"Место встречи - Монреаль" №1094

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

24 (1094)

18­июня­2021

option3 Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

ÑÒÐ. 5 rendez-vous a montreal - gratuit

Почти все в наших руках

meeting place-montreal

-

free

П

о­за­яв­ле­нию­ми­ни­ст­ра­здра­во­охра­не­ния­Кри­стиа­на­Дю­бэ,­воз­мож­ность воз­ник­но­ве­ния­в­про­вин­ции­4-й­вол­ны­Covid-19 во­мно­гом­за­ви­сит­от­нас са­мих:­един­ст­вен­ным­про­ве­рен­ным­барь­е­ром,­сдер­жи­ваю­щим­рас­про­стра­не­ние­ви­ру­са,­вклю­чая­ва­ри­ант­Delta,­яв­ля­ет­ся­пол­ная­вак­ци­на­ция.­Се­го­дня­жи­те­ли­ Кве­бе­ка­ в­ воз­рас­те­ 50­ лет­ и­ стар­ше­ мо­гут­ за­ре­ги­ст­ри­ро­вать­ся­ на по­лу­че­ние­вто­рой­до­зы­вак­ци­ны.­Час­тич­но­это­свя­за­но­с­по­став­кой­пре­па­ра­та­Moderna:­к­кон­цу­ме­ся­ца­в­про­вин­цию­при­бу­дет­1.6­мил­лио­на­доз­-­поч­ти option4 на­500 000­боль­ше,­чем­ожи­да­лось.­За­ ре­ги­ст­ри­ро­вать­ся­мож­но­он­лайн.­

Уже­сто­че­ны­тре­бо­ва­ния­вак­ци­на­ции­по­от­но­ше­нию­к­ме­ди­цин­ско­му­пер­со­на­лу,­что­яви­лось­ре­ак­ци­ей­на­вспыш­ку­Covid-19 в­он­ко­ло­ги­че­ском­от­де­ле­нии­ гос­пи­та­ля­ в­ Шер­бру­ке,­ по­влек­шую­ за­ со­бой­ ги­бель­ боль­ных.­ 95% оби­та­те­лей­до­мов­пре­ста­ре­лых­уже­по­лу­чи­ли­пер­вую­до­зу­вак­ци­ны,­а­84% вак­ци­ни­ро­ва­ны­пол­но­стью.­На­на­ча­ло­не­де­ли­вак­ци­ни­ро­ва­но­од­ной­до­зой 78%­жи­те­лей­Кве­бе­ка,­14%­по­лу­чи­ли­обе­до­зы­пре­па­ра­та.­Бо­лее­мо­ло­дые жи­те­ли­Кве­бе­ка­ско­ро­смо­гут­из­ме­нить­гра­фик­прие­ма­вто­рой­до­зы,­об­ра­тив­шись­на­сайт­Clic­Sante:­в­те­че­ние­сле­дую­щей­не­де­ли;­ми­ни­маль­ный­воз­раст­ ре­ци­пи­ен­тов­ про­дол­жит­ сни­жать­ся.­ Пра­ви­тель­ст­во­ в­ кур­се­ сбо­ев ра­бо­ты­сай­та,­но­за­ве­ри­ло,­что­с­ни­ми­бо­рют­ся­и­уже­сей­час­гра­ж­да­нин мо­жет­при­за­пи­си­по­мочь­се­бе­сам,­об­ра­тив­шись­к­оп­ции­«уст­ра­не­ние­не­по­ла­док».­С­23­ию­ня­пра­во­на­вто­рую­до­зу­по­лу­чат­все­взрос­лые­жи­те­ли про­вин­ции.­Од­на­ко­ми­ни­маль­ный­раз­рыв­ме­ж­ду­вве­де­ни­ем­пер­вой­и­вто­рой­до­зы­дол­жен­со­став­лять­8­не­дель.­

Хлопо ты Джастина Трюдо

Спор­тив­ные­ме­ро­прия­тия­и­фес­ти­ва­ли­раз­ре­ше­но­про­во­дить­как­в­по­ме­ще­ни­ях,­так­и­под­от­кры­тым­не­бом­с­уча­сти­ем­до­3500­че­ло­век.­Ис­клю­че­ние со­став­ля­ют­ки­но­те­ат­ры:­ау­ди­то­рия­в­них­долж­на­быть­раз­де­ле­на­на­сек­ции, вме­щаю­щие­до­250­че­ло­век.­В­ка­ж­дой­сек­ции­дол­жен­быть­свой­вход/вы­ход, свой­сан­узел.­В­обе­ден­ных­зо­нах­по-преж­не­му­ос­та­ют­ся­в­си­ле­пра­ви­ла­со­ци­аль­но­го­дис­тан­ци­ро­ва­ния.­

От­кры­та­гра­ни­ца­ме­ж­ду­Он­та­рио­и­Кве­бе­ком,­од­на­ко­при­бы­ваю­щие­в­Кве­бек­жи­те­ли­Он­та­рио­обя­за­ны­со­блю­дать­вве­ден­ные­в­нем­са­ни­тар­ные­нор­мы.

14-днев­ный­ка­ран­тин,­обя­за­тель­ный­для­воз­вра­щаю­щих­ся­до­мой­жи­те­лей­Кве­бе­ка,­от­ме­нен.­

П

ре­мьер-ми­нистр­Ка­на­ды­со­вер­шил­пер­вое­с­на­ча­ла­пан­де­мии­за­ру­беж­ное­тур­не,­по­се­тив­встре­чу­ли­де­ров­G7,­НАТО­и­сам­мит­ЕС-Ка­на­да.­В за­клю­чи­тель­ном­ком­мю­ни­ке,­опуб­ли­ко­ван­ном­«Боль­шой­се­мер­кой»,­Трю­до­под­дер­жал­ре­ше­ния­боль­шин­ст­ва,­вы­не­сен­ные­в­свя­зи­с­пан­де­ми­ей,­вос­ста­нов­ле­ни­ем­ эко­но­ми­ки­ и­ борь­бой­ с­ гло­баль­ным­ по­те­п­ле­ни­ем.­ По­ со­об­ще­нию Вер­хов­но­го­ко­мис­са­ра­Ка­на­ды­в­Со­еди­нен­ном­Ко­ро­лев­ст­ве­Раль­фа­Гу­дей­ла, во­вре­мя­сам­ми­та­G7­в­Кор­ну­ол­ле­пре­мьер-ми­нистр­Ка­на­ды­по­лу­чил­у­Ели­за­ве­ты­II­вир­ту­аль­ную­ау­ди­ен­цию,­по­свя­щен­ную­во­про­су­на­зна­че­ния­но­во­го­ге­не­рал-гу­бер­на­то­ра.­Жю­ли­Пей­етт­по­ки­ну­ла­этот­вы­со­кий­пост­в­кон­це­ян­ва­ря по­ря­ду­об­стоя­тельств,­не­де­лаю­щих­ей­чес­ти.­Гу­дейл­рас­ска­зал,­что­пре­мьерми­нистр­хо­тел­по­го­во­рить­с­Ее­Ве­ли­че­ст­вом,­что­бы­со­об­щить,­как­про­те­ка­ет про­цесс­вы­бо­ра­Ее­пред­ста­ви­те­ля­в­Ка­на­де­и­по­лу­чить­со­вет,­пре­ж­де­чем­пе­ре­хо­дить­к­за­клю­чи­тель­но­му­эта­пу­при­ня­тия­это­го­ре­ше­ния.­Ми­нистр­по­взаи­мо­дей­ст­вию­с­ре­гио­на­ми­Ка­на­ды­До­ме­ник­Леб­лан­зая­вил,­что­Трю­до­по­лу­чит окон­ча­тель­ный­спи­сок­кан­ди­да­тов­в­«сле­дую­щие­не­сколь­ко­дней». Пра­ви­тель­ст­во­Трю­до­го­то­во­при­нять­за­кон,­при­знаю­щий­фран­цуз­ский­язык офи­ци­аль­ным­язы­ком­Кве­бе­ка.­Этот­но­вый­ста­тус­бу­дет­ос­но­ван­на­по­прав­ках­к­За­ко­ну­об­офи­ци­аль­ных­язы­ках­Ка­на­ды,­пред­став­лен­ных­ми­ни­ст­ром­эко­но­ми­ки­ и­ офи­ци­аль­ных­ язы­ков­ Ме­ла­ни­ Жо­ли.­ Пред­по­ла­га­ет­ся,­ что за­ко­но­про­ект­C-32­пред­пи­шет­со­блю­дать­бо­лее­же­ст­кие­тре­бо­ва­ния­к­упот­реб­ле­нию­фран­цуз­ско­го­язы­ка­на­круп­ных­про­мыш­лен­ных­пред­при­яти­ях.­Пе­ре­смотр­по­ли­ти­ки­офи­ци­аль­но­го­дву­язы­чия­стра­ны­со­вер­ша­ет­ся­впер­вые­за по­след­ние­30­лет.­Жо­ли­под­черк­ну­ла,­что­пра­ви­тель­ст­во­и­впредь­на­ме­ре­но вы­пол­нять­свои­обя­за­тель­ст­ва­по­за­щи­те­анг­лоя­зыч­ных­мень­шинств­в­Кве­бе­ке.

В­ по­не­дель­ник­ Джа­стин­ Трю­до­ при­нял­ уча­стие­ в­ сам­ми­те­ стран-чле­нов НАТО,­а­за­тем­в­сам­ми­те­Ка­на­да-ЕС.­Пре­мьер-ми­нистр­на­чал­день­со­встре­чи­с­пре­зи­ден­том­Лат­вии.­На­тер­ри­то­рии­этой­рес­пуб­ли­ки­ка­над­ские­во­ен­ные

Все мы немножко счетоводы

е­го­дня,­ко­гда­на­ча­лись­оч­ные­встре­чи­в­вер­хах, С а­гра­ж­да­нам­по­зво­ле­но­(по­край­ней­ме­ре,­по­ка)­по­се­щать­хок­кей­ные­мат­чи­и­фес­ти­ва­ли,­во­прос

воз­вра­ще­ния­к­нор­маль­ной­жиз­ни­окон­ча­тель­но­пе­ре­шел­из­сфе­ры­аб­ст­рак­ций­в­по­все­днев­ную­прак­ти­ку.­И­пер­вое,­с­чем­столк­ну­лись­ка­над­цы,­-­это су­ма­сшед­шие­тем­пы­рос­та­го­до­вой­ин­фля­ции,­по­-

РЕКЛАМА

воз­глав­ля­ют­бое­вую­груп­пу­аль­ян­са­НАТО,­за­да­ча­ко­то­рой­-­сдер­жи­вать­аг­рес­сию­Рос­сии­в­ре­гио­не.­В­со­сто­яв­шей­ся­за­тем­бе­се­де­с­ге­не­раль­ным­сек­ре­та­рем­НАТО­Йен­сом­Сто­лтен­бер­гом­Трю­до­под­твер­дил,­что­Ка­на­да­и­впредь бу­дет­за­щи­щать­аль­янс­Се­вер­ной­Аме­ри­ки­с­Ев­ро­пой,­и­при­сое­ди­нил­ся­к­по­зи­ции,­за­ня­той­чле­на­ми­аль­ян­са­по­от­но­ше­нию­к­Ки­таю.­С­од­ной­сто­ро­ны, КНР­пы­та­ет­ся­по­дор­вать­ус­та­но­вив­шую­ся­и­до­ка­зав­шую­свою­ра­бо­то­спо­соб­ность­сис­те­му.­С­дру­гой­–­не­об­хо­ди­мо­со­хра­нять­с­Ки­та­ем­ди­пло­ма­ти­че­ские от­но­ше­ния,­при­вле­кая­его­к­ре­ше­нию­об­ших­для­пла­не­ты­за­дач,­та­ких,­на­при­мер,­как­борь­ба­с­кли­ма­ти­че­ски­ми­из­ме­не­ния­ми.­

На­18-м­сам­ми­те­ЕС-Ка­на­да,­ко­то­рый­со­сто­ял­ся­в­Брюс­се­ле­14­ию­ня­2021 го­да,­ЕС­пред­став­ля­ли­Шарль­Ми­шель,­пре­зи­дент­Ев­ро­пей­ско­го­со­ве­та,­и­Ур­су­ла­фон­дер­Лай­ен,­пре­зи­дент­Ев­ро­пей­ской­ко­мис­сии.­Бы­ли­со­гла­со­ва­ны­со­вме­ст­ные­дей­ст­вия,­на­прав­лен­ные­на­пре­кра­ще­ние­пан­де­мии­Covid-19­и­на ми­ни­ми­за­цию­вре­да,­на­но­си­мо­го­кли­ма­ти­че­ски­ми­из­ме­не­ния­ми.

бив­ше­го­все­ре­кор­ды­за­пе­ри­од­с­2011­го­да.­Агент­ст­во­ Statistic­Canada­ со­об­ща­ет,­что­по­срав­не­нию с­2020-м­ин­декс­по­тре­би­тель­ских­цен­под­нял­ся­на 3.4%,­стои­мость­го­рю­че­го­-­на­62.5%,­что,­кста­ти, яв­ля­ет­ся­са­мым­боль­шим­по­ка­за­те­лем­за­всю­ис­то­рию­на­блю­де­ний­за­дви­же­ни­ем­цен.­Ес­ли­ис­клю­чить эту­ано­ма­лию,­го­до­вая­ин­фля­ция­со­ста­ви­ла­бы­1.9%. При­чи­ну­и­во­сне­на­зо­вешь­–­пан­де­мия.­А­зна­чит,­под­ско­чив­шие­це­ны­–­об­щая­бе­да­че­ло­ве­че­ст­ва, и,­кро­ме­на­цио­наль­ных­ал­го­рит­мов­вы­жи­ва­ния,­хо­те­лось­бы­по­лу­чить­на­ме­ки­на­об­щий­ана­лиз:­из­че­го

tel: (514) 726-9945

advertising

это­без­обра­зие­скла­ды­ва­ет­ся.­«Спе­циа­лист­по­до­бен флю­су:­пол­но­та­его­од­но­сто­рон­няя»­(Козь­ма­Прут­ков).­И­от­вет,­ра­зу­ме­ет­ся,­за­ви­сит­от­уз­кой­сфе­ры­ин­те­ре­сов.­Ис­сле­до­ва­ния,­про­ве­ден­ные­рас­по­ло­жен­ной в­Лон­до­не­кон­суль­та­тив­ной­ком­па­ни­ей­ Drewry­Shipping,­за­став­ля­ют­по­ве­рить,­что­все­му­ви­ной­ве­ли­чи­на­ пла­не­ты­ Зем­ля.­ Бо­лее­ 80%­ всех­ то­ва­ров пе­ре­во­зит­ся­по­мо­рю.­Рост­фрах­та,­т.е.­обу­слов­лен­ной­до­го­во­ром­пла­ты­за­пе­ре­воз­ку­гру­за,­не­ми­нуе­мо­под­ни­ма­ет­це­ны­на­все,­чем­за­би­ты­кон­тей­не­ры.­ Окончание на­стр.­5

tel: (514) 369-4424

puBlicitÉ

2

есть ли жизнь в канаде?

¹24 (1094), 18 июня 2021

¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251( bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿ Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ

'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]

p ÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË

ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Í ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH

Ç Ç YGNHCTG YGNHCTG

6 6\GQH\ 5HOLDEOH 6KLSSLQJ 6HUYLFHV \GQH\ 5HOLDEOH 6KLSSLQJ 6H L

ǘ ǘǑǒǐǟǙnjǜǚǐǙǧǑ Ǒǒ ǒǐ ǐǟǙnjǜǚǐǙǧǑ

ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǧǑ ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǧǑ

ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ ǛǑǜǑǎǚ Ǔǖǔ

njǮǾǺǸǺǭǴǷǴ ǶǺǹǾDZǵǹDZǼȇ ǽ njǮǾǺǸǺǭǴǷǴ ǶǺǹǾDZǵǹDZǼȇ ǽ DzǴǰǶǺǽǾȈȊ ǰǺǸǬȄǹȋȋ ǿǾǮǬǼȈ DzǴǰǶǺǽǾȈȊ ǰǺǸǬȄǹȋȋ ǿ ǾǮǬǼȈ

ǑǮǼǺǻǬ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǑǮǼǺǻǬ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǍǺǷǯǬǼǴȋ ² ǞǿǼȂǴȋ ² ǝǾǼǬǹȇ ǝǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼȈȋ Ǎ ǺǷǯǬǼǴȋ ² ǞǿǼȂǴȋ ² ǝǾǼǬǹȇ ǝǼDZǰǴdzDZǸǹǺǸǺǼȈȋ ǖǺǹǾDZǵǹDZǼȇ I W Ǵ I W ǛǺǷǹǬȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ 1R H[WUD 3 8 IHHV ǖǺǹǾDZǵǹDZǼȇ IW Ǵ IW ǛǺǷǹǬȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ 1R H[WUD 3 8 IHHV

ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P

&KHPLQ GH OD &{WH GH /LHVVH &KHPLQ GH OD &{WH GH /LHVVH 6DLQW /DXUHQW 4& + 0 9 6DLQW /DXUHQW 4& + 0 9

ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ

6\GQH\ ǬǹǯǷ ȀǼ

6\GQH\ ǬǹǯǷ ȀǼ

ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH

UXH 3 RQWUHDO 4& + $ 9 9 0RQWUHDO 4& + $

0 ZZZ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \

ǖǚǘǛnjǙǔǔ Ǜǚ ǟǍǚǜǖǑ ǚǠǔǝǚǎ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǘǟǒǣǔǙǧ ǔ ǒǑǙǥǔǙǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ

ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ ( PDLO VDQGUDJ#VDURQHW FRP ǴǷǴ ȀǬǶǽ ǴǷǴ dzǮǺǹǴǾDZ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽ ǰǺ

nj nj ǞnjǖǒǑ Ǟnj ǖ ǒ Ǒ ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ Ǜ Ǒ ǜ Ǒ ǎ ǚ Ǔ ǖ ǔ Ǜǚ Ǜ ǚ ǖnjǙnjǐǑ ǖnjǙnjǐǑ

Бо­лей­т е­про­се­бя

Окончание, начало на стр. 1

а день до следующей домашней игры Montreal Canadiens власти квебека увез личили число участников спортивных меро-

приятий и фестивалей до 3500 человек, сохранив их разделение на группы, по 250 человек в каждой. для членов хоккейной команды это особенно важно, поскольку их противники Vegas Golden Knights играют дома при полной загруженности трибун. к решению вопроса были привлечены министр здравоохранения квебека кристиан дюбэ, главный санитарный врач провинции Орасио арруда, профессора монреальских университетов, специализирующиеся по проблемам общественного здравоохранения и в области спорта. Роксана Борхес да силва, профессор Universitе de Montrеal, предположила, что пропускная способность Bell Center может быть увеличена за счет полностью вакцинированных болельщиков. скотт вейхенталь, профессор кафедры эпидемиологии, биостатистики и гигиены труда McGill University, изучающий качество воздуха, сказал, что новый коронавирус, как известно, передается по воздуху: «если вы получите большое число людей на арене и в помещении, кричащих в непосредственной близости друг от друга, шансы передачи инфекции, очевидно, возрастают». Моше ландер, старший преподаватель экономики Concordia University, отметил, что увеличение числа болельщиков поможет команде компенсировать некоторые финансовые потери. дело в том, что финансирование команды NHL в большей степени завязано на продаже билетов, чем в других крупных спортивных лигах северной америки. ландер, однако, не уверен, что все монреальцы будут довольны повышением пропу-

скной способности Bell Center: большинство из них озабочены прежде всего проблемами пандемии.

в

Ну­как­тут­ не­рас­тро­гать­ся

стаде карибу, живущем в Val-d'Or (квебек), в охраняемом вольере появился новорожденный. Потихоньку, но оправдывается политика провинциального департамента, ведающего дикой природой. Пытаясь спасти карибу на фоне сокращения популяций в Abitibi-Tеmiscamingue, провинция построила в прошлом году вольеры для беременных животных в Charlevoix, the Gaspе и Val-d'Or. новорожденный теленок довел общее количество карибу в вольере до 7 после того, как один из них умер зимой по неизвестным причинам. Министр лесов, дикой природы и парков квебека Пьер дюфур считает, что пополнение стада внушает осторожный оптимизм: начинают оправдывать себя различного типа защитные зоны. но сотрудники агентства Nature Quebec, говорят, что, хотя вольеры для беременных - хорошее начало, необходимо принять дополнительные меры, чтобы популяция карибу получила в провинции долгосрочные перспективы существования. Основная угроза для этого вида оленей - это вырубка леса, значит, необходимо бороться за то, чтобы в местах, где живут стада карибу, были замедлены лесозаготовки, прекращено строительство лесозаготовительных дорог и восстановлена естественная среда обитания этих животных. Пьер дюфур пообещал, что в конце месяца будет проведено заседание, посвященное развитию мер, направленных на спасение карибу.

аля дим ки на Монреаль

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹24 (1094), 18 июня 2021

к ва ши м усл уга м

3

ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ Ǭǽ Ǭ ǽ ǴǮ ǽǴ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ Ǯ ǷǷȊ ǷȊǭǺǸ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ Ǯ ǮǺ ǮǺdzǼǬǽǾDZ ǺdzdzǼ ǼǬ Ǭǽ Ǭ ǽǾǾDZ DZ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ

ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ȄǴǹȇ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ

ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ

4XHHQ 0DU\ 4XHHQ 0DU \ ȱ ȱ

6QRZGRQ

ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǯ ǮǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' ' Ǡnjǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' '

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

4

есть ли жизнь в канаде?

¹24 (1094), 18 июня 2021

ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ

ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ

nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P

FHOO

FHOO

ǺȀǴǽ

ǺȀǴǽ

ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸

ÅÁËÉÁÂ ÅÁËÉÁÂ

: ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W ' '2 + + $ + + $ ''2

Про­бле­мы­под­ра­дуж­ным­фла­г ом

огласно новому отчету Statistic Canada, сегодня в стране проживает с примерно 1 миллион граждан, относящих себя к сексуальным меньшинствам, причем значительную их часть составляет молодежь. Около

30% сообщества – это люди в возрасте от 15 до 24 лет. среди населения, не причисляющего себя к LGTBQ, их всего 14%. 7% LGTBQ канады – это люди в возрасте 65 лет и старше. среди остального населения та же возрастная группа составляет 21%. в отчете подробно описывается ряд важных событий, в том числе в юрисдикции, которые повлияли на жизнь канадского LGTBQ-сообщества с начала XXI века, включая легализацию однополых браков и новые меры защиты гендерной идентичности и самовыражения, закрепленные в законе о правах человека канады. Эти изменения в политике способствовали активному оформлению однополых пар. с 2006 по 2016 год их число в канаде выросло на 60.7%. но наряду с фактами, свидетельствующими о цивилизованности населения страны, StatsCan отмечает угрозы и опасности, с которыми сталкиваются сексуальные меньшинства. в последнее время произошел всплеск преступлений на почве ненависти, направленных против людей из-за их сексуаль-

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± ÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ Ó

ной ориентации. в 2019 году полиция сообщила о 263 подобных инцидентах, что на 41% больше, чем в предыдущем году, и это самый высокий показатель с 2009 года. Более половины из них - насильственные. судя по всему (вопрос изучается), экономические трудности, вызванные пандемией, сильнее сказались на членах LGTBQ-сообщества. Обычно они имеют более низкий средний годовой доход, чем остальные канадцы, - $39 000 / $58 000. Это несоответствие можно частично объяснить тем фактом, что молодые люди, как правило, не имеют высоких доходов. а в ситуации пандемии на членов сообщества, в возрасте 15-24 лет приходятся едва ли не самые многочисленные потери рабочих мест. Statistic Canada намеревается в дальнейшем посвятить свои исследования, связанные с LGTBQ, группе канадских трансгендеров.

аля дим ки на Монреаль

²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢­ ±§²³°¯¢­ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

(514) 726-9945

4XHHQ 0 4 XHHQ 0DDU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZ U\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ GR Q

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹24 (1094), 18 июня 2021

наш дом - канада

5

ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ

ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ

ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʦʩʧ ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ

t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ

t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ

t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ

t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ

$F $ FMMMM

$FMM $FMM

TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B JTUF EFOUVSJTUF

SVF 'BCSJDF

SVF 'BCSJDF -BWBM 2$ ) 1 $ BWBM 2$ ) 1 $ окончание, начало на стр. 1

Так, переправка водой 40-футового стального грузового контейнера из шанхая в Роттердам обойдется в рекордные $10 522, что на 547% выше, чем в среднем за последние 5 лет. компании отчаянно пытаются обойти более высокие затраты на цепочку от производителя к потребителю. кто-то прекратил экспорт в отдаленные места, кто-то ищет товары или сырье поблизости. но с какими бы трудностями ни сталкивалась и какие бы меры ни предпринимала компания, потребитель в итоге получит подорожавшую вещь. Или не найдет в магазине того, за чем пришел. например, европейские производители оливок больше не могут позволить себе экспорт на североамериканский континент. на террасе Starbucks и Tim Hortons вряд ли подадут кофе, приготовленный из зерен арабика. мало кто из отраслевых аналитиков ожидает, что в ближайшее время ставки на контейнерные перевозки значительно снизятся. Французская судоходная компания CMA CGM SA, получившая в первом квартале чистую прибыль в размере $2.1 млрд. по сравнению с $48 млн. за аналогичный период прошлого года, уверена, что «устойчивый спрос на перевозки потребительских товаров» сохранится на весь судоходный период. но не всем же такое счастье. для компаний, которые перевозят громоздкие и относительно недорогие предметы, такие как игрушки и мебель, фрахт может составить до 62% от розничной стоимости. Прибавьте таможенный тариф. 5 мая федеральное правительство ввело тарифы до 295% на импортную мягкую мебель из Вьетнама и китая. основной причиной стали жалобы канадских производителей мебели на то, что товары из азии даже сейчас, когда перевозка подорожала, ввозятся в канаду по крайне неконкурентоспособным ценам, оставляя отечественных мебельщиков без гроша. магазинам, торгующим импортной мебелью, решение оттавы обошлось в не одну сотню тысяч убытка – сложите затраты на покупку товара и потери от того, что он не пользуется спросом. Если прежде покупатель раздумывал, платить ли ему за понравившееся кресло $698, сейчас он его точно не купит: продавцу пришлось поднять цену этого товара до $2598. Процесс, приведший к повышению тарифов на импортную мебель, начался с виннипегской компании Palliser Furniture. настойчивость ее владельцев и администраторов вынудила правительство ощутить нечто вроде стыда: менее 20 лет назад более половины предметов мебели, проданных в канаде, были отечественными. Сегодня это едва ли одна шестая. Согласно правительственным данным, ежегодно в канаду импортируются мягкие диваны и стулья на сумму около $475 млн. долларов, подпадающих под новые тарифы, большая часть которых поступает из китая. а это, разумеется, наносит ущерб канадским компаниям: возникает нездоровая конкуренция, и вместе с ней - значительная потеря рабочих мест. Есть вероятность, что рro et contra между владельцами магазинов и производителями разрешится удовлетворительно. от одного взгляда на таблицу тарифов жутко становится. Владельцы магазинов, в общем, подозревали, что цены поднимут, но рассчитывали на 20%-30%, как это недавно случилось в штатах. но при цене, возросшей в 4 раза,

(514) 726-9945

продажи упали до минимума. Инфляция – это не только повышение цен, но и понижение денежных объемов в нашем кошельке. Ясно, что с демпингом нужно бороться. канадское агентство пограничных служб придерживается мнения, что завезенная из китая мебель была на родине попросту не востребована и субсидирована. Существуют доказательства, что такой демпинг уже нанес и нанесет в дальнейшем ущерб национальной промышленности канады. мебельщики вообще считают, что эта мера запоздала лет на 10. И все-таки нам – если возникла нужда в покупке нового дивана – остается надеяться на то, что к сентябрю, когда правительство завершит расследование этого вопроса, цены вернутся в разумные пределы. как известно, интернет в канаде едва ли не самый дорогой в мире. В 2019-м – может, просто повезло – канадская комиссия по радиотелевещанию и телекоммуникациям (CRTC) объявила об установлении более низких оптовых ставок. небольшие интернет-провайдеры, чьи предприятия полагаются на оптовый доступ к сетям крупных компаний, воспрянули духом, а кое-кто даже снизил цены на свои интернет-услуги. Гиганты Bell, Rogers, Shaw, Quebecor и Cogeco вступили с CRTC в борьбу не на жизнь, а на смерть, бомбардируя суд апелляциями и непрерывно подавая прошения в кабинет министров. И суд, и кабинет заявили, что не будут отменять более низких ставок – чем несколько облегчили жизнь потребителя, когда страна перешла на общение в режиме онлайн. И вдруг CRTC кардинально поменяла свое мнение, решив вернуться к высоким ставкам 2016 года. Гиганты, разумеется, восприняли это как свидетельство государственной поддержки. Bell на радостях объявила в понедельник, что добавит $500 млн. к своему плану капитальных вложений. министр инноваций Франсуа-Филипп шампань сообщил, что в течение года рассмотрит это решение. мэтт Стейн, председатель комитета по конкурентным сетевым операторам канады, который представляет интересы более мелких провайдеров, предупреждает, что решение CRTC приведет не только к повышению цен на интернет в каждой отдельно взятой семье, но и «довольно резко» сократит число конкурентоспособных интернет-провайдеров в канаде, вытеснив их из бизнеса. джон Лоуфорд, исполнительный директор группы потребителей The Public Interest Advocacy Center, подтвердил, что оптовая цена в итоге скажется на стоимости «розничного» интернета, но предложил некий modus operandi. Грядут выборы, а в этой ситуации граждане получают возможность требовать собственных выгод. Велика вероятность, что правительство откликнется: электорат терять неохота. Пандемия не только повысила удельный вес интернета в нашей жизни. 2020 год поставил с ног на голову наши потребительские предпочтения. Средний канадец стал в определенном смысле много прагматичнее. но ситуация меняется, и, по мнению экспертов, к концу 2021 года спрос на несущественные, необязательные покупки может возобновиться. а пока – несколько слов об обязательных. на фоне общей инфляции и повышения цен, продукты питания продолжат дорожать.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

По прогнозу, цена на мясо и овощи вырастет к будущему году на 4.5–6.5%, а фрукты будут стоить на 2–4% дороже. даже полная вакцинация не способна ликвидировать длиннющий ряд проблем, который заставляет нас платить в бакалее почти на $800 больше, чем в прошлом году. Закрытие границ, остановка заводов, нехватка рабочей силы – и безработица, сбои в логистике, сдвиги в потребительском спросе, модификация методов производства, распределения и розничной торговли с целью повышения безопасности – трудно сказать, сколько времени потребуется, чтобы привести промышленность в порядок. Растущий канадский доллар вносит свою лепту в рост цен на импортные товары, как и на сельхозпродукцию. никто уже не удивляется, что в пандемию недвижимость подорожала, хотя вроде бы до нее ли? конечно, цены зависят от района и качества постройки, но канадская ассоциация недвижимости (CREA) прогнозирует, что в течение 2021 года средняя цена на жилье по стране вырастет на 10-13%, до $800 000 долларов. RE/MAX предсказывает рост от 4% до 6%, в то время как Royal LePage – до 5.5%. Есть, правда, и скептики. например, компания Moody's Analytics, предполагающая, что цены на жилье могут упасть к концу 2021 года из-за слабого рынка труда, избыточного предложения в некоторых частях страны и одновременно недосягаемости жилья из-за непомерных цен в Ванкувере или в Торонто. очень скоро мы насытимся прогулками, спектаклями, фестивалями – и опять вернемся в «общество потребления». Считайте заранее.

алек сан д ра ка на шен ко монреаль

ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ

ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ

Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ

ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5

ǖǬǹǬǰȇ 5

4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;

Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

6

¹24 (1094), 18 июня 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m # `plemh“ Международная общественность обратила пристальное внимание на обоюдную попытку смягчить связанные с Карабахом политические столкновения. Азербайджан освободил 15 граждан Армении, задержанных за «незаконное пересечении госграницы», а Армения представила Азербайджану карты противопехотных и противотанковых мин, заложенных на деоккупированных территориях. Обмен состоялся на грузино-азербайджанской границе с участием представителей правительства Грузии. Члены консультативного совета Каспийского политического центра, бывшие послы США в Азербайджане Роберт Секута и Ричард Козларич, выступили с заявлением о том, что предпринятые Азербайджаном и Арменией шаги снизили напряженность как между двумя этими странами, так и во всем регионе Южного Кавказа. Дипломаты отметили, что последние действия сторон конфликта, безусловно, были необходимы, так как способствуют установлению надежного мира. В заявлении также говорится о важности усилий, направленных на прекращение противостояния, которое длится десятилетиями, и содержится данное обеим странам обещание содействовать нормализации отношений в регионе.

aek`prq| Информационное агентство Bloomberg обнародовало ряд деталей нового санкционного пакета, отвечающего на вынужденную посадку в Минске пассажирского самолета Ryanair и последующий арест бывшего главреда Telegramканала Nexta Романа Протасевича. Анонсированный верховным представителем ЕС по иностранным делам и политике безопасности Жозепом Боррелем, пакет, в том числе, содержит запреты для белорусской авиации на транзитные пролеты через территорию ЕС и посадку в аэропортах стран Евросоюза и санкции, которые могут коснуться не только отдельных физических лиц и компаний, но и целых секторов экономики. Евросоюз намерен ввести ограничения против 71 представителя белорусских властей, а также близких к власти предприятий. По данным агентства, под санкции попадут судья и прокуроры, которые участвовали в вынесении приговоров протестующим оппозиционерам, правительственные чиновники и сотрудники правоохранительных органов. В список включены компании и экспортеры, работающие в различных отраслях промышленности и поддерживающие правительство Александра Лукашенко. Вероятно, ограничения коснутся поставок в страны ЕС калийных удобрений. Тем, кто попадет под санкции, запретят въезд в ЕС, а их активы будут заморожены. По словам Борреля, окончательное решение будет рассмотрено на совете глав МИДа.

14 июня в Минске прошла организованная силовыми ведомствами Беларуси пресс-конференция с участием Романа Протасевича. Два ря-

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

да кресел в зале были специально отведены для представителей западных СМИ и зарубежных дипломатов. Как только Протасевич рассказал, что шрамы на его руках появились, потому что сотрудники правоохранительных органов за неимением наручников просто надели на него «стяжки», и начал хвалить условия тюремного содержания, западные дипломаты и журналисты покинули зал. Их комментарии совпали: отрепетированные речи запуганного человека слушать невозможно.

относительно низких требованиях по опыту работы предлагают наиболее высокий размер оплаты труда. Большая часть вакансий на платформе представлена в специализациях «продажи», «бухгалтерия», «транспорт и логистика», а в отраслевом аспекте – торговля, строительство, а также услуги, связанные с проживанием и питанием. На 1 вакансию в республике приходятся сегодня 4 соискателя.

cprgh“

В Бишкеке проходят митинги фермеров Чуйской области. Более 300 жителей районов, находящихся в ведении Жаны-Жерской, ЖаныПахтинской, Нижне-Чуйской и Камышановской сельских управ, просят власти обратить внимание на засуху — на полях гибнет урожай. По словам выступающих, если вода не поступит в ближайшие 7-10 дней, урожай полностью выгорит. Это не только грозит убытками фермерам, но и чревато продовольственными проблемами в Бишкеке. Фермеры и раньше обращались к властям, но вода так на поля и не пришла. Причины сложившейся ситуации известны. Кыргызстан начал выполнять условия соглашений, по которым Казахстан и Узбекистан поставят в республику электроэнергию в объеме 1650 млн. кВтч. Кыргызстан будет расплачиваться водой, направляя ее в республики в летние месяцы до 2023 года. Власти разъясняют, что соглашения о поставках электроэнергии были подписаны еще в марте «в целях сохранения водных ресурсов Токтогульского водохранилища, бесперебойного электроснабжения населения и промышленных отраслей, а также успешного прохождения осенне-зимнего периода 2021-2022 годов». Свою часть договора Казахстан и Узбекистан уже выполняют, пришло время выполнять свои обязательства и Кыргызстану. Известно, что до конца июня он только в один Казахстан должен направить из Токтогульского водохранилища 77 млн. кубометров воды. Никакого решения проблемы, возникшей на фермерских полях, не предвидится, хотя ее нельзя назвать неожиданной: еще в августе 2020 года экс-президент Кыргызстана Сооронбай Жээнбеков заявил, что республика столкнется с нехваткой воды и электричества. Очевидно, что пока на первом месте электроэнергия. Как это скажется на урожае, не прогнозируется.

На только что прошедшем Брюссельском форуме Фонда Маршалла Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил, что Грузия станет членом НАТО, однако конкретная дата вхождения страны в организацию не определена. В то же время Столтенберг подчеркнул, что Грузия и Украина являются для НАТО весьма важными партнерами в Черноморском регионе, с которыми альянс укрепляет сотрудничество. На вопрос, ожидается ли в ближайшем будущем разработка для Грузии «дорожной карты», Йенс Столтенберг ответил, что она обсуждается. Обычно «дорожная карта» определяет направления деятельности по осуществлению приоритетных задач, изложенных в соответствующей Декларации о намерениях. В данном случае это укрепление потенциала вооруженных сил; сотрудничество в области стандартизации и кодификации; трансформация оборонной промышленности; повышение квалификации украинских сотрудников, участвующих в военно-техническом сотрудничестве с Североатлантическим союзом, и т.п. Столтенберг подчеркнул, что решение о расширении альянса должны принимать страна-кандидат, то есть Грузия, и 30 союзников. За каждой страной закрепляется суверенное право выбирать свой собственный путь развития, включая структуру безопасности, частью которой она хотела бы стать.

j`g`uqŠ`m В докладе о денежно-кредитной политике Нацбанка сообщается, что средняя заработная плата в Казахстане, предлагаемая работодателями на сайте hh.kz, где публикуется информация о вакансиях, равна 179 тыс. тенге ($418.73 US), а медианная (средняя в ряду) и модальная (наиболее часто выплачиваемая) з/п - равны и составляют 150 тыс. тенге ($350.89 US). В настоящее время узнать статистические данные по индикаторам рынка труда возможно не только из данных Бюро Национальной статистики (БНС), но и с помощью открытых источников. Наименьшая заработная плата, предлагаемая на сайте, больше официальной минимальной заработной платы (МЗП) в Казахстане: 42.5 тыс. тенге и 50 тыс. тенге ($99. 42 - $116.96 US). Одним из факторов, от которого зависит размер заработной платы, остается стаж работы, при этом специализации «строительство, недвижимость, эксплуатация, проектирование» и «информационные технологии» при

j{pc{gqŠ`m

k`Šbh“ Бюро омбудсмена Латвийской республики напомнило, что работники имеют право отказаться делать прививку от Covid-19 по требованию работодателя, а работодатель не имеет права увольнять работника, как и применять по отношению к нему какие бы то ни было санкции только потому, что тот не вакцинировался против Covid-19. Закон о труде такого основания для увольнения не предусматривает. Согласно действующим нормативным актам, вакцинация от коронавируса является добровольной. В Бюро пояснили, что особые правила решения этого вопроса действу-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

ют только в оборонной сфере. Если трудовые обязанности работника связаны с повышенным риском инфицироваться Covid-19 или инфицировать других, но работник не хочет вакцинироваться, стороны могут договориться об изменении обстоятельств выполнения работы. Если работодатель не может занять работника на каких-то других работах, то единственной законной причиной прекращения трудовых отношений может быть взаимное соглашение. В Бюро омбудсмена отметили, что существуют ситуации, когда требование о прививке делается на законных основаниях, чтобы обеспечить безопасные условия труда и не создавать риск для общества. Но такие случаи должны подпадать под правила, предусматривающие исключительные ситуации.

khŠb` Лидеры Латвии, Литвы и Эстонии 14 июня встретились в кулуарах саммита НАТО с Дж. Байденом. Основным вопросом встречи стало увеличение военного присутствия США на территории стран Балтии. По словам президента Литовской республики Гитанаса Науседа, этот шаг был бы лучшим и важнейшим проявлением внимания к безопасности региона. Участие США в укреплении безопасности и в развитии обороны региона явилось бы «самым весомым фактором сдерживания России». К 2030 году Литва собирается повысить финансирование обороны до 2.5% от ВВП. Литовский президент подчеркнул, что США верно оценивают угрозы для суверенитета стран Балтии, отмечая становящееся все более агрессивным поведение России и стремление РФ интегрировать Беларусь в свои военные структуры. Науседа также выразил уверенность в том, что на встрече с Путиным американский президент заявит «о единстве и сплоченности НАТО в ответ на агрессивные и недружественные действия России».

lnkdnb` 18-20 июня Президент Республики Молдова Майя Санду по приглашению Италии посетит с официальным визитом Рим. В ходе визита М. Санду встретится с президентом Италии Серджио Маттарелла. Официальные лица обсудят сотрудничество в различных сферах промышленности и культуры, торговые отношения, а также положение в Италии молдавской диаспоры. По сообщению аппарата молдавского президента, особое внимание будет уделено двусторонней правовой базе, в частности, Соглашению между Республикой Молдова и Итальянской Республикой о признании документов об образовании и о проектах в области социального обеспечения. В повестку дня Санду включены также встречи с главами Сената, Палаты депутатов, комитета по внешней политике Палаты депутатов; с членами Группы дружбы Республика Молдова - Италия в Сенате и мэром Рима. Кроме того, запланирована встреча с представителями диаспоры. Италия является страной с самой большой общиной молдаван в Европе.

www.russianmontreal.ca

¹24 (1094), 18 июня 2021

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ

ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ pnqqh“

(514) 726-9945

Туркменистан внес изменения в закон «О миграции», а именно в часть 6-ю статьи 29-й, регламентирующей порядок оформления паспорта гражданина Туркменистана для выезда и въезда в республику. Отныне президенту дается право специальным указом продлевать срок действия паспортов туркменских граждан, оказавшихся за границей «по не зависящим от них обстоятельствам» и не имеющих возможности вернуться на родину. При этом правила выдачи паспортов и новый порядок обращений и рассмотрений заявок не опубликованы, как и то, каким образом изменения отразятся на положении туркменских трудовых мигрантов, находящихся без документов за пределами страны. За последние несколько лет просроченные паспорта стали серьезной проблемой для сотен тысяч туркменских граждан: дипломатические представительства республики за рубежом не занимаются выдачей и продлением паспортов, хотя в законе «О миграции» изначально было предусмотрено получение паспортов через посольства и консульства, находящиеся в иностранных государствах. Работающие в них дипломаты рекомендуют обращаться по паспортным вопросам в Миграционную службу в самом Туркменистане. Расхождение буквы закона и практики представители внешнеполитического ведомства официально не комментируют. По данным правительственных источников, в период с 2009-го по 2019 год страну в поисках заработка покинули около 2 миллионов человек.

rgaejhqŠ`m В соответствии с постановлением президента «О дополнительных мерах по расширению сети до-

о маленьких зарплатах медиков из COVID-от де ле ний. По лу чен ные президентом сведения звучат тем более возмутительно, что, благодаря прежде всего самоотверженной работе украинских врачей, республика перешла в "зеленую" COVID-зону не только по показателям, установленным внутри страны, но и по европейским критериям. По всей Украине показатель не превышает 74.71/100 000, при установленном ЕС критерии 75 случаев на 100 000 населения.

}qŠnmh“ У Мемориала жертвам коммунизма, на Маарьямяэ, состоялась памятная церемония, посвященная 80-летию июньской депортации 1941 года. С 22 мая до 20 июня с западных приграничных территорий страны в рамках «очистки от антисоветского, уголовного и антисоциального элемента», из прибалтийских республик, а также Украины, Беларуси и Молдовы было вывезено около 55 000 человек, частью отправленных на поселение в удаленные районы СССР, частью посаженных в лагеря или расстрелянных. На митинге выступила президент Эстонии Керсти Кальюлайд: «Проводившим в жизнь идеологию, основанную на ненависти, было не важно, идет ли речь о грудном ребенке или прикованном к постели старике. Виновный находился всегда, если это было кому-то надо.

rjp`hm` На селекторном сове ща нии президента с членами правительственного кабинета министр здравоохранения Виктор Ляшко доложил о задолженности в выплате зарплаты медикам за период с апреля по май. Владимир Зеленский поручил срочно разобраться с проблемой: «Эта ситуация недопустима для современной цивилизованной страны, особенно сейчас, когда врачи - на передовой борьбы с пандемией». Президент поручил премьер-министру и министру здравоохранения взять этот вопрос под контроль. Ранее на селекторном совещании главврач Днепропетровской областной клинической больницы имени Мечникова Сергей Рыженко рассказывал

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Нужен был страх, чтобы все молчали и боялись». Глава государства подчеркнула, что совершенные в оккупационное время преступления РККА и НКВД коснулись так или иначе всех жителей страны. История каждого пострадавшего должна быть сохранена, чтобы еще и еще раз заставить выживших задуматься о том, что промолчавшие перед лицом гонителей становятся соучастниками преступлений.

Lccom@total.net

qmc h a`kŠh“

Госдепартамент США сообщил о финансировании проекта, направленного на обучение таджикских журналистов английскому языку, с целью повысить качество материалов, производимых в медиасреде республики, обеспечить доступ к достоверным источникам информации, а также получить возможность противодействовать дезинформации о работе иностранных СМИ. Как следует из обоснования проекта, работающие в этой центральноазиатской республике журналисты в большинстве своём не обладают достаточным знанием английского языка, что является, в том числе, причиной отсутствия доступа к выверенным «источникам информации». Основной аудиторией проекта должны стать как минимум 210 сотрудников СМИ с «ограниченным знанием английского язы-

ŠrpjlemhqŠ`m

школьных образовательных организаций» в 53 районах с низким уровнем охвата детей дошкольным образованием в 2021-2022 годах будут созданы 2 тысячи семейных негосударственных детских садов, в общей сложности на 50 тысяч мест. С 1 июля семейным не го су дар ст вен ным до шко ль ным об ра зо ва тель ным ор га ни за ци ям разрешается воспитывать до 50 детей и нанимать до 4 воспитателей и помощников в зависимости от числа воспитанников. В городах Ташкенте и Нукусе, а также в областных центрах воспитателям и помощникам, нанятым семейными детсадами, должна выплачиваться заработная плата того же размера, что и в государственных дошкольных организациях, открытых на краткосрочной или 9-часовой основе. Семейные детские сады бесплатно обеспечиваются учебными материалами и при необходимости на льготных условиях кредитами на приобретение мебели, оборудования и инвентаря. Получит развитие и государственный сектор этой сферы. Так, будут созданы 100 организаций на основе государственно-частного партнерства общей мощностью бо лее 11.2 тыс. мест, и 50 государственных детсадов на 7. 5 тыс. мест. В целом число государственных и не го су дар ст вен ных до шко ль ных образовательных организаций повысят до 20 тысяч, в связи с чем появятся более 7.5 тысяч новых рабочих мест.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Š`dfhjhqŠ`m

ка или его отсутствием». Размер гранта, выделяемого одному организатору проекта в Таджикистане, в зависимости от числа обучаемых составит от $20 000 до $130 000. Подать заявку на получение финансирования могут некоммерческие, коммерческие и неправительственные организации, а также организации гражданского общества и образовательные учреждения.

qmc h a`kŠh“

Владимир Путин подписал указ о правовом положении иностранных граждан в период пандемии, в котором, в частности, приостанавливаются сроки документов, дающих иностранцам право находиться в стране. Это означает, что у них, например, не может закончиться вид на жительство. Кроме того, указ запрещает выдворение иностранцев и лиц без гражданства; исключение составят освобожденные из мест лишения свободы и те, кто создает угрозу национальной безопасности. Эта мера будет действовать до 30 сентября. Иностранцам, которые находятся в России без законных оснований, следует к этому сроку обратиться в полицию, чтобы урегулировать ситуацию. Как разъяснили в Министерстве внутренних дел, в эту группу попадают те, кто прибыл в Россию до 15 марта 2020 года и по состоянию на 16 июня 2021-го не имеет законных оснований для пребывания в стране, а также те, кто не покинул территорию России и после возобновления авиасообщения. Иностранным гражданам и лицам без гражданства, которые не желают урегулировать свой правовой статус, предоставлено право выезда за пределы Российской Федерации до 30 сентября 2021 года. Указ вступил в силу 16 июня.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

www.russianmontreal.ca

8

ПУльС­ ПлАНЕТы

¹24­(1094),­18­июня 2021

Встре ти лись, по го во ри ли

Ум хо ро шо, а семь – луч ше

16­ ию­ня­ в­ Же­не­ве­ про­шел­ сам­мит­ пре­зи­ден­тов­ США­ и­ Рос­сии­ -­ Джо Бай­де­на­ и­ Вла­ди­ми­ра­ Пу­ти­на.­ Два­ ча­са­ пре­зи­ден­ты­ об­ща­лись­ с­ гла­зу­ на глаз,­по­сле­че­го­де­ле­га­ции­встре­ти­лись­в­пол­ном­со­ста­ве.­Пе­ре­го­во­ры­за­вер­ши­лись­око­ло­5­ча­сов­ве­че­ра­по­ме­ст­но­му­вре­ме­ни.­Аме­ри­кан­ский­пре­зи­дент­за­ра­нее­пре­ду­пре­дил,­что­от­ка­зы­ва­ет­ся­от­под­пи­са­ния­со­вме­ст­но­го ком­мю­ни­ке­ и­ об­щей пресс-кон­фе­рен­ции.­ По за­вер­ше­нии­сам­ми­та­ка­ж­дый­ из­ пре­зи­ден­тов встре­тил­ся­ с­ пред­ста­ви­те­ля­ми­прес­сы­от­дель­но.­

11-13­ию­ня­в­анг­лий­ском­граф­ст­ве­Кор­ну­олл­(Ве­ли­ко­бри­та­ния)­про­хо­дил оче­ред­ной­сам­мит­G7,­фо­ру­ма­раз­ви­тых­стран,­вклю­чаю­ще­го­Ве­ли­ко­бри­та­нию,­ США,­ Ка­на­ду,­ Япо­нию,­ Фран­цию,­ Гер­ма­нию­ и­ Ита­лию.­ Хо­зяи­ном встре­чи­был­в­этот­раз­пре­мьер-ми­нистр­Ве­ли­ко­бри­та­нии­Бо­рис­Джон­сон. По­ито­гам­сам­ми­та­бы­ло­вы­пу­ще­но­со­вме­ст­ное­ком­мю­ни­ке,­в­ко­то­ром­осо­бо­ от­ме­че­на­ до­го­во­рен­ность,­ дос­тиг­ну­тая­ по­ ос­нов­ным­ те­мам­ дис­кус­сий: борь­ба­с­ко­ро­на­ви­ру­сом,­вос­ста­нов­ле­ние­эко­но­ми­ки­и­кли­ма­ти­че­ские­из­ме­не­ния.­ В­ ча­ст­но­сти,­ при­ня­то­ ре­ше­ние­ о­ вы­де­ле­нии­ 1­ млрд.­ доз­ вак­ци­ны стра­нам­третье­го­ми­ра­и­о­на­ра­щи­ва­нии­про­из­вод­ст­ва­пре­па­ра­тов­на­за­во­дах,­при­год­ных­для­это­го­про­цес­са.­Пре­мьер­Ве­ли­ко­бри­та­нии­под­черк­нул, что­в­во­про­сах­все­мир­ной­вак­ци­на­ции­не­мо­жет­быть­на­цио­на­ли­сти­че­ских под­хо­дов,­а­со­гла­со­ван­ный­ли­де­ра­ми­G7­гло­баль­ный­про­ект­про­де­мон­ст­ри­ру­ет­все­му­ми­ру­пре­иму­ще­ст­ва­за­пад­ных­де­мо­кра­тий.­Зна­чи­тель­ные­сред­ст­ва­бу­дут­вы­де­ле­ны­так­же­на­усо­вер­шен­ст­во­ва­ние­ме­ха­низ­мов­пре­ду­пре­ж­де­ния­и­пре­дот­вра­ще­ния­пан­де­мий.­Стра­ны­G7­на­ме­ре­ны­со­об­ща­под­дер­жи­вать­на­уч­ные­про­ек­ты,­цель­ко­то­рых­-­ус­ко­рить­про­цес­сы­раз­ра­бот­ки­вак­цин­в­слу­чае­по­яв­ле­ния­но­вых­ви­ру­сов.­

Джо­ Бай­ден­ рас­ска­зал­ об­ ос­нов­ных­ те­мах, за­тро­ну­тых­в­хо­де­раз­го­во­ра.­Это­ки­бер­бе­зо­пас­ность,­пра­ва­че­ло­ве­ка­(в том­ чис­ле­ си­туа­ция­ с Алек­се­ем­ На­валь­ным), стра­те­ги­че­ская­ ста­биль­ность,­ безо­пас­ность­ Ук­раи­ны,­ си­туа­ция­ в­ Бе­ла­ру­си­ и­ об­мен­ за­клю­чен­ны­ми.­По­его­сло­вам,­пре­ж­де­все­го­эта­встре­ча­пла­ни­ро­ва­лась,­что­бы­об­су­дить­с­Пу­ти­ным­важ­ней­шие­во­про­сы­дву­сто­рон­них­и­ме­ж­ду­на­род­ных­от­но­ше­ний­и­чет­ко­сфор­му­ли­ро­вать­при­ори­те­ты­и­цен­но­сти­США. Пу­тин­ на­ пресс-кон­фе­рен­ции­ на­звал­ пе­ре­го­во­ры­ кон­ст­рук­тив­ны­ми.­ По его­сло­вам,­сто­ро­ны­про­яви­ли­же­ла­ние­по­нять­друг­дру­га,­вра­ж­деб­но­сти­не бы­ло.­Пре­зи­дент­РФ­от­ме­тил,­что­США­и­Рос­сия­со­об­ща­не­сут­от­вет­ст­вен­ность­за­ядер­ную­безо­пас­ность­в­ми­ре­и­бу­дут­про­дол­жать­пе­ре­го­во­ры­по дан­ной­те­ме.­Сре­ди­тем,­об­су­ж­дае­мых­на­сам­ми­те,­он­упо­мя­нул­ки­бер­бе­зо­пас­ность,­стра­те­ги­че­скую­ядер­ную­ста­биль­ность,­ре­гио­наль­ные­кон­флик­ты,­в том­чис­ле,­на­Ук­раи­не,­тор­го­вые­от­но­ше­ния,­со­труд­ни­че­ст­во­в­Арк­ти­ке.­ По­слы­США­и­Рос­сии­вер­нут­ся­на­мес­та­служ­бы­–­в­Мо­ск­ву­и­в­Ва­шинг­тон.

Это­пер­вая­оч­ная­встре­ча­пре­зи­ден­тов­Рос­сии­и­США­по­сле­из­бра­ния Джо­ Бай­де­на.­ Ка­ких-ли­бо­ серь­ез­ных­ ре­зуль­та­тов­ не­ жда­ли­ от­ нее­ ни­ в США,­ни­в­Рос­сии,­ни­в­Ев­ро­пе.

Не ве ли ка ли жерт ва?

Со­глас­но­ ис­сле­до­ва­нию,­ опуб­ли­ко­ван­но­му­ в­ жур­на­ле­ Environmental Science & Technology,­ бо­лее­ чем­ в­ по­ло­ви­не­ из­ 231­ об­раз­ца­ кос­ме­ти­ки­ и средств­лич­ной­ги­гие­ны­из­вест­ных­фирм­США­и­Ка­на­ды­об­на­ру­жен­вы­со­кий уро­вень­PFAS (Per- and polyfluoroalkyl substances),­ру­ко­твор­но­го­хи­ми­че­ско­го фтор­со­дер­жа­ще­го­слож­но­го­ве­ще­ст­ва,­ко­то­рое­не­раз­ла­га­ет­ся,­но­на­ка­п­ли­ва­ет­ся­в­ор­га­низ­ме.­Его­ис­точ­ни­ка­ми­яв­ля­ют­ся­по­ма­да,­под­вод­ка­для­глаз, тушь,­ то­наль­ный­ крем,­ баль­зам­ для­ губ,­ ру­мя­на,­ лак­ для­ ног­тей­ и­ мно­гое дру­гое.­ К­ про­дук­там,­ в­ ко­то­рых­ наи­бо­лее­ час­то­ на­хо­дят­ вы­со­кий­ уро­вень фто­ра,­ от­но­сит­ся­ во­до­стой­кая­ тушь­ (82%­ про­тес­ти­ро­ван­ных­ брен­дов),­ то­наль­ный­крем­(63%)­и­жид­кая по­ма­да­(62%).­PFAS так­же­ис­поль­зу­ет­ся­ для­ из­го­тов­ле­ния пи­ще­вых­ упа­ко­вок,­ оде­ж­ды­ и во­до-­ и­ гря­зе­от­тал­ки­ваю­щих ков­ро­вых­ по­кры­тий.­ На­чи­ная с­ оп­ре­де­лен­но­го­ уров­ня­ на­ко­п­ле­ния,­ PFAS спо­соб­ст­ву­ет сни­же­нию­им­му­ни­те­та,­гор­мо­наль­ным­на­ру­ше­ни­ям,­воз­ник­но­ве­нию­ он­ко­ло­ги­че­ских­ за­бо­ле­ва­ний,­ за­бо­ле­ва­ний­ пе­че­ни,­щи­то­вид­ной­же­ле­зы­и­ря­да­дру­гих­серь­ез­ных­про­блем­со­здо­ровь­ем. Том­ Бру­тон,­ стар­ший­ на­уч­ный­ со­труд­ник­ Green Science Policy Institute (Berkeley, CA) и­один­из­ав­то­ров­ис­сле­до­ва­ния,­рас­ска­зал,­что­идея­по­ис­ка фто­ра­в­кос­ме­ти­ке­ро­ди­лась­под­влия­ни­ем­кос­вен­ных­дан­ных,­и­уче­ные­да­же­не­очень­пред­став­ля­ли,­что­они­смо­гут­най­ти­в­этой­пер­вой­ра­бо­те­по­доб­но­го­ро­да.­Про­дук­ты,­ко­то­рые­бы­ли­про­ве­ре­ны­на­от­дель­ные­со­еди­не­ния­PFAS,­со­дер­жа­ли­от­4­до­13­ти­пов­об­раз­цов.­Бы­ла­про­тес­ти­ро­ва­на­кос­ме­ти­ка­ де­сят­ков­ фирм,­ в­ том­ чис­ле­L’Oréal, Ulta, Mac, Cover Girl, Clinique, Maybelline, Smashbox, Nars, Eståe Lauder и­дру­гих.­По­сло­вам­Бру­то­на,­ком­па­нии­час­то­не­ука­зы­ва­ют­со­дер­жа­ние­PFAS на­сво­их­эти­кет­ках,­по­сколь­ку ре­гу­ли­рую­щие­ ор­га­ны­ по­зво­ля­ют­ про­из­во­ди­те­лям­ от­но­сить­ ис­поль­зо­ва­ние PFAS к­ сфе­ре­ ком­мер­че­ской­ тай­ны,­ но­ не­ко­то­рый­ итог­ под­вес­ти­ мож­но: фтор­час­то­при­сут­ст­ву­ет­в­про­дук­тах,­рек­ла­ми­руе­мых­как­«из­но­со­стой­кие», «дол­го­веч­ные»­и­«во­до­не­про­ни­цае­мые».­Пуб­ли­ка­ция­ис­сле­до­ва­ния­сов­па­ла с­ вне­се­ни­ем­ в­ Се­нат­ двух­пар­тий­но­го­ за­ко­но­про­ек­та,­ за­пре­щаю­ще­го­ ис­поль­зо­ва­ние­хи­ми­ка­тов­в­кос­ме­ти­ке.­«За­кон­о­за­пре­те­ис­поль­зо­ва­ния­PFAS в­кос­ме­ти­ке»,­ав­то­ром­ко­то­ро­го­в­Се­на­те­яв­ля­ет­ся­«рес­пуб­ли­кан­ка»­шта­та Мэн­Сью­зан­Кол­линз,­а­в­Па­ла­те­пред­ста­ви­те­лей­Кон­грес­са­«де­мо­крат­ка» Деб­би­Дин­гелл,­по­тре­бу­ет­от­Управ­ле­ния­по­са­ни­тар­но­му­над­зо­ру­за­ка­че­ст­вом­пи­ще­вых­про­дук­тов­и­ме­ди­ка­мен­тов­в­те­че­ние­270­дней­за­пре­тить­ис­поль­зо­ва­ние­хи­ми­ка­тов­в­та­ких­про­дук­тах.­Да­мы­по­ла­га­ют­–­и­спра­вед­ли­во,­ что­ про­дук­ты,­ ко­то­рые­ на­но­сят­ся­ аме­ри­кан­ца­ми­ на­ во­ло­сы­ или­ ко­жу, долж­ны­быть­безо­пас­ны­ми.­

(514)­726-9945­­­­­

Об­су­ж­дая­вос­ста­нов­ле­ние­ми­ро­вой­эко­но­ми­ки­по­сле­пан­де­мии,­уча­ст­ни­ки­сам­ми­та­взя­ли­на­се­бя­обя­за­тель­ст­во­ока­за­ния­бед­ным­и­раз­ви­ваю­щим­ся­стра­нам­еди­но­ра­зо­вой­по­мо­щи,­со­гла­сив­шись,­од­на­ко,­что­для­пре­одо­ле­ния­ кри­зи­са­ это­ важ­ная,­ но­ не­дос­та­точ­ная­ ме­ра.­ Чле­ны­ G7­ на­ме­ре­ны рас­смот­реть­ бо­лее­ упо­ря­до­чен­ные­ ин­ве­сти­ции­ в­ эко­но­ми­ку­ ря­да­ стран,­ в том­ чис­ле,­ в­ раз­ви­тие­ рын­ков­ тру­да:­ за­пла­ни­ро­ва­но­ соз­да­ние­ ра­бо­чих мест,­ин­ве­сти­ции­в­ин­фра­струк­ту­ру,­под­держ­ка­ин­но­ва­ций;­раз­ра­бот­ка­про­грамм,­пре­дос­тав­ляю­щих­рав­ные­воз­мож­но­сти­всем­без­ис­клю­че­ния­ли­цам, вне­ за­ви­си­мо­сти­ от­ воз­рас­та,­ ген­дер­ной­ или­ эт­ни­че­ской­ при­над­леж­но­сти. На­при­мер,­к­2026­го­ду­G7­со­би­ра­ют­ся­соз­дать­ус­ло­вия­для­по­лу­че­ния­об­ра­зо­ва­ния­40­млн.­де­во­чек,­про­жи­ваю­щих­в­бед­ных­стра­нах.­Уча­ст­ни­ки­G7 со­гла­си­лись­так­же­ог­ра­ни­чить­влия­ние­Ки­тая­на­ми­ро­вую­тор­гов­лю,­ос­та­но­вив­при­ме­няе­мые­КНР­прак­ти­ки,­ко­то­рые­«под­ры­ва­ют­спра­вед­ли­вое­и­про­зрач­ное­функ­цио­ни­ро­ва­ние­ми­ро­вой­эко­но­ми­ки».­Бы­ли­за­тро­ну­ты­во­про­сы, ка­саю­щие­ся­на­ру­ше­ния­в­рес­пуб­ли­ке­прав­че­ло­ве­ка. Уча­ст­ни­ки­сам­ми­та­так­же­об­су­ди­ли­план­«Build­Back­Better­for­the­World», на­прав­лен­ный­ на­ фи­нан­си­ро­ва­ние­ ин­фра­струк­ту­ры,­ «от­ же­лез­ных­ до­рог­ в Аф­ри­ке­до­вет­ря­ных­элек­тро­стан­ций­в­Азии»,­что­бы­ус­ко­рить­гло­баль­ный­пе­ре­ход­ к­ во­зоб­нов­ляе­мым­ ис­точ­ни­кам­ энер­гии.­ Этот­ план­ яв­ля­ет­ся­ от­ве­том на­ини­циа­ти­ву­Ки­тая­«по­яс­и­путь»,­уси­ли­ваю­щую­ме­ж­ду­на­род­ное­влия­ние Пе­ки­на.­ Про­зву­ча­ло­ объ­яв­ле­ние­ о­ гря­ду­щей­ «зе­ле­ной­ ре­во­лю­ции»,­ на­це­лен­ной­на­ог­ра­ни­че­ние­рос­та­тем­пе­ра­тур.­Пред­по­ла­га­ет­ся,­что­к­2030­го­ду­стра­ны­долж­ны­вдвое­со­кра­тить­уг­ле­род­ные­вы­бро­сы­и­за­щи­тить­от­за­гряз­не­ния­по­ряд­ка­30%­су­ши­и­океа­на,­а­к­2050­го­ду­све­сти­уг­ле­род­ные­вы­бро­сы­к­ну­лю.­Япо­ния­и­США­ос­та­лись­при­осо­бом­мне­нии.

На Ал ла ха на дей ся, а сам не пло шай Агент­ст­во­но­во­стей­Сау­дов­ской­Ара­вии­оз­на­ко­ми­ло­об­ще­ст­во­с­ре­ше­ни­ем­Ми­ни­стер­ст­ва­хад­жа­и­ум­ры­по­по­во­ду­«пя­то­го­стол­па­ис­ла­ма».­В­про­шлом­ го­ду­ из-за­ пан­де­мии­ ко­ро­на­ви­ру­са­ в­ хад­же­ раз­ре­ши­ли­ уча­ст­во­вать 1000­че­ло­век.­В­этом,­1442-м­по­му­суль­ман­ско­му­ка­лен­да­рю­го­ду,­уча­стие в­хад­же­бу­дет­по­зво­ле­но­толь­ко­па­лом­ни­кам­из­чис­ла­пол­но­стью­вак­ци­ни­ро­ван­ных­ от­ Covid-19 под­дан­ных­ и­ ре­зи­ден­тов­ ко­ро­лев­ст­ва,­ в­ ко­ли­че­ст­ве не­бо­лее­60 000­че­ло­век.­Ино­стран­цам­въезд­в­стра­ну­с­этой­це­лью­за­пре­щен.­Па­лом­ни­че­ст­во­по­свя­тым­мес­там­Мек­ки­и­Ме­ди­ны­прой­дет­с­17­по­22 ию­ля.­Еже­год­но­в­Мек­ку­от­прав­ля­ют­ся­бо­лее­1­мил­лио­на­ве­рую­щих­в­воз­рас­те­от­18­до­65­лет.­Од­на­ко­ве­ду­щие­ис­лам­ские­бо­го­сло­вы­стра­ны­на­зва­ли­при­ня­тое­вла­стя­ми­ре­ше­ние­«по­хваль­ным­и­от­вет­ст­вен­ным»­и­со­гла­сую­щим­ся­с­за­ко­на­ми­ша­риа­та.­По­мне­нию­спе­циа­ли­стов-им­му­но­ло­гов­ко­ро­лев­ст­ва,­ мно­го­люд­ные­ со­б­ра­ния­ яв­ля­ют­ся­ ос­нов­ной­ при­чи­ной­ пе­ре­да­чи ин­фек­ции,­и­их­ог­ра­ни­че­ние­долж­но­быть­одоб­ре­но.­Ми­нистр­здра­во­охра­не­ния­Сау­дов­ской­Ара­вии­от­ме­тил,­что,­не­смот­ря­на­дос­туп­ность­в­ко­ро­лев­ст­ве­вак­ци­ны­и­чрез­вы­чай­но­вы­со­кий­про­цент­вак­ци­ни­ро­ван­ных­гра­ж­дан,­в не­ко­то­рых­стра­нах­все­еще­ре­ги­ст­ри­ру­ет­ся­боль­шое­чис­ло­слу­ча­ев­за­бо­ле­ва­ния­Covid-19.­Кро­ме­то­го,­вы­зы­ва­ет­тре­во­гу­по­яв­ле­ние­но­вых­штам­мов­ви­ру­са.­С­де­каб­ря­2020-го­Сау­дов­ская­Ара­вия­рас­про­стра­ни­ла­сре­ди­на­се­ле­ния­око­ло­15­мил­лио­нов­доз­вак­ци­ны­Covid-19.­С­1­ав­гу­ста­жи­те­ли­стра­ны­не­смо­гут­по­се­щать­гос­уч­ре­ж­де­ния,­эко­но­ми­че­ские,­об­ще­ст­вен­ные,­куль­тур­ные­и­дру­гие­ме­ро­прия­тия­без­справ­ки­о­вак­ци­на­ции.­

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹24­(1094),­18­июня 2021

Фин­л ян­д ия­пра­в е­е т 13­ию­ня­в­Фин­лян­дии­про­шли­вы­бо­ры­в­ор­га­ны­ме­ст­но­го­са­мо­управ­ле­ния.­По­дан­ным­Мин­юс­та,­в­гон­ке­уча­ст­во­ва­ли­19­пар­тий,­вклю­чая­9­пар­ла­мент­ских,­вы­дви­нув­шие­в­об­щей­слож­но­сти­око­ло­35 600­кан­ди­да­тов,­что на­2000­боль­ше,­чем­4­го­да­на­зад.­В­но­вые­го­род­ские­со­ве­ты­во­шли­око­ло­9000­че­ло­век.­Пра­во­го­ло­са­име­ли­бо­лее­4.4­млн.­че­ло­век.­Яв­ка­из­би­ра­те­лей­ со­ста­ви­ла­ 55.1%.­ Мак­си­маль­ное­ чис­ло­ го­ло­сов,­ 21.4%,­ на­бра­ла оп­по­зи­ци­он­ная­пра­вая­На­цио­наль­ная­коа­ли­ци­он­ная­пар­тия.­За­нею­сле­ду­ют:­Со­ци­ал-де­мо­кра­ти­че­ская­пар­тия­во­гла­ве­с­пре­мьер-ми­ни­ст­ром­Сан­ной Ма­рин­(17.7%)­и­«Фин­лянд­ский­центр»­(14.9%).­Чет­вер­ты­ми­ста­ли­"Ис­тин­ные фин­ны"­ (Finns Party).­ Не­дав­ний­ оп­рос­ об­ще­ст­вен­но­го­ мне­ния­ по­ка­зал,­ что бо­лее­ же­ст­кие­ ан­ти­им­ми­грант­ские­ и­ вра­ж­деб­ные­ ЕС­ за­яв­ле­ния­ ли­де­ров «Ис­тин­ных­ фин­нов»­ ока­за­лись­ в­ пред­две­рии­ му­ни­ци­паль­ных­ вы­бо­ров­ до­воль­но­эф­фек­тив­ны­ми.­Прав­да,­пар­тия­пред­по­ла­га­ла­по­лу­чить­18%­го­ло­сов, то­гда­как­за­нее­вы­ска­за­лись­14.5%.­Од­на­ко­по­срав­не­нию­с­пре­ды­ду­щи­ми вы­бо­ра­ми­ 2017­ го­да­ она­ по­лу­чи­ла­ наи­боль­ший­ при­рост­ го­ло­сов­ –­ 5.7%. Че­рез­2­го­да­стра­ну­ожи­да­ют­вы­бо­ры­в­Пар­ла­мент.­«Ис­тин­ные­фин­ны»­счи­та­ют­ пра­во­цен­три­ст­скую­ На­цио­наль­ную­ коа­ли­ци­он­ную­ пар­тию­ наи­бо­лее под­хо­дя­щим­со­юз­ни­ком­по­коа­ли­ции.­Пред­ло­же­ние­со­кра­тить­го­су­дар­ст­вен­ную­ под­держ­ку­ пред­при­ятий­ и­ сни­зить­ га­ран­тии­ за­ня­то­сти­ для­ ра­бо­чих одоб­ря­ют­обе­пар­тии.­Но­для­то­го,­что­бы­коа­ли­ция­ока­за­лась­дол­го­вре­мен­ной,­НКП­при­дет­ся­ре­шить,­мо­жет­ли­она­со­гла­сить­ся­с­бо­лее­аг­рес­сив­ной по­зи­ци­ей­Finns Party в­от­но­ше­нии­им­ми­гран­тов.­Но­вые­со­ста­вы­ор­га­нов­ме­ст­но­го­са­мо­управ­ле­ния­при­сту­пят­к­ра­бо­те­с­1­ав­гу­ста.

ПУльС­ ПлАНЕТы

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"

ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ

ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ

ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Дик­т у­е т­мень­ш ин­с т­в о Де­сят­ки­ты­сяч­лю­дей­вы­шли­на­ули­цы­Мад­ри­да,­про­тес­туя­про­тив­пла­на пре­мьер-ми­ни­ст­ра­Пед­ро­Сан­че­са­по­ми­ло­вать­при­го­во­рен­ных­к­тю­рем­но­му за­клю­че­нию­ ка­та­лон­ских­ се­па­ра­ти­стов.­ В­ 2019­ го­ду­ 9­ ли­де­ров­ «дви­же­ния за­не­за­ви­си­мость»­в­свя­зи­с­их­уча­сти­ем­в­не­за­кон­ном­ре­фе­рен­ду­ме­бы­ли при­зна­ны­ви­нов­ны­ми­в­под­стре­ка­тель­ст­ве­к­мя­те­жу.­Еще­трое­бы­ли­при­зна­ны­ви­нов­ны­ми­в­не­под­чи­не­нии­вла­стям,­но­не­за­клю­че­ны­в­тюрь­му.­Пра­ви­тель­ст­во­за­яв­ля­ет,­что­по­ми­ло­ва­ние­12­се­па­ра­ти­стов,­по­пы­тав­ших­ся­зая­вить о­не­за­ви­си­мо­сти­Ка­та­ло­нии,­по­мо­жет­сни­зить­в­со­циу­ме­на­пря­жен­ность,­то­гда­ как­ про­тес­тую­щие­ об­ви­ня­ют­ ис­пан­ское­ пра­ви­тель­ст­во,­ воз­глав­ляе­мое со­циа­ли­ста­ми,­ в­ реа­ли­за­ции­ по­пу­ли­ст­ской­ про­грам­мы,­ раз­ра­бо­тан­ной­ им для­ук­ре­п­ле­ния­под­держ­ки­сре­ди­ка­та­лон­цев.­В­2017­го­ду­стрем­ле­ние­по­лу­ав­то­ном­но­го­ре­гио­на­к­не­за­ви­си­мо­сти­по­гру­зи­ло­Ис­па­нию­в­са­мый­круп­ный за­40­лет­по­ли­ти­че­ский­кри­зис,­и­в­ре­ше­нии­Сан­че­са­де­мон­ст­ран­ты­ви­дят уг­ро­зу­на­цио­наль­но­му­един­ст­ву.­По­мне­нию­ми­тин­гую­щих,­ос­но­ва­ни­ем­для по­ми­ло­ва­ния­долж­но­быть­рас­кая­ние,­но­осу­ж­ден­ные­его­не­де­мон­ст­ри­ру­ют.­Со­глас­но­не­дав­не­му­оп­ро­су­ис­пан­ской­га­зе­ты­El Mundo,­око­ло­61%­ис­пан­цев­ не­ со­глас­ны­ с­ иде­ей­ по­ми­ло­ва­ния,­ а­ 29.5%­ счи­та­ют,­ что­ оно­ яви­лось­бы­вер­ным­ша­гом,­по­зво­ляю­щим­сбли­зить­ка­та­лон­цев­и­ис­пан­цев.­Вер­хов­ный­суд­стра­ны­зая­вил­в­про­шлом­ме­ся­це,­что­вы­сту­па­ет­про­тив­воз­мож­но­го­по­ми­ло­ва­ния­се­па­ра­ти­ст­ских­ли­де­ров.

По­с и­д ел­–­дай­дру­г им

Пла­т а­за­труп

Пар­ла­мент­Из­раи­ля­ут­вер­дил­но­вое­коа­ли­ци­он­ное­пра­ви­тель­ст­во.­Воз­гла­вил­ его­ гла­ва­ не­боль­шой­ ульт­ра­на­цио­на­ли­сти­че­ской­ пар­тии­ Наф­та­ли Бен­нет,­уже­при­ве­ден­ный­к­при­ся­ге­в­ка­че­ст­ве­пре­мьер-ми­ни­ст­ра.­Что­бы­ос­та­вать­ся­в­этой­долж­но­сти,­ему­при­дет­ся­под­дер­жи­вать­гро­мозд­кую­коа­ли­цию­8­пар­тий­пра­во­го,­ле­во­го­и­цен­три­ст­ско­го­тол­ка,­вклю­чая­ма­ло­чис­лен­ную­ араб­скую­ фрак­цию.­ Бинь­я­мин­ Не­тань­я­ху,­ за­ни­мав­ший са­мое­ вы­со­кое­ крес­ле­стра­ны­ре­корд­ные 12­ лет­ и­ став­ший при­чи­ной­ по­ли­ти­че­ско­го­ кри­зи­са,­ ко­то­рый­при­вел­за­2­го­да к­ че­ты­рем­ вы­бо­рам, ока­зал­ся­ли­де­ром­оп­по­зи­ции.­Не­по­сред­ст­вен­но­ пе­ред­ го­ло­со­ва­ни­ем­об­ра­тив­шись­к­пар­ла­мен­ту,­Бен­нет­в­ос­нов­ном­кос­нул­ся­во­про­сов внут­рен­ней­ по­ли­ти­ки,­ но­ так­же­ вы­ра­зил­ не­со­гла­сие­ с­ уси­лия­ми­ США,­ на­прав­лен­ны­ми­на­во­зоб­нов­ле­ние­ядер­ной­сдел­ки­Ира­на­с­ми­ро­вы­ми­дер­жа­ва­ми.­Бен­нет­зая­вил,­что­Из­ра­иль­не­по­зво­лит­Ира­ну­воо­ру­жить­ся­ядер­ным ору­жи­ем,­не­ста­нет­уча­ст­ни­ком­это­го­со­гла­ше­ния­и­ос­та­вит­за­со­бой­пра­во­на­пол­ную­сво­бо­ду­дей­ст­вий.­Тем­не­ме­нее­Бен­нет­по­бла­го­да­рил­пре­зи­ден­та­Джо­Бай­де­на­и­США­за­дли­тель­ную­под­держ­ку­стра­ны.­Сто­рон­ни­ки Не­тань­я­ху­не­од­но­крат­но­пре­ры­ва­ли­его­речь­гром­ки­ми­вы­кри­ка­ми.­Кое-ко­го­при­шлось­вы­вес­ти­с­за­се­да­ния.­Вы­сту­пав­ший­сле­дом­Не­тань­я­ху­по­клял­ся вер­нуть­ся­к­вла­сти.­Он­пред­ска­зал,­что­но­вое­пра­ви­тель­ст­во­бу­дет­сла­бым, ус­ту­пит­тре­бо­ва­ни­ям­США­в­от­но­ше­нии­Ира­на­и­пой­дет­на­ус­туп­ки­па­ле­стин­цам,­ и­ по­обе­щал,­ что­ оп­по­зи­ция­ бу­дет­ вся­че­ски­ пре­пят­ст­во­вать­ столь не­же­лан­но­му­хо­ду­со­бы­тий.­Ак­кре­ди­то­ван­ные­в­Кнес­се­те­жур­на­ли­сты­от­ме­ти­ли,­что­во­вре­мя­фи­наль­но­го­го­ло­со­ва­ния­он­си­дел­мол­ча,­а­ко­гда­кан­ди­да­ту­ра­пре­мье­ра­бы­ла­оп­ре­де­ле­на,­по­жал­Бен­нет­ту­ру­ку­и­с­по­ну­рым­ви­дом­по­ки­нул­зал.­Не­тань­я­ху,­ко­то­ро­го­су­дят­за­кор­руп­цию,­ос­та­ет­ся­гла­вой круп­ней­шей­в­пар­ла­мен­те­пар­тии­и,­как­ожи­да­ет­ся,­бу­дет­ре­ши­тель­но­вы­сту­пать­про­тив­но­во­го­пра­ви­тель­ст­ва.­Ес­ли­хо­тя­бы­од­на­фрак­ция­вый­дет­из пра­ви­тель­ст­вен­ной­коа­ли­ции,­та­мо­жет­по­те­рять­свое­боль­шин­ст­во,­что­от­кро­ет­для­«Би­би»­пер­спек­ти­ву­воз­вра­та­к­вла­сти.

Быв­ший­пре­зи­дент­Ко­лум­бии­Ху­ан­Ма­ну­эль­Сан­тос,­по­лу­чив­ший­в­2016м­ Но­бе­лев­скую­ пре­мию­ ми­ра­ «за­ ре­ши­тель­ные­ уси­лия­ по­ пре­кра­ще­нию бо­лее­чем­50-лет­ней­гра­ж­дан­ской­вой­ны,­ко­то­рая­стои­ла­жиз­ни,­по­мень­шей­ме­ре,­220 000­ко­лум­бий­цам­и­по­слу­жи­ла­из­гна­нию­око­ло­6­мил­лио­нов­че­ло­век»,­вы­сту­пил­с­по­ка­ян­ной­ре­чью­пе­ред­уч­ре­ж­ден­ной­в­про­шлом го­ду­Ко­мис­си­ей­по­ус­та­нов­ле­нию­ис­ти­ны.­С­2002­по­2009­гг.­Сан­тос­за­ни­мал­пост­ми­ни­ст­ра­обо­ро­ны­стра­ны.­Имен­но­в­этот­пе­ри­од­6402­мир­ных­ жи­те­ля­ бы­ли­ на­зва­ны­ пар­ти­за­на­ми­ FARC (ре­во­лю­ци­он­ных­ воо­ру­жен­ных­ сил­ Ко­лум­бии)­ и­ уби­ты­ во­ен­ны­ми­ Воо­ру­жен­ных­ Сил­ стра­ны­ с­ це­лью по­лу­че­ния­обе­щан­ных­пра­ви­тель­ст­вом­бо­ну­сов.­Ме­ж­ду­2002­и­2010­го­да­ми­пре­зи­дент­Аль­ва­ро­Ури­бе­пред­при­ни­мал­мно­го­чис­лен­ные­ша­ги,­что­бы ос­ла­бить­FARC и­по­са­дить­их­ли­де­ров­за­стол­пе­ре­го­во­ров.­В­ча­ст­но­сти, был­из­дан­указ­о­ре­ги­ст­ра­ции­уби­тых­и­о­про­дви­же­нии­по­слу­жеб­ной­ле­ст­ни­це­в­за­ви­си­мо­сти­от­их­чис­ла,­что­по­слу­жи­ло­рас­про­стра­не­нию­спе­ци­фи­че­ско­го­ви­да­пре­сту­п­ле­ний:­муж­чин­из­бед­ных­се­мей­за­зы­ва­ли­в­ар­мию,­уво­зи­ли­по­даль­ше­от­мес­та­жи­тель­ст­ва­и­каз­ни­ли­как­бое­ви­ков­FARC. Дол­гое­вре­мя­Сан­тос­был­уве­рен,­что­это­слу­хи.­Ко­гда­вы­яс­ни­лась­прав­да,­он­по­ста­рал­ся­ос­та­но­вить­ужас­ную­прак­ти­ку.­Од­на­ко­пре­зи­дент­Ури­бе­по­ла­гал,­что­в­борь­бе­с­пар­ти­за­на­ми,­ко­то­рых­он­счи­тал­«нар­ко­дель­ца­ми­и­тер­ро­ри­ста­ми»,­все­сред­ст­ва­хо­ро­ши.­В­на­ча­ле­ав­гу­ста­про­шло­го го­да­Вер­хов­ный­суд­стра­ны­при­нял­ре­ше­ние­ли­шить­Аль­ва­ро­Ури­бе­сво­бо­ды,­но­в­ок­тяб­ре­он­был­ос­во­бо­ж­ден­из-под­аре­ста­из-за­«юри­ди­че­ских кол­ли­зий»,­воз­ник­ших­во­вре­мя­рас­смот­ре­ния­его­де­ла.­

(514)­726-9945­­­­­

Дмитрий­Канашенко

Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

С вами в трудный момент

10

¹24 (1094), 18 июня 2021

К ВА ШИМ УСЛ УГА М

Д

ень Канады в Квебеке известен своими переездами. Это тот день, когда многие из нас готовятся отметить новоселье после хлопотного дня. Однако не у всех сбываются радостные ожидания. То арендаторы меняют свое решение и в последний момент решают не переезжать – а мы уже «на чемоданах». То кто-то не смог вовремя найти транспортную компанию для переезда. А кому-то некуда переезжать, так как предыдущий собственник вовремя не освободил помещение. Ситуация неприятная и грозит большими расходами: здесь и транспортные расходы, и хранение вещей на складе, и оплата гостиницы или Airbnb, и потерянная зарплата из-за пропущенных рабочих дней… Вот почему каждый год в первую неделю июля наблюдается традиционное оживление в Трибунале по жилищным делам (Tribunal administratif du logement). В случае неисполнения своих обязательств по договору аренды одной из сторон другая сторона должна действовать быстро, адекватно, твердо и решительно. Именно быстрая и правильная реакция позволит оперативно разрешить ситуацию, предотвратив или уменьшив размер ущерба. Особенно это касается собственников недвижимости, которые находятся между бывшим и будущим арендаторами, как между молотом и наковальней: в то время как один отказывается покидать жилье, другой грозит многотысячным иском за срыв даты въезда. К счастью, Трибунал по жилищным делам учитывает эту специфику и в начале июля выделяет больше судей на рассмотрение дел этой категории. Дела о выселении рассматриваются,

как правило, в приоритетном порядке. До пандемии в случае срочности решение можно было получить буквально через несколько дней. При подаче иска о выселении важно отмечать срочность иска, если отказ арендатора выехать препятствует заселению нового жильца. Важно также в исковом заявлении указать, что вы просите разрешить немедленное исполнение решения трибунала, даже несмотря на возможную апелляцию. Если вы собственник и вам предъявил иск новый арендатор, то правильной тактикой будет предъявление так называемого регрессного иска (demande en garantie) бывшему арендатору: это позволит переложить ответственность на конечного виновника проблем. И, конечно же, важно анализировать предъявляемые к вам претензии с точки зрения их обоснованности, оспаривать завышенные или надуманные требования. При этом помните, что обязанностью потерпевшей стороны является принятие мер по уменьшению убытков. Если потерпевшая сторона не потрудилась минимизировать свой собственный ущерб, то у вас есть шанс снизить размер требуемой от вас компенсации. Если вы сами не потрудились минимизировать собственные затраты – возможно, что тогда вы не сможете их взыскать в полном объеме. В ходе подготовки к слушанию стороны могут вести переговоры.

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

Всем их участникам следует отдавать себе отчет в том, что в некоторых случаях достигнутые в рамках урегулирования спора договоренности – даже если они вытекают просто из обмена текстовыми соглашениями – могут быть обязательными для сторон, и трибунал может принудить стороны их исполнять. Такое всеобъемлющее соглашение об урегулировании спора путем взаимных уступок называется договором транзакции, а процедура утверждения соглашения с целью его принудительного исполнения – homologation de transaction. И вот трибунал вынес в вашу пользу решение по иску (или обязал стороны выполнить условия договора тран-

С вопро сами об ращайтесь к адвокату Сер­г ею­Ге­ра­си­ну SDN Legal Inc. 1980, rue Sherbrooke Ouest, bureau 410 514-600-6025­ e-mail: info@sdnlegal.ca

ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ

% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ закции). Следующим этапом является выселение – добровольное или принудительное. Принудительное выселение осуществляется через судебных приставов (huissiers / bailiffs). Предварительным условием является направление уведомления по установленной форме, широко известное под неформальным названием «пятидневное уведомление» («avis de 5 jours»). Наконецто вы можете вздохнуть спокойно! Эта статья не является консультацией: жизнь очень разнообразна, и всех особенностей предусмотреть в одной небольшой публикации невозможно. Мы искренне надеемся, что эти знания вам не понадобятся. В случае же необходимости мы будем рады стать с вами плечом к плечу в трудный момент. Позвоните нам, и наша адвокаты будут рады предоставить вам свой совет и поддержку, провести через все лабиринты сложной процедуры.

ПРИГЛАШЕНИЕ

Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɞɢɧɚ Ƚɨɜɹɞɢɧɚ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ

Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬µÆРŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ

ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

&RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO

(514) 726-9945

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹24 (1094), 18 èюíÿ 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "Цвет зимней вишни" 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.45 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.45 Сериал "Привет от "Катюши" 00.30 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 01.15 "Познер" 02.10 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ВТОРНИК, 22 ИЮНЯ

05.00 Москва. Возложение цветов к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлевской стены в день 80-летия начала Великой Отечественной войны 05.30 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 12.00 80 лет со дня начала Великой Отечественной войны. Концерт-реквием. Прямая трансляция с Поклонной горы 14.00 "Время" 14.45 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское"

20.00 80 лет со дня начала Великой Отечественной войны. Концерт-реквием. Трансляция с Поклонной горы 22.00 "Время" 22.45 Сериал "Привет от "Катюши" 00.30 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 01.15 "Михаил Калашников. Русский самородок" 02.10 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" СРЕДА, 23 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "Белка и Стрелка. Звёздные собаки". Анимационный фильм 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Призрак" 00.20 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 01.00 Премьера. "Звезды кино. Они сражались за Родину" 01.55 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 24 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Призрак” 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле"

22 èю íÿ

80 ЛЕÒ СО ДÍЯ ÍÀЧÀЛÀ ÂЕЛИКОЙ ОÒЕЧЕСÒÂЕÍÍОЙ ÂОЙÍЫ

Кîíцåðò-ðå ê âè åì

Ãåðîÿì Âåëèêîé Оòå÷åñòâåííîé Âîéíû ïîñâÿùàåòñÿ.  êîíцåðòå-ðåêâèåìå, ïîñâÿùåííîì 80-ëåòíåé ãîäîâùèíå íà÷àëà Âåëèêîé îòå÷åñòâåííîé âîéíû, ïðèìóò ó÷àñòèå Еâãåíèé Дÿòëîâ, Сòàñ Ïüåхà, Юëèÿ Сàâè÷åâà, Еêàòåðèíà Ãóñåâà, Íèêîëàé Бàñêîâ, Дèìà Бèëàí, Сåðãåé Òðîфèìîâ, Эìèí, Дàðüÿ Ìîðîç, Âàëåðèÿ, Òàìàðà Ãâåðäцèòåëè, Àëåêñàíäð Ðîçåíáàóì, Ïåëàãåÿ, Лàðèñà Дîëèíà, Àãíèÿ Кóçíåцîâà, Оëåã Ãàçìàíîâ, Хèáëà Ãåðäçìàâà, Сåðãåé Шàêóðîâ, Лåâ Лåùåíêî è äðóãèå ïîïóëÿðíûå èñïîëíèòåëè. Âåäóùèå – Еêàòåðèíà Сòðèæåíîâà è Àëåêñàíäð Ìàðøàë.

ÏÐОÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀЧ 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Призрак" 00.20 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 01.00 К 80-летию Валерия Золотухина. "Я Вас любил..."

01.55 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 25 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!"

10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Призрак” 13.15 "Давай поженимся!"

14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!"

18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. "Dance Революция" 00.05 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 00.55 Премьера. Группа "Кино"-2021 02.10 "Цой - "Кино" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Тесты для настоящих мужчин" СУББОТА, 26 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.50 "Слово пастыря" 09.05 Художественный фильм "Рябиновый вальс" 10.50 Художественный фильм "Женитьба" 12.25 К 80-летию легенды фигурного катания. Премьера. "Тамара Москвина. На вес золота" 13.15 "Видели видео?"

14.00 "Время"

24 è 27 èю íÿ К 80-ëåòèю Âà ëå ðèÿ Зî ëî òó хè íà «Я âàñ ëю áèë…»

Зîëîòóхèí ãîâîðèë î ñåáå: «Я íå ñèëüíûé, ÿ фàðòîâûé!». Дåéñòâèòåëüíî, ñóäüáà áóäòî áëàãîâîëèëà åìó. Оí, äåðåâåíñêèé ïàðåíü, ñòàë çíàìåíèòûì àêòåðîì. Íî äàæå äîñòèãíóâ âûñîò íåâåðîÿòíîé ïîïóëÿðíîñòè îí ïîìíèë î ñâîèх êîðíÿх, è âñåãäà ïðèåçæàë íà Àëòàé. Ìû òîæå ïîáûâàëè íà ðîäèíå àêòåðà – â Àëòàéñêîì êðàå, è ïîãîâîðèëè ñ òåìè, êòî çíàë ñâîåãî çåìëÿêà. Íà Àëòàå íàñ óáåäèëè – Зîëîòóхèí âñåãäà хîòåë áûòü ïåðâûì, ïîòîìó ÷òî èíà÷å è íå хîòåë. Àìïëóà Зîëîòóхèíà â êèíî – ïðîñòîé ÷åëîâåê ñ òèïè÷íî ðóññêèì хàðàêòåðîì: ñ ëåíцîé è хèòðåцîé. Зà эòî è áûë ëюáèì çðèòåëÿìè.  òå÷åíèå âñåé ñâîåé

11

14.20 "Видели видео?"

15.40 "Иван Царевич и Cерый Волк". Анимационный фильм 17.05 "Остров Крым" 19.20 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 "Клуб Весёлых и Находчивых". Высшая лига 00.15 Премьера. Художественный фильм "Волшебник" 01.45 "Дети Третьего рейха". Фильм 1-й 02.40 Художественный фильм "Ленинградец" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Худ. фильм "Ленинградец". Продолжение ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 К 80-летию Валерия Золотухина. "Я Вас любил..."

06.05 Художественный фильм "Единственная..."

07.35 Художественный фильм "Свадьба в Малиновке" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "Свадьба в Малиновке". Продолжение 09.25 "Играй, гармонь любимая!"

10.00 "Часовой 10.25 "Здоровье" 11.20 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.50 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.40 "Видели видео?"

14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?"

15.40 60 лет знаменитой комедии "Полосатый рейс". "Маргарита Назарова. Женщина в клетке" 16.35 Художественный фильм "Полосатый рейс" 18.00 "Лёвчик и Вовчик" 20.25 "Три аккорда". Новый сезон 22.00 "Время" 23.00 "Что? Где? Когда?". Летняя серия игр. Финал 00.10 Художественный фильм "Приличные люди" 01.45 "Дети Третьего рейха". Фильм 2-й 02.40 Художественный фильм "Временные трудности" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Временные трудности". Продолжение

æèçíè Зîëîòóхèí òî è äåëî ñëûøàë çà ñâîåé ñïèíîé: «Бóìáàðàø!». Эòî áûëà åãî çâåçäíàÿ ðîëü. Íî äîñòàëàñü îíà Зîëîòóхèíó íå ïðîñòî òàê. Зà ïëå÷àìè ìîëîäîãî, íî óæå îïûòíîãî àêòåðà – фèëüìû «Ïàêåò», «Хîçÿèí òàéãè», «Иíòåðâåíцèÿ». À â «Бóìáàðàø» - çàáðàêîâàëè! Ðåæèññåðó Íèêîëàю Ðàøååâó íå ïîíðàâèëèñü ïðîáû Зîëîòóхèíà – îí ïðåäïî÷åë Ìèхàèëà Кîíîíîâà. Уçíàâ îá эòîì, Зîëîòóхèí íå ïîñòåñíÿëñÿ è íàïðîñèëñÿ íà åùå îäíè ïðîáû. Ïðèøåë íà íèх ñ ãàðìîøêîé! Ïîñëå эòèх ìóçûêàëüíûх ïðîá Зîëîòóхèíà ìîìåíòàëüíî óòâåðäèëè íà ãëàâíóю ðîëü. Íî çà êàäðîì îí áûë íå òàê ïðîñò, îòêðûò è íåçàòåéëèâ, êàêèì ÷àñòî âûãëÿäåë íà эêðàíå. У íåãî áûëî äâå æèçíè, îäíà ïóáëè÷íàÿ, òâîð÷åñêàÿ, íà âèäó. И äðóãàÿ – òàéíàÿ, ëè÷íàÿ, ãäå êèïåëè òàêèå ñòðàñòè!

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ

ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

­·µ ­·µ ­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12

¹24 (1094), 18 июня 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 ИЮНЯ

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

12:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 16:30 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 13 и 14 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 1 и 2 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 22 ИЮНЯ 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:30 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «СВОЯ ИГРА» 13:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 1 и 2 серии 16:00 «ПОСВЯЩЕНИЕ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 15 и 16 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 3 и 4 серии

23:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПОСВЯЩЕНИЕ» СРЕДА, 23 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 3 и 4 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 17 и 18 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 3 и 4 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 24 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 3 и 4 серии

15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-4» 19 и 20 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 3 и 4 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 25 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ СУПЕР: 60+» 13:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ЗА ЧАС ДО РАССВЕТА» 3 и 4 серии 16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:20 Сериал «ПЁС-5» 1 и 2 с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Художественный фильм «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУББОТА, 26 ИЮНЯ

06:00 Художественный фильм «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» 08:00 «УРОКИ РУССКОГО» 08:25 «ЖДИ МЕНЯ»

09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «СВОЯ ИГРА» 16:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 16:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…»

18:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 22:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 00:40 «СВОЯ ПРАВДА» 02:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:40 «СМОТР» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 ИЮНЯ

06:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:35 Сериал «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 7 и 8 серии 15:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:10 Художественный фильм «ИСПАНЕЦ» 23:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 02:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹24 (1094), 18 июня 2021

требуются водители

13

14

¹24 (1094), 18 июня 2021

обучение

Ɋɫɠɟɦɛɞ ɛɠɧ ɪɫɩɞ

ɫɛɧɧɶ ɣɢɮɲ

ɠɨɣɺ S DUW WL PH

ɛɨɞ ɦɣɤɬɥ ɩɞ ɩ ɯ ɫɛɨɱɮɢɬɥ ɩɞ ɩ ɣɭɛɦɷ

ɺ ɨɬɥ ɩɞ ɩ ɺ ɪɩɨɬɥ ɩɞ ɩ ɥ ɣɭɛɤɬɥ ɩɞ ɩ ɣ ɣɬɪɛɨɬɥ

ɩɞ ɩ Ʌɮɫɬɶ ɣɢɮɲ

ɠɨɣɺ ɯɫɛɨɱɮɢɬɥ ɩɞ ɩ IX O O

W LPH

ɛɨɞ ɦɣɤɬɥ ɩɞ ɩ ɟɦɺ

ɳɥ ɩɦɷɨɶɰ ɱɠɦɠɤ ɉɭɥ ɫɶɭɛ ɫɠɞ ɣɬɭɫɛɱɣɺ ɨɛ ɺ ɨɝɛɫɬɥ ɣɠ ɥ ɮɫɬɶ Ʌɮɫɬɶ S DUW WL PH ɛɨɞ ɦɣɤɬɥ ɩɞ ɩ ɣ ɯ ɫɛɨɱɮɢɬɥ ɩɞ ɩ ɟɦɺ ɪɩɟɫɩɬɭɥ ɩɝ Ɋɩɟɞ ɩɭɩɝɥ ɛ ɥ ɬɟɛɲ ɠ ,(/76 ɣ ɩɯ ɣɱ ɣɛɦɷ ɨɩɠ ɭɠɬɭɣɫɩɝɛɨɣɠ ,(/76

DYHQXH 6DLQWH &URL[ (

DYHQXH 6DLQWH &URL[ ( &{WH 9HUWX & {WH 9HUWX 9LOOH 6DLQW /DXUHQW 0RQWUHDO 9 LOOH 6DLQW /DXUHQW 0RQWUHDO 'X &ROOqJH ' X &ROOqJH YDQLHUFROOHJH T F FD ODQJXDJH VFKRRO Y DQLHUFROOHJH TF FD ODQJXDJH VFKRRO

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontre-

будьте здоровы!

¹24 (1094), 18 июня 2021

ĮŝőŘŧšŚŞŔŘ œřŌŞŨōŚŗŨŤőŚ ŎŌŖŢŔřŌŢŔŔ śŜŚŞŔŎCOVID-19

15

ĮŌŖŢŔřŌŢŔū śŜŚŞŔŎ COVID-19

İķŋ Ńıįĺ ĹıĺĭŁĺİĴĸĬ ĮĬĶłĴĹĬłĴŋ

ĺřŌ œŌťŔťŌőŞ ŚŞ COVID-19 Ŕ śŚŘŚŏŌőŞ řő œŌōŚŗőŞŨ ĹőŎœŔŜŌū řŌ ŞŚ ţŞŚ ŘřŚŏŔő ŗŪŐŔ śőŜőřŚŝūŞ ŔřŠőŖŢŔŪ Ŏ ŗőŏŖŚŕ ŠŚŜŘő řőŖŚŞŚŜŧő ŘŚŏşŞ şŘőŜőŞŨ ŚŞ COVID-19 ŔŗŔ śŜŔŚōŜőŝŞŔ śŜŚōŗőŘŧ ŝ ŝőŜŐŢőŘ ŔŗŔ ŗőŏŖŔŘŔ ŎŖŗŪţŌū śřőŎŘŚřŔŪ ľŌŖŒő ŘŚŒőŞ ōŧŞŨ śŚŜŌŒőřŌ řőŜŎřŌū ŝŔŝŞőŘŌ

ĻŜŚŐŚŗŒŌŕŞő ŝŚōŗŪŐŌŞŨ ŘőŜŧ śŜőŐŚŝŞŚŜŚŒřŚŝŞŔ

COVID-19 ŝŚšŜŌřŔŞŝū Ŏ ōŗŔŒŌŕŤŔő ŘőŝūŢŧ śŚŖŌ śŚŐŌŎŗūŪťőő ōŚŗŨŤŔřŝŞŎŚ řŌŝőŗőřŔū řő ōşŐőŞ ŎŌŖŢŔřŔŜŚŎŌřŚ 2

ijŌťŔťŌŕŞő ŗŔŢŚ

ĶŌŤŗūŕŞő Ŏ ŜşŖŌŎ

ĸŚŕŞő ŜşŖŔ

Québec.ca/vaccinCOVID

20-279-31FA

ĽŚōŗŪŐŌŕŞő ŝŚŢŔŌŗŨřşŪ ŐŔŝŞŌřŢŔŪ

1 877 644-4545

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

16

к вашим услугам

¹24 (1094), 18 июня 2021

ǬǰDzǰǭ ǯǪǭǸǰ

ǸȇǬǶǴ ǹ ǪǨǴǰ

jienj[dm` \cf`mv h[

l[dm` 0!2#3!&!2) #/ (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontre-

¹24 (1094), 18 июня 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 21 ИЮНЯ

07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 10:45 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 13:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 03:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” ВТОРНИК, 22 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “BIG MONEY” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “СОАВТОРЫ”

(514) 726-9945

19:30 Программа “N+2” 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “BIG MONEY” 03:00 “Час Speak” 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” СРЕДА, 23 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “BIG MONEY” 11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Стрелец - молодец” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 03:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” ЧЕТВЕРГ, 24 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “СОАВТОРЫ” 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “РЕДАКЦИЯ”

17

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “РЕДАКЦИЯ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Специальный гость” 03:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” ПЯТНИЦА, 25 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “Специальный гость” 11:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Стрелец - молодец” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” СУББОТА, 26 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости

10:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа на RTVI для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:05 Сериал “Гражданка Катерина” 17:00 Сериал “Гражданка Катерина” 18:00 “Я БУДУ РЯДОМ” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “BIG MONEY” 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “РЕДАКЦИЯ” 05:00 “BIG MONEY” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 ИЮНЯ

06:00 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 10:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 10:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 Программа “Современные районы Москвы” 13:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 14:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 16:00 Сериал “Курортный роман” 17:00 Сериал “Курортный роман” 18:00 Сериал “Курортный роман” 19:00 Сериал “Курортный роман” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 01:00 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 03:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 03:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 04:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǚ ǚǛǞǔǖnj ǛǞǔǖ ǖnj nj

ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǝǖǔǐǖǔ Ǜ ǜ Ǒ ǐ Ǘ nj Ǐ nj Ǒ ǘ ǝ ǖ ǔ ǐ ǖ ǔ

ǷDZǾ Ǯ

ǭǴdzǹDZǽDZ

ǬǹǯǷ ȀǼ

ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ

ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ

ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &

¨ ©

·ª ½«¸º´½ ¸¾²»¸)8// 7,0( 3$57 7,0(

ÅÁËÉÁÂ

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20 Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹24­(1094),­18­июня 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

18 - 24 июня

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

Лекция с овацией

ка­кие-то­два­не­пол­ных­го­да­по­сле­за­клю­че­ния­ с­ ней­ до­го­во­ра­ о­ не­на­па­де­нии 18 мог­ли­ су­ще­ст­вен­но­ из­ме­нить­ пла­ны­ не­80­лет­на­зад,­в­1941­го­июня мец­ких­фа­ши­стов,­про­дол­жаю­щих­за­хват ду,­в­сре­ду,­за­4­дня­до­вой­ря­да­ го­су­дарств­ За­пад­ной­ Ев­ны,­в­Брян­ской­об­ро­пы.­Тем­не­ме­нее­мо­с­ков­ский лас­ти,­ в­ не­боль­шом­ рай­он­ном лек­тор­ ста­рал­ся­ убе­дить­ слу­го­род­ке­Но­во­зыб­ко­ве­про­хо­дит ша­те­лей,­ что­ всё­ в­ по­ряд­ке­ и мас­со­вая­лек­ция,­о­ко­то­рой­так ни­в­ко­ей­ме­ре­не­сле­ду­ет­ожи­рас­ска­зы­ва­ет­ её­ слу­ша­тель дать­ на­па­де­ния­ на­ Со­вет­ский А. Воль­ный­в­сво­ей­ме­му­ар­ной Со­юз.­Вы­сту­п­ле­ние­лек­то­ра­не кни­ге­ «Че­рез­ го­ды,­ че­рез­ рас­раз­ пре­ры­ва­лось­ го­ря­чи­ми­ ап­стоя­ния»­ (Брянск,­ 1995):­ «Мне ло­дис­мен­та­ми­ и­ за­кон­чи­лось лич­но­ 18­ ию­ня­ при­шлось­ при­ова­ци­ей.­ Все­ вста­ли,­ бур­но сут­ст­во­вать­в­клу­бе­же­лез­но­до­при­вет­ст­вуя­ то­го,­ кто­ лиш­ний рож­ни­ков­ на­ лек­ции­ «пред­ста­раз­все­лил­на­де­ж­ду,­что­вой­ны, ви­те­ля­ЦК­пар­тии»,­как­он­се­бя ко­то­рая­ уже­ бу­шу­ет­ в­ Ев­ро­пе, от­ре­ко­мен­до­вал.­ Не­боль­шой нам­не­ви­дать.­По­это­му­гро­мом зал,­рас­счи­тан­ный­на­200­че­ло­сре­ди­ яс­но­го­ не­ба­ спус­тя­ не­век,­ был­ пе­ре­пол­нен.­ Мно­гие сколь­ко­дней­ста­ла­весть­о­том, слу­ша­ли­стоя,­так­ве­лик­был­ин­что­Гер­ма­ния­на­па­ла­на­Со­вет­те­рес­ к­ лек­ции,­ име­нуе­мой­ «О 22­ию­ н я­1941­го­ д а­–­со­ о б­ щ е­ н ие­из­ре­ п ро­ д ук­ т о­ р ов­ ский­ Со­юз…­ Жен­щи­ны­ ры­да­ли ме­ж­ду­на­род­ном­ по­ло­же­нии о­на­ ч а­ л е­вой­ н ы и­при­ чи­та­ли…». СССР».­ Фак­ти­че­ски­ же­ весь

19 июня

Две песни поэта

235­ лет­ на­зад,­ в­ 1786 го­ду,­в­по­не­дель­ник,­в­Смо­лен­ской­гу­бер­нии,­в­ро­до­вом­име­нии­ро­ж­да­ет­ся­ Фёдор­ Ива­но­вич­ Глин­ка.­ Он про­жил­дол­гих­93­го­да,­и­был­он­офи­це­ром,­уча­ст­ни­ком­вой­ны­1812­го­да,­пуб­ли­ци­стом,­про­заи­ком,­уча­ст­ни­ком­де­каб­ри­ст­ских­об­ществ­и­по­этом.­Ес­ли­о­под­роб­но­стях­его­во­ин­ст­вен­ной­и­раз­но­сто­рон­ней­ био­гра­фии­ зна­ют­ толь­ко­ не­мно­го­чис­лен­ные­ зна­то­ки­ пуш­кин­ской­ и­ по­сле­пуш­кин­ской­ эпо­хи,­ то­ с­ его­ по­эти­че­ским твор­че­ст­вом,­нет­со­мне­ния,­зна­ко­мы­все жи­те­ли­ Рос­сии.­ Два­ его­ сти­хо­тво­ре­ния уш­ли­в­на­род­и­ста­ли­на­род­ны­ми­пес­ня­ми­–­яр­кое­сви­де­тель­ст­во­то­го,­на­сколь­ко­ по­эт­ су­мел­ вы­ра­зить­ чув­ст­ва­ на­се­ле­-

День беженцев

раз­го­вор­ ка­сал­ся­ на­ших­ взаи­мо­от­но­ше­ний­с­гит­ле­ров­ской­Гер­ма­ни­ей.­Лю­ди­попреж­не­му­ от­но­си­лись­ с­ по­доз­ре­ни­ем­ и опа­ской­ к­ Гер­ма­нии.­ Не­ ве­ри­лось,­ что

ния­ Рос­сии.­ Од­но­ из­ этих­ сти­хо­тво­ре­ний­ -­ «Трой­ка»,­ все­го­ 4 чет­ве­ро­сти­шия:­ «Вот­ мчит­ся трой­ка­уда­лая­Вдоль­по­до­рож­ке­стол­бо­вой,­И­ко­ло­коль­чик,­ дар­ Вал­дая,­ Гу­дит­ уны­ло­ под­ ду­гой.­ // Ям­щик­ли­хой,­он­встал­с пол­но­чи,­Ему­взгру­ст­ну­ло­ся­ в­ ти­ши,­ И­ он­ за­пел­ про­ яс­ны­ очи,­ Про очи­де­ви­цы-ду­ши.­//­Вы, очи,­очи­го­лу­бые,­Вы­со­кру­ши­ли­ мо­лод­ца.­ За­чем,­за­чем,­о­лю­ди­злые, Вы­их­раз­роз­ни­ли­серд­ца? //­Те­перь­я­бед­ный­си­ро­ти­на!..­ И­ вдруг­ мах­нул­ по­ всем по­трём,­И­пес­нью­те­шил­ся­де­ти­-

на,­ И­ за­ли­вал­ся­ со­ловь­ём». Дру­гое­ сти­хо­тво­ре­ние­ – «Песнь­ уз­ни­ка»,­ вот­ его на­ча­ло:­«Не­слыш­но­шу­му­ го­род­ско­го,­ В­ за­нев­ских­ баш­нях­ ти­ши­на!­И­на­шты­ке­у­ча­со­во­го­Го­рит­пол­ноч­ная­ лу­на!­ //­ А­ бед­ный­ юно­ша!­ Ро­вес­ник­ Мла­дым­ цве­ту­щим­ де­ре­вам,­ В­ глу­хой­ тюрь­ме­ за­во­дит пес­ни­ И­ от­да­ет­ тос­ку вол­нам!».

Фёдор­Ива­н о­в ич­Глин­к а (1786-1880)

стра­ны.­ООН­за­пре­ща­ет­лю­бую­дис­кри­ми­на­цию­в­от­но­ше­нии­бе­жен­цев,­но­до­20­лет­на­зад,­в­2001­го­пус­ка­ет­их­на­силь­ст­вен­ную­вы­сыл­ку­в­ин­ду,­в­сре­ду,­по­ре­ше­нию­Ге­те­ре­сах­ го­су­дар­ст­вен­ной­ безо­пас­но­сти, не­раль­ной­ Ас­самб­леи­ ООН но­ ни­ в­ ко­ем­ слу­чае­ не­ в­ ту впер­вые­от­ме­ча­ет­ся­Все­мир­ный стра­ну,­из­ко­то­рой­они­бе­жа­день­ бе­жен­цев.­ Кто­ та­кие­ бе­ли.­Бе­жен­ца­ми­не­при­зна­ют­ся жен­цы?­Это­ли­ца,­в­си­лу­чрез­ли­ца,­ со­вер­шив­шие­ тяж­кие вы­чай­ных­ об­стоя­тельств­ по­ки­пре­сту­п­ле­ния.­В­мас­со­вом­по­нув­шие­ стра­ну,­ в­ ко­то­рой­ они ряд­ке­ бе­жен­цы­ поя­ви­лись­ в по­сто­ян­но­ про­жи­ва­ли.­ Чрез­вы­Ев­ро­пе­сна­ча­ла­в­ре­зуль­та­те чай­ные­об­стоя­тель­ст­ва­-­вой­на Пер­вой­ми­ро­вой­вой­ны,­в­ре­или­сти­хий­ные­бед­ст­вия.­Бе­жен­зуль­та­те­рас­па­да­Ав­ст­ро-Вен­ца­ми­ при­зна­ют­ся­ ли­ца,­ ко­то­гер­ской,­ Рос­сий­ской­ и­ Ос­рые­ в­ си­лу­ впол­не­ обос­но­ван­ман­ской­ им­пе­рий,­ а­ за­тем­ в ных­опа­се­ний­мо­гут­стать­жерт­ре­зуль­та­те­ Вто­рой­ ми­ро­вой ва­ми­ пре­сле­до­ва­ний­ по­ при­вой­ны.­ В­ 1994­ го­ду­ из-за­ ге­зна­ку­ ра­сы,­ ве­ро­ис­по­ве­да­ния, но­ци­да­ в­ Ру­ан­де­ в­ со­сед­ний гра­ж­дан­ст­ва,­при­над­леж­но­сти­к За­ир­за­4­дня­бе­жа­ло­око­ло оп­ре­делённой­ со­ци­аль­ной 1­млн.­жи­те­лей.­За­по­след­ние груп­пе,­со­ци­аль­ной­ори­ен­та­ции го­ды­из­Ира­ка­бе­жа­ли­око­ло Ла­герь­бе­ж ен­цев­в­пус­т ын­н ой­Аф­ри­ке,­ или­по­ли­ти­че­ских­взгля­дов.­Они 2­ млн.­ кур­дов,­ из­ Си­рии­ – су­ще­с т­вую­щий­толь­к о­бла­го­да­ря­ме­ж ­д у­н а­род­н ой­ не­ же­ла­ют­ воз­вра­щать­ся­ в око­ло­4­млн.­че­ло­век. про­до­в оль­с т­в ен­н ой­по­м о­щи

20 июня

21 июня

Я вас люблю, madame!

165­ лет­ на­зад,­ в­ 1856 го­ду,­ в­ суб­бо­ту,­ в­ Лон­до­не­ 38-лет­ний Карл­Маркс­пи­шет­пись­мо­42-лет­ней­же­не,­ба­ро­нес­се­Жен­ни­Маркс.­Они­в­суп­ру­же­ст­ве­13­лет,­у­них­ро­ди­лось­6­де­тей, в­сле­дую­щем­го­ду­ро­дит­ся­7-й­ребёнок,­а у­ Мар­кса,­ кро­ме­ то­го,­ не­ча­ян­ный­ вне­брач­ный­ 5-лет­ний­ сын­ от­ эко­ном­ки­ его се­мьи.­Впро­чем,­это­скры­ва­ет­ся,­а­от­цов­ст­во­маль­чи­ка­бла­го­род­но­берёт­на­се­бя Эн­гельс,­ко­то­рый­от­даёт­ребёнка­на­вос­пи­та­ние­в­дру­гую­се­мью­и­пла­тит­на­не­го­али­мен­ты.­Маркс­пи­шет­о­сво­ей­люб­ви­к­Жен­ни.­Пись­мо­об­шир­но,­вот­из­не­го­ вы­бран­ные­ мес­та:­ «Ты­ вся­ пе­ре­до мной­ как­ жи­вая,­ я­ но­шу­ те­бя­ на­ ру­ках,

(514)­726-9945­­­­­

свою­стра­ну­вслед­ст­вие­та­ких­опа­се­ний. В­бы­то­вом­по­ни­ма­нии­к­бе­жен­цам­от­но­сят­ лиц,­ вы­ну­ж­ден­но­ пе­ре­се­лив­ших­ся­ из од­но­го­ мес­та­ в­ дру­гое­ и­ внут­ри­ сво­ей

по­кры­ваю­ те­бя­ по­це­луя­ми­ с­ го­ло­вы­ до ног,­ па­даю­ пе­ред­ то­бой­ на­ ко­ле­ни­ и взды­хаю:­ «Я­ вас­ люб­лю, madame!».­ И­ дей­ст­ви­тель­но,­ я­ люб­лю­ те­бя силь­нее,­ чем­ лю­бил­ ко­гда-то­ ве­не­ци­ан­ский мавр…­Сто­ит­толь­ко­про­стран­ст­ву­раз­де­лить­нас, и­ я­ тут­ же­ убе­ж­да­юсь, что­вре­мя­по­слу­жи­ло­мо­ей­люб­ви­лишь­для­то­го, для­ че­го­ солн­це­ и­ дождь слу­жат­ рас­те­нию­ –­ для рос­та.­Моя­лю­бовь­к­те­бе,­сто­ит­те­бе­ока­зать­ся вда­ли­от­ме­ня,­пред­стаёт та­кой,­ка­ко­ва­она­на­са­мом­де­ле­–­в­ви­де­ве­ли­-

ка­на;­ в­ ней­ со­сре­до­то­чи­ва­ют­ся­ вся­ моя ду­хов­ная­энер­гия­и­вся­си­ла­мо­их­чувств. Я­ вновь­ ощу­щаю­ се­бя­ че­ло­ве­ком­ в­ пол­ном­ смыс­ле­ сло­ва,­ибо­ис­пы­ты­ваю­ог­ром­ную страсть…­ Лишённый­ воз­мож­но­сти­ це­ло­вать­ те­бя­ ус­та­ми, я­ вы­ну­ж­ден­ при­бе­гать­ к­ сло­вам,­что­бы­с­их­по­мо­щью­пе­ре­дать­ те­бе­ свои­ по­це­луи… Про­щай,­моя­лю­би­мая,­ты­ся­чи­и­ты­ся­чи­раз­це­лую­те­бя­и де­тей.­Твой­Карл».

Же­н и­Маркс­(урождённая Йо­ган­н а­Бер­т а­Юли Жен­н и­фон­Вест­ф а­лен, 1814-81)

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹24­(1094),­18­июня 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

22 июня

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Ав­т ор­«де­ву­шек­ в­джа­зе»

115­лет­на­зад,­в­1906­го­ду, в­ пят­ни­цу,­ в­ Ав­ст­ро-Вен­гер­ской им­пе­рии,­в­ев­рей­ской­се­мье­ро­ж­да­ет­ся­Бил­ли­Уайл­дер­–­аме­ри­кан­ский­ки­но­ре­жиссёр­и сце­на­рист,­сняв­ший­бо­лее­60­филь­мов­и­по­лу­чив­ший­ 6­ «Ос­ка­ров».­ В­ мо­ло­дые­ го­ды Уайл­дер­ра­бо­та­ет­в­Бер­ли­не­жур­на­ли­стом­и пи­шет­ сце­на­рии­ для­ не­мых­ филь­мов.­ По­сле при­хо­да­Гит­ле­ра­к­вла­сти­он­эмиг­ри­ру­ет­сна­ча­ла­во­Фран­цию,­а­за­тем­в­США.­Его­мать, от­чим­ и­ ба­буш­ка­ вы­ез­жать­ из­ Гер­ма­нии­ не за­хо­те­ли­и­по­гиб­ли­в­Ос­вен­ци­ме.­При­быв­ший в­США­Уайл­дер­не­зна­ет­анг­лий­ско­го­язы­ка и­пер­вое­вре­мя­бед­ст­ву­ет.­По­ни­мая,­что­без язы­ка­ в­ Аме­ри­ке­ де­лать­ не­че­го,­ он­ уг­луб­ля­ет­ся­в­его­изу­че­ние,­до­воль­но­бы­ст­ро­анг­лий­-

23 июня

Опять­власть­ про­зе­ва­ла

80­лет­на­зад,­в­1941­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­ на­ вто­рой­ день­ вой­ны,­ в­ Мо­ск­ве­ 78лет­ний­ака­де­мик­Вла­ди­мир­Ива­но­вич­Вер­над­ский де­ла­ет­ оче­ред­ную­ за­пись­ в­ своём­ днев­ни­ке:­ «23 ию­ня­1941.­Толь­ко­в­по­не­дель­ник­вы­яс­ни­лось­по­ло­же­ние.­ Яс­но,­ что­ опять,­ как­ с­ Фин­лян­ди­ей, власть­про­зе­ва­ла.­Без­дар­ный­ТАСС­со­сво­ей­ин­фор­ма­ци­ей­ со­об­ща­ет­ че­пу­ху­ и­ со­вер­шен­но­ не удов­ле­тво­ря­ет.­ Ещё­ ни­ко­гда­ это­ не­ бы­ло­ так­ яр­ко,­как­те­перь».­Из­бо­лее­позд­них­за­пи­сей:­«Что про­ис­хо­дит­ на­ фрон­те?­ На­ча­ло­ раз­ва­ла­ гит­ле­ров­ской­си­лы?­Или­об­ста­нов­ка­пе­ред­при­ме­не­ни­ем­ по­след­не­го­ от­ча­ян­но­го­ сред­ст­ва­ -­ га­зов­ или ура­но­вой­энер­гии?­3­дня­на­фрон­тах­от­но­си­тель­-

24 июня

Бе­ше­ная­ Ло­шадь­ и­ге­не­рал

145­лет­на­зад,­в­1876­го­ду,­в суб­бо­ту­ –­ бес­слав­ный­ день­ для ар­мии­ Со­единённых­ Шта­тов­ и слав­ный­ –­ для­ ин­дей­ских­ вои­нов. В­ этот­ день­ ин­дей­цы­ на­го­ло­ву раз­би­ва­ют­ полк­ про­фес­сио­наль­ной­ ар­мии­ США.­ Не­сколь­ки­ми дня­ми­ ра­нее­ 37-лет­ний­ ге­не­рал Джордж­ Кас­тер,­ от­ли­чив­ший­ся­ в Гра­ж­дан­ской­ вой­не,­ по­лу­ча­ет при­каз­под­нять­свой­полк­и­вы­сту­пить­в­до­ли­ну­ре­ки,­где,­по­пред­по­ло­же­ни­ям,­ со­сре­до­то­че­ны­ ос­нов­ные­ си­лы­ вра­ж­деб­ных­ ин­дей­цев.­ Ге­не­рал­ вы­сту­па­ет­ и­ в­ этот день,­ 24­ ию­ня,­ об­на­ру­жи­ва­ет боль­шую­ ин­дей­скую­ де­рев­ню. Кас­тер­ ре­ша­ет­ ата­ко­вать­ де­рев­ню­ с­ хо­да,­ что­бы­ за­стать­ ин­дей­цев­ врас­плох.­ Он­ не­ по­доз­ре­ва­ет,­что­это­и­есть­глав­ный­ла­герь

(514)­726-9945­­­­­

19

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Кадр­из­филь­м а­«В­джа­зе­толь­ко­де­вуш­ки»­ Бил­ли­Уайл­д е­ра­(1906-2002)

ским­ ов­ла­де­ва­ет­ и­ про­дол­жа­ет­ пи­сать сце­на­рии­уже­на­анг­лий­ском.­По­его­сце­на­ри­ям­ по­став­лен­ ряд­ филь­мов.­ Пе­рей­дя от­ сце­на­ри­ев­ к­ ре­жис­су­ре,­ Уайл­дер­ и здесь­ до­би­ва­ет­ся­ боль­ших­ ус­пе­хов.­ Рус­ско­му­ зри­те­лю­ наи­бо­лее­ из­вест­ны­ ко­ме­дии­ «В­ джа­зе­ толь­ко­ де­вуш­ки»­ (1959)­ и «Квар­ти­ра»­(1960).­Аме­ри­кан­ский­ин­сти­тут ки­но­ис­кус­ст­ва­со­ста­вил­спи­сок­из­100­са­мых­ смеш­ных­ гол­ли­вуд­ских­ филь­мов,­ и боль­ше­ все­го­ кар­тин­ в­ этом­ спи­ске­ при­над­ле­жит­Уайл­де­ру,­а­спи­сок­воз­глав­ля­ет «В­джа­зе­толь­ко­де­вуш­ки».­Сам­ре­жиссёр о­сво­ей­ра­бо­те­го­во­рит­так:­«Сей­час,­ко­гда­я­ду­маю­о­сво­их­филь­мах,­мне­ка­жет­ся,­что­ко­гда­я­был­чем-то­рас­стро­ен,­то обя­за­тель­но­де­лал­ко­ме­дию.­И­на­обо­рот, в­со­стоя­нии­ду­шев­но­го­подъ­ёма­мне­хо­те­лось­сни­мать­не­что­тра­ги­че­ское».

но­спо­кой­но.­Под­хо­дят­с­на­шей­сто­ро­ны­всё­но­вые­вой­ска.­Сей­час,­воз­мож­но,­ос­та­нов­ле­но­фа­ши­ст­ское­дви­же­ние в­его­на­па­де­нии­на­на­шу­стра­ну.­Соз­да­на­«Крас­ная­ар­мия»­(лю­бо­пыт­но,­что от­бро­ше­но­ на­зва­ние:­ «кре­сть­ян­ская­ и ра­бо­чая»).­ Гит­лер­ фак­ти­че­ски­ унич­то­жил­ все­ ев­ро­пей­ские­ пра­ви­тель­ст­ва (кро­ме­Швей­ца­рии,­Ис­па­нии,­Пор­ту­га­лии,­Шве­ции­и­Тур­ции).­В­Ев­ро­пе­Анг­лия­-­ост­ров.­На­кон­ти­нен­те­-­мы­и­Гит­лер.­Мы­в­сою­зе­с­США­и­Анг­лий­ской им­пе­ри­ей.­ Гит­лер­ ду­мал­ убе­дить­ анг­лий­ских­ го­су­дар­ст­вен­ных­ дея­те­лей­ со­еди­нить­ся­ с­ ним­ про­тив­ нас?­ Крас­ная ар­мия­ -­ во­ен­ная­ си­ла,­ ос­та­но­вив­шая гер­ман­скую­ ар­мию.­ Вот­ тут­ нуж­но­ то

Ме­м о­р и­а л­Бе­ш е­н ой­Ло­ша­ди,­он­же­Не­и с­т о­вый­Конь,­вы­с е­чен­н ый­ из­цель­н ой­ска­л ы.­Со­ору­ж е­н ие­ещё­не­за­к он­че­н о.­ Ли­цо­ин­дей­с ко­го­во­ж ­д я­вы­с о­т ой­27­мет­р ов.­Штат­Юж­н ая­Да­ко­т а

спо­кой­ст­вие­ и­ го­су­дар­ст­вен­ный­ум,­ко­то­рый­про­яви­ли­ Ста­лин­ -­ Мо­ло­тов­ -­ Бе­рия.­Два­гру­зи­на,­один­рус­ский­ -­ но­ рус­ские­ по­ ис­то­ри­че­ской­ куль­ту­ре.­ Но­ мы ма­ло­ зна­ем­ о­ по­ло­же­нии на­фрон­тах».

Поч­т о­в ая­мар­ка­СССР,­ вы­п у­щ ен­н ая­ в­оз­н а­м е­н о­в а­н ие­ 100-ле­т ия­со­дня­ ро­ж ­де­н ия­ака­де­м и­к а­ Вла­ди­м и­ра­Ива­н о­ви­ча­ Вер­н ад­с ко­го­(1863-1945) ин­дей­цев,­ где­ со­б­ра­но­ свы­ше 1500­ вои­нов­ и­ что­ врас­плох­ их ему­не­за­стать.­Во­гла­ве­пле­ме­ни сто­ит­вождь­Бе­ше­ная­Ло­шадь­(он же­Не­ис­то­вый­Конь),­и­о­про­дви­же­нии­ и­ чис­лен­но­сти­ аме­ри­кан­ских­ сол­дат­ он­ пре­крас­но­ ос­ве­домлён.­Ин­дей­цев­1500,­а­у­Кос­те­ра­все­го­650­че­ло­век.­Он­раз­де­ля­ет­ свой­ полк­ на­ 4­ от­ря­да­ и сам­воз­глав­ля­ет­один­из­них.­Де­ло,­по­его­мне­нию,­бес­про­иг­рыш­ное,­ –­ де­рев­не­ про­тив­ пол­ка­ не ус­то­ять.­Од­на­ко­все­4­на­сту­паю­щие­от­ря­да­встре­че­ны­друж­ным­и чрез­вы­чай­но­ мет­ким­ огнём.­ Ата­кую­щие­как­на­ла­до­ни,­а­обо­ро­няю­щие­ся­ в­ ук­ры­ти­ях.­ По­терь мно­го,­ и­ ни­ од­но­му­ ата­кую­ще­му от­ря­ду­ во­рвать­ся­ в­ де­рев­ню­ не удаётся.­ Ви­дя­ за­хлеб­нув­шую­ся ата­ку­сол­дат,­ин­дей­цы­вы­ры­ва­ют­ся­ из­ де­рев­ни­ и­ уст­раи­ва­ют­ по­бои­ще.­ Ге­не­рал­ убит.­ Сол­да­ты бе­гут,­ от­ря­ды­ рас­сея­ны.­ По­ги­ба­ют­225­сол­дат­и­офи­це­ров.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, наращивание ресниц Classic/Volume. Эпиляция, wax. Косметологические услуги: фотоомоложение IPL, нydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия, химические пиллинги, микронидлинг, безиньекционная мезотерапия. Процедуры для похудения и от целлюлита, инфратерапия, Slimwave, Cavitation, Lipolaser, RF-Lifting. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: МИКРОБЛЕЙЛИНГ- 150$ ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ- 200$.

(438) 989-7166, Екатерина

3. УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕЗЖАЕТ! С 1 июля мы работаем по новому адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. (514) 738-1647

• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

4. Вера – надежда

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках.

(438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык.

(514) 602-9728

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype.

(514) 826-4163, Алекс

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• Познакомлюсь со стройной женщиной до 50 лет для серьезных отношений.

(514) 527-0879

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

5. ЧаСтные Уроки

¹24 (1094), 18 июня 2021

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки!

(514) 880-0989

7. УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, Роман

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

9. УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления.

(514) 240-4258 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹24 (1094), 18 июня 2021 10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

(514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир

• КРуПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБуЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Монтаж новой КРЫШИ. Все виды, в том числе металлические. Высокое качество, конкурентные цены. RBQ 5792-7246-01.

(514) 651-2794, Христо

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский

• Электрические работы. Качество и гарантия. Приемлемая цена. RBQ #5773-0590-01. (514) 758-2023, (514) 691-1922, Адриан

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

21

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БуХГАЛТЕРСКИЕ уСЛуГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

• Бухучет для индивидуальных предпринимателей и корпораций. Консультации по налогам.

(514) 617-2747, Дмитрий

• ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

13. к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

Ǚ Ǚnj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞǟ nj ǛǚǝǞǚǫǙǙǟǪ ǜnjǍǚǞ ǟ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ ǐǗǫ

ǝǚǞǜǟǐ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǫ ǚǍǝǗǟǒ ǍǔǗǐǔǙǏnj ǍǔǗ Ǘǐ ǐǔǙ ǟǍǚǜǖnj

ǟǍǚǜǖ

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • ПЕРЕВОДЫ. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ уСЛуГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǢǑǙǞǜnj ǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ

&DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH

ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN

Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

22 объявления,

cla ssified - tel: (514) 726-9945

13. К вашим услугам

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

14. ТребуюТся

• Предприятию Belnuage требуются работники на постоянные работы в домах и коммерческих организациях: уборка, мытьё окон и мелкий ремонт. Оплата по договору, скользящий график. www.belnuage.com; (514) 961-6588

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

• Для работы в online проекте СРОЧНО требуется помощник, хорошо разбирающийся в интернете. Финансовых расходов для кандидата нет. Также желающим покажу, как можно зарабатывать в инете. Обращайтесь: A5R5@LIST.RU; (514) 652-5550

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие.

(514) 531-2126

ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ

ʢʤʨʞʘʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʦʖʗʤʨʣʞʠʞ ʣʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʩ ʣʖʦʩʜʣʤʙʤ ʤʧʘʛʯʛʣʞʵ

ʡʖʣʚʮʖʪʨʣʱʟ ʚʞʝʖʟʣ ʘʤʡʲʨ

ʭʖʧʤʘ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʄʥʡʖʨʖ ʤʨ ʭʖʧ ʃʛʤʗʫʤʚʞʢʖ ʫʤʦʤʮʖʵ ʪʞʝʞʭʛʧʠʖʵ ʪʤʦʢʖ ʄʗʦʖʝʤʘʖʣʞʛ ʘ ʤʗʡʖʧʨʞ ʳʡʛʠʨʦʞʠʞ ʣʛ ʨʦʛʗʩʛʨʧʵ

• Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $20/час) и грузчики (от $18/час).

(514) 220-3505

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард

¹24 (1094), 18 июня 2021

• Компании требуется специалист по установке кондиционеров.

(514) 316-2973, Виталий

• Мебельному магазину требуются грузчики на неполное рабочее время (part-time). Оплата - $25/час.

(514) 995 9852

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без).

(514) 316-3162, Влад

• Требуется помощница по дому в семью с 3 детьми (двое ходят в садик). Находимся в 10 минутах от метро Namur и De la Savane.

(514) 690-8520

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Требуются помощники (с машиной) на уборку коммерческих помещений. Гибкий график работы.

(514) 512-7791, Артём

• Требуется серьёзная порядочная женщина для уборки 3 раза в неделю дома в районе CDN. Приветливая семья. (514) 731-2176, Люба • Работа в лесу, провинция Новая Шотландия. Обучаем новичков, помогаем с жильем. +1 (902)-577-8199 (Viber, WhatsApp

• Компания по строительству домов набирает команду на кровельные работы. Обучение, рост. Оплата - от $17/час. (438) 978-9515

• Строительной компании требуются рабочие на наружные работы (с опытом и без). Очень хорошие условия оплаты. (514) 586-3241, Денис

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Срочно требуется женщина по уходу за больным человеком.

(514) 736-0111; (514) 738-5249

• Требуются водители-грузчики и грузчики на квартирные переезды. Оплата от $18 до $32/час.

(514) 224-5377, Алекс

• Требуются рабочие с опытом и без. Бетон, брусчатка, кирпич, балконы. (514) 346-8220

• Строительной компании требуются рабочие с опытом и без на постоянную работу. (514) 691-3192

• Мувинговой компании требуются: грузчики, водитель (5 класс)-грузчик. Работа по Монреалю и окрестностям. (514) 796-3334, Александр

• Салону массотерапии (возле метро Atwater) требуются девушки с опытом и без.

(514) 692-4644, Татьяна • На квартирные переезды (moving) требуются крепкие мужчины (желательно с опытом). Хорошая оплата. (514) 577-5003, Анатолий

• Требуются работники (от 35 до 50 лет) на уборку офисов в Downtown (недалеко от метро). Работа ранним утром или поздним вечером. (514) 208-2898; (514) 250-2020, Руслан

• Требуется физически крепкий мужчина для помощи на животноводческой ферме в Laval. $15/час, 3 дня в неделю (15 часов). Необходимо иметь водительские права. (514) 371-3711

• Мебельному магазину на St.Jacques срочно требуется молодая динамичная предаставительная работница по продажам. Знание англ., или франц. языка приветствуется. Оплата по договоренности.

(514) 481-3328 (англ., фр.)

• Требуется женщина на длительный срок и стабильную работу на уборку небольших квартир в центре города. Метро Place D’Armes. Дневная работа с 11 ч. до 16 ч. (в промежутке), может включать выходные, оплата наличными. Требования: стабильность, пунктуальность, внимание к мелочам. Студенты и временные работники не принимаются.

(514) 431-0556, Лариса (с 9 до 21)

15. разносчиКам реКламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120).

(514) 502-8772; (438) 879-1958

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

§

§

© ª © ª

¼ ¹ºÆ½¹· ³ ¬°² ¼ ¹ º Æ ½ ¹ · ³ ¬ ° ²

¦ ¦

£

³ ½ ¯ ³ ½ ¯

Á˹ÄÁ Á˹ÄÁÂ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ ǖǚǘǛnjǙǔǔ 3URI ,QVWDO 3URI ,QVWDO

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜ njǍǚǞǙǔǖǔ

Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ Ǚnj ǜǑǘǚǙǞǙǧǑ ǔ ǝ ǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǑǓ Ǔ ǔ ǍǑǓ ǍǑ

¹24 (1094), 18 июня 2021

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04.

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата.

(514) 549-1239, Юрий

16. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 5 класса на маршрут Montreal - Quebec-city в ночную смену. Трак 16”. $140/маршрут. (438) 869-4152, Алекс

• Требуются водители LOCAL SWITCH. Нет физической работы. Утренняя/дневная/ночная смены. 40 ч/нед. гарантированы. Все праздники оплачиваются. $24.17 incorporated.

(514) 991-9626, Bob • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 80/120 км, 6-7 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

17. Купля – продажа

• Продается российская ПРЯЖА ($2-12/ моток): 100% шерсть, мериносовская шерсть для валяния, 100% лён, 100% хлопок, 100% акрил, турецкая шерсть. При заказе на $75 – доставка бесплатно. www.anasa.ca, +1-778-754-7081, Люба

• Продается трак 16” с работой 5 дней в неделю по $400/день.

(438) 869-4152 (оставьте сообщение) • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

18. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580.

(514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества).

(514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • С 15 июня сдается огромная чистая светлая 3½ на шестом этаже бетонного дома в Côte-Saint-Luc. Потрясающий вид на город, лифт, локер, бассеин, сауна, консьерж. $900 (горячая вода, отопление, холодилиник, плита вкл.). Рядом - транспорт, магазины, мед. клиники.

(514) 969-5836 • Сдается 5½ в LaSalle. Хорошая звукоизоляция. Рядом - метро Angrignon, парк, бассей, колледж, школа primaire, строится secondaire.

(514) 363-3651

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

• С 1 августа с сдается отремонтированная 1½ (bachelor) в LaSalle. $525/мес. (холодильник, плита, мебель, интернет включены).

(514) 363-7090, Люсьен • С 1 августа сдается кабинет косметолога в парикмахерском салоне (район CSL). $600/мес.

(514) 546-0267

• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (56-e av. Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом озеро, бассейны, стадион, интернациональная школа, теннисные корты, торговый центр. 5 минут до highway 20. $1190.

(514) 651-8707; (514) 503-0112

19. деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале.

(438) 876-3696 • • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

ǕǜǛǟǒǗǍ ǜǻǷȀǼǷǭ ǗǽDzDZǵǿȈ ǝDzȁǵǺǭǺǾǵǽǻǯǭǺǵDz

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǶǼDZǰǴǾǬ ǻǺǰ dzǬǷǺǯ ǶǮǬǼǾǴǼȇ

23

ǝnjǘǧǕ ǙǔǓǖǔǕ ǛǜǚǢǑǙǞ

À[HG \HDUV

YDULDEOH \HDUV ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ

ǜǝǛǑǍǒǟǞǬ ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǽǬǸǺǽǾǺȋǾDZǷȈǹǬȋ

ǜǛ ǠǎǛǝǗǒ

DzǴǷȇȁ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴȁ ǜǬǵǺǹ 5LYH 1RUG ǻǺǸDZȅDZǹǴǵ ǭDZdz DZDzDZǸDZǽȋȃǹȇȁ ǮȇǻǷǬǾ

ǎǺdzǸǺDzǹǺ ǺǭǿȃDZǹǴDZ

ǝȀǾǸǭǺ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǭǴdzǹDZǽ ǰǷȋ ǽDZǸDZǵǹǺǵ ǻǬǼȇ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ ­º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Ç­º¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ

ǪǶǬǰǺǭdzȄ DzdzǨǹǹǨ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ

ǚǍ ǞǍǙǛǞǏǍǘǒ

ǷȖ ǴȖȕȘȍȈȓȦ ǶȚȓȐȟȕȣȍ țșȓȖȊȐȧ ǶȗȓȈȚȈ ȗȖ ȌȖȋȖȊȖȘȍȕȕȖșȚȐ

ǫǽǵǶ

• ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǎǚǐǔǞǑǗǔ

/2&$/ 6:,7&+ ă ǙDZǾ ȀǴdzǴȃDZǽǶǺǵ ǼǬǭǺǾȇ ă ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ

ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ

ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǯǻDZǵǿDzǸȉ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ ǷǸǭǾǾǭ ǼǻǹǻȆǺǵǷ ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǹǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ ǸǬǾǼǬǽǺǮ ǸǬǾǼǬǽǺǮ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ Ǵ ǶǼǺǮǬǾDZǵ

ȀǾdzǯȁdzȀǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹȊ

ǶǷǬǽǽǬ ǹǬ ǽǬǸǺǽǮǬǷ GRPSHXU

ǿǾǼDZǹǹȋȋ ǰǹDZǮǹǬȋ ǹǺȃǹǬȋ ǽǸDZǹȇ

ă ȃ ǹDZǰ ǯǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹȇ ă ǝǮDZǼȁǿǼǺȃǹȇDZ ǽǮȇȄDZ ȃǬǽǺǮ ă ǎǽDZ ǻǼǬdzǰǹǴǶǴ ǺǻǷǬȃǴǮǬȊǾǽȋ ă ǚǻǷǬǾǬ LQFRUSRUDWHG

&SF ÂÏÅÍ

ǚǻȇǾ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸ ǝǮǺǭǺǰǹȇǵ ǯǼǬȀǴǶ ǡǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

ÈÓĄã Á¯

ǚǾǷǴȃǹǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ Ǵ ǿǽǷǺǮǴȋ ǘǬȄǴǹǬ ǹǺǮǬȋ ǬǮǾǺǸǬǾ

ǞǼDZǭǿDZǾǽȋ ǼǬdzǯǺǮǺǼǹȇǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ

24

Неф­т е­про­во­ды,­элек­тро­мо­би­ли­ и­ста­ри­на­Екк­ле­си­аст №24­(1094),­18­июня 2021

ВзГЛяД

По­мин­ки­по­Keystone­XL

так,­судь­ба­но­вой­оче­ре­ди­это­го­тру­бо­про­во­да­из­Аль­бер­ты­в­США­стои­мо­стью­$8­млрд., И о­ко­то­ром­мы­не­раз­пи­са­ли,­ре­ше­на:­он­при­ка­зал

дол­го­жить,­и­его­до­ст­рой­ка­окон­ча­тель­но­пре­кра­ще­на.­По­это­му­раз­го­вор­в­ос­нов­ном­пой­дет­о­чемто­бо­лее­по­лез­ном­для­Ка­на­ды,­ее­эко­но­ми­ки­и­жи­те­лей,­чем­тя­же­лая­нефть.­Це­на­на­ко­то­рую­не­вы­со­ка­и­со­вер­шен­но­оче­вид­но­бу­дет­сни­жать­ся­вме­сте­ со­ спро­сом,­ но­ до­бы­ча­ ко­то­рой­ со­про­во­ж­да­ет­ся­сжи­га­ни­ем­боль­ших­ко­ли­честв­при­род­но­го­га­за­и­вы­бро­сом­ги­гант­ских­масс­пар­ни­ко­вых­га­зов. Раз­го­вор­пой­дет­имен­но­о­том,­что­фор­ми­ру­ет лик­бу­ду­ще­го,­что­гу­бит­та­кие­тру­бо­про­во­ды,­сни­жая­спрос­на­нефть­не­толь­ко­при­про­да­же­на­экс­порт,­ но­ и­ в­ са­мой­ Ка­на­де.­ На­ би­тум­ную­ нефть, ме­ж­ду­на­ми­го­во­ря,­и­не­бы­ло­осо­бо­го­спро­са:­да, она­ да­ва­ла­ за­ра­бо­ток­ ра­бот­ни­кам­ (боль­шин­ст­во из­них­не­бы­ли­ка­над­ца­ми)­и­тем,­кто­их­об­слу­жи­вал,­ при­но­си­ла­ при­бы­ли­ ком­па­ни­ям,­ вла­дев­шим ме­сто­ро­ж­де­ния­ми­би­тум­ных­пес­ков,­но­са­ма­по­се­бе,­как­про­дук­ция,­не­мог­ла­кон­ку­ри­ро­вать­с­ка­че­ст­вен­ной­неф­тью­Вос­то­ка­и­с­им­порт­ной­неф­тью. Ее­ до­бы­ча­ бы­ла­ еще­ оп­рав­дан­ной­ до­ слан­це­вой­ ре­во­лю­ции,­ во­ вре­ме­на­ вы­со­ких­ цен,­ но­ они дав­но­ка­ну­ли­в­Ле­ту,­мир­ку­па­ет­ся­в­неф­ти­-­и­до­воль­но­ бы­ст­ро­ пе­ре­хо­дит­ на­ чис­тые­ ис­точ­ни­ки энер­гии,­что­не­ук­лон­но­ве­дет­к­ско­ро­му­(уже­с­на­ча­ла­ 30-х­ го­дов)­ сни­же­нию­ спро­са­ на­ нее.­ Это­ и ста­ло­глав­ной­при­чи­ной,­по­бу­див­шей­ком­па­нию­TC Energy вы­бро­сить­бе­лый­флаг­и­ус­ту­пить­тре­бо­ва­ни­ям­за­щит­ни­ков­ок­ру­жаю­щей­сре­ды­и­пред­ста­ви­те­лей­ ин­дей­ских­ пле­мен,­ по­ тер­ри­то­ри­ям­ ко­то­рых хо­те­ли­тя­нуть­тру­бу.

Путь­да­лек­до­Джек­сон­вил­ла

Ка­ли­фор­ния­ да­ле­ко­ опе­ре­жа­ет­ иные­ шта­ты по­ ко­ли­че­ст­ву­ об­ще­ст­вен­ных­ элек­тро­за­пра­вок. Их­в­ней­по­со­стоя­нию­2020­год­поч­ти­треть­от всех­ аме­ри­кан­ских,­ ка­ко­вых­ бо­лее­ 42000.­ Те­ в свою­ оче­редь­ име­ют­ бо­лее­ 102­ ты­сяч­ по­стов­ или­ как­ луч­ше­ пе­ре­вес­ти­ в­ дан­ном­ слу­чае­ тер­мин­outlet? Или­мож­но­по-преж­не­му­опе­ри­ро­вать тер­ми­ном­ко­лон­ка? Бу­дет­ли­это­ин­те­рес­но­ка­над­цам?­Мо­ему­сы­ну ин­те­рес­но.­И­не­по­то­му­что­он­рвет­ся­в­пе­ре­до­вую Ка­ли­фор­нию,­а­по­то­му­что­жи­вет­в­не­ме­нее­пе­ре­до­вом­Мон­реа­ле,­два­го­да­на­зад­ку­пил­элек­тро­мо­биль­ и­ все­ це­лит­ся­ при­ка­тить­ к­ нам­ во­ Фло­ри­ду, под­ Джек­сон­вилл.­ И­ по­то­му­ при­смат­ри­ва­ет­ся­ к элек­тро­за­прав­кам­ на­ этом­ мар­шру­те.­ Все­ же­ на ма­ши­не,­втро­ем-вчет­ве­ром­и­с­хо­ро­шим­ба­га­жом, бу­дет­ де­шев­ле,­ чем­ ле­теть­ на­ са­мо­ле­те.­ Пусть­ и доль­ше,­за­то­на­мно­го­ин­те­рес­нее,­ибо­мно­го­жи­во­пис­но­го­уви­дишь­по­пу­ти. Но­ ес­ли­ с­ бен­зи­но­вой­ ма­ши­ной­ про­блем­ не бы­ло,­ то­ с­ EV (Electric Vehicle) на­до­ хо­ро­шень­ко по­ду­мать.­В­прин­ци­пе,­до­б­рать­ся­без­за­труд­не­ний мож­но,­ но­ толь­ко­ на­ «Тес­ле».­ Для­ ос­таль­ных­ EV не­об­хо­ди­мо­ вни­ма­тель­но­ и­ ак­ку­рат­но­ пла­ни­ро­вать­ мар­шрут.­ Илон­ Маск­ не­да­ром­ фор­си­ро­вал строи­тель­ст­во­се­ти­сво­их­су­пер­чард­жей,­он­знал, что­ са­мая­ рас­пре­крас­ная­ ма­ши­на­ без­ за­прав­ки ма­ло­че­го­сто­ит,­как­бы­до­ро­га­она­ни­бы­ла,­и­та­ки­ до­бил­ся­ пре­иму­ще­ст­ва­ в­ этом­ клю­че­вом­ сег­мен­те.­Бо­лее­то­го,­в­кон­це­мая­он­по­лу­чил­раз­ре­ше­ние­от­кры­вать­рес­то­ра­ны­при­сво­их­за­прав­ках, что­уве­ли­чит­их­по­пу­ляр­ность.­Пре­крас­ный­все­же биз­нес­мен,­не­толь­ко­ве­ли­ко­леп­ный­ин­же­нер­и­ге­ни­аль­ный­ор­га­ни­за­тор! В­ито­ге­элек­тро­за­пра­вок­в­США­как­буд­то­уже не­ма­ло­(для­срав­не­ния:­обыч­ных­бен­зо­за­пра­вок­от 145­000­до­150­000),­но­они­со­сре­до­то­че­ны­глав­ным­об­ра­зом­в­круп­ных­го­ро­дах­и­вдоль­ши­рот­ных трасс,­при­чем,­по­вто­рю,­чуть­ли­не­треть­их­(30,8%) при­хо­дит­ся­ на­ Ка­ли­фор­нию,­ а­ на­ всю­ ос­таль­ную ог­ром­ную­ тер­ри­то­рию,­ вклю­чая­ путь­ во­ Фло­ри­ду из­Кве­бе­ка,­ме­нее­70%. По­ла­гаю,­чи­та­тель­со­об­ра­зил,­что­Ка­ли­фор­ния ли­ди­ру­ет­так­же­и­по­ко­ли­че­ст­ву­имею­щих­ся­и­про­да­вае­мых­элек­тро­мо­би­лей.­Уже­в­2018­го­ду­(бо­лее позд­них­фе­де­раль­ных­дан­ных­по­ка­нет)­в­ней­бы­ло

(514)­726-9945­­­­­

за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­12­EV на­1000­че­ло­век.­Весь­ма пе­ре­до­вой­штат,­то-то­там­прак­ти­че­ски­все­во­до­род­ные­ав­то­со­сре­до­то­че­ны!­Сле­дую­щий­штат,­Га­вайи,­ус­ту­пал­вдвое.

2570­ча­ст­ных­и­ком­мер­че­ских­ав­то­ма­шин).­Как­ви­ди­те,­не­так­уж­мно­го.­Впе­ре­ди­сто­ли­ца,­Ва­шинг­тон, в­ней­237­за­ря­док­на­630­по­стов,­что­да­ет­1­пост на­ 487­ элек­тро­ав­то­мо­би­лей.­ Кру­то,­ но­ на­ мой взгляд,­и­это­го­не­дос­та­точ­но,­так­что­для­обес­пе­че­ния­ком­форт­ной­жиз­ни­впе­ре­ди­еще­мо­ре­ра­бо­ты.

IEA про­гно­зи­ру­ет­ впе­чат­ляю­щий­ рост­ к­ кон­цу это­го­ де­ся­ти­ле­тия:­ ко­ли­че­ст­во­ элек­тро­за­пра­вок дос­тиг­нет­0,8-1,7­млн.,­в­за­ви­си­мо­сти­от­по­ли­ти­ки го­су­дар­ст­ва­и­ее­под­держ­ки­в­об­ще­ст­ве.­По­ка­по ин­фор­ма­ции­ то­го­ же­ Pew Research Center,­ 62% аме­ри­кан­цев­ под­дер­жи­ва­ют­ план­ Бай­де­на.­ Он, кста­ти,­вклю­ча­ет­не­толь­ко­элек­три­фи­ка­цию­ав­то­транс­пор­та,­но­и­пе­ре­вод­всей­энер­ге­ти­ки­на­со­вре­мен­ные­ рель­сы,­ на­ чис­тые­ ис­точ­ни­ки­ энер­гии. Вспо­ми­на­ют­ся­ за­ве­ты­ Иль­и­ча:­ «и­ элек­три­фи­ка­ция всей­ стра­ны»!­ Но­ ес­ли­ со­вет­ско­му­ «со­циа­лиз­му» она­ не­ по­мог­ла,­ то­ Аме­ри­ке­ по­мо­жет­ удер­жать ста­тус­ми­ро­вой­дер­жа­вы­№1.­

Элек­тро­ав­то­пост­скрип­тум

Ну­ а­ что­ в­ дан­ном­ слу­чае­ пер­вич­но,­ ку­ри­ца или­яй­цо,­то­бишь­за­прав­ка­или­ма­ши­на,­ре­шай­те­са­ми.­Хо­ро­шо­в­Мон­реа­ле,­ко­то­рый­то­таль­но пе­ре­во­дит­транс­порт­на­элек­три­че­ст­во­и­где­пол­но­за­ряд­ных­стан­ций­(об­опас­но­сти­та­ко­го­под­хо­да­ по­го­во­рим­ в­ сле­дую­щий­ раз),­ но­ не­ все­ про­вин­ции­и­шта­ты­так­раз­ви­ты.

Не­то­ро­п ­ли­вый­аме­ри­кан­ский­ элек­тро­мо­биль

Вот­и­Бай­ден­об­этом­ду­ма­ет,­и­это­его­бес­по­ко­ит.­ По­то­му­ он­ и­ пред­ла­га­ет­ в­ сво­ем­ гран­ди­оз­ном­пла­не­мо­дер­ни­за­ции­ин­фра­струк­ту­ры­Аме­ри­ки­вы­де­лить­не­ма­лые­сред­ст­ва­на­бы­строе­соз­да­ние­се­ти­из­по­лу­мил­лио­на­элек­тро­за­пра­вок.­Ско­рее­ все­го,­ име­ет­ся­ в­ ви­ду­ ко­ли­че­ст­во­ по­стов­ на них­(см.­циф­ры­вы­ше). Он­прав:­хо­тя­и­до­воль­но­зна­чи­тель­ная,­но­все же­не­столь­уж­боль­шая­до­ля­вла­дель­цев­ав­то­мо­би­лей­в­США­про­ме­ня­ла­за­лив­ку­ба­ка­на­под­клю­че­ние­к­се­ти,­и­мно­гих­ос­та­нав­ли­ва­ет,­по­ми­мо­мед­лен­но­го­про­цес­са­за­ряд­ки,­имен­но­не­дос­та­ток­элек­тро­за­пра­вок.­ В­ не­дав­нем­ оп­ро­се­ ис­сле­до­ва­тель­ско­го цен­тра­ Pew Research Center 7%­ взрос­ло­го­ на­се­ле­ния­ США­ со­об­щи­ли,­ что­ име­ют­ элек­три­че­ский­ или гиб­рид­ный­ав­то­мо­биль,­а­39%­зая­ви­ли,­что­до­воль­но­серь­ёзно­по­ду­ма­ют­об­элек­тро­ав­то­в­сле­дую­щий раз,­ко­гда­бу­дут­по­ку­пать­но­вые­«ко­ле­са».­В­об­щем, ма­ши­на­на­би­ра­ет­обо­ро­ты.­В­2020­го­ду,­со­глас­но дан­ным­ International Energy Agency (IEA),­ в­ стра­не бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­1,8­млн.­но­вых­EV,­что­в­3 с­лиш­ним­раза­боль­ше,­не­же­ли­в­2016-м.­Из­них­1,1 млн.­чис­то­элек­три­че­ских,­ос­таль­ные­гиб­ри­ды. Од­на­ко­ на­би­ра­ет­ обо­ро­ты­ от­расль­ не­то­ро­п­ли­во,­и­на­США,­не­ко­гда­без­ус­лов­но­го­ав­то­мо­биль­но­го­ ли­де­ра,­ к­ то­му­ же­ ро­ди­ны­ пер­во­про­ход­ца­ «Тес­лы»,­при­хо­дит­ся,­по­дан­ным­IEA,­все­го­17%­из­10,2 млн.­элек­тро­ка­ров,­про­дан­ных­в­ми­ре­в­про­шлом­го­ду.­До­ля­Ки­тая­-­44%­(бо­лее­4,5­млн.),­Ев­ро­пы­-­31% (око­ло­ 3,2­ млн.).­ При­ этом­ в­ де­сят­ке­ стран­ Ев­ро­пы эти­ про­да­жи­ со­ста­ви­ли­ от­ де­ся­той­ час­ти­ до­ тре­ти об­щих­про­даж,­а­в­Нор­ве­гии­и­во­все­три­чет­вер­ти! (В­Ка­на­де­-­4,2%,­в­США­-­2%,­в­Ки­тае­-­5,7%). Ди­на­ми­ка­так­же­не­в­поль­зу­Аме­ри­ки,­и­тем­пы Ев­ро­пы­го­раз­до­вы­ше­-­с­2016­го­да­рост­в­дан­ном сек­то­ре­ со­ста­вил­ 60%.­ Для­ срав­не­ния:­ в­ Ки­тае­ 36%,­в­США­все­го­17%.­Темп­про­даж­в­Аме­ри­ке за­мед­ля­ет­ся­вот­уже­5­лет­как­из-за­па­де­ния­по­пу­ляр­но­сти­гиб­ри­дов,­так­и­по­при­чи­не­пре­кра­ще­ния фе­де­раль­ных­ на­ло­го­вых­ льгот­ на­ са­мые­ по­пу­ляр­ные­элек­три­че­ские­мо­де­ли. Что­ ка­са­ет­ся­ ко­ли­че­ст­ва­ элек­тро­за­пра­вок­ на ав­то­ду­шу­ на­се­ле­ния,­ то­ от­нюдь­ не­ Ка­ли­фор­ния­ в ли­де­рах­-­не­смот­ря­на­их­оби­лие,­штат­де­лит­2-3-е ме­сто­ с­ Вер­мон­том­ (с­ од­ним­ за­ряд­ным­ по­стом­ на

Лю­бо­пыт­но,­как­на­на­ших­гла­зах­все­воз­вра­ща­ет­ся­к­ис­то­кам.­Прав­был­Екк­ле­си­аст:­«Идет­ве­тер­к югу,­и­пе­ре­хо­дит­к­се­ве­ру,­кру­жит­ся,­кру­жит­ся­на­хо­ду­сво­ем,­и­воз­вра­ща­ет­ся­ве­тер­на­кру­ги­свои».­До XVIII­сто­ле­тия­глав­ным­ис­точ­ни­ком­энер­гии,­по­ми­мо мус­куль­ной­си­лы­лю­дей­и­жи­вот­ных,­бы­ли­во­да­и­ве­тер­-­и­сно­ва­воз­вра­ща­ет­ся­их­вре­мя.­До­ба­ви­лось еще­солн­це,­столь­же­ес­те­ст­вен­ный­ис­точ­ник. По­вто­ря­ет­ся­ис­то­рия­и­в­том,­что­элек­тро­мо­би­ли­от­нюдь­не­изо­бре­те­ние­Ило­на­Мас­ка,­он­лишь дал­им­вто­рую­мо­ло­дость,­и­в­этот­раз­они,­су­дя­по все­му,­не­по­зво­лят­обой­ти­се­бя­дур­но­пах­ну­щим­же­ле­зя­кам­с­ДВС.­В­кон­це­XIX­-­на­ча­ле­XX­ве­ка­имен­но­элек­тро­мо­би­ли­би­ли­ре­кор­ды­ско­ро­сти­и­счи­та­лись­пре­стиж­ны­ми­и­удоб­ны­ми­ав­то­мо­би­ля­ми,­а­не тре­ща­щие­и­ды­мя­щие­ке­ро­син­ки­и­па­ро­ви­ки­на­ко­ле­сах.­Они­ус­пеш­но­кон­ку­ри­ро­ва­ли­с­бен­зи­но­вы­ми и­па­ро­вы­ми­ма­ши­на­ми­(это­был­век­па­ра),­и,­к­при­ме­ру,­в­1900­го­ду,­по­дан­ным­Census­Bureau,­треть про­даж­(1575­ма­шин­из­4192)­при­шлась­на­них.

В­Нью-Йор­ке­стоя­ли­элек­тро­за­прав­ки,­не­столь, прав­да,­изящ­ные,­как­ны­неш­ние,­с­мас­сой­про­во­дов­и­ап­па­ра­ту­ры,­а­элек­тро­лан­до­осо­бо­ре­ко­мен­до­ва­ли­бла­го­род­ным­ле­ди­как­иде­аль­ное­сред­ст­во для­вы­ез­дов.­Но­и­как­так­си­они­не­пло­хо­се­бя­по­ка­за­ли­-­и­не­толь­ко­в­Аме­ри­ке.­По­след­ние­мо­де­ли­ та­ких­ ма­шин­ ис­чез­ли­ лишь­ к­ 1935­ го­ду,­ ко­гда бе­зо­го­во­роч­но­ и,­ как­ ка­за­лось,­ окон­ча­тель­но­ по­бе­ди­ли­ма­ши­ны­с­ДВС. Но­так­лишь­ка­за­лось.

Юрий­Кир­п и­ч ев

Мон­ре­аль­-­Фло­ри­да

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹24 (1094), 18 июня 2021

25

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ

ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9$ /2 *5$ 1' /( ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz /(' ǽǬǸǬȋ ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ $/2 * $1 ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz Ǵ Ǿǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ JLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ G ǻ ǼȋǸ Ǻǿ ǯ Ǻ ǷȈ ǹ Ǻǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǾǼǿ ǭ ǶǺǵ ǻǼȋ ǸǺǿ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽǿ Ǽǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERX RXOHY OHY D UG ' 'H FDULH 6DLQW /DXUHQW 4 UHQW 4& + & + / / 0 0 E DUG HFDULH 6DLQW /DX ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ

ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

¹24 (1094), 18 июня 2021

к ва шим ус луг а м

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $ KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH

ǖ ǖǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

-$= /,1. 75$163257 $= = /,1. 75$163257

ǘǑǡnjǙǔǖǔ ǘǑǡnjǙǔǖǔ

ǰǴdzDZǷȈǹǺǯǺ ǾǼǬǶǬ ǰ ǴdzDZǷȈǹǺǯǺ Ǿ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵǃƴ ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ ɪɭɫ

Ɂ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɜɨɧɢɬɟ

ɪɭɫ

MLWD WUXFN #JPDLO FRP #JPDLO FRP MLWD WUXFN 8CWFTGWKN &QTKQP 8CWFTGWKN &QTKQP

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǛǑǕǟǒǘǕ

ǮDzǴ

ǵ Ǯ DzǴ

Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ Ǿ

ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP

ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ

Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 3LLFN FN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки­с­выставки

¹24­(1094),­18­июня­2021 В­ма­га­зи­не­оде­ж­ды­по­ку­па­тель­про­сит­ру­баш­ку­ 42-го­ и­ пи­жа­му­ 38 раз­ме­ра.­Про­да­вец­удив­ля­ет­ся,­ по­че­му­ пи­жа­ма мень­ше­ раз­ме­ром,­ чем ру­баш­ка.­ По­ку­па­тель объ­яс­ня­ет: -­ Вы­ про­сто­ не­ знае­те, ка­кой­я­до­ма­ма­лень­кий!

Ма­лень­кая­ де­воч­ка мо­лит­ся: -­...­и­по­шли,­Бо­же,­здо­ро­вья­ба­буш­ке­и­де­душ­ке,­ хлеб­ насyщный­ го­ло­даю­щим­и­не­мно­жеч­ко­ оде­ж­ды­ тем­ бед­ным жен­щи­нам­ из­ жypнала, ко­то­рый­ так­ лю­бит­ чи­тать­па­поч­ка...

В­ма­га­з и­н е­верх­н ей­оде­ж ­д ы:­ -­Ска­ж и­т е­по­ж а­л уй­с та,­у­вас­есть­од­но­т он­н ые­паль­т о?­ -­Нет.­И­ дав­н о­не­бы­л о.­Есть­толь­к о на­60,­70­и­80­ки­л о­грам­м ов.

Ре­бе­и­свя­щен­ник­про­гу­ли­ва­ют­ся­воз­ле­озе­ра.

-­ По­слу­шай­те,­ -­ об­ра­ща­ет­ся­ ре­бе­ к­ свя­щен­ни­ку,­-­а­по­че­му­бы­нам не­ис­ку­пать­ся?

-­Я­бы­с­удо­воль­ст­ви­ем, но­у­ме­ня­нет­пла­вок.

-­А­за­чем­нам­они?­Во­круг­ни­ду­ши... В­ об­щем,­ по­пла­ва­ли­ и вы­лез­ли­на­бе­рег.­И­тут подъ­ез­жа­ет­ав­то­бус,­пол­ный­жен­щин.­От­цы­рва­ну­ли­к­оде­ж­де­-­и­в­кус­ты. Свя­щен­ник­при­крыл­сра­мо­ту­ря­сой,­а­ре­бе­ук­рыл оде­ж­дой­го­ло­ву.

-­ Ка­жет­ся,­ уда­лось­ уд­рать­ не­за­ме­чен­ны­ми,­ го­во­рит­свя­щен­ник,­-­но объ­яс­ни­те,­по­че­му­вы­не при­кры­ли­свой­срам?

-­По­то­му­что­так­они­ме­ня­точ­но­не­уз­на­ют!

-­ Вче­р а­ с­ та­к ой класс­н ой­ дев­ч он­кой­ по­з на­к о­м ил­ся­ в­ те­а т­р е,­ взял у­нее­но­м е­р ок...

-­И­что?­ -­ За­б рал­ паль­т о и­ушел!

-­Па­па,­а­в­со­чи­не­нии про­ зи­му­ как­ на­пи­сать: «Зи­мой­в­ма­га­зи­не­про­да­ет­ся­ мно­го­ паль­тов или­польт?­ -­Пи­ши­луч­ше­про­ле­то! В­ап­те­ку­за­хо­дит­при­вле­ка­тель­ная­жен­щи­на­в шу­бе.­Фар­ма­цевт: -­Вы­что-то­хо­те­ли? В­от­вет­она­рас­па­хи­ва­ет­ шу­бу,­ под­ ко­то­рой оде­ж­ды­ во­об­ще­ нет,­ и го­во­рит: -­По­ни­мае­те,­я­уже­пол­го­да­ не­ ви­де­ла­ муж­чи­ны...

-­ По­ни­маю,­ по­ни­маю, вот,­ возь­ми­те­ эти­ глаз­ные­ка­п­ли!

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

В­ка­би­нет­вра­ча­за­хо­дит­де­вуш­ка.­Док­тор: -­Раз­де­вай­тесь! Де­вуш­ка­ на­чи­на­ет­ сни­мать­оде­ж­ду.

-­Hу­что­же­вы­так­бы­ст­ро,­ по­до­ж­ди­те,­ я­ хоть му­зы­ку­вклю­чу!

АнекдотS­по­ТЕМЕчку

По­се­ти­тель­ одес­ско­го рес­то­ра­на­ве­ша­ет­паль­то­и­шля­пу­и­ви­дит­над­пись:­"При­гля­ды­вай­те­за свои­ми­ве­ща­ми!­Ад­ми­ни­ст­ра­ция".­Сел­за­сто­лик, стал­ос­мат­ри­вать­ся,­на­пра­во­по­смот­рел,­на­ле­во,­ на­ по­то­лок,­ а­ там над­пись:­ "Нет,­ вы­ не смот­ри­те­за­ве­ща­ми!"

-­По­че­му­вы­ста­ли­ну­ди­ста­ми?

-­По­то­му­что­у­нас­ук­ра­ли­всю­оде­ж­ду! Есть­же­та­кие­жен­щи­ны:­ при­шьют­ один­ раз те­бе­ве­шал­ку­к­паль­то, а­по­том­бу­дут­го­во­рить, что­от­да­ли­те­бе­всю­мо­ло­дость.

-­Же­н а!­По­ж ар­в­до­м е!­Что­сна­ч а­л а вы­н о­с ить­бу­д ем? Из­шка­ф а­при­глу­ш ен­н ый­го­л ос:­ -­Ши­ф онь­е р!

-­А­кто­это­там­го­в о­р ит?­ -­Это­мы,­пид­ж а­к и!

Ма­га­зин­ оде­ж­ды­ в Одес­се.­ При­хо­дит­ жен­щи­на­с­маль­чи­ком: -­Хо­чу­ку­пить­сы­ну­кос­тюм.­ -­Ма­дам,­это­са­мая­хо­ро­шая­ ткань.­ Это,­ ма­дам,­ на­стоя­щее­ анг­лий­ское­сук­но.­Сно­су­нет.

-­А­оно­не­са­дит­ся?

-­ Ма­дам,­ что­ вы­ та­кое го­во­ри­те?­ Вы­ знае­те, что­ та­кое­ анг­лий­ское сук­но?­Ваш­маль­чик­бу­дет­та­кое­но­сить­до­ста­рос­ти.

-­Ну,­хо­ро­шо,­по­ку­паю. Маль­чик­на­де­ва­ет­но­вый кос­тюм­и­с­ма­мой­вы­хо­дит­на­ули­цу.­На­чи­на­ет­ся­дождь.­Кос­тюм­мо­мен­таль­но­ са­дит­ся:­ ру­ка­ва до­лок­тей,­брю­ки­по­ко­ле­ни.­Ма­ма­ша­с­сы­ном вле­та­ет­ в­ ма­га­зин.­ На­встре­чу­им­хо­зя­ин: -­Маль­чик!­Как­же­ты­вы­рос! Мо­ло­дая­па­ци­ент­ка­на прие­ме­у­вра­ча.

-­Раз­де­вай­тесь!

-­ Ой,­ я­ очень­ стес­ни­тель­ная.­Вы­бы­не­мог­ли вы­клю­чить­свет,­док­тор?

-­Как­хо­ти­те.

-­Толь­ко­те­перь­я­ни­че­го не­ви­жу.­Ку­да­по­ло­жить оде­ж­ду?

-­ Да­вай­те­ сю­да,­ воз­ле мо­ей...

-­Мож­но­ли­пра­во­вер­но­му­ ев­рею­ в­ суб­бо­ту ле­тать­на­са­мо­ле­те?

-­ Мож­но,­ ес­ли­ он­ при­стег­нут­ рем­нем.­ То­гда са­мо­лет­ счи­та­ет­ся­ не транс­пор­том,­ а­ оде­ж­дой. Я­ ча­са­ми­ мо­гу­ лю­бо­вать­ся­сво­им­от­ра­же­ни­ем­ в­ зер­ка­ле­ -­ ум­ная, кра­си­вая,­ де­ло­вая.­ В оде­ж­де­ я­ вы­гля­жу­ на­мно­го­ху­же.

Хо­ти­те­ле­том­не­мно­го под­за­ра­бо­тать?­ Про­верь­те­ кар­ма­ны­ сво­ей зим­ней­оде­ж­ды!

Шот­л ан­д ец­го­в о­р ит­же­н е: -­До­р о­гая,­я­со­б и­р а­ю сь­в­бар,­на­д е­вай­паль­т о!

-­ Как­ это­ ми­л о,­ что­ ты­ ре­ш ил­ ме­н я при­гла­с ить!

-­ Ку­д а­ при­гла­с ить?­ Я­ про­с то­ от­к лю­чаю­ ото­п ле­н ие­ на­ вре­м я­ сво­е го­ от­сут­с т­в ия.

На­ стук­ в­ дверь­ жен­щи­на­ запиpает­ лю­бов­ни­ка­в­одеж­ном­шкафy. В­комнатy­вхо­дит­мyж­и говоpит: -­Сpочно­собиpайся,­мы yезжаем­на­ме­сяц­в­пу­те­ше­ст­вие. Чеpез­ме­сяц­мyж­от­кры­ва­ет­шкаф.

-­Ты­кто?

-­Я­-­моль!

-­А­чем­до­ка­жешь?

-­Дай­пид­жак­-­съем! Гар­де­роб­для­жен­щи­ны­-­это­ле­кар­ст­во.­А­на здо­ро­вье­ эко­но­мить нель­зя!

Ни­щий­сту­чит­ся­в­дверь и­ про­сит­ что-ни­будь­ из оде­ж­ды.­ Хо­зяй­ка­ да­ет ему­ста­рые­брю­ки­му­жа: -­Они­еще­со­всем­хо­ро­шие,­вот­толь­ко­ды­роч­ка.­ Ее­ за­што­пать­ -­ час ра­бо­ты,­не­боль­ше.

-­Ну,­я­то­гда­че­рез­ча­со­чек­за­бе­гу? Муж­со­би­ра­ет­ся­в­ко­ман­ди­ров­ку.­Же­на­под­ска­зы­ва­ет: -­ По­ло­жи­ в­ че­мо­дан брю­ки,­ пид­жак,­ ру­баш­ку,­нос­ки.

-­А­что­я­то­гда­на­се­бя на­де­ну?

На­с тоя­щ ий­муж­ч и­н а­сни­м а­е т­с­да­м ы паль­т о­в­двух­слу­ч а­я х:­ ко­гда­ему­нра­в ит­с я­да­м а­и­ко­гда­ему нра­в ит­с я­паль­т о.

-­Вче­ра­от­кры­ваю­шкаф, а­ там­ мой­ шер­стя­ной пид­жак­моль­про­ела.

-­Это­еще­ни­че­го,­вот­у ме­ня­был­из­ко­но­п­ля­ной ни­ти,­так­мой­сы­нок­его ску­рил!

-­ Бэр­р и­м ор,­ вы­ ви­д е­л и­ че­л о­в е­к а, ко­т о­р ый­взял­мое­паль­т о?

-­Да,­сэр!

-­Как­он­вы­гля­д ел,­черт­по­б е­р и?!

-­ Ужас­н о,­ сэр!­ Ру­к а­в а­ бы­л и­ ему слиш­к ом­ко­р от­к и.

Ря­до­вой­анг­лий­ской­ар­ ии­в­штат­ской­оде­ж­де м гyляет­по­паpкy­с­девyшкой.­Вдpyг­он­за­ме­ча­ет сво­его­ лей­те­нан­та­ и быстpо­ пpячется­ за­ деpево.­ Hа­следyющий­день­лей­те­нант­вы­зы­ва­ет­к­се­бе pядового: -­ Почемy­ я­ ви­дел­ вас вчеpа­ в­ паpке­ в­ штат­ском?

-­Потомy­что­деpево,­за котоpым­ я­ спpятался, бы­ло­не­дос­та­точ­но­тол­стым,­сэ-эр!

Осень,­ +15­ гра­ду­сов: "Гос­по­ди,­где­паль­то,­са­по­ги,­шарф,­сви­тер,­кол­гот­ки,­шап­ка?.." Вес­на,­ +15­ гра­ду­сов: "От­лич­но,­пой­ду­в­шор­тах!"

Муж­ воз­бу­ж­ден­но­ го­во­рит­же­не: -­ Ты­ пом­нишь,­ в­ про­шлом­ го­ду­ я­ по­те­рял свои­кар­ман­ные­ча­сы?

-­ Ко­неч­но,­ пом­ню,­ это бы­ли­пре­крас­ные­ча­сы.

-­ Ну­ так­ вот,­ се­го­дня­ я дос­таю­ из­ шка­фа­ пид­жак,­ ко­то­рый­ не­ на­де­вал­поч­ти­год,­и,­что­ты ду­ма­ешь,­ я­ на­хо­жу­ в кар­ма­не?

-­Не­у­же­ли­ча­сы?!!

-­Нет!­Я­на­хо­жу­там­дыр­ку,­че­рез­ко­то­рую­ча­сы, ви­ди­мо,­и­вы­па­ли!

Тол­стяк­ при­сталь­но раз­гля­ды­ва­ет­ кра­си­вую оде­ж­ду,­вы­став­лен­ную­в вит­ри­не.­Под­хо­дит­при­ятель.

-­ Что­ со­би­ра­ешь­ся­ ку­пить:­ру­баш­ку­или­пи­жа­му?

-­Да­что­ты!­Из­го­то­вых ве­щей­ мне­ под­хо­дят толь­ко­но­со­вые­плат­ки!

Гар­де­роб­щи­ца­ с­ 30лет­ним­ста­жем­мо­жет­по по­ход­ке­и­по­гла­зам­оп­ре­де­лить,­есть­у­че­ло­ве­ка­ пе­тель­ка­ на­ паль­то или­нет. Жен­ские­тер­за­ния.­Хо­ро­шо­му­жи­кам:­за­хо­тел ку­пить­оде­ж­ду­-­по­ш¸л­и ку­пил!

-­Что­та­кое­"га­гаг­ля"?

-­Га­гаг­ля­-­верх­няя­оде­ж­да­ кам­ча­да­лов­ и­ ко­ря­ков,­ оле­нья­ ру­ба­ха сверх­кух­лян­ки,­шер­стью внутрь,­с­вид­ло­гой.

-­Во-о-от!­Те­перь,­блин, сра­зу­ вс¸­ по­нят­но­ ста­ло.

27

Ес­ли­на­сво­ей­оде­ж­де вы­ об­на­ру­жи­ли­ пят­но не­из­вест­но­го­про­ис­хо­ж­де­ния,­не­от­чаи­вай­тесь: его­ лег­ко­ пре­вра­тить­ в чер­ниль­ное­и­уда­лить­по ре­цеп­ту­вы­ве­де­ния­чер­ниль­ных­пя­тен. Же­на­под­хо­дит­к­му­жу: -­ До­ро­гой­ мой,­ лю­би­мый... Муж­(об­ре­чен­но): -­ Ну­ что,­ паль­то­ или шляп­ку?

-­Мож­но­из­пу­го­виц­от паль­то­сва­рить­суп?

-­ Мож­но,­ ес­ли­ они­ вы­рва­ны­с­мя­сом. Ос­тавь­ оде­ж­ду,­ всяк сю­да­вхо­дя­щий!

Кли­е нт:­ -­ Что­ за­ pестоpан:­те­ля­т и­н ы­нет, yстpиц­ нет,­ оли­вок­ нет!­ Пpинесите­мне­паль­то. Офи­ц и­а нт:­ -­ К­ со­ж а­л е­н ию, ва­ш е­г о­ паль­т о то­ж е­нет. Су­дья­спра­ши­ва­ет­му­жа: -­Ка­ж­дый­ве­чер,­воз­вра­ща­ясь­ до­мой,­ вы­ об­на­ру­жи­ва­ли­в­шка­фу­муж­чи­ну?

-­Да!

-­И­это­ста­ло­при­чи­ной ва­ших­ раз­но­гла­сий­ с же­ной?

-­Да!­Ведь­я­не­мог­там по­ве­сить­пид­жак. Но­чью­ бан­дит­ ос­та­нав­ли­ва­ет­жен­щи­ну:­ -­Раз­де­вай­ся!­ Она­ сни­ма­ет­ паль­то, шарф,­пла­тье­и­спра­ши­ва­ет:­ -­А­вы?­ -­ Мне­ нель­зя,­ я­ на­ ра­бо­те.­ -­ Мож­но­ по­ду­мать,­ я здесь­про­сто­так­гу­ляю! Хо­ро­ший­пид­жак­скра­ды­ва­ет­от­сут­ст­вие­брюк.

-­ У­ мо­ей­ же­ны­ рост 175­ см­ и­ вес­ 50­ кг,­ вы не­ знае­те,­ ка­кой­ у­ нее раз­мер­оде­ж­ды? Про­дав­щи­ца­в­со­мне­нии кри­чит­че­рез­при­ла­вок:­ -­Ма­ша,­как­ты­ду­ма­ешь, что­нуж­но­жен­щи­не­при рос­те­175­и­ве­се­50­ки­ло­грам­мов?

-­Па­мят­ник­по­ста­вить!

С­эк­с ­п о­н а­т а­м и­вас­по­з на­к о­м и­л и­ве­с ¸­л ые­кре­т ин­к и­Þль­к а­и­Ась­к а

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

ȀǬǭǼǴǶDZ ǻǺ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮǿ ȀǬǭǼǴǶDZ ǻǺ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮǿ ǺȀǴǽǹǺǵ ǸDZǭDZǷǴ ǽ ǸDZǷǬǸǴǹǺǮȇǸ ǻǺǶǼȇǾǴDZǸ Ǻ ȀǴǽǹǺǵ ǸDZǭDZǷǴ ǽ ǸDZǷǬǸǴǹǺǮȇǸ ǻǺǶǼȇǾǴDZǸ

ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ

ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ

ǝ Ǎǚǜǥǔǖ ǝǍǚǜǥǔǖ ǘ ǑǍǑǗǔ ǘǑǍǑǗǔ

ǚǛǑǜnjǞǚǜ ǚ ǛǑǜnjǞǚǜ ǘnjǤǔǙ ǘnjǤǔǙ

ǔ ǘ Ǒ Ǟ Ǩ ǡǚǜǚǤǟǪ ǡ ǚ ǜ ǚ Ǥ ǟ Ǫ ǠǔǓǔǣǑǝǖǟǪ Ǡ ǔ Ǔ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ ǟ Ǫ Ǡǚǜǘǟ ǙǑǚǍǡǚǐǔǘǚ Ǚ Ǒ ǚ Ǎ ǡ ǚ ǐ ǔ ǘ ǚ ǔǘǑǞǨ Ǡǚǜǘǟ ǧ Ǟ Ǩ ǘǚǞǔǎǔǜǚǎnjǙǙǧǘ ǘǚǞǔǎǔǜǚǎnjǙǙǧǘ ǔ ǔ Ǎ ǍǧǞǨ

: ::: ,3 :: ,352' 2'(17 &$ 7 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ 9DKUDP ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ 9DKUDP

28

¹24 (1094), 18 июня 2021

к ва шим ус луг а м

ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ

ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǪǞ Ǫ ǝǫ

ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ ǜ njǓǙ Ǚǚ ǜnj njǍǚǣ Ǎ ǚ ǣ ǔǑ ǔ ǔ ǘ ǘnjǝǞǑǜnj njǝǞǑ nj ǝ Ǟ Ǒ ǜnj

¯¢ ²§®°¯´¯½§

´ ¯ ½ § ª °´¦§­°¹¯½§

¹ ¯ ½ § ²¢£°´½ £°´½ ¤ÝÓÐÌÂá ÉÂÒÑÍÂÔ ÒÑÍÂÔÂ

ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ ÛÂËÔÇÓÞ Ì ¦ÂÄÊÆÕ ¦ÂÄÊÆÕ

njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV

(514) 726-9945

J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP PDLO FRP

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca