"Место втречи - Монреаль" №1114 by Russian Montreal

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 18-19

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

44(1114)

19 ноября 2021

rendez-vous a montreal - gratuit

Бронясгарантией

оказатели вакцинации в провинции не изменились: 91% жителей Квебека старше 12 П лет получили одну дозу, 87% - две. Провинция по-прежнему находится «на плато». Прирост числа заболеваний COVID-19 примерно тот же 500 человек в день. Число смертей держится в пределах 5. Однако число госпитализаций уменьшается. Определились сроки записи на получение 3й, бустерной, дозы (ее уже делают тем, кто достиг 80-летия и старше). Люди в возрасте от 75 до 79 лет могут начать регистрироваться на нее с пятницы, а от 70 лет и старше - со следующего вторника. Следует помнить, что с момента введения второй дозы вакцины против COVID19 должно пройти 6 месяцев. Министр здравоохранения Кристиан Дюбе заявил, что те, кто был вакцинирован двумя дозами препарата AstraZeneca, скоро смогут также записаться на прием для получения третьей дозы, на этот раз вакцины мРНК. К концу ноября третью дозу получат люди «золотого возраста», живущие в домах престарелых. Компания Moderna обратилась в Министерство здравоохранения Канады с просьбой одобрить произведенную ею вакцину против COVID-19 для детей в возрасте от 6 до 11 лет. Это вторая детская антикоронавирусная вакцина, ожидающая разрешения в Канаде. Министерство здравоохранения все еще рассматривает аналогичную заявку компании Pfizer-BioNTech на препарат, предназначенный для вакцинации детей в возрасте от 5 до 11 лет. По объему вводимого препарата это будет одна треть дозы, получаемой взрослыми и детьми от 12 лет и старше. На прошлой неделе главный медицинский советник Министерства здравоохранения Канады заявил, что проверка Агентством педиатрической вакцины Pfizer должна быть завершена в течение «одной-двух недель». Вакцина Pfizer от COVID теперь официально называется Comirnaty, а вакцина Moderna про-

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И МА Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

дается под названием Spikevax. В пресс-релизе, выпущенном Health Canada 16 ноября, конкретной информации о детской версии вакцины Moderna не содержалось, но известно, что в ее клинических испытаниях с разницей в месяц использовались 2 дозы, каждая из которых вдвое меньше, чем для взрослых. Министерство здравоохранения Канады намерено разрешить использование Spikevax для детей только в том случае, если независимый и тщательный научный анализ покажет, что преимущества вакцины перевешивают риски для этой возрастной группы. Квебек ослабляет санитарные ограничения. С 16 ноября старшеклассники не носят маски в классах, но в местах общего пользования и при передвижении по территории школы они должны оставаться в масках. Ученикам начальной школы необходимо носить маски в течение всего времени пребывания в здании, а также в школьном автобусе. Барам и ресторанам больше не нужно считать число посетителей. На сцену возвращаются певцы – при условии, что они выступают на расстоянии не менее 2 метров от посетителей и, завершив номер, надевают маску. В спортзалах, фитнес-центрах и помещениях, где проводятся оздоровительные мероприятия, не ограничено число участников занятий. Им также не нужно выдерживать 2-метровую санитарную дистанцию. С начала пандемии COVID-19 четверть из 28 000 сотрудников городских предприятий и учреждений полную рабочую неделю трудились «на удаленке». Мэрия и ее исполнительный комитет объявили, что с 29 ноября они начнут – по гибридной модели - возвращаться к очной работе в офисах. Минимальное расстояние между людьми в рабочем помещении сокращено до 1 метра. Согласно опубликованному в октябре исследованию, доля вакансий в офисах выросла за год с 11.5% до 14.2%. Мэрия надеется, что переход на гибридную модель позволит рабочему центру города восстановиться.

free

Горожане зажигаю т поминальные свечи

воскресенье вечером в монреальском районе Сен-Мишель был застрелен 16-летний Томас В Трюдель (Thomas Trudel) - подросток, которого никак нельзя отнести к «проблемным». На созванной в связи с трагедией пресс-конференции начальник полиции Монреаля Сильвен Карон обещал приложить все усилия, чтобы отыскать преступника. Выразив чувство потрясения, вызванное гибелью подростка, мэр города Валери Плант заявила, что муниципалитетом разработана и выполняется программа борьбы с применением огнестрельного оружия: в этом году полиция Монреаля уже конфисковала более 500 единиц. Полицейская служба в сотрудничестве с властями провинции работает над пресечением незаконного оборота оружия, направляя новые команды на места в определенных, особенно проблемных секторах. По словам Карона, для того чтобы предотвратить насилие с применением огнестрельного оружия, необходимо установить тесные контакты органов правопорядка с общественными группами. В связи с гибелью Томаса Трюделя людей призвали делиться любой информацией, которая, как им кажется, может помочь делу. На данный момент никто не задержан, но расследование идет интенсивно. Гибель Томаса стала 31-м убийством, совершенным в этом году на территории Монреаля. В прошлом месяце на пороге школы Mile End (район Cоte-des-Neiges – Notre-Dame-de-Grаce) был зарезан 16-летний Жаннаи Допвелл-Бейли. В феврале из проезжающего автомобиля в районе Saint-Lеonard была застрелена 15-летняя Мерием Бундауи. Окончание на стр. 2

åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?

Пðîäîëæåíèå, íàчàëî íà ñòð. 1

Помогизащитнику

åäèöèíñêèå ðàáîòíèêè êàíàäû áûëè âûíóæäåíû îáðàòèòьñÿ ê ì ïðàâèòåëьñòâó, òðåáóÿ çàщèòû îò êîí-

ñïèðîëîгîâ âñåх ìàñòåé. åæåäíåâíî âðàчè ïîëóчàюò ïîëíûå íåíàâèñòè ïîñëàíèÿ ñ îáåщàíèåì ïîáîåâ, à ñëóчàåòñÿ – è ñìåðòè. â êëèíèêè ïðèхîäÿò ïîñûëêè ñ «áîìáàìè», âûíóæäàющèå ìåäèöèíñêèå óчðåæäåíèÿ ê эâàêóàöèè. Пðîòèâíèêè âàêöèíàöèè óñòðàèâàюò ìèòèíгè, äåìîíñòðàöèè, íà êîòîðûх èìåíóюò âðàчåé «óáèéöàìè». èх «ïðîâîæàюò» äî äîìà è óñòðàèâàюò òàì ïèêåòû, çàñòàâëÿÿ áîÿòьñÿ çà ñåìью. íàèáîëåå èçîщðåííûå ïðèáåгàюò è ê ëåгàëьíûì ñïîñîáàì ñäåëàòь æèçíь âðàчà íåâûíîñèìîé, çàáðàñûâàÿ ñîîòâåòñòâóющèå èíñòàíöèè áåçîñíîâàòåëьíûìè æàëîáàìè íà «íåêàчåñòâåííóю ìåäèöèíñêóю

ïîìîщь» (äîëÿ ïðàâäû â эòîì åñòь, òàê êàê ñ íàчàëîì ïàíäåìèè íàгðóçêà íà ìåäèêîâ ðåçêî âîçðîñëà, íî ðåчь èäåò î äåéñòâèÿх «хåéòåðîâ»).

ìàññèðîâàííûå шòóðìû êàíàäñêèх гîñïèòàëåé íàчàëèñь åщå ëåòîì, âûçâàâ àêòèâíîå îñóæäåíèå ñî ñòîðîíû îáщåñòâåííîñòè è ïîëèòèêîâ. íî ïðîöåññ ïðîäîëæàåò îáîñòðÿòьñÿ. íàïðèìåð, óæå â íàчàëå îñåíè 5-òûñÿчíàÿ òîëïà íåóòîìèìûх àíòèâàêñåðîâ â âàíêóâåðå ïðîшëà îò гëàâíîгî гîðîäñêîгî гîñïèòàëÿ ê ïðèåìíûì îòäåëåíèÿì íåñêîëьêèх êëèíèê, îáâèíÿÿ

ìå ñ òî âñò ð å× è-ìî í ðå à ëü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

èçäàòåëü:

àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëå â øèô

¹44 (1114), 19 íîÿáðÿ 2021

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

ìåäèêîâ âî âñåх гðåхàх è ìåшàÿ èх ðàáîòå, òàê чòî â èòîгå ïðèшëîñь âìåшàòьñÿ ïîëèöèè. òîгäà æå êàíàäñêàÿ ìåäèöèíñêàÿ àññîöèàöèÿ è ìåäèöèíñêàÿ àññîöèàöèÿ îíòàðèî îïóáëèêîâàëè ñîâìåñòíîå çàÿâëåíèå î òîì, чòî ïðåñëåäîâàíèå ìåäèêîâ, êîòîðûå «ðàáîòàëè áåç óñòàëè â òåчåíèå íåñêîëьêèх ìåñÿöåâ ïîäðÿä»,«íåïðàâèëьíî è íåïðèåìëåìî». îäíàêî ñåéчàñ îðгàíû ïðàâîïîðÿäêà è ìîäåðàòîðû ñîöèàëьíûх ñåòåé, ïî ñëîâàì ïîñòðàäàâшèх, áåçäåéñòâóюò. òå èç ìåäèêîâ, êòî ïðåäïîчèòàåò îòêðûòî âûñêàçûâàòьñÿ â ñðåäñòâàх ìàññîâîé èíфîðìàöèè, â èíòåðíåòå, íà ïóáëèчíûх фîðóìàх, ïîäïàäàюò ïîä ïîòîê îñêîðáëåíèé, óгðîç, çàïóгèâàíèÿ. â хîä èäóò ñàìûå ðàçíûå ïðîÿâëåíèÿ êñåíîфîáèè – чàщå àíòèñåìèòèçì è æåíîíåíàâèñòíèчåñòâî, чòî îñîáåííî хàðàêòåðíî äëÿ гðóïïû Qanon. жåíщèíû-âðàчè, îòðàáîòàâ 12 чàñîâ, æäóò, ïîêà çà íèìè çàåäåò

rEndEz-vouS à montrEal

PuBliSHEr:

tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

ìîíðåàëь

îêîíчàíèå íà ñòð. 4

the independent canadian russian newspaper

EditEur:

l. c. communicat ion

àëÿ äèì êè íà

mE E ti ng Pla cE - mo ntr E al

Journal independant canadien en russe

canada

ìóæ èëè áðàò: âîçâðàщàòьñÿ äîìîé â îäèíîчåñòâå ñòðàшíî. äîêòîð äэâèä íåéëîð, âîçгëàâëÿâшèé фåäåðàëьíîå ðàññëåäîâàíèå íàöèîíàëьíûх ìåð ðåàгèðîâàíèÿ êàíàäû íà эïèäåìèю àòèïèчíîé ïíåâìîíèè â 2003 гîäó, à òåïåðь ÿâëÿющèéñÿ ñîïðåäñåäàòåëåì öåëåâîé гðóïïû фåäåðàëьíîгî ïðàâèòåëьñòâà ïî âàêöèíàöèè îò covid19, óâåðåí, чòî ïëàòфîðìû ñîöèàëьíûх ñåòåé äîëæíû áîëåå àêòèâíî êîíòðîëèðîâàòь «âèðòóàëьíûå íàïàäåíèÿ» íà âðàчåé, à ëюáûå óгðîçû, ïî ñóòè ïðåñòóïëåíèÿ íà ïîчâå íåíàâèñòè, - ñëåäóåò îòñëåæèâàòь äî èх èñòîчíèêà, чòîáû ïðèâëåчь âèíîâíîгî ê îòâåòñòâåííîñòè íà îñíîâå ñòàòьè, ïðîïèñàííîé â çàêîíå îá óгîëîâíîì ïðàâå êàíàäû. â ïðîòèâíîì ñëóчàå àгðåññèâíûå êîíñïèðîëîгè îñòàíóòñÿ â óáåæäåíèè, чòî âñå ñîéäåò èì ñ ðóê.

WEB: www.russianmontreal.ca Editor: l Ev cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

¹44 (1114), 19 ноября 2021

к ва ши м усл уга м WWLWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF LWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF

7 7D 7D[V 7D[V 23& LQFO D[[VV 2 23 23& 3& & LLQ LQFO QFFOO

¾½°Ã°¼½¾´½°¼¸«·³ 9R\DJHV $)52/<03,& 7UDYHO

Ɍɚɬɶɹɧɚ

½¾ËÏ½ÂÉ Ê½ÌÍÜÉÐÛ ¾ÂÄ ÌËÎÍÂÁÊÅÇË¿ Î ÇËÉÌ½ÊÅÜÉÅ 'HOWD $LU 0ROGRYD ./0 /+ $LU )UDQFH $LU &DQDGD 6ZLVVDLU ¿ÎÏÍÅÆÎÇÅÉÅ ½¿Å½ÈÅÊÅÜÉÅ

q¿ÐÎÏÍÃ¿Å¿ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ

§ÅÕÅÊÂ¿ ©ËÎÇ¿½ ÈÉ½ Ï½ ¯ÂÈÙ ¿Å¿ § ÅÕÅÊÂ¿ ©ËÎÇ¿½ ÈÉ½ Ï½ ¯ÂÈÙ ¿Å¿ § Å Â ¿ ® Ï ¬ Â Ï Â Í ¾ Ð Í À « Á Â Î Î ½ Å Á Í §ÅÂ¿ ®Ï ¬ÂÏÂÍ¾ÐÍÀ «ÁÂÎÎ½ Å ÁÍ

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩ ɩɪɚɜɢɥɚɯ ɉ ɪ ɟ ɞ ɨɫ ɬ ɚ ɜɥ ɹ ɟɦ ɢ ɧ ɮ ɨ ɪ ɦ ɚ ɰ ɢ ɸ ɨ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɚ ɯ ɩɟɪɟɥɟɬɚ ɩ ɟ ɪ ɟ ɥɟɬ ɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ ɩɨɥɨɠɟɧɢɸ &RYLG ɫ ɨ ɨɬ ɜɟɬɫ ɬ ɜɭ ɸ ɳ ɭ ɸ ɩ ɨ ɥ ɨ ɠ ɟ ɧ ɢ ɸ & R Y L G ɜ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɪ ɚ ɡ ɧ ɵ ɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧɚɯ

®ÏÍ½ÒË¿ÇÅ ÎÐÌÂÍ¿ÅÄ½

§ÍÐÅÄØ $KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF DY 'X 3DUF ·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV ·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

есть ли жизнь в канаде?

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɞɥɹ ɫɟɛɹ

¹44 (1114), 19 ноября 2021

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

ɀɞɺɦ ɜɚɫ

ɢɬɚɥɶɹɧɫɤɢɣ ɪɟɫɬɨɪɚɧ

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U 'U ǪǼǴǵ ǤǱǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴǵ ǪǼǴ ǤǱǭǬǹǺǮ '0' '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWDO 'HQWD 6XUJHRQ

ɀɢɜɚɹ ɦɭɡɵɤɚ ɩɨ ɫɭɛɛɨɬɚɦ

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

%UXQVZLFN %OYG ' ' 2 + % 3

ǒ ǒǔ ǒǔǗǌǫ ǒǔǗǌǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǌǫ ǔǗǌ Ǘǌǫ ǔ ǖ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǌǫ ǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖǌ ǖǌǫ ǌǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

ǠǌǞǔǘǌ ǠǌǞǔǘǌ ǗǔǠǌǙǚǎǌ ǘǌ Ǡ ǌ ǔǘ ǌ ǗǔǠǌǙǚǎǌ Ǘ ǔǠ ǌ Ǚǚ ǎǌ Ǡǌ ǌǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡǌ ǌǙ ǚǎ

ǌ ǌǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǔ

ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L I D Q R Y D I D W L P D F R P

FHOO

ǺȀǴǽ

: ERXO 6W -HDQ : ERXO 6W -HDQ ' '2 + + $ ''2 + + $

ǽǽǬǸȇǱ ǹǴǳǶǴǱ ȂǱǹȇ Ǯ ǯǺǼǺǰǱ ǬǸȇǱ ǹǴǳǶǴǱ ȂǱǹȇ Ǯ ǯǺǼǺǰǱ ǠǬǭǼǴǶǬ ǴǳǯǺǾǺǮǴǾǱǷȈ ǼǬǸǺǶ Ǡ ǠǬǭǼǴǶǬ ǴǳǯǺǾǺǮǴǾǱǷȈ ǭ ǼǬǸǺǶ Ǭ Ǹ ǺǶ ǬǸ ǺǶ ɋ ɝɨɞɚ 03 0 3,,& 3 & 2/<03,& Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦ ɱɚɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ɝɚɥɟɪɟɢ Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɟɦ ɱɚɫɬɧɵɯ ɥɢɰ ɝɚɥɟɪɟɢ ɦɭɡɟɢ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣ ɡɟɪɤɚɥ ɦɭɡɟɢ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣ ɡɟɪɤɚɥ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɥɚɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɦɵ ɞɟɥɚɟɦ ɥɚɦɢɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɢ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ ɯɭɞɨɠɧɢɤɨɜ

ǝ ǝǖǔǐǖǌ ǖǔǐǖǌ

ǝ ǝ ǩǞǔǘ ǩǞǔǘ ǚ ǍǦǫǎǗǑǙǔǑǘ ǚǍǦǫǎǗǑǙǔǑǘ

'H OC(SHH 'H OC(SHH

Z ZZ ZZZ HQFDGUHPHQWRO\PSLF FRP ZZ Z HHQQFFDDGGU G U HP H PHHQQWWRROO\\P PSSLLFF FFRRP RP

Привет,хохлатый!

Монреальском Биодоме (Biodоme de Montrеal) появился еще один пингвин вида хохлатых (rockhopper penguin), находящихся под угрозой исчезновения. Международный союз охраны природы и природных ресурсов (МсОП) обнаружил, что за последние 4 десятилетия их популяция сократилась на 57%. Одной из основных причин снижения численности вида считают изменение климата, поскольку колебания температуры влияют на способность птиц к размножению и ограничивают в природе популяции криля и головоногих моллюсков, которыми в основном и питаются рокхопперы. Птенец благополучно вылупился, чтобы тут же испытать заботу родителей и экспертов необычного зоопарка. имени «новорожденному» еще не дали. Пока даже нельзя понять, кто это – самец или самка. назвать событие уникальным для Биодома нельзя: с 2016-го здесь вылупились уже 5 пингвинят. в зоопарке скопирована их среда обитания, представляющая собой скалистые острова в субантарктической зоне Южной америки. в условиях дикой природы пингвин-рокхоппер живет от 10 до 15 лет, в неволе при надлежащем уходе – до 30. Рокхопперы не велики: в среднем взрослая особь весит от 2 до 2.5 кг. внешность самцов и самок идентична: над глазами - желтая линия, на голове - корона из длинных желтых и черных перьев. весьма эстетично. Обычно самка производит одну кладку в год с двумя яйцами, одно из которых меньше другого. в дикой природе, как правило, выживает только особь, вылупившаяся из большего яйца. в Биодоме яйца помещают в инкубатор, следят за развитием зародыша и за несколько дней до проклевывания кладут их обратно, под теплый живот родителей. в настоящее время в Биодоме живут еще 7 пар рокхопперов, и более половины из них уже отложили по два яйца.

' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ

ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ± ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢ ±§²³°¯¢ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ

(514) 726-9945

4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ

Еголично богпопросил?

оберт смит, пастор Gospel Light Baptist Church в городе Amherst (новая Шотландия), назвал смерть от COVID-19 троих прихожан, посетивших в его церкви многодневное собрание религиозных групп со всей провинции, «частью божьего плана». на мероприятии, состоявшемся в конце октября, присутствовали более 100 человек. в здание все они вошли беспрепятственно. Предъявлять доказательства вакцинации никого из них не просили, что является нарушением предписаний общественного здравоохранения провинции, касающихся нерядовых церковных служб. врачи, отслеживающие распространение инфекции, считают, что собрание в церкви смита внесло и продолжает вносить свой вклад в распространение случаев заболевания COVID-19. в последней проповеди смит приравнял реакцию врачей к религиозным гонениям. несколько раз на протяжении 30 минут он говорил, что люди пытаются опозорить ведомое им сообщество, и призывал прихожан сопротивляться давлению, насланному сатаной. кроме того, он упорно внедрял в сознание паствы нехитрую мысль, что всё, в том числе и страдания пациентов с COVID-19 в отделениях интенсивной терапии, угодно богу и идет во благо. а значит, убегать от несчастий – нарушать волю божью. интервью представителям сМи пастор принципиально не дает. Роберт стрэнг, главный санитарный врач новой Шотландии, сказал, что его аппарат планирует обратиться к религиозным лидерам по всей провинции, чтобы убедиться, что те усвоили санитарные нормы и не агитируют против вакцинации.

аля дим ки на Монреаль

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜǌǣ ǜǌ ǜ ǌǣ ǌǣ

&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\

UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 RQWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǐ ǐǼ ǐǼ ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎǌ '0' Ǽ Ǚ ǙǬ ǙǬǽǾȋ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ ǛǑǞǖǚǎǌ ǛǑ Ǜ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎǌ ǚǎ ǌ ' '0 '0' 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQWDLUH FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̛̦̭̱̣̯̽̌ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚

ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ ǰǷȋ ǰǱǾǱǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺǳǼǬǽǾǬ

UXH 9LHO 0RQWUHDO + 0 * UXH 9LHO 0RQWUHDO + 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ %RXUDVVD ɢɥɢ PHWUR $FDGLH ɹɞɨɦ PHWUR +HQU\ %RXUDVVD ɢɥɢ PHW

Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

КОВИдныЕ БУднИ

ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ

ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾʂʅʁɶʃʈɶʋ

ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ ʖʣʙʡ ʪʦ

t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ

$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B JTUF EFOUVSJTUF

SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM 2$ ) 1 $ BWBM 2$ ) 1 $

* * *

За последние сутки в Германии и Чехии было выявлено максимальное количество заразившихся COVID-19 с начала пандемии: 52 826 человек в Германии и 22 479 в Чехии.

В предыдущий раз максимальное количество заболевших коронавирусной инфекцией в Чехии было зарегистрировано в начале января этого года – тогда заразившихся COVID-19 было примерно на четверть меньше, чем сейчас. Кроме того, увеличивается количество смертей среди людей, больных коронавирусной инфекцией: в ноябре скончались 848 человек, а за весь октябрь – 333 человека. В больницах находятся 4425 больных с коронавирусом, из них 661 – в тяжелом состоянии. Чешские власти с 22 ноября вводят ограничения для невакцинированных граждан. PCR и антигенные тесты больше нельзя будет использовать в качестве доказательства незаразности. Это правило будет действовать для массовых мероприятий, сферы услуг, отелей, ресторанов. Рождественские ярмарки не отменяются, но на них необходимо соблюдать дистанцию и носить маски. Минздрав Чехии в очередной раз призвал жителей как можно быстрее вакцинироваться.

В Германии максимума с начала пандемии достиг также семидневный средний показатель распространения коронавирусной инфекции, он составил 319,5 случая на 100 тысяч жителей. Этот показатель обновлял максимумы последние 10 дней. За последние сутки в стране умерли 294 человека с COVID-19.

В Германии власти ряда городов и регионов закрывают ранее разрешённые рождественские базары. Правительство Франции назвало новый рост заболеваемости пятой волной пандемии. Рост числа новых случаев и госпитализаций происходит на фоне высокого уровня вакцинации в западных странах – в Чехии полностью вакцинированы 58% населения, в Германии – 67,5, во Франции – больше 68.

* * *

Фармацевтическая компания Pfizer получила разрешение на проведение в России клинических испытаний эффективности нового препарата для профилактики коронавируса.

Речь идет о препарате Paxlovid, состоящем из ингибитора протеазы и ритонавира. В России уже идут его

(514) 726-9945

испытания на предмет эффективности от симтоматического коронавируса у людей, контактировавших дома с больным (профилактика), а также эффективности при лечении людей с низким и тяжелым рисками течения болезни, следует из реестра разрешений на проведение клинических исследований.

В начале ноября Pfizer заявил о "потрясающей эффективности" Paxlovid для лечения коронавируса. Тогда же в компании сообщили, что пока приостанавливают испытания (это касается и России), чтобы оперативно подать документы в Управление по санитарному надзору за качеством продуктов и медикаментов США (FDA). Это произошло потому, что считается неэтичным в период пандемии давать пациентам с потенциально смертельной болезнью плацебо.

Pfizer, то есть это лекарство довольно дорогое, и не все страны и пациенты смогут себе его позволить.

Оба препарата, согласно данным исследований, необходимо принимать на ранних стадиях болезни, чтобы предотвратить ее развитие.

* * *

Российский оперативный штаб по борьбе с распространением коронавирусной инфекции сообщил 16 ноября, что за сутки в РФ выявлены 36 626 заразившихся. В течение дня, по данным штаба, умерли 1247 пациентов с диагнозом COVID-19 (это максимальный официальный суточный показатель с начала эпидемии весной 2020 года).

Если исходить из данных штаба, то по числу выявленных заразившихся коронавирусом Россия на пятом месте в мире. Больше только в США, Индии, Бразилии и Великобритании. По официально объявленному числу умерших от COVID-19 Россия также на пятом месте в мире. Больше только в США, Бразилии, Индии и Мексике.

Специалисты высказывают сомнения по поводу соответствия официальных данных по России реальной эпидемиологической ситуации в стране. Судя по отчетам Росстата об избыточной смертности, смертность от коронавируса в РФ в несколько раз выше, чем говорится в отчетах оперативного штаба.

Исследование на людях с риском тяжелой формы в России началось еще 30 сентября, легкой - 19 октября, они официально завершаются в марте 2022 года.

Представитель Pfizer сообщил, что в испытаниях Paxlovid участвуют 7 тысяч человек из разных стран, в том числе из России. Если локальные регулирующие органы одобрят препарат, компания собирается вывести его на рынки всех этих стран. Это не первый препарат подобной направленности. Похожую разработку Merck в партнерстве с компанией Ridgeback Biotherapeutics молнупиравир - в начале ноября зарегистрировала Великобритания. Этот препарат разрезает белки коронавируса и таким образом мешает его распространению по организму человека. Merck утверждает, что таблетка будет эффективна против всех вариантов Covid-19 - как уже существующих, так и тех, что могут появиться в будущем.

Молнупиравир, согласно данным испытаний, на 50% сокращает число госпитализаций среди пациентов из групп риска, а также значительно снижает смертность. Британия уже заказала 480 тысяч курсов препарата, которые должны быть поставлены до конца этого года. А в США уже заказали молнупиравир на 1,7 млн. доз, и сейчас идет процесс получения страной еще 1,4 млн. доз. Один пятидневный курс обходится в 700 долларов. США, таким образом, потратят 2,2 млрд. долларов на закупки этого препарата. Цена Paxlovid будет аналогична молнупиравиру, ранее заявляли в

По материалам СМИ

WŝĐƚƵƌĞ ƚĂŬĞŶ ďĞĨŽƌĞ ƚŚĞ Ks/ Ͳϭϵ ƉĂŶĚĞŵŝĐ

&2856 '¶$1*/$,6 '( %$6( &2856 '¶$1*/$,6 '( %$6( &2856 '( )5$1d$,6 '( %$6( &&%( &2856 '( )5$1d$,6 '( %$6( &&%(

ǜǑǏǔǝǞǜǌǢǔǫ ǹǬ ǓǔǘǙǪǪ ǝǑǝǝǔǪ ǜǑǏǔǝ ǞǜǌǢǔǫ ǹǬ ǓǔǘǙǪǪ ǝǑǝǝǔǪ

Ǵ ǹǺȋǭǼȋ Ǵ ǹǺȋǭǼȋ ɜɬɨɪɧɢɤ ɱɟɬɜɟɪɝ

ɜɬɨɪɧɢɤ ɱɟɬɜɟɪɝ

ɢ ɢ

ǐ Ƿ ȋ Ǽ Ǳ ǯ Ǵ ǽ Ǿ Ǽ Ǭ Ȃ Ǵ Ǵ ǻ Ǽ Ǵ ȁ Ǻ ǰ Ǵ Ǿ Ǳ ǐǷȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴǴ ǻǼǴȁǺǰǴǾǱ ǻǻǺǲǬǷǿǵǽǾǬ Ǯ ǢǱǹǾǼ ǻǺ ǬǰǼǱǽǿ Ǻ ǲ Ǭ Ƿ ǿ ǵ ǽ Ǿ Ǭ Ǯ Ǣ Ǳ ǹ Ǿ Ǽ ǻ Ǻ Ǭ ǰ Ǽ Ǳ ǽ ǿ 'H %XOOLRQ 0RQWUHDO 'H %XOOLRQ 0RQWUHDO

ǹǱǽǶǺǷȈǶǺ ǿǼǺǮǹǱǵ ǹǬ ǴǹǾǱǼǮȈȊ ǻǼǴ ǳǬǻǴǽǴ ǭǿǾǱǾ ǺǻǼǱǰǱǷǱǹ ǮǬȄ ǿǼǺǮǱǹȈ ɋɌɈɂɆɈɋɌɖ ɄɍɊɋɈȼ ɜɤɥɸɱɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɤɧɢɝ 'HELW &UHGLW

Ɏɭɫɠɨɨɣɠ ɥɦɛɬɬɶ ɟɠɥɛɜɫɺ ɧɛɫɭɛ ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ ɭɬɪɚ ɞɨ ɞɧɹ

Ƚɠɲɠɫɨɣɠ ɥɦɛɬɬɶ ɟɠɥɛɜɫɺ ɧɛɫɭɛ

ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ɫ ɞɨ ȿɆɚ ɋɀȾɃɌɍɋȻɑɃɃ ɍɋɀȼɎəɍɌɚ ɊɋɀȿɉɌɍȻȽɃɍɗ ȿɉɅɎɇɀɈɍȻ ɉɚɫɩɨɪɬ YDOLG RU H[SLUHG ɢɥɢ ɋɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɨ ɨ ɪɨɠɞɟɧɢɢ

Ɉɞɢɧ ɢɡ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɬɨɥɶɤɨ ɨɪɢɝɢɧɚɥ

&DQDGLDQ &LWL]HQVKLS FDUG &DQDGLDQ &HUWLILFDWH ɢɥɢ 3HUPDQHQW 5HVLGHQW FDUG ,00 ,00 ɢɥɢ &DQDGD 4XHEHF ,PPLJUDWLRQ GRFXPHQWV

Ɉɞɢɧ ɢɡ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɸɳɢɣ ɩɪɨɠɢɜɚɧɢɟ ɜ ɤɜɟɛɟɤɟ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɚɹ ɤɚɪɬɨɱɤɚ ɢɥɢ ȼɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɢɥɢ ɋɱɟɬ ɡɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ Ⱦɨɝɨɜɨɪ ɨ ɫɴɟɦɟ ɤɜɚɪɬɢɪɵ ɋɬɭɞɟɧɬɵ ɢɦɟɸɳɢɟ 'LSO{PH G eWXGHV 6HFRQGDLUHV ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɣ ɜ Ʉɜɟɛɟɤɟ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ ɧɚ ɞɚɧɧɵɟ ɤɭɪɫɵ

GH %XOOLRQ 0RQWUHDO + ; $ GH %XOOLRQ 0RQWUHDO + ; $ ::: +602175($/ &$ ::: +602175($/ &$ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

¹44 (1114), 19 ноября 2021

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m В Швеции начался суд над Томасом Бимером, бывшим вице-президентом Bombardier Sweden, дочерней компании канадской Bombardier, по делу о предоставлении азербайджанским экс-чиновникам $100 млн. незаконной доли от прибыли (отката). В 2003 году Бимер заключил договор между Bombardier Sweden и Министерством транспорта Азербайджана о поставке сигнального оборудования в рамках проекта реконструкции железной дороги Баку - Беюк Кесик. Установлено, что взятка переводилась в течение нескольких лет, для чего, в частности, использовались услуги Multiserv Overseas Ltd, офшорной компании-посредника, основанной бывшим главой РЖД Владимиром Якуниным. Вскрывшиеся факты коррупции вызвали отставку главы Bombardier, а Всемирный банк прекратил кредитование проектов с ее участием. По сведениям, полученным из Стокгольма газетой The Globe and Mail, Multiserv Overseas Ltd – фиктивная компания, не имеющая офиса, веб-сайта, телефонов и сотрудников. Обнаружен лишь ее юридический адрес в Лондоне. Bombardier использовала ее для получения в Азербайджане контракта на $340 млн. Компания также участвовала в проектах Bombardier, развернутых в России, Монголии, Казахстане и Туркменистане. В обвинительном заключении говорится, что 46 сигнальных устройств Ebilock-950 были отправлены в Азербайджан в рамках коррупционной сделки. Деньги поступили в компанию Multiserv Overseas, а та в дальнейшем с благословления подкупленных чиновников продала оборудование в Азербайджан в 5.5 раза дороже его стоимости. Длившееся в течение 5 лет расследование провело Шведское национальное управление по борьбе с коррупцией.

`plemh“ Секретарь Совбеза страны Армен Григорян обратился к Москве с призывом принять участие в защите суверенной территории Армении, согласно двухстороннему договору от 1997 года: вооруженные силы Азербайджана пытались вторгнуться на территорию Армении на восточном участке границы. По словам Григоряна, Россия много раз говорила о том, что госграница Армении является для нее красной чертой. Азербайджан эту черту пересек. Министерство обороны Азербайджана подтвердило, что ситуация на границе обострилась и «в настоящее время продолжаются боевые операции», но квалифицировало случившееся как провокацию противника. По заявлению министерства, армянские силы и техника скапливались на Лачинском участке границы с утра 14 ноября, а утром 15 ноября армянские военные произвели обстрел трактора, проводившего дорожные работы, и двух автомобилей «КамАЗ». В ответ на эти действия азербайджанские ВВС вынуждены были оперативно провести операцию, остановившую Армению. Никол Пашинян уволил министра обороны Аршака Карапетяна, несущего личную ответственность за приграничное противостояние с Азербайджаном. Сообщено, что Ереван обратился к РФ за помощью и в устной, и в письменной форме.

aek`prq| Информагентство BBC собрало материал о пребывании в Беларуси

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

беженцев из стран Ближнего Востока и Африки. Все начинается с аэропорта, где значительную часть пассажиров определенных авиарейсов уводят для специального оформления, а тех, кто не получил визы, отправляют в консульские пункты. Разовая виза на 1 человека стоит €180, в группе - €30. Однако с самого начала сложилось так, что от членов группы консул получает «черным налом» €150, то есть цена не меняется. В целом это миллионы. Сегодня любой минчанин скажет, что главным местом размещения беженцев в городе стал торговый центр «Галерея», расположенный в одном из центральных районов столицы, на проспекте Победителей. Здесь они меняют валюту, в связи с чем «обменник» вынужден был усилить охрану, покупают теплую одежду, белорусские сим-карты для мобильников, а также пользуются бесплатным доступом к интернету. По мнению работников комплекса, те из беженцев, кто побогаче, ночуют в гостиничных номерах. Те, кто победнее или просто экономят, занимают на ночь холл, причем милиция их «не гоняет». Комплекс попытался навести порядок, повесив объявление: «С туристическими рюкзаками вход запрещен», но это не помогло. Поскольку в течение последней недели число беженцев резко возросло, до отправки на границу их начали поселять в домах престарелых. Время от времени люди в определенных местах выстраиваются в очереди, и за ними приезжают автобусы. По сведениям корреспондентов, туристические агентства в Ираке и в Сирии рекламируют поездки в Беларусь как возможность добраться до стран ЕС. Беженцы платят тысячи долларов на самолет, проживание в Минске и отправку к самой границе. В организации этих «турпоездок» ЕС обвиняет Лукашенко, тот все отрицает. Реагируют на прибывших в Беларусь жителей Востока по-разному. Из проведенных среди горожан опросов явствует, что многие из них видят в мигрантах «ситуативных союзников Лукашенко», которых он использует в политическом противостоянии с Европой и для сохранения беззакония и репрессий. А значит, помощь этим людям означает помощь режиму. Кое-кто, однако, помогает очевидно неимущим одеждой и питанием. В районах, где собираются «люди с туристическими рюкзаками и сумками», детей без сопровождения взрослых на улицы не выпускают.

cprgh“ Международная школа экономики при Тбилисском госуниверситете (International School of Economics at Tbilisi State University, ISET) опубликовала ежемесячный национальный «Индекс хачапури». По сравнению с октябрем 2020 года затраты на приготовление этого традиционного грузинского блюда увеличились на 14.9%, а по сравнению с прошлым месяцем (сентябрь 2021 года) – на 4.2%. Рекордное подорожание хачапури ISET объясняет повышением цен на все его ингредиенты. За год яйца подорожали почти на 30%, мука – на 27.2%, масло – на 19.1%, дрожжи – на 15.9%, сыр – на 12.4%, молоко – на 10.8%. Рост стоимости продуктов в Грузии вызван прежде всего ситуацией на мировых рынках. Так, в октябре 2021 года среднее значение Индекса продовольственных цен, определенное Food and Agriculture Organization, достигло максимального уровня за последние 10 лет, с июня 2011 года. По словам специалистов ISET, эта ди-

намика передается на внутренние рынки с определенным отставанием. Мировые цены росли с начала 2021 года. Теперь процесс отражается на местном уровне. Существенно и то влияние, которое оказывают на стоимость продуктов питания колебания цен на нефть. Если нынешние тенденции сохранятся, в ближайшие месяцы можно будет ожидать еще большего роста «Индекса хачапури».

j`g`uqŠ`m В ходе встречи с представителями СМИ, премьер-министр РК Аскар Мамин заверил, что с обеспечением электроэнергии проблем в Казахстане не будет. В последние годы в стране постоянно наблюдался профицит электроэнергии, поскольку республика производила ее больше, чем потребляла. В связи с оживлением экономики после пандемии в текущем году потребление выросло на 8%, что привело в этой отрасли к определенному дефициту. Чтобы ликвидировать его, Жамбылская ГРЭС и Экибастуз готовы ускорить ремонт и интенсифицировать технологическое обслуживание оборудования, введя дополнительно более 2 тыс. МВт. Однако экономика развивается, и до 2030 года стране, по словам Мамина, необходимо будет иметь более 15 тыс. МВт новых мощностей, что возможно лишь при развитии энергетической промышленности. Сюда входит и возобновляемая энергетика, и солнечная, и ветровая, и гидроэнергетика, и газовая генерация. По сути дела, в предстоящие 10 лет республика должна в 2 раза увеличить объем вырабатываемой энергии. Правительство Казахстана уверено, что у страны хватит потенциала для выполнения намеченного плана.

j{pc{gqŠ`m На открытии дороги Арал-Казарман и 2 эстакадных мостов глава кабинета министров Акылбек Жапаров напомнил, что уже год как Кумтор работает во благо Кыргызстана. По его словам, доходы с Кумтора повысились до $160 млн., налоги уплачиваются. Премьер рассказал, что во всех отраслях промышленности и управления начались работы по искоренению коррупции. Особенно активно они ведутся в сфере энергетики, в налоговой системе и в таможенном аппарате. В будущем году в государственную казну поступит более 100 млрд. сомов. Например, на таможне доходы в 2021-м составят 38 млрд. сомов, а в будущем увеличатся до 105 млрд. сомов. Согласно новому Налоговому кодексу, если оборот компании не достигает 8 млн. сомов, она освобождается от налогов, - но при условии использования контрольно-кассовой машины и ведения электронной счетфактуры. Если же оборот компании составит свыше 8 млн. сомов, предполагается, что у нее есть возможность платить единый налог.

k`Šbh“ 16 ноября Рижский зоопарк и его филиал Ciruli после 2-месячного перерыва открыли свои двери. Учитывая, что за время карантина животные, пребывая в тишине и покое, отвыкли от людей, сотрудники зоопарка призвали посетителей не шуметь, а если животное начнет выражать беспокойство, не подходить к вольеру. Тем более что в зоопарке появились новые жильцы. Из Австралии прибыла самка жирафа Вакилия, которая впервые

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

встретилась с людьми в закрытом помещении. Кроме того, теперь можно познакомиться с детенышами 5-летней африканской львицы Цванги. Им исполнилось полгода, и опекуны решили, что общение с людьми пойдет им на пользу. Зоопарк работает в «зеленом режиме». Это значит, что, как и в других культурных учреждениях, взрослым гостям при покупке билета необходимо предъявлять ковидсертификат, а детям с 12 лет - свидетельство о прохождении теста.

khŠb` Часть членов Сейма, в том числе консерватор Юргита Сейонене и «аграрий» Аурелиюс Вярига, положительно оценивают кампанию выплаты пенсионерам €100 за вакцинацию от COVID-19 и возможность распространить это решение на другие возрастные группы. Вярига напомнил, что во время обсуждения этой меры в комитете по вопросам здравоохранения было сказано, что, если ее действенность подтвердится, то есть число пришедших на прививку пожилых граждан будет и впредь увеличиваться, Сейм должен вновь собраться, чтобы официально расширить материально поощряемую группу. По его мнению, «это надо делать не медля». Сейонене согласилась с предложением коллеги: «Поскольку эта мера уже себя оправдала, дала желаемый эффект, несомненно следует рассмотреть вопрос о дополнительных возрастных группах или о продлении срока ее действия». По данным Министерства здравоохранения, с объявлением выплаты в €100 за прививку вакцинация выросла примерно на 30%, что следует признать хорошим результатом. Пока единовременную выплату должны получить более 50 тысяч пожилых людей, вакцинированных от COVID19. Подавать на нее заявку нет необходимости, она будет выплачена автоматически. Вакцинированные пожилые люди получат €100 вместе с пенсией или другим пособием, выплачиваемым Фондом соцстрахования.

lnkdnb` Высшая судебная палата республики (ВСП) вынесла решение о снятии распятия, в 2019 году установленного в здании МВД по распоряжению тогдашнего министра внутренних дел Андрея Нэстасе в присутствии Митрополита Кишиневского и всея Молдовы Владимира, а также Митрополита Бессарабии Петру. В январе 2020 года Совет по равенству усмотрел в установке распятия дискриминацию нерелигиозного населения Молдовы и призвал МВД его убрать, а министра МВД извиниться за этот радикальный шаг. Нэстасе не согласился с выводами Совета и подал апелляцию в ВСП, которая, однако, также его не поддержала. В требовании судебных органов экс-министр усмотрел преступный «акт богохульства, дискредитации веры, правосудия и государственных институтов» и заявил о своем намерении подать жалобу в ЕСПЧ, обратившись к правоохранительным органам с горячим призывом: «Не трогайте распятие, не убирайте Бога из госучреждений, поскольку от этого момента до хаоса один шаг». Точку зрения Нэстасе поддержала молдавская церковь, заговорив о нападках на «идентичность веры и нации». Работники суда напоминают, что Министерство внутренних дел – светское учреждение, а в Конституции страны имеется статья о «свободе религии или убеждений».

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜǌǞǚǜ ǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜǌǞǚǜ Ǎ ǜǌǖǌ Ǎǜǌǖǌ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶǴǵ ǵ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼ ǮȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾǱǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾǱ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺǰ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸD ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯǼ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ

ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǱ ǳǬǮǱǼǱǹǴǱ Ǵ ǷǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǴǱ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸǱǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“ pnqqh“

(514) 726-9945

ся проведение научно-практической конференции, культурно-развлекательных программ, Недели науки, а на площадях и аллеях появятся еще больше фотографий президента республики. Вступив в должность, Эмомали Рахмон громогласно отказался от постановки самому себе прижизненных памятников, однако в стране скоро не останется улицы, которая не была бы украшена фотографией «Основателя мира и национального единства – Лидера нации» (официальный титул). Минимальный размер – 2 человеческих роста. С 11 ноября во всех образовательных учреждениях Душанбе были организованы занятия, посвященные роли президента Таджикистана в обеспечении мира. 13-14 ноября во Дворце Арбоб Согдийской области состоялась республиканская научно-практическая конференция «Президент - гарант устойчивого развития экономики и достойной жизни людей». В целом неделя с 10 по 16 ноября была посвящена изучению произведений Лидера нации. Не забыли и о традиционных таджикских увеселениях: 13 ноября в Гиссаре на новой городской арене удальцы соревновались в козлодрании (бузкаши). Главное мероприятие научно-практическая конференция прошла 15 ноября в Национальной библиотеке Таджикистана. 16 ноября в центральном концертном зале республики состоялся грандиозный праздничный концерт с привлечением лучших артистов Таджикистана.

ŠrpjlemhqŠ`m По сообщению корреспондентов «Хроник Туркменистана», в расположенной в Дашогузи женской колонии DZ-K/8 не хватает продуктов питания. Колония введена в строй в 2013 году и рассчитана на 850 заключенных, чей рацион сегодня уменьшен вдвое: расположенная внутри пенитенциарного учреждения пекарня выпекает 150-200 буханок хлеба вместо 300-350; вместо 100 кг картофеля в день выдается 50 кг. Сотрудники колонии объясняют нехватку финансов тем, что Министерство обороны не может рассчитаться за форму и белье для военнослужащих, сшитые женщинами-заключенными. Руководство колонии надеется, что в течение 2-3 месяцев вопрос разрешится и ситуация с питанием улучшится, а пока просит заключенных «с пониманием отнестись к временным трудностям из-за нехватки продуктов питания». Женщинам обещали не препятствовать в получении продуктовых пе-

редач от родственников. Им также разрешили получать от родных зимние куртки (при условии, что они будут неярких цветов), так как из-за низкого давления газа отопление в колонии работает очень плохо.

rgaejhqŠ`m По инициативе Президента Турецкой Республики Реджепа Тайипа Эрдогана к юго-востоку от Стамбула прошел 8-й саммит Совета сотрудничества тюркоязычных государств, ныне – Организации тюркских государств. В заседании Совета приняли участие президенты Азербайджана, Казахстана, Кыргызстана, Туркменистана, Узбекистана и премьер-министр Венгрии Виктор Орбан. 12 ноября на заседании Совета выступил президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев. Глава Узбекского государства отметил предпринятые сообществом организационные шаги, в частности, предоставление Туркменистану статуса государства-наблюдателя, и отметил, что «стремительные процессы, происходящие сегодня в мире, различные вызовы и угрозы, испытания, вызванные пандемией, проблемы продовольственной безопасности, экологии и изменения климата ставят перед государствами-членами организации все новые неотложные задачи». Главным приоритетом лидер Узбекистана обозначил создание благоприятных и привлекательных условий для расширения между ними торговых отношений. За последние годы товарооборот Узбекистана с братскими странами увеличился вдвое. Однако анализ показывает, что в 2020 году совокупный объем импорта стран организации составил $420 млрд., в то время как общий объем взаимных поставок между государствами-членами составил $21 млрд. Поэтому самой актуальной задачей является замещение продукции третьих стран на товары, которые можно производить в государствах-членах организации. Президент Узбекистана выдвинул инициативу создания Центра по исследованиям торгового сотрудничества тюркских государств; высказался за ускоренное развитие транспорта и транзита, что послужит дальнейшему расширению торгово-экономического сотрудничества стран Организации. В своем выступлении Шавкат Мирзиёев коснулся вопросов трансконтинентальных транспортных коридоров, проложенных по территории центральноазиатских стран; усиления промышленной кооперации; выразил мнение республики по теме «Зелёные

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

технологии и умные города в цифровом веке», призвал к борьбе с изменениями климата и т.п. По итогам саммита принято решение о переходе председательства в организации к Азербайджанской Республике и о проведении в следующем году в Узбекистане первого саммита Организации тюркских государств.

rjp`hm` Согласно социологическому опросу, проведенному фондом «Демократические инициативы», 78% жителей западных и центральных регионов республики считают своим родным языком украинский, а 18% - русский. На юге украинский назвали родным 56% жителей, русский – 41%. Возрастной критерий показал, что чаще украинский считают родным молодые люди. Так, в группе 18-29 лет это 83%, в группе за 60 лет – 74%. На выбор родного языка влияет тип поселения. В городах-миллионниках украинский является родным для 55% жителей, русский – для 40%. В небольших городах и селах украинский в качестве родного значительно преобладает. Что касается «закона о языке», предписывающего обслуживание клиентов на украинском, однако не исключающего возможности обслуживания и на других языках, если возникает такая необходимость, с ним согласны 55% граждан страны.

}qŠnmh“ Комиссия по госбезопасности при правительстве Эстонии предложила в качестве временного укрепления поставить на границе с РФ проволочное заграждение, протяженностью 130 км. На этот шаг комиссию подвигла ситуация на границах с Белоруссией Польши, Литвы и Латвии. Хотя прямой угрозы безопасности республики в настоящий момент не наблюдается, Эстония должна учесть опыт соседей и подготовиться к отражению возможной угрозы со стороны России. По словам представителя пресс-службы президента республики, «Эстония последовательно укрепляла свою внешнюю границу, и установка нового заграждения является частью плана. Республика находится в тесном контакте с переживающей кризис Польшей, готова оказывать ей всемерную помощь и поддерживает введение Евросоюзом дополнительных санкций против физических и юридических лиц, участвующих в действиях белорусского режима по проведению гибридной атаки на ЕС».

Lccom@total.net

qmc h a`kŠh“

В рамках празднования Дня президента, который ежегодно отмечается 16 ноября, в Душанбе планирует-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Š`dfhjhqŠ`m

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

На пленарном заседании Госдумы председатель партии КПРФ Геннадий Зюганов выразил возмущение тем, что по всей России идет преследование сторонников КПРФ. Политик заявил, что прямому давлению со стороны правоохранительных органов и всевозможных помощников силовых структур подверглись за последнее время 106 активистов партии. По словам Зюганова, кому-то из них дали 10, кому-то 20 суток ареста. Есть оштрафованные на 20 тысяч рублей. Депутату Мосгордумы от КПРФ Екатерине Енгалычевой и вовсе выдали 4 штрафных квитанции на уплату в общей сложности 600 000 рублей. КПРФ направила запросы в генпрокуратуру, а сам Зюганов даже вручил президенту России Владимиру Путину целую папку свидетельствующих о беззаконии материалов. Опрошенные «Новой газетой» депутаты от КПРФ согласны в том, что такого уровня политического давления на системных оппозиционеров раньше еще не оказывали, и прежде всего связывают его с уличными акциями против фальсификаций голосования, проведенными КПРФ в центре столицы в конце сентября. Своими действиями прокуратура целенаправленно купировала акции протеста московской партийной организации, которой пришлось все свои силы перенести на вызволение арестованных сторонников. Существует вероятность, что, разгромив внесистемную оппозицию, власти закономерно перешли на системную. Членам компартии приходится на собственной шкуре испытывать беззаконие, применяемое силовиками по отношению к членам «Мемориала», соратникам Алексея Навального и другим оппозиционно настроенным гражданам. Их квартиры осаждают, а вне жилища пытаются спровоцировать на противостояние полиции или перехватывают для допросов, не имеющих причины. Кандидатам, решившимся на участие в предвыборной кампании, приписывают аморальные поступки, нарушение тишины и покоя граждан и закидывают штрафами и административными сроками. По мнению большинства опрошенных, для того, чтобы прекратить это, коммунистам нужно срочно отказаться от какой бы то ни было критики властей.

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

ПУЛьС ПЛАНЕТы

Гор яч аяточк аплан ет ы

К 12 ноября на польско-белорусской границе скопилось несколько тысяч мигрантов, среди которых был пущен слух о том, что Германия якобы готова автобусами вывезти к себе людей с территории Польши. Несмотря на то, что польские пограничники разными способами, в том числе с помощью громкоговорителей пытались разубедить мигрантов, некоторые из них пытались прорваться в Польшу. Утром 16-го они при поддержке белорусских силовиков в очередной раз повторили попытку пересечь контрольно-пропускные пункты. Произошло столкновение, во время которого мигранты начали бросать в пограничников камни и светошумовые гранаты, находящиеся на вооружении белорусской полиции. Поляки в ответ применили слезоточивый газ и водометы. Варшава обвинила белорусских силовиков в разрушении приграничных заграждений. Всего за время столкновений были ранены 7 польских полицейских: двое получили травмы головы, пятеро – травмы рук и ног. К вечеру 16-го Министерство обороны Польши объявило, что ситуация взята под контроль. Мигранты были переведены на ночевку в лагерь на территории Беларуси. Известно, что этому предшествовало заявление генерального секретаря НАТО Йенса Столтенберга, осудившего белорусского диктатора за использование людей в качестве политического инструмента и анонсировавшего проведение консультаций со всеми странами-членами альянса.

Латвия, Литва и Польша намерены прибегнуть к 4-й статье Североатлантического договора, предполагающей консультации участников НАТО, если поставлена под угрозу территориальная целостность, политическая независимость или безопасность кого-либо из членов альянса. По словам министра обороны Латвии, страны намерены объединиться в этом требовании, если Беларусь и Россия продолжат раздувать миграционный конфликт. Пограничное агентство Польши заявило, что в этом году им было зарегистрировано более 33 000 незаконных попыток пересечения границы с территории Беларуси по сравнению со 120 в прошлом году.

ЕС согласовал пятый пакет санкций против белорусских властей. По словам Жозепа Борреля, верховного представителя ЕС по иностранным делам и безопасности, новые санкции введут в самые ближайшие дни. Действие санкций будет распространено на организаторов миграционного кризиса у границ ЕС, как на юридические, так и на физические лица. К юридическим лицам, в частности, отнесены авиакомпании, принявшие участие в доставке мигрантов из стран Ближнего Востока. В отношении авиакомпании «Белавиа» будут разорваны лизинговые контракты, касающиеся более половины ее воздушного парка. «Аэрофлот» под санкции не подпадает. Отвечая на демагогические филиппики Лукашенко, направленные в сторону стран ЕС, Боррель обвинил диктатора в демагогии и выразил общее мнение западных стран, предлагая решить проблему путем депортации мигрантов на родину, не исключив предварительного оказания им гуманитарной помощи.

Уженегибр идн ая По мнению начальника штаба обороны Британских вооруженных сил (Главнокомандующего армией соединенного Королевства) генерала Ника Карпера, риск спонтанной войны между Россией и Западом сегодня выше, чем когда-либо во время холодной войны. Припомнив различные типы противостояний между государствами, Карпер назвал нынешний мир «многополярным», где люди стремятся к разным целям и готовы защищать самые разные точки зрения, из чего вытекает больший риск напряженности. Следует понимать, что значительная часть традиционных дипломатических инструментов и механизмов, используемых во время холодной войны, сегодня отсутствует, а без них возникает большой риск того, что эскалация напряжения приведет к необратимым просчетам и выльется в военные действия. На вопрос, считает ли он, что Россия причастна к миграционному кризису на границе ЕС-Беларусь, генерал ответил, что не знает, но не удивился бы этому.

(514) 726-9945

Поп ад атьвтюрьм уопасн о По словам представителей властей Эквадора, по меньшей мере 68 заключенных были убиты в ходе беспорядков в тюрьме Литорал в городе Гуаякиль. Вошедшие в здание тюрьмы тактические подразделения полиции обнаружили у заключенных огнестрельное оружие, взрывчатку и ножи. Официальные лица заверили, что им удалось взять тюрьму под контроль. Губернатор провинции Гуаяс Пабло Аросемена на пресс-конференции объяснил репортерам, что насилие началось как территориальный спор между соперничающими группами после досрочного освобождения лидера крупной банды. Поскольку оказалось, что в этой части тюрьмы не было главаря, другие бандиты попытались проникнуть туда, чтобы устроить массовую резню. 28 сентября в этой же тюрьме в столкновениях между соперничающими группировками погибли около 120 человек. Смертельная схватка привлекла тогда внимание к растущему в Эквадоре влиянию таких транснациональных преступных группировок, как мексиканские картели Sinaloa и Jalisco New Generation. То, что пенитенциарная система страны нуждается в серьезных реформах, становится понятно, если посмотреть статистику вооруженных конфликтов, разворачивающихся на территории тюрем. Только в этом году за решеткой погибли около 300 человек. Следует учесть, что в тюрьмах Эквадора в настоящее время содержится на 9000 заключенных больше, чем предусмотрено. Тюрьма Литорал рассчитана на 5300 заключенных, однако сидят в ней 8500 человек.

Дыш атьбук в альн онеч ем В течение 2 недель над Нью-Дели висит густой смог – и не только как результат неблагоприятных метеорологических условий. Согласно индийскому Центральному совету по контролю за загрязнением, фермеры в этот период сжигали стерни (остатки стеблей злаков), внося тем самым свой вклад в ухудшение качества воздуха. Снижение температуры и скорости ветра не позволяет надеяться на скорое улучшение ситуации. Видимость снизилась до опасных чисел, а индекс качества воздуха составляет 470 единиц по шкале в 500.Такой уровень загрязнения влияет даже на здоровых людей. Для больных – это катастрофа. Концентрация ядовитых твердых частиц составила в среднем 329 микрограммов на 1 куб. метр воздуха, в то время как безопасным считается показатель 60 микрограммов на 1 куб. метр. Эти частицы вызывают тяжелые респираторные заболевания, включая хроническую обструктивную болезнь легких. Правительство столицы предпринимает чрезвычайные меры: государственные и частные учреждения должны на 30% снизить использование частного транспорта; жителям рекомендовано резко ограничить пребывание под открытым небом. Школы и госучреждения переводятся на работу в режиме онлайн. С 14 по 17 ноября в городе были запрещены строительные работы.

Дейс тв ит ельн о,идиот изм

Согласно датскому национальному телеканалу Danmarks Radio (DR), в летние месяцы муниципалитет Слагельсе дважды в неделю посылает на пляж Стиллинге бульдозер, чтобы убрать с песка водоросли и пластик. Однако, как оказалось, потом та же машина сбрасывает их в море. Вся операция обходится городу в $150 000 в год. Для удобства отдыхающих ничего не жалко. Эксперты по охране окружающей среде выразили тревогу по поводу этой практики, а профессор Торкель Гиссель Нильсен из Датского технического института назвал ее «полностью идиотской». Сброс в море водорослей и пластика, убранных с песка, не только означает, что пляж будет вновь загрязнен, но и нарушает баланс организмов в местной экосистеме. Живущие между песчинками мелкие существа гибнут под гусеницами бульдозера. На критику экологов заместитель мэра Виллум Кристенсен ответил, что любители позагорать вблизи прибоя хотят, чтобы пляж был «опрятным и чистым», как в местах отдыха в Южной Европе. Именно они, пляжи Майорки и Гран-Канарии, вдохновили муниципалитет на столь странные поступки.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

Нич ег охор ош ег о По сообщению афганских властей, в пятницу в районе Спин-Гара провинции Нангархар, на границе с Пакистаном, вновь прогремел взрыв в мечети. Случилось это во время пятничной молитвы, для совершения которой собрались десятки людей. Три человека были убиты и 17 получили ранения. Все они - давние прихожане этого молитвенного дома. Пострадал и местный имам. Ни одна группировка пока не взяла на себя ответственности за теракт.

14 ноября «Талибан» провел в Кабуле военный парад, похвастав количеством военной техники, доставшейся им от США и предыдущего правительства. Представитель новой афганской власти сказал, что вывод на улицы военизированных колонн был приурочен к выпуску только что подготовленных 250 новых бойцов. Однако корреспонденты западных СМИ считают, что настоящая его задача – показать, что талибы из партизанского движения трансформировались в армию. Об этом должна была свидетельствовать и надетая бойцами унифицированная военная форма. В числе прочих летательных аппаратов над столицей появились вертолеты российского производства «Ми-8/17» - их в стране осталось порядка 100 единиц. Официальные представители движения заверили, что пилоты и механики прежней армии будут интегрированы в новые вооружённые силы. Но военспецы, как российские, так и западные, сомневаются, что талибы действительно могут сформировать армию: это чрезвычайно дорогая затея, предполагающая постоянный ремонт и обновление технической части. Национальная энергетическая компания Афганистана, DABS, планирует импортировать электроэнергию из Ирана в надежде предотвратить надвигающийся кризис. После ухода из страны США Афганистан импортирует большую часть электроэнергии, и долги перед соседями непрерывно растут. В октябре они составляли порядка $62 млн., так что кредиторы – Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан – намерены из-за неуплаты прекратить поставки в страну электроэнергии. Талибан лишен доступа к зарубежным резервам, накопленным предыдущим правительством, включая почти $10 млрд., хранящихся в США. Компания DABS обратилась в ООН с просьбой предоставить $90 млн. для погашения задолженности. В октябре газета The Wall Street Journal сообщила, что зимой в Кабуле наверняка будет часто отключаться электричество. Сделка с Ираном позволит Талибану, вне зависимости от решения ООН, обеспечить в Афганистане электроснабжение.

Чрезв ыч айн ейнек уд а 15 ноября Австрия ввела новый карантин, который распространяется только на тех, кто не прошел вакцинацию от коронавируса. Сообщая накануне об этом правительственном решении, федеральный канцлер Австрии Александер Шалленберг сослался на резко подскочившие показатели новых заражений. Дальнейшее выжидание, по его словам, было бы неразумным. В то же время введение всеобщего карантина ущемляло бы права вакцинированных. Пока предполагается, что ограничительные меры будут действовать в течение 10 дней. Они затрагивают около 2 млн. жителей страны, которым можно выходить из дома только в случае крайней необходимости.

ПУЛьС ПЛАНЕТы

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎǌǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗǌ ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢǌǘǔ"

ǝǞǌǙǨǞǑ ǛǌǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎǌǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔǌǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ ÎÏÍ½ÒË¿½ÊÅÂ Ì½ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ Ì½ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ ǌǰǺǹȈǱǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Меж д умол от оминак ов альн ей Продолжается конфликт Шри-Ланки и Китая, возникший из-за качества поставляемых Пекином органических удобрений. В сентябре в Коломбо прибыло китайское судно Hippo Spirit, доставив 20 000 тонн этого товара, особенно необходимого местным фермерам в связи с новой программой правительства Шри-Ланки: оно внезапно прекратило импорт химических удобрений, надеясь – впервые в мире – сделать сельское хозяйство в стране полностью органическим. По плану Коломбо должно было закупить у Qingdao Seawin Bio-tech group, китайской компании, специализирующейся на удобрениях, произведенных из морских водорослей, 99 000 тонн продукта по цене $49.7 млн. Однако, по словам доктора Аджанта Де Силва, генерального директора Департамента сельского хозяйства Шри-Ланки, испытания образцов, взятых с Hippo Spirit, показали, что в китайском удобрении содержатся бактерии, вредные для таких сельскохозяйственных культур, как морковь и картофель, а значит, этот груз не может быть принят.

Со своей стороны, Qingdao Seawin обвинила Национальную службу карантина растений (NPQ) в Шри-Ланке в применении ненаучного метода исследований, а СМИ страны – в использовании таких терминов, как «токсичные вещества, мусор, загрязнение», что представляет собой клевету на китайские предприятия и правительство Китая. В спор вступили национальные банки и посольства. Шри-Ланка позиций не сдает, несмотря на то, что Пекин инвестировал в ее проекты в общей сложности около $1.5 млрд., заявив, что свежие образцы будут взяты из другой партии и проверены в независимой лаборатории, выбранной обеими странами. А пока суть да дело, десятки тысяч фермеров по всей стране протестуют против амбициозных, но необдуманных решений правительства. Очевидно, что существует угроза урожаю риса, овощей, цейлонского чая. Понятно, что химические удобрения вредны, но перейти на органику «одним прыжком», не разорив сельхозпроизводителей, невозможно, если страна и так переживает экономический кризис.

Тольк оихинехват ал о Стоящий на Ниле Асуан подвергся нашествию скорпионов особенно ядовитого вида – черных толстохвостов. За день от их укуса пострадали более 500 горожан, трое погибли. Яд этих паукоообразных вызывает тяжелое отравление и может за час убить взрослого человека, если ему не оказана помощь. Представители Министерства здравоохранения и арахнологи (специалисты по паукообразным) объявили, что в Асуане есть достаточный запас противоядия – более 3000 доз. Введенное до появления симптомов или даже после этого, оно спасает жизнь. Медицинские центры в отдаленных деревнях, расположенных вблизи гор и пустынь, получили дополнительные дозы противоядия. Тем не менее, горожанам рекомендовали избегать тех мест, где растут деревья. Врачей, проводящих вакцинацию населения от COVID-19, отозвали для лечения пациентов, ужаленных скорпионами. Арахнологи напомнили, что после обильных дождей, да еще и сопровождающихся градом, эти паукообразные расползаются по улицам и домам, и призвали жителей к бдительности.

Дмитрий Канашенко

Между тем в Германии внесли Австрию в список регионов с высоким эпидемиологическим риском. С 14 ноября возвращающиеся из этой страны обязаны соблюдать карантин с возможностью прервать его через 5 дней после отрицательного теста. Данное правило не распространяется на привитых и переболевших ковидом. И.о. министра здравоохранения Германии Йенс Шпан заявил, что необходимо ужесточить ограничительные меры и на территории ФРГ. Так, посещение массовых мероприятий должно быть разрешено только вакцинированным и переболевшим – реализация «правила 2G». Он также предложил в случае ухудшения ситуации ввести «правило 2G плюс», согласно которому при посещении мероприятий в закрытых помещениях даже привитые и переболевшие должны будут предъявлять результаты недавнего теста на COVID-19. Если же отказаться от принятия каких бы то ни было мер, ежедневное число инфицированных в ближайшие пару недель удвоится.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Монреаль

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜǌ Ǣ ǔ ǫ А не спо ткнет ся ли революция в ав топроме? ǟǝǗǗǟǟǏǔ

¹44 (1114), 19 ноября 2021

ВзГляД

той весной босс компании «Фольксваген» Э заявил, что электрическая революция в автопроме победила. А в октябре босс «Форда» про-

возгласил, что она завершилась! Тут он перегнул пал ку, ви ди мо, же лая со об щить ми ру, что «Форд»-таки переходит на электрические рельсы. Ну, если уж такие киты выбрали этот путь, если капитализация «Теслы» переваливала за триллион, то, очевидно, будущее и впрямь за электроавто - и назад пути нет? Не факт. Да, скептики всегда были, но раньше это были скептики-консерваторы, не верящие в прогресс, сейчас же добавились алармисты, которые в прогресс верят, но он их пугает слишком быстрым и необеспеченным развитием. Они боятся внезапного коллапса, когда производство машин с ДВС уже будет прекращено, а выпуск электромобилей не сможет достичь требуемого уровня. И их аргументы весомы. В связи с этим заметим, что в провинции Онтарио есть город Кобальт, известный тем, что в начале XX века там добывали чуть ли не больше всех в мире серебра. Добывали, добывали, да все и выдобыли – сейчас это городок-призрак с тысячей жителей. Но с кое-какими перспективами, не зря ему дали такое название. Почему о нем приходится вспоминать? Потому что кобальт, литий, никель и редкоземельные металлы все более востребованы, их добыча быстро увеличивается, и почти так же быстро растут цены на них. А это ведет к удорожанию и самого дорогого элемента электромобиля, его сердца – аккумуляторной батареи. Если сейчас 1 кВт/ч емкости обходится в $105 и батарея автомобиля, близкого по параметрам к Тесла Модели 3 (емкость от 50 до 82 кВт/ч), стоит примерно $5250-$8600, то в ближайшее время кВт/ч может дойти до $115 и больше. Что потянет за собой всю цепочку цен.

Оценка составлена на основе данных о китайском рынке, но касается и других стран — в компании Benchmark Mineral Intelligence (BMI) считают, что японские и южнокорейские поставщики последуют примеру китайских коллег и поднимут стоимость своих продуктов, а в США она и так выше. Так, в начале ноября писали, что в ближайшие месяцы китайские электрокары могут резко вырасти в цене из-за дефицита лития для аккумуляторов. По данным BMI, стоимость карбоната лития подскочила до $28,6 тыс. за тонну — более чем на 300% по сравнению с показателями прошлого года. «Стоимость сырья, особенно лития, растет и теперь напрямую влияет на стоимость аккумуляторов», — заявил гендиректор BMI Саймон Мурс.

Причины понятны и без аналитиков, они заключаются в слишком высоком спросе — мировая аккумуляторная промышленность оказалась не го то ва к та ким тем пам элек три фи ка ции транспорта. Как отмечает Reuters, это противоречит популярным прогнозам о падении стоимости литий-ионных батарей за счет ввода в строй новых фабрик и технологического прогресса. Так оно и было поначалу, однако аппетиты производителей электромобилей быстро выросли из-за высокого потребительского спроса и экономических стимулов, поэтому поставщики не успевают добывать сырье для аккумуляторов в достаточном количестве. Так, согласно докладу Международного энергетического агентства (МЭА), если в 2020 году по дорогам планеты колесило 11,2 млн. электрокаров, то к концу нынешнего десятилетия цифра вырастет до 145 млн. Цены на электромобили уже начали расти, и недавно Илон Маск оправдывался подорожанием сырья, а именно лития и кобальта — ключевых материалов в батареях электрокаров.

Как правило, в аккумуляторах электромобилей используется карбонат и гидроксид лития. Эти материалы подорожали на 300%, и вслед за ними начала расти стоимость других компонен-

(514) 726-9945

ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴǳǹǱǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴǳǹǱǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮǱǽǾǺǼȇ ǻǼǱǰǻǼǴǹǴǸǬǾǱǷǴ ǴǹǮǱǽǾǺǼȇ ǻǼǱǰǻǼǴǹǴǸǬǾǱǷǴ

тов. Сульфат никеля на китайском рынке подорожал на 30% — до $5,6 тыс. за тонну за последние 12 месяцев. С гидроксидом кобальта — также популярным компонентом батарей — ситуация не лучше: средняя цена поднялась более чем на 80% и сейчас составляет $47,8 тыс. за тонну.

ǾǮǺǼȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃǱǹǴǱ Ǵ ǻǼǺǰǷǱǹǴǱ ǮǴǳ ǛǺǷǿȃǱǹǴǱ Ǵ ǻǼǺǰǷǱǹǴǱ ǮǴǳ ǽǽǾǿǰǱǹȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺȃǴǱ ǯǺǽǾǱǮȇǱ

Ǿ ǿǰǱǹȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺȃǴǱ ǯǺǽǾǱǮȇǱ

По информации Rho Motion, мировые продажи электромобилей выросли на 150% за первые 7 месяцев 2021 года — всего было продано более 3 млн. электрокаров. При этом на КНР пришлось около 1,3 млн. машин. Аналитики прогнозируют, что к концу года будет продано как минимум 5,8 млн. машин с электродвигателями. Но и без аналитиков понятно, просто судя по громогласно высказанным планам «Фольксвагена», «Форда», иных компаний, не говоря уже о «Тесле», что с каждым годом продажи электромобилей будут быстро нарастать. Чтобы обеспечить их, расширяется производство машин, а для этого строится множество аккумуляторных заводов.

ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ ǌ ǗǘǌǑǎǌ ȃȃǷǱǹ ǝǺǮǱǾǬ ǻǺ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷǱǹ ǝǺǮǱǾǬ ǻǺ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰǱȋǾǱǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰǱȋǾǱǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5

ǖǬǹǬǰȇ 5

4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;

Однако удастся ли обеспечить их сырьем? Не факт. По прогнозам того же МЭА, к 2040 году спрос на литий вырастет в 40 раз, на кобальт и никель в 20 раз. Но их мировые запасы очень ограничены, а инвестиции в развитие добычи в последние годы были недостаточны. Как следствие, по всем экономическим канонам нас ждет взрывной рост цен на эти металлы, что сделает электромобили слишком дорогими. Так, в мире имеется 14 млн. тонн подтвержденных запасов лития. Не так уж много, хотя это очень распространенный элемент, рождавшийся вместе с водородом миллионы лет назад. В год добывается 35-38 тыс. тонн лития. Примерно 40% от этого объема идет на производство аккумуляторов, 26% используется при изготовлении керамики и стекла, 13% при выпуске смазочных материалов, 7% идет в металлургию, 4% на выпуск систем кондиционирования, по 3% используются в медицине и производстве полимеров.

Основным драйвером спроса будет рынок аккумуляторов для мелких (бытовая электротехника, смартфоны, ноутбуки) и крупных мобильных и стационарных платформ (накопители энергии). На мелкие идет всего 2%. Крупные мобильные платформы - это электромобили, автобусы, грузовики и корабли. Для «Теслы» Model S нужно 52,5 кг лития, для IPhone - 1 грамм. Автоконцерны намерены выйти на уровень продаж примерно в 15 млн. новых электромобилей к 2025 году, на что потребуется 98 000 тонн лития. Это почти втрое больше нынешней добычи. И только на автомобили. А взять паромы «Тихо Браге» и его систершип «Аврору», что курсируют между датским Хельсингёром (шекспировским Эльсинором) и шведским Хельсингборгом? Они берут на борт до 240 автомобилей и более 1000 пассажиров, и владельцы решили модернизировать их. Шведско-швейцарский концерн ABB, известный винторулевыми колонками Azipod, поставил на них по блоку аккумуляторных батарей мощностью 4,16 МВт, что соответствует 5000 автомобильных батарей! То бишь на каждый корабль пошло примерно 250 тонн лития. В Китае тоже такие строят.

Но главным потребителем будут заводы-батареи высокой емкости, хранящие энергию от возобновляемых источников. Они состоят из тысяч (до 10 тысяч) больших аккумуляторов, содержащих тонну лития. До 2025 года ежегодный прирост потребления лития для таких стационарных платформ составит 40% при использовании ежегодно до 200 тыс. тонн металла. В итоге по оценкам экспертов, к 2025 году мировая добыча вырастет до 320 тыс. тонн, то есть на керамику, стекло, смазку и прочее уже ничего не остается, тогда как суммарный спрос по оценкам Goldman Sachs дойдет до 779 000 тонн! Тех-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP нологии же, позволяющие хорошим аккумуляторам обходиться без лития, появятся только через 10 лет. Может быть. Но с литием дела обстоят еще сравнительно неплохо, как и с никелем. Так, хотя никель на лондонской бирже металлов за 5 лет и вырос в цене почти вдвое, но это больше рыночные, биржевые колебания, о чем свидетельствует нервный график цены. Добыча его растет, запасов хватает, и беспокоиться особо не о чем. Разве что не так быстро будет происходить переход на электроавто, как планировалось, но в этом есть и свои плюсы, поскольку этот переход несет за собой новые и весьма серьезные опасности.

Ключевой проблемой является кобальт, и мы не зря поминали городок в Онтарио. Дело в том, что около 65% его добычи приходится на ДРК, Демократическую Республику Конго, одну из беднейших стран мира. Но эта страна не только бедна, а и нестабильна. Из-за политической ситуации там в конце 1970-х годов цена на кобальт поднималась на 2000%! Реальным риском может стать бунт населения на территориях бывшей провинции Катанга (упразднена в 2015 г.), где на кобальтовых рудниках работает до 150 тыс. рудокопов, обеспечивающих порядка 10% мировой добычи кобальта. Они трудятся в нечеловеческих условиях по 14-16 часов в день за 1-2 доллара. И там широко практикуется детский труд. Еще одна проблема - это Китай. Если ДРК доминирует в добыче кобальта, то Китай является мировым лидером в области металлургической обработки кобальтовых руд, выпуская половину объемов кобальтосодержащих продуктов в мире. В американо-китайском противостоянии Пекин может использовать кобальт в качестве одного из рычагов воздействия на Вашингтон. Китайские компании активно участвуют в проектах за рубежом, и, принимая во внимание то обстоятельство, что 75% мирового лития также в той или иной мере проходят через Китай, у него на руках козырная карта, которая может поставить под вопрос деятельность таких компаний как Apple, Dell, General Motors, Ford или Tesla. Как видите, не столь уж радужны перспективы электрореволюции! При чем тут канадский городок Кобальт, который я все время упоминаю? При том, что после добычи серебра там остались огромные шлаковые отвалы, содержащие кобальт (руда с содержанием кобальта более полупроцента считается богатой), и сейчас они могут стать истинной Голкондой электроавтопрома. z

Lccom@total.net

Юрий Кир пи чев

Монреаль - Флорида

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 íîÿáðÿ 2021 22.25 Премьера сезона. "Док-ток" 23.10 "Вечерний Ургант" 23.50 "Николай Добронравов. "Как молоды мы были..." 00.40 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" СРЕДА, 24 НОЯБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!" 09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 "Сегодня вечером" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 18.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Многосерийный фильм “Мосгаз. Дело №8: Западня” 22.25 Премьера сезона. "Док-ток" 23.10 "Вечерний Ургант" 23.45 "Познер" 00.40 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ВТОРНИК, 23 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!" 09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Многосерийный фильм “Мосгаз. Дело №8: Западня” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 18.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Премьера. Многосерийный фильм “Мосгаз. Дело №8: Западня” 22.25 Премьера сезона. "Док-ток" 23.10 "Вечерний Ургант" 23.50 К юбилею Александра Маслякова. "Телебиография. Эпизоды" 00.40 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ЧЕТВЕРГ, 25 НОЯБРЯ

23 íîÿáðÿ Íèêîëàé Дîáðîíðàâîâ. "Кàê ìîëîäû ìû áûëè..."

"Íàäåæäà - ìîé êîìïàñ çåìíîé", "Ïòèцà ñ÷àñòüÿ çàâòðàøíåãî äíÿ", "Ìàëåíüêèé ïðèíц", "Кàê ìîëîäû ìû áûëè", "Òðóñ íå èãðàåò â хîêêåé", "Кîìàíäà ìîëîäîñòè íàøåé", "Я íå ìîãó èíà÷å"... Эòè ïåñíè çíàåò è ëюáèò âñÿ ñòðàíà. Дà è èñòîðèю ñòðàíû îíè ðàññêàæóò ëó÷øå ëюáîãî ó÷åáíèêà. Их ñëîâà â áóêâàëüíîì ñìûñëå ñòàëè íàðîäíûìè! И âñå эòè ñòðîêè íàïèñàë îäèí ÷åëîâåê - ïîэò Íèêîëàé Íèêîëàåâè÷ Дîáðîíðàâîâ. Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, êàêîé áû áûëà ñîâåòñêàÿ è ðîññèéñêàÿ эñòðàäà, åñëè áû 62 ãîäà íàçàä îí íå âñòðåòèë êîìïîçèòîðà, ñî-

ÏÐОÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏåÐåДÀ×

21.00 "Время" 21.30 Премьера. Многосерийный фильм “Мосгаз. Дело №8: Западня” 22.25 "Большая игра" 23.10 "Вечерний Ургант" 23.50 Наталья Крачковская. "Я актриса больших форм" 00.40 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 26 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!" 09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Многосерийный фильм “Мосгаз. Дело №8: Западня” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 18.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 18.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.50 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!". Новый сезон 22.50 "Вечерний Ургант" 23.40 Художественный фильм "Лёгок на помине" 01.05 Художественный фильм "Бумер" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Художественный фильм "Бумер". Продолжение 03.15 "Наедине со всеми" СУББОТА, 27 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро. Суббота" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 "Слово пастыря" 07.30 Художественный фильм "Любовь с привилегиями" 09.40 Художественный фильм "Тайна тёмной комнаты" 11.00 "Умницы и умники" 11.40 Премьера. "Александр 8:0 Масляков" 12.35 "Видели видео?" 13.00 "Время" 13.20 "Видели видео?"

àâòîðà è ìåëîäèю ñâîåé äóøè Àëåêñàíäðó Ïàхìóòîâó. Оíè íå ðàññòàюòñÿ íè íà ìèíóòó. Àëÿ è Кîëÿ âñåãäà è âåçäå âìåñòå. Их áåñêîíå÷íàÿ èñòîðèÿ ëюáâè ñòàíåò ãëàâíîé â íàøåì фèëüìå. Ìû âïåðâûå óñëûøèì îòêðîâåííûé îòâåò íà âîïðîñ - â ÷ёì ñåêðåò èх ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ? Дîáðîíðàâîâó - 90, Ïàхìóòîâîé - 89. À èх ïëîòíîìó ãðàфèêó è âîñòðåáîâàííîñòè ìîãóò ïîçàâèäîâàòü ìîëîäûå àðòèñòû. Зà ïàðó äíåé ìû ïîáûâàëè ñ íàøèìè ãåðîÿìè íà ðåïåòèцèè êîíцåðòà àíñàìáëÿ ïåñíè è ïëÿñêè èìåíè Àëåêñàíäðîâà, íà çàïèñè ïðîãðàììû "Сåãîäíÿ âå÷åðîì" è, êîíå÷íî, äîìà, â çíàìåíèòîé êâàðòèðå, ãäå íè íà ìèíóòó íå óìîëêàåò òåëåфîí. Люáèìûå îòðûâêè ïåñåí Дîáðîíðàâîâà è

14.35 К 140-летию со дня рождения Матроны Московской. "Приходите ко мне, как к живой" 15.20 Художественный фильм "Принцесса на бобах" 17.15 "ДОстояние РЕспублики: Андрей Вознесенский" 18.40 "Сегодня вечером" 21.00 "Время" 21.20 Премьера. "Клубу весёлых и находчивых - 60!" Юбилейный выпуск 23.20 "Огонь Вавилона". Концерт Бориса Гребенщикова и группы "Аквариум" 00.40 Художественный фильм "Дом Солнца" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.15 Худ. фильм "Дом Солнца". Продолжение 02.30 Художественный фильм "Родина или смерть" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 НОЯБРЯ

04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Художественный фильм "Любить по-русски" 05.45 Многосерийный фильм "Семейный дом" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Многосерийный фильм "Семейный дом". Продолжение 08.35 "Играй, гармонь любимая!" 09.15 "Часовой 09.40 "Здоровье" 10.35 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым 11.10 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.00 "Видели видео?" 13.00 "Время" 14.00 "Видели видео?" 15.00 Премьера. "Детский КВН" 15.55 К юбилею Клуба Весёлых и Находчивых. Премьера. "60 лучших" 18.00 Премьера. "Две звезды. Отцы и дети" 19.35 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!" Новый сезон 21.00 "Время" 22.00 "Что? Где? Когда?" Зимняя серия игр 23.05 Художественный фильм "Папа" 00.40 Владимир Познер и Иван Ургант в проекте "Тур де Франс" 02.00 Новости 02.20 "Тур де Франс" 02.40 "Наедине со всеми"

Ïàхìóòîâîé ñïåцèàëüíî äëÿ íàøåãî фèëüìà èñïîëíÿò Ìàêñèì Àâåðèí, Àëåêñåé Ãóñüêîâ, Лåîíèä Яêóáîâè÷. À Âàñèëèé Лàäюê ñïîёò "Лîäî÷êó ìîòîðíóю", ñ êîòîðîé íà÷àëàñü èх êðàñèâàÿ èñòîðèÿ ëюáâè. Ïåñíю î äåòñêèх êàíèêóëàх ìîëîäûх ëюäåé ïîïðîñèëè íàïèñàòü íà ðàäèî. Сóïðóãè øóòÿò, ÷òî ñëîâ óæå íå íàéòè, íî íà òîé ñàìîé ëîäî÷êå îíè ïëûâóò äî ñèх ïîð. Â íàøåì фèëüìå Íèêîëàé Дîáðîíðàâîâ âïåðâûå îòêðîâåííî ðàññêàæåò î òâîð÷åñòâå, î ëюáâè, î ðàáîòå ñî çíàìåíèòûìè àðòèñòàìè è íàä ëåãåíäàðíûìè ïåñíÿìè, î òâåðäîì хàðàêòåðå è ïðîòèâîñòîÿíèè хóäñîâåòàì. À åùё, î òîì, êàê эòî âîçìîæíî 64 ãîäà âìåñòå æèòü, òâîðèòü è ëюáèòü, íå ðàññòàâàÿñü íè íà ìèã.

Ǐǌǜǌǒ

ǓǬǸǱǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺǳǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǱ ǿǽǷǿǯǴ ǌǮǾǺǸǺǵǶǬ ǌǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ ǌǹǾǴǶǺǼǼǺǳǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬǲǱ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9

ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒÂ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 13:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 3 и 4 серии 16:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 17:00 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 45 с. 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:15 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм СРЕДА, 24 НОЯБРЯ «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 5 и 6 серии 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 23:15 «ОСНОВАНО НА РЕ08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 00:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:35 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ ə ɋ Ɉ 01:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» % %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ИСШЕСТВИЕ» ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ 16:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 44 с. 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:15 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 3 и 4 серии 23:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:35 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:15 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 1 и 2 серии 23:15 «ОСНОВАНО НА РЕПОНЕДЕЛЬНИК, 22 НОЯБРЯ АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕ- 00:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 01:00 «СЕГОДНЯ» АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:35 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙ- 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» НЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» ВТОРНИК, 23 НОЯБРЯ 11:00 «СЕГОДНЯ» 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛШЕЕ» ЛИОН» 09:00 «СЕГОДНЯ» 13:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:25 «СМОТР» 13:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 09:55 «И СНОВА ЗДРАВСТ15:20 «МЫ И НАУКА. НАУВУЙТЕ!» КА И МЫ» 10:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОП16:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОРОС» ИСШЕСТВИЕ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 16:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 17:00 Многосерийный фильм 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 43 с. 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 14:10 Премьера НТВ-Америка. 19:00 «СЕГОДНЯ» Многосерийный фильм 19:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРО«СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 1 ИСШЕСТВИЕ» и 2 серии

ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ЧЕТВЕРГ, 25 НОЯБРЯ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɨɥɨɜɢɧɚ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɞɢɧɚ Ƚɨɜɹɞɢɧɚ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ Ɂɚɞɧɹɹ ɱɟɬɜɟɪɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ ɫ ɤɨɫɬɶɸ ɮɭɧɬ

Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɨɜɹɞɢɧɚ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ

ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Å½º¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬ ¬µÆÐ Åµ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ &RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO

(514) 726-9945

ɦɢɧɭɬ ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:15 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 7 и 8 серии 23:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:35 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 26 НОЯБРЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СУПЕРСТАР» 13:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:40 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 7 и 8 серии 16:30 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:10 Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 47 и 48 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 9 и 10 серии 23:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:00 «УРОКИ РУССКОГО» 00:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:50 «ЖДИ МЕНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 5 и 6 серии 15:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» СУББОТА, 27 НОЯБРЯ 16:25 «БЕЗ ГРАНИЦ» 06:00 Премьера НТВ-Америка. 17:05 Многосерийный фильм Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 46 с. «СКОРАЯ ПОМОЩЬ-4» 9 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» и 10 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 07:45 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗ19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» НЕС»

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

08:40 «СМОТР» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 15:00 «СВОЯ ИГРА» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 18:00 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 20:20 «ШОУМАСКГООН» 22:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 23:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 00:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:25 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:00 «СВОЯ ПРАВДА» 03:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 НОЯБРЯ

06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:20 «ПРОСТЫЕ СЕКРЕТЫ» 07:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:50 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:40 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:10 Художественный фильм «ПИНГВИН НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 14:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:40 «ОДНАЖДЫ» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:10 «СУПЕРСТАР» 22:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 00:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 02:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

требуются водители

к вашим услугам

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹44 (1114), 19 ноября 2021

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹44 (1114), 19 ноября 2021

ǔǛǚǞǑǖǌ ǔǛǚǞǑǖǌ ǛǺǶǿǻǶǬ ǜǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǛǺǶǿǻǶǬ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ ǭǱǳ ǹǬȃǬǷȈǹǺǯǺ ǮǳǹǺǽǬ ǝǺǾǼǿǰǹǴȃǱǽǾǮǺ ǽ ȀǴǹǬǹǽǺǮȇǸǴ ǿȃǼǱǲǰǱǹǴȋǸǴ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǶǼǱǰǴǾǹǺǸǿ ǰǺǽȈǱ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǮǹǺǮȈǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǎǽǱ ǸǺǴ ǿǽǷǿǯǴ ǭǱǽǻǷǬǾǹȇ

ǗǴǷǴǬǹǬ ǏǌǔǙǌ ǗǴǷǴǬǹǬ ǏǌǔǙǌ

ŐŐĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ ĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ

ŽƵƌƟĞƌ ŚǇƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ ŽƵƌƟĞƌ ŚǇƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ɺ ɺʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" ʢʞʨʦʞʟ ʁʞ .#" 3 3FBM &TUBUF #SPLFS FBM &TUBUF #SPLFS

ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǹǹǬ ǼȇǹǶǱ Ǭ ǼȇǹǶǱ ǹǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ ǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾǴ ǭǭǺǷǱǱ ǷǱǾ ǺǷǱǱ ǷǱǾ

Ǜ ǛǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ Ǜ ǛǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃǱǹǴǴ ǴǻǺǾǱǶǴ ǺǸǺȅȈ Ǯ ǻǺǷǿȃǱǹǴǴ ǴǻǺǾǱǶǴ Ǎ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂǱǹǶǬ ǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǺȂǱǹǶǬ Ǜ ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ ǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴȋ GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP GPLWUL\#SRUWDQGPRXQW FRP

ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǑ

ǍǔǓǙǑǝ ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ ǐǚǘ ǌǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃǱǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃǱǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǝ Ǟ ǚǘǌǞ ǌǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǌǫ ǖǗǔǙǔǖǌ ǖǗǔǙǔǖǌ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǌǫ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǌǫ ǖǗǔǙǔǖǌ

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣ ǣǷǱǹ ǣǷǱǹ ǚǼǰǱǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǷǱǹ ǚ ǚǼǰǱǹǬ ǼǰǱǹǬ ǰǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖ ǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǖǮǱǭǱǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘǌǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ ǌǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ ǞǞǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǑǡǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙǌǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙǌǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ ǌ ǎǝǑǡ ǎǔǐǌǡ ǔǘǛǗǌǙǞǚǎ Ǚǌ ǎǝǑǡ ǎǔǐǌǡ ǔǘǛǗǌǙǞǚǎ ǷǱǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ ǷǱǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

' HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH 'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹44(1114),19ноября2021

СПОрТ

Наг рад ыМОКспорт ивн ымжурн ал ис там Кан ад ы

еждународный олимпийский коМ митет(МОК)объявиллауреатов престижнойпремии«Golden Rings» за

лучшее освещение летних Олимпийских игр 2020 года в Токио, вручаемойпредставителямтелекомпаний.В число награжденных вошли и спортивные журналисты Канадской телерадиовещательной корпорации CBC/Radio-Canada, занявшие третье место в творческом конкурсе «Best Olympic Digital Service» (Лучшийолимпийский цифровой сервис). «ОлимпийскиеигрывТокиобылиоднимииз самых интересных за все время и знаменательнымсобытиемвистории спортивного вещания. Благодаря нашему партнерству с ведущими телекомпаниями,миллионылюдейповсему миру смогли ощутить волшебство Игр.Отмечу,чтонапремию«Golden Rings» былоподанорекордноечисло заявок, а разнообразие и креативность представленных работ свидетельствуют о самоотверженности и высоком уровне профессионализма людей,работающихвэтойотрасли», -отметилпрезидентМОКТомасБах. Добавим,чтотелевизионныетрансляции Олимпийских игр Токио-2020 просмотрели28миллионовзрителей Канады–почти75%жителейстраны сталисвидетелямизрелищныхсражений за олимпийские награды Токио2020 на канале CBC. Так что к 24 медалям, завоеванным членами олимпийской сборной Канады, по правуможноприбавить25-юнагра-

ду Национальномуо общественному вещанию CBC/Radio-Canada. Нам есть,чемгордиться!

Эмбл ем аCBC/Radio-Canada Между тем, минувшие выходные дни стали настоящей ареной канадских премьер, высших достижений и великолепныхвыступлений.Международныйсоюзвелосипедистов(UCI)утвердилновуюформулусоревнований -ЛигучемпионовUCIповелоспорту натреке.Впервомиз5запланированныхэтаповв2021годупредставителям Канады удалось завоевать золотыемедаливиспанскойМальорке, где олимпийская чемпионка в женскомспринтеKelsey Mitchell финишировала первой в соревнованиях по кейрину, а ее коллега по сборной Maggie Coles-Lyster одержалапобеду вскрэтче,индивидуальномвидевелотрековойгонки.ВоткаквыглядиткалендарьследующихэтаповЛигичемпионов по велотреку 2021 года: 27 ноября, Паневежис, Литва; 3-4 декабря. Лондон, Великобритания;11 декабря,Тель-Авив,Израиль.

Поб едн оевозв ращ ен ие Omnium du Québec 2021

едерациядзюдопровинцииКвебекпровелавМонреалетрадиФ ционный международный турнир по

дзюдоOmnium du Québec 2021,возвестив тем самым о возобновлении соревновательной практики после 18-месячного вынужденного перерыва.Первыйвнынешнемсезонемеждународный турнир собрал на татами олимпийского спортивного комплекса Claude-Robillard свыше 500 участников, прибывших в Монреаль избольшинствапровинцийКанады,а такжегостейизСШАиМексики. Поклонники самой зрелищной борьбывкимоносмоглиподостоинству оценить уровень технической и физической подготовки спортсменов, выступавшихввозрастныхкатегориях U16,U18ивгруппевзрослыхатлетов. «Наш турнир стал настоящим праздникомдзюдо,имысердечноблагодаримвсехофициальныхлиц,судей,волонтеров, медицинскую команду, а такжетренеров,чьяработапозволила успешно провести эти соревнования. Мы впервые организовали прямую телевизионную трансляцию соревнований, что позволило многим тренерам,родителямидрузьямспортсменовследитьзаходомпоединков», –снескрываемойгордостьюподелился в интервью для «Места встречи – Монреаль» генеральный директор ФедерацииJean-François Marceau. Завремявынужденнойпаузы,связанной с пандемией, многие спортсмены перешли в более тяжелые весовые категории, что несомненно сказалось на физической кондиции

борцовискоростипроведениятехническихатак.Несмотрянаотсутствие соревновательнойпрактики,подтвердилисвоизнания,опытимастерство лидеры сборной Квебека Isabelle Harris, Coralie Godbout, Alexandre Arencibia. Из числа молодых борцов по праву заслуживает добрых слов Norbert Andras, Монреаль, впервые выступивший в турнире среди взрослыхизавоевавшийтретьеместовкатегории60кг.

Трен ерВлад им ирКос тр ов ец ряд омсчемп ио нк ойВал ер ие й

Кан адс киевел ог онщ иц ы на деб ютн омэтап евМальо рк е

Есливпервыйденьсоревнований Владимир Костровец горячо поддерживалдочкуВалерию,сумевшуювыигратьсвоюпервуюмедальзапобеду в категории 44 кг, то в заключительный день турнира опытный наставник вернулся к своим обязанностям тренера Спортивного клуба IPPON, сумев обеспечить успешное выступление большинства представителей данного центра по подготовке чемпионов в монреальском турнире. Впереди-новыеиспытанияиучастие в ответственных турнирах, в которых готовятсябудущиечемпионы. Отметим, что Федерации дзюдо Квебека принадлежит следующее событие во внутреннем календаре - провинциальный турнир по ката, знаниюиумениюисполнениятехническихкомбинаций.Федерациядзюдо Канады лишь в начале следующего сезона проведетнациональныйчемпионатElite-2022,заплаПонаш ейпросьб еJean-François Marceau нированный на январь будущего года в Эдмон(в цент ре)снял защ итн уюмаск у.Зат ем тоне,Альберта. снов анад ел.Так ов ыправ ил атурн ир а!

Двойн ойусп ехКан ад ы намир ов омперв енс тв епоборьб еU23

Гот ов имс якзимн ейОлимп иад е2022год а: мед ал ивЕвр оп е

шел ожидания - Ana Godinez Gonzalez блестяще справилась со всеми соперницами и стала обладазаняла почетное 8-е место, канад- тельницей золотой медали в категоскаяспортсменканаправиласьвБел- риидо62кг.Запомниласьеепобеда граддляучастиявмировомпервенст- над хозяйкой первенства Анной Фавесредиспортсменовиспортсменок биан,которуюканадскаяАннапередо23лет.Наэтотразуспехпревзо- играласосчетом10:0.Врешающем поединкебылосломлено сопротивлениеКатерины Зеленых,Украина,обладательницы бронзовой медали чемпионата мирасредиюниоров2019 года (10:7 в пользу Ana Godinez Gonzalez). Это ее вторая медаль мировогоуровняпослебронзовой награды на чемпионате мира среди юниоров 2019 года. В столице Сербии вторую награду сборной Канады принесла Hannah Чемп ио нк амир аU23 AnaGodinez Taylor, занявшая 3-е меGonzalez,Кан ад а стовкатегории57кг.

осле выступления в Осло на П взрослом чемпионате мира по борьбе, где Ana Godinez Gonzalez

борная Канады успешно выстуС пилана1-мэтапеКубкамирапо конькобежномуспортувПольше,вы-

дуодержаликанадки,преодолевшие дистанцию за 3 минуты 0,280 секунды.Обладательницамизолотыхмедаиграв7медалей:1золотую,5сереб- лей стали Ivanie Blondin, Isabelle ряных и 1 бронзовую награду. Глав- Weidemann иValérie Maltais.Первым ныйуспехнастартеновогорозыгры- медалистом соревнований стал шаКубкамира2021/2022былдос- Laurent Dubreuil,выигравсеребряную тигнут в командной гонке преследо- медальвовтороммужскомзабегена ваниясредиженщин,вкоторойпобе- 500мсовременем34,734секунды.В масс-старте у женщин Ivanie Blondin также завоеваласеребрянуюмедаль со временем 8 минут 25,490 секунды. В последнемстартесоревнований, мужском командномпреследовании, трио Ted-Jan Bloemen, Jordan Belchos и Connor Howe завоевало серебряную медаль со временем3минуты45,763секунды. Теперь конькобежцы переедут в НорЖенс каясборн ая Кан ад ывком андн ой вегиюдляучастияво2-м гонк е прес лед ов ан ия этапеКубкамира.

(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3

Lccom@total.net www.russianmontreal.ca

С П ОрТ

¹44(1114),19ноября2021

Поступ ен ямусп ех а

едущиедзюдоистыКанадывыступиливстолицеАзербайджанаврамках В престижноготурнира«BAKU GRAND SLAM 2021».Вторуюмедальвнынешнемосеннемсезоневыиграл23-летнийперспективныйборецFrançois Gauthier-Drapeau из нашейпровинции.СтудентПолитехнического университетаМонреаляповторилсвойуспех, одержанный в рамках турнира «Open de Malaga»,выиграввБакубронзовуюмедальв категории81килограмм.Этоегоперваянаградаврамкахпрестижныхтурнировизсерии «GRAND SLAM».НапобережьеКаспийского моряотличилсяещеодинканадскийдзюдоист, Shady El Nahas,ставшийобладателемсеребряноймедаливкатегории100кг.Трехдневный турнир в Баку завершился победой сборнойЯпонии,вактивекоторой5золотых, Монр еа льс кийстуд ент François Gauthier-Drapeau 1серебрянаяи4бронзовыемедали.

Куб инц ыправ ятбалнамир ов омринге

белградскомспортивномкомплексе«ШтаркАрена»прошлипоединВ ки 21-го чемпионата мира по боксу среди мужчин. Сильнейшие мастера кожаныхперчатоксовсехконтинентов впервыеразыгралимедалив13весовыхкатегориях,аМеждународнаяассоциация национальных боксёрских федераций AIBA впервые наградила призеровЧМ-2021солиднымиденежными призами. Победители получили медалиизчистогозолота,чемпионские поясаисолидныеденежныепризы– 100000долларовзакаждоепервое место.Общийпризовойфондтурнира составил 2,6 млн. долларов. Лучшим участником чемпионата признан кубинский боксер Andy Cruz Gomez,

ставший3-кратнымчемпиономмирав первой полусредней весовой категории.Лучшейкомандойтурнираназвана сборная Кубы, завоевавшая 3 золотые и 2 бронзовые медали, что принесло ей 1-е место в медальном зачете.Канадскиебоксерынепринималиучастиевнынешнемчемпионате мира.Междутемчемпионатмирапо боксу среди женщин перенесен на март2022года,сообщаетсянасайте Международной ассоциации бокса AIBA.Турнирдолженбылпройти6-19 декабря2021годавСтамбуле,ноотложендомарта,таккакмногиенациональные федерации столкнулись со сложнымиситуациямииограничениямивсвоихстранах.

ОбзорподготовилспортивныйжурналистНик ол аеБуч ацк и Монреаль Приподготовкеобзораиспользованыматериалыwww.olympic.ca, Международныхинациональныхпрофильныхфедераций

ȿɫɬɶ ɜɨɩɪɨɫɵ ɨ ɜɚɤɰɢɧɚɯ ɩɪɨɬɢɜ &29,' " ɉɨɡɜɨɧɢɬɟ ɩɨ ɧɨɦɟɪɭ ɢ ɜɚɦ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɹɬ ɜɫɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɢ ɩɨɥɟɡɧɵɟ ɪɟɫɭɪɫɵ ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɢ ɛɨɥɟɟ ɱɟɦ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɹɡɵɤɚɯ

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǵ ȂǱǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǵ ȂǱǹǾǼ

ɍɫɥɭɝɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ ɢ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨ

ǐǺǶǾǺǼ ǐǺǶǾǺǼ

Ɂɜɨɧɢɬɟ 211

$ 57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ $ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǌǫ ǝǑǘǑǕǙǌǫ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǫ ǎǧǝǚǖǚǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǌǫ ǝǑǘǑǕǙǌǫ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǫ

Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻǱǼǱǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸǱǼǴǳǬȂǴǺǹǹǬȋ 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻǱǼǱǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸǱǼǴǳǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺǳǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺǳǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼǱǹǾǯǱǹ ǽ ǟǙǔǖǌǗǨǙǚǕ ǹǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼǱǹǾǯǱǹ ǽ ǟǙǔǖǌ ǗǨǙǚǕ ǹǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭǱǽǻǱȃǴǮǬǱǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴǳǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃǱǹǴȋ

ǺǭǱǽǻǱȃǴǮǬǱǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴǳǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃǱǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸǱǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸǱǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐǱǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄǱǸ ǽǬǵǾǱ ǐǱǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄǱǸ ǽǬǵǾǱ

21-210-140W

Ǜ ǱǼǱǰǺǮȇǱ ȂǴȀǼǺǮȇǱ ǾǱȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛǱǼǱǰǺǮȇǱ ȂǴȀǼǺǮȇǱ ǾǱȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱ ǹǬǹǺǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱ ǹǬǹǺǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴǱ Ƕ ǻǬȂǴǱǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴǱ Ƕ ǻǬȂǴǱǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴǱǸǷǱǸȇǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǛǼǴǱǸǷǱǸȇǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮǱǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮǱǼǽǴȋ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸǱǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸǱǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3

Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

Канада–родинаслонов, илиВпередипланетывсей

¹44(1114),19ноября2021

НАШ ДОМ - КАНАДА

итатели МВ наверняка слышали расхожую Ч фразу«Россия–родинаслонов».Пооднойиз версий,фразапоявиласьвXVIIIвекеблагодаряне-

комуиспанскомупутешественнику,которыйсопроводилеюсвойрассказобувиденныхимвкунсткамереПетербургаостанковмамонтов.Другаяверсияотсылаеткнаходкев1799годуввечноймерзлоте Сибири близ устья реки Лены цельного тела мамонта,вымытоговесеннимиводамиипревосходносохранившегося—смясом,кожейишерстью. В Советском Союзе фраза получила распространениеванекдотахконца1940годовистех пор широко используется для обозначения приоритетасоветского,азатемроссийскогонадзаграничным,впрочем,побольшейчастиимеяироническийоттенок. Ну,апосколькумысвамиживемвКанаде,любопытно будет посмотреть, как обстоят дела со «слонами» у нас. Но оставим в покое мамонтов, Канадеибезтогоесть,чемикемпохвастаться! Прежде всего стоило бы рассказать о канадскоминженереДжеральдеБулле,пытавшемсявоплотитьидеюЖюляВернаипостроитьпушку,способную отправить снаряд в космос. Кое-чего на этом поприще ему удалось достичь, однако его идеяегожеисгубила.Норассказотом,какэто произошло, слишком длинен, поэтому я посвящу емуотдельныйматериал.

Ещеоднимпримероммоглабыстатьисторияо том,каквгодыВтороймировойвойныканадские, американские и британские инженеры создавали авианосец-айсберг,тоестьавианесущийкрейсер, целикомизготовленныйизльда.Егопрототипдаже былпостроеннаозеревАльберте.Ноиэтуисториюкоротконерассказать,апосемупридетсяподождать(фото:Illustrated London News Ltd/Mar). Но несколько любопытных фактов у меня имеется и сегодня. И появлением некоторых замечательныхизобретений,коимивсепривыклипользоваться,мыобязаныименноКанаде. Например, известно ли вам, что самый обычныйваликдляпокраскибылизобретенв1940годувТоронтоНорманомБрейки(Norman Breakey)? Однакоавторизобретенияумер,неуспевегодажезапатентовать.Апервыйпатентнаваликбыл выданчутьпозжеамериканцуРичардуКрокстону Адамсу(Richard Croxton Adams), которыйнесколько модифицировал изобретение Брейки и, главное,былболееудачливвмаркетингеифинансированиипроекта.

А вот еще факт: современные полиэтиленовые мешкидлямусорабылиизобретеныв1950годув

ВиннипегеГарриВасиликом(Harry Wasylyk) иЛарриХансеном(Larry Hansen).Изобретениебылокуплено компанией Union Carbide, которая начала продаватьмешкиподбрендомGlad.Примернов то же время канадец из Торонто Фрэнк Пломп (Frank Plomp) предложилпохожийпродукт,поэтому егочастоназываютсоавторомизобретения. 20летназад,впервыйразпроезжаяизТоронтовМонреальпохайвею401,квостокуотBelleville яувиделнанесеннуюнадорожноепокрытиесерию белых и желтых линий, узор которых был вполне способен потягаться с некоторыми образцами современной живописи. Будучи по большей части прагматиком, я предположил, что наблюдал некий тестнаустойчивостькрасок,используемыхдлядорожноймаркировки.Стехпорявиделэтуразметку бессчетное число раз. Оказалось, что экспериментпроводитсянаэтомучасткешоссеажсконца 80-х–начала90-хгодовпрошлогостолетия.

Нознаетеливы,чтодорожнойразметкойчеловечествообязаноКанаде?Сейчасэтоможеткому-то показаться странным, но, тем не менее, до 1930 года дорожной разметки не существовало вовсе. В 1930 году инженер Джон Миллар (John D. Millar),работавшийвДепартаментетранспорта провинцииОнтарио,предложилидеюразграничительных линий на автодорогах. Первая дорожная разметкапоявиласьнаучасткешоссенагранице между Онтарио и Квебеком. Через 3 года белые дорожныелиниибылиужестандартомвовсейСевернойАмерике.Современемдвойные,прерывистые,желтыеидругиевидылинийбылидобавлены в коллекцию, сообщая тем самым самую разную информациюавтомобилистам.

Эксперименты с дорожной разметкой проводятсяповсемумиру,причемпоройвесьмаэкстравагантные. Например, эксперимент с оптическойиллюзиейнадпешеходнымпереходомвхорошо знакомом нам Outremont, длившемся весь 2018год.Впрочем,подобные«зебры»идотого появлялисьвразныхгородахмира,однаковКанаде такой переход тестировался на массовой основевпервые. Любите ли вы арахисовое масло? Среднему европейцуэтотпродукт,возможно,неоченьпривычен,авотвсевероамериканскомменюонпрописался основательно. И, вопреки распространенномузаблуждению,чтосейпродуктбылпридуман американским ботаником Джорджем ВашингтономКарвером(George Washington Carver), можно смело утверждать: автором арахисового маслаявляетсяканадскийфармакологМарселлус Гилмор Эдсон (Marcellus Gilmore Edson), предложившийегов1884годукакальтернативноепитание для людей, испытывающих трудности с употреблениемтвердойпищи.

(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3

Интересно,чтоарахисовоемасло,будучипродуктом весьма калорийным, тем не менее вполне диетическое,таккаквнемнетсахараиононесодержитхолестерина.

Переходимксовременнымтехнологиям.Кто-то помнитещетакуюстольпопулярнуювконцепрошлого столетия штуку как телефонный пейджер? Впрочем,почемупрошлого?Ведьвсамой(!)Японии от пейджеров окончательно отказались… в 2019году,спустя50летпослеихвыходанарынок Странывосходящегосолнца!

Аведьонбылпридуманещев1949годуАльфредомГроссом(Alfred J. Gross) изТоронто.Гросса часто называют пионером беспроводной связи, поскольку ему также приписывают изобретение «walkie-talkie» (карманных радиостанций для связи нанебольшихрасстояниях).Правда,частопервенствовэтомизобретениионделитсосвоимсоотечественником, канадцем Дональдом Хингсом (Donald Hings),предложившимидеюдвухсторонней радиосвязи в 1939 году. Кроме того, за Гроссом также закреплено первенство изобретения беспроводного телефона. Уже будучи в преклонном возрасте, Гросс говорил: «Я родился на 35 лет раньше,чемследовалобы.Еслибыядосихпор владелпатентомнасвоиизобретения,БиллуГейтсупришлосьбыпотесниться».

Первый интернет-поисковик Арчи (Archie) был созданАланомЭмтажем(Alan Emtage) в1988году вуниверситетеМакГилла.Уставотежедневнойрутиннойручнойпроцедурыпоиска,Эмтажразработал набор программных инструкций для ночного поиска требуемой информации по FTP-архивам. В 1990годупоисковикбылоткрытдляширокогокруга пользователей. Кстати, из моего собственного опыта:япомню,каквконце80-хнамвлабораториюинститутаАкадемииНаук–тогдаещеСССР – передавали длинные распечатки-«простыни» с сотнями названий и аннотаций научных публикаций,присланныхизСША.Получалимыихизкакойто московской академической структуры, которая была, видимо, подключена к первому кабельному интернет-соединению с Америкой (впрочем, само слово «интернет» я услышал несколько позднее).

Lccom@total.net www.russianmontre-

НАШ ДОМ - КАНАДА

¹44 (1114), 19 ноября 2021 Так вот, моей задачей было просмотреть все эти сотни названий, выбрать нужные и передать «простыню» с пометками обратно. Через какое-то время приходили копии уже самих выбранных статей. Таким образом и осуществлялся интернет-поиск в то время (до изобретения, предложенного Эмтажем), а я выполнял роль интернет-поисковика для своей лаборатории. Помню, в 1983 или 1984 (я только-только окончил институт) один из сотрудников лаборатории просвещал нас: «Вы слышали, из Америки к нам по дну океана какой-то кабель прокладывают?» Что за кабель, зачем? В общем, звучало как-то неубедительно… Продолжая тему компьютеров, упомянем и уроженца Альберты Джеймса Гослинга (James Gosling), который, будучи сотрудником калифорнийской компании «Sun Microsystems», вместе со своими коллегами Майком

Шериданом (Mike Sheridan) и Патриком Нойтоном (Patrick Naughton) в начале 1990-х разработал язык программирования Java, выпустив его первую версию в 1995 году. По заявлению «Oracle», которая купила «Sun Microsystems», Java предназначалась для использования в «интерактивном пульте управления бытовой аудио/видео техникой, изначально разработанном для цифрового кабельного телевидения». На тот момент язык значительно опережал свое время, тем не менее, технология была внедрена в браузер Netscape Navigator, доминировавший тогда на рынке. С тех пор этот язык остается одним из самых используемых языков в области программирования. На этом тема канадских достижений не закончена, мы вернемся к ней в следующей статье.

Ан д рей Сне гов Монреаль

Об ав то ре: Андрей Снегов является автором книг о Канаде «Кленовый лист и французская лилия» и «Плотоядный заяц в стране иммигрантов», написанных живым и увлекательным языком. Эти книги – не научное исследование, а срез реальной современной жизни Канады с точки зрения ее жителя, лучший (и единственный на современном книжном рынке) источник информации о Канаде на различные темы. При об ре сти кни ги мож но в он лайн-ма га зи нах Ozon, Amazon, Лит Рес, AliExpress, «Бу к во ед», а так же на сай те рос сий ско го из да тель ст ва Ridero.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

к вашим услугам

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹44 (1114), 19 ноября 2021

Lccom@total.net

www.russianmontre-

¹44 (1114), 19 ноября 2021

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 НОЯБРЯ

08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ” 12:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “Редакция”. Спецвыпуск 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “История зданий Москвы” 19:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 20:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 21:00 “Респиратор Бабушкина” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 03:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 04:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ВТОРНИК, 23 НОЯБРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ”. Мы говорим об общих проблемах России и Америки 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 11:00 “Час Speak” 11:45 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 12:00 “Нам надо поговорить” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 19:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 20:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 21:00 “BIG MONEY” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня

(514) 726-9945

02:00 “Нам надо поговорить” 03:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 04:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” СРЕДА, 24 НОЯБРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “Респиратор Бабушкина” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “Маршруты Москвы” 11:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ” 12:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 19:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 20:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 21:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 03:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 04:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ЧЕТВЕРГ, 25 НОЯБРЯ

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “Редакция”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 12:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “Тайна Ипатьевского подвала. Предательство Европы” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 16:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 17:00 “Американские истории”

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

17:30 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 18:30 “История зданий Москвы” 19:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 20:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 21:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 22:00 Художественный фильм “ДЕНЬ ВЫБОРОВ-2” 00:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “Тайна Ипатьевского подвала. Предательство Европы” 03:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 04:00 Сериал “ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ПЯТНИЦА, 26 НОЯБРЯ

06:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 08:00 Мультфильмы 09:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “Маршруты Москвы” 11:00 “История зданий Москвы” 11:30 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:00 “РЕДАКЦИЯ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 16:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 17:00 “СПОЙЛЕР” 17:30 “Респиратор Бабушкина” 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:00 Художественный фильм “КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ” 21:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 22:00 Художественный фильм “ДЕНЬ РАДИО” 00:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 01:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 02:00 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 Художественный фильм “КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” СУББОТА, 27 НОЯБРЯ

06:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 07:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 08:00 Мультфильмы 09:00 “Респиратор Бабушкина” 10:00 “Нам надо поговорить” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 Программа “Современные районы Москвы”

12:00 “Маршруты Москвы” 12:30 “История зданий Москвы” 13:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 14:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 15:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 16:00 Сериал “Закрытый сезон” 17:00 Сериал “Закрытый сезон” 18:00 Сериал “Закрытый сезон” 19:00 Сериал “Закрытый сезон” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 22:00 “РЕДАКЦИЯ” 23:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 00:00 “BIG MONEY” 01:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 02:00 “ДВА В УМЕ” 03:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 04:00 “Маршруты Москвы” 04:30 “История зданий Москвы” 05:00 “Нам надо поговорить” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 НОЯБРЯ

06:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 10:30 Программа “Современные районы Москвы” 11:00 Программа “Современные районы Москвы” 11:30 Программа “Современные районы Москвы” 12:00 “Маршруты Москвы” 12:30 “История зданий Москвы” 13:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 14:00 “Час Speak” 14:45 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 15:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 16:10 Сериал “МОЯ ЛЮБИМАЯ СВЕКРОВЬ” 17:05 Сериал “МОЯ ЛЮБИМАЯ СВЕКРОВЬ” 18:00 Сериал “МОЯ ЛЮБИМАЯ СВЕКРОВЬ” 18:55 Сериал “МОЯ ЛЮБИМАЯ СВЕКРОВЬ” 20:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 20:30 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 21:30 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:30 “СПОЙЛЕР” 23:00 “Тайна Ипатьевского подвала. Предательство Европы” 00:00 “РЕДАКЦИЯ” 01:00 “Нам надо поговорить” 02:00 “Американские истории” 02:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 03:00 “НЕБОСКРЕБЫ” 03:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 04:00 “Маршруты Москвы” 04:30 “История зданий Москвы” 05:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 06:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 07:00 “BIG MONEY”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP Z ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗǌǞǙǌǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞǌǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖǌǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎǌǙǔǫ ǣǌǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚǌ ǔǘǛǗǌǙǞǌǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖǌ ǛǜǚǞǑǓǌ ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣǌǝǌ ǎǧǑǓǒǌǑǘ Ǚǌ ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞǌǗǫ ǐǚǘǌ ǛǜǑǝǞǌǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜǌǍǚǞǌǑǞ ǓǟǍǙǌǫ ǗǌǍǚǜǌǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘǌǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙǌǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ ǌ ǫ

ǝ ǖǚ ǜǌ ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜǱǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜǱǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷǱǹǴǱ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷǱǹǴǱ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾǱǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾǱǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

19-25ноября

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

19 ноября

БитванаСомме

105летназад,в1916году,ввоскресенье,наЗападном фронте, на севере ФранциизавершаетсяБитванаСомме– одноизсамыхкровопролитныхсражений в истории человечества. Битва на берегах реки Сомма началась в июле, длиласьпочти5месяцев,врезультатечего былоубито,искалеченоираненоболее 1 млн. человек. Погибли и пострадали эти люди на сравнительно крохотном клочкеземли–пофронту35км,вглубину всего 10 км. Основное противостояниебыломеждутремяармиями–наступающими Французской и Британской, обороняющейся Германской. План фронтальнойатакипредусматривалввод внаступление64французскихианглийских дивизий. У обороняющихся здесь всего 8 дивизий – против 64. 8-кратное преимущество? И да, и нет, потому что

20 ноября

Пот омувыбираю смерть

30летназад,в 1991 году, в среду, в Подмосковье, на даче, 67-летняя поэтесса Юлия Владимировна Друнина, секретарь Союза писателейСССР,депутатВерховного Совета СССР, пишет предсмертнуюзаписку.Ачерез несколькочасов,этоуже21ноября,онавходитвсвойгараж, закрывает за собой дверь, садится в автомобиль «Москвич» изаводитмотор…ЮлияДрунинаучастницаВеликойОтечественнойвойны,былатяжелора-

21 ноября

Бойня вАнт арктиде

22 ноября

Объять необъятное

¹44(1114),19ноября 2021 вскорегерманскоекомандованиеподтягиваеткэтомуучасткусначала13дивизий, а потом ещё 9. К тому же линия обороныздесьукрепляласьнапротяжении 2 лет. Есть многорядные проволоч-

ныезагражденияширинойдо40м,есть убежищаизбетона,спрятанныеподземлю на глубину до 10 м, батареи и пулемётныегнёзда.Здесь3линииобороны общейглубинойдо8км.Обороневесьмаспособствуетрельефместности–холмы, леса,овраги,авдолине реки – болота. В итоге за месяцы боёв союзники продвинулись вперёд всего на 10км…Оцениваяэтот территориальный результат битвы после столь мощных усилий, военныеисторикипризнаютегоничтожным.

Битв анаСомм е. Герм анскаятяжёлая арт иллер ия нена,контужена,награжденаорденоми медалью.Названиееёпервойкнигистихов–«Всолдатскойшинели».ВСоюзписателей СССР её рекомендовал Твардовский. В августе 1991 года она участвует в защитеБелогоДома.В беседе с одним из депутатов объяснила свой приход желанием защитить Ельцина. Но впоследствии поняла, что Ельцин совсем не тот,закогосебявыда-

ЮлияВлад им ир овн а Друн ин а(1924-91)

вал,иименноегодеятельностьпослужила развалу СССР. Основной причиной самоубийствапоэтессы,помнениюмногих её знавших, - крушение общественныхидеаловиразвалстраны.Водномиз последнихписемДрунинатакописывает свои переживания: «Почему ухожу? Помоему,оставатьсявэтомужасном,передравшемся,созданномдлядельцовсжелезными локтями мире, такому несовершенномусуществу,какя,можно,только имеякрепкийличныйтыл…».Такоготыла унеёнеоказалось.Водномизпоследнихсвоихстихотворенийонапишет:«Потомувыбираюсмерть.КаклетитподоткосРоссия,Немогу,нехочусмотреть!». Навходнойдверидачионаоставилазаписку:«Вскройтегараж»…

баксвоихнарт,всего24.Собакивыпотрошены, они частично захоронены в ледниковомскладедляобратногопути,а частично съедены. Экспедиция отправляетсядальше.Сильныйморозиветериз-

мучили людей, их лица обморожены. Амундсен пишет в дневнике: «У каждого из нас левая щека превратилась в сплошную болячку, из которой сочилась 110 лет назад, в 1911 сукровицасгноем».14декабря1911гогоду,вовторник,вАнтарктидепроисхода они достигают впервые в дит Бойня. Это не журналистмиреполюса.Таккакрезульский термин – так этот день таты вычислений могли дать назвали сами его участники. ошибку в определении полюНа пути к Южному полюсу сав1,5мили(2,4км),точлеэкспедиция норвежского поны экспедиции пометили флалярного исследователя Руаля гамирасчётноеместоиобошАмундсена делает отдых на 2 лиэтоместоширокимкругом, дня.Экспедициянаправиласьк чтобы быть совершенно увеЮжному полюсу с побережья ренными,чтополюсаонидосАнтарктиды в составе 5 челотигли. Продовольственный лавек, 52 ездовых собак и 4 герь с Бойней на обратном нарт. По пути закладывают пути очень помог своим мяскладыпродовольствиядляписом.26января1912годаэкстаниянаобратноммаршруте. педицияпобедоносновозвраУменьшается вес нарт, и нет щается на судно. Впереди необходимости сохранять всё Уча с т н и к иэкс п е д и ц иинаЮж н омпо л ю с е. плаваниевЕвропуивсемирпоголовье собак. В этот день Насним к е4че л о в е к а–пя т ыйфо т о г ра ф и р у е т наяславапервопроходцев. каждыйкаюрубиваетпо6со-

220 лет назад, в 1801 году,ввоскресенье,впосёлкеЛуганский завод(нынегородЛуганск,Украина)рождается Владимир Иванович Даль – автор «Толкового словаря живого великорусскогоязыка».Насоставлениесловаря у Владимира Ивановича ушло 53 года. Это непревзойдённый научный подвиг – составление Словаря, о котором знает каждый культурный человек России. Собрать слова русского языка – значит объятьнеобъятное.ПисательМельниковПечерскийсовершенносправедливоконстатировал: «Даль создал Словарь, для составлениякоторогопотребоваласьбы целаяакадемияицелоестолетие».Даль собралоколо200тысячслови30тысяч

(514)726-9945

пословиц,поговорок,афористическихвыражений.Ещёвсамомначалеегособирательства среди учёных кругов России разошлась весть о деятельности Владимира Ивановича. В России уже был издан Академический словарь русского языка, вкоторыйвошлодо 115тысячслов.Ик Далю обращаются с финансовым предложением – если в его коллекции есть слова, которых нет в Академическомсловаре,то Академияготоваихкупитьпо15копеекзакаждоеновоеслово.Дальохот-

но соглашается и направляет в Академиюпервуютысячуслов,тоестьна150 рублей (сумма по тем временам значительная). О дальнейшем Владимир Ивановичпишет:«Меняспросили, много ли их ещё в запасе? Я отвечал, что десятки тысяч. Покупка такого складатовараневходила в расчёт, и сделка оборвалась на первой тысяче».

Пам ятн аясеребрян ая мон ета,вып ущенн ая Банк омРосс ии к200-летиюсодня рож д ен ияДал я

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹44(1114),19ноября 2021

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0

Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬǳǮǺǰȇ ǬǷǴǸǱǹǾȇ ǼǬǳǰǱǷ ǴǸǿȅǱǽǾǮǬ ǻǼǴǳǹǬǹǴǱ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬǲǰǬǹǽǶǴǱ Ǵ ǶǺǸǸǱǼȃǱǽǶǴǱ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇǱ ǽǻǺǼȇ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǺǱ ǽǺǻǼǺǮǺǲǰǱǹǴǱ ǭǴǳǹǱǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷǱǹǴǱ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼǱǾǱǹǳǴǴ

23 ноября

24 ноября

ǻǮ ǰǾǳǺȍ ǾǳǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ ǳ Ǻ ȍ Ǿ ǳ Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯǳǿǽǹǮȀǻǼ ǯ ǳǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡǌǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡǌǙǔǖ ǒǑǗǌǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗǌǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Карт ин а,котораямож етдов ес тидоинф аркталюб ит ел ейалкоголя–в перв ыенед елидейств ия«Сух огозакон а»вкан ал из ациюслив аю твин о, пивоикрепкиенапитки

Самыйизвестный америк анский маньяк

75летназад,в1946году,ввоскресенье, в США рождается Теодор Банди – возможно,самыйизвестныйвАмерикесерийныйманьяк-убийца.Достаточносказать, чтоонупоминаетсяиликакпрототипдействуетболеечемв30 кинофильмах, телесериалах и биографических книгах. Его матьизсостоятельнойсемьи,отецнеизвестен. Банди действовал в 1970-е годы, его жертвами становились девочки, девушки,

25 ноября

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

Рецепт напиво

100 лет назад, в 1921 году, в среду, президент США Уоррен Хардинг подписывает указ, запрещающий докторам назначать пациентам пивовкачествелекарства.Встране с 1920 года действует «Сухой закон»-запретнапроизводство, продажуитранспортировкуалкоголявлюбомвиде,будьтоконьяк, виски, водка, вино, пиво. Практически всё мужское население США,ачастичноиженское,весьманедовольнотакойбесчеловечной суровостью и ограничением ихжизненныхсвобод.Амногочисленные любители пива хитроумно пытаютсянайтивыходизэтогоантиалкогольноготупика.Присамой лёгкой болезни, будь то насморк, небольшаятемпература,головная больипрочееподобное,ониуве-

Дикт ат уравождя

85летназад,в1936году,всреду, в Москве Иосиф Виссарионович СталинвыступаетсдокладомоновойКонституции СССР. Из монографии Дмитрия Волкогонова «Семьвождей»(Москва,1999,книгаI),цитируется всокращении:«КогдаСталинубылопредоставлено слово и он прошёл к трибуне, зал взорвался овацией.Вскочившиенаногидепутатынежалели ладоней,иподсводамиКремляслышалисьнадрывныекрики:«УратоварищуСталину!»,«Даздравствует товарищ Сталин!», «Да здравствует великий Сталин!», «Великому гению товарищу Сталину ура!», «Виват!», «Рот фронт!», «Товарищу Сталину слава!». Оглядев прямоугольник кричащих голов, Сталинвыждал2-3минутыиотработаннымжестом вождязаставилзалзамолчать.Какэтоужесделал свеликойстраной.Голосзвучалнегромко:«Ядолженпризнать,чтопроектновойКонституциидействительнооставляетвсилережимдиктатурырабочего класса, равно как сохраняет без изменения

(514)726-9945

молодыеженщины.Точное числоегожертвнеизвестно. Перед казнью он сознаётсяв36убийствах,но следствие подозревает, что жертв было больше. Внешнеонбылобаятелен. Онзнакомитсясдевушками, затем в уединённом местенасилуетихиубивает.Послеубийстваонсовокупляетсяструпами,после чего отрезает головы

Теод орБанд и(1946-89) нынешнее руководящее положение Коммунистической партии СССР (бурные аплодисменты)… В СССР нет почвы для существования нескольких партий, а значит, и для свободы этих партий….ВСССРможетсуществовать лишь одна партия – партия коммунистов… Вот почему я думаю, что Конституция СССР является единственнойвмиредоконца демократической конституцией». Диктатура пролетариатаужедавно превратилась в диктатуру одной партии, которая стала диктатурой одноговождя».

ряют врачей, что им от хвори весьмапомогаетпиво–улучшается пищеварение, цвет лица и вообще повышается настроение. То есть пиво для них – не алкогольныйвредныйнапиток,алекарство. Врачи особенно не возражают против такой аргументации и выписываютжеланныйрецепт–принимать пиво в качестве лекарственногосредства.Ну,послеэтого массаамериканцевбыстрообнаруживаетусебялёгкиеболезнии тянетсякдокторамзарецептами. Производство пива нарастает. Эту тенденцию и прерывает президентсвоимуказомквеличайшему разочарованию легкобольного населения. Сторонники «Сухого закона» упирали на улучшение здоровья нации и повышение нравственности, а противники говорили о росте подпольного производстваалкоголя.Законбылотменёнтольков1933году.

ручнойпилой.12женскихголовонхранитусебя наквартире.Сдетстваунегонебылодрузей.Он самскажетосебе:«Янезнал,чтоделаеттеили иные вещи значимыми. Я не знал, что заставляет людейхотетьбытьдрузьями.Янезнал,чтоделает людейпривлекательнымидругдлядруга.Янезнал, чтолежитвосновесоциальноговзаимодействия». Своёпервоедостоверноустановленноеубийство онсовершаетв27лет,хотяуследствияостаётся подозрение,чтоэтоонсделалв14лет.Суднад маньяком освещают 250 журналистов со всех 5 континентов. Его защищают 5 адвокатов, но это емунепоможет.Судприсяжныхбудетсовещаться около7часовипризнаетвиновным.Егоказнятна электрическомстулев1989году.

Советс кийплак ат

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия

• Учитель с многолетним опытом преподавания в частной школе в Монреале даёт уроки математики, физики, химии, sciences для школьников. Обучение возможно на русском, украинском или французском языках. e-mail: vicimaru@gmail.com; (514) 705-5712 • Математика русскоговорящим. Опытный репетитор. Программы лицея и факультета довузовской подготовки университета Высшей школы экономики в Москве. (514) 232-8185, Виктор Петрович • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 УСлУги шВейникоВ

УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман

УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ä¶º·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹44 (1114), 19 ноября 2021

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб. (438) 875-7033

УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр

• Все виды внутренних ремонтных работ. Покраска, шпаклевка, плитка, полы. Перепланировка. Патио! (514) 677-7729

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• КРУПНЫЙ, МЕЛКИЙ РЕМОНТ. Сантехника, электрика, гипс и многое другое. (438) 889-5245

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим

• Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий • Монтаж новой КРЫШИ. Все виды, в том числе металлические. Высокое качество, конкурентные цены. RBQ 5792-7246-01. (514) 651-2794, Христо

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

5%4 4

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾǳǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿǳ ǳǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙǌǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙǌ ǗǨǙǚ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛǌǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭǱǳ

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙǌǜǟǒǙǧǑ ǜǌǍǚǞǧ ǶǱǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇǱ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞǌǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

ǟ ǝ Ǟ ǌ Ǚ ǚ ǎ ǖ ǌ ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎǌǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ ǌǞ ǔ Ǔ ǌ Ǣ ǔ ǔ

³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜǌǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǢǑǙǞǜǌ ǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǗǗǴȂǱǹǳǴǼǺǮǬǹǹȇǱ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂǱǹǳǴǼǺǮǬǹǹȇǱ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

Ǫ ǪǼǴǵ ǝǱǼǯǱǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ Ǳ Ǽ ǯ Ǳ ǵ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

26 объявления,

33kWLVVHULH %RXODQJHULH kWLVVHULH %RXODQJHULH

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ȄǱȀ ǶǺǹǰǴǾǱǼ ȄǱȀ ǶǺǹǰǴǾǱǼ ǻǼǺǰǬǮǱȂ ǻǼǺǰǬǮǱȂ

ǛǺǷǹǬȋ ǹǱǻǺǷǹǬȋ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǺǷǹǬȋ ǹǱǻǺǷǹǬȋ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǜ ǛǼǱǰǷǬǯǬǱǸǬȋ ǳǬǼǻǷǬǾǬ ǼǱǰǷǬǯǬǱǸǬȋ ǳǬǼǻǷǬǾǬ ǶǺǹǶǿǼǱǹǾǺǽǻǺǽǺǭǹǬ ǶǺǹǶǿǼǱǹǾǺǽǻǺǽǺǭǹǬ Ǵ Ǵ ǳǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǳǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǚ ǚǻǼǬǮǷȋǵǾǱ FY ǹǬ DIURGLWL#YLGHRWURQ FD ǻǼǬǮǷȋǵǾǱ FY ǹǬ DIURGLWL#YLGHRWURQ FD ǴǷǴ ǳǬȁǺǰǴǾǱ ǻǺ ǬǰǼǱǽǿ ǴǷǴ ǳǬȁǺǰǴǾǱ ǻǺ ǬǰǼǱǽǿ 6W 5RFK 0RQWUpDO + 1 / 6W 5RFK 0RQWUpDO + 1 /

j`k`]ibec mlz mk`\ny

ǱǾȁǵȅǶǸǶ

Ɉɩɥɚɬɚ ɱɚɫ WLSV ɧɚɥɢɱɧɵɟ

Ƚɪɚɮɢɤ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ ȿɜɝɟɧɢɣ

ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǺǵ ǶǷǴǹǴǶǱ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǛǚǘǚǥǙǔǖ ǐǌǙǞǔǝǞǌ ǹǬ ǻǺǷǹǺǱ ǼǬǭǺȃǱǱ ǮǼǱǸȋ ǹǬ ǯǺǰ

ÅÁËÉÁÂ

¹44 (1114), 19 ноября 2021

cla ssified - tel: (514) 726-9945

УслУги бУхгалтеров

• Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для бизнеса. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

К вашим УслУгам

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и

недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

требУются

• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений • Компании требуется специалист по установке кондиционеров. (514) 316-2973, Виталий

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. (514) 713-9202 , Борис • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365

• Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей

• Компании по перевозкам требуются опытные водители-грузчики и грузчики. Оплата наличными. (514) 880-0989 • Компании требуется кладовщик/экспедитор. Наличие водительских прав обязательно. (514) 677-6592

• Требуется женщина на дневную уборку. Стабильная нетяжёлая работа в центре города, 5 минут от метро, русскоговорящий коллектив, можно выбирать дни работы. (514) 431-0556, Лариса • Требуются крепкие мужчины (желательно с опытом) на снегоуборку в Laval. Хорошая оплата, гибкий график. (514) 577-5003, Анатолий • Компании по перевозкам требуются грузчики. Оплата - $22/час + tips (наличными). Гибкий график работы. (514) 703-6147

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 2 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176 • Требуется женщина на 2 дня в неделю: уборка, глажка, магазины. Квартира 3½ , район CDN. (514) 737-0353, Мария

• Ресторану Le Georgia требуются на part-time: официант (официантка) со занием английского и / или французского, а также помощник повора. (514) 482-1881

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǖǺǸǻǬǹǴǴ ǖ ǺǸǻǬǹǴǴ ([HF $UPRU ([HF $UPRU

Ǟ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǌǍǚǣǔǑ Ǯ ǬǮǾǺǴǹǰǿǽǾǼǴȊ

& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ·°²°º° °±¢¹ª¤¢§®µÀ · °²°º° °±¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´

ǌǎǞǚǩǗǑǖǞǜǔǖ

ǌǎǞǚǝǗǑǝǌǜǔ

ͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̪ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚

ϭϯϬ ^ŶŝĚĞƌĐƌŽĨƚ ZŽĂĚ͕ hŶŝƚ ϭͲϯ ϭ ϯϬ ^ŶŝĚĞƌĐƌŽĨƚ ZŽĂĚ͕ hŶŝƚ ϭͲϯ sĂƵŐŚĂŶ͕ KE >ϰ< Ϯ<ϭ s ĂƵŐŚĂŶ͕ KE >ϰ< Ϯ<ϭ

ǁ ǁǁǁ͘ĞǆĞĐĂƌŵŽƌ͘ĐŽŵ ǁǁ͘ĞǆĞĐĂƌŵŽƌ͘ĐŽŵ

ǚǷǱǯ ǚǷǱǯ

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹44 (1114), 19 ноября 2021 Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

купля – пРодажа

• Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • Натуральная косметика ATOMY из Кореи поможет вам сохранить молодость и здоровье. Бесплатная консультация, помощь в оформлении заказа и сотрудничество. (438) 630-2182, Людмила • Продаются 4-комфорочная плита и 2 стула. Всё - в хорошем состоянии. (514) 342-0564

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112

• Сдается комната в квартире 5½ (LaSalle). (514) 501-2502, Владимир

• Сдается большая солнечная 3½ в NDG (угол Fielding и Mariette). Бетонный дом. Рядом - школа, парк и метро. $900/мес. (514) 961-5461

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

• Сдается комната в большой 3½ (LaSalle). Владелица квартиры бывает в ней редко. (514) 885-7007

• С 1 января сдается полностью отремонтированная 5½ (LaSalle) на 2-м этаже дуплекса. Прекрасный вид на реку. $1500/мес. (514) 363-7090 • Сдаются: студия, 3½ и 4½ в NDG, а также студия в CSL. (514) 485-0833

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛяЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Субсидируемый детский сад «МАЛЬВИНА» . Музыкальные занятия, танцы, художественная гимнастика. Большой опыт работы. (438) 935-4999

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ Ã¬½ º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Çº¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

rsqgchut z h s pc pc k msc ǏǱǹǹǬǰǴǵ ǯǬǼǬǲ 5HG %XFK

ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜǌǝǚǣǙǚǑ

ǿǰǬǷǱǹǴǱ ǮǸȋǾǴǹ

UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

• ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

4953 Queen Mary

ǝ ǰǱǶǬǭǼȋ ǯ

ǛǼǺǽǾǺǼǹǺǱ ǽǮǱǾǷǺǱ ǶǺǹǰǺ Ǯ /D6DOOH ǽǻǬǷȈǹǴ ǮǬǹǹǬȋ ǺǾǰǱǷȈǹǬȋ ǰǿȄǱǮǬȋ ǝǷǱǮǬ ǻǬǼǶ $QJULQRQ Ǵ ǸǱǾǼǺ ǽǻǼǬǮǬ &DUUHIRXU $QJULQRQ ǎǽǱ ǽǱǼǮǴǽȇ ǼȋǰǺǸ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǮǬǼǴǬǹǾ ǰǷȋ ǿǰǬǷǱǹǹǺǵ ǼǬǭǺǾȇ Ǵ ǹǬǽǷǬǲǰǱǹǴȋ ǲǴǳǹȈȊ ǸǱǽȋȂ 5XH 0DULH 5ROOHW /DVDOOH

ǌǹǲǱǷǬ

(Ìåòðî Snowdon)

¥Ô ÈÉ¾½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹ÎÇ½ÁË¾ Ã Æ¹Å ¹ÎÇ½ÁË¾ Ã Æ¹Å %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447

МОНРЕАлИНКИ

¹44(1114),19ноября 2021

ПарадДедаМорозаотменяется-нонеРождес тво!

этом году, как и в прошлом, веселый парад В Деда Мороза в Монреале отменяется. Не пройдут по центральным улочкам города весе-

лыеперсонажисказокимультфильмов,небудет звучатьзажигательнаямузыка,детворанебудет с восхищением смотреть на красивое шествие: шествие переносится на следующий год. 70 лет парад Деда Мороза был одним из самых ожидаемых, но пандемия ввела свои коррективы в привычное расписание. Ну, а пока все остальное-всиле,праздникниктонеотменял.Город уже украшен, горит огнями, нарядные улочки и площади,плазыибутики-всеготовитсяквстречеРождестваиНовогогода.Магияволшебного праздникавитаетввоздухе. Парк La Fontaine приглашает всех посетителейпосмотретьнапрекраснуюиллюминациюна всей территории и, в частности, вокруг катка. Она создана студентами университета для поднятиянастроениягорожан.Здесьскоробудутустановленыкиоски,гдеможнокупитьгорячиенапитки, легкие закуски, украшения и многое другое. Но и в других парках города монреальцев ждутзимниеразвлечения. Ужеможноувидетьвпродаженастоящиезеленые красавицы-елки, которые, несомненно, станут украшением каждого дома. Нарядные, с огнями и сверкающими серпантинами, они под своимиразлапистымиветкамиспрячутдоРождества или Нового года подарки для самых дорогихчленовсемьи.

Длятех,ктолюбитзимниепрогулки,естьвозможностьотправитьсязаелочкойвчастныелесные угодья, где на свежем воздухе можно выбрать приглянувшуюся, самую аккуратную, красивую,пушистую. ФермаQuinn,какифермаHenryville,располагается всего в 20 минутах езды от Монреаля, но звонитьибратьрандевудлявизитанужнозаранее. Недорогие елки можно найти и в SainteAngèle-de-Monnoir, Montérégie. Цены здесь начинаютсяот20долларов-взависимостиотвысотызеленойкрасавицы. Без рандеву можно отправиться в Plantation Bernier, где очень большой выбор елок. В Sapinière Downey, купив зеленое украшение, не забудьте заглянуть в бутик - там можно выбрать подароксебеиблизким,согретьсягорячимшоколадом.Этиместаоткрытытольковвыходные. Те,ктопредпочитаетнеуезжатьдалекоотдома, могут отправиться в Marché de Noël à JeanTalon, Le Grand Marché de Noël de Montréal, заглянуть в Village de Noël Atwater, Marché Italien Le Richmond,вэтихместахнетолькопродаютсяелки, но и установлены киоски с сувенирами, на многих площадках сооружены временные сцены дляпоказадетскихспектаклей,кукольныхтеатров, проведениянебольшихпраздничныхконцертов,а ещетаверны,гдеможноперекусить,выпитьгорячий кофе или шоколад, заглянуть в cabane а sucre,чтобыхотьнакороткоевремявернутьсяв детство,адетямнаслаждатьсязимнейсказкой.

НоваякнигаMylеneGilbert-Dumas

преддверии рождественских праздников В монреальская писательница Mylène Gilbert-Dumas выпустила новую книгу. Noël à

шее. Это грустное и веселое повествование заканчиваетсябольшимиснежинками,падающиминепереставаявночьс25на25декабря,какиположеновРождество.

Kingscroft - это сказка для взрослых, для тех, кому хочется поразмышлять о вопросах судьбы,религии,жизненныхколлизий,ктоищетсебя,ктопытаетсяпонятьиразобратьсявокружающихлюдях.ЕегероиняКлариссарослаи взрослелавживописномместечкеCantons-del’Est вокружениибольшойсемьи,рядомжили соседи, с которыми дружили, делили радостные и грустные моменты, справляли праздники, в том числе и традиционные рождественскиепосиделки. Этасказкадлявзрослых–нетолькопосыл в прошлое, к истокам, но и осмысление настоящего,временивынужденнойизоляции,когда происходит непонимание изменившейся жизни,возникаютострыежеланиякак-товыйтииззатянувшегосякризиса-нетолькоэкономического,ноиморального,душевного. Noël à Kingscroft –этоисториялюбви,рождественскаясказка,вераинадежданалуч-

Авторизвестнанесколькимироманами:Les dames de Beauchêne, Lili Klondike, L’escapade sans retour de Sophie Parent et Yukonnaise,которыедавнополюбилиськвебекскимчитателям, такчтодлямногихноваякнигаGilbert-Dumas станетнастоящимподаркомнаРождество.

ichel, Liette, Claudette, Paul, Ghyslaine Dion и пианист Daniel Piché выступят в монреальском казино. В последний раз все членысемьисобиралисьнаэтойсцене15лет назад,чтобывместесозрителямиотпраздноватьРождество. Спектакль Un réveillon chez la famille Dion объединяет пятерых детей этого знаменитого семействаизгородкаCharlemagne,окотором сегоднязнаеткаждыйжительпровинции,ведь именнотаминачаласькарьераСелинДион.

И сегодня музыка помогает им быть вместе, объединятьсянасцене,петьдлятех,ктолюбит ихтворчество. Всеониужепенсионногоилипредпенсионного возраста, но музыка, сцена, желание петьостаютсяглавнымстимулом.Апесни,такиезнакомые,популярные,всегдадоставляют зрителямогромноеудовольствие. МузыкальныйспектакльUn réveillon chez la famille Dion пройдет в Cabaret du Casino de Montréal 1,2,7,8,9и14декабря.

Во многих плазах уже известно расписание ДедаМороза,когдаможносфотографироватьс нимребенка.

Длятех,ктоещедоРождествахочетотправиться на природу в предвкушении зимней красоты, стоитпосетитьLa Pourvoirie Mekoos.Выпопадете вудивительноеместо-этогромаднаятерритория, настоящийрайдляразличныхвидовактивногоотдыханаприроде.Здесьвсеподготовленоквизиту туристов.Можнопокататьсявупряжкенасобаках, на лошадях, походить на лыжах (снега ждать не долго),погулятьвтишинепотропинкамсредидеревьевихолмов,полюбоватьсякрасотаминетронутойприроды.Здесьмножествоозер(более300) инебольшихречек,устремленныхвнебоелок,сосен. Эта красота находится в районе HautesLaurentides,в3часахездыотМонреаля.

Смотрит еподноги

менно это и делал житель Fermont Timothée И Beaulieu, отдыхая этим летом с сыном в районе рекиMoisie вCôte-Nord.Прилетевнамаленькомгид-

росамолетенакрайземли,вдалекеотшумаисуеты онилюбовалисьживописнымииспокойнымиместами. Что-топопаловполезренияTimothée,оннагнулсяи поднял необычный предмет, чем-то напоминающий каменный наконечник стрелы охотников в стародавниевремена.Спустянекотороевремя,когдаонобратилсякученым,сталясно,чтоондействительнонашелинтересныйэкспонат. Археологическая находка размером с ладонь ребенка,согласномнениюученых,имеетприличныйвозраст-около9000лет.Возможно,вэтомгорномрайонеохотилисьнашипредки.Помнениюпрофессора археологии университета Memorial de Terre-Neuve-etLabrador Scott Nielsen,наконечниквыполненизкварцита, метаморфической горной породы, очень трудной дляобработки,аразмерицарапинынайденногоартефакта свидетельствуют о том, что он принадлежал жителямэтойотдаленнойчастиземли,которыезащищалисьотвраговспомощьюподобныхстрел.

СемьяСелинДионвказиноМонреаля

У Timothée Beaulieu после обнаружения древнего предметапроизошлипеременывжизни,появилсяинтерескархеологии,историикрая.Ктомуже,уэтой истории появилось продолжение: министр культуры дал зеленый свет на экспедицию в следующем году длятого,чтобыпристальнообследоватьсеверныйхолодныйкрай.Асчастливчик,которомуужепредлагалипродатьнаходкуза5тысячдолларов,отказалсяи тожепланируетотправитьсявпутешествие.

Сус анн аДав идья н Монреаль

(514)726-9945

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

к ва ши м услу га м

¹44 (1114), 19 ноября 2021

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹44 (1114), 19 ноября 2021

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

/|qm ~}

nzpt~qwt *2) - *+ - /*-. ɞɥɹ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɧ ɧɚ ) )ODWEHG

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ />͕ /E͕ W ͕ E: ̛ ʫĂƐƚ ĐŽƐƚ Ɉɩɥɚɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɦɢɥɹ

v « « % /L;HMJILN

7DUSV :DLWLQJ WLPH SLFN XS GURS ERUGHU 3DLG

Ɉɩɥɚɬɚ Ɉ Ɉ ɫ ɜɚɲɢɦ ɬɪɟɣɥɟɪɨɦ ɢɥɢ ɫ ɧɚɲɢɦ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤɪɭɝɥɵɣ ɝɨɞ QQQ =DNL;HM =IG Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHILWV ɚɧɝɥ ɮɪ

Ɍɪɟɛɭɸɬɫɹ /RFDO 'ULYHU ɱɚɫ

ǖ ǖǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ

-$= /,1. 75$163257 $= = /,1. 75$163257

ǘǑǡǌǙǔǖ ǘǑǡǌǙǔǖ

ǰ ǰǴǳǱǷȈǹǺǯǺ ǾǼǬǶǬ Ǵ ǳ Ǳ Ƿ Ȉ ǹ Ǻ ǯǺ Ǿ Ǽ

ǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟ 7ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ ǏǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ

ƹ ƉƖƓƤƠƐƔ ƉƖƓƤƠƐƔ ƹ ƶƷǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ ƶ Ʒǃƺƶƴ ƸƨƩƶƺǃ

ǵ ǮǲǴ

ǮǲǴ

Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ ǻ ǻǼȈǿǻǹ Ǿ ǾǾ ǻǼȈǿǻǹ

Ɉ Ɉɩɥɚɬɚ ΨϯϬͲΨϰϬͬɱɚɫ ɩɥɚɬɚ ΨϯϬͲΨϰϬͬɱɚ ǞǞǬǶǲǱ ǾǼǱǭǿǱǾǽȋ ǸǱȁǬǹǴǶ ǬǶǲǱ ǾǼǱǭǿǱǾǽȋ ǸǱȁǬǹǴ JJHQHUDO PHFKDQLF HQHUDO PHFKDQLF ǾǾǼǬǶǬ Ǵ ǾǼǬǵǷǱǼǬ ǼǬǶǬ Ǵ ǾǼǬǵǷǱǼǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǰǹǱǮǹǿȊ ǽǸǱǹǿ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǰǹǱǮǹǿȊ ǽǸǱǹǿ

75$163257 , 1 ( 9 75$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9 ',1(9

8CWFTGWKN &QTKQP

MMLWD WUXFN#JPDLO FRP LWD WUXFN#JPDLO FRP

ɮɪ

Ɂ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɜɨɧɢɬɟ ɚɧɝɥ ɚɧɝɥ ɮ ɪ

ǜǻǲǴǱǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺǱǲ WHDP ǜǻǲǴǱǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺǱǲ WHDP ǯ ǍǹǲǽǵǷȀ ǯ ǍǹǲǽǵǷȀ ROYR ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 ǻǯȈǲ ǿǿǽǭǷǵ ǚ ǚǻǯȈǲ ǚǻǯȈǲ ǿǽǭǷǵ 9ROYR 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK HDFK 33LFN XSV Ǵ GHOLYHULHV LFN XSV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\RYHUV D\RYHUV 0HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HDFK HDFK 0 HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU

ǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

¹44 (1114), 19 ноября 2021 - Почему вы превышаете скорость? - сердито спрашивает страж порядка водителя-девушку, остановив ее за превышение. - Господин офицер, я очень плохо управляю машиной, поэтому и тороплюсь домой, чтобы никого не задавить!

Водители делятся на две категории: камикадзе – это те, кто обогнал тебя, и «тормоза» - те, кого обогнал ты. По-настоящему опытный водитель следит за машиной, которая едет перед той, что едет перед ним.

Ин спек тор ос та нав ли ва ет во ди те ля: - Как же так? Пе ре строи лись че рез ряд, пре вы си ли ско рость в 2 раза! Ну, я еще мо гу по нять - «Мер се дес». Но вы... Вы! Во ди тель трам вая!!!

Англичанин из провинции садится в лондонский автобус. Смотрит: водитель - черный, кондуктор - черный, все пассажиры - черные, кроме одного белого, который сидит и читает русскую газету. Англичанин приближается к нему, приподнимает шляпу и спрашивает: - Господин МиклухоМаклай, я полагаю? Hочь. Плохая видимость. Водитель «Тойоты» пристроился за впереди идущей машиной, что называется, повис на хвосте: едет впритык, машина поворачивает налево - «Тойота» тоже налево, машина направо - «тойота» за ней. Вдруг машина резко останавливается, «Тойота» с маху в нее врезается. - Что же ты, зараза, так резко тормозишь!- кричит водитель «Тойоты» своему ведущему. - Hе мог дальше проехать? - Куда ж дальше-то? Я в свой гараж заехал...

- Это звонят из мастерской по ремонту автомобилей. Ваша жена приехала, чтобы отремонтировать машину, но мы не знаем, кто будет... - Все понятно, за ремонт плачу я. - Да я об этом не беспокоюсь. Я хочу узнать, кто заплатит за ремонт мастерской?

Адвокат одного из водителей, попавших в аварию, спрашивает свидетеля: - Кто из двух водителей, по-вашему, виноват в столкновении? - Да никто. Машины врезались друг в друга практически одновременно.

Приехал паренек в Москву и решил устроиться на работу водителем маршрутки. Перед первым выездом опытный водитель проводит с ним инструктаж: - В общем, парень, если хочешь заработать, то о правилах дорожного движения придется забыть. Ты можешь обгонять слева по встречной полосе, ездить по обочинам, не замечать красный цвет… - То есть, на дороге можно делать вс¸, что захочется? - Практически, да. Единственное, что нельзя давить пешеходов. Все пешеходы - наши потенциальные клиенты. Некоторые водители умеют ездить со скоростью «того» света.

По статистике, 17% аварий происходит по вине водителей, находящихся в нетрезвом состоянии. Следовательно, подавляющее большинство аварий - 83% - происходит по вине трезвых водителей.

Дорожный инспектор останавливает водителя и протягивает шланг. - Дыхни! - Пфффффф. - Еще дыхни! - Пфффффффффф. - Можете ехать. - Что же вы хотели? - Колесо накачать.

После введения штрафов за разговор по мобильнику водители перестали разговаривать по телефону. Теперь они пишут текстовые сообщения... Дорогу перебегает толстая тетка. Водитель пропускает е¸ с комментарием: - Такую за раз не переедешь...

Девушка наехала на пешехода. - Ну вот, опять! - кричит пострадавший. - Будьте внимательнее, вы и вчера меня сбили! - Простите, я вас не узнала... Значительная часть ДТП происходит из-за того, что водитель недооценивает помеху справа. Особенно ту, которая не закрывает рот. Женщина впеpвые самостоятельно отпpавилась на машине по делам. Вдpуг под кол¸сами что-то звякнуло. Она остановилась и с тpудом положила выпавшую запчасть в багажник. Когда она пpиехала домой, муж осмотpел машину и сказал: - Hичего стpашного! Можно ездить и дальше. Только пpид¸тся отвезти на место кpышку от канализационного люка...

Водитель, запомни: личный ангел хранитель летает со скоростью не более 100 км/ч! Стоит мужик на дороге, навстречу ему едет автомобиль. Мужик думает: - Не трамвай, объедет. Водитель думает: - Не столб, отойдет.

Система подушек в автомобиле отлично про ду ма на - они по яв ля ют ся сра зу же, как толь ко во ди тель за сы па ет.

Мужик спрашивает водителя автобуса: - Извините, вы вчера случайно не находили в автобусе ящик водки? - Нет, но мы нашли того, кто его нашел. Похоже, было плохой идеей во время собеседования на водителя на вопрос: «Вы пьющий?» ответить: «А что, у вас есть?»

Два свя щен ни ка ус та нав ли ва ют на до ро ге щит с над пи сью: «Ос та но вись, ко нец уже бли зок! По вер ни, по ка не позд но!». Ми мо них на ог ром ной ско ро сти про ез жа ет фу ра, во ди тель кри чит и ма шет ку ла ком: - Про кля тые сек тан ты, дос та ли уже!.. Ма ши на скры ва ет ся за по во ро том, от ту да слы шен гро хот и гром кий «бульк». Один священ ник го во рит дру го му: - По хо же, ты был прав, на до бы ло на пи сать про сто: «Мост раз ру шен».

Ни в ко ем слу чае не сле ду ет об зы вать дру гих во ди те лей коз ла ми, идио та ми и «тор мо за ми». Но в то же вре мя, нель зя ни на се кун ду за бывать, что они тако выми яв ля ются.

Нет более аккуратного водителя, чем тот, что забыл дома документы.

АнекдотS по ТЕМЕчку

Пьяный саудовский водитель не справился с управлением и съехал в Кувейт. Вежливость водителя автобуса состоит в том, чтобы, закрывая двери, не прищемить последнего входящего пассажира, а позволить ему спокойно дожидаться следующего автобуса.

Идет вечеринка. Вдруг музыка прекращается. - Владелец «Хонды» цвета «мокрый асфальт», ваша машина неправильно припаркована. Информация предоставлена водителем катка. Объявление Для испытаний очередной партии опытных автомобилей автозаводу требуется очередная партия опытных водителей. Два наркомана стоят у обочины дороги с поднятой рукой. Останавливается машина, и водитель спрашивает: - Вам куда? - А никуда! - Тогда чего вы тормозите? - Мы не тормозим! Мы гоним! Аварии случаются потому, что нынешние водители ездят по вчерашним дорогам на завтрашних автомобилях с послезавтрашней скоростью. Кроме рожденных летать, меня сильно напрягают еще и водители, рожденные ползать.

Ос та нав ли ва ет ин спек тор ма ши ну и спра ши ва ет во ди те ля: - А по че му это вы без но меров езди те? - А я их наи зусть пом ню! На перекрестке в 760Li BMW врезается 600 «Мерседес». Водитель BMW выскакивает из машины, видит: за рулем «Мерседеса» - молодой парень, и начинает его учить: - Ты понимаешь как твой отец «попал», идиот? Парень отвечает: - Ну, скучно, пап...

Полицейский останавливает водителя, который наехал на старушку. - Почему вы не просигналили, когда увидели, что она стоит на вашем пути? - Боялся ее напугать. Спорить с водителем автобуса может только машинист электропоезда!

Водитель маршрутки, заехавший по ошибке на трассу «Формулы 1», случайно выиграл гонку, успев даже подобрать по пути двух пассажиров. Вчера полиция Голландии за злостное нарушение водителем правил дорожного движения лишила его трав.

Инспектор останавливает на трассе показавшийся ему подозрительным автомобиль. От водителя исходит сильный запах спиртного. - Ну, сколько вы выпили и когда начали? - Сколько я выпил, офицер, мне и не сосчитать, а пью я, дай Бог памяти, с семьдесят четв¸ртого года...

Вни ма ние, во ди тель! Огра ни че ние ско ро сти – 300 000 000 м/с. Это за кон!

Хорошо, когда человек стремится быть везде первым. Плохо, когда этот человек работает водителем. Если не заводится машина - заводится водитель!

Пьяный водитель понял, что проехал не на тот свет, после того, как его лично остановил Апостол Петр. Интересное наблюдение: если носить в руке хороший кусок кирпича и показывать его водителям, то они и лужи аккуратно объезжают, и на переходах вежливо пропускают...

На шоссе, где скорость ограничена до 50, полицейский останавливает старую помятую машину. - Вы оштрафованы, объясняет полицейский водителю, - вы ехали 80. - Извините, а не могли бы вы написать в протоколе, что скорость была 120? Я хочу машину продать подороже.

Во ди те ли еще не за кон чи лись, а уж анек до ты, в ко то рые они по па да ют... В об щем, не про пус ти те сле дую щий вы пуск!

С эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Аська

¹44 (1114), 19 ноября 2021

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

ǝǌǘǚǑ ǐǚǜǚǏǚǑ ǙǟǒǐǌǑǞǝǫ ǎ ǓǌǥǔǞǑ

/H *DVWURQRPH /H *DVWURQRPH

ǌǎǞǚ ǒǔǗǨƾ ǒǔǓǙǨ ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

ǏǏǑǙǙǌǐǔǕ Ǒ Ǚ Ǚ ǌ ǐ ǔ Ǖ ǖ ǖǜǔǝǞǑǗ ǜǔǝǞǑǗ

D DJHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV JHQW HQ DVVXUDQFH GH GRPPDJHV GHV SDUWLFXOLHUV

J JKHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP KHQDGLɟFULVWHO#JPDLO FRP

ǎ ǎ ǍǔǓǙǑǝǑ ǝ Ǐǚǐǌ ǍǔǓǙǑǝǑ ǝ Ǐǚǐǌ

ǚǜǌǍǗǑǘ ǙǑǐǑǑǗǗǨ ǛǚǝǧǗǖǔ ǛǚǝǧǗǖǔ ǖǖǚǜǌǍǗǑǘ ǙǑǐǑǗǨ ǝǌǘǚǗǑǞǚǘ ǙǑǐǑǗǨ ǝǌǘǚǗǑǞǚǘ ǙǑǐǑǑǗǗǨ

ǏǏǌǜǌǙǞǔǜǚǎǌǙǙǌǫ ǐǚǝǞǌǎǖǌ ǎ ǜǟǖǔ ǌǐǜǑǝǌǞǌ ǌǜǌǙǞǔǜǚǎ ǌǙǙǌǫ ǐǚǝ Ǟǌǎǖǌ ǎ ǜǟǖǔ ǌǐǜǑǝǌǞǌ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǛǼǴǭǬǷǾǴǶǬ ǘǺǷǰǺǮǬ ǏǼǿ ǳǴȋ ǌǼǸǱǹǴȋ ǜǺǽǽǴȋ ² ǟǶǼǬǴǹǬ ² ǛǼǴǭǬǷǾǴǶǬ ǘǺǷǰǺǮǬ ǏǼǿǳǴȋ ǌǼǸǱǹǴȋ

ǖ ǖǬǳǬȁǽǾǬǹ ǖǴǼǯǴǳǽǾǬǹ ǬǳǬȁǽ ǾǬǹ ǖ ǴǼǯǴǳǽ ǾǬǹ ǟǳǭǱǶǴǽǾǬǹ ǟǳǭǱǶǴǽ ǾǬǹ ǌǳǱǼǭǬǵǰǲǬǹ ǌǳǱǼǭǬǵǰǲǬǹ ǛǺǷȈȄǬ ǛǺǷȈȄǬ

ǞǞǟǜǔǝǞǔǣǑǝǖǔǑ ǟǝǗǟǏǔ ǟǜǔǝǞǔǣǑǝǖǔǑ ǟǝǗǟǏǔ

ǍǔǗǑǞǧ ǝǞǜǌǡǚǎǖǔ ǛǜǔǏǗǌǤǑǙǔǫ ǎ ǖǌǙǌǐǟ ǍǔǗǑǞǧ ǝ Ǟǜǌ ǌǡǡǚǎǖǔ ǛǜǔǏǗ Ǘǌ ǌ Ǥ Ǒ Ǚ ǔ ǫ ǎ ǖ ǌ Ǚ ǌ ǐ ǟ

9HQLV 6W /HRQDUG + 6 * 9HQLV 6W /HRQDUG + 6 *

(514) 726-9945

ǔ ǔǍǗǍǔǨ ǍǗǍǔǨ Ǒ ǑǘǬ ǘ Ǭ ǜ ǜǝǍǔǑǚǕǤǚǛǐǛ ǝǍǔǑǚǕǤǚǛǐǛ ǞǟǛǘǍ ǞǟǛǘǍ ǏǞǒ ǑǘǬ ǘ Ǭ ǡ ǡǠǝǥǒǟǍ ǠǝǥǒǟǍ Ǐ Ǟ ǒ Ǒ Ǘ ǗǍǘǍǤǕ ǗǛǘǎǍǞǨ ǞǍǘǍǟǨ ǗǛǚǡǒǟǨ ǗǛǚǞǒǝǏǨ Ǎ ǘ Ǎ Ǥ Ǖ Ǘ Ǜ ǘ ǎ Ǎ Ǟ Ǩ Ǟ Ǎ ǘ Ǎ ǟ Ǩ Ǘ Ǜ ǚ ǡ ǒ ǟ Ǩ Ǘ Ǜ ǚ Ǟ ǒ ǝ Ǐ Ǩ

&KHPLQ *DVFRQ &KHPLQ *DVFRQ 77HUUHERQQH HUUHERQQH -- ; = ; =

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net