ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
39(1109)
15октября2021
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
ÑÒÐ. 4 rendez-vous a montreal - gratuit
meeting place-montreal
Посчит али,поделили
-
free
И
лавныйсанитарныйврачКанадыТерезаТам заявила,чтонафонеусиленныхкарантинных Гмерна циональныйпоказательRtупалнижееди-
ницы,тоестьсреднеепостранечислолюдей,инфицированныхносителемвирусадопостановки емудиагноза,сталоменьшеединицы.Пословам Там,этомупомогламассоваявакцинация.НасегодняшнийденьчислоновыхслучаевCOVID-19 среди невакцинированных в 10 раз выше, чем средиполностьюпривитыхжителей;числогоспитализаций–в36раз.Встранеполностьюпривит81%жителей.
сследования,проведенныевБританской КолумбииивКвебеке,свидетельствуют, чтоотсрочкавакцинированиявторойдозойи смешениевакцинсебяоправдали.Иначеговоря,выяснилось,чтомеры,предпринятыеканадскойсистемойздравоохранениявсвязис недостаткомпрепарата,привеликвысокойзащитеотинфекции–всреднемпоказавэффективность от 85% до 93%. То есть люди, полностьювакцинированныеоднимтипомпрепаратавзаданныеегопроизводителямисроки,ите,кто«неуложилсявсхему»,получают практическитужезащиту.
ВКвебеке,поданныморгановздравоохранения,покрайней мере одну дозу вакцины получилиоколо90%неимеющих противопоказаний граждан (в возрасте от 12 лет и старше), 85% вакцинированы полностью.
Экспресс-тестирование на COVID-19, показавшее свою эффективность прошлой веснойпривозвращениидетейв школупослеизоляции,введенововсехдошкольныхучреждениях и начальных школах Квебека. По состоянию на
инистрздравоохраненияКвебекаКристиан Дюбезаявил,чтозапретнаработупопроМ фессииневакцинированныхполностьюмедицин-
статусоколо5споловинойтысячмедсестерпоканевыяснен.Пландействийквебекскихвластей в связи с отстранением от профессиональной деятельноститакогозначительногочисламедработниковбудетобъявленвближайшиедни.
скихработников(отврачадонянечки)вступает в силу 15 октября, и ни днем позже. Решение принято властями при одобрении и поддержке ОрденамедсестерКвебека,ПрофессиональногоорденареспираторныхтерапевтовиКоллегии врачейпровинции.МедицинскийколледжКвебекаещемесяцназадпровелполнуювакцинацию сотрудников. Согласнопоследнемуприказу,лицензированныепрактикующиемедсестры(LPN),непрошедшиевакцинацию,будутнетолькоотстраненыот работыбезсохранениясодержания,ноилишенылицензии.Впровинциипорядка80 000медсестер. Согласно данным, предоставленным
прошлуюнеделю,770государственныхичастныхшколвКвебеке, то есть примерно четвертаяихчасть,сообщали об активных положительных случаях COVID. В целом это более 1800 студентов и сотрудников.
президентомОрденамедсестерКвебека,4338 изнихневакцинированыполностью,2807неполучилидажепервойдозывакцины.Прививочный
ПоследлительныхразмышленийОрденфармацевтовКвебекаиздаланалогичныйприказ,собираясьотстранитьотработытехсвоихчленов, которыенебудутдолжнымобразомвакцинированык15октября.Поданнымна7октября,1875 членоворденанеполучилиниоднойдозывакцины,а1228быливакцинированычастично.Таким образом, 3103 члена Ордена 15 октября будутотстраненыотработыбезсохранениясодержания. Продолжение настр.2
2
еСть ли жизНь В КАНАДе?
¹39 (1109), 15 октября 2021
& &ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǞǕ ǢǑǙǞǜ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǞǕ ǢǑǙǞǜ
ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ
2 2O\PSLTXH O\PSLTXH
ZZZ GHQWDOR O\P SLF FRP |¹© ¯Èº © ãË
*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<
ǎǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴȁ ǿǽǷǿǯ ǙǺǮDZǵȄǴǵ ǸDZǾǺǰ ǷDZȃDZǹǴȋ ǰDZǽDZǹ ǛǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǽǾǼǬȁ ǺǮǶǴ
'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ
ȃǷDZǹȇ ǚǼǰDZǼǬ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ 'U (GZ DUG +RRGI DU ɬɭɩɧɛɭɩɦɩɞ
'0' 'HQWDO 6XUJHRQ '0' 'HQWD
'U ǫǸǵȌ ǐǽDzǮǺDzǯǭ ǾǿǻǹǭǿǻǸǻǰ
\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR
UXH 3 UXH 3HHHO VXLWH HO VXLWH 0RQWUHDO 4& + $ 0 RQWUHDO 4& + $ 9 9 ZZZ \ ZZZ \ XXULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV
$ $$ %RXO 6W &KDUOHV %RXO 6W &KDUOHV % %HDFRQVÀ HDFRQVÀHHOG 4XHEHF + : OG 4XHEHF + : = = Продолжение, начало на стр. 1
На счастливое дет ство
лены FIPEQ (федерации работников дошкольного образоваЧ ния Квебека), пред став ляю щие
Montrеal, Laval, Lanaudiеre, Montеrеgie, l’Estrie, ChaudiеreAppalaches и l’Abitibi, 12-13 октября провели двухдневную забастовку. В требование педагогов включены повышение начальной зарплаты и ее регулярный рост в соответствии с выслугой лет; увеличение бюджета детских садов для детей с особенностями развития, увеличение общего бюджета дошкольных учреждений (детских садов, кружков по интересам и т.п.). Кроме забастовки, воспитатели проводят манифестации. В настоящее время их заработная плата исчисляется в пределах от $19 до $25 в час. Федерация требует ее повышения в течение трех лет на 27% для начинающих и на 21% для опытных работников. Квебек со своей стороны предлагает в течение трех лет поднять зарплату квалифицированных пе да го гов на
ǛǜǚǐnjǑǞǝǫ
12%. Воспитатели выступили не только от своего имени, но и в защиту интересов вспомогательного состава дошкольных учреждений (работников на кухне и др.). Согласно FIPEQ, Квебек не предлагает им адекватного повышения заработной платы и в то же время завысил их рабочие нормативы. Присутствующие на забастовке чиновники пожурили воспитателей за «протесты не ко времени», напомнив, что отрасль и так страдает от нехватки персонала, и выразили готовность обсудить их требования. Оппозиция поддержала демонстрантов.
В здоровом теле здоровые легкие
котором поддержала их право на отказ от вакцинации, однако еще раз напомнила о последствиях такого шага. Кроме того, Питер Клиффорд, главный медицинский советник RCMP, опубликовал на веб-сайте организации видеообращение, в котором, подобрав удачное сравнение, призвал служащих полиции пройти вакцинацию: «Подумайте об этом так: как полицейский, вы носите бронежилет, потому что, если в вас выстрелят, это может спасти вашу жизнь. Прививка это что-то вроде бронежилета или ремня безопасности для ваших легких. Прививка не гарантирует того,
ациональная федерация полиН цейских Канады ответила на обращенное ко всем государствен-
ным служащим, включая офицеров RCMP, правительственное требование: до конца месяца сделать прививку от COVID-19 – или уйти в неоплачиваемый отпуск. Федерация, охватывающая почти 20 000 сотрудников, разослала им письмо, в
что вы никогда не заболеете, но если вы ее сделаете, то, заболев, выживете». В настоящее время ни начальствующий состав RCMP, ни
ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǙnjǞǟǜnjǗǨǙnjǫ ǛǜǚǐǟǖǢǔǫ Ǵdz ǪDzǹǺǵ ǖǺǼDZǴ ǙDZǰǺǼǺǯǺ ǰǷȋ dzǰǺǼǺǮȈȋ ǾǺǮǬǼȇ ǰǷȋ ǰǺǸǬ ǶǺǽǸDZǾǴǶǬ ǻǼǺǰǿǶǾȇ ǻǴǾǬǹǴȋ
профсоюз не могут сказать, сколько полицейских, не имеющих противопоказаний, намерены отказаться от вакцинации.
В
Если бы парни всей земли
минувшие выходные канадский фрегат HMCS Winnipeg и новый авианосец Великобритании HMS Queen Elizabeth приняли участие в совместных военно-морских учениях у берегов Японии. Через несколько дней командующий соединением британских кораблей коммодор Стив Мурхаус нанес по протоколу 90-минутный «визит вежливости» капитану канадского патрульного фрегата, ожидая, по его словам, проявления какого-то особого «канадского гостеприимства, чем бы оно ни было». Никакой экзотики не последовало. Мурхауса напоили чаем Earl Grey c традиционными английскими печеньями, но это оказалось очень кстати, потому что на авианосце кончился чай, составлявший непременный атрибут ежедневного меню. Мурхаус упомянул об этом безо всякой корысти, но на свой корабль он вернулся, отягощенный солидным количеством пакетиков Earl Grey. Командующий «Виннипегом» сказал, что это меньшее, чем они могли помочь союзнику в его долгом морском путешествии. Подчиненные коммодору «суровые британские моряки» были тронуты.
Аля Дим ки на
Ǵȅǿ ǻǬǼǾǹDZǼǺǮ ǭDZdz ǮǷǺDzDZǹǴǵ
Монреаль
ǛǼǴǽȋDzǹȇǵ ǶǺǸǴǽǽǬǼ ǽǿǰDZǭǹȇȁ ǛǼǴǽȋDzǹȇǵ ǶǺǸǴǽǽǬǼ ǽǿǰDZǭǹȇȁ ǺǶǼǿǯǺǮ ǻǼǺǮǴǹȂǴǴ ǖǮDZǭDZǶ ǺǶǼǿǯǺǮ ǻǼǺǮǴǹȂǴǴ ǖǮDZǭDZǶ & &RPPLVVDLUH j O DVVHUPHQWDWLRQ &RPPLVVLRQHU IRU 2DWKV RPPLVVDLUH j O DVVHUPHQWDWLRQ &RPPLVVLRQHU IRU 2DWKV
ǏǺǽǾDZǮȇDZ ǻǼǴǯǷǬȄDZǹǴȋ Ǯ ǖǬǹǬǰǿ ǻǴǽȈǸǬ ǰǷȋ ǻǼǺǰǷDZǹǴȋ ǯǺǽǾDZǮǺǵ ǮǴdzȇ ǏǺǽǾDZǮȇDZ ǻǼǴǯǷǬȄDZǹǴȋ Ǯ ǖǬǹǬǰǿ ǻǴǽȈǸǬ ǰǰǷǷȋ ǻǼǺǰǰǷǷDZǹǴȋ ǯǺǽǾDZǮǺǵ ǮǴdzȇ ǜǬdzǼDZȄDZǹǴDZ ǹǬ ǮȇDZdzǰ ǼDZǭDZǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǹǬ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ǜǬdzǼDZȄDZǹǴDZ ǹǬ ǮȇDZdzǰ ǼDZǭDZǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǹǬ ǬǹǯǷǴǵǽǶǺǸ ǼǿǽǽǶǺǸ Ǵ ǿǶǼǬǴǹǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ ǼǿǽǽǶǺǸ Ǵ ǿǶǼǬǴǹǽǶǺǸ ȋdzȇǶǬȁ ǓǬǮDZǼDZǹǴDZ ǻǺǰǻǴǽDZǵ Ǵ ǶǺǻǴǵ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǓǬǮDZǼDZǹǴDZ ǻǺǰǻǴǽDZǵ Ǵ ǶǺǻǴǵ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǰǰǷǷȋ ǽǾǼǬǹ H[ ǝǝǝǜ ǺǾǶǬdz ǺǾ ǹǬǽǷDZǰǽ ǐǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǰǷȋ ǽǾǼǬǹ H[ ǝǝǝǜ ǺǾǶǬdz ǺǾ ǹǬǽǷDZǰǽǾǮǬ njǿ ǾDZǹǾǴȀǴǶǬȂǴȋ ǬǻǺǽǾǴǷȈ ǶǬǹǬǰǽǶǴȁ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ njǿǾDZǹǾǴȀǴǶǬȂǴȋ ǬǻǺǽǾǴǷȈ ǶǬǹǬǰǽǶǴȁ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǘǔǐDZ ǖǬǹǬǰȇ Ǵ Ǵȁ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ Ǯ ǶǺǹǽǿǷȈǽǾǮǬȁ Ǯ Ǯ ǘǔǐDZ ǖǬǹǬǰȇ Ǵ Ǵȁ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ Ǯ ǶǺǹǽǿǷȈǽǾǮǬȁ Ǯ ǚǾǾǬǮDZ ǝǮǴǰDZǾDZǷȈǽǾǮǬ Ǻ ǸDZǽǾDZ ǻǺǽǾǺȋǹǹǺǯǺ ǻǼǺDzǴǮǬǹǴȋ ǝǮǴǰDZǾDZǷȈǽǾǮǬ Ǻ ǸDZǽǾDZ ǻǺǽǾǺȋǹǹǺǯǺ ǻǼǺDzǴǮǬǹǴȋ dzǬ ǯǼǬǹǴȂDZǵ ǰǷȋ ǻǺǷǿȃDZǹǴȋ ǽǿǭǽǴǰǴǵ ǯǼǬǹǴȂDZǵ ǰǰǷǷȋ ǻǺǷǿȃDZǹǴȋ ǽǿǭǽǴǰǴǵ dzǬ ǐDZǶǶǷǷǬǼǬȂǴǴ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸȇDZ ǰǰǷǷȋ 5pJLH GH O DVVXUDQFH ǐDZǶǷǬǼǬȂǴǴ ǹDZǺǭȁǺǰǴǸȇDZ ǰǷȋ 5pJLH GH O DVVXUDQFH PDODGLH GX 4XpEHF 5$04 Ǵ ǰǷȋ SURJUDPPH GH SUrWV HW ERX GX 4XpEHF 5$04 Ǵ ǰǷȋ SURJUDPPH GH SUrWV HW ERXUVHV ǓǬǮDZǼDZǹǴDZ ǬǹǶDZǾȇ ǰǰǷǷȋ ǻǼǴDZdzǰǬ ǼǺǰǽǾǮDZǹǹǴǶǺǮ Ǯ ǖ ǓǬǮDZǼDZǹǴDZ ǬǹǶDZǾȇ ǰǷȋ ǻǼǴDZdzǰǬ ǼǺǰǽǾǮDZǹǹǴǶǺǮ Ǯ ǖǬǹǬǰǿ ,00 'HPDQGH G·$XWRULVDWLRQ HW ,00 'HPDQGH G·$XWRULVDWLRQ HW 'pFODUDWLRQ 6ROHPHOOH OHV 0DPEHUV GH OD )DPLOOH eODUJLH
'pFODUDWLRQ 6ROHPHOOH OHV 0DPEHUV GH OD )DPLOOH eODUJLH
ǝǾDZǻǬǹ ǍǬǷǬȂǶǺ ǝ ǾDZǻǬǹ ǍǬǷǬȂǶǺ ǷǴȂDZǹdzǴȋ ǸǴǹǴǽǾǼǬ ȊǽǾǴȂǴǴ ȱ ǷǴȂDZǹdzǴȋ ǸǴǹǴǽǾǼǬ ȊǽǾǴȂǴǴ ȱ
PHGLDWRUFDQDGD #JPDLO FRP DWRUFDQDGD #JPDLO FRP
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹39 (1109), 15 октября 2021
3
к ва ши м усл уга м
ǜǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǜ ǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǝ ǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎnjǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ ǝǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎnjǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ
ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ njǼǸDZǹǴǴ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ njǼǸDZǹǴǴ ǐǬǹǴǴ ǍDZǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǐǬǹǴǴ ǍDZǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
ǖ ǖǬǼǴǹǬ ǛǑǞǜǚǝǫǙ ǬǼǴǹǬ ǛǑǞǜǚǝǫǙ ǛǼǺǭǷDZǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺDzǹǺǽǾǴ ǛǼǺǭǷDZǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺDzǹǺǽǾǴ ǮǺdzǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷDZǾ
ǮǺdzǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷDZǾ
ǚȀǴȂǴǬǷȈǹǺDZ ǺǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ ǚ ȀǴȂǴǬǷȈǹǺDZ ǺǭǽǷDZǰǺǮǬǹǴDZ Ǵ dzǬǶǷȊȃDZǹǴDZ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ Ǵ dzǬǶǷȊȃDZǹǴDZ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ ǔ ǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇDZ dzǬǹȋ ǔǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇDZ dzǬǹȋǾǴȋ
Ǜ ǛǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ Ǽ Ǵ ǹ Ǵ Ǹ Ǭ Ȋ Ǿ ǽ ȋ ǽ Ǿ Ǽ Ǭ ȁǺ Ǯ Ƕ Ǵ
ZZZ RUWKRFDULQD FRP ZZZ RUWKRFDULQD FRP
LQIR#RUWKRFDULQD FRP LQIR#RUWKRFDULQD FRP OORJRSHGFDULQD#JPDLO FRP RJRSHGFDULQD#JPDLO FRP
ǝǍǞǜǝǛǑǍǓǍ ǝ Ǎ Ǟ ǜ ǝ Ǜ Ǒ Ǎ Ǔ Ǎ Ǔ ǓǒǚǞǗǛǖ ǒǚǞǗǛǖ Ǜ ǛǑǒǓǑǨ ǑǒǓǑǨ £Ä¹¾Ä´ÅÁϹ ¤¢£ ¥ À¸¹¿¼ £ Ĺ¾Ä´ÅÁϹ ¤¢£ ¥ À¸¹¿¼ à  ŴÀÏÀ Á¼»¾¼À ʹÁ´À àŴÀÏÀ Á¼»¾¼À ʹÁ´À ¡ £¤¢£§¥¦ ¦ ¡ £¤¢£§¥¦ ¦
ǻǺ ǻǼDZǰǮǬǼǴǾDZǷȈǹǺǵ ǻǼDZǰǮǬǼǴǾDZǷȈǹǺǵ dzdzǬǻǴǽǴ ǬǻǴǽǴ ǻ ǻǷǿȌǮǽȌ ǷǿȌǮǽȌ ǻǺ ǰǺ ǰǺ ǻǷǿȌǮǽȌ ǻ ǷǿȌǮǽȌ ǽ ǽ ǚ ǚǻǷǬǾǬ ǹǬǷǴȃǹȇǸǴ ǴǷǴ ǶǼDZǰǴǾǹǺǵ ǶǬǼǾǺǵ ǻǷǬǾǬ ǹǬǷǴȃǹȇǸǴ ǴǷǴ ǶǼDZǰǴǾǹǺǵ ǶǬǼǾǺǵ
6W /DXUHQW %RXOHYDUG 6XLWH 5& 0RQWUpDO + : < 6W /DXUHQW %RXOHYDUG 6XLWH 5& 0RQWUpDO + : <
ʤʿʡ
ǛǚǖǟǛǖnj Ǜǜǚǐnjǒnj ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ʀ ʁɾʃɾʀɶ ʇʈʄʂɶʈʄʁʄɹɾʍɻʇʀɶʕ ʇ ʈʄʂɶʈʄʁʄɹɾʍɻʇʀɶʕ ʀʁɾʃɾʀɶ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʣʤʘʛʟʮʛʟ ʨʛʫʣʞʠʤʟ ʨʛʫʣʞʠʤʟ ʞ ʞ ʤʧʣʖʯʛʣʣʖʵ ʤʨʘʛʭʖʴʯʖʵ ʡʴʗʱʢ ʡʴʗʱʢ ʝʖʥʦʤʧʖʢ ʝʖʥʦʤʧʖʢ ʠʡʞʛʣʨʤʘ ʠ ʡʞʛʣʨʤʘ ʤʨʘʛʭʖʴʯʖʵ
ʧʧʛ ʘʞʚʱ ʛ ʘʞʚʱ ɸ ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙ ʞʞʭʛʧʠʞʫ ʚʡʵ ʩʩʧʡʩʙ ʧ ʡʩʙ ʚʡʵ ʘʘʝ ʝ ʦʦʤʧʡʱʫ ʞ ʚʛʨʛʟ ʤʧ ʡʱʫ ʞ ʚ ʧ ʨ ʛ ʨʞʭʛʧʠ ʖʖʵ ʓ ʓʧ ʨʛʨʞʭʛʧʠ ʞ ʪʩʩʣʠʬ ʣʠ ʬ ʞʞʤʣʖʡʲʣ ʤʣʖʡ ʖʵ ʧʧʨʤʢʖʨʤʡʤʙ ʨʤʢʖʨʤʡʤʙ ʞʞʵ
%S " (IBMJ % . % % %S S " " (I (IBMJ % % . %
%S "MJ #FZEPVO % . % % %S S "M " J #F #FZ ZE EP PVO O % % . %
ʧʛʣʨʵ ʚʤ ʠ ʤ ʠ ʤʤʣʬ ʣʬ ʖʖ ʧʛʣʨʵ ʗʗʦʵ ʦʵ ʙ ʙ
ʇ ʅɻ ʌɾɶ ʁ ʒ ʃʄ ɻ ʅ ʅʆ ɻ ɺʁ ʄ ɼɻ ʃɾɻ ʚ ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ ʥʦʞ ʤʥʦʛʚʛʡʛʣʣʱʫ ʩʧʡʤʘʞʵʫ
ɸɸʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʱʦʖʘʣʞʘʖʟʨʛ ʝʩʗʱ ʝʝʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʖ ʬʛʣʩ ʤʨ ʇʇʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ ʠʞʚʠʖ ʣʖ ʗʦʛʠʛʨʱ
ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ
ʗʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ
ɾɾʢʥʡʖʣʨʖʨ ʢʥʡʖʣʨʖʨ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʧʧ ʠʤʦʤʣʠʤʟ ʤʤʨ ʨ
9 9ɸ ɸ ʤʤʝ ʝ ʢ ʢʤʜ ʤʜʣʣʤ ʪ ʤ ʪʞʞʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ʣʖʣʧʞʦʤʘʖʣʞʛ 9ʓ ʠ ʧʧʨʦʛʣʣʖʵ ʨʦʛʣʣʖʵ ʥ ʥ ʤʤʢʤʯ ʢʤʯʲ X XXX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB XX DMJOJRVFEFOUBJSFCFZEPVO DB
(514) 726-9945
ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǩǖǝǛǑǜǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ
Z Z Z N RUQLHQN R FD ʠ ʤʦʤʣʠ ʦ ʖ ʘʧʛʙ ʘʧʛʙ ʤʤ ʘʞʝ ʘʞʝ ʞʞʨ ʠ ʘʦ ʨ ʠ ʘʦʖʖʭʩ ʭʩ
#PVMFWBSE -BDPSEBJSF #PVMFWBSE -BDPSEBJSF 4U -ÏPOBSE 4U -ÏPOBSE
ǐDZǹǴǽ ǖǚǜǙǔǑǙǖǚ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǻǺ ǮǽDZǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃDZǹǴǴ ǶǼDZǰǴǾǬ ǛǺǷǹǬȋ ǴǹȀǺǼǸǬȂǴȋ Ǻ ǼǬǽȁǺǰǬȁ ǻǼǴ ǻǺǶǿǻǶDZ ǩǶǽǶǷȊdzǴǮǹǬȋ ǻǼǺǯǼǬǸǸǬ ǸǬǼǶDZǾǴǹǯǬ ǰǷȋ ǿǽǻDZȄǹǺǵ ǻǼǺǰǬDzǴ ǮǬȄDZǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǙǺǮǺDZ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǺ ǰǺǸǬ ǹǬ ǮǬȄDZǸ ǿȃǬǽǾǶDZ ǝǼǺȃǹȇǵ ǮȇǶǿǻ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ dzǬ ǹDZǽǶǺǷȈǶǺ ǰǹDZǵ
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4
наш дом - канада
¹39 (1109), 15 октября 2021
ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ
FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD
«º®¾ «±·« ¶®«±¯±µ·º»±
Америк анскиегоркиakaбуровыевышки
апреля 2020 года не очень продвинутый в экономике по2 0 требитель узнал, что цена на продукт
может стать отрицательной. Это случилось с нефтью американской марки WTI. Впервые в истории. Стоимость барреля снизилась до $0,01, а позже, как в яму ухнула, - до минус $40.32. В качестве причин называли низкий потребительский спрос, обусловленный пандемией; то, что Сша исчерпала все свои возможности для хранения нефти; разногласия между странами-производителями этого необходимого ископаемого. но, что бы там ни было, продавцам пришлось доплачивать покупателям, лишь бы сбыть сырье с рук. а вот владельцам автомобилей, работающих на бензине, никто доплатить не предлагал. Чтобы нефть-сырец превратилась в топливо для машины, над ней нужно долго трудиться на нефтеперерабатывающем заводе: обезвоживать и обессоливать, обеспечивать атмосферно-вакуумную перегонку, очищать с помощью целого ряда химических реакций и проч. Эти операции стоят дорого. даже если нефть подешевеет, стоимость бензина может остаться прежней, а то и подорожать, если случится инфляционный скачок национальной валюты. И до чего ж несправедливо, что повышение цены на нефть влечет за собой подорожание бензина еще больше. несколько недель назад стоимость нефти начала расти, пока не поднялась до самого высокого уровня с 2014 года. Цена за баррель достигла $78.38 - $81.57 US. Главное в этом скачке, что оПЕк (организация стран-экспортеров нефти) и союзные ей нефтедобывающие страны решили возвращаться к прежним темпам работы не спеша. В ноябре ежедневная добыча будет увеличиваться всего на 400 000 баррелей в день – и вполне вероятно, что эта политика продлится до восстановления прежних объемов, сокращенных в 2020 году. кроме того, чем лучше государства справляются с пандемией – тем цены выше. По мере восстановления мировой экономики ситуация меняется. ослабли ограничения на поездки и полеты – увеличился спрос на нефтепродукты, такие как бензин и авиакеросин. как-то неожиданно в особую проблему вылились цены на природный газ. Замечательно, что выбросы при его сжигании ниже, чем
( 514) 726-9945
при сжигании нефти или угля. например, угольные электростанции в альберте постепенно переходят на этот вид топлива, и, по оценкам специалистов, объем углеродных выбросов в электроэнергетическом секторе с 2015 по 2020-й упал почти на 50%. У этого ископаемого есть и критики. Речь идет не столько о его качестве, сколько о сложностях при транспортировке, чреватых утечками. особенно в этом смысле беспокоит метан. Считается, что для атмосферы он в 25 раз опаснее, чем углекислый газ. но, несмотря на недостатки, в канаде отрасль добычи и использования природного газа, вероятно, скоро вырастет, так как один объект по экспорту сжиженного природного газа находится в стадии строительства, а второй должны начать строить позже в этом году. Цена на природный газ подскочила до невероятной величины и тут же превратилась в инструмент политического влияния. Все понимают, что больше всего от этого выигрывает Россия Путина, повышая свой «личный удельный вес» в мировой экономике. Потребители газа взвыли, и глава РФ вышел на сцену – не как агрессор, а в роли спасителя. Едва он высказал намерение помочь в стабилизации рынка, как последовало резкое падение цены. Западные наблюдатели полагают, что Путину достанутся сразу две роли. Играя хозяина, он может продолжить закручивать газовый кран (читайте «день опричника» Владимира Сорокина). В роли душки-героя – открыть его, заработав сразу и одобрение, и немалые суммы. Получается, что пока в ЕС нарастает паника из-за надвигающейся нехватки энергоносителей, Путин выбирает – кивнуть или отрицательно покачать головой. Понятно, что освободиться от этого давления можно только лишь одним способом – продвигать альтернативные источники энергии. Социологи видят в этой мизансцене повод для вовлечения потребителя в оздоровление окружающей среды. Почему бы одновременно с повышением цен не повысить участие граждан и предприятий в продвижении экологических чистых видов энергии? крупные организации занялись этим еще до пандемии. Так, Caisse de dépît et Placement du Québec, государственный пенсионный фонд провинции, обещал отказаться от всех
своих инвестиций в нефть, включив, тем самым, население «золотого возраста» в борьбу с изменением климата. ключевым элементом этой политики является продажа к концу 2022 года всех активов, связанных с производством сырой нефти, сделав весомый вклад в общеканадскую задачу – к 2030-му вдвое сократить углеродные выбросы. В целом Caisse владеет активами на сумму около $390 млрд. Лишь относительно небольшая часть, чуть менее $4 млрд., связаны с инвестициями в нефтяной промысел и сопутствующие отрасли. Это, в частности, $661 млн. в акциях французского нефтяного гиганта Total; $397 млн. в акциях компании Canadian Natural Resources; Suncor в калгари обеспечил $359 млн.; российский Лукойл $110 млн.; Shell - $65 млн. Фонд владеет небольшими пакетами акций и других, менее известных нефтяных компаний. кроме того, он поддержал строительство трубопроводов и добычу природного газа. о том, что он преследует благие для экологии цели, Caisse объявил в 2017 году, и только что опубликованный его отчет свидетельствует, что он даже опережает собственный график. например, объем инвестиций в «зеленые» отрасли сегодня в три раза выше, чем в 2017 году. Продажа нефтяных активов позволит фонду к 2025 году потратить $54 млрд. на покупку «зеленых» активов. $10 млрд. выделено для инвестиций в углеродоемкие компании за пределами энергетического сектора, чтобы помочь им обрести большую устойчивость. Это производители такой продукции, как металл и пластмассы, транспортные компании, модернизирующие свои автопарки для использования экологически чистых транспортных средств и альтернативных видов топлива, а также сельскохозяйственные компании, поставляющие на рынок экологически чистые удобрения. как тут не пожалеть Британию, переживающую топливный кризис. многие заправочные станции в разных регионах Великобритании закрылись на несколько дней из-за того, что у них кончились запасы бензина. Граждане носятся от заправки к заправке, выслеживая бензовоз. И, если поспевают, встают в длинную очередь, теряя в многочасовом ожидании остатки оптимизма. Работники медицинских учреждений требуют, чтобы к их топливным нуждам подхо-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
дили с особой меркой. «мы не можем ждать 2 или 3 часа в очереди за топливом, когда у нас есть пациенты», - подчеркнул заместитель председателя Британской медицинской ассоциации. Учителя, разумеется, тоже недовольны, но ведут себя спокойнее. У них есть выход. Генеральный секретарь ассоциации руководителей школ и колледжей напомнил, что существует вариант дистанционного обучения, доказавший свою эффективность во время пандемии, - добавив, что это все-таки крайняя мера и хотелось бы учить детей, находясь с ними в одном помещении. Правда, на днях министр транспорта страны порадовал тем, что есть «предварительные признаки» решения проблемы, но нужно время, чтобы ситуация нормализовалась. Правительство, благо воевать ни с кем не надо, даже поставило армейские войска в режим ожидания, чтобы помочь доставлять бензин на обслуживающие мирных жителей станции, и готово выдать 5000 краткосрочных виз иностранным водителям грузовиков, чтобы облегчить кризис в доставке товаров в преддверии Рождества. Что до вклада граждан в проблему, их настоятельно просят не запасаться горючим впрок, поскольку это усугубляет его нехватку и рождает в массах страх перед возможностью дефицита. Спешу и я призвать автомобилевладельцев сохранять терпение. Бензин подорожал, и специалисты предупреждают, что этот процесс продолжится. В калгари 1 л поднялся в цене до $1.44, в монреале — до $1.50, в Сент-джонс — до $1.59, в Ванкувере — до $1.65. обещают, что в течение 4 недель он еще подорожает в среднем на 8 центов. По мере преодоления в экономике последствий пандемии во всем мире, особенно в Европе и азии, будет наблюдаться высокий спрос и нехватка природного газа, пропана и нефти. Ряд экспертов полагают, что ситуация не изменится до следующего года. не знаю, поднимет ли кому-нибудь настроение тот факт, что подорожало не только топливо, но и продукты питания. По данным продовольственной и сельскохозяйственной организации оон, цены на еду достигли рекордного максимума за последние 10 лет. Сложно сказать, что важнее.
алек санд ра ка на шен ко монреаль
www.russianmontreal.ca
¹39(1109),15октября 2021
ЕСТь ли жиЗНь В КАНАДЕ?
5
ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ
ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ
ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ ʖʣʙʡ ʪʦ
t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ
$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B JTUF EFOUVSJTUF
SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM 2$ ) 1 $ BWBM 2$ ) 1 $
Ба! Знакомые всё лица!
П
окупатели,забредшие,например,вмагазин Hudson’s Bay, расположенный в 60кмотТоронто,илинаверхнийэтажторгового центра Burlington Center Bay, могли решить,что Zellers возвращаетсявКанаду: вкаком-нибудьуглу«чужого»торговогозалавдругначиналвсплыватьегояркийлоготип.Этонеполноценныемагазины,которые были закрыты в 2012 году. Может возникнутьвпечатление,чтоZellers лишьарендует место в активно посещаемых универмагах. Так, в онтарийском Hudson’s Bay он предлагаетвзрослымменее20предметоводежды, в основном с надписью «Канада», в красной и белой гамме. Для детей – несколько современных игрушек. Для дома, для семьи – наборы винных бокалов, подушки, комплекты простыней. До «народных»,работающихспостояннымискидками универмагов, вроде Walmart или Giant Tiger,-далеко.Ещеипотому,чтокомпания вдругподнялаобщийуровеньцен,итеоказались практически идентичными ценам со скидк ам и, предл агаем ым в магаз ин ах Hudson’sBay.Междутем,всознаниибольшинстваканадцев Zellers –этоместо,куда идешь, если хочешь сэкономить. За 10 лет забылось,чтосконца70-хгодовкомпанию и,разумеется,еетоварныйзнаккупиласама Hudson’s Bay. А сегодня инициировала ее частичное присутствие, чтобы отследить эмоциональную реакцию покупателей. Универмагивозвращаютсякторговле,предполагающей непосредственное присутствие в зале покупателей, и новый Zellers, по словам менеджеров, призван порадовать клиентов веселым опытом встречи с одним из самыхлюбимыхкогда-тобрендов.Ностальгияимаркетинговыйтест.
У
рожденный канадец Дэвид Кард, всю жизнь, впрочем, прослуживший в США (сейчас он профессор в Калифорнийском университете, в Беркли), разделил с двумя коллегамиНобелевскуюпремиюпоэкономике.Есликоротко,Карданаградили«заэмпирическийвкладвэкономикутруда».Еслиподробнее - за новаторское исследование, показавшее, что повышение минимальной заработнойплатыневедетксокращениюобъемов найма, а вышедшие на рынок иммигрантынеснижаютзаработнуюплатудляместных рабочих. Проведенное ученым исследованиеминимальнойзаработнойплатыкореннымобразомизмениловзглядыэкономистов на этот вопрос. Как отмечает журнал Economist,в1992годуопросчленовАмериканскойэкономическойассоциациипоказал, что, по мнению 79% специалистов, закон о минимальной заработной плате увеличивает безработицусредимолодыхинизкоквалифицированных рабочих. Эти взгляды в значительнойстепениосновывалисьнатрадиционномпониманииспросаипредложения:если вы повысите цену на что-либо - получите меньше.Восновномиз-заисследованийКардак2000годуданнуюточкузренияразделялилишь46%членовАссоциации. Профессору65лет.ОнродилсявГуэлфе (Онтарио). Закончил в Кингстоне Queen’s University, степень доктора получил в Princeton University. До Нобелевской премии уже имел несколько наград. Но голосовое сообщение, пришедшее в 2 часа ночи «от кого-тоизШвеции»,принялпоначалузадружескийрозыгрыш.
¨ © ·ª ½«¸º´½ ¸¾²»¸¬ )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÅÁËÉÁÂ (514)726-9945
Наш родной лауреат
ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ
ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5
ǖǬǹǬǰȇ 5
4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;
Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP
АляДимк ин а Монреаль
4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)
“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
(514) 737-0447
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
6
¹39 (1109), 15 октября 2021
РЕАЛИИ
qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Ми нистр ино стран ных дел Ирана Амир Абдоллахиан призвал Азербайджан «снова подружиться», хотя и дал понять, что Иран не совсем доволен последними действиями Азербайджана. В интервью телеканалу «Россия-1» Аб дол ла хи ан зая вил, что все страны региона должны сами решать свои проблемы и не допускать вмешательства со стороны иностранных государств. Министр подчеркнул, что сформированное летом иранское правительство не собирается отрабатывать геополитический сценарий, написанный в угоду «интересам США, Израиля и Турции», в котором Азербайджа ну от ве де на не при гляд ная роль. Сторонники нынешнего президента Ибрахима Раиси открыто говорят об ошибках, допущенных прежним правительством во время второй карабахской войны: заняв про азер бай джан скую по зи цию, оно определило невыгодный для Ирана расклад сил в Закавказье. Абдоллахиан напомнил, что во время 76-й сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке, на встрече с министром иностранных дел Азербайджана Джейхуном Байрамовым, он уже выражал опасения по поводу возможного изменения геополитики региона. По словам главы иранского МИД, встреча проходила в «дружеской и искренней обстановке».
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
`plemh“ Пре мьер-ми нистр рес пуб ли ки Никол Пашинян встретился с прибывшим в Ереван с рабочим визитом пре мьер-ми ни ст ром Гру зии Ираклием Гарибашвили. Приветствуя коллегу, Пашинян еще раз выразил соболезнования по поводу трагедии в Батуми, где в результате обрушения части жилого дома погибли люди, и поблагодарил Гарибашвили за то, что тот, несмотря на чрезвычайную ситуацию, не отменил своего визита в Армению. Главы правительств констатировали, что интенсивные двусторонние контакты на высоком уровне свидетельствуют о динамичном и результативном развитии отношений двух республик. Во время диалога состоялся обмен мнениями о положении дел в регионе. Стороны обсудили повестку дня и перспективы сотрудничества и подтвердили готовность к последовательному углублению дружественных связей. Подводя итоги своего визита в Армению, грузинский премьер предложил для более тесного сотрудничества с Арменией и Азербайджаном создать новую региональную платформу и отметил, что его визит прошел более чем успешно.
aek`prq| Председатель комиссии по образованию, культуре и науке нижней палаты парламента Игорь Марзалюк заявил в телевизионном эфире гостелеканала ОНТ, что в стране необходимо вести списки
(514) 726-9945
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
белорусов, которые говорят «не утвержденные государством вещи»: «Если профессор либо любой другой преподаватель истории в вузе или среднем специальном учреждении позволяет себе пичкать на уроке либо на лекции лживым суррогатным материалом студентов или учеников, он должен получать запрет на профессию и вноситься в список людей, склонных к экстремистским действиям». Марзалюк уверен, что его предложение должно быть регламентировано на уровне законодательного акта, который пресечет воздействие на белорусов интерпретации мировой истории, производимой в Польше, Германии, Соединенных Штатах. В этом законе, в частности, должно содержаться объяснение, как преподавать историю Второй мировой войны в школах и высших учебных заведениях. Марзалюк прославился тем, что в эфире Общенационального телевидения заявил, что «готов умереть за власти» и упорно называет символику белорусской оппозиции – бело-красно-белый флаг, герб «Погоня» и лозунг «Жыве Беларусь!» - «нацистской».
cprgh“ 8 октября в центре Батуми обрушился семиэтажный дом, который с 70-х годов неоднократно подвергался перестройке. В катастрофе погибло 9 человек, в том числе трое детей. Двое взрослых и малолетний ребенок получили ранения. Около суток сотни спасателей разбирали завалы. МВД республики ведет расследование и сообщило о задержании 3 человек, хотя не исключает, что круг подозреваемых может расшириться. По предварительным данным, обрушение произошло, поскольку владелец квартиры на первом этаже проводил капитальный ремонт, затрагивающий несущие стены. Выяснилось, что разрешения на него мэрия не давала. 11 сентября в Кафедральном соборе Батуми состоялась панихида по погибшим. Этот день был объявлен в республике днем траура.
j`g`uqŠ`m Министерство обороны Казахстана сообщило, что 10 октября на территории склада инженерных боеприпасов в поселке Сарыкемер Жамбылской области произошло «срабатывание поврежденного ранее пожаром взрывоопасного предмета», но «дальнего разлета осколков и фрагментов в результате взрыва не было». Работы в это время не проводились. Находящиеся рядом строениям не по вре ж де ны. Это про ис ше ст вие отличается от того, что произошло 26 августа в Байзакском районе Жамбылской области, когда в результате пожара взорвался склад боеприпасов. Тогда 17 человек погибли, около 100 пострадали; было повреждено и разрушено более 120 жилых и нежилых зданий, эвакуированы сотни людей. Сейчас обстановка в районе стабильная, однако ведомство не ис-
ключает, что такие случаи на складе будут еще, хотя принято решение провести там «контролируемое уничтожение боеприпасов».
j{pc{gqŠ`m Жогорку Кенеш ускорил принятие пакета законопроектов для приведения структуры госорганов в соответствие с Конституцией. В пакет включены объединение кабинета министров и администрации президента, передача главе государства права назначения мэров городов, а руководителям региональных властей, акимам, - права назначать руководителей сельских управ. Достоинством законопроектов считается то, что в случае объединения кабмина и администрации президента общий штат управленческого аппарата сократится на 30%. Однако единогласного одобрения депутатов Верховного совета и общественности новые законы не получили, как не получила всеобщего одобрения и новая Конституция. Особенно острую критику вызвала политика назначения глав низовой администрации, которая, по мнению ряда депутатов, приведет к еще большему расцвету коррупции в правящих структурах. Имеются сведения, что желающие получить пост руководителей сельских управ уже приготовили для акимов по 4-5 тысяч долларов. По мнению аналитиков, в дальнейшем эта практика будет только процветать. Депутаты от оппозиции подчеркивают, что новые законы лишают народ участия в политической жизни. Несмотря на многочисленные возражения, парламент одобрил предлагаемые законопроекты сразу во втором и третьем чтениях.
k`Šbh“ В связи с распространением COVID-19 республика объявила чрезвычайное положение, введя новые санитарные правила, касающиеся всех ее жителей. Так, с 11 октября в случае невозможности обеспечить работу в режиме онлайн непосредственный начальник полицейского подразделения получил право отстранять подчиненного от очной работы, если у того нет свидетельства о вакцинации, если вакцинация им еще не начата, если он не может доказать, что переболел COVID-19. Обо всех подобных решениях необходимо сообщать начальнику госполиции. С того же дня Служба государственных доходов (СГД), то есть налоговая инспекция, предоставляет очные услуги только гражданам, способным доказать, что их ста тус в от но ше нии COVID-19 обес пе чи ва ет безо пас ность для окружающих. Жители без «паспорта возможностей» смогут получать услуги СГД в системе электронного декларирования. Консультации будут предоставляться по телефону и по электронной почте. При посещении любых государственных учреждений необходимо соблюдать все санитарные меры: носить маску, дезинфицировать руки и т.д. С 18 октября взрослые, у которых
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
нет «паспорта возможностей», лишаются права на снижение стоимости проезда на субсидируемых государством или местными властями маршрутах. Согласно новым нормам, транспортное средство может быть заполнено на 80-85% вместимости. Ношение маски при использовании любого вида общественного транспорта обязательно. Тем, кто жалуется на дискриминацию, министр здравоохранения Латвии Даниэль Павлютс указал, что ограничения могли быть куда более жесткими.
khŠb` Министр финансов Литвы Гинтаре Скайсте представила бюджет республики на 2022 год. Несмотря на то, что он будет скромнее, чем в этом году, поскольку отпадет часть расходов, связанных с пандемией, запланировано поднять минимальную зарплату и ввести льготы для людей с небольшими доходами. Быстрее, чем оговаривалось в законах, будут расти пенсии, никаких новых налогов не планируется - было решено, что изменение налогов во время пандемии нецеле со об раз но. Об щие рас хо ды должны составить €16 481 млрд., то есть снизиться на 1.2%, а доходы – составить €13.86 млрд., то есть увеличиться на 11.4%. Расходы превысят доходы на €2.6 млрд. Дефицит госсектора Литвы в следующем году составит 3.1% внутреннего валового продукта (ВВП). Дополнительное финансирование выделяется на оборону, дальнейшие шаги по обузданию пандемии COVID-19, на безопасность, связанную с БелАЭС, строительство физического барьера на границе с Беларусью. Министр подчеркнула, что больше всего внимания правительство намерено уделять повышению доходов жителей и снижению риска бедности.
lnkdnb` Представительство ЕС в Молдове сообщило, что Европейская комиссия выплатила республике 50 млн. Это часть пакета экстренной макрофинансовой помощи в размере €3 млрд., предназначенного десяти партнерам ЕС для преодоления экономических последствий пандемии COVID-19. В рамках программы это уже вторая выплата такого размера, первая состоялась в ноябре 2020 года. Для получения второго транша Молдова осуществила меры по совершенствованию управления государственными финансами в секторе здравоохранения, в борьбе с коррупцией, а также в улучшении бизнес-климата. Молдова продолжает выполнять выдвинутые ЕС предварительные условия, обеспечивающие соблюдение прав человека и поддержание эффективных де мо кра ти че ских ме ха низ мов, включая многопартийную парламентскую систему и верховенство закона. Средства выплачиваются в виде предоставления кредитов по выгодным ставкам. Республика получила кредит на 15 лет.
www.russianmontreal.ca
¹39 (1109), 15 октября 2021
РеАЛИИ
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ
Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ
ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ
ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ
77HO HO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“ pnqqh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Алексея Навального на прошедшей неделе включили в список «экстремистов и террористов».
Š`dfhjhqŠ`m Президент республики Эмомали Рахмон и премьер-министр Пакистана Имран Хан провели телефонный разговор, во время которого обсудили необходимость надежной защиты границ с Афганистаном и участие в диалоге различных сил, способствующих достижению мира и стабильности в захваченной талибами стране, а также договорились о постоянных консультациях, касающихся всех уровней афганской проблематики. Власти Таджикистана закрыли практически все пропускные пункты границы афгано-таджикской границы. Открытым для транспортировки товаров остается лишь один пропускной пункт, поскольку талибы выполнили условие Таджикистана убрать боевиков террористической группы «Ансоруллах» с примыкающего к этому КПП участка. Месяцем раньше движение «Талибан» предостерегло Душанбе от вмешательства во внутренние дела Таджикистана. Очевидно, что все более крепнущее сотрудничество Таджикистана и Пакистана в оборонной сфере заставило официального представителя талибов на следующий день после беседы Рахмона и Хана назвать Таджикистан «хорошим соседом». Он также подчеркнул, что «Талибан» не разрешит использовать территорию Афганистана для нападений на соседние страны.
ŠrpjlemhqŠ`m
rgaejhqŠ`m На 48-й сессии Совета ООН по правам человека (СПЧ), прошедшей в Женеве, принята инициированная Узбекистаном резолюция о влиянии пандемии COVID19 на права молодежи. Резолюцию поддержали и присоединились к ней в качестве соавторов 37 государств, представляющих все существующие в системе ООН региональные группы. Документ призывает власти создавать для молодежи равные возможности и в контексте снижения негативного воздействия пандемии COVID-19 оказывать содействие, обеспечивая права и свободы молодых людей. В резолюцию также включено поручение Верховному комиссару ООН по правам человека провести подробное исследование настоящего положения дел. Необходимо выявить случаи дискриминации молодежи, в том числе молодых женщин и девочек, и отыскать способы помощи молодым людям, вступающим в жизнь в период глобальной пандемии. Резо лю ция размещена в системе документооборота ООН на всех 6 официальных языках. Доклад по выполнению принятой резолюции будет заслушан на 51-й сессии СПЧ в сентябре 2022 года.
rjp`hm` Президент республики Владимир Зеленский провел видеокон-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ференцию с Эмманюэлем Макроном и Ангелой Меркель, обсудив подготовку к вероятному проведению очередного саммита «Нормандской четверки», в состав которой входят Украина, Франция, Германия и Россия. В тот же день Макрон и Меркель разговаривали по телефону с Владимиром Путиным. В ходе разговора была подчеркнута заинтересованность стран в дальнейшей координации усилий в рамках нормандского договора, с тем чтобы урегулировать ситуацию на востоке Украины. Внешнеполитические ведомства стран-участниц должны будут интенсифицировать соответствующие контакты. Министрам иностранных дел поручено проводить подготовительную работу на своем уровне. Макрон, Меркель и Путин отметили важность реализации Минских договоренностей в качестве основы для урегулирования конфликта на Донбассе. }qŠnmh“ 11 октября вступил в должность новый президент республики Алар Карис. На площади перед Тоомпеаским дворцом, в котором проходила церемония, выстроился почетный караул Сил обороны, Союза обороны Эстонии и Военной полиции. Передавая свои полномочия Карису, Керсти Кальюлайд напомнила, что за 5 лет пребывания на посту президента она ни разу не смолчала, когда речь заходила о безопасности республики, гражданских свободах и защите наиболее уязвимых групп населения. Принося присягу, новый президент клятвенно заверил народ, что будет «неколебимо отстаивать конституцию и законы Эстонской республики», по справедливости и непредубежденно пользоваться властью, верой и правдой исполнять возложенные на него обязанности. Кальюлайд передала Карису символ президентской власти – Орден Государственного герба. Покинув дворец, Алар Карис с супругой направились в Кадриорг, где дали прием для высшего руководства страны и дипломатического корпуса. В последние годы Карис возглавлял Эстонский национальный музей.
Lccom@total.net
a`kŠh“
В административном центре Лебапского региона прошла торжественная церемония сдачи в эксплуатацию нового жилого комплекса, состоящего из 17 многоэтажных домов и 70 коттеджей. По заявлению властей, комплекс пополнил городские новостройки, возведенные ранее вдоль трассы, ведущей в Международный аэропорт Туркменабата. Остается непонятным, для кого они предназначены. Большая часть многоэтажных домов и современных коттеджей пустует. На всех неофициальных фотографиях, которые удается передать за рубеж,
дворы, улицы перед домами, просторные проспекты с арт-объектами, клумбами и фонтанами – пусты. На официальных - церемония очередного открытия совершается в присутствии нескольких человек, одетых в национальные костюмы. Чтобы обзавестись квартирой в таком комплексе, нужно иметь родственников или друзей во властных структурах. Простых людей в эти комплексы не пускают. Они живут в пятиэтажках, построенных в советский период, и в обветшавших домиках «без удобств» на окраине городов, постоянно производя «лоскутный» ремонт. Строительством всего жилого и нежилого фонда в республике ведают президент и его старший сын.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
(514) 726-9945
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“
Gulagu.net, российский общественный проект, созданный в 2011 году правозащитником Владимиром Осечкиным, начал публикацию материалов из архива с записями пыток в системе ФСИН (Федеральной службы исполнения наказаний) РФ. В течение 5 лет во время своего тюремного заключения Осечкин, профессиональный программист, имевший доступ к компьютерам ФСИН в Саратовской области, переписывал секретный архив спецслужб, достигший объема более 40 Гб. Работники колоний и негласные агенты ФСБ и ФСИН пытали заключенных и снимали свои действия на служебные видеорегистраторы. Людей подвергали страшным мучениям, в частности, насилуя палкой от швабры и бутылкой, и унижали всеми мыслимыми способами. Записывая эти зверства, тюремщики создавали специальные материалы для воздействия на заключенных, в чем и отчитывались перед начальством. Существуют неоспоримые доказательства причастности к пыткам сотрудников Главного оперативного управления ФСИН, а также оперативных управлений ГУФСИН по Иркутской области, УФСИН по Саратовской области и УФСИН по Владимировской области. После того, как в сети появились съемки пыток в саратовской областной туберкулезной больнице ФСИН, федеральная служба отправила в Саратовскую область группу сотрудников центрального аппарата «для проверки достоверности информации». Начала свою собственную проверку Генеральная прокуратура РФ, намереваясь в итоге дать оценку «соблюдению прав осужденных на личную безопасность» и проверить исполнение сотрудниками системы их должностных обязанностей «по обеспечению прав лиц, отбывающих наказание». Следственный комитет возбудил первое уголовное дело по статье «о насильственных действиях сексуального характера, совершенных группой лиц по предварительному сговору». Однако председатели Общественных наблюдательных комиссий регионов заявили, что жалоб от заключенных к ним не поступало. Сайт Gulagu.net уже отразил DDoS-атаку.
7
www.russianmontreal.ca
8
¹39 (1109), 15 октября 2021
ПУЛьС ПЛАНЕТы
Выд ал ипрем иа льн ые Нобелевский комитет объявил имена всех победителей 2021 года. Из-за пандемии стокгольмскую церемонию награждения отменили и в этом году.
Начнем перечисление с лауреатов премии мира – это филиппинская журналистка и писатель Мария Ресса, соучредитель и генеральный директор филиппинского новостного портала Rappler, и один из основателей и главный редактор российской «Новой газеты» Дмитрий Муратов. Они удостоены высокой награды «за заслуги перед демократией и усилия по защите свободы выражения мнений. Свободная, независимая и основанная на фактах журналистика служит защите от злоупотребления властью, от лжи и военной пропаганды». Члены комитета назвали «Новую газету» самой независимой на сегодняшний день российской газетой, которая придерживается принципиально критической позиции в отношении правительства. Награждением Муратова Шведская академия показала, что мир осознает опасность среды, в которой работают российские журналисты и правозащитники. Муратов выразил убеждение, что эта премия предназначена российским «павшим профессионалам» и перечислил длинный список имен.
Премию по медицине и физиологии получили американский физиолог Дэвид Джулиус и американский молекулярный биолог и нейробиолог Ардем Патапутян – «за открытие рецепторов температуры и осязания». Иначе говоря, ученые выяснили, как работают нервные импульсы, благодаря которым мы можем чувствовать температуру и прикосновения.
Лауреатами премии по физике стали Сюкуро Манабе, Клаус Хассельман и Джорджио Паризи. Японский метеоролог и климатолог Манабе и немецкий океанограф и разработчик климатических моделей Хассельман получат одну часть награды «за физическое моделирование климата Земли, количественной оценки изменчивости и надежного прогнозирования глобального потепления». Итальянский физик-теоретик Паризи получит вторую часть премии «за открытие взаимодействия беспорядка и флуктуаций в физических системах от атомов до планетарных масштабов». Премию по химии присудили немецкому химику Беньямину Листу и американскому ученому шотландского происхождения Дэвиду Макмиллану - за развитие асимметрического органического катализа - нового и гениального инструмента построения молекул.
Премия по литературе присуждена 73-летнему писателю занзибарского происхождения Абдулразаку Гурне - за «бескомпромиссное и чувственное обличение последствий колониализма и описание судьбы беженцев в водовороте культур и континентов».
Лауреатами премии по экономике стали Дэвид Кард, урожденный канадец, всю жизнь работающий в университетах США, - «за эмпирический вклад в экономику труда», и два американца - Джошуа Ангрист и Гвидо Имбенс - за «методологический вклад в анализ причинно-следственных связей».
Трен ир уйт еног и
Кампания Berlin Autofrei (Берлин, свободный от автомобилей) сделала первый шаг к народному референдуму, представив петицию с более чем 50 000 подписей, призывающую к запрету использовать автомобили на городской территории площадью 88 кв. км, окруженной «кольцом городской железной дороги». Запрет не должен распространяться на службы экстренной помощи, а также на людей, чей бизнес зависит от использования автомобилей, и тех, кто ограничен в передвижении в связи с нарушениями здоровья. Всем остальным будет разрешено до 12 поездок в год на арендованной машине, например, в случае переезда. Авторы инициативы объясняют, что исходили учитывали прежде всего вред, наносимый окружающей среде работающими на бензине моторами. Но, поскольку в настоящее время только 1.3% автомобилей в Германии электрические и способ вождения в ближайшее время вряд ли изменится, приходится резко сокращать его интенсивность. Отдельную проблему составили парковки, занимающие в городе порядка 17 кв. км, и износ автомобильных шин, отрицательно влияющий на окружающую среду вне зависимости от того, на каком транспорте они поставлены, – дизельном, бензиновом или электрическом. В отчете 2014 года, подготовленном по заказу регионального парламента Берлина, было подчеркнуто, что 58% транспортного пространства отведено под автомобили, хотя на них совершалась лишь треть поездок по улицам Берлина (и только 17% в пределах кольца городской железной дороги). А под велосипеды, на которых совершается 15% поездок (18% внутри кольца), отведено лишь 3% транспортного пространства. Получается, что в одном из городов Европы, ориентированных на велосипедистов, под автомобили отведено почти в 20 раз больше транспортного пространства, чем под велосипеды. Следует отметить, что 3/4 погибших на дорогах - это пешеходы или велосипедисты. Хотя кампании против использования автомобилей имеют в Европе весьма ограниченный успех, Berlin Autofrei может удаться. Народный референдум как особая форма выражения демократии закреплен в немецкой конституции. Процесс состоит из 3 частей. На первом этапе инициаторы должны в установленные сроки собрать подписи 20 000 единомышленников. На втором этапе необходимо собрать 170 000 подписей. Если после этих двух этапов правительство отказывается формировать новый закон, вопрос ставится на общественное голосование.
(514) 726-9945
Ичтобвпер ед иплан ет ывсей Ли Джэ-мён, занимающий пост губернатора южнокорейской провинции Кёнгидо, выиграл внутренние выборы правящей Демократической партии и стал ее кандидатом на национальных выборах 2022 года. В ходе 3 раундов он набрал 50.3% голосов, значительно обогнав бывшего премьер-министра Ли Нак Ёна, которого поддержали 39.1% членов партии. По окончании начальной школы он работал на фабриках, вечерами продолжая посещать школу, чтобы получить аттестат о ее окончании. В 1986 году он получил диплом юридического факультета в Университете Чунг-Анг в Сеуле. Широко известный своими ясно излагаемыми идеями и радикальной экономической политикой, которая включает введение универсального базового дохода, Джэ-мён, будучи мэром Соннам, выплачивал молодым горожанам 250 000 вон ($210 долларов) в квартал. В народе он снискал себе популярность, но оппозиция охарактеризовала подобную политику как популизм и выразила опасение, что щедрость Ли обойдется государству слишком дорого. Его прозвали Sprite. Южнокорейцы называют так человека с агрессивным, взрывным характером. В своей речи, произнесенной после победы в номинации, Ли заявил, что заставит Республику Корея превзойти Японию, догнать передовые страны и, наконец, возглавить мир.
Дор ожн аякарт аCOVID-19 Всемирная организация здравоохранения опубликовала официальное определение посткоронавирусного синдрома (ПКС), называемого «длинный COVID». Он описан как сохранение хотя бы одного симптома инфекции, который возникает (или возвращается) в течение 3 месяцев с начала подтвержденного заболевания, сохраняется в течение не менее 2 месяцев и не может быть объяснен другим диагнозом. Общие симптомы ПКС включают усталость, одышку, когнитивную дисфункцию, но вероятны и другие признаки, которые, как правило, влияют на повседневную жизнедеятельность. Эксперты ВОЗ предупреждают, что нынешняя классификация ПКС касается взрослых, для детей возможны иные критерии, а также признают, что это определение может измениться по мере появления новых данных и дальнейшего изучения вопроса. Между тем, состояние ПКС, для которого не существует проверенных рекомендаций по лечению или реабилитации, все чаще рассматривается как отдельная проблема общественного здравоохранения, поскольку влечет за собой не только потерю здоровья, но все большее увеличение затрат на здравоохранение. Число больных с ПКС составляет от 10 до 20 процентов от общего числа перенесших заболевание людей. Однако в нескольких университетских исследованиях была предпринята попытка дать ему более точную количественную и качественную оценку. Например, ученые Оксфордского университета проанализировали более 270 000 случаев заболевания COVID-19 и выявили, что ПКС присутствовал у 37% из них в виде, по крайней мере, одного симптома, причем, главным образом, у людей, перенесших госпитализацию. Исследование Гарвардского университета с участием более 52 000 пациентов, перенесших COVID-19 в бессимптомной или легкой форме, показало, что ПКС чаще поражает пациентов в возрасте до 65 лет.
Утр омстул ья,веч ер омарест По решению правительства, с 15 октября сотрудники как государственных, так и частных компаний Италии смогут попасть на рабочее место, лишь предъявив «зеленый пропуск», подтверждающий, что человек получил хотя бы одну дозу вакцины от COVID-19, перенес коронавирусную инфекцию или при тестировании на нее получил отрицательный результат. Тем, кто не озаботился законным путем получить пропуск, запрещен вход в кинотеатры, театры, дискотеки и другие культурные учреждения. В минувшие выходные на улицы итальянской столицы вышло более 10 000 человек. Демонстранты требовали отмены «постановления, посягающего на их гражданские права», бросали в полицию стулья и выкрикивали «Свобода!». В рядах мирных граждан присутствовали и члены правых неофашистских групп, которых местные политики обвинили в организации беспорядков. Особенно активные демонстранты попытались прорваться сквозь ряды правоохранителей, чтобы добраться до офиса премьер-министра Марио Драги и до штаб-квартиры Всеобщей итальянской конфедерации труда (CGIL), одного из старейших и крупнейших профсоюзов Италии. Полиция была вынуждена использовать водометы и перцовые баллончики. 12 наиболее агрессивных демонстрантов были арестованы. В настоящее время в стране вакцинировано около 70% жителей. Памятуя о трагедии, пережитой во время первой волны пандемии, Италия поставила перед собой задачу по возможности вакцинировать всех не имеющих противопоказаний граждан.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹39(1109),15октября 2021
Сюж етдлятрилл ер а Двухлетнеерасследование,проведенноемеждународнойнеправительственнойорганизациейGlobal Witness,выявилошокирующиемасштабыобезлесенияПапуа-НовойГвинеиисвязанныесэтимсистематическиенарушениявстранеправчеловека.ВюжнойчастиТихогоокеананаходитсятретий по величине из оставшихся на планете тропических лесов, играющих главнуюрольвпоглощенииуглеродныхвыбросов.Известно,чтожителиПапуа-Новой Гвинеи на протяжении бесчисленных поколений рачительно использовалиэтибогатства,ненаносяприродеурона.Новпоследнеевремя правительство островного государства начало распродавать территории,накоторыхрасположеныдесяткитысячгектаровспасительнойзелени, подплантациипальмовогомасла.Вкачествепокупателейвыступаютпроизводителипродукта,втомчислеEast New Britain Resources Group (ENB) и ееподразделения.Предприниматели достигают своих целей, подкупая высокопоставленныхчиновников,арабочуюсилуплантациямобеспечиваютс помощью«состоящихнажаловании»местныхполицейских,которыеневидятпричинпротиводействоватьиспользованиюдетскоготруда.Обширное расследование показало, что пальмовое масло и его побочные продукты продаются знаменитым компаниям, включая Kellogg’s, Nestlé, Colgate, Danone, Hershey иматеринскиекомпанииImperial Leather иStrepsils,асамих поставщиков «грязного» продукта прямо или косвенно поддерживают глобальныефинансисты,такиекакRobeco иBlackRock.СледователиGlobal Witness надеются,чтогласностьзаставитпромышленныхгигантовотказатьсяотпреступногообразадействий,ипредупреждают,чтоугрозаглобальнойэкологиирастет:к2030годуправительствоПапуа-НовойГвинеипланируетдесятикратноес2016годаувеличениеплощадивыращиваниямасличныхпальм,от150 000гадо1.5млн.га.
Чел ов еч ес тв оковсем уприв ык ае т В пятницу 8 октября в Афганистане произошел третий теракт, направленныйнарелигиозноеучреждение.Террорист-смертникподорвалсебяво времяпятничноймолитвывшиитскоймечетигородаКундуз,насеверо-востоке страны. В здании находилось несколько сотен человек. По первоначальным данным, поступившим от государственного информационного агентства«Бахтар»,погибло46человек.Былоранено143человека,находящихся в состоянии разной степени тяжести. Медики предполагают, что число погибших возрастет до 70-80. Ответственность за нападение взяло насебя«Исламскоегосударство».МиссияОрганизацииОбъединенныхНацийвАфганистаненазвалаэтотвзрыв«частьюсхемынасилия»:онпоследовалзатерактами,толькочтосовершеннымивмечетивКабулеиврелигиознойшколеввосточнойпровинцииХост.
ПосообщениюагентстваAssociated Press,вКабулепроизошлавстреча представителей британского правительства и движения Талибан. Со стороныСоединенногоКоролевстваприсутствовалиСаймонГасс,представительпремьер-министраВеликобританиипопереходнымпериодамв Афганистане,иповеренныйвделахВеликобританиивафганскоймиссии в Дохе (Катар) Мартин Лонгден. Со стороны Талибана - исполняющий обязанностиминистраиностранныхделвременногоправительстваидругиезначимыефигуры.Лонгденрассказал,чтовходебеседыобсуждалась возможнаяподдержкаЛондонавпреодолениигуманитарногокризисав Афганистане,проблемапревращениистраныв«инкубатортерроризма», необходимостьобеспечениябезопасноговыездадляжелающихпокинуть страну,атакжеправаменьшинствиобразованиеженщинидевочек.Талибы надеялись, что Лондон официально признает их правительство, но этогонепроизошло. Посообщениюпресс-службыГосдепаСША,встолицеКатара,Дохе, состоялисьвформателичнойвстречидвухдневныепереговорыСШАиТалибана,накоторыхобсуждалисьсоблюдениевАфганистанеправчеловека,втомчислеважностьполноценногоучастиядевочекиженщинвобщественнойжизни,атакжепредоставлениегуманитарнойпомощинепосредственнонаселениюстраны.Вобнародованномамериканцамипрессрелизесказано,чтообсужденияпрошливоткрытойипрофессиональной манере.ДелегацияСШАподчеркнула,чтосуждениеоТалибанебудетвыноситьсянаоснованиидел,анеслов.
Во вторник по инициативе Италии в режиме онлайн открылся внеочереднойсаммитглавБольшойдвадцатки,посвященныйситуациивАфганистане. Канцлер Германии Ангела Меркель выразила общее мнение, сказав, что сползание страны в хаос недопустимо. Германия намерена предоставитьафганскомународупомощьвразмере€600млн.ГлаваЕврокомиссииУрсулафондерЛяйенпредложилавыделитьпакетпомощивразмере$1млрд.Изних$300млн.предназначеныдляпредотвращениягуманитарнойкатастрофы.Начтодолжныпойтиостальные$700млн.покане уточняется.РядучастниковсаммитапредложилипоставитьоказаниегуманитарнойпомощиАфганистанувпрямуюзависимостьотсоблюденияталибами прав человека, особенно женщин и девочек. Однако, по мнению аналитиков,передмеждународнымсообществомстоитпрактическинерешаемая задача: как предоставить помощь напрямую афганскому народу, минуя движение Талибан, признанное во многих странах террористическим.Вместестеммедлить,налаживаяконтактысновыми«владыками»Афганистана,некогда:последниесобытияпоказали,что,несмотрянавысокопарные обещания талибов, страна может вновь превратиться в базу для террористическихгруппировок.Катар,послужившийпосредникомвнедавносостоявшихсяпереговорахталибовиСША,считает,например,чтона фонеотсутствиябезопасностиигуманитарногокризиса,вопросопризнанииилинепризнаниилегитимноститалибовсейчасвообщенестоит.
(514)726-9945
ПУЛьС ПЛАНЕТы
9
ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"
ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ
ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ
ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ
ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ
ª ¥´¢ « ª¢ ®¯ ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯
ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD
Чтотак оеплох о Многодневныепроливныедождипривеликсильнейшемузадесятилетие наводнению,которымохваченоболеетретитерриторииТаиланда.Государственныйдепартаментпоборьбесостихийнымидействиямисообщилогибели9человек.Естьипропавшиебезвести.Частичноилиполностьюразрушеныоколо300 000домов.Порядкамиллионажителейлишилиськрыши. КомандыОбществаКрасногоКрестаТаиланда,оснащенныелодкамииэвакуационнымигрузовиками,работаютвэкстремальномрежиме.В20провинцийпострадавшимдоставленоболее52 000комплектовгуманитарнойпомощиспродуктамипитания,питьевойводой,медикаментами,репеллентами откомаров,тканевымимаскамиидезинфицирующимисредствамидлярук. ОбществотакженепрекращаетборотьсясраспространениемCOVID-19. Используетсялюбаявозможностьдлявакцинации.Кактолькопаводкисхлынут,предполагаетсяпродолжитьпрививочнуюкампаниюпреждевсегосредипожилыхлюдей,рабочих-мигрантовидругихнаиболееуязвимыхгруппнаселения.Очевидно,чтовЛопбури,Сингбуриидругихрайонахксеверуот Бангкокалюдямпридетсяжитьспаводковымиводамивжилищевтечение несколькихнедель.Мирвключилсявспасательныеработы.ВстрануприбылидобровольцыизМеждународнойфедерацииобществКрасногоКрестаи КрасногоПолумесяца.КэтринКларксон,главаделегации,подчеркнула,что наводнения случились в особенно трудное время, когда страна борется с трагическими последствиями для национального здоровья и экономики, вызванными пандемией COVID-19: «Тайцы – стойкий народ, но впервые им пришлосьпротивостоятьдвумкризисамодновременно».Встранеснаселениемоколо69млн.человекежедневнорегистрируетсяболее10 000новых больных.Полностьювакцинированолишь33%жителей.
Нес кучн ыевыб ор ы Набравоколо27.79%голосов,натолькочтопрошедшихпарламентских выборах в Чехии победил оппозиционный альянс «Вместе», объединивший Гражданскуюдемократическуюпартию,«Христианско-демократическийсоюз - Чехословацкую народную партию» и партию «Традиция Ответственность Процветание09»(ТОП9).Возглавляемоепремьер-министромЧехиимультимиллиардером Андреем Бабишем политическое движение АНО 2011 («Акция недовольных граждан»), хоть и с незначительным отставанием, заняло второеместо,набрав27.12%голосов.Натретьемместе-левоцентристская оппозиционная коалиция из «Чешской пиратской партии» и центристского движения«Старостыинезависимые»,набравшая15.62%голосов.Впервые висторииЧехиивпарламентстранынепрошликоммунисты,чьяпартияне сумелапреодолеть5-процентныйбарьер.Бабишпризналпоражениенавыборах,поздравивкоалицию«Вместе»,нонепреминулотметить,что«Вместе»иАНОполучатвПалатедепутатовпочтиравноечисломест.«Мыпроигралииз-заПраги.ПраганеперевариваетБабиша»,-заявилбывшийпремьер-министр.Явкаизбирателейсоставила65.43%.СМИподчеркнули,что выборыпроходилинафонемеждународногоскандала,вызванногоPandora Papers.ОднимизфигурантоврасследованияявляетсяАндрейБабиш,что,по мнениюобозревателей,возможно,отобралоунего2-3процентаголосов.
ДмитрийКанашенко
Монреаль
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
10
Спасит енашидуши, илиПрыжкивНиагару
¹39(1109),15октября 2021
Н А Ш Д ОМ - К А Н АД А
годня мы завершаем наше путешествие на гару. С еНиа
ВгородеНиагараФоллснеподалекуотводопадаимеетсякинотеатр.Особойпопулярностью среди туристов пользуется фильм о почти двухсотлетней истории попыток покорения водопада спомощьютехилииныхприспособлений,атои вовсебезоных.
Первымэтосделал22-летнийатлетпоимени СэмПач(Sam Patch),которыйв1829годудважды прыгнул в самый маленький из 3 каскадов Ниагарского водопада – «Свадебная Фата» (Bridal Veil Falls) –сплатформ,установленныхна высоте25и40метров.Этоткаскаднаходитсяна американскойстороне,ивсилуегоотносительномалойвеличиныонемредковспоминают,когдаговорятоНиагарскомводопаде.Послеэтого начался период покорения водопада в бочках и прочих специальных конструкциях, некоторые из них можно увидеть в местном музее. Первым официальным«рекордсменом»считаетсяучительница Анни Эдсон Тайлор (Annie Edson Taylor), первыйчеловекиперваяженщина,котораявоктябре 1901 года не только преодолела водопад вбочке,ноиосталасьприэтомжива.Любопытно,чтотакимэкстравагантнымобразомонарешилаотметитьсвое63-летие!
АнниЭдсонТайлорпередпрыжком После1901годабылопредпринято15попыток целенаправленного штурма Ниагары с использованием различных плавсредств, которые стоили жизни 5 смельчакам, не считая многочисленных
(514)726-9945
несчастных случаев, которыми изобилует история водопада (с 1850 года более 5 тысяч (!) человек оказалосьвводахНиагары,ктонамеренно,акто ислучайно.).Сейчаспокоритьводопадвбочкеневозможно:кактольковверхнемтечениирекипоявляется бочка, власти с помощью гидроэлектростанций моментально понижают уровень воды, бочкаоказываетсянамели,аискателяприключенийдоставляютвполицию.Запопыткупокорения водопадавнашевремяполагаетсяштрафдо10 тысячдолларов. До недавнего времени был известен только одинслучайпадениявНиагарскийводопадсего наиболее известной, канадской, стороны без спецсредств, при котором человек остался жив. Это произошло в 1960 году. Тогда семилетний мальчик Роджер Вудворд (Roger Woodward) оказалсявместесосвоейсестройизнакомымвпотерявшейходлодке.Внепосредственнойблизости от водопада лодка перевернулась. Сестру удалосьвытащитьизводывсеговнесколькихметрах от края, владелец лодки Джеймс Хоникат (James Honeycutt) погиб, а мальчик, который был одет в спасательныйжилет,пережилпадениес54-метровойвысотыи,ксчастью,осталсяжив.
куДжонсу14летспустявернутьсянаНиагарууже с американской стороны и снова вручить стихии своюжизнь.ИхотянаэтотразДжонсиспользовал для своей затеи большую надувную капсулу, второгоподаркасудьбаемунепреподнесла.Пустую капсулу подобрала под водопадом команда одногоизтуристическихкорабликов«Made of the Mist», тело же самого Джонса нашли несколько днейспустяврайонеозераОнтарио.
Есть еще одна удивительная история о чудесном спасении. Всякий турист, посетивший Ниагару,заметитвводахрекивнесколькихсотняхметроввышеводопадастраннуюметаллическуюконструкцию,частичноскрытуюводой,ачастичновидимую с берега. И, несомненно, будет озадачен некоторойнеуместностьюэтогоартефактавданнойобстановке.Чтожеэтотакое?
Что касается американской стороны Ниагары, тотамвыжившихнебыло,посколькувСШАложе водопадаусыпаноогромнымикаменнымиглыбами. Одни из самых известных жителей городка Ниагара Фоллс – семейство Хилл. В свое время Уильям Хилл-старший (William «Red» Hill Sr.) прославился тем, что вытащил из водопада 200 труповиспас28тонущих,зачтобылнагражденнесколькимимедалямизаспасениенаводах.
Осенью2003годапроизошелуникальныйслучай:впервыевисториивживыхосталсячеловек, решившийсянапрыжокссамогомощноговмире водопада без каких-либо спасательных средств вообще, даже без жилета. Сорокалетний американецКиркДжонс (Kirk Jones) изМичигананаглазах у многочисленных туристов, спокойно улыбаясь, перелез через барьер и зашел в реку. Проплывнаспинепобурномупотокунесколькометров,онскрылсявводопаде.Черезнесколькосекунд,пролетевположенныеему54метра,онбыл уже внизу не только живой, но даже способный самостоятельно выбраться на береговые камни! Оттудаеговнаручникахпрепроводиливполицейский участок. «Наградой» рекордсмену стал штрафв2300долларовипожизненныйзапретна въездвКанаду.Это,впрочем,непомешалоКир-
В 3 часа пополудни 6 августа 1918 года на рекеНиагаравееамериканскойчастинапротив гидротехнического канала проводились работы поуглублениюдна.Буксир«Hassayampa» капитанаДжонаУоллеса(John Wallace) тянулнастальномтросебаржудлятранспортировкипеска,на борту которой находились двое рабочих – 51летний Густав Фердинанд Лофберг (Gustave Ferdinand Lofberg) и 40-летний Джеймс Генри Харрис (James Henry Harris). Во время выполненияработбуксирнеожиданноналетелнаотмель и сел на камни. Под напором течения трос, соединявший баржу с буксиром, оборвался. Неуправляемую баржу, нагруженную двумя тысячами тонн песка, понесло вниз по реке по канадскому рукаву, прямо к «подкове». В этом месте уровень реки падает на 15 метров, проходя через серию порогов и каскадов, по ним-то и поволоклобаржу.Рабочие,находящиесянабарже, пытались остановить ее с помощью подручных средств, но, разумеется, безрезультатно. Они ужеслышалинадвигающийсяревводопадаивидели столб тумана из мельчайших брызг, поднимающийся над ним, когда баржа выскочила на мелководьеизастрялатамв767метрахотобрыва.Этоиспаслолюдямжизнь.Вобщейсложности баржа дрейфовала около 2 километров прежде,чемостановиться.
Окончаниенастр.14
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹39 (1109), 15 îêòÿáðÿ 2021 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 "Сергей Безруков. И снова с чистого листа" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" СРЕДА, 20 ОКТЯБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ОКТЯБРЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 "Никита Симонян. Его Величество Футбол" 12.35 "Мужское / Женское" 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Многосерийный фильм "Алиби" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 "Познер" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ВТОРНИК, 19 ОКТЯБРЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Многосерийный фильм “Алиби” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Многосерийный фильм “Алиби”
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Многосерийный фильм “Алиби” 12.30 Многосерийный фильм “Алиби” 13.20 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Многосерийный фильм “Алиби” 23.25 Премьера сезона. "Докток" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.50 "Никита Михалков. Движение вверх" 02.00 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 21 ОКТЯБРЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Многосерийный фильм “Алиби” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 19.55 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время"
ÀÍîÍñ
21 îê òÿá ðÿ К 95-ëåòèю ñïàð òà êà Ìè øó ëè íà. ñà èä è Кàðëñîí
 ïàìÿòü î ñåáå îí îñòàâèë óäèâèòåëüíûå ðîëè: èñïîëíåííûé íåâåðîÿòíîãî øàðìà Кàðëñîí èç òåëåñïåêòàêëÿ òåàòðà ñàòèðû, îáàÿòåëüíûé ïàí Дèðåêòîð èç òåëåâèçèîííîãî êàáà÷êà "Òðèíàäцàòü ñòóëüåâ", âûðàçèòåëüíî ëàïèäàðíûé ñàèä èç "Бåëîãî ñîëíцà ïóñòûíè". Ïîïðîáóéòå ïðîèçíåñòè ëèøü îäíî ñëîâî - "ñòðåëÿëè..." - è ïåðåä ãëàçàìè òóò æå âñòàёò ëèцî ÷åëîâåêà, êîòîðîãî íå ñïóòàòü íè ñ êåì äðóãèì.  íàøåì фèëüìå ìû ðàññêàæåì î åãî óäèâèòåëüíîé ñóäüáå, êîòîðàÿ âîáðàëà â ñåáÿ íåâûäóìàííûå òðàãåäèè è äðàìû, íå-
ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏЕÐЕДÀЧ
22.30 Премьера. Многосерийный фильм “Алиби” 23.25 "Большая игра" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.55 К 95-летию Спартака Мишулина. "Саид и Карлсон" 01.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 22 ОКТЯБРЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Жить здорово!" 10.05 "Модный приговор" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.40 Многосерийный фильм “Алиби” 12.30 "Мужское / Женское" 13.15 "Давай поженимся!" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.40 "Давай поженимся!" 18.20 "Мужское / Женское" 19.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 19.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.50 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 "Три аккорда" 00.00 "Вечерний Ургант" 00.45 Художественный фильм "Домовой" 02.35 Художественный фильм "Кухня в Париже" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Кухня в Париже". Продолжение СУББОТА, 23 ОКТЯБРЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Слово пастыря" 08.30 Художественный фильм "Достояние республики" 10.45 К 95-летию Спартака Мишулина. "Саид и Карлсон" 11.35 "Умницы и умники" 12.20 "На дачу!" с Наташей Барбье 13.10 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.20 "Видели видео?" 15.40 Многосерийный фильм "Предлагаемые обстоятельства"
âîñòðåáîâàííóю ëюáîâü ê ìàòåðè, âåðíîñòü äåòñêîé ìå÷òå, óñïåх ó ïóáëèêè, ëåãåíäû è ìèñòèêó, ñîïðîâîæäàâøóю àêòёðà âñю åãî æèçíü. Кàê, íàïðèìåð, "Чёðíàÿ äàìà". Âïåðâûå îíà ÿâèëàñü ñïàðòàêó, êîãäà òîò áûë ïîäðîñòêîì, òîñêîâàë î ìàòåðèíñêîì òåïëå è ó÷àñòèè è ïåðåïîëíÿâøèå åãî эìîцèè ðåøèë èçëèòü íà áóìàãå. Òîãäà-òî èç-çà øêàфà ïîÿâèëàñü îíà è ïðîèçíåñëà ñâîå ïðåäñêàçàíèå... Кòî æå áûëà òà "Дàìà â ÷ёðíîì"? И ÷òî îíà ïðåäñêàçàëà?  1945-ì, êîãäà çàêîí÷èëàñü âîéíà, Ìèøóëèí îñâîáîäèëñÿ è ñâîю òâîð÷åñêóю êàðüåðó íà÷àë â ñåëüñêîì Дîìå êóëüòóðû â îäíîé èç äåðåâåíü Òâåðñêîé îáëàñòè. Еãî ñàìîäåÿòåëüíûé òåàòð, ãäå ñïàðòàê áûë è àêòёðîì, è ðåæèññёðîì, è àâòîðîì ïüåñ, áûñòðî ïðîñëàâèëñÿ. Ðåøèâ îäíàæ-
17.30 "Алёша Попович и Тугарин Змей". Анимационный фильм 18.45 "Ледниковый период". Новый сезон 22.00 "Время" 22.20 "Сегодня вечером" 00.25 Художественный фильм "Выше неба" 02.05 Художественный фильм "Вечная жизнь Александра Христофорова" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Худ. фильм "Вечная жизнь Александра Христофорова". Продолжение 04.10 "Модный приговор" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ОКТЯБРЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 "Никита Михалков. Движение вверх" 06.30 Художественный фильм "Приключения Кроша" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "Танец с саблями" 09.45 "Играй, гармонь любимая!" 10.25 "Часовой 10.50 "Здоровье" 11.45 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 12.15 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 13.00 "Видели видео?" 14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?" 16.00 К 110-летию Аркадия Райкина. Премьера. "Человек с тысячью лиц" 16.55 Анимационный фильм "Три богатыря. Ход конём" 18.10 Премьера. "Порезанное кино" 19.05 "Три аккорда" 20.30 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!" Новый сезон 22.00 "Время" 23.00 "Что? Где? Когда?" Осенняя серия игр 00.00 Премьера. "Вызов. Первые в космосе" 00.55 Художественный фильм "Давай разведёмся!" 02.35 Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Германская головоломка" 03.00 Новости 03.20 "Германская головоломка". Продолжение 03.45 "Модный приговор"
äû ïîêîðèòü Ìîñêâó, ñïàðòàê ïîåхàë ñäàâàòü эêçàìåíû â Щóêèíñêîå ó÷èëèùå. Íî ...ïðîâàëèëñÿ. Ïðîфåññèîíàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ Ìèøóëèí òàê íèêîãäà è íå ïîëó÷èò. Íî åãî äÿäÿ ÷åðåç çíàêîìûх ðåêîìåíäîâàë ïëåìÿííèêà âî âñïîìîãàòåëüíûé ñîñòàâ Кàëèíèíñêîãî äðàìòåàòðà. Òàì Ìèøóëèí âñêîðå ñòàë çâåçäîé. Ïîêîðèòü ñòîëèцó ñïàðòàê óæå íå ìå÷òàë. îäíàêî òàê ñëîæèëîñü, ÷òî çà Ìèøóëèíà âäðóã íà÷àëè áèòüñÿ ñðàçó òðè ñòîëè÷íûх òåàòðà. Иñòîðèÿ эòà èìååò íåñêîëüêî âåðñèé, áåññïîðíà ëèøü çàñëóãà îëüãè Àðîñåâîé.  êîíцå êîíцîâ, â åå ëèцå ñïàðòàê Ìèøóëèí íàøåë âåðíîãî äðóãà è îñòàëñÿ â òåàòðå ñàòèðû. Зäåñü îí фàêòè÷åñêè îáðåë ñàìîãî ñåáÿ - Кàðëñîíà...  эòîì îáðàçå Ìèøóëèí âûхîäèë íà ñцåíó ïî÷òè 40 ëåò. 2000 ðàç.
11
nj njǐǎǚǖnjǞ ǐ ǎ ǚ ǖ nj ǞǞ
ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ
ǾǾDZǷ DZǷ
ǽǽHOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP HOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &
Ǐnjǜnjǒ
ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9
ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD
Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
12
¹39 (1109), 15 октября 2021
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× ВТОРНИК, 19 ОКТЯБРЯ
ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ОКТЯБРЯ
06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН 13:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 15:20 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:00 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 13 с. 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 1 и 2 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
(514) 726-9945
09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 13:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 3 и 4 серии 16:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 17:00 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 15 с. 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 5 и 6 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 1 и 2 серии 16:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 14 с. 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 3 и 4 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» ЧЕТВЕРГ, 21 ОКТЯБРЯ 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧИСШЕСТВИЕ» ШЕЕ» СРЕДА, 20 ОКТЯБРЯ 09:00 «СЕГОДНЯ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ- 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕШЕЕ» ЕМ ЗИМИНЫМ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ»
10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:05 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 5 и 6 серии 15:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:00 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 16 с. 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 7 и 8 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 22 ОКТЯБРЯ
06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ СУПЕР» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 7 и 8 серии
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
16:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:55 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:15 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 17 и 18 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 9 и 10 серии 23:45 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «УРОКИ РУССКОГО» 04:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУББОТА, 23 ОКТЯБРЯ
06:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 9 и 10 серии 07:45 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:15 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»
Lccom@total.net
13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 15:00 «СВОЯ ИГРА» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 18:00 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 20:20 «ШОУМАСКГООН» 23:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 00:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:40 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:15 «СВОЯ ПРАВДА» 03:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ОКТЯБРЯ
06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:20 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 08:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Многосерийный фильм «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 25 и 26 серии 15:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:50 «ОДНАЖДЫ» 16:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:10 «ТЫ СУПЕР» 22:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 00:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:50 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 02:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»
www.russianmontreal.ca
¹39 (1109), 15 октября 2021
требуются водители
13
14
¹39 (1109), 15 октября 2021
НАШ дОМ - КАНАдА
/|qm ~}
nzpt~qwt *2) - *+ - /*-. ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG
v « « % /L;HMJILN
ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ />͕ /E͕ W ͕ E: ̛ ʫĂƐƚ ĐŽƐƚ Ɉɩɥɚɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɦɢɥɹ
7DUSV :DLWLQJ WLPH SLFN XS GURS ERUGHU 3DLG
Ɉɩɥɚɬɚ Ɉ Ɉ ɫ ɜɚɲɢɦ ɬɪɟɣɥɟɪɨɦ ɢɥɢ ɫ ɧɚɲɢɦ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤ ɪɭɝ ɥɵɣ ɝ ɨɞ QQQ =DNL;HM =IG Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHILWV ɭ ɚɧɝɥ ɮɪ
Ɍɪɟɛ ɸɬɫɹ /RFDO 'ULYHU ɱɚɫ Окончание, начало на стр. 10 Еще во время дрейфа баржи известие об этом молниеносно распространилось по городу Ниагара Фолс, а также по окрестным городкам Онтарио и штата Нью-Йорк. Сотни людей собрались на берегах, но лишь для того, чтобы беспомощно наблюдать за неумолимым приближением трагической развязки. Однако, едва баржа оказалась на мели, работники энергетической компании Торонто (Toronto Power Company), до того наблюдавшие за дрейфом баржи с крыши здания компании, бросились к телефонам, чтобы известить об этом пожарные департаменты Ниагара Фоллс, Нью-Йорка, Онтарио и спасательную станцию в Янгстауне (Youngstown) штата Нью-Йорк.
Тем временем Лофберг и Харрис принялись отдирать доски настила и другие детали каркаса баржи, чтобы изготовить самодельную лебедку. Когда работа была завершена, Лофтберг привязал себя к барже, а Харрис – к пустой бочке, тем самым поставив на две разные концепции спасения в случае схода баржи с мели, и принялись ждать. Спасательная операция длилась 17 часов, ведь в начале прошлого века вертолетов еще не существовало, а о спасательных лодках в данных обстоятельствах речь просто не шла. Первыми на вызов прибыли пожарные Ниагара Фоллс и с помощью специальной спасательной пушки попытались забросить веревку на борт баржи. Однако пушка была маломощной, и в двух попытках конец веревки пролетал чуть больше 90 метров, после чего падал в воду, не достигнув цели. Тем временем прибыла команда со спасательной станции Янгстауна, привезя с собой более мощную пушку и, соответственно, более длинную веревку. Первый же выстрел оказался удачным. Поймав конец веревки, два пленника принялись тянуть с берега трос самодельной лебедкой. Когда рабочие закрепили трос на барже, с помощью дополнительных креплений и лебедки их переправили на берег. Активное участие в спасении людей принимал и уже упоминавшийся Ред Хилл. Когда на баржу переправляли специальное спасательное сиденье, оно запуталось на середине пути и заблокировало движение троса. Цепляясь руками за трос, Хилл добрался до застрявшей конструкции и несколько часов провел, распутывая узел. Происходило это глубокой ночью, а сам Хилл при этом был наполовину погружен в поток, стремившийся затащить смельчака в «подкову». После восхода солнца Хилл снова отправился к барже, сумел подоб-
(514) 726-9945
раться ближе и давал инструкции рабочим на барже по разблокировке троса. С третьей попытки он перебрался на саму баржу, где и помог отчаявшимся и смертельно усталым людям переправиться на берег. За свой подвиг Хилл был награжден Медалью Карнеги за спасение жизни (Carnegie Life Saving Medal). С тех пор стальная баржа так и осталась на том самом месте, и ее можно видеть даже на спутниковых фотографиях Ниагары на Google Maps.
Однако 31 октября 2019 года над Ниагарой поднялся сильный ураганный ветер. Его порывы достигали скорости около 100 км/ч, дуя с западноюго-западного направления. В какой-то момент раннего утра пятницы 1 ноября баржу снесло с мелководья, перевернуло и перетащило ветром и водой почти на 30 метров вниз по реке, после чего она снова оказалась на мели. Интересно, что история с баржей повторилась почти один в один в июне 1923 года. Яхта «Солнечный луч» («Sunbeam») – деревянный корабль, служивший в годы Первой мировой войны охотником за подводными лодками, а в последствии купленный у правительства США владельцем чикагской строительной компании Сеймуром Ласкером (Seymour Lasker) и переделанный в частную яхту – в поисках короткого прохода через озеро Эри вошла в реку Ниагара в 11 километрах выше «подковы». Из-за навигационной ошибки яхта совершила неверный маневр и оказалась на стремнине, потянувшей яхту к водопаду. Тем не менее, никто из находившихся на борту 5 человек не осознавал ошибку до тех пор, пока «Солнечный луч» не сел на мель в районе верхних порогов, в километре от «подковы». Работники находившейся поблизости электростанции поспешили на помощь изумленно-
му экипажу и помогли ему перебраться на берег. Приближались выходные, а канадские власти настаивали на строгом соблюдении трудового законодательства относительно выходных дней, поэтому операцию по вызволению яхты запланировали лишь на понедельник. Но в воскресенье мощное течение стащило яхту с мели, доволокло ее до каменистой отмели, где к тому времени уже почти 5 лет пребывала баржа.
Поначалу Ласкер строил планы по спасению яхты. Однако Комиссия Ниагарского парка (Niagara Parks Commission) потребовала в качестве залога за возможный ущерб, причиненный парку во время спасательной операции, сумму, значительно превышающую ту, что владелец рассчитывал выручить от продажи судна. Посему от своих планов ему пришлось отказаться. Так два судна и стояли в нескольких метрах друг от друга на протяжении 13 лет. В 1936/1937 годах деревянный корпус «Солнечного луча» под воздействием воды и времени окончательно развалился и был унесен течением. Однако с 1961 года и до сегодняшнего дня в те моменты, когда идет максимальный отбор воды для двух электростанций, уровень реки понижается настолько, что над ее поверхностью появляются детали двигателей, гребной винт и другие элементы тяжелого оборудования, которым была оснащена яхта. На этом я завершаю рассказ о Ниагарском чуде, читатель же, посещая знаменитый водопад, может теперь развлекать друзей и родных этими занимательными историями.
Ан д рей Сне гов Монреаль
Об ав то ре: Андрей Снегов является автором книг о Канаде «Кленовый лист и французская лилия» и «Плотоядный заяц в стране иммигрантов», написанных живым и увлекательным языком. Эти книги – не научное исследование, а срез реальной современной жизни Канады с точки зрения ее жителя, лучший (и единственный на современном книжном рынке) источник информации о Канаде на различные темы. При об ре сти кни ги мож но в он лайн-ма га зи нах Ozon, Amazon, Лит Рес, AliExpress, «Бу к во ед», а так же на сай те рос сий ско го из да тель ст ва Ridero.
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
к ва ши м услу га м
¹39 (1109), 15 октября 2021
15
ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴǵ ȂDZǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ
$57 '(17 $57 '(17
$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ
ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕǙnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ 9 $/2 *5 1' ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ ǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz *5$ /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ 9$/2 $1 ' /(' ǽǬǸǬȋ ǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdz ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdz Ǵ Ǿǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺdz ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟ ǻ ǼȋǸ Ǻǿ ǯ Ǻ ǷȈ ǹ Ǻǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǾǼǿ ǭ ǶǺǵ ǻǼȋ ǸǺǿ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ
ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ
Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP
ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP
ǐ DZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ
ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽǿ Ǽǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ ǮDZǼǽǴȋ
ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 & + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ
ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
16
¹39 (1109), 15 октября 2021
шопинг
ǝǍǞ ǜǝǛǑ Ǎ Ǔ Ǎ ǛǎǝǍǔǣǛǏ ǝ Ǜǚ ǚǖǞǫǍǜǫ
ǝǖǔǐǖǔ ǐǚ ǛǚǙǑǐǑǗǨǙǔǖ ǛǫǞǙǔǢnj ǝǟǍǍǚǞnj ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǛǚǙǑǐǑǗǨǙǔǖ ǛǫǞǙǔǢnj
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹39 (1109), 15 октября 2021
ПОНЕДЕЛЬНИК, 18 ОКТЯБРЯ
08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 “История зданий Москвы” 12:00 “ЛЕГЕНДА” 12:45 Новости. Израиль 13:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Дилетант” 16:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 18:00 “Редакция”. Спецвыпуск 18:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 Сериал “БАЛАБОЛ-3” 20:30 Сериал “БАЛАБОЛ-3” 21:30 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 22:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:30 “История зданий Москвы” 02:00 “Newstalk” 03:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 04:00 Сериал “БАЛАБОЛ-3” 05:00 Сериал “БАЛАБОЛ-3” ВТОРНИК, 19 ОКТЯБРЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 12:00 “Час Speak” 12:45 “ЛЕГЕНДА” 13:00 “Нам надо поговорить” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “Дробышевский. Человек разумный” 16:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 18:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 18:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “Грозный. Молодость” 20:30 “Грозный. Молодость” 21:30 “BIG MONEY” 22:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк
00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 02:00 “Newstalk” 03:00 “Нам надо поговорить” 04:00 “Грозный. Молодость” 05:00 “Грозный. Молодость” СРЕДА, 20 ОКТЯБРЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “Редакция”. Спецвыпуск 10:30 “НАУКА ПРОТИВ” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 “Маршруты Москвы” 12:00 “ЛЕГЕНДА” 12:45 Новости. Израиль 13:00 “ДВА В УМЕ” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 16:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 18:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 18:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “Грозный. Молодость” 20:30 “Грозный. Молодость” 21:30 “ДВА В УМЕ” 22:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:30 “Маршруты Москвы” 02:00 “Newstalk” 03:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 04:00 “Грозный. Молодость” 05:00 “Грозный. Молодость” ЧЕТВЕРГ, 21 ОКТЯБРЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “ДВА В УМЕ” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 “История зданий Москвы” 12:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 12:45 “ЛЕГЕНДА” 13:00 “Специальный гость” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 18:00 “Американские истории” 18:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “Грозный. Битва при Молодях” 20:30 “Грозный. Битва при Молодях” 21:30 “Специальный гость” 22:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк
kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼
rr¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ
23:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:30 Программа “История зданий Москвы” 02:00 “Newstalk” 03:00 “РЕДАКЦИЯ” 04:00 “Грозный. Битва при Молодях” 05:00 “Грозный. Битва при Молодях” ПЯТНИЦА, 22 ОКТЯБРЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 10:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 “Маршруты Москвы” 12:00 “СПОЙЛЕР” 12:30 “ЛЕГЕНДА” 12:45 “ЛЕГЕНДА” 13:00 “Что это было?” 14:00 “Newstalk” LIVE 15:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 16:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 18:00 “СПОЙЛЕР” 18:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 19:30 “Грозный. Битва при Молодях” 20:30 “Грозный. Битва при Молодях” 21:30 “Что это было?” 22:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 23:30 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 00:30 “Дежурный по Нью-Йорку” 01:30 “Маршруты Москвы” 02:00 “Newstalk” 03:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 04:00 “Грозный. Битва при Молодях” 05:00 “Грозный. Битва при Молодях” СУББОТА, 23 ОКТЯБРЯ
06:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 07:00 “Сквозной эфир”. НьюЙорк 08:00 Мультфильмы 09:00 “Дежурный по Нью-Йорку” 10:00 “Нам надо поговорить” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Маршруты Москвы” 12:30 “История зданий Москвы”
13:00 “ДВА В УМЕ” 14:00 “Специальный гость” 15:00 “Что это было?” 16:10 Многосерийный фильм “ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ” 17:05 Многосерийный фильм “ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ” 18:00 Многосерийный фильм “ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ” 18:55 Многосерийный фильм “ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ” 20:00 “Израиль за неделю” 21:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 22:00 “РЕДАКЦИЯ” 23:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 00:00 “BIG MONEY” 01:00 “Специальный гость” 02:00 “ДВА В УМЕ” 03:00 “Что это было?” 04:00 “Маршруты Москвы” 04:25 “История зданий Москвы” 05:00 “Нам надо поговорить” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 ОКТЯБРЯ
06:00 “Дробышевский. Человек разумный” 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “Израиль за неделю” 10:00 “НАУКА ПРОТИВ” 10:30 Программа “Современные районы Москвы” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Маршруты Москвы” 12:30 “История зданий Москвы” 13:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 14:00 “Час Speak” 14:45 “ЛЕГЕНДА” 15:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 16:00 Сериал “Обитель” 17:00 Сериал “Обитель” 18:00 Сериал “Обитель” 19:00 Сериал “Обитель” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость” 21:30 “Дилетант” 22:30 “СПОЙЛЕР” 23:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 23:30 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 00:00 “РЕДАКЦИЯ” 01:00 “Нам надо поговорить” 02:00 “Американские истории” 02:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 03:00 “НЕБОСКРЕБЫ” 03:30 “НАУКА ПРОТИВ” 04:00 “Маршруты Москвы” 04:30 “История зданий Москвы” 05:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 06:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 07:00 “BIG MONEY”
kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙɽ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎϽ¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ
ÌÌËÎØÈËÔʽ¼ ËÎØÈËÔʽ¼ ÇÇËÉ̽Êż ËÉ̽Êż
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×
ËËÏÈÅÔÊË ÏÈÅÔÊË ÅÅ ¾ØÎÏÍË ¾ØÎÏÍËÂ
ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ
Ë˾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ
ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ǻǾǹ Ǻǹ ǻǾǹ
(514) 726-9945
ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ dzǬ ǰǹDZǵ DzDZ ǻǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶDzDZ Ǻ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǶDz Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛDZǾDZǼǭǿǼǯ
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
ª ª ª ª
x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka
ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ
4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;
5019&10
po qtrrki obqazajsfr} k aneqf
::: '(17852/2*,(+$', &20
m ËÈÁË¿Ð mËÈÁË¿Ð ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇͽÅÊÐ ÇͽÅÊÐ ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ bbÂȽÍÐÎÙ ÂȽÍÐÎÙ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎϽÊ
eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ eȼ ËÑËÍÉÈÂÊż ĽǽĽ ˾ͽֽÆÏÂÎÙ
ssÂÈ c½ÎÅÈÅÆ ÂÈ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊͽÈÙ * ; #
·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾
È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
¿¿ qËÎÎÅÛ qËÎÎÅÛ
νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈ٠νÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ
ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǮǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼDZǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼDZǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰDZDzǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰDZǹȂǴǬǷȈǹǺ
i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
eeËÎϽ¿È¼ÂÉ ËÎϽ¿È¼ÂÉ
ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼDZǸ Ǵ ǽǬǸǺǷDZǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺDzǴǮǬǹǴDZ eeËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎϽ¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ dzǬ ǻǼǺȁǺDzǰDZǹǴDZǸ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËͽ¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ ǼǬǹDZǹǴDZ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾDZǷȊ
aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ
17
kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ ttľÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎϽÊ
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
18
ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы
Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åòñÿ Ñëà âà Ñëà âèí
15-21октября
15 октября
Нак анунеказни
75 лет назад, в 1946 году,вовторник,вГермании, в Нюрнбергской тюрьмеидутпоследниеприготовленияк казни нацистских преступников, приговорённых Нюрнбергским военным трибуналом к повешению. Из книги А.И. Полторака«Нюрнбергскийэпилог» (Москва, 1965): «15 октября 1946 года вечером начальник тюрьмы полковник Эндрюс обходил камеры и объявлял осуждённым результаты рассмотрения их ходатайств. Через несколько часов должен был состояться последний акт справедливоговозмездия».Всеходатайства о помиловании отклонены. К смертной казни приговорено 12 человек.Ноповешенобылотолько10.ЛичныйсекретарьфюрераМартинБорман
16 октября
Странным пок азалсямне Дост оевский
155летназад,в1866году,вовторник,вСанкт-Петербурге20-летняястенографисткаАннаГригорьевнаСниткина впервые идёт писать под диктовку к 44-летнему Фёдору Михайловичу Достоевскому. Из «Воспоминаний» Анны Григорьевны (Берлин, 1925, цитируется всокращении):«Взнаменательныйдень моей первой встречи с будущим моим мужем я проснулась бодрая, в радостном волнении от мысли, что сегодня осуществится давно лелеянная мною мечта: из школьницы и курсистки стать самостоятельным деятелем на выбранноммноюпоприще.Явышлапораньше из дому, чтобы купить маленький деловой портфель, который, по моему мне-
17 октября
Кубанедовольна Россией
20летназад,в2001году, в среду, в Гаване революционное социалистическое правительство РеспубликиКубывыражаетвофициальной ноте резкое недовольство намерением нереволюционного капиталистического правительства России. Недовольна Кубатем,чтоРоссиясобираетсяликвидироватькрупнуюстанциюрадиоперехвата, сооружённую на Кубе Советским Союзомдесятилетияназад,вовремена «холодной войны». Подслушивающая станциявозведенавЛурдесе,пригородеГаваны.Расположеннаянедалекоот Флориды, от космического полигона, станция перехватывала тысячи шифрованных радиопередач и телефонных разговоров на территории Америки. Насколько масштабна была деятельность станции, красноречиво говорит
18 октября
Вовк аиПах ан
80летназад, в 1941 году,всубботу,вгородке Морозовске, что недалекоотРостова,призывают вармию22-летнегоАлександра Исаевича Солженицына, учителя астрономиииматематики.ИзкнигиС.А. Мусского«Стовеликих нобелевских лауреатов» (Москва, 2006): «18 октября 1941 года Солженицына мобилизовалиипослаливофицерскую школу в Костроме. Осенью же 1942 года
(514)726-9945
¹39(1109),15октября 2021 небыларестован,акксмертиприговорёнзаочно.Последующеерасследование показало, что Борман погиб 2 мая 1945 года. Рейхсмаршал Герман Геринг избежал виселицы, покончив с собой в камере в этот вечер накануне казни. Он принял цианистый калий. Звание рейхсмаршала равнозначнозваниюгенералиссимуса, оно присвоеноГерингу после победы над Францией в 1940 году. Каким образом в тщательно
Анн аГригорьевн аДостое вская (урождённаяСниткин а,1846-1918)
охраняемуютюрьмубылдоставленцианистый калий, не выяснено до сих пор. Трупы повешенных и Геринга раздели, завернули в простыни и в опечатанныхгробахнагрузовиках в сопровождении вооружённой охраны свезли в Мюнхенвкрематорий.После кремации собрали пепел в один ящик, погрузили в автомобильиувезли.Через2дня, ночью,пепелвысыпалисмоставрекуИзарвМюнхене.
15октября1946г.,веч ер, Нюрнб ергс каятюрьм а. Старш ийсерж ант американскойармии ДжонВудсгот овитверевку дляказн и нию,могпридатьбольшуюделовитость моейюношескойфигуре.Страннымпоказался мне Достоевский. Довольно старыйспервоговзгляда,носейчасже кажется, что ему не более 37 лет. Он среднегороста,держитсяоченьпрямо. Лицо какое-то измученное, болезненное. Светло-каштановые слегка даже рыжеватые волосы, сильно напомаженные и как-то странно приглаженные. Два совершенно разные глаза: один обыкновенныйкарий,вдругом–зрачок расширен во весь глаз и радужины не заметно». Через 4 месяца Сниткина и Достоевский повенчаются. Из поясненийк«Воспоминаниям»АнныГригорьевны:вовремяприступаэпилепсииФ.М., падая,наткнулсянакакой-топредмети повредилправыйглаз.Онсталлечиться упрофессора,итотпредписалвливать каплиатропина,благодарячемузрачок былсильнорасширен.
тотфакт,чтонанейбылозанятооколо Лурдесе закрыть. И закрывают. Куба, тысячи(!)советскихспецов.Станциябы- однако, не долго печалится и подписылаважнадляСССРизатемдляРоссии, вает соглашение о создании станции важнаонаидляКубы-тайнымисведе- радиоперехватасКитаем… ниями, касающимися Кубы, советские специалистыделилисьскубинской властью. Кроме того, за размещение станции правительство острова получало ежегодно приличнуюсумму.Новремя бежит, и с подслушиванием стали прекрасно справляться российские шпионские спутники, часть из которых регулярно пролетает над США,ачастьпостоянно висит над Северной Как имросс ийс кимобор уд ов ан ие мбылонап ичАмерикой с той же цекан оэтоздан иевЛурд ес еикак иеразгов ор ы лью.Ипотомуподслушионоперех ват ыв ало–больш ойсекрет вающийцентррешаютв Солженицынзакончилускоренныйвоенныйкурсиполучилзваниелейтенанта. Потом его отправили вСаранск,гдеформировалась артиллерийская группа разведки. В свободные вечера он взялся за перо и сочинилнескольконебольших рассказов. В конце1942годаАлександр попал на фронт. Со своим со-
единениемСолженицынпрошёлпутьот Орла до Восточной Пруссии. Он командовал «звукобатареей», задача которой - выявлять вражескую артиллерию.Солженицынанаградилиорденами «Отечественнаявойна»2-йстепенипослевзятияОрлаи«КраснаяЗвезда»за взятиеБобруйска.ЕгоперепискасдругомВиткевичемпопалаподнадзорвоеннойконтрразведки.Вписьмахониписалиосвоих«политическихнегодованиях»,обозначаяЛенинауменьшительным «Вовка», а Сталина - кличкой «Пахан». Следствие проходило в Москве, в ЛуАлександрИсаев ич бянской тюрьме, описанной позднее в Солж ен ицын(1918- «Круге первом». Затем Солженицына перевеливБутырскуютюрьму.27июля 2008)–солдат 1945годаонбылосужденна8летисКрасн ойарм ии, правительно-трудовыхлагерей». окт ябрь1941г.
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹39(1109),15октября 2021
ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
19 октября
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
Ненужный рекорд
10летназад,в2011году,всреду, в Японии компьютерщики Александр Йи и Сигэру Кондо рассчитали значение числаПисточностьюв10триллионовцифрпосле запятой. Триллион – это тысяча миллиардов или миллионмиллионов,тоестьединицас12нулями, аименно1 000 000 000 000.Этотвычислительный рекорд ни малейшего практического значения не имеет. Пи – математическая постоянная, равная отношениюдлиныокружностикдлинееёдиаметра.Онаиррациональна,еёдесятичноепредставлениеникогданезаканчиваетсяинеявляетсяпериодическим.Самоепростоесокращённоееёвыражение–3,14.Адлявычисления10триллионов цифрполезапятоймощномукомпьютерупонадобилосьпочтиполгода.Еслизаставитьегоработать дольше, то он выдаст число Пи с точностью и в
20 октября
Самый известный товар Эдисона
90 лет назад, в 1931 году, во вторник, Соединённые Штаты хоронят своего великого изобретателя Томаса Алва Эдисона. Он умер18октябряотосложненийсахарногодиабета.Оннеразвысказывался,чтохочетпрожитьминимум100лет,таккакунегомассановыхнаучно-технических идей, которые ему необходимо реализовать.Судьбаотпустилаемусрокжизнив 84года.Егохоронятненакладбище,анаучасткевозлесвоегодома,инамогилескромнаягранитнаяплита.Передегопохоронамибыловысказанопредложение,подхваченноепрессой,чтобыв день его похорон, в то мгновение, когда гроб опускают в могилу, на всей территории Соединённых Штатов в знак траура и почтения на минутувыключитьэлектричество.НоКонгрессприходит к выводу, что отключение электричества по всей стране даже на такое короткое время при-
21 октября
Вот, теперь можете бить
95летназад,в1926году, вчетверг,ГарриГудини,самыйзнаменитый фокусник мира, находится на гастролях в Монреале. В этот день к нему в гримёрку входят3студента,одинизних–боксёр-любитель.Изэлектроннойэнциклопедии:«Он спросил Гудини, действительно ли тот способенвыдержатьнесколькосильныхударов вживот,ничегоприэтомнепочувствовав. Гудини,погружённыйвсвоимысли,кивнул, истудентнеожиданнонанёсартисту2или 3удара.Гудиниелеостановилего:«Подождите,мненадоподготовиться,-послечего напряг пресс. — Вот, теперь можете бить».Студентударилпаруразипочувствовал железный брюшной пресс Гудини. НесколькоднейГарринеобращалвниманиянаусиливающуюсябольвобластиживота.ВовремявыступлениявДетройтеиллюзиониступалпрямонасцене,иегопри-
(514)726-9945
19
0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ ƘƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
100миллиардовцифрпослезапятой,нокчемутакаяглупость?Самирекордсменывполнеосознают ненужностьсвоихдлительныхусердныхизысканий. ПослеустановлениявычислительногорекордаСигэру Кондо говорит: «В этом нет ничего, кроме
удовлетворениясобой».Рекорд,который–«ничего»! Ведущий этой газетной рубрики в познании математики дальше таблицы умножения и 4-х арифметическихдействийнепошёл,новэлектронной энциклопедии вычитал, что 3,14 правильно тольковевклидовойгеометрии,авотвдругихгеометриях,кпримеру,вгеометрииЛобачевского,Пименьше,чем3,14.Вотинтересно,почемуэтотак?
Одн аиззадачнаспичк ахочислеПи. Пер елож ит еодн успичкутак,чтобы равенств остал оверн ым. Решен ие:одн уверт ик альн уюспичк уиз знам ен ател япер еклад ыв айт енадве спичк ислев атак,чтоб ыобраз ов ать дляних«крыш у»,тоестьвизуа льн ое изображ ен иебук выПи.Получае тс я, чтоПиравн одроби22/7,тоесть3,14 несёт громаднейший урон Соединённым Штатам, и предложение отклоняет. Одно это говорит о том, как радикально изобретательпреобразилнашмир.Наего имявСШАвыдано1093патента. СредиэтойтысячиновинокЭдисонаоднаизсамыхзначительных– новыйтовар,которыйонпредложилвсемумиру.Этоэлектричество. Мир мгновенно оценил этот товар,иневозможнопредставить современное человечество без него.Фантастыпонаписалимассу антиутопийотом,вочтопревращается современный мир, если каким-то дьявольским способом лишитьегоэлектричества.Подобные сочинения – страшные истории,отбрасывающиенаснаполторавеканазад.
Могил аЭдис он а(1847-1931)возлеегодом а шлось госпитализировать. У Гудини был диагностирован разрыв аппендикса, в результате чего развился перитонит. Врачи прогнозировали скоруюсмерть,ноиллюзионистпродержалсянесколькодней,чтодостаточно долго для такого случая. 31 октября 1926 года Гарри Гудини умервДетройте,еготелобылодоставленовНью-Йоркипохороненов бронзовом коробе, который он использовалдлясвоихтрюков.Неясно, явились ли удары студента прямой причинойсмертиГудини.Связьмеждутупойтравмойживотаиаппендицитом не выявлена. Предполагают, чтоГудининезнал,чтострадаетаппендицитом,ипринялбольвживоте заболь,вызваннуюударом».
ГарриГудини(1874-1926)перед прыжкомсГарвардскогомоста вБостонев1908году.
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
20
¹39 (1109), 15 октября 2021
объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945
Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
УСлУги парикмахероВ
• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла
• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647
ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Репетитор с двадцатилетним педагогическим стажем дает уроки французского языка. (514) 679-8852
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс
• Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749
• Учитель с многолетним опытом преподавания в частной школе в Монреале даёт уроки математики, физики, химии, sciences для школьников. Обучение возможно на русском, украинском или французском языках. e-mail: vicimaru@gmail.com; (514) 705-5712
• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003
• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия
• Преподаватель с огромным стажем обучает игре на фортепиано. Любой уровень подготовки. (438) 410-1579, Светлана • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514
транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717
• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей
• ДЕШЕВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989
• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com
• AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 УСлУги шВейникоВ
УСлУги компьютерщикоВ
• ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей
• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман
УСлУги СантехникоВ
• ЛИЦЕНЗИРОВАННыЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £
À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨
·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹
¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´
ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±
½ °º
24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
514. 880-0989
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV
*, $XWR
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
%XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ
ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ
ǰȏȧ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
¹39 (1109), 15 октября 2021 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033
УслУги строителей
• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220
• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735
• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир
• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245 • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076
• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
21
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий • Монтаж новой КРЫШИ. Все виды, в том числе металлические. Высокое качество, конкурентные цены. RBQ 5792-7246-01. (514) 651-2794, Христо
11. УслУги электриков
• Электрические работы. Качество и гарантия. Приемлемая цена. RBQ #5773-0590-01. (514) 758-2023, (514) 691-1922, Адриан • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
5%4 4 ,1& ,1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ
ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz
ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ
ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ
ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ
ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ
ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ
ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ
³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǢǑǙǞǜnj ǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ
Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ
ʵ
22 объявления,
cla ssified - tel: (514) 726-9945
Ȁ ȀȊȍȑȕȖȑ ȔȈșȚȍȘșȒȖȑ Ȋ ȍ ȑ ȕ Ȗ ȑ Ȕ Ȕ Ȉ ș Ț ȍ Ș ș Ȓ Ȗ ȑ Ȋ Ȋ 2XWUHPRQW 2 2 X W U H P R Q W
ǺǸǭǩǻǭǺǹȇ ȀǪǭȇ ǺǸǭǩǻǭǺǹȇ ȀǪǭȇ ȓȦȉȧȡȈȧ ȚȊȖȘȟȍșȚȊȖ ǸȈȉȖȚȈ ș ȋȖȓȖȊȕȣȔȐ țȉȖȘȈȔȐ ȠȈȘȜȈȔȐ Ȑ ȌȘ ȈȒșȍșșțȈȘȈȔȐ ǷȘȐȊȍȚșȚȊțȍȚșȧ țȔȍȕȐȍ ȘȈȉȖȚȈȚȤ ș ȔȍȝȖȔ
Ȉȕȋȓ ȜȘ
ǛǼǺǴdzǮǺǰǽǾǮDZǹǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǬǭǺǾǬȊȅDZǵ ǹǬ ȀǬǼǸǬȂDZǮǾǴǶǿ
ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ
ǘǑǡnjǙǔǖ
ǙǬǷǬǰǶǬ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǬǮǾǺǸǬǾǴȃDZǽǶǴȁ ǷǴǹǴǵ Ɍɪɟɛɭɟɬɫɹ ɛɚɡɨɜɵɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɢɥɢ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ
ȃǬǽǺǮ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǽ ǰǺ ǜǬǵǺǹ .LUNODQG ǓǬǼǻǷǬǾǬ ǻǺ ǿǼǺǮǹȊ ǶǮǬǷǴȀǴǶǬȂǴǴ ǚǻǷǬǾǬ ȃDZǶǺǸ ǶǬDzǰǿȊ ǹDZǰDZǷȊ ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɩɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɧɚ ɪɭɫɫɤɨɦ
&9 ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ ǹǬ ǬǰǼDZǽ VHUJHPRRUH #JPDLO FRP ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǺǵ ǶǷǴǹǴǶDZ
ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǐnjǙǞǔǝǞnj ǹǬ ǻǺǷǹǺDZ ǼǬǭǺȃDZDZ ǮǼDZǸȋ ǹǬ ǯǺǰ
К вашим услугам
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра
• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор
• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229
• Любителям пельменей от Тамары! Тамара снова может вас порадовать своими вкусными пельменями, пирожками, беляшами, чебуреками! (438) 923-7943 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
ТребуюТся
• На предприятии Belnuage inc. освободились 2 вакансии для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту (районы MontRoyal и Outremont). Оплата - от 18$/час, скользящий график. (514) 961-6588 или www.belnuage.com
¹39 (1109), 15 октября 2021 • На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505
• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577
• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад
• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Работа в лесу, провинция Новая Шотландия. Обучаем новичков, помогаем с жильем. 1 (902)-577-8199 (Viber, WhatsApp)
• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуются работники (от 35 до 50 лет) на уборку офисов в Downtown (недалеко от метро). Работа ранним утром или поздним вечером. (514) 208-2898; (514) 250-2020, Руслан
• Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365
• Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей
• Компании требуется специалист по установке кондиционеров. (514) 316-2973, Виталий
• Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. (514) 713-9202 , Борис • Требуется серьезная женщина (от 40 до 55 лет) для работы массотерапевтом. Возможно обучение. (514) 560-0474 • Детскому саду (CSL) требуется помощница по хозяйству на неполный рабочий день. Могу предоставить студию для проживания. (514) 485-0833
• Требуется энергичная ответственная уборщица (либо пара) с машиной для уборки и подготовки домов для краткосрочной аренды в районе Сhertsey и Riviere Rouge - 11,5 от Монреаля). Желателен опыт работы. (514) 808-1781
• Компании требуется кладовщик/экспедитор. Наличие водительских прав обязательно. (514) 677-6592
• СРОЧНО! Для ухода за пожилым человеком (передвигается самостоятельно) требуется энергичная одинокая женщина до 50 лет. Центр Монреаля. Предоставляется жилплощадь. Подробности при встрече. arnoldcanada@mail.ru; (514) 825-6927 • Ресторану Le Georgia требуются на part-time: официант (официантка) со занием английского и / или французского, а также помощник повора. (514) 482-1881
разносчиКам реКламы
• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
k{ |bz| $ k { | b z | $
$5<2 $5<2
¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ  6 $ $ 4
¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ
{ãÈĆÒäÒ¯ {ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ
ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ Ð ÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW
9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW
& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ·°²°º° °±¢¹ª¤¢§®µÀ · °²°º° °±¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´
ͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̪ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚
ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭
¹39 (1109), 15 октября 2021 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)
• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879
• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958
• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий
ТребуюТся водиТели
• Tранспортной компании, расположенной в Vaudreuil-Dorion, требуются на работу: водитель 1 класса на направление Монтреаль-Торонто, owner-operator на направление MidWest, работник для работы на складе (forklift operator) (с опытом). (514) 457-6602 • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942
Купля – продажа
• Продаются новые обувь и вещи российского и белорусского производства. Недорого. (514) 574-1210 • Продаются травы, собранные в этом году. Большой выбор: противовоспалительные, отхаркивающие, от болей в желудке, печени и т.д. Консультирую. (514) 744-2415, Алла
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • По случаю продажи квартиры предлагаем мебель по сниженной цене: спальня, тумбочки и т. д. (514) 297-0280
• Продаются 4-комфорочная плита и 2 стула. Всё - в хорошем состоянии. (514) 342-0564
сдаюТся
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс
• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112
• Сдается большая солнечная 3½ в NDG (угол Fielding и Mariette). Бетонный дом. Рядом - школа, парк и метро. $1055/мес. (514) 961-5461
• Сдается на любой срок полностью меблированный коттедж (до 9 человек) в Sainte-Agathe-des-Monts (час езды от Монреаля). (514) 928-4328, Елена
• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга
• Сдается комната в большой 3½ (LaSalle). Владелица квартиры бывает в ней редко. (514) 885-7007 • Сдаются: студия, 3½ и 4½ в NDG, а также студия в CSL. (514) 485-0833
деТям
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220
• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛяЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад «ЗОЛОТАя РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения
• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647
ǕǜǛǟǒǗǍ ǜǻǷȀǼǷǭ ǗǽDzDZǵǿȈ ǝDzȁǵǺǭǺǾǵǽǻǯǭǺǵDz
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǶǼDZǰǴǾǬ ǻǺǰ dzǬǷǺǯ ǶǮǬǼǾǴǼȇ
23
ǝnjǘǧǕ ǙǔǓǖǔǕ ǛǜǚǢǑǙǞ
À[HG \HDUV
YDULDEOH \HDUV ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǙǭǷǾǵǹ ǑǭǺǵǸǻǯ ǯǬǼǬDz 5HG %XFK
ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜnjǝǚǣǙǚǑ
ǿǰǬǷDZǹǴDZ ǮǸȋǾǴǹ
UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ
0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
ǟǝǒǎǠǒǟǞǬ
ǪǶǬǰǺǭdzȄ DzdzǨǹǹǨ Ȍȓȧ ȘȈȉȖȚȣ
ǚǍ ǞǍǙǛǞǏǍǘǒ
ǷȖ ǴȖȕȘȍȈȓȦ ǶȚȓȐȟȕȣȍ țșȓȖȊȐȧ ǶȗȓȈȚȈ ȗȖ ȌȖȋȖȊȖȘȍȕȕȖșȚȐ
ǫǽǵǶ
разное
• Ищу работу (подработку) за наличные. (514) 562-5353, Юрий
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
©
ǤnjǗǑ ǎ ǝǚǝǙǚǎǚǘ Ǎǚǜǟ ǎ 5$:'21 Ǚnj ǖǚǜǚǞǖǔǑ ǝǜǚǖǔ
Ǯ ǮǿȀǾǼǺǮDZǶȍ ǿȀǾǼǺǮDZǶȍ ZZZ VYHWOL]D RQOLQH ZZZ VYHWOL]D RQOLQH
ǔǘǑǑǞǝǫ ǝnjǟǙnj
ǜǟǝǗnjǙ
pÂÍÎËʽÈÙÊØ ÀËÍËÎÇËÌØ Å ÀËÍËÎÇËÌØ ÎË¿ÉÂÎÏÅÉËÎÏÅ k½ÍÉÅÔÂÎǽ¼ ½ÎÏÍËÈËÀż Å ÅÎÌͽ¿ÈÂÊÅ ÎÐÁÙ¾Ø m½ÀÅÔÂÎǽ¼ ÌËÉËÖÙ Áȼ ¿ØÒËÁ½ ÅÄ ÇÍÅÄÅÎË¿ d½Á½ÊÅ ÌË Ç½ÍÏ½É Ï½ÍË ǰȓșȖȭȞȎ ǰȓșȖȭȞȎ
24
Жупелсоциализма иразделенныештатыАмерики
¹39 (1109), 15 октября 2021
ВЗГЛяД
своих многочисленных письмах Трамп, его активный сынок, старина Ньют Гингрич и прочие В из их команды (моя фамилия каким-то образом по-
пала в базу данных республиканцев, вот и шлют) пугают Биг-Теком (так они называют информационных гигантов, которые заблокировали аккаунты Трампа), левыми и социализмом. Мол, демократы ведут в этот ужас! Что ж, подойдем к сему жупелу конкретно, как и к дифференциации Соединенных пока еще Штатов. Думаю, читателю известно, что они разделены на синие и красные штаты. И слово разделены тут весьма к месту, поскольку с каждым годом раскол между ними все глубже. Что касается социализма, то, помимо политического цвета, штаты делятся также на доноров и реципиентов федерального бюджета. Так вот, главный парадокс заключается в том, что красные штаты, где правят республиканцы, ярые противники любых социальных программ и пособий, сторонники старой Америки и принципа «каждый выживает сам и только бог за всех», в большинстве своем... сидят на шее у синих, где у власти демократы, уделяющие большое внимание социальной сфере! Возьмем наглядный пример. Так, Митч Макконнел по кличке Московский Митч, лидер республиканского меньшинства в Сенате, сенатор от Кентукки, ярый противник демократов при Обаме прямо заявлял, что главная его задача – противодействовать президенту. О принесении пользы стране и речи нет. Ну, а сейчас, дудя в ту же дуду, он готов устроить правительству Байдена шатдаун и даже дефолт. И не устает повторять, что их законопроекты социалистичны, но Америка (он это точно знает) не хочет социализма! Гм, это Байден-то социалист?! Врачу Митч, исцелися сам! Кто бы говорил – взгляните на данные о платежном балансе штата Кентукки. В нем летом прошлого года насчитывалась 541 000 получателей фудстемпов, то есть карточки, по которой можно покупать продукты на энную сумму. И это при населении менее 4,5 млн. человек. Думаю, сейчас получателей еще больше, ибо многие потеряли работу из-за пандемии, а экономика пока не восстановилась. 174 000 получают пособие социального страхования по нетрудоспособности, а 1,2 млн. пользуются Медикейдом, программой медицинской помощи для малоимущих. Медицина в США очень дорога, самая дорогая в мире, кто же оплачивает лечение по этой программе, фудстемпы и прочие социальные льготы? Не штат. Он слишком беден для этого, у него нет таких денег, это отсталое захолустье Америки, о чем свидетельствую приведенные выше цифры льгот и пособий. Платит федеральный бюджет. В 2020 году Макконел резко выступал против программы финансовой помощи сильно пострадавшим от коронавируса городам и штатам, цинично мотивируя это тем, что она станет «спасением синих штатов». Этот патриот желал им бед! Менее развитые и с меньшей концентрацией населения и коммуникаций красные штаты тогда еще не попали под удар пандемии. Это сейчас она их накрыла, как возмездие. Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо быстро осадил Митча: «Мы вложили в этот горшок на 116 миллиардов долларов больше, чем взяли. Кентукки же взял на 148 миллиардов долларов больше, чем вложил … Сенатор Макконнелл, так кто кого спасает?» Куомо привел данные за 2015-2018 годы. Их собирает Рокфеллеровский институт правительства. В диаграмме штатов они на разных концах шкалы: Нью-Йорк идет на первом месте по объему перечислений в федеральный бюджет, а Кентукки на 2-м по объему дотаций, если же считать на душу населения, то на уверенном первом! Дорого обходится он Америке. Проще говоря, он нахлебник, сидящий на шее у иных штатов, развитых, с
(514) 726-9945
активным и образованным населением, богатых. Либеральных. То есть пользуется преимуществами социализма в точном его понимании как системы, направленной на построение социального государства. Как в Дании, например. Или в Норвегии, Швеции, Финляндии. И если бы Москоу Митч был человеком честным и последовательным, то применил бы к своему штату республиканские принципы и отказался бы от дотаций. Но не откажется. Потому что человек он непорядочный, отчего и носит такое прозвище. И не враг себе – его быстренько вышвырнут голодные избиратели.
Доноры и ре ципи енты
Большая часть денег, поступающих в федеральную казну, поступает от налогов, уплачиваемых резидентами штата и предприятиями. Около 90% федеральных доходов поступает от подоходного налога с физических лиц и налогов на заработную плату, предназначенных для социального обеспечения, медицинской помощи и страхования от безработицы. Остальное составляют корпоративные подоходные налоги и акцизы. Из федеральной казны деньги уходят по четырем каналам: первый и самый крупный – это прямые выплаты физическим лицам через такие программы, как Social Security (главная программа социального обеспечения) и Медикэр (национальная программа медицинского страхования для лиц от 65 лет, но инвалиды и др. также ею пользуются). Вторыми по величине являются гранты правительствам штата и местным властям для финансирования таких программ, как Медикейд, расходы на дороги, образование и другие программы социальной защиты. Последние два - это федеральные контракты и заработная плата по ним, которые распределяются в большей степени по тем областям, где федеральное правительство является основным работодателем. Самыми крупными донорами, по данным за 2018 год, были Нью-Йорк, который заплатил на 22 миллиарда долларов больше, чем получил; НьюДжерси (+12 млрд.); Массачусетс (+9 млрд.) и Коннектикут (+8 млрд.). На каждый доллар, уплаченный рабочими и предприятиями в виде налогов, эти штаты получали в среднем 90 центов назад. Этот баланс на северо-востоке вызван большой концентрацией жителей с высокими доходами. В США действует прогрессивная структура подоходного налога, и физические лица в этих штатах имеют более высокое налоговое бремя. Вирджиния и Мэриленд, также штаты с высоким уровнем доходов и с более высоким, чем в среднем, налоговым бременем на душу населения, исключение, они реципиенты, но лишь потому, что
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Америка, кем мы стали?
находятся рядом с Вашингтоном, столицей, и получают выгоду от расходов по контрактам и заработной платы федеральных работников. Штаты с низкими доходами, которые получают много федеральных расходов на человека, расположены в основном на юго-востоке и включают Кентукки, Западную Вирджинию, Миссисипи и Алабаму. Они так и остались отсталым Югом. При уровне дохода ниже среднего жители этих штатов вносят меньший подоходный налог. Но получают уровень расходов выше среднего по таким программам, как социальное обеспечение, медицинское обслуживание, гранты и контракты на социальную помощь. Доноров, по состоянию на 2019 год, было всего 8. Из них 7 демократических штатов – НьюЙорк, Нью-Джерси, Массачусетс, Калифорния, Коннектикут, Миннесота, Колорадо – и лишь один республиканский – замыкающая перечень Юта. А вот среди 20 главных получателей субвенций всего 6 демократических штатов, но о Вирджинии и Мэриленде уже сказано выше. Кстати, среди них и моя Флорида – она лишь немного уступает Кентукки. Таким образом, прослеживается четкая закономерность: республиканские красные штаты, громче всех кричащие об опасностях социализма, тем не менее, в первых рядах бенефициаров социальной системы, созданной демократами. С чем у них проблемы, с логикой или с моралью, решайте сами. Поэтому не пугайте нас социализмом, господа лицемерные республиканцы. Вы гораздо большая опасность для Америки!
По кому ударит де фолт?
Республиканцы ведут дело к нему и к шатдауну, но какие штаты наиболее пострадают? (О шатдауне и, упаси боже, дефолте, а также о государственном долге, который стал причиной этих проблем, мы поговорим позже, поскольку сенаторам удалось договориться продлить финансирование работы правительства до декабря). Отсутствие средств у правительства в случае шатдауна будет означать, не считая всего прочего, задержку, сокращение и даже остановку платежей на социальные программы и на зарплату контрактникам и федеральным служащим. Не будут выдаваться фудстемпы, нечем будет платить за лечение, за социальное жилье и т.д. и т.п. Таким образом, пострадают в первую очередь и главным образом красные штаты. Не думаю, что их жителям это понравится, и их сенаторам трудно будет доказать, что во всем виноваты демократы.
Lccom@total.net
Юрий Кир пи чев
Флорида - Монреаль
www.russianmontreal.ca
к ва ши м услу га м
¹39 (1109), 15 октября 2021
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
25
www.russianmontreal.ca
26
¹39 (1109), 15 октября 2021
к ва шим ус луг а м
ǙǚǎǚǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǙǚǎǚǑ Ǚnj ǜǧǙǖǑ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ %URVVDUG %URVVDUG 5XH 5RPDLQH DSS 5XH 5RPDLQH DSS ǖǮǬǼǾǴǼǬ ǶǮ Ȁǿ ǾǺǮ ǖǮǬǼǾǴǼǬ ǶǮ ȀǿǾǺǮ ǽǻǬǷȈǹǴ ǭǺǷȈȄǺǵ ǭǬǷǶǺǹ ǽǻǬǷȈǹǴ ǭǺǷȈȄǺǵ ǭǬǷǶǺǹ ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǼDZǶǿ 6W /DXUHQW ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǼDZǶǿ 6W /DXUHQW ǽǾǺȋǹǶǬ ǹǬ ǸǬȄǴǹȇ ǽǾǺȋǹǶǬ ǹǬ ǸǬȄǴǹȇ
KKWWSV LPPRELOLHU ULYHVXG LQI WWSV LPPRELOLHU ULYHVXG LQI RR
&KDPEO\ &KDPEO\ 5XH 0DU WHO DSS 5XH 0DUWHO DSS ǚȃDZǹȈ ǶǼǬǽǴǮǺDZ ǶǺǹǰǺ ǚȃDZǹȈ ǶǼǬǽǴǮǺDZ ǶǺǹǰǺ ǽǻǬǷȈǹǴ Ǵ ǸDZdzǬǹǴǹ ǽǻǬǷȈǹǴ Ǵ ǸDZdzǬǹǴǹ ǭǬǷǶǺǹǬ ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǼDZǶǿ ǭǬǷǶǺǹǬ ǽ ǮǴǰǺǸ ǹǬ ǼDZǶǿ ǜǴȄDZǷȈDZ ǽǾǺȋǹǶǬ ǰǷȋ ǷǺǰǺǶ ǜǴȄDZǷȈDZ ǽǾǺȋǹǶǬ ǰǷȋ ǷǺǰǺǶ ǸDZǽǾǺ Ǯ ǯǬǼǬDzDZ Ǵ ǹǬ ǿǷǴȂDZ ǸDZǽǾǺ Ǯ ǯǬǼǬDzDZ Ǵ ǹǬ ǿǷǴȂDZ
Ǒ ǑǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ ǎǏǑǙǔǫ ǖǑǍǗǔ & &RXUWLHU LPPRELOLHU UpVLGHQWLHO HW FRPPHUFLDO R X UWLHU LPPRELOLHU UpVLGHQWLHO HW FRPPHUFLDO
JJHQL\D N HQL\D N HHEOL#FHQWXU\ FD EOL#FHQWXU \ FD
SUpYHQWLR
RYDWLRQ
LQQ
Q VD Wp Q
/DYDO 'XYHUQD\ /DYDO 'XYHUQD\ 5XH GX 9LFRPWH 5XH GX 9LFRPWH ǤǴǶǬǼǹȇǵ ǰǺǸ ǽǻǬǷDZǹ ǤǴǶǬǼǹȇǵ ǰǺǸ ǽǻǬǷDZǹ ǮǬǹǹȇDZ ǰǮǺǵǹǺǵ ǯǬǼǬDz ǮǬǹǹȇDZ ǰǮǺǵǹǺǵ ǯǬǼǬDz DzǴǷǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ ǰǺǸǬ ǶǮ Ȁ DzǴǷǬȋ ǻǷǺȅǬǰȈ ǰǺǸǬ ǶǮ Ȁ ǚǭȋdzǬǾDZǷDZǹ Ƕ ǻǼǺǽǸǺǾǼǿ ǚǭȋdzǬǾDZǷDZǹ Ƕ ǻǼǺǽǸǺǾǼǿ /RQJXHXLO /RQJXHXLO /H 9LHX[ /RQJXHXLO /H 9LHX[ /RQJXHXLO 5XH GHV 3OXYLHUV 5XH GHV 3OXYLHUV * * 1 1 ǖǼǬǽǴǮȇǵ ǰǺǸ ǼȋǰǺǸ ǽ ǻǬǼǶǺǸ ǖǼǬǽǴǮȇǵ ǰǺǸ ǼȋǰǺǸ ǽ ǻǬǼǶǺǸ 0LFKHO &KDU WUDQG ǽǻǬǷȈǹǴ 0LFKHO &KDUWUDQG ǽǻǬǷȈǹǴ ǮǬǹǹȇDZ ǭǬǽǽDZǵǹ ǽǬǷǺǹǬ ǮǬǹǹȇDZ ǭǬǽǽDZǵǹ ǽǬǷǺǹǬ ǭǺǷȈȄǬȋ Ƕǿȁǹȋ Ǵ ǽǾǺǷǺǮǬȋ ǭǺǷȈȄǬȋ Ƕǿȁǹȋ Ǵ ǽǾǺǷǺǮǬȋ
&DULJQDQ &DULJQDQ 5XH 'HPHUV 5XH 'HPHUV ǐǺǸ ǹǬ ǭDZǼDZǯǿ ǼDZǶǴ ǜǴȄDZǷȈDZ ǐǺǸ ǹǬ ǭDZǼDZǯǿ ǼDZǶǴ ǜǴȄDZǷȈDZ 6W $PDEOH 6W $PDEOH ǽǻǬǷȈǹǴ ǭǬǽǽDZǵǹ ǝǛnj dzDZǸǷȋ ǽǻǬǷȈǹǴ ǭǬǽǽDZǵǹ ǝǛnj dzDZǸǷȋ 3LQV 3LQV ǶǮ Ȁ ǽǾǴǷȈ ȄǬǷDZ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǶǮ Ȁ ǽǾǴǷȈ ȄǬǷDZ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǟǹǴǶǬǷȈǹȇǵ ǰǺǸ ǻDZǼǮǬȋ ǸǺǰDZǷȈ ǟǹǴǶǬǷȈǹȇǵ ǰǺǸ ǻDZǼǮǬȋ ǸǺǰDZǷȈ ǯǺǼǺǰǬ ǼȋǰǺǸ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǽDZǼǮǴǽǬǸǴ ǻǺǽǾǼǺDZǹ Ǯ ǽǾǴǷȈ ȄǬǷDZ ǯǺǼǺǰǬ ǼȋǰǺǸ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǽDZǼǮǴǽǬǸǴ ǻǺǽǾǼǺDZǹ Ǯ ǽǾǴǷȈ ȄǬǷDZ ǎǴǰ ǻǺǾǼȋǽǬȊȅǴǵ Ǵ ǸǺDzǹǺ ǽǻǬǷȈǹǴ ǽǬǷǺǹ ǽǾǺǷǺǮǬȋ Ƕǿȁǹȋ ǽǻǬǷȈǹǴ ǽǬǷǺǹ ǽǾǺǷǺǮǬȋ Ƕǿȁǹȋ ǎǴǰ ǻǺǾǼȋǽǬȊȅǴǵ Ǵ ǸǺDzǹǺ ǻǼǺǰǬDZǾǽȋ ǻǺǷǹǺǽǾȈȊ ǽ ǸDZǭDZǷȈȊ ǻǼǺǰǬDZǾǽȋ ǻǺǷǹǺǽǾȈȊ ǽ ǸDZǭDZǷȈȊ ǽǾǬǮǴǾȈ ǷǺǰǶǿ ǻǼȋǸǺ ǮǺdzǷDZ ǰǺǸǬ ǽǾǬǮǴǾȈ ǷǺǰǶǿ ǻǼȋǸǺ ǮǺdzǷDZ ǰǺǸǬ
ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj
ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ
ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
: ::: , :: , 352'(1 '(17 &$ 7 &$
'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ
ǙnjǞnjǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ Ǚ njǞnj ǗǨǫ ǔǎnjǡǙǚ
ǖ ǖǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
&RXUWLHU LPPRELOLHU UpVLGHQWLHO & RXU WLHU LPPRELOLHU UpVLGHQWLHO
QDWDOLD LYDN QDWDOLD LYDN KKQR#FHQWXU\ FD QR#FHQWXU \ FD
-$= /,1. 75$163257 $= = /,1. 75$163257
ǘǑǡnjǙǔǖǔ ǘǑǡnjǙǔǖǔ
ǰǴdzDZǷȈǹǺǯǺ ǾǼǬǶǬ ǰ ǴdzDZǷȈǹǺǯǺ Ǿ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵǃƴ ƹ ƷƶƬƺƪƭƸƮƬƭƵƵ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƷƶƳƵƨLJ ƯƨƵLJƺƶƹƺDŽ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ ƽƶƸƶǀưƭ ƻƹƳƶƪưLJ
8CWFTGWKN &QTKQP
MMLWD WUXFN LWD WUXFN #JPDLO FRP #JPDLO FRP
ɮ Ɂ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɜɨɧɢɬɟ ɚɧɝɥ ɚɧɝɥ ɮɪ
ɪ
5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǿ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9
ǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟ
ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ
ǮDzǴ
ǵ Ǯ DzǴ
Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ Ǿ
ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ
ǭǯǿǻǹǭǿ
Ǜ
Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ HDFK HDFK 3LLFN FN XSV Ǵ GHOLYHULHV XSV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\ D\ RRYHUV YHUV 0HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HDFK HDFK 0 HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
КРЕтинки с выставки
¹39 (1109), 15 октября 2021 - Почему ты всегда снимаешь очки, когда приходит твой жених? - Ну... без очков я красивее, да и он тоже.
Приходит мужик с синяком под глазом к врачу. - На что жалуетесь? - На ноги, доктор. Жена догнала!
- По че му у Круп ской гла за круг лые? - Так она же са мо го Ле ни на ви де ла! Отдел кадров. Начальник отдела кадров совершенно лысый и без ушей. Идет прием на работу. Заходят кандидаты. Рассказывают о себе и не выдерживают - начинают смеяться. Начальник их выгоняет. Заходит последний кандидат. Начинает рассказывать о себе, спокойно глядя в глаза. Никакого смеха. Начальник и так, и сяк. Все спокойно. Начальник не выдерживает и спрашивает: - Вы что, во мне ничего особенного не замечаете? - Ну, как же! Вы но си те кон такт ные лин зы. Бы ли бы уши - но си ли бы очки. На медкомиссии в военкомате. Призывник: - Меня нельзя призывать в армию: я совершенно близорук! Врач: - Ничего. Мы вас пошлем на передовую.
- Доктор, что со мной? Каждое утро, когда я смотрю в зеркало, меня тошнит. - Не знаю, сударыня, но могу вас заверить, у вас 100-процентное зрение.
Знаменитость - это человек, который всю жизнь пашет, чтобы стать известным, а потом надевает темные очки, чтобы его не узнавали на каждом шагу. - Ты сколько весишь? - В очках - 120 килограммов. - А почему в очках? - А без них я цифры не вижу.
- Чёрные очки сохраняют зрение, розовые здоровье.
Занятия в мединституте. Преподавательница: - Какой орган у человека в темноте может увеличиться в десять раз? В задних рядах аудитории слышно хихиканье. - Так вот. Это зрачок. А ваш "хи-хи" если и увеличится, то в каких-то два - два с половиной раза.
Кто сказал, что у Кутузова не было одного глаза? У Кутузова был один глаз! Всякий рыбак мечтает увидеть Золотую рыбку, всякая девушка мечтает увидеть Ñказочного Принца, всякий юноша мечтает увидеть Прекрасную Принцессу. Так выпьем же за морковь! Она улучшает зрение!
Нищий, который вот уже несколько дней подряд попрошайничает на улице, прикрепил к ошейнику своей собаки табличку с надписью: «Я - слепой». В этот день, как обычно, он уже в 7 утра был на месте и читал газету. Подошел полицейский. - Так, я вижу, что ты совсем не слепой! - Конечно, нет, начальник. Ñлепой не я, а вот этот пес. На освидетельствовании в психиатрии: - Что это такое: два кольца, два конца, а посередине - гвоздик? Маньяк: - В очки студента вбили гвоздь! - Да не гвоздь, а ножницы! - Ножницы вбили?! Оригинальное решение!!! - Видишь, так и глаза можно лишиться. - Не вижу...
Как го во рят даль то ни ки, жизнь - она как ра ду га: по ло са чёрная, по ло са бе лая. Девушка говорит подруге: - Мой жених не может на меня наглядеться. - Да? У моего тоже слабое зрение.
- Я, например, могу запросто присутствовать на вскрытии. - Нервы крепкие? - Нервы ни при чем, зрение никудышное.
Майор ГИБДД, дежуривший с жезлом на правительственной трассе, забыл дома очки. И за полчаса дослужился до сержанта.
- Ва ся, смот ри, ка кая де вуш ка! Бед ра - во, грудь - во! - Ко ля, ус по кой ся, у те бя оч ки +10! - Бабушка, а почему у тебя такие большие глаза? - Потому, что это очки, дура!
Де ло бы ло в Одес се. Ма дам Ро за, при дя до мой, об на ру жи ла, что квар ти ру по се ти ли во ры и унес ли все цен ное. Она сра зу по зво ни ла в ми ли цию, и вско ре при бы ла ма ши на. Из нее вы лез ми ли цио нер с со ба кой на по вод ке. Уви дев это, ма дам Ро за вы шла во двор, схва ти лась ру ка ми за го ло ву и за кри ча ла: - Ну вы по смот ри те! Ме ня обо кра ли! Унес ли все цен ные ве щи! И шо они сде ла ли? Они при сла ли мне сле по го ми ли цио не ра!!!
- Док тор, я се го дня по смот рел в зер ка ло и за ме тил, что у ме ня один глаз силь но от ли ча ет ся от дру го го. - А ка кой имен но? Заболел Папа Римский. Врач осмотрел его и сказал, что единственное, что его может вылечить - это ночь, проведенная с женщиной. Ну, делать нечего. Вызвал Папа к себе секретаря, и стали они кандидатуру подбирать. - Первое, - говорит Папа, - чтоб слепая была. - А зачем? - спрашивает секретарь. - Чтобы не знала, с кем ночь проводит. Второе, чтоб глухонемая была. - А это зачем? - Чтоб ничего случайно не услышала и никому не могла рассказать. И самое главное, чтоб у нее была большая грудь. - А это для чего? - А мне такие женщины больше нравятся!
АнекдотS по ТЕМЕчку
К врачу, ставящему диагноз по радужной оболочке глаза, приходит мужчина: - Доктор, чем я болен? Тот быстро его к прибору: - Так, у вас инфаркт миокарда, рубцующаяся язва желудка и хроническая ангина. - О, какой ужас! Может, вы посмотрите другой глаз? - Зачем? - Но ведь вы смотрели стеклянный протез.
-
Два подростка общаются: - Подарили тебе что-нибудь на день рождения? - Да. И я не пойду в армию. - А какая связь? - Просыпаюсь. Мама уже на работе, шлет смс: «Поздравляю. Подарок в шкафу на верхней полке в желтой коробке». Открываю шкаф, смотрю на верхнюю полку – коробок полно, а желтой нет. Вот. - Не понимаю! Почему в армию-то не возьмут? - Дальтоник я. Встречаются два приятеля. - Ты чего такой грустный? - Да с девушкой поссорился. - Из-за чего? - Ехали мы с ней вчера в метро, и я всю дорогу дышал на стекло и писал ее имя, а она обиделась. - Ñтранно! Разве можно на это обидеться? - Не любит она, когда ей на очки дышат.
По че му ты ме ня по лю бил? Из-за глаз! Те бе сра зу по нра ви лись мои гла за? Нет, про сто у ме ня зре ние пло хое.
Цыган продал слепую лошадь. Через некоторое время к нему прибегают покупатели и кричат: - Ты продал нам слепую лошадь! Она ходит и на все натыкается. Она слепая. Цыган отвечает: - Она не слепая, она равнодушная. Окулист читает лекцию: - Каждый человек со слабым зрением должен иметь две пары очков: одну для чтения, другую для того, чтобы находить первую.
А знаете ли вы, что с помощью красных или черных очков несложно превратить кабачковую икру в красную или черную? - Есть ли буквы крупнее, чем "ШБ"? - Чем ты очки протираешь? - Тряпочкой. - И я тряпочкой. - А чем тряпочку смачиваешь? - Ничем. Просто на стекла дышу. - И я дышу, но как-то слабо помогает. - А ты что пьешь?
27
- У меня близорукость -3. - А у меня -4,5. - А меня вообще можно без очков в женскую баню запускать. Дальтоники в массовом порядке вступали в Красную Армию вместо белой. Ñупруги разводятся. - В чем причина развода? - спрашивает судья. - Мой муж - косой, возмущенно отвечает жена. - И что же, вы этого раньше не заметили? - Я думала, он мне глазки строит. Ясновидящие не бывают ясноговорящими. Ñпортсмен Ñидоров принес своей команде 20 очков. Вообще во время беспорядков пострадал не один магазин «Оптика».
На ми тин ге. - Ты что - му суль ма нин? - Нет, ком му нист. - То гда че го же флаг зе ле ный? - Не знаю, я даль то ник. - Очкарик очкарику друг и запасная пара очков! Телешоу. Ведущий: - Вы зарабатываете 800 очков! Участник: - Зачем мне столько? У меня хорошее зрение. Глазной врач армейской комиссии просит новобранца прочитать таблицу. - Какую таблицу? - Присядьте на этот стул, я вам покажу. - Какой стул? Ñалон "Очкарик". Прием у проктолога - с 10:00 до 17:00. - Что такое: «Глаза боятся, руки делают»? - Хирург-офтальмолог за работой. - Здравствуй, Зеленая Шапочка! - Здравствуй, Ñерый Дальтоник!
Ñ эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве сё лые кре тин ки Þль ка и Аська
28
¹39 (1109), 15 октября 2021
к ва шим ус луг а м
ǝnjǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ ǙǟǒǐnjǑǞǝǫ ǎ ǓnjǥǔǞǑ
tÂÍÐÏ t Â Í Ð Ï Ì ÌÒÂÓÐÔÝ Ò Â Ó Ð Ô Ý
k¢³¶Ã¼±¾±l
_ÃÅø½º µͽ ¿À½ºÂÇÐ _à _ ÃÅø½º µͽ ¿ ¿À À½ºÂÇÐ # # ½ÓÀ´ ÁРŵ¹Ð ·½¹ºÇÑ ½ Ó À ´ Á Ð Å µ ¹ Ð · ½ ¹ º Ç Ñ ·µÆ Äà Â÷ÃÁÈ µ¹ÅºÆÈ · µ Æ Ä Ã Â Ã · à Á È µ ¹ Å º Æ È
#NSD CDR .DHFD # #N NSSD D CD CDR R .D .DHHF FD D
µÄÅÃǽ· -!8)
µÄÅÃǽ· -!8)
]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊºÅÆ¿½Ê ÈÆÀȸ ]ƺ ·½¹Ð ĵŽ¿ÁµÊ ]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½
]ºÌºÅ½º ÄŽ̺ƿ½ ÇÃÀÑ¿Ã Äà ¼µÄ½Æ½
njǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ
ǏǑǙǙnjǐǔǕ Ǐ Ǒ Ǚ Ǚ nj ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ
D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV
J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP
$IBSDVUFSJF 8"35"
ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ
ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ
CMWE 1JFSSFGPOET ) ) 9
ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎnj '0' ǐ ǐǼ Ǽ Ǚ ǙǬ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎnj ǚǎ nj ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ
ZZZ H[FHOOHQFHGHQWDLUH FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ
ʶ̶̨̛̛̦̭̱̣̯̽̌ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚
ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥
ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ
UXH 9 UXH 9LHO 0RQWUHDO + 0 * LHO 0RQWUHDO + 0 *
Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ ɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ %RXUDVVD ɢɥɢ PHWUR $ %RXUDVVD ɢɥɢ PHW FDGLH
Ɋɫɣɞɦɛɳ ɞɦɛɳɛɠ ɛɠ ɧ ɧ ɨɛ ɛ ɫɛɜ ɛɜɩ ɩɭɮ ɭɮ ɬɭɮ ɬɭɮ ɟɠ ɨɭɩɝ ɭɩɝ ɟɦɺ ɦɺ ɪɫɩɰ ɩɰ ɩɡ ɩɡɟɠ ɨɣɺ ɪɫɛɥ ɛɥ ɭɣ ɭɣɥ ɣ
ǑǮǼǺǻDZǵǽǶǴDZ ǶǺǷǭǬǽȇ ǽǺǽǴǽǶǴ Ǵ ǰǼǿǯǴDZ ǸȋǽǹȇDZ ǴdzǰDZǷǴȋ ǣǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǙnjǞǟǜnjǗǨǙǚǏǚ ǖǚǛǣǑǙǔǫ ǎǾǺǼǹǴǶ ǽǼDZǰǬ ǣDZǾǮDZǼǯ ǻȋǾǹǴȂǬ ǻǺ ǽǾǬǼǴǹǹǺǸǿ ǾǼǬǰǴȂǴǺǹǹǺǸǿ ǸDZǾǺǰǿ
ǝǿǭǭǺǾǬ ǜȇǭǹȇDZ ǰDZǷǴǶǬǾDZǽȇ ǐǺǸǬȄǹȋȋ ǮȇǻDZȃǶǬ
ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃDZǮǬ ȃDZǮǬ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $ KHQL[ $VVXUDQFH VVXUDQFH
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca