­ные­ис­сле­до­ва­ний­по­ка­зы­ва­ют,­что­им­му­ни­тет­вы­ра­ба­ты­ва­ет­ся­че­рез 2­не­де­ли­по­сле­вве­де­ния­пер­вой­до­зы.­В­ком­па­нии­Moderna со­об­щи­ли,­что ве­ро­ят­ность­по­яв­ле­ния­сим­пто­мов­Covid-19 че­рез­2­не­де­ли­по­сле­вве­де­ния­пер­вой­до­зы­на­92%­ни­же.­В­Pfizer-BioNTech от­ме­ти­ли,­что­од­на­до­за вак­ци­ны­эф­фек­тив­на­на­52%,­две­-­на­94.5%.­Вра­чи­со­об­щи­ли,­что­Pfizer оце­ни­ва­ли­ эф­фек­тив­ность­ вак­ци­ны­ сра­зу­ по­сле­ вве­де­ния­ пре­па­ра­та,­ ко­гда­им­му­ни­тет­еще­не­был­сфор­ми­ро­ван.­Док­тор­Да­ну­та­Сков­рон­ски­из Цен­тра­по­кон­тро­лю­за­бо­ле­ва­ний­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии­зая­ви­ла,­что­сна­ча­ла­не­об­хо­ди­мо­вве­сти­од­ну­до­зу­вак­ци­ны­всем­уяз­ви­мым­ка­те­го­ри­ям­на­се­ле­ния­и­толь­ко­за­тем­вво­дить­вто­рую.­В­ян­ва­ре­Ка­над­ский­на­цио­наль­ный­кон­суль­та­тив­ный­ко­ми­тет­по­им­му­ни­за­ции­до­пус­тил­от­сроч­ку­вве­де­ния вто­рой­до­зы­вак­ци­ны­сро­ком­до­6­не­дель.

(514)­726-9945­­­­­

Первое лезвие бреет чис то, второе – еще чище

а­щит­ные­мас­ки­ста­ли­не­отъ­ем­ле­мой­ча­стью­по­все­днев­ной­жиз­ни,­на­ря­ду­с­дис­тан­ци­ро­ва­ни­ем­и­ис­поль­зо­ва­ни­ем­ан­ти­сеп­ти­ка.­Пред­ста­ви­З тель­ фран­цуз­ской­ ком­па­нии

BioSerenity пред­ста­вил­4-слой­ную мас­ку,­спо­соб­ную­бло­ки­ро­вать­и унич­то­жать­ ви­ру­сы,­ в­ том­ чис­ле ко­ро­на­ви­рус.­ Один­ из­ сло­ев мас­ки­об­ла­да­ет­бак­те­ри­цид­ны­ми и­ан­ти­ви­рус­ны­ми­свой­ст­ва­ми,­ос­но­ван­ны­ми­ на­ прин­ци­пах­ фи­зи­че­ской­и­хи­ми­че­ской­бло­ки­ров­ки, ис­поль­зую­щи­ми­ 2­ мо­ле­ку­лы­ цик­ло­дек­ст­рин­и­чет­вер­тич­ный­ам­ми­ак.­В­ком­па­нии­так­же­со­об­щи­ли,­что из­де­лие­спо­соб­но­обез­за­ра­жи­вать­се­бя,­и­по­то­му­не­сет­мень­ше­опас­но­сти­при­по­па­да­нии­в­ок­ру­жаю­щую­сре­ду.

А ВОЗ и ныне там

ва­де­пар­та­мен­та­им­му­ни­за­ции­Все­мир­ной­ор­га­ни­за­ции­здра­во­охра­не­ния­убе­ж­ден,­что­на­дан­ный­мо­мент­ра­но­де­лать­вы­во­ды­о­том,­что Гвак­ла­ ци­на­при­во­дит­к­дол­го­сроч­ной­за­щи­те­от­ко­ро­на­ви­ру­са.­Уче­ные­до­на­стоя­ще­го­вре­ме­ни­не­вы­яс­ни­ли,­как­дол­го­со­хра­ня­ет­ся­эф­фект­от­вак­ци­ны. Со­глас­но­пред­ва­ри­тель­ным­ре­зуль­та­там­ис­сле­до­ва­ний,­им­му­ни­тет­со­хра­ня­ет­ся­ в­ те­че­ние­ не­сколь­ких­ ме­ся­цев,­ но­ пол­ная­ его­ про­дол­жи­тель­ность не­из­вест­на.­ Mасштабная­ вак­ци­на­ция­ на­се­ле­ния­ не­ бу­дет­ оз­на­чать,­ что лю­ди­на­хо­дят­ся­в­безо­пас­но­сти.­В­ка­че­ст­ве­при­ме­ра­спе­циа­лист­при­ве­ла корь,­вспыш­ки­ко­то­рой­про­дол­жи­ли­воз­ни­кать­в­оп­ре­де­лен­ных­под­груп­пах на­се­ле­ния­да­же­при­вы­со­ком­об­щем­уров­не­вак­ци­на­ции.

Вносит ся в нос

н­тра­на­заль­ная­вак­ци­на­от­ко­ро­на­ви­ру­са,­воз­мож­но,­ста­нет­дос­туп­на­уже­в­этом­го­ду,­зая­вил­ми­нистр­про­мыш­лен­но­сти­Тур­ции­30­мар­И та.­Ми­нистр­по­яс­нил,­что­вак­ци­-

на,­вво­ди­мая­ин­тра­на­заль­но­(че­рез­нос)­долж­на­быть­бо­лее­эф­фек­тив­на,­ по­сколь­ку­ по­вто­ря­ет путь­про­ник­но­ве­ния­ко­ро­на­ви­ру­са­в­ор­га­низм.­По­сле­одоб­ре­ния агент­ст­ва­ по­ фар­ма­цев­ти­ке­ и ме­ди­цин­ско­му­ обо­р у­д о­в а­н ию Тур­ции­нач­нут­ся­кли­ни­че­ские­ис­пы­та­ния­ вак­ци­ны.­ Ожи­да­ет­ся, что­это­про­изой­дет­в­ап­ре­ле.­Раз­ра­бот­ка­вак­ци­ны­ве­дет­ся­спе­циа­ли­ста­ми­ ком­па­нии­ Nanografi в­ со­труд­ни­че­ст­ве­ с­ Ближ­не­во­сточ­ным­ тех­ни­че­ским­уни­вер­си­те­том.

И нам ос талось раз колоть ся, два колоть ся…

о­ сло­вам­ ген­ди­рек­то­ра­ Johnson & Johnson Алек­са­ Гор­ско­го,­ при­ви­П вать­ся­от­ко­ро­на­ви­ру­са­при­дет­ся­раз­в­год­в­те­че­ние­мно­гих­лет.­Он уве­рен,­что­в­свя­зи­с­бы­ст­рой­му­та­ци­ей­Covid-19 им­мун­ная­ре­ак­ция­ор­га­низ­ма­ так­же­ мо­жет­ из­ме­нить­ся.­ По­треб­ность­ в­ ре­гу­ляр­ной­ вак­ци­на­ции про­тив­ Covid-19 биз­нес­мен­ срав­нил­ с­ вак­ци­на­ци­ей­ про­тив­ се­зон­но­го грип­па,­ко­то­рая­во­шла­в­при­выч­ку­для­мно­гих­гра­ж­дан.

Бо­р ис­Дын­к ин Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹13 (1083), 2 àïðåëÿ 2021 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "Александр Годунов. Его будущее осталось в прошлом" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" СРЕДА, 7 АПРЕЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "Сегодня вечером" 13.05 "Доктора против интернета". Познавательное шоу 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Конец невинности" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "Познер" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ВТОРНИК, 6 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Конец невинности” 13.20 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Конец невинности” 23.25 Премьера сезона. "Докток"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Конец невинности” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Конец невинности” 23.25 Премьера сезона. "Докток" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "101 вопрос взрослому" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 8 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Конец невинности” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время"

ÀÍîÍñ

8 àï ðå ëÿ "Зà ãàä êà Ðèхòå ðà"

Еãî íàçûâàëè ëó÷øèì ïèàíèñòîì XX âåêà è ïåðâûì ñðåäè ðàâíûх, à åãî êîíцåðòû - ìèñòè÷åñêèìè. Íî â èãðå ñâÿòîñëàâà Ðèхòåðà áûëà íå òîëüêî ñòðàñòü. ñëûøàëîñü â íåé êàêîå-òî ñòðàííîå ñìèðåíèå, ñìåøàííîå ñ áîëüю è ñòðàäàíèÿìè.  åãî æèçíè áûëî íåìàëî äðàì è òðàãåäèé. Еãî ïûòàëèñü íå ðàç àðåñòîâàòü â âîåííîå âðåìÿ, êîãäà øëè ãîíåíèÿ íà ðóññêèх íåìцåâ. Âìåñòå ñ èçâåñòíûì ðîññèéñêèì ìóçûêàíòîì Юðèåì Бàøìåòîì ìû ïîáûâàåì â êâàðòèðå ñâÿòîñëàâà Ðèхòåðà, êîòîðàÿ ñåãîäíÿ ñòàëà ìóçååì, è óâèäèì, êàê æèë âåëèêèé ïèàíèñò. Íåçàäîëãî äî ñìåðòè Ðèхòåðà åãî äðóã, фðàíцóçñêèé ñêðèïà÷ è ðåæèññåð Бðóíî Ìîíñåíæîí ñíÿë î íåì äîêóìåíòàëüíûé

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕäÀ× 22.30 Премьера. Сериал “Конец невинности” 23.25 "Большая игра" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "Загадка Рихтера" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 9 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Конец невинности” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 "Точь-в-точь". Новый сезон 00.40 "Вечерний Ургант" 01.30 Премьера. Художественный фильм "Текст" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Текст". Продолжение 04.00 "Давай поженимся!" СУББОТА, 10 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Слово пастыря" 08.30 "Садко". Анимационный фильм 09.55 Художественный фильм "Через тернии к звёздам" 12.25 "Умницы и умники" 13.05 60 лет первые в космосе. "Звезда по имени Гагарин" 14.00 "Время" 14.20 Художественный фильм "Королёв" 16.15 "Белка и Стрелка. Звёздные собаки". Анимационный фильм

фèëüì. Зà äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà ìóçûêàíò äîâîëüíî ñïîêîéíî ðàññêàçàë î ãëàâíûх ñîáûòèÿх ñâîåé íåïðîñòîé æèçíè. Íî â фèíàëå åãî ãîëîñ ïðîçâó÷àë òðàãè÷åñêè: "Я ñåáå íå íðàâëюñü". Бðóíî Ìîíñåíæîí, êîòîðûé íåäàâíî ïîáûâàë â Ìîñêâå, ðàññêàçàë íàì, ÷òî Ðèхòåð áóäòî ïðåä÷óâñòâîâàë ñâîé óхîä. Ïîñëåäíåå âðåìÿ îí æèë â Ïàðèæå, íî çà íåñêîëüêî ìåñÿцåâ äî ñìåðòè âåðíóëñÿ íà ðîäèíó. "Хî÷ó â Ðîññèю" - ñêàçàë îí äðóãó.

10 àï ðåëÿ

60 ЛЕÒ ÏЕÐÂЫЕ Â КîñÌîñЕ

"Зâåç äà ïî èìå íè Ãà ãà ðèí"

12 àïðåëÿ 1961 ãîäà, ïîëåò Ãàãàðèíà ïîëîæèë íà÷àëî íîâîé êîñìè÷åñêîé эðå - эðå ïèëîòèðóåìîé êîñìîíàâòèêè. Ãàãàðèí ïðîâёë íà îðáèòå 108 ìèíóò, эòè ìèíóòû ñòàëè òðèóìфîì îòå÷åñòâåííîé êîñìîíàâòèêè è ïåðâûì ðûâêîì ÷åëîâå÷åñòâà íà ïó-

17.50 60 лет первые в космосе. "Звезда по имени Гагарин" 18.40 Премьера. "Наш "Мир" 19.25 Премьера. "Спасение в космосе" 20.20 Премьера. "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 Художественный фильм "Время первых" 00.40 Художественный фильм "Притяжение". Фильм Фёдора Бондарчука 03.00 Новости (с субтитрами) 03.10 "Модный приговор" 04.00 "Давай поженимся!" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 АПРЕЛЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.10 Художественный фильм "На семи ветрах" 06.55 Сериал “Свадьбы и разводы” 08.00 Новости (с субтитрами) 08.10 Сериал "Свадьбы и разводы". Продолжение 08.55 "Играй, гармонь любимая!"

09.35 "Часовой 10.05 "Здоровье" 11.00 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.40 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.30 "Видели видео?"

14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?"

15.35 Премьера. "Доктора против интернета" 16.30 Художественный фильм "Гагарин. Первый в космосе" 18.25 Праздничный концерт ко Дню космонавтики 19.45 "Точь-в-точь". Новый сезон 22.00 "Время" 23.00 "Что? Где? Когда?" Весенняя серия игр 00.00 Премьера. "Налёт 2" 00.55 Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Еврейское счастье" 02.30 Художественный фильм "Спираль" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Спираль". Продолжение

11

nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj ǞǞ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

ǾǾDZǷ

DZǷ

ǽǽHOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP HOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP

3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­ · µ

­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

òè ïîêîðåíèÿ êîñìîñà. ñîâñåì íåäàâíî áûëà ïîëíîñòüю ðàññåêðå÷åíà ñòåíîãðàììà ïåðâîãî ïîëåòà ÷åëîâåêà â êîñìîñ è äîêëàä Ãàãàðèíà íà çàñåäàíèè ãîñêîìèññèè ñðàçó ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ.  íàøåì фèëüìå - ïîëíàÿ âåðñèÿ эòèх çàïèñåé! Òðàíñëÿцèÿ èç êîñìîñà, ëåãåíäàðíûé ïîëåò, "ðàññêàçàííûé" îò ïåðâîãî ëèцà, ñàìèì Юðèåì Ãàãàðèíûì! Âñå ÷ëåíû Ïåðâîãî îòðÿäà ïðîøëè эòàïû ñëîæíåéøåé ïîäãîòîâêè, íî äëÿ ïîëёòà áûë âûáðàí Юðèé Ãàãàðèí. îí ñòàë ïåðâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ñìîã óâèäåòü Зåìëю èç êîñìîñà. Кàê âåñü ìèð ïîìíèò åãî çíàìåíèòîå "Ïîåхàëè!", òàê ìèëëèîíû ëюäåé çàïîìíèëè åãî âîñêëèцàíèå: "Кàêàÿ êðàñîòà!". îí íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ñàìûì ïåðâûì - Юðèé Ãàãàðèí... Ïðîñòîé ðóññêèé ïàðåíü, ïîêîðèâøèé Âñåëåííóю, ÷åëîâåê, áîëåå ïîëóâåêà íàçàä øàãíóâøèé çà ãîðèçîíò è îòêðûâøèé ÷åëîâå÷åñòâó ñîâñåì

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹13 (1083), 2 апреля 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 АПРЕЛЯ

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

12:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 16:30 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 17:20 Сериал «КОНСУЛЬТАНТ-2» 1 и 2 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 11 и 12 с.

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 9 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 6 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 11 и 12 с.

15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «КОНСУЛЬТАНТ-2» 3 и 4 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 13 и 14 с.

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 10 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 7 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 13 и 14 с.

15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «КОНСУЛЬТАНТ-2» 5 и 6 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 15 и 16 с.

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 11 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 8 АПРЕЛЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

12:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 15 и 16 с.

15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «КОНСУЛЬТАНТ-2» 7 и 8 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 17 и 18 с.

23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 12 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 9 АПРЕЛЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 13:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 17 и 18 с.

16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «КОНСУЛЬТАНТ-2» 9 и 10 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 19 и 20 с.

23:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 10 АПРЕЛЯ

06:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «МАРЛЕН» 19 и 20 с.

07:45 «ЖДИ МЕНЯ» 08:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 09:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:20 «СМОТР» 09:50 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:20 «СВОЯ ИГРА» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 22:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 00:40 «СВОЯ ПРАВДА» 02:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:40 «СМОТР» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 АПРЕЛЯ

06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:35 Художественный фильм «ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ-2» 15:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «ОДНАЖДЫ 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 22:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ 01:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:25 «ОДНАЖДЫ» 04:10 «ЕДИМ ДОМА 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹13 (1083), 2 апреля 2021

13

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

Ɋɫɠɟɦɛɞɛɠɧ ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɣɢɮɲɠɨɣɺ S

DUW WLPH

ɛɨɞɦɣɤɬɥɩɞɩ ɯɫɛɨɱɮɢɬɥɩɞɩ ɣɭɛɦɷɺɨɬɥɩɞɩ

ɺɪɩɨɬɥɩɞɩ ɥɣɭɛɤɬɥɩɞɩ ɣ ɣɬɪɛɨɬɥɩɞɩ

Ȼɥɛɟɠɧɣɲɠɬɥɛɺ ɪɫɩɞɫɛɧɧɛ ɣɢɮɲɠɨɣɺ

IX OO WLPH ɛɨɞɦɣɤɬɥɩɞɩ

Ʌɮɫɬɶ S DUW WLPH ɛɨɞɦɣɤɬɥɩɞɩ

ɣ ɯɫɛɨɱɮɢɬɥɩɞɩ

ɟɦɺ ɪɩɟɫɩɬɭɥɩɝ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ

ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ

Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɬɟɛɲɠ

,(/76 ɣ ɩɯɣɱɣɛɦɷɨɩɠ

ɭɠɬɭɣɫɩɝɛɨɣɠ ,(/76

Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9 $/ 2 $1' /( ' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ *5 9$/ 2 * 5$1' / (' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ JLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ G ǻ ǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERXOHYDUG RXOHYDUG 'HF 'HFD ULH 6DLQW / DLQW /DXUHQW 4 DXUHQW 4& + & + / / 0 0 E DULH 6 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

6DL H &U [

DYHQXH DYHQXH 6 DL QW H & U RL [ ( ( &{ H W X &{W H 9HU HU H 6DL HQW 9L O O H 6 DL QW / /DXU H QW 0R 0RQW U HDO 'X O qJH 'X &R &RO Y D Q L H U F R O O H J H

T F

YDQLHUF ROOHJH F D D

O ODQJX D Q J X D DJH J H

V VF F K KRRO R RO

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

RYDWLRQ

ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

LQQ

Q VD Wp Q

SUpYHQWLR

¹13 (1083), 2 апреля 2021

СП ОРТ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

Зо ло той день ро ж де ния

етыре медали и 2-е место в коЧ мандном зачете - таков итог блестящего выступления дзюдоистов Ка-

нады в столице Грузии на престижном международном турнире GrandSlam Tbilisi 2021. Квалификационный турнир для завоевания драгоценных олимпийских баллов собрал свыше 440 борцов из 80 стран мира. Количество участником могло быть больше, однако накануне соревнований Федерация дзюдо Франции (FFJ) отозвала свою команду в качестве меры предосторожности после положительного результата теста на Covid-19 в своей команде в Грузии. Немецкая ассоциация дзюдо (DJB) также отозвала всю свою команду из Тбилиси после того, как заразились 6 спортсменов и одна спортсменка из команды, состоящей из 31 участника.

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎnj '0' ǐǼ Ǚ ǐǼ ǙǬ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎnj ǚǎ nj ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQWDLUH FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

* * *

В категории до 63 кг обладательницей золотой медали стала Catherine Beauchemin-Pinard. В 5 поединках ею были одержаны 5 досрочных побед с Wezeu Dombeu Helene, Камерун (1:47), Sharir Gili, Израиль (0:28), Ozbas Szofi, Венгрия (3:54), Дарья Давыдова, Россия (1:25), а в финале Yang Junxia, Китай (3:09). Блестящее выступление! Catherine Beauchemin-Pinard из провинции Квебек (Club de judo Saint-Hubert), двукратная медалистка чемпионатов Панамериканских стран, занимает на данный момент 10-е место в олимпийском рейтинге претенденток на участие в играх Токио-2020!

* * *

Впервые в число чемпионов международных турниров в тяжелой весовой категории вошел канадский дзюдоист Shady El Nahas, блестяще проведя 5 поединков в категории до 100 кг, выиграв поочередно у соперников из Китая, Турции, Эстонии, Узбекистана, а в финале - у хозяина татами, грузинского дзюдоиста Sulamanidze Ilia. «Это лучший результат, который у меня был до сих пор,

ʶ̶̨̛̦̭̱̣̯̽̌​̛ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚ ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ

ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ

U UXH 9 XH 9LHO 0RQWU LHO 0RQWUHDO + DO + 0 * 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWUR + ɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ HQU\ %RXU %RXUDVVD ɢɥɢ PHWUR $FDG VVD ɢɥɢ PHW LH

Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ

ǛǜǚǏǜnjǘǘǧ ǚǍǟǣǑǙǔǫ ǚǙǗnjǕǙ

ǓǬǻǴȄǴǾDZǽȈ ǹǬ ǮǴǼǾǿǬǷȈǹȇDZ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴǺǹǹȇDZ ǽDZǽǽǴǴ ǹǬ ǽǬǵǾDZ

Christa Deguchi В подобной напряженной ситуации настоящий пример для остальных участников сборной Канады в количестве 13 спортсменов показала чемпионка мира 2019 года Christa Deguchi, имеющая в активе золотые медали на турнирах Grand Prix Montreal 2019 и Grand Prix Paris 2020. На тбилисском татами Christa Deguchi одержала 3 досрочные победы над Jovana Rogic, Сербия (0:39), Jessica Pereira, Бразилия (0:38), Анастасией Конкиной, Россия (0:54). Дорогу к финалу ей преградила Eteri Liparteliani, Грузия, а в матче за бронзовую медаль канадская дзюдоистка выиграла в дополнительное время у представительницы Сербии Marica Perisic (5:53).

Shady El Nahas и я могу даже сказать, что это идеальный день!» - отметил в интервью для спортивной прессы Shady El Nahas, которому на тбилисском турнире исполнилось 23 года. Весомый вклад в достижение командного успеха Канады внесли Margelidon Arthur, серебряная медаль в категории 73 кг, Valois-Fortie Antoine, 5-е место в категории 81 кг.

6NLOOV IRU WKH $GPLQLVWUDWLYH $VVLVWDQW

ɚɩɪɟɥɹ

:HE DQG 'DWDEDVH 3URJUDPPLQJ ɚɩɪɟɥɹ

6NLOOV IRU WKH $GPLQLVWUDWLYH $VVLVWDQW

ɚɩɪɟɥɹ

Catherine Beauchemin-Pinard

В ка над ском фут бо ле при ори тет у жен щин

ужская сборная Канады не суМ мела повторить успех женской команды, завоевавшей право уча-

стия в Олимпийских играх Токио2020. Выступая в Мексике в рамках олимпийского отборочного турнира Конфедерации Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна CONCACAF, канадские футболисты стартовали с победы в матче с Сальвадором 2:0, сыграли вничью с командами Гондураса 1:1 и Гаити 0:0.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

В решающем поединке за выход в финал Канада проиграла футболистам Мексики 0:2 и завершила свое выступление в нынешнем отборочном олимпийском цикле. Заветные путевки достались футболистам Мексики и Гондураса. Напомним, что женская сборная Канады, двукратная об ла да тель ни ца брон зо вых олимпийских медалей, еще в прошлом сезоне завоевала олимпийскую квалификацию.

www.russianmontre-

СПОРТ

¹13 (1083), 2 апреля 2021

10

15

Хру сталь ный гло бус дос тал ся Ка на де

-й этап розыгрыша Кубка мира по фристайлу в дисциплине скикросс, прошедший на горнолыжном курорте «Солнечная долина» города Миасс Челябинской области, оказался победным для канадского лыжника Reece Howden. В остром соперничестве с именитыми конкурентами из

Японии, Швейцарии и других стран Reece Howden выиграл 1-е место, что принесло 22-летнему спортсмену победу в общем зачете Кубка мира по лыжному кроссу и заветный Хрустальный глобус, врученный ему после окончания соревнований. На протяжении сезона будущий чемпион выиграл 4 этапа и стал призером 2 этапов Кубка мира 2020/2021. Международная федерация FIS признала канадского лыжника самым успешным новичком сезона. Уместно напомнить, что в 2016 году нынешний обладатель почетного трофея представлял Канаду на Юношеских олимпийских играх в Норвегии, где завоевал золотую медаль в лыжном кроссе. В женской категории Хрустальный глобус 2021 года достался швейцарReece Howden, об ла да тель ской спортсменке Fanny Smith. Хру сталь но го гло бу са-2021

Впер вые в се зо не в Бу да пеш те

осле долгого перерыва, связанного с пандемией, сильнейшие П мастера в 5 дисциплинах собрались в

столице Венгрии в рамках 1-го этапа Кубка мира по современному пятиборью. Уже на старте соревнований специалисты отметили новые имена спортсменов, способных в недалеком будущем бороться за высокие места и медали самых престижных турниров. Сюрпризом стало выступление в предварительных соревнованиях сре-

ди женщин 13-летней японской школьницы Ohta Natsu, показавшей лучшее время в своем забеге: 12:07.00. Именно беговая дисциплина подвела канадскую пятиборку Kelly Fitzsmmons, занявшую последнее, 26-е место в забеге, а значит не пробилась в финальную часть кубковых сражений. Звание чемпионов 1-го этапа Кубка мира завоевали трехкратная чемпионка Европы англичанка Kate French и латвийский пятиборец Павел Швецов.

Юные мон ре аль цы по бе ж да ют в пер вен ст ве Ка на ды

осле успешного выступления на П прошлогоднем виртуальном первенстве Панамериканских стран сре-

ди юношей Maria Elena Andras и Brayan Ibanez-Guerrero из Монреаля успешно дебютировали в рамках первого онлайн-чемпионата Канады по тяжелой атлетике среди юниоров. Выступая на родном помосте спортивного центра Beyondlifting, Maria Elena Andras (категория 59 кг) выиграла 3 медали: серебро в толчке (69 кг), бронзу в рывке (78 кг) и серебряную награду в сумме 2 упражнений (147 кг). Отличный результат для юной спортсменки в возрасте 14 лет, решившей конкурировать с 20-летними спортсменками!

Brayan Ibanez-Guerrero впервые выступил в категории 67 кг и завоевал бронзовую медаль в рывке с результатом 103 кг, показал 4-й результат в толчке 117 кг и в сумме двух упражнений набрал 220 кг. Руководство национальной профильной Федерации (CWFHC) выразилo благодарность всем тренерам и специалистам, сделавшим возможным проведение первого внутреннего чемпионата онлайн. Похоже, новая формула проведения

подобных чемпионатов и первенств станет обязательной до полной победы над коронавирусом. В этой ситуации несколько удивляет позиция руководства провинциальной Федерации, которая выразила несогласие с данной формой проведения чемпионата, поскольку она не обеспечивает полного контроля над ходом выступления спортсменов. Не будем вдаваться в детали, это дело специалистов. Во всяком случае, рано или поздно всем тренерам и ответственным лицам придется согласиться с необходимостью изменения формулы проведения подобных соревнований.

Ка над цы на по диу ме в Сток голь ме

а прошедшем в столиН це Швеции чемпионате мира по фигурному

катанию бронзовыми призерами в произвольном танце стали канадские мастера Piper Gilles и Paul Poirier. Нынешний чемпионат, являвшийся квалификационным для завоевания квот на зимние Олимпийские игры 2022 г. в Пекине, прошел под знаком превосходства спортсменов Рос6 сии, завоевавших комплектов наград (3-1-2).

Брон зо вые при зе ры ми ро во го пер вен ст ва Piper Gilles и Paul Poirier

18-лет няя ка над ка вы иг ры ва ет пер вый в карь е ре ти тул WTA

апомним имя юной теннисистки Leylah Annie Fernandez из провинЗ ции Квебек. Талантливая спортсменка

Maria Elena Andras

Канада в ожидании Супер фина ла женской лиги по водному поло

минувшее воскресенье в столице Венгрии завершился европейский В квалификационный турнир Мировой лиги FINA по водному поло среди женщин. В заключительном матче Испания уверенно выиграла дуэль с Россией (17:9). Перед этим российские ватерполистки нанесли поражение команде Нидерландов (15:10). По

(514) 726-9945

итогам всех поединков Венгрия, Испания, Россия и Греция вышли в Суперфинал. К ним присоединятся 4 неевропейские команды: Канада, Япония, Казахстан и США. Главный ватерпольный турнир запланирован в период 14-20 июня текущего года. Место проведения станет известно в ближайшее время.

В иг ре Leylah Annie Fernandez

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

вышла победительницей престижного турнира WTA Monterrey Open в Мексике после победы в решающем поединке над швейцарской теннисисткой Viktorija Golubic в двух сетах (6-1, 6-4). Это был второй финальный матч WTA в ее карьере. В прошлом году в своем первом финальном дебюте WTA в Мексике Fernandez проиграла сопернице из Британии в 3 сетах и заняла 2-е место. После нынешней победы Fernandez вошла в число 75 лучших теннисисток в мировом рейтинге WTA, что является рекордом в спортивной карьере 18-летней спортсменки.

Обзор подготовил спортивный журналист Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора использованы материалы www.olympic.ca, Международных и национальных профильных федераций

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

16

к вашим услугам

¹13 (1083), 2 апреля 2021

ǜnjǝǛǜǚǐnjǒnj ǚǍǜnjǓǢǚǎ ȺɉɊȿɅə ɌɋɀȿȻ ɊɚɍɈɃɑȻ

ɌɎȼȼɉɍȻ ȽɉɌɅɋɀɌɀɈɗɀ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontre-

¹13 (1083), 2 апреля 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 АПРЕЛЯ

07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 11:00 “Стрелец-молодец” 12:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 13:00 “НАУКА ПРОТИВ” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 Сериал “Анна Каренина” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 17:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 18:00 “Дробышевский. Человек разумный” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 19:45 “Справочник иммигранта” 20:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 20:30 Сериал “Девять жизней” 21:30 Сериал “Девять жизней” 22:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 01:45 “Справочник иммигранта” 02:00 Сериал “Анна Каренина” 03:00 “Стрелец - молодец” 04:00 Сериал “Девять жизней” 05:00 Сериал “Девять жизней” ВТОРНИК, 6 АПРЕЛЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 07:15 “Справочник иммигранта” 07:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 09:50 “Справочник иммигранта” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Дробышевский. Человек разумный” 12:00 “Час Speak” 13:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 17:30 “СПОЙЛЕР” 18:00 “BIG MONEY”

19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 20:00 “СОАВТОРЫ” 20:30 Сериал “Черная кошка” 21:30 Сериал “Черная кошка” 22:30 “Час Speak” 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 02:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “Черная кошка” 05:00 Сериал “Черная кошка” СРЕДА, 7 АПРЕЛЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 07:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 12:00 “НАУКА ПРОТИВ” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 17:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 18:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 19:45 “Справочник иммигранта” 20:00 “Легенда” 20:30 Сериал “Черная кошка” 21:30 Сериал “Черная кошка” 22:30 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 01:45 “Справочник иммигранта” 02:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 Сериал “Черная кошка” 05:00 Сериал “Черная кошка” ЧЕТВЕРГ, 8 АПРЕЛЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 07:15 “Справочник иммигранта” 07:30 “Легенда” 08:00 Мультфильмы

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ

09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 09:50 “Справочник иммигранта” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Час Speak” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 17:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 18:00 “Специальный гость” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 20:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 20:30 Сериал “Черная кошка” 21:30 Сериал “Черная кошка” 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 02:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 03:00 “Специальный гость” 04:00 Сериал “Черная кошка” 05:00 Сериал “Черная кошка” ПЯТНИЦА, 9 АПРЕЛЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 07:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Дробышевский. Человек разумный” 12:00 “Час Speak” 13:00 “СОАВТОРЫ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 Новые итоги. LIVE 15:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 17:30 “Разговор с Лабковским” 18:00 “Стрелец - молодец” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 19:45 “Справочник иммигранта” 20:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 20:30 Сериал “Черная кошка” 21:30 Сериал “Черная кошка” 22:30 “Час Speak” 23:30 Новые итоги 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости

СУББОТА, 10 АПРЕЛЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Городские новости 07:15 “Справочник иммигранта” 07:30 Мультфильмы 09:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

09:50 “Справочник иммигранта” 10:00 “В МИРЕ ПРОШЛОГО” 11:00 “Час Speak” 12:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Дробышевский. Человек разумный” 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 “BIG MONEY” 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 АПРЕЛЯ

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить” 10:00 “НАУКА ПРОТИВ” 10:30 “СОАВТОРЫ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 12:30 “СПОЙЛЕР” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 14:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:00 Новые итоги 16:00 Сериал “ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “СПОЙЛЕР” 01:00 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ” 03:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 03:30 “Легенда” 04:00 “Дилетант” 05:00 “Нам надо поговорить” 06:00 “РЕДАКЦИЯ”

ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍËÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ

Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ǻǾǹ Ǻǹ ǻǾǹ

(514) 726-9945

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ DzDZ ǻǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ Ǻ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǶDz Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ

# *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

m ËÈÁË¿Ð mËÈÁË¿Ð ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ bbÂȽÍÐÎÙ ÂȽÍÐÎÙ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎϽÊ

eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ

ssÂÈ c½ÎÅÈÅÆ ÂÈ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #

op|s qabos| bolff lfs

¿¿ qËÎÎÅÛ qËÎÎÅÛ

νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǮǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ

klinika htbnodo pqosfhiqocani

eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ Ç Ë Í ½ ¾ È ÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ

aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ

17

01:45 “Справочник иммигранта” 02:00 “ВХОДЯ В ДОМ, ОГЛЯНИСЬ” 03:00 “Стрелец - молодец” 04:00 Сериал “Черная кошка” 05:00 Сериал “Черная кошка”

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ

ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼ ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åòñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

3 апреля

Грэм Грин

30­лет­на­зад,­в­1991­го­ду,­ в­ сре­ду,­ в­ Швей­ца­рии уми­ра­ет­86-лет­ний­Грэм­Грин­–­анг­лий­ский­ пи­са­тель,­ про­фес­сио­наль­ный­ раз­вед­чик,­ ав­тор­ де­тек­тив­ных­ ро­ма­нов­ и ро­ма­нов­ ино­го­ жан­ра.­ Его­ кни­ги­ пе­ре­ве­де­ны­ на­ де­сят­ки­ язы­ков,­ в­ том­ чис­ле на­рус­ский.­Сре­ди­де­тек­тив­ных­ро­ма­нов наи­боль­шим­ус­пе­хом­у­чи­та­те­ля­поль­зо­ва­лись­«На­ёмный­убий­ца»,­«До­ве­рен­ное ли­цо»,­«Ве­дом­ст­во­стра­ха».­Он­на­чи­нал как­ жур­на­лист,­ но­ бы­ст­ро­ пе­ре­шёл­ на по­ло­же­ние­ про­фес­сио­наль­но­го­ пи­са­те­ля.­Пер­вый­же­его­ро­ман­«Че­ло­век­внут­ри»,­на­пи­сан­ный­в­25­лет,­имел­фи­нан­со­вый­ ус­пех­ и­ по­зво­лил­ ему­ ос­та­вить жур­на­ли­сти­ку,­а­по­сле­дую­щий­ост­ро­сю­жет­ный­ по­ли­ти­че­ский­ де­тек­тив­ «Стам­буль­ский­ экс­пресс»­ за­кре­п­ля­ет­ ав­то­ри­тет­Гри­на­как­пи­са­те­ля.­Он­мно­го­пу­те­-

4 апреля

Ответ Льва Толстого Синоду

120­лет­на­зад,­в­1901­го­ду,­в­сре­ду,­в Мо­ск­ве­ 72-лет­ний­ Лев­ Ни­ко­лае­вич­Тол­стой­пи­шет­от­вет­Си­но­ду,­ко­то­рый­в­кон­це­фев­ра­ля­от­лу­чил­пи­са­те­ля­ от­ церк­ви.­ Си­нод­ по­яс­нил,­что­он­мо­жет­вер­нуть­ся­в­цер­ковь,­ес­ли­при­несёт по­кая­ние.­Пись­мо­Льва­Ни­ко­лае­ви­ча­ Си­но­ду­ об­шир­но,­ вот­ вы­бран­ные­ мес­та из­ не­го:­ «По­ста­нов­ле­ние Си­но­да­име­ет­мно­го­не­дос­тат­ков.­Оно­не­за­кон­но­или умыш­лен­но­ дву­смыс­лен­но; оно­ про­из­воль­но,­ не­ос­но­-

5 апреля

Взрыв в Берлине

35­лет­на­зад,­в­1986­го­ду,­ в­ суб­бо­ту,­ в­ За­пад­ном Бер­ли­не­ на­ дис­ко­те­ке­ про­ис­хо­дит взрыв.­По­ги­ба­ют­3­че­ло­ве­ка,­тя­же­ло­ра­не­ны­ 30,­ все­го­ по­стра­да­ли­ свы­ше­ 200 че­ло­век.­ На­ка­ну­не­ служ­ба­ гос­безо­пас­но­сти­За­пад­но­го­Бер­ли­на­пе­ре­хва­ты­ва­ет­шиф­ров­ку,­ис­хо­дя­щую­из­ли­вий­ско­го пред­ста­ви­тель­ст­ва­ в­ Бер­ли­не.­ В­ шиф­ров­ке­го­во­рит­ся,­что­ак­ция­долж­на­быть вско­ре­осу­ще­ст­в­ле­на.­Оче­вид­но,­это­те­ракт.­Но­где?­Не­из­вест­но.­И­как­её­пре­дот­вра­тить?­По­сле­взры­ва­ста­ло­яс­но­в­Бер­ли­не,­на­дис­ко­те­ке.­Ис­то­рик­Ле­о­нид­Мле­чин­в­сво­ей­кни­ге­«Кто­взо­рвал Аме­ри­ку?»­ (Мо­ск­ва,­ 2002)­ пи­шет­ (ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии):­ «Ли­вий­цы­ ра­ди­ро­ва­ли­ в­ Три­по­ли:­ «Ак­ция­ осу­ще­ст­в­ле­на.­ Сле­дов­ не­ ос­тав­ле­но».­ На­ са­мом де­ле­сле­ды­ос­та­лись.­Не­сколь­ко­лет­су­-

(514)­726-9945­­­­­

боль­шое­спа­си­бо­род­но­му­пра­ви­тель­ст­ву,­да­толь­ко­за­1992­год­це­ны­на­всё вы­рос­ли­в­сред­нем­в­25­раз!­А­го­су­дар­ст­во­ока­зы­ва­ет­ся­ни­при­чём­–­ведь­не оно­ ре­гу­ли­ру­ет­ це­ны,­ а­ ры­нок.­ То­ есть

вро­де­ бы­ как­ са­мо­ на­се­ле­ние.­ В­ мае 92-го­ це­ны­ на­ энер­го­но­си­те­ли­ уве­ли­че­ны­в­5-6­раз.­В­ав­гу­сте,­толь­ко­за­ме­сяц, ин­фля­ция­пре­вы­ша­ет­90%.­В­об­ра­ще­ние 30­ лет­ на­зад,­ в­ 1991 вхо­дят­не­ви­дан­ные­ку­пю­ры­в­1000­руб­го­ду,­во­втор­ник,­в­СССР лей,­а­мо­не­ты­–­в­100­руб­лей.­Про­фак­ти­че­ски­на­чи­на­ет­ся­но­вая­эко­но­хо­дит­год­–­и­в­93-м­го­ду­по­стра­не ми­че­ская­эпо­ха­–­за­всё­по­сле­во­ен­уже­ гу­ля­ют­ банк­но­ты­ дос­то­ин­ст­вом ное­ вре­мя­ в­ стра­не­ про­ис­хо­дит­ са­в­500­000­руб­лей,­в­пол­мил­лио­на.­В мое­круп­ное­по­вы­ше­ние­цен­фак­ти­94-м­ го­ду­ все­го­ за­ один­ па­мят­ный че­ски­на­всё,­кро­ме­двух­про­дук­тов, день,­11­ок­тяб­ря,­курс­дол­ла­ра­вы­а­имен­но­ко­фе­и­вод­ки.­По­том,­ко­рас­та­ет­с­3081­руб­ля­до­3926­руб­неч­но,­ де­ло­ дой­дёт­ и­ до­ них,­ но­ в лей.­Сле­ду­ет­пер­со­наль­ный­вы­вод­– этот­день­не­дош­ло.­Ка­ков­был­ска­пред­се­да­тель­Цен­тро­бан­ка­от­прав­чок­цен,­мож­но­су­дить­хо­тя­бы­по­це­лен­ в­ от­став­ку.­ И­ на­сколь­ко­ по­сле не­ про­ез­да­ на­ мет­ро­ –­ стои­мость этой­от­став­ки­по­лег­ча­ло­уже­не­со­по­езд­ки­под­ска­ки­ва­ет­в­3­раза,­с­5 вет­ско­му,­ а­ рос­сий­ско­му­ на­ро­ду? ко­пе­ек­до­15.­Это­на­зы­ва­ет­ся­–­на День­ги­ та­ют,­ пре­вра­ща­ясь­ в­ пыль.

300%.­А­что­бы­на­се­ле­ние­не­рва­ну­Плюс­к­то­му­–­по­всю­ду­мно­го­ме­сяч­лось­в­сбер­кас­сы­за­свои­ми­вкла­да­ные­за­держ­ки­зар­плат.­Ли­хие­де­вя­ми,­ вкла­ды­ за­мо­ра­жи­ва­ют­ на­ год. но­стые,­га­лоп­ин­фля­ции… Ри­с у­н ок­В.­Фёдоро­в а,­1990-е­го­ды Че­рез­ год­ их­ раз­мо­ра­жи­ва­ют­ –

2 апреля

2 - 8 апреля

Шоковая терапия начинает ся

¹13­(1083),­2­апреля 2021

ше­ст­ву­ет­ -­ по­ Ли­бе­рии,­ Мек­си­ке, Пор­ту­га­лии,­ пи­шет­ пу­те­вые­ очер­ки,­из­даёт­их­от­дель­ны­ми­кни­га­ми. Его­с­охо­той­пуб­ли­ко­ва­ли­в­СССР –­до­той­по­ры,­по­ка­он­не­вы­сту­пил­ в­ за­щи­ту­ Си­няв­ско­го­ и­ Да­ни­эля,­по­сле­че­го­кни­ги­Гри­на­ока­за­лись­для­со­вет­ско­го­чи­та­те­ля­вред­ны­и­не­из­да­ва­лись­на­про­тя­же­нии 12­лет.­По­ис­те­че­нии­это­го­сро­ка кни­ги­Гри­на­вновь­при­зна­ны­по­лез­ны­ми.­Он­не­од­но­крат­но­вы­дви­гал­ся­на­по­лу­че­ние­Но­бе­лев­ской­пре­мии­ по­ ли­те­ра­ту­ре.­ Ли­те­ра­тур­ные кри­ти­ки­не­раз­от­ме­ча­ли,­что­кни­ги­ Гри­на­ оди­на­ко­во­ нра­вят­ся­ и обык­но­вен­но­му­мас­со­во­му­чи­та­те­лю­ без­ осо­бых­ за­про­сов,­ и­ изы­скан­ным­ ин­тел­лек­туа­лам.­ Сам­ пи­са­тель­де­лил­свои­кни­ги­на­раз­вле­ка­тель­ные­ и­ серь­ёзные,­ но­ раз­ни­цу­ме­ж­ду­ни­ми­про­вес­ти­труд­но. ва­тель­но,­не­прав­ди­во­и­со­дер­жит­в­се­бе­ кле­ве­ту­ и­ под­стре­ка­тель­ст­во­ к­ дур­ным­ чув­ст­вам­ и­ по­ступ­кам.­ Оно­ про­из­воль­но,­ по­то­му­ что об­ви­ня­ет­од­но­го­ме­ня­ в­ не­ве­рии,­ то­гда как­ поч­ти­ все­ об­ра­зо­ван­ные­ лю­ди­ в Рос­сии­ раз­де­ля­ют та­кое­ не­ве­рие.­ Оно со­дер­жит­ в­ се­бе­ яв­ную­ не­прав­ду,­ ут­вер­ждая,­что­со­сто­ро­ны­ церк­ви­ бы­ли

Лев­Ни­к о­л ае­в ич Тол­с той­(18281910)­в­том­ са­мом 1901­го­д у деб­ные­вла­сти­Бер­ли­на­ве­ли­след­ст­вие. Они­на­шли­ис­пол­ни­те­лей­и­по­са­ди­ли­их на­ ска­мью­ под­су­ди­мых.­ Взрыв­ное уст­рой­ст­во­ в­ дис­ко­те­ку­при­нес­ла­в сво­ей­ су­моч­ке нем­ка­ Ве­ре­на Бек­кер,­ по­ про­фес­сии­те­ле­фо­ни­ст­ка.­ Она­ вы­шла за­муж­ за­ па­ле­стин­ца­ Али­ Ша­наа.­ Вме­сте­ с этой­ па­рой­ су­ди­ли­ од­но­го­ ли­ван­ца­ и­ ещё­ од­но­го па­ле­стин­ца,­ ко­то­рый­как­раз­и­ра­бо­тал­ в­ ли­вий­ском­ пред­ста­ви­тель­ст­ве.­Он­дос­-

Грэм­Грин­(1904-91) сде­ла­ны­от­но­си­тель­но­ме­ня­не­увен­чав­шие­ся­ ус­пе­хом­ по­пыт­ки­ вра­зум­ле­ния, то­гда­как­ни­че­го­по­доб­но­го­ни­ко­гда­не бы­ло.­Оно­пред­став­ля­ет­из­се­бя­то,­что на­ юри­ди­че­ском­ язы­ке­ на­зы­ва­ет­ся­ кле­ве­той,­так­как­в­нём­за­клю­ча­ют­ся­за­ве­до­мо­не­спра­вед­ли­вые­и­кло­няю­щие­ся­к мо­ему­ вре­ду­ ут­вер­жде­ния.­ Оно­ есть под­стре­ка­тель­ст­во­к­дур­ным­чув­ст­вам­и по­ступ­кам,­так­как­вы­зва­ло,­как­и­долж­но­ бы­ло­ ожи­дать,­ в­ лю­дях­ не­про­свещённых­и­не­рас­су­ж­даю­щих­оз­лоб­ле­ние­ и­ не­на­висть­ ко­ мне,­ до­хо­дя­щие­ до уг­роз­убий­ст­ва­и­вы­ска­зы­вае­мые­в­по­лу­чае­мых­мною­пись­мах.­Те­перь­ты­пре­дан ана­фе­ме­и­пой­дёшь­по­смер­ти­в­веч­ное му­че­ние­и­из­дох­нешь­как­со­ба­ка...­ана­фе­ма­ ты,­ ста­рый­ чёрт...­ про­клят­ будь, пи­шет­ один.­ Дру­гой­ на­пол­ня­ет­ пись­мо ру­га­тель­ст­ва­ми…» та­вил­взрыв­чат­ку».­В­2001­го­ду­со­сто­ял­ся­суд­над­ор­га­ни­за­то­ра­ми­взры­ва­и­вы­не­сен­ при­го­вор.­ Ве­ре­на Бек­кер,­ по­ му­жу­ Ша­наа, по­лу­ча­ет­ 14­ лет.­ По­жиз­нен­но­го­ за­клю­че­ния­ она из­бе­га­ет­ толь­ко­ по­то­му, что­вра­чи­ди­аг­но­сти­ро­ва­ли­ у­ не­ё­ пси­хи­че­ские­ от­кло­не­ния.­Её­муж,­а­так­же двое­ со­уча­ст­ни­ков­ то­же при­го­ворёны­ к­ 14­ го­дам, ещё­двое­–­к­12­го­дам.

Ме­мо­р и­аль­н ая­дос­к а в­па­мять­о­взры­в е:­ «В­этом­зда­н ии­ 5­ап­р е­ля­1986­го­д а­ в­ре­з уль­та­те­взры­ва бом­бы­бы­ли­уби­т ы мо­ло­д ые­лю­д и»

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹13­(1083),­2­апреля 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

6 апреля

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ ƘƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Что­та­кое­ лю­бов­ни­ца?

все­не­дос­тат­ки­её­по­ла.­/­Тще­сла­вие –­ свой­ст­во­ на­тур­ сла­бых­ и­ по­роч­ных,­то­гда­как­ра­зум­ное­са­мо­лю­бие при­су­ще­ лю­дям­ впол­не­ по­ря­доч­ным. /­В­жен­ском­моз­гу,­ви­ди­мо,­на­од­но от­де­ле­ние­мень­ше,­а­в­серд­це­–­на од­но­чув­ст­во­боль­ше,­чем­в­моз­гу­и серд­це­ муж­чи­ны.­ /­ Влюблённый­ че­ло­век­ все­гда­ си­лит­ся­ пре­взой­ти­ са­мо­го­ се­бя­ в­ при­ят­но­сти,­ по­это­му влюблённые­ боль­шею­ ча­стью­ так смеш­ны.­ /­ Од­на­ ум­ная­ жен­щи­на бро­си­ла­мне­как-то­фра­зу,­ко­то­рая, воз­мож­но,­про­ли­ва­ет­свет­на­при­ро­ду­ сла­бо­го­ по­ла:­ «Ко­гда­ жен­щи­на вы­би­ра­ет­се­бе­лю­бов­ни­ка,­ей­не­так важ­но,­ нра­вит­ся­ ли­ он­ ей,­ как­ нра­вит­ся­ли­он­дру­гим­жен­щи­нам».

280­лет­на­зад,­в­1741­го­ду,­в­чет­верг,­ в­ цен­траль­ной­ Фран­ции­ ро­ж­да­ет­ся­ Ни­ко­ла де­Шам­фор­–­пи­са­тель,­ав­тор­кни­ги­«Мак­си­мы­и мыс­ли,­ха­рак­те­ры­и­анек­до­ты».­Кни­га­бы­ла­в­биб­лио­те­ке­Пуш­ки­на,­ко­то­рый,­по­сви­де­тель­ст­вам­со­вре­мен­ни­ков,­час­то­ци­ти­ро­вал­Шам­фо­ра.­Ме­ж­ду про­чим,­ по­ во­ле­ Алек­сан­д­ра­ Сер­гее­ви­ча­ лю­бил чи­тать­ Шам­фо­ра­ и­ Ев­ге­ний­ Оне­гин­ –­ об­ этом мож­но­ про­чи­тать­ в­ VIII­ гла­ве­ пуш­кин­ско­го­ сти­хо­твор­но­го­ ро­ма­на,­ там­ Шам­фор­ упо­ми­на­ет­ся. При­ведём­ не­ко­то­рые­ мыс­ли­ пи­са­те­ля,­ ко­то­ро­го лю­бил­ Пуш­кин:­ «Лю­бая­ страсть­ все­гда­ всё­ пре­уве­ли­чи­ва­ет,­ ина­че­ она­ не­ бы­ла­ бы­ стра­стью.­ / Лю­бовь­–­ми­лое­бе­зу­мие;­чес­то­лю­бие­–­опас­ная глу­пость.­ /­ Лю­бовь­ –­ рис­ко­ван­ное­ пред­при­ятие, ко­то­рое­ не­из­мен­но­ кон­ча­ет­ся­ бан­крот­ст­вом.­ / Что­ та­кое­ лю­бов­ни­ца?­ Жен­щи­на,­ воз­ле­ ко­то­рой за­бы­ва­ешь­то,­что­знал­на­зу­бок,­ины­ми­сло­ва­ми,

7 апреля

Но­бе­лев­ской­лау­ре­а т­ о­Кры­ме

5­ лет­ на­зад,­ в­ 2016­ го­ду,­ в­ чет­верг,­в­Кие­ве­про­хо­дит­пре­зен­та­ция­кни­ги­лау­реа­та­Но­бе­лев­ской­пре­мии­Свет­ла­ны­Алек­сан­д­ров­ны Алек­сие­вич­«Чер­но­быль­ская­мо­лит­ва».­Алек­сие­вич –­пер­вый­бе­ло­рус­ский­лау­ре­ат­Но­бе­лев­ской­пре­мии­по­ли­те­ра­ту­ре­(2015).­Ин­фор­ма­ци­он­ное­агент­ст­во­«Ук­ра­ин­ские­на­цио­наль­ные­но­во­сти»­со­об­ща­ет­о­мне­нии­лау­реа­та­от­но­си­тель­но­Кры­ма:­«Ко­гда бы­ла­ объ­яв­ле­на­ моя­ пре­мия,­ бы­ла­ пер­вая­ пресскон­фе­рен­ция,­то­од­ним­из­пер­вых­во­про­сов­был­как­я­от­но­шусь­к­Кры­му.­Я­ска­за­ла,­что­я­счи­таю, что­это­ок­ку­па­ция,­ан­нек­сия,­что­это,­ко­неч­но,­по­ли­ти­че­ский­ раз­бой.­ Ре­зуль­та­том­ это­го­ ста­ло­ то, что­я­не­по­лу­чи­ла­те­ле­грам­му­Мед­ве­де­ва,­ко­то­рая уже­бы­ла­го­то­ва».­Алек­сие­вич­так­же­от­ме­ти­ла,­что ны­неш­ние­ от­но­ше­ния­ ме­ж­ду­ Рос­си­ей­ и­ Ук­раи­ной «ина­че,­ чем­ в­ со­стоя­нии­ вой­ны,­ не­ на­зовёшь».­ И до­ба­ви­ла,­что­жи­те­ли­Бе­ла­ру­си­под­дер­жи­ва­ют­Ук­-

8 апреля

Пе­ре­с трой­к а­СССР­ в­со­циа­ли­с ти­че­ском­ ду­хе

35­лет­на­зад,­в­1986­го­ду,­во­втор­ник,­в Толь­ят­ти,­ Ми­ха­ил­ Сер­гее­вич­ Гор­бачёв,­ ге­не­раль­ный­ сек­ре­тарь­ ЦК­ КПСС,­ впер­вые на­ пуб­ли­ке­ за­го­во­рил­ о­ пе­ре­строй­ке.­ Вот что­ пи­шет­ по­ это­му­ по­во­ду­ ис­то­рик­ Дмит­рий­ Вол­ко­го­нов­ в­ сво­ей­ кни­ге­ «Семь­ во­ж­дей»­ (Мо­ск­ва,­ 1999,­ кни­га­ 2,­ ци­ти­ру­ет­ся­ в со­кра­ще­нии):­«Гор­бачёв­го­во­рил­то,­что­го­во­ри­ли­то­гда­все­мы,­на­хо­дясь­в­пле­ну­хи­мер­ уто­пии.­ Ни­че­го­ «ут­роб­но­го»,­ «пред­пе­ре­стро­еч­но­го»­ в­ дея­тель­но­сти­ Гор­бачёва не­бы­ло­на­ка­ну­не.­Да­же­при­дя­на­выс­ший пост­ и­ круп­но­ сфор­му­ли­ро­вав­ (впер­вые­ 8 ап­ре­ля­ 1986­ го­да­ в­ Толь­ят­ти)­ ос­нов­ные идеи­ пе­ре­строй­ки,­ он­ про­дол­жал­ при­дер­жи­вать­ся­ сти­ля­ и­ ме­то­дов,­ скла­ды­вав­ших­ся

(514)­726-9945­­­­­

19

Ни­к о­л а­де­Шам­ф ор­(1741-94) раи­ну.­«Сколь­ко­я­знаю­бе­ло­ру­сов,­ все,­ ко­неч­но,­ на­ ва­шей­сто­ро­не.­У­них­нет­ге­не­ти­че­ско­го­ вы­зо­ва­ "ве­ли­ко­го на­ро­да"»,­ -­ от­ме­ти­ла­ пи­са­тель­ни­ца.­По­сле­та­ко­го­вы­сту­п­ле­ния­ лау­реа­та­ Но­бе­лев­ской­ пре­мии­ не­ лю­бит­ рос­сий­ская­ власть,­ рав­но­ как­ и власть­ бе­ло­рус­ская,­ по­то­му что­ она­ весь­ма­ кри­ти­че­ски от­но­сит­ся­ и­ к­ ре­жи­му­ Лу­ка­шен­ко.­Она­кри­ти­ку­ет­и­лу­ка­шен­ков­скую­оп­по­зи­цию,­за­яв­ляя,­что­в­ней­нет­по­ли­ти­ков, а­есть­куль­ту­ро­ло­ги,­меч­та­те­ли­ и­ ро­ман­ти­ки.­ О­ Бе­ло­рус­сии­она­го­во­рит:­«У­нас­ни­че­го­не­про­ис­хо­дит,­мы­да­же­не зна­ем,­что­власть­про­да­ла,­а Свет­ла­н а­Алек­с ан­д­р ов­н а­Алек­сие­в ич­(ро­д и­л ась­в­1948­г.) что­не­про­да­ла».

Со­в ет­с кая­ка­р и­ка­ту­р а­времён­пе­р е­с трой­к и

де­ся­ти­ле­тия­ми.­ Ему­ то­же­ нуж­но­ бы­ло­ вре­мя,­ что­бы­ из­ме­нить­ся.­ На­чать­ ме­нять­ся. Став­ ген­се­ком,­ он­ не­ до­воль­ст­ву­ет­ся­ тра­ди­ци­он­ны­ми­ сфе­ра­ми­ ку­ри­ро­ва­ния,­ а­ зна­чи­тель­но­рас­ши­ря­ет­об­ласть­сво­его­пря­мо­го­влия­ния…­Ко­гда­его­звез­да­взош­ла­уже вы­со­ко,­ Гор­бачёв­ про­дол­жал­ на­став­лять чле­нов­ По­лит­бю­ро:­ «Важ­но­ под­чёрки­вать, что­ пе­ре­строй­ка­ но­сит­ со­циа­ли­сти­че­ский ха­рак­тер­и­не­име­ет­ни­че­го­об­ще­го­с­бур­жу­аз­ной­ ли­бе­ра­ли­за­ци­ей».­ По­ су­ти,­ вся «ре­во­лю­ци­он­ность»,­о­чём­лю­бил­го­во­рить Гор­бачёв,­не­вы­хо­ди­ла­за­пре­де­лы­су­ще­ст­вую­ще­го­ строя,­ ко­то­рый­ сле­до­ва­ло­ лишь ли­бе­ра­ли­зо­вать,­но,­ес­те­ст­вен­но,­в­со­циа­ли­сти­че­ском,­а­не­бур­жу­аз­ном­ду­хе.­Как­и лю­бой­ ру­ко­во­ди­тель,­ Гор­бачёв­ по­рой­ вы­ска­зы­вал­до­воль­но­стран­ные­идеи.­На­при­мер,­ по­че­му-то­ дол­го­ счи­тал,­ что­ За­пад "бо­ит­ся­пе­ре­строй­ки"...»

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

¹13 (1083), 2 апреля 2021

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИзИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. занятия на дому или по Skype.

(514) 826-4163, Алекс

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИзИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

3. УСлУги парикмахероВ

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУзСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• ПЕРЕВОзКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

• Грузовые перевозки по Монреалю и окрестностям на Ford Transit 150 (бусик). Недорого. Пунктуальность и честность.

(514) 547-3749

4. Вера – надежда

• Мужчина 53 лет, некурящий и непьющий, умеющий делать всю “мужскую” работу по дому, познакомится с женщиной для серьезных отношений. (438) 223-2396, Саша

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии. Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады.

(514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык.

(514) 602-9728

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУзОВЫЕ ПЕРЕВОзКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОзКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки!

(514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, Роман

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНзИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. замена, ремонт труб и батарей отопления.

(514) 240-4258 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕОИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕзКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия.

(438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǟǡǏnj ǗǞǑǜǝǖǔǑ ǟǝǗǟǏǔ ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǝǖǔǑ Ǎ ǟǝǗǟǏǔ Ǚ ǙnjǗǚǏǚǎǧǑ nj Ǘ ǚ Ǐ ǚ ǎ ǧ Ǒ ǐ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ ǑǖǗnjǜnjǢǔǔ Ǎ ǟǡǏnj ǗǞǑǜǝǖǔǕ ǟ ǣƾǞ Ǵ ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǝǖǔǕ ǟǣƾǞ ǾǾDZǶǿȅDZDZ DZ Ƕ ǿ ȅ DZ DZ Ǯ DZ ǰ DZ ǹ Ǵ DZ ǻ ǼDZǰǻǼǴȋǾǴǵ ǮDZǰDZǹǴDZ ǻǼDZǰǻǼǴȋǾǴǵ 736 794 '$6 736 7 94 '$6 ǜǬǽȃȌǾ dzǬǼǻǷǬǾȇ ǜǬǽȃȌǾ dzǬǼǻǷǬǾȇ ǠǴǹǬǹǽǺǮȇDZ ǺǾȃȌǾȇ ǠǴǹǬǹǽǺǮȇDZ ǺǾȃȌǾȇ ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǎǴǶǾǺǼǴȋ

ZZZ FRPSWDELOLWH ERQQHTXDOLWH FD ZZZ FRPSWDELOLWH ERQQHTXDOLWH FD

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨ ¯º®º¼´¸

µ¨©¶¸ µ¨ ª­¹µ»

»º ¼¿½½¶´

³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹13 (1083), 2 апреля 2021 10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

(514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБуЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай • КРуПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

21

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

ǝnjǟǙnj ǝ njǟǙnj

ǕǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ

ǮǮǹǿǾǼDZǹǹǴDZ ǹǿ ǾǼDZǹǹǴDZ ǴǴ ǹǬǼǿDzǹȇDZ ǹǬǼǿDzǹȇDZ

¨ ʂɶʇʈɻʆ ʅʄ ʆɻʂʄʃʈʉ ʂɻʁʀʄɿ ɷʑʈʄɸʄɿ ʈɻʋʃɾʀɾ ʉ ʇɻɷʕ ʃɶ ɺʄʂʉ

ɸʑɻɽɺ ʀ ʀʁɾɻʃʈʉ ɾ ɽʃɶʃɾɻ ʕɽʑʀʄɸ ʃɻ ʈʆɻɷʉɻʈʇʕ

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• уХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnjǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǘnj ǗǫǜǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

Ʉ Ʉɚɱɟɫɬɜɨ ɚ ɱ ɟ ɫ ɬ ɜ ɨ ɢ ɢ ɩ ɩɪɢɟɦɥɟɦɵɟ ɪ ɢ ɟ ɦ ɥ ɟ ɦ ɵ ɟ ɰ ɰɟɧɵ ɟɧɵ Ɋɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ɋ ɩɥɫɛɬɥɛ ɳɪɛɥɦɠɝɥɛ Ⱦɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ Ⱦ ɣɪɬɩɥɛɫɭɩɨ ɂɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɂ ɛɧɠɨɛ ɪɦɣɨɭɮɬɩɝ ɇɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ ɇ ɠɦɥɣɤ ɫɠɧɩɨɭ

ǟǖǗnjǐǖnj ǛǗǔǞǖǔ ǟ ǖ Ǘ nj ǐ ǖ nj Ǜ Ǘ ǔ Ǟ ǖ ǔ

ǎǴǾǬǷǴǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ &DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ

,17(5,25 '(6,*1(5

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

ǰǴdzǬǵǹ ǻǺǷǹȇǵ ǶǺǸǻǷDZǶǾ ȃDZǼǾDZDzDZǵ

ǻDZǼDZǻǷǬǹǴǼǺǮǶǴ ǼǬǽǽǾǬǹǺǮǶǴ ǸDZǭDZǷǴ ȉǷDZǶǾǼǴǶǴ ǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ

ǮǴdzǿǬǷǴdzǬȂǴȋ ǼǬǽȃDZǾ ǭȊǰDzDZǾǬ ǬǮǾǺǼǽǶǴǵ ǹǬǰdzǺǼ

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǟǶǼǬǴǹDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

ǙǬǾǬǷǴȋ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ ǖǚǘǛnjǙǔǔ 3URI ,QVWDO 3URI ,QVWDO

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜ njǍǚǞǙǔǖǔ

Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǑǓ Ǔ ǔ ǍǑǓ ǍǑ

gÈ·½Â¸Ã·Ã¾ ¿ÃÁĵ½½

mk`\

nymlz

DZǾȁǵȅǶǸǶ ǰǼDzǶȀdzǹȊ DZǾȁǵȅǶǸ ÌÍÂÓÓÂ

Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ

Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪ

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

13. К вашим услугам

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

14. ТребуюТся

• Предприятию Belnuage требуются работники на постоянные работы в домах и коммерческих организациях: уборка, мытьё окон и мелкий ремонт. Оплата по договору, скользящий график. www.belnuage.com; (514) 961-6588

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие.

(514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард • Компании требуется специалист по установке кондиционеров.

(514) 316-2973, Виталий • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $20/час) и грузчики (от $18/час).

(514) 220-3505

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

• Требуется мастер с опытом работы на покраску квартиры. Оплата сдельная (514) 995 9852

• Компании Consolidated Technologies на постоянную работу требуются механик, сборщик оборудования, электрик и электромеханик. Оплата - от $20/час. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис • Требуются рабочие с опытом и без. Бетон, брусчатка, кирпич, балконы. (514) 346-8220

¹13 (1083), 2 апреля 2021

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без).

(514) 316-3162, Влад • Дому престарелых требуется “мастер на все руки”. Оплата по договоренности.

(514) 967-7770, Аркадий

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений

• Требуются помощники на уборку коммерческих помещений. Гибкий график работы.

(514) 512-7791, Артём • Компании требуется кладовщик/экспедитор. Наличие водительских прав обязательно.

(514) 677-6592

• Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки 3 раза в неделю дома в районе CDN. Приветливая семья. (514) 731-2176, Люба • Требуются опытные женщины / мужчина на уборку офисов. Оплата $18.97/час. (450) 978-0990. Отправляйте CV на fax: (450) 978-9664 или на e-mail: sandrag@saronet.com.

• Требуется энергичная женщина (35+) с опытом уборки домов. 5 дней в неделю, оплата $15/час наличными. Необходим элементарный англ. или франц. язык.

(514) 802-4842 (англ., фр.)

• Компания по строительству домов набирает команду на кровельные работы. Обучение, рост. Оплата - от $17/час. (438) 978-9515

• Успешной компании по изготовлению и установке окон требуются работники. (514) 322-5345

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Требуются водители-грузчики и грузчики на квартирные переезды. Оплата от $18 до $32/час.

(514) 224-5377, Алекс

• На предприятие по производству кухонной мебели (Laval) требуются работники на сборку шкафов и оператор CNC. Опыт приветствуется, но возможно обучение на месте. Работа постоянная, есть переработки, хорошие условия оплаты. (514) 402-5365, Роман • Ландшафтной компании требуется работник на предстоящий сезон. (514) 915-8886, Илья

• Требуется помощник в цех по изготовлению и сборке мебели.

(514) 884-1804 • Требуется помощник на установку окон и дверей. Оплата - от $20/час. (514) 294-3377

• Требуется мужчина для работ на территории загородного дома (с проживанием 3-4 дня). (514) 967-7782; (514) 983-5718, Марина

• Строительной компании требуются рабочие с опытом и без на постоянную работу. (514) 691-3192

• Срочно требуется женщина по уходу за больным человеком.

(514) 736-0111; (514) 738-5249

• Большой химической компании на Северном выезде из Лаваля (Highway 15 nord) ) СРОЧНО требуется техник (или работник с техническим образованием и соотвествующими навыками) в лабораторию контроля качества. Достойная оплата и страховка. Знание разговорного французского необходимо.

(514) 297-0280, Евгений

• Требуется женщина на длительный срок и стабильную работу на уборку небольших квартир в центре города. Метро Place D’Armes. Дневная работа с 11 ч. до 16 ч. (в промежутке), может включать выходные, оплата - перевод денег на любой удобный для вас счёт. Требования: стабильность, пунктуальность, внимание к мелочам. Студенты и временные работники не принимаются.

(514) 431-0556, Лариса (с 9 до 21)

15. разносчиКам реКламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120).

(514) 502-8772; (438) 879-1958

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ²¢£°´µ ¯¢ ±°³´°Á¯¯

ͻͻ ʺ̵̡̛̖̦̌ ʺ̵̡̛̖̦̌ ͻͻ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̬̱̍ ͻͻ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ͻ ˑ̵̡̨̡̛̣̖̯̬̥̖̦̌ ͻ ˑ̵̡̨̛̣̖̯̬̥̖̦̌ ͻͻ ʻ̸̡̛̣̦̌̌̽ ̡̭̣̌̔̌ ʻ̸̡̛̣̦̌̌̽ ̡̭̣̌

ʯʯ̬̪̣̯̌̌̌ ̨̯ ΨϮϬ̸̭ͬ̌ ̬̪̣̯̌̌̌ ̨̯ Ψ

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹13 (1083), 2 апреля 2021

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04.

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата.

(514) 549-1239, Юрий

16. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942 • Требуется водитель 1 класса в Team на Калифорнию. Компания Prince. (514) 883-2827

• Транспортной компании, расположеннои в Vaudreuil-Dorion, требуется опытный работник на погрузчик. Полная или частичная загруженность (иногда в субботу/воскресенье). Требуется водитель 1го класса с опытом на работу по городу гибкии график. (514) 457-6602

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 80/120 км, 6-7 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. Оплата - $20/час.

(438) 855-1056, Миша • Требуются водители и грузчики для перевозок (moving).

(438) 877-0455

17. Купля – продажа

• Продается ПРЯЖА ($2-12/ моток) Пехоркской фабрики (Россия) напрямую от дистрибьютера. В ассортименте: 100% шерсть, мериносовская шерсть для валяния, 100% лён, 100% хлопок, 100% акрил, а также турецкая шерсть. При заказе на $75 – доставка бесплатно. www.anasa.ca, +1-778-754-7081, Люба • Продается оборудованное под детский сад место в съемной квартире: игровая, спальня с кроватками и летняя площадка. (438) 308-8653

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

18. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580.

(514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества).

(514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • С 1 августа с сдается отремонтированная 1½ (bachelor) в LaSalle. $525/мес. (холодильник, плита, мебель, интернет включены).

(514) 363-7090, Люсьен • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• С 1 июня с сдается полностью отремонтированная 5½ на 2 этаже дуплекса в LaSalle. Прекрасный вид на реку. Место для стоянки. $1400/мес.(514) 363-7090, Люсьен

• Сдается лодка (2 спальни, душ, кухня, рыбацкая шлюпка) на любой срок. Иметь права на лодку необязательно. Стоянка - возле озера Champlain. (514) 625-1797

19. деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• СуБ СИ ДИ РуЕ МЫй детский сад. Развивающие занятия, музыкальные занятия, подготовка к школе.

(438) 935-4999

ɸʄɺɾʈɻʁʒ ʀʁɶʇʇɶ ɹʆʉɽʍɾʀ

˃ˀʫʥ˄˓˃ˁ˔

ȽɉȿɃɍɀɆɗ ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɭɫɛɥ

ɣ ȾɋɎɂɒɃɅ ɧɚ ɞɨɫɬɚɜɤɭ ɦɟɛɟɥɢ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ

ɺʤʧʨʖʘʠʖ ʣʖ ʨʦʖʠʛ GU ʂʤʣʦʛʖʡʲ ʈʤʦʤʣʨʤ ʃʲʴ ɿʤʦʠ ʍʞʠʖʙʤ ʭʖʧʤʘ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʙʖʦʖʣʨʞʦʤʘʖʣʱ ʈʆɻɷʄɸɶʃɾʕ

ʇʖʢʤʧʨʤʵʨʛʡʲʣʖʵ ʝʖʙʦʩʝʠʖ ʨʦʖʠʖ ʞ ʠʤʣʨʛʟʣʛʦʖ ʣʖ ʝʖʘʤʚʛ ɺʛʟʧʨʘʩʴʯʞʟ ʥʖʧʥʤʦʨ ʋʤʦʤʮʛʛ ʝʣʖʣʞʛ ʖʣʙʡ ʞ ʪʦʖʣʬ ʵʝʱʠʤʘ

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале.

(438) 876-3696

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

ʇʘʵʜʞʨʛʧʲ ʧ ʣʖʢʞ

NPOUBVLTPGBNPOUBVL!PVUMPPL DPN

njǎǞǚǘǚǕǖnj

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ Ǚnj ǘǚǕǖǟ ǝnjǗǚǙnj ǔ ǛǚǗǔǜǚǎǖǟ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦ ɪɚɡɝɨɜɨɪɧɵɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɢɥɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ

ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɩɨ ɱɚɫɨɜ Ɉɩɥɚɬɚ ɱɟɤɨɦ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɞɨɫɬɚɜɨɤ

ɜɨɞɢɬɟɥɶ ɞɟɧɶ ɝɪɭɡɱɢɤ ɞɟɧɶ

ϱϭϰ͘ϱϲϭ͘ϱϵϰϬ

ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǺǵ ǶǷǴǹǴǶDZ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǐnjǙǞǔǝǞnj ǹǬ ǹDZǻǺǷǹǺDZ ǼǬǭǺȃDZDZ ǮǼDZǸȋ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǬǸ

ǛǼǴǽȇǷǬǵǾDZ &9 ǹǬ

GUQDVW\D SHWNRYD#JPDLO FRP

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ

ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

• Детский сад «СТРАНА ЧуДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ʈʆɻɷʉɻʈʇʕ

23

ǙǴǶǺǷǬǵ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

¤ ¨ ʅʦʛʚʤʧʨʖʘʡʵʛʢ ʩʧʡʩʙʞ ʥʤ ʦʛʮʛʣʞʴ ʡʴʗʱʫ ʥʦʤʗʡʛʢ ʧʘʵʝʖʣʣʱʫ ʧ ɺɺʈ 4""2 $52 $POUSPM 3PVUJFS ʨʖʠʜʛ ʘʧʛ ʥʦʤʗʡʛʢʱ ʧʘʵʝʖʣʣʱʛ ʧ ʥʤʨʛʦʛʟ ʥʤʞʣʨʤʘ ʧ ʘʖʮʛʙʤ ʪʖʟʡʖ 1&7-

$FMM

F NBJM HBDPOTVMUBUJPO!HNBJM DPN

24

ВЗ ГЛ ЯД

Юрий Кир пи чев

Монреаль - Флорида

Пя­т ая­ко­лон­на­Пу­ти­на

¹13 (1083), 2 апреля 2021

то отнюдь не фигура речи, она (колонна эта) и в Канаде имеется, особенно в Торонто, и Э в Монреале... Но им, конечно, далеко до Нью-

Йорка с его Брайтон-Бичем. Вообще-то весь Тристейт этим славится, наших тут более миллиона, но именно Литл-Одесса стала знаменем и символом русскоязычной эмиграции. При чем тут она? Очень при чем! События последних 5 лет заставили присмотреться к двусмысленной роли этих иммигрантов на новообретенной родине. Результаты наблюдений неутешительны: за нашими нужен присмотр. В оба глаза. Но, к делу. Информационные войны велись издавна и, к примеру, идеологическая борьба в газетах (иных средств массовой информации тогда еще не имелось, а глашатаи уже вышли из моды) была одной из причин Крымской войны - Россия и Европа настолько запугали и запутали друг друга, что она стала неизбежной. А в наш информационно-сетевой век такая война куда опаснее, особенно когда в тылу противника работает пятая колонна... Хорошо известен главный противник Путина, не дающий ему подмять под себя Европу и загадить весь остальной мир. Это Америка. И с оной колонной ему «повезло» - она в США многочисленна, активна и в условиях демократии весьма эффективна. Так, например, Трамп прорвался к власти не только из-за малой популярности Хиллари Клинтон, но и благодаря беспрецедентной русской активности в соцсетях и прочих СМИ, не говоря уже о вторжении в электронные данные избирательных участков. Об этом напомнил недавно на «Голосе Америки» весьма осведомленный историк и аналитик Юрий Фельштинский. Да и подготовка к захвату Капитолия 6 января шла в сетях же. Но для такой активности надо иметь почву. И если мятежников, штурмовавших Конгресс, дала кондовая белая Америка, те пресловутые WASP, закосневшие в патриархальности, то русскоязычные сегменты соцсетей унавожены иммигрантами из рухнувшей «Империи зла», они привезли с собой характерный советский менталитет, который при Трампе проклюнулся и расцвел пышным цветом. В частности и поэтому 25 марта Марк Цукерберг (Фейсбук), Джек Дорси (Твиттер) и Сундар Пичаи (Гугл) давали объяснения комитету Сената США. Эти имена все более на слуху, а названия их компаний даже закавычивать не приходиться (просто Гугл, как Ленин или Христос), особенно после изгнания Трампа и множества его наиболее одиозных и агрессивных сторонников из этих социальных сетей. Сие изгнание стало проявлением резко возросшего значения сетей сегодня - и симптомом неладов с ними. Или с нами. Точно так и сам Трамп не причина обнажившихся язв Америки, но их симптом - как, пардон, чирей на заднице есть признак инфекции в организме... Трамп не один попал под раздачу: только что заморозили Фейсбук-страницу президента Венесуэлы Николаса Мадуро - за дезинформацию. Он продвигал средство, которое, по его безосновательному утверждению, может вылечить Covid-19. Трамп точно так рекламировал хлорку или как там ее... Все они одним миром мазаны. Это не первый вынужденный визит руководителей сетевых медиагигантов на Капитолий. Еще 10 апреля 2018 г. Цукерберг 5 часов давал показания в Сенате, да и то не впервые, а в последний раз их с Дорси вызывали в столицу в ноябре прошлого года. Бывали там и Пачаи, и Безос (Амазон). Все они апеллируют к статье 230 Закона об этике в сфере коммуникаций, согласно которой соцсети не несут ответственности за контент пользователей. Однако кое-какими инструментами они все же обладают, и эта статья позволяет

(514) 726-9945

им ограничивать доступ к контенту, который они считают непристойным, оскорбительным или нежелательным. Ну, а сенаторы, отвечая на вызовы времени, хотели бы возложить на компании больше ответственности за управление контентом, а также за его ранжирование. Об этом и впрямь надо задуматься. Взять того же Цукерберга: да, он заявил во время слушаний в нижней палате Конгресса, что нападение на Капитолий было позорным моментом

ляют значительную часть русскоязычной иммиграции. Во-вторых, противодействие им можно объявить проявлением антисемитизма. А в-третьих, Путин, Пригожин и иже с ними так проявляют специфическое чувство юмора - используя брайтонцев, столь о себе мнящих, как полезных идиотов. То-то известная Мария Захарова из МИДа с издевательским смехом сообщала о поддержке их усилий Брайтоном, нарочито утрируя говор Литл-Одессы...

американской истории и что Трамп должен нести ответственность за штурм 6 января 2021 г. Да, он добавил: «Мы сделали все, что в наших силах, чтобы обеспечить честность выборов...» Однако все ли, что в его силах, он сделал? Кто же тогда должен нести ответственность за безнаказанную деятельность в Фейсбуке многотысячных групп поддержки Трампа, созданных Россией, управляемых ею и льющих грязь на его противников? Почему лишь в октябре прошлого года, уже перед самыми президентскими выборами, они были заблокированы? Марк говорит, что нанял фирму, следящую за чистотой контента, но неужели эти профи не могли сразу сообразить, кто стоит за разнузданной кампанией дезинформации в Фейсбуке и к чему она может привести? Иногда даже возникало впечатление ангажированности сети Марка... Я слежу за этим с конца 2012 года. Путин тогда выделил многомиллионное финансирование сразу на 3 программы для двух силовых ведомств, что насторожило: хорошо известно, насколько этот ненавистник всего демократического не любит интернет. Бороться с Сетью у него руки коротки, но использовать ее в своих целях он не прочь, и его программы были нацелены на информационную, в том числе и сетевую войну и на кибервойну (в первую очередь хакерство). Что ж, миллионы принесли плоды, уже в 2013 г. активно заработала известная фабрика троллей в Ольгино, и трудно не сложить 2 и 2 и не связать все это с подготовкой нападения на Украину. Между прочим, первый в Фейсбуке месячный бан (блокировку аккаунта) я заработал именно в 2013 г. - за интерес к деятельности на этом направлении. Что касается США, то в прошлом году сетевые волки Пригожина, «повара Путина» (это ему принадлежит «Агентство интернет-исследований», выросшее из ольгинской фабрики троллей), вольготно чувствовали себя в Фейсбуке, ведя войну против Байдена. И вопреки уверениям Цукерберга, его администрация, банящая порой совершенно безосновательно, по доносам ботов (свой последний бан я получил в этом феврале за... снимок русского хора «Boyar»), лишь в октябре спохватилась, увидев масштаб дезинформации. И прихлопнула пятую колонну Путина. Жаль, не всю. Характерно, что русские орудовали в США главным образом под вывеской русскоязычных евреев, поддерживающих Трампа. Почему? Во-первых, удобно, ибо они состав-

Заблокированы в октябре были следующие группы: «Russian American Ashkenazi Jews» (15 000 членов), «Patriotic Jewish Republicans» (8400 штыков), «Russian Speaking Americans for Trump 2020» (16 500 сабель) и «Jews of the Silicon Valley and San Francisco, United!» (18 600 бойцов). Их защитники возмущались цензурой, но посты в группах не выдерживали фактчекинга, зато разжигали социальную и расовую рознь и ненависть. Вскоре, поняв наконец-то, чем это грозит самой сети, администрация вообще закрыла эти группы. Не удивлюсь, если за этим решением стоял сам прозорливый Цукерберг - прогнозы давали победу Байдену со счетом 11:1... Обратите внимание на размах атак: большинство в этих группах составляли не местные простаки и расисты (этого добра у нас хватает, таких 80% нашего брата), нет, политику групп определяли и тон в них задавали русские боты. Когда по просьбам трудящихся 7 ноября «силиконовых» разблокировали, там осталось всего 2,8 тыс. вялых штыков, а сейчас и вовсе 1,2 тыс. Да и те помалкивают. Кому принадлежали остальные аккаунты? Вестимо кому! Как и в 2016м русские бросили сюда сотни сетевых бойцов. Это много, учитывая, что самые активные имеют 5-10 и больше аккаунтов и делают тысячи постов и комментов в сутки! Но ведь не сетью единой - дезинформационная паутина опутала почти все основные русскоязычные СМИ США! Я не раз выступал на Дэвидзон Радио, писал в главные американские еженедельники «Вечерний Нью-Йорк» и «В Новом Свете» (это дочка «Московского комсомольца»), публиковался на популярном портале Forum-Daily - все они яростно трамповские. Редактор московской дочки (года 3 назад россияне выжили предыдущего либерального редактора и заменили трампистом) даже не скрывает, что политику газеты определяет «красный» московский телефон. Так что русский мир, о котором печется Путин, вещь весьма опасная, а русский язык волей-неволей является инструментом в борьбе России против западной культуры и цивилизации. Поэтому Байден не намерен спускать этой опасной стране ее проделки и не только разрабатывает комплекс санкций, но и обещает нанести ответные удары на киберфронте. Надеюсь, это остудит пыл русскоязычных СМИ в США - пора уже всем понять, что поддержка Трампа означает работу на Путина! А Путин - злейший враг Америки.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹13 (1083), 2 апреля 2021

шопинг

25

26

¹13 (1083), 2 апреля 2021

к ва шим ус луг а м

Ǒ ǑǎǏǑǙǔǫ Ǵ ǙnjǞnjǗǨǫ ³ ǩǖǝǛǑǜǞǧ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǎǏǑǙǔǫ Ǵ ǙnjǞnj ǗǨǫ ³ ǩǖǝǛǑǜǞǧ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ Ǚnj ǪǒǙǚǘ ǍǑǜǑǏǟ ǔ ǎ ǘǚǙǜǑnjǗǑ Ǚnj ǪǒǙǚǘ ǍǑǜǑǏ ǟ ǔ ǎ ǘǚǙǜǑnj ǗǑ ǰǮǴDz ǞǺǻ

ǷǿȃȄǴȁ ǬǯDZǹǾǺǮ &HQW

XU\ ǻǺ ǖǬǹǬǰDZ

ǽ ǷDZǾǹǴǸ ǺǻȇǾǺǸ Ǯ ǺǭǷǬǽǾǴ DzǴǷǺǵ Ǵ ǰǺȁǺǰǹǺǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ

0D 0 DVW VWHHU U VHO VHOOHHU 5 U 5XE\ $ZDU XE\ $Z DUG RI G RI ([FHO ([FHOOHHQFH QFH 0D 0 DVW VWHHU U 'L ' LDPD DP DQW QW

Ǒ ǑǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ ǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ &RXU & RXUWLHU HU LLP P REL RELOLHU HU UUpVL pVLGHQW GHQWLHO HO HW HW FRP FRP P HHUUFFLLDDOO

JHQL JHQL\D NHEO \D NHEOL# FHQW FHQWXU\ FD XU\ FD

ȼɵɝɨɞɧɵɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɛɟɡ ɪɢɫɤɚ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɜ ɂɫɩɚɧɢɢ ȼɵɝɨɞɧɵɟ ɢɧɜɟɫɬɢɰɢɢ ɛɟɡ ɪɢɫɤɚ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɪɟɧɬɚɛɟɥɶɧɨɫɬɶɸ ɜ ɂɫɩɚɧɢɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɂɫɩɚɧɫɤɨɦ ɛɚɧɤɟ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɢɩɨɬɟɤɢ ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɮɢɧɚɧɫɢɪɨɜɚɧɢɹ ɜ ɂɫɩɚɧɫɤɨɦ ɛɚɧɤɟ ɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɢɩɨɬɟɤɢ ɞɨ ɉɪɟɫɬɢɠɧɵɟ ɧɨɜɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɢ ɬɚɭɧɯɚɭɡɵ ɧɚ ɩɟɪɜɨɣ ɥɢɧɢɢ ɦɨɪɹ ɞɨ ɉɪɟɫɬɢɠɧɵɟ ɧɨɜɵɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɢ ɬɚɭɧɯɚɭɡɵ ɧɚ ɩɟɪɜɨɣ ɥɢɧɢɢ ɦɨɪɹ ɜɢɥɥɵ ɫ ɜɢɞɚɦɢ ɧɚ ɦɨɪɟ Ɉɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɰɟɧɵ ɷɥɢɬɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɜɢɥɥɵ ɫ ɜɢɞɚɦɢ ɧɚ ɦɨɪɟ Ɉɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɰɟɧɵ ɷɥɢɬɧɵɟ ɤɨɦɩɥɟɤɫɵ ɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɢ ȼɚɲɚ ɦɟɱɬɚ ɡɚ ɩɪɢɟɦɥɟɦɭɸ ɰɟɧɭ ɇɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹ ɠɚɪɤɢɦ ɧɨɜɨɫɬɪɨɣɤɢ ȼɚɲɚ ɦɟɱɬɚ ɡɚ ɩɪɢɟɦɥɟɦɭɸ ɰɟɧɭ ɇɚɫɥɚɞɢɬɶɫɹ ɠɚɪɤɢɦ ɢɫɩɚɧɫɤɢɦ ɫɨɥɧɰɟɦ ɢ ɤɪɢɫɬɚɥɶɧɵɦɢ ɜɨɞɚɦɢ ɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɝɨ ɦɨɪɹ ɢɫɩɚɧɫɤɢɦ ɫɨɥɧɰɟɦ ɢ ɤɪɢɫɬɚɥɶɧɵɦɢ ɜɨɞɚɦɢ ɋɪɟɞɢɡɟɦɧɨɝɨ ɦɨɪɹ

ǙnjǞnjǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ Ǚ njǞnj ǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ &&RXUW RXUWLHHUU LLP P RREL ELOLHHUU UUppVL VLGGHQW HQWLHHOO

QDW QDWDDOOLDD L LYYDNKQR# DNKQR# FFHQW HQWXXU\ FD U\ FD

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $ KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH

® ¯­®¬¢ ¤ ¬ ® ¥´¯¨¦¢¨¦ ÂÌ ɸʛʧʛʣʣʞʛ ʠʩʦʨʠʞ ʚʡʵ ʢʩʜʭʞʣ ʞ ʜʛʣʯʞʣ ɸʧʛ ʦʖʝʢʛʦʱ 3FHVMBS 1MVT 4J[F

¯ ­®£©½ ­¬ ª ½ ǖnjǒǐnjǫ ǛǫǞǙǔǢnj ǖnjǒǐnjǫ ǝǟǍǍǚǞnj ʈʄʁʒʀʄ ʅʄ ɽɶʅɾʇɾ ʀʄʁɾʍɻʇʈɸʄ ʄɹʆɶʃɾʍɻʃʄ ʆʛʝʛʦʘʞʦʩʟʨʛ IUUQ CJU MZ DBQJUBM HBSNFOU TQSJOH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

¹13 (1083), 2 апреля 2021 - Да, все мы - россияне, белорусы, украинцы и другие братские народы хотим жить в одной большой стране! В Канаде!

- Ты много знаешь о Канаде, а что Канада знает о тебе?

- Номер социального страхования.

В Мон реа ле ош тра фо ван за не пра виль ную пар ков ку вла де лец пе кар ни, вы пе каю щей пи рож ки с мя сом, в ко то рых в ви де при пра вы ис поль зу ет ся трав ка. По ли ция по се то ва ла, что за дер жать его мож но бы ло толь ко то гда, ко гда он пек бу лоч ки с ма ком.

Пожилой джентльмен прилетел из Канады во Францию. Его останавливают на паспортном контроле, спрашивают: - Вы были когда-либо во Франции?

- Да, был, - отвечает канадец.

- Тогда вам должно быть известно, что по прибытии во Францию, следует предъявлять свой паспорт?

- Нет, неизвестно, - возражает канадец, - когда я был здесь в прошлый раз, никто не требовал от меня никакого паспорта.

- Но это невозможно! Каждый иностранец, по приезде во Францию обязан предъявить свой паспорт французскому офицеру пограничной службы!

- А я вам говорю, - сердится канадец, - что когда я с ребятами высадился на французском берегу в июне 44-го, никаких таких французских офицеров там и в помине не было!

В Монреаль на гастроли приехала нью-йоркская "Метрополитенопера". Спектакли состоялись в Bell Center, где обычно проходят хоккейные матчи. После спектакля репортер The Gazette спросил дирижера: - Довольны ли вы результатом выступлений?

- Думаю, если бы хоккеисты выступали в опере, это было бы намного хуже.

АнекдотS по ТЕМЕчку

Известного фокусника Дэвида Копперфилда заковали в наручники, связали, обмотали скотчем, зашили в мешок, мешок положили в деревянный ящик и заколотили крышку гвоздями, этот ящик в свою очередь поместили в металлический контейнер и заварили. Всю эту конструкцию подняли на вертолете и скинули в Ниагарский водопад. К сожалению, секрет фокуса Дэвид унес с собой.

- Вы знаете, Миша, я до сих пор жалею, что не поехал в Канаду...

- Ой, перестаньте, что бы вы в этой Канаде делали!

- То же, что и в Америке.

- А что вы в Америке делаете?

- Слава Богу, ничего...

На пер вом Чем пио на те Ка на ды по по фи гиз му, про хо див шем в То рон то, с боль шим от ры вом по бе ди ла кве бек ская сбор ная. Она да же не прие ха ла на чем пио нат. Ей это по фи гу.

Виннипег, первая половина ХХ века. У ковбоя хорошее настроение, он решил угостить индейца огненной водой.

- Ну, как тебе наш город? - спрашивает ковбой, указывая на современную городскую застройку.

- Потрясающе! А как тебе наша страна?

Украинский крестьянин, приехавший в Канаду в начале прошлого века, мечтал, чтоб его сын женился на украинской девушке. Канадец образца 70-х мечтал, чтоб его сын женился на белой женщине. Сегодняшний канадец мечтает, чтоб его сын женился на женщине.

Вы наверня ка из квебекской глубинки, если:

1) Дорожная пробка в вашем понимании - это когда 5 автомобилей никак не могут обогнать трактор.

2) Вам надоело слушать рассказы знакомых о том, как они не успели затормозить, когда на дорогу выскочил олень.

3) Ехать куда-то в метель на скорости 100 км/час - плевое дело.

4) И вообще считаете, что зимой гораздо удобнее водить машину, так как ямы на дорогах засыпаны снегом.

5) Кабели для подзарядки аккумулятора всегда с собой, и ваша жена знает, как ими пользоваться.

6) Основные группы пищевых продуктов - мясо, рыба и «Тим Хортонс».

7) Уходя из дома, оставляете включенным фонари у гаража и у входной двери, чтобы отпугнуть незваных визитеров, но не считаете нужным запирать двери.

8) Год делится на 4 сезона: «скоро зима», «зима», «все еще зима» и сезон дорожных работ.

9) Вас не раздражает необходимость переключаться с кондиционера на отопление несколько раз за один и тот же день. И наконец...

10) Как бы вы не спешили, поход в магазин за сигаретами занимает не меньше часа, поскольку приходится останавливаться и перекидываться парой фраз с каждым знакомым.

В Монреале арестованы подростки, ранившие водителя Uber своим отношением к творчеству позднего Пикассо.

Два канадских лося неподвижно стоят у водопоя несколько дней. Вот один из них махнул хвостом, чтобы отогнать муху. Другой лось: - Что-то ты сегодня очень нервный!

Гость из Кве бе ка, ос та но вив ший ся в оте ле Эд мон то на, об ра ща ет ся к кон сь ер жу с прось бой при нес ти ему "some pepper".

- Black pepper or white pepper? спра ши ва ет кон сь ерж.

- Toilette pepper!

Захотел Муджабар эмигрировать в Канаду. Вызывает его иммиграционный офицер на интервью и говорит: - Все документы в порядке, осталось лишь подтвердить знание английского языка. Поэтому, будьте добры, составьте предложение, в котором были бы слова "green", "pink" и "yellow". Муджабар подумал и сказал, что готов отвечать.

- Пожалуйста, - приглашает консул.

- The telephone goes green, green, green, and I pink and say "Yellow, this is Mujibar!" Муджабар теперь живет в Торонто и работает в справочном бюро компании Bell. Что же такое было изображено на флаге Канады, если это пришлось прикрыть листком?

Жительница Саратова жалуется соседке: - Боже! Сколько времени я уже твержу мужу, чтоб он починил кран в ванной, а он - ноль внимания. Ночью это капкап-кап по всей квартире слышно. Невозможно заснуть!

- Ой, не говори! Меня тоже Ниагарский водопад в Канаде ну просто бесит!

Мон ре аль. По ли цей ский упал с крыши в хо де пре сле до ва ния пре ступ ни ка, но не рас те рял ся, а по те рял соз на ние.

Сайт Канадских вооруженных сил, описывая недавно приобретенную подлодку, сообщает: "Длина - 70.26 м. Это приблизительно на 10 метров длиннее хоккейного поля".

27

Чета американцев путешествует поездом через Канаду. И вот, где-то посреди бесконечных канадских провинций, поезд останавливается на очередной станции. Американцы выходят размяться и подышать свежим воздухом. Мимо идут двое. Муж с приветливой улыбкой спрашивает одного: - Не подскажете, что это за город? Мужик отвечает хмуро: - Саскатун, Саскачеван. Жена: - Дорогой, а может, второй говорит по-английски?

Страш ный сон ка над ца: со ба ка за гна ла скун са в дом и го ня ет его по ком на там.

- Проклятая зима! Машины замерзают - дверь открыть не могу.

- А ты кипяточком.

- Ты что, дурак? Вот представь: иду я по Монреалю машины воровать - и с чайником? В знак протеста против запрета гей-парадов в Москве мэр Монреаля Валери Плант хочет запретить в своем городе проведение майского парада «Бессмертный полк». Хочет, но не может. Настоящие щiрi хлопцi живуть тiлькi у Захiднiй Канадi!

Тест на знание Канады

1) Ка над ский по ли ти че ский ли дер: а) президент; б) Большой Вождь (Big Chief); в) премьер-министр; г) С.Е.О.

2 . И г лу ( ig lo o) ст ро ят из: а) снега и льда; б) травы и веток; в) мороженого; г) дисков Селин Дион.

3. Вто рой офи ци аль ный язык в Ка на де (кроме английского): а) Canadese; б) American; в) Frenglish; г) French.

4. Зверь - на цио наль ный сим вол Ка на ды: а) полярная белка; б) бобр; в) кенгуру; г) Брайан Адамс.

5. На ка над ском фла ге изо бра же но: а) лось; б) хоккейная шайба; в) кленовый лист; г) снегоход.

6. Кле но вый си роп сде лан из: а) ила озера Эри; б) бобрового молока; в) сока клена; г) меда.

7. Лю би мое сло во ка над цев: а) Eh; б) Daah; в) Cheers; г) Fa** off.

8. На цио наль ный спорт: а) лыжи; б) хоккей; в) хождение по снегу; г) плавание.

9. Wayne Gretzky - это: а) рэп-танцор; б) хоккеист; в) конный полицейский; г) генерал-губернатор.

10. То тем ные стол бы (то те мы): а) выдолблены дрессированными дятлами; б) размыты водой; в) растут из семян; г) вырезаны из дерева.

Под во дим ито ги. Правильные ответы: 1-в; 2-а; 3-г; 4-б; 5-в; 6-в; 7-а; 8-б; 9-б; 10-г.

10-9 вер ных от ве тов: вы насквозь канадский, как пиво Molson или говядина из Альберты; 5-8 вер ных от ве тов: неплохо; 2-4 вер ных от ве та: погрузить бы вас в лодку вместе с книгами про Канаду и пустить дрейфовать по озеру Lake Louise; 1-0 вер ных от ве тов: you are American.

С эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Аська

28

¹13 (1083), 2 апреля 2021

к ва шим ус луг а м

ȻɈɅɖɒɈɃ ɏɂɆɂɑȿɋɄɈɃ ɄɈɆɉȺɇɂɂ ɇȺ ɋȿȼȿɊɇɈɆ ȼɕȿɁȾȿ ɂɁ ɅȺȼȺɅə ,/',t z ϭϱ EKZ

ǝǜǚǣǙǚ

ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ ǞǑǡǙǔǖ ǴǷǴ ǼǬǭǺǾǹǴǶ ǽ ǾDZȁǹǴȃDZǽǶǴǸ ǺǭǼǬdzǺǮǬǹǴDZǸ Ǵ ǽǺǺǾǮDZǾǽǾǮǿȊȅǴǸǴ ǹǬǮȇǶǬǸǴ Ǯ ǗǬǭǺǼǬǾǺǼǴȊ ǶǺǹǾǼǺǷȋ ǶǬȃDZǽǾǮǬ ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ Ǵ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǓǹǬǹǴDZ ǼǬdzǯǺǮǺǼǹǺǯǺ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸǺ

ǚǍǜnjǥnjǕǞǑǝǨ Ǜǚ ǞǑǗǑǠǚǙǟ

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW HQ DVVXU JHQW HQ DVVXUDQ QFH GH GRP FH GH GRPP PDJHV GHV SDU DJHV GHV SDUWLLFXOLHU FXOLHUV

J JKHQDGLɟF KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO ULVWHO#JPDLO FR RP P

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǟ ǪǞ ǝǫ

ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ ǜ njǓ nj Ǔ Ǚǚ ǜnj njǍǚǣ Ǎ ǚ ǣ ǔǑ Ǒ ǔ ǔ ǘ ǘnjǝǞǑǜnj njǝǞǑǜnj nj ǝ Ǟ Ǒ ǜnj

¯¢ ²§®°¯´¯½§

´ ¯ ½ § ª °´¦§­°¹¯½§

¹ ¯ ½ § ²¢£°´½ £°´½

$03/*7&3 5FDIOPMPHJFT *OD

ʀʤʢʥʖʣʞʵ ʘ -BWBM ʦʖʗʤʨʖʛʢ ʧ ʙʤʚʖ

ʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʓʁɻʀʈʆʄʂɻʋɶʃɾʀ ʄʗʵʝʖʣʣʤʧʨʞ

ʅʤʚʙʤʨʤʘʠʖ ʳʡʛʠʨʦʤʥʦʤʘʤʚʤʘ ʥʤʚʙʤʨʤʘʠʖ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʫ ʞ ʳʡʛʠʨʦʤʣʣʱʫ ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʤʘ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʥʦʤʘʤʚʤʘ ʞ ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʤʘ ʨʖʠʞʫ ʠʖʠ ʦʛʡʛ ʞʣʚʞʠʖʨʤʦʣʱʛ ʡʖʢʥʱ ʚʖʨʭʞʠʞ ʧʤʡʛʣʤʞʚʱ ʞ ʨ ʚ ʈʛʧʨʞʦʤʘʖʣʞʛ ʞ ʚʞʖʙʣʤʧʨʞʠʖ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʠʞʫ ʠʤʢʥʤʣʛʣʨʤʘ ʆʛʢʤʣʨ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʠʖʗʛʡʛʟ ʣʞʝʠʤʙʤ ʣʖʥʦʵʜʛʣʞʵ 7 7 7

¤ÝÓÐÌÂá ÉÂÒÑÍÂÔ ÒÑÍÂÔÂ

ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ ÛÂËÔÇÓÞ ʈʖʠʜʛ ʨʦʛʗʩʛʨʧʵ .BDIJOJTU DPOWFOUJPOBM BOE PS $/$ Ì ¦ÂÄÊÆÕ ¦ÂÄÊÆÕ ʄʗʦʖʯʖʟʨʛʧʲ ʠ 0MJWJBO ʪʦ ʦʩʢ ʖʣʙʡ

YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP PDLO FRP

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

F NBJM PFD!DPSOJWFS DPN

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca