ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
ÑÒÐ. 4-5
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
26 (1096)
9 июля 2021
option3
rendez-vous a montreal - gratuit
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
meeting place-montreal
Все стало вокруг голубым и зеленым
акцинация в Квебеке идеò уñпешно, хоòя доñòичь коллекòивного иммуниòеòа ко Дню В Св. Иоанна не удалоñь. На данный моменò 76%
юных квебекуа в возðаñòе оò 12 до 17 леò получили пеðвую дозу вакцины. 81% оò общего чиñла жиòелей пðовинции, не имеющих пðоòивопоказаний к пðививке, получили пеðвую дозу, а 37% option4 ñчиòаюòñя полноñòью вакциниðованными. Сðеди молодых людей в возðаñòе оò 18 до 29 леò пеðвую дозу получили 67%. В возðаñòной гðуппе оò 30 до 39 леò – 72%. Оñòальные возðаñòные гðуппы Квебека пðевзошли уñòановленную пðовинцией цель в 75%. В òо вðемя как взðоñлые могуò по желанию пðиблизиòь даòу введения вòоðой дозы вакцины, подðоñòки оò 12 до 17 леò должны подождаòь полные 2 меñяца. По заявлению Миниñòеðñòва здðавоохðанения, 8-недельный инòеðвал ðеко-
6
мендуеòñя «для макñимальной эффекòивноñòи вакцины». Однако Комиòеò иммунизации Квебека пðедупðеждаеò, чòо эòи ñведения могуò быòь подвеðгнуòы коððекции. Чиñло новых больных, а òакже òех, кòо нуждаеòñя в гоñпиòализации, и пациенòов оòделения инòенñивной òеðапии ñòабильно ñнижаеòñя. Фаòальный иñход Covid-19 пеðеñòал быòь ежедневной пðимеòой. 5 июля миниñòð здðавоохðанения пðовинции Кðиñòиан Дубе заявил, чòо, еñли оñенью пðоизойдеò вñплеñк пандемии, жиòелям Квебека, веðояòно, пðидеòñя пðедъявляòь доказаòельñòва ñвоей полной вакцинации, чòобы получиòь доñòуп к опðеделенным уñлугам. Объявление об эòом уñловии будеò ñделано позднее. Миниñòð выðазил надежду, чòо оно побудиò ñомневающихñя пðивиòьñя. Общеñòвенное здðавоохðанение ожида-
Еще один шаг к примирению
июля 2021 г. пðемьеð-миниñòð Канады объявил, чòо коðолева Бðиòании Елизавеòа II уòвеðдила Мэðи Саймон, поñлужившую ñòðане на дипломаòичеñком попðище и возглавлявшую Inuit Tapiriit Kanatami – Национальную оðганизацию канадñких инуиòов, новым (30-м по ñчеòу) генеðал-губеðнаòоðом Канады. Впеðвые на эòу выñокую должноñòь избðан пðедñòавиòель коðенного наñеления. Выñòупая на пðеññ-конфеðенции в Canadian Museum of History (Гаòино), г-жа Саймон подчеðкнула, чòо ее избðание пðоизошло «в оñобенно важный и динамичный пеðиод в нашей общей иñòоðии» и должно явиòьñя «шагом к пðимиðению». Свою ðечь пðи вñòуплении в должноñòь г-жа Саймон пðоизнеñла на инукòиòуò. Она ðаññказала, чòо ðодилаñь в деðевне Kangiqsualujjuaq, на беðегу Ungava Bay (ñевеðо-воñòок Квебека), в ñемье инуиòки и белого канадца-англофона. Оòец ее ðабоòал на заñòаве компании Hudson’s Bay. Маòь ðаñòила воñьмеðых деòей. Девочка вела òðадиционный для коðенных жиòелей ñубаðкòичеñкого ðегиона обðаз жизни, но оò белого оòца, ðодом из Маниòо-
ō ōsǼNjŸ ƻĶ ŎŸŘ_ŸŘ sǼNjŸ ƻĶ ŎŸŘ_ŸŘ
бы, узнала о «неðодном миðе» и ñ òех поð чувñòвовала, чòо можеò ñòаòь «моñòом» между кульòуðами, ñоñòавляющими канадñкое целое. Закончив Kuujjuaq Federal Day School, Мэðи ñумела ñделаòь каðьеðу в ðазличных пðофеññиях. Поначалу ðабоòала дикòоðом и пðодюñеðом в CBC North, но заòем ушла в полиòику, поñвяòив ñебя защиòе пðав коðенного наñеления. В 1975 году она учаñòвовала в пеðеговоðах по ñоглашению о заливе Джеймñа и Севеðном Квебеке, опðеделяющем пðава на землю и òðадиционную деяòельноñòь на ней племени кðи и инуиòов. В 1982 году Саймон была избðана пðезиденòом Makivik Corp., оðганизации, ñозданной для упðавления фондами, выданными инуиòам для оñвоения их земель. В 1986 году возглавила Циðкумполяðную конфеðенцию инуиòов (ICC), гðуппу, ñозданную в 1977 году для пðедñòавления инуиòов во вñех аðкòичеñких ñòðанах. Как официальный лидеð наðодноñòи, она учаñòвова-
DYH 9DQ +RUQH
-
free
еò ðоñòа заболеваемоñòи в конце леòа, поñкольку люди будуò возвðащаòьñя в ðабочие коллекòивы, чòо можеò ñоздаòь уñловия для ðаñпðоñòðанения ваðианòа Delta. Пока ðешено, чòо в ñлучае возникновения «чеòвеðòой волны» ñòðогий каðанòин вводиòь не ñòануò.
ла в ðазличных официальных акциях, пðедпðинимаемых пðавиòельñòвом Канады. Позже ñòала поñлом в Дании. Когда ее ñпðоñили, не ñчиòаеò ли она ñвое положение уникальным, имея в виду инуиòñкие коðни, Саймон оòвеòила, чòо не видиò конфликòа между ñвоей национальной иденòичноñòью и новым поñòом, поñкольку заняòая должноñòь позволиò ей поñлужиòь дальнейшему ðазвиòию взаимопонимания между гоñудаðñòвом и иñконным наñелением ñòðаны. Окончание на ñòð. 2
((XUR 9LFWRULD X U R 9 L F W R U L D PDUF KH
ɏɅȿȻɈ ȻɍɅɈɑɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə ɏɅȿȻɈ ȻɍɅɈɑɇɕȿ ɂɁȾȿɅɂə
ɌȼɈɊɈȽ ɢ ɋɆȿɌȺɇȺ ɌȼɈɊɈȽ ɢ ɋɆȿɌȺɇȺ ɋɕɊɕ ɢ ɄɈɅȻȺɋɕ ɋɕɊɕ ɢ ɄɈɅȻȺɋɕ ɊɕȻȺ ɢ ɂɄɊȺ ɊɕȻȺ ɢ ɂɄɊȺ ɄɈɇɋȿɊȼɕ ɢ ɄɊɍɉɕ ɄɈɇɋȿɊȼɕ ɢ ɄɊɍɉɕ ɈȼɈɓɂ ɢ ɎɊɍɄɌɕ ɈȼɈɓɂ ɢ ɎɊɍɄɌɕ ɄɍɅɂɇȺɊɂə ɄɍɅɂɇȺɊɂə
ɄɈɇȾɂɌȿɊɋɄɂȿ ɂɁȾȿɅɂə ɄɈɇȾɂɌȿɊɋɄɂȿ ɂɁȾȿɅɂə
2
åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?
¹26 (1096), 9 èюëÿ 2021
¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251(
ǖǚǘǛnjǙǔǔ Ǜǚ ǟǍǚǜǖǑ ǚǠǔǝǚǎ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿
ǘǟǒǣǔǙǧ ǔ ǒǑǙǥǔǙǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ
Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ
'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]
p ÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË
ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Í ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ
9DQ +RUQH 9DQ +RUQH
Ç Ç YGNHCTG YGNHCTG
ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P
ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ
ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ
Скажи«нет» предрассудк ам
îêîíчàíèå, íàчàëî íà ñòð. 1
ëåìåíà, âхîäÿщèå â êîíфåäåðàöèю èðîêåП çîâ, æèâóщèх â êàíàâàêå íà югå Бîëьшîгî ìîíðåàëÿ, èìåюò äàâíюю òðàäèöèю æåíñêîгî ëè-
äåðñòâà, íî íèêîгäà ïðåæäå â îáщèíå íå áûëî æåíщèí-âîæäåé, äà åщå è îòíîñÿщèх ñåáÿ ê ñåêñóàëьíûì ìåíьшèíñòâàì. 41-ëåòíÿÿ êàхñåííåíхàâå ñêàé-äèð ñòàëà ïåðâîé æåíщèíîé, èçáðàííîé íà ïîñò âîæäÿ, çàìåíèâ óìåðшåгî â ïðîшëîì гîäó âåëèêîгî âîæäÿ äæî íîðòîíà. äëÿ ñàìîé ñêàé-äèð, ïðåêðàñíî çíàющåé èñòîðèю ðîäíîгî ïëåìåíè ìîгàâêîâ, эòî ñîáûòèå íå ÿâëÿåòñÿ чåìòî эêñòðàîðäèíàðíûì: æåíщèíû âñåгäà èгðàëè âàæíóю ðîëь êàê хðàíèòåëьíèöû çåìëè, ÿçûêà è êóëьòóðû, ïåðåäàâàÿ òðàäèöèè îò ïîêîëåíèÿ ê ïîêîëåíèю. îíà óâåðåíà, чòî åå âîñïèòàíèå è áëèçîñòь ê íàöèîíàëьíûì èñòîêàì íàшëè îòêëèê â äóшå èçáèðàòåëåé. Пîëóчèâ äèïëîì ïñèхîëîгà â university of central florida, îíà ïðîðàáîòàëà íåñêîëьêî ëåò ïî ñïåöèàëьíîñòè â òàáàчíîé ïðîìûшëåííîñòè, ïîêà, ïî åå ñëîâàì, íå çàäàëà ñåáå âîïðîñà: íåóæåëè äëÿ эòîгî ÿ òàê äîëгî óчèëàñь? â æåíщèíå îêðåïëî æåëàíèå âåðíóòьñÿ â ðîäíóю ñðåäó ñ òåì, чòîáû âíåñòè èçìåíåíèÿ â æèçíь ñîïëåìåííèêîâ. ñåгîäíÿ Sky-deer áåðåò íà ñåáÿ áðàçäû ïðàâëåíèÿ ñîîáщåñòâîì, ïåðåæèâшèì ïàíäåìèю covid-19 è ñòàëêèâàющèìñÿ ñ ðÿäîì «âåчíûх» ïðîáëåì, âêëючàÿ íåхâàòêó æèëьÿ è ïîòðåáíîñòь â áîëåå âûñîêîîïëàчèâàåìîé ðàáîòå äëÿ чëåíîâ ñîîáщåñòâà. íà êàíàâàêå гëóáîêî
ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ ( PDLO VDQGUDJ#VDURQHW FRP ǴǷǴ ȀǬǶǽ ǴǷǴ dzǮǺǹǴǾDZ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽ ǰǺ
ïîâëèÿëî îáíàðóæåíèå áåçûìÿííûх ìîгèë íà òåððèòîðèè áûâшèх шêîë-èíòåðíàòîâ â Бðèòàíñêîé êîëóìáèè è ñàñêàчåâàíå, è ñâîåé ïåðâîé çàäàчåé íîâûé âîæäь íàçûâàåò ìåðîïðèÿòèÿ, êîòîðûå ïîìîгóò ïîäíÿòь íàñòðîåíèå ëюäåé. Пîäчåðêíóâ, чòî âñòóïàåò â äîëæíîñòь â òî âðåìÿ, êîгäà фåäåðàëьíîå ïðàâèòåëьñòâî ñòîëêíóëîñь ñ áåñïðåöåäåíòíîé ïðîâåðêîé íà ïðîчíîñòь âçàèìîîòíîшåíèé ñ êîðåííûìè íàðîäàìè, Sky-deer çàÿâèëà, чòî òðàгèчåñêîå ïðîшëîå íå äîëæíî çàñëîíÿòь ïåðñïåêòèâû ñîòðóäíèчåñòâà ìåæäó ïðàâèòåëьñòâîì êàíàäû è êîðåííûì íàñåëåíèåì ñòðàíû.
«Адназеми»
îòíè æèòåëåé ñåâåðíîé àìåðèêè óìåðëè îò ñ áîëåçíåé, ÿâèâшèхñÿ ïîñëåäñòâèåì îшåëîìëÿющåé æàðû, îáðóшèâшåéñÿ íà òèхîîêåàíñêèé
ñåâåðî-çàïàä ñøà è êðàéíèé югî-çàïàä êàíàäû. â èñòîðèè ðåгèîíà эòî ïåêëî, âåðîÿòíî, îñòàíåòñÿ ñàìîé ñìåðòîíîñíîé ïîгîäíîé àíîìàëèåé. â Бðèòàíñêîé êîëóìáèè ñ 25 èюíÿ ïî 1 èюëÿ îòìåчàëàñь òåìïåðàòóðà îò 45 ° c äî 49.6 гðàäóñîâ c. âûñîêàÿ âëàæíîñòь çàâîäèëà îщóщàåìóю òåìïåðàòóðó äàëåêî çà îòìåòêó 50 гðàäóñîâ. ñëóæáà êîðîíåðîâ ïðîâèíöèè ñîîáщèëà î 719 ñëóчàÿх âíåçàïíîé ñìåðòè çà íåäåëю, чòî â 3 ðàçà áîëьшå, чåì îáûчíî. ìíîгèå èç óìåðшèх, â îñíîâíîì îäèíîêèå ïîæèëûå ëюäè, áûëè íàéäåíû â íåïðîâåòðèâàåìûх, íå èìåющèх êîíäèöèîíåðà äîìàх. ëåñà ïðîâèíöèè îхâàòèëè ïîæàðû. èç ðàñïîëîæåííûх â ëåñàх íàñåëåííûх ïóíêòîâ ëюäåé â îñíîâíîì óñïåâàëè эâàêóèðîâàòь, íî â ïîëíîñòью ñгîðåâшåé äåðåâíå lytton, гäå æèëè
250 чåëîâåê, ïîгèáëà ïîæèëàÿ ñóïðóæåñêàÿ ïàðà. îíà óêðûëàñь îò îгíÿ â òðàíшåå, êîгäà íåîæèäàííî òóäà óïàë êðåïèâшèéñÿ ê äîìó фðàгìåíò эëåêòðîïåðåäàчè. ìîëíèè îò îáðàçîâàâшèхñÿ ñóхèх гðîç áûëè íàñòîëьêî èíòåíñèâíûìè, чòî çà 15 чàñîâ áûëî çàðåгèñòðèðîâàíî áîëåå 700 000 âñïûшåê ìîëíèé âíóòðè îáëàêîâ, â òîì чèñëå áîëåå 100 000 óäàðîâ â çåìëю. Эòî îêîëî 5% îò îáщåгî êîëèчåñòâà ìîëíèåâûх âñïûшåê, êîòîðûå îáûчíî íàáëюäàюòñÿ â êàíàäå çà гîä. èç-çà îгðîìíûх îáëàêîâ óäóшàющåгî äûìà êàчåñòâî âîçäóхà íà òàáëèöàх óêàçûâàëîñь â êðàñíîé çîíå, êàê ìàêñèìàëьíî «íåçäîðîâîå». Пðîâèíöèÿ çàïðîñèëà ïîääåðæêè, è ñëóæáà ëåñíûх ïîæàðîâ Бðèòàíñêîé êîëóìáèè âûðàçèëà óâåðåííîñòь, чòî ïðèáûòèå âîåííûх ïîäðàçäåëåíèé ïîìîæåò â áîðьáå ñ áîëåå чåì 180 àêòèâíûìè ïîæàðàìè. â ïîíåäåëьíèê, 5 èюëÿ, â ïðîâèíöèю ïðèáûëè áîëåå 100 âîåííîñëóæàщèх êàíàäñêèх âîîðóæåííûх ñèë. Бèëë Бëэð, фåäåðàëьíûé ìèíèñòð îáщåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè è гîòîâíîñòè ê чðåçâûчàéíûì ñèòóàöèÿì, çàÿâèë â âîñêðåñåíьå, чòî ââñ ñòðàíû áóäóò îñóщåñòâëÿòь ñ âîçäóхà ïîääåðæêó ïîñòðàäàâшèх ðàéîíîâ äî 19 èюëÿ. ê ñчàñòью, òåïëîâîé êóïîë, âîçíèêшèé íàä íàèáîëåå ñèëьíî ïîñòðàäàâшèìè îáëàñòÿìè, òåïåðь íåñêîëьêî îñëàá è ñìåñòèëñÿ íà âîñòîê, хîòÿ íà áîëьшåé чàñòè ñåâåðíûх òåððèòîðèé ñøà è çàïàäíîé êàíàäû ñîхðàíÿюòñÿ íåîáûчíî æàðêèå óñëîâèÿ. Учåíûå îïàñàюòñÿ, чòî òåïëîâûå êóïîëà â ñåâåðíîé àìåðèêå è ñèáèðè ñëóæàò ïîäòâåðæäåíèåì гëîáàëьíîгî êëèìàòèчåñêîгî êðèçèñà.
àëÿ äèì êè íà ìîíðåàëь
ushdv ut eqgkuhnk /2&$/ 6:,7&+
ă ǙDZǾ ȀǴdzǴȃDZǽǶǺǵ ǼǬǭǺǾȇ ă ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ
ǿǾǼDZǹǹȋȋ ǰǹDZǮǹǬȋ ǹǺȃǹǬȋ ǽǸDZǹȇ
ă ȃ ǹDZǰ ǯǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹȇ ă ǝǮDZǼȁǿǼǺȃǹȇDZ ǽǮȇȄDZ ȃǬǽǺǮ ă ǎǽDZ ǻǼǬdzǰǹǴǶǴ ǺǻǷǬȃǴǮǬȊǾǽȋ ă ǚǻǷǬǾǬ LQFRUSRUDWHG
'5< 7$1.(5
ă ǚǻǷǬǾǬ ǹDZǰ
&SF ÂÏÅÍ ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà
èçäàòåëü:
àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëåâ øèô
ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.
rEndEz-vouS à montrEal
mE E ti ng P la cE - mon tr E al
Journal independant canadien en russe
canada
the independent canadian russian newspaper
EditEur:
l. c. communication
PuBliSHEr:
tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.
WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f
the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.
¹24 ¹26 (1096), 9 июля
к ва ши м усл уга м
3
njǏǑǙǞǝǞǎǚ njǏǑǙǞǝǞǎǚ Ǜǚ Ǜǚ ǞǞǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ ǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ
ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞǟ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞ ǟ
Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnjǗǫ Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnj Ǘǫ
dzdzǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ Ǯ ǮǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ ǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV#FDQDGD JOREDO FD Ǻ ǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV#FDQDGD JOREDO FD Ǻ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4
наш Дом - КанаДа
ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ
nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P
FHOO
FHOO
ǺȀǴǽ
ǺȀǴǽ
: ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W ' '2 + + $ + + $ ''2
¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ
ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸
Опять под колпаком у Мюллера ¹26(1096),9июля2021
реди широкой публики вряд ли кто знает, почему известного вирусолога, доктора С СянгоЦюиеемужа-биологаКедингаЧенгав
2019-м(соскандалом)отстранилиотработы,а потом официально уволили из расположенной вВиннипеге,единственнойвКанадемикробиологической лаборатории 4-го уровня защиты (National Microbiology Laboratory, NML). однако экспертыпонациональной безопасности посчитали, чтовданномслучаесуществовала вероятность китайскогошпионажа.Похоже, что лица, которые вполне могут быть названы китайскими лазутчиками, работали в одном из самыхважных,связанныхс биозащитой центров национальнойбезопасности. Доказано, что весной 2019 года супружескаяпараподелиласьглубокопрофессиональнойинформациейиобразцамидвухвидовпарамиксовирусов - Эбола и Хенипа - с Уханьским институтом вирусологии (тем самым). агентство здравоохранения Канады (Public Health Agency of Canada, PHAC) обратилось в RCMPспросьбойначатьрасследование.Витогеоноведетсяужеболеегода.
ÅÁËÉÁÂ ÅÁËÉÁÂ
ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $ $1' ( (67 67+(7, & ' '(17, 67 675<
'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD
\\XUL XUL V KHHE EDDQRY QR #GU F RP
UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH UXH 3 0 R Q W U H D O 4& + $ 9 9 0RQWUHDO 4& + $ ZZZ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \
Докт ор Сянг оЦю(Xiangguo Qiu) и биол ог Кед инг Ченг (KedingCheng)
NML оснащена для работы с наиболее серьезнымиисмертельнымизаболеваниямичеловека и животных. Это делает виннипегскую лабораторию одной из немногих в Северной америке,способныхсправлятьсястребующими высочайшего уровня сдерживания патогенами, такимикакЭбола.РанееPHAC ставилоканадцеввизвестность,чтоNML регулярнопередает образцы другим лабораториям общественногоздравоохраненияичтопередачаосуществляетсявсоответствиисострогимипротоколами. Директор PHAC Иэн Стюарт ответственно заявил: лаборатория открыта для безопасного и прозрачного предоставления материалов другимспециализированнымнаучно-исследовательскимучреждениям,чтодолжноспособствовать глобальному сотрудничеству, не позволяя монополизироватьрезультаты исследований по какой-либоконкретнойболезни.но то, что с уханьской лабораториейобразцамивирусов поделились единственный раз, роли не играет. Дело в том, что Уханьский институт проводит запре-
' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ
&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\
±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ
щенныевКанадеэкспериментысосмертельно опасными вирусами. Получается, что NML поставиладляних«сырец».Через3месяцапосле инцидентавКитаебылаопубликованастатьяо разработкахповирусуЭбола,написаннаяученымизкитайскойВоеннойакадемии.
мнения вирусологов разделились. Если бы этот случай касался прямого нарушения правил национальной безопасности, было бы предъявленообвинение.Сдругойстороны,обвинениеможетскомпрометироватьправительство. Пока специальный парламентский комитетпоотношенияммеждуКанадойиКитаемв течение года требует от PHAC предоставить федеральному отделу RCMP ответы относительноотправленнойпартиивирусовипричиныувольненияученых. По мнен ию предс тав ит ел ей Кан адс кой службы безопасности и разведки (Canadian Security Intelligence Service, CSIS),этаистория должнабытьрассмотренакактревожныйсигнал и свидетельство того, насколько агрессивно китайцы стали проникать в западные институты. Разведка не балует канадских граждан историями о пресечении терактов. Вообще не частонапоминаетосвоемсуществовании.на своемофициальномсайтеонапредупреждает гражданотом,чтонеимеетобыкновениясвязываться с ними по телефону, а потому телефонныезвонки,сделанныесперечисленныхна сайте номеров, следует игнорировать. Их цельюявляетсявыуживаниеличныхданных.Ихорошо бы сообщать о таких случаях в Канадский центр по борьбе с мошенничеством. Вероятно,дажемошенникиотносятсякней«подомашнему»(попробовалбыкто-нибудьвыступитьвРФотимениФСБ). ноежегодноCSIS публикуетоткрытыйотчет, с которым при желании легко ознакомиться.Итогиотчетаза2020-йпоразительны: шпионаж,попыткивмешательствавовнутренниеделастраны,акциипротивКанады,проводимые за рубежом, из-за рубежа и т.д. все виды профессиональной подрывной деятельности достигли уровня, «невиданного со временхолоднойвойны»,тоесть,поменьшей мере, за последние 30 лет. аналитики CSIS утверждают, что причиной оживления иностранных разведок стала пандемия. Едва ли не ежедневное возникновение связанных с ней вопросов и первоначальное отсутствие их решений рождали нестабильность - а где лучшеловитсярыбка,какневмутнойводе? По словам главы CSIS Дэвида Виньо (David Vigneault), вызванная Covid-19 неустойчивая, быстро меняющаяся среда явилась для злоумышленниковидеальной.
²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢ ±§²³°¯¢
ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ
4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ
(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
¹26 (1096), 9 июля 2021
наш дом - канада
5
ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ
ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ
ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ ʖʣʙʡ ʪʦ
t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ
$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B JTUF EFOUVSJTUF
SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM 2$ ) 1 $ BWBM 2$ ) 1 $ окончание, начало на стр. 1
В конце января прошлого года, когда, по мнению федеральных органов здравоохранения, вероятность заражения Covid-19 в стране была очень низка, разведки иностранных государств выуживали информацию, пользуясь проторенными путями. Проникновение в систему импортаэкспорта, в сферу инвестиций, в науку, в систему образования, в структуру получения патентов и лицензий совершались по приезде в страну или с помощью зарубежных очных контактов со специалистами. С развитием пандемии страна начала «закрываться». к середине марта во всех канадских провинциях было объявлено чрезвычайное положение, включающее ограничения на въезд и выезд. Граница на замке. Работа переведена на «удаленку». но, как сообщает CSIS, шпионская деятельность не сбавила обороты. напротив, в режиме онлайн она прямо-таки расцвела, и ключевой угрозой для безопасности нации сделалась киберактивность. например, одним из наиболее успешных способов получить доступ к интеллектуальной собственности и конфиденциальным данным стали онлайн-переговоры об инвестициях в специализированные исследования, в разработку вакцин и новых технологий лечения. Виньо подчеркнул, что, когда пользователи заходят в рабочие системы из дому, с PC, это облегчает кибершпиону работу, увеличивая число онлайн-контактов, которые можно эксплуатировать. особенно активизировались хакеры. не секрет (так это выглядит в отчете), что за нападениями на сетевые системы уже и не очень-то прячутся Россия и китай. Чем активнее разворачивалась борьба с коронавирусом, тем настырнее эти страны продолжали «посредством целенаправленной деятельности тайно собирать в канаде политическую, экономическую и военную информацию», прежде всего проникая на секретные правительственные сайты. Интересы китая и России распространяются и на неправительственные организации, включая академические учреждения, частные предприятия и гражданские объединения. Исследовательские, биофармацевтические и медико-биологические секторы, которые и прежде находились под угрозой, стали еще более желанными целями. кроме того, тоталитарные и авторитарные режимы используют онлайн-платформы «для пропаганды вредоносных убеждений, таких как ксенофобия и теории заговора, касающиеся пандемии». В начале 2020-го CSIS инициировала общеканадское взаимодействие академических кругов, научно-исследовательских институтов и частных компаний в сфере биофармацевтики. Речь шла об обмене данными и об организации защиты от иностранного вмешательства и шпионажа. В общей сложности CSIS связалась тогда с более чем 2225 организациями по всей канаде, чтобы проинформировать их о серьезном возрастании объемов кибершпионажа – и «путем взаимной переписки», на видеоконференциях, семинарах в режиме онлайн подучить приемам защиты материалов. осенью
(514) 726-9945
2020 года, призвав канадцев к бдительности, к CSIS присоединились министр общественной безопасности, министр инноваций, науки и промышленности и министр здравоохранения. CSIS обещает, что по мере развития пандемии, да и в любых экстремальных условиях, разведка будет оставаться надежным источником рекомендаций для государственных служб по вопросам закупки вакцин, логистики и других необходимых по ситуации действий. как это ни грустно, имеется в виду вероятность новых глобальных пандемий. CSIS взяла на себя и этот участок работы, поддерживая существующие в стране органы здравоохранения. Еще весной генеральный аудитор карен Хоган опубликовала отчет о недостатке внимания, проявленного оттавой к сведениям Глобальной сети информации о пандемических заболеваниях (Global Pandemic Health Intelligence Network, GPHIN), многоязычной системе мониторинга, которая позволяет отыскивать в интернете сообщения о распространении инфекционных заболеваний. Федеральное правительство ошибочно приказало бывшей разведывательной сети мирового уровня сосредоточиться более на внутреннем слежении за эпидемиологической ситуацией, чем на международных вспышках инфекции. По словам генерального аудитора, не было готово к пандемии и PHAC, категорически недооценившее опасность. наряду с правительством, агентство подверглось критике за неоправданные реформы, которые ограничили способность GPHIN выпускать важные оповещения о пандемии для аудитории разного уровня, в том числе для правительств провинций и международных агентств здравоохранения. Генеральный аудитор также упрекнула PHAC за то, что оно долгое время пренебрегало предупреждениями о вероятных эпидемиях, поступающими от других государственных органов, включая военную службу медицинской разведки. В ответ на резкую критику недостаточно быстрого реагирования PHAC на пандемию Covid-19 агентство безо всякой аффектации реорганизовало свою внутреннюю структуру и создало собственную секцию безопасности и разведки, которой было поручено предоставлять более качественные и быстрые предупреждения о будущих возможных источниках опасности. Глобальный кризис здравоохранения сделал необходимым увеличение персонала PHAC, и правительство предоставило необходимые для этого ресурсы. С начала пандемии в Health Canada было нанято около 1000 сотрудников, представляющих все слои общества и большинство профессий. как именно этот шаг скажется на новом подразделении агентства, не объяснялось. Уэсли Уорк (Wesley Wark), ведущий канадский эксперт по вопросам разведки, национальной безопасности и терроризма, который в настоящее время является приглашенным профессором в Высшей школе общественных и международных отношений
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
оттавского университета, выступил с одобрением мер, предпринятых PHAC для создания более надежной системы сбора разведывательной информации. По мнению Уорка, агентству не следует останавливаться. Ему по-прежнему необходимо укомплектовывать подразделение талантливыми сотрудниками и наводить мосты с остальными структурами, отвечающими за разведывательную деятельность и безопасность в канаде и других странах. Звучит парадоксально, но существование шпионов сотрудничеству не помеха. Решение о создании нового подразделения PHAC было принято в то время, когда все правительства Земли оказались вынуждены совершенствовать свои возможности в области медицинских прогнозов. Всемирная организация здравоохранения и союзники канады, такие как Сша, Великобритания и Германия, планируют крупные акции по раннему предупреждению пандемий. на встрече G7 в Брюсселе президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен заявила, что для выхода из нынешнего кризиса миру нужно нечто большее, чем вакцины. а именно: организация основанного на последних научных достижениях повсеместного прогнозирования и развитие инфраструктуры, позволяющей оперативно координировать взаимопомощь. Сегодня все понимают, что в начале пандемии были потеряны «драгоценные месяцы», и это стоило жизни тысячам и тысячам людей.
алек сан д ра ка на шен ко монреаль
ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ
ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5
ǖǬǹǬǰȇ 5
4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;
Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
6
¹26 (1096), 9 июля 2021
РЕАЛИИ
qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m # `plemh“ По сообщению официальных лиц обеих стран-участниц карабахского конфликта, Армения предоставила Азербайджану карты примерно 92 тысяч противотанковых и противопехотных мин, установленных в Физулинском и Зангиланском районах Нагорного Карабаха.
МИД Азербайджана выразил благодарность Рустаму Мурадову, командующему российским миротворческим контингентом, временно дислоцированным на территории Азербайджанской Республики, за посредничество в реализации этой гуманитарной инициативы. Баку подчеркивает, что наличие карт минных полей упростит работу саперов и спасет тысячи жизней, а также ускорит реализацию проектов строительства, реконструкции инфраструктур пострадавших территорий и возвращение переселенцев. В качестве ответного шага азербайджанская сторона передала Армении 15 армян, отбывающих различные сроки заключения в азербайджанских тюрьмах. Все освобожденные – жители Ширакской области Армении. Сходный обмен уже производился в середине июня, когда Азербайджан отпустил на родину армянских военнослужащих, задержанных после объявления перемирия.
aeknprqqh“ Выступая на торжественном собрании, посвященном Дню независимости, Александр Лукашенко рассказал о завершении «общенациональной антитеррористической операции», выявившей «целый ряд атак на белорусское государство и на представителей СМИ, разделяющих ценности правительства». Так, по его словам, в стране вскрыты «спящие» террористические ячейки, так называемые отряды самообороны, организованные Telegram-ресурсом, в подписчиках которого числится порядка 2.5 тысяч человек: «Цель этих ячеек - насильственная смена власти в день икс. Они сами пока не знают, что это за день икс: к нему надо подвести наш народ, как они считают, наше государство». Координаторами диверсии «выступили Литва, Польша, США, Украина и Германия». Недавно, по словам оратора, эти силы «пытались уничтожить большое количество лесозаготовительной техники в лесхозах». Оружие для террористов якобы поступает из Украины, в связи с чем глава правительства «полностью закрыл границу» с этой страной. Лукашенко был особенно потрясен планируемой попыткой захватить журналиста минского телеканала СТВ Григория Азаренка: «Цель - цитирую: обездвижить, захватить, бросить в багажник. Вывезти в лес в самое глухое место, отрезать язык. Взять ножницы, что-
(514) 726-9945
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
бы сам это сделал». В случае отказа Азаренка отрезать себе язык, «это должен был сделать нанятый за $10 000 человек». По этой захватывающей версии, деньги уже были перечислены. Все происходившее собирались снять на камеру и выложить в интернете. «Если не получится – убить».
cprgh“ Замглавы Минприроды Нино Тандилашвили сообщила в эфире телеканала Imedi, что Грузия подала в ЮНЕСКО заявку на признание ряда грузинских заповедников памятниками природного наследия и надеется на положительный ответ. Имеются в виду национальные пар-
счета за ком. услуги. Примерно 35% вынуждены были взять деньги в долг, чтобы обеспечить себя минимальными средствами к существованию. Серьезной проблемой остается недоверие, питаемое гражданами к государственной системе здравоохранения, что прежде всего сказывается на низких темпах вакцинации населения. Общенациональная кампания по вакцинации вступила в силу в феврале 2021 года. Предполагалось, что к сентябрю ею будет охвачено около 10 миллионов человек. Но результаты проведенного в апреле опроса показали, что 64-68% респондентов «не заинтересованы в вакцинации», поскольку сомневаются в ее эффективности и в профессионализме казахстанских медиков.
j{pc{gqŠ`m
ки Мтирала и Колхида, а также Кинтриши и Кобулети. Все эти природные объекты находятся у черноморского побережья на территории Древней Колхиды. Национальный парк Мтирала расположен в 25 км от Батуми и отличается уникальным биоразнообразием. В частности, его флора не имеет в мире аналогов. Колхидский национальный парк охватывает прибрежные районы на востоке Черного моря и бассейн озера Палеостоми. В его состав входят, в том числе, Колхидские болота, являющиеся остатком реликтовой тропической и субтропической экосистемы, существовавшей в Евразии 10 миллионов лет назад. На охраняемых территориях Кобулети и Кинтриши представлены реликтовые виды растений третичного периода и уникальная водно-болотная экосистема международного значения. По словам Тандилашвили, окончательное решение поступит от ЮНЕСКО примерно в 20-х числах июля.
j`g`uqŠ`m На официальном сайте Всемирного банка (ВБ) опубликован очередной доклад об экономике Казахстана «Переломный момент кризиса Covid-19», в котором сообщается, что после сильнейшего за последние 20 лет экономического спада в 3-м квартале 2020 года и в 1-м квартале 2021 года произошел рост ВВП Казахстана. Но, несмотря на улучшение экономической активности, реальный ВВП в 1-м квартале 2021 года был на 1.5% ниже, чем в 1-м квартале прошлого года. Международные аналитики обратили внимание на статистику по безработице и сравнили темпы восстановления занятости населения работников с высокими и низкими доходами. Почти все лица со средними и высокими доходами вернулись на рынок труда. Что касается малоимущих слоев, составляющих примерно 40% населения, 20-25% из них с трудом сводят концы с концами, поскольку не нашли своего места на рабочем рынке. Около 40% из них отмечают, что не могут купить еду; 25% не могут оплатить
Кыргызстан отметил День медицинского работника, который в этом году, по понятным причинам, был особенно торжественным. Президент страны Садыр Жапаров направил работникам отрасли самые теплые поздравления. В прошлом году в отрасли было запланировано строительство и капитальный ремонт 14 объектов на общую сумму 448.5 миллиона сомов (порядка $5.5 млн.), из которых 81.2 миллиона сомов выделены из республиканского бюджета, остальные средства - из Фонда развития регионов. На сегодня в республике завершено строительство 11 объектов. Завершены и сданы в эксплуатацию экспериментальные быстровозводимые инфекционные больницы в Бишкеке (на 100 коек) и в Нарыне (на 70 коек). В рамках борьбы с коронавирусной инфекцией в целом по стране вакцинировано около 110 тысяч человек. По мнению экспертов, на сегодняшний день наиболее эффективной мерой профилактики в борьбе с коронавирусной инфекцией является вакцинация, а также строгое соблюдение санитарных требований. Если этот кризис не будет урегулирован в срочном порядке и в полном объеме, негативные последствия для развития страны будут долгосрочными и практически сведут на нет плоды многих лет упорной работы.
k`Šbh“ 4 июля в Латвии отмечается День памяти жертв геноцида еврейского народа: с 1941 по 1945 год в оккупированной нацистами Латвии было уничтожено 70 000 латвийских евреев. 80 лет назад - 4 июля 1941 года - по приказу нацистских властей были сожжены все рижские синагоги и убиты тысячи евреев. Церемония началась в 12 часов с возложения цветов к мемориалу, воздвигнутому у Большой хоральной синагоги в Риге. В ней приняли участие президент республики Эгилс Левитс, премьер-министр Кришьянис Кариньш, министр обороны Артис Пабрикс, представители министерств и ведомств страны. Спикер Сейма Инара Мурниеце призвала хранить память о Холокосте, передавать ее из поколения в поколение, чтобы не повторилась эта трагедия: «Нет оправдания безразличию и нет срока давности у
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
преступлений против человечности». Министр обороны подчеркнул, что по мере роста культурного разнообразия в Европе, к сожалению, растет и антисемитизм, представляющий угрозу для свободы личности. И Латвия, помня о тех, кто пострадал от зверств нацистского режима 80 лет назад, должна культивировать непреложные ценности, объединяющие общество.
khŠb` В Литву с дружеским и деловым визитом прибыл министр иностранных дел Японии Тосимицу Мотэги. На состоявшейся в Вильнюсе встрече с министром иностранных дел Литвы Габриэлюсом Ландсбергисом была обсуждена инициированная Токио стратегия создания свободного и открытого региона Индийского и Тихого океанов, что предусматривает более тесные экономические и политические японо-литовские связи. В ходе беседы был поднят вопрос о региональных проблемах, в частности, связанных с агрессивной торговой политикой Китая и ядерной программой Северной Кореи и с установлением тоталитаризма в Беларуси. Мотэги также встретился с премьер-министром страны Ингридой Шимоните, а затем отправился в Каунас, чтобы почтить память дипломата Тиунэ Сугихары, спасавшего евреев во время Второй мировой войны. Подводя итоги визита, Ландсбергис отметил, что Литва ценит Японию как своего самого важного в Азии партнера и поэтому будет стремиться вывести взаимоотношения со Страной восходящего солнца на качественно новый уровень стратегического партнерства. Аналитики полагают, что заявления министра иностранных дел Литвы отражают усилия правительства по диверсификации своей внешней политики в азиатском регионе, по сосредоточению внимания на тех либеральных демократиях, которые разделяют с Литвой ее моральные ценности.
lnkdnb` Национальное бюро статистики произвело анализ жилого фонда Молдовы. Большая его часть находится сегодня в сельской местности. Там зарегистрировано около 750 000 домохозяйств, или 57% от общего объема жилых помещений, и это несмотря на то, что последние несколько лет села республики пустели. Главной причиной ухода людей в города называли спад сельского хозяйства и, соответственно, безработицу. На долю городов приходится сегодня 43%, или 560 200 единиц жилья. Коммунальные услуги предоставлены неравномерно. По данным на начало этого года, более 90% жилья подключены к природному газу, 60% имеют водопровод, менее 60% – канализацию. Порядка 44% домохозяйств обеспечены централизованным отоплением. По статистике, большую часть жилья составляют 2- и 3комнатные квартиры. Меньше всего однокомнатных. На 1 января 2021 года жилищный фонд Молдовы включал более 1 300 000 единиц жилья, общей площадью свыше 891 миллиона кв. м.
www.russianmontreal.ca
¹26 (1096), 9 июля 2021
РЕАлИИ
7
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
77HO HO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“ pnqqh“
По сообщению агентства Bloomberg, США намерены на некоторый срок разместить на территории Таджикистана, Узбекистана и
По сведениям корреспондентов туркменистанского отделения «Радио Свобода», торговля детьми в республике поставлена на поток. Процесс легального усыновления очень сложен. Согласно 108 статье Семейного кодекса, желающие приобрести таким образом потомство должны обращаться с соответствующим заявлением к хякиму (губернатору) по месту жительства. Далее в работу включаются органы опеки и ЗАГСа. Работники роддомов и врачи районных поликлиник не имеют к этой процедуре никакого отношения. Но, если повезет, именно они и обеспечат «товар». Как правило, работник ЗАГСа или районный врач «намекает» будущим усыновителям на акушера или директора роддома, который «решит проблему и возьмет недорого». Это позволяет исключить из цепочки с десяток мест, в каждом из которых нужно «сунуть в карман». Общая сумма взяток может составить от пары десятков до нескольких
rgaejhqŠ`m В соответствии с постановлением кабинета министров «О мерах по обеспечению поэтапного полного перехода на узбекский алфавит, основанный на латинской графике», а также в связи с подготовкой к 30-летию государственной независимости Республики Узбекистан - руководителям министерств, ведомств и организаций дано поручение до 1 августа текущего года перевести на узбекский алфавит, основанный на латинской графике: всю деловую документацию; написания топонимов любого масштаба; удостоверения, подтверждающие личность, ID-карты, удостоверения лиц без гражданства, а также вид на жительство граждан иностранных государств; названия организаций, вывески, текстовую рекламу и т.д. Согласно «дорожной карте», должна быть произведена разработка нормативно-правовой основы процесса; утверждение «Орфографических правил узбекского языка» на основе новой редакции узбекского алфавита; обеспечение полного перехода на новый алфавит официальных веб-сайтов, центральных и местных печатных и электронных СМИ, интернет-сайтов, издательств, типографий.
rjp`hm` 4 июля в Одессе, во время мероприятий, посвященных Дню Военноморских сил Украины, президент республики Владимир Зеленский заявил, что Украина не позволит ог-
раничивать свободу судоходства в Черном море. С 28 июня по 10 июля в Черноморском регионе пройдут Sea Breeze – включающие морской, наземный и воздушный компоненты ежегодные многонациональные морские учения, которые проводятся совместно с США с 1997 года. В нынешнем году они стали самыми масштабными за всю историю их существования. По словам главы государства, учения Sea Breeze-2021 демонстрируют единство Украины и США в противостоянии военным угрозам, которые усиливаются в черноморском регионе из-за его милитаризации и из-за агрессивных действий Российской Федерации. Украина намерена продемонстрировать миру непоколебимость в отстаивании норм и принципов международного права и показать, что не допустит узурпации суверенного права Украины как морского прибрежного государства.
}qŠnmh“ Со 2 июля в приграничных районах Юго-Востока Эстонии Департамент полиции и погранохраны в течение недели проведет учения, связанные с противодействием нелегальной миграции и разрешению связанных с нею опасных ситуаций. Старший комиссар бюро готовности к кризисам Департамента полиции и погранохраны Вайко Вахер пояснил, что международные события дают основание прогнозировать рост числа попыток незаконного пересечения границы в направлении Эстонии. В республике уже разработаны кризисные планы на случай активного миграционного давления. В ходе масштабных учений в Койдул, прошедших еще до пандемии, служащие департамента детально смоделировали все возможные сценарии развития событий, но правоохранителям хотелось бы повысить свою готовность к верному реагированию на эти непростые ситуации. В ходе нынешних учений около 100 сотрудников Департамента полиции и погранохраны вместе с Союзом обороны (Кайтселийтом) будут тренировать на юго-восточной границе навыки обнаружения нелегальных мигрантов, их задержания и проведения следственных мероприятий. Учения не повлияют на жизнь местных жителей и дорожное движение, но в это время в регионе будет больше представителей полиции.
qmc h a`kŠh“
Š`dfhjhqŠ`m
ŠrpjlemhqŠ`m
сот тысяч манатов, тогда как средняя цена младенца, полученного без посредников, – 15 000 манатов ($4300). Кроме того, в детдомах обычно предлагают усыновлять уже взрослых детей, а многие состоятельные семьи готовы заплатить любые деньги за то, чтобы усыновить младенца и растить его как собственного. Родители, купившие ребенка, не видят в своих действиях, как и в действиях официальных лиц, ничего плохого. Главный аргумент: в детдоме ребенку точно будет хуже. Однако участились случаи, когда в роддомах новорождённых детей, чаще тех, от кого отказываются матери, продают третьим лицам без законного оформления усыновления. Правозащитники обращают внимание на то, что в этих случаях отследить судьбу ребенка практически невозможно и нельзя гарантировать, что его «приобрели» с благой целью.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
На фоне этой поразительной новости содержание прошедшей 30 июня очередной прямой линии с президентом Владимиром Путиным значительно тускнеет. Основными темами встречи были починка канализации в том или другом «заброшенном селенье», газификация домов, чьи владельцы вынуждены до сих пор заготавливать дрова, личные предпочтения президента в области изящной словесности и т.п., а также традиционное «наступление врагов», «стабильность» и, разумеется, Украина. Независимые СМИ собрали из путинской речи наиболее яркие цитаты. По частотности победило следующее рассуждение: «Я считаю, что украинцы и русские — это один народ. Евреи в Израиль приезжают из Африки, Европы и других стран мира, из Африки вообще черненькие приезжают. <…> Потом начали разделять единый русский народ. Я статью напишу, аналитическую статью по этому поводу».
Казахстана около 9000 афганских граждан. Данная мера необходима для обеспечения безопасности жителей Афганистана, сотрудничавших с американцами. В Вашингтоне опасаются, что после вывода американского военного контингента их будут преследовать боевики террористического движения «Талибан». Пока не уточняется, как долго продлится эта акция и что будет с людьми в дальнейшем. В настоящий момент главы МИД Узбекистана и Таджикистана находятся в Вашингтоне с деловым визитом. Соглашение о размещении беженцев, вероятно, будет подписано в ближайшее время. Кроме того, США намерены добиться от Ташкента и Душанбе разрешения проводить с их территории разведку в Афганистане. Пентагон уверяет, что это будет выгодно и самим республикам, поскольку талибы уже вышли к их границам. Ранее сообщалось, что таможенный и торговый переход «Шерхан-Бандар» между Таджикистаном и Афганистаном захвачен талибами. В результате, часть правительственных сил Афганистана сдались противнику, часть – нашли убежище в Таджикистане. «Шерхан-Бандар» является важным торгово-перевалочным пунктом, через который проходит таможенный импорт Таджикистана из Южной и Юго-Восточной Азии, включая Пакистан и Иран.
qmc h a`kŠh“
3 июля президент РФ Владимир Путин утвердил поправки, внесенные в 171 федеральный закон «О регулировании алкогольной продукции». В частности, категорию «игристое вино (шампанское)» заменили на категорию «игристое вино, включая российское шампанское». Поскольку классификация вин осуществляется на основании российской национальной системы защиты виноделия и распространяется только на российские вина, понятие «шампанское» разрешено теперь использовать лишь в отношении продукта, произведенного на территории России. Импортеры должны переименовать свои изделия в «игристое вино». Представитель Еврокомиссии заявил на ежедневном брифинге в Брюсселе, что в ЕС выразили недовольство новым российским указом и винодельческие компании «будут делать все необходимое, чтобы отстоять свои права». В подавляющем большинстве стран Европы, включая ЕС, действует противоположный закон: «шампанским» можно называть только изделия, произведенное в Шампани. До сих пор его не признавали только РФ и Беларусь.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
8
ПУЛьС ПЛАНЕТы
Всеиз-заодн ог о Суммируярезультатыпоследнихисследований,международныемедицинскиесообществаиВОЗзаявили,чтоединственнымисточникомновыхвариантов коронавируса является инфицированный человек, не защищенный вакциной.Такимобразом,невакцинированныелюдинепросторискуютсвоимздоровьем,ноимогутпредставлятьсобойопасностьдляокружающих. ПословамУильямаШаффнера,профессораотделенияинфекционныхзаболеванийвМедицинскомцентреУниверситета Вандербильта (Vanderbilt University, штат Теннеси), непривитые превращаются«впотенциальнуюфабрику для изготовления новых штаммов». Иначе говоря, чем больше невакцинированных,тембольшевозможностей для мутации и размножения возбудителя Covid-19. Тот или иной штаммстановитсядоминирующимблагодаря своей дополнительной трансмиссивнойспособности.ПривлекшаяобщеевниманиеDelta передаетсяпримерно втрое активнее, чем предшествующие варианты, и высока вероятность,чтоименноэтотштаммпослужитпричинойдляновойволныCovid-19. Внастоящиймоментонобнаруженв98странах,продолжаетразвиваться имутировать.ВседопущенныеВОЗиЕМАвакциныдействительнозащищают от тяжелого протекания вызванной им болезни, от госпитализации и смерти,носитуацияможетизмениться.Доглобальногоколлективногоиммунитетапокадалеко.Чиновникиотздравоохранения,вчастности,главаВОЗ ТедросАдханомГебрейесус,объясняют,чтонасегодняшнийденьестьпосуществудваспособадатьотпорновымвсплескамCovid-19 (помимособственнопрививки).Критическиважнымиостаютсястрогийнадзор,стратегическоетестирование,раннеевыявлениеслучаев,изоляцияиклиническаяпомощь,атакженошениемасок,соблюдениефизическойдистанции,отсутствиемассовыхмероприятийипостоянноепроветриваниепомещений.Второй путь,пословамглавыВОЗ,заключалсявглобальномобеспечениизащитнымснаряжением,кислородом,тестами,лекарствамиивакцинами.Адалекимоткрупныхгосударственныхакцийлюдямнадобызнать,чтовданном случаезащищенностькаждого-залогблагополучиявсех.
Жаль,ЛизТейл орнедож ил а ВИнститутеисследованиявакциним.ЭдвардаДженнераприОксфордскомуниверситетеначалисьиспытанияновойвакциныпротивВИЧ.Напервомэтапеученыеввелиоднудозу13здоровымдобровольцамввозрасте от18до65лет,которые,каксчитается,неотносятсякгруппериска.Следующая доза будет введена через 4 недели. Взрослые, инфицированные ВИЧ,будутзадействованынаболеепозднихэтапахиспытания.Предпринятые исследования являются частью Европейской инициативы по созданию вакциныпротивСПИДа,международногоисследовательскогопроекта,финансируемогоЕвропейскойкомиссией.СуществуютпланыначатьаналогичныеиспытаниявЕвропе,АфрикеиСША.ВнастоящеевремяпрофилактикаВИЧвосновномсосредоточенанатакихповеденческихибиомедицинских вмешательствах, как добровольное медицинское мужское обрезание, использование презервативов и применение до контакта антиретровирусных препаратов. Оксфордский университет заявил, что предложенная им вакцинастанет«лучшимрешением»дляпрекращенияэпидемииСПИДа.Даже в контексте расширения антиретровирусного лечения и профилактики заболеваниявакцинапротивВИЧ-1остаетсяключевымкомпонентомлюбой стратегииборьбысоСПИДом.Исследователинадеются,чтосмогутсообщитьорезультатахкапрелю2022года.
Труд ог ол ик овнекас ае тс я Более1%работающегонаселенияИсландии,тоестьболее2500человек, приняли участие в экспериментальной программе, в рамках которой продолжительностьрабочейнеделибыласокращенадо35–36часовбез сниженияобщейзаработнойплаты.Изсовместногоанализааналитических центроввИсландиииВеликобританииследует:испытания,которыепроводились с 2015 по 2019 год, показали, что сокращенная рабочая неделя приводиткповышениюпроизводительности.Исландскиефедерациипрофсоюзов,которыеколлективноведутпереговорыозаработнойплатеиусловияхтрудадлябольшинстваисландскихрабочихислужащих,уженачали переговорыосокращениирабочеговремени.Пооценкамисследователей, врезультатеновыхсоглашений, заключенных по завершении испытаний в 2019-2021 годах, 86% всего работающего населения Исландии в настоящеевремялибосократиличасыработы,либоуменьшилиобъемконтрактов.Вэкспериментеучаствовалоот5до9сотрудниковпредприятийразличногомасштаба,включаяофисы,игровыешколы,больницыисоциальные службы.Практическиувсехизнихповысилосьблагосостояниеиулучшилось качествожизнипоцеломурядупоказателей.Испытуемыесталилегчепереноситьстрессовыеситуации,нестрадаливыгоранием,улучшилосьздоровье ибалансмеждуработойиличнойжизнью.НигородскойсоветРейкьявика, ни правительство в финансовом отношении не пострадали. Опубликованныйпередначаломиспытаний,виюлепрошлогогода,опроспоказал,что 63%населенияподдерживаютидею4-дневнойнеделибезпотеризаработнойплаты,12%выступаютпротив.
(514)726-9945
¹26(1096),9июля 2021
Шерл ок уХолм суXXIвек а 4 июля хакерская банда вымогателей громогласно заявила, что ею заблокированоболеемиллионакомпьютеров,ипотребовала$70млн.вбиткойнах,обещая«освободить»иходниммахом.Первоначальноречьвелась оразблокировкекаждогоизкомпьютеровза$45 000.ПрезидентСШАДжо Байденсообщилнабрифинге,что«направилвсересурсы»правительствана исследование этой проблемы. В атаке подозревают банду REvil, которая прославиласьтем,чторанеевзломаласайтыкомпанииJBS,одногоизкрупнейших мировых поставщиков мяса, ненадолго приостановив деятельность JBS едвалиненавсейтерриторииСевернойАмерикииАвстралии.Но,как считают некоторые эксперты по кибербезопасности, потенциальный масштаб нынешней атаки беспрецедентен. Первой целью REvil стала Kaseya, компания-разработчикпрограммногообеспечения,устанавливающаябазовые обновления сайтов. Поскольку многие клиенты Kaseya - это компании, которыеуправляютинтернет-услугамидлядругихпредприятий,числопострадавших быстро выросло. Самая крупная из известных на сегодня жертв ШведскаясетьпродуктовыхмагазиновCoop,владелецпорядка800торговыхточек.Всубботуоназакрылабольшуючастьизних.Контрользаонлайн-операциями Coop осуществляет компания Visma Esscom, являющаяся клиентомKaseya,такчтосистемысталинепригодныдляиспользования.
Точное число зараженныхсистемнеизвестно,хотяпредполагается,что оно будет значительным. Фирма по кибербезопасности Huntress, которая помогаетKaseyaнайтиответ,сообщила,чтоейизвестнооболее1000пострадавшихпредприятий.УтверждениеREvil отом,чтооназаразилаболее миллионаустройств,доказатьневозможно,потомучтозаявляютобэтомнемногиеиниодноправительствоиликомпаниянеимеетбазыданныхобо всех,ктопострадал.Но,каксчитаютисследователиианалитикикомпании пообеспечениюкибербезопасности,эточислоправдоподобно.
Жел аем оеидейс тв ит ельн ое Премьер-министр Борис Джонсон объявил, что в ближайшие дни изложит новые правила общежития, которые должны вступить в силу 19 июля. Одной из ярких особенностей грядущего периода станет разрешение носить маску по собственному выбору. Джонсон надеялся объявить об этом в июне, но его план был сорван из-за роста числа случаев коронавируса, в значительной степени вызванного более заразным вариантом Delta. На прошлой неделе премьер признался в том, что, хотя британская программа вакцинациисумелапрактическиспасти населениеотлетальныхисходовCovid19,сведяихкстатистическомуминимуму, некоторые меры предосторожности,возможно,придетсясохранитьипосле19июля.Отношениеангличан к этому шагу выразил министр жилищного строительства Великобритании Роберт Дженрик (Robert Jenrick), по словам которого перспективы снятия юридическихограниченийвыглядят«весьмапозитивно».Связанныеспандемиейсуждениябудутвыноситьнечиновники,ночастныелица:«Кажется,что теперьмыможемдвигатьсявпередиперейтикгораздоболеесвободному режиму».ОднакоВеликобритании«нужнобудетпозаботитьсяотом,чтобы каждыйвзрослыйполучилполнуювакцинацию,потомучтоэтоключкудержаниювирусаподконтролемвпреддверьеосениизимы».
Цен авоп рос а Главный прокурор Бразилии согласился инициировать расследование в отношениипрезидентастраныЖаираБолсонару,которогообвиняютвнеисполнении служебных обязанностей, что является в Бразилии уголовным преступлением. Комиссия Сената выразила подозрения в организованном президентом завышении цен на вакцину Covaxin производства индийской фирмыBharat Biotech.ПравительствоприостановилоподписанныйБолсонарувфевралеконтрактна20миллионов доз, стоимостью 1.6 миллиарда реалов($316млн.).Делополучилоогласку,когдаофициальныелицаМинистерстваздравоохраненияЛуисРикардо Миранда и его брат, конгрессмен Луис Миранда, поставили президента визвестностьопредполагаемыхнарушениях в переговорах по индийской вакцине,ноБолсонарунепредпринялникакихдействий.Правительство,со своейстороны,отрицаеткакие-либонарушения,утверждая,чтоБолсонару передалматериалытогдашнемуминиструздравоохранениягенералуЭдуардоПазуэлло,которыйненашелвнихничегонеобычного.Ивсеженекоторыефактывызываютсомнение.СредивакцинотCovid-19,закупленныхвластямистраны,Covaxin оказаласьсамойдорогой.Изначальнозаявленнаяиндийскойсторонойстоимостьпрепаратасоставляла$1.34,однаковитогепереговоровпокупателяспоставщикомонавырослав12раз,до$15.9,оказавшисьв4разадороже,чембританскаявакцинаAstraZeneca.Существенно,чтоназаключениедоговорасBharat Biotech уМинздраваБразилииушлолишь97дней,тогдакаксPfizer властидоговаривались330дней.
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹26(1096),9июля 2021
ПУЛьС ПЛАНЕТы
9
Зо ло тая жи ла
До лой Пи но че та!
Евросоюзвыпустилцифровойсертификат,призванныйпомочьгражданам путешествоватьпоблокуиз27стран,зановооткрываядлясебялетнийтуризм.СертификатсодержитQR-код,которыйуказываетковид-статуспутешественника:быллитотполностьювакцинированилинедавновылечилсяотинфекции,илиполучилотрицательныйрезультатнатестПЦР.Итальянскаяполиция заявила, что ей удалось проникнуть в онлайн-схемы, предлагающие продажу поддельных цифровых сертификатов ковид-статуса ЕС и непровереннуювакцинупротивкоронавируса.Правоохранителизахватиликонтроль над10каналамивслужбезашифрованныхсообщенийTelegram,связанных санонимнымиучетнымизаписямивтакназываемой«темнойсети»,черезкоторые можно было связаться с продавцами. Оплата должна поступать в криптовалюте. Цены варьируются от €110 до €130 ($130–$155) за пакет «всевключено»споддельнымпропускомвстраныЕС.ПословамДжанаЛукиБеррути,главыотделаналоговойполицииМиланапоборьбескибермошенничеством, во время проверки было зарегистрировано около 250 000 пользователей, примерно сотня из них пыталась взаимодействовать с продавцами.Беррутисообщил,чтополицияустановиларядподозреваемых,но отказалсяраскрытьдальнейшиеподробности,напомнив,однако,чтолюбой, укогобудутобнаруженыэтиподдельныесертификаты,включаяпокупателей, рискуетбытьпривлеченнымкответственностизамошенничествоииспользованиеподдельныхдокументов,чтокараетсятюремнымзаключениемсрокомдо6лет.Схемабылараскрытаспомощьюдвухинструментов,работающихнаосновеискусственного интеллекта, которые позволяют полиции отслеживать операции в интернете в режиме реального времени, а затем взаимодействоватьспреступникамиподвидомпотенциальныхклиентов.
Состоящийиз155избранныхвмаечленов,«конституционныйсъезд»ЧилиприступилкразработкеВеликойхартиивольностей,призваннойзаменить ту,чтобылаунаследованаотэпохиАугустоПиночетаиофициальнозакреплялаглубокоесоциальноенеравенство.Хотяпослепадениядиктаторапрошло 30 лет и народ неоднократно выходил на улицы, протестуя против ущемления интересов большинства, лишь в октябре 2020годапрошелреферендум, на котором чилийцы проголосовали за создание нового Основного закона страны. Представительное собрание, состоящее из юристов, учителей, ученых, социальных работников, ветеринаров, писателей, журналистов,актеровиврачей, многиеизкоторыхсамиучаствоваливпротестах,наделеновластьюопределитьновыйпутьдлястраны последесятилетийполитическойиэкономическойвластиэлиты,-общности людей, посещавших одни и те же школы, одни и те же 3 университета, в большинствежившихвсамыхбогатыхрайонахСантьягоивосновномпринадлежащих к правому крылу, защищающему гарантии свободного рынка, образованногопоправиламстаройконституции.Разработчикиновойконституции,напротив,происходятизсамыхразныхслоевобщества,восновном придерживаются левых взглядов, и многие из них получили поддержку благодарямноголетнейдобровольнойсоциальнойработе.Самомумладшему из избранных законодателей - 21 год. Половину собрания составляют женщины,а17местзарезервированыдляпредставителейкоренныхнародов.Намайскихвыборахпобедилинезависимыекандидаты,заняв46%мест, поскольку избиратели отвернулись от традиционных политических партий. Левоцентристскиепартии,которыепризываюткусилениюгосударственного контроля над природными ресурсами и увеличению социальных расходов, получилитретьподанныхголосов.Правыенабраличутьболее20%,тоесть унихнебудетправаветоворгане,требующембольшинствав2/3голосов дляутвержденияпроектаконституции.Предполагается,чтовбудущемгоду документвынесутнавсенародныйреферендум,голосованиенакоторомбудетобязательным.Чилийскиеэкспертыпоконституционномуправупредупреждают,чторазнообразиевсоставе«съезда»можетсоздатьпроблемы,когдавстанетвопрособуступках,неминуемыхвлюбомсоглашении.
Под ру кой у са мо держ ца Посольство США в Эсватини, последней из африканских абсолютных монархий, заявило, что всю неделю в стране продолжались гражданские беспорядки,вответнакоторыесиловикистреляливнаселениеипытализадержанных.Участникидемонстраций,восновноммолодежь,игнорируявведенный на ночь комендантскийчас,требовалинемедленных политических реформинеостанавливались передуличнымибоямисполицией. Когда протестующие подожгли находящееся в Матсафе здание компанииEswatini Beverages,частично принадлежащей королю Мсвати III, правоохранители открыли огонь. Активисты двух политических движений - Коммунистической партии Свазиленда (КПС) и Объединенного народного демократического движения (ПУДЕМО)-сообщилинезависимойпрессе,чтововремяразгонадемонстрантовпогиблипоменьшеймере40человек.Новзаявленииисполняющегообязанностипремьер-министраТембаМасукусказано,чтоправительство еще не получило официальных сообщений о предполагаемых жертвах. Обвинениярасследуются.ХотяполитическиепротестыслучаютсявЭсватининечасто,сейчасихследовалоожидать.Втечениенесколькихмесяцевв горном королевстве нарастала напряженность: пандемия коронавируса обострила социально-экономические проблемы. На страницах прессы, в томчислеиностранной,атакжевовремясходокисобраниймонархиего приближенныеподвергалиськритикезато,чтопозволяютсебеактынасилияиживутвроскоши,втовремякакбольшаячастьнаселениястрадает отужасающейнищеты.Нынешниепротестыбыливызваныуказомкороляот 24июня,запрещающимгражданамнаправлятьвПарламентпетициистребованиемдемократическихреформ.
«Мо ре пла ме нем го рит» 2июляоколо5:15утрапоместномувремениузападнойоконечности полуостроваЮкатан(Мексика),вподводномтрубопроводе,которыйсоединяется с ведущей платформой нефтедобывающей компании Pemex Ku Maloob Zaap,наглубине78мначалсяпожар.Ярко-оранжевоепламя,вырывающеесяизводы,напоминалорасплавленнуюлаву,ивсоциальныхсетяхбылоназвано«огненнымглазом»,посколькупринялокруглуюформу.По даннымPemex,натушениепожарапотребовалосьболее5часовизначительный объем азота, использованного рабочими. Лишь к 10:30 поверхность мексиканского залива успокоилась. Компания Pemex, которой уже приходилосьликвидироватькрупныепромышленныеавариинасвоихпредприятиях,объявила,чтозакрылаклапанытрубопроводадиаметром12дюймовивнастоящиймоментрасследуетпричиныпожара.Ku Maloob Zaap – крупнейшееместорождениесыройнефти,принадлежащееPemex,надолю которого приходится более 40% от обеспечиваемых компанией почти 1.7 млн.баррелейсуточнойдобычи.ВпредварительномотчетеPemex обинцидентеговорится,чтотурбомашиныдействующихпроизводственныхмощностейместорожденияпострадалиотгрозыипроливныхдождей.ГлавамексиканскогорегуляторабезопасностинефтиASEA АнхельКаррисалеснаписалвTwitter,чтоинцидент«непривелкразливунефти».Чтогорелонаповерхностиводы,оннеобъяснил.Ксчастью,пострадавшихнет.
(514)726-9945
«Мне не жал ко, до ро гая, ешь!» ВысокийсудДелиотменилзапретнакормлениебезнадзорныхживотных. Втолькочтопринятомпостановленииутверждается,чтобездомныесобаки имеютправонаеду,аграждане–нато,чтобыкормитьих,небудучиобвиненнымивнарушениизаконов.Предполагается,однако,чтодобросердечные индийцы проявят осторожность по отношению к окружающим, гарантируя, что не посягнут на права других членов общества, не причинят им вредаинедоставятнеудобств. Любой человек, который заботится о благополучии уличных собак,можеткормитьихувходавсвойчастныйдом,наподъездной дорожке или в ином месте,гдеживотныебудутотделеныотпрохожих.Впротивномслучаевероятнопоступлениежалоботсоседей.Впространныхкомментарияхкзакону, на86страницах,судподчеркнул,чтоответственностьзабезопасностьгражданисобаквозлагаетсянаАссоциациюсоциальногообеспеченияжителей (RWA)илимуниципальнуюкорпорацию.Посравнениюсдругимипородами появляющихсявгородеживотныхбродячиесобакивсегдаподвергалисьособенножестокомуобращению,посколькуихсчиталиисточникомопасностии антисанитарии. Однако за последние несколько лет многие сообщества и благотворительныеорганизацииповсейстранепришлиимнапомощь,организуявакцинациюикормлениесобакипредоставляяимубежище.Такое отношениедалоблагиеплоды:значительноснизилсяпроцентслучаевпередачибешенстваотсобаккчеловеку.
ДмитрийКанашенко
Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
10
¹26(1096),9июля 2021
ЗА РИ СОВ КИ
Счас тливаяпижама
Ǜ ǺdzǮǺǹǴǾDZ ǹǬǸ ǻDZǼDZǰ ǻǼǴDZ ǛǺdzǮǺǹǴǾDZ ǹǬǸ ǻDZǼDZǰ ǻǼǴDZdzǰǺǸ ǭDZǰǴǾDZǽȈ ȃǾǺ ȋǯǺǰ ǰǺǽǾǬǾ ǿǿǭDZǰǴǾDZǽȈ ȃǾǺ ȋǯǺǰ ǰǺǽǾǬǾǺȃǹǺ
каждого молодого папаши куча завихрений. Когда свежеобретенное У отцовствонакладываетсянаодержимостьхоккеем,ждибеды.Ну,нето чтобыбеды,нопошленькихшаблонов-однозначно.Долгожданныйсыноч-
кабудетожидаемоотправленвхоккей,емупридётся«болеть»заобожаемую родителем команду и заодно соблюдать все спортивные ритуалы и суевериявденьответственныхматчей. ВденьИоаннаКрестителямысобралисьнабарбекьювгостяхуБенуа, младшего брата мужа. Вечер не обещал быть томным - команда «Монреаль Канадиенс» встречалась с американскими «Голден Найтс». Все мужчины семейства были возбуждены в предвкушении, даже собралисьпораньше,чтобыкначалуматчаторчатьутелевизора.Всясемьясвекровь,братья,жены,сестраидети-кучноразместиласьнатеррасе, обсуждая предстоящую игру. Погода радовала, старшие дети купались, младшие-неотсвечивали. МысженойЖоэля(среднегобрата)временивпандемиюнетеряли: ихсынна2месяцастаршенашейдочери.МаленькийЛеовсегдасног до головы в символике местной хоккейной команды. Ему 5 месяцев, и правоголосапоказародителями.НашаЛиорапокаобходитсябезмодныхпредпочтений,заеегардероботвечаюя,чащебабушка.Вэтотраз бабушка нарядила малышку в летнее платье с оборками и розовыми фламинго. Благополучнопроспаввесь«приём»,прямопередотъездом,невыдержаввсеобщегонапряжения,Лиорарасслабилась.Максимальноиобильно.Всефламингосееновогоплатьябылиповержены.Параллельновыяснилось,чтосменынарядовянепредусмотрела.Простудитьмалышкукондиционеромнехотелось,апровестиполчасавдорогевраскалённоймашине не улыбалось. Добросердечная Мари (мать Лео) предложила нам взаменпижамусына.Запасной,чтонеудивительно,былапижамасхоккейнымиклюшками. Еёмужтутжепиликнул: -Нивкоемслучае!Этосчастливаяпижама!Леодолженбытьвнейсегоднявовремяматча!-Десятьпарглазвоззрилисьнедоуменно.-Ясерьезно,-настаивалЖоэль. Я: -Насколькопринципиально,ктоизгрудничковбудетсегоднявэтойпижаме?Можно,этобудеттвояплемянница,ионанепоедетголой? Жоэльнасупленномолчал. -Хорошо,мысейчасотвезёмеедомой,япереоденудочь-иСебасзавезётвампижаму,-пошутилая. -Ладно,-нехотяпроскрипеллюбящийдядюшка. Янаивнопредположила,чтоего«ладно»означало«проехали,переживемкак-нибудь»,нонет.ПодорогекдомуЖоэльзвонилдважды,напоминаяпро«должок»ипоторапливая. Вбежаввдом,яоперативноснялапижамусоспящеймалышки,разумеется,разбудивее,ишвырнулавСебаса,ужестоящегонанизкомстартенапороге.СоскоростьюХэмильтонаондомчалсзаветнойпижамойдо домабратцаи...успел!ЗасчитанныесекундыдоначалатрансляциипижамабыланатянутанаЛео.ЕщёчерезполторачасаЖоэльпозвонилвпятыйзавечерраз. -Яжеговорил,чтопобедят,еслиЛеобудетвпижаме!!! Теперьждуофициальнойблагодарностиоткоманды«МонреальКанадиенс» за помощь в выходе на Кубок Стэнли и немного подбешиваюсь наЖоэля.
ǹȖȉȐȘȈȑȚȍ șȈȔȐ ǹȖȉȐȘȈȑȚȍ șȈȔȐ
ǫ Ǐǚ ǐǧ ǫǏǚǐǧ
ǏǚǗǟǍǔǖnj ǘnjǗǔǙnj ǖǗǟǍǙǔǖnj ǚǗǟ ǘnjǗǔǙnj ǖǗǟǍǙǔǖnj ǗǟǍ Ǘǟ ǖ nj ǗǔǙnj ǖǗǟ njǗ nj ǘ ǖnj ǗǟǍǔǖ ǏǏǚǗǟǍǔǖnj ǎǑǞ ǝ Ǒ ǡ Ǣ ǘ ǚ ǜ ǚ ǐ ǔ Ǚ nj ǎ ǝ ǝǘǚǜǚǐǔǙnj ǝǘǚǜǚǐǔǙnj ǎǝǑǡ ǢǎǑǞǚǎ ǎǝǑǡ ǢǎǑǞǚǎ
¸¾ ¾ ¸ ºÄ¸ ¸¾ºÄ
¸¾ º Ì Í Ìº ±¼Í¾ Á±¼
Ä ¾±ÃÄÁ ¾±
Á µÁ µ ¹ ¹ ¬ ¬ © ¨ ¨ ¡ ¡ ¬ ¬ Õ Ì¾Õ È¶Ì¾ Çȶ
É ÉÇ » »¹¹¹ÉÇ º» º Õ º Ã¶Õ Èö ¶È Á¶ ÅÁ ÇÅ »Ç ·»
·
ɠ ɦɣɲɠɬɭɝɩ ɷɳɩɠ ɥɩ ȼɩɦɷɳɩ ȼɩɦ ɟ ɺɞɩɟ ɶɰ ɺɞɩ ɛɢɨɨɶɰ ɰ ɫɫɛɢ ɶɰ ɛɨɨɶ ɜɫɛɨɨ ɩɜɫ ɠɬɩ ɡɠɬ ɝɠɡ ɬɬɝɠ ɰ ɛɰ ɛ ɭ ɩ ɬ ɬɩɭ ɝ ɟ ɠɟ ɝ ɠ ɧ ɠ ɧ ɠ ɡ ɥ ɛɥɡ ɛ ɭ ɛ ɹ ɛ ɭ ɣɳɨɨɹ ɝɣɳ ɝ ɠ ɥɠ ɥ ɬ ɩ ɣɩɬ ɣ ɥ ɝ ɝ ɥ ɣ ɭ ɬɭɣ ɬ ɠ ɫ ɜɫɠ ɜ ɩ ɣ ɫɣɩ ɫ ɪ ɩ ɨɩ ɪ ɨ ɡ ɩ ɧɩɡ ɧ
Ǵ Ǫ Ǩ Ǵ Ȅ ǪǨ Ǻ Ȅ ǰǺ Ǫǰ ǨǪ ǹǺǨ Ǭ Ƕ ǹǺ Ǹ ǭ ǬǶ Ƿ Ǹǭ Ǩ Ǭ ȃ Ƿ Ǹ ǨǬ ǭ Ǵ ȃ Ǹ ǭ Ǹ Ǵ ǭ Ǽ ǭǸ DZ Ǽ ǭDZ ǭ Ȁ Ǩ ǵǨ ǵ Ǩ Ǩ ǵ ǵ Ǩ ǽǨ ǽ Ǭȃ Ƕ Ǻ Ǭȃ ȇ ǶǺ dz ȇ Ǭdz ȇ Ǭ Ǫ ǰ ȇ dz Ƕ Ǫǰ ǻ ǹ dzǶ ǭ ǻǹ Ǫǹ Ǫ ǹ ǭ
ȅȒȖȓȖȋȐȟȍșȒȈȧ ȜȍȘȔȈ ǴȍșȚȈ Ȍȓȧ ȗȐȒȕȐȒȈ ȅȒȖȓȖȋȐȟȍșȒȈȧ ȜȍȘȔȈ ǴȍșȚȈ Ȍȓȧ ȗȐȒȕȐȒȈ
Ƕ Ǻ Dz Ǹ ȃ Ǻ ȃ Ǭ ǵ ǭ DZ Ǫ ǵ ǭ Ǭ ǭ dz Ȇ ǹ Ǭ Ƕ ǶǺDzǸȃǺȃ ǬǵǭDZ Ǫ ǵǭǬǭdzȆ ǹ ǬǶ
%UXFH URDG 'XQKDP %UXFH URDG 'XQKDP - ( 0 - ( 0 ȟȈș ȍȏȌȣ ȖȚ ǴȖȕȘȍȈȓȧ ȟ Ȉ ș ȍ ȏ Ȍ ȣ Ȗ Ț Ǵ Ȗ ȕ Ș ȍ Ȉ ȓ ȧ
ZZZ SDUDGLVGHVIUXLWV FRP ZZZ SDUDGLVGHVIUXLWV FRP
Одичавший
аждыйгод,ближеклету,Рожестановитсяактивным.Оннележит,абеК гаетцелымиднямиидажечуть-чутьменьшеест.Точнее,выпрашивает едунесостольпечальнымиглазами.Нафонеобщейприподнятостирас-
цветаетонивнешне:бокалоснятся,улучшаетсяосанка,ускоряетсяшаг. Начинаясапреля,Рожевытесняетсяизсвоегодомика-клеткиназаднийдвор.Вытесняетсярешительноипрактическинавселето.Допервых заморозков.Возвращаетсявдомонтольконаночь:бодрящуюструюот скунсаещёниктонеотменял.АРоже-онтакой:обязательнобысловил прислучае. Конечно,мопсуразрешаетсябыватьвдоме,ноинаучасткеегобытналажензнатно.ЛетнийдомикРоженаходитсяподнавесом,гдевсегдатень. Асмягкойподушкиоткрываетсявидпрямона«кошачью»дверьсоседей. Стоит отметить, что любимейшим занятием пса в тёплую пору становитсяпреследованиесоседскогокота.Котзнаеторостесвоейпопулярностиклетуиподдерживаетеенапостояннойоснове.Окаждомвыходе котанаполебранияинашисоседиузнаёмпогромкомулаю.Мужшутит,чтоскорокому-тоизсоседейпридётвголовуповлиятьнажизнеспособностьРоже. ЗакороткоеквебекскоелетоРожеуспеваетдоскональноизучитьфауну нашего заднего двора. Иногда немного лая направляется и в адрес другихпосетителейучастка:белок,кроликов,сурков.Своиправанаучасток у вновь прибывших наш пёс отстаивает «на ура» и вполне мог бы статьихпредседателем. Представляюеговнакидкеизбелкиисожерельемиззубовсуркана шерстянойгруди.Покаобходитсябезжертв–значит,научилисьдоговариваться.
Коконы
черанапикнике,обнаруживдерево,усеянноемохнатымигусеницами, В Лузагорелсяновойидеей.Логичнойдлянего-иужасающейдляменя.Сутьидеи:собратьсдеревакоконыивыраститьбабочек.Затемонвы-
нудилменясобиратьэтисамыекоконы.Отецсемействабыстренькоукатилвколяскемладшуюнапрогулку. Ядолгоиупорно(ксчастью,наголовебылапанама)сбивалакоконы с дерева палкой и отпрыгивала, если чувствовала шевеление мохнатого чудовищанателе.Лупотиралручонкииприговаривал,чторазместиткоконы«всарайчикевсвоейлаборатории». Доведеннаядополуобморокаконтактомснасекомыми,ядаженезадавала уточняющих вопросов, а зря. «Сарайчиком» оказалась старая клетка мопса Роже, а «лабораторией» - угол заднего двора в зарослях. Теперьссодроганиемжду,чтоЛу,ещёдопоявлениябабочек,притащит всюсвоюлабораториюпоближекнашейспальне.
Екат ер ин аЛес аж Монреаль
(514)726-9945
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹26 (1096), 9 èюëÿ 2021 00.20 "Вечерний Ургант" 01.30 "Наедине со всеми" 02.15 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" СРЕДА, 14 ИЮЛЯ
ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "На дачу!" с Наташей Барбье 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Старушки в бегах". Новые серии 00.20 "Вечерний Ургант" 01.30 "Наедине со всеми" 02.15 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ВТОРНИК, 13 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Старушки в бегах” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Старушки в бегах”. Новые серии
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Старушки в бегах” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Старушки в бегах”. Новые серии 00.20 "Вечерний Ургант" 01.30 "Наедине со всеми" 02.15 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 15 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Старушки в бегах” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Старушки в бегах”. Новые серии 00.20 "Вечерний Ургант" 01.30 "Наедине со всеми" 02.15 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет"
16 èю íÿ
Ïðåìüåðà!
Ìóçû êàëüíûé фåñ òè âàëü «ЖÀÐÀ»
Оòêðûòèå. Ãàëà-êîíцåðò
Ïåðâûé êàíàë ïðåäñòàâëÿåò òåëåâåðñèю ãàëà-êîíцåðòà îòêðûòèÿ ìåæäóíàðîäíîãî ìóçûêàëüíîãî фåñòèâàëÿ «Жàðà – 2021». Â ïðîãðàììå âûñòóïëåíèÿ Âåðû Бðåæíåâîé, Сåðãåÿ Лàçàðåâà, LOBODA, Íèêîëàÿ Бàñêîâà è Дàíè Ìèëîхèíà, Кðèñòèíû Оðáàêàéòå, Лåîíèäà Àãóòèíà, Ïîëèíû Ãàãàðèíîé, Âàëåðèÿ Ìåëàäçå, Фèëèïïà Кèðêîðîâà è äð.
17 èю íÿ «Òóëüñêèé Òî êà ðåâ. Оí æå ÒÒ»
Ïèñòîëåò ÒÒ. Эòî îðóæèå ñäåëàëî Òîêàðåâà ïî-íàñòîÿùåìó ëåãåíäàðíûì. Еãî êîíñòðóê-
ÏÐОÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀ× ПЯТНИЦА, 16 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Старушки в бегах” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.25 "Мужское / Женское" 19.55 "На самом деле" 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Музыкальный фестиваль "Жара". Открытие. Гала-концерт 00.30 "Вечерний Ургант" 01.20 Художественный фильм "Ночная смена" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Фобос" СУББОТА, 17 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.55 "Слово пастыря" 09.10 Художественный фильм "Гардемарины-III" 11.00 "На дачу!" с Наташей Барбье 11.50 Олимп-Суперкубок России по футболу. "Зенит" (Санкт-Петербург) - "Локомотив" (Москва). Прямой эфир из Калининграда 14.00 "Время" 14.20 "Видели видео?" 16.20 "Крепость. Щитом и мечом". Анимационный фильм 17.40 Ко дню рождения Пелагеи. "Честное слово" 18.15 Концерт Пелагеи "Вишневый сад" 19.35 "Тульский Токарев. Он же ТТ" 20.30 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 "Сегодня вечером"
цèÿ îêàçàëàñü íàñòîëüêî óäà÷íîé, ÷òî «Òóëüñêîãî Òîêàðåâà» âûïóñêàюò äî ñèх ïîð, à ëèцåíçèÿ íà ïðîèçâîäñòâî ÒÒ áûëà ïðîäàíà â 50 ãîñóäàðñòâ. À âåäü Òîêàðåâ ñëàâåí íå òîëüêî ÒÒ.  èюëå 1940-ãî, êîãäà ñòðàíà îñòðî íóæäàëàñü â ïåðåâîîðóæåíèè, â Òóëå íà÷àëè ìàññîâîå ïðîèçâîäñòâî «ñàìîçàðÿäíîé âèíòîâêè Òîêàðåâà» СÂÒ-40. Оíà ïðèøëà íà ñìåíó óñòàðåâøèì ìàãàçèííûì âèíòîâêàì, â ÷àñòíîñòè «òðёхëèíåéêå» Ìîñèíà. Иìåííî ñ òàêèìè âèíòîâêàìè ñïóñòÿ ãîä ïîéäóò â àòàêó êðàñíîàðìåéцû. СÂÒ-40 áóäåò çà ñïèíîé îïîë÷åíцåâ, êîòîðûå â íîÿáðå 1941-ãî ïðîøàãàюò ïî áðóñ÷àòêå Кðàñíîé ïëîùàäè. С эòîé âèíòîâêîé ïðîøëà âñю âîéíó ïðîñëàâëåííàÿ ñíàéïåð Люäìèëà Ïàâëè÷åíêî. Оäíàæäû íà âîïðîñ î òîì, êàê îí ñòàë êîíñòðóêòîðîì, Òî-
11
23.45 Художественный фильм "Про Любоff" 01.40 Юбилей группы "Цветы" в Кремле 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Юбилей группы "Цветы" в Кремле. Продолжение 03.50 "Модный приговор" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Ко дню рождения Пелагеи. "Честное слово" 05.50 Художественный фильм "Начальник Чукотки" 07.25 Художественный фильм "Белая ночь, нежная ночь..." 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "Белая ночь, нежная ночь...". Продолжение 09.20 "Играй, гармонь любимая!" 09.55 "Часовой 10.25 "Здоровье" 11.20 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.50 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.35 "Видели видео?" 14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?" 15.40 Художественный фильм "Выйти замуж за капитана" 17.10 К 65-летию Любови Казарновской. "У моего ангела есть имя" 18.00 "Григорий Лепс. По наклонной вверх" 18.45 Премьера. Международный музыкальный фестиваль "Белые ночи СанктПетербурга". "Григорий Лепс собирает друзей" 20.15 "Три аккорда". Новый сезон 22.00 "Время" 23.00 Премьера. "Dance Революция" 00.35 Художественный фильм "Блокбастер" 01.55 Художественный фильм "Ноль-седьмой" меняет курс" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Ноль-седьмой" меняет курс". Продолжение 03.45 "Модный приговор"
êàðåâ îòâåòèë: «Ïî-ìîåìó, эòî ïðîèçîøëî ñëó÷àéíî.  äåòñòâå ÿ ñòîëêíóëñÿ ñ îäíèì îðóæåéíèêîì è î÷åíü óâëåêñÿ åãî ðàáîòîé. Дóìàю, ÷òî ñ эòîãî è íà÷àëîñü». Ïîхîæå, êîíñòðóêòîð ëóêàâèë.  Òóëå, Иæåâñêå, Íîâî÷åðêàññêå, Сàíêò-Ïåòåðáóðãå, Ìîñêâå, òàì, ãäå ðàáîòàë Òîêàðåâ, îí îñòàâèë î ñåáå ïàìÿòü êàê î ÷åëîâåêå, фàíàòè÷íî âëюáëåííîì â òî, ÷òî îí äåëàåò.  Ìîñêâå ñîñòîÿëñÿ àóêцèîí, íà êîòîðîì ñ ìîëîòêà áûë ïðîäàí ëè÷íûé àðхèâà Фёäîðà Òîêàðåâà. Íåîïóáëèêîâàííûå âîñïîìèíàíèÿ êîíñòðóêòîðà, åãî ïåðâàÿ îðóæåéíàÿ ðàáîòà, ñäåëàííàÿ â 15 ëåò, à òàêæå ðåä÷àéøèå фîòîãðàфèè è äàæå ïðîòîòèï ФÒ-2 - ïåðâîãî ñåðèéíîãî ïàíîðàìíîãî фîòîàïïàðàòà â СССÐ. Эòè âåùè, êîòîðûå ìîãóò ìíîãîå ðàññêàçàòü î ñâîёì хîçÿèíå è åãî ñóäüáå, òåïåðü íàøëè íîâûх хîçÿåâ.
ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ
ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ
ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW
i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾
È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
ª ª ª ª
x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
12
¹26 (1096), 9 июля 2021
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×
ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ИЮЛЯ
06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Худ. фильм «ТРИО» 13:15 «ГЕНЕРАЛ» 14:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 41 и 42 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 1 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 1 и 2 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 41 и 42 серии 02:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 1 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 13 ИЮЛЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 1 и 2 с. 15:55 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:25 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 43 и 44 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 2 с.
21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 3 и 4 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 43 и 44 серии 03:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 04:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 2 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 14 ИЮЛЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 13:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 3 и 4 с. 16:05 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:25 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 45 и 46 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 3 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 5 и 6 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 45 и 46 серии 03:05 «ЕДИМ ДОМА» 03:30 «ОДНАЖДЫ» 04:10 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 3 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 15 ИЮЛЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»
11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 5 и 6 с. 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:05 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 47 и 48 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 4 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 7 и 8 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 47 и 48 серии 03:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 4 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 16 ИЮЛЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «ИХ НРАВЫ» 10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА2021» 12:55 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 7 и 8 с. 16:15 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 49 и 50 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 5 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 9 и 10 с. 00:00 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 49 и 50 серии
03:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:10 Сериал «ВОЗМЕЗДИЕ» 5 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУББОТА, 17 ИЮЛЯ
06:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 06:45 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ГОРЮНОВ-2» 9 и 10 с. 08:20 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 15:10 «СВОЯ ИГРА» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СТАЖЕРЫ» 1, 2, 3 и 4 серии 23:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:00 Художественный фильм «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО» 01:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:10 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 03:45 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 04:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ИЮЛЯ
06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:35 Сериал «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА» 13 и 14 серии 15:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СТАЖЕРЫ» 5, 6, 7 и 8 серии 23:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 03:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»
4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)
“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
(514) 737-0447 (514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹26 (1096), 9 июля 2021
требуются водители
13
14
Гаспези,илиНаохот узакит ами ¹26 (1096), 9 июля 2021
лЕТНИЕ ПУТЕшЕСТВИя
ы расстались с вами неделю назад в BaieComeau. И если вы не торопитесь вернуться М в Монреаль, будьте готовы переправиться в Гаспе-
зи. Паром здесь платный, и лучше зарезервировать место заранее. Паромы отходят из Бэй-Комо и из городка Godbout в 50 км к северу, чередуясь в расписании. Если поедете в Годбу, имейте в виду: там нет заправок. Зато имеется великолепный Bed&Breakfast прямо возле паромной переправы.
Западный берег реки – символ гидро-электроэнергетики, а восточное побережье – энергетики «зеленой», ветряной. Большинство из почти 2 тысяч ветряных турбин Квебека находятся на правом берегу реки. В Квебеке производится 28% всей канадской ветряной электроэнергии, что выводит провинцию на второе место после Онтарио, где генерируется 38%. Всего в Канаде на сегодняшний день эксплуатируются около 300 ветряных ферм с тысячами турбин. Мы стартуем из Matane вдоль берега на север. Ехать почти 300 км, и у нас есть возможность познакомиться ближе с ветряками. Через полчаса на горизонте возникает стройный ряд неспешно вращающихся лопастей.
Вволю пофотографировав «Эол» и другие ветряки, продолжаем движение в самое сердце Гаспези. Хотя Гаспези - достаточно большой полуостров, многие ассоциируют с этим названием лишь небольшой участок побережья со стороны Атлантики. Более того, если поинтересоваться у обычного квебекуа, какие города в Гаспези он знает, то вероятно, из нескольких десятков названий он лишь Gaspé и Percé и вспомнит, так как, несмотря на многочисленные красоты полуострова, абсолютное большинство туристов притягивают сюда лишь две основные природные «изюминки»: знаменитая «продырявленная» скала, по имени которой назван сам город, и остров Île-Bonaventure напротив Персе.
Следующий день посвящен визиту в Персе, в 80 километрах от Форильона. Расстояние небольшое, поэтому за один день можно посетить город, прокатиться на кораблике вокруг «продырявленной» скалы и погулять по острову Бонавентюр, навестив «птичий базар». Здесь обитает одна из самых больших в мире колоний морских птиц, северных олуш (northern gannet), насчитывающая 60 тысяч особей.
Вкупе с примерно таким же количеством длинноклювых кайр (common mure) и 20 тысячами моевок (black-legged kittiwake), птичье население острова достигает как минимум 140 тысяч. Часть колонии гнездится на отвесных берегах острова, другая часть – на плато на противоположном от морского причала краю. В 70 километрах от Матана, в городке Cap-Chat нас встречает большой щит с изображением ветряков и некой овальной конструкции и с надписью «Éole». От щита вправо уходит асфальтовая слегка побитая дорога, на нее и сворачиваем. Эол – персонаж древнегреческой мифологии, полубог и повелитель ветра. Упомянут он здесь неспроста, ибо дорога вскоре приводит нас к обширному полю с ветряками, которые мы и видели с дороги. Однако, помимо обычных ветрогенераторов, имеется здесь еще одна конструкция – та самая овальная фигура, что изображена на щите. Это совместный канадскоамериканский проект: самая большая в мире ветряная турбина с вертикальной осью вращения. Ротор турбины высотой 96 метров и шириной 64 метра был запущен в 1987 году и работал 6 лет, пока не вышел из строя главный подшипник. Ремонтировать весьма дорогой компонент не стали, поскольку уже было ясно, что соотношение эффективность/стоимость не выдерживает никакой критики. С тех пор турбина служит туристической достопримечательностью, и к ней даже водят экскурсии.
простое. Ткнувшись безрезультатно в несколько кемпингов, лишь в последний момент нам удалось отыскать местечко. И то только потому, что какаято бронь оказалась невостребована. В общем, нам очень повезло. Тому же, кто решит повторить наш маршрут, стоит зарезервировать ночлег заранее.
Объехав по периметру половину Гаспези, оказываемся в районе Гаспе в Forillon National Park. Он нас интересует исключительно как средоточие полутора десятков кемпингов, где мы должны озаботиться ночлегом. Здесь стоит отметить, что при автопутешествиях по Квебеку обычно не составляет труда найти кемпинг для ночевки. Но только не в Гаспези! Мы оказались там в конце июля в традиционный период массовых отпусков - Construction holidays. В это время останавливают работы и отправляют работников в отпуска строительные компании, а также практически все производства и сопутствующие бизнесы. Городские дороги пустеют, нет ни автомобильных пробок, ни толчеи в магазинах, ни очередей на кассах. Такая «лафа» продолжается 2-3 недели для тех, кто остался в городе. А вот в Гаспези все наоборот: это пик сезона, а потому найти свое место под солнцем, а уж тем более под луной – в кемпинге или мотеле – дело не-
Именно там понимаешь, откуда пошло это выражение. Создается полное впечатление, что каждая из нескольких десятков тысяч птиц колонии одновременно ругается с соседями и подружками.
Само собой, раз городок курортный, есть там и другие развлечения. Например, «смотрины» местных китов. Мне довелось повидать «китовое шоу» в двух местах – в Тадуссаке и Гаспези. Правда, сразу оговорюсь: на китов в Гаспези я любовался довольно давно, и мои впечатления относятся к первому визиту 14 лет назад. Если в Тадуссаке туристам предлагался созерцательный подход – лишь взглядом выискивать китов, неторопливо проплывающих мимо, ближе или дальше, то в Гаспези подход иной. Вместо того, чтобы терпеливо ждать на одном месте появления кита, гаспезийские капитаны, дабы развлечь туристов, занимаются активной «охотой» на этих морских животных. Как нам объяснили, прежде чем нырнуть поглубже на продолжительное время, кит, как правило, три раза с перерывом в несколько минут всплывает, чтобы набрать побольше воздуха. Таким образом, вышедший на «промысел» капитан сначала высматривает на водной глади первое появление морского гиганта, а обнаружив его, врубает движок на полную мощность и несется к тому месту, где, по его расчетам, кит должен вынырнуть в следующий раз. Помню фонтаны брызг, обдававших нас, рев мотора, ветер в восторженные лица пассажиров, вооруженных фотоаппаратами, камерами и телефонами. В общем, все были счастливы и возбуждены.
16
к вашим услугам
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¹26 (1096), 9 июля 2021
Lccom@total.net
www.russianmontre-
к ва ши м услу га м
¹26 (1096), 9 июля 2021
17
ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ
$57 '(17 $57 '(17
ǐǺǶǾǺǼ
$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ
ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9$/ 2 * ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz *5$1' / /(' ǽǬǸǬȋ ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz ǴǾǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖ ǔǖnjǗǨ nj ǗǨǙǚǕ ǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ ǻǼȋǸǺǿ ǸǺǿ ǯ ǺǷȈ ǹǺǵ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǭǶǺǵ Ǯȇȁ ǾǼǿ ǻǼȋ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ
ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ
ǢǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP
ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP
ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ
ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽǿ Ǽǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ
ERXOHY OHY D UG 'H FDULH 6DLQW / DLQW /DX DXUHQW 4 UHQW 4& +
+ / 0 0 ERX DUG ' HFDULH 6 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ
ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX
TXHU ]RQ
ʇ ʣʖʢʞ ʣʖʢʞ ʇ
°¬ ¯ ¬ ® ʞ ʣʖʚ ʞ ʣʖʚʛʜ ʛʜʣ ʣʤ ʤ
ZZZ TXHUL]RQ FD Z ZZ TXHUL]RQ FD
ɷɻ ɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɾʃʈɻʆʃɻʈ ɾ ʃ ʈ ɻ ʆ ʃ ɻ ʈ ɷɻɽʁɾʂɾʈʃʑɿ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ʅʄɺʀ ʅʄɺʀʁʔʍ ʁʔʍɻʃɾɻ ɻ ʃ ɾ ɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʄɻ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂ ʄɺɻʂ ɷɻʇʅʁɶʈʃʑɿ ʂʄɺɻʂ $BCMF $BCMF
ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ
0ELW V ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ
0ELW V ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ
ǹDzǾ
ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ ǼǻǾǸDz
ǹDzǾ
ǼDzǽǯȈDz ǹDzǾȌȃDzǯ ǼǻǾǸDz
6XSHU ǍǗǣǕǬ
ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ ǗǭǺǭDZǭ ǵ ǞǥǍ
ǹDzǾ ǮDzǴ Ǹǵǹǵǿǭ
Ǽǻ ǗǯDzǮDzǷȀ $BMMFS *% $BMMFS *% $BMM XBJUJOH $BMM XBJUJOH
Ɍɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ Ɍ ɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ
m (514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
18
¹26 (1096), 9 июля 2021
шопинг
ǝǍǞǜǝǛǑǍǓǍ ǝǖǔǐǖǔ ǐǚ '648$5(' 0$,621 0$5*,(/$ '2/&( *$%%$1$ *,86(33( =$1277, 52%(572 &$9$//, 6(/(77, 6(5*,2 5266, 52*(5 9,9,(5 %5812 &8&,1(//, < *,9(1&+< &$6$'(, )(1', -,/ 6$1'(5 $/(;$1'(5 0&48((1 0$51, -867 &$9$//, (0325,2 $50$1, 35$'$ *8&&, 0,8 0,8 9$/(17,12 ǔ ǘǙǚǏǔǑ ǐǜǟǏǔǑ Ǡǔǜǘǧ
ǝǜǑǐnj ǣǑǞǎǑǜǏ ǛǫǞǙǔǢnj ǝǟǍǍǚǞnj ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ ǜǬǽǻǼǺǰǬDzǬ ǭǿǰǿǾ ǽǺǽǾǺȋǾȈ Ǵdz ǺǭǼǬdzȂǺǮ ǮǺdzǮǼǬȅDZǹǹȇȁ ǾǺǮǬǼǺǮ Ǵ ǴdzǰDZǷǴǵ ǽ ǹDZdzǹǬȃǴǾDZǷȈǹȇǸǴ ǰDZȀDZǶǾǬǸǴ ǐǺ ǺǶǺǹȃǬǹǴȋ ǾǺǮǬǼǺǮ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontre-
требуются
¹26 (1096), 9 июля 2021
19
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ &XVWRPHU 6H UY LFH 2UGHU ' HVN
ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ dzǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ Ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ
%RRNNHHSHU $FFRXQWLQJ ' HSDUWPHQW ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ dzǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ Ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ
'HOLY HU\ 'ULY HU ǜǬdzǮǺdzȃǴǶ )DFWRU\ :DUHK RXVH ǜǬǭǺǾǬ ǹǬ ǽǶǷǬǰDZ 6HUY LFH 7 HFKQLFLDQV ǞDZȁǹǴǶ ǻǺ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ
ǛǺDzǬǷǿǵǽǾǬ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ FY#QHRFDIH FD (514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
20
¹26 (1096), 9 июля 2021
обучение
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontre-
¹26 (1096), 9 июля 2021
ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ИЮЛЯ
07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 10:45 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 13:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Респиратор Бабушкина” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 03:00 “Респиратор Бабушкина” 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” ВТОРНИК, 13 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Стрелец - молодец” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “BIG MONEY” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “СОАВТОРЫ” 19:30 Программа “N+2” 19:45 Сериал “Игра с огнем” 20:45 Сериал “Игра с огнем” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк
(514) 726-9945
23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “BIG MONEY” 03:00 “Час Speak” 04:00 Сериал “Игра с огнем” 05:00 Сериал “Игра с огнем” СРЕДА, 14 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “BIG MONEY” 11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Стрелец - молодец” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 20:45 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 03:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 04:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 05:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” ЧЕТВЕРГ, 15 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “СОАВТОРЫ” 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк
21
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 17:00 “РЕДАКЦИЯ” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 19:45 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 20:45 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “Специальный гость” 03:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 04:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 05:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” ПЯТНИЦА, 16 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “Специальный гость” 11:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 13:30 “СПОЙЛЕР” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Стрелец - молодец” 18:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 19:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:30 “Справочник иммигранта” 19:45 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 20:45 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 21:45 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 01:00 “Newstalk” 02:00 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” 05:00 Сериал “ЕКАТЕРИНА. САМОЗВАНЦЫ” СУББОТА, 17 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку”. Самые важные и интересные городские новости 10:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории
10:50 “Справочник иммигранта” 11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены про Ȼɚɥɟɬ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ȼɚɝɚɧɨɜɨɣ Ȼɚɥɟɬ ɤɥɚɫɫɢɱɟɫɤɢɣ ɦɟɬɨɞɢɤɚ ȼɚɝɚɧɨɜɨɣ ведут нас своими любимы ɉɭɚɧɬɵ ɜɚɪɢɚɰɢɢ ɉɭɚɧɬɵ ɜɚɪɢɚɰɢɢ ми маршрутами ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟ ɬɚɧɰɵ ɏɚɪɚɤɬɟɪɧɵɟ ɬɚɧɰɵ 11:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИ Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɫɤɨɟ ɬɚɧɝɨ Ⱥɪɝɟɧɬɢɧɫɤɨɟ ɬɚɧɝɨ ЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и &XPELD &XPELD их анализ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɢɹ 12:00 Программа “Современ %URDGZD\ -D]] %URDGZD\ -D]] ные районы Москвы” ɑɚɫɬɧɵɟ ɭɪɨɤɢ ɑɚɫɬɧɵɟ ɭɪɨɤɢ 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “Сын” 17:00 Сериал “Сын” 18:00 Сериал “Сын” ǽ ǴȊǷȋ ǻǺ ǬǮǯǿǽǾǬ Ǻ ǬǮǯǿǽǾǬ 19:00 Сериал “Сын” 20:00 “Израиль за неделю” ǖǷǬǽǽȇ ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ 21:00 “Стрелец - молодец” ǮdzǼǺǽǷȇȁ Ǵ ǽǷȇȁ Ǵ 22:00 “BIG MONEY” ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷǺǮ ǽǴǺǹǬǷǺǮ 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о ɏɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɭɞɨɠɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɪ ɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ ɪɭɤɨɜɨɞɢɬɟɥɶ науке и человечестве 01:00 “Час Speak” Ʌɸɛɢɤɚ Ʌ ɸɛɢɤɚ -HDQ 7DORQ : 02:00 “Сквозной эфир” Ⱦɨɛɚɥɨɜɚ Ⱦ ɨɛɚɥɨɜɚ /RFDO 02:30 “Сквозной эфир” ɝɨɜɨɪɢɬ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ
ɨ ɪ ɢ ɬ ɩɨ ɪɭɫɫɤɢ
+ 3 1 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “РЕДАКЦИЯ” 05:00 “BIG MONEY”
¾ÉÃÐ $OOHJUR ,QWHUQDWLRQDO ¾ÉÃÐ $OOHJUR ,QWHHUUQDWLRQDO
ǔǰȌǾ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǴǽǾǼǬȂǴȋ ǵ ǽDZdzǺǹ ǹǬ ǷDZǾǹǴǵ ǽDZdzǺǹ
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир” 06:30 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 10:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 10:30 “СОАВТОРЫ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 Программа “Современные районы Москвы” 13:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 14:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 16:00 Сериал “Алешкина любовь” 17:00 Сериал “Алешкина любовь” 18:00 Сериал “Алешкина любовь” 19:00 Сериал “Алешкина любовь” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 01:00 “Сквозной эфир” 01:30 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 03:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 03:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 04:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 06:00 “РЕДАКЦИЯ”
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¨ © ·ª ½«¸º´½ ¸¾²»¸¬ )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÅÁËÉÁÂ
klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka
ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ
4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;
5019&10
po qtrrki obqazajsfr} k aneqf
::: '(17852/2*,(+$', &20 Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
22
¹26(1096),9июля 2021
ИСТОРИЯ ОТ ПЯТнИЦы ДО ПЯТнИЦы
9-15июля
Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí
9 июля
ТомХэнкс
65летназад,в1956году, в понедельник, в штате Калифорния рождается актёр, режиссёр, сценарист, писатель, продюсер Том Хэнкс, обладатель двух «Оскаров». Его отец англичанин, шефповар ресторана, мать португалка, работалавбольнице.БытьартистомХэнкс задумалсдетстваи,хотяпоступилвКалифорнийскийуниверситет,нокактолько ему предложили поиграть в небольшой актёрскойгруппе–безколебанийоставил университет. Играет в комедиях, телеспектаклях, затем уходит в кино – «Аполлон-13», «Спасти рядового Райана»,«Зелёнаямиля»,«Игрыджентльме-
10 июля
Смоленское сражение
80летназад,в1941году, в четверг, начинается Смоленское сражение.СилыВермахтананачальном этапе–3пехотныедивизии,6моторизованных дивизий и 9 танковых дивизий, итого 18 дивизий. Силы Красной Армии –43стрелковыедивизии,3мотострелковые,10танковых,итого56дивизий.Превосходство в силах – втрое! К тому же Красная Армия в обороне. Советской стороной сражение будет проиграно с поразительными итогами потерь: потери Вермахта 101 тысяча человек, потери Красной Армии 760 тысяч человек. Сил большевтрое,апотерьбольшевсемеро. Из электронной энциклопедии (цитируетсявыборочно):«То,чтонаступатьнамосковскомнаправлениинемцыначалиодними подвижными соединениями, не дожидаясьподходапехотныхдивизий,стало неприятной неожиданностью для совет-
11 июля
Ионмолчал каменно
85летназад,в1936году,всубботу,вТбилисивыходиточередной номер газеты «Заря Востока», а в нём извещение: «Закавказский краевой комитет(ЗКК)ВКП(б)извещаетосмерти секретаряЦККП(б)Армениитов.Ханджяна, последовавшей 9 июля 1936 г. в результатеактасамоубийства.Рассматриваяактсамоубийствакакпроявление малодушия,недопустимогоособеннодля руководителя парторганизации, ЗКК ВКП(б) считает необходимым известить членов партии о том, что т. Ханджян в своейработезапоследнеевремядопустил ряд политических ошибок, выразившихся в недостаточной бдительности в деле разоблачения националистических
Памятник д’Артаньяну
нов»ит.д.Фильм«КоддаВинчи»собираетвпрокате750млн.долларов–во многомблагодаряигреХэнкса.ВСеверной Америке Хэнкс занимает 3-е место средисамыхприбыльныхактёров.Стивен
Спилбергснимаетегов5своихфильмах. К сожалению, Хэнкс болен сахарным диабетом.Он,чтовесьмаредкодляамериканцев,перешёлвправославие.Хэнкс говоритовере:«Когдаяхожувцерковь -аявнеёхожу,-яобдумываюэтутайну. Я задаю себе несколько вопросов: «Почему?», «Почему люди такие, какие ониесть?»,«Почемуплохиевещислучаются с хорошими людьми?» и «Почему хорошие вещи случаются с плохими людьми?».Ясчитаю,чтоэтатайнаобъединяет нас, ведь она создала ещё одну теорию о возникновении человечества». Вместестемонвыступаетзаоднополые бракиинесогласенстем,чтобракопределяетсяисключительнокаксоюзмеждумужчинойиженщиной.
скогокомандования.Танковаягруппа (Гудериан) двумя клиньями форсировала Днепр. Чтобы не допустить окружения, Тимошенко решил наступать. Однако контрудар подготовили в спешке. В результате к успехуоннепривел.Частинемецкой танковой группы к исходу 15 июляперерезалишоссеСмоленскМосква.ВрайонеМогилёвапопаливокружение6стрелковыхдивизий.16июлямоторизованнаядивизияизгруппыГудерианаворвалась в Смоленск. В котёл попали 3 армии. Противник добился крупных успехов.ВКраснойАрмииутратили 1348танков,9290орудийиминометов,903боевыхсамолета».
Танков ыеклин ья53-летн его ген ерал-полковн ик аХайнца Гуд ериан аокруж ил иСмоленск ссевераиюга,ивкотле оказал ись3сов етскихарм ии иконтрреволюционныхтроцкистскихэлементов.Осознавэтиошибки,т. Ханджян не нашёл в себе мужествапо-большевистски исправить их на деле и пошёл на самоубийство».Вкниге Антона АнтоноваОвсеенко «Лаврентий Берия» (Краснодар, 1993) говорится (цитируется в сокращении): «В те дни в здании крайкома работала комиссия по проверке деятельности партийных организа-
ций. Председатель комиссии Иван Коротков.ВдругвкабинетеБерияпрогремелвыстрел.Коротковкинулся на звук выстрела, открыл дверь.ЛаврентийБериябросилнастолпистолет,наковре лежал с простреленной головой Агаси Ханджян, первый секретарь ЦК КП Армении.Коротковвернулсяксебе. И он молчал каменно. Лишь 20 лет спустя удалось уточнить обстоятельства убийстваХанджяна».
АгасиГев онд ов ичХандж ян (1901-36),перв ый секрет арьЦК КП(б) Арм ен иив1930-36год ах
документах французские историки и сомневатьсявихистиненеприходится.Конечно, Александр Дюма в своих «Трёх мушкетёрах» немало нафантазировал, но ведь он писал приключенческий ро-
ман, а не биографию исторического лица. Славные деяния литературного д’Артаньянаизвестнывсем,кточиталроманили,покрайнеймере,виделхрабро90 лет назад, в 1931 го гасконца в кино или на телеэкране. году, в воскресенье, на юго-западе Сведения о прототипе знают Франции,внебольшомгородке немногие.ШарльдеБатцприОшпримассовомстечениинабыл в Париж в 17 лет, где рода открыт бронзовый памятпредставился по фамилии свониклитературномугерою,мушей матери Франсуазы кетёру д’Артаньяну. Почему д’Артаньян. По протекции он именновэтомгородке?Дапопоступает в привилегировантому, что именно здесь в своё ную мушкетёрскую роту. Его давнеесредневековоеромантислужба протекает вполне усческоевремяродилсяреальный пешно – он становится лейтепрототип литературного героя, нантом,затемповышендокагасконский дворянин Шарль де питана, то есть начинает коБатц,которыйсделалвПариже мандовать ротой мушкетёров. блестящую карьеру - служил в Современемкорольдаётему ротекоролевскихмушкетёрови звание «полевого маршала» выполнял личные и зачастую равнозначно генерал-майору. тайные поручения короля, равно как и кардинала Мазарини. Пам ятн икд’АртаньянувОшесразустан ов итс ятур и- Убитв60летводномизсраженийпулейвголову. Все эти сведения раскопали в стичес койдост оп рим ечат ельн ос тью
12 июля
(514)726-9945
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹26(1096),9июля 2021
ИСтОРИя От ПятНИцы ДО ПятНИцы
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
13 июля
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
5 повешенных
195летназад,в1826году, во вторник, в Санкт-Петербурге, в Петропавловской крепости повешены 5 декабристов. Бестужев-Рюмин Михаил Павлович, прапорщик, 25лет;КаховскийПётрГригорьевич,поручик в отставке, 29 лет; Муравьёв-Апостол Сергей Иванович, подполковник, 29 лет; ПестельПавелИванович,полковник,33года;РылеевКондратийФёдорович,поэт,30 лет.Ониставятпередсобойзадачуизменить политический строй страны, заменить монархию на республику или конституционную монархию, ввести конституцию, отменитькрепостноеправо.ВсёэтореализовалосьвРоссиипочтичерез100лет–но ненадолго. К следствию о восстании декабристовбылопривлечено600дворян,из
14 июля
Дадаизм
15 июля
Илья Мечников
105летназад,в1916году, в субботу, в Париже от инфаркта миокарда в 71 год умирает Илья ИльичМечников,биолог,лауреатНобелевскойпремии1908года.ОнродилсянаУкраине, в Харьковской губернии. Харьковский университет Мечников заканчивает в 19 лет, продолжает учиться в Германии и Италии. По возвращению на Украину открываетвОдессепервуючастнуюлабораторию для борьбы с инфекционными заболеваниями.В1887году,в42года,покидает родину – и навсегда. Он поселяется в Париже.Одноизосновныхегооткрытий– фагоцитоз. Слово это составлено из двух древнегреческихслов–«пожирать»и«клетка».Мечниковпроводитопытысдафниями – мельчайшими рачками длиной до 6 мм. Учёныйвводитвтелодафнииспоругрибка ивидит,чтокспоренаправляютсякакие-то клетки, которые обволакивают спору, как бы пожирают её и уничтожают. Дафния продолжает жить как ни в чём не бывало. ЭтиклеткиМечниковназываетфагоцитами,
(514)726-9945
0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
Ихпоставилинаскамейку,акогдаеёвыдернулииз-подног, тоутрёхоборв алисьверёвки,иихповесилиснова
105летназад,в1916году,впятницу,вШвейцарииопубликованманифест дадаистов. Дадаизм – авангардистское, иррациональноетечениевлитературе,изобразительном искусстве, театре и кино. Зародилось средиинтеллигенции,тойеёчасти,котораяразделяла идеи анархизма и одновременно была противзатяжноймировойвойны.Этобылкаквызов–вы,здравыерациональныеполитики,ведёте бессмысленное истребление людей, так вот вам под нос бессмысленное искусство! Ваш логическийрационализмпривёлктакойистребительной войне – так пусть нелогический иррационализм приведёт к миру! Рациональные правительства –
23
именно вы довели Европу до войны! В таком случае – долой рациональность! Вот вам иррациональность – бессмысленное сочетание слов, звуков, надписей,каракулей,наборслучайных предметов! Дадаизм имел в то время явную антивоенную направленность. В самом термине «дадаизм»–циничноепрезрение к безумной военной атмосфере вЕвропе.Слово«дада»водном негритянском племени означает хвостсвященнойкоровы,внекоторыхрайонахИталиитакназываютдетскуюигрушку–деревян-
них 120 осуждены – от смертной казни доразжалованиявсолдаты.4000солдат отправленынавоенныедействиянаКавказ, 200 человек проведены сквозь палочныйстройиподверглисьдругимнаказаниям. Верховный уголовный суд вынес 36 смертных приговоров, но император НиколайIтакоерешениесуданеутвердилиоставилсмертнуюказньтолькодля пятерых.Последняяказньдворянбылав России в середине ХVIII века при императрицеЕлизаветеПетровне,тоестьболее чем полвека назад. С пятерых осуждённых сняли мундиры и тут же их сожгли, а на приговорённых надели длинные белые рубахи с нагрудниками, на которых было написало слово «Преступник» и имя осуждённого. Им пришлосьподождать,поканаихглазахзакончитсястроительствоэшафота… нуюлошадку,иповсюдуэтобессвязный лепет младенца. В изобразительном искусстве дадаизм характернее всего выразился в коллаже–внаклеенныхнахолст, картонилибумагукусочкахбумаги, ткани, веток, фотографий и любого подвернувшегося под руку предмета. Дадаизм продержался всего 7 лет и в 1923 году закончился.
В2001годувМос кв евых од ит обс тоят ельн ая,в560стран иц, книгаодад аизм е то есть, в вольном переводе, клетками-пожирателями. Именно они защищают любой живой организм, в том числеичеловека,какотживых непрошенных гостей – бактерий, вирусов, спор грибков,равнокакиотнеживых–попавших,кпримеру, в ранку кусочков минеральнойпороды.Обволакиваяихсовсехсторон,фагоциты нейтрализуют нежелательные для организма чужеродные существа и вкрапления.Открытиефагоцитоза позволило развить теорию иммунитета – невосприимчивости к инфекционнымболезням.
Фрагм ентпам ятн ик а ИльеИльи чуМечн иков у (1845-1916)в Харькове
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
24
¹26 (1096), 9 июля 2021
объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945
1. Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
2. Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, наращивание ресниц Classic/Volume. Эпиляция, wax. Косметологические услуги: фотоомоложение IPL, нydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия, химические пиллинги, микронидлинг, безиньекционная мезотерапия. Процедуры для похудения и от целлюлита, инфратерапия, Slimwave, Cavitation, Lipolaser, RF-Lifting. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: МИКРОБЛЕЙЛИНГ- 150$ ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ- 200$. (438) 989-7166, Екатерина
3. УСлУги парикмахероВ
• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ! С 1 июля мы работаем по новому адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647
• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Diana) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227
4. Вера – надежда
• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com
5. ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс
• АНГЛИЙСКИЙ язук. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия
• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514 • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
6. транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717
• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749
• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей
• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com
• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003
• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989
7. УСлУги шВейникоВ
• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781
8. УСлУги компьютерщикоВ
• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман
• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр
9. УСлУги СантехникоВ
• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £
À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨
·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹
¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´
ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±
½ °º
ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
514. 880-0989
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
¹26 (1096), 9 июля 2021
• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033
10. УслУги строителей
• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220
• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735
• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир
• КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076
• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052
• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
• Монтаж новой КРЫШИ. Все виды, в том числе металлические. Высокое качество, конкурентные цены. RBQ 5792-7246-01. (514) 651-2794, Христо
25
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий
11. УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский
• Электрические работы. Качество и гарантия. Приемлемая цена. RBQ #5773-0590-01. (514) 758-2023, (514) 691-1922, Адриан • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
12. УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777
ǍǺǷȈȄǺǵ ǡǴǸǴȃDZǽǶǺǵ ǖǺǸǻǬǹǴǴ ǹǬ ǝDZǮDZǼǹǺǸ ǮȇDZdzǰDZ Ǵdz ǗǬǮǬǷȋ +LJKZD\ 1RUG
ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǏǜnjǘǚǞǙǧǑ ǜnjǍǚǣǔǑ Ǯ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮDZǹǹȇǵ ȂDZȁ ǺǾǰDZǷ ǿǻǬǶǺǮǶǴ Ǵ Ǯ ǽǺǻǿǾǽǾǮǿȊȅǿȊ ǸǬǽǾDZǼǽǶǿȊ ǍǬdzǺǮȇǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸ ǡǺǼǺȄǴDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ȃDZǼDZdz ǸDZǽȋȂDZǮ ǻǺǽǾǺȋǹǽǾǮǺ Ǵ ǸDZǰ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ
ǑǮǯDZǹǴǵ
• Бухучет для индивидуальных предпринимателей и корпораций. Консультации по налогам. (514) 617-2747, Дмитрий
• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
13. к вашим УслУгам
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ
ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ
ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ
ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ
ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ
Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ
³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǢǑǙǞǜnj ǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ
&DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH
ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ
X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN
Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ
ʵ
26 объявления,
cla ssified - tel: (514) 726-9945
ǶǷǴǹǴǶDZ ǸǬǽǽǺǾDZǼǬǻǴǴ ǽǺǾDZǼǬǻǴǴ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ Ǫ Ǟ ǝǫ
ǘnjǝǝnjǒǔǝǞǖǔ ǒǔǝǞǖǔ
ǗǪǍǚǏǚ ǎǚǓǜnjǝǞnj ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǍǑǓ Ǟǚǘ ǔ ǍǑǓ
ǛǼǺǮǺDzǿ ǺǭǿȃDZǹǴDZ Ǜ ǼǺǮǺDzǿ ǺǭǿȃDZǹǴDZ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǻǺǷǿȃDZǹǴDZǸ ǽǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǻǺǷǿȃDZǹǴDZǸ ǐǴǻǷǺǸǬ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǐ ǴǻǷǺǸǬ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ
ʇʆʄʍʃʄ ʈʆɻɷʉɻʈʇʕ
~
ʚʡʵ ʘʞʚʛʤʧʰʛʢʠʞ ʪʩʨʗʤʡʲʣʱʫ ʢʖʨʭʛʟ ʗʛʝ ʤʥʱʨʖ
ɸʧʛ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʛ ʣʖʮʛ ʃʖʡʞʭʞʛ ʢʖʮʞʣʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʄʥʡʖʨʖ ʝʖ ʢʖʨʭ ʭʖʧʖ
GUH]YDQ#PVD IRRWEDOO
ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ
ʢʤʨʞʘʞʦʤʘʖʣʣʱʛ ʦʖʗʤʨʣʞʠʞ ʣʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʩ ʣʖʦʩʜʣʤʙʤ ʤʧʘʛʯʛʣʞʵ
ʡʖʣʚʮʖʪʨʣʱʟ ʚʞʝʖʟʣ ʘʤʡʲʨ
ʭʖʧʤʘ ʘ ʣʛʚʛʡʴ ʄʥʡʖʨʖ ʤʨ ʭʖʧ ʃʛʤʗʫʤʚʞʢʖ ʫʤʦʤʮʖʵ ʪʞʝʞʭʛʧʠʖʵ ʪʤʦʢʖ ʄʗʦʖʝʤʘʖʣʞʛ ʘ ʤʗʡʖʧʨʞ ʳʡʛʠʨʦʞʠʞ ʣʛ ʨʦʛʗʩʛʨʧʵ
13. К вашим услугам
•Ремонтиобслуживаниебытовойтехники(А/Стермопомп,холодильников,кондиционеров,стиральных,сушильныхипосудомоечныхмашин,элект роплит).Гарантия. (438) 989-4236
•ПЕРЕВОДЫ.УслугичленаОрденапереводчиковКвебека:английский-французский-иврит-украинский-русский.ИММИГРАЦИОННЫЕУСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472,Эмилия • ЧленОрденапереводчиков Квебека.Переводы:русский,украинский,английский,французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029,Александра
•УХОД:забольными,запожилымиизаживотными.Многолетний опыт.(514) 373-5811,Виктор
•GARAGEd’AutoALEXPLUSв Longueuil.Всевидымеханических работ,электрика,антикоррозия,сварка,компьютернаядиагностика,заменадвигателей,трансмиссийимн.др. (450) 674-0202; (514) 994-1229
•Хотитесадитьсявтеплуюмашинузимойипрохладную-летом?Устанавливаюдистанционныезапуск двигателяиоткрываниедверейна любыемашины.Удобно,надежнои недорого.Ремонтэлектросистемавтомобилей. (514) 249-9986,Евгений
14. ТребуюТся
•ПредприятиюBelnuageтребуютсяработникинапостоянныеработы вдомахикоммерческихорганизациях:уборка,мытьёоконимелкий ремонт.Оплатаподоговору,скользящийграфик.www.belnuage.com; (514) 961-6588
•Дляработывonlineпроекте СРОЧНОтребуетсяпомощник,хорошоразбирающийсявинтернете. Финансовыхрасходовдлякандидата нет.Такжежелающимпокажу,как можнозарабатыватьвинете. Обращайтесь:A5R5@LIST.RU; (514) 652-5550
•Швейномуцехутребуютсяработникиразличнойквалификации.Хорошаяоплата. (514) 941-9549 •Строительнойкомпаниитребуютсяспециалистыиразнорабочие. (514) 531-2126
¹26 (1096), 9 июля 2021
•КомпаниипоперевозкамMOVINGтребуются:водители-грузчики (от$21/час)игрузчики(от$18/час). (514) 220-3505
•Наремонтныеработытребуются специалистыразныхквалификаций. Предпочтениемалярам.СОПЫТОМ! (необязательновКанаде)!Оплату гарантируем. (438) 764-3982 •Требуютсягрузчикииводительгрузчикнадоставкумебелииквартирныепереезды. (514) 962-6577
•КомпанииMonsieure Sinistre требуютсяработникинавнутренниеотделочныеработы(гипсокартон,покраска ипрочее).Оплатачекомвзависимостиотопыта. (514) 449-8532, Эдвард •Компаниитребуетсяспециалист поустановкекондиционеров. (514) 316-2973,Виталий
•Мебельномумагазинутребуются грузчикинанеполноерабочеевремя (part-time).Оплата-$25/час. (514) 995 9852
•Требуютсяводители-грузчикии грузчикинаквартирныепереезды. Оплатаот$18до$32/час. (514) 224-5377,Алекс
•Строительной компании требуются рабочие с опытом и без на постоянную работу.(514) 691-3192
•Мувинговой компании требуются:грузчики,водитель(5класс)-грузчик.РаботапоМонреалюиокрестностям.(514) 796-3334,Александр
•Салону массотерапии (возле метро Atwater)требуются девушки с опытом и без. (514) 692-4644,Татьяна •Требуются работники (от 35до 50лет)на уборку офисов в Downtown(недалекоотметро). Работараннимутромилипоздним вечером. (514) 208-2898; (514) 250-2020, Руслан
•Строительнойкомпаниитребуютсяопытныемастераразныхспециальностей.Хорошаяоплата,постояннаязанятость.(514) 929-2484
•Требуется физически крепкий мужчина для помощи на животноводческой ферме в Laval.$15/час, 3дня в неделю (15часов). Необходимо иметь водительские права.(514) 371-3711
•Требуетсяпомощницаподомув семьюс3детьми(двоеходятв садик).Находимсяв10минутахот метроNamurиDelaSavane. (514) 690-8520
•Требуется работник на ремонтные работы.Оплата -по договоренности.(514) 979-9913,Юрий
•Строительнойкомпаниисрочно требуетсяработникнапаркетные работы (сопытомибез). (514) 316-3162,Влад
•Строительнойкомпаниина ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без.Оплата - от $15.(438) 777-8303,Евгений •Срочно требуется женщина по уходу за больным человеком. (514) 736-0111; (514) 738-5249
•Работавлесу,провинцияНовая Шотландия.Обучаемновичков, помогаемсжильем. +1 (902)-577-8199 (Viber,WhatsApp •Строительнойкомпаниитребуютсярабочиена наружные работы (с опытом и без).Очень хорошие условия оплаты.(514) 586-3241,Денис
•Строительнойкомпаниитребуютсяспециалистысопытомибез.На внутренниеинаружныеработы. (514) 443-8687
•Семьес2маленькимидетьми требуетсяженщинадляпомощипо домуиуходузадетьми.Побудням. Rosemont(metroFabre). 514-652-6360
•Требуется учительфранцузского языка с большим опытом работы для подготовки к школеребенка5 лет.(438) 368-1589,Анна
•Мебельномумагазинуна St.Jacquesсрочнотребуетсямолодая динамичнаяпредставительная работницапопродажам.Знание англ.,илифранц.языкаприветствуется.Оплатаподоговоренности. (514) 569-0184 (англ.,фр.)
15. разносчиКам реКламы •Работаподоставкеиупаковке рекламы(местовстречи-м. Angrignon).Оплата-договорная. Требуютсясубконтракторыиразносчикнаработупочетвергам(оплатаминимум$120). (514) 502-8772; (438) 879-1958
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4 ,1& ,1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ
ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ©Ë äÈĈÒÓ© ąºÓº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäºÒã«
pmĄËÓÒ®
¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å
Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2
¹26 (1096), 9 июля 2021
• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)
• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775
• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879
• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775
• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий
16. ТребуюТся водиТели
• Tранспортной компании, расположенной в Vaudreuil-Dorion, требуются на работу: водитель 1 класса на направление Монтреаль-Торонто, owner-operator на направление MidWest, работник для работы на складе (forklift operator) (с опытом). (514) 457-6602 • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942
• Требуются водители LOCAL SWITCH. Нет физической работы. Утренняя/дневная/ночная смены. 40 ч/нед. гарантированы. Все праздники оплачиваются. $24.17 incorporated. Также требуется водитель на Dry Tanker - $1200-$1500/нед. (514) 991-9626, Bob
• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 80/120 км, 6-7 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124
17. Купля – продажа
• Продается российская ПРЯЖА ($2-12/ моток): 100% шерсть, мериносовская шерсть для валяния, 100% лён, 100% хлопок, 100% акрил, турецкая шерсть. При заказе на $75 – доставка бесплатно. www.anasa.ca, +1-778-754-7081, Люба • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca
18. сдаюТся
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс
• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдается 5½ в LaSalle. Хорошая звукоизоляция. Рядом - метро Angrignon, парк, бассей, колледж, школа primaire, строится secondaire. (514) 363-3651 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга
• С 1 августа с сдается отремонтированная 1½ (bachelor) в LaSalle. $525/мес. (холодильник, плита, мебель, интернет включены). (514) 363-7090, Люсьен
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
• С 1 августа сдается кабинет мастеру по маникюру/педикюру (или косметологу) в парикмахерском салоне (район CSL). $600/мес. (514) 546-0267 • Сдаются квартиры: 3½ (Verdun) , 3½ ( LaSalle), 1½ ( Ahunstsic). (514) 922-2064; (514) 979-9913
• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (56-e av. Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом озеро, бассейны, стадион, интернациональная школа, теннисные корты, торговый центр. 5 минут до highway 20. $1190. (514) 651-8707; (514) 503-0112
19. деТям
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220
• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛЯЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения
• ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647
ǕǜǛǟǒǗǍ ǜǻǷȀǼǷǭ ǗǽDzDZǵǿȈ ǝDzȁǵǺǭǺǾǵǽǻǯǭǺǵDz
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǶǼDZǰǴǾǬ ǻǺǰ dzǬǷǺǯ ǶǮǬǼǾǴǼȇ
27
ǝnjǘǧǕ ǙǔǓǖǔǕ ǛǜǚǢǑǙǞ
À[HG \HDUV
YDULDEOH \HDUV ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ
ǜǝǛǑǍǒǟǞǬ ǗǛǙǜǍǚǕǬ ǽǬǸǺǽǾǺȋǾDZǷȈǹǬȋ
ǜǛ ǠǎǛǝǗǒ
DzǴǷȇȁ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴȁ ǜǬǵǺǹ 5LYH 1RUG ǻǺǸDZȅDZǹǴǵ ǭDZdz DZDzDZǸDZǽȋȃǹȇȁ ǮȇǻǷǬǾ
ǎǺdzǸǺDzǹǺ ǺǭǿȃDZǹǴDZ
ǝȀǾǸǭǺ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǭǴdzǹDZǽ ǰǷȋ ǽDZǸDZǵǹǺǵ ǻǬǼȇ
´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Çº¼
£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH
Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ
ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ
ǪǶǬǰǺǭdzȄ DzdzǨǹǹǨ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ
ǚǍ ǞǍǙǛǞǏǍǘǒ
ǷȖ ǴȖȕȘȍȈȓȦ ǶȚȓȐȟȕȣȍ țșȓȖȊȐȧ ǶȗȓȈȚȈ ȗȖ ȌȖȋȖȊȖȘȍȕȕȖșȚȐ
ǫǽǵǶ
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǎ ǽǮȋdzǴ ǽ ǮȇȁǺǰǺǸ ǹǬ ǻDZǹǽǴȊ ǽǺdzǰǬǾDZǷȋ Ǵ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷȋ ǽǾǿǰǴǴ
*, $XWR
ǝǐnjǑǞǝǫ
%XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ
ǮǺdzǸǺDzǹǺ ǻǺ ǽǬǭǷDZǾǿ ǴǷǴ
ǛǜǚǐnjǑǞǝǫ
ǝǞǟǐǔǫ ǍnjǗǑǞnj ǔ ǞnjǙǢnj ǛǺǷǹǺǽǾȈȊ ǺǽǹǬȅDZǹǬ ȁǺǼǺȄǴǸ ǺǭǺǼǿǰǺǮǬǹǴDZǸ ǐǮDZ ǭǺǷȈȄǴDZ ǾǬǹȂDZǮǬǷȈǹȇDZ ǽǾǿǰǴǴ ǝǺǷǹDZȃǹȇDZ ǻǼǺǽǾǺǼǹȇDZ ǻǺǸDZȅDZǹǴȋ ǝǿȅDZǽǾǮǿȊȅǴDZ ǽǾǿǰDZǹǾȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ ǶǺǽǾȊǸȇ ǻǼǴǽǻǺǽǺǭǷDZǹǴȋ ǰǷȋ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷDZǹǴǵ ǻDZǼDZǰǬȊǾǽȋ ǹǺǮǺǸǿ ǮǷǬǰDZǷȈȂǿ
ǰȏȧ
ǙDZǰǬǷDZǶǺ ǺǾ ǸDZǾǼǺ 1DPXU Ǵ 3ODPRQGRQ
28
Канада,ковид-взглядизСША ¹26 (1096), 9 июля 2021
ВзГЛяД
Эти страны схожи воз растом, раз мерами, становлением, во многом происхожде нием насе ления и, соответст венно, язы ком, а так же общей сосед ской истори ей. Но они разные: шумная и громкая Амери ка и «спящая» Канада. Увы, что касается вакци нации, Страна кле нового листа под тверждает опре деление... Американская пре амбула
23 июня моя флоридская внучка Лидия (ей недавно исполнилось 13 лет) получила первую инъекцию «Файзера». 18-летний внук полностью вакцинирован еще в марте-апреле, их родители - в феврале-марте, ну, а мы с супругой - в январе-феврале. Браво, Америка, и спасибо команде Байдена за огромную работу организация быстрой вакцинации огромной страны являлась титанической задачей. К концу июня в США было полностью вакцинировано около 160 млн. человек, или 46% населения. Достаточно, чтобы сбить очередную волну пандемии и внушить нации чувство эйфории. Так, если в начале весны во Флориде ежедневно отмечали по 15 тысяч новых случаев и штат лидировал в общеамериканском «зачете», то сейчас - чуть более тысячи. Но эйфория преждевременна, случаев могло быть и меньше, намного меньше, если бы не республиканцы у власти. Они не особо продвигают вакцинацию, но поспешили отменить все ограничения, не остерегают население, и теперь в магазинах едва каждый десятый в маске. Что внушает опасения. Боюсь, невежество власти и беспечность масс еще выйдут нам боком. Опасения имеют основания: на юге США, особенно в Миссисипи, Миссури и Арканзасе, растет новая ковид-волна, причем именно среди молодежи, которую начали вакцинировать в последнюю очередь как самую стойкую. Однако индийский вариант «дельта», гораздо более агрессивный, чем обычный и британский, не щадит и подростков. Потому-то моя умная дочь-медик и поспешила привить Лидочку. Почему проблематичен именно Юг и указанные «красные» штаты? Да потому, что они наиболее отсталые по всем показателям: по уровню доходов, культуре, образованности, развитости новых технологий, там наиболее высока концентрация WASP, то бишь белых англосаксовпротестантов, некогда создавших Америку во всей ее силе и славе, а ныне ставших ее тормозом. И, понятное дело, там много чернокожих, потомков рабов. «Гремучее» сочетание в отношении к вакцинации. Весенний опрос показал (в США традиционно уделяется большое внимание религиозности), что намерены вакцинироваться 90% атеистов, 80% агностиков, 77% католиков, 67% чернокожих протестантов - и только 54% белых евангелистов, основного электората республиканцев и главного контингента трампистов. Последние две категории и составляют большинство населения этих штатов, что отражается на статистике вакцинации. Если либеральные штаты лидируют и впереди Вермонт (64,4% полностью вакцинированных), Мэйн (60,2%), Массачусетс (60,1%) и так далее - 17 демократических штатов преодолели планку 50% и ни одного
(514) 726-9945
республиканского, то замыкают список Миссисипи (29,1%), Алабама (32%), Арканзас (33,4%) и далее сплошь республиканские штаты вплоть до моей Флориды (44,2%). Которой правит губернатор-трампист ДеСантис по прозвищу DeathSantis, и которая тоже отстает от среднеамериканского уровня.
точных количествах своевременно не заказали и, прикрывая свой провал, развернули кампанию дезинформации населения. Мол, вакцина не решает всех проблем, имеет побочные эффекты, не изучены долговременные последствия, вакцинированные все равно могут быть переносчиками вируса и т.д. и т.п.
Канадская амбула
Все это так, однако эти риски гораздо меньшие, чем риск заболеть. Ковид, как уже известно (даже в правительстве), зачастую переносится очень тяжело и порой влечет за собой смерть. Так, в США число его жертв (около 640 тысяч) уже сравнялось с числом жертв убийственной «испанки». И если побочный эффект вакцин касается единиц или десятков из миллиона, то ковид средней тяжести практически всем гарантированно обеспечивает долговременные осложнения в результате тромбоза микрокапилляров, особенно в лёгких и в головном мозге. Многие канадцы, включая моих внучек, которых смутила столь противоречивая информация, и даже значительная часть медиков (что совершенно поразительно!) не хотели вакцинироваться. Как сейчас россияне, но тех хотя бы можно понять - Спутник отнюдь не лучшая вакцина, Эпивак вообще не работает, власти никто не доверяет – в общем, разброд и шатание. Но Канада?! Боюсь, именно правительство Трюдо, в котором так же, как и в адми ни ст ра ции Трам па, не дос та ет профессионалов, виновно в столь затянувшемся эпидемическом кризисе в стране. Власти провинций тоже хороши, но позаботиться о закупке вакцины все же в первую очередь обязаны были федералы. Кстати, на днях правительство Канады продлило запрет на въезд туристов как из США, так и из остальных стран до 21 июля, а Трюдо снова повторил старую жвачку: «Даже полностью вакцинированный человек может заразить Covid-19 того, кто не вакцинирован». То есть, если бы большинство населения было привито - и заражать некого было бы, вирус потерял бы питательную среду и угас.
Но даже штат Миссисипи, вот уже 160 лет неспособный преодолеть наследие рабовладельческого прошлого, далеко опережает Канаду по вакцинированности! На конец июня в Стране кленового листа полностью привили всего лишь около 22% жителей. Разница, согласитесь, разительна, хотя Канада считается развитой страной и входит в G7. Помню, прошлой весной мы с тревогой следили за полной неготовностью Квебека (семья сына живет в Монреале) к началу пандемии - не было организовано тестирование, не было тестов, власти не приняли своевременных мер, хотя время подготовиться у них было. Впрочем, то же самое происходило и в США - Трамп убеждал народ, что ковид не страшнее гриппа, что к лету он угаснет, а его администрация проявила полный непрофессионализм и преступную халатность. О чем еще говорить, если осенью 2018 года был принят бюджет, в котором Трамп добился сокращения на 80% (!) финансирования CDC, центров по контролю и профилактике заболеваний, ключевых в борьбе с эпидемиями. Но затем канадцы собрались, навели порядок, заставили всех носить маски в общественных местах, ввели комендантский час и крупные штрафы за несоблюдение защитных мер и в итоге понесли куда меньшие человеческие потери, чем американцы. В итоге, в Канаде втрое меньше инфицированных и умерших от ковида на душу населения. Однако если ограничительные меры власти сумели ввести, то понять острейшую необходимость быстрейшей массовой вакцинации населения не смогли, вакцину в доста-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
Между прочим, огромный разрыв между первой и второй дозами вакцины в Канаде объясняется вовсе не имевшими якобы место исследованиями, кои показали пользительность четырехмесячного перерыва, а элементарной нехваткой вакцины. На то и проводились капитальные клинические испытания, чтобы определить оптимальный срок между дозами, и он составляет 4 недели для «Модерны», которой вакцинировался я, и месяц для «Файзера». Сын, по лу чив ший пер вый «Фай зер» в Монреале в начале мая, на следующий был записан лишь на начало сентября. Но приехав к нам во Флориду в начале июня, тут же получил вторую дозу - это оказалось нетрудно. Все остальное от лукавого, точнее, от бедности. И отнюдь не финансовой, мсье Трюдо. С большим трудом привезя нам во Фло ри ду на шу млад шень кую внучку и вернувшись в Канаду, сын, понятное дело, отсиживался в двухнедельном карантине. Несмотря на полное вакцинирование и отрицательный тест. Это также издержки провальной политики власти - невозможно бесконечно поддерживать режим локдауна! Это ведет и к огромным экономическим потерям. В связи с чем надо бы заметить, что решение правительства Трюдо не открывать границы, прежде чем 75% населения не получат хотя бы одну дозу вакцины, вызвало недовольство как среди американских компаний, так и среди законодателей в Конгрессе. «Неспособность правительств США и Канады прийти к соглашению об ослаблении запретов на пересечение границы... просто неприемлема», - заявили Брайан Хиггинс и Билл Хьюзенга, сопредседатели Межпарламентской группы Канада-США. Статистическое управление Канады заявило, что общий объем экспорта услуг в 2020 году упал на 17,7% по сравнению с 2019 годом, а импорт услуг упал на 24,0%. Особенно сильно пострадали туристические и транспортные отрасли. Харли Финкелстайн, президент канадской компании Shopify, написал в твиттере, что продлить запрет на пересечение границы было неправильным решением: «Нам необходимо немедленно открыть границу для полностью вакцинированных туристов». Разумное предложение. Канадская торговая палата также посетовала на чрезмерную осторожность Оттавы. Объясняется эта запоздалая и чрезмерная осторожность, на мой взгляд, просто (мы в США недавно подобное уже проходили): правительство Трюдо не желает признавать своих ошибок и делает умное и озабоченное бедами нации лицо, не сумев предупредить и облегчить эти беды.
Юрий Кир пи чев
Монреаль - Флорида
www.russianmontreal.ca
л ет н ие ра зв леч ен ия
¹26 (1096), 9 июля 2021
29
Ɋɩɥ ɮɪɛɤɭɠ ɬɝɠɡɠɬɩɜɫɛɨɨɶɠ ɫɮɥ ɩɝɩɴɣ ɣ ɯ ɭɶ
E RXO 'DJHQDLV 2XHVW /DYDO ERXO 'DJHQDLV 2XHVW /DYDO UXH 3ULQFLSDOH 6 ULQFLSDOH 6WH 'RURWKpH WH 'RURWKpH UXH 3 E RXO 6DPVRQ 6 DPVRQ 6WH 'RURWKpH WH 'RURWKpH ERXO 6
ɤɬɭɛ Ɋɩɡɛɦɮɪɛɤɭɠ ɮ ɪɩɥ ɠɭɶ ɜɣɦ
Ɉɀɀ ɂȻɋȻ ɬ ɛɤɭɠ
ɛɳɠɧ O D ɨɛ ɨ F TF RH
Q ZZZ
F ÊàÏá ÑÐ ÂÄÅÕÓÔ ÓÇÏÔáÃÒá ɑɚɫ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ
¦ÐÃÒÐ ÑÐÈÂÍÐÄÂÔÞ
ǬǰDzǰǭ ǯǪǭǸǰ ǸȇǬǶǴ ǹ ǪǨǴǰ
jienj[dm` \cf`mv h[ l[dm` 0!2#3!&!2) #/ (514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
30
¹24 (1094), 18 июня 2021
К ВА ШИМ УС ЛУГ А М
ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $ KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH
ǖ ǖǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
-$= /,1. 75$163257 $= = /,1. 75$163257
ǘǑǡnjǙǔǖǔ ǘǑǡnjǙǔǖǔ
ǰǴdzDZǷȈǹǺǯǺ ǾǼǬǶǬ ǰ ǴdzDZǷȈǹǺǯǺ Ǿ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵǃƴ ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ ɪɭɫ Ɂ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɜɨɧɢɬɟ ɪɭɫ
MLWD WUXFN #JPDLO FRP #JPDLO FRP MLWD WUXFN 8CWFTGWKN &QTKQP 8CWFTGWKN &QTKQP
5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǿ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9
ǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟ
ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ
ǮDzǴ
ǵ Ǯ DzǴ
Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ Ǿ
ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ
ǭǯǿǻǹǭǿ
Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 3LLFN FN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK FWLRQ DW WKH ERUGHU 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
КРЕтинки с выставки
¹26 (1096), 9 июля 2021 Когда аист принес меня, родители долго смеялись и хотели взять аиста В СССР на родительские собрания ходили аисты и кочаны капусты.
- Папа, а как я появился на свет? - Тебя аист принес. - Ну ты да¸шь, папа! Вокруг так много красивых девушек, а ты с аистами шашни водишь!
- Ме ня в ка пус те на шли. - Ме ня аист при нес. - А ме ня по ин тер не ту ска ча ли. - Мама, улыбайся! Сейчас отсюда вылетит птичка! - Сынок! Пришло время сказать тебе всю правду. Птички в фотоаппарате нет. Бабы Яги тоже нет. Бабайки не существует. Дедом Морозом каждый год одевался твой дядя. Твой папа не в ýкспедиции, а в тюрьме. Волчок никогда не укусит тебя за бочок, а в холодильнике не живут гномики. Аист не приносит детей, в магазине их тоже не продают, а в капусте можно найти только гусениц. Киркоров поет под фонограмму, твой дедушка - гей, с соседом мы не боролись, а занимались сексом. Теперь, сынок, ты все знаешь... - Зашибись 30-летие отпраздновал...
- Па па, а ме ня при нес аист? - Нет, те бя во ро на на кар ка ла. Группа дельтапланеристов совершала прыжки, и одного из них сильным ветром отнесло на соседнюю деревню. В ýто время семья комбайнера собралась в хате за обеденным столом. Куча ребятишек мал-мала меньше. Распахивается дверь, забегает самый младший сынок и орет: - Батяня! Тащи скорей ружжо! Там аист уже взрослых стал нам таскать... Вовочка подходит к отцу и спрашивает: - Папа, а правда что меня аист принес? - Да, правда. И зовут его дядя Жора из 37 квартиры. Я тогда ýтому аисту сразу клюв погнул, чтоб с другими аистами не перепутать.
Муж, жена которого вот-вот должна родить, готовит к ýтому событию маленькую дочь: - В наш дом скоро прилетит аист. - Ой, только бы маму не испугал! - Почему? - А ты разве не знаешь, как беременные женщины остро на все реагируют?
АнекдотS по ТЕМЕчку
Мама говорит Пете, что детей приносят аисты. Папа утверждает, что их находят в капусте. Но у мальчика есть над¸жный источник информации - замочная скважина в двери родительской спальни.
Маленький мальчик, вернувшись из детского сада, спрашивает отца: - Папа, а зачем нужен презерватив? - Чтобы детей не было - А как им пользуются? - Аи сту на клюв на де вают. Уважающий себя аист в гости с пустым клювом не летает.
Во воч ка пер вый раз по шел в шко лу. Вся се мья с не тер пе ни ем ждет его воз вра ще ния. На ко нец, он при хо дит: - Бре ху ны вы все! Ааа ист ме ня при нес!.. Ска зать, от ку да я на свет поя вил ся? Вот, а зав тра еще узнаю, как я ту да по пал! Шла молодая женщина с девочкой 4 лет мимо очереди в винный магазин. Было раннее утро, весна, и цвели сады, и пели птички, и трезвонили трамваи, и шли они с девочкой в садик. И говорит девочка маме: - Мам! Ты говорила, что меня аист принес, а Пашка из старшей группы сказал, что если не заниматься сексом, то детей не будет! И замолкли птички, и заткнулись трамваи, и наступила вселенская тишина, и выпала молодая женщина в осадок, и остолбенела, и остекленела. Но вышел из очереди старый алкаш с пропитым лицом, снял он с головы замусоленную кепчонку и произнес: - Мадам! А ведь она в чем-то права! - Сынок! Хочешь посмотреть сестричку, которую только что принес аист? - Тоже мне делов, сестричку!.. Ты мне аиста покажи!
- Нет, мамаша, вашего Колю перевести не можем, завалится на ýкзаменах, у него же, ну, сами понимаете, с головкой... - Знаете, он такой потому, что мы его в капусте нашли. - Мамаша, вы что? Сказки о капусте в детском саду рассказывают. - То сказки, а у меня доказательство (вручает пачку «зелени», «капусты»). - А... да, действительно. Знаете, не будем рисковать, переведем без ýкзаменов.
Вот я зимой родился. Теперь объясните, откуда я взялся? Аисты не летают, капуста не растет...
Аисты любят гнездиться в капусте.
- Ма ма, по че му бра ти ка аист при нес, а ме ня в ка пус те на шли? - Уро нил те бя аист. Сначала мы с женой думали, что детей находят в капусте, и каждый год выращивали ее на даче. Потом в одной книжке мы прочитали, что их приносят аист, и стали делать на крыше большие гнезда. А потом нам объяснили, что ýто утка. Теперь мы каждую ночь заглядываем под кровать...
- Папа, откуда берутся слонята? - Видишь ли, Вовочка... - Только не рассказывай мне про аиста. Аист его просто не поднимает.
Поезд. Едет бабушка с внуком домой в купе, а внучек интересуется: - Бабушка, а откуда дети берутся? Бабушка начинает рассказывать сказки про капусту, вдруг с верхней полки вниз свешивается пассажир-кавказец и с испуганным видом обращается к бабушке: - Извинитý, канýчна, что перебиваю! А что, старый способ атминили?!
- Знаете, я слышал, что дети рождаются в капусте. - Где рождаются? - В капусте! - Где-где? - В ка-пу-сте! - Где-где-где? - В п...е!!! - Ну вот, а вы говорите, в капусте.
Один наркоман спрашивает другого: - Слушай, ты, типа, знаешь, как люди умирают? - Ну... да, их, ýто, аист уносит.
Уч¸ные установили, что толстых детей приносит грузовой аист.
- Ну, и от ку да ты та кой взял ся? - Мам ка ска за ла, в ка пус те на шли. - Ага, в ква ше ной. После новогодней елки в детском саду отец говорит сыну: - Сынок, ты уже большой, должен понимать, что никакого Деда Мороза нет. Это был я. - Да, я знаю. Ведь аист ýто тоже ты.
При хо дит доч ка к ма те ри и го во рит: - Мам, а прав да де тей аист при но сит? - Да. - А прав да по дар ки Дед Мо роз при но сит? - Прав да, а что? - Так за чем же мы то гда от ца дер жим? Если ребенка нашли в капусте - богатым будет, если принес аист - летчиком, а если купили в магазине - требуйте гарантийный талон.
- Папа, почему аист не приносит мне братика? - Потому что он боится ч¸рта, который приносит твою бабушку!
- О чем думают пара лягушек и пара влюбленных, сидя на берегу реки? - Не дай бог прилетит аист.
Аисты перестали приносить детей. Так что, все, мужики... ХАЛЯВА ЗАКОНЧИЛАСЬ! Разговаривают мальчики: - Hам вчера аист ребенка принес! А к вам прилетал? - Hет, мой отец на такое денег не тратит, он все сам делает. Была б любовь, а аисты найдутся. Аист любит лягушек, змей и тех, кто не пользуется противозачаточными средствами. Девчонки, для того, чтобы к вам прилетел аист, сначала должен поработать дятел!
31
Отцы говорят своим детям, что нашли их в капусте, потому что стыдно сказать, что они сделали с их матерью. Детский «Викиликс»: Деда Мороза нет, попа от сгущенки не слипается, детей не приносит аист. - Так зачем Ной взял в свой ковчег всякой твари по паре? - спрашивает учитель на уроке библейской истории. - Я думаю, потому, что не очень надеялся на аиста, - ответил самый сообразительный ученик.
- Па па, а что при но сят аи сты? - Ха ос и раз ру ше ния, сы нок... Сын спрашивает папу, откуда в семье берутся дети. - Их приносит аист. - Это такой с длинным красным клювом? - Ну да! - Это который живет на юге? - Ну конечно! - Tогда я его видел, он к маме приходил, когда ты был в командировке! - Папа, а когда меня аист принес? - 16 сентября, сынок. - Во здорово, как раз в день моего рождения! Всех приносит аист, а барабанщиков - дятел. Учитель задал на дом написать сочинение на тему «Происхождение моей семьи». Дома Вовочка спрашивает у бабушки: - А ты откуда на свет появилась ? - Меня аист принес. - А мама? - Ее тоже аист принес. - Ну а я? - А тебя мы в капусте нашли. Вовочка нахмурил брови и стал писать: "Вот уже три поколения, как наша семья размножается неестественным способом, не зная основ половой жизни».
С ýк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Аська
SUpYHQWLR
RYDWLRQ
LQQ
Q VD Wp Q
ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj
ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ
ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"
ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ
ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á
ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ
: ::: , :: , 352'(17 & &$
'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ
ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ
ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ
ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯
ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
9ODGLV ODY $GRQLHY#: KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD
32
¹24 (1094), 18 июня 2021
К ВА ШИМ УС ЛУГ А М
ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ
njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ
ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ
D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV
J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP
Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǪǞ Ǫ ǝǫ
ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ ǜ njǓǙ Ǚǚ ǜnj njǍǚǣ Ǎ ǚ ǣ ǔǑ ǔ ǔ ǘ ǘnjǝǞǑǜnj njǝǞǑ nj ǝ Ǟ Ǒ ǜnj
¯¢ ²§®°¯´¯½§ ´ ¯ ½ § ª °´¦§°¹¯½§ ¹ ¯ ½ § ²¢£°´½ £°´½ ¤ÝÓÐÌÂá ÉÂÒÑÍÂÔ ÒÑÍÂÔ ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ ÛÂËÔÇÓÞ Ì ¦ÂÄÊÆÕ ¦ÂÄÊÆÕ
YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP PDLO FRP
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca