"Место встречи Монреаль" №1090

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

20 (1090)

21­мая­2021

rendez-vous a montreal - gratuit

Ура! Процесс пошел!

ре­мьер­Кве­бе­ка­Фран­суа­Ле­го­об­на­ро­до­вал­рас­счи­тан­ный­на­все­ле­то­план­сня­тия­ог­ра­ни­че­ний.­С­28­мая­в­про­вин­ции­бу­дет­от­ме­нен­ко­П мен­дант­ский­час­и­раз­ре­ше­но: -­есть­на­тер­ра­сах­ка­фе­и­рес­то­ра­нов; -­со­би­рать­ся­на­от­кры­том­воз­ду­хе­на­ча­ст­ной­тер­ри­то­рии­в­ко­ли­че­ст­ве до­8­че­ло­век; -­пе­ре­ез­жать­из­ре­гио­на­в­ре­ги­он;

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

ко­но­про­ект,­ обос­но­вы­ваю­щий­ вклю­че­ние­ двух но­вых­пунк­тов­в­Кон­сти­ту­цию­1867-­1982­го­да:­пер­вый­-­«Кве­бе­куа­об­ра­зу­ют­на­цию»,­вто­рой­-­«Фран­цуз­ский­дол­жен­быть­един­ст­вен­ным­офи­ци­аль­ным язы­ком­Кве­бе­ка.­Это­так­же­об­щий­язык­на­ции­Кве­бе­ка».­ Оз­на­ко­мив­шись­ с­ до­ку­мен­том,­ Джа­стин Трю­до­не­уви­дел­в­этих­ут­вер­жде­ни­ях,­взя­тых­са­мих по­се­бе,­ни­че­го­осо­бен­но­спор­но­го.­То,­что­жи­те­ли­Кве­бе­ка­об­ра­зу­ют­на­цию,­Па­ла­та­об­щин­при­зна­ла­ еще­ в­ 2006­ го­ду.­ Вто­рой­ пункт­ лег­ко про­ве­рить,­ус­та­но­вив,­дей­ст­ви­тель­но­ли­пра­ви­тель­ст­во­и­боль­шин­ст­во­жи­те­лей­про­вин­ции­об­ща­ют­ся лишь­на­фран­цуз­ском,­и­сде­лать­со­от­вет­ст­вую­щие вы­во­ды.­Кве­бек­ссы­ла­ет­ся­на­раз­дел­45­вари­ан­та от­1982­го­да,­со­глас­но­ко­то­ро­му­«за­ко­но­да­тель­ный­ор­ган­ка­ж­дой­про­вин­ции­мо­жет­при­ни­мать­ис­клю­чи­тель­но­ за­ко­ны,­ вно­ся­щие­ по­прав­ки­ в кон­сти­ту­цию­про­вин­ции»­-­что­и­под­твер­дил­в­сво­их­ком­мен­та­ри­ях­Трю­до.­Ос­та­ет­ся­не­вы­яс­нен­ным во­прос,­как­эти­2­пунк­та­вклю­ча­ют­ся­в­ка­над­скую Кон­сти­ту­цию,­и­все­ста­но­вит­ся­не­так­про­сто,­ес­ли вспом­нить­ об­ осо­бен­но­стях­ ос­нов­но­го­ за­ко­на

РЕКЛАМА

Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что­ 31­ мая­ по­дав­ляю­щая­ часть­ про­вин­ции­ ста­нет «оран­же­вой­зо­ной»,­что­оз­на­ча­ет­так­же­ра­бо­таю­щие­спор­тив­ные­за­лы. Де­ти­вер­нут­ся­в­зда­ние­шко­лы­на­пол­ный­учеб­ный­день. С­11­ию­ня­в­ба­рах­мож­но­бу­дет­от­крыть­тер­ра­сы,­а­гра­ж­да­нам­от­ды­хать­и­за­ни­мать­ся­спор­том­на­све­жем­воз­ду­хе­в­ко­ли­че­ст­ве­до­25­че­ло­век.­ По­сло­вам­пре­мье­ра­Ле­го,­к­14­ию­ня­боль­шин­ст­во­ре­гио­нов­по­лу­чат ста­тус­«жел­той­зо­ны»,­что­по­зво­лит­со­би­рать­ся­в­по­ме­ще­нии­лю­дям­из­раз­ных­до­мо­хо­зяйств­(«пу­зы­рей»),­и,­ве­ро­ят­но,­от­кро­ют­ся­ба­ры.­ 25­ию­ня­пол­но­стью­вак­ци­ни­ро­ван­ные­лю­ди­смо­гут­со­би­рать­ся­в­по­ме­ще­нии­без­ма­сок­и­не­со­блю­дая­со­ци­аль­но­го­дис­тан­ци­ро­ва­ния.­Бу­дут­раз­ре­ше­ны­фес­ти­ва­ли­на­све­жем­воз­ду­хе­и­смо­гут­от­крыть­ся­лет­ние­ла­ге­ря.

28­ию­ня­боль­шин­ст­во­ре­гио­нов­по­лу­чат­ста­тус­«зе­ле­ной­зо­ны».­Бу­дут раз­ре­ше­ны­со­б­ра­ния­жи­те­лей­из­3­до­мо­хо­зяйств­-­в­ко­ли­че­ст­ве­до­10­че­ло­век,­а­так­же­все­ко­манд­ные­ви­ды­спор­та­в­по­ме­ще­нии. К­кон­цу­ав­гу­ста­боль­шин­ст­во­тре­бо­ва­ний­о­но­ше­нии­ма­сок­бу­дет­от­ме­не­но,­за­ис­клю­че­ни­ем,­воз­мож­но,­об­ще­ст­вен­но­го­транс­пор­та­и­не­ко­то­рых­дру­гих­си­туа­ций.­Од­на­ко­сня­тие­ог­ра­ни­че­ний­на­ис­поль­зо­ва­ние­ма­сок­по-преж­не­му за­ви­сит­от­ко­ли­че­ст­ва­вак­ци­на­ций.­Ле­го­хо­тел­бы,­что­бы­пе­ред­этим­вто­рую до­зу­вак­ци­ны­по­лу­чи­ли­75%­жи­те­лей­про­вин­ции­от­12­лет­и­стар­ше.­ Ми­нистр­здра­во­охра­не­ния­Кри­сти­ан­Ду­бе­ска­зал,­что,­воз­мож­но,­уда­ст­ся­ус­ко­рить­вве­де­ние­вто­рой­до­зы­пре­па­ра­та,­что­бы­лю­ди­мог­ли­как­мож­но­рань­ше­со­би­рать­ся­в­по­ме­ще­нии­без­ма­сок.­Глав­ный­са­ни­тар­ный­врач про­вин­ции­док­тор­Го­ра­цио­Ар­ру­да­со­об­щил,­что­от­вак­ци­на­ции­от­ка­зы­ва­ют­ся­от­5­до­10%­жи­те­лей.

стра­ны.­Так,­Эрик­Адамс,­про­фес­сор,­пре­по­даю­щий­кон­сти­ту­ци­он­ное­пра­во­в­University­of­Alberta, на­пом­нил,­что­про­вин­ци­аль­ные­кон­сти­ту­ции­яв­ля­ют­ся­ча­стью­Кон­сти­ту­ции­Ка­на­ды,­и­тре­бо­ва­ние­про­вин­ций­об­из­ме­не­нии­за­ко­на­«мо­жет­быть­сде­ла­но пу­тем­про­воз­гла­ше­ния,­из­дан­но­го­ге­не­рал-гу­бер­на­то­ром­под­Боль­шой­пе­ча­тью­Ка­на­ды,­толь­ко­ес­ли­это­раз­ре­ше­но­ре­зо­лю­ция­ми­Се­на­та,­Па­ла­ты об­щин­и­за­ко­но­да­тель­но­го­со­б­ра­ния­ка­ж­дой­про­вин­ции,­к­ко­то­рой­при­ме­ня­ет­ся­по­прав­ка».­То­есть пред­ло­же­ния­Ле­го­мо­гут­быть­ос­по­ре­ны,­по­сколь­ку Кве­бек­яв­ля­ет­ся­ча­стью­ка­над­ской­кон­фе­де­ра­ции, а­зна­чит,­ог­ра­ни­чен­в­сво­их­за­ко­но­да­тель­ных­ша­гах­одоб­ре­ни­ем­пар­ла­мен­та­и,­по­край­ней­ме­ре, 7­про­вин­ций,­пред­став­ляю­щих­50%­на­се­ле­ния­стра­ны.­Ка­над­ская­оп­по­зи­ция­счи­та­ет,­что­Трю­до­про­иг­но­ри­ро­вал­ ин­те­ре­сы­ кон­фе­де­ра­ции­ и­ дол­жен ли­бо­от­ка­зать­Ле­го,­ли­бо­уй­ти­с­по­ста­пре­мье­ра. Од­на­ко­ ува­жае­мые­ юри­сты,­ в­ том­ чис­ле­ Бе­нуа Пель­тье,­за­ни­мав­ший­пост­ми­ни­ст­ра­по­меж­пра­ви­тель­ст­вен­ным­де­лам­при­быв­шем­ли­бе­раль­ном­пре­мьер-ми­ни­ст­ре­ Жа­не­ Ша­ре,­ со­об­щил­ Coalition Avenir­Quеbec,­что­пред­ло­жен­ные­им­из­ме­не­ния­не по­влия­ют­ на­ от­но­ше­ния­ ме­ж­ду­ фе­де­раль­ны­ми­ и про­вин­ци­аль­ны­ми­ор­га­на­ми­и­по­это­му­бу­дут­при­ем­ле­мы­в­со­от­вет­ст­вии­с­раз­де­лом­45.­«Все­за­ви­сит­ от­ зна­че­ния,­ ко­то­рое­ вы­ при­дае­те­ гла­го­лу «вли­ять».­По­его­мне­нию,­эти­из­ме­не­ния,­ве­ро­ят­но, бу­дут­ос­по­ре­ны­в­су­де,­но­за­них­сто­ит­бо­роть­ся.

Bloc­Quеbеcois­и­но­вые­де­мо­кра­ты­Ле­го­под­дер­жа­ли.­В­об­щем-то­все­по­ни­ма­ют,­что­пред­ло­же­ния CAQ­–­не­что­иное,­как­по­пыт­ка­удер­жать­ся­на пла­ву­к­сле­дую­щим­вы­бо­рам.­Про­де­мон­ст­ри­ро­ван­ное­пра­ви­тель­ст­вом­от­сут­ст­вие­стра­те­гии­в­борь­бе с­ко­ро­на­ви­ру­сом­сни­зи­ло­шан­сы­пар­тии­и­лич­но Ле­го­на­пе­ре­из­бра­ние.­

tel: (514) 726-9945

free

-­со­би­рать­ся­в­те­ат­ре­или­на­аре­не­в­ко­ли­че­ст­ве­до­2500­че­ло­век.­

Старый конь пор тит колею

про­шлый­чет­верг­Фран­суа­Ле­го­пред­ло­жил­на рас­смот­ре­ние­ка­над­ских­и­про­вин­ци­аль­ных­за­В ко­но­да­тель­ных­ор­га­нов­Bill-96,­100-стра­нич­ный­за­-

-

advertising

Так переживают, что просто кушать не могут!

ас­по­ло­жен­ная­в­сто­ли­це­P.E.I.­ста­туя­си­дя­ще­го на­ска­мей­ке­пер­во­го­пре­мьер-ми­ни­ст­ра­Ка­на­Р ды­Джо­на­А. Мак­до­наль­да­че­ты­ре­ж­ды­с­про­шло­го

ле­та­под­вер­га­лась­ак­там­ван­да­лиз­ма.­Пре­мьер, от­ды­хаю­щий­в­Шар­лот­тау­не,­был­в­этом­не­оди­нок.­В­Мон­реа­ле­один­из­па­мят­ни­ков­Мак­до­наль­ду­ был­ обез­глав­лен,­ дру­гой­ –­ сбро­шен­ с пье­де­ста­ла:­ об­ще­ст­во­ зад­ним­ чис­лом­ не­ мо­жет про­стить­это­му­очень­не­пло­хо­му­че­ло­ве­ку,­ко­то­ро­му,­кста­ти,­Ка­на­да­обя­за­на­сво­им­об­ра­зо­ва­ни­ем, уча­стие­в­уч­ре­ж­де­нии­сис­те­мы­школ-ин­тер­на­тов для­де­тей­из­ко­рен­но­го­на­се­ле­ния.­Еще­в­ян­ва­ре Ас­самб­лея­со­ве­тов­Эпе­к­вит­ка­(так­ин­дей­цы­пле­ме­ни­Мик­мак­на­зы­ва­ют­ост­ров­прин­ца­Эду­ар­да)­по­тре­бо­ва­ла­от­го­род­ско­го­со­ве­та­вне­сти­в­па­мят­ник ряд­из­ме­не­ний.­В­кон­це­кон­цов­со­вет­–­8­го­ло­са­ми­про­тив­1­-­про­го­ло­со­вал­за­мо­ди­фи­ка­цию­об­раза.­ В­ ча­ст­но­сти,­ ря­дом­ с­ пре­мье­ром­ уса­дят фи­гу­ру­пред­ста­ви­те­ля­ко­рен­ных­на­ро­дов,­ре­бен­ка или­взрос­ло­го.­Ас­самб­лея­по­че­му-то­убе­ж­де­на,­что это­луч­ший­спо­соб­на­гляд­но­пред­ста­вить­влия­ние по­ли­ти­ки­Мак­до­наль­да­на­судь­бу­ко­рен­ных­на­ро­дов­Ка­на­ды.­И­уж­точ­но­эта­ме­ра­вос­пре­пят­ст­ву­ет ту­ри­стам­де­лать­с­пре­мье­ром­«сэл­фи».­Кро­ме­то­го,­об­но­вят­ме­мо­ри­аль­ную­дос­ку,­по­ме­щен­ную­ря­дом­с­па­мят­ни­ком:­на­ней­го­раз­до­под­роб­нее,­чем пре­ж­де,­рас­ска­жут­о­дея­ни­ях­это­го­ис­то­ри­че­ско­го пер­со­на­жа.­Со­вет­про­дол­жа­ет­кон­суль­та­ции­с­ху­дож­ни­ком­и­от­вет­ст­вен­ны­ми­за­ре­ше­ние­во­про­са чле­на­ми­ Ас­самб­леи,­ что­бы­ оп­ре­де­лить­ бюд­жет вно­си­мых­из­ме­не­ний.­В­его­ны­неш­нем­ви­де­па­мят­ник­сто­ил­око­ло­$75 000. Окончание на­стр.­2

tel: (514) 369-4424

puBlicitÉ

2

ЕСòü Лè жèçíü В КАíАäЕ?

¹20 (1090), 21 мая 2021

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿ Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

p ÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Ç Ç YGNHCTG YGNHCTG

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

6 6\GQH\ 5HOLDEOH 6KLSSLQJ 6HUYLFHV \GQH\ 5HOLDEOH 6KLSSLQJ 6H L

ǘ ǘǑǒǐǟǙnjǜǚǐǙǧǑ Ǒǒ ǒǐ ǐǟǙnjǜǚǐǙǧǑ

ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǧǑ ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǧǑ

ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ ǛǑǜǑǎǚ Ǔǖǔ

njǮǾǺǸǺǭǴǷǴ ǶǺǹǾDZǵǹDZǼȇ ǽ njǮǾǺǸǺǭǴǷǴ ǶǺǹǾDZǵǹDZǼȇ ǽ DzǴǰǶǺǽǾȈȊ ǰǺǸǬȄǹȋȋ ǿ ǾǮǬǼȈ DzǴǰǶǺǽǾȈȊ ǰǺǸǬȄǹȋȋ ǿǾǮǬǼȈ

ǑǑǮǼǺǻǬ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǮǼǺǻǬ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǍǺǷǯǬǼǴȋ ² ǞǿǼȂǴȋ ² ǝǾǼǬǹȇ ǝǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼȈȋ Ǎ ǺǷǯǬǼǴȋ ² ǞǿǼȂǴȋ ² ǝǾǼǬǹȇ ǝǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼȈȋ ǖǺǹǾDZǵǹDZǼȇ IIW Ǵ W Ǵ IIW ǛǺǷǹǬȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ 1R H[WUD 3 8 IHHV W ǛǺǷǹǬȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ 1R H[WUD 3 8 IHHV ǖǺǹǾDZǵǹDZǼȇ

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

&KHPLQ GH OD &{WH GH /LHVVH &KHPLQ GH OD &{WH GH /LHVVH 6DLQW /DXUHQW 4& + 0 9 6DLQW /DXUHQW 4& + 0 9

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

Слу­ча­ет­ся,­ре­ша­ет ми­ну­т а Окончание, начало на стр. 1

декабре Палата общин единоВ гласно проголосовала за создание национальной горячей теле-

фонной линии по предотвращению самоубийств с набором всего 3 цифр. В только что опубликованном заявлении консерваторы напомнили, что с момента, когда бы-

ло подано предложение, прошло 160 дней. Либералы не предприняли никаких действий, хотя психологическое здоровье нации в пору пандемии стало не менее важным, чем защита от вируса. Еще в июле прошлого года агентство Health Canada согласилось выделить в течение 5 лет $21 млн. на создание общеканадской службы по пре дот вра ще нию са мо убийств, обеспечивающей круглосуточную двуязычную кризисную поддержку

Кни­га­жа­лоб­и­про­во­ло­чек

6\GQH\ ǬǹǯǷ ȀǼ

6\GQH\ ǬǹǯǷ ȀǼ

nj nj ǞnjǖǒǑ Ǟnj ǖ ǒ Ǒ ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ Ǜ Ǒ ǜ Ǒ ǎ ǚ Ǔ ǖ ǔ Ǜǚ Ǜ ǚ ǖnjǙnjǐǑ ǖnjǙnjǐǑ

спе циа ли стов по реа ги ро ва нию посредством голосовой связи, текстовых сообщений и разговора в режиме онлайн. Работу по созданию службы проводят Центр наркологии и психического здоровья, Канадская ассоциация психического здо ро вья и Crisis Services Canada. Службы по кризисным проблемам уже имеют горячую линию, которой может воспользоваться в стране любой человек, но, не справляясь с объемом ра-

ссоциация гражданских свобод Британской А Колумбии (B.C. Civil liberties association, BCCla) обвинила комиссара rCmP Бренду Лаки

в том, что жалобы общественности на неподобающее поведение офицеров rCmP слишком долго остаются без рассмотрения, и подала на Лаки жалобу в ôедеральный суд. ôедеральное правительство приняло сторону комиссара: никаких сроков для ответа законом в данном случае не предусмотрено, а потому дело должно быть прекращено. Ãенеральный прокурор Канады от имени rCmP также выступил против новых правил, хотя министр общественной безопасности Билл Блэр неоднократно обещал их ввести. Конфликт возник еще в начале 2014 года, когда BCCla обратилась с жалобой на rCmP в независимую Ãражданскую комиссию по рассмотрению жалоб (Civilian review and Complaints

Commission, CrCC), утверждая, что полиция шпионила за протестующими коренными народами и защитниками окружающей среды, выступающими против строительства трубопровода

боты, они стараются активизировать местные возможности. В настоящее время на национальной горячей линии задействовано 8 служб в Онтарио, Квебеке, Альберте и Британской Колумбии. Планируется, что в конечном итоге будут представлены все регионы Канады. По статистике, в Канаде действует 146 служб экстренной помощи. В течение следующих 5 лет ежегодно должны создавать еще по две.

northern gateway pipeline (Северные ворота). Претензии следователей CrCC первоначально отправляются комиссару rCmP для составления «промежуточного отчета». è только после того, как комиссар ответит, наблюдатели могут публиковать свои выводы и рекомендации. èз-за проволочек, допущенных аппаратом комиссара, выводы CrCC были опубликованы лишь в конце 2020-го. BCCla уверена, что отсутствие своевременного ответа Лаки лишило BCCla ее конституционных прав и подорвало доверие общественности к самому процессу рассмотрения жалоб. В 2019 году rCmP подписала меморандум о взаимопонимании (mou) с CrCC, которая выступает в качестве посредника и следит за тем, чтобы граждане получили ответ в течение максимум 6 месяцев. íо это соглашение не имеет обязательной силы.

Аля äим ки на ìонреаль

ɷɾʄʇʀɶʃɾʆʄɸɶʃɾɻ ʘʧʛʙʤ ʨʛʡʖ ʝʖ ʢʞʣʩʨ

Ɇɨɡɝ Ʌɟɝɤɢɟ ɋɟɪɞɰɟ ɉɨɱɤɢ ɉɟɱɟɧɶ ɉɪɹɦɚɹ ɤɢɲɤɚ Ɇɨɱɟɜɨɣ ɩɭɡɵɪɶ

.FEJUFSSBOFBO IFBMUI "OTXFST 1BVM 8BMMBDF

ʖʣʙʡ ʪʦ

1BX@JOUM!PVUMPPL DPN

XXX ZPVSIFBMUI QVSFUSJN DPN ìЕ Сò О ВСò Р Е× è- ìО í РЕ АЛ ü íезависимая Ãазета

èçäАòЕЛü:

адрес: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3C3 РЕäАКòОР: ЛЕВ øèô

Редакция не нес¸т ответственности за содержание рекламы и мнения авторов публикаций.

rEndEz-vouS А montrEal

mE E ti ng P la CE - mon tr E al

Journal independant canadien en russe

Canada

the independent Canadian russian newspaper

EditEur:

l. C. CommuniCation

PuBliSHEr:

tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication Canadienne # 1632795 rEdaCtEur: lE v CH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v CH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹20 (1090), 21 мая 2021

к ва ши м усл уга м

3

ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ Ǭǽ Ǭ ǽ ǴǮ ǽǴ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ Ǯ ǷǷȊ ǷȊǭǺǸ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ Ǯ ǮǺ ǮǺdzǼǬǽǾDZ ǺdzdzǼ ǼǬ Ǭǽ Ǭ ǽǾǾDZ DZ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ȄǴǹȇ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ

ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ

4XHHQ 0DU\ ȱ 4XHHQ 0DU \ ȱ

6QRZGRQ

ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǯ ǮǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' ' Ǡnjǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' '

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

И снова здравствуйте!

МИрОВАя­ эКОНОМИКА

ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L ID Q RYD ID W L P D FR P

FHOO

FHOO

ǺȀǴǽ

ǺȀǴǽ

: ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W ' '2 + + $ + + $ ''2

ǖǚǘǛnjǙǔǔ Ǜǚ ǟǍǚǜǖǑ ǚǠǔǝǚǎ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǘǟǒǣǔǙǧ ǔ ǒǑǙǥǔǙǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ

ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ ( PDLO VDQGUDJ# VDURQHW FRP ǴǷǴ ȀǬǶǽ ǴǷǴ dzǮǺǹǴǾDZ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽ ǰǺ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $ $1' ( (67 67+(7, & ' '(17, 67 675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULV XULV KHHEDQRY E DQR #GU FRP

UXH 3HHO VXLWH

UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 0RQWUHDO 4& + $ 9

0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

¹20­(1090),­21­мая­2021

а­пад­ный­ мир­ ак­тив­но­ вак­ци­ни­ру­ет­ся­ и­ ак­З тив­но­вы­хо­дит­из­го­до­во­го­лок­дау­на,­из­ряд­но­по­тре­пав­ше­го­биз­нес.­Впро­чем,­это­уже­не

кос­нет­ся­ тех,­ кто­ без­воз­врат­но­ по­те­рял­ свой биз­нес­–­в­ос­нов­ном­ма­лый.­ Ма­га­зи­ны­ рас­па­хи­ва­ют­ две­ри,­ рес­то­ра­ны рас­чех­ля­ют­ве­ран­ды,­лю­ди­и­ком­па­нии­вновь­на­чи­на­ют­тра­тить,­брать­кре­ди­ты,­стро­ить­и­тор­го­вать.­И­под­счи­ты­ва­ют­кто­убыт­ки,­кто­при­быль. По­бе­ди­те­лей­ и­ про­иг­рав­ших­ на­ про­ме­жу­точ­ном­ фи­ни­ше­ пан­де­мии­ вы­явил­ за­вер­шаю­щий­ся­се­зон­фи­нан­со­вой­от­чет­но­сти­за­зим­ний квар­тал.­Он­же­по­ка­зал,­как­биз­нес­оце­ни­ва­ет ско­рость­вы­хо­да­из­кри­зи­са:­по­ми­мо­ре­зуль­та­тов­ком­па­нии­тра­ди­ци­он­но­по­де­ли­лись­про­гно­за­ми,­ в­ ко­то­рых­ уга­ды­ва­ют­ся­ кон­ту­ры­ по­стко­вид­ной­эко­но­ми­ки. Как­ и­ стои­ло­ ожи­дать,­ зи­ма­ ока­за­лась­ по­рой­все­об­ще­го­уны­ния­в­од­них­от­рас­лях,­вро­де ту­риз­ма­и­авиа­ции,­и­бур­но­го­рос­та­в­дру­гих, вро­де­ он­лайн-тор­гов­ли­ и­ дос­тав­ки­ еды.­ Не обош­лось­и­без­не­ожи­дан­но­стей,­как­сре­ди­по­бе­ди­те­лей,­так­и­в­ста­не­про­иг­рав­ших. Но­сна­ча­ла­об­оче­вид­ном. Пя­тер­ка­ аме­ри­кан­ских­ хай-тек-ги­ган­тов­ Amazon, Apple, Google, Facebook и­ Microsoft уве­рен­ной­ по­сту­пью­ мар­ши­ру­ет­ к­ ми­ро­во­му эко­но­ми­че­ско­му­гос­под­ству.­Пан­де­мия­обер­ну­лась­ для­ них­ по­пут­ным­ вет­ром,­ по­сколь­ку­ вы­зва­ла­бум­ин­тер­нет-тор­гов­ли,­он­лайн-об­ще­ния и­ра­бо­ты­из­до­ма,­под­стег­нув­спрос­на­ком­пь­ю­те­ры,­гад­же­ты,­кон­тент­и­ин­тер­нет-рек­ла­му.

Об­щая­вы­руч­ка­пя­ти­мон­ст­ров­со­вре­мен­но­го­ биз­не­са­ под­ско­чи­ла­ в­ пер­вом­ квар­та­ле­ на 40%­и­со­ста­ви­ла­треть­трил­лио­на­дол­ла­ров,­а при­быль­и­во­все­уд­вои­лась­-­до­75­млрд. Ос­таль­ным­та­кие­до­хо­ды­да­же­не­сни­лись. Фар­ма­цев­ти­че­ские­ком­па­нии­ка­за­лись­оче­вид­ны­ми­ фа­во­ри­та­ми­ в­ гон­ке­ за­ при­бы­лью­ в дни­все­мир­но­го­ме­ди­цин­ско­го­ЧП.­Од­на­ко­все ока­за­лось­не­так­про­сто. По­ка­все­рас­ку­па­ли­мас­ки,­ки­сло­род­и­вак­ци­ны,­спрос­на­дру­гие­ле­кар­ст­ва­и­обо­ру­до­ва­ние­ упал.­ Все­ си­лы­ сис­те­мы­ здра­во­охра­не­ния бы­ли­ бро­ше­ны­ на­ борь­бу­ с­ ко­ви­дом­ в­ ущерб ле­че­нию­и­ди­аг­но­сти­ке­дру­гих­бо­лез­ней.­А­по­тен­ци­аль­ные­ па­ци­ен­ты,­ со­ сво­ей­ сто­ро­ны,­ до сих­пор­сто­ро­нят­ся­боль­ниц­и­без­край­ней­на­доб­но­сти­не­хо­дят­по­вра­чам. Аме­ри­кан­ские­ фар­ма­цев­ти­че­ские­ ги­ган­ты Merck и­ Bristol Myers Squibb по­жа­ло­ва­лись­ на па­де­ние­про­даж­до­ро­гих­пре­па­ра­тов­для­ле­че­ния­ он­ко­ло­ги­че­ских­ за­бо­ле­ва­ний.­ Amgen про­да­ет­ все­ мень­ше­ ле­карств­ от­ арт­ри­та,­ а­ бри­-

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

тан­ская­Reckitt Benckiser столк­ну­лась­с­от­сут­ст­ви­ем­ спро­са­ на­ ле­ден­цы­ от­ бо­ли­ в­ гор­ле Strepsils,­по­сколь­ку­в­ус­ло­ви­ях­со­ци­аль­но­го­дис­тан­ци­ро­ва­ния­ за­бо­ле­вае­мость­ грип­пом­ и­ про­сту­дой­со­кра­ти­лась­поч­ти­на­90%. Вы­хо­дит,­вы­иг­рать­долж­ны­бы­ли­те,­кто­де­ла­ет­са­мый­хо­до­вой­то­вар­пан­де­мии­-­про­из­во­ди­те­ли­вак­цин­от­Covid-19. Так­ поч­ти­ и­ слу­чи­лось.­ Прав­да,­ толь­ко­ две из­че­ты­рех­вак­цин,­одоб­рен­ных­и­мас­со­во­за­ку­пае­мых­в­раз­ви­тых­стра­нах,­при­нес­ли­сво­им раз­ра­бот­чи­кам­ мил­ли­ард­ные­ при­бы­ли,­ по­сколь­ку­ аме­ри­кан­ская­ Johnson & Johnson и швей­цар­ско-бри­тан­ская­AstraZeneca обя­за­лись про­да­вать­ свои­ уко­лы­ по­ се­бе­стои­мо­сти­ и­ не на­жи­вать­ся­ на­ раз­ра­бот­ках,­ про­фи­нан­си­ро­ван­ных,­в­том­чис­ле,­за­счет­на­ло­го­пла­тель­щи­ков­и­фи­лан­тро­пов. А­вот­аме­ри­кан­цы­из­Pfizer и­Moderna та­ких­обя­за­тельств­на­се­бя­не­бра­ли,­и­на­них про­лил­ся­ зо­ло­той­ дождь.­ Они­ бе­рут­ при­мер­но­по­30­дол­ла­ров­за­две­при­вив­ки,­то­гда­как двой­ная­ окс­форд­ская­ вак­ци­на­ AstraZeneca и оди­ноч­ный­ укол­ Johnson & Johnson дос­туп­ны втрое­де­шев­ле.

В­ре­зуль­та­те­не­боль­шая­Moderna впер­вые­в сво­ей­ 11-лет­ней­ ис­то­рии­ по­лу­чи­ла­ при­быль. Она­про­да­ла­в­пер­вом­квар­та­ле­вак­цин­на­1,7 млрд­дол­ла­ров,­а­ги­гант­Pfizer -­на­сум­му­вдвое боль­шую.­По­став­ки­вак­ци­ны­от­ко­ви­да­при­нес­ли­ему­чет­верть­вы­руч­ки,­а­в­це­лом­за­год­он пла­ни­ру­ет­ про­дать­ их­ на­ 26­ млрд.­ При­быль Pfizer де­лит­по­ров­ну­с­раз­ра­бот­чи­ком­его­вак­ци­ны,­не­мец­кой­BioNTech. Мас­штаб­ная­ вак­ци­на­ция­ обой­дет­ся­ раз­ви­тым­ эко­но­ми­кам­ в­ де­сят­ки­ мил­ли­ар­дов­ дол­ла­ров,­ од­на­ко­ уже­ мно­го­крат­но­ оку­пи­лась,­ по­сколь­ку­ по­зво­ли­ла­ США­ и­ Ев­ро­пе­ от­ка­зать­ся от­же­ст­ких­лок­дау­нов­и­на­чать­вы­хо­дить­из­кри­зи­са­по­сле­го­да­ре­корд­но­го­со­кра­ще­ния­де­ло­вой­ак­тив­но­сти. И­им­лишь­по­мог­ло­то,­что­Ки­тай­-­ми­ро­вая фаб­ри­ка­и­дви­га­тель­спро­са­на­сы­рье­и­до­ро­гие­ за­пад­ные­ то­ва­ры­ -­ бы­ст­ро­ ра­зо­брал­ся­ с ви­ру­сом­и­вер­нул­ся­к­преж­ним­тем­пам­про­из­вод­ст­ва­и­по­треб­ле­ния.

'D 5RFKD :HEVWHU 3D\VDJHV ǷDZǾ ǎ ǭǴdzǹDZǽDZ ǭǺǷDZDZ

UXH 6DLQW 3DWULFN ǺȀǴǽ ǘǺǹǼDZǬǷȈ + ( $

ǝǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǸǽȋ ǹǬ ǼǬdzǼǬǭǺǾǶDZ Ǵ ǽǺdzǰǬǹǴǴ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃDZǽǾǮDZǹǹȇȁ ǻǼǺDZǶǾǺǮ ǷǬǹǰȄǬȀǾǹǺǯǺ ǰǴdzǬǵǹǬ DzǴǷȇȁ ǰǺǸǺǮ

±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǾǬǷǬǹǾǷǴǮȇDZ Ǵ ǸǺǾǴǮǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǹǬ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǼǬdzǹȇDZ ǰǺǷDzǹǺǽǾǴ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷǴ ǯǼǿǻǻ ǼǬǭǺȃǴDZ

ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǓǹǬǹǴDZ ȉ ǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺǯǺ ȀǼ ǴǷǴ ǬǹǯǷ ȋdzȇǶǬ

ǰǺǻ

'DYLG ȀǼ ǬǹǯǷ

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹20­(1090),­21­мая 2021

Про­из­во­ди­те­ли­ то­ва­ров­ рос­ко­ши­ хо­ро­шо­ де­мон­ст­ри­ру­ют­это.­Не­смот­ря­на­за­кры­тые­ма­га­зи­ны­в­Ев­ро­пе,­про­да­жи­в­Ки­тае­и­США­обес­пе­чи­ли­вось­ми­про­цент­ный­рост вы­руч­ки­ли­де­ру­рын­ка­то­ва­ров­не­пер­вой­не­об­хо­ди­мо­сти -­ком­па­нии­LVMH,­ко­то­рая­вла­де­ет­це­лым­бу­ке­том­брен­дов,­вклю­чая­Dom Pérignon, Louis Vuitton и­Bvlgari.­А­обо­рот­про­из­во­ди­те­ля­су­мок­и­плат­ков­Hermés уве­ли­чил­ся­за квар­тал­и­во­все­на­треть.

Но­боль­ше­всех­от­ожив­ле­ния­вы­иг­ра­ли­те,­кто­и­так не­пло­хо­се­бя­чув­ст­во­вал­в­пан­де­мию.­В­пер­вую­оче­редь, пе­ре­воз­чи­ки­гру­зов. Пе­ре­воз­ки­ со­кра­ти­лись­ в­ лок­да­ун,­ но­ те­перь­ мощ­но по­шли­ в­ рост,­ и­ на­столь­ко­ по­до­ро­жа­ли,­ что­ транс­порт­ные­ком­па­нии­уве­ре­ны­-­це­ны­в­ка­кой-то­мо­мент­сни­зят­ся,­но­уже­не­опус­тят­ся­на­до­ко­вид­ный­уро­вень.­Что­и­от­ра­зи­лось­в­их­про­гно­зах­на­бли­жай­шее­бу­ду­щее. Пе­ре­воз­ка­кон­тей­не­ров­ме­ж­ду­Аме­ри­кой­и­Ази­ей­че­рез­ Ти­хий­ оке­ан­ по­до­ро­жа­ла­ за­ вре­мя­ пан­де­мии­ в­ три раза,­а­на­транс­ат­лан­ти­че­ских­мар­шру­тах­це­ны­вы­рос­ли поч­ти­вдвое.­И­это­не­по­то­лок,­по­сколь­ку­Ев­ро­па­от­ста­ет от­Азии­и­Аме­ри­ки­в­де­ле­воз­вра­ще­ния­к­преж­ним­тем­пам про­из­вод­ст­ва­и­по­треб­ле­ния,­а­де­фи­цит­кон­тей­не­ров­усу­губ­ля­ет­ся­по­след­ст­вия­ми­ава­рии­в­Су­эц­ком­ка­на­ле,­обер­нув­шей­ся­мас­штаб­ны­ми­пе­ре­боя­ми­в­мор­ских­пе­ре­воз­ках, на­ко­то­рые­при­хо­дит­ся­90%­ми­ро­вой­тор­гов­ли­то­ва­ра­ми. В­ ре­зуль­та­те­ рос­та­ цен­ на­ дос­тав­ку­ все­го­ по­всю­ду при­быль­дат­ской­Maersk уд­вои­лась­в­пер­вом­квар­та­ле,­и ру­ко­во­дство­ круп­ней­ше­го­ в­ ми­ре­ пе­ре­воз­чи­ка­ кон­тей­не­ров­по­обе­ща­ло,­что­ши­пин­го­вые­ус­лу­ги­не­по­де­ше­ве­ют­по мень­шей­ме­ре­до­2022­го­да.­Maersk по­вы­сил­про­гноз­при­бы­ли­на­весь­год­вдвое­и­те­перь­рас­счи­ты­ва­ет­за­ра­бо­тать око­ло­10­млрд,­из­ко­то­рых­7­млрд­вер­нет­ак­цио­не­рам.

Мо­ре­ и­ Maersk не­ ис­клю­че­ние.­ Пе­ре­во­зить­ то­ва­ры, поч­ту­и­дру­гие­гру­зы­в­пан­де­мию­ока­за­лось­очень­вы­год­но.­Ак­ции­круп­ней­ших­аме­ри­кан­ских­ком­па­ний,­за­ни­маю­щих­ся­транс­пор­ти­ров­кой­гру­зов­и­ло­ги­сти­кой,­по­до­ро­жа­ли­с­на­ча­ла­го­да­на­чет­верть. В­Ев­ро­пе­та­же­си­туа­ция.­При­быль­Deutsche Post,­ко­то­рой­при­над­ле­жит­курь­ер­ская­служ­ба­DHL,­в­пер­вом­квар­-

(514)­726-9945­­­­­

МИрОВАя­ эКОНОМИКА

та­ле­ут­рои­лась.­При­чем­не­толь­ко­бла­го­да­ря­рос­ту­спро­са­ на­ поч­то­вые­ от­прав­ле­ния­ и­ бу­му­ ин­тер­нет-тор­гов­ли, но­и­по­са­мым­не­ожи­дан­ным­при­чи­нам. До­пан­де­мии­в­гру­зо­вом­от­се­ке­ка­ж­до­го­ре­гу­ляр­но­го авиа­рей­са­по­ми­мо­че­мо­да­нов­пе­ре­во­зи­ли­поч­ту­и­гру­зы. Ко­ро­на­ви­рус­ по­ста­вил­ пас­са­жир­ские­ авиа­пе­ре­воз­ки­ на пау­зу,­ и­ курь­ер­ские­ служ­бы,­ об­ла­даю­щие­ соб­ст­вен­ным авиа­пар­ком,­ по­лу­чи­ли­ не­ожи­дан­ное­ кон­ку­рент­ное­ пре­иму­ще­ст­во­-­и­до­пол­ни­тель­ные­за­ра­бот­ки. И­DHL с­его­260­са­мо­ле­та­ми­тут­да­ле­ко­не­пер­вый.­У UPS­флот­вдвое­боль­ше,­а­у­FedEx -­бо­лее­700­воз­душ­ных­гру­зо­ви­ков.­Обе­аме­ри­кан­ские­ком­па­нии­по­лу­чи­ли­от вла­стей­США­кон­трак­ты­на­дос­тав­ку­вак­цин.­Их­фи­нан­со­вые­ от­че­ты­ бы­ли­ об­ре­че­ны­ на­ ус­пех,­ но­ ре­аль­ность пре­взош­ла­ да­же­ са­мые­ сме­лые­ ожи­да­ния.­ Вы­руч­ка­ UPS под­ско­чи­ла­на­27%­за­квар­тал­до­23­млрд­дол­ла­ров,­а FedEx -­на­23%­до­21,5­млрд.

5

ǝǺǮǼDZǸDZǹǹǺǵ ǚǛǞǔǣǑǝǖǚǕ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǔ ǹǬ 'HFDULH 6TXDUH

ǝǜǚǣǙǚ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǞǑǡǙǔǖ

ǚǭȋdzǬǹǹǺǽǾǴ ă ǛǼǺǮDZǼǶǬ Ǵ ǬǹǬǷǴdz ǷǴǹdz Ǵ ǼǬǸǺǶ ă ǎȇǼDZdzǶǬ ǽǮDZǼǷDZǹǴDZ ǺȃǴǽǾǶǬ ǷǴǹdz ă ǝǭǺǼǶǬ Ǵ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǶǬ ǺȃǶǺǮ

ǚǻȇǾ ǹDZ ǺǭȋdzǬǾDZǷDZǹ ǺǭǿȃǬDZǸ

$PL ǬǹǯǷ ȀǼ

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

За­ра­бот­ки­пе­ре­воз­чи­ков­рос­ли­и­в­са­мые­тя­же­лые­дни пан­де­мии­бла­го­да­ря­бу­му­ин­тер­нет-про­даж­в­ущерб­тра­ди­ци­он­но­му­ри­тей­лу­-­од­но­му­из­глав­ных­про­иг­рав­ших. Обыч­ные­ма­га­зи­ны­до­сих­пор­не­оп­ра­ви­лись­от­лок­дау­на,­по­ка­зал­се­зон­от­чет­но­сти. Один­ из­ круп­ней­ших­ про­дав­цов­ оде­ж­ды,­ швед­ская Hennes & Mauritz ли­ши­лась­в­зим­нем­квар­та­ле­пя­той­час­ти­про­даж­и­вме­сто­при­бы­ли­по­лу­чи­ла­160­млн­дол­ла­ров убыт­ка,­по­сколь­ку­1800­(то­есть­треть)­ма­га­зи­нов­H&M не мог­ли­при­нять­по­ку­па­те­лей­из-за­лок­дау­нов. Вслед­за­ри­тей­ле­ра­ми­стра­да­ют­и­вла­дель­цы­ком­мер­че­ской­не­дви­жи­мо­сти­-­те,­кто­сда­ет­ма­га­зи­нам­по­ме­ще­ния­в­цен­трах­боль­ших­го­ро­дов­и­в­тор­го­вых­ком­плек­сах на­ок­раи­нах.­ Не­смот­ря­на­зим­ние­труд­но­сти,­об­щее­на­строе­ние­ве­сен­не­го­се­зо­на­от­чет­но­сти­ока­за­лось­при­под­ня­тым.­Ме­нед­же­ры­ во­оду­шев­ле­ны­ бы­ст­рым­ вос­ста­нов­ле­ни­ем­ за­пад­ной эко­но­ми­ки­ и­ обе­ща­ют­ соб­ст­вен­ни­кам­ на­рас­тить­ при­быль или­хо­тя­бы­за­вя­зать­с­убыт­ка­ми.­Биз­нес­уве­рен­но­до­ро­жа­ет,­ по­сколь­ку­ ин­ве­сто­ры,­ всю­ пан­де­мию­ ску­пав­шие­ ак­ции Amazon, Apple, Google, Facebook и­Microsoft,­на­ко­нец­по­ве­ри­ли,­что­и­дру­гие­ком­па­нии­вы­жи­вут­и­за­ра­бо­та­ют,­и­на­ча­ли­пе­ре­кла­ды­вать­часть­де­нег­в­их­цен­ные­бу­ма­ги. Но­ есть­ и­ чу­жие­ на­ этом­ празд­ни­ке­ воз­вра­ще­ния­ к жиз­ни.­Те,­кто­за­ра­ба­ты­ва­ет­на­же­ла­нии­и­воз­мож­но­сти лю­дей­ со­би­рать­ся­ вме­сте­ ра­ди­ об­ще­ния,­ об­ра­зо­ва­ния или­раз­вле­че­ний,­не­спе­шат­про­щать­ся­с­ужас­ным­го­дом. Так,­круп­ней­ший­в­ми­ре­ор­га­ни­за­тор­кон­фе­рен­ций,­бри­тан­ская­ ком­па­ния­ Informa от­чи­та­лась­ об­ убыт­ке­ раз­ме­ром­боль­ше­1­млрд­фун­тов­и­пре­ду­пре­ди­ла,­что­биз­нес, свя­зан­ный­ с­ ор­га­ни­за­ци­ей­ мас­со­вых­ ме­ро­прия­тий,­ вер­нет­ся­к­до­ко­вид­ным­обо­ро­там­са­мым­по­след­ним­-­толь­ко ко­гда­пан­де­мия­за­кон­чит­ся­и­все­лок­дау­ны­бу­дут­сня­ты.

По­ма­т е­р иа­л ам­BBC

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 hdK WKd <, /E ͘

hdK WKd <, /E ͘

º º ­±´®¹º³±¾ ­­±´®¹º³±¾ ± ®¹º ±´ ¹ ³± ³±¾¾ ©¼³¿±·¶·« ©©¼³¿±·¶·« ¼³¿¿± ¼³ ¿±·¶·« ¡ ©¶©­Ä ¡ ¡ ±± © ¡ ¶©­Ä ŬŬŚŵŝůΛǀŝĚĞŽƚƌŽŶ͘ĐĂ ŚŵŝůΛǀŝĚĞŽƚƌŽŶ͘ĐĂ

ʿ ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̡̭̯̖̔̌̏ ʿ̨̨̥̺̽ ̏ ̨̡̭̯̖̔̌̏ ̏​̏ ̭̯̬̦̼̌ ˁʻʧ ̛ ˇ̛̛̦̣̦́̔̀ ̭̯̬̦̼̌ ˁʻʧ ̛ ˇ̛̛̦̣̦́̔̀

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹20 (1090), 21 мая 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m # `plemh“ Джейк Салливан, помощник президента США по национальной безопасности, провел отдельные беседы с исполняющим обязанности премьер-министра Армении Николом Пашиняном и президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

нику. Расширены права служащих правоохранительных органов. Теперь они могут проводить при задержании личный досмотр и досмотр транспорта и освобождены от ответственности за вред, причиненный в результате применения физической силы, спецсредств, оружия, боевой и специальной техники, если оно «осуществлялось в соответствии с требованиями законодательных актов, регулирующих деятельность этих органов».

cprgh“

Советник президента США по национальной безопасности Джейк Салливан Салливан выразил обеспокоенность напряженностью, вновь возникшей на границе двух стран, подчеркнув, что дислоцировать войска в этом регионе безответственно. По его словам, Вашингтон намерен добиваться примирения между участниками конфликта. Армянские и Азербайджанские власти сделали заявления о нарушении противоположной стороной достигнутых договоренностей. Так, Пашинян указал на некие работы, проводимые азербайджанскими военными под предлогом «уточнения границ». Алиев считает реакцию Еревана неадекватной, однако согласен с необходимостью переговоров по делимитации границ с Арменией – в соответствии с трехсторонним соглашением по Карабаху.

aek`prq| В Минске под руководством Александра Лукашенко состоялось совещание, на котором обсуждалось повышение роли в стране Совета безопасности. Было отмечено «усиление военного контингента в сопредельных государствах и повышение активности его подразделений» и как следствие – возрастание напряженности на белорусских границах. Первый заместитель начальника Генштаба Вооруженных Сил Беларуси подчеркнул, что страна готова «противостоять вызовам и угрозам со стороны НАТО». Он отметил, что создана региональная группировка войск. В основе ее – Вооруженные Силы Республики Беларусь и 1-я гвардейская танковая армия Вооруженных Сил Российской Федерации. По сообщению пресс-службы министерства обороны Беларуси, в стране состоялась внезапная проверка боевой готовности ракетных войск, прошедшая под руководством начальника ракетных войск и артиллерии. Были привлечены воинские части и подразделения комплексов тактических ракет и реактивных систем залпового огня и задействовано около 100 единиц боевой техники и более 500 человек личного состава. Учения завершились контрольными занятиями по нанесению ракетных ударов по условному противнику. Что касается «внутреннего врага», Лукашенко разрешил использовать для разгона митингов боевую тех-

(514) 726-9945

По сообщению специальной пенитенциарной службы, в рамках Европейской недели иммунизации началась вакцинация в грузинских тюрьмах. Все заключенные могут сделать прививку против коронавируса на добровольной основе. К сегодняшнему моменту о своем желании привиться сообщили 90 осужденных в Гегутской, 120 в Глданской и 30 в Руставской тюрьмах. Получение вакцины происходит под контролем медперсонала с полным соблюдением рекомендаций. Для быстрого реагирования на любые возможные осложнения и побочные эффекты мобилизованы реаниматологи. Кампания проводится при поддержке Национального центра по контролю над заболеваниями и общественного здравоохранения (NCDC) и Министерства здравоохранения. Постепенно вакцинация охватит все пенитенциарные учреждения страны.

j`g`uqŠ`m В Акжарском, Уалихановском и Тайыншинском районах Северо-Казахстанской области в начале недели разыгрались пыльные, или песчаные, бури. Жители захваченных стихией районов разместили в социальных сетях видео, с устрашающим зрелищем надвигающейся песчаной стены. В областном филиале Казгидромета пояснили, что подобные явления возникают из-за засушливой погоды и могут сопровождаться резкой переменой температуры. В Тайынше были также зафиксированы сильные порывы ветра – 33 метра в секунду. Песчаная буря представляет собой перенос сильным ветром большого количества пыли и песка в приземном слое воздуха. Вслед за бурей произошло резкое понижение температуры воздуха – с 30 до 12-20 градусов, местами до минус 2 градусов.

j{pc{gqŠ`m В ходе длительной спецоперации сотрудники органов государственной безопасности (ГКНБ) установили и пресекли деятельность крупнейшего международного наркоканала, через который с Ближнего Востока в европейские страны по территории Центральной Азии проходила транспортировка тяжелого наркотика – героина. На границе была остановлена большегрузная автомашина, оборудованная специальными тайниками, в которых обнаружили этот наркотик, общим весом более 440 кг. На черном рынке стоимость изъятого героина составляет более $20 млн. В рамках досудебного производства по подозрению в незаконном обороте наркотиков задержаны и помещены в изолятор временного

содержания двое граждан Кыргызстана. По сведениям, поступившим из ГКНБ, впервые за годы независимости Кыргызской Республики удалось перекрыть столь масштабный наркоканал и изъять рекордное количество тяжелых наркотиков.

k`Šbh“ Правительство республики отказалось рассматривать вопрос о присутствии зрителей на Чемпионате мира по хоккею, который пройдет в Риге с 21 мая. По словам премьер-министра республики Кришьяниса Кариньша, данное предложение не было ранее поддержано группой оперативного управления, в которую входят представители госуправления и эксперты. Министр образования и науки предложила допустить на трибуны тех, кто сможет предъявить справку об отрицательном результате теста на Covid19. Однако министр здравоохранения напомнил о недавнем инциденте в концертном зале «Цесис»: участники концерта были протестированы на коронавирус, но, как оказалось, во время концерта произошло массовое инфицирование. Республика подготовила к чемпионату игровые арены – Олимпийский спортивный центр и «Арена Рига», под тренировки отведен ледовый холл на стадионе «Даугава». Сборные уже приступили к тренировкам. Перед появлением в Риге участники чемпионата выдержали двухнедельный режим самоизоляции. Строго рекомендовано, чтобы они не покидали своего «пузыря», поддерживая во время ЧМ режим безопасности.

khŠb` Министерство образования, науки и спорта республики объявило, что с января будущего года начнется реализация программы по созданию 150 «школ тысячелетия», обеспеченных современной инфраструктурой и принявших новаторские методы обучения. Экспериментальная программа, рассчитанная прежде всего на детей с особыми потребностями, должна быть полностью развернута к 2025 году и обойдется государству в 210 млн. Школы откроются практически во всех самоуправлениях. Программа касается только государственных заведений, которые не проводят вступительных экзаменов. Министр образования Латвии раскрыла детали проекта. Основной отличительной чертой этих школ будет неформальное образование и предоставление широких возможностей для занятий спортом. Министерство убеждено, что самое важное – «создать климат, благоприятный для детей с различными недугами». Еще одна существенная цель: преобразовать школьное управление, позволив администрации больше, чем обычно, самостоятельности. Под инфраструктурой имеется в виду создание прекрасно оборудованных лабораторий, библиотек, учебных кабинетов, комнат отдыха, а также индивидуального обучения. Министр подчеркнула, что «это не строительная программа», а программа идей, поэтому строительства новых зданий не запланировано.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

lnkdnb` Главы МИД Молдовы, Грузии и Украины подписали в Киеве меморандум о взаимопонимании - «Ассоциированное трио». Подписи под документом поставили министр иностранных дел Молдовы Аурелий Чокой, вице-премьер Грузии, министр иностранных дел Давид Залкалиани и министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба. Путем сотрудничества и координации внешнеполитических мероприятий страны намерены ускорить интеграцию в Европу, то есть конечной их целью является членство в ЕС. Но аналитики пока не дают оптимистических прогнозов. Предполагается, что действия «Ассоциированного трио» будут скоординированы по 3 направлениям: структурирование и консультации по вопросу евроинтеграции; диалог с евроинститутами; сотрудничество в рамках «Восточного партнерства». Молдавия подписала договор об Ассоциации с Евросоюзом еще в 2014 году. В том же году в ЕС для граждан республики был введен безвизовый режим. Глава молдавского МИД выразил надежду, что республика сможет войти в Евросоюз в ближайшее десятилетие. Представитель дипломатической службы ЕС Петер Стано сообщил, что Европа уважает и разделяет намерения трех стран.

Š`dfhjhqŠ`m По сообщению Агентства гражданской авиации Таджикистана, республика приостановила разрешение на полеты российских авиакомпаний «Северный ветер» и S7 Airlines. Произошло это из-за завышенной цены на билеты, достигающей $1200 в российском направлении, тогда как таджикское агентство установило предельные цены на регулярные рейсы не более чем в $500 в оба конца. В пресс-службе S7 подтвердили, что компания испытывает трудности с получением разрешений на полеты, но уведомлений о полном запрете не поступало. Перевозчик намерен в ближайшее время в рабочем режиме урегулировать возникший вопрос. Забота Агентства гражданской авиации о людях привела к тому, что с 12 мая сотни пассажиров названных авиакомпаний, имея на руках билет, не могут вылететь из аэропортов Душанбе и Худжанда. Так, известно, что вечером 17 мая, в 21:50, лайнер авиакомпании «Северный ветер» должен был вылететь по направлению ХуджандПермь, а в 00:40 должен был состояться рейс Худжанд-Иркутск. В целом из Худжанда вылетели бы около 500 пассажиров, но рейсы отменили. Готовность компании нанять многоместные лайнеры для быстрого вывоза пассажиров была отвергнута: «…транспортные средства не соответствуют требованиям агентства». Пассажиры живут в аэропорту, спят на полу, перекусывают в дорогих буфетах, боясь отлучиться и тратя последние деньги, поскольку каждый день им обещают, что самолет в Пермь или в Иркутск «вот-вот вылетит». Сколько продлится эта ситуация, пока понять невозможно.

www.russianmontreal.ca

¹20 (1090), 21 мая 2021

рЕАЛии

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ

ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ pnqqh“

18 мая республика в торжественной обстановке отметила День Конституции и Государственного флага. Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и начальники помельче заверили, что знаменательная дата празднуется «широко и торжественно в атмосфере высокого духовного подъёма». Народу сообщили, что успешно претворяются в жизнь «грандиозные программы, социальноэкономические и общественно-политические преобразования во имя благополучной жизни и превращения Туркменистана в одну из развитых стран мира»; мощными темпами совершается «строительство демократического и справедливого общества». Накануне праздника в Ашхабадском отделении Общества потребителей прошло собрание заведующих государственными магазинами. Были обсуждены вопросы распределения жителям субсидированных товаров через столичные государственные магазины, а также меры по предупреждению «возможных социальных волнений» в связи с проблемами продовольственного обеспечения. На собрании также обсудили вопрос прикрепления жилых кварталов, где нет государственных магазинов, к торговым точкам, расположенным поблизости. На прошлой неделе большинство государственных магазинов перестали отпускать продукты по субсидированным ценам, организовав вместо этого продажу во дворах домов и доставку в квартиры по спискам. Сообщалось, что доставка будет организована раз в неделю. Эта мера, по всей видимости, введена как один из путей избавления от огромных продуктовых очередей. Более того, в связи с катастрофической нехваткой продуктов заведующим государственными магазинами была дана установка обращаться с «прикреплённым населением» как можно корректнее и пытаться смягчать любые проявления недовольства.

Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев провел видеоселекторное совещание, посвященное реформам в сфере здравоохранения, и предложил ввести 5 изменений: превратить поликлиники в систему по раннему выявлению и лечению заболеваний; увеличить на местах объем услуг специализированных медицинских центров; ввести цифровизацию, что позволит «сократить бумажную волокиту, бюрократию и коррупцию»; развить конкуренцию во всех направлениях медицины, поддерживая расширение частного сектора; повысить знания медицинских работников, организовать их опору на научные достижения в медицине. В текущем году для поддержки сферы здравоохранения выделено 21 трлн. сумов, что в 3 раза больше, чем в 2017-м. В медучреждения на уровне первичного звена должны поступить 50 видов лекарственных препаратов и 16 видов медицинского оборудования для оказания скорой медпомощи. За результативность реформ, то есть за повышение качества услуг семейных врачебных пунктов и поликлиник, их оснащение и повышение знаний и квалификации медперсонала, будут лично отвечать заместители министров.

лей Минрегиона, Минэкономики, а также ведущих ученых, экспертов, архитекторов и реставраторов. Объекты выбраны по всей территории Украины. В списке, в частности, названы: резиденция буковинских метрополитов в городе Черновцы, памятник архитектуры 1878 г.; в Киево-Печерской Лавре - Онуфриевская башня (XVII век); Троицкая надвратная церковь; Костел капуцинов с кельями, Львовская область; национальный памятник «София Киевская» - реставрация кровли, конструктивных систем куполов, их позолоты, а также восстановление икон на куполе; комплексная реставрация Львовской национальной галереи искусств, а также Жовковского замка (1638 г.) и т.д.

}qŠnmh“ В начале мая Министерство образования распространило среди местных самоуправлений 50 000 экспресс-тестов для выявления в детских садах, общеобразовательных школах и профессиональных училищах коронавируса. К концу учебного года ожидаются отзывы учебных заведений о новой программе.

rjp`hm` Министерство культуры и информационной политики Украины обнародовало список 109 объектов, отобранных из 211 в рамках программы «Большая реставрация».

В список вошли объекты, подлежащие реставрации, консервации, ремонту, в том числе замки и другие дворцово-парковые, а также фортификационные и оборонные исторические комплексы. Отбор был проведен экспертной группой, сформированной из представите-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Но уже сегодня известно, что проведение экспресс-диагностики заболевания Covid-19 станет в учебных заведениях нормой. В августе в школы и детские сады в расчете на новый учебный год будут отправлены соответствующие медицинские препараты на общую сумму €850 000. Министерству важно собрать данные о возникающих в связи с этим возможных проблемах. Прежде чем составить план использования и распределения препарата, чиновники хотели бы получить готовящийся научными работниками обзор и решить, какая практика тестирования будет наиболее эффективной: когда, где и как часто проводить тесты. Опрос протестированных учеников младшей и средней школы показал, что сам процесс, как правило, не вызывает у детей трудностей, и они готовы применять тесты в будущем самостоятельно.

Lccom@total.net

qmc h a`kŠh“

(514) 726-9945

ŠrpjlemhqŠ`m

rgaejhqŠ`m

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Увольняют даже тех, кто находится на больничном, причем, вероятно, во избежание громкого скандала, поначалу работникам предлагают «уйти по собственному желанию». В настоящее время происходит подготовка коллективного иска уволенных. Члены Фонда борьбы с коррупцией подчеркнули, что считают своим долгом помочь тем, кто пострадал из-за собственного неравнодушия. Всем, кого уволили или кому угрожают увольнением за поддержку Навального, предложена юридическая помощь. Контакт с ФБК можно установить и поддерживать по электронной почте. Нуждающимся будет дана профессиональная консультация по подготовке иска против работодателя и оказана помощь в получении компенсации или возврате на рабочее место. Если суд не встанет на сторону закона, команда Навального готова обратиться в Европейский суд по правам человека. Комментируя сообщения о незаконном увольнении людей Департаментом транспорта, пресс-секретарь президента Дмитрий Песков напомнил, что «решение подобных во-

просов - прерогатива работодателя», а граждане, которые считают, что при этом был нарушен трудовой кодекс, могут обращаться в прокуратуру, поскольку именно она «обеспечивает соблюдение законности».

qmc h a`kŠh“

В Департаменте транспорта Москвы произведены массовые увольнения сотрудников, которые зарегистрировались на сайте Фонда борьбы с коррупцией в поддержку оппозиционера Алексея Навального. В середине апреля база данных сайта была взломана хакерами. Сведения попали в сеть, после чего практически сразу людей начали увольнять с работы. Замглавы независимого профсоюза Государственного унитарного предприятия «Московский метрополитен» Василий Шеляков заявил, что «таких много», но сколько – пока не известно. Вероятно, речь идет о десятках рабочих и служащих, хотя, по некоторым сведениям, начальство департамента взяло на заметку не менее 200 человек.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

www.russianmontreal.ca

8

ПУльС­ ПлАНЕТы

¹20­(1090),­21­мая 2021

Смерть­в­кон­ц е­тун­н е­л я "Мы­не­сто­им­с­се­кун­до­ме­ром.­Мы­за­бо­тим­ся­о­том,­что­бы­це­ли­на­шей опе­ра­ции­ бы­ли­ дос­тиг­ну­ты",­ -­ зая­вил­ в­ сре­ду­ пре­мьер-ми­нистр­ Из­раи­ля Бинь­я­мин­ Не­тань­я­ху.­ Ра­нее­ он­ под­черк­нул,­ что­ Из­ра­иль­ до­би­ва­ет­ся­ то­го, что­бы­лю­бое­пе­ре­ми­рие­с­ХАМАС­ста­ло­мак­си­маль­но­дол­го­сроч­ным.

Со­вет­ник­ Не­тань­я­ху­ Марк­ Ре­гев­ так­же­ под­твер­дил,­ что­ Из­ра­иль­ хо­чет вый­ти­из­это­го­кон­флик­та­с­ре­ше­ни­ем,­ко­то­рое­обес­пе­чит­про­дол­жи­тель­ный пе­ри­од­ ми­ра­ и­ спо­кой­ст­вия. Для­это­го,­по­мне­нию­из­ра­иль­ско­го­ ру­ко­во­дства,­ во­ен­ной ин­фра­струк­ту­ре­ бое­ви­ков ХАМАС­ дол­жен­ быть­ на­не­сен серь­ез­ный­ущерб.

Во­ втор­ник­ ут­ром­ Из­ра­иль от­крыл­ круп­ный­ по­гра­нич­ный пункт­ Ке­рем-Ша­лом,­ что­бы обес­пе­чить­ по­став­ки­ гу­ма­ни­тар­ной­ по­мо­щи­ в­ Га­зу.­ ООН при­вет­ст­во­ва­ла­ это­ ре­ше­ние,­ но­ при­зва­ла­ от­крыть­ и­ глав­ный­ КПП­ Эрец, что­бы­об­лег­чить­дос­туп­на­па­ле­стин­ские­тер­ри­то­рии­ра­бот­ни­ков­гу­ма­ни­тар­ных­ор­га­ни­за­ций­и­гру­зов.­Од­на­ко­ко­гда­ав­то­ко­лон­на­с­гу­ма­ни­тар­ны­ми­гру­за­ми­вхо­ди­ла­в­Га­зу,­па­ле­стин­ские­бое­ви­ки­на­ча­ли­ми­но­мет­ный­об­стрел.­В ре­зуль­та­те­ по­гиб­ли­ двое­ гра­ж­дан­ Таи­лан­да,­ ра­бо­тав­ших­ на­ из­ра­иль­ской фер­ме­ в­ 14­ км­ от­ гра­ни­цы,­ а­ Из­ра­иль­ вновь­ за­крыл­ гра­ни­цу.­ Бы­ли­ так­же ра­не­ны­не­сколь­ко­тай­ских­ра­бо­чих­упа­ко­воч­но­го­за­во­да­на­юге­Из­раи­ля. Ме­ж­ду­тем­че­рез­про­пу­ск­ной­пункт­Ра­фах­на­гра­ни­це­ме­ж­ду­Егип­том­и Га­зой,­ко­то­рый­не­кон­тро­ли­ру­ет­ся­Из­раи­лем,­на­па­ле­стин­ские­тер­ри­то­рии бес­пре­пят­ст­вен­но­во­шла­ав­то­ко­лон­на­гру­зо­ви­ков­с­то­п­ли­вом,­про­до­воль­ст­ви­ем­и­ме­ди­ка­мен­та­ми.

Со­об­ще­ния­о­том,­что­пе­ре­ми­рие­мо­жет­быть­объ­яв­ле­но­уже­в­бли­жай­шее­ вре­мя,­ поя­ви­лись­ по­сле­ то­го,­ как­ США­ впер­вые­ вы­ра­зи­ли­ под­держ­ку это­му­ ша­гу.­ Фран­ция,­ Еги­пет­ и­ Иор­да­ния­ пред­ло­жи­ли­ при­нять­ ре­зо­лю­цию Со­ве­та­Безо­пас­но­сти­ООН,­при­зы­ваю­щую­к­пре­кра­ще­нию­на­си­лия,­но,­как со­об­щи­ли­ди­пло­ма­ти­че­ские­ис­точ­ни­ки­агент­ст­ва­Рей­тер,­США­счи­та­ют,­что пуб­лич­ное­за­яв­ле­ние­сей­час­не­по­мо­жет.­"Спо­кой­ные,­но­ин­тен­сив­ные­за­ку­лис­ные­дис­кус­сии­по-преж­не­му­яв­ля­ют­ся­на­шим­так­ти­че­ским­под­хо­дом",­зая­ви­ла­пресс-сек­ре­тарь­Бе­ло­го­до­ма­Джен­Пса­ки.

Ра­кет­ные­ об­стре­лы­ из­ра­иль­ских­ тер­ри­то­рий­ бое­ви­ка­ми­ ХАМАС­ и­ "Ис­лам­ско­го­джи­ха­да"­про­дол­жа­ют­ся.­Жи­те­ли­бли­жай­ших­к­сек­то­ру­Га­за­го­ро­дов­про­дол­жа­ют­ча­са­ми­си­деть­в­бом­бо­убе­жи­щах. Из­ра­иль­ские­вла­сти­за­яв­ля­ют,­что­це­ля­ми­их­во­ен­ных­яв­ля­ют­ся­бое­ви­ки и­ин­фра­струк­ту­ра­ХАМАС­и­что­при­ла­га­ют­ся­все­уси­лия­для­ми­ни­ми­за­ции жертв­сре­ди­мир­но­го­на­се­ле­ния.

По­дан­ным­из­ра­иль­ско­го­ко­ман­до­ва­ния,­око­ло­150­че­ло­век­из­всех­по­гиб­ших­в­Га­зе­бы­ли­бое­ви­ка­ми­ХАМАС.­Са­ма­груп­пи­ров­ка­ин­фор­ма­ции­о жерт­вах­в­сво­их­ря­дах­не­да­ет.

Из­ра­иль­ская­авиа­ция­про­дол­жа­ет­на­но­сить­уда­ры­по­объ­ек­там­ХАМАС в­сек­то­ре­Га­за,­в­ре­зуль­та­те­че­го­раз­ру­ше­ны­еще­2­зда­ния,­в­ко­то­рых­раз­ме­ща­лись­шта­бы­и­офи­сы­груп­пи­ров­ки,­зая­ви­ли­в­Ар­мии­обо­ро­ны­Из­раи­ля. ВВС­сбро­си­ли­де­сят­ки­бомб­на­сеть­из­при­мер­но­40­под­зем­ных­тун­не­лей, ко­то­ры­ми­управ­ля­ет­ХАМАС. Все­го­с­на­ча­ла­бое­вых­дей­ст­вий­по­Из­раи­лю­бы­ло­вы­пу­ще­но­бо­лее­3850 ра­кет.­По­све­де­ни­ям­из­ра­иль­ской­сто­ро­ны,­в­Га­зе­упа­ло­око­ло­550­ра­кет, вы­пу­щен­ных­бое­ви­ка­ми,­а­90%­до­ле­тев­ших­до­Из­раи­ля­ра­кет­пе­ре­хва­ти­ла сис­те­ма­про­ти­во­ра­кет­ной­обо­ро­ны­"Же­лез­ный­ку­пол".

Welcome,­Ever­Given! Гла­ва­Управ­ле­ния­Су­эц­ко­го­ка­на­ла­(SCA) Уса­ма­Ра­би­в­те­ле­ви­зи­он­ном об­ра­ще­нии­к­на­ции­зая­вил,­что­уча­сток­ка­на­ла­дли­ной­в­18.6­миль­бу­дет рас­ши­рен­при­мер­но­на­131­фут­(40­мет­ров)­и­уг­луб­лен­на­32­фу­та­(10­мет­ров).­ Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что­ ра­бо­ты­ зай­мут­ око­ло­ 2­ лет.­ По­ со­об­ще­нию Bloomberg,­уча­ст­во­вав­ший в­ ме­ро­прия­тии­ пре­зи­дент Егип­та­ Аб­дель-Фат­тах­ АсСи­си­ под­черк­нул,­ что пред­по­ла­гае­мое­ «ог­ром­ное»­ го­су­дар­ст­вен­ное­ фи­нан­си­ро­ва­ние­ это­го­ про­ек­та­ пред­став­ля­ет­ со­бой про­бле­му­ для­ стра­ны.­ Во­прос­о­мо­ди­фи­ка­ции­Су­эц­ко­го­ка­на­ла­ока­зал­ся­на­по­ве­ст­ке­дня­по­сле­то­го,­как­27­мар­та­кон­тей­не­ро­воз­«Ever Given» сел­в­его­рус­ле­на­мель,­на­не­де­лю­пе­ре­крыв­дви­же­ние по­ этой­ важ­ней­шей­ вод­ной­ ар­те­рии.­ Пер­во­на­чаль­но­ управ­ле­ние­ ка­на­ла кос­вен­но­воз­ло­жи­ло­от­вет­ст­вен­ность­на­ко­ман­ду­«Ever Given».­Суд­но­от­но­сит­ся­к­од­но­му­из­круп­ней­ших­в­сво­ем­клас­се:­дли­на­–­400­м,­ши­ри­на­–­59 м.­29­мар­та­оно­бы­ло­от­бук­си­ро­ва­но­в­сто­ро­ну­озер­для­тех­ос­мот­ра.­Од­на­ко­ве­ро­ят­ность­по­вто­ре­ния­ин­ци­ден­та,­убыт­ки­от­ко­то­ро­го­со­ста­ви­ли­по­ряд­ка­$1­млрд.,­вы­ну­ди­ла­ад­ми­ни­ст­ра­цию­впер­вые­за­мно­го­лет­при­нять­во вни­ма­ние­уве­ли­че­ние­объ­е­ма­гру­зо­вых­и­пас­са­жир­ских­пе­ре­во­зок.­Пред­по­ла­га­лось,­что­ка­нал­бу­дет­толь­ко­рас­ши­рен,­но­в­ито­ге­бы­ло­ре­ше­но,­что его­так­же­сле­ду­ет­уг­лу­бить.

(514)­726-9945­­­­­

Ви­р ус­–­луч­ш ий­друг­фар­м а­ц ев­т ов Ви­ру­со­лог­То­мас­Мер­тенс,­пред­се­да­тель­По­сто­ян­но­го­ко­ми­те­та­по­вак­ци­на­ции­(STIKO)­Ин­сти­ту­та­Ро­бер­та­Ко­ха­(Бер­лин),­зая­вил,­что­ви­рус,­ско­рее все­го,­вер­нет­ся­и­есть­ве­ро­ят­ность,­что­при­вив­ку­при­дет­ся­де­лать­еже­год­но. По­ка­не­со­б­ра­но­дос­та­точ­но­дан­ных,­что­бы­точ­но­ска­зать,­ко­гда­по­тре­бу­ют­ся­вспо­мо­га­тель­ные­уко­лы­и­бу­дет­или­нет­сфор­ми­ро­ван­осо­бый­гра­фик вак­ци­на­ции­для­лиц,­вхо­дя­щих­в­груп­пу­рис­ка.­Ме­ся­цем­рань­ше­о­ве­ро­ят­ной не­об­хо­ди­мо­сти­треть­ей­«вспо­мо­га­тель­ной»­до­зы­пре­па­ра­та­за­го­во­рил­ге­не­раль­ный­ди­рек­тор­фир­мы­Pfizer Аль­берт­Бур­ла.­У­че­ло­ве­че­ст­ва­есть­опыт­ра­бо­ты­с­му­ти­рую­щи­ми­ви­ру­са­ми­грип­па,­так­что­еже­год­ная­ре­вак­ци­на­ция­от ко­ро­на­ви­ру­са­не­ста­нет­сюр­при­зом.­Ев­ро­пей­ский­со­юз­уже­со­гла­со­вал­мас­штаб­ное­про­дле­ние­кон­трак­та­с­Pfizer-BioNTech на­по­тен­ци­аль­ную­по­став­ку в­2021-2023­го­дах­1.8­мил­ли­ар­да­доз­вак­ци­ны­от­Covid-19.­Во­вто­ром­квар­та­ле­это­го­го­да­Pfizer и­не­мец­кая­ком­па­ния­BioNTech пре­дос­та­вят­ЕС­до­пол­ни­тель­но­50­мил­лио­нов­доз,­ком­пен­си­руя­со­кра­ще­ние­по­ста­вок­AstraZeneca.

Курс­на­Эл­л а­д у Пе­ред­хра­мом­По­сей­до­на­на­мы­се­Су­ни­он­не­да­ле­ко­от­Афин­ми­нистр ту­риз­ма­Гре­ции­Ха­рис­Тео­ха­рис­тор­же­ст­вен­но­из­вес­тил,­что­стра­на­ри­ск­ну­ла­от­крыть­ту­ри­сти­че­ский­се­зон.­Всту­пи­ла­в­дей­ст­вие­круп­ней­шая­за­по­след­нее­ де­ся­ти­ле­тие­ на­цио­наль­ная­кам­па­ния­по­рек­ла­ме­ ту­риз­ма,­ что­ лег­ко объ­яс­ни­мо:­ пя­тая­ часть эко­но­ми­ки­стра­ны­за­ви­сит от­ ту­ри­сти­че­ско­го­ сек­то­ра,­где­за­ня­то­20%­ра­бот­ни­ков.­ Боль­шин­ст­во­ за­пре­тов­ на­ пе­ре­дви­же­ние ос­лаб­ля­ют.­Жи­те­лям­боль­ше­ не­ нуж­но­ от­прав­лять тек­сто­вые­ со­об­ще­ния­ на го­ря­чую­ли­нию­вся­кий­раз,­ко­гда­они­вы­хо­дят­из­до­ма;­раз­ре­ше­но­пе­ре­дви­же­ние­ме­ж­ду­ре­гио­на­ми,­а­ноч­ной­ко­мен­дант­ский­час­ог­ра­ни­чен­те­перь­пе­рио­дом­с­00:30­до­05:00.­В­ма­га­зи­нах­раз­ре­шен­1­по­ку­па­тель­на­25­кв. м. Впер­вые­ за­ 6­ ме­ся­цев­ по­ всей­ стра­не­ от­кры­ва­ют­ся­ му­зеи.­ Вла­сти­ од­на­ко ос­тав­ля­ют­за­со­бой­пра­во­на­ка­ран­тин­ные­ме­ры,­ес­ли­в­них­воз­ник­нет­ну­ж­да.­Стра­на­об­на­ро­до­ва­ла­пра­ви­ла­для­ту­ри­стов,­ого­во­рив­ус­ло­вия­при­бы­тия­в­за­ви­си­мо­сти­от­си­туа­ции­с­ко­ро­на­ви­ру­сом.­Так,­при­ез­жаю­щие­из­53 одоб­рен­ных­ вла­стя­ми­ Гре­ции­ стран­ долж­ны­ за­пол­нить­ фор­му,­ уве­дом­ляю­щую­о­ме­сто­на­хо­ж­де­нии­пас­са­жи­ра (Passenger Locator Form, PLF).­Этот­до­ку­мент­был­вве­ден­в­про­шлом­го­ду,­что­бы­лег­че­кон­тро­ли­ро­вать­слу­чаи­за­бо­ле­ва­ния­Covid-19.­Как­ва­ри­ант,­мож­но­за­день­до­по­езд­ки­ука­зать,­где­вы со­би­рае­тесь­ос­та­но­вить­ся,­и­пред­ста­вить­сер­ти­фи­кат­о­вак­ци­на­ции,­от­ри­ца­тель­ный­ ре­зуль­тат­ тес­та­ ПЦР­ или­ до­ку­мент­ о­ не­дав­нем­ вы­здо­ров­ле­нии­ от Covid-19.­Ина­че­го­во­ря,­всю­ин­фор­ма­цию,­ко­то­рая,­ве­ро­ят­но,­бу­дет­вклю­че­на­в­циф­ро­вой­сер­ти­фи­кат­ЕС.­Пра­ви­тель­ст­во­изо­всех­сил­спе­шит­обес­пе­чить­ту­ри­стам­безо­пас­ную­сре­ду.­На­дан­ный­мо­мент­ка­ж­дый­4-й­гра­ж­да­нин­ Гре­ции­ по­лу­чил­ пер­вую­ до­зу­ вак­ци­ны.­ 32­ не­боль­ших­ ост­ро­ва­ уже­ за­вер­ши­ли­свои­про­грам­мы­вак­ци­на­ции,­и­к­кон­цу­мая­бу­дут­вак­ци­ни­ро­ва­ны жи­те­ли­де­сят­ков­ост­ро­вов­с­на­се­ле­ни­ем­до­10 000­че­ло­век.­По­сло­вам­офи­ци­аль­ных­лиц,­жи­те­ли­круп­ней­ших­ост­ро­вов­по­лу­чат­к­кон­цу­ию­ня­од­но­крат­ную­вак­ци­ну­Johnson & Johnson.

Кан­д и­д ат­в­ре­п ат­р и­а н­т ы Но­вая­Зе­лан­дия­ре­ша­ет,­что­де­лать­с­ежа­ми.­В­кон­це­XIX­ве­ка­их­за­вез­ли­на­ост­ро­ва­ко­ло­ни­за­то­ры­бри­тан­цы,­ко­то­рым­эти­сим­па­тич­ные­зве­руш­ки­на­по­ми­на­ли­о­ро­ди­не.­Но­в­но­во­зе­ланд­ской­при­ро­де­поч­ти­нет­хищ­ни­ков,­а­по­то­му­по­пу­ля­ция­ежей­рез­ко­воз­рос­ла,­и,­по­сло­вам­чле­нов­пра­ви­тель­ст­ва,­ они­ пре­вра­ти­лись­ в­ «ма­ши­ны­ для­ убий­ст­ва».­ Изу­чаю­щие­ ежей зоо­ло­ги­University of Otago со­об­ща­ют,­что­на­де­лен­ный­нор­маль­ным­ап­пе­ти­том­зве­рек,­на­ру­шая­эко­ло­ги­че­ский­ба­ланс,­съе­да­ет­за­день­де­сят­ки­яще­риц,­ птичь­их­ яиц,­ мел­ких­ пти­чек,­ на­се­ко­мых.­ В­ об­щем,­ все,­ что­ по­па­лось ему­на­до­ро­ге.­Осо­бен­но­пе­ре­жи­ва­ют­уче­ные­за­ги­гант­ско­го­не­ле­таю­ще­го­сверч­ка­Уэту,­ко­то­рый­во­дит­ся­толь­ко­в­Но­вой­Зе­лан­дии.­Вла­сти­объ­я­ви­ли,­что­к­2050­го­ду­на­ме­ре­ны­ис­ко­ре­нить­ежей­от­ло­вом,­охо­той­или­по­про­сту­от­ра­вить.­Ме­ст­ным­жи­те­лям­этот­план­не­по­нра­ву.­Се­го­дня­на­об­су­ж­де­ние­вы­не­се­на­воз­мож­ность,­ко­то­рая­уст­ро­ит­всех:­от­пра­вить­ежей­об­рат­но­ в­ Ве­ли­ко­бри­та­нию,­ где­ они­ при­чис­ле­ны­ к­ ис­че­заю­щим­ ви­дам,­ по­сколь­ку­их­по­пу­ля­ция­со­кра­ти­лась­на­98%.­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹20­(1090),­21­мая 2021

Ха­к е­р ы:­чем­ху­ж е,­тем­луч­ш е Сис­те­ма­здра­во­охра­не­ния­Ир­лан­дии­пре­тер­пе­ла­две­са­мые­мощ­ные­в­ис­то­рии­ стра­ны­ ки­бе­ра­та­ки.­ Ми­ни­стер­ст­во­ здра­во­охра­не­ния­ бы­ло­ вы­ну­ж­де­но от­клю­чить­ин­фор­ма­ци­он­но-тех­но­ло­ги­че­ское­обо­ру­до­ва­ние.­Управ­ле­ние­здра­во­охра­не­ния­ (HSE) по­шло­ на­ «су­ще­ст­вен­ную»­ от­ме­ну­ ам­бу­ла­тор­ных­ ус­луг. На­цио­наль­ный­центр­ки­бер­бе­зо­пас­но­сти­стра­ны­за­пус­тил­план­реа­ги­ро­ва­ния на­кри­зис­ные­си­туа­ции.­Осо­бое­воз­му­ще­ние­вы­зва­ла­ата­ка­на­пор­тал,­ре­гу­ли­рую­щий­гра­фик­вак­ци­на­ции­от­Covid-19.­Но­вла­сти­зая­ви­ли,­что­ра­бо­та­бу­дет­про­дол­же­на,­как­и­пла­ни­ро­ва­лось.­На­сле­дую­щей­не­де­ле­пред­по­ла­га­ет­ся­вве­сти­око­ло­чет­вер­ти­мил­лио­на­доз­пре­па­ра­та.­Ми­нистр­ино­стран­ных­дел Ир­лан­дии­Сай­мон­Ко­ве­ни­зая­вил,­что­вре­до­нос­ное­про­грамм­ное­обес­пе­че­ние­–­про­грам­ма-вы­мо­га­тель­–­бы­ло­вне­дре­но­в­сеть­HSE «в­не­сколь­ких­мес­тах»­и­по­тре­бу­ет­ся­вре­мя,­что­бы­очи­стить­эти­по­стра­дав­шие­фраг­мен­ты­ба­зы дан­ных­и­по­пы­тать­ся­соз­дать­ре­зерв­ную­ко­пию­для­за­щи­ты­ин­фор­ма­ци­он­но­го­хра­ни­ли­ща­от­ве­ро­ят­ных­по­терь­в­бу­ду­щем.­Ожи­да­ет­ся,­что­для­пол­но­го вос­ста­нов­ле­ния­сис­те­мы­по­тре­бу­ет­ся­не­сколь­ко­дней.­Спе­циа­ли­сты­пред­по­ла­га­ют,­что­за­обеи­ми­ата­ка­ми­сто­ит­од­на­и­та­же­ха­кер­ская­груп­па.­Хо­ро­шо еще,­ее­чле­ны­не­вы­став­ля­ют­се­бя­по­бор­ни­ка­ми­спра­вед­ли­во­сти.­

Не­хле­б ом­еди­н ым Чи­лий­цы­ про­го­ло­со­ва­ли­ за­ со­став­ Уч­ре­ди­тель­но­го­ со­б­ра­ния,­ на­счи­ты­ваю­ще­го­155­че­ло­век­и­при­зван­но­го­пе­ре­пи­сать­кон­сти­ту­цию,­при­ня­тую­в 1980-м­ в­ раз­гар­ прав­ле­ния­ дик­та­то­ра­ Ау­гу­сто­ Пи­но­че­та.­ Од­на­ из­ са­мых эко­но­ми­че­ски­раз­ви­тых­стран­в­ре­гио­не,­Чи­ли­в­то­же­вре­мя­де­мон­ст­ри­ро­ва­ла­ во­пию­щее­ со­ци­аль­ное не­ра­вен­ст­во.­ В­ ок­тяб­ре­ 2019 го­да­ по­ стра­не­ про­ка­ти­лись ак­ции­про­тес­та,­по­влек­шие­ги­бель­36­че­ло­век.­Пра­ви­тель­ст­во­вы­ну­ж­де­но­бы­ло­со­гла­сить­ся­на­ре­фе­рен­дум­по­во­про­су о­но­вой­кон­сти­ту­ции.­Пер­во­на­чаль­но­ за­пла­ни­ро­ван­ный­ на ап­рель­2020­го­да,­этот­пле­бис­цит­ был­ от­ло­жен­ из-за­ пан­де­мии­ко­ро­на­ви­ру­са­и­со­сто­ял­ся 25­ ок­тяб­ря.­ 80%­ гра­ж­дан­ про­го­ло­со­ва­ли­ за­ соз­да­ние­ но­вой­ кон­сти­ту­ции, раз­ра­бо­тан­ной­ со­б­ра­ни­ем,­ пол­но­стью­ со­стоя­щим­ из­ из­бран­ных­ чле­нов. Ана­ли­ти­ки­ пред­ве­ща­ли,­ что­ вы­бо­ры­ ста­нут­ бит­вой­ ме­ж­ду­ кан­ди­да­та­ми­ от ле­вых­и­пра­вых­пар­тий,­а­не­за­ви­си­мые­пред­ста­ви­те­ли­вряд­ли­по­лу­чат­ка­кую-ли­бо­зна­чи­мую­под­держ­ку.­Ле­вые­пар­тии­в­це­лом­стре­мят­ся­к­уси­ле­нию го­су­дар­ст­вен­но­го­кон­тро­ля­над­по­лез­ны­ми­ис­ко­пае­мы­ми­и­дру­ги­ми­при­род­ны­ми­ре­сур­са­ми,­в­ос­нов­ном­при­ва­ти­зи­ро­ван­ны­ми­со­вре­мен­дик­та­ту­ры,­и к­ уве­ли­че­нию­ го­су­дар­ст­вен­ных­ рас­хо­дов­ на­ об­ра­зо­ва­ние,­ здра­во­охра­не­ние,­ пен­сии­ и­ со­ци­аль­ное­ обес­пе­че­ние.­ Пра­вые,­ по­ни­мая­ не­об­хо­ди­мость уси­ле­ния­со­ци­аль­ной­под­держ­ки,­в­ос­нов­ном­за­щи­ща­ют­ка­пи­та­ли­сти­че­скую ры­ноч­ную­сис­те­му,­ко­то­рую­они­бла­го­да­рят­за­де­ся­ти­ле­тия­эко­но­ми­че­ско­го рос­та­Чи­ли.­Од­на­ко,­к­удив­ле­нию­пра­ви­тель­ст­ва,­на­род­вы­ска­зал­ся­и­за­не­за­ви­си­мых,­ сво­бод­ных­ в­ су­ж­де­ни­ях­ кан­ди­да­тов.­ Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что­ впер­вые­в­ми­ре­50%­чле­нов­столь­важ­ной­го­су­дар­ст­вен­ной­струк­ту­ры,­как­Уч­ре­ди­тель­ное­ со­б­ра­ние,­ со­ста­вят­ жен­щи­ны.­ Об­ра­бот­ка­ го­ло­сов­ зай­мет­ не­сколь­ко­дней.­На­под­го­тов­ку­про­ек­та­но­вой­кон­сти­ту­ции­из­бран­но­му­ор­га­ну­бу­дет­да­но­9­ме­ся­цев.­В­бу­ду­щем­го­ду­про­ект­бу­дет­одоб­рен­или­от­кло­нен­в­ре­зуль­та­те­обя­за­тель­но­го­на­цио­наль­но­го­го­ло­со­ва­ния.

В­ша­г е­от­те­л е­п а­т ии Груп­па­уче­ных­из­Стэн­форд­ско­го­уни­вер­си­те­та­соз­да­ла­экс­пе­ри­мен­таль­ное­ про­грамм­ное­ обес­пе­че­ние­ (brain-computer interface, BCI),­ ко­то­рое­ по­зво­ля­ет­ви­зуа­ли­зи­ро­вать­мыс­ли,­вы­сту­пая­по­сред­ни­ком­ме­ж­ду­че­ло­ве­че­ским моз­гом­и­ком­пь­ю­те­ром.­В­ста­тье,­опуб­ли­ко­ван­ной­в­жур­на­ле­«Nature»,­рас­кры­ва­ет­ся­ме­ха­низм­про­цес­са.­ В­ мозг­ вжив­ля­ет­ся­ им­плант,­ и,­ ко­гда­ че­ло­век пред­став­ля­ет,­что­пи­шет­бу­к­ву­или­сим­вол,­дат­чи­ки­уст­рой­ст­ва­ об­на­ру­жи­ва­ют­ об­раз­цы­ элек­три­че­ской­ ак­тив­но­сти,­про­грам­ма­ин­тер­пре­ти­ру­ет­эти­сиг­на­лы­и­про­сле­жи­ва­ет­путь­во­об­ра­жае­мо­го пе­ра,­то­есть­пре­об­ра­зу­ет­сфор­му­ли­ро­ван­ные­в­соз­на­нии­бу­к­вы­и­сло­ва­в текст­на­эк­ра­не.­Точ­ность­рас­по­зна­ва­ния­во­об­ра­жае­мо­го­тек­ста­со­став­ля­ет­ по­ряд­ка­ 95%,­ ско­рость­ на­бо­ра­ –­ 90­ сим­во­лов­ в­ ми­ну­ту.­ Сред­няя­ ско­рость­на­бо­ра­на­мо­биль­ном­те­ле­фо­не­–­115­сим­во­лов.­По­ка­уче­ные­ра­бо­та­ли­ с­ од­ним­ ис­пы­туе­мым,­ ко­то­рый­ бо­лее­ 10­ лет­ на­зад­ по­лу­чил­ трав­му спин­но­го­моз­га­и­ни­же­шеи­ока­зал­ся­поч­ти­обез­дви­жен.­В­2016­го­ду­ней­ро­хи­рург­из­Стэн­фор­да­Джей­ми­Хен­дер­сон,­со­ав­тор­ста­тьи,­им­план­ти­ро­вал ему­2­не­боль­ших­чи­па­BCI в­об­ласть­мо­тор­ной­ко­ры,­ко­то­рая­кон­тро­ли­ру­ет­дви­же­ние­рук­и­кис­тей.­Это­по­зво­ли­ло­ис­сле­до­ва­те­лям­со­брать­ха­рак­те­ри­сти­ки­моз­го­вой­ак­тив­но­сти,­свя­зан­ные­с­пись­мен­ной­ре­чью.­Мож­но­на­де­ять­ся,­ что­ изо­бре­те­ние­ стэн­форд­ских­ уче­ных­ по­зво­лит­ мил­лио­нам­ лю­дей, стра­даю­щих­ от­ раз­лич­ных­ ви­дов­ па­ра­ли­ча,­ вклю­чая­ слож­ные­ на­ру­ше­ния функ­ций­го­ло­со­во­го­ап­па­ра­та,­вы­ра­жать­се­бя­и­об­щать­ся.­

(514)­726-9945­­­­­

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ

ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ

ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Со­м не­в аю­щ им­с я­на­за­м ет­к у

Со­глас­но­ ис­сле­до­ва­нию­ дей­ст­вия­ вак­цин­ Pfizer, Moderna и­ AstraZeneca, про­ве­ден­но­му­ми­ни­стер­ст­вом­здра­во­охра­не­ния­и­На­цио­наль­ным­ин­сти­ту­том здра­во­охра­не­ния­Ита­лии­(ISS),­че­рез­35­дней­по­сле­рас­про­стра­не­ния­пер­вой­до­зы­пре­па­ра­та­чис­ло­слу­ча­ев­за­бо­ле­ва­ния­Covid-19 сни­зи­лось­сре­ди взрос­лых­ лю­дей­ всех­ воз­рас­тов­ на­ 80%,­ чис­ло­ гос­пи­та­ли­за­ций­ -­ на­ 90%, смерт­ность­-­на­95%.­По­сло­вам­пре­зи­ден­та­ISS Силь­вио­Бру­са­фер­ро,­эти дан­ные­под­твер­жда­ют­эф­фек­тив­ность­кам­па­нии­и­до­ка­зы­ва­ют,­что­мас­со­вая вак­ци­на­ция­мо­жет­вы­вес­ти­стра­ны­из­чрез­вы­чай­ной­си­туа­ции.­Сре­ди­поч­ти 14­ мил­лио­нов­ че­ло­век,­ вклю­чен­ных­ в­ италь­ян­ское­ ис­сле­до­ва­ние,­ 95%­ тех, кто­при­ни­мал­Pfizer и­Moderna,­за­вер­ши­ли­цикл­вак­ци­на­ции,­в­то­вре­мя­как те,­кто­ис­поль­зо­вал­AstraZeneca,­не­по­лу­чи­ли­вто­рой­до­зы.­До­сих­пор­Ита­лия­сле­до­ва­ла­ре­ко­мен­да­ци­ям­про­из­во­ди­те­лей,­да­вая­вто­рую­до­зу­Pfizer че­рез­3­не­де­ли­по­сле­пер­вой,­вто­рую­до­зу­Moderna по­сле­4-не­дель­но­го­пе­ре­ры­ва­ и­ вто­рую­ до­зу­ AstraZeneca по­сле­ 12-не­дель­но­го­ пе­ре­ры­ва.­ В­ на­стоя­щий­мо­мент­по­ряд­ка­8.3­мил­лио­на,­или­14%­италь­ян­цев­вак­ци­ни­ро­ва­ны пол­но­стью.­Око­ло­10­мил­лио­нов­че­ло­век­по­лу­чи­ли­пер­вую­при­вив­ку.

О­ми­р о­в ой­кла­д ов­к е

Уче­ные­Aalto University (Фин­лян­дия)­под­счи­та­ли,­что­око­ло­95%­сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ных­куль­тур­про­из­во­дит­ся­се­го­дня­в­«безо­пас­ном­кли­ма­ти­че­ском про­стран­ст­ве»,­где­пред­став­ле­но­оп­ре­де­лен­ное­со­че­та­ние­тем­пе­ра­ту­ры,­ко­ли­че­ст­ва­осад­ков­и­яс­ных­дней.­Со­глас­но­ста­тье,­опуб­ли­ко­ван­ной­в­жур­на­ле­«One Earth»,­ес­ли­к­кон­цу­сто­ле­тия­тем­пе­ра­ту­ра­на­пла­не­те­по­вы­сит­ся­на 3.7­гра­ду­са­C,­пло­щадь­безо­пас­но­го­кли­ма­ти­че­ско­го­про­стран­ст­ва­как­ми­ни­мум­ на­ треть­ со­кра­тит­ся,­ что про­изой­дет­ в­ ос­нов­ном­ в­ юж­ной и­юго-вос­точ­ной­Азии,­а­так­же­в Су­да­но-са­хе­ли­ан­ской­зо­не­Аф­ри­ки.­ Хо­тя­ по­вы­ше­ние­ тем­пе­ра­ту­ры мо­жет­ уве­ли­чить­ про­из­вод­ст­во про­дук­тов­пи­та­ния­в­се­вер­ных­ре­гио­нах,­это­го­бу­дет­не­дос­та­точ­но, что­бы­ ком­пен­си­ро­вать­ по­те­ри. Ис­сле­до­ва­те­ли­ изу­чи­ли­ влия­ние кли­ма­ти­че­ских­ из­ме­не­ний­ на­ 27 важ­ней­ших­сель­ско­хо­зяй­ст­вен­ных­куль­тур­и­7­ви­дов­до­маш­не­го­ско­та.­Не­бла­го­при­ят­ные­ кли­ма­ти­че­ские­ из­ме­не­ния­ соз­да­дут­ так­же­ для­ мно­гих­ рай­онов­ серь­ез­ный­ де­фи­цит­ во­ды.­ Ес­ли­ вы­бро­сы­ уг­ле­ро­да­ ос­та­нут­ся­ на­ се­го­дняш­нем­ уров­не,­ к­ кон­цу­ сто­ле­тия­ в­ ми­ре­ мо­гут­ поя­вить­ся­ но­вые­ пус­ты­ни, об­щей­пло­ща­дью­до­4­млн.­кв. км,­а­пло­ща­ди­бо­ре­аль­ных­ле­сов­Се­вер­ной Аме­ри­ки,­Рос­сии­и­Ев­ро­пы­к­2100­го­ду­со­кра­тят­ся­на­од­ну­седь­мую­часть. Вы­хо­дом­из­по­ло­же­ния,­по­мне­нию­фин­ских­уче­ных,­бы­ло­бы­сле­до­ва­ние­це­лям­Па­риж­ско­го­со­гла­ше­ния,­ме­ры­по­вы­пол­не­нию­ко­то­ро­го­при­ве­дут­к­по­вы­ше­нию­ тем­пе­ра­ту­ры­ до­ 1.5­ -­ 2­ гра­ду­сов­ C.­ В­ этом­ слу­чае­ под­ уг­ро­зой ока­жет­ся­не­так­мно­го­–­5-8%­ми­ро­во­го­про­из­вод­ст­ва­про­дук­тов­пи­та­ния.­

Дмитрий­Канашенко

Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

¹20 (1090), 21 мая 2021

КОВИДНыЕ БуДНИ

* * *

редставители стран Евросоюза в понедельник одобрили предлоП жение Европейской комиссии о новых

правилах въезда в страны блока для туристов из третьих стран. Строгие карантинные правила въезда в страны ЕС будут ослаблены к туристическому сезону. К лету Европа хочет начать впускать всех туристов, привившихся одной из утвержденных Европейской комиссией вакцин. Сегодня таких вакцин четыре, это препараты BioNtech и Pfizer, AstraZeneca, Moderna и Johnson & Johnson. Китайская Sinovac и российский "Спутник-V" находятся в стадии оценки. Помимо приема вакцинированных туристов, Евросоюз хочет ввести менее жесткие критерии для включения стран в список безопасных, туристов из которых тоже будут принимать относительно свободно. Основным критерием, как говорят источники Рейтер, будет количество случаев заражения на 100 тыс. человек за 14 дней до въезда. Также в стране, претендующей на место в списке безопасных, общее количество заражений должно стабильно падать. Окончательный список этих стран будет составлен в конце этой недели или начале следующей.

* * *

Соединенные Штаты станут "арсеналом вакцин" от коронавируса для нуждающихся стран и поставят больше таких препаратов, чем Россия и Китай, пообещал в понедельник пре-

зидент Джо Байден, выступая в Белом доме. "Точно так же, как это было во время Второй мировой войны, когда Америка являлась арсеналом демократии, в борьбе с пандемией коронавируса наша страна станет арсеналом вакцин для всего остального мира", - пообещал он. По словам Байдена, США к концу июня поставят в другие государства в общей сложности 80 млн. доз препаратов от коронавирусной инфекции. "Это будет составлять 13% вакцин, произведенных США к концу июня. Будет больше вакцин, чем уже направлено к настоящему моменту какой-либо другой страной, больше, чем направили Россия, Китай", - сказал он. "Мы не будем использовать свои вакцины с целью того, чтобы другие страны были перед нами в долгу", заявил американский президент. США намерены запустить вместе с другими "демократиями мира" дополнительные многосторонние усилия по борьбе с распространением нового коронавируса, предусматривающие в том числе расширение мощностей по производству на американской территории соответствующих вакцин за счет общих финансовых средств, уточнил Байден. "Ожидаю, что объявлю о прогрессе в данной области на саммите Группы семи в июне в Великобритании, в котором я планирую принять участие", - подчеркнул американский лидер.

* * *

В Турции принято решение ослабить коронавирусные ограничения.

ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ

% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɞɢɧɚ Ƚɨɜɹɞɢɧɚ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɟ ɧɨɠɤɢ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬µÆРŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ

ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

&RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO

(514) 726-9945

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

"Снимаются ограничения на выход из дома лиц старше 65 лет, сделавших 2 дозы вакцины (те, кто не вакцинировался, могут выходить только с 10:00 до 14:00 в рабочие дни), а также люди младше 18 лет. Но данным категориям граждан не разрешается пользоваться общественным транспортом при передвижении по городу", - говорится в опубликованном министерством внутренних дел Турции циркуляре. МВД Турции снимает запрет на междугородние поездки, кроме периода действия комендантского часа. Возобновляют работу дошкольные учреждения. В период нормализации разрешается регистрация браков без проведения свадебных церемоний. Комендантский час в Турции продолжает действовать по выходным дням, а также в рабочие дни с 21:00 до 5:00. Под комендантский час не подпадают только иностранцы, приехавшие на кратковременный срок с туристической целью. Спортзалы, бассейны, кинотеатры, кофейни, кальянные, хамамы, сауны, спа-салоны, парки аттракционов остаются закрытыми. Рестораны продолжают работать только в режиме "на вынос" и "заказ на дом".

реи и кинотеатры. Страна ослабляет условия карантина. На террасах кафе и ресторанов по всей стране разрешается встречаться группам до 6 человек. Комендантский час, введенный в декабре прошлого года, переносится с 7:00 на 9:00 вечера. Количество новых случаев заражения в стране держится на уровне 13 тыс. в день, а в начале апреля это число доходило до 40 тыс. Однако многие ограничения остаются в силе. Барам и ресторанам нельзя сажать посетителей внутри заведения и заполнять места на улицах более чем на 50%. Кинотеатрам и другим подобным заведениям разрешат заполнять залы только на 35%. Франция начала ослаблять карантинные ограничения 3 мая, когда гражданам разрешили покидать города без специальных документов и вновь открылись средние школы. К концу июня правительство планирует полностью отменить ночной комендантский час. В стране с начала пандемии вирусом заразилось 5,9 млн. человек, скончалось 108 тысяч.

* * *

В африканской республике Малави представители властей предали пламени 19610 доз вакцины AstraZeneca с истекшим сроком, чтобы показать гражданам, что их не бу дут при ви вать про сро чен ны ми препаратами. Малави стала первой африканской страной, власти которой пошли на такой публичный шаг. Глава Минздрава Хумбидзе Чипонда позировал для фотографий, закрывая дверь печи. ВОЗ изначально не рекомендовала уничтожать просроченные дозы вакцин, однако позже изменила позицию.

26 марта Малави получила через Африканский союз 102 тыс. доз вакцины AstraZeneca и использовала около 80% препарата, однако в середине апреля остатки пришли в негодность. Первый секретарь по здравоохранению правительства страны Чарльз Муансамбо заявил, что плюсы от уничтожения вакцин перевешивают минусы. "Когда поползли слухи, что мы применяем просроченные вакцины, люди перестали ходить на прививки", - сказал доктор Муансамбо. "Если препараты не сжигать, люди подумают, что у нас просроченные вакцины, и не придут на прививку, а потом заболеют тяжелой формой ковида", - добавил он. С начала пандемии в Малави, с ее населением 18 млн. человек, зарегистрировано 34 тыс. заражений и 1153 смерти, связанные с коронавирусом.

Больницы Индии столкнулись с дефицитом противогрибкового препарата Амфорецитин B, который используют для лечения мукормикоза - инфекции, возникновение которой связывают со стероидами, активно и успешно применяемыми при Covid-19. Мукормикоз - это заболевание, которое вызывается разнообразными видами грибков семейства Mucorales (Мукоровые). Эти грибки широко распространены: они встречаются в земле, растениях, в разлагающихся фруктах и овощах и навозе животных. Обычно грибок не опасен, но для людей с ослабленным иммунитетом, к примеру больных диабетом, раком или ВИЧ/СПИДом, он может представлять смертельную угрозу, поражая слизистую оболочку носа, легкие и даже мозг. На прошлой неделе министр здравоохранения штата Махараштра Раджеш Топ заявил, что в штате зафиксировано около 1500 случаев заражения грибком. Власти штата Гуджарат говорят о примерно 900 случаях за минувший месяц. Препарат, с закупкой которого раньше не было проблем, теперь сложно достать. Около трех недель назад спрос на него резко вырос. В индийском "Твиттере" появились сообщения, в которых близкие заразившихся просят продать им лекарство.

* * *

Во Франции со среды вернулись к работе кафе, бары, магазины, гале-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

* * *

По ма те риа лам ин фор ма ци он ных агентствa

www.russianmontreal.ca

¹20 (1090), 21 ìàÿ 2021 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" СРЕДА, 26 МАЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 МАЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "Доктора против интернета" 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Анатомия сердца" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 "Познер" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ВТОРНИК, 25 МАЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 13.25 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Анатомия сердца” 23.25 Премьера сезона. "Док-ток" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 К 80-летию Олега Даля. Премьера. "Плохой хороший человек"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Анатомия сердца” 23.25 Премьера сезона. "Док-ток" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 К 70-летию Анатолия Карпова. "Все ходы записаны" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 27 МАЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Анатомия сердца” 23.25 "Большая игра" 00.20 "Вечерний Ургант" 00.55 К 80-летию Николая Олялина. "Две остановки сердца" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"

ÀÍîÍñ

26 ìàÿ

К 70-ëåòèю Àíàòîëèÿ Кàðïîâà

"Âñå хî äû çà ïè ñà íû"

70-å è 80-å - ïèê êàðüåðû Àíàòîëèÿ Кàðïîâà. И îäíîâðåìåííî ïèê âñåìèðíîé ïîïóëÿðíîñòè øàхìàò. У÷àñòíèêîâ ÷åìïèîíñêèх ìàò÷åé âñòðå÷àëè òîëïû áîëåëüùèêîâ. Иì ïðåäîñòàâëÿëèñü ëó÷øèå êîíцåðòíûå ïëîùàäêè. Шàхìàòû áûëè íåîòъåìëåìîé ÷àñòüю áîëüøîé ïîëèòèêè. Шàхìàòèñòû â ñññÐ - îñîáàÿ эëèòíàÿ êàñòà. Их ëюáèëè è цåíèëè. И â íàðîäå, è íà ñàìîì ïàðòèéíîì âåðхó. ñ èх îãðîìíûх, ïî òåì âðåìåíàì, âàëюòíûх ãîíîðàðîâ íàëîãè áûëè ìèíèìàëüíûìè.

Кàðïîâ íèêîãäà íå ñ÷èòàë äåíüãè, ãîëîâà "ïðîñ÷èòûâàëà" òîëüêî øàхìàòíûå хîäû. Кàê ãîâîðèë åãî âå÷íûé ñîïåðíèê Ãàð-

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀ× ПЯТНИЦА, 28 МАЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Анатомия сердца” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 "Три аккорда". Новый сезон 00.05 "Вечерний Ургант" 00.50 Художественный фильм "Бармен" 02.20 Художественный фильм "Жизнь забавами полна" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Жизнь забавами полна". Продолжение 04.15 "Давай поженимся!" СУББОТА, 29 МАЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Слово пастыря" 08.30 Художественный фильм "Как Иванушка-дурачок за чудом ходил" 10.00 Художественный фильм "Хроника пикирующего бомбардировщика" 11.35 "Умницы и умники" 12.20 "На дачу!" с Наташей Барбье 13.10 "Видели видео?"

14.00 "Время" 14.20 "Видели видео?"

15.10 К 80-летию Олега Даля. Премьера. "Плохой хороший человек" 16.10 К 80-летию Олега Даля. Художественный фильм "Женя, Женечка и "Катюша" 17.30 Художественный фильм "Десять негритят" 19.45 "Сегодня вечером"

ðè Кàñïàðîâ: "Íà ëюáîé ñòàäèè êàæäîé ïàðòèè, ó Кàðïîâà âñåãäà èäåàëüíî ïîñòàâëåíû фèãóðû". À íà÷àëîñü âñå ñ ïóñòÿêà. Ïÿòèëåòíèé Òîëÿ çàáîëåë, è ÷òîáû êàê-òî óäåðæàòü ìàëü÷èêà îò äâîðîâûх ïîäâèæíûх èãð, îòåц ïîêàçàë ñûíó íåñêîëüêî øàхìàòíûх êîìáèíàцèé íà äîñêå. Òàê ëåãêîå óâëå÷åíèå ïðåâðàòèëîñü â ñìûñë æèçíè. У çðèòåëÿ áóäåò âîçìîæíîñòü çàãëÿíóòü â ñåãîäíÿøíюю ÷àñòíóю æèçíü îäíîãî èç ñàìûх çàêðûòûх ÷åìïèîíîâ ìèðà. Ìû ïîáûâàåì ó íåãî äîìà. Дî ñèх ïîð æèâà ìàìà, êîòîðóю Àíàòîëèé Кàðïîâ áîãîòâîðèò, îòцà îí ïîòåðÿë áîëüøå 30 ëåò íàçàä. Òàê ñîâïàëî, ÷òî Еâãåíèé ñòåïàíîâè÷ óéäåò èç æèçíè ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿцåâ ïîñëå ãëàâíîãî ÷åìïèîíñêîãî ìàò÷à ñâîåãî ñûíà. îá эòîì äî ñèх ïîð òðóäíî âñïîìèíàòü, íî Àíàòîëèé Еâãåíüåâè÷ ïðèçíàåòñÿ, î ÷åì äî

22.00 "Время" 22.20 "Клуб Весёлых и Находчивых". Высшая лига 00.15 Художественный фильм "Везучий случай!"

01.50 Ко дню рождения Арины Шараповой. "Улыбка для миллионов" 02.40 Художественный фильм "Сукины дети" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Сукины дети". Продолжение

ǙǚǎǧǕ Ǚ ǚǎǧǕ ǸǬǽǽǬDzǹȇǵ ǽǬǷǺǹ ǸǬǽǽǬDzǹȇǵ ǽǬǷǺǹ ( (6&$3( 6&$3( ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǘnjǝǝnjǒǔǝǞǧ ǘnjǝǝnjǒǔǝǞǧ ǝ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǍǑǓ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǍǑǓ

ǡ ǺǼǺȄǴDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǾǼǿǰǬ ǡǺǼǺȄǴDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǾǼǿǰǬ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 МАЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 "Александр Демьяненко. Шурик против Шурика" 06.05 Художественный фильм "Мой добрый папа" 07.15 Сериал "Медсестра" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Сериал "Медсестра". Продолжение 09.25 "Играй, гармонь любимая!"

10.00 "Часовой 10.30 "Здоровье" 11.25 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 12.00 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.45 "Видели видео?"

14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?"

15.50 Премьера. "Доктора против интернета" 16.45 "Добрыня Никитич и Змей Горыныч". Анимационный фильм 17.55 Концерт Кристины Орбакайте 19.15 Премьера. "Кристина Орбакайте. "А знаешь, всё еще будет..."

20.20 "Dance Революция". Новый сезон 22.00 "Время" 23.00 "Что? Где? Когда?" Летняя серия игр 00.00 Премьера. "Налёт 2" 00.50 Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "В поисках Дон Кихота" 02.30 Художественный фильм "Географ глобус пропил" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Географ глобус пропил". Продолжение

ñèх ïîð æàëååò è ïî÷åìó òîò ñàìûé, êàê îêàçàëîñü ïîñëåäíèé âçãëÿä îòцà ïîìíèò äî ñèх ïîð.

30 ìàÿ

Ïðåìüåðà

11

EOYG *RXLQ :HVW EOYG *RXLQ :HVW

Z ZZZ HVFDSHVSD FD ZZ HVFDSHVSD FD ǛǺDzǬǷǿǵǽǾǬ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǿ ǛǺDzǬǷǿǵǽǾǬ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǿ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

Кðè ñòè íà îð áà êàé òå "À çíà åøü, âñå åùå áóäåò..."

Кðèñòèíó îðáàêàéòå ëюáèò è çíàåò âñÿ ñòðàíà. Íà åå ñ÷åòó áîëåå äåñÿòêà ðàáîò â êèíî, ìíîæåñòâî ìóçûêàëüíûх àëüáîìîâ, àðòèñòêà èãðàåò â òåàòðå, âåäåò àêòèâíóю îáùåñòâåííóю äåÿòåëüíîñòü. Ïðè эòîì óñïåâàåò áûòü ëюáÿùåé æåíîé, âíèìàòåëüíîé ìàìîé è äî÷åðüю. И âñå æå äëÿ ìíîãèх îíà îñòàåòñÿ òàéíîé è çàãàäêîé. Кðèñòèíà î÷åíü эìîцèîíàëüíà.  эòîì фèëüìå çðèòåëü óâèäèò åå ñîâñåì äðóãîé, íåïðèâû÷íîé, îñîáåííîé, èñêðåííåé, òàêîé, êàêîé åå çíàюò òîëüêî ñàìûå áëèçêèå ëюäè.

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹20 (1090), 21 мая 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 МАЯ

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

12:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 16:30 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 17:20 Сериал «ПЁС-2» 41 и 42 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 1 и 2 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 37 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 25 МАЯ

06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 1 и 2 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-2» 43 и 44 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 3 и 4 серии 23:30 «СЕГОДНЯ»

23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 38 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ИХ НРАВЫ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 26 МАЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 3 и 4 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-2» 45 и 46 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 5 и 6 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 39 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 27 МАЯ 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 5 и 6 серии

15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-2» 47 и 48 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 7 и 8 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:20 Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 40 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 28 МАЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ СУПЕР: 60+» 13:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КАПКАН ДЛЯ МОНСТРА» 7 и 8 серии 16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-3» 1 и 2 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. «АРТУР ПИРОЖКОВ» 23:45 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУББОТА, 29 МАЯ

06:00 «АРТУР ПИРОЖКОВ» 07:40 «ЖДИ МЕНЯ»

08:30 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 08:40 «УРОКИ РУССКОГО» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «СВОЯ ИГРА» 16:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…»

18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 22:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 00:40 «СВОЯ ПРАВДА» 02:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:40 «СМОТР» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 МАЯ

06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Художественный фильм «ПРОСТЫЕ ВЕЩИ» 15:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:05 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ТЫ СУПЕР: 60+» 22:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 23:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹20 (1090), 21 мая 2021

13

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ

ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9 $/ 2 $1' /( ' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ *5 9$/ 2 * 5$1' / (' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǢǴ ȀǼǺǮǺǵ GLLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ JLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǴȀǼǺǮǺǵ G ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

E ERXOHYDUG RXOHYDUG 'HF 'HFD ULH 6DLQW /DXUHQW 4 DXUHQW 4& + & + / / 0 0

DULH 6DLQW / ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

¹20 (1090), 21 мая 2021

нашим детям

³ə ɜɩɟɱɚɬɥɟɧ ɬɟɦ ɤɚɤ ɜ ɷɬɨɦ ɥɚɝɟɪɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɭɸ

ɥɸɛɨɡɧɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɬɟɣ

ɩɨɦɨɝɚɸɬ ɢɦ ɫɬɚɬɶ ɭɜɟɪɟɧɧɵɦɢ ɜ ɫɟɛɟ´

³ɗɬɨ ɧɟɞɟɥɹ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ

ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɞɥɹ ɧɨɜɢɱɤɨɜ´

³Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɜɨɡɜɪɚɳɚɹɫɶ ɞɨɦɨɣ

ɧɚɲ ɫɵɧ ɫɝɨɪɚɥ ɨɬ ɧɟɬɟɪɩɟɧɢɹ

ɩɨɞɟɥɢɬɶɫɹ ɫ ɧɚɦɢ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɦɢ

ɡɧɚɧɢɹɦɢ´

ɂɘɅə

ɂɘɅə

(514) 726-9945

³Ɇɟɫɬɨ ɝɞɟ ɢɧɬɟɥɥɟɤɬ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ

ɜ ɭɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɨɣ ɢɝɪɨɜɨɣ ɮɨɪɦɟ´

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontre-

¹20 (1090), 21 мая 2021

требуются водители

15

16

Тя­нет­на­со­ле­ное!

¹20­(1090),­21­мая­2021

НЕМУЖСКОЙ­ РАЗГОВОР

ав­но­за­ме­че­но,­что­чем­бо­га­че­го­су­дар­ст­во, тем­ ме­нее­ изо­бре­та­тель­ны­ его­ гра­ж­да­не.­ К Д при­ме­ру,­ верх­ ку­ли­нар­но­го­ ис­кус­ст­ва­ ря­до­во­го

аме­ри­кан­ца­–­ра­зо­греть­что-то­го­то­вое­в­мик­ро­вол­нов­ке.­ Жи­те­ли­ Рос­сии­ (и­ цар­ской,­ и­ со­вет­ской,­ и­ фе­де­ра­тив­ной)­ в­ этом­ от­но­ше­нии­ все­гда на­хо­ди­лись­в­при­ви­ле­ги­ро­ван­ном­по­ло­же­нии.­Как ска­зал­ Шук­шин­ про­ рос­си­ян,­ «ни­ко­гда­ хо­ро­шо не­ жи­ли,­ не­че­го­ и­ на­чи­нать».­ И­ по­это­му­ ка­ж­дый тре­тий­ рос­сия­нин­ -­ Ку­ли­бин,­ ка­ж­дый­ вто­рой­ – Лев­ша,­а­ка­ж­дый­пер­вый­име­ет­свои­соб­ст­вен­ные сек­ре­ты­ вы­жи­ва­ния,­ дос­той­ные­ кни­ги­ ре­кор­дов Гин­не­са.­ Да­же­ на­ рос­сий­ском­ ТV­ в­ про­грам­ме «По­ка­все­до­ма»­есть­раз­дел­«Очень­уме­лые­ру­ки»,­ со­кра­щен­но­ «Очу­ме­лые­ руч­ки»,­ где­ по­ка­зы­ва­ют,­как­из­пла­сти­ко­вой­бу­тыл­ки­мож­но­сде­лать все­-­от­но­во­год­ней­ел­ки­до­на­сад­ки­для­пы­ле­со­сов.­Соз­да­те­ли­этой­руб­ри­ки­хо­те­ли­ко­гда-то­сде­лать­её­крат­ко­вре­мен­ной,­но­не­тут-то­бы­ло.­На ре­дак­цию­бу­к­валь­но­об­ру­ши­лась­мас­са­пи­сем­от гра­ж­дан­с­пред­ло­же­ния­ми­сде­лать­из­той­же­пла­сти­ко­вой­ бу­тыл­ки­ бо­лее­ 800­ пред­ме­тов­ -­ от­ ио­ни­за­то­ра­воз­ду­ха­до­раз­лич­ных­ло­жек-чер­па­лок. Так­что­пе­ре­да­че­су­ж­де­на­дол­гая­жизнь.­Ко­неч­но, что­бы­ быть­ бли­же­ к­ ку­ли­нар­ной­ те­ме,­ на­до­ ска­зать,­ что­ у­ гра­ж­дан­ есть­ мас­са­ ре­цеп­тов­ де­ше­вых,­ кра­си­вых­ и­ вкус­ных­ блюд,­ на­при­мер,­ в­ на­шей­ руб­ри­ке­ я­ да­ва­ла­ ре­цепт­ «яиц­ Фа­бер­же». Пом­ни­те?­ В­ яич­ные­ скор­луп­ки­ за­ли­ва­ет­ся­ хаш (жид­кий­хо­ло­дец)­слоя­ми­впе­ре­меш­ку­с­зе­ле­нью­и мя­сом­из­хо­лод­ца.­По­том­яй­ца,­на­пол­нен­ные­хо­лод­цом,­за­сты­ва­ют,­их­очи­ща­ют­и­по­яв­ля­ют­ся­на свет­ про­зрач­ные­ изу­ми­тель­ные­ «бом­боч­ки»,­ от ко­то­рых­про­сто­не­ото­рвешь­глаз.­Ко­неч­но,­воз­ни­мно­го,­но­зна­ме­ни­тый­за­кон­фи­зи­ки­–­вы­иг­ры­ва­ешь­в­си­ле,­про­иг­ры­ва­ешь­в­рас­стоя­нии­–­уни­вер­са­лен,­и­в­кон­крет­ном­слу­чае­зву­чит­так:­про­иг­ры­ва­ешь­во­вре­ме­ни,­вы­иг­ры­ва­ешь­в­сред­ст­вах и­кра­со­те.­Сло­вом,­«голь­на­вы­дум­ки­хит­ра»,­как го­во­рит­ рус­ская­ (и­ боль­ше­ ни­ка­кая)­ по­сло­ви­ца. Вот­ мы­ и­ по­до­шли­ вплот­ную­ к­ те­ме­ «Пи­ща­ бед­ня­ков».­Сто­ле­тия­ми­бы­ло­при­ня­то­ду­мать,­что­се­лед­ка­–­это­пер­вая­пи­ща­бед­ня­ков.­Дей­ст­ви­тель­но,­де­ше­вая­(в­Рос­сии­и­мно­гих­дру­гих­стра­нах), вкус­ная,­сыт­ная­и­ка­ло­рий­ная­се­лед­ка­удов­ле­тво­ря­ла­ всем­ тре­бо­ва­ни­ям­ ма­ло­иму­ще­го­ со­сло­вия. Од­на­ко­так­бы­ло­не­все­гда.­ В­ сред­ние­ ве­ка­ про­тив­ный­ за­пах­ про­тух­ше­го рыбь­е­го­жи­ра­и­го­речь­вы­зы­ва­ли­от­вра­ще­ние­да­же­у­про­ка­жен­ных,­ко­то­рым­ко­роль­Фран­ции­Лю­до­вик­Свя­той­по­сы­лал­се­лед­ку­как­ми­ло­сты­ню.­Но от­но­ше­ние­к­се­лед­ке­из­ме­ни­лось,­ко­гда­гол­лан­дец Вил­лем­Якоб­Бой­кель­зон­ка­ким-то­чу­дом­до­га­дал­ся­про­сто­уда­лять­из­се­лед­ки­жаб­ры­и­да­же­нау­чил­ся­де­лать­«опе­ра­цию»­од­ним­дви­же­ни­ем­но­жа. Это­го­ ока­за­лось­ дос­та­точ­но­ для­ то­го,­ что­бы­ ра­зом­из­ба­вить­не­сча­ст­ную­ры­бу­от­всех­«по­ро­ков». И­ко­гда­в­1390­го­ду­за­со­лен­ную­по-но­во­му­сельдь при­вез­ли­ в­ Гол­лан­дию,­ она­ про­из­ве­ла­ фу­рор. Про­шло­ не­мно­го­ вре­ме­ни,­ и­ боч­ки­ с­ се­лед­кой ста­ли­же­лан­ной­до­бы­чей­для­бал­тий­ских­пи­ра­тов. Бой­кель­зо­ну­ по­ста­ви­ли­ па­мят­ник,­ а­ в­ 1566­ г.­ его мо­ги­лу­ по­се­тил­ сам­ им­пе­ра­тор­ Свя­щен­ной­ Рим­ской­ им­пе­рии­ и­ ко­роль­ Ис­па­нии­ Карл­ V­ -­ по­мо­-

лить­ся­за­упо­кой­его­ду­ши­и­по­бла­го­да­рить­за­чу­дес­ное­изо­бре­те­ние.­Бы­ло­за­что. В­ сво­ей­ люб­ви­ к­ се­лед­ке,­ нам,­ ко­неч­но,­ не срав­нить­ся­с­гол­ланд­ца­ми.­До­сих­пор­от­кры­тие­се­зо­на­ лов­ли­ сель­ди­ в­ Гол­лан­дии­ -­ на­цио­наль­ный празд­ник.­ Пер­вый­ бо­чо­нок­ ма­ло­соль­ной­ се­лед­ки но­во­го­уло­ва­не­ку­пишь­ни­за­ка­кие­день­ги­–­его под­не­сут­лич­но­пра­вя­ще­му­мо­нар­ху.­За­то­за­по­лу­чить­вто­рой­уже­есть­кое-ка­кие­шан­сы­-­его­про­да­ют­с­аук­цио­на,­а­вы­руч­ка­идет­на­бла­го­тво­ри­тель­ность.­Не­так­дав­но­за­та­кой­бо­чо­нок­вы­ру­чи­ли­48 тыс.­дол­ла­ров­–­со­всем­не­пло­хо­для­се­лед­ки!­Ни­че­го­ уди­ви­тель­но­го­ для­ стра­ны,­ в­ ко­то­рой­ да­же герб­ од­но­го­ из­ са­мых­ круп­ных­ го­ро­дов­ Схе­вен­ги­не­на,­ук­ра­шен­тре­мя­се­лед­ка­ми.­Слы­ша­ли­анг­лий­скую­по­сло­ви­цу:­«Од­но­яб­ло­ко­по­ут­рам­-­и­не­хо­дишь­к­док­то­рам»?­Так­вот­в­Гол­лан­дии­есть­по­хо­жая,­толь­ко­про­се­лед­ку.­В­Рос­сии­уже­в­кон­це­ХVI ве­ка­се­лед­ка­ста­ла­од­ним­из­ос­нов­ных­блюд­рус­ско­го­на­род­но­го­сто­ла­–­она­ока­за­лась­не­толь­ко ге­ни­аль­ной­ за­кус­кой­ к­ рус­ской­ вод­ке,­ она­ с­ ней еще­ и­ риф­мо­ва­лась!­ Дос­та­точ­но­ бы­ло­ крик­нуть­ в трак­ти­ре:­«Риф­му!»­-­и­трак­тир­щик­знал,­что­не­сти. При­но­си­ли­ под­нос,­ на­ ко­то­ром­ ле­жал­ ку­сок­ чер­но­го­хле­ба,­на­нем­ку­со­чек­се­лед­ки­и­па­ра­ко­лец лу­ка,­ ря­дом­ стоя­ла­ за­по­тев­шая­ рюм­ка­ вод­ки. Сглот­ну­ли­слюн­ки?­То­ли­еще­бу­дет! Бо­лее­слож­ное­блю­до­из­се­лед­ки­-­ли­дер­рос­сий­ско­го­сто­ла­-­се­лед­ка­под­шу­бой.

СЕЛЕДКА­ПОД­ШУБОЙ

Про­д ук­т ы: 2­се­лед­ки,­1­лу­ко­ви­ца,­2­кар­то­фе­ли­ны,­2­свек­лы,­ки­слое­яб­ло­ко,­май­о­нез. Кар­то­фель­ и­ свек­лу­ от­ва­ри­ва­ем­ и­ ос­ту­жа­ем. Се­лед­ку­очи­ща­ем­от­кос­тей,­ре­жем­на­ку­соч­ки.­Лу­ко­ви­цу­ ре­жем­ мел­ко,­ кар­то­фель,­ свек­лу­ и­ яб­ло­ко на­ти­ра­ем­ на­ круп­ной­ тер­ке.­ Свек­лу­ и­ кар­то­фель де­лим­по­по­лам­и­вы­кла­ды­ва­ем­все­про­дук­ты­слоя­ми:­свек­ла,­кар­то­фель,­лук,­се­лед­ка,­яб­ло­ко,­кар­то­фель,­свек­ла.­Ка­ж­дый­слой,­про­ма­зы­ва­ем­май­о­не­зом,­не­жа­ле­ем­май­о­нез­и­свер­ху. Пи­са­тель­ни­ца­А.­Ма­ри­ни­на­со­ве­ту­ет­вме­сто­яб­ло­ка­брать­мор­ковь­(мож­но­и­сы­рую),­а­в­свек­лу­и мор­ковь­ до­ба­вить­ доль­ку­ раз­дав­лен­но­го­ чес­но­ка. Обе­ща­ет­по­тря­саю­щий­вкус!

СЕЛЕДКА­ПОД­ШУБОЙ­ от­И.­Гу­б ер­м а­н а­и­А.­Оку­н я

Эти­ав­то­ры­по­свя­ти­ли­свое­блю­до­лич­но­Кар­лу Мар­ксу.­По­ря­док­че­ре­до­ва­ния­сло­ев­в­ней­идео­ло­ги­че­ски­ вы­дер­жан:­ сна­ча­ла­ се­лед­ка,­ по­том­ ва­ре­ная­кар­тош­ка,­мор­ков­ка­и­лук-­эти­де­ше­вые­на­род­ные­ про­дук­ты­ сим­во­ли­зи­ру­ют­ ба­зис.­ Да­лее­ идет свек­ла,­цвет­ко­то­рой­на­по­ми­на­ет­о­крас­ном­зна­ме­ни,­а­за­ли­ва­ет­ся­все­это­май­о­не­зом­с­ли­мон­ным со­ком,­иг­раю­щи­ми­роль­над­строй­ки,­как­про­дук­ты бо­лее­ до­ро­гие.­ Свер­ху­ пред­ла­га­ет­ся­ все­ уты­кать ве­точ­ка­ми­ук­ро­па,­сим­во­ли­зи­рую­щи­ми­зна­ме­ни­тую бо­ро­ду­ос­но­во­по­лож­ни­ка,­а­дав­ле­ный­чес­нок,­до­бав­лен­ный­к­свек­ле,­дол­жен­оз­на­чать­сле­дую­щее: Маркс­-­ев­рей,­хо­тя­и­кре­ще­ный.

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Ко­р оль­ев­р ей­с кой­кух­н и­ФОРШМАК

Про­д ук­т ы: фи­ле­ двух­ се­ле­док,­ 3­ сва­рен­ных вкру­тую­яй­ца,­1­ч.­л.­гор­чи­цы.­1­ст.­л.­ви­но­град­но­го­ ук­су­са,­ 2­ ч.­ л.­ са­ха­ра,­ чет­верть­ ста­ка­на рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­2­сред­ние­лу­ко­ви­цы,­2­кис­лых­яб­ло­ка,­пол­ба­то­на­хле­ба,­вы­мо­чен­но­го­в­мо­ло­ке­и­от­жа­то­го. Фи­ле­се­лед­ки­вы­ма­чи­ва­ем­в­мо­ло­ке­и­про­пус­ка­ем­ че­рез­ мя­со­руб­ку.­ То,­ что­ по­лу­чит­ся,­ пе­ре­ма­лы­ва­ем­еще­раз,­до­ба­вив­три­яич­ных­желт­ка, са­хар,­гор­чи­цу,­ук­сус,­мас­ло,­лук,­яб­ло­ки­и­вы­мо­чен­ный­хлеб.­Смесь­вы­кла­ды­ва­ем­в­се­ле­доч­ни­цу, при­дав­ ей­ фор­му­ се­лед­ки.­ Ук­ра­ша­ем­ бел­ка­ми (мел­ко­ по­руб­лен­ны­ми­ или­ по­ре­зан­ны­ми­ коль­ца­ми)­и­зе­ле­ным­лу­ком.­Ста­вим­в­хо­ло­диль­ник.­Ку­ша­нье­ уни­вер­саль­ное­ -­ и­ как­ за­кус­ка,­ и­ на­ бу­тер­бро­дик,­ и­ во­об­ще­ от­ пло­хо­го­ на­строе­ния­ луч­ше­не­при­ду­мать! При­сло­ве­«се­лед­ка»,­пер­вой­воз­ни­ка­ет­мысль­о се­лед­ке­ со­ле­ной­ или­ ма­ри­но­ван­ной,­ но­ ведь­ пер­во­на­чаль­но­ се­лед­ка­ бы­ла­ жи­вая­ и­ на­зы­ва­лась «сельдь»­(в­Канаде она­про­да­ет­ся­как­«herring»),­и есть­мно­го­блюд­из­све­жей­сель­ди.­Вот­од­но­из­них.

СЕЛЬДЬ,­ЗАПЕЧЕННАЯ­В­ФОЛЬГЕ

Про­д ук­т ы:­ 2­све­жие­сель­ди,­4-5­шам­пинь­о­нов, 2­лу­ко­ви­цы­ша­ло­та,­1­яй­цо,­сва­рен­ное­вкру­тую,­25 гр.­сли­воч­но­го­мас­ла,­1­ст.­л.­руб­ле­ной­пет­руш­ки, 1­ч.­л.­тер­то­го­хре­на,­соль,­пе­рец. Шам­пинь­о­ны­ очи­стить­ и­ по­ре­зать.­ Лу­ко­ви­цу по­чис­тить­ и­ мел­ко­ на­ру­бить.­ Яй­цо­ то­же­ по­ру­бить,­не­мел­ко.­Сме­шать­на­ре­зан­ные­шам­пинь­о­ны,­ лук,­ яй­цо­ и­ пет­руш­ку,­ по­со­лить­ и­ по­пер­чить по­вку­су.­Сельдь­по­чис­тить­и­вы­по­тро­шить.­На­чи­нить­ ее­ по­лу­чен­ной­ сме­сью.­ Мас­ло­ сме­шать­ с хре­ном­и­по­ло­жить­на­се­ре­ди­ну­двух­пря­мо­уголь­ных­лис­тов­фоль­ги.­По­ло­жить­на­ка­ж­дый­лист­по сель­ди,­гер­ме­тич­но­за­ка­тать­в­фоль­гу.­В­ра­зо­гре­тую­до­200­гра­ду­сов­С­ду­хов­ку­по­ста­вить­сельдь в­ фоль­ге­ и­ за­пе­кать­ в­ те­че­ние­ 25­ ми­нут.­ По­да­вать­ на­ та­рел­ках­ пря­мо­ в­ фоль­ге,­ что­бы­ со­хра­нил­ся­сок.­А­ко­гда­съе­дим­то,­что­бы­ло­на­та­рел­ке,­в­пол­ной­ме­ре­оце­ним­за­ме­ча­тель­ные­сло­ва ка­пи­та­на­ Врун­ге­ля:­ «Вся­кая­ се­лед­ка­ -­ ры­ба,­ но не­вся­кая­ры­ба­-­се­лед­ка».

О.­Б.­Жор­к и­н а Мон­ре­аль

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­ ­­www.russianmontre-

¹20 (1090), 21 мая 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 МАЯ

07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ДИЛЕТАНТ”. Дискуссионная площадка 11:00 “Стрелец-молодец” 12:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ”. Обсуждение актуальных тем и событий 13:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 Сериал “Экспроприатор” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “ДИЛЕТАНТ”. Дискуссионная площадка 17:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 18:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 20:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 20:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 21:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 22:30 “Респиратор Бабушкина” 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 02:00 Сериал “Экспроприатор” 03:00 “Респиратор Бабушкина” 04:00 Сериал “АНГЕЛИНА” 05:00 Сериал “АНГЕЛИНА” ВТОРНИК, 25 МАЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 07:15 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 07:30 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 09:15 “СОАВТОРЫ” 09:50 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 10:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ”. Обсуждение актуальных тем и событий 12:00 “Час Speak” 13:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 Сериал “Экспроприатор” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ”. Обсуждение актуальных тем и событий

(514) 726-9945

17:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 18:00 “BIG MONEY” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:45 Программа “N+2” 20:00 “СОАВТОРЫ” 20:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 21:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 22:30 “Час Speak” 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:45 Программа “N+2” 02:00 Сериал “Экспроприатор” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “АНГЕЛИНА” 05:00 Сериал “АНГЕЛИНА” СРЕДА, 26 МАЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном.

06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 07:15 Программа “N+2” 07:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “BIG MONEY” 11:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 12:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 Сериал “Экспроприатор” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 17:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 18:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 20:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 20:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 21:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 22:30 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 02:00 Сериал “Экспроприатор” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 Сериал “АНГЕЛИНА” 05:00 Сериал “АНГЕЛИНА” ЧЕТВЕРГ, 24 МАЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 07:15 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 07:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 08:00 Мультфильмы 09:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 09:20 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 09:50 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 10:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:00 “Час Speak” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 Сериал “Экспроприатор” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “BIG MONEY” 17:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 18:00 “Специальный гость” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:45 Программа “N+2” 20:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 20:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 21:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “Newstalk” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:45 Программа “N+2” 02:00 Сериал “Экспроприатор” 03:00 “Специальный гость” 04:00 Сериал “АНГЕЛИНА” 05:00 Сериал “АНГЕЛИНА” ПЯТНИЦА, 28 МАЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 07:15 Программа “N+2” 07:30 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 08:00 Мультфильмы 09:00 “ПРОФЕССИЯ ШЕФ” 10:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 11:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 12:00 “Час Speak” 13:00 “Маршруты Москвы” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Новые итоги”. LIVE 15:00 Сериал “Экспроприатор” 16:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном. LIVE 16:30 “РЕДАКЦИЯ” 17:30 “Разговор с Лабковским” 18:00 “Стрелец - молодец” 19:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 20:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 20:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 21:30 Сериал “АНГЕЛИНА” 22:30 “Час Speak” 23:30 “Новые итоги” 00:30 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 01:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США

02:00 03:00 04:00 05:00

17

Сериал “Экспроприатор” “Стрелец - молодец” Сериал “АНГЕЛИНА” Сериал “АНГЕЛИНА” СУББОТА, 29 МАЯ

06:00 “Сквозной эфир”. 30 минут о главном 06:30 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 07:15 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 07:00 Мультфильмы 09:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

09:50 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 10:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 11:00 “Час Speak” 12:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ”. Обсуждение актуальных тем и событий 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “МОСКОВСКИЕ СУМЕРКИ” 17:00 Сериал “МОСКОВСКИЕ СУМЕРКИ” 18:00 Художественныйф ильм “КЛИНЧ” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “РУССКИЕ НОРМ!”

23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 “BIG MONEY” 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 МАЯ

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 10:00 “Маршруты Москвы” 10:30 “СОАВТОРЫ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 12:30 “СПОЙЛЕР” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 14:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:00 “Новые итоги” 16:00 Сериал “Притворщики” 17:00 Сериал “Притворщики” 18:00 “НУЛЕВОЙ КИЛОМЕТР” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “ДИЛЕТАНТ”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “Маршруты Москвы” 01:00 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 03:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 03:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 04:10 “ДИЛЕТАНТ”. Дискуссионная площадка 05:10 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 06:10 “РЕДАКЦИЯ”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­ · µ

­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹20­(1090),­21­мая 2021

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы дО ПяТНИЦы

21 - 27 мая

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

Бас тилия исчезла

поль­зо­ва­ли­как­пресс-па­пье­для­уч­ре­ж­де­ний.­Мел­кие­ку­соч­ки­оп­рав­ля­ли­в­зо­ло­то, 21 юве­ли­ры­встав­ля­ли­их­в­коль­ца,­серёжки 230­лет­на­ з ад,­в­1791­го­ мая и­ ку­ло­ны.­ Па­риж­ские­ да­мы­ с­ удо­воль­ст­ду,­ в­ суб­бо­ту,­ в­ Па­ри­же ви­ем­но­си­ли­та­кие­ук­ра­ше­ния,­это­бы­ло окон­ча­тель­но­ раз­ру­ша­ют очень­ мод­но.­ А­ сей­час­ на­ мес­те­ кре­по­ста­рин­ную­ кре­пость­ Бас­ти­лию.­ Она­ в сти-тюрь­мы­ пло­щадь­ Бас­ти­лии,­ где­ схо­своё­вре­мя­ох­ра­ня­ла­под­сту­пы­к­го­ро­ду, дят­ся­ ули­цы,­ буль­ва­ры,­ а­ под­ пло­ща­дью а­за­тем­Па­риж­раз­рос­ся­и­ох­ва­тил­кре­под­зем­ный­узел­мет­ро­из пость­со­всех­сто­рон.­Ни­3­ ли­ний.­ В­ 1840­ го­ду ка­ко­го­ во­ен­но­го­ зна­че­пло­щадь­ук­ра­си­ли­Июль­ния­кре­пость­уже­не­име­ской­ брон­зо­вой­ ко­лон­ла,­и­её­сде­ла­ли­тюрь­мой ной­ вы­со­той­ 50­ мет­ров. для­го­су­дар­ст­вен­ных­пре­На­по­ле­он,­к­сло­ву,­хо­тел ступ­ни­ков.­ Не­на­висть­ па­по­ста­вить­ здесь­ ги­гант­ри­жан­к­этой­тюрь­ме­бы­ско­го­сло­на,­и­бы­ла­сде­ла­ве­ли­ка,­и­в­са­мом­на­ла­на­ де­ре­вян­ная­ мо­дель ча­ле­ Ве­ли­кой­ фран­цуз­этой­ ста­туи.­ Она,­ ме­ж­ду ской­ре­во­лю­ции,­14­ию­ля про­чим,­ опи­са­на­ Вик­то­1789­ го­да,­ го­ро­жа­не ром­Гю­го­в­ро­ма­не­«От­штур­му­ют­ тюрь­му­ и­ вы­Бы­л о­так­–­ста­ло­так.­Ка­кой­ве­л и­ко­л еп­н ый­ту­ри­сти­че­с кий­ вер­жен­ные»­ -­ в­ брю­хе пус­ка­ют­ за­ключённых. объ­ект­раз­ру­ши­л и­па­ри­ж а­н е… сло­на­но­че­вал­Гав­рош… Этот­ день­ и­ счи­та­ет­ся

22 мая

Разнообразия всё меньше…

20­лет­на­зад,­в­2001­го­ду,­во­втор­ник,­по­ини­циа­ти­ве­Ге­не­раль­ной­ас­самб­леи­ООН­впер­вые­от­ме­ча­ет­ся­ Ме­ж­ду­на­род­ный­ день­ био­ло­ги­че­ско­го раз­но­об­ра­зия.­В­по­сла­нии­ге­не­раль­но­го сек­ре­та­ря­ООН­го­во­рит­ся,­что­био­ло­ги­че­ское­раз­но­об­ра­зие­–­фак­тор,­«на­ко­то­ром­ ос­но­вы­ва­ет­ся­ ус­той­чи­вое­ раз­ви­тие­и­ко­то­рый­обес­пе­чи­ва­ет­за­щи­ту­об­ще­ст­ва­ от­ по­след­ст­вий­ не­пред­ви­ден­ных по­тря­се­ний».­С­той­по­ры­ка­ж­дый­год­име­ет­свой­при­ори­тет.­Так,­в­2007­го­ду­ос­нов­ная­те­ма­ти­ка­Ме­ж­ду­на­род­но­го­дня­– «Из­ме­не­ние­ кли­ма­та­ и­ био­ло­ги­че­ское раз­но­об­ра­зие»,­в­2009-м­–­«За­хват­ни­че­ские­чу­ж­дые­ви­ды»,­в­2011-м­–­«Био­раз­но­об­ра­зие­ле­сов»­и­т.д.­С­раз­ви­ти­ем­че­-

23 мая

Про топоп Аввакум

24 мая

От благоденствия до злополучия

355­ лет­ на­зад,­ в­ 1666 го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в­Мо­ск­ве­по­ре­ше­нию­Со­бо­ра­пра­во­слав­ной­церк­ви­рас­стри­жен­и­пре­дан­про­кля­тию­про­то­поп Ав­ва­кум­ Пет­ров,­ и­ эта­ да­та­ оз­на­ча­ет на­ча­ло­ цер­ков­но­го­ рас­ко­ла­ на­ Ру­си. Про­то­поп­ –­ выс­ший­ сан­ так­ на­зы­вае­мо­го­бе­ло­го­ду­хо­вен­ст­ва,­а­бе­лое­ду­хо­вен­ст­во­ –­ на­зва­ние­ свя­щен­но­слу­жи­те­лей,­не­при­знаю­щих­мо­на­ше­ст­во­(мо­на­хов­за­их­оде­ж­ду­на­зы­ва­ли­чёрным­ду­хо­вен­ст­вом).­Гла­ва­рас­коль­ни­ков­ак­тив­но­вы­сту­па­ет­с­об­ли­че­ни­ем­гре­хов­но­го по­ве­де­ния­ ми­рян,­ вклю­чая­ вы­со­ко­по­став­лен­ных­ чи­нов­ни­ков,­ рав­но­ как­ и свя­щен­ни­ков,­за­что­его­и­пре­сле­ду­ют. Он­ про­по­ве­ду­ет­ ас­ке­тизм­ и­ стро­жай­шее,­ пе­дан­тич­ное­ ис­пол­не­ние­ цер­ков­ных­об­ря­дов.­Он­име­ну­ет­се­бя­«ра­бом и­по­слан­ни­ком­Ии­су­са­Хри­ста».­Его­са­-

195­ лет­ на­зад,­ в­ 1826 го­ду,­в­по­не­дель­ник,­в­Пе­тер­бур­ге­им­пе­ра­тор­ Ни­ко­лай­ I­ из­даёт­ ма­ни­фест­ о­ не­зыб­ле­мо­сти­кре­по­ст­но­го­пра­ва­в­Рос­сий­ской­им­пе­рии.­Пред­ви­деть­бу­ду­щее­он­не в­си­лах­–­кре­по­ст­ное­пра­во­в­Рос­сии­бу­дет­от­ме­не­но­че­рез­35­лет,­в­1861­го­ду. Кре­по­ст­ное­ пра­во­ оз­на­ча­ло­ «кре­пость», то­есть­креп­кое­при­кре­п­ле­ние­кре­сть­ян­к сво­ему­зе­мель­но­му­на­де­лу,­к­сво­ему­ме­сто­жи­тель­ст­ву­ и­ пол­ное­ под­чи­не­ние­ ад­ми­ни­ст­ра­тив­ной­ вла­сти­ по­ме­щи­ка.­ Бег­лые­кре­сть­я­не­под­ле­жат­при­ну­ди­тель­но­му воз­вра­ту.­ Фак­ти­че­ски­ кре­по­ст­ное­ пра­во рав­ня­лось­раб­ст­ву.­Кре­по­ст­ных­про­да­ва­ли,­на­силь­ст­вен­но­от­да­ва­ли­за­муж,­пе­ре­да­ва­ли­ де­тей­ и­ под­ро­ст­ков­ с­ це­лью­ экс­плуа­та­ции.­Кре­по­ст­ное­пра­во­не­рас­про­стра­ня­лось­на­тер­ри­то­рию­Си­би­ри,­боль­-

(514)­726-9945­­­­­

на­ча­лом­ре­во­лю­ции.­Кре­пость­нач­нут­по­ти­хонь­ку­сно­сить,­раз­би­рая­баш­ни­и­сте­ны.­ Про­цесс­ этот­ длит­ся­ дол­го­ и­ пол­но­стью­ за­вершён­ имен­но­ в­ этот­ день,­ 21 мая­ 1791­ го­да.­ Часть­ кам­ней­ по­шла­ на строи­тель­ст­во­ мос­та,­ а­ ос­таль­ные­ поч­ти все­ –­ на­ из­го­тов­ле­ние­ су­ве­ни­ров.­ Из кам­ней­ вы­ре­за­ли­ ма­кет­ Бас­ти­лии­ и­ ис­-

ло­ве­че­ст­ва,­ с­ уве­ли­че­ни­ем­ ко­ли­че­ст­ва лю­дей­ на­ пла­не­те­ раз­но­об­ра­зие­ жи­вот­ных­ и­ рас­те­ний­ умень­ша­ет­ся.­ Че­ло­век вспа­хи­ва­ет­ зем­лю,­ вы­ру­ба­ет­ ле­са,­ осу­ша­ет бо­ло­та,­ что­ ли­ша­ет мно­гие­ ви­ды­ при­выч­ной­ сре­ды­ оби­та­ния. Це­лый­ ряд­ био­ло­ги­че­ских­ ви­дов­ уже­ ис­чез, мно­гие­ на­хо­дят­ся­ на ста­дии­ вы­ми­ра­ния.­ За­час­тую­ не­об­ду­ман­ное вме­ша­тель­ст­во­ в­ при­ро­ду­ не­сёт­ за­ со­бой не­га­тив­ные­ по­след­ст­вия.­Клас­си­че­ский­при­мер­ –­ за­воз­ кро­ли­ков в­ Ав­ст­ра­лию.­ Кли­мат для­ кро­ли­ков­ бла­го­-

прия­тен,­ме­ст­ные­хищ­ни­ки­ока­за­лись­не­дос­та­точ­но­ про­вор­ны­ми­ для­ охо­ты­ на них.­Кро­ли­ки­раз­мно­жи­лись­и­ста­ли­унич­то­жать­па­ст­би­ща.­То­гда за­вез­ли­ в­ Ав­ст­ра­лию ли­сиц,­ чтоб­ те­ по­еда­ли кро­ли­ков.­ Но­ ли­си­цы ста­ли­ унич­то­жать­ сум­ча­тых.­И­толь­ко­вы­ве­де­ни­ем­ спе­ци­аль­но­го­ ви­ру­са,­ смер­тель­но­го­ для кро­ли­ков,­удаётся­сдер­жи­вать­их­по­пу­ля­цию…

Фраг­м ент­пла­к а­т а ООН,­по­с вящённого Ме­ж ­д у­н а­р од­н о­м у дню­био­л о­ги­ч е­с ко­го раз­н о­о б­ра­з ия

жа­ют­в­тюрь­му,­дер­жат­в­мо­на­сты­ре,­бьют­кну­том,­ссы­ла­ют­сна­ча­ла­в Си­бирь,­ в­ За­бай­ка­лье,­ а­ за­тем­ в За­по­ля­рье,­в­го­род­Пус­то­зёрск.­Ны­не­ го­род­ не­ су­ще­ст­ву­ет,­ он­ был­ в ниж­нем­те­че­нии­Пе­чо­ры,­в­20­км­от со­вре­мен­но­го­ Нарь­ян-Ма­ра,­ Не­нец­кий­ ав­то­ном­ный­ ок­руг.­ Там­ Ав­ва­ку­ма­опус­ка­ют­в­глу­бо­кую­зем­ля­ную­ яму,­ в­ ко­то­рой­ он­ толь­ко­ на хле­бе­и­во­де­про­си­дит­14­(!)­лет.­В зем­ля­ной­ яме­ Ав­ва­кум­ за­ни­ма­ет­ся со­чи­ни­тель­ст­вом,­ здесь­ он­ соз­даёт своё­ зна­ме­ни­тое­ «Жи­тие­ про­то­по­па­ Ав­ва­ку­ма,­ им­ са­мим­ на­пи­сан­«Со­ж же­н ие­про­то­по­па­Ав­ва­к у­м а».­Фраг­м ент ное».­Это­«Жи­тие»­-­пер­вая­рус­ская кар­т и­н ы­ху­д ож­н и­ка­Пет­ра­Мя­с о­е до­в а,­ ав­то­био­гра­фия.­ На­пи­са­на­ она­ с 1897­год.­Ис­то­ри­че­с ки­кар­т и­н а­не­вер­н а­- на­ро­чи­той­про­сто­той.­Ав­ва­кум­при­Ав­в а­ку­м а­со­ж гли­не­на­стол­б е,­а­в­сру­б е. знаётся:­ «За­не­же­ люб­лю­ свой­ рус­В­ис­т о­р и­ч е­ских­кни­гах­мно­го­пи­ш ут­ ский­при­род­ный­язык,­вир­ша­ми­фи­о­ко­с т­рах­ин­к ви­зи­ции­в­За­п ад­н ой­Ев­р о­пе. ло­соф­ски­ми­ не­ обыкл­ ре­чи­ кра­сить».­А­в­1682­го­ду­не­уёмно­го­Ав­Меж­тем­лю­д ей­Пра­в о­с лав­н ая­цер­ковь­ сжи­га­л а­и­на­Ру­с и,­хо­т я­и­не­столь­мас­с о­в о ва­ку­ма­со­жгли. шей­ час­ти­ Ура­ла,­ на­ зем­ли­ рос­сий­ско­го ев­ро­пей­ско­го­Се­ве­ра.­По­ло­же­ние­кре­по­ст­ных­ кре­сть­ян­ во­ мно­гом­ за­ви­се­ло­ от нра­ва­ по­ме­щи­ка.­ Из­ рос­сий­ско­го­ до­ку­мен­та­ 1820-х­ го­дов:­ «Весь­ма­ раз­лич­но по­ло­же­ние,­в­ко­то­ром­на­хо­дят­ся­раз­лич­ные­ дво­рян­ские­ кре­сть­я­не.­ У­ са­мых­ до­б­рых­ гос­под­ они­ со­вер­шен­ным бла­го­ден­ст­ви­ем­поль­зу­ют­ся.­У­са­мых­злых­они­в­со­вер­шен­ном­зло­по­лу­чии­об­ре­та­ют­ся.­Ме­ж­ду­си­ми дву­мя­ край­но­стя­ми­ су­ще­ст­ву­ет мно­го­чис­лен­ное­ ко­ли­че­ст­во­ раз­-

но­об­раз­ных­ сте­пе­ней­ зло­по­лу­чия­ и­ бла­го­сос­тоя­ния».­ По­ме­щи­ки­ в­ слож­ных­ си­туа­ци­ях­ по­мо­га­ли­ кре­сть­я­нам­ вы­да­чей хле­ба,­ско­та­и­де­нег.­Прак­ти­че­ски­вся­За­пад­ная­Ев­ро­па­про­шла­че­рез­кре­по­ст­ное пра­во,­ но­ оно­ ис­чез­ло­ в­ боль­шин­ст­ве стран­ещё­в­Сред­ние­ве­ка.

«Бы­в а­л о,­на­ш а­ ба­ры­н я­ от­б ерёт­пар­н ей­да­де­в ок­ че­л о­в ек­30,­ мы­по­с а­ж а­е м­их на­трой­к и,­да­и­ по­в езём­ на­яр­м ар­к у­про­д а­в ать».­ Из сви­д е­т ельств­ со­в ре­м ен­н и­к а, пер­в ая­по­л о­в и­н а­ ХIХ­ве­к а

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹20­(1090),­21­мая 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

25 мая

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Убий­с т­во­Пет­лю­ры

95­ лет­ на­зад,­ в­ 1926­ го­ду,­ во втор­ник,­ в­ Па­ри­же­ убит­ 47-лет­ний Си­мон­Ва­силь­е­вич­Пет­лю­ра,­ук­ра­ин­ский­во­ен­ный­и­по­ли­ти­че­ский­дея­тель.­На­ули­це­в не­го­ три­ж­ды­ стре­ля­ет­ 40-лет­ний­ Са­му­ил­ Шварц­бард,­ при­го­ва­ри­вая­ при­ этом­ «За­ по­гро­мы,­ за убий­ст­ва,­ за­ жертв!».­ Шварц­бард­ по­те­рял­ в­ по­гро­ме­на­Ук­раи­не­ро­ди­те­лей­и­13­чле­нов­се­мьи. Пет­лю­ра,­ гла­ва­ Ди­рек­то­рии­ Ук­ра­ин­ской­ на­род­ной­ рес­пуб­ли­ки­ в­ 1919-20­ го­дах,­ знал­ о­ по­гро­мах,­но­не­ос­та­нав­ли­вал­их.­Стре­ляв­ше­го­аре­сто­вы­ва­ют.­ На­ су­де­ в­ его­ за­щи­ту­ вы­сту­па­ют­ Ро­мен Рол­лан,­ Аль­берт­ Эйн­штейн,­ Алек­сандр­ Ке­рен­ский.­ Шварц­бард­ в­ убий­ст­ве­ при­знаётся­ и­ го­во­рит:­ «Я­ убил­ убий­цу».­ Фран­цуз­ский­ суд­ вы­но­сит оп­рав­да­тель­ный­при­го­вор,­и­Шварц­бард­вы­хо­дит

26 мая

Хру­с таль­ные­че­ре­па

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

на­ сво­бо­ду­ по­сле­ по­лу­то­ра­ лет за­клю­че­ния,­по­ка­шло­след­ст­вие. Пет­лю­ра­ как­ по­ли­ти­че­ский­ дея­тель­ сна­ча­ла­ вы­сту­пал­ за­ ав­то­но­мию­ Ук­раи­ны­ в­ со­ста­ве­ Рос­сий­ской­ им­пе­рии,­ за­ соз­да­ние ук­ра­ин­ской­ ар­мии,­ а­ в­ кон­це 1917­ го­да­ –­ за­ не­за­ви­си­мость Ук­раи­ны,­что­ни­как­не­мог­ло­по­нра­вить­ся­пи­тер­ской­боль­ше­ви­ст­ской­ вла­сти.­ Про­тив­ не­за­ви­си­мой­ Ук­раи­ны­ на­чи­на­ет­ вес­ти бое­вые­дей­ст­вия­Крас­ная­ар­мия. В­1921­го­ду­Пет­лю­ра­эмиг­ри­ру­ет в­ Поль­шу,­ за­тем­ пе­ре­ез­жа­ет­ в Венг­рию,­ Ав­ст­рию,­ Швей­ца­рию и,­ на­ко­нец,­ осе­да­ет­ в­ Па­ри­же. Ны­не­ в­ честь­ Си­мо­на­ Пет­лю­ры

Ги­бель­лин­ко­ра­ «Бис­марк»

80­ лет­ на­зад,­ в­ 1941­ го­ду,­ во втор­ник,­гер­ман­ский­лин­кор­«Бис­марк»­в­пер­вом же­бое­вом­по­хо­де­по­то­п­лен­Бри­тан­ским­во­ен­ным фло­том­ в­ Ат­лан­ти­че­ском­ океа­не­ к­ за­па­ду­ от Фран­ции.­Это­тяжёлый­удар­для­воюю­щей­Гер­ма­нии.­В­то­вре­мя­«Бис­марк»­-­круп­ней­ший­лин­кор в­ми­ре.­Дли­на­251­м,­ши­ри­на­36­м,­бро­ня­до­360 мм,­ско­рость­30­уз­лов­(свы­ше­55­км­в­час),­ав­то­ном­ность­пла­ва­ния­17 200­км.­«Бис­марк»­от­пра­вил­ся­в­рейд­за­хва­ты­вать­и­то­пить­тор­го­вые­су­да, дос­тав­ляю­щие­в­Анг­лию­сырь­ё,­про­до­воль­ст­вие­и дру­гие­стра­те­ги­че­ские­то­ва­ры.­Его­фо­то­гра­фи­ру­ет­анг­лий­ский­са­мо­лёт-раз­вед­чик,­и­за­лин­ко­ром на­чи­на­ет­ся­ охо­та.­ 24­ мая,­ ра­но­ ут­ром,­ в­ 5.52 бри­тан­ский­ лин­кор­ пер­вым­ от­кры­ва­ет­ огонь­ с рас­стоя­ния­ 22­ км.­ В­ 5.56­ сна­ряд­ по­па­да­ет­ в «Бис­марк»­ и­ про­би­ва­ет­ то­п­лив­ные­ цис­тер­ны. Лин­кор­ те­ря­ет­ то­п­ли­во,­ но­ и­ в­ бри­тан­ский­ лин­кор­ по­па­да­ет­ сна­ряд,­ при­чём­ в­ по­ро­хо­вой­ по­греб.­Страш­ный­взрыв­раз­ла­мы­ва­ет­ко­рабль­по­по­лам,­он­то­нет­прак­ти­че­ски­мгно­вен­но.­В­эки­па­же­1147­че­ло­век,­в­жи­вых­ос­та­лось­3­(трое).­Бри­тан­ское­ ко­ман­до­ва­ние­ на­прав­ля­ет­ к­ «Бис­мар­ку»

(514)­726-9945­­­­­

на­зва­ны­ули­цы­в­Кие­ве, Ров­н о,­ Ива­н о-Фран­ков­ске,­ Льво­ве,­ Тер­но­по­ле,­ Дне­пре,­ Вин­ни­це, Пол­та­ве­ и­ во­ мно­гих дру­гих­ го­ро­дах­ и­ по­сёлках­Ук­раи­ны.­В­ря­де го­ро­дов­ ему­ по­став­ле­ны­па­мят­ни­ки.

Поч­т о­в ая­мар­ка­ Ук­раи­н ы,­вы­пу­щен­н ая в­оз­н а­м е­н о­ва­н ие 125-ле­т ия­со­дня­ ро­ж ­д е­н ия­Си­м о­н а Пет­л ю­ры­(1879-1926) те­ме­че­реп­и­глаз­ни­цы­на­чи­на­ли­све­тить­ся,­ес­ли­за­ним­ус­та­но­вить­ис­точ­ник­све­та,­на­при­мер све­чу».­В­ми­ре­сей­час­из­вест­но­пол­то­ра­де­сят­ка­та­ких­че­ре­пов,­и­стои­мость­ка­ж­до­го­на­аук­цио­нах­ впе­чат­ля­ет.­ Учёные­ ис­сле­до­ва­ли­ хру­сталь­ные­че­ре­па­и­с­не­со­мнен­но­стью­ус­та­но­ви­ли,­что­ни­ка­кая­это­не­древ­ность.­Все­они­из­го­тов­ле­ны­в­кон­це­ХIХ­ве­ка­и­в­ве­ке­ХХ.­Мик­ро­ско­пи­че­ское­ изу­че­ние­ об­на­ру­жи­ло­ на­ по­верх­но­сти­че­ре­пов­сле­ды­ко­рун­да­и­ал­ма­за.­Кварц на­че­ре­па­взят­из­ме­сто­ро­ж­де­ний­Швей­ца­рии­и Гер­ма­нии,­но­от­нюдь­не­Аме­ри­ки.­Сло­вом,­все хру­сталь­ные­че­ре­па­не­из­древ­них­ци­ви­ли­за­ций, а­со­вре­мен­ные­под­дел­ки.

25­ лет­ на­зад,­ в­ 1996­ го­ду,­ в вос­кре­се­нье,­ бри­тан­ская­ те­ле­ком­па­ния­ Би-би-си­ де­мон­ст­ри­ру­ет­ ча­со­вую про­грам­му­ под­ на­зва­ни­ем­ «За­гад­ки­ хру­сталь­ных­ че­ре­пов».­ В­ кни­ге­ Н.Н. Не­пом­ня­ще­го­ и А.Ю. Ни­зов­ско­го­«100­ве­ли­ких­тайн»­(Мо­ск­ва, 2004)­ го­во­рит­ся­ (ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии): «Хру­сталь­ные­че­ре­па­–­точ­ные­мо­де­ли­че­ло­ве­че­ских­ че­ре­пов,­ вы­пол­нен­ные­ из­ при­род­но­го квар­ца.­Мес­та­на­хо­док­–­Мек­си­ка,­Цен­траль­ная­и­Юж­ная­Аме­ри­ка:­зо­ны­рас­про­стра­не­ния древ­них­ ци­ви­ли­за­ций­ ац­те­ков,­ ин­ков­ и­ майя. Как­по­ла­га­ют,­че­ре­па­име­ют­ты­ся­че­лет­ний­воз­раст,­ но­ точ­но­ оп­ре­де­лить­ да­ту­ их­ соз­да­ния край­не­слож­но.­Пер­вый­хру­сталь­ный­че­реп­был най­ден­в­1924­го­ду­на­руи­нах­древ­не­го­го­ро­да­майя­в­джунг­лях.­Раз­ме­ры­че­ре­па­15х20х15 см,­вес­5­кг.­Внут­ри­за­ты­лоч­ной­час­ти­че­ре­па сис­те­ма­призм­и­ка­на­лов.­Бла­го­да­ря­этой­сис­-

27 мая

19

От­«мек­с и­кан­с ко­го»­хру­сталь­н о­го­че­р е­па, вы­став­лен­н о­го­в­Бри­т ан­с ком­му­зее,­ве­е т та­и н­ст­в ен­н о­с тью,­но­скеп­т и­че­с кие­учёные свои­м и­ис­с ле­д о­в а­н ия­м и­всю­ та­и н­ст­в ен­н ость­раз­в ея­ли лин­ко­ры,­ крей­се­ра,­ авиа­но­сец.­ 27­ мая­ с­ авиа­нос­ца­ взле­та­ют­ 9­ тор­пе­до­нос­цев.­ В­ «Бис­марк» по­па­да­ют­6­тор­пед.­По­сле­это­го­он­об­речён.­Ка­пи­тан­от­даёт­ко­ман­ду­от­крыть­кин­г­сто­ны­и­по­ки­-

нуть­ко­рабль.­В­10.39­«Бис­марк­ухо­дит­под­во­ду. На­бор­ту­2221­че­ло­век.­По­ги­ба­ют­2106,­спа­са­ют­ся­толь­ко­115­мо­ря­ков.­Флаг­лин­кор­не­спус­тил.­Это­зна­чит­–­он­не­сдал­ся.

Та­к им­был­лин­к ор­«Бис­м арк»­-­гор­д ость­гер­м ан­ско­го­Во­е н­н о-мор­с ко­го­фло­т а

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

4. Вера – надежда

• Мужчина 57 лет, работающий, некурящий, непьющий, имеющий мастеровые руки, познакомится с аккуратной, некурящей, неполной женщиной для серьезных отношений. (514) 652-5550 Александр.

5. ЧаСтные Уроки

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype.

(514) 826-4163, Алекс

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках.

(438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

¹20 (1090), 21 мая 2021

• Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык.

(514) 602-9728

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523 • Грузовые перевозки по Монреалю и окрестностям на Ford Transit 150 (бусик). Недорого. Пунктуальность и честность.

(514) 574-3749

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки!

(514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, Роман

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления.

(514) 240-4258 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕОИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия.

(438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹20 (1090), 21 мая 2021 10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

(514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир

• КРуПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245 • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБуЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Деки, заборы, балконы, навесы. Работаем с деревом и металлом. Мелкий ремонт кирпича и бетона. Перепланировка помещений. Качественно. Разумные цены.

(438) 464-0579 (после 19:00)

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для стра-

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

21

ховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • Бухучет для индивидуальных предпринимателей и корпораций. Консультации по налогам.

(514) 617-2747, Дмитрий

• ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ

ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǝnjǟǙnj ǝ njǟǙnj

ǕǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǔǐǛǟǛǏǘǒǚǕǒ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ Ǖ ǠǞǟǍǚǛǏǗǍ

ǮǮǹǿǾǼDZǹǹǴDZ ǹǿ ǾǼDZǹǹǴDZ ǹǬǼǿDzǹȇDZ ǴǴ ǹǬǼǿDzǹȇDZ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ &DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʧʵ

ʨ ʛ ʱʨʨʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

22 объявления,

<

cla ssified - tel: (514) 726-9945

2*$ 2 *$

ǓǬǹȋǾǴȋ ǵǺǯǺǵ

ǹǬ ǼǿǽǽǶǺǸ ȋdzȇǶDZ

ǽ ǽDZǼǾǴȀǴȂǴǼǺǮǬǹǹȇǸ

ǴǹǽǾǼǿǶǾǺǼǺǸ

ǔ dzǭǬǮȈǾDZǽȈ ǔdzǭǬǮȈǾDZǽȈ ǺǺǾ ȁǼǺǹǴȃDZǽǶǴȁ ǭǺǷDZǵ Ǿ ȁǼǺǹǴȃDZǽǶǴȁ ǭǺǷDZǵ Ǵ ǻǺǽǷDZǰǽǾǮǴǵ ǽǾǼDZǽǽǬ Ǵ ǻǺǽǷDZǰǽǾǮǴǵ ǽǾǼDZǽǽǬ ǽ ǻǺǸǺȅȈȊ ǸȋǯǶǺǵ ǽ ǻǺǸǺȅȈȊ ǸȋǯǶǺǵ ǾDZǼǬǻDZǮǾǴȃDZǽǶǺǵ ǾDZǼǬǻDZǮǾǴȃDZǽǶǺǵ ǵǺǯǴ ǵǺǯǴ

Ǔ ǓǬǹǴǸǬǵǾDZǽȈ ǮǽDZǵ ǽDZǸȈDZǵ ǬǹǴǸǬǵǾDZǽȈ ǮǽDZǵ ǽDZǸȈDZǵ Ǜ ǺǰȁǺǰǴǾ ǶǬǶ ǰǷȋ ǹǺǮǴȃǶǺǮ ǛǺǰȁǺǰǴǾ ǶǬǶ ǰǷȋ ǹǺǮǴȃǶǺǮ ǾǬǶ Ǵ ǰǷȋ ǻǼǬǶǾǴǶǿȊȅǴȁ ǾǬǶ Ǵ ǰǷȋ ǻǼǬǶǾǴǶǿȊȅǴȁ

ǓǬǹȋǾǴȋ ǻǼǺȁǺǰȋǾ ǺǹǷǬǵǹ ǓǬǹȋǾǴȋ ǻǼǺȁǺǰȋǾ ǺǹǷǬǵǹ

ǍǏǟǛǞǒǝǏǕǞ ǍǏǟǛǞǒǝǏǕǞ ¤ ÿŵƿµ ¤Ã¿ÅµÆ¿µ ª ½Á̽ÆÇ¿µ ª½Á̽ÆÇ¿µ

º Æ Ä Ã ¿ Å µ Æ Ã Ì Â Ã º ºÆÄÿŵÆÃÌÂú ÈȹµÀºÂ½º ·ÁÔǽ ¹ µ À º  ½ º · Á Ô Ç ½ Â

½ÇµÀ½¾ ½ Ç µ À ½ ¾

ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǺǵ ǶǷǴǹǴǶDZ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǐnjǙǞǔǝǞnj ǹǬ ǹDZǻǺǷǹǺDZ ǼǬǭǺȃDZDZ ǮǼDZǸȋ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǬǸ

ǛǼǴǽȇǷǬǵǾDZ &9 ǹǬ

GUQDVW\D SHWNRYD#JPDLO FRP

ǟǝǒǎǠǫǟǞǬ

ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ

ǚǍ ǞǗǘǍǑ

(FDUSHW*DOOHU\ 6DLQW 3DWULFN 0RQWUHDO

ǼǬdzǯǼǿdzǶǬ ǽǶǷǬǰǴǼǺǮǬǹǴDZ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǶǺǮǼǺǮ ǛǚǗǙnjǫ ǙǑǛǚǗǙnjǫ ǓnjǙǫǞǚǝǞǨ

ǞǜǑǍǚǎnjǙǔǫ

ǡǺǼǺȄǬȋ ȀǴdz ǻǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǩǷDZǸDZǹǾǬǼǹǺDZ dzǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷ ǴǷǴ ȀǼ ȋdzȇǶǬ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǼǿǽǽǶǴǵ

13. К вашим услугам

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

14. ТребуюТся

• Предприятию Belnuage требуются работники на постоянные работы в домах и коммерческих организациях: уборка, мытьё окон и мелкий ремонт. Оплата по договору, скользящий график. www.belnuage.com; (514) 961-6588

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие.

(514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $20/час) и грузчики (от $18/час).

(514) 220-3505

¹20 (1090), 21 мая 2021

• Компании Consolidated Technologies на постоянную работу требуются механик, сборщик оборудования, электрик и электромеханик. Оплата - от $20/час. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис • Мебельному магазину требуются грузчики на неполное рабочее время (part-time). Оплата - $25/час.

(514) 995 9852 • Компании требуется специалист по установке кондиционеров.

(514) 316-2973, Виталий

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без).

(514) 316-3162, Влад • Дому престарелых требуется “мастер на все руки”. Оплата по договоренности.

(514) 967-7770, Аркадий

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Требуются помощники (с машиной) на уборку коммерческих помещений. Гибкий график работы.

(514) 512-7791, Артём

• Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки 3 раза в неделю дома в районе CDN. Приветливая семья. (514) 731-2176, Люба • Работа в лесу, провинция Новая Шотландия. Обучаем новичков, помогаем с жильем. +1 (902)-577-8199 (Viber, WhatsApp

• Компания по строительству домов набирает команду на кровельные работы. Обучение, рост. Оплата - от $17/час. (438) 978-9515

• Требуются рабочие с опытом и без. Бетон, брусчатка, кирпич, балконы. (514) 346-8220 • Строительной компании требуются рабочие на наружные работы (с опытом и без). Очень хорошие условия оплаты. (514) 586-3241, Денис

• Строительной компании требуются рабочие с опытом и без на постоянную работу. (514) 691-3192

• Срочно требуется женщина по уходу за больным человеком.

(514) 736-0111; (514) 738-5249

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Требуются водители-грузчики и грузчики на квартирные переезды. Оплата от $18 до $32/час.

(514) 224-5377, Алекс

• Мувинговой компании требуются: грузчики, водитель (5 класс)-грузчик. Работа по Монреалю и окрестностям. (514) 796-3334, Александр • Большой химической компании на Северном выезде из Лаваля (Highway 15 Nord) требуются грамотные рабочие в производственный цех, отдел упаковки и в сопутствующую мастерскую. Базовый французский необходим!

(514) 297-0280, Евгений

• Салону массотерапии (возле метро Atwater) требуются девушки с опытом и без.

(514) 692-4644, Татьяна • Требуется мужчина для работ на территории загородного дома (с проживанием 3-4 дня). (514) 967-7782; (514) 983-5718, Марина

• Компании по уборкам (Южный берег) на постоянную работу требуется женщина. Оплата по договоренности. Знание языков не требуется. (514) 692-9143

• Требуется женщина на длительный срок и стабильную работу на уборку небольших квартир в центре города. Метро Place D’Armes. Дневная работа с 11 ч. до 16 ч. (в промежутке), может включать выходные, оплата наличными. Требования: стабильность, пунктуальность, внимание к мелочам. Студенты и временные работники не принимаются.

(514) 431-0556, Лариса (с 9 до 21)

15. разносчиКам реКламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120).

(514) 502-8772; (438) 879-1958

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ²¢£°´µ ¯¢ ±°³´°Á¯¯

ͻͻ ʺ̵̡̛̖̦̌ ʺ̵̡̛̖̦̌ ͻͻ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́ ˁ̨̡̛̬̺̍ ̨̨̬̱̍ ͻͻ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ˑ̡̡̛̣̖̯̬ ͻ ˑ̵̡̨̡̛̣̖̯̬̥̖̦̌ ͻ ˑ̵̡̨̛̣̖̯̬̥̖̦̌

ʯʯ̬̪̣̯̌̌̌ ̨̯ ΨϮϬ̸̭ͬ̌ ̬̪̣̯̌̌̌ ̨̯ Ψ

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹20 (1090), 21 мая 2021 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04.

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата.

(514) 549-1239, Юрий

16. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водитель 3 класса для работы на самосвале по Монреалю и Лавалю. Новый Kenworth, автомат, оплата договорная, 40+ часов в неделю. (514) 262-0514 • Требуется водитель 3 класса на самосвал (dompeur). Машина новая, автомат. Отличная зарплата и условия. Знание французского обязательно. (514) 503-8950

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 80/120 км, 6-7 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

17. Купля – продажа

• Продается российская ПРЯЖА ($2-12/ моток): 100% шерсть, мериносовская шерсть для валяния, 100% лён, 100% хлопок, 100% акрил, турецкая шерсть. При заказе на $75 – доставка бесплатно. www.anasa.ca, +1-778-754-7081, Люба • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

18. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580.

(514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества).

(514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • С 1 августа с сдается отремонтированная 1½ (bachelor) в LaSalle. $525/мес. (холодильник, плита, мебель, интернет включены).

(514) 363-7090, Люсьен • С 1 августа сдается кабинет косметолога в парикмахерском салоне (район CSL). $600/мес.

(514) 546-0267 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

• С 25 июня по 30 сентября сдается меблированная 3½ в районе Outremont. Прекрасный вид, 5 дней бесплатно. $800/мес. (все включено).

(514) 550-9946

• Сдается большая 51/2 на 2-ом этаже дуплекса (56-e av. Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом озеро, бассейны, стадион, интернациональная школа, теннисные корты, торговый центр. 5 минут до highway 20. $1190.

(514) 651-8707; (514) 503-0112

19. деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220

• СУБСИДИРУЕМЫЙ детский сад “Мальвина”. Музыкальные занятия, танцы. Большой опыт работы.

(438) 935-4999 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале.

(438) 876-3696 • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

§

§

© ª © ª

¼ ¹ºÆ½¹· ³ ¬°² ¼ ¹ º Æ ½ ¹ · ³ ¬ ° ²

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǏǛǑǕǟǒǘǩ

ǗǘǍǞǞǍ ǗǘǍǞǞǍ

ǚ ǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǬǭǺǾǬ ǻǺ ǘǺǹǼDZǬǷȊ ǜ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ

ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǸǬǾǼǬǽǺǮ ǸǬǾǼǬǽǺǮ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ

¦ ¦

£

³ ½ ¯ ³ ½ ¯

Á˹ÄÁ Á˹ÄÁÂ

HPDLO FDWDOLQDERWH]DWX #JPDLO FRP

ǕǜǛǟǒǗǍ ǜǻǷȀǼǷǭ ǗǽDzDZǵǿȈ ǝDzȁǵǺǭǺǾǵǽǻǯǭǺǵDz

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǶǼDZǰǴǾǬ ǻǺǰ dzǬǷǺǯ ǶǮǬǼǾǴǼȇ

23

ǝnjǘǧǕ ǙǔǓǖǔǕ ǛǜǚǢǑǙǞ

À[HG \HDUV

YDULDEOH \HDUV ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ ǝǍǎǛǟǚǕǗ

ɧɚ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɤɨɪɨɛɤɢ ɤɝ

Ɉɩɥɚɬɚ ɫɞɟɥɶɧɚɹ ɜɵɲɟ ɫɪɟɞɧɟɣ

Ƚɣɭɛɦɣɤ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ ­º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Ç­º¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ

ǝ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǐǺǽǾǺǵǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

ǜǝǛǑǍǒǟǞǬ ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǽǬǸǺǽǾǺȋǾDZǷȈǹǬȋ

ǜǛ ǠǎǛǝǗǒ

DzǴǷȇȁ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴȁ ǜǬǵǺǹ 5LYH 1RUG ǻǺǸDZȅDZǹǴǵ ǭDZdz DZDzDZǸDZǽȋȃǹȇȁ ǮȇǻǷǬǾ

ǎǺdzǸǺDzǹǺ ǺǭǿȃDZǹǴDZ

ǝȀǾǸǭǺ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǭǴdzǹDZǽ ǰǷȋ ǽDZǸDZǵǹǺǵ ǻǬǼȇ

³²°¹¯° ÔÒÇÃÕÇÔÓá ÄÐÆÊÔÇÍÞ ½±¼È ³¹Çµ º¾®±¾½¾®±¹¹Çµ

º±³°¶´ ¹¬ 0HUFHGHV 6SULQWHU »·¬¾¬ ñ¶º¸ ¬­º¾¬ °¹±µ ® ¹±°±·Ê

ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ

ʢʤʨʞʘʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʦʖʗʤʨʣʞʠʞ ʣʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʩ ʣʖʦʩʜʣʤʙʤ ʤʧʘʛʯʛʣʞʵ

ʡʖʣʚʮʖʪʨʣʱʟ ʚʞʝʖʟʣ ʘʤʡʲʨ

ǚǻȇǾ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸ ǝǮǺǭǺǰǹȇǵ ǯǼǬȀǴǶ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

ʭʖʧʤʘ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʄʥʡʖʨʖ ʤʨ ʭʖʧ ʃʛʤʗʫʤʚʞʢʖ ʫʤʦʤʮʖʵ ʪʞʝʞʭʛʧʠʖʵ ʪʤʦʢʖ ʄʗʦʖʝʤʘʖʣʞʛ ʘ ʤʗʡʖʧʨʞ ʳʡʛʠʨʦʞʠʞ ʣʛ ʨʦʛʗʩʛʨʧʵ

ÈÓĄã Á¯

Пей­т е,­де­ти,­мо­ло­ко­-­бу­де­т е­здо­ро­вы!

24

¹20­(1090),­21­мая 2021

МОНРЕАЛИНКИ

Что­свя­зы­ва­ет­Мон­ре­аль,­мо­ло­ко­и­арт-де­к о?

Ес­л и­ты­не­прие­д ешь,­я­по­к он­ч у­с­со­б ой.­Я в­от­ч ая­н ии…­Кста­т и,­у­ме­н я­за­к он­ч и­л ось­мо­л о­ко,­ку­п и­три­ лит­р а.­ (Из­ки­н о­ф иль­м а­«Без­ви­н ы­ви­н о­в а­т ый») лю­бом­со­вет­ском­гас­тро­но­ме­на­пол­ках­мож­но В бы­ло­най­ти­мо­ло­ко­в­стек­лян­ных­бу­тыл­ках­с­се­реб­ря­ной­крыш­кой,­ке­фир­–­с­зелёной,­слив­ки­–­с

се­реб­ри­сто-жёлтой­по­ло­са­той,­а­ря­жен­ку­–­с­ро­зо­вой.­Для­то­го­что­бы­от­крыть­та­кие­бу­тыл­ки,­дос­та­точ­но­ бы­ло­ про­сто­ на­да­вить­ боль­шим­ паль­цем на­цвет­ную­крыш­ку­из­фоль­ги­–­она­лег­ко­ута­п­ли­ва­лась­внутрь,­и­крыш­ка­сни­ма­лась.

В­ то­ слав­ное­ вре­мя­ мо­ло­ко­ бы­ло­ сде­ла­но­ из мо­ло­ка,­сме­та­на­–­из­сме­та­ны,­а­ке­фир­-­из­ке­фи­ра.­ В­ на­стоя­щее­ вре­мя­ во­ всём­ ми­ре­ всё­ со­всем не­ так­ про­сто­ с­ мо­лоч­ной­ про­дук­ци­ей.­ Про­ведём экс­пе­ри­мент­в­со­вре­мен­ном­мон­ре­аль­ском­су­пер­мар­ке­те:­по­пы­та­ем­ся­най­ти­обык­но­вен­ное­мо­ло­ко и­ по­смот­рим,­ из­ че­го­ оно­ мо­жет­ быть­ сде­ла­но. Берём­ с­ пол­ки­ пер­вый­ по­пав­ший­ся­ па­кет­ с­ мо­ло­ком,­с­над­пи­сью­«Мо­ло­ко­го­мо­ге­ни­зи­ро­ван­ное»­и про­смат­ри­ва­ем­ин­гре­ди­ен­ты:­ Ин­гре­д и­е н­т ы: мо­ло­ко­и­ви­та­мин­D3 Так­ж е­со­д ер­ж ит: мо­ло­ко­ Два­раза­мо­ло­ко,­что­ли,­по­ло­жи­ли?­ А­ что­ де­ла­ют­ с­ мо­ло­ком,­ что­бы­ оно­ ста­ло­ го­мо­ге­ни­зи­ро­ван­ным?­Про­цесс­го­мо­ге­ни­за­ции­в­об­щих­чер­тах­пред­став­ля­ет­со­бой­об­ра­бот­ку­мо­ло­ка и­мо­лоч­ной­про­дук­ции­путём­их­про­пус­ка­ния­че­рез су­пер-мел­кий­фильтр­под­вы­со­ким­дав­ле­ни­ем­с­це­лью­ раз­дроб­ле­ния­ час­тиц­ жи­ра­ на­ бо­лее­ мел­кие ка­п­ли.­ Струк­ту­ра­ мо­ло­ка­ ста­но­вит­ся­ од­но­род­ной, и­сли­воч­ки­с­не­го­боль­ше­не­сни­мешь.­Та­кое­мо­ло­ко­ вы­гля­дит­ бо­лее­ эс­те­тич­но,­ за­то,­ по­ мне­нию экс­пер­тов,­ очень­ про­иг­ры­ва­ет­ во­ вку­се.­ Оно­ не про­ки­са­ет,­ а­ по­сле­ дол­го­го­ заб­ве­ния­ в­ хо­ло­диль­ни­ке­про­сто­ста­но­вит­ся­горь­ким. Пе­ре­ме­ща­ем­ся­ в­ от­дел­ «био­ло­ги­че­ской»­ про­дук­ции.­ Ищем­ и­ на­хо­дим­ «Мо­ло­ко­ на­ту­раль­ное час­тич­но­обез­жи­рен­ное».­СтО­ит­в­2­раза­до­ро­же, чем­го­мо­ге­ни­зи­ро­ван­ное.­Что­тут­у­нас­по­ин­гре­ди­ен­там?­ Мо­ло­ко­ на­ту­раль­ное­ обез­жи­рен­ное,­ ви­та­мин D3­и­паль­ми­тат­ви­та­ми­на­А.­ Вы­яс­ним­для­на­ча­ла,­что­та­кое­паль­ми­тат.­Ока­зы­ва­ет­ся,­ это­ син­те­ти­че­ская­ вер­сия­ ви­та­ми­на­ А, до­бав­ляе­мая­ в­ обез­жи­рен­ное­ мо­ло­ко,­ что­бы­ вос­пол­нить­по­те­рян­ный­в­про­цес­се­это­го­са­мо­го­обез­жи­ри­ва­ния­ ес­те­ст­вен­ный­ ви­та­мин­ А.­ Так­ дей­ст­ви­тель­но­ ли­ это­ мо­ло­ко­ та­кое­ уж­ на­ту­раль­ное?­ Как во­об­ще­мож­но­сде­лать­мо­ло­ко­не­из­мо­ло­ка?­Не­яв­ля­ет­ся­ ли­ над­пись­ «Био­ло­ги­че­ское»­ обык­но­вен­ным мар­ке­тин­го­вым­хо­дом?­ К­сло­ву­о­ком­мер­че­ских улов­ках.­Ря­дом­со­стан­ци­ей мет­ро­Lucien L’Allier мно­гие, на­вер­ное,­ ви­де­ли­ эту­ зна­ме­ни­тую­ ги­гант­скую­ бу­тыл­ку­ мо­ло­ка­ с­ над­пи­сью «Guaranteed pure milk». Это­ имя­ но­сил­ пер­вый­ в

(514)­726-9945­­­­­

Кве­бе­ке­мо­лоч­ный­за­вод,­ос­но­ван­ный­в­1900­го­ду. Его­вла­де­лец,­не­кий­Джордж­Хогг,­боль­шой­ори­ги­нал,­ в­ рек­лам­ных­ це­лях­ при­ка­зал­ воз­двиг­нуть­ ог­ром­ную­бу­тыл­ку­мо­ло­ка­из­ме­тал­ла­ря­дом­с­за­во­дом.­Но­мис­тер­Хогг­был­не­толь­ко­креа­тив­ным,­но и­прак­тич­ным­че­ло­ве­ком.­Бу­тыл­ка­иг­ра­ла­не­толь­ко роль­свое­об­раз­но­го­рек­лам­но­го­щи­та,­но­и­ре­зер­вуа­ра­во­ды­про­ти­во­по­жар­ной­сис­те­мы­за­во­да.­Так­же­эта­зна­ме­ни­тая­бу­тыл­ка­ста­ла­не­ким­сим­во­лом и­га­ран­том­ка­че­ст­ва­про­из­во­ди­мо­го­мо­ло­ка­по­сле не­ких­тра­ги­че­ских­со­бы­тий,­про­изо­шед­ших­в­Мон­реа­ле­20-х­го­дов…(нос­таль­ги­че­ская­му­зы­ка). Его­зва­ли­Жан­вье-Жак­Жу­бер. Уро­же­нец­ Сен-Ле­о­на­ра,­ что­ в вос­точ­ной­ час­ти­ ост­ро­ва.­ С­ 13 лет­ он­ ра­бо­та­ет­ раз­воз­чи­ком мо­ло­ка,­ ко­то­рое раз­ли­ва­ет­ся­ в­ спе­ци­аль­ные­ме­тал­ли­че­ские­ би­до­ны­ по­ 1 гал­ло­ну­ (3,8­ л).­ Его отец-аг­ро­ном­ так­ и не­смог­при­вить­ему без­за­вет­ную­лю­бовь к­сель­ско­му­хо­зяй­ст­ву,­и­в­21­год­мо­ло­дой­ и­ пред­при­им­чи­вый­Жан­вье-Жак­от­кры­ва­ет­ своё­ соб­ст­вен­ное­ пред­при­ятие по­ дос­тав­ке­ мо­ло­ка­ с­ от­цов­ской­ фер­мы­ Сен-Ми­шель.­Не­удоб­ные­ме­тал­ли­че­ские­би­до­ны­он­за­ме­ня­ет­на­стек­лян­ную­та­ру.­Дра­го­цен­ней­шая­бе­лая­жид­кость­не­мо­жет­про­да­вать­ся­в­со­мни­тель­ной­чис­то­ты­ упа­ков­ке.­ От­ны­не­ мо­ло­ко­ раз­ли­ва­лось­ в­ стек­лян­ные­ бан­ки­ с­ за­кру­чи­ваю­щи­ми­ся­ крыш­ка­ми.­ Его кон­ку­рен­ты­про­сто­по­зе­ле­не­ли­от­за­вис­ти,­так­как ка­пи­тал­ мо­ло­до­го­ пред­при­ни­ма­те­ля­ вы­рос­ поч­ти вдвое­все­го­за­один­год.­Позд­нее­наш­весёлый­мо­лоч­ник­уз­наёт­от­сво­его­дя­ди,­что­в­Аме­ри­ке,­в­Бос­то­не,­ его­ кол­ле­ги­ по­ це­ху­ на­ча­ли­ ис­поль­зо­вать стек­лян­ные­бу­тыл­ки­с­кар­тон­ны­ми­проб­ка­ми.­Он­уч­ти­во­ пе­ре­ни­ма­ет­ эту­ идею­ и­ ста­но­вит­ся­ пер­вым­ в ис­то­рии­ Мон­реа­ля­ мо­лоч­ни­ком,­ дос­тав­ляю­щим­ к по­ро­гу­ сво­ей­ вер­ной­ кли­ен­ту­ры­ мо­ло­ко­ в­ уди­ви­тель­ных­стек­лян­ных­бу­тыл­ках­с­вы­дав­лен­ной­над­пи­сью­JJJoubert.­Имя­и­фа­ми­лия­ока­за­лись­как­нель­зя­под­хо­дя­щи­ми­для­рас­крут­ки­тор­го­во­го­брен­да.­

А­кли­ен­тов­тем­вре­ме­нем­ста­но­вит­ся­всё­боль­ше­и­боль­ше.­Ло­ша­дей,­ко­то­рые­тя­нут­2­ог­ром­ные по­воз­ки­с­мо­ло­ком,­за­пря­га­ют­ча­сам­к­3­ут­ра.­А­в 4­уже­на­чи­на­ет­ся­раз­воз­ка.­«Мо­лоч­ный­путь»­(Run de lait),­путь­мо­лоч­ни­ка­от­од­но­го­до­ма­к­дру­го­му. Ка­ж­дый­день­све­жее­мо­ло­ко­пря­мо­у­вас­на­по­ро­ге­в­об­мен­на­пус­тые­бу­тыл­ки­и­57­цен­тов.­Дос­тав­ля­ет­ся­веж­ли­вым­улыб­чи­вым­ра­бот­ни­ком­в­плот­ной курт­ке­и­фор­мен­ной­кеп­ке­с­ло­го­ти­пом­ком­па­нии. Кли­ен­тов­у­не­го­мо­жет­быть­до­600­че­ло­век­в­день. Раз­воз­чик­ всем­ до­ од­но­го­ улы­ба­ет­ся.­ И­ ло­шадь, его­ вер­ный­ то­ва­рищ,­ без­ по­ну­ка­ния­ по­слуш­но ждёт­пе­ред­ка­ж­дым­до­мом,­как­вко­пан­ная.­ Наш­ слав­ный­ Жан­вье-Жак­ не­ ос­та­нав­ли­ва­ет­ся на­дос­тиг­ну­том,­про­дол­жая­вне­дрять­в­про­из­вод­ст­во­ ин­но­ва­ци­он­ные­ тех­но­ло­гии­ то­го­ вре­ме­ни:­ ав­то­ма­ти­зи­ро­ван­ный­ап­па­рат­для­мы­тья­бу­ты­лок,­ма­ши­на­для­сте­ри­ли­за­ции­стек­лян­ной­та­ры,­реф­ри­же­ра­тор­ная­ ус­та­нов­ка­ и­ аг­ре­гат­ для­ роз­ли­ва­ мо­ло­ка. По­куп­ка­пер­во­го­гру­зо­ви­ка­«Форд»­ста­но­вит­ся­про­сто­ не­об­хо­ди­мой:­ ло­ша­ди­ про­сто­ не­ в­ со­стоя­нии раз­во­зить­ТАКОЕ­ко­ли­че­ст­во­мо­ло­ка.­И­мо­ро­же­но­го.­Ням-ням.­Ещё­од­на­ге­ни­аль­ная­за­дум­ка­зна­ме­ни­то­го­Жан­вье-Жа­ка­Жу­бе­ра.­Бу­тыл­ки­с­тре­мя­бу­к­ва­-

ми­Ж­поч­ти­пол­сто­ле­тия­бу­дут­ис­прав­но­при­во­зить­ся­ка­ж­дое­ут­ро­в­до­ма­мон­ре­аль­ских­се­мей­и­ста­нут­ не­из­мен­ным­ сим­во­лом­ мо­лоч­ной­ ин­ду­ст­рии Мон­реа­ля…­(нос­таль­ги­че­ская­му­зы­ка­за­кан­чи­ва­ет­ся)

Но­ всё­ же­ вернёмся­ к­ тра­ги­че­ским­ со­бы­ти­ям, про­изо­шед­шим­в­Мон­реа­ле­20-х­го­дов,­тес­но­свя­зан­ных,­ как­ вы­ уже­ по­ня­ли,­ с­ мо­лоч­ной­ про­мыш­лен­но­стью.­ Ком­па­ния­ Жан­вье-Жа­ка­ Жу­бе­ра­ бы­ла,­ ес­те­ст­вен­но,­ не­ един­ст­вен­ной­ ком­па­ни­ей,­ снаб­жаю­щей мет­ро­по­лию­све­жим­мо­ло­ком­и­мас­лом.­Бы­ли­сре­ди­них­и­рав­ные­ей­по­мо­щи­мо­лоч­ные­ги­ган­ты­и мел­кие­ по­став­щи­ки-фер­ме­ры.­ Ка­ж­дый­ бо­рол­ся­ за сво­его­ кли­ен­та.­ При­ду­мы­ва­лись­ все­воз­мож­ные рек­лам­ные­ улов­ки:­ с­ ка­ж­дой­ ку­п­лен­ной­ бу­тыл­кой мо­ло­ка­пред­ла­га­лись­про­мо-ку­по­ны,­«от­кры­ваш­ки» для­бу­ты­лок,­пе­пель­ни­цы­и­да­же­шер­стя­ные­нос­ки.­ Но­ в­ ус­ло­ви­ях­ жёсткой­ кон­ку­рен­ции­ не­ все­гда ка­че­ст­во­ мо­ло­ка­ и­ чис­то­та­ стек­лян­ной­ та­ры­ бы­ли на­вы­со­те.­Уча­сти­лись­слу­чаи­пи­ще­вых­от­рав­ле­ний не­доб­ро­ка­че­ст­вен­ны­ми­ мо­лоч­ны­ми­ про­дук­та­ми. Всё­ ча­ще­ они­ за­кан­чи­ва­лись­ ле­таль­ным­ ис­хо­дом. Пик­от­рав­ле­ний­при­шёлся­на­се­ре­ди­ну­20-х­го­дов, и­ мно­гие­ кли­ен­ты­ про­сто­ от­ка­зы­ва­лись­ по­ку­пать мо­ло­ко­ из­ опа­се­ний­ серь­ёзных­ пи­ще­вых­ рас­стройств.­Ком­па­нии­тер­пе­ли­убыт­ки.­И­не­ма­лые.­ От­кли­ком­ на­ эти­ со­бы­тия­ ста­ло­ при­ня­тие­ в 1926­го­ду­спе­ци­аль­но­го­за­ко­на,­пред­пи­сы­ваю­ще­го всем­про­из­во­ди­те­лям­обя­за­тель­ную­пас­те­ри­за­цию мо­ло­ка.­ Ин­те­рес­но,­ что­ на­ мо­лоч­ном­ за­во­де­ на­ше­го­но­ва­то­ра­Жан­вье-Жа­ка­Жу­бе­ра­уже­в­1908 го­ду­поя­вил­ся­ап­па­рат­для­пас­те­ри­за­ции.­А­вот­бо­лее­ мел­ким­ пред­при­ни­ма­те­лям­ за­кон­ 1926­ го­да на­все­гда­за­крыл­дос­туп­на­ры­нок:­у­мно­гих­про­сто не­ бы­ло­ дос­та­точ­ных­ средств­ для­ при­об­ре­те­ния спе­ци­аль­но­го­ обо­ру­до­ва­ния­ для­ пас­те­ри­за­ции. Ма­лые­ком­па­нии­пе­ре­ста­ва­ли­су­ще­ст­во­вать,­бу­ду­чи­по­гло­щен­ны­ми­бо­лее­круп­ны­ми. На­вол­не­все­об­ще­го­не­до­воль­ст­ва­кли­ен­тов­хо­зя­ин­ ком­па­нии­ Guaranteed pure milk и­ воз­вёл­ ги­гант­скую­ мо­лоч­ную­ бу­тыл­ку,­ да­бы­ вер­нуть­ та­ким об­ра­зом­рас­по­ло­же­ние­и­до­ве­рие­по­те­рян­ных­во вре­мя­кри­зи­са­кли­ен­тов.­Ин­ду­ст­ри­аль­ное­тво­ре­ние в­сти­ле­арт-де­ко­обя­за­но­сво­им­ро­ж­де­ни­ем­ар­хи­тек­то­рам­ Хат­чин­со­ну,­ Ву­ду­ и­ Мил­ле­ру,­ ко­то­рые так­же­«от­вет­ст­вен­ны»­за­про­ек­ти­ро­ва­ние­ог­ром­но­го­ ко­ли­че­ст­ва­ зна­ко­вых­ зда­ний­ в­ Мон­реа­ле.­ 10 мет­ров­в­вы­со­ту,­«бу­ты­лоч­ка»­или­зна­ме­ни­тая­«мо­лоч­ная­пин­та»­(1,14­л)­ве­сит­око­ло­6­тонн­и­вме­ща­ет­в­се­бя­250­000­лит­ров­во­ды.­ По­сле­за­кры­тия­ком­па­нии­Guaranteed pure milk в­ 1990­ го­ду,­ бы­ло­ ре­ше­но­ ра­зо­брать­ «бу­тыл­ку», так­как­её­со­стоя­ние­бо­лее­чем­пла­чев­ным­на­звать бы­ло­ нель­зя.­ Она­ вся­ про­ржа­ве­ла­ от­ вре­ме­ни­ и пор­ти­ла­об­щий­го­род­ской­пей­заж­ули­цы­Люсь­е­на Л`Аллье.­ К­ сча­стью,­ ор­га­ни­за­ция­ «На­сле­дие­ Мон­реа­ля»­во­вре­мя­при­шла­на­по­мощь­чу­ду­ар­хи­тек­тур­ной­ мыс­ли­ в­ сти­ле­ арт-де­ко.­ Чу­до­ по­чи­ни­ли, под­ла­та­ли­и­по­кра­си­ли.­ Сей­час­в­зда­нии,­на­кры­ше­ко­то­ро­го­кра­су­ет­ся об­новлённый­ги­гант­ский­сим­вол­эпо­хи­на­стоя­ще­го на­ту­раль­но­го­мо­ло­ка­и­до­б­рых­мо­лоч­ни­ков,­про­ис­хо­дят­съем­ки­филь­мов.­Ре­жиссёры­ис­поль­зу­ют­внут­рен­ний­ де­кор­ быв­ше­го­ мо­лоч­но­го­ за­во­да,­ так­ же как­ от­рес­тав­ри­ро­ван­ное­ бю­ро­ Джорд­жа­ Хог­га, пред­при­им­чи­во­го­«мо­лоч­ни­ка»,­ко­то­рый­с­дру­ги­ми мо­лоч­ны­ми­ про­мыш­лен­ни­ка­ми,­ та­ки­ми,­ как­ Жан­вье-Жак­ Жу­бер,­ дос­тав­лял­ в­ ка­ж­дый­ дом­ на­стоя­щее­мо­ло­ко,­сде­лан­ное­из­на­стоя­ще­го­мо­ло­ка!

Ксе­н ия­Ост­р ов­с кая Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

требуются водители

¹20 (1090), 21 мая 2021

25

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

Ǜ ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞǟ ǜǔǏǗ ǗnjǤ njǤnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞ ǟ ǖǬDzǰǬȋ ǭǺǷȈȄǬȋ

ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǺǽǾǺǴǾ

Ǵdz ǯǼǿǻǻȇ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷǺǮ

ǶǺǾǺǼȇDZ ǮǹǺǽȋǾ ǽǮǺǵ

ǮǶǷǬǰ Ǯ DZDZ ǿǽǻDZȁ

ǝǾǬǹȈǾDZ ǺǰǹǴǸ Ǵdz ǹǴȁ

ǝǞnjǙǨǞǑ ǣǗǑǙǚǘ ǙnjǤǑǕ

ǖǚǘnjǙǐǧ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǍǟǪǞǝǫ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ

ǮDzǴ

ǵ Ǯ DzǴ

Ǿ Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ

ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP

ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ

Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ

EǛ ǛǚǏǜǟǓǣǔǖǔ / ǚǏǜǟǓǣǔǖǔ / , ) 7 '5, '5, 9( 9( 56

56

ǘǑǡnjǙǔǖǔ ǑǡnjǙǔǖǔ Eǘ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǼǬdzǹǺDZ ǮǼDZǸȋ ǼǬǭǺǾȇ

ǚǐǔǞǑǗǔ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǼǬdzǹǺDZ ǮǼDZǸȋ ǼǬǭǺǾȇ

Eǎ ǍǜǚǖǑǜǧ 0 RU ǜǚǖǑǜǧ 0WO 7 WO 7 RU 'HGLFDWHG

'HGLFDWHG

EǍ Ǜ ǛǺDzǬǷǿǵǽǾǬ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ &$5( ǺDzǬǷǿǵǽǾǬ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ &$5( ( 56 4&# 56 4&# 6,0$5' &$ 6,0$5' &$

::: : : : : 6,0$5' &$ 6,0$5' &$

HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 33LFN LFN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK / DD\RYHUV \RYHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

cÈ°ĈÒ¯ĉ Ë °mºÒ

}ȯĉË¯Ó©Ë ¹Ë¯°¹Ë} Òm©

ǛǺǷǿȃǴǾDZ ǮǺǽǾǼDZǭǺǮǬǹǹǿȊ ǽǻDZȂǴǬǷȈǹǺǽǾȈ $(&

(DU O \ &KL O GKRRG (GXFDW L RQ -(( .

FROOHJH%&0 FD

$V V L V W L QJ 3HRSO H ZL W K 'H¿FL HQFL HV -1& (

ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɝɪɚɧɬɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɺɦɚ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɢ Ƚɢɛɤɢɣ ɭɞɨɛɧɵɣ ɞɥɹ ɜɚɫ ɝɪɚɮɢɤ ɨɛɭɱɟɧɢɹ Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ

Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɡɚɧɹɬɢɣ Ɉɫɟɧɧɟɣ ɫɟɫɫɢɢ ɩɪɨɜɨɞɹɬɫɹ ɨɧɥɚɣɧ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɤɥɚɫɫɟ

TXHU ]RQ

ʇ ʣʖʢʞ ʣʖʢʞ ʇ

°­®¬¯ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ ʞ ʣʖʚʛʜʣʤ

ZZZ TXHUL]RQ FD Z ZZ TXHUL]RQ FD

ɷɻ ɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɾʃʈɻʆʃɻʈ ɾ ʃ ʈ ɻ ʆ ʃ ɻ ʈ ɷɻɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ʅʄɺʀʁʔʍɻʃɾɻ ʅʄɺʀ ʁʔʍɻʃɾɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂʄɺɻʂ ʂʄɺɻʂ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ $BCMF $BCMF

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

ǹDzǾ

ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ

ǼǻǾǸDz

ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ

0ELW V

ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

6XSHU ǍǗǣǕǬ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

ǗǭǺǭDZǭ ǵ ǞǥǍ

ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ

Ǽǻ ǗǯDzǮDzǷȀ

$BMMFS *% $BMMFS *% $BMM XBJUJOH $BMM XBJUJOH

Ɍɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍ ɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ

m

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

¹20 (1090), 21 мая 2021

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" 3F FBM & BM &T UUBUF # BUF #SSPL PLF FSS

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǭ ǼȇǹǶDZ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ

Ǜ ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ Ǎ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ DZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ

ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡ ǑǡǙ ǚǗǚǏǔǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{WH 6W / XF 4& + ; 7

&{WH 6W / XF 4& + ; 7

1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

¹20 (1090), 21 мая 2021 В Африке найден мальчик, которого воспитало стадо диких свиней. По свидетельству экологов, он от них практически ничем не отличается. Даже по вкусу.

Экспедиция в Африке обнаружила мальчика, который воспитывался в стаде слонов. Если бы вы только видели, что он вытворяет с бревнами без помощи рук!

Сол дат рас ска зы вал до маш ним о бое вых дей ст ви ях в Аф ри ке: - Од на ж ды кон чи лись бо е при па сы, про дук ты и вод ка. Все страш но хо те ли пить.

- И во да кон чи лась?

- Во да была, но бы ло не до ку па ния! Идет конкурс знатоков женщин. Ведущий: - Hа первый вопрос: «Где женщины красивее всего?» более точно ответил ученик 3-го класса Вовочка. Он пишет: «Во сне». А вы! Что вы пишете, что вы рисуете!

- Hа второй вопрос: «Где женщины всего кудрявее?» опять же правильно ответил Вовочка: «В Африке». А вы! Ну что вы пишете, что рисуете!

- Hа третий вопрос опять же правильно ответил Вовочка! Зал негодует: да как же так! Мы люди искусства!

- А вот послушайте. На вопрос «Чего женщина ждет каждый месяц?» Вовочка пишет: «Зарплату мужа»! А вы! Что вы пишете?!! Хорошо хоть не рисуете!

- Среди вас я чувствую себя, как в Африке.

- Это как?

- Кругом одни крокодилы!

Заблудившийся путник несколько дней мыкается по пустыне. Нигде ни деревца, ни кустика... И вдруг видит огромный стенд. На нем - карта Африки с крестиком посреди пустыни. И крупная надпись: "Вы находитесь здесь!"

- Папа, а что такое "ЦСКА"?

- Центральный спортивный клуб Африки! В Африке где зебру задавят, там и переходят через дорогу.

В аф ри канских джунг лях на по лянке мест ный жи тель без ус та ли бьет в там там.

- Что вы делае те? – спра ши ва ет турист.

- У нас уже не сколь ко дней нет во ды.

- Ага! Вы мо ли те не бо о до ж де?

- Нет. Про сто зо ву сле са ря.

Идут блондинка и брюнетка по Африке. Вдруг из кустов на них выпрыгивает лев. Брюнетка хватает горсть песка и бросает в глаза льву, потом быстро забирается на дерево и кричит блондинке: - Давай быстро ко мне на дерево, пока лев не видит! Блондинка: - А я песок в глаза льву не бросала.

Ар мян ское ра дио спра ши ва ют: "Что та кое мис сио нер ская по зи ция"?

- Это ко гда же на ле жит на спи не.

- А муж?

- А муж уе хал мис сио не ром в Аф ри ку.

Поехал театр Карабаса Барабаса на гастроли в Африку. На улице жарко, охота искупаться. Пришли к речке, но в воду все бояться заходить. Буратино спрашивает: - Чего боитесь?

- Тут полно крокодилов!

- А мне не страшны крокодилы! После гастролей по Африке приехали они в Канаду. Все сразу побежа-ли к озеру, купаются, веселятся. Один Буратино сидит на берегу.

- Буратино, ты чего? Прыгай в воду, тут нет крокодилов!

- Зато полно бобров!!!

АнекдотS по ТЕМЕчку

Одна женщина очень любила кормить голубей в парке. Каждое утро она приходила туда с батоном еще теплого хлеба и скармливала его весь, разбрасывая крошки вокруг себя. Это приметил очень сознательный гражданин и однажды он сказал ей: - Вот вы, дамочка, кормите здесь этих омерзительных птиц, кидаете им крошки вашего батона. А в Африке между тем голодают люди! И женщина, подняв на него кроткие глаза, ответила: - Но до Африки-то мне батон не докинуть!

Сидят в ресторане приятели, выпивают. Один просит официанта: - Пожалуйста, две стопки водки и один маленький наперсток. Достает из кармана маленького человечка: - Ну-ка, Федя, расскажи нам еще раз, как ты в Африке колдуна послал.

Африка. Пустыня. Бегут две страусихи, за ними два страуса. Страусы: - О, девчонки! Догоним, топтать будем! Страусихи: - Мальчишки бегут за нами. Догонят, топтать будут! Страусы: - О, девчонки! Догоним, топтать будем! Страусихи: - Мальчишки бегут за нами. Догонят, топтать будут! Давай спрячемся! Страусихи останавливаются и суют головы в песок. Страусы: - Ой, а где девчонки?

Африка проводит чемпионат по политкорректным шахматам, где первыми ходят черные.

Блондинка, она и в Африке блондинка, даже если волосы у нее черные и курчавые.

В Африке кто даму танцует, тот ее и обедает.

Поймал как-то наркоман золотую рыбку, а та ему говорит: - Отпусти меня, выполню 3 твоих желания!

- Хочу, чтобы в Африке было монголо-татарское иго! Рыбка исполнила желание. В Африку набежали монголо-татары.

- А второе твое желание?

- Хочу, чтобы в Африке не было монголо-татарского ига. Ушли монголо-татары из Африки.

- Ну, а третье твое желание?

- Хочу, чтобы в Африке было монголо-татарское иго! Снова пришло иго в Африку.

- Скажи, пожалуйста, а в чем прикол?

- А прикинь, рыбка, они ж там в непонятках: то есть монголо-татарское иго, то нет!

Африка. Саванна. Бежит заплаканный слон¸нок к большому слону и жалуется: - Папа, папа! Меня обидел бегемот из соседнего стада! Он меня толкнул, папа!

- Хорошо, сынок! - ответил большой слон. - Эй! Стадо! Пошли, разбер¸мся с бегемотами! И вс¸ огромное стадо понеслось к бегемотам. Вдруг на дорогу выбегает муравей: - Так, в ч¸м тут дело? Куда бежим? А ну быстро развернулись и обратно! Вс¸ стадо развернулось и пошло восвояси. Слон¸нок возмутился: - Папа, но почему мы, такие большие, послушались маленького муравья? А слон отвечает: - Ну, что поделаешь, участковый, он и в Африке участковый.

- По че му вы вы бра ли та кую опас ную про фес сию? спра ши ва ют у охот ни ка на сло нов.

- Мо ло дым я прие хал в Аф ри ку изу чать ред кий вид жу ков, но по те рял свои оч ки.

Ут ро. Гос ти ни ца. Ка пи тан с боль ной го ло вой под хо дит к ок ну, от кры ва ет... А там - са ван на, жи ра фы хо дят, ан ти ло пы, но со ро ги, зеб ры, львы...

- Штур ман, где мы?!

- В Аф ри ке, ка пи тан.

- А как мы сю да при плы ли?

- Мы не при плы ли, а при ле те ли.

- Ой... Я еще и лет чик?!! Проблема уборки снега в Африке решена кардинально.

Охот ни ки: - Hедавно я был в Аф ри ке и на шел эф фек тив ный спо соб охо ты на тиг ров. Охо тить ся на до но чью - у тиг ров в тем но те гла за све тят ся. Ос та ет ся при це лить ся меж глаз и - на по вал.

- И сколь ко ты их за ва лил?

- Hи од но го. Они, хит рые, ста ли хо дить па ра ми, и ка ж дый один глаз за жму ри ва ет!

- Вовочка, назови 5 любых африканских животных.

- 2 обезьяны и 3 слона! Два джентльмена возвращаются из длительной командировки в Африку. Один угощает другого бананами. Второй отказывается.

- Сэр, попробуйте хотя бы один.

- Ну, хорошо, сэр, только один, и с отвращением.

27

Экспедиция в Африке наткнулась на племя каннибалов. Окружили их каннибалы со всех сторон: - Большой обед будет, говорят.

- Не ешьте нас, мы вам разные волшебные вещи дадим, чудеса покажем, какие вы в жизни не видели. Вождь: - Ну, ладно, если покажете чудо - отпустим. Один из членов экспедиции вынимает зажигалку, щелкает - из зажигалки вырывается пламя. Вождь: - Идите с миром, ребята! Это действительно чудо: никогда не видел, чтобы зажигалка с первого раза срабатывала!

Ко гда в Аф ри ке уми ра ет слон, все пла чут, по то му что умер круп ный про из во ди тель те ни.

1На уроке Мария Ивановна спрашивает: - Дети, кто знает: почему аисты на зиму улетают в Африку? Вовочка тянет руку: - Чтобы и африканцы могли иметь детей. Экскурсовод в зоопарке рассказывает: - Это индийский слон, а это африканский.

- А какая между ними разница? - спрашивает посетитель.

- Огромная! Одного зовут Раджа, а другого Бобо. Поехал Василий Иванович в Африку. Вернулся и рассказывает - Ой, Петька, я там видал здоровенного кабана, который сам хвостом из грядки морковку дергает, с деревьев - бананы, а что потом делает, ты даже не поверишь... В Монреале на уроке географии учитель спрашивает: - Дети, как далеко Африка? Франсуа тянет руку: - Я думаю, недалеко.

- Почему?

- У моего папы в компании работает африканец, так он приезжает на велосипеде.

С эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Аська

ǍǚǗǑǑ ǎǔǐǚǎ ǚǏǚǜǚǐǙǧǡ ǔ ǝnjǐǚǎǧǡ ǜnjǝǞǑǙǔǕ

ǢǎǑǞǧ ǚǎǚǥǔ Ǵ ǓǑǗǑǙǨ ǎ ǎȇǼǬȅǴǮǬDZǸ ȇǼǬȅǴǮǬDZǸ Dz DzǴǮǿȊ ǴdzǯǺǼǺǰȈ ǹǬ ǻǼǺǰǬDzǿ ǴǮǿȊ ǴdzǯǺǼǺǰȈ ǹǬ ǻǼǺǰǬDzǿ Ǵ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǸ Ǵ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǸ ǻǻǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǽǬǰǶDZ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǽǬǰǶDZ

ǛǴǾǺǸǹǴǶ ( 5,&/ 5( ǛǴǾǺǸǹǴǶ ( %5,&/ 25( ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾ ǻǼDZǰǷǬǯǬDZǾ ǼǬǽǽǬǰǿ ǻǺǸǴǰǺǼ Ǵ ǼǬdzǷǴȃǹȇȁ ǺǮǺȅDZǵ ǼǬǽǽǬǰǿ ǻǺǸǴǰǺǼ Ǵ ǼǬdzǷǴȃǹȇȁ ǺǮǺȅDZǵ njdzǴǬǾǽǶǴDZ ǺǮǺȅǴ njdzǴǬǾǽǶǴDZ ǺǮǺȅǴ ǞǬǶDzDZ Ǯ ǻǼǺǰǬDzDZ

ǶǬǭǬȃǶǴ ǭǬǶǷǬDzǬǹȇ ǬǼǭǿdzȇ ǰȇǹǴ ǶǬǭǬȃǶǴ ǭǬǶǶǷǷǬDzǬǹȇ ǬǼǭǿdzȇ ǰȇǹǴ ǰDZǼDZǮȈȋ ǶǿǽǾǬǼǹǴǶǴ

ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ ǴǴ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ ǸǹǺǯǺǷDZǾǹǴDZ Ǵ ǽDZdzǺǹǹȇDZ ǼǬǽǾDZǹǴȋ

Ǵ ȂǮDZǾȇ Ǯ ǯǺǼȄǶǬȁ

&HQWUH GH MDUGLQ (

EULFORUH , ǚǾǶǼȇǾȇ

ǻǹǰ ǻǾ

ǽǿǭ

Ɋ Ɋɟɡɟɪɜɢɪɭɣɬɟ ɪɚɫɫɚɞɭ ɫɟɣɱɚɫ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɟɡɟɪɜɢɪɭɣɬɟ ɪɚɫɫɚɞɭ ɫɟɣɱɚɫ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɢɥɢ ɩɪɢɫɵɥɚɣɬɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ

&KHPLQ GH OD 5LYLqUH 'HOLVOH 1RUG

&RWHDX GX /D F 4XHEHF 3 % DXW ǮȇȁǺǰ

HEULFORUH# JPDLO FRP

28

¹20 (1090), 21 мая 2021

к ва шим ус луг а м

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǪǞ Ǫ ǝǫ

ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ ǜ njǓǙ Ǚǚ ǜnj njǍǚǣ Ǎ ǚ ǣ ǔǑ ǔ ǔ ǘ ǘnjǝǞǑǜnj njǝǞǑ nj ǝ Ǟ Ǒ ǜnj

¯¢ ²§®°¯´¯½§

´ ¯ ½ § ª °´¦§­°¹¯½§

¹ ¯ ½ § ²¢£°´½ £°´½ ¤ÝÓÐÌÂá ÉÂÒÑÍÂÔ ÒÑÍÂÔÂ

ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ ÛÂËÔÇÓÞ Ì ¦ÂÄÊÆÕ ¦ÂÄÊÆÕ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV

J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO F FRP RP

YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP PDLO FRP

ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹȊ

ǶǷǬǽǽǬ

ǹǬ ǽǬǸǺǽǮǬǷ

GRPSHXU

ǚǾǷǴȃǹǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ

Ǵ ǿǽǷǺǮǴȋ

ǘǬȄǴǹǬ ǹǺǮǬȋ

ǬǮǾǺǸǬǾ

ǞǼDZǭǿDZǾǽȋ ǼǬdzǯǺǮǺǼǹȇǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca