ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
ÑÒÐ. 14-15
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
28(1098)
23 июля 2021
option3
Самоеглавное
rendez-vous a montreal - gratuit
àнàдà признàеò вàкцинàцию, проведенную лишь приняòыми в ñòрàне препàрàòàми: Pfizer, ModК erna, Johnson & Johnson, AstraZeneca, причем под поняòием «полноñòью вàкцинировàнный» имееòñя в виду вàкцинировàнный одним препàрàòом. Кàнàдцàм, получившим рàзные вàкцины, нужно ñледиòь зà новоñòями: влàñòи ñòрàны проводяòopt нà эòоò ñчеò пеion4 реговоры ñ междунàродными оргàнизàциями.
С 9 àвгуñòà оòкрывàеòñя àмерикàно-кàнàдñкàя грàницà: полноñòью вàкцинировàнным àмерикàнцàм будеò рàзрешен въезд в Сòрàну кленового лиñòà без ñоблюдения кàрàнòинà, еñли они получили вòорую вàкцину, кàк минимум, зà 14 дней до пуòешеñòвия, живуò в США и въезжàюò ñ их òерриòории.
С 7 ñенòября Кàнàдà будеò оòкрыòà для òуриñòов из любой ñòрàны – при выполнении рядà уñловий: полнàя вàкцинàция зà 14 дней до въездà; предъявление пàñпорòà вàкцинàции и резульòàòов òеñòà, ñделàнного нàкàнуне поездки. Измерение òемперàòуры перед поñàдкой в междунàродный òрàнñпорò оòменяеòñя.
meeting place-montreal
поучàñòвовàòь в лоòерее. Вñе преòенденòы нà приз рàзделены нà 2 возрàñòных группы: взроñлые и подроñòки оò 12 до 17 леò, - и должны оòвечàòь одному из ñледующих криòериев: - получиòь вàкцину в Квебеке; - имеòь подòвержденный диàгноз COVID-19 и получиòь одну дозу вàкцины; - получиòь вàкцину, признàнную Миниñòерñòвом здрàвоохрàнения Кàнàды зà пределàми Квебекà, и имеòь докàзàòельñòво вàкцинàции.
Для розыгрышà глàвного призà - $2 млн. – необходимо ñделàòь полную вàкцинàцию, причем первую дозу нужно получиòь до 3 àвгуñòà, à вòорую - до 31 àвгуñòà. Розыгрыш проводиòñя 3 ñенòября.
-
free
Полноñòью вàкцинировàнные кàнàдцы или поñòоянные жиòели ñòрàны по прибыòии в Кàнàду будуò оñвобождены оò 14-дневного кàрàнòинà. Трехдневное пребывàние в ñпециàлизировàнных оòелях оòменяеòñя вне зàвиñимоñòи оò вàкцинàции. Однàко òе, кòо не привиò или привиò не полноñòью, должны выдержàòь 14-дневный кàрàнòин, à òàкже произвеñòи òеñòы - зà 48 чàñов до вылеòà, ñрàзу же по прибыòии и нà 8-й день пребывàния в ñòрàне.
Миниñòерñòво òуризмà Квебекà зàявило о рàзрàбоòке проòоколà безопàñноñòи, коòорый оñенью будеò предñòàвлен и «доведен до умà» при учàñòии экñперòов Universitе Laval. Речь идеò и о знàмениòых квебекñких феñòивàлях, привлекàвших огромную àудиòорию. В поñòпàндемичеñком мире эòи мероприяòия должны быòь прежде вñего безопàñны. Поñледний опроñ Lеger покàзàл, чòо жиòели Квебекà - 64% реñпонденòов - в знàчиòельной ñòепени поддерживàюò получение пàñпорòов вàкцинàции вñеми, кòо в ñилу ñлужебных обязàнноñòей должен нàпрямую общàòьñя ñ людьми.
Сделалпрививку–выигрывайприз
òобы побудиòь кàк можно больше жиòелей к вàкцинàции, прàвиòельñòво Квебекà нàмереЧ но предоñòàвиòь вàкцинировàнным возможноñòь
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
Монреàль уже нàчàл гоòовиòьñя к приему òуриñòов. Аññоциàция оòелей Большого Монреàля зàявилà, чòо 17 меñяцев перерывà – ñрок доñòàòочный для òого, чòобы многое переñòроиòь, не говоря уже о нàйме нового перñонàлà.
Сухопуòнàя грàницà между Кàнàдой и США былà зàкрыòà для большинñòвà поездок ñ 21 мàрòà 2020 годà. С òех пор укàз о зàкрыòии продлевàлñя кàждые 30 дней.
Дàже однà дозà вàкцины дàеò прàво обеим возрàñòным группàм учàñòвовàòь в еженедельных àвгуñòовñких розыгрышàх, коòорые будуò проводиòьñя по пяòницàм: 6, 13, 20 и 27-го. Приз $150 000.
Учàñòникàм необходимо зàрегиñòрировàòьñя нà «Vaccine Proof Portal» до 23:59 зà день до кàждого еженедельного àвгуñòовñкого розыгрышà и до 23:59 31 àвгуñòà для розыгрышà 3 ñенòября. Нà учàñòие в лоòерее неñовершеннолеòних родиòели или опекуны должны дàòь ñоглàñие и зàрегиñòрировàòьñя нà порòàле.
Молодежь Квебекà получиò òàкже возможноñòь выигрàòь ñòипендию. 2 ñòипендии по $10 000 будуò доñòупны в кàждом из чеòырех àвгуñòовñких розыгрышей для òех, кòо получил хоòя бы первую дозу вàкцины. Среди полноñòью вàк-
цинировàнных подроñòков 3 ñенòября будуò рàзыгрàны 16 ñòипендий, $20 000 кàждàя.
Прàвиòельñòво извещàеò, чòо региñòрàция оòкроеòñя 25 июля. Зà изменениями нужно ñледиòь нà порòàле. Продолжение нà ñòр. 2
][s xelj`km ji h`_]cacgilmc ] [s xelj`km ji h`_]cacgilmc
ǹ ǹȓȐ DZȜșȏȓȞȑ ȓȐ DZȜșȏȓȞȑ
ÀºÇ½¾ Áº»¹ÈµÅùÂо ÃÄÐÇ ÀºÇ½¾ Áº»¹ÈµÅùÂо ÃÄÐÇ jÿÈÄ¿µ ÄÅùµ»µ µÅºÂ¹µ ·ÆºÊ ·½¹Ã· º¹·½»½ÁÃÆǽ jÿÈÄ¿µ ÄÅùµ»µ µÅºÂ¹µ ·ÆºÊ ·½¹Ã· º¹·½»½ÁÃÆǽ xÉɺ¿Ç½·Âµ´ ÄÃÁÃÎÑ · ÄÃÀÈ̺½½ ÆÆȹРxÉɺ¿Ç½·Âµ´ ÄÃÁÃÎÑ · ÄÃÀÈ̺½½ ÆÆȹРeÃÂÆÈÀÑǵ˽½ Äà ·ÆºÁ ·ÃÄÅÃƵÁ eÃÂÆÈÀÑǵ˽½ Äà ·ÆºÁ ·ÃÄÅÃƵÁ jºÅÆõÀÑÂо ÄùÊù jºÅÆõÀÑÂо ÄùÊù
b[tcm[ ][scp chm`k`li] b[tcm[ ][scp chm`k`li]
2
åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?
¹28 (1098), 23 èюëÿ 2021
¬ § © ° ¦ ¸ ¬ § © ° ¦ ¸ £¤¡¦¡£ £¤¡¦¡£ +251( 99$1 $ 1 + 251(
ǖǚǘǛnjǙǔǔ Ǜǚ ǟǍǚǜǖǑ ǚǠǔǝǚǎ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
bÄÐÎÊ¿ÑÌÚÈ b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì Ú È ÍÐËÍÑÏ Í Ð Ë Í Ñ Ï b Ä Ð Î Ê ¿ Ñ Ì ¿ ¾ bÄÐÎÊ¿ÑÌ¿¾ ÍÕÄÌÉ¿ Í Õ Ä Ì É ¿
ǘǟǒǣǔǙǧ ǔ ǒǑǙǥǔǙǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜnjǍǚǞǧ
Â Í Á Í Ï Ç Ë ÂÍÁÍÏÇË ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ ÎÍ ÏÒÐÐÉÇ
'U *HUDOG %XOW] 'U *HUDOG %XOW]
p ÏÇÌÇË¿ÄË pÏÇÌÇË¿ÄË
ʾžÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË Ê¾Å¾ÂÆÔ ½¹ÆËÁÊË ÎÎÍ ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ Í ÐÑÏ¿ÔÍÁÉÄ
9DQ +RUQH 9DQ +RUQH
Ç Ç YGNHCTG YGNHCTG
ϾÃÍË Ð Ë 2NCOQPFQP Ï ¾ Ã Í Ë Ð Ë 2 N C O Q P F Q P
ÇÍÁÊ ÇÍÁÊ
ƾÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ Æ¾ÇËÄÇ¿Æ¹Ø ÈÇÅÇÒÕ
Вот уж кста ти
Пðîäîëæåíèå, íàчàëî íà ñòð. 1 ëàí фåäåðàëьíîгî ïðàâèòåëьñòâà îòêðûòь П гðàíèöû äëÿ ïîëíîñòью âàêöèíèðîâàííûх гðàæäàí ñøà ìîæåò áûòь îñëîæíåí çàáàñòîâ-
êîé ðàáîòíèêîâ àгåíòñòâà ïîгðàíèчíîé ñëóæáû êàíàäû (cBSa). â áëèæàéшèå äíè эòîò âîïðîñ áóäåò ðåшåí гîëîñîâàíèåì. åñëè áîëåå ïîëîâèíû èç 8500 îфèöåðîâ cBSa, íå çàêëючàâшèх êîíòðàêòà ñ èюíÿ 2018 гîäà, ïðîгîëîñóюò «çà», ñâîáîäíûé âъåçä â êàíàäó àìåðèêàíöåâ îêàæåòñÿ ïîä óгðîçîé. â òåчåíèå ïîëóòîðà ëåò ïîгðàíèчíèêè îáåñïåчèâàëè áåñïåðåáîéíóю ðàáîòó íà äîâåðåííîì èì ñëîæíîì óчàñòêå, âûäåðæèâàÿ íàòèñê ñî ñòîðîíû æèòåëåé ïðèгðàíèчíîé ïîëîñû. ñåгîäíÿ íàöèîíàëьíûé òàìîæåííûé ïðîфñîюç îáъÿâèë, чòî áîðåòñÿ â ïåðâóю îчåðåäь çà 3 âåщè: ðàâåíñòâî çàðàáîòíîé ïëàòû ñ äðóгèìè ñîòðóäíèêàìè ïðàâîîхðàíèòåëьíûх îðгàíîâ â êàíàäå, ëóчшóю çàщèòó îò ïðåñëåäîâàíèé è äèñêðèìèíàöèè è ïîëèòèêó óäàëåííîé ðàáîòû äëÿ чëåíîâ ñòðóêòóðû, íå íîñÿщèх фîðìó. â íàñòîÿщåå âðåìÿ ïðåñëåäîâàíèå íà ðàáîчåì ìåñòå äåëàåò ñëóæáó â cBSa íåæåëàòåëьíîé è äàæå îïàñíîé. ñî ñâîåé ñòîðîíû, ïðåäñòàâèòåëь àäìèíèñòðàöèè cBSa ñêàçàë, чòî àгåíòñòâî гîòîâî ê âîçìîæíîìó ñáîю â ðàáîòå è íàìåðåíî áûñòðî ðåàгèðîâàòь íà ëюáûå íàðóшåíèÿ ïðîöåññà, «чòîáû îáåñïåчèòь áåçîïàñíîñòь íàшåé гðàíèöû, îáåñïåчèòь ñîáëюäåíèå íàшèх çàêîíîâ è îáëåгчèòь äâèæåíèå çàêîííûх òîâàðîâ è ïóòåшåñòâåííèêîâ». Пðåäïîëàгàåòñÿ, чòî ðàçäåëÿющèå
ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ ( PDLO VDQGUDJ#VDURQHW FRP ǴǷǴ ȀǬǶǽ ǴǷǴ dzǮǺǹǴǾDZ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽ ǰǺ
эòè öåííîñòè îфèöåðû «ïðîäîëæàò âûïîëíÿòь ñâîè îáÿçàííîñòè ñ âûñîчàéшåé äîáðîñîâåñòíîñòью è ïðîфåññèîíàëèçìîì». ôåäåðàëьíûé ìèíèñòð ïî ìåæïðàâèòåëьñòâåííûì îòíîшåíèÿì äîìèíèê ëåáëàí çàÿâèë, чòî ïðàâèòåëьñòâî îáåñïîêîåíî, íî äîâåðÿåò ïëàíó äåéñòâèé cBSa â чðåçâûчàéíûх ñèòóàöèÿх è íàäååòñÿ, чòî àгåíòñòâî äîгîâîðèòñÿ ñî ñâîèìè ðàáîòíèêàìè, ïîñêîëьêó гîñóäàðñòâî â ïðèíöèïå íå ìîæåò ñóщåñòâîâàòь, íå èìåÿ áåçîïàñíûх гðàíèö. Ãîëîñîâàíèå ïîгðàíèчíèêîâ ñîñòîÿëîñь 22 èюëÿ, ðåçóëьòàòû ïîÿâÿòñÿ íà ñëåäóющåé íåäåëå.
Канада в огне
1600 чåëîâåê, ïðåäñòàâèòåëè 4 èñêîííûх íàöèé, íàñåëÿющèх âîñòîчíóю чàñòь ìàíèòîáû, эâàêóèðóюòñÿ â âèííèïåг èç-çà äûìà îò ëåñíûх ïîæàðîâ, ïîëûхàющèх ðÿäîì ñ èх îáщèíàìè. Эâàêóèðîâàííûå ðàçìåщàюòñÿ â îòåëÿх è ïîëóчàюò ïèòàíèå, òðàíñïîðò è ïîääåðæêó ïñèхîëîгîâ è ïñèхèàòðîâ îò êðàñíîгî êðåñòà. â íàñòîÿщåå âðåìÿ â ïðîâèíöèè çàфèêñèðîâàíî áîëåå 130 ëåñíûх ïîæàðîâ, áîëьшèíñòâî èç êîòîðûх âîçíèêëè â ðåçóëьòàòå òàêèх åñòåñòâåííûх ïðèчèí, êàê óäàð ìîëíèè. îêîëî 20 ïîæàðîâ ïðîâèíöèÿ ñчèòàåò íåêîíòðîëèðóåìûìè. â Бðèòàíñêîé êîëóìáèè îáъÿâëåíî чðåçâûчàéíîå ïîëîæåíèå. ëåñíûå ïîæàðû ïðîäîëæàюò çàхâàòûâàòь íîâûå òåððèòîðèè, âûíóæäàÿ ñîòíè ëюäåé ïîêèäàòь ñâîè äîìà è òûñÿчè æèòь â ñîñòîÿíèè òðåâîгè ïåðåä ëèöîì ñðîчíîé эâàêóàöèè. â íàñòîÿщèé ìîìåíò эâàêóèðîâàíû îáèòàòåëè 3230 îáъåêòîâ íåäâèæèìîñòè ïî âñåé ïðîâèí-
öèè. åщå 15 708 îáъåêòîâ íåäâèæèìîñòè, âåðîÿòíî, òîæå áóäóò îñòàâëåíû. âñåх эâàêóèðîâàííûх ïðîñÿò çàðåгèñòðèðîâàòьñÿ îíëàéí â ñëóæáå эêñòðåííîé ïîääåðæêè (ESS), äàæå åñëè èì íå íóæíû íàïðàâëåíèÿ äëÿ ïîëóчåíèÿ òàêîé ïîìîщè, êàê æèëьå. èç-çà íåхâàòêè ìåñò â гîñòèíèöàх âëàñòè ïðîñÿò ëюäåé ïî âîçìîæíîñòè îñòàíàâëèâàòьñÿ ó ðîäñòâåííèêîâ è äðóçåé. â эòîì ñåçîíå áîëåå 3000 êâ. êì çåìëè â ïðîâèíöèè áûëè âûææåíû 1145 ëåñíûìè ïîæàðàìè. äàííûé ïîêàçàòåëь â 3 ðàçà áîëьшå ñðåäíåé âåëèчèíû, ïîäñчèòûâàåìîé çà 10 ëåò äëÿ эòîгî âðåìåíè гîäà. â íàñòîÿщåå âðåìÿ â òóшåíèè ïîæàðîâ óчàñòâóюò áîëåå 3100 чåëîâåê. îæèäàåòñÿ, чòî â áëèæàéшèå äíè ïðèáóäóò åщå 500 чåëîâåê. ×ðåçâûчàéíîå ïîëîæåíèå áóäåò äåéñòâîâàòь â òåчåíèå 14 äíåé, íî ïðè íåîáхîäèìîñòè ìîæåò áûòь ïðîäëåíî. ñëóæáû ïî áîðьáå ñ чðåçâûчàéíûìè ñèòóàöèÿìè â îíòàðèî ñîîáщèëè, чòî ê êîíöó íåäåëè â ïðîâèíöèè âîçíèêëî åщå 80 ïîæàðîâ. òåïåðь èх îáщåå чèñëî â ñåâåðî-çàïàäíîì ðåгèîíå ñîñòàâëÿåò 175, ïðèчåì 84 èç íèх íåëьçÿ âçÿòь ïîä êîíòðîëь. 21 èюëÿ íàчàëàñь эâàêóàöèÿ æèòåëåé 2 êðóïíåéшèх ðåçåðâàöèé ðåгèîíà, ðàñïîëîæåííûх íà north Spirit lake è cat lake. îêîëî 1500 чåëîâåê èç ðåçåðâàöèé deer lake è Poplar Hill óæå эâàêóèðîâàíû è ðàçìåщåíû â óáåæèщàх. â çîíå ×П îêàçàëèñь äåñÿòêè ïîñåëåíèé, âêëючàÿ thunder Bat, Kenora, Sioux lookout.
àëÿ äèì êè íà ìîíðåàëь
îêîíчàíèå íà ñòð. 5
ushdv ut eqgkuhnk /2&$/ 6:,7&+
ă ǙDZǾ ȀǴdzǴȃDZǽǶǺǵ ǼǬǭǺǾȇ ă ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ
ǿǾǼDZǹǹȋȋ ǰǹDZǮǹǬȋ ǹǺȃǹǬȋ ǽǸDZǹȇ
ă ȃ ǹDZǰ ǯǬǼǬǹǾǴǼǺǮǬǹȇ ă ǝǮDZǼȁǿǼǺȃǹȇDZ ǽǮȇȄDZ ȃǬǽǺǮ ă ǎǽDZ ǻǼǬdzǰǹǴǶǴ ǺǻǷǬȃǴǮǬȊǾǽȋ ă ǚǻǷǬǾǬ LQFRUSRUDWHG
'5< 7$1.(5
ă ǚǻǷǬǾǬ ǹDZǰ
&SF ÂÏÅÍ ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà
èçäàòåëü:
àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëåâ øèô
ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.
rEndEz-vouS à montrEal
mE E ti ng P la cE - mon tr E al
Journal independant canadien en russe
canada
the independent canadian russian newspaper
EditEur:
l. c. communication
PuBliSHEr:
tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.
WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f
the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.
¹28 (1098), 23 июля 2021
к ва ши м усл уга м
3
ǖǼ ǖǼǬǽǴǮǬȋ ǖ ǼǬ Ǽ Ǭǽ Ǭ ǽ ǴǮ ǽǴ ǮǬ Ǭȋ ȋ ǿǷȇǭǶǬ ǿǷ ȇǭ ǿǷ ȇ ǭǶ ǶǬ Ǭ Ǯ Ǯ ǷǷȊ ǷȊǭǺǸ Ȋǭ ǭǺ ǭ ǺǸ Ǹ Ǯ ǮǺ ǮǺdzǼǬǽǾDZ ǺdzdzǼ ǼǬ Ǭǽ Ǭ ǽǾǾDZ DZ
ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆDZǸǹȇDZ ǻǼǺǾDZdzȇ ǛǺǷǹȇDZ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹȇDZ ǽȆ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǜ ǜ ǚ Ǟ Ǒ Ǔ ǧ Ǚnj Ǚ nj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǔǘǛǗnj ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇDZ ȄǴǹȇ ǓǬȅǴǾǹȇDZ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇ ǛǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ Ǜ ǺȃǴǹǶǬ ǻǼǺǾDZdzǺǮ njnjǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǻǻǬǼǬǾ ǻǼǺǾǴǮ ȁǼǬǻǬ ǖǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǖ ǬǻǬ ǰǷȋ dzǬȅǴǾȇ dzǿǭǺǮ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDzDZǾǬǹǴǴ ǻǼǴ ǹǺȃǹǺǸ ǽǶǼDZDz ǚǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ ǚ ǾǭDZǷǴǮǬǹǴDZ dzǿǭǺǮ 4XHHQ 0DU\ 4XHHQ 0DU \ ȱ ȱ
6QRZGRQ
ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǓǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǻǻǺ Ǻ ǾǾDZǷDZȀǺǹǬǸ DZ ǷDZȀǺǹǬǸ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǯ ǮǼǬȃ ǻǼǺǾDZdzǴǽǾ Ǡ njǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' ' Ǡnjǜǘǟǐnj ǘǟǗǪǖǚǎnj ' '
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4
Не ос тавляйте стараний, маэстро!
наш дом - канада
¹28 (1098), 23 июля 2021
ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ
nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P
FHOO
FHOO
ǺȀǴǽ
ǺȀǴǽ
: ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W ' '2 + + $ + + $ ''2
¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ njǍǚǣǔǑ ǜnjǍǚǣǔǑ
ª §¨´«§¥ ¡ ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸
ÅÁËÉÁÂ ÅÁËÉÁÂ
ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $ $1' ( (67+( 67+(7, 7, & ' '(17, 7, 675 675<
'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD
\\XULV XULV KHHEDQRY E DQR #GU FRP
UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH UXH 3 0 R Q W U H D O 4& + $ 9 9 0RQWUHDO 4& + $ ZZZ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \
ы уже привыкли воспринимать пандемию как причину несчастий даже в областях, м от медицины далеких. Так и живем в уверенно-
сти, что, какую проблему ни возьми, непременно окажется, что решать ее сегодня много сложнее, и виноват в этом коронавирус. охотники заглядывать в чужой кошелек возразят, сославшись на производителей и продавцов вакцины, невиданно разбогатевших за полтора года. а по мне – лишь бы препарат помогал. кроме того, выяснилось, что не обязательно спасать человечество, чтобы удержаться в эту трудную пору на плаву. действительно, тысячи малых предприятий по всей канаде из-за Covid-19 закрылись или дышат на ладан, но, несмотря ни на что, некоторые монреальские компании ухитряются процветать. анализ этих удивительных случаев позволяет сделать банальный вывод: практически все зависит от человека.
дится на средний бизнес, 14.8% - на крупные компании. Таким образом, восстановление канадской экономики в значительной степени зависит от того, насколько жизнеспособным останется после пандемии малый бизнес. С апреля по май 2021 года Статистическое управление канады провело опрос администрации предприятий всех размеров. Речь шла о перспективах развития, и самыми печальными они представлялись владельцам малого бизнеса. У них почти нет шансов получить в долг сумму, которая позволила бы выйти на рынок, разработать и/или внедрить различные технологии или сосредоточиться на экспорте. особую наглядность сообщают этому грустному взгляду цифры. Так, порядка 27% предприятий с числом сотрудников от 1 до 19 человек ожидают в течение следующих 3 месяцев снижения продаж; 38.7% в этой группе – снижения рентабельно-
Прежде чем углубляться в вопрос, хорошо бы вспомнить, что такое «малый бизнес». Существует множество толкований этого понятия, предлагаемых всеми, от министерства промышленности канады до ассоциации канадских банкиров. По критериям министерства промышленности канады, подсчитывающего рабочий персонал, предприятие, на котором трудятся менее 5 сотрудников, является микробизнесом. далее нужно смотреть на сферу деятельности. Среди компаний-товаропроизводителей малым считается предприятие со штатом от 5 до 100 человек. а в сфере услуг - от 5 до 50 сотрудников. канадская ассоциация банкиров исходит из кредитного лимита. для них малый бизнес - это компания, у которой разрешенный кредитный лимит простирается до полумиллиона долларов. корпорация развития экспорта обращает внимание на доходы, полученные от экспорта. мелкий экспортер - это тот, чьи экспортные продажи составляют менее $1 млн. Знаете ли вы, что значительный вклад в экономику канады вносят не одни только гигантские корпорации, но также малые предприятия вне зависимости, определяете вы их по числу сотрудников или долларов в банке. В 2020 году они составляли 98% от всех предприятий страны, обеспечивая занятость 9.7 миллиона человек, то есть 64% от общего объема рабочей силы! 21.2% прихо-
сти; 20.4% - резкого падения спроса на товары и услуги. И более четверти предвидят серьезные проблемы со страховкой. Среди предприятий с числом сотрудников от 20 до 99 настроение чуть веселее. Снижения продаж ожидают 17.7%; снижения рентабельности – 27.7%; падения спроса на товары и услуги – 15%; 22.9% боятся, что не отыщут достаточно снисходительную страховую компанию. Хотя абсолютное большинство средних и крупных предприятий сообщили в ходе опроса, что в следующие 12 месяцев надеются решить основные проблемы, малые предприятия по сравнению с ними продемонстрировали умеренную бодрость, а некоторые – 15.3% – посчитали, что ничего хорошего в будущем не ждут. Впрочем, было бы несправедливо не упомянуть о преимуществах, которыми обладает малый бизнес как раз из-за своей «малости». Поскольку неуклонно растет число предприятий, которые переводят свои операции в интернет, а сотрудников - в режим удаленной работы, кибербезопасность становится одной из серьезнейших проблем. Легко догадаться, что малые предприятия с этой напастью сталкиваются существенно реже своих коллег. 60,8% предприятий, имеющих от 1 до 19 сотрудников, сообщили, что им ни разу не пришлось страдать от хакерских атак. Там, где работают от 20 до 99 человек, цифра оказалась не столь утешительной – 45%. В связи с этим четыре пятых предприятий этой группы не спешат в ближайшие 12 месяцев планировать внедрение программных средств безопасности. а это очевидная экономия средств.
' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ
&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\
±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ
²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢ ±§²³°¯¢
ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ
(514) 726-9945
4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹28 (1098), 23 июля 2021
нАш ДОМ - КАнАДА
5
ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ
ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ
ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ ʖʣʙʡ ʪʦ
t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ
$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B JTUF EFOUVSJTUF
SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM 2$ ) 1 $ BWBM 2$ ) 1 $ Взяв тоном выше, напомним, что государство не хуже работников Statistics Canada представляет себе удельный вес малого бизнеса в промышленности страны, а потому в зависимости от ситуации разрабатывает программы вспомоществования. Подача заявок на субсидии определяется в зависимости от сферы деятельности, но главное – это единство цели. наконец, мораторий на выплату основной суммы и процентов, связанных с финансовой помощью, предоставленной в рамках раздела AERAM PAUPME, был продлен до 30 ноября 2021 года. Программа экстренной помощи малому и среднему бизнесу (PAUPME) предполагает оказание поддержки в виде займов на сумму до $50 000 оборотного капитала МСП, позволяющих поддерживать, консолидировать или возрождать свою деятельность. Эти ссуды должны компенсировать проблемы с денежным потоком, возникающие по ряду причин. В частности, из-за остановки или значительного сокращения возможностей по доставке товаров или услуг; из-за проблем с получением сырья или продукции (товаров или услуг). Конечно, займы сопровождаются льготами. Это низкая ставка - 3%; мораторий до 1 сентября 2021 года на выплату основной суммы долга и процентов; возможность дополнительного 12-месячного моратория на выплату основного долга; погашение кредита за 36 месяцев по окончании моратория; возможность погашения кредита в период до 60 месяцев после моратория.
В добавок федеральное правительство учредило Канадскую субсидию на чрезвычайную арендную плату (CERS), предназначенную для коммерческих арендаторов и владельцев коммерческих зданий. Она покрывает часть коммерческих расходов на аренду или строительство, предпринятых в период с 27 сентября 2020 года по июнь 2021 года. Чрезвычайная субсидия на заработную плату в Канаде (CEWS), измененная 19 ноября 2020 года, остается в силе и позволяет работодателям снижать нагрузку по заработной плате своим сотрудникам. Если поразмыслить, не так уж все плохо. нечего удивляться, что каждый четвертый предприниматель в Монреале говорит, что начал свой бизнес после потери работы в связи с пандемией. Согласно новому опросу Ангуса Рейда для Intuit Quickbooks, 1.9 миллиона канадцев могут сказать о себе то же самое, а это больше, чем базовое население Монреаля. Канадская федерация независимого бизнеса предупреждает, что в то время, как провинции снимают ограничения, восстанавливая экономику, борьба за малый и средний бизнес, или МСП, по-настоящему только начинается. По данным CFIB, более трети малых и средних предприятий в Канаде сообщают в налоговую инспекцию о доходах, находящихся, как минимум, на том же уровне, что и до пандемии. И наконец, почти с ликованием… Сколько бы мы ни ссылались на статистику. Личный, близкий пример – вот, что внушает особый оптимизм. Есть у нас в городе сеть Zab Cafe, специализи-
Органыздравоохраненияпредупреждаю т
Д
ым от пожаров, бушующих в северной части Онтарио, дошел до южного Квебека, что привело к существенному загрязнению воздуха. В начале недели солнце окрасилось в оранжевый и розовый цвета. Для нескольких частей провинции, включая районы Монреаля и Квебек-сити, ведомство Environment and Climate Change Canada выпустило предупреждение о смоге: людям с астмой, сердечными и респираторными заболеваниями следовало избегать интенсивных физических нагрузок. Канадский метеоролог Саймон Лего, специалист по охране окружающей среды и изменению климата, сказал, что из 3 принятых уровней качества воздуха, используемых ведомством, южный Квебек находился на худшем уровне. К сегодняшнему дню ситуация выправилась, качество воздуха определяется как хорошее, однако ведомство просит граждан обращать внимание на публикуемые им показатели.
П
Оценообразовании
о статистике, так называемая «исключительная засуха» случается в Манитобе дважды в столетие. К сожалению, именно такая сейчас в самом разгаре. Провинция считается по преимуществу сельскохозяйственной и вносит серьезный вклад в обеспечение страны зерновыми и мясом (свининой и говядиной). Сегодня несколько ее муниципалитетов уже объявили о сельскохозяйственной катастрофе, и вряд ли в ближайшее время ситуация заметно улучшится. Отсутствие осадков и изнуряющая жара не позволяют запасти корма на зиму, так что фермеры сталкиваются с трудным решением выставить значительное число свиней, коров и телят на аукцион или пустить их на мясо. Министерство охраны окружающей среды Канады прогнозирует, что на большей части центральной и южной Манитобы температура до конца июля будет стабильно превышать 30 градусов C, а в ближайшие годы продолжительные волны тепла будут становиться все более и более распространенными. Отчеты агентства Agriculture and Agri-Food Canada, основанные на сочетании гидрологических, метеорологических, сельскохозяйственных и социальноэкономических данных и на уровне осадков с сентября прошлого года по 30 июня нынешнего, смотрятся почти зловеще. Для Виннипега и Брэндона среднее количество осадков составляет, соответственно, 335 мм и 365 мм. К сегодняшнему дню эти места получили примерно вдвое меньше дождя и снега – 185 мм и 186 мм.
Аля Дим ки на
рующаяся на обжарке кофе. шеф-повар сети Максенс Вассарт начал свое повествование печально: «Рестораны пришлось закрыть, кафе и офисные помещения – тоже». накопления исчезали день за днем, и в конце концов на счету осталось 5% того, что было отложено. Когда спрос на поставки со стороны постоянных клиентов иссяк, компании пришлось адаптироваться. В границах острова она перешла на доставку товаров на дом, очень быстро достигла успеха, и получилось так, что по-настоящему сеть выросла именно во время пандемии. Сегодня Cafe Zab чрезвычайно расширила свои функции и ожидает переезда в новое помещение в районе реконструируемой Mile-Ex, новое название - District Beaumont. Пришлось адаптироваться и микропивоварне Brasserie Harricana. Санитарные ограничения вынуждали ее во время пандемии несколько раз закрываться. нужно было выбирать – уход с рынка или смена специализации. Изучение оптовой продажи показало, что смещение акцента с разливного пива на баночное позволит компании выжить. Harricana теперь предлагает свою линию пива в десятках специализированных и продуктовых магазинов по всему Квебеку. Владелица компании убеждена, что ключевым словом наступающего периода станет «адаптация».
Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль
ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ
ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5
ǖǬǹǬǰȇ 5
4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;
Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP
Монреаль
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
6
¹28 (1098), 23 июля 2021
РЕАЛИИ
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m В рамках рабочей поездки по странам Закавказья президент Европейского Совета Шарль Мишель посетил Азербайджан. Высокий гость побывал в Джума-мечети в Шамахы, на Аллее шехидов и в сопровождении министра транспорта, связи и высоких технологий осмотрел Главный наземный центр управления спутниками Космического агентства Азербайджана (Azercosmos). Затем состоялась встреча Мишеля с Ильхамом Алиевым, была проведена совместная пресс-конференция двух президентов. Алиев заявил, что «противостояние в Карабахе завершено, сейчас время думать о мире». Азербайджан, по его словам, положил конец долгому конфликту и выполнил резолюции СБ ООН. Президент также отметил, что республика - надежный поставщик энергоресурсов в Европу. Шарль Мишель, в свою очередь, заявил, что Европейский Союз заинтересован в стабильности и процветании всего региона. На этом визит главы Европейского Совета в Азербайджан завершился. Мишель отправился в Грузию, а в понедельник, 19 июля, принял участие в Батумской международной конференции, где обменялся мнениями с лидерами стран «Восточного партнерства», имеющими Соглашение об ассоциации с ЕС.
`plemh“ И.о. министра иностранных дел республики Армен Григорян принял руководителей зарубежных дипмиссий. Ключевой темой встречи стало вторжение Азербайджана в Сюникскую и Гехаркуникскую области, а также создание нового очага напряженности в Араратской области, у поселка Ерасх, где Азербайджан вел обстрелы в течение последних нескольких дней. Григорян заявил, что официальный Баку «выступает с фиктивными «историческими требованиями» в адрес Армении, которые явственно показывают его поползновения в отношении суверенных армянских территорий». Григорян также отметил, что «международное сообщество не проявило адекватной реакции на применение силы против народа Карабаха, массовые преступления и этнические чистки. Это и побудило Азербайджан использовать военную агрессию как средство в продвижении своей политики». Армения ожидает четкой оценки международных партнеров в ответ на подобные действия Азербайджана. В то же время Григорян подчеркнул, что без возобновления переговорного процесса по Карабаху и окончательного урегулирования конфликта весь регион будет постоянно сталкиваться с новыми инцидентами и дестабилизацией.
aek`prq| Пресс-служба министерства по чрезвычайным ситуациям Беларуси сообщила о встрече министра МЧС Вадима Синявского с митрополитом Вениамином, Патриаршим Экзархом всея Беларуси. Предметом диалога стали вопросы дальнейшего сотрудничества органов, подразделений и организаций системы МЧС с Белорусской православной церковью. Стороны договорились о реализации совместных мероприятий, направленных на «формирование и поддержание у работников МЧС духовности и традиционных нравственных ценностей», чувства
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
патриотизма и гордости за историю республики, а также «воспитание культуры межнационального общения, основанной на веротерпимости, уважении чести и национального достоинства граждан как важнейших факторов, способствующих нравственному развитию личности и оказывающих положительное влияние на качество и эффективность выполнения служебных обязанностей». Своей общей целью стороны назвали «спасение человеческой жизни». В результате встречи было подписано соглашение о сотрудничестве, расцененное митрополитом как «хорошая возможность подвести итоги совместной деятельности и наметить совместную работу на будущее». Министр подчеркнул, насколько важно «для профессии, которая предполагает риск для жизни и здоровья, быть уверенным в своей правоте при исполнении служебного долга и всегда иметь возможность получить поддержку и наставничество».
cprgh“ Генеральная прокуратура Грузии возбудила уголовные дела в отношении 7 физических и 13 юридических лиц, которым предъявлены обвинения по нескольким подпунктам двух статей УК Грузии – «незаконное предпринимательство» и «отмывание денег» (легализация незаконных доходов). В случае обвинительного приговора преступникам предстоит провести в тюрьме от 9 до 12 лет. Один из подозреваемых является иранским гражданином. Было установлено, что он сформировал группу, обходившую установленные процедуры на таможенной границе Грузии и ввозившую в страну из-за границы иностранную валюту. Крупные суммы размещали в грузинских банках, на счетах фиктивных юридических лиц, оформленных как субъекты предпринимательства. В дальнейшем действия обвиняемых представляли собой множественные операции, совершаемые с банковских счетов фиктивных предприятий, зарегистрированных в разных странах, якобы с целью приобретения различных товаров. У главного обвиняемого конфискованы несколько квартир и земельных участков. На одном из объектов, расположенных в Тбилиси, было конфисковано более 1.7 миллиона лари. Выйти на преступную группу удалось в результате комплексного расследования с участием Службы государственной безопасности, Министерства внутренних дел и Следственной службы Министерства финансов.
j`g`uqŠ`m Штаб в Алматы, контролирующий распространение коронавирусной инфекции, совместно с прокуратурой города и региональной палатой «Атамекен» принял решение о переводе работы мониторинговых групп в новый формат. Предполагается, что прозрачность процесса удастся повысить через внедрение цифровых решений, в частности, модуля «Контроль мониторинговых групп», который позволит отслеживать в режиме реального времени посещаемые объекты, определять соблюдение маршрутов рейдовых мероприятий и т.д. Как подчеркнули в прокуратуре мегаполиса, работа мониторинговых групп будет считаться легитимной только при использовании данного модуля. Посещения мониторинговых групп будут фиксироваться, а платформа
сама будет вести электронный учет, автоматически регистрируя местоположение объекта мониторинга. В присутствии предпринимателя будет заполняться шаблон с указанием всех его идентификационных данных, выявленных нарушений и принятых мерах. Мониторинговые группы проверяют субъекты бизнеса по 5 требованиям: соблюдение режима работы; проведение мероприятий с большим скоплением людей; соблюдение социальной дистанции; соблюдение масочного режима; соблюдение лимита численности посетителей. Сегодня в Алматы работают 40 мониторинговых групп. С начала года проведено 3195 выездов, охвачено 30 279 объектов, выявлено 2682 объекта с нарушениями карантинных мер. Составлено 4730 протоколов и выписано штрафов на общую сумму свыше 350 млн. тенге.
j{pc{gqŠ`m По данным Национального статистического комитета, с начала года цены в Кыргызстане выросли в среднем на 7.3%. Продукты и безалкогольные напитки подорожали сразу на 11%, алкоголь и сигареты - на 7.7%, непродовольственные товары - на 4.1%, тарифы на услуги, оказываемые населению, - на 1.2%. Из продуктов больше всего прибавили в стоимости картофель, овощи, растительное масло и сахар: картофель - на 29.3%, свежие овощи - на 17.9%, фрукты - на 8,4%; на импортную гречку - на 11.1%, на хлопковое масло - на 4%. Государственное агентство антимонопольного регулирования зафиксировало, что за последнюю неделю в Кыргызстане подскочили цены на пшеницу, муку и хлеб. Почти на 36% повысились в среднем за год розничные цены на мясо: говядина - на 30.3%, а баранина — на 41.12%. Стоимость продуктовой корзины выросла на треть. Республика, которая слывет аграрной, не обеспечивает себя продуктами. Почти все они импортируются, сегодняшние цены на мировом рынке рекордно высоки, а национальная валюта Кыргызстана подешевела на 18%.
k`Šbh“ В 6 латвийских городах, в том числе в Риге, Юрмале и Лиепае, начинается долговременная проверка сточных вод на предмет обнаружения Covid-19, что позволит прогнозировать вспышку заболевания и своевременно обнаружить новые мутации вируса. Этот метод принят во многих странах ЕС. В Финляндии и Эстонии мониторинг проводится в 28 самоуправлениях, как и во многих регионах в Нидерландах, Швеции, Испании и Германии. Отбор образцов сточных вод организует и координирует Лаборатория исследования вод и биотехнологий окружающей среды Рижского технического университета. Транспортировку и анализ образцов координирует, главным образом, Латвийский центр биомедицинских исследований и обучения. Включенные в систему мониторинга города сотрудничают с Министерством здравоохранения и Центром профилактики и контроля заболеваний. К исследованиям также привлечен Научный институт безопасности продуктов питания, здоровья животных и окружающей среды – BIOR. Чтобы мониторинг давал объективный результат, планируется собирать комбинированные образцы в течение 24 часов по 2 раза в неделю.
khŠb` МВД республики ознакомило нацию со своим взглядом на принятые в Сейме поправки к закону об иммиграции. По мнению министра внутренних дел Агне Билотайте, с одной стороны, они сужают права мигрантов, защищая интересы государственной и национальной безопасности, с другой – согласуются с установками Евросоюза (ЕС) и обеспечивают право иностранцев на судебную защиту. МВД утверждает, что постоянно растущее число иностранцев, которые незаконно пересекают госграницу, а после задержания настаивают на предоставлении убежища, обусловило ускоренное рассмотрение таких просьб, предоставив сотрудникам миграционных ведомств оперативно решать дела, чтобы не возникало перебоев из-за исключительно большого их числа. Билотайте подчеркнула, что имеет место не обычный миграционный кризис, а целенаправленно осуществляемая гибридная агрессия против Литвы: «Литва является правовым государством и максимально старается обеспечить соблюдение национального и международного права в области прав человека. Однако экстремальная ситуация из-за массового наплыва незаконных мигрантов из Беларуси ставит Литву перед серьезной проблемой. Наше государство охраняет внешнюю границу ЕС, поэтому мы вынуждены предпринимать безотлагательные действия на национальном уровне». Кроме того, каждое государство вправе контролировать прибытие, пребывание и высылку иностранцев, если эти действия не противоречат основным международным обязательствам. Например, просителям после незаконного пересечения границы и до тех пор, пока не принято решение впустить их в Литву, не будет предоставлено право свободно передвигаться по территории Литвы.
lnkdnb` Президент Молдовы Майя Санду оценила шансы на возможность встречи с президентом России Владимиром Путиным. В интервью газете «Коммерсантъ» глава государства заявила, что, когда в республике появится новое правительство, оно начнет работать с правительством Российской Федерации, в том числе над организацией встречи с Путиным. «Мы заинтересованы в прагматичном предметном разговоре. У нас есть конкретная повестка дня по вопросам, которые необходимо обсудить», - подчеркнула Санду. По поводу участия в саммите СНГ, который обычно планируется на конец года и, вероятно, будет проведен в режиме offline, Майя Санду ответила, что следует определить наилучший для Молдовы формат разговора и лишь после этого начать работу над двусторонней повесткой дня. В числе тем, которые она могла бы обсудить с президентом России, Майя Санду отметила экономические и торговые проблемы, вопрос открытия экспорта молдавской продукции в Россию на основе существующего в рамках СНГ соглашения. Президент также сообщила, что есть вопросы от граждан, работающих в России. Проблемы социальной защиты и безопасности и, конечно же, проблема приднестровского региона. По словам Майи Санду, необходимо вывезти оттуда боеприпасы и вывести российские войска.
¹28 (1098), 23 июля 2021
РеАлИИ
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ
Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ
ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ
ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ
77HO HO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“ pnqqh“
Š`dfhjhqŠ`m Источник в правительстве страны сообщил, что, по поручению президента Таджикистана, создана специальная рабочая группа, приступившая к подготовке проекта закона «Об амнистии». В ее состав вошли известные в стране правоведы и представители правоохранительных структур. Проект должен быть представлен главе государства до конца августа или в начале сентября, для
(514) 726-9945
чего депутатов нижней палаты парламента придется отозвать из летнего отпуска. Так называемая «золотая амнистия» инициирована президентом в честь 30-й годовщины государственной независимости Таджикистана. Предполагается, что она коснётся свыше 25 000 подозреваемых, обвиняемых, подсудимых и осужденных. Объявление амнистии стало в стране традицией. В честь 25-й годовщины принятия Конституции страны в 2019 году под амнистию попало более 20 000 заключённых. На 20-летие Конституции в 2014 году амнистия затронула 10 000 человек, а в честь 20-летия государственной независимости в 2011 году были помилованы 15 000 человек.
мер, пенсионеры, все родственники которых уже проживают в России. В течение всего «периода ожидания» они не получают пенсию и, как правило, живут на птичьих правах у знакомых, ежедневно нуждаясь в бытовой помощи. Эмигранты считают, что решить проблему может увеличение числа вывозных рейсов. Сейчас Россией организовано 2 рейса в месяц, и этого недостаточно для всех желающих. Существовал и другой способ: паромное сообщение между Туркменбаши и Астраханью, чтобы вывозить эмигрантов морем. Но в связи с пандемией паром пока не ходит.
ŠrpjlemhqŠ`m
Согласно материалам, опубликованным независимыми СМИ республики, в Ташкенте, на территории Яшнабадского района, образовалась нелегальная мусорная свалка размером более 10 гектаров. Она находится рядом с Национальным детским медицинским центром. Прежде здесь была расположена воинская часть, командиры которой заботились о ее озеленении. Военные переехали, и на эту площадь заявили право «мусорщики». Деревья вырубили, несмотря на принятый мэрией мораторий. Днем и ночью огромные самосвалы увеличивают объем мусора на десятки тонн. В какой-то момент его стало настолько много, что возникла необходимость от него избавиться. Власти района понадеялись решить проблему самым «первобытным» способом: выкопали огромные котлованы, чтобы сбрасывать мусор туда. Высокие сосны, оставленные специально с этой целью, спрятали ямы от любопытных глаз. Их можно увидеть либо с воздуха, либо вплотную подобравшись к ним пешком. Экскаватор работает почти круглые сутки. Хозяева района еще и зарабатывают на этом несчастье. Местный грунт – это речная галька, то есть отличное сырье для строительства. Стоимость одной машины – не меньше миллиона сумов. Отсюда их вывезли сотни. К настоящему моменту один из котлованов уже заполнен. Во втором еще остается место. Через дно котлованов просачиваются грунтовые воды. Ядовитые вещества попадают в почву. Создается идеальная среда для болезнетворных микроорганизмов. Работники медицинского центра и окрестные жители пытались достучаться до районных властей. Не по-
Согласно информации, поступившей от сотрудников издания «МетеоЖурнал», в 1-м квартале 2021 года российское гражданство получили вдвое больше туркмен, чем за аналогичный период 2020 года: 801 против 424 человек. За 2020 год, несмотря на сложности с эпидемией Covid-19, гражданство РФ приобрели 2451 гражданин Туркменистана, тогда как в 2017 году россиянами стали лишь 729 выходцев из Туркменистана. Судя по опросам, страну покидают те, кто еще несколько лет назад и не помышлял о смене места жительства. Независимые СМИ утверждают, что на сегодняшний день в Туркменистане остались порядка 2.7-2.8 миллиона жителей, то есть вдвое меньше официальной численности населения. На фоне эпидемии Covid-19 иммиграция в развитые страны стала практически невозможной, но переехать на жительство в Россию и другие страны схожего уровня экономики еще удается. От подачи документов до вылета в Россию проходит в среднем 45 месяцев. Власти Туркменистана ставят препоны эмиграции. Как только человек подает документы, он лишается работы и его выписывают с места жительства. В противном случае туркменская миграционная служба вообще не дает согласия на выезд. По прибытии в Россию эмигрантам также нужно зарегистрироваться и найти работу. Иными словами, чтобы переехать, семья должна иметь накопления как минимум на полгода. Однако зачастую люди не только не имеют никаких накоплений, но терпят нужду. Среди очередников есть, напри-
rgaejhqŠ`m
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
лучив результата, обратились в санэпидемстанцию, затем в Госкомэкологии, однако ответа не получили. Ташкентцы, которым не повезло с соседством, стремятся поменять место жительства.
rjp`hm` Министерство образования и науки Украины сообщило, что в сотрудничестве с министерством цифровой трансформации оно планирует в этом году обеспечить ноутбуками более 60 000 учителей. В госбюджете этого года предусмотрено дополнительное финансирование в 1 млрд. гривен на борьбу с Covid-19 и ликвидацию последствий пандемии в образовательном процессе общего среднего образования. Благодаря этой субсидии учителя смогут сделать процесс обучения более современным и доступным. Основной причиной этого решения является отсутствие доступа к необходимой технике для проведения уроков в онлайн-формате. Компьютеры будут закуплены для 24 областей Украины и Киева. Ожидаемая стоимость одного ноутбука составит около 20 000 гривен. Министерство образования и науки исследовало вопрос, проведя консультации с поставщиками и анализ рынка, и остановилось на цене, позволяющей гарантировать удовлетворительное качество продукта.
}qŠnmh“ Президент Эстонской академии наук Тармо Соомере ответил на волнующий общество вопрос: возможны ли в Эстонии масштабные наводнения, подобные тем, с которыми столкнулись в последние дни несколько западноевропейских государств. По его словам, в Эстонии подобная трагедия крайне маловероятна. Подтопление целых городов невозможно в республике по той причине, что у нее нет таких больших проточных водоемов. Коегде может образоваться слой воды до одного метра, когда подвалы и первые этажи окажутся под водой. Но такое явление невозможно на значительной площади и не создаст существенной угрозы для эстонской инфраструктуры. Трагедия, происшедшая в Германии, Нидерландах и Бельгии, особенно поражает потому, что развернулась в технологичном и цивилизованном мире, который должен был бы справляться с разгулом стихий. Как выяснилось, это не так.
Lccom@total.net
qmc h a`kŠh“
25 июля в Санкт-Петербурге пройдет главный военно-морской парад, пятый по счету в военной истории и, по словам министра обороны Сергея Шойгу, самый масштабный и зрелищный. В нем примут участие силы всех флотов и флотилий, парусные суда и пограничные катера Федеральной службы безопасности, а также самолеты транспортной и специальной авиации. Планируется проход в общей сложности 54 кораблей, среди которых будут фрегаты из Индии, Ирана и Пакистана. К мероприятию привлекаются свыше 4000 военнослужащих. По завершении официальной части парада в небе над Петербургом пролетят 48 самолетов и вертолетов.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Российская зенитная ракетная система С-500 «Прометей»
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“
На днях президент Владимир Путин заявил, что армия приняла на вооружение уникальные системы, такие, как межконтинентальная баллистическая ракета «Сармат», корабельная гиперзвуковая ракета «Циркон» и зенитные системы С500 «Прометей». Он напомнил, что в России на боевое дежурство уже поставлены гиперзвуковые ракетные комплексы «Авангард» и «Кинжал», а также отметил, что в рамках новой госпрограммы вооружения, рассчитанной до 2034 года, будут использоваться перспективные разработки ведущих научных коллективов, оборонных институтов и конструкторских бюро.
7
www.russianmontreal.ca
8
¹28 (1098), 23 июля 2021
ПУЛьС ПЛАНЕТы
Тестнапрочн ость
Спортс мен–проф есс ияопасн ая
В Европе произошло самое страшное за последние 100 лет наводнение, в разной степени затронувшее Германию, Бельгию, Швейцарию, Люксембург, Австрию, Нидерланды, Чехию. Из-за проливных дождей, обрушившихся на запад континента, реки, в том числе крупные притоки Рейна и Маас, 15 июля вышли из берегов. Лавина воды, несущаяся со скоростью поезда, погребала деревни, в городах разрушала целые кварталы. В ряде районов нарушено электроснабжение. Подсчитано, что на 1 кв. м площади вылилось в среднем 150 л воды. Число погибших в регионе превысило 200 человек. Более тысячи пропали без вести.
МОК счел нужным изменить принятый в 1894 году девиз. К нему добавили еще одно, завершающее, слово, и теперь он звучит «Быстрее, выше, сильнее – вместе» (на латыни: Citius, altius, fortius — communis). Этот шаг ни у кого не вызвал удивления.
Наиболее пострадали немецкие земли Рейнланд Пфальц и Северный Рейн-Вестфалия. В 40 км от Кельна, в Эрфтштадте, сошел гигантский оползень, уничтожив все на своем пути и образовав гигантский ров. Затоплена часть Бонна. В Вестфалии произошла авария, в результате которой в водохранилище и в реку попали нефтепродукты. Местные власти повинились в том, что, несмотря на известный им прогноз, не приняли надлежащих мер. Правительство ФРГ намерено выделить более €300 млн. в качестве немедленной помощи пострадавшим и миллиарды евро на ремонт и восстановление жилого и нежилого фонда и инфраструктуры.
20 июля в память о погибших в Бельгии прошел день траура. Были приспущены флаги стран ЕС. Подвергшаяся страшным разрушением Бельгия все еще числит пропавшими без вести 163 человека. Поиски ведутся военными и добровольцами. Около 370 000 домохозяйств остались без электричества. Серьезной проблемой является поставка чистой питьевой воды. С субботы уровень воды падает, проводится масштабная очистка улиц.
В Саксонской Швейцарии, на границе Германии и Чехии, прервано железнодорожное сообщение, отдельные населенные пункты отрезаны от службы спасения. Особенно пострадали Нойштадт, Зебниц, Бад-Шандау, Райнхардтсдорф-Шена и Гориш. В восточной Саксонии подтоплены подвалы домов и улицы. Число срочных вызовов так велико, что спасательные службы не справляются. По словам представителя кризисного центра министерства внутренних дел Саксонии, создалась «напряженная, но управляемая ситуация». В Швейцарии риск затопления сохраняется в окрестностях Цюрихского, Женевского, Люцернского озер.
В воскресенье проливные дожди обрушились на Австрию. Резко поднялся уровень воды в реке Зальцах, что вызвало наводнение в Зальцбурге и Шердинге. В Вене затопило метро. Среди наиболее пострадавших - городок Халлайн, где стремительные грязные потоки сметали с улиц людей. Известно об одном погибшем. Хотя австрийская служба стихийных бедствий уже в субботу выпустила штормовое предупреждение для большинства федеральных земель, обеспечить безопасность всем жителям страны оказалось невозможно. Ученые-климатологи говорят, что связь между экстремальными погодными условиями и глобальным потеплением очевидна, а необходимость принятия срочных мер по борьбе с изменением климата неоспорима. Следует также иметь в виду новое исследование NASA: из-за отклонения орбиты Луны прибрежные наводнения в ближайшее десятилетие усугубятся.
Мног оо бр аз иемет од ов В мировые СМИ поступила информация о разработке израильскими учеными нового препарата от COVID, основанного на использовании стволовых клеток. Научно-исследовательская группа, работающая в клинике «Рамбам» (Хайфа), уже провела первую стадию испытаний: всего 3 инъекции, сделанные в течение суток, нормализуют уровень кислорода в крови и значительно улучшают состояние больных даже в тяжелом состоянии. Себестоимость нового лекарства будет относительно невысока, а продолжительность госпитализации уменьшится в несколько раз. В настоящее время специалисты переходят ко второй стадии испытаний.
Канцелярия премьер-министра Израиля сообщила, что глава правительства Нафтали Беннет провел совещание по вопросу усиления контроля с участием министров здравоохранения и внутренней безопасности, генерального инспектора полиции, юридического советника правительства и других специалистов. В ходе заседания были обсуждены возможные карантинные меры в связи с распространением коронавирусного штамма «Дельта». Было вынесено постановление привлекать к уголовной ответственности и подвергать судебному преследованию «лиц с выявленным коронавирусом, которые сознательно нарушают условия самоизоляции и тем самым ставят под угрозу общественное здоровье». Решено также оптимизировать процесс контроля, обратив особое внимание на сокращение времени между наложением на нарушителей штрафа и его фактическим взысканием. В числе прочих были подробно разработаны правила проведения торжеств любого рода в закрытом помещении. Хотя число зараженных в последние недели росло, что давало основания говорить о новой волне эпидемии, число тяжелобольных существенно не меняется. По всей видимости, это связано с тем, что большинство зараженных взрослых было вакцинировано, а дети легче переносят болезнь.
(514) 726-9945
В последние дни случаи инфицирования Covid-19 появились непосредственно в Олимпийской деревне: у 3 человек, приехавших из одной страны и занимающихся одним и тем же видом спорта, тест на коронавирус дал положительный результат. По принятому Токио протоколу, инфицированные лица и те, кто находился с ними в тесном контакте, должны тренироваться отдельно, перемещаться и принимать пищу по одному. По прошествии контрольного времени и после получения отрицательных результатов теста члены команды могут вернуться к соревнованиям. В преддверье Игр, которые должны начаться 23 июля, в Японию прибывают тысячи спортсменов и аккредитованный персонал. Страна не отказалась от проведения спортивного форума, несмотря на резкий рост в Токио числа заболевших. Болельщикам вход на соревнование запрещен, но инфекция продолжает распространяться, в том числе среди чиновников, непосредственно занятых устройством Олимпиады. С тех пор, как в начале этого месяца Олимпийский комитет начал регулярно проводить тесты, Covid-19 был обнаружен у 55 человек. Исполнительный директор Международного олимпийского комитета Кристоф Дуби предложил изменить подход к проблеме: поскольку, по его словам, «вряд ли когда-нибудь можно будет сказать covid free», разумно добиться ситуации covid safe. И хозяева Олимпиады создают безопасную среду. С 1 июля в Японию прибыли более 18 000 спортсменов, официальных и сопровождающих лиц и журналистов. От 6000 до 9000 спортсменов и обслуживающего персонала будут проживать в олимпийской деревне.
33нес час тья В Южно-африканской республике произошли самые жестокие с момента падения апартеида уличные выступления, в результате которых погибли 200 человек, стране нанесен огромный экономический ущерб. Опустошены более 1000 магазинов и десятки ресторанов быстрого питания. Согласно первоначальным оценкам, украдены или уничтожены товары на сумму около $1 млрд. Снесены склады, а причалы и оборудование портов выведены из строя. Разграблены также десятки фабрик по производству продуктов питания и лекарств. Совершены многочисленные нападения на клиники. В стране, являющейся второй в мире по распространению ВИЧ-инфицированных, остаются без медицинской помощи сотни тысяч людей. Прокуратура полагает, что уличное насилие было намеренно спровоцировано политическими оппонентами нынешнего правительства, возглавляемого Сирилом Рамафосой. Месяц назад бывший президент Джейкоб Зума по обвинению в коррупции был заключен на 15 месяцев в тюрьму. Зачинщики беспорядков требовали его освобождения и отставки Рамафосы. По сведениям органов правопорядка, лица, ответственные за организацию этой кампании насилия, еще не задержаны, их сети не ликвидированы, поэтому Рамафоса просит граждан сохранять бдительность. Существует опасение, что мятежники попытаются развязать гражданскую войну. Беспорядки достигли Йоханнесбурга, торговой столицы Южной Африки, но сконцентрировались в Квазулу-Натале, юго-восточной провинции, являющейся оплотом Зумы. В течение недели полиция обнаружила в одном из ее крупнейших городов, Дурбане, несколько тайников с боеприпасами, которые, судя по всему, принадлежат мятежникам. Половина южноафриканцев живет сегодня за официальной чертой бедности. Народ голодает, а безработица за 1-й квартал 2021 года, отчасти из-за воздействия Covid-19, поднялась до рекордных 32%. Глава Статистического управления ЮАР сообщил, что на восстановление поврежденной инфраструктуры могут потребоваться годы. Немаловажно, что беспорядки мешают республике развернуть вакцинацию, чтобы купировать третью волну пандемии.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹28(1098),23июля 2021
С «ан ти лы си ном» за па зу хой ВластиКубызаявили,чтопутешественникимогутввозитьнаостровпродуктыпитания,лекарстваидругиепредметыпервойнеобходимостибезуплатыпошлиннаимпорт.Гаванарешиласьнаэтотшагвсвязисохватившимистранукрупнейшимизапоследниедесятилетияантиправительственными протестами. Тысячи демонстрантов вышли на улицы, требуя обеспечить их едойимедикаментами,снизитьценынатоварыежедневногоспросаиактивизироватьмерыпоборьбесCovid-19.Неотвечаягражданамнавопрос, когда их требования будут удовлетворены, президент и премьер-министр страныпредупредили,чтовведеннаямерабудетограниченавовремени,и дажепопробовалиприменитькогда-тоуспешныйлозунг«Защищайтереволюцию!»Нонародусталивместоидейнойболтовниивраньянаофициальныхстраницахгазетивинтернетехочетполучитьхлебилекарства.Донастоящеговременипутешественникимогливвозитьвстранубезуплатыналоговдо10кглекарств,нодолжныбылиплатитьтаможенныепошлиныза разрешенное количество продуктов питания и предметов личной гигиены. Правительство ввело налоги, чтобы ограничить деятельность курьеров, практическинелегальнодоставляющихнаКубуиностранныетоварыивалюту.Дело,однако,втом,чтоснятоеограничениекасалосьнетолькокубинцев,которыеобращалиськкурьерамзавещами,отсутствующимивгосударственныхмагазинах,ноитех,когообеспечивалидефицитомживущие за границей родственники. Из-за значительного повышения стоимости посылкиобъемыродственнойпомощиуменьшались.Правительстворассматриваетотменуналоганаимпорткакподлиннуюуступкунаселению.Населениеполагает,чтовременныйхарактерсмягчениятаможенныхправилсводитихнанет:самолетывсвязиспандемиейлетаютредко,амаксимальныйвесбагажа,согласномеждународнымнормам,невелик.
Вы со ко си жу, да ле ко гля жу Расследование,проведенноеGuardian,16другимимедиа-организациямиижурналистскимконсорциумом-Центромпоисследованиюкоррупции иорганизованнойпреступности(OCCRP),свидетельствуетопостоянноми широкомасштабном злоупотреблении рядом стран шпионским программнымобеспечением(ПО)Pegasus производстваизраильскойкомпанииNSO Group.Массоваяутечкаданныхпоказала,чтоспомощьюэтогоПОавторитарныеправительстваповсемумируотслеживаютнеугодных.Вихчисло, каквыяснилось,входятсотнируководителейпредприятий,религиозныхдеятелей, ученых, сотрудников неправительственных организаций и профсоюзовиправительственныхчиновников,включаяминистровкабинета,президентовипремьер-министров.Вспискетакжеболее180журналистов,включая репортеров, редакторов и руководителей Financial Times, CNN, New York Times, France 24, Economist, Associated Press иReuter.Вредоноснаяпрограмма,котораяустанавливаетсянаустройстваiPhone иAndroid,позволяет операторам извлекать из них сообщения, фотографии и электронные письма,записыватьзвонкиитайноактивироватьмикрофоны.Внастоящий момент определены более 50 000 телефонных номеров, которые, скорее всего,с2016годабылиидентифицированыклиентамиNSO какмишенидля надзора.NSO Group утверждает,чтоПОPegasus разрабатывалосьдлявыявления деятельности преступников и террористов. По сведениям участвовавшей в расследовании парижской некоммерческой медиа-организации Forbidden Stories, а также Amnesty International, наличие в обнаруженном спискеномерателефонанедоказывает,чтоустройствобылозараженоПО Pegasus илиподверглосьпопыткевзлома.Темнеменее,консорциумжурналистовсчитает,чтоэтиданныеуказываютнапотенциальныецелислежки. Криминалистическийанализнебольшогочиславыборочныхтелефонов,номеракоторыхфигурироваливсписке,вполовинеизнихобнаружилследы ПОPegasus.Это,безусловно,эффективныйиопасныйинструмент.Так,за нескольконедельдогибеливданныебылвнесенномертелефонавнештатного мексиканского репортера Сесилио Пинеда Бирто, который, по всей видимости,представлялинтересдлямексиканскогоклиента.Еготелефонтак инебылнайден,поэтомуникакаяэкспертизанемоглаустановить,былли онзараженPegasus.Журналистскийконсорциумвыявил,покрайнеймере, 10правительств,которыеявляютсяклиентамиNSO.ЭтоАзербайджан,Бахрейн,Казахстан,Мексика,Марокко,Руанда,СаудовскаяАравия,Венгрия, ИндияиОбъединенныеАрабскиеЭмираты(ОАЭ).НаиболееактивнаМексика.«Мишени»живутв45странах,на4континентах.
(514)726-9945
ПуЛьС ПЛАНЕТы
9
ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"
ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ
ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ
ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ
ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ
ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯
ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD
Стыд не дым, гла за не вы ест
Голландский орган медицинского надзора (Authority for Consumers and Markets, ACM) оштрафовална€19 569 500итальянскуюфармакологическую фирмуLeadiant Biosciences занелегальноеповышениеценынапрепарат,приобретенныйв2008году.Отпускаемыйпорецепту,Xenbilox стоилтогда€46 заупаковкуиз100капсул.Препаратоснованнахенодезоксихолевойкислоте(ХДХК)ииспользуетсядлялечениялюдейсмозговымксантоматозом,редкимнарушениемобменавеществ.ПоданнымACM,вНидерландахотэтого заболеваниястрадаютоколо60человек,вынужденныхприниматьлекарство всю жизнь. В 2013-м ему был присвоен «статус орфанного препарата», то естьприменяемогонастолькоредко,чтоприбыльностьторгующейимфирмы обеспечивается государственной поддержкой. Цена была повышена до €3103.Однаков2017годуLeadiant «прекратилавыпускXenbilox» иначала продаватьлекарствоCDCA-Lediant,вкотором,поутверждениюACM,изменено только название. Одновременно фирма на 10 лет выхлопотала себе эксклюзивноеправонапоставкулекарстванаевропейскийрынокиувеличилаотпускнуюценудо€14 000.Сэтогомоментастоимостьлеченияодного пациентавтечениегодавыросладо€153 000,тогдакакв2008-мсоставляла около €500 евро. Чтобы обеспечить соотечественникам более дешевый вариант, Медицинский центр University of Amsterdam попытался произвести этотпрепаратсамостоятельно.Попыткаудалась,ис2020-гоцентрпроизводитаналоглекарствавсвоейфармакологическойлаборатории.
Не воз бра ня ет ся Согласноофициальнойинформации,ПольшазакупитуСША250боевыхтанковM1A2 Abrams SEPv3,которымизаменитсвойтанковыйпарк,существующийсовременхолоднойвойны.Любопытно,чтоСШАпроектировалиэтубоевуюмашинудляборьбыссоветскимиипольскимивойскамина поляхвероятныхсраженийвЗападной Европе. Сегодня ею вооружат части Войска Польского в связи с опасностьювторжениявпределыстраныармии РФ. В изначальной модификации M1 Abrams дебютировал в 1981 году каксамыйсовершенныйвсвоемроде, и базовая конструкция танка оказалась достаточно удачной, чтобы можнобылоиспользоватьтехнологическиеновшества.Стехпормодельбыла значительноулучшена–укрепленаброня,установленацифроваясистема управленияиконтроля;введенспециальныйприборнаблюдениядлякомандираэкипажа.ПоследняяверсиятанкаM1A2 SEPv3 оснащенадистанционно управляемым пулеметом, имеет улучшенную защиту от дистанционно управляемыхпридорожныхбомбиканалпередачитактическихданных,которыйпозволяетэкипажукорректироватькомандыдлявыстреловизосновногоорудия.73.6-тонныйтанксэкипажемиз4человекможетпродвигатьсяподорогесоскоростью42миливчасипопересеченнойместностисо скоростью30мильвчас.Специалистыполагают,чтоэтоприобретениесделаеттанковыечастиПольшиоднимиизсамыхмощныхвЕвропе.
ДмитрийКанашенко
Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
10
ЗА РИ СОВ КИ
НадлоговомТигра
оопарк «Гранби» мы любим истово, и уже З непервыйгод.Чутьтолькоснеганачинают немногоподтаивать,Лупредлагаетехатьсмот-
ретьна«гориввуилыбок».Путьунасобычно занимает пару часов, по пути забираем друзей,иужеподросшейкомпаниейлюбимнагрянутькоткрытию. Ссамоговходазатягивается:«Мама,адавайтуда!Мама,адавайсюда!»Вхорошуюпогоду стараемся обойти «континенты» побыстрее,чтобыоказатьсяподзонтомубассейнадо активногосолнцепека. По всем периметру зоопарка ходит монорельс.Надземнаядорогадаётвозможностьнаблюдатьзахищникамииптицами,сидящимина деревьях. Сыну очень нравятся маленькие вагончикиначетверых,изнихоченьудобносмотретьпосторонам,рватьветкиислушатьпояснения экскурсовода. В очередной приезд мы, как обычно, уселись в вагончик в надежде на интересныйрассказ.Поездбылпочтизаполнен иготовкстарту,каквдругяуслышалагрохот ступеней и одышливое сопрано: «Подождите, нетрогайтесь!» Тронутьсябылоотчего:полестницекплатформевзбираласьженщина-горавокружении свиты. С трудом преодолев пару пролетов, процессия и обладательница сопрано показались полностью: сухощавый мужчина, два тучныхподросткаибескрайняяматьсемейства. Свободным оставался лишь один вагончик прямопереднами.Кнему-тоинаправиласьгабаритная семья. Хрупкая девушка, оператор аттракциона, старательно избегая конфликта, объясняладаме,чтосиденьебудетейтесновато.Систинноканадскойвежливостьюонапыталасьдонестидосемействанеобходимостьих разделенияминимумнадвавагончикаиневозможность отправления именно этим поездом. Тщедушныйсупругмученическивозводилглаза кнебу,нозатравленномолчал.Мадам,необъективно оценив размер кабинки, с упорством землеройки поэтапно преодолевала узкую дверь.Родственникиподсадилиеёи,струдом преодолевприпятствие,дамасгрудиласьнасиденьях.Остальныечленысемействакак-тоуме-
стилисьвоставшемсяпространстве.Составнатужноскрипнул,нотронулсясместа. Экскурсияпродолжаласьнесколькоминут,мы благополучно прокряхтели над «Австралией» и преодолеличасть«Азии».Пареньвоглавесостававещалвмикрофон,информируяобобитателяхконтинентов.Поездделалрегулярныекороткиеостановки. Над логовом тигра - кто бы сомневался нашсоставрезкоостановился.Ягрешнымделомподумала,чтоиз-заперегрузатехнические возможностипоездаисчерпалисебя,и…была недалекаотистины. Паровозикпродолжалстоять.Исчерпаввсю известную ему информацию относительно амурскоготигра,экскурсоводзанервничал.По рацииемусообщилиотехническихпроблемах ипопросилиразвлечьпассажиров. Времяшло,паренькрутилшарманкуужепо третьемукругу.Началоказаться,чтотигрвнизудаженемногоприободрился,надеясьнапищевое разнообразие. Косвенная виновница неисправности, обездвиженная теснотой, смущеннойневыглядела,иневозмутимохрустела чипсами.Отпрыскиеёвздыхалииворочались, вопрошая, скоро ли мы тронемся. Каждое их движениевызывалоскрипрессор. Вечерело… Наконецпоездзадрожали,кглубочайшему разочарованию тигра, вывез нас из «Азии». Последующиеостановкибылисовсемкрошечными,приходилосьнагонятьграфик. До нас доносились обрывки фраз корпулентнойсемьи: -Тыпосмотри,какнаворачивает! -Сколькожеиммясавденьнадо! -Ничегосебе,какойжирный! Наконец нас доставили на конечную станцию.Потираязатёкшиеконечности,дамаозираласьиготовиласькпреодолениюлестницы. -Ну,хотькаферядом!-удовлетворенноподытожила она, и процессия отправилась восстанавливать изможденный остановками организмпутешественницы.
Серьга-брошенк а
вещамвцеломяотношусьдовольнохалатно. Ну нет во мне этой рачительности и К придыхания при виде новой покупки. Полно-
стью отсечь мещанство в пользу минимализма яещёнесумела,нодвигаюсьвправильномнаправлении: меньше покупаю необдуманно и раздаюилираспродаюнадоевшее.Попричинебанальногоравнодушиянесильнозаморачиваюсьвслучаепотеривещей,ноонимагическим образом возвращаются или находятся. Исключение всегда составляют серьги. Вот на чтомагиявозвращениянедействует!Загодыу менянакопиласьцелаяобоймаброшенок-одиночек.Ноиотнихяпериодическиизбавляюсь. Однаизнихмозолиламневзгляддолгоиупорно. Вначале она грустно лежала в шкатулке, затембылаперемещенавблюдодлямелочей. В итоге я решила сдать её в ломбард. Иначе онапростопотеряласьбы. Комиссионкабылавыбранаисходяизналичия пандуса при входе, ведь дочь в коляске мой неизменный напарник. Вкатилась в лавку. Взору открылись стены, уставленные коробкамивидео-игримузыкальнымиинструментами. -Вызолотопринимаете? Бесцветныйпареньнакасселенивоприподнялголовуоттелефона: -Да. Продолжениянепоследовало,ияприблизиласьквитрине. -Ябыхотеласдатьсережку. -Хорошо,-всетожеотсутствиеактивности. -Примете? Линялый начал неспешно приподниматься состулаимедленноискатьмаску.Тутизслу-
(514)726-9945
жебногопомещенияэнергичновынырнулподтянутыймужчинапостарше. -Здравствуйте!Выхотелибысдатьзолото? Давайте,конечножеявсепримувлучшемвиде! Я Джеймс, владелец заведения, а это мой сын!Ллойд,метнисьзастеплером,живо! Уже успевший встать парень плавно поплёлсязаназванным.Мысхозяиномвступили в беседу. Ожидаемое восхищение вызывало моеполноеимянаводительскихправах.Далее последовали предсказуемые банальности о красотерусскихженщинижеланиисъездитьв Москву полюбоваться красотой загадочного города. Не закрывая рта, хозяин взвесил сережку,отсканировалмоиправаикартумедстраховки(какобычно–два«айди»сфото),распечаталактприемки,сообщил,чтоунегоещё 18подобныхмагазинов.Сталопонятно,отчего отецсемействатаксловоохотлив,анаследник расслаблен. Ллойд наконец донёс степлер и даже не стал садиться вновь - должно быть, я обрела степень максимального признания. Мы с Джеймсомпродолжалибеседу.Всетакжепод разговорыонсфотографировалменядляполиции. Оказалось, каждый вечер, сдавая смену, работникиобязаныпредоставлятьполициивесь принятыйтовариклиентов.Этакаяпревентивнаямераврасследованиивозможныхкраж. Янемногонапряглась,как-тонеулыбалось улыбатьсявполицейскихбазах,хотьибезвинно. Джеймс по-своему расценил смену моего настроения:«Непереживай,дажееслисережкакраденая,скажешь,чтопростонашлаеёна улице». Действительно,чтоэтоя?
¹28(1098),23июля 2021
ПисьмоКоролеве
укапостояннонаходитискладываетвкопилочку «бесхозные»монетки.Наданномэтапесистема Л заработкаденегемунесовсемясна,поэтому«сво-
ей»онсчитаетвсюмелочь,найденнуюдома. Недавно ему на глаза попалась 20-долларовая купюра.Незамедлительнопоследовалвопрос: -Мама,актоэто? -КоролеваЕлизавета. -Какаяжеэтокоролева?!Этопростостарушка! - Она старенькая, да, но самая что ни на есть королева! - У неё даже диадемы нет (слово почерпнуто из мультика«Маленькийпони»)! -Онапростоневнейнаэтомизображении. Вопросыпродолжалисыпаться. -Агдежееёдворец,встаромлесу? -Нет,онвЛондоне,вВеликобритании. -НомывКанаде! -Да,аКанада-вподданствекоролевыЕлизаветы. -Как,думаешь,унеёдела? -Ядумаю,вцеломнеплохо,носейчасонагрустит,еёсупругнедавноумер. -Король? -Формальнода,унегобылстатуспринца. -Онболелкоронавирусом? -Онбылстар,вирус,кажется,нипричем. -Ей,наверное,сейчасодиноко. - Рядом с ней её семья, но да, она наверняка скучает. -Когдаунеёденьрождения? -Ээээ,весной. - Давай я нарисую ей открытку! Бабушка очень любитмоиоткрытки.ЯотдамКоролевеоткрыткуна деньрожденияиподбодрюеё! -Навстречукнейнепростопопасть,атеперьи подавно. -Номыможемотправитьпочтой! -Онабудетдолгоидти! -Какразквеснеидойдёт! Вновь прояснилось, что дети видят возможности там,гдевзрослыенаходятоднисложности. Вкоторыйразудивиласьпамятливостисына.Вечеромтогожедня,вернувшисьизсадика,онуселся за стол, взял бумагу и ручку и сказал: «Давай писать!» СадикуЛудвуязычный.Хотя,помоимнаблюдениям,санглийскимунеговсеещёникак.Попросилаегонадиктоватьмненарусскомвсеинтересующиевопросыдлядальнейшегопереводанаанглийский. Где-товзакромахсознаниямнепомнилось,что Королевачастоотвечаетнакорреспонденцию.Понятно, что через многочисленных помощников и секретарей,новсеже. Письмосоставили,богато украсилинаклейкамискоронами. Лу, разумеется, приложил трогательный рисунок, «чтобы подбодрить старушку во дворце». Затемнашлиточныйадрес -«вЛондон,КоролевеЕлизавете» - и вместе отвезли посланиенапочту. С момента отправки прошло два дня. ОбадняЛуспрашивал, пришел ли ответ. Ждать ответа, если таковой случится, придётся не один месяц,инадежда,чтоЛу отойдетоттемы,ещётеплится.
Екат ер ин аЛес аж Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹28 (1098), 23 èюëÿ 2021
ÏÐОÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕäÀ×
00.15 К 85-летию Мариса Лиепы. "Невыносимая легкость бытия" 01.05 "Время покажет" 02.45 Сериал “Так не бывает” 03.00 Новости 03.20 Сериал "Так не бывает". Продолжение
00.15 К 70-летию Натальи Белохвостиковой. "Все слова о любви" 01.05 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" 04.00 Сериал “Так не бывает”
ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ИЮЛЯ
СРЕДА, 28 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "На дачу!" с Наташей Барбье 12.25 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 16.05 Сериал "Так не бывает" 17.00 Новости 17.55 "Давай поженимся!" 18.35 "Мужское / Женское" 20.00 "На самом деле" 20.55 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Сериал “Презумпция невиновности” 00.15 Премьера. "Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Вместе навсегда" 01.05 "Время покажет" 02.40 Сериал "Так не бывает" 03.00 Новости 03.20 Сериал "Так не бывает". Продолжение
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Презумпция невиновности” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 16.05 Сериал “Так не бывает” 17.00 Новости 17.55 "Давай поженимся!" 18.35 "Мужское / Женское" 20.00 "На самом деле" 20.55 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Сериал “Презумпция невиновности” 00.15 "Князь Владимир - креститель Руси" 01.10 "Время покажет" 02.45 Сериал “Так не бывает” 03.00 Новости 03.20 Сериал "Так не бывает". Продолжение
ВТОРНИК, 27 ИЮЛЯ
05.00 Телеканал "Доброе утро" 05.10 Новости (с субтитрами) 05.30 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Презумпция невиновности” 13.25 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.05 Сериал “Так не бывает” 17.55 "Давай поженимся!" 18.40 "Мужское / Женское" 20.05 "На самом деле" 20.55 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Сериал “Презумпция невиновности”
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.30 Новости (с субтитрами) 08.45 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Презумпция невиновности” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.05 Сериал “Так не бывает” 17.55 "Давай поженимся!" 18.35 "Мужское / Женское" 20.00 "Олег Газманов. "7:0 в мою пользу" 20.55 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Музыкальный фестиваль "Жара" в Москве. Юбилейный вечер Олега Газманова 23.55 Премьера. Художественный фильм "Моя мама робот" 01.45 Художественный фильм "Джентльмены, удачи!" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.30 Художественный фильм "Джентльмены, удачи!". Продолжение 04.00 Сериал “Так не бывает”
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Сериал “Презумпция невиновности” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 16.05 Сериал “Так не бывает” 17.00 Новости 17.55 "Давай поженимся!" 18.35 "Мужское / Женское" 20.00 "На самом деле" 20.55 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Сериал “Презумпция невиновности”
ЧЕТВЕРГ, 29 ИЮЛЯ
26 èю ëÿ «Шåð ëîê Хîëìñ è äîê òîð Âàò ñîí âìåñòå íà âñå ãäà»
22 ìàðòà 1980 ãîäà â эфèðå Öåíòðàëüíîãî òåëåâèäåíèÿ âïåðâûå çàçâó÷àëà ìåëîäèÿ ñåðèàëà ïðî ïðèêëю÷åíèÿ Шåðëîêà Хîëìñà è äîêòîðà Âàòñîíà, è çðèòåëè ñ âîñòîðãîì ïîãðóçèëèñü â ñîáûòèÿ 100-ëåòíåé äàâíîñòè. Оäíàêî çà êàäðîì ïðîèñхîäèëè âåùè íå ìåíåå èíòåðåñíûå, ÷åì ñàì фèëüì! Ðåæèññåð фèëüìà Иãîðü Ìàñëåííèêîâ ðàññêàæåò, êàê ïîäáèðàëñÿ àêòåðñêèé ñîñòàâ, ïî÷åìó èìåííî â Лèâàíîâå îí óâèäåë Шåðëîêà, à Сîëîìèí ñòàë Âàòñîíîì. Ïðîфåññîðà Ìîðèàðòè äîëæåí áûë èãðàòü Иííîêåíòèé Сìîêòóíîâñêèé, íî êàñêàäåð Âèêòîð Еâãðàфîâ áóê-
ПЯТНИЦА, 30 ИЮЛЯ
СУББОТА, 31 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.30 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.05 Художественный фильм "На златом крыльце сидели…" 09.15 Художественный фильм "Тарас Бульба". Фильм Владимира Бортко 11.20 К 85-летию Мариса Лиепы. "Невыносимая легкость бытия" 12.15 "На дачу!" с Наташей Барбье 13.15 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.20 "Видели видео?"
âàëüíî «óâåë» ðîëü ó âåëèêîãî àêòåðà – åãî îáðàç çëîäåÿ ïîêàçàëñÿ Ìàñëåííèêîâó áîëåå óáåäèòåëüíûì. Òàëèñìàíîì ñåðèàëà ñòàëà Ðèíà Зåëåíàÿ, хîòÿ åå êàíäèäàòóðó ñ òðóäîì óäàëîñü «ïðîòàùèòü» ÷åðåç êîìèññèю ÖÒ – óêàçûâàëè íà åå âîçðàñò. Сíèìàòüñÿ â êàðòèíå Ðèíà Âàñèëüåâíà íà÷àëà â 77 (!) ëåò. И ïîñëåäóюùèå âîñåìü ëåò ñъåìîê îíà äàâàëà фîðó âñåì íà ïëîùàäêå. Âìåñòî ðàçáèòíîãî, áåñøàáàøíîãî ñэðà Ãåíðè Бàñêåðâèëÿ â èñïîëíåíèè Íèêèòû Ìèхàëêîâà çðèòåëè ìîãëè óâèäåòü ñîâñåì äðóãîé хàðàêòåð – Íèêîëàé Ãóáåíêî ïëàíèðîâàëñÿ íà эòó ðîëü. Сíÿòü íàñòîÿùóю àíãëèéñêóю íàòóðó, íå âûåçæàÿ íà ñъåìêè â Àíãëèю, â òå âðåìåíà áûëî ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíî. Ïîэòîìó
11
15.35 "Виталий Смирнов. Властелин колец" 16.30 Художественный фильм "Выкрутасы" 18.15 "Иван Царевич и Серый Волк". Анимационный фильм 19.40 "Игорь Кириллов. Как молоды мы были..." 20.25 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 "Сегодня вечером" 23.45 Художественный фильм "Аритмия" 01.40 Художественный фильм "Горько!" 03.05 Новости (с субтитрами) 03.30 Художественный фильм "Горько!". Продолжение 03.50 "Модный приговор" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 АВГУСТА
05.00 Новости (с субтитрами) 05.25 "Шерлок Холмс и доктор Ватсон. Вместе навсегда" 06.20 Художественный фильм "Лёгкая жизнь" 07.55 Художественный фильм "Три толстяка" 09.25 "Играй, гармонь любимая!" 10.00 "Часовой 10.30 "Здоровье" 11.25 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.40 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.30 "Видели видео?" 14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?" 15.50 К 95-летию Инны Макаровой. "Судьба человека" 16.45 Художественный фильм "Женщины" 18.30 Премьера. Международный музыкальный фестиваль "Белые ночи СанктПетербурга". "Хиты "Русского радио". Часть 2-я 20.15 "Три аккорда". Новый сезон. Финал 22.00 "Время" 23.00 Премьера. "Dance Революция" 00.50 Художественный фильм "Духless-2" 02.45 Художественный фильм "Мама, не горюй-2" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Мама, не горюй-2". Продолжение
ðåæèññåðñêàÿ ãðóïïà íåìàëî âðåìåíè ïîëîìàëà ãîëîâó íàä òåì, â êàêèх ìåñòàх СССÐ áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ñъåìêè. Òîëüêî ãîíêè ïî Òåìçå ðåæèññåð óäà÷íî ñêîìïîíîâàë ñ ÷óäîì äîáûòûì âèäåî íàñòîÿùåãî Лîíäîíà.  îñòàëüíîì æå – êâàðòèðà Хîëìñà ñíèìàëàñü â Ðèãå, áîëîòà – ïîä Òàëëèíîì, ìíîãèå óëè÷íûå ñцåíû – â Лåíèíãðàäå. À ñцåíà ñхâàòêè Хîëìñà è Ìîðèàðòè – ó âîäîïàäà â Àáхàçèè, ó îçåðà Ðèцà. Оïåðàòîð Àíàòîëèé Лàïøîâ ðàññêàæåò, êàê â äåíü ñъåìêè ñхâàòêè Хîëìñà ñ Ìîðèàðòè â ãîðàх âûïàë äîæäü, è ìàëåíüêèé âîäîïàä ïðåâðàòèëñÿ â ãðîçíûé áóøóюùèé ïîòîê. Ïîòîê òàêîé ñèëû, ÷òî Âàñèëèé Лèâàíîâ äàæå ïîíà÷àëó îòêàçûâàëñÿ âûхîäèòü ê íåìó – ìîë, ó ìåíÿ òîëüêî ñûí ðîäèëñÿ, ÿ æèòü хî÷ó!
i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾
È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
ª ª ª ª
x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZ P ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
12
¹28 (1098), 23 июля 2021
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×
17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 63 и 64 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 2 серии 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 11 и 12 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 63 и 64 серии 03:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 04:00 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 2 серия 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ИЮЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬ01:30 Премьера НТВ-Америка. НЫХ СОБЫТИЯХ» Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 61 и 62 серии 09:00 «СЕГОДНЯ» 02:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 03:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:10 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫ10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЗОВУ» 1 серия ЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО11:20 Художественный фильм ИСШЕСТВИЕ» «ЖИЛ БЫЛ ДЕД» ВТОРНИК, 27 ИЮЛЯ 13:00 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 13:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 14:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО- 09:00 «СЕГОДНЯ» ИСШЕСТВИЕ» 09:20 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» ЗА НАСТОЯЩИМ» 17:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 17:30 Премьера НТВ-Америка. 11:00 «СЕГОДНЯ» Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 11:20 «СВОЯ ИГРА» 61 и 62 серии 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО- 14:10 Премьера НТВ-Америка. ИСШЕСТВИЕ» Сериал «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 9 и 10 серии 20:00 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫ16:00 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОЗОВУ» 1 серия ИСШЕСТВИЕ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 16:25 «БИЗНЕС-КЛУБ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПОД ПРИКРЫТИ- 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» ЕМ» 9 и 10 серии
СРЕДА, 28 ИЮЛЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ОДНАЖДЫ»
ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ
% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ
10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 11 и 12 серии 16:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 16:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 65 и 66 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 3 серия 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 13 и 14 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 65 и 66 серии 03:05 «ЕДИМ ДОМА» 03:30 «ОДНАЖДЫ» 04:10 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 3 серия 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 29 ИЮЛЯ
ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ƚɨɜɹɞɢɧɚ Ƚɨɜɹɞɢɧɚ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ
Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ
Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ
ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
63(&,$/
ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ
ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ
Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ
ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ
ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ
ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ
¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº
&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +
¬ ¬µÆРŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð
+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG
ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ &RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO
(514) 726-9945
ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 13 и 14 серии 15:50 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:05 «БЕЗ ГРАНИЦ» 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 67 и 68 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 4 серия
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 15 и 16 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 67 и 68 серии 03:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:00 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 4 серия 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 30 ИЮЛЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «ИХ НРАВЫ» 10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 12:00 «ГЕН ПЬЯНСТВА» 13:10 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 13:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПОД ПРИКРЫТИЕМ» 15 и 16 серии 16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 69 и 70 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 5 серия 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Художественный фильм «ВЫЗОВ» 23:45 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КРАСНАЯ ЗОНА» 69 и 70 серии 03:20 «ИХ НРАВЫ» 03:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 04:10 Сериал «ГЕРОЙ ПО ВЫЗОВУ» 5 серия 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»
Lccom@total.net
СУББОТА, 31 ИЮЛЯ
06:00 Художественный фильм «ВЫЗОВ» 07:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 07:55 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:20 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:35 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 15:10 «СВОЯ ИГРА» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СТАЖЕРЫ» 17, 18, 19 и 20 серии 23:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:00 Художественный фильм «КОММУНАЛКА» 01:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:10 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 03:45 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 04:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 АВГУСТА
06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:35 Сериал «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 1-и 2 серии 15:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 Премьера НТВ-Америка. Сериал «СТАЖЕРЫ» 21, 22, 23 и 24 серии 23:45 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 03:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»
www.russianmontreal.ca
¹28 (1098), 23 июля 2021
требуются водители
13
КогоможновстретитьвМонреале?
14
¹28(1098),23июля2021
МОНРЕАЛИНКИ
ого-кого, скажете вы. Монреальцев, конечно! К Ну, индейцев, туристов. Квебекуа и англофонов... И будете, конечно, правы. Причем, некоторых можно узнать даже… со спины. В частности, инуита, тем более, что в Канаде они составляют изряднуюдолюаборигенов.Воттакого,кпримеру:
21янв ар я2020год а.9:30утр а. Наулиц емин ус15. Угадайт естрехраз,ктожездесьинуи т? Кстати, интересный факт. Если на просторах бывшегоСССРзвание«индеец»звучитгордо(тем, ктопостарше,напамятьсразуприходитстатный югославГойкоМитичсорлинымвзглядомВиннету, сына Инчу-чуна), а «абориген» является обиднымпрозвищем,товКанадевсенаоборот:неполиткорректного «индейца» предпочтительно заменитькакразтемсамым«аборигеном».Ивсеостанутсядовольны! Ноэтотак,введение.Теперьксути. В прошлых номерах МВ вы могли прочитать о летнихпутешествияхпоКвебекуиегоокрестностям. Однако те, кто остается в Монреале, тоже могут получитьсамыеразнообразныелетниевпечатления. Ияхочунемногорассказатьотехобитателяхмегаполиса,знакомствоскоторымиможетбытьнебезынтереснодажедавноживущимвнашемгороде. Яимеюввидубратьевнашихменьших.
Ктовод итс явМонр еал е?
Поофициальнымданным,этобелки,еноты,скунсы,бобры,сурки,зайцы,утки,гуси,дикиеиндейки, койоты,олени.Ноестьинеофициальныевизитеры. К примеру, весной 2021 года каким-то образом в городпробралсячёрныймедведь.Увы,длянегоэто кончилосьпечально,иегоисториювынайдетевсети.АпозапрошлойосеньюдоМонреалядоплылаж целый кит! Но ему тоже не повезло, поскольку он добралсядонас,проплывнесколькосотенкилометров,иобратнуюдорогупорекеоннеосилил.Кит погиб,иниктонезнаетточнойпричины.Предполагают, что либо от столкновения с лодкой, либо от инфекции кожи, развившейся от долгого пребываниявпреснойводе.Илиотметаллическихостатков человеческой деятельности, неминуемых в любом крупномцентре«цивилизации»… Ноэтовсеэкзотика.АвотдругиепредставителифаунычувствуютсебявМонреалевполнекомфортно.Проскунсовписатьнестану,впечатления отвстречиснимибудутдолговыветриватьсяизпамяти.Авотсурки,коихздесьсотни,какправило, монреальцамнеоченьдокучают.Теже,ктонечастопосещаетгородскиепарки,могутивовсегодаминевстречатьэтихтолстячков.
Нев ольн озад ашьс явоп рос ом,не выр аст ет лисоврем ен емизнег огризл и
Если вам редко доводится наслаждаться природой, не пожалейте пары часов, возьмите напрокат велосипедиотправьтесьповелодорожке,чтотянетсявдольберегаСвятогоЛаврентия.Илипотой,что идетподамбе,отделяющейрекуотрусламорского канала.ВылегконайдетееенаюжнойсторонеМонреаля,прямозаОстровоммонашек(île des Sœurs).
ЕслидоедетеподамбедоRécréoParc сюжной стороныЛашинскихпорогов,товстречуссурками почти гарантирую, особенно к вечеру. Обычно они не дают приближаться к себе. Но это юное созданиепозволиломненетолькоподойтикнему вплотную,ноизаснятьссамыхразныхракурсов. Чтоинтересно,цветэтихживотныхможетбыть разным: бывают однотонно коричневые, а кто-то слегкапестрый.Какязаметил,коричневыеобитаютналужайках,апестрыескрываютсясредикустовидеревьев.Покрайнеймерете,ктовстречалисьнамоемпути. Иливотоднаизсамыхраспространенныхптиц СевернойАмерики–красноплечийчерныйтрупиал.Здесь,вМонреале,покустамидеревьям,особенновпарковыхзонахуводы,ихтысячи,еслине десяткитысяч.Несмотрянанеоченьблагозвучное имя, пение этих птиц довольно приятное. В брачный период самцы очень много и охотно поют. Особенно впечатляет, когда слышишь целый хор этихптичек,зазывающихвторуюполовину.Распеваютониихором,ипоодиночке,услаждаяслухгуляющихгорожанипроезжающихвелосипедистов. В просторечии эта птичка называются также птица-адмирал(илиптица-генерал).Вседеловтом, что самец имеет равномерно-черный окрас, и лишьнаплечахунеговидныразноцветные«эполеты», с доминирующим ярко-красным цветом. Самка обладает более скромной окраской и скорее напоминаетбольшоговоробья.Размеромптичкас российского дрозда, поэтому ее часто называют «черный дрозд с эполетами», хотя она принадлежитнексемействудроздовых,актрупиаловым.
«Красноплечий черный трупиал» — это научное название птицы, которая распространена во всей Северной Америке. И этот вояка, «адмирал-генерал»,решительнобросаетсяналюбого,ктопосягнетнаегосемейноегнездышко.Илиналюбого,кто, как ему покажется, собирается потревожить покой птичьегосемейства.Соответственно,почтикаждый, ктоокажетсянаберегурекивместахобитанияэтих птиц,входитвкатегорию«неблагонадежных».Амногокилометроваямонреальскаявелодорожкатянется ивдольпарковыхзоннаберегуреки,обрамленных зарослями деревьев и кустов, плотно заселенных птицами.Навелосипедеилипешкомнестоитприближатьсякгнездам:птичкаибезтогозаподозрит васвзлостныхнамеренияхинемедленноатакует. Практическикаждыйвелосипедиствоспринимается «адмиралами» как потенциальный агрессор. За прошедшиегодыянеоднократностановилсяобъектомстремительнойатаки,когдапроезжалмимоних на велосипеде. Такой «истребитель» неожиданно
подлетаетсзади,пытаясьухватитькоготкамизазатылок.Вытолькоиуспеетеуслышатьбыстрое«фрр-р-р»надголовой,издаваемоекрыльями,ипочувствовать,какваспоскреблипомакушке.Сбежатьот атакиможно,вовсюмочькрутяпедаливелосипеда. Однажды,когдаякаталсянароликах,изближайших кустоввметреотменявдругметнулосьчто-тостремительноеисовсегомахуудариловобластьвиска. Хорошо,чтояпредусмотрительнонаделшлем.Былополноеощущение,чтовголовузарядиликамнем размеромскулакребенка!Нехочетсядумать,какиевпечатленияменяожидали,будьябезшлема. Парулетназадвразгарлетавнашемприбрежномрайонедажепоявилисьплакатысизображениемэтихптиципредостерегающимтекстом:«Внима-
ние!Агрессивныептицы.Черныйдроздсэполетами впериодгнездования:самецагрессивен,когдапостороннийприближаетсякгнезду».Ноповерьте,никуда и не надо подходить, чтобы в полной мере ощутить«гостеприимство»нашихпернатыхдрузей! Однакоотправимсядальше.Когоещемынайдемнамонреальскихвелодорожках? Конечноже,канадскогогуся!Но,во-первых,канадскийгусь–этонепростогусь,которыйживет в Канаде. Это вполне официальное название определенноговидаизотрядагусеобразных.По-русскиихчастоназываютканадскойказаркой,однакобольшеонивсежеизвестныкакгуси,особенносредиприверженцевканадскогобрендазимней одеждыCanada Goose. Во-вторых, основной ареал их обитания – это СевернаяАмерика.Ещекаких-то100-150летназадонижиливосновномврайонеамериканских
ВеликихозеривюжномОнтарио,нозимоймигрироваливсторонуКалифорнииисевернойМексики. Однако неконтролируемая охота на этих птицпривелакрезкомусокращениюихпоголовья вначалеХХвека,ак1960годуихвообщезаписаливразрядвымирающих.Срочныемеры,предпринятые американскими и канадскими властями, привели к постепенному возрождению популяции. Болеетого,впоследниегодыонизаполонилитерриториюКанадыиАмерикиикое-гдедажестали угрозойдлясельскогохозяйства. ВМонреалепервыесемьиканадскихгусейпоявились лет 12-15 назад. Тогда в парковой зоне возле Лашинских порогов можно было встретить отдельныхпредставителейэтихптиц.Кнастоящему временионизаселилипрактическивсепаркиМонреаля,имеющиевыходкводе,атакжепаркиокрестных городков и поселков. Более того, многие птицыпересталиулетатьназимувтеплыекрая.А зачем?Вгородахвсегдамногоеды,зимывпоследнеевремясталимягче,отсутствуютхищники. Орнитологи считают, что сейчас в Северной Америке обитает никак не меньше 7 миллионов канадских гусей. Более того, они добрались и до СевернойЕвропы,акогдаихзавезливНовуюЗеландию,онисовременемсталинастоящимбедствиемдляместногосельскогохозяйства. Что же касается Монреаля, то на некоторые парковые поляны сегодня невозможно выйти, не рискуянаступитьнаптичьи«подарки»,ведькаждая взрослая особь за день способна производить почтикилограммотходов.
МОН РЕ А ЛиК и
¹28 (1098), 23 июля 2021
Кто еще при вле чет на ше вни ма ние?
Ну, про белок даже рассказывать не буду. Этих нахалок найдете повсеместно, и, чтобы их увидеть, даже выходить из дома вовсе необязательно. Как-то они слопали седло моего велосипеда, стоявшего на балконе. А в другой раз умудрились вывести потомство в большом глиняном кувшине - там же, на балконе. А заодно прогрызть насквозь пластмассовый кулер для кемпинга и только что купленные складные пластиковые стулья (даже не распакованные!).
Енотов в парках и на улицах легко увидеть с наступлением сумерек. А также во дворах домов, особенно поближе к помойкам, где можно поживиться чем-то «вкусненьким». Однажды я такого искателя обнаружил даже на своем балконе, хотя жил я тогда на четвертом этаже! Удивил меня его цвет. В отличие от своих собратьев, этот енот был почти рыжий! Мне даже удалось заснять на камеру, как он удирает с четвертого этажа по вертикальной кирпичной стене (полюбоваться на этого скалолаза во всей его красе можно на ютуб-канале автора «QC Vivant»). На следующий день я заметил своего знакомца в трех километрах от дома, на Лашинских порогах, где он с комфортом расположился возле мусорно-
15
го бака, стоявшего в непосредственной близости от велодорожки. Енот увлеченно изучал содержимое коробки из Макдональдса, не обращая ни малейшего внимания на велосипедистов, сновавших буквально под его носом!
В общем, можно долго рассказывать об обитателях лужаек, кустов и вод Монреаля, но завершить свой рассказ я хочу самым красивым (на мой взгляд) представителем животного мира. Этих красавиц я встретил на велодорожке в конце мая 2021 года. Мне и раньше попадались на пути монреальские лисы, но каждый раз они исчезали довольно быстро, однако дефиле, устроенное молодыми рыжими красавицами, я видел впервые. Предлагаю и вам полюбоваться на четвероногих "мисс Монреаль" все на том же ютубканале «QC Vivant».
Надеюсь, дорогие читатели, эта сторона самого европейского города Канады вам тоже пришлась по душе!
Ан д рей Сне гов
Монреаль Фотографии автора
Об ав то ре: Андрей Снегов является автором книг о Канаде «Кленовый лист и французская лилия» и «Плотоядный заяц в стране иммигрантов», написанных живым и увлекательным языком. Эти книги – не научное исследование, а срез реальной современной жизни Канады с точки зрения ее жителя, лучший (и единственный на современном книжном рынке) источник информации о Канаде на различные темы. При об ре сти кни ги мож но в он лайн-ма га зи нах Ozon, Amazon, Лит Рес, AliExpress, «Бу к во ед», а так же на сай те рос сий ско го из да тель ст ва Ridero.
ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ
ǛǜǚǏǜnjǘǘǧ ǚǍǟǣǑǙǔǫ ǚǙǗnjǕǙ
$57 '(17 $57 '(17
$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ
ǓǬǻǴȄǴǾDZǽȈ ǹǬ ǮǴǼǾǿǬǷȈǹȇDZ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴǺǹǹȇDZ ǽDZǽǽǴǴ ǹǬ ǽǬǵǾDZ
#NLOTSDQHYDC &HM@MBH@K -@M@FDLDMS
ǴȊǷȋ ǸǬǼǾǬ
!TCHN 2DBNQCHMF 4DBGMNKNFX
ǴȊǷȋ
$@L@FD )MRTQ@MBD ǬǮǯǿǽǾǬ
7DA @MC $@S@A@RD 0QNFQ@LLHMF
ǬǮǯǿǽǾǬ
3JHKKR ENQ SGD !CLHMHRQ@SHUD !RRHRS@MS
ǬǮǯǿǽǾǬ ǬǮǯǿǽǾǬ
ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9$/ 2 * ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ *5$1' / /(' ǽǬǸǬȋ ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz Ǵ Ǿǹȇȁ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ JLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔ ǖnj ǗǨǙǚ Ǖ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ G ǔǖ njǗǨ ǚǕ ǻǼȋǸǺǿ ǸǺǿ ǯ ǺǷȈ ǹǺǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǭǶǺǵ ǾǼǿ ǻǼȋ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ
ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ
ǢǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP
ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP
ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ
ZZZ DUWGHQW FD ZZ Z Z ZZ Z DU WGHQW FD Ǽǿ Ǽǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ
E DUG HFDULH 6 ERX RXOHY OHY D UG ' 'H FDULH 6DLQW / DLQW /DX DXUHQW 4 UHQW 4& +
+ / 0 0 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH R WH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ
ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
16
Времязагадыватьжелания, илиПут ешес твиевкус авUrumqiOzgu ¹28(1098),23июля2021
НАшЕ ИНТЕрВью
Азадум ыв ал исьливы,зач емилизачемлюд иход ятврест ор ан?Внаш еврем яотв етнаэтотвоп рос:«Длятого,чтобывкусн опое сть» -звучитнеу бед ительн о.Еслибывсеогран ичив алосьтольк оэтим,тоневозн икл обыстольковолн ен ийипереж ив ан ийпопов од упов сем естн ого зак рыт ия рестор ан ов во врем я карант ин а. Зак рыт ие муз ее в, театр ов, концертн ых зал ов и даж е спортивн ых цент ров и гор одс ких басс ейн овиСПАневосп рин им ал осьмонр еа льцам истак ойдос ад ой,какзапретнапос ещен иерест оран овибаров.Идаж ето,чтоостав ал ась возм ожн ость купить люб им ые блюд а «на вын ос» и съесть их дом а, не очень-то способств ов ал о изм ен ен ию к лучш ем у нас троения у люб ит елей пров ести врем я в рест оран е. Казал ось бы,чего проще:«прогугл и» наз ван ие какого-ниб удь дел ик ат ес а,научись его готов итьи будь счас тл ив, вкуш ая запретн ый по волеобс тоят ельств плодкулин арн ого иск усств а.Нет, гов орят,не пол уч ится так,как вресторан е. С так ой поз ицие й не пос пор ишь: дейс твит ельн о, нас тоящий шеф-пов ар – это приз ван ие,пом нож енн ое на опыт. А когда еще ты овлад ее шьвсем ипрем удрос тям иповарс ког оиск усс тв а,когдахотьнатол икусум ее шьприб лиз итьвкуспригот овленн оготоб ойблюд актому,кот ор ыйотв ед алвлюб им омрест оран е–сиенев ед ом о…Нодаж еесл и–о,чуд о!–тысозд алшедевр,схож ийпосвои мвкус ов ымкачес тв амстем,кот ор ымнас лаж далсяког да-то,тоиэтого,оказ ыв ае тс я,нед ост ат очн одлясчас тья.Инеу молим охоч етс япойт иврест ор ан! Пот ом у что пое сть все-так и можн о идом а. Но,как изв естн о, нехлеб омедин ым… Да, да! Мы ход имтуд а за особойатм осфер ой отд ых а ирасс лабл ен ия,заэмоциям и,заобщ ен ие м,настроен ие м!Аеслиещеивкусн онак орм ят,такибольш енечегожел ать. ейчасресторанныйбизнесвМонС реале возвращается к жизни после долгого простоя. Соскучившиеся
по своим любимым ресторанам монреальцыежедневнозаполняюттеррасы,гдепросиживаютчасами,общаясь сдрузьямииблизкими.Хвостыочередейтянутсяпотротуарамкдверямзаведений.Изапахисвежеприготовленныхблюднаполняютгородивозбуждаютаппетитупрохожих. ВЛаСаленаулицеDollard повечерам уютный уйгурский ресторан Urumqi Ozgu открывает двери для всех ценителей настоящей уйгурской кухни и желающих приобщиться к ней. По свидетельству завсегдатаев ресторана,послетого,какгородские властиразрешилизаведениямобщепитавернутьсяксвоейдеятельности, здесьвсегдалюдно.
- Кто ваш и осн овн ые клие нт ы? – с так ого воп рос а я нач ал а своюбес ед усюнойдоч ер ьювладельц арест ор ан аишеф-пов ар аSabinaTursun. - В основном, конечно, уйгуры. Нашаобщинавпоследниегодывыросла,илюдирады,чтоунихпоявилась возможность встречаться в такомместе,гдеготовятнашутрадиционную еду, зал украшен в традиционномстиле,говорятнародномязыке, то есть царит вполне домашняя атмосфера. Хотя мы открыли ресторанвсегодвагоданазад,авовремяпандемиипродавалиготовуюеду «на вынос», у нас появилось много завсегдатаевизчисламестныхжителей. Публика полюбила нашу кухню и с удовольствием заказывала во времяпандемиинашиблюда,асейчас по вечерам завсегдатаи приходятвресторанпообедатьвсейсемьейилисдрузьями. - В чем секр ет так ой любв и к ваш ем урест ор ан у? -Мнекажется,нашакухнянепохожанинакакуюдругую.Онауникальна. То, что готовится у нас, можно встретитьтолькотам,гдеживутуйгуры. -Тоесть,прих од яквам,пос етит ел исловн осов ерш аютпут еш еств иевваш икрая.Так оесвоео бразн ое пут еш ес тв ие в нов ые вкусов ые ощущ ен ия! Оно особ енн о прив лек ат ельн о выгляд ит в наш е врем я,когданас тоящ иепут еш ес твияпобольш еймер енед ост упн ы. - Думаю, что так оно и происходит. Нам приятно открывать для нашихгостейвкусовыеграницы. - В чем же особ енн ость уйгурскойкухн и?
ной! – я захотела еще. Вкус нежный, необычныйи,какмнепоказалось,эта легкая закуска особенно хороша в летнийдень.Онапробуждаетаппетит. Ицелисвоейонадостиглабыстро.
-Тольк оянеприв ыкл а,буд уч и скем-то,естьодн а.Прис оед ин яйтесь,-поп рос ил аяSabinaTursun. Она снач ал а отк аз ыв ал ась, но когда я сказ ал а, что не в трад иция х русс ких есть в один очк у, сообщ ил а,чтоиууйгур овтак иеже трад иц ии.Иприс оед ин ил ась.
SabinaTursun
-Нашиблюдаготовятсяотначала доконцапослетого,какзаказпринят. Мынеделаемзаготовокнабудущее, аготовимвсе:отлапшидосоусов.Все должно быть свежеприготовленным! Мой папа, а он, как вы знаете, профессиональный шеф-повар, мастерски готовитлапшу.Сначаладелаеттесто, затем вручную вытягивает лапшу, или лагман.Этонастоящееискусство–все уйгурыучатсяэтомусдетства.
- Вы тож е умеет е выт ягив ать лам ан? -Да,янаучилась,когдамнебыло 15лет.Мытутвсепомогаемпапе. - А кто гот ов ит лапш у дом а? Тож епап а? -Нет,домапапаотдыхает,ашефповарунасмама.Лапшабываетсамойразнойформыидлины–этозависитоттого,ккакомублюдуеенадоприготовить.Восновномунасвсе блюдамясные.Мыготовимрядблюд с курицей, но чаще всего – с бараниной.Всеблюдаострые.Анекоторыеоченьострые. -Уйгурс каялапш а,кон ечн оже, отл ич ае тс я от кит айс кой или мексик анс кой, и от русс кой тож е. И по форм е, и по сос тав у прод уктов, да и поспос об у прои зв одс т-
Уйгурс каялапш а илилагмансбараниной
ва.Одн ак оэтовсе-так и лапш а– блюд о изв естн ое и пон ятн ое. А чтоувасвмен юестьтак ого,что не найд ешь ни в одн ом другом рест ор ан егор од а? -АвыпопробуйтенашиBean Jelly иCold Belly.Даилагманвамподадут тоже!Апотомскажетесвоемнение! Началаяпробоватьблюдауйгурской кухни с закуски Bean Jelly. Мне подалиглубокуюмиску,заполненную кусочкамипрозрачногожеле,напервыйвзгляд,обильнополитогозолотистым соусом с вкраплениями трав и специй.Всоусепрактическинечувствовалось растительного масла, хотя оновнемприсутствует. -Что это?
-Этокрахмал! -Блюд о изкрахм ал а? -Да,нашетрадиционное.Егоподают как холодным, так и вместе с горячим.
-Нео жид анн о!Крахм алязнаю тольк о в кис ел е! Что ж! Вкус свежий, можн о расп роб ов ать соу с, дост ат очн оприя тн ыйнавкус. Говоряэто,явзялаодинкусочекна пробу.Съевего–аянебылаголод-
ЗакускаBean Jelly
(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Второй закуской стало блюдо Cold Belly. Его делают из вареного желудкабарашка.Нарезаюттонкими длинными полосками, заливают острымсоусом,похожимнатот,скаким подавали первую закуску, и подают настол.Едетхолодным.Оченьрекомендуювжаркийденьименноэтузакуску. Легкая, сытная, приятная по своейконсистенции.Иопятьжеотведать ее можно только в Urumqi Ozgu.Здесьжелудокбарашкаподаютивкачествегорячегоблюда. - Все блюда у нас принято подаватьсчаем.Такпринято-питьчайво времяеды.
-Аалк оголь,вин о,пив охор ошо сочетаютсясваш имиблюд ами? -Нет,алкогольуйгурынепьют,ипоэтомувресторанемыегонепродаем. Лагмансбаранинойзавершилмой обедвуйгурскомресторане.Асейчас, когдаявспоминаю,какелаэтоблюдо, и собираюсь описать его, у меня появляется желание попробовать его вновь.Внемподкупаетсвежестьтеста, из которого сделана лапша, и сочетаемость всех ингредиентов, включая тонкиекусочкибараниныиспеции. Меню ресторана насчитывает около30блюд,срединихмножество закусок, супов и горячих блюд. Названиятаких,какманты,кебаб,плов, мясной пирог, хорошо известны, однако много и тех, что в Монреале можно отведать только в Urumqi Ozgu. Кстати,мнесдетстваизвестно, что когда ешь что-то впервые, обязательно надо загадывать желание,ионогарантированносбудется. Во время своей беседы и обеда в Urumqi Ozgu мне дважды удалось загадатьжелание.Видимо,стоитвернуться в ресторан за новыми вкусовымипутешествиямиидлятого,чтобы загадатьдругиежелания!Вытожеможете последовать моему примеру! УвидимсявUrumqiOzgu!
Светл ан аМигдис ов а Монреаль
Lccom@total.net www.russianmontre-
к ва ши м услу га м
¹28 (1098), 23 июля 2021
« ½ ¤ ° ¯ « ª ¬ ³ µ«¥µ² ¯ ¢ ² ° ´ ²§³
17
ǎǽDZǯǰǬ ǽǮDZDzǬȋ ǭǬǼǬǹǴǹǬ ȁǬǷǬǷ ǎ ǽDZǯǰǬ ǽǮDZDzǬȋ ǭǬǼǬǹǴǹǬ ȁǬǷǬǷ
ǎ ǹǬȄDZǸ ǼDZǽǾǺǼǬǹDZ Ǯȇ ǸǺDzDZǾDZ ǺǾǮDZǰǬǾȈ ǹDZǽǶǺǷȈǶǺ ǮǴǰǺǮ ǎ ǹǬȄDZǸ ǼDZǽǾǺǼǬǹDZ Ǯȇ ǸǺDzDZǾDZ ǺǾǮDZǰǬǾȈ ǹDZǽǶǺǷȈǶǺ ǮǴǰǺǮ ǷǬǯǸǬǹǬ ǬǼǺǸǬǾǹȇǵ ǬǼǺǸǬǾǹȇǵ ǻǷǺǮ ǻǷǺǮ ǹǬǽǾǺȋȅDZǯǺ ǿǵǯǿǼǽǶǺǯǺ ǷǬǯǸǬǹǬ ǹǬǽǾǺȋȅDZǯǺ ǿǵǯǿǼǽǶǺǯǺ ǽǬǸǽǿ ǻǼǴǯǺǾǺǮǷDZǹǹǿȊ Ǯ ǾǬǹǰȇǼDZ ȁǼǿǽǾȋȅǿȊ ǽǬǸǽǿ ȁǼǿǽǾȋȅǿȊ ǻǼǴǯǺǾǺǮǷDZǹǹǿȊ Ǯ ǾǬǹǰȇǼDZ ǬǹǾȇ ǹǬǽȇȅDZǹǹǿȊ ȄǺǼǻǿ Ǵdz ǭǬǼǬǹǴǹȇ Ǵdz ǭǬǼǬǹǴǹȇ ǽǺȃǹȇDZ Ǹ ǽǺȃǹȇDZ ǸǬǹǾȇ ǹǬǽȇȅDZǹǹǿȊ ȄǺǼǻǿ ǴǴ ǭǷǬǯǺǿȁǬȊȅǴǵ ǶDZǭǬǭ ǭǷǬǯǺǿȁǬȊȅǴǵ ǶDZǭǬǭ ǰǬǻǬǹǰDzǴ ǺǽǾǼǬȋ ǶǿǼǴȂǬ Ǯ ǶǴǽǷǺ ǽǷǬǰǶǺǸ ǽǺǿǽDZ njnj ǾǬǶDzDZ ǾǬǶDzDZ ǰǬǻǬǹǰDzǴ ǺǽǾǼǬȋ ǶǿǼǴȂǬ Ǯ ǶǴǽǷǺ ǽǷǬǰǶǺǸ ǽǺǿǽDZ ǶDZǼǴǹ ǽȋǵ ǻǺǷDZdzǹǺDZ DzǬǼǶǺDZ Ǵdz ǾǼDZǭǿȁǴ ǽ ȋǼǶǴǸ ǶDZǼǴǹ ǽȋǵ ǻǺǷDZdzǹǺDZ DzǬǼǶǺDZ Ǵdz ǾǼDZǭǿȁǴ ǽ ȋǼǶǴǸ ǺȃǬǶ ǽȋǵ DzǬǼǶǺDZ Ǵdz ǭǬǼǬǹȈǴȁ ǹǬǽȇȅDZǹǹȇǸ ǮǶǿǽǺǸ ǻǻǺȃǬǶ ǽȋǵ ǹǬǽȇȅDZǹǹȇǸ ǮǶǿǽǺǸ DzǬǼǶǺDZ Ǵdz ǭǬǼǬǹȈǴȁ ǷǷȇǾǺǶ ǽ ǮǺǽǾǺȃǹȇǸǴ ǻǼȋǹǺǽǾȋǸǴ ȇǾǺǶ ǽ ǮǺǽǾǺȃǹȇǸǴ ǻǼȋǹǺǽǾȋǸǴ
°ØÇÏÊÔÇ ÔÐÏÌÐÓÔÊ ÏÂØÊÐÏÂÍÞÏÐÅÐ ÌÐÍÐÒÊÔÂ ° °Ø ØÇÏ ØÇ ÏÊ ÊÔÔÇ Ç ÔÔÐ ÐÏ ÏÌÐ ÏÌ ÐÓ ÓÔÔÊ Ê Ï ÏÂ ÂØ ØÊÐ ØÊ ÐÏ ÏÂ ÂÍ ÍÞ ÞÏ ÏÐ ÐÅÐ ÐÅ Ð Ì ÌÐ ÐÍ ÍÐ ÐÒ ÒÊ ÊÔÂ ÊÔ Â ǎȇ ǸǺDzDZǾDZ ǽǰDZǷǬǾȈ dzǬǶǬdz ǹǬ ǰǺǸ ǎ ȇ ǸǺDzDZǾDZ ǽǰDZǷǬǾȈ dzǬǶǬdz ǹǬ ǰǺǸ ǰǰǺǽǾǬǮǶǬ DZDzDZǰǹDZǮǹǺ ǺǽǾǬǮǶǬ DZDzDZǰǹDZǮǹǺ ǶǶǼǺǸDZ ǮǺǽǶǼDZǽDZǹȈȋ ǼǺǸDZ ǮǺǽǶǼDZǽDZǹȈȋ
(514) 726-9945
ǣǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶ ǻȋǾǹǴȂǬ ǽ ǰǺ ǣ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶ ǻȋǾǹǴȂǬ ǽ ǰǺ ǽǽǿǭǭǺǾǬ ǽ ǰǺ ǿǭǭǺǾǬ ǽ ǰǺ ǮǮǺǽǶǼDZǽDZǹȈDZ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǺǽǶǼDZǽDZǹȈDZ ǮȇȁǺǰǹǺǵ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
'ROODUG $YH /D6DOOH YH /D6DOOH 'ROODUG $
www.russianmontreal.ca
18
¹28 (1098), 23 июля 2021
к вашим услугам
ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ
ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" 3 3FBM &TUBUF #SPLFS FBM &TUBUF #SPLFS
ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǭ ǼȇǹǶDZ ǹǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ DZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ
Ǜ ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǴǻǺǾDZǶǴ Ǎ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ DZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontre-
требуются
¹28 (1098), 23 июля 2021
19
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ &XV WRPHU 6H UY LFH 2UGHU ' HV N
ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ dzǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ Ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ
%RRNNHHSHU $FFRXQWLQJ ' HSDUWPHQW ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ dzǹǬǹǴDZ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǯǺ Ǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǺǯǺ
'HOLY HU\ 'ULY HU ǜǬdzǮǺdzȃǴǶ )DFWRU\ :DUHK RXV H ǜǬǭǺǾǬ ǹǬ ǽǶǷǬǰDZ 6HUY LFH 7 HFKQLFLDQV ǞDZȁǹǴǶ ǻǺ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȊ
ǛǺDzǬǷǿǵǽǾǬ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ FY#QHRFDIH FD (514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
20
¹28 (1098), 23 июля 2021
½ÓÀ´ ÈͺÀ ½¼ »½¼Â½ ÆÉÅƺ¸Ê½ÃÔ À »Ã¸ºÅÓÁ Ƚ¾ÀÉÉ¶È Ê½¸Êȸ ÀÄ f ]¸ÈǸÍƺÉÂÆ»Æ
^kc^ikcd bclech
kº¹µ¿Ë½´ g]g ¶À½¼¿½º ½ ¹ÅȼѴ ·Ðŵ»µÓÇ ÆöÃÀº¼Â÷µÂ½´ ƺÁѺ ɍɲɺɥ ɢɡ ɠɢɡɧɢ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ɂɢɫɤɢɧ ɡɚɦɟɱɚɬɟɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɫɫɟɪ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬ ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɛɭɤɜɵ ɱɟɥɨɜɟɤ ɜɵɫɨɱɚɣɲɟɣ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɫ ɤɨɬɨɪɵɦ ɦɵ ɢɦɟɥɢ ɫɱɚɫɬɶɟ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɫɨɡɞɚɜɚɥ ɫɜɨɣ ɡɧɚɦɟɧɢɬɵɣ ɪɭɫɫɤɢɣ ɬɟɚɬɪ ɜ Ɇɨɧɪɟɚɥɟ ɇɟ ɜɟɪɢɬɫɹ ɱɬɨ ȻɕɅ ɂɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɵɣ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɵɣ ɫ ɸɦɨɪɨɦ ɛɟɫɤɨɧɟɱɧɵɦɢ ɰɢɬɚɬɚɦɢ ɢɡ ɩɨɷɡɢɢ ɢ ɥɟɝɤɢɦɢ ɩɟɫɧɹɦɢ ɧɚ ɭɫɬɚɯ ɬɚɤɢɦ ɢ ɡɚɩɨɦɧɢɥɫɹ ɉɨɦɧɢɦ ɜɫɟ ɦɨɧɪɟɚɥɶɫɤɢɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɢ ɗɬɨ ɛɵɥ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ɞɭɲɢ ɉɨɫɥɟ ɫɩɟɤɬɚɤɥɹ ɩɨɞ ɨɜɚɰɢɢ ɡɚɥɚ ɤɚɤͲɬɨ ɨɱɟɧɶ ɫɤɪɨɦɧɨ ɜɵɯɨɞɢɥ Ƚɪɢɝɨɪɢɣ Ⱦɚɜɢɞɨɜɢɱ ɢ ɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɵɜɚɥ ɰɜɟɬɵ ɢ ɚɩɥɨɞɢɫɦɟɧɬɵ ɚɪɬɢɫɬɚɦ ɋ ɤɚɤɨɣ ɧɚɞɟɠɞɨɣ ɦɵ ɜɫɟ ɠɞɚɥɢ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɪɚɛɨɬɵ ɬɟɚɬɪɚ ɷɬɨɝɨ ɨɱɚɝɚ ɤɭɥɶɬɭɪɵ ɪɭɫɫɤɨɹɡɵɱɧɨɝɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɢ ɧɨɜɵɯ ɜɫɬɪɟɱ ɫ Ɋɟɠɢɫɫɟɪɨɦ͘ ɍɲɟɥ ɢɡ ɠɢɡɧɢ ɞɨɪɨɝɨɣ ɢ ɨɱɟɧɶ ɛɥɢɡɤɢɣ ɦɧɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɦɨɣ ɛɪɚɬ Ƚɪɢɲɚ Ɂɢɫɤɢɧ Ⱦɨɛɪɵɣ ɢɧɬɟɥɥɢɝɟɧɬɧɵɣ ɢɫɤɪɨɦɟɬɧɵɣ ɢ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɣ ɱɟɥɨɜɟɤ ɋɤɨɥɶɤɨ ɭ ɧɚɫ ɛɵɥɨ ɫ ɧɢɦ ɨɛɳɢɯ ɞɟɥ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɭɞɚɱɧɵɯ ɩɪɟɦɶɟɪ Ɍɨɥɫɬɨɣ ɝɨɜɨɪɢɥ ɋɦɟɪɬɢ ɧɟɬ ɧɨ ɟɫɬɶ ɥɸɛɨɜɶ ɢ ɩɚɦɹɬɶ ɫɟɪɞɰɚ ə ɛɭɞɭ ɥɸɛɢɬɶ ɢ ɩɨɦɧɢɬɶ ɬɟɛɹ ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɣ ɞɨɪɨɝɨɣ ɋɩɚɫɢɛɨ ɱɬɨ ɬɵ ɛɵɥ ɜ ɦɨɟɣ ɠɢɡɧɢ ȼɨɤɪɭɝ ɧɟɝɨ ɜɫɟɝɞɚ ɰɚɪɢɥɚ ɚɭɪɚ ɞɨɛɪɚ ɢ ɫɜɟɬɚ ɬɢɯɢɣ ɝɨɥɨɫ ɦɹɝɤɢɣ ɯɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɬɜɟɪɞɨɫɬɶ ɜ ɨɬɫɬɚɢɜɚɧɢɢ ɫɜɨɟɣ ɩɨɡɢɰɢɢ ɋɩɟɤɬɚɤɥɢ ɧɚɩɨɥɧɟɧɧɵɟ ɷɮɢɪɨɦ ɞɨɛɪɚ ɬɟɩɥɚ ɢ ɫɜɟɬɚ ɞɚɜɚɥɢ ɡɪɢɬɟɥɹɦ ɧɚɞɟɠɞɭ ɧɚ ɬɨ ɱɬɨ ɜɫɟ ɛɭɞɟɬ ɯɨɪɨɲɨ ɢ ɠɢɡɧɶ ɩɪɨɠɢɜɚɟɦ ɧɟ ɡɪɹ ɋ ɧɢɦ ɛɵɥɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨ ɥɟɝɤɨ ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɨɧ ɲɭɬɢɥ ɭɥɵɛɚɥɫɹ ɦɨɝ ɪɟɲɢɬɶ ɥɸɛɭɸ ɩɪɨɛɥɟɦɭ Ƚɪɢɲɚ ɛɵɥ ɩɨɷɬɨɦ ɦɟɱɬɚɬɟɥɟɦ ɪɨɦɚɧɬɢɤɨɦ ɞɨ ɤɨɧɰɚ ɫɜɨɢɯ ɞɧɟɣ ə ɨɫɜɟɳɚɸ ɤɨɦɧɚɬɭ ɡɚɠɢɝɚɸ ɫɜɟɱɭ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɨ ɧɺɦ ɂ ɩɥɚɱɭ ɐɚɪɫɬɜɢɟ ɟɦɭ ɇɟɛɟɫɧɨɟ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontre-
¹28 (1098), 23 июля 2021
ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ИЮЛЯ
07:00 “Специальный гость” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 10:45 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 13:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 16:00 “Специальный гость” 17:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 18:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 18:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС”. Территория без цензуры и предрассудков 19:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “Девять жизней” 20:45 Сериал “Девять жизней” 21:45 “Справочник иммигранта”. 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Специальный гость” 00:00 Программа “Современные районы Москвы” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 01:00 “Newstalk” 02:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 03:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 04:00 Сериал “Девять жизней” 05:00 Сериал “Девять жизней” ВТОРНИК, 27 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 08:00 Мультфильмы 09:00 “Разговор с Лабковским” 09:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 17:00 “BIG MONEY” 18:00 “Разговор с Лабковским” 18:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС”
(514) 726-9945
19:00 “СОАВТОРЫ” 19:30 Программа “N+2” 19:45 Сериал “Девять жизней” 20:45 Сериал “Девять жизней” 21:45 Программа “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “РЕДАКЦИЯ” 00:00 Программа “Современные районы Москвы” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 01:00 “Newstalk” 02:00 “BIG MONEY” 03:00 “Час Speak” 04:00 Сериал “Девять жизней” 05:00 Сериал “Девять жизней” СРЕДА, 28 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 08:00 Мультфильмы 09:00 “Разговор с Лабковским” 09:30 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 10:00 “BIG MONEY” 11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Стрелец - молодец” 13:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 13:45 Новости. Израиль 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 18:00 “Разговор с Лабковским” 18:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 19:00 “РЕДАКЦИЯ”. Спецвыпуск 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “Девять жизней” 20:45 Сериал “Девять жизней” 21:45 “Справочник иммигранта” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 Программа “Современные районы Москвы” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 01:00 “Newstalk” 02:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 03:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 04:00 Сериал “Девять жизней” 05:00 Сериал “Девять жизней” ЧЕТВЕРГ, 29 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Разговор с Лабковским” 09:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 10:00 “ЗАВТРАК”. Кулинарная школа 10:15 “СОАВТОРЫ” 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 11:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “РЕДАКЦИЯ”
21
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 18:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 18:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 19:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 19:45 Сериал “Девять жизней” 20:45 Сериал “Девять жизней” 21:45 ПРОГРАММА “N+2” 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 Программа “Современные районы Москвы” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 01:00 “Newstalk” 02:00 “Специальный гость” 03:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 04:00 Сериал “Девять жизней” 05:00 Сериал “Девять жизней” ПЯТНИЦА, 30 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Разговор с Лабковским”. Общечеловеческие проблемы и пути их решения 09:30 “АМАЗОНКИ XXI ВЕКА” 10:00 “Специальный гость” 11:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Час Speak” 13:00 “ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ” 13:30 СПОЙЛЕР 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 17:00 “Стрелец - молодец” 18:00 “Разговор с Лабковским” 18:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 19:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 19:30 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 19:45 Сериал “Научи меня жить” 20:45 Сериал “Научи меня жить” 21:45 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США 22:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:00 Программа “Современные районы Москвы” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 01:00 “Newstalk” 02:00 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 “BIG MONEY” 04:00 Сериал “Научи меня жить” 05:00 Сериал “Научи меня жить” СУББОТА, 31 ИЮЛЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Разговор с Лабковским” 09:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 10:00 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 10:50 “Справочник иммигранта”. Программа для тех, кто хоть раз задумывался о переезде в США
11:00 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 “Стрелец - молодец” 14:00 “BIG MONEY” 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “Черная кошка” 17:00 Сериал “Черная кошка” 18:00 Сериал “Черная кошка” 19:00 Сериал “Черная кошка” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “Стрелец - молодец” 22:00 “BIG MONEY” 23:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 00:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 01:00 “Час Speak” 02:00 “Сквозной эфир” 02:30 “Сквозной эфир” 03:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 04:00 “РЕДАКЦИЯ” 05:00 “BIG MONEY” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 АВГУСТА
06:00 “Сквозной эфир” 06:30 “Сквозной эфир” 07:00 Мультфильмы 09:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 10:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 10:30 “СОАВТОРЫ” 11:00 “Израиль за неделю” 12:00 Программа “Современные районы Москвы” 12:30 Программа “Современные районы Москвы” 13:00 Программа “Современные районы Москвы” 13:30 “Легенда”. Проект о тех, кто оставил след в истории 14:30 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 15:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 16:00 Сериал “Черная кошка” 17:00 Сериал “Черная кошка” 18:00 Сериал “Черная кошка” 19:00 Сериал “Черная кошка” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “РЕДАКЦИЯ” 23:30 “BIG MONEY” 00:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 01:00 “Сквозной эфир” 01:30 “Сквозной эфир” 02:00 “СОАВТОРЫ” 02:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 03:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 03:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 04:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 05:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 06:00 “РЕДАКЦИЯ”
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
¨ © ·ª ½«¸º´½ ¸¾²»¸¬ )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÅÁËÉÁÂ
klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka
ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ
4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;
5019&10
po qtrrki obqazajsfr} k aneqf
::: '(17852/2*,(+$', &20
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
22
¹28 (1098), 23 июля 2021
ИСтОРИЯ От ПЯтНИцы ДО ПЯтНИцы
23-29июля
Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí
23 июля
ПлачЯрос лавны оСоветском Союзе
30 лет назад, в 1991 году, во вторник, в Москве выходит очередной номер газеты «Советская Россия», а в нём статья группы писателей, генералов и партийных деятелей, которая фактически стала идеологической программой августовских мятежников. Статью подписали 12 человек, среди них Юрий Бондарев, Геннадий Зюганов, Людмила Зыкина, Александр Проханов, Валентин Распутин. Статья называется «Слово к народу». Слово это весьма обширно, цитируется выборочно: «Дорогие россияне! Граждане СССР! Соотечественники! Случилось огромное небывалое горе. Родина, страна наша,
24 июля
СтараяВершина инков
во тьму и небытие. И эта погибель происходит при нашем молчании, попустительстве и согласии. Очнёмся, встанем для единения и отпора губителям Родины! Создадим народно-патриотическое движение. Сплотимся же, чтобы остановить цепную реакцию гибельного распада государства, чтобы содействовать укреплению советской власти. Советский Союз — наш дом и оплот, построенный великими усилиями всех народов и наций, спасший нас от позора и рабства в годины чёрных нашествий! Россия — единственная, ненаглядная! — она взывает о помощи». Геннадий Зюганов впоследствии отмеВ ХII ве ке в Нов городе-Север ском (ны не чал: «Могу напомнить, что публикав Черни гов ской облас ти Украины) плака ла ция этого коллективного письма выЯрославна о своём пленённом му же князе звала огромный резонанс… Мы помИгоре. В ХХ веке в Мо ск ве плакали ним, как с трибун и экранов называне которые гене ралы, пи са те ли и дея те ли куль туры о про падаю щей со ветской власти ли его «плачем Ярославны».
110 лет назад, в 1911 году, в понедельник, в Южной Америке, на территории Перу, американский археолог Хайрем Бингэм открывает затерянный город империи инков Мачу-Пикчу. Из письменных источников было известно, что где-то высоко в горах был город инков, до которого в своё время хотели добраться испанские конкистадоры, но так и не смогли найти к нему путь. Бингэм, владея навыками альпиниста, исследовал немало горных склонов, и в этот день, 24 июля, ему везёт – он обнаруживает забытый древний город, а позднее и другие достопримечательные места, связанные с империей инков. Бингэм написал 3 книги, ставшие бестселле-
25 июля
Минскоегетт о
80 лет назад, в 1941 ду, в пятницу, в оккупированном Минске образовано гетто – одно из самых крупных в Европе. Через минское гетто прошло около 100 тысяч евреев. Немцы захватили Минск уже на 6-й день войны, 28 июня. Через 3 недели, 20 июля, по всему Минску расклеивается распоряжение комендатуры на белорусском и немецком языках, в котором, в частности, говорится: «Всё еврейское население города Минска обязано после оглашения этого приказа на протяжении 5 дней перебраться в еврейский район. Если кто-то из евреев после окончания этого срока будет найден не в еврейском районе, он будет арестован и строго
26 июля
Америк анцы, задых айт есь отбешенс тва!
рами: «Земля инков», «Мачу-Пикчу», «За- своеобразная обсерватория. Построентерянный город инков». Мачу-Пикчу в пе- ный из камня, город свидетельствует о реводе – Старая Вершина. Город распо- весьма высоком мастерстве древних каложен на высоте 2450 м над уровнем менотёсов и архитекторов. Сейчас город моря, построен в середине ХV века, то стал местом массового туризма. есть примерно за 100 лет до вторжения испанцев в империю. Город не был разрушен людьми, его разрушило время - по неизвестной причине жители его покинули в 1532 году. Город невелик – в нём всего около 200 строений. Предполагается, что он являлся священным местом, в котором совершались ритуалы и обряды. В городе храмы, святилища, дворцовые постройки для властителей, устройства для наблюдения за годовым движением Раскопан ные построй ки в Мачу-Пикчу Солнца, то есть здесь была и
нуть еврейский район». 20 июля плюс 5 дней – таким образом, минское гетто нагочинает формально существовать с 25 июля, хотя кто-то мог перебраться в район гетто и несколькими днями ранее. Евреям разрешалось выходить из гетто только по двум улицам. Перелезать через стену гетто запрещалось, по нарушителям стреляли. В гетто сгоняли жителей Минска и ближайших населённых пунктов, и к 1 августа в нём сконцентрировали около 80 тысяч человек. Всё лето и осень гетто пополняли евреями, и к октябрю там на территории около 2 кв. км жили около100 тысяч человек. Гетто обнесли по периметру колючей проволокой, и этот забор круглосуточно охранялся немцами, а Минск, мо нумент жерт вам мин ско го гетто – также белорусскими и литовскими лю ди, стис нутые меж ду камен ны ми глы ба ми полицейскими.
65 лет назад, в 1956 году, в четверг, в Египте, в Александрии на митинге выступает президент страны Гамаль Абдель Насер. Он произносит пламенную речь, и многотысячная толпа взрывается восторженными криками одобрения. Насер говорит о Суэцком канале, стратегически важном морском пути из Азии в Европу, равно как и обратно. Основной доход от эксплуатации канала получает Международная акционерная компания, а Египет – только 6%. По условиям договора канал должен перейти Египту лишь через 12 лет, в 1968 году. Насер решает этой даты не дожидаться. Он бросает в толпу подстрекательные слова: «Американцы,
(514) 726-9945
государство великое, данное нам в сбережение историей, природой, славными предками, гибнет, ломается, погружается
наказан. Нееврейское население, которое живёт в границах еврейского жилого района, должно безотлагательно поки-
задыхайтесь от бешенства! Годовой до- прекращаются, канал будет закрыт в теход Компании Суэцкого канала составля- чение полугода, но в конечном итоге его ет 100 млн. долларов. Почему нам самим национализация осуществилась. не получать его? Компания Суэцкого канала будет национализирована. Ею будут управлять египтяне! Египтяне, а не иностранцы! И это законно! Канал построили египтяне!» С этой речи, с этого дня начинается Суэцкий кризис. Напряжение вокруг Суэцкого канала нарастает. Египет несколькими годами раньше закрыл канал для израильского судоходства, хотя против этого выступил Совет Безопасности ООН. Через 3 месяца после речи Насера, в октябре, в зоне канала вспыхивают военные действия Англии, Франции и Израиля против Египта, который опирается на воен- В Из раи ле предложе на идея мор ско го ную и дипломатическую помощь ка на ла ме ж ду Красным и Сре ди зем ным СССР. Военные действия вскоре моря ми по территории Израиля
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹28(1098),23июля 2021
ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
27 июля
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
Изгнание Бенедикт а Спинозы
365летназад,в1656году,вчетверг, в Нидерландах, в Амстердаме, изгоняется из еврейской общины 23летний философ Бенедикт Спиноза. Этонечтоиное,какхерем–высшая мера осуждения, порицания, неприятия. Его имя при рождении – Борух. Он родился в обеспеченной еврейской семье, в детстве изучает иврит, Тору,Талмуд.Сюностивладееттакже латынью, португальским, испанским, французским, итальянским языками. Он знакомится со всеми доступными трудамиеврейских,греческих,арабомусульманских, протестантских философов, после чего начинает высказыватьвзгляды,несовместимыесиудаизмом.Онсомневаетсявтом,чтоавто-
28 июля
Летнийотпуск-два споловиноймесяца!
29 июля
Есливынезнает е, тоинесвис тит е…
165 лет назад, в 1856 году, во вторник,вГерманииумирает46-летнийкомпозитор Роберт Шуман – автор 4 симфоний и множества различных оркестровых, вокальных и хоровыхпроизведений.Носегоименемсвязанои несколькоэпизодов,вошедшихвсборник«Музыкантысмеются»(Киев,1969):«Сидявпарке,Шуманнасвистывалмелодиюизсвоейоперы«Карнавал».–Послушайте,-возмущённосказалему соседпоскамейке.–Ведьэтожемотивиз«Карнавала» нашего высокочтимого Роберта Шумана.Есливынезнаете,какунегозвучитэтамелодия,тоинесвистите…»///«Шуманисполнял в концерте собственные произведения. И вдруг сквозьраскрытыеокнадонеслосьснаружищебетаниептиц.Кто-тобыстрозакрылвсеокна.Ком-
(514)726-9945
0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
Пам ятн икБен ед икт уСпин озе(1632-77)вАмс тердам е
55 лет назад, в 1966 году, в четверг,вМосквеочередноезаседаниеполитбюроглавногоруководящегоорганаСоветскогоСоюза. Вот что рассказывает об этом заседании историк ДмитрийВолкогоноввсвоёмисследовании«Семь вождей»(Москва,1999,книгаII):«Политбюропринимает28июля1966годарешение,согласнокоторому члены высшей партийной коллегии стали иметь по два с половиной месяца отпуска в год. При этом они начинали работу в 9 часов утра и оканчивалив17часовсобязательнымперерывом на обед. Когда Брежнев стал уже на глазах всей страныимира«разваливаться»,политбюропринялоещёряддополнительныхмерпоохранедрагоценногоздоровьягенсека.Еговездесопровождала реанимационнаямашинасмедицинскимперсоналом;вместахегоработыбылиоборудованысоответствующие оздоровительные кабинеты, и факти-
23
ромПятикнижиябылМоисей,чтопервымчеловекомбылАдамичтозаконы Моисея превыше всех иных законов. Этого вполне достаточно, чтобы вызватьнеприятиеобщины,ионаизбавляетсяотеретика.ИменнотогдаБорух меняетимянаБенедикт,чтоналатыни означает Благословенный. Он пишеттрактаты«ОБоге,человекеисчастье»,«Обусовершенствованииразума», «Основы философии Декарта», «Метафизические размышления», «Этика»-истановитсяоднимизкрупнейшихфилософоввека.Бог,дух,природа–длянегоэтоодноитоже.Это субстанция,котораявечнавовремени ибесконечнавпространстве.Весьокружающий мир, вся природа – это бесконечный ряд причин и следствий. Рассуждения Спинозы высоко ценил АльбертЭйнштейн.ВНидерландахнынесамаяпрестижнаяпремиявобластинауки–этопремияСпинозы.
чески с 1978 года только летний отпуск генсека был доведён до двух с половиной месяцев. О болезнях Брежнева знала вся страна,даивесьмир,ноЦК,егополитбюро всячески пытались скрыть то, что было очевидным. Выступая в Будапеште перед руководителями восточноевропейских компартий, Брежнев долго рассказывал им, как он «переутомлён», но совсем не «болен».Насамомделеонужебылсерьёзно болен.Взавершениеэтойтемысказал:-Я оченьпросилбытоварищейиметьввиду, что,хотяядействительнонекотороевремя былнездоров,мыусебятвёрдоусловились неговоритьобэтомпублично».
Лео н идИльи чБрежн ев(1906-82) больш евсегонасвет елюбил награды–кконцужизн ионнабрал свыше100различн ыхотечес твенн ых изарубежн ыхорд ен овимед ал ей позитор,когдазакончилигру,всталисновараскрыл настежь все окна. – Господа, - обратился Шуманкпублике,-досихпорямешалэтимпре-
лестным музыкантам. Послушаем теперь их внимательно–ониэтогостоят,этотожемоиучителя…»///«РобертШуман3годадобивалсяруки своейбудущейсупруги.Однакоеёотецне давалсогласиянабрак,заявляя,чтоШуман ничего не имеет и ничего собой не представляет.ТогдаШуманрешилобратитьсяв суд! Корол евский апелляционный суд в Лейпцигепризналзасовершеннолетнейневестойправонавступлениевбракпособственному выбору. Поистине оригинальный случай,когдаповодомдлясудебногоразбирательствапослужилонерасторжениебрака,авступлениевбрак!».
Почтов аямаркаСССРвознам ен ован ие 150-летиясоднярож ден ияРоберта Шум ан а(1810-56)
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
24
объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945
1. Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
2. Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, наращивание ресниц Classic/Volume. Эпиляция, wax. Косметологические услуги: фотоомоложение IPL, нydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия, химические пиллинги, микронидлинг, безиньекционная мезотерапия. Процедуры для похудения и от целлюлита, инфратерапия, Slimwave, Cavitation, Lipolaser, RF-Lifting. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ: МИКРОБЛЕЙЛИНГ- 150$ ПЕРМАНЕНТНЫЙ МАКИЯЖ- 200$. (438) 989-7166, Екатерина
3. УСлУги парикмахероВ
• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ! С 1 июля мы работаем по новому адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647
5. ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр
¹28 (1098), 23 июля 2021
• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс
• АНГЛИЙСКИЙ язук. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия
• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514 • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
6. транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717
• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей
• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com
• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989
• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003
• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
7. УСлУги шВейникоВ
• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. Шью маски на заказ (любого размера). (514) 941-0781
8. УСлУги компьютерщикоВ
• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман
• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр
9. УСлУги СантехникоВ
• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £
À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨
·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹
¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´
ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±
½ °º
| | | | Ɍ ɌɍɋɃɁɅɃ ɍɋɃɁɅɃ ɡɠɨɬɥɣɠ ɧɮɡɬɥɣɠ ɟɠɭɬɥɣɠ ɡɠɨɬɥɣɠ ɧɮɡɬɥɣɠ ɟɠɭɬɥɣɠ Ʌ ɉɆɉɋɃɌɍɃɅȻ ɰɮɟɩɡɠɬɭɝɠɨɨɩɠ ɰɮɟɩɡɠɬɭɝɠɨɨɩɠ ɅɉɆɉɋɃɌɍɃɅȻ ɩɥɫɛɳɣɝɛɨɣɠ ɝɩɦɩɬ ɩ ɥɫɛɳɣɝɛɨɣɠ ɝɩɦɩɬ +DLU 7DWWRR +DLU 7DWWRR ɊɋɃɒȭɌɅɃ ɝɝɠɲɠɫɨɣɠ ɬɝɛɟɠɜɨɶɠ ɠɲɠɫɨɣɠ ɬɝɛɟɠɜɨɶɠ ɊɋɃɒȭɌɅɃ Ɏ ɅɆȻȿɅɃ ɎɅɆȻȿɅɃ
Ȼ &KHPLQ 4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO Ȼ &KHPLQ 4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO
ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
514. 880-0989
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
¹28 (1098), 23 июля 2021
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020
• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033
10. УслУги строителей
• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220
• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735
• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир
• КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076
• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052
• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • Монтаж новой КРЫШИ. Все виды, в том числе металлические. Высокое качество, конкурентные цены. RBQ 5792-7246-01. (514) 651-2794, Христо • Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы,
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий
25
11. УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей чайковский
• Электрические работы. Качество и гарантия. Приемлемая цена. RBQ #5773-0590-01. (514) 758-2023, (514) 691-1922, Адриан • ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
12. УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Бухучет для индивидуальных предпринимателей и корпораций. Консультации по налогам. (514) 617-2747, Дмитрий
• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
ǍǺǷȈȄǺǵ ǡǴǸǴȃDZǽǶǺǵ ǖǺǸǻǬǹǴǴ ǹǬ ǝDZǮDZǼǹǺǸ ǮȇDZdzǰDZ Ǵdz ǗǬǮǬǷȋ +LJKZD\ 1RUG
ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǏǜnjǘǚǞǙǧǑ ǜnjǍǚǣǔǑ Ǯ ǻǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮDZǹǹȇǵ ȂDZȁ ǺǾǰDZǷ ǿǻǬǶǺǮǶǴ Ǵ Ǯ ǽǺǻǿǾǽǾǮǿȊȅǿȊ ǸǬǽǾDZǼǽǶǿȊ ǍǬdzǺǮȇǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸ ǡǺǼǺȄǴDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ ȃDZǼDZdz ǸDZǽȋȂDZǮ ǻǺǽǾǺȋǹǽǾǮǺ Ǵ ǸDZǰ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ
ǑǮǯDZǹǴǵ
13. к вашим УслУгам
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ
ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ
ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ
ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ
ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʦʛʢʤʣʨ ʄʗʧʡʩʜʞʘʖʣʞʛ ʞ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʩʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʙʖʝʤʘʤʙʤ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʵ ʞ ʞ ʣʖ ʣʖ ʧʤʡʵʦʠʛ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʥʤʘʱʮʛʣʞʵ ɶʣʖʡʞʝ ʚʡʵ ʀʅɺ ʀʅɺ ʞ ʞ ʦʖʧʫʤʚʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʙʖʝʖ ʨʤʥʡʞʘʖ ʞʡʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʉʧʨʖʣʤʘʠʖ ʞ ʦʛʢʤʣʨ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʨʛʦʢʤʥʤʢʥ ʞ ʠʤʣʚʞʬʞʤʣʛʦʤʘ ʞ
Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ
³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǢǑǙǞǜnj ǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ
&DUULHU 3D\QH 6DPVXQJ .HHS5LWH
ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ
X XXX CMDMJNBU DPN XX CMDMJNBU DPN
Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ
ʵ
26 объявления,
cla ssified - tel: (514) 726-9945
´²§£µ§´³Á °´¤§´³´¤§¯¯½« ²¢£°´¯ª¬
¤ ®§£§¾¯½« ¸§·
ǶǷǴǹǴǶDZ ǸǬǽǽǺǾDZǼǬǻǴǴ ǽǺǾDZǼǬǻǴǴ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ Ǫ Ǟ ǝǫ
ǘnjǝǝnjǒǔǝǞǖǔ ǒǔǝǞǖǔ
ǗǪǍǚǏǚ ǎǚǓǜnjǝǞnj ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǔ ǍǑǓ Ǟǚǘ ǔ ǍǑǓ
ǛǼǺǮǺDzǿ ǺǭǿȃDZǹǴDZ Ǜ ǼǺǮǺDzǿ ǺǭǿȃDZǹǴDZ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǻǺǷǿȃDZǹǴDZǸ ǽǽ ǻǺǽǷDZǰǿȊȅǴǸ ǻǺǷǿȃDZǹǴDZǸ ǐǴǻǷǺǸǬ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǐ ǴǻǷǺǸǬ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ
ʇʆʄʍʃʄ ʈʆɻɷʉɻʈʇʕ
~
ʚʡʵ ʘʞʚʛʤʧʰʛʢʠʞ ʪʩʨʗʤʡʲʣʱʫ ʢʖʨʭʛʟ ʗʛʝ ʤʥʱʨʖ
ɸʧʛ ʤʗʤʦʩʚʤʘʖʣʞʛ ʣʖʮʛ ʃʖʡʞʭʞʛ ʢʖʮʞʣʱ ʤʗʵʝʖʨʛʡʲʣʤ ʄʥʡʖʨʖ ʝʖ ʢʖʨʭ ʭʖʧʖ
GUH]YDQ#PVD IRRWEDOO
0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
13. К вашим услугам
• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра
• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор
• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
14. ТребуюТся
• Предприятию Belnuage требуются работники на постоянные работы в домах и коммерческих организациях: уборка, мытьё окон и мелкий ремонт. Оплата по договору, скользящий график. www.belnuage.com; (514) 961-6588
• Для работы в online проекте СРОЧНО требуется помощник, хорошо разбирающийся в интернете. Финансовых расходов для кандидата нет. Также желающим покажу, как можно зарабатывать в инете. Обращайтесь: A5R5@LIST.RU; (514) 652-5550
• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ
• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Компании требуется специалист по установке кондиционеров. (514) 316-2973, Виталий
• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982
¹28 (1098), 23 июля 2021
• Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $21/час) и грузчики (от $18/час). (514) 220-3505
• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577
• Компании Monsieure Sinistre требуются работники на внутренние отделочные работы (гипсокартон, покраска и прочее). Оплата чеком в зависимости от опыта. (514) 449-8532, Эдвард • Мебельному магазину требуются грузчики на неполное рабочее время (part-time). Оплата - $25/час. (514) 995 9852
• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад
• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Срочно требуется женщина по уходу за больным человеком. (514) 736-0111; (514) 738-5249
• Работа в лесу, провинция Новая Шотландия. Обучаем новичков, помогаем с жильем. 1 (902)-577-8199 (Viber, WhatsApp)
• Строительной компании требуются рабочие с опытом и без на постоянную работу. (514) 691-3192
• Требуется физически крепкий мужчина для помощи на животноводческой ферме в Laval. $15/час, Необходимо иметь водительские права. (514) 371-3711
• Семье с 2 маленькими детьми требуется женщина для помощи по дому и уходу за детьми. По будням. Rosemont (metro Fabre). 514-652-6360
• Требуется работник на ремонтные работы. Оплата - по договоренности. (514) 979-9913, Юрий • Ландшафтной компании требуется работник на летний сезон. (514) 915-8886, Илья
• Требуются работники в отдел хаускипинга в отель 4* в центре города. Зарплата на чек $16-17 в час. Полная и частичная занятость. (514) 757-2515, Людмила
• Требуется специалист на установку pave (driveway), 800 feet. Оплата наличными. (514) 647 4752
• Мебельному магазину на St.Jacques срочно требуется молодая динамичная представительная работница по продажам. Знание англ., или франц. языка приветствуется. Оплата по договоренности. (514) 569-0184 (англ., фр.)
• Строительной компании требуются рабочие на наружные работы (с опытом и без). Очень хорошие условия оплаты. (514) 586-3241, Денис
15. разносчиКам реКламы
• Требуются работники (от 35 до 50 лет) на уборку офисов в Downtown (недалеко от метро). Работа ранним утром или поздним вечером. (514) 208-2898; (514) 250-2020, Руслан
• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059
• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687
• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958
• Салону массотерапии (возле метро Atwater) требуются девушки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна
• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 5%4 4
¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å
,1& ,1&
Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ
ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ©Ë äÈĈÒÓ© ąºÓº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäºÒã«
pmĄËÓÒ®
ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2
¹28 (1098), 23 июля 2021
• Требуются мужчины на разноску рекламы - 4 рабочих дня (до $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775
• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879
• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуется водитель на Publisac. Работа 4 дня в неделю. Хорошие условия. (514) 772-5775
• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий
16. ТребуюТся водиТели
• Tранспортной компании, расположенной в Vaudreuil-Dorion, требуются на работу: водитель 1 класса на направление Монтреаль-Торонто, owner-operator на направление MidWest, работник для работы на складе (forklift operator) (с опытом). (514) 457-6602 • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942
• Требуются водители LOCAL SWITCH. Нет физической работы. Утренняя/дневная/ночная смены. 40 ч/нед. гарантированы. Все праздники оплачиваются. $24.17 incorporated. Также требуется водитель на Dry Tanker - $1200-$1500/нед. (514) 991-9626, Bob • Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 80/120 км, 6-7 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
17. Купля – продажа
• Мёд - БИО - с лесной пасеки. (514) 577-4628, Алексей
• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, Montreal. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca
18. сдаюТся
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс
• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдается 5½ в LaSalle. Хорошая звукоизоляция. Рядом - метро Angrignon, парк, бассей, колледж, школа primaire, строится secondaire. (514) 363-3651 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга
• С 1 августа с сдается отремонтированная 1½ (bachelor) в LaSalle. $525/мес. (холодильник, плита, мебель, интернет включены). (514) 363-7090, Люсьен • Сдаются квартиры: 3½ (Verdun) , 3½ ( LaSalle), 1½ ( Ahunstsic). (514) 922-2064; (514) 979-9913 • С 1 августа сдается кабинет мастеру по маникюру/педикюру ( или косметологу) в парикмахерском салоне (район CSL). $600/мес. (514) 546-0267
• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (56-e av. Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом озеро, бассейны, стадион, интернациональная школа, теннисные корты, торговый центр. 5 минут до highway 20. $1190. (514) 651-8707; (514) 503-0112
19. деТям
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220
ǕǜǛǟǒǗǍ ǜǻǷȀǼǷǭ ǗǽDzDZǵǿȈ ǝDzȁǵǺǭǺǾǵǽǻǯǭǺǵDz
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǶǼDZǰǴǾǬ ǻǺǰ dzǬǷǺǯ ǶǮǬǼǾǴǼȇ
27
ǝnjǘǧǕ ǙǔǓǖǔǕ ǛǜǚǢǑǙǞ
À[HG \HDUV
YDULDEOH \HDUV ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ
*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ
ǰȏȧ
• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛяЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Субсидированный детский сад. Развивающие игры на французском, английском, русском и украинском языках. Музыкальные занятия. (438) 935-4999
• Детский сад «ЗОЛОТАя РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения
• ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647
20. разное
• В редакции газеты “Место Встречи” продаются билеты со скидкой на посещение парка Safari. Для взрослых - $30, для детей (5-12 лет) $20. (514) 726-9945
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǎ ǽǮȋdzǴ ǽ ǮȇȁǺǰǺǸ ǹǬ ǻDZǹǽǴȊ ǽǺdzǰǬǾDZǷȋ Ǵ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷȋ ǽǾǿǰǴǴ
4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)
ǝǐnjǑǞǝǫ
ǮǺdzǸǺDzǹǺ ǻǺ ǽǬǭǷDZǾǿ ǴǷǴ
“La Petite Russie”
ǛǜǚǐnjǑǞǝǫ
www.lapetiterussie.com
ǝǞǟǐǔǫ ǍnjǗǑǞnj ǔ ǞnjǙǢnj ǛǺǷǹǺǽǾȈȊ ǺǽǹǬȅDZǹǬ ȁǺǼǺȄǴǸ ǺǭǺǼǿǰǺǮǬǹǴDZǸ ǐǮDZ ǭǺǷȈȄǴDZ ǾǬǹȂDZǮǬǷȈǹȇDZ ǽǾǿǰǴǴ ǝǺǷǹDZȃǹȇDZ ǻǼǺǽǾǺǼǹȇDZ ǻǺǸDZȅDZǹǴȋ ǝǿȅDZǽǾǮǿȊȅǴDZ ǽǾǿǰDZǹǾȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ ǶǺǽǾȊǸȇ ǻǼǴǽǻǺǽǺǭǷDZǹǴȋ ǰǷȋ ǻǼDZǰǽǾǬǮǷDZǹǴǵ ǻDZǼDZǰǬȊǾǽȋ ǹǺǮǺǸǿ ǮǷǬǰDZǷȈȂǿ
ǙDZǰǬǷDZǶǺ ǺǾ ǸDZǾǼǺ 1DPXU Ǵ 3ODPRQGRQ
КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
(514) 737-0447
Космот уризм,BlueOriginиVirginGalactic
28
¹28(1098),23июля 2021
ВЗГляД
осмическая гонка миллиардеров в самом разгаре, и Ричард Брэнсон, основатель компании К Virgin Galactic (он,кстати,оченьпохожнаЗафода
Библброкса,президентаГалактикиизфильма«АвтостопомпоГалактике»)наконец-тослеталнасвоемракетопланевкосмосилипочтивкосмос!Ну, недотянулнемногодолинииКармана,считающейсяграницейкосмоса,нотаклиужэтоважно? Эталинияполучилаимяамериканскогоучёного ТеодорафонКармана,которыйопределил,чтона высоте 100 км атмосфера столь разрежена, что аэродинамическая авиация невозможна – скорость,необходимаядлясозданияподъёмнойсилы, становитсябольшепервойкосмической. Ну,а20июляракетаNew Shepard отправила вкосмоскапсулусконкурентомБрэнсона-ДжеффомБезосом,основателемкомпанииBlue Origin. Обекомпанииставятоднуцель-запускатьлюдей и научные эксперименты в суборбитальные полеты,когдакорабльпересекаетграницукосмосаи атмосферы,ноневыходитнаоколоземнуюорбиту. Virgin Galactic (основана в 2004 году) и Blue Origin (2000 год) намерены серьезно расширить рынок космического туризма, пока неразвитый, и в будущем надеются предложить клиентам орбитальныеполеты. Болеетого,фондGateway Foun-dation планируетоткрытьпервыйвмиреотельвкосмосеVoyager Station уже в 2027 году! В отеле будут работать рестораны, бары, тренажерные залы и концертные площадки. Путешественники смогут остановитьсяводнойизвиллилиснятьобычныйномер. Построенный в форме тора диаметром 200 метровс24модулямисжилымипомещениями,онбудет вращаться, что обеспечит подобие комфортнойгравитации. Само понятие границы космического пространстваиатмосферыЗемли(онажелинияКармана)остаетсяпредметомспоров.Поопределению FAI, Международной авиационной федерации,онанаходитсянавысоте100км(см.выше), хотя, по данным моделирования для аппаратов разной конструкции, высота, где аэродинамические силы перестают серьезно влиять на полет, может варьироваться от 66 до 88 километров. Этот факт 3 года назад стал для FAI поводом предложить коллегам из Международной астронавтической федерации (IAF) обсудить возможность«приспустить»границукосмосадо80километров,ноникакогоформальногорешенияорганизациидосихпорнеприняли. АмериканскиевоенныеиNASA считают,чтоастронавт-эточеловек,которыйсовершилполетна высотевыше50миль(80,47километров).Поэтому членыэкипажаракетопланаVSS Unity,слетавшего на высоту 86 километров, а также сам Ричард Брэнсон уже получили значки «коммерческих астронавтов». Blue Origin,вотличиеотсвоегоконкурента,не нуждаетсявтом,чтобыуточнятьграницыкосмоса -ееаппаратспособенподниматьсядо106километров,азначитточнопопадаетвкосмоскакпо американскиммеркам,такимеждународным. ДлятуристическихполетовBlue Origin используетодноступенчатуюракету,несущуюгерметичную пассажирскую капсулу. Высота в сборе - 15 м, диаметр3,7м.Ракетаоснащенакислородно-водороднымдвигателемВЕ-3стягой490килоньютонов и способна возвращаться на Землю, что делает ее,пословамразработчиков,многоразовой. Капсула рассчитана на 6 человек, каждый из которыхимеетвозможностьрассматриватьпроисходящеезабортомвогромноепрямоугольноеокно(длясравнения:кабинаVSS Unity Брэнсонатакже рассчитана на 6 пассажиров, которые могут наблюдать Землю через дюжину круглых иллюминаторов).Напикеполета,вовремясостоянияневесомости, пассажиры смогут передвигаться по капсуле,держасьзапоручни,каковыхвVSS Unity нет.ЕщеодноотличиеNew Shepard отракетоплана Virgin Galactic - весь полет проходит в полностьюавтоматическомрежиме,втовремякакVSS Unity управляетсяпилотами.
(514)726-9945
ВслучаенештатнойситуациипассажировNew Shepard должна спасти аварийная система увода капсулыотракеты,котораяранеетриждыуспешнопрошлаиспытания-настартовойплощадке,во времямаксимальныхнагрузокнавзлетеракетыи ужепослеотделенияотнее.Естьзапаснадежности и у парашютной системы - капсула способна сесть на двух из трех парашютов. Ракетоплан Virgin Galactic системой аварийного спасения не обладает,ивслучаеавариипассажирампридетсявозвращатьсянаЗемлюсамостоятельноприпомощииндивидуальныхпарашютов.
ПолетNew Shepard проходитследующимобразом.Послестартаракетынарассчитаннойвысоте отнееотделяетсякапсула,аракетаприземляется впаремильотстартовойпозиции,маневрируяпри помощимаршевогодвигателя.Капсула,продолжая поинерциинабиратьвысоту,на2-3минутызалетаетзалиниюКармана,апосле-падаетобратно наЗемлю.Через9минутпослестартаавтоматика выпускает3парашюта,икапсуласовершаетмягкуюпосадкунаскоростиоколо0.5метравсекунду, кратковременно запустив в самом конце тормозной двигатель. Весь полет занимает около 11 минут, из них 4 минуты пассажиры провеодят, наслаждаясь невесомостью. По сути, план полета New Shepard схож с полетом первого астронавта СШААланаШепарданакорабле«Меркурий-Редстоун-3»в1961году-отсюдаиназваниесистемы. New Shepard ужесовершиланесколькоуспешныхбеспилотныхполетов,водномизкоторыхна борту капсулы находился манекен. Теперь в космосначетвертоймоделиракетыNS-4 впервыеотправилисьлюди:основателькомпанииBlue Origin Джефф Безос; его брат Марк Безос; 82-летняя УоллиФанк(Wally Funk) -летчица,котораяв1961 годупрошлаотборпопрограммеженщин-астронавтов (известная в СМИ как «Меркурий-13»). NASA в те годы женщин в качестве кандидатов официально не рассматривало, программа была свернута, и никто из этой группы в космос так и не попал. Фанк - самая молодая из 13 женщин, прошедших отбор. Плюс 18-летний студент ОливерДэемен(Oliver Daemen) -сынмиллиардераи основателянидерландскойинвестиционнойкомпанииSomerset Capital Partners,которыйизначально планировал полететь сам, но решил лететь следующимрейсом. Такимобразом,послеполетаизкапсулывышли самыймолодойисамыйпожилойастронавтвмире.Загадочныйидосихпорненазванныйпервоначальныйпобедительаукциона,которыйполучил правослетатьвкосмосвместесБезосами,решил лететьнаNew Shepard вдругойраз. Обекомпанииужеполучилиофициальныеразрешения на пилотируемые запуски, так что продолжатподготовкукначалудальнейшихтуристических полетов. Очередь на борт ракетопланов Virgin Galactic ужедовольновнушительна-какминимум600человекотдализабилетпо250тысяч
долларов(срединихиИлонМаск).Компанияобещает,чтоповезетпервыхклиентоввкосмоспосле того, как проведет еще 2 испытательных полета. КлиентамBlue Origin придетсявыложитьзаполетв космосоколо500тысячдолларов.Приэтомпока неизвестно, будет ли компания создавать новую версиюсистемынасменуNS-4,аVirgin Galactic делатьновыйракетоплан. ПодготовкакполетунаNew Shepard незанимает много времени - всего 4 дня. Пассажиры должнывеситьот49,9до108,9килограммов,быть ростомот152,4до193сантиметров,выдерживать
перегрузки от 3 g (во время взлета) до 5,5 g (во время посадки), быть способными подняться на 7 лестничных пролетов менее чем за 90 секунд и провестидо90минутвзамкнутомпространстве. Помимолюдей,всуборбитальныйполетможно отправлять и научные эксперименты. 11 июля на борту ракетоплана VSS Unity вместе с Ричардом Брэнсоном были пробирки с резуховидкой Таля (модельный организм из рода травянистых растений семейства капустных) - часть эксперимента NASA, который изучает влияние микрогравитации нарастения.New Shepard преждетожевозилполезнуюнагрузкувходеиспытательныхполетов,но взяллиБезосвсвойполеткакой-тонаучныйэксперимент,неизвестно.
Космотуризм сроссийскойспецифик ой
ВРоссиисуборбитальнымтуризмомпланировалазанятьсякомпания«Космокурс»,разрабатывавшая комплекс из одноступенчатой ракеты и семиместногокорабля.Однаковеснойэтогогодакомпанияобъявилаосвоемзакрытиииз-забюрократическихсложностейивысокихфинансовыхрисков. Впрочем, своеобразным туризмом можно считать затею Дмитрия Рогозина, руководителя Роскосмоса, послать на МКС актрису и оператора длясъемокфильмасрабочимназванием«Вызов». Среди продюсеров сам Рогозин и Константин Эрнст... Полет запланирован на осень 2021 года на российском транспортном пилотируемом корабле«СоюзМС». Если помните, компания SpaceX Илона Маска намереваласьснятьпервыйвмиребоевиквкосмосесТомомКрузомвглавнойроли,апоскольку Рогозин очень ревниво относится к славе Маска, налицопопыткаопередитьSpaceX. Впринципе,фильмы-этохорошо,бедалишь втом,чторадиэтогополомаливсепланыполетовнаМКСиграфикиработыкосмонавтов,акинотуризм (деньги немалые: так, за полет американцев на «Союзах» брали под конец по 90 с лишним миллионов долларов с человека) будет оплаченизбюджета.
ЮрийКирп ич ев
Монреаль-Флорида
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
л ет н ие ра зв леч ен ия
¹28 (1098), 23 июля 2021
29
Ɋɩɥɮɪɛɤɭɠ ɬɝɠɡɠɬɩɜɫɛɨɨɶɠ ɫɮɥɭɶ ɩɝɩɴɣ ɣ ɯ
Ɉ Ɋ Ɉ
ɋɄ
DJHQDLV 2XHVW /DYDO ERXO ERXO 'DJHQDLV 2XHVW /DYDO ULQFLSDOH 6WH ' WH 'RURWKpH RURWKpH UXH 3 XH 3ULQFLSDOH 6 DPVRQ 6WH 'RURWKpH RURWKpH ERXO 6DPVRQ 6WH ' ERXO 6
ɤɬɭɛ Ɋɩɡɛɦɮɪɛɤɭɠ ɮ ɪɩɥ ɠɭɶ ɜɣɦ
Ɉɀɀ ɂȻɋȻ ɬ ɛɤɭɠ
ɛɳɠɧ O D ɨɛ ɨ RH TF F
ZZZ Q
F ÊàÏá ÑÐ ÂÄÅÕÓÔ ÓÇÏÔáÃÒá ɑɚɫ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ
¦ÐÃÒÐ ÑÐÈÂÍÐÄÂÔÞ
ǬǰDzǰǭ ǯǪǭǸǰ ǸȇǬǶǴ ǹ ǪǨǴǰ
jienj[dm` \cf`mv h[ l[dm` 0!2#3!&!2) #/ (514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
30
¹28 (1098), 23 июля 2021
к ва шим ус луг а м
5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9
ǍǟǪǞǝǫ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ
ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ
ǮDzǴ
ǵ Ǯ DzǴ
Ǿ Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ
ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ
ǭǯǿǻǹǭǿ
ǖ ǖǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
-$= /,1. 75$163257 $= = /,1. 75$163257
ǘǑǡnjǙǔǖǔ ǘǑǡnjǙǔǖǔ
Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ
ǰǴdzDZǷȈǹǺǯǺ ǾǼǬǶǬ ǰ ǴdzDZǷȈǹǺǯǺ Ǿ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ
HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 3LLFN FN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU
ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵǃƴ ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ ɪɭɫ Ɂ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɜɨɧɢɬɟ ɪɭɫ
(514) 726-9945
MLWD WUXFN #JPDLO F #JPDLO FR RP P MLWD WUX 8CWFTGWKN &QTKQP 8CWFTGWKN &QTKQP
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
КРЕтинкисвыставки
¹28(1098),23июля2021 - Я понимаю, почему грабительвзялизсейфа деньгиидрагоценности. Нозачемонзабралженулорда? -Думаю,чтобылордего неискал...
В фильме были положительныеиотрицательныебандиты. Шепелявыйграбитель, ворвавшисьвбанк,заставилвсех«ЛИЗАТЬ!»
-Какпользов атьс яавт ом ат омдляполуч ен ияден ег? - Зайт и в отд ел ен ие банк а, дост ать авт ом ат,пол уч итьденьги. В темном московском переулкеодинокогопрохожегоатакуетбандитс пистолетомивмаске: -Кошелексюда,быстро! Прохожиймолчаотдает емукошелек,вкотором бандитнаходитлишьнесколькорублевыхмонет ипроезднойнаметро. Бандит, разочаровавшись: -Тьфуты!Ну,тогдаснимайчасы! Прохожийснимаетсрукикакую-топластмассовуюкитайскуюдешевку. - Фу! Оставь себе эту дрянь!Даваймобильник! Прохожий достает старуюскладнуюмодель. -Блин,нучтотакое?!!И вкошелькеутебяодни гроши,ичасытвоикакс помойки,имобильнику тебя юрского периода. Тыкемвообщеработаешь? -Яинженер. Бандит,снимаямаску: -Ага,всепонятно.Иты тоже МИФИ заканчивал?
-Увасестьчасы? - Да, есть, сейчас полседьмого. - Вы меня не поняли... Ñнимайте!
SUpYHQWLR
RYDWLRQ
LQQ
Q VD Wp Q
- Подсудимый, что же все-таки толкнуло вас наограблениеювелирногомагазина? -Давот,навитринебылонаписано:«Господа, неупуститесвойшанс». - Ñто долларов или жизнь,-требуетграбительвтемномпереулке. -Послушайте,-отвечаетпрохожий,-а,может, хватитпятидесяти,ведья итакнаполовинумертв отстраха?
Вчеравт¸мномпереулке нашего города группанападавшихбандитовбылазверскизамученачемпиономмира подартсу.
Ночью в безлюдном переулке: - Если вы дадите мне сотнюдолларов,тоспасетежизньодномууважаемомучеловеку. -Есливыимеетеввиду себя,тоошибаетесь,вы похожинабродягу. -Нет,яимеюввидувас. ВМосквепаника:появилась банда «Черная кошка».Ночьюраздаетсястуквдверь.Мужской голосспрашивает: -Ктотам? -«Чернаякошка». - Заходите, друзья. Топор в прихожей, теща накухне.
Режиссер объясняет молодой начинающей актрисесцену: - Вы сидите в комнате. Врывается грабитель, связываетвасинасилует.Понятно? -Да.Носкажите,грабительбудеткрасивым? -Разумеется. -Тогдазачемемуменя связывать? Когда вас раздевает муж-этолюбовь,когда грабитель - преступление,когдаправительство-этозакон.
Бандитсосвоейсемь¸йпереезжаетвфешенебельный особняк и видит у входной двери венок с ч¸рной лентой, накоторойзолотымибуквами написано: «Помним. Любим. Ñкорбим. Братва». Звонитпотелефону: - Колян, я чего-то не въехал! Откуда в моей хатеоказалсяпохоронныйвенок?!! -Извини,Вован!Этопацанынемногоперепутали.Затопредставьприкол:сейчаснапохоронах Васи возле гроба стоитшикарнаякорзина цветовснадписью:«Поздравляемспереездом вновуюхату!Братва». Налетчиквбанкемолча подает кассиру записку: «Ñложите все банкнотывбольшойпакети,непривлекаявнимания, передайте его мне». В ответ кассир подает ему другую записку: «Поправьтегалстук.Вас фотографируют».
- Что вы чаще всего включаетедляполучения информации:радио,телевизор,компьютер? -Утюг.
Жили2брата.Одинпрофессор университета,другой-бандит.Первыйизбегалвторого,как чумы.Однаждыонивсе жестолкнулисьнаулице. Профессоротвернулсяи хотел пройти мимо, но братокликнулего: - Одну минуточку! Что этотызадираешьнос?Я бы еще мог это позволить-мойбрат,как-никак,профессор.Ноимея братомбандита,чем,интересно,гордишьсяты?
ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj
ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ
Дваграбителявмагазиненабиваютчемоданымужскимикостюмами. -Ñмотри!-говоритодин. -Заэтоткостюмонидерут1000долларов!Это женастоящийграбеж! -Тынепредставляешь, какмненевезет.Вчера не удалось самое элементарноеограбление. - Значит, ты его плохо подготовил. - Плохо? Три недели я подкармливалсобакуна этойпроклятойвилле! -Нуичто? -Ато,чтоянаступилна хвосткошке. Вовремяперестрелки одинизбандитовкричит: -Плохонашедело,ребята!Придетсястрелять непрерывно, чтобы полиция не догадалась, чтоунаскончилисьпатроны.
Учит ель: - Прив ед ит е прим ер употр ебл ен ия вводн огослов а«ксчас тью». Учен иц а: - Граб ит ел и подс тер егл и путн ик а и убил иего.Ксчас тью,онзаб ылдомаденьги.
-Этоправда,чтовас вчераограбили? -Увы,да.Отобраличасыикошелек. -Амнепоказалось,вы говорили,чтовсегданоситессобойпистолет. -Этоверно,но,ксчастью,ониегоненашли.
Жен а-проф есс ор у: -Унасвбибл иот ек еграб ит ель! -Ачтоончит ае т?
- Нельзя тебе идти в банду,Володя,-убеждаетЖегловШарапова. -Такведьяненадолго, Глеб Егорович! Только подзаработаю немного деньжат - и тут же обратновуправление.
Звонок в частное детективноеагентство: - Ваша фирма может обеспечитьмоюполную безопасность? -Нетвопросов! - В таком случае, жду васв2часаночиуЦентральногобанка.
Банд ит ысжал ил исьиотп уст ил иженщин,дет ейиинт елл игентныхмужч ин.
- Доб р ый веч ер, сэр! Hе удел ит е ли вы мне мин ут очк у вним ан ия,сэр?Яхот елбыпоп рос итьуваснем ног оденег,умен янетнидом а,нимаш ин ы,нижен ы,нилюб овниц ы, нет и друз ей - нет нич его, кром е этого стар ого арм ейс когопист ол ет а45-гокал ибр а...
В банк врыв ае тс я граб ит ельв маск е савт ом ат омиорет: - Всем на пол! Жив о! И ползт и от этойстен ыдотой! Исп уганн аякасс ирш а: -Этоогр абл ен ие,да? -Нет,дур а,этопрот ир ан иепол ов!!! Мужик видит по телевизорурекламучая«Три слона»: -Вотуже150летмыотбираем лучшие сорта индийскогочая... Наследующийденьзашелонвмагазиникупил пачкучая«Трислона». Подорогедомойиз-за угла выскакивает бандит.Мужиквужасе: -Чтотебенадо?! Емувответ: -Вотуже150летмыотбираем лучшие сорта индийскогочая...
АнекдотSпоТЕМЕчку
Дваграбителяизучают витринуювелирногомагазина. - Видишь вон тот большой алмаз справа? Ñколько, по-твоему, на немможнозаработать? -Всезависитотсудьи...
Вооруж¸нный грабительвзакусочной«Макдоналдс»: -Кассубыстро! - Вы здесь будете или вамссобой?
31
Вбанке. - Послушайте! Что вы возитесь? Решайте, что вы хотите: взять деньги илиположить? - Ну, конечно, взять! Чертпобери,кудаязадевалэтотчертовпистолет?.. Грабитель открывает дверь,ивдругзамокначинаетснимразговаривать...Ворудивлен-вот ведь до чего техника дошла!Азамокпродолжает: -...нет,тутключнадобенсдвумязубчикамитут так повернуть, тут этак... Когдадверьоткрылась, замокговорит: - Вон у двери - самое ценноевпакете,аеще через2минутывозвращаетсяхозяин. Грабительхватаетпакет исбегает.Приходитхозяин...Замокдокладывает: -ВсеОК.Мусоружевынесли! Вдверьквартирыстучатсяграбители. -Ктотам? -Небойтесь,негости... Жена–мужу-грабителю: -Гдетывчера,собственно,болтался?Вгазетах не упоминается ни об одномограблении! Накалиткенадпись:«В домеопаснаясобака!» Грабителипроникаютв дом.Итутимнавстречу выходит маленький пудель.Грабителихохочут: - Ну и чем ты для нас опасен? - Умею быстро нажиматьнакнопкусигнализации!
- Cтарший грабитель Иванов.Вашидокументы!
Чукчауснулвэлектричке.Егобудятграбители: -Ñнимайшубу! -Однакодолгоспал,до самоголета...
Бандитограбилбанки захватил посетителей в заложники.Ñпрашивает одного: - Ты видел, как я ограбилбанк? -Да,-отвечаетмужик. Бандитстреляетвнего. -Ну,ктоещевидел,что этобыля? -Моятеща,-слышится чей-тоголоссзади.
Хроникапроисшествий: -Вчераоколо11часов вечеракбухгалтерукоммерческой фирмы «Вс¸ кайфово»ворвалисьтрое грабителейиначалиугрожать ей предметами, напоминавшимипистолеты. Не растерявшаяся женщина тут же отдала налетчикампредметы,напоминавшиеденьги.
Ñэкс п он ат ам иваспоз нак ом ил ивес ¸л ыекрет инк иÞльк аиАськ а
$IBSDVUFSJF 8"35"
CMWE 1JFSSFGPOET ) ) 9
ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
: ::: , :: , 352'(17 & &$
'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ
ǑǮǼǺǻDZǵǽǶǴDZ ǶǺǷǭǬǽȇ ǽǺǽǴǽǶǴ Ǵ ǰǼǿǯǴDZ ǸȋǽǹȇDZ ǴdzǰDZǷǴȋ ǣǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǙnjǞǟǜnjǗǨǙǚǏǚ ǖǚǛǣǑǙǔǫ ǎǾǺǼǹǴǶ ǽǼDZǰǬ ǣDZǾǮDZǼǯ ǻȋǾǹǴȂǬ ǻǺ ǽǾǬǼǴǹǹǺǸǿ ǾǼǬǰǴȂǴǺǹǹǺǸǿ ǸDZǾǺǰǿ
ǝǿǭǭǺǾǬ ǜȇǭǹȇDZ ǰDZǷǴǶǬǾDZǽȇ ǐǺǸǬȄǹȋȋ ǮȇǻDZȃǶǬ
32
¹28 (1098), 23 июля 2021
к ва шим ус луг а м
ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ
tÂÍÐÏ t Â Í Ð Ï Ì ÌÒÂÓÐÔÝ Ò Â Ó Ð Ô Ý
k¢³¶Ã¼±¾±l
_ÃÅø½º µͽ ¿À½ºÂÇÐ _à _ ÃÅø½º µͽ ¿ ¿À À½ºÂÇÐ # # ½ÓÀ´ ÁРŵ¹Ð ·½¹ºÇÑ ½ Ó À ´ Á Ð Å µ ¹ Ð · ½ ¹ º Ç Ñ ·µÆ Äà Â÷ÃÁÈ µ¹ÅºÆÈ · µ Æ Ä Ã Â Ã · à Á È µ ¹ Å º Æ È
# #N #NSD CDR . NSSD D CD CDR R .D DHFD DH HF FD D
 µÄÅÃǽ· -!8) ÄÅÃǽ· -!8)
]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊºÅÆ¿½Ê ÈÆÀȸ ]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊ ]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½
ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½
njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ
ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ
D DJHQW HQ DVVXU JHQW HQ DVVXUDQ QFH GH GRP FH GH GRPP PDJHV GHV SDU DJHV GHV SDUWLLFXOLHU FXOLHUV
J JK KH HQDGLɟF QDGLɟFULVWHO#JPDLO F ULVWHO#JPDLO FRP RP
ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ
Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǪǞ Ǫ ǝǫ
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǜnjǓǙǚǜnjǍǚǣǔǑ ǜ njǓǙ Ǚǚ ǜnj njǍǚǣ Ǎ ǚ ǣ ǔǑ ǔ ǔ ǘ ǘnjǝǞǑǜnj njǝǞǑ nj ǝ Ǟ Ǒ ǜnj
¯¢ ²§®°¯´¯½§ ´ ¯ ½ § ª °´¦§°¹¯½§ ¹ ¯ ½ § ²¢£°´½ £°´½ ¤ÝÓÐÌÂá ÉÂÒÑÍÂÔ ÒÑÍÂÔ ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ ÛÂËÔÇÓÞ Ì ¦ÂÄÊÆÕ ¦ÂÄÊÆÕ
YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP PDLO FRP
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $ KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca