ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
1(1120)
7 января 2022
ÑÒÐ. 5 rendez-vous a montreal - gratuit
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА
meeting place-montreal
Ещегорятгирлянды
новом году провинция медленно, но верно В продолжает двигаться к всеобщей вакцинации. На 4 января одну дозу вакцины получили 89% жи-
телей в возрасте от 5 лет, не имеющих противопоказаний; 82% получили две дозы и 18% - три. Сегодня люди в возрасте 55 лет и старше могут записаться на Clic-Santе на получение третьей дозы. Число ежедневных заболеваний резко подскочило по сравнению с предыдущими месяцами, количество летальных исходов возросло. Квебек, как и большинство провинций (Британская Колумбия, Альберта, Саскачеван, Манитоба, Онтарио, Нью-Брансуик) и США, изменил правила самоизоляции для инфицированных. Тем, кто получил, как минимум, две дозы вакцины от COVID-19, включая детей до 12 лет, достаточно провести в отрыве от общества только 5 дней (раньше было 10). Прежде чем выйти из добровольного заточения, нужно убедиться, что в течение 24 часов температура у вас не повышалась. В течение следующих 6 дней необходимо носить маску и держаться на расстоянии 2 метров от окружающих. Если эти условия не выполнимы, остается в силе 10-дневная изоляция. Срок
самоизоляции медицинских работников сокращен до 7 дней. В некоторых случаях медперсонал с положительным результатом теста на COVID-19 может быть вызван на работу (в случае бессимптомного протекания болезни). Провинция отказалась от плана, позволяющего детям и педагогам, контактировавшим с больными COVID-19, продолжать посещать детские сады. Дети теперь должны оставаться дома в течение 10 дней. Обслуживающий персонал - изолироваться на 5 дней, если они получили две дозы вакцины от COVID-19. Сужен круг людей, имеющих право на ПЦРтесты. Теперь его могут проходить только медицинские работники, бездомные, жители резерваций и те, кто посещает госпиталь или попадает в него. В связи с увеличением в домах престарелых (CHSLD) числа инфицированных COVID-19 провинция ужесточает в этих учреждениях санитарные меры. Вход в помещения будет разрешен только тем, кто считается опекуном, причем обитатель CHSLD может возвести в этот статус не
Комендант,тынеправ!
Власти Квебека столкнулись с негативной реакцией общества на вторичное введение комендантского часа (КЧ). Первый раз, оглушенные напастью, люди готовы были принять действия «сильного правительства». Сегодня вопрос становится спорным. В открытом письме, опубликованном на веб-сайте Pivot в тот же день, когда Лего объявил о «спящем» режиме с 10 вечера до 5 утра, 13 признанных экспертов в области общественного здравоохранения выразили сомнение в том, что эта санитарная мера замедлит передачу COVID-19. К ученым присоединились члены всех трех оппозиционных партий Квебека. В открытом письме отмечается, что большинство вспышек пандемии в провинции были зафиксированы в школах, детских садах и на рабочих местах. Комендантский
час, по мнению экспертов, призван продемонстрировать активность властей, с тем чтобы «замаскировать их халатность и системное бездействие в борьбе с пандемией». Так, подписавший письмо Жан-Себастьян Фаллю, профессор Universitе de Montrеal, считает, что комендантский час может принести больше вреда, чем пользы, особенно для маргинализированных групп населения, например, работников секс-индустрии и бездомных. По словам Лего, он опирался в своих действиях на «здравый смысл», поскольку КЧ очевидно снижает число встреч горожан, живущих в различных помещениях. Министерство здравоохранения Квебека разослало журналистам пресс-релиз, в котором утверждалось, что восстановление КЧ было поддержано учеными. Чиновники привели результаты
-
free
более 4 человек. В день можно принять лишь одного гостя. Паспорт вакцинации предъявлять обязательно. Это правило распространяется и на частные дома престарелых. По данным Министерства здравоохранения, ко 2 января на лечении находились 2640 пациентов из 521 дома. В соответствии с постановлением Министерства здравоохранения его региональные советы наделяются особыми полномочиями по обеспечению достаточного числа медработников. Регионы получают право изменять расписание медперсонала и отменять отпуска, поскольку изза пандемии отрасли не хватает, как минимум, 11 000 специалистов. Принято решение разместить в Квебеке около 200 военнослужащих. Те из них, кто имеет медицинскую подготовку (это единицы), примут участие в проведении вакцинации. Подавляющее большинство будет занято в планировании и логистике, работая в нескольких регионах, включая Монреаль, Лаваль и Eastern Townships. Военнослужащие могут обеспечивать порядок в центрах вакцинации, встречая посетителей и помогая им сориентироваться.
исследований, призванных определить влияние КЧ на пандемию во Франции, Иордании и Квебеке. Исследование показало, что КЧ эффективно сократил передвижение людей в ночное время в провинции на 31% и на 39% в Монреале. Влияние на передачу вируса не отслежено. Оценка эффективности этой санитарной меры осложняется тем, что в то же самое время правительство закрывает точки общепита, запрещает собрания в помещении и переносит обучение в режим онлайн. Установить, какое именно средство контроля замедлит распространение вируса, нельзя. Авторы письма подчеркивают, что вместо введения КЧ правительство должно предоставить всем гражданам, вне зависимости от сферы занятости, доступ к качественным маскам, тестированию и финансовой поддержке и потребовать от работодателей и школьных комиссий дополнительных мер по вентиляции помещений. Продолжение на стр. 2
2
åñòü ëè жèçíü â êàíàäå?
Отгуляли праздники
Пðîäîëæåíèå, íàчàëî íà ñòð. 1
П
ðîâèíöèè è òåððèòîðèè ðåшàюò îäíè è òå æå ïðîáëåìû: íåхâàòêà ïåðñîíàëà è òåñòîâ ПЦð è ïåðåïîëíåííûå гîñïèòàëè; íîâûå ñàíèòàðíûå ìåðû â òîчêàх îáщåïèòà, ñïîðòèâíûх çàëàх è êóëьòóðíûх óчðåæäåíèÿх; âèä è âðåìÿ íàчàëà óчåáû. Пîñêîëьêó âîçìîæíîñòè òåñòèðîâàíèÿ îгðàíèчåíû, êàíàäñêèå ìåäèêè ïðåäóïðåæäàюò, чòî чèñëî ñëóчàåâ èíфèöèðîâàíèÿ covid-19, âåðîÿòíî, íàìíîгî âûшå, чåì ñîîáщàåòñÿ. äàííûå î гîñïèòàëèçàöèè íà ðåгèîíàëьíîì óðîâíå òàêæå òðåáóюò óòîчíåíèÿ. íåñêîëьêî ïðîâèíöèé çàÿâèëè, чòî ñåéчàñ îíè ñòàðàюòñÿ ïîíÿòь, êòî èç ïàöèåíòîâ гîñïè òà ëè çè ðî âàí òîëьêî èç-çà covid-19, à êòî – èççà ñìåшåíèÿ ïðèчèí, êîгäà ìåäèöèíñêàÿ ïðîáëåìà îñëîæíåíà êîðîíàâèðóñîì. âî âñåх ïðîâèíöèÿх çàðåгèñòðèðîâàíî âîçðîñшåå чèñëî ëåòàëьíûх èñхîäîâ.
â îíòàðèî ïðåäñòàâèòåëè îðгàíîâ çäðàâîîхðàíåíèÿ ñîîáщèëè, чòî ñ эòîé íåäåëè âñå ïëàíîâûå îïåðàöèè îòêëàäûâàюòñÿ. Пðîâèí-
¹1 (1120), 7 ÿíâàðÿ 2022
öèÿ èñïûòûâàåò äàâëåíèå ñðàçó ñ äâóх ñòîðîí: ïîäñêîчèëî чèñëî åæåäíåâíûх çàáîëåâàíèé – ñâûшå 11 000, ñ íèì è чèñëî гîñïèòàëèçàöèé, è âñå îñòðåå ñòàíîâèòñÿ íåхâàòêà ïåðñîíàëà, îñîáåííî íåîáхîäèìîгî â ïàëàòàх, êóäà íà êîðîòêèå ñðîêè ïîñòóïàюò ïàöèåíòû, èíфèöèðîâàííûå шòàììîì «îìèêðîí». âëàñòè îïðåäåëèëèñь ñ äàòîé íàчàëà îчíîé óчåáû ïîñëå çèìíèх êàíèêóë – эòî 17 ÿíâàðÿ. äî òåх ïîð шêîëьíèêè è ñòóäåíòû áóäóò âñòðåчàòьñÿ ñ ïåäàгîгàìè â ðåæèìå îíëéàí. ñèñòåìà çäðàâîîхðàíåíèÿ ïðîâèíöèé àòëàíòèчåñêîé êàíàäû ïûòàåòñÿ ñïðàâèòьñÿ ñî ñòðåìèòåëьíûì ðàñïðîñòðàíåíèåì âèðóñà. åæåäíåâíîå чèñëî çàáîëåâшèх â P.E.i. ïðèáëèçèëîñь ê 200. â íîâîé øîòëàíäèè óæå íåñêîëьêî äíåé ïîäðÿä эòî чèñëî ïðåâûшàåò 1000. â íьюБðàíñâèêå ïîäáèðàåòñÿ ê 800. îäíàêî чèñëî гîñïèòàëèçèðîâàííûх îòíîñèòåëьíî íåâåëèêî. ñèòóàöèÿ â ïðîâèíöèè íьюфàóíäëåíä è ëàáðàäîð ïðèáëèæàåòñÿ ê чðåçâûчàéíîé: çà ïîñëåäíèå 2 íåäåëè чèñëî àêòèâíûх ñëóчàåâ çàáîëåâàíèÿ óâåëèчèëîñь ñ 30 äî ïîчòè 3000.
Пðåäñòàâèòåëè çäðàâîîхðàíåíèÿ ñåâåðî-çàïàäíûх òåððèòîðèé ñîîáщèëè, чòî ñ êàíóíà íîâîгî гîäà áûëî äèàгíîñòèðîâàíî íå ìåíåå 200 íîâûх ñëóчàåâ çàáîëåâàíèÿ. âïåðâûå èíфèöèðîâàíèå covid-19 çàðåгèñòðèðîâàíî âî âñåх ðàéîíàх. â ïðåðèÿх чèñëî àêòèâíûх çàðàæåíèé covid-19 ñ ìîìåíòà ïîñëåäíåгî îáíîâëåíèÿ â êàíóí íîâîгî гîäà âûðîñëî íà òûñÿчè. â ìàíèòîáå âî âòîðíèê çàðåгèñòðèðîâàíî 1757 íîâûх ñëóчàåâ. â ñàñêàчåâàíå – 1954. â àëьáåðòå – áîëåå 3000. â Бðèòàíñêîé êîëóìáèè åæåäíåâíîå чèñëî çàáîëåâшèх ïðåâûñèëî 2500, è 80% çàáîëåâшèх èíфèöèðîâàíî шòàììîì «îìèêðîí». ñàíèòàðíûé âðàч B.c. Бîííè Ãåíðè ïðèçâàëà ïðåäïðèíèìàòåëåé ñîçäàòь чðåçâûчàéíûå ïëàíû íà ñëóчàé íåïðåäâèäåííûх îáñòîÿòåëьñòâ: ïî ïðîгíîçàì îðгàíîâ çäðàâîîхðàíåíèÿ, â áëèæàéшåå âðåìÿ ìîæåò çàáîëåòь äî òðåòè ðàáîчèх è ñëóæàщèх ïðîâèíöèè. Ãåíðè ïîëàгàåò, чòî íà äàííûé ìîìåíò ó áîëьшèíñòâà æèòåëåé B.c., âåðîÿòíî, åñòь äðóг, чëåí ñåìьè èëè êîëëåгà, èíфèöèðîâàííûé шòàììîì «îìèêðîí».
Напути кпримирению
åäåðàëьíîå ïðàâèòåëьñòâî è ëè äå ðû êî ðåí íûх íà ðî äîâ ô äîгîâîðèëèñь î âûïëàòå êîìïåí-
ǔǛǚǞǑǖnj ǔǛǚǞǑǖnj ǛǺǶǿǻǶǬ ǜDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǛǺǶǿǻǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǭDZdz ǹǬȃǬǷȈǹǺǯǺ ǮdzǹǺǽǬ ǝǺǾǼǿǰǹǴȃDZǽǾǮǺ ǽ ȀǴǹǬǹǽǺǮȇǸǴ ǿȃǼDZDzǰDZǹǴȋǸǴ ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǶǼDZǰǴǾǹǺǸǿ ǰǺǽȈDZ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǮǹǺǮȈǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǎǽDZ ǸǺǴ ǿǽǷǿǯǴ ǭDZǽǻǷǬǾǹȇ
ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj ǗǴǷǴǬǹǬ ǏnjǔǙnj ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ ŽƵƌƟĞƌ ŚLJƉŽƚŚĠĐĂŝƌĞ
àëÿ äèì êè íà ìîíðåàëь
îêîíчàíèå íà ñòð. 4
ŐŐĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ ĂŝŶĂͺůŝůŝĂŶĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵ
ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà
èçäàòåëü:
àäðåñ: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, montreal, PQ H3W 3c3 ðåäàêòîð: ëåâ øèô
ñàöèè â $40 ìëðä. ìîëîäûì ëюäÿì, ïîñòðàäàâшèì îò äèñêðèìèíàöèîííîé ñèñòåìû ñîöèàëьíîгî îáåñïåчåíèÿ êàíàäû, êîòîðàÿ íà äåñÿòèëåòèÿ îòðûâàëà æèâóщèх â ðåçåðâàöèÿх äåòåé îò ðîäíûх îáщèí. â ñîгëàшåíèè, íå èìåющåì
îáÿçàòåëьíîé ñèëû, óêàçàíî, чòî ïîëîâèíà ñóììû âûäåëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî íà êîìïåíñàöèю, à îñòàëьíûå $20 ìëðä. - íà äîëгîñðîчíóю ðåфîðìó ñèñòåìû ñîöèàëьíîé çàщèòû ïðîæèâàющèх â ðåçåðâàöèÿх äåòåé. äîêóìåíò äîëæåí áûòь îêîíчàòåëьíî äîðàáîòàí äî 31 ìàðòà è â ñëóчàå îäîáðåíèÿ ñî ñòîðîíû òðèáóíàëà ïî ïðàâàì чåëîâåêà è ôåäåðàëьíîгî ñóäà ñòàíåò îñíîâàíèåì äëÿ êðóïíåéшåé â èñòîðèè êàíàäû гîñóäàðñòâåííîé äåíåæíîé âûïëàòû, àäðåñîâàííîé îïðåäåëåííîé ñîöèàëьíîé гðóïïå. Пðåäïîëàгàåòñÿ, чòî â ðåçåðâàöèÿх è íà Юêîíå åå ïîëóчàò äåòè èç îáщèí êîðåííûх íàðîäîâ, îòñåëåííûå â ïðèåìíûå ñåìьè â ïåðèîä ñ 1 àïðåëÿ 1991 гîäà ïî 31 ìàðòà 2022 гîäà. Пðàâèòåëьñòâî çàÿâëÿåò, чòî ïîäåëèòñÿ äîïîëíèòåëьíîé èíфîðìàöèåé î ñîгëàшåíèè, чòîáû ïîòåíöèàëьíûå êàíäèäàòû ìîгëè çíàòь, ñîîòâåòñòâóюò ëè îíè òðåáîâàíèÿì. Пî îöåíêàì afn (àññàìáëåè êîðåííûх íàðîäîâ), ïðàâî íà óчàñòèå â ïðîгðàììå ïîëóчàò áîëåå 200 òûñÿч чåëîâåê. â 2016 гîäó êàíàäñêèé òðèáóíàë ïî ïðàâàì чåëîâåêà ïîñòàíîâèë âûïëàòèòь ïî $40 000 êàæäîìó ðåáåíêó èç чèñëà êîðåííûх íàðîäîâ, áåç íàäîáíîñòè ïîìåщåííîìó â ïðèåìíûå ñåìьè. îäíàêî ìèíèñòð ïî äåëàì êîðåííûх íàðîäîâ Пàòòè Хàéäó ñêàçàëà, чòî эòî ìèíèìàëьíàÿ ñóììà è â ðÿäå îáñòîÿòåëьñòâ ëюäè áóäóò èìåòь ïðàâî íà áîëьшåå.
ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.
rEndEz-vouS à montrEal
mE E ti ng P la cE - mon tr E al
Journal independant canadien en russe
canada
the independent canadian russian newspaper
EditEur:
l. c. communication
PuBliSHEr:
tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net Envoi de Publication canadienne # 1632795 rEdactEur: lE v cH i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.
WEB: www.russianmontreal.ca Editor: lE v cH i f
the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.
¹1 (1120), 7 января 2022
к ва ши м усл уга м
9$5,$%/( 9$5,$%/(
$16 $16
$16 $16
$16 $16
3
$16 ),;( $16 ),;(
ǛǼDZǰǮǬǼǴǾDZǷȈǹǬȋ ǺȂDZǹǶǬ ǸǴǹ ǛǺǶǿǻǶǬ ǜDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǚǭǹǺǮǷDZǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǼǬǭǺǾǬȊȅǴȁ ǹǬ ǽDZǭȋ
ɋ ɇɨɜɵɦ ɝɨɞɨɦ &RXUWLHU K\SRWKpFDLUH
njǗƾǙnj ǖǚǓnjǜǨ
VI FR]DUL#SODQLSUHW FRP
ǺȀǴǽ
K Z/ ,zWKd, Yh ͘ KD
njǏǑǙǞǝǞǎǚ njǏǑǙǞǝǞǎǚ Ǜǚ Ǜǚ ǞǞǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ ǜǟǐǚǟǝǞǜǚǕǝǞǎǟ
ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞǟ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞ ǟ
Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnjǗǫ Ǚnj ǜnjǓǗǔǣǙǧǑ ǛǜǑǐǛǜǔǫǞǔǫ ǘǚǙǜǑnj Ǘǫ
dzdzǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǬǼǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ǮǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ Ǯ ǺdzǸǺDzǹȇ ǼǬdzǹȇDZ ǽǻǺǽǺǭȇ ǺǻǷǬǾȇ ǺǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV #FDQDGD JOR FDQDGD JOREDDO FD FD Ǻ ǾǻǼǬǮǷȋǵǾDZ &9 ǹǬ MREV ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
ǣǒǚǟǝ ǝǨǎǚǛǖ ǘǛǏǘǕ 0DUFKDQG )LOV
ǸDzǿ
ǯ ǮǵǴǺDzǾDz
ZZZ SRLVVRQV GHV FKHQDX[ FRP Z ZZ Z Z SRLVVRQV GHV FKHQDX[ FRP ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǭ ǽDzǴDzǽǯǭȃǵȌ Ǻ ǺDz Dzǻ ǻǮ ǮȂȂǻ ǻDZ DZǵǹ ǵǹǭ ǭ ǽ ǽDz DzǴ ǴDz Dzǽ ǽǯ ǯǭ ǭȃ ȃǵ ǵȌ Ȍ ǾDZǻǷȇȁ ǰǺǸǴǶǺǮ ǺǾ dzǬ ȃǬǽǺǮ
DZDzǷǭǮǽȌ ȁDzǯǽǭǸȌ ǰǷȋ ǼȇǭǹǺǵ ǷǺǮǷǴ ǹǬ ǷȈǰǿ ǸǺǯǿǾ ǼǬdzǸDZǽǾǴǾȈ ǺǾ ǰǺ ȃDZǷǺǮDZǶ
6DLQWH $QQH GH OD 3pUDGH 4& * ; -
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
4
еСтьлИ жИЗНь В КАНАДе?
ǒǔǗnjǫ ǔ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖnjǫ ǒ ǒǔ ǔǗnj Ǘnjǫ ǔ ǖǚǘǘ ǘǘǑ Ǒǜ ǜǣ ǣǑ Ǒǝǖnj ǖnjǫ njǫ ǙǑ Ǚ Ǒǐ ǐǎǔ ǔǒ ǒǔ ǔǘ ǘǚ ǚǝ ǝǞǞǨ Ǩ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
ǠnjǞǔǘnj ǗǔǠnjǙǚǎnj ǘnj Ǡ nj ǔǘ nj Ǘ ǔǠ nj Ǚǚ ǎnj Ǡnj njǞǞǞǔ Ǘǔ Ǡnj njǙ ǚǎ
nj njǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒ ǏǑǙǞ Ǜǚ ǙǑǐǎǔǒǔ ǔǘǚǝǞǔ ǘǚǝǞǔ
ZZZ OLIDQRYDIDWLPD FRP Z Z Z O L ID Q RYD ID W L P D FR P
FHOO
FHOO
ǺȀǴǽ
ǺȀǴǽ
: ERXO 6W HHDQ DQ : ERXO 6W ' '2 + + $ ''2 + + $
ZZZ IRUWH[ FD ZZZ IRUWH[ FD
ǖ ǖǺǸǻǬǹǴǴ )257(; ǺǸǻǬǹǴǴ )257
ǝǜǚǣǙǚ ǝǜǚǣǙǚ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǞǜǑǍǟ
ǚǛǧǞǙǧǕ ǚǛǧǞǙǧ ǍǟǡǏnj ǗǞǑ ǍǟǡǏnjǗǞǑǜ %RRNNHHSHU
%RRNNHHSHU
ǛǺǷǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǺǷǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǺȀǴǽDZ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǯǺǼǺǰǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǺȀǴǽDZ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǯǺǼǺǰǬ ǞǞǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǼDZǭǺǮǬǹǴȋ ǏǷǿǭǺǶǺDZ dzǹǬǹǴDZ ([FHO ǏǷǿǭǺǶǺDZ dzǹǬǹǴDZ ([FHO ǓǹǬǹǴDZ 4XLFN%RRNV 2QOLQH ǓǹǬǹǴDZ 4XLFN%RRNV 2QOLQH Ǜ ǼǴǽȇǷǬǵǾDZ &9 ǹǬ LQIR#IRUWH[ FD ǛǼǴǽȇǷǬǵǾDZ &9 ǹǬ LQIR#IRUWH[ FD 6KHUEURRNH :HVW 6KHUEURRNH :HVW
ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $ $1' ( (67 67+(7, & ' '(17, 67 675<
' 'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ U ǪǼǴ '0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD
\\XUL XUL V KHHE EDDQRY QR #GU F RP UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 RQWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV
Дает корова молоко
¹1(1120),7января2022
К
анада проиграла спор о следовании статьям нового североамериканского торгового соглашения, заключенного между Канадой, США и Мексикой (CUSMA). ПризнаннаяКанадойэкспертнаякомиссия, состоящаяиз3человек-уругвайскогодипломата, который когда-то был послом в Канаде, а также канадского и американского торговых юристов, приняла сторону США, заявив, что Оттава нарушила часть своихобязательствпооткрытиюмолочного рынка. При подписании договора именно молочные продукты потребовали к себе болеевсеговнимания.Казалось,чтовитогевопросснимибылрешенковсеобщему удовлетворению.Ноподдавлениемотечественныхпроизводителей,сосредоточенных в центральных районах страны, канадское прав ит ельс тв о поп роб ов ал о сок рат ить американский импорт. США заявляют, что с момента получения конфиденциального отчетакомиссииуКанадыдляисправления ошибок есть 45 дней, иными словами время до 3 февраля 2022 года. После этого СШАполучатправоналожитьнапартнера штраф,размеркоторогодолженбытьэкви-
Кто подставил канадского Роджера? Ч
исло кроликов, которые в последнее время тем или иным путем попали в Монреальское общество по предотвращению жестокого обращения с животными, SPCA, заставило удивиться даже видавшего виды исполнительного директора. В 2019-м быломаксимум140особей.В2021-мвприюте оказались около 370 животных. Большинствуизнихменьшегода.Ивсеже,посколькуприютыпереполнены,молоднякприходитсяусыплять.Этапроблемавозниклане только в Квебеке. По словам Хавивы Портер, исполнительного директора Rabbit Rescue Inc., базирующейся в Кембридже (Онтарио), брошенных на улице кроликов всегдабыломного,нововремяпандемииих числоувеличилосьвразы.Спасательныекоманды,работающиевболеечем75городах Онтарио и Квебека, вынуждены трудиться сверхурочно, чтобы отловить всех брошенных животных. Портер объяснила, что домашниекроликинемогутдолгожитьсамостоятельнонасвободе.Поеесловам,владельцыкроличьихфермиработникизоомагазинов усугубляют проблему, не рассказывая покупателям о том, сколько времени, местаиденегнужноинвестироватьвкролика. Их ветеринарные счета намного выше, чемукошекисобак,ичастолюдиоказываютсякэтомунеготовы.Эти«домашниелюбимцы»подходятдалеконекаждому.Чтобы
' 'U 0DUF :HL]PDQ U 0DUF :HL]PDQ
±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ±ÐÍÏÝË ÓÑÇÌÔÒ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ÓÔÐÎÂÔÐÍÐÅÊÙÇÓÌÊ× ÕÓÍÕÅ ²µ³³¬°¥°¤°²Á»ª« ² µ ³ ³ ¬ ° ¥ ° ¤ ° ² Á » ª « ±§²³°¯¢ ±§²³°¯¢ ÎÑÍÂÏÔÝ w ªÎÑÍÂÏÔÝ ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww ±ÒÐÔÇÉÊÒÐÄÂÏÊÇ ww °ÒÔÐÆÐÏÔÊá °ÒÔÐÆÐÏÔÊá ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ww ³ÔÒÂ×ÐÄÌÊ ZHOIDUH ÆÇÔÊ ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ ww ¯ÇÐÔÍÐÈÏÂá ÑÐÎÐÛÞ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ 4XHHQ 0DU\ ɝɩɢɦɠ ɧɠɭɫɩ 6QRZGRQ
передатьихвнадежныеруки,приютыготовыснизитьцену«усыновления».Вдекабрес этим предложением выступило МонреальскоеSPCA.Авсемьи,имеющиевсенеобходимое кролику оборудование, общество и вовсеотдаетживотныхбесплатно.Двебазирующиеся в Квебеке группы, защищающие правакроликов,- Adoptionlapinssansabriи Associationquеbеcoisedeprotectiondeslapins -ещевноябренаписалиправительству, призываясбольшейстрогостьюспрашивать стех,ктовидитвдомашнихживотныхигрушку.Заместительминистраповопросамздоровья животных и инспекции пищевых продуктов Кристин Барте ответила, что правительствоосознаетнеобходимостьпросвещенияобщественности.И,вчастности,готово начать кампанию, направленную на отказ отпокупкикроликоввпасхальныйпериод.
АляДимк ин а Монреаль
ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜnjǣ ǜnj ǜ njǣ njǣ
&OLQLTXH 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\ 'HQWDLUH 4XHHQ 0DU\
валентенущербу,предположительнонанесенномуамериканскимпроизводителяммолочной продукции. Экспорт молочных продуктов всегда имел в США приоритет. Ряд мер,изложенныхвглаве3новоготоргового соглашения, позволил увеличить его до более чем 3% канадского рынка. Однако, когда пришло время выполнять договоренности,Канадаоставилазаотечественными производителями контроль над 80% импортныхквот,чтосоздалочрезмерныепрепятствия для трансграничных продаж. На брифинге, состоявшемся после подведения итогов, представители Штатов подчеркнули, что американский производитель готов обсуждать права на импорт напрямую со своим канадским покупателем - скажем, в продуктовом магазине, а не с рыночными конкурентами.Вотличиеотканадскихпроизводителей, у покупателей есть стимул поддерживать импортные потоки, снижающие цены на товары. В заявлении правительстваКанадыговорится,чтооно«принялоксведению»решениекомиссииисерьезноотноситсяксвоимобязательствампо торговымсоглашениям.
ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ
ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎnj '0' ǐǼ Ǚ ǐǼ ǙǬ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎnj ǚǎ nj ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ
ZZZ H[FHOOHQFHGHQW DLU H FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ
ʶ̶̨̛̛̦̭̱̣̯̽̌ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚
ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥
ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ
U U XH XH 9LH LHO 0R O 0RQW U HDO + DO + 0 * 0 *
Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWU ɹɞɨɦ PHW U R + R +HQU HQU \ % \ %RXU RXU DVVD DVVD ɢ ɢɥɢ PH ɥɢ PHW U R $FDGLH
Ɋɫɣɞ Ɋɫɣɞ ɦɛɳ ɦɛɳɛɠɧ ɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰ ɪɫ ɩ ɰ ɩɡ ɩɡɟɠɨɣɺ ɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥ ɪɫ ɛ ɥ ɭɣɥ ɭɣɥ ɣ
(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
¹1 (1120), 7 января 2021
реАлИИ
5
ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ
ʈɶ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾ ɾʂʅʁɶʃʈ ɶʋ
ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ ʖʣʙʡ ʪʦ
t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ
$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B E EFOUVSJTUF FOUVSJTUF 3VF EF #FMMFDIBTTF 3VF EF #FMMFDIBTTF .POUSÏBM ) 5 " .POUSÏBM ) 5 " SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM ) 1 $ BWBM ) 1 $
qmc h a`kŠh“ j`g`uqŠ`m
ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ
ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴdzǹDZǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǴǹǮDZǽǾǺǼȇ ǻǼDZǰǻǼǴǹǴǸǬǾDZǷǴ ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǾǮǺǼȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ
ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǛǺǷǿȃDZǹǴDZ Ǵ ǻǼǺǰǷDZǹǴDZ ǮǴdz ǽǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
Ǿ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǼǬǭǺȃǴDZ ǯǺǽǾDZǮȇDZ
ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ nj ǗǘnjǑǎnj
4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;
Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP
(514) 726-9945
Токаев выступил с обращением к народу, в кото-
сом (с 23 до 7 часов), проверкой документов, личным досмотром и обыском
`plemh“
вать около 200 армянских военнопленных и заложников, искажая их статус в попытке оправдать их продолжающееся пленение». Как сообщает международная правозащитная организация Human Rights Watch, пленников подвергают «физическому насилию и унижению». Институт изучения прав человека Колумбийского университета выпустил отчет о конфликте, в котором «документируются преступления против человечности и другие злодеяния», совершенные при поддержке Турции азербайджанскими военными и исламистскими боевиками, включая обезглавливания, казни и осквернение человеческих останков. Конгресс считает, что Азербайджан должен немедленно и безоговорочно вернуть всех армянских военнопленных и удерживаемых гражданских лиц. Кроме того, не позднее чем через 180 дней после
По сообщению агентства Арменпресс, в Законе о национальной обороне США на 2022 финансовый год, подписанном Джо Байденом 27 декабря и опубликованном на официальном сайте Конгресса, содержатся важные положения об ар мя но-азер бай джан ском конфликте. В частности, США заключают, что «Азербайджан при поддержке Турции и иностранных групп ополченцев начал военное нападение на Нагорный Карабах», в результате чего погибли и были перемещены десятки тысяч этнических армян. Несмотря на трехстороннее заявление о прекращении конфликта и декларируемую Азербайджаном приверженность третьей Женевской конвенции, власти республики «спустя много времени после окончания конфликта продолжает удержи-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
транспортных средств. Утром 5 января на экстренном совещании Токаев в виде коллективного козла отпущения отправил все правительство в отставку, уволил Назарбаева с должности главы Совета безопасности республики и занял его сам. Сменились люди на должности госсекретаря и первого заместителя главы Комитета национальной безопасности. Государство взяло на себя регулирование цен на топливо и продукты первой необходимости и заморозило повышение платы за коммунальные услуги.
Протесты продолжаются. В Алматы к ним присоединились водители общественного транспорта. Обращенное к Назарбаеву требование «Старик, уходи!» сменилось лозунгом «Казахстан, вперед!». Ситуация меняется ежечасно. Прогнозы аналитиков противоречивы. вступления в силу настоящего Закона министр обороны США по согласованию с государственным секретарем должен представить в соответствующие комитеты Конгресса отчет по вопросам использования азербайджанскими ВВС деталей и технологий американского производства, что свидетельствует о потенциальном нарушении законов США, контролирующих экспорт оружия. Должен быть рассмотрен вопрос об использовании Азербайджаном против гражданского населения и гражданской инфраструктуры в Нагорном Карабахе белого фосфора, кассетных бомб и запрещенных боеприпасов. А также вопрос о вербовке Турцией и Азербайджаном иностранных боевиков-террористов для участия в наступательных военных операциях Азербайджана против Нагорного Карабаха. Продолжение на стр. 6
a`kŠh“
ȃȃǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷDZǹ ǝǺǮDZǾǬ ǻǺ ǼDZǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰǰDZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ DZȋǾDZǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5
ǖǬǹǬǰȇ 5
ром заявил, что «власть не падет», призвал «проявить благоразумие» и пообещал учесть народные требования. Кроме того, он охарактеризовал деятельность «зачинщиков» как хорошо продуманную и оплаченную. 5 января в стране было введено чрезвычайное положение со всеми вытекающими мерами: комендантским ча-
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜnj Ǣ ǔ ǫ
улицах завязались настоящие бои. Стражи правопорядка применяли слезоточивый газ, светошумовые ракеты, стреляли в толпу резиновыми пулями. Демонстранты поджигали полицейские машины. На некоторое время протестующие парализовали работу алматинского международного аэропорта.
qmc h a`kŠh“
1 января в Казахстане начались массовые беспорядки, приведшие в итоге к смене правительства. Первыми возмутились жители города Жанаозена – города нефтяников и газовиков. Средняя зарплата рабочих здесь выше, чем в других регионах республики, однако принятое правительством решение повысить стоимость сжиженного газа с 60 тенге до 120 тенге за литр вызвало у горожан возмущение. Они вышли на митинги протеста, а через сутки протестовала уже вся Мангистауская область. Цены на газ в спешном порядке были снижены до 85 тенге за литр, позже до 50, но только для Мангистау, тогда как к протестам присоединились и другие города. 4 января начались демонстрации в Атырауском регионе. Чуть позже – в Уральске. Затем в Актобе. Эконо-
мические претензии быстро переросли в политические. Народ потребовал отстранения от власти главы Совета безопасности Нурсултана Назарбаева, который правил республикой десятки лет, и предложил нынешнему президенту Касым-Жомарту Токаеву добровольно покинуть свой пост. Предлагалось сформировать переходное правительство, с тем чтобы обеспечить в дальнейшем прозрачные выборы в различные органы власти – от местных до центральных. Программа была подхвачена в южных регионах страны и в Алматы. В качестве защитной меры власти отключили доступ к интернету и практически остановили работу СМИ. В Актобе полиция перешла на сторону протестующих, поэтому митинги и демонстрации выглядели здесь спокойными. В Алматы возникло острое противостояние горожан и силовиков. На
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
www.russianmontreal.ca
6
¹1(1120),7января 2021
РЕАЛИИ
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Государственные СМИ Азербайджанаподвелиофициальныйитогосновнымполитическимсобытиямгода. Есликонец2020-говошелвисторию как«годВеликойПобеды»,то2021й можно считать «периодом начала Великого созидания»: «Весь год на освобожденных землях велись и до сих пор продолжаются масштабные работыпоихвосстановлениюивозрождению».Азербайджанвзялнасебяобязанностьзаложитьоснову«нового политического процесса, направленногонаустойчивыймир,стабильность и безопасность в регионе»,активновоплощаяидеюотрехсторонних–Баку,Москва,Ереван– встречах, способствующих поддержанию мира в Карабахе. Своеобразнымвыражением политики Азербайджана стал грандиозный музыкальный фестиваль «Харыбюльбюль» вШуше,призванныйпродемонстрировать, что «Карабах всегда был и будет азербайджанским». Показательно,чтовэтомгодуШушаобъявлена«КультурнойстолицейАзербайджана» и выдвинута на присуждаемоевбудущемгодузвание«Культурнойстолицытюркскогомира».
aek`prq| Лукашенко объявил об утвержденных государством приоритетах иобъяснил,начемониосновываются: «Мы пытаемся поддержать всех. Чтотакоеподдержать?Еслибыэто простоплечоподставить-этоодно. Но это же финансирование, поддержка рублем. А в любой стране всегда дефицит денежных средств. Точно так и у нас, в этой ситуации темболее.Поэтомукакбудемдействовать в будущем? Понятно, что есть абсолютный приоритет - это многодетныесемьи,людивпогонах, потомучтоонинемогутзаработать больше,чеммыимплатим.Ионине имеют права зарабатывать на стороне. Поэтому их надо в какой-то степениподдерживать».Из-занеопределенности политической ситуации и связанных с нею негативных настроений в республике наблюдаетсяинвестиционнаядепрессия.Расцвет «внешнеэкономического чуда» (одобренная Лукашенко формулировка) пришелся на первый-второй квартал2021года.Втретьемичетвертом он практически сошел на нет. Аналитики прогнозируют особенно трудный для страны год, поскольку наложенные Западом санкцииполностьювступятвсилу.
cprgh“ Министерство регионального развития и инфраструктуры Грузии обнародовало список проектов, реализация которых предусмотрена в2022году.Бюджетноефинансирование Минрегионов составит в целом 2.9 млрд. лари (порядка $600 млн.US).1.3млрд.изнихпойдутна различные масштабные проекты. Так,настроительствоиремонтдорогбудетвыделено1.9млрд.лари. В будущем году будет продолжено строительствообъезднойтрассыБатуми,тоннелянаведущейвРоссию Военно-Грузинской дороге (участок Квешети-Коби)искоростнойдороги Сачхере-Рача.ТуннельнаКвешетиКобипредставляетсяособенноважным, потому что позволит уберечь транспортныйпотокотсходалавин и даст перевозчикам возможность не застревать в пути к КПП «ВерхнийЛарс».Огромнуюрольвгрузовых и пассажирских перевозках играет также трасса «Восток-Запад»,
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
илиЕвропейскаятранзитнаядорога Е-60.Онаявляетсявторымповеличинеевропейскимтранзитнымкоридором,которыйначинаетсявБресте (Франция)изаканчиваетсявИркештаме(Киргизия).ВГрузииЕ-60начинается на границе с Азербайджаномизаканчиваетсянапобережье Черного моря близ порта Поти. Длинагрузинскогокоридорасоставляет 392 км. Основной частью грузинского участка дороги является Рикотскийперевал.463.8млн.лари решено вложить в инфраструктурные проекты, инвестиционную программу городов и урбанистическое развитие. В их осуществлении поучаствуюттакжетакиекрупныемеждународные финансовые институты, какВсемирныйиЕвропейскийинвестиционный банки. 379.9 млн. лари потратят на ремонт и восстановление систем водоснабжения в городах и селах страны. Эти проекты такжеосуществляютсяприподдержкемеждународныхдоноров.
j{pc{gqŠ`m Пресс-служба МЧС Кыргызстана,соссылкойнаминистраБообека Ажикеева, сообщила, что 3859 семейвреспубликеживутнаучастках, особенно подверженных стихийным бедствиям. Ажикеев подчеркнул, что, являясь горной республикой,КРвходитвчислостран, гдечастослучаютсяприродныекатаклизмы — оползни, снежные обвалы, землетрясения. По словам главыМЧС,«министерствоопределило участки, опасные для проживания, и вынесло соответствующее заключение.Насегодня3859семьямвыдалипредписанияопереселении. Из них 2488 семьям выделили деньгииземельныеучасткидляпереселения.Несмотрянаэто,гражданепродолжаютжитьнапотенциально опасных участках, объясняя это нежеланием покидать земли своих предков». Ажикеев добавил, чтоначинаяс2022годасотрудникиминистерствадолжныбудутобъезжать опасные участки и проводить с местными жителями разъяснительныебеседыонеобходимости переселения. Министр не указал, на какие деньги будут перебираться на новое место порядка 1500 семей, не получающих государственной помощи, но, как утверждают экономисты, госструктуры надеются,чтоимперепадетчастьиз13 млрд. сомов, выделенных Кыргызстану Китаем, частично в качестве безвозмезднойпомощи,частично– ввидекредитов.Поподписанному 30 декабря договору, эти деньги пойдут на финансирование социально-экономическихиинфраструктурных проектов. Если Кыргызстан не сможет вовремя отдать долги, часть предприятий республики перейдетподуправлениеКитая.
k`Šbh“ Госканцелярияиотраслевыеминистерства опубликовали сводку наиболееважныхизмененийвзаконахиправовыхактах,которыевступятвсилувначале2022года.Наибольший интерес вызвали новости, касающиеся системы здравоохраненияиМинистерствафинансов.С 1 января 2022 года в круг лиц, имеющихправонаоплаченныевизиты семейного врача, включены пациенты учреждений долгосрочногосоциальногоуходаисоциальной реабилитации. Инвалиды II группы освобожденыотуплатыпациентскоговзносаприполучениивмедицин-
скихучрежденияхоплачиваемыхгосударством услуг. Для онкологических больных, нуждающихся в периодических проверках, разработан механизм приоритетного приема по принципу «зеленого коридора». Операции по восстановлению грудидляженщинпослелеченияракамолочнойжелезысталибесплатными. Возраст женщин, допускаемыхкфинансируемомумедицинскому оплодотворению, повышен с 37 до40лет.До30июня2022годагосударство продолжает оплачивать услугипопсихоэмоциональнойподдержке и финансирует горячую линию тестирования подростков. С 2022 года будет предоставляться новая услуга дневного стационара: обследованиенадлительнуюкислородную терапию. Эта процедура необходима пациентам с дыхательнойнедостаточностьювслучаях,когда помощь может быть оказана только в стационаре. С 1 апреля 2022годагосударствобудетоплачиватьбольничныйлистс10-годня нетрудоспособности (в настоящее время-с11-го).Этоозначает,что работодатель будет оплачивать больничныйдо9календарныхдней (внастоящеевремя10календарных дней)изсобственныхсредств.Продолжится повышение оплаты труда медицинского персонала. Минимальная зарплата врачей и функциональных специалистов увеличится на 4.4% - с €1489 до €1555, в соответствииснагрузкой.Зарплата дипломированных медсестер и помощников врачей увеличится на 4.74%,с€985до€1032. Министерство финансов продолжает снижать налоги для малообеспеченных граждан. Прежде необлагаемый налогом доход составлял €300 в месяц для работающих лиц, €330 в месяц для пенсионеров. С 1 января2022годадифференцированныймаксимальныйнеоблагаемыйминимум для обеих социальных категорийсоставит€350,ас1июля-€500. ПоправкивсвоизаконывнеслитакжеМинистерствообразованияинауки, Министерство благосостояния, Министерство охраны окружающей средыирегиональногоразвития.
khŠb` КаксообщаетагентствоELTA,2 января2022годаЛауринасКасчюнасал,председателькомитетаСейма по национальной безопасности иоборонеЛитвы,призвалпродлить чрезвычайное положение, действующее в связи с миграционным кризисомнаграницесБеларусью. ЧПбыловведено9ноября2021годаврегионах,граничащихсБеларусью,нарасстоянии5кмотприграничной зоны вглубь страны, а также в местах размещения нелегальныхмигрантовизстранАзиии Африки,ранеепроникшихвЛитву. На пленарном заседании Сейма тогда за эту меру проголосовали 122 депутата при одном голосе «против». Предполагалось, что ЧП будетдействоватьвтечение1месяца.Однакоситуациянаграницене тольконеулучшилась,нодосамогопоследнеговременистановилась все более опасной, и режим ЧП был продлен. Члены Сейма согласилисьстем,чтовусловияхроста гибридныхатакнаПольшу,спокойствие Литвы также находится под угрозой.«Еслимыоткажемсяотрежима ЧП, эффективно способствовавшегосдерживаниюпотоканелегальных мигрантов, это может послужить для них знаком новых возможностей, открывшихся для пере-
ходаграницы.Поэтомуданныйрежим, несмотря на стабилизацию положения,долженбытьсохранен», -заявилКасчюнасал.Предложение будетобсужденои,вероятнеевсего, вновь поддержано большинствомчленовпарламента.
lnkdnb`
С1января2022годавступилив силу утвержденные парламентом поправки к законам. Большинство из них касается налогово-бюджетнойполитики,проводимойпоотношению к физическим лицам и к звеньям управляющей структуры. Так,средняязаработнаяплата,по прогнозу Министерства экономики, увеличенана1184леевисоставит 9900 леев. Минимальная заработнаяплатасотрудниковбюджетного сектораувеличитсяс2200леевдо 3100 леев. Ежегодная премия сохраняется. Размер единовременного пособия, выплачиваемого при рождении ребенка, повысился на 609 леев и составляет теперь 10 068 леев. Получить его смогут более36000женщин.Появиласьноваякатегорияпенсий(и,соответственно, новый порядок их получения), а именно, пенсии, предполагающиеувеличенныйпосравнению состандартнымтрудовойстаж.С1 января мужчины могут выйти на пенсию раньше, если стаж работы составляетуних39лет,аженщины –пристажев35лети6месяцев. Две категории получателей смогут пересмотреть свои пенсионные права.Впервомслучаеречьидето пенсияхпостаростидлятех,ктоустановилсвоеправонапенсиюпосле1января1999годаиимеетпериодуплатывзносовот5до7лет. Во втором – пересматриваются пенсии по инвалидности, установленныедо1января1999годадля лиц с двухлетним периодом уплаты взносов. Пересмотрены также местныеналоги.Поступленияотплаты за проезд в 2022 году полностью переводятся в местные бюджеты. Прежде они делились пополам и шли в кассу мэрии и в Дорожный фонд.Новыецифрыналогообложения введены для физических лиц. Возросло личное освобождение, т.е.частьзарплаты,котораянеоблагаетсяподоходнымналогом.
pnqqh“ 28 декабря Верховный суд России в результате трех непродолжительныхзаседанийвынесрешениео ликвидации Международного просветительского общества «Мемориал». Из обвинительной речи прокурора:«Международный«Мемориал» создавалсякакорганизацияпоувековечиванию памяти, а сейчас вместо памяти о славных достижениях заставляеткаятьсязасоветскоепрошлое… «Мемориал» практически полностью сосредоточился на том, чтобыисказитьисторическуюпамять -впервуюочередь,оВеликойОтечественной войне… Спекулируя на темеполитическихрепрессийXXвека, Международный «Мемориал» создает лживый образ СССР как террористического государства… «Мемориал» реализует образовательныепроекты,которыекнастоящему времени охватили 44 тысячи российских школьников, внушая детямиподросткампревратныепредставления о славной истории России…Онвредендлядетейивызываетдепрессию…Очевидно,завсеэто емуплатятзарубежныепокровители, хотя «Мемориал» открещивается от статуса«иностранногоагента».
¹1 (1120), 7 января 2021
РЕАЛИИ
ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ
Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ
ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ
ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ
ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ
ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ
ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ
ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼDZȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴDZ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺDZ dzǬǮDZǼDZǹǴDZ Ǵ ǷDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǴDZ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ
77HO HO
0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX
ǸDZǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“
человек, но лишь около 65 000 из них сдали экзамены Национального центра тестирования, а почти 12 000 из этих поступивших в сентябре не явились на занятия. Профессор утверждает следующее: «Принятие этого закона оказало негативное влияние на вузовскую систему и систему научно-исследовательских институтов. Прежде всего, с принятием этого закона снизился уровень престижа высшего образования, снизилось желание молодежи учиться в этих вузах». Второй подчеркнутый Курбоновым момент заключается в том, что после принятия нового закона значительно сократилось число слушателей магистратуры и докторантуры. Например, Таджикский национальный университет, самый известный ВУЗ страны, выполнил план по приему в магистратуру лишь на 30%. Не менее резко сократилось число докторантов. Вместо запланированных 194 продолжить образование решили только 57 человек: если исследователь уже начал свою научную деятельность, через год его работа может потерять свою актуальность. Социолог напомнил, что образование - от детского сада и школы до вуза - объявлено в Таджикистане приоритетной сферой. Новый закон противоречит национальным интересам Таджикистана и политике президента в области интеллектуальной безопасности, поскольку наносит серьезный удар по ее формированию.
ŠrpjlemhqŠ`m Хотя числа грузовиков, скопившихся перед Новым годом на погранично-пропускных пунктах Туркменистана, никто не считал, например, вдоль дороги, ведущей до Фарапской таможни, их колонна растянулась на 5 км. И, по словам застрявших в ней водителей, эта ситуация продолжается уже неделю. Следуя неписаному правилу, и Туркменистан, и Узбекистан стараются перед новогодними праздниками пропускать на свои территории как можно меньше грузовых автомобилей. Водители мерзнут, недоедают. Самые стойкие ночуют, завернувшись во все, что сумели отыскать: ночью температура опускается до - 5. Но есть и те, кто, устав ждать, отцепляют свои прицепы и уезжают, бросив их на обочине дороги. На вопрос корреспондентов об ответственности за груз, люди потрясают кулаками и обвиняют работодателей в разгильдяйстве. Прибывшие на место ре-
портеры рассказали, что большинство грузовых машин, 7 дней ожидающих пропуска в Узбекистан, везут транзитные грузы в прицепах из Ирана и Азербайджана. Водители из Узбекистана, застрявшие на ирано-туркменской границе, живут в своих фурах до 20 дней. Туркменские власти причин задержки транзитных грузов не объясняют. Сотрудники туркменской и узбекской таможни обвиняют один другого, но объяснить причину затора не могут.
rgaejhqŠ`m 30 декабря 2021 года президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев подписал указ «О мерах по ускорению работ по озеленению и дальнейшей эффективной организации охраны деревьев в республике». Мораторий на вырубку ценных видов деревьев и кустарников, не входящих в государственный лесной фонд, стал бессрочным. В указе отмечается, что «формальное отношение ответственных организаций и агрессивные действия отдельных лиц по отношению к объектам растительного мира» стали причиной ухудшения общей экологической обстановки в стране. Поскольку уговоры и обращения к совести не действуют, правительство решительно ужесточило меры наказания: штрафы за нарушение указа повышены в 5 раз; взыскание суммы ущерба, нанесенного растительному миру, будет производиться в двойном по сравнению с прежним размере. Позиция строительно-подрядных организаций, нарушивших требования моратория, в Национальной информационной системе «Прозрачное строительство» будет понижаться на одну ступень и оставаться на ней в течение года. Если подобное понижение по тем или иным причинам невозможно, организация исключается из реестра, что влечет за собой напряженные отношения с клиентами. С 1 апреля 2022 года вводится порядок, в соответствии с которым отправленные населением в специальную информационную систему МВД и Госкомэкологии фотоснимки и видеозаписи граждан, подтверждающие факты, противоречащие указу, приравниваются к фотоснимкам и видеозаписям, совершенным с помощью специальной автоматизированной фото- и видеозаписывающей техники. Лица, сообщающие о правонарушениях, поощряются. Разглашение их персональных данных запрещено.
rjp`hm` 2 января состоялась беседа по телефону президентов Украины и США. В сообщении Белого дома, в частности, указано, что главы государств обсудили предстоящие переговоры России, США и НАТО по гарантиям безопасности: президент Байден ясно дал понять, что Соединенные Штаты, их союзники и партнеры прибегнут к самым решительным мерам, если РФ продолжит вторжение в Украину. Байден подчеркнул приверженность Соединенных Штатов и их союзников и партнеров принципу «не обсуждаем вас без вашего участия», а также подтвердил готовность США поддерживать суверенитет и территориальную целостность Украины. Владимир Зеленский рассказал, что обсудил с Байденом совместные действия по обеспечению мира в Европе и по предотвращению дальнейшей эскалации напряженности. По его мнению, то, что разговор с Байденом состоялся в самом начале нынешнего года, доказывает особый характер американо-украинских отношений. Диалог президентов длился полтора часа.
}qŠnmh“ Согласно отчету Центра управления государственным лесом (RMK), к настоящему времени завершены восстановительные работы в бывших зонах добычи торфа общей площадью 3217 гектаров. Более 1000 га было восстановлено в охраняемой природной зоне Саэссааре, где работы начались в 2019 году. Процесс заключается в том, что на участках, где прежде прошло осушение, засыпаются канавы, чтобы вода могла снова подняться на поверхность. Всего на обрабатываемой территории было засыпано более 70 км канав и построены запруды, так что влажность там заметно повысилась. Болота Саэссааре исторически был намного более открытым, чем сейчас, было заметно большее видовое разнообразие птиц. Экологи полагают, что этот открытый ландшафт в какой-то степени восстановится, а вместе с ним и местная фауна. Воолайд добавил, что на некоторых участках еще продолжается выделение в атмосферу углекислого газа из-за распада торфа, однако, засыпав канавы, RMK остановит это нежелательное явление: торф вместо распада начнет снова образовываться, связывая углерод.
a`kŠh“
Год назад в республике была утверждена новая редакция закона «О воинской обязанности и военной службе»: слушателей магистратуры и докторантуры лишили права на отсрочку призыва в армию, а студенты вузов, в которых существуют военные кафедры, несмотря на получение военного билета, должны будут прослужить год в армии. Выступая на семинаре, посвященном итогам года, начальник управления по социальным вопросам Центра стратегических исследований при президентском аппарате, профессор Абдурахмон Курбонов подверг закон серьезной критике и, в частности, сообщил, что число абитуриентов пошло на спад и составило всего 61.42% от плана, что на 16.4% меньше, чем в прошлом году. Прогнозировалось, что в вузы поступят более 86 000
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Š`dfhjhqŠ`m
ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW
qmc h a`kŠh“
На следующий день Мосгорсуд на тех же основаниях ликвидировал правозащитный центр «Мемориал». Заключительное заседание специально было назначено под самый конец года - с расчетом на минимальное внимание общественности. Но 29 декабря к зданию суда пришло не меньше сотни сочувствующих. Поскольку внутрь пускали только по предварительной аккредитации, большая часть зрителей остались снаружи, ожидая на морозе финала и следя за происходящим по Telegram-каналу правозащитного центра. Основанная в 1989 году неправительственная организация «Мемориал» известна прежде всего увековечиванием памяти жертв политических репрессий и научными исследованиями, нацеленными на восстановление исторической правды. В деятельности «Мемориала» принимали участие правозащитники и ученые из стран СНГ и Европы. 30 декабря Минюст РФ включил в список СМИ, «выполняющих функции иностранного агента», иначе говоря, работающих «над очернительством России, ее славного настоящего и прошлого», 8 человек, в том числе писателя и журналиста Виктора Шендеровича и живущего в Черногории галериста Марата Гельмана, подарившего различным музеям и картинным галереям РФ, включая «Третьяковку», порядка 200 полотен. В начале 2021-го список иностранных агентов насчитывал 17 позиций. Сегодня их 111. Опыт показывает, что этот статус влечет за собой уголовное или политическое преследование.
7
8
ПУЛьС ПЛАНЕТы
Пок аодн ибряц аю торуж ие м…
25 декабря с космодрома Kourou (Французская Гвиана) был запущен космическийтелескопновогопоколенияJames Webb,названныйвчестьруководителя NASA, возглавлявшего агентство в пору реализации проекта Apollo.Основнойрабочейповерхностьюстанетвэтойорбитальнойобсерваториисоставноезеркалоплощадью25кв.м.Ожидается,чторегулярные научныеоперацииначнутсячерез6месяцевпослезапускателескопа,летом2022года.Восновныезадачи,которыеWebb будетрешатьвтечение какминимум5летвключенообнаружениеновыхзвездигалактик;изучение этаповформированияиразвитиягалактик;наблюдениезапроцессомформированиязвездипланет;определениехарактераатмосферыэкзопланет. 31декабряобсерваторияразвернуласвойогромныйсолнечныйэкран.Обнаружениесигналовизт.н.раннейВселеннойтребует,чтобытелескопдержалсвоиинструментыиоптикухолодными,исолнцезащитныйэкранпоможетемувэтом.Закреплениезеркалнасвоихместахзавершитосновную фазуразвертыванияобсерватории.Следующейважнойвехойстанетсброс двигателя,запланированныйчерезмесяцпослезапускаивыведенияWebb наорбитувокругегоконечногопунктаназначения:точкиЛагранжаСолнце-Земля-2(L2),гравитационно-стабильногоместа,расположенногонарасстоянии1.5млн.кмотнашейпланеты.Послеэтогочленамнаучнойкомандыпредстоитещемногоработы.Имнужнобудетвыверитьположение18 сегментовглавногозеркалателескопа,атакжепроверитьиоткалибровать 4научныхинструментакосмическогоаппарата.Всозданииэтогочудасовременноймыслипринималиучастие17стран,втомчислеЕвропейскоеи Канадскоекосмическиеагентства.Стоимостьобсерватории–порядка$10 млрд.,ионабудетрасти.Человечествопродолжаетсмотретьвбудущее.
¹1(1120),7января 2021
Прек расн ыеслов а Великобритания,Китай,Россия,СШАиФранция,пятьпостоянныхчленов Совета Безопасности ООН, дали обещание предотвратить распространениеядерногооружия,процитироваввсвоемзаявлениитезис,высказанныйвсвоевремяРейганомиГорбачевым:ядернуювойнунельзявыигратьиникогданеследуетвести.Атакжеподтвердили,что«ядерноеоружие-покаоносуществуетдолжно служить оборонительным целям, сдерживать агрессию и предотвращать войну».Пятьдержавпришли ксоглашениюдобросовестновестипереговорыобэффективных мерах, касающихся прекращения гонки ядерныхвооружений,атакже о всеобщем и полном разоружении, совершенном подстрогимиэффективныммеждународнымконтролем.СовместноеобязательствосталотакжеподтверждениемприверженностиДоговоруонераспространении ядерного оружия (Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT) вследующемегопонимании:NPT -этомеждународноесоглашение, направленное на предотвращение распространения ядерного оружия и технологий его производства при одновременном стремлении к полному ядерному разоружению. Договор поддерживает право использоватьядернуюэнергиювмирныхцелях.Договорвступилвсилув1970году послетого,какбылоткрытдляподписанияв1968году.Внастоящеевремяегоподписало191государство.УправлениеООНповопросамразоружениясообщает,чтоNPT ратифицировалобольшестран,чемлюбоедругоесоглашениеобограничениивооруженийиразоружении,чтосчитается свидетельствомегоособойзначимости.Покаединственнойстраной,котораяразработалаядерноеоружие,азатемполностьюдемонтироваласвой ядерныйарсенал,остаетсяЮжно-АфриканскаяРеспублика.
Как ойКПД?
Дел ае мвыв од ы Растетчислоподтвержденныхфактов,указывающихнато,чтовариант «Омикрон»сбольшейвероятностьюпроявляет«активность»вгорле,чемв легких.Вчастности,кэтомувыводупришлиавторы6толькочтозавершенных исследований. Результаты 4 из них были опубликованы в журнале Nature.Помнениюученых,особенностьюэтогоштаммаявляетсяегонацеленностьнаиныеклетки.ДинанПиллэй,участникисследований,профессор вирусологииЛондонскогоуниверситетскогоколледжа,считает,что«Омикрон»заражаетверхниедыхательныепутииразмножаетсявклеткахгорла «сбольшейготовностью»,чемглубоковлегких.Аэтоможетобъяснить,почемуонболеезаразен,номенееопасен,чемдругиештаммы.Опыты,проведенные на мышах, показали, что грызуны, инфицированные «Омикроном», меньше теряют в весе, очевидно несут более низкую вирусную нагрузку и болеют пневмониейсреднейтяжести.Они также быстрее восстанавливаются. Аналогичные результаты были полученывБельгиивопытахсхомяками.Однакоскептикипредлагаютответитьнавопрос:неявляетсяли«Омикрон»впринципеменееопаснымдлягрызунов,чемдлялюдей.Медикинивкоемслучаенесоветуютотказыватьсяотсоблюдениясанитарныхмер.Ксожалению,летальныеисходызарегистрированыис«Омикроном».УченыеЦентравирусныхисследований Университета Глазго обнаружили доказательства того, что «Омикрон» изменил способ проникновения в организм. Велика вероятность, что онможет«уклониться»отиммунитета,приобретенноговследствиедвухдоз вакцины, но бустерная доза дает довольно обнадеживающие результаты. Крометого,обнаружено,чтополнаявакцинациявыглядиткакстраховкаот проникновениявирусавлегкие. Португалия,полностьювакцинировавшая90%населения,сталасегодня источникомсведений,способныхэкстраполироватьихнавсечеловечество. Заместитель государственного секретаря по вопросам здравоохранения Антониу Ласерда Сейлз заявил, что, по данным на 3 января, почти 90% больныхCOVID-19,попавшихвотделенияинтенсивнойтерапии,неполучиливакцину.Онтакжесообщил,чтоизпациентовсCOVID-19,помещенных в обычные палаты национальных больниц, не были вакцинированы 60%. Сейлзпризвалгражд анрегулярнотестироваться,чтобы,незаражаяокружающих,вовремяуйтинасамоизоляцию.
(514)726-9945
31декабрямеждупрезидентамиСШАиРоссиисостоялсятелефонный разговор.ПреждевсегоречьшлаобУкраине.ДжоБайденвновьдалпонять,чтовслучаевторженияРоссиивУкраинузападныймирприметрешительные меры, а также подчеркнул необходимость деэскалации напряженностинароссийско-украинской границе, что станет основой дляуспехапереговоров ВашингтонаиМосквыо гарантиях безопасности.10январявЖеневе Байден намерен обсудить с Путиным «предстоящее дипломатическоевзаимодействиесРоссией»,атакжевстречиРоссия-НАТОиРоссия -ОБСЕ,которыедолжнысостояться12и13января.Поданнымпресс-службы Кремля, на вновь упомянутый Джозефом Байденом вариант принятия масштабныхсанкцийпротивРоссииВладимирПутиндал«исчерпывающий ответ»:«Этосталобысерьёзнейшейошибкой,фактическигрозящейполным разрывомроссийско-американскихотношений».Переговорысостоялисьпо инициативеПутинаидлились50минут.
Несуйнос авчуж оепрос о
Как сообщает агентство Reuters, Финляндия, если захочет, вступит в НАТО, несмотря на давление России. Поздравляя нацию с Новым годом, президентФинляндииСаулиНиинистёзаявила,чтоультиматумыРоссиипо вопросам безопасности «противоречат европейскому порядку». ТребованияРФозапретедальнейшего расширения западного военного альянса вблизи своих границ посягаютнасвободуисуверенитет страны, причем не только Финляндии. Вовлеченной в конфликт сторонойстановитсяЕС,иондолженнеограниватьсярольютехническогокоординаторасанкций,нопринятьактивноеучастиевпереговорахРФ-СШАи РФ-НАТО.ПословамНиинистё,Финляндиясамавыберетпутьдляманевра,иможетподатьзаявкуначленствовНАТО,еслинародприметтакое решение на референдуме. Пока же речь идет скорее о принципе, чем о деянии, поскольку последние опросы общественного мнения показывают, что40%финноввыступаютпротиввступлениявНАТО,26%-за.Остальныенаэтотсчетнезадумывались.
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹1(1120),7января 2021
Прес туп л ен иеинак аз ан ие Торговый представитель США заявил, что Соединенные Штаты исключили Эфиопию, Мали и Гвинею из Соглашения о торговых преференциях для стран Африки (African Growth and Opportunity Act, AGOA), поскольку названныегосударстванарушилиегопринципы.AGOA былпринятв2000 годупоинициативепрезидентаБиллаКлинтонадляоблегченияирегулированияторговлимеждуСоединеннымиШтатамииАфрикой.Тысячиафриканцевмогутблагодаряемуполучатьвыгодуотсниженныхналоговнаимпорт,еслисоблюдаетсярядусловий,оговоренныхвсоглашении.Вчастности,есливластистраныпроявляютуважениекправамчеловека;управление предприятиями предполагает защиту прав рабочих; на территории стран,подписавшихAGOA,отсутствуеттаможенныйзапретнаамериканскиетовары.Представитель США подчеркнул, что Штаты «глубоко обеспокоенынеконституционнойсменойправительствкаквГвинее,такивМали».Неменеетяжкоевпечатлениепроизводят«грубыенарушенияпризнанныхмеждународнымсообществомправчеловека,совершаемыеправительствомЭфиопииидругимисторонамирасширяющегосяконфликтанасеверестраны».К2020годуправонаучастиевпрограммеAGOA имели38 стран.В2015годуСоглашениебыловновьутвержденоКонгрессомСША, которыйтакжепродлилпрограммудо2025года.
ПУльС ПлАНеТы
9
ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
Ǚǚ ǙǑ ǡǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨǢnjǘǔ"
ǝǞnjǙǨǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨǙǧǕ ǐǚǡǚǐ
ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ
ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ
ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ
ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯
ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD
В2022-йсчист ымнеб ом!
Свят омес то Согласно официальным источникам «Талибана», заместитель премьерминистраправительстваАбдулСаламХанафивстречалсясроссийскимии местнымиинвесторами.Навстречедетальнообсуждалисьдобычаприродныхископаемыхистроительствонефте-игазоперерабатывающихпредприятий, а также создание компании по производству цемента и заводов по производствуцементаисплавов.ВтожевремявопрософормальномпризнанииРоссиейталибскихвластейРФсчитаетпреждевременным.Установлениедипломатическихотношениймеждустранамизависитотвыполнения «Талибаном»своихобещаний,вчастности,вобластипротиводействиятеррористическойинаркотическойугрозе.
ГлавноеуправлениеразведкиАфганистана(GDI) сообщило,чтовстолицебылпроведенрейдповыявлениюзапасовалкоголя.НаопубликованнойGDIвидеозаписи,видно,какегоагентывыливаютизбочек3000литров.Прокомментировалэтидействияодинизрелигиозныхлидеровстраны: «Мусульманедолжнысерьезновоздерживатьсяотпроизводстваипродажи алкоголя». Время проведения рейда и уничтожения спиртного неизвестно, однакопредставительуправлениярассказал,чтоарестовано3дилера.Министерствопопоощрениюдобродетелиипредотвращениюпорокаправительства«Талибана»одобрилоакциюGDI.
Планымиллионовлюдейназимниепраздникинарушилисьиз-заотмены тысячавиарейсовповсемумиру.ПосообщениюагентстваReuters,кполудню 2 января было отменено более 3600 авиарейсов, более половины из них-вСША.Около4000рейсовперенесено.Безусловно,кое-гдесказаласьинелетнаяпогода,ноосновнойпричиной«праздничногокризиса»называютневероятнобыстроераспространениеиособуюзаразностьштамма«Омикрон».Числоинфицированныхчленовлетныхэкипажейстремительноподскочило.Заменитьушедшихнасамоизоляциюслужащихнекем,тем болеечтосначаломпандемиивотраслибылисокращенытысячисотрудников, и авиакомпаниям пришлось отменить полеты. Кроме того, многие экипажи отказались работать сверхурочно во время праздников, хотя им былипредложенызначительныедоплаты.РядавиационныхпрофсоюзоввыпустилспециальныеобращениясочереднымпредупреждениемобопасностиновогоштаммаCOVID-19инеобходимостипериодическоготестирования.Австралиятакжевошлавсписоксамыхпострадавшихстран:былиотмененыболее100внутреннихрейсовизСиднеяиМельбурнавдругиегорода.ТажеситуациявКитае:так,авиакомпанияChina Eastern ввоскресеньебылавынужденаотменитьболее350вылетов.
Игр айт ебезнас Глобальный совет имамов запретил мусульманам участвовать в предстоящейОлимпиадеиз-заущемленияправуйгуров–коренногомусульманскогонаселенияодногоизрайоновКитая.Взаявлении,вчастности,сказано:«Мыподдерживаемугнетенныхуйгурскихмусульман,мыснимиедины. Китайскоеправительствопродолжаетнарушатьосновныеправакитайских мусульманиправачеловека с помощью угнетения, пыток и диктатуры. Властью, данной Совету Священнойисламскойсеминарией Наджафа и выдающимися муфтиями исламского мира, глобальный Советимамовпостановил, что участие в Олимпиаде2022 запрещено. Это мероприятие напрямую обслуживает интересы тиранического и деспотическогорежима,ответственногозагеноцидиэтническиечисткиуйгуров.Мыаплодируемвсебольшемуибольшемучислуорганизаций,бойкотирующихИгрывПекине,атакжевыражаемсвоюсолидарностьсМировымуйгурским конгрессом».6декабрясталоизвестно,чтоСШАпотойжепричинененамереныотправлятьнаОлимпиадуофициальныхлиц.ЧутьпозжекдипломатическомубойкотуИгрприсоединилисьАвстралия,КанадаиЯпония.
ДмитрийКанашенко
Монреаль
Талибы продолжают вводить законы, соответствующие шариату. Так, Министерствопопоощрениюдобродетелиипредотвращениюпороказапретиловодителямслушатьмузыкувовремяпоездки.Онидолжныделать перерывдляобязательноймолитвы.Крометого,импредписаноначатьотращиватьбороду.Женщинымогутездитьвмашинетолькоодетымивникаб.Приэтомводителямрекомендованобратьпассажирокбезсопровождения мужчины на расстояние не более 72 км. Женские общественные банизакрыты.Частнымибанямиможнопользоваться,но«впредписанной шариатомодежде».
(514)726-9945
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
10
Я был с большого бодуна…
¹1(1120),7января 2021
Н ЕМУЖ СК Ой РА ЗГ ОВО Р
тисловаизпесниВ.Высоцкого,понятныевсем Э нам, невозможно дословно перевести ни на какойдругойязык,нодляэтогосостояния–похме-
Можно вспомнить и о движении, как средстве против похмелья. В холодных краях, в данном состоянии рекомендуется встать на лыжи и пройти километровпять,финныспохмельемборютсясауной,аяпонцы–дыхательнойгимнастикой. Словом,напротяжениимногихвековчеловечество так творчески работало над проблемой похмельного синдрома, что на проблему самого пьянства,какпричинуэтогосиндрома,уженеоставалосьнисил,нивремени.Отдельныепопыткив виде«сухихзаконов»,которыеещёживывнашей памяти,оказалисьнеубедительны. Теперь я подробнее остановлюсь на коктейле «КроваваяМэри».Этоткоктейльзнаютвсе–водкастоматнымсокомвразныхпропорциях.Ацвет коктейля действительно напоминает кровь. Но кто таМэри,вчестькоторойкоктейльназван?Кровавой Мэри англичане называют свою собственную королеву Марию Тюдор, жившую более 400 лет назад.ОнабыластаршейдочкойкороляГенриха VIII,человеканеобузданного,развратногоикрайнежестокого,которыйименнодлятого,чтобыразвестисьсматерьюМарии,порвалскатолическим Римомиосновалсвоюсобственнуюангликанскую церковь.Чтоэтоткорольмогдатьнелюбимойдочке, кроме вздорного нрава, непрезентабельной внешности и нехорошей болезни? Детство Мэри прожила в страхе – папочка развелся с её матерью,хорошохотьнаплахунеотправил,еговторая ипятаяженыименнотакизакончилисвоюжизнь. Корольлишилстаршуюдочьипрестола,ититула, ноонауженаучиласьтерпетьиждатьсвоегочаса. Идождалась–еёбратЭдуардумероттуберкулеза.МэрисвергластронаДжейнПрей,своюроднуюплемянницуисовершеннозаконнуюнаследницу.Апотомвелелапростоотрубитьголову17-летнейДжейн–нетчеловека,нетпроблемы.Воттак изанялапрестолМарияТюдор,царствованиекоторой,конечноже,можноназватькровавым.При еёотцеибратевстранеутвердилосьпротестантство, и Мэри, убежденная католичка, начала реставрацию католицизма в Англии с фанатизмом и жестокостью–более300видныхпротестантовбылипубличносожженынакострах.Стехпорзаней иутвердилосьэтопрозвище–КроваваяМэри. Онабылаумна,жестока,нехорошасобойиникем не любима, а ей непременно был нужен наследникпрестола,ионанашламужаподстатьсебе–ФилиппаIIИспанского,тогосамогознаменитогоинквизитора,блестящеописанногоШарлемде Костеромв«ЛегендеобУленшпигеле».Еслипомните,тамвпервыхглавахФилипп,будучиещёсовсем
ребенком,поставилстолб,кнемупривязалобезьянкуиразжегвокругстолбакостер.Самсиделрядоминаслаждалсявидомикрикамисжигаемойзаживо любимой игрушки – мартышки, привезенной изИндиииподареннойему«длязабавностиидружества»!Ячитала«Уленшпигеля»вюномвозрасте и была так потрясена неслыханной жестокостью и предательствомФилиппа,чтокимениэтомуиего носителямдосихпоротношусьпредвзято.Филипп, мягко говоря, не любил Марию, но ему, как и ей, нужен был наследник, который объединил бы английскуюииспанскуюкороны.НоБогнедалимдетей,наверноесамиспугался,какимможетполучитьсяребенокутакихродителей.УмерлаМариябездетной,одинокойинесчастной,наанглийскийпрестол воссела талантливая Елизавета, убежденная протестантка, и дело жизни Марии лопнуло, как мыльныйпузырь.Иниктоеёдажеиневспомнилбы, еслибынекоктейль,кназваниюкоторого,каквыяснилось,онатоженеимелаотношения. На самом деле прославленному коктейлю всего около 100 лет. Создавший его французский повар ФердинандПетиотдостаточнонамучилсяспропорциямиводкиитоматногосока.Наблюдавшиееготрудызавсегдатаибарапоходуподсказывалиназвания для неродившегося ещё коктейля – одно другого ужаснее, красный цвет томатного сока держал их мысли в определенном русле. Названия варьировалисьот«Ведракрови»до«Краснойгранаты»,потом кто-товспомнил,чтовбареработаладевушкаМэри ивопроссназваниембылрешенразинавсегда.А МариюТюдоружепослекделупришили.Изадело! Теперьнесколькопоясненийкзнаменитомукоктейлю. Классическая пропорция водки и томатного сока–1:2,водкиможетбытьименьше;передозировкаводки-одноизсамыхраспространенныхзаблуждений,нестоитвнеговпадать.Добавитьчайную ложку ворчестерского соуса, одну-единственнуюкапелькусоуса«Табаско»,аеслижизньнедорога–2-3.Сэтимпоосторожней,назватьэтотсоус острым,всеравно,чтоназватьраскаленноежелезо тепленьким! Солить надо по вкусу, потом добавить лимонногосока,колотыйледибыстровсеперемешать.Многиезнаютрецепткоктейля,когда,наливв стакан томатный сок, водку потом наливают осторожно, по кончику ножа, чтобы водка оставалась сверху и не смешивалась с томатным соком. Эта красиваятехнологическаядетальнеимеетккоктейлю «Кровавая Мэри» никакого отношения. Все ингредиентыдолжныбытьперемешаны,авоткнутымв стаканстебелькомсельдерея(вместомешалки)можнопотомизакуситьзнаменитыйкоктейль!
Коктейль«КроваваяМэри»
Суткипрошли?Ногиещеразпромываем,кладемвнеширокуюкастрюлюизаливаемводойна 15-20 см выше уровня продукта. Есть ещё такая пропорция между мясом и водой – на 1 кг мяса нужно приблизительно 1 л воды. Кастрюлю ставимнаогонь. Заметим, хаш варят без соли. Не забывайте, чтокипениенедолжнобытьбурным.Нуи,конечно,периодическиснимайтепенуижир.Пенунужновыбросить,ажирсобратьвотдельнуюпосуду. Покаварятсяноги,возьмемсязарубец.Егонеобходимоочистить,промыть,залитьхолоднойводой иваритьдоисчезновенияспецифическогозапаха. Отварэтотзатемвыливаем,арубецпромываем, режемикладемвкастрюлю,гдепарятсяноги.Готовымхашсчитаетсятогда,когдамясолегконачнетотделятьсяоткостей.Тогдавсупнужновлить снятыйжириподатьнастолоченьгорячим. К хашу обычно подаются соль, измельченный чеснок,разведенныйбульоном,редька,прянаязеленьилаваш.
небольшимиломтиками.Смешатьвсеингредиенты иаккуратно,чтобыненарушитьперечнуюкромку, положитьвподготовленныестаканы.
лья–вовсехязыкахестьсвоиидиоматическиевыражения.Кпримеру,французыпохмельеназывают «деревянноерыло»,немцывыражаютсяизящней– «кошачийплач»,норвежцынашлипрекрасныйобраз:«сутраплотникивголовеработают»,сербы называют его малопонятным словом «мамурлюк», сочетаниезвуковкоторогоговоритсамозасебя. Первыминапроблемупохмельяобратиливниманиеамериканцы,заметив,чтопопонедельникам резкопадаетпроизводительностьтрудаиэкономика страны несет огромные убытки. Стали принимать меры, в основном, административные. Ввели предрейсовыймедосмотрводителей,нашлиспецифическийфермент,котороголишаетсяпеченьпьющегочеловека,иприприеменаработутребуют анализкровиит.д. Но, когда человек перебрал накануне,емунетделадоэкономикиианализов, ондолжен«поправитьздоровье».Сейчасимеется немаломедицинскихпрепаратов-«опохмеляторов», новэтойстатьеяговорюлишьопродуктах,помогающихизбавитьсяотсостояния,когда«вголовес утраработаютплотники». Соленые огурцы хорошо помогают восстановить водно-солевой баланс в организме, горячий чайслимоном–приугнетенномсостоянии,арбуз прекрасноочищаетотравленныйорганизм.Вообще, опохмеляторы – дело сугубо индивидуальное. ПетрПервый,например,опохмелялсягустымкомпотом из сухофруктов, на Кавказе употребляют хаш, англичане считают, что лучшее средство от похмелья-овсянка(таквототкудаэтознаменитое: «Овсянка,сэр»!). Предлагаемоенижеблюдоназывается«Похмелье», от него же и помогает, потому что в него включенысоленыеогурцы,огуречныйрассолиотварнаябаранина,которуюдиетологисчитают«чистыммясом»,потомучтобараннеестконцентратов. Коктейли,помогающиеприпохмелье,носятназванияоднодругогокрасивее:«КроваваяМэри»(о ней речь ниже), «Распутин», «Страдающий ублюдок»(имвсвоевремявПарижеувлекалисьХемингуэй,ФицджеральдиМоэм),«Промывкадляпоросенка»,естьироссийскийвариант–«Милицияна пороге». Но самый старинный и простой рецепт коктейля содержится в книге болгарского священникаНефитаКалчева:«Полейтеконскийнавозтеплойводой,отцедитеводуивлейтевротпьянице –тотсразуотрезвеет».Ещебынеотрезвел!
Итак. Прод укт ы: 600 мл томатного сока, 150 млводки,2ч.л.ворчестерскогосоуса,1ст.л.лимонногосока,«Табаско»–повкусу,сольсдобавкой порошка высушенного сельдерея - по вкусу, щепоткамолотогоперца,4стеблясельдерея;для оформлениякромкистаканов:молотыйчерныйперец,соль,растительноемасло,колотыйлед. Втоматныйсокдобавитьвсеингредиенты.Подготовить стаканы: на плоскую тарелку налить немного растительного масла, на другую тарелку щедроровнымслоемнасыпатьдробленыйперец, натретью-соль.Втарелкусмасломвверхдном поставитьстакантак,чтобыегокромкапокрылась пленкой масла. Потом стакан тоже вверх дном опускаемвтарелкусперцемтак,чтобына«маслянуюкромку»приклеилиськрошкиперцаиобразоваласькаймаизперца,затеманалогичнымобразом – в соль. В подготовленные стаканы аккуратноналитьнапиток,положитьнемногоколотого льдаивоткнутьстебельсельдерея,размеромвышевысотыстакана.
Хашпо-кавказски
Прод укт ы: говяжьиноги-1.5кг,рубец–500г (рубец–эточастьжелудка,состоящаяизмышечныхволокон),чеснок-2-3головки,редька-1шт., зеленьпетрушки,базилик,эстрагон-повкусу. Для начала, говяжьи ноги следует, разумеется тщательно промыть. Затем разрубить на части и замочить на сутки в холодной проточной воде. Можнопростозалитьхолоднойводой,нотогдаее нужноменятькаждые2-3часа.
(514)726-9945
«Похмелье»
Прод укт ы:200готварнойбаранины,150гсоленыхогурцов,200млогуречногорассола,1ст.л. лимонногосока,дробленыйчерныйперец. Наблюдценалитьлимонныйсоки,перевернув стакан вверх дном, смочить края стакана соком. Остаткисокавылитьврассол.Затем«приклеить» на бортики стакана молотый перец, насыпанный ровнымслоемнадругоеблюдце,длячегостакан, перевернутый вверх дном, окунуть в молотый перец.Огурцыочистить,баранинуиогурцынарезать
О.Б.Жорк ин а Монреаль
Приведенное ниже Ольгой Борисовной исследование претендует на ранг научного исследования.Тольконеясно,вкакойобласти.
Какктонап ивается
Плотн ик - в доску. Стек ольщ ик – вдребезги илидоостекления.Изв озч ик -вдугу.Сап ожн ик встельку.Портн ой -влоскуты.Пож арн ый -вдымину. Гроб овщ ик - вусмерть. Жив отн ов од - до поросячьеговизга.Охотн ик -вдупель.Шоф ер в баранку. Жел езн од ор ожн ик - в дрезину. Футбол ист -ваут.Бонд арь -вбочку. Элект рик -в отключку.Мат ем ат ик -вноль.Физк ульт урн ик -в лежку. Гимн аст - в растяжку. Мед ик - до потери пульса.Физ ик -допотерисопротивления.Хим ик довыпадениявосадок.Вои н-рак етч ик -доотделения головной части. Летч ик - в улет. Старье вщик и ант икв ар-вхлам.Мор як -докачки.Геолог и шахт ер -дозалеганиявпласт.Охотн ик вохотку. Дикт ор -допотеридикции. Дачн ик -в редиску.Пов ар -всосиску.Шахм ат ист -домата. Врач - до состояния наркоза. Нарк ол ог - в эфир.Раб отн ик прав оп ор ядк а -вмусор. Агент по нед виж им ос ти - до обездвиживания. Мел иорат ор - до обезвоживания. Диз айн ер инт ерье ров -досостояниядискомфорта.Мод елье р -до потеристиля. Пис ат ель -доручки.Журн ал ист доточки.
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹1 (1120), 7 января 2021
ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ЯНВАРЯ
06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР АННЫ НЕТРЕБКО» 14:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 15:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 «НАЧАЛЬНИК РАЗВЕДКИ» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 1, 2 и 3 с. 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» ВТОРНИК, 11 ЯНВАРЯ
06:00 Художественный фильм «БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 09:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ПОРТФОЛИО» Лариса Долина 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 1, 2 и 3 с. 16:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» (514) 726-9945
12:30 «СУПЕРСТАР» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 7, 8 и 9 серии 16:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 17:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 10, 11 и 12 серии СРЕДА, 12 ЯНВАРЯ 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕ06:00 Художественный фильм АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ07:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» КЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 02:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙ10:10 «ЕДИМ ДОМА» НЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ 03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» ФРИШЕМ» 04:00 «ДНК» 11:00 «СЕГОДНЯ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ11:40 «ИВАНУШКИ» КЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:30 «ЕДИМ ДОМА» 14:20 Многосерийный фильм ПЯТНИЦА, 14 ЯНВАРЯ «ДИНОЗАВР» 4, 5 и 6 серии 06:00 Художественный фильм 16:50 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 08:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 «ОСНОВАНО НА РЕ- 09:00 «СЕГОДНЯ» АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:40 Художественный фильм 20:00 «ДНК» «КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ- 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» КЕ» 14:20 Многосерийный фильм 21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 10, 11 и «ДИНОЗАВР» 7, 8 и 12 серии 9 серии 16:50 «СУПЕРСТАР» 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕ- 17:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» АЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ- 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» КЕ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:40 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙ- 20:00 «ДНК» НЫ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» КЕ» 04:00 «ДНК» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИ22:00 Многосерийный фильм КЕ» «ДИНОЗАВР» 13, 14 и 05:30 «ЕДИМ ДОМА» 15 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИЧЕТВЕРГ, 13 ЯНВАРЯ КЕ» 06:00 Художественный фильм 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» «ВОЛГА-ВОЛГА» 02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 07:40 «ДОБРАЯ ВОЛНА» ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 02:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С ЗИМИ- 03:10 «ЗА ГРАНЬЮ» 04:00 «ДНК» НЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»
21:30 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 4, 5 и 6 серии 00:10 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 03:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «СМОТР»
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×
11
СУББОТА, 15 ЯНВАРЯ
06:00 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 13, 14 и 15 серии 08:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:40 «СМОТР» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 14:00 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:20 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм «МАГИСТРАЛЬ» 1 и 2 с. 16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:30 «СУПЕРСТАР» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 Премьера НТВ-Америка. «ЗЕМЛЯНЕ» 21:10 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 16, 17 и 18 серии 23:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 02:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:30 «ЗЕМЛЯНЕ»
Ǐnjǜnjǒ
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ЯНВАРЯ
06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:15 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм «МАГИСТРАЛЬ» 3 и 4 с. 14:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:40 «ОДНАЖДЫ» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 Художественный фильм «ПОГОНЯ ЗА ШЕДЕВРОМ» 21:10 Многосерийный фильм «ДИНОЗАВР» 19 и 20 с. 22:50 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:30 «ШОУМАСКГООН» 00:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:05 «ОДНАЖДЫ» 03:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9
ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD
i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ
·µ · µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®
Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°
ª ª ª ª
x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³
WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W
7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/
*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *
0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (
WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
ϾÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË
Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
12
¹1 (1120), 7 ÿíâàðÿ 2021
ÏÐîÃÐàÌÌà ÒÂ-ÏЕÐЕДà×
12.20 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 04.00 Новости (с субтитрами) 13.30 "Время покажет" 04.15 Телеканал "Доброе утро" 16.00 Новости 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 08.15 "Жить здорово!" 18.00 "Время покажет" с Ар09.05 "Модный приговор" темом Шейниным 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Многосерийный фильм 18.55 Премьера. Концерт к 300-летию прокуратуры “Гадалка” России. Трансляция из 12.20 "Давай поженимся!" Кремля 13.00 "Время" 21.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 21.30 Многосерийный фильм 16.00 Новости “Гадалка” 16.40 "Давай поженимся!" 22.25 Художественный фильм 17.20 "Мужское / Женское" "Королёв" 18.00 "Время покажет" с Ар00.25 "Вечерний Ургант". Лучтемом Шейниным шее 18.55 "На самом деле" 01.15 "Время покажет" 19.50 "Пусть говорят" 02.00 Новости 21.00 "Время" 21.30 Многосерийный фильм 02.20 "Время покажет" “Гадалка” ЧЕТВЕРГ, 13 ЯНВАРЯ 23.15 "Анатолий Тарасов. Повелитель "Красной машины" 04.00 Новости (с субтитрами) 00.10 "Вечерний Ургант". Луч- 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) шее 07.15 Телеканал "Доброе утро" 01.00 "Время покажет" 08.15 "Жить здорово!" 02.00 Новости 09.05 "Модный приговор" 02.20 "Время покажет" 10.00 Новости (с субтитрами) СРЕДА, 12 ЯНВАРЯ 10.40 Многосерийный фильм 04.00 Новости (с субтитрами) “Гадалка” 04.15 Телеканал "Доброе утро" 11.30 "Мужское / Женское" 07.00 Новости (с субтитрами) 12.15 "Давай поженимся!" 07.15 Телеканал "Доброе утро" 13.00 "Время" 08.15 "Жить здорово!" 13.30 "Время покажет" 09.05 "Модный приговор" 16.00 Новости 10.00 Новости (с субтитрами) 16.40 "Давай поженимся!" 10.40 Многосерийный фильм 17.20 "Мужское / Женское" “Гадалка” 18.55 "На самом деле" ВТОРНИК, 11 ЯНВАРЯ
ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ЯНВАРЯ
04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!" 09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Марина Неёлова. "Я умею летать" 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 18.00 "Время покажет" с Артемом Шейниным 18.55 "На самом деле" 19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Многосерийный фильм "Гадалка" 23.15 "Познер". Гость Марина Неелова 00.10 "Вечерний Ургант". Лучшее 01.00 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет"
14 ÿíâà ðÿ
Хóäîæåñò âåí íûé фèëüì
«Ïðè хî äè íà ìå íÿ ïî ñìîò ðåòü…»
19.50 "Пусть говорят" 21.00 "Время" 21.30 Многосерийный фильм “Гадалка” 22.25 "Этери Тутберидзе. Откровенный разговор" 23.15 "Познер". Гость Рената Литвинова 00.10 "Вечерний Ургант". Лучшее 01.00 "Время покажет" 02.00 Новости 02.20 "Время покажет" ПЯТНИЦА, 14 ЯНВАРЯ
04.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро" 07.00 Новости (с субтитрами) 07.15 Телеканал "Доброе утро" 08.15 "Жить здорово!" 09.05 "Модный приговор" 10.00 Новости (с субтитрами) 10.40 Многосерийный фильм “Гадалка” 11.30 "Мужское / Женское" 12.15 "Давай поженимся!" 13.00 "Время" 13.30 "Время покажет" 16.00 Новости 16.40 "Давай поженимся!" 17.20 "Мужское / Женское" 18.55 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 19.50 "Поле чудес" 21.00 "Время" 21.30 Новогодняя ночь на Первом. 30 лет спустя 00.40 Художественный фильм "Приходи на меня посмотреть..." 02.00 Новости (с субтитрами)
02.15 Художественный фильм ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ЯНВАРЯ "Приходи на меня посмот04.00 Новости (с субтитрами) реть...". Продолжение 04.15 Художественный фильм 02.45 "Модный приговор" "Летучая мышь" СУББОТА, 15 ЯНВАРЯ 06.25 Многосерийный фильм "Галка и Гамаюн" 04.00 Новости (с субтитрами) 07.00 Новости (с субтитрами) 04.15 Телеканал "Доброе утро. 07.15 Многосерийный фильм Суббота" "Галка и Гамаюн". Про07.00 Новости (с субтитрами) должение 07.15 "Слово пастыря" 07.30 Художественный фильм 08.30 "Играй, гармонь любимая!" "Кукушка". Фильм Алек09.05 "Часовой сандра Рогожкина 09.10 Художественный фильм 09.30 "Здоровье" "Хочу в тюрьму". Фильм 10.25 "Непутёвые заметки" с Дм. Крыловым Аллы Суриковой 11.00 Жанна Бадоева в про10.50 "Умницы и умники" екте-путешествии "Жизнь 11.30 К юбилею Константина других" Хабенского. Премьера. 11.45 "Видели видео?" "Люди, которых я люблю" 13.00 "Время" 12.25 "Видели видео?" 14.00 "Видели видео?" 13.00 "Время" 14.50 Премьера. "Детский КВН" 13.30 "Видели видео?" 15.00 Анимационный фильм 16.00 "Геннадий Хазанов. Без антракта" "Три богатыря. Ход конём" 16.20 Ко дню рождения Рай- 17.55 Премьера. "Две звезды. Отцы и дети" монда Паулса. Юбилейный 19.30 Шоу Максима Галкина вечер "Лучше всех!". Новый се18.15 "Сегодня вечером" зон 21.00 "Время" 21.30 Художественный фильм 21.00 "Время" 22.00 Художественный фильм "Королева" "Девятая" 23.00 Художественный фильм "Домовой" 23.40 Художественный фильм 00.45 Художественный фильм "Бедные родственники" "Парень с нашего кладби- 01.35 "Константин Хабенский. ща" "Люди, которых я люблю" 02.00 Новости (с субтитрами) 02.00 Новости 02.15 Художественный фильм 02.20 "Константин Хабенский. "Парень с нашего кладби"Люди, которых я любща". Продолжение лю". Продолжение 02.35 "Модный приговор" 02.45 "Модный приговор"
àíîíñ
ñåíòÿáðü 1944 ãîäà, íåñêîëüêî äíåé äî âûхîäà Фèíëÿíäèè èç Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Фèíñêîìó ñíàéïåðó Âåéêî, ïðèêîâàííîìó ê ñêàëå, óäàёòñÿ îñâîáîäèòüñÿ îò цåïåé. Кàïèòàí ñîâåòñêîé àðìèè Иâàí àðåñòîâàí ñÌЕÐШåì è òîæå òîëüêî ÷óäîì îñòàёòñÿ â æèâûх. ñîëäàò âðàæäóюùèх àðìèé ïðèюòèëà ó ñåáÿ íà хóòîðå ñààìêà àííè. Дëÿ íåё îíè íå âðàãè, à ïðîñòî ìóæ÷èíû...
16 ÿí âà ðÿ
Хó äî æå ñò âåí íûé фèëüì
«Лå òó÷àÿ ìûøü»
15 ÿí âà ðÿ
Хó äî æå ñò âåí íûé фèëüì «Дî ìî âîé»
ñîфüÿ Иâàíîâíà ïåðåä ñìåðòüю ìå÷òàåò òîëüêî îá îäíîì – ÷òîáû åё îäèíîêàÿ äî÷ü íàøëà ñâîю ëюáîâü, à äî÷ü íàêàíóíå íîâîãî ãîäà ìå÷òàåò î òîì, ÷òîáû ìàìà áûëà ñ÷àñòëèâà è ñïîêîéíà. И ÷óäî ñâåðøèëîñü – øёë ïÿòèäåñÿòèëåòíèé ìóæ÷èíà íà áàíàëüíîå ñâèäàíèå ê ìîëîäîé ëюáîâíèцå, íî ñëó÷àéíî ïîïàë â êâàðòèðó ê îäèíîêèì æåíùèíàì... Дà è îñòàëñÿ òàì íàâñåãäà!
15 ÿíâà ðÿ
Хóäîæåñòâåííûé фèëüì «Кó êóø êà»
 îáû÷íîì è ñóåòëèâîì ãîðîäå Ìîñêâà åñòü íåîáû÷íûé Дîì, îáðîñøèé ñîòíÿìè òàéí è çàãàäîê.  эòîì äîìå åñòü ñòðàííàÿ êâàðòèðà, â êîòîðîé åùå íàäîëãî íå çàäåðæàëñÿ íè îäèí æèëåц... И ëèøü òîãäà, êîãäà â эòó «ìèëóю» êâàðòèðó çàåçæàåò ñàìîñòîÿòåëüíàÿ ìàìà ñ î÷àðîâàòåëüíîé 8-ëåòíåé äî÷åðüю àëèíîé, íîâûå æèëüцû óçíàюò, ÷òî æèëïëîùàäü èх íåïðîñòàÿ, à æèâåò â íåé ñàìûé íàñòîÿùèé Дîìîâîé. Òîëüêî âîò хðàíèòåëü î÷àãà óæå äàâíî îáèäåëñÿ íà âåñü ðîä ÷åëîâå÷åñêèé è ñäåëàåò âñå âîîáðàçèìûå ãàäîñòè, òîëüêî áû îñòàòüñÿ îäíîìó â çëîïîëó÷íîé êâàðòèðå. íî âñё ìåíÿåòñÿ, êîãäà Дîìîâîìó áðîñàåò âûçîâ çëàÿ êîëäóíüÿ...
Жåíà óçíàёò î òîì, ÷òî ìóæ èçìåíÿåò åé è âîëî÷èòñÿ çà äðóãèìè æåíùèíàìè. Дèðåêòîð òåàòðà è äðóã ìóæà äàёò ñëóæàíêå, ìå÷òàюùåé ñòàòü àêòðèñîé, ïðèãëàñèòåëüíûé áèëåò íà áàë-ìàñêàðàä è êîñòюì «ëåòó÷åé ìûøè», ÷òîáû «îхìóðèòü» хîçÿèíà. Эòî åё åäèíñòâåííûé øàíñ äîêàçàòü ïðèñóòñòâóюùèì òàì âëèÿòåëüíûì ëèцàì, ÷òî âñё íåîáхîäèìîå, äëÿ òîãî ÷òîáû ñâåðêàòü è î÷àðîâûâàòü íà ñцåíå, ó íåё èìååòñÿ. Их ðàçãîâîð ñëûøèò æåíà è ïðèíèìàåò ðåøåíèå òîæå îòïðàâèòüñÿ íà áàë è ñíîâà âëюáèòü â ñåáÿ ñîáñòâåííîãî ìóæà, íî òîëüêî ïîä ìàñêîé...
Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "íÒ àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹1 (1120), 7 января 2022
требуются водители
13
14
¹1 (1120), 7 января 2022
СПОРТ
В де каб ре - выс шее ме сто на по диу ме, в ян ва ре – еще од на зо ло тая ме даль!
анадская спортсменка Christine De Bruin дважды поднялась на верхнюю ступень пьедестала почета в рамках розыгрыша Кубка мира по бобслею. К Победно стартовав на дебютном этапе в германском городе Альтенберг, где
она добилась своей первой победы в монобобе на престижных соревнованиях, талантливая бобслеистка опередила всех соперниц в Сигулде, Латвия, в первый день наступившего нового 2022 года. Эти победы позволили Christine De Bruin с 1002 очками возглавить лидерство общего рейтинга женской серии Monobob World Series. Впервые за последние 10 лет участница сборной Канады по бобслею добивается подобного успеха на пути к выступлению на предстоящих зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине.
Christine De Bruin
Пер вые по бе ди те ли но во го се зо на
о доброй традиции, в последний день года многие из нас собрались воП круг праздничных столов, чтобы в кругу семьи отметить наступление Нового года. Впрочем, у всех традиций бывают исключения, и к ним относится участие сотен поклонников бега всех возрастов в новогодних забегах и марафонах. К числу экзотических спортивных событий по праву относится Новогодний забег на марафонскую и полумарафонскую дистанции в Цюрихе, Швейцария. Официальное название события - Neujahrsmarathon Zürich. За два часа до наступления Нового года проводится детский бег на дистанцию 750 метров, а ровно в полночь стартует традиционный марафон и командный пробег. Каждый участник выбирает свою дистанцию в зависимости от возраста и уровня подготовки. В нынешнем розыгрыше первыми пересекли финишную ленту марафона хозяева трассы Maja Hügli, показавшая время 3:24:15, и Philipp Arnold, преодолевший 42 195 метров за 2:39:02.
С
ильнейшие 10 молодежных сбор- проводит заключительный этап подгоных планеты встретились в Кана- товки к предстоящим зимним Олимде в рамках молодежного чемпиона- пийским играм 2022 года, до начала та мира по хоккею U-20, одном из которых остается 4 недели. Как изсамых захватывающих и ожидаемых вестно, Национальная хоккейная лига новогодних турниров в мировом (NHL) официально объявила об откаспорте. На старте мирового первен- зе от участия в Олимпийских играх в ства, запланированного в Эдмонто- Пекине. Даже если данное решение не, сборные были разделены в 2 скажется на игровом потенциале вепредварительные группы. Молодые дущих хоккейных держав мира, бохоккеисты Канады стартовали в под- лельщики надеются, что отсутствие группе А с победы над сборной Че- звезд не повлияет на качество предхии (6:3) и Австрии (11:2). А затем стоящих олимпийских матчей и хокслучилось непредвиденное. Впервые кейный турнир в Пекине будет полон в истории подобных турниров оргко- ажиотажа. Зимние Олимпийские игры митет отменил матчи с участием пройдут на лучших спортивных аресборных США, Чехии, Финляндии и нах столицы Китая с 4 по 20 февраРоссии из-за положительных резуль- ля 2022 года. Напомним, что на претатов на коронавирус у ряда игроков дыдущих зимних Олимпийских играх сборных. Представители спортивной 2018 года Канада завоевала бронпрессы, аккредитованные на чемпио- зовые медали. На нынешней зимней нате, сообщили, что 5 судей также Олимпиаде Канада откроет мужской дали положительный результат на ко- турнир против Германии в Пекине 10 ронавирус. На экстренном заседании февраля. Два дня спустя она встреСовета международной федерации тится с командой США, а затем 13 хоккея (IIHF) во главе с президентом января завершит в Пекине предвариLuc Tardif было принято решение об тельный раунд против команды хозяотмене Молодежного чемпионата ми- ев Олимпиады. ра 2022 г. из-за карантина в нескольких командах. Пока неизвестно, когда чемпионат будет возобновлен, а точнее, вновь организован. Решение о проведении чемпионата в новой версии будет принято в ближайшее время. А на очереди - чемпионат мира U-18 среди женских хоккейных команд, запланированный с 8 по 11 января 2022 года в Швеции. В день открытия сборная Канада должна сыграть с соперницами из команды России. Между тем, мужская взрослая хоккейная сборная Канады В иг ре ка над ские хок кеи сты
Н
Но во год ний ма ра фон в Цю ри хе, Швей ца рия
Пред но во год ние ме да ли Ка на ды и но вые ми ро вые ре кор ды
борная Канады по плаванию С достойно завершила выступление на заключительном декабрьском
Олим пий ская ме да ли ст ка и ре корд смен ка ми ра Maggie Mac Neil
(514) 726-9945
международном турнире 2021 года – чемпионате мира на короткой воде в Абу-Даби. В общем зачете первое место завоевала команда США, у которой 30 призовых мест. Последующие места заняли посланцы Канады (6+5+1) и Италии (5+5+6). В составе сборной Канады великолепно выступила Maggie Mac Neil, победившая в Абу-Даби на дистанции 50 м на спине и установившая при этом новый мировой рекорд. 21-летняя спортсменка преодолела дистанцию за 25,27 сек. Второй финишировала ее подруга по команде Kylie Masse, проплывшая дистанцию за 25,62 сек. Напомним, что Maggie Mac Neil вошла в число спортивных легенд Олимпиады-2020, выиграв в столице Японии 3 медали и звание лучшей спортсменки летних Олимпийских игр.
Хок кей ные стра сти
Са мый силь ный тя же ло ат лет пла не ты ро дом из Гру зии
а декабрьском чемпионате мира по тяжелой атлетике в Ташкенте вновь блеснул мастерством лидер сборной Грузии Лаша Талахадзе. Выступая в весовой категории свыше 109 кг, грузинский силач вновь побил собственные мировые рекорды. В рывке ему покорилась штанга весом 225 кг, а в толчке он поднял 267 кг и набрал в сумме двоеборья 492 кг. Талахадзе стал 5-кратным чемпионом мира. В его спортивной копилке - золотые олимпийские медали, выигранные в Рио-де-Жанейро и в Токио. Лаше Талахадзе всего 28 лет, и многочисленные поклонники в ожидании исторического момента, когда спортсмену удастся достичь завораживающей цифры в 500 килограммов.
На по мос те ми ро вой ре корд смен тя же ло вес Ла ша Та ла хад зе
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
С П ОРТ
¹1(1120),7января2022
Наград ыотимен иолимп ийс когочемп ион а
огласнотрадиции,вконцесоревновательногосезонапринятоопС ределять лучших спортсменов и
онлайнгруппелегкоатлетовпоощрительные стипендии в сумме 15 500 долларов.Своюблистательнуюспорнаграждатьмолодыеталанты.Неос- тивнуюкарьеруBruny Surin завершил тавилбезвниманиябудущихчемпио- вАтлантевовремяОлимпийскихигр новФондподдержкиюныхталантов, 1996 года, когда стал обладателем учрежденныйпоинициативеканадско- золотоймедализапобедувсоставе гоолимпийскогочемпионаBruny Surin. эстафеты4х100метров,имеявсвоей Знаменитый атлет вручил в режиме спортивнойкопилке5наградначемпионатах мира разных лет. А в последние дни прошедшегогодачемпионмираиолимпийский золотоймедалистBruny Surin стал обладателем почетной награды l'Ordre du Canada за свое спортивноемастерство, полную самоотдачу во времявыступлениявмеждународных соревнованиях по легкой атлетике, постоянную поддержку молодых спортсменовиусилияпопроЧемп ио нмир а,олимп ийс кий паганде здорового обзол от оймед ал истBruny Surin разажизни.
15
Юныетал ант ыпоб еж д аю тчемп ион ов
мире шахмат зарегистрирована сенсация года! 17-летний гроссВ мейстер из Узбекистана Нодирбек
Абдусаторов завоевал звание чемпионамирапорапиду.Поитогамосновных 13 туров чемпионата мира, проходившеговВаршаве,юныйшах-
Нод ирб екАбд ус ат ор ов, сам ыймол од ойчемп ио нмир а порап ид у
матистнабрал9,5очков,каки3основных претендента на звание чемпионамира:ЯнНепомнящий,Россия, Фабиано Каруана, США и Магнус Карлсен,Норвегия.Победителяопределили в дополнительных играх. На тай-брейкесдвумяпартиямипервый матчзавершилсяничьей,авовтором поединке Нодирбек Абдусатторов оказалсясильнеероссиянинаЯнаНепомнящего. Третье место занял 5кратныйчемпионмирапоклассическим шахматам норвежец Магнус Карлсен,потерпевшийвсегооднопоражение-вовстречесбудущим17летнимчемпионом.Пораспоряжению президента Узбекистана Шавката Мирзиёева,новыйчемпионмирапо быстрымшахматамполучилвкачественаградыквартиру.
Анонсспорт ивн ыхсоб ыт ийянв ар я2022г.
1-9 янв ар я. Сидней.ТеннисныйтурнирATP Cup.СборнаяКанадывыступаетвгруппеСвместескомандамиСША,ГерманиииВеликобритании. 7-8янв ар я.Tremblant,провинцияКвебек.Кубокмираполыжнойакробатике,могул.Всоревнованияхвыступитолимпийскиймедалистилидерсезона врозыгрышахКубкамираMikael Kingsbury,Канада. 15-16 янв ар я. Эдмонтон. Национальный чемпионат Канады по дзюдо ELITE 2022. 22янв ар я.Saint-Henri-de-Lévis.ЧемпионатпровинцииКвебекпоснокроссу(snocross). 27-30янв ар я.ЧемпионатпровинцииКвебекпофигурномукатанию.Лаваль.
(514)726-99455253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3
НодирбекАбдус ат оровиМагн усКарлс ен ОбзорподготовилспортивныйжурналистНик ол аеБуч ацк и Монреаль Приподготовкеобзораиспользованыматериалыwww.olympic.ca, Международныхинациональныхпрофильныхфедераций
Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
16
¹1 (1120), 7 января 2022
обучение
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
¹1 (1120), 7 января 2021
ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ЯНВАРЯ
08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “ЛЕГЕНДА” 11:45 “НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ” 12:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “Редакция”. Спецвыпуск 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “История зданий Москвы” 19:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 20:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 21:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 03:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 04:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ВТОРНИК, 11 ЯНВАРЯ
06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 11:00 “Час Speak” 11:45 “ЛЕГЕНДА 12:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разговор о том, как русскоязычные иммигранты “приживаются” в других странах 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 19:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 20:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 21:00 “BIG MONEY” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу
(514) 726-9945
03:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 04:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” СРЕДА, 12 ЯНВАРЯ
06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:00 “ЛЕГЕНДА” 11:45 “НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ” 12:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 19:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 20:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 21:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ЧЕРТОПОЛОХ” 03:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 04:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ЧЕТВЕРГ, 13 ЯНВАРЯ
06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “Редакция”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “ЛЕГЕНДА” 12:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 14:00 “ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ”. ВАЛДИC ПЕЛЬШ 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “АМЕРИКАНСКИЕ ИСТОРИИ” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “История зданий Москвы”
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 19:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 19:55 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 21:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК”. Главные новости дня 02:00 “ЛЮДИ, СДЕЛАВШИЕ ЗЕМЛЮ КРУГЛОЙ”. ВАЛДИC ПЕЛЬШ 03:00 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 03:55 Многосерийный фильм “ОТТЕПЕЛЬ” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ПЯТНИЦА, 14 ЯНВАРЯ
06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “Маршруты Москвы” 11:00 “История зданий Москвы” 11:30 “ЛЕГЕНДА” 11:45 “ЛЕГЕНДА” 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:00 “РЕДАКЦИЯ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “СПОЙЛЕР” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:00 Многосерийный фильм “АНАТОМИЯ УБИЙСТВА-2” 20:00 Многосерийный фильм “АНАТОМИЯ УБИЙСТВА-2” 21:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 01:55 “РЕДАКЦИЯ” 03:00 Многосерийный фильм “АНАТОМИЯ УБИЙСТВА-2” 04:00 Многосерийный фильм “АНАТОМИЯ УБИЙСТВА-2” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” СУББОТА, 15 ЯНВАРЯ
06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 12:00 “Час Speak” 12:45 “ЛЕГЕНДА” 13:00 “Маршруты Москвы” 13:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 14:00 “Что это было?” 15:00 “Маршруты Москвы”
15:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 16:00 Многосерийный фильм “Игра с огнем” 17:00 Многосерийный фильм “Игра с огнем” 18:00 Многосерийный фильм “Игра с огнем” 19:00 Многосерийный фильм “Игра с огнем” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 21:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 22:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 23:00 “Час Speak” 23:45 “ЛЕГЕНДА” 00:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ” 00:30 “История зданий Москвы” 01:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 02:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 03:00 Программа “Современные районы Москвы” 03:30 “Маршруты Москвы” 04:00 “Час Speak” 04:45 “ЛЕГЕНДА” 05:00 Программа “Современные районы Москвы” 05:30 Программа “Современные районы Москвы” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ЯНВАРЯ
06:00 “BIG MONEY” 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 10:00 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 11:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 14:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах и правилах 15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 16:10 Многосерийный фильм “СМЕРТЬ В ОБъЕКТИВЕ” 17:05 Многосерийный фильм “СМЕРТЬ В ОБъЕКТИВЕ” 18:00 Многосерийный фильм “СМЕРТЬ В ОБъЕКТИВЕ” 18:55 Многосерийный фильм “СМЕРТЬ В ОБъЕКТИВЕ” 20:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 21:00 “Дилетант”. Дискуссионная площадка 22:00 “РЕДАКЦИЯ” NEWS 22:30 “СПОЙЛЕР” 23:00 “ЛЕГЕНДА” 23:45 “Американские истории” 00:15 “История зданий Москвы” 00:45 “Нам надо поговорить”. Ток-шоу 01:45 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 02:45 “ЛЕГЕНДА” 03:00 Программа “Современные районы Москвы” 03:30 “Маршруты Москвы” 04:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 05:00 Программа “Современные районы Москвы” 05:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 06:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
17
ǚ ǚǛǞǔǖnj ǛǞǔǖ ǖnj nj
ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǝǖǔǐǖǔ Ǜ ǜ Ǒ ǐ Ǘ nj Ǐ nj Ǒ ǘ ǝ ǖ ǔ ǐ ǖ ǔ
ǷDZǾ Ǯ ǭǴdzǹDZǽDZ
ǬǹǯǷ ȀǼ
ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ
ǚǞǗǔǣǙǧǕ ǝǑǜǎǔǝ
ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ ǓǬǶǬdzȇǮǬǵǾDZ ǺȃǶǴ ǿ ǹǬǽ 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : & 'HFDULH %OYG 0RQWUHDO + : &
klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka
ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ
4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;
5019&10
po qtrrki obqazajsfr} k aneqf
::: '(17852/2*,(+$', &20
ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ
ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF
ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ
ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
18
ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы
7-13января
Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí
7 января
Разгромить немцев в1942году
80летназад,в1942году,всреду,по приказуСталинаКраснаяармияпытаетсяперейтивнаступлениеповсемфронтам.Изкнигичлена-корреспондентаРоссийскойакадемиинаукДмитрияВолкогонова «Семь вождей» (книга 1, Москва, 1999),цитируетсявсокращении:«Насовещании,котороесостоялосьвСтавкев начале января 1942 года, обсуждались стратегические задачи на текущий год. Сталин сказал: «Пишите: Наша задача состоитвтом,чтобынедатьнемцампередышки,гнатьихназападбезостановки,заставитьихизрасходоватьсвоирезервыещёдовесны…иобеспечитьтаким образом полный разгром гитлеров-
Стихияогня
¹1(1120),7января 2021 ских войск в 1942 году». Сталину перечитьниктонесмел.Абсолютнаянереальность сталинского замысла заложила грядущиетяжелейшиевесенниеилетние поражения Красной армии. С 7январянесколькофронтовв соответствии с указаниями Сталинапыталисьосуществить ряд наступательных операций. Все12фронтовыхнаступательных операций остались незавершёнными. Не удалось осуществить и главного плана – разгромить основные силы группыармий«Центр».Витоге все фронты понесли крупные потери-2миллиона352тысячи человек. Об этом никогда не принято было писать. Как оказалосьвдействительности? Немецкие войска понесли по-
териболеечемв4разаменьше,чемсоветскиефронты.Воеватьещёпо-настоящемутогданеумели.Аглавное–руководиливойскамиплохо».
Зим а1942г.Беж енц ы
живущих здесь, не перечислить, а для представления назовём десяток, выборочно: Мэл Гибсон, Ричард Гир, Вупи Голдберг, Дэвид Духовны, Джулия Робертс,СтивенСпилберг,БарбраСтрейзанд,ПамелаАндерсон,ТомХэнкс,Шер. Аещёздесьхолмы,сплошьзаросшиеде-
ревьями,кустарникомитравой,икаждый год длительный засушливый период, когда вся эта растительность подсыхает и 15летназад,в2007говспыхивает от любого окурка. Пожар 8 ду, в понедельник, в Калиянваря, как отметили специалисты, инифорниивочереднойраззагораетсялес, циированмощнымвысокотемпературным да не где-нибудь, а на территории знаисточником. Короче говоря – поджог. менитогогородкаМалибу.ГородокневеВласть обещает 50 тысяч лик, в нём всего около 13 долларовзаинформациюо тысячнаселения,ноонпролюдях, устроивших этот потянулсяузкойполосойвдоль жар. В последующем выгопобережья Тихого океана раетдо600(!)кв. кмлеса. ажна43км.ЗдеськурортВ Калифорнии уничтожены но-отдыхательная атмосфеполторы тысячи домов, в ра. Недаром именно сюда Малибу – до полусотни. потянулисьмногиеголливудОколо 250 тысяч человек ские знаменитости, именно эвакуированы из зоны здесьоникупилиипостроисплошного задымления. лисвоироскошныевиллыи Ущербоцениваетсязамиллетние дворцы стоимостью лиард долларов. Поджигазачастуювдесяткимиллиотелиненайдены. Пож ар ывКал иф орн ииполых аю тпочт икаж дыйгод нов долларов. Всех звезд,
8 января
9 января
Политик схромающей логикой
105летназад,в1917году,вовторник,вШвейцарии,вЦюрихе,Ленинвыступаетпередсоциалистамисдокладом, посвящённым12-йгодовщинепетербургского«Кровавоговоскресенья».Онговоритореволюцииизаявляет:«Мы,старики, может быть, не доживём до решающих битв этой грядущей революции…». Не доживём! А до первой революции в России – всего полтора месяца! А до второй–меньшедесятимесяцев!Кактут невспомнитьпоэмуМаяковского«Владимир Ильич Ленин», написанную вскоре послесмертиЛенина,в1924году.Тамо нёмтакиестроки:«Землювсюохватывая разом,виделто,чтовpeмeнeмзакрыто…
Тревожный январь
Он в битву вёл, победу пророчил...». Однимсловом–провидец,пророк.По словам Маяковского, далеко вперёд смотрелВладимирИльич.Апословам самогоЛенина-недальшеворобьиногоноса.Чтобыпредвидеть,нужналогика железная, нужны безукоризненные логическиепостроения.Аслогикойкак разуВладимираИльичаещёсюности былослабо.Вгимназическоматтестате зрелостиунегопятёркипоистории,физике, математике, словесности (литературе),географии,законубожьему,латыни,немецкомуифранцузскомуязыкам. Всё превосходно одолел Володя Ульянов, везде преуспел, а вот на логике споткнулся-пологикеунегоединственнаяваттестатечетвёрка:увы,неблистал юноша логическими построениями.Кудаленинскаяхромающаялогика завелаРоссию,известно.
Фрагм ентгимн азичес когоатт ес тат а зрелостиВлад им ираЛен ин а
лась, он стал перезаряжать вторую. Отец Нины, Сергей Кардашов, набросился на террориста и нанёс ему несколько ударов бутылкой по голове, подоспели другие мужчины. В наступившей сумятице воин джихада стал шарить ру-
кой у себя на поясе, где у него висело несколькогранат.Поняв,чемэтогрозит, мужчинысумеливытолкнутьегозапределы зала, где его пристрелили подоспев20летназад,в2002гошие полицейские. В госпиталь было отду,вчетверг,вИзраилепроисходиточеправлено40раненыхипострадавших,из редное нападение на мирных жителей. них 5 в тяжёлом состоянии, поИзкнигиА.И.Смирнова«Израиль гибло6человек.Наэтойженев огне джихада» (Москва, 2004), деле в Израиле было организоцитируетсявсокращении:«10янвано3громкихтеракта.22янваваряизпограничногопунктавГаряпалестинецсвинтовкойвИезебылоткрытснайперскийогонь, русалиме на перекрёстке улиц инаизраильскойтерриторииубиоткрыл огонь по мирной толпе. то 4 солдата… Следующий инциРазныестепенираненийполучидентпроизошёлвгородеХадера. ли 35 жителей города. 2 дня Залторжестввцентрегорода.17 спустя в Тель-Авиве – взрыв в январятампроводилосьторжестторговомквартале,раненооково, праздник совершеннолетия ло 40 человек. 27 января в ИеНины Кардашовой. Присутстворусалиме палестинка, 20-летняя валооколо200гостей.Взалвостудентка-смертница, взорвала рвалсяпалестинециизвинтовки Иногдасмертн ик ивзрыв аю тсебявавтобусе– себя,ранив150человек». открыл огонь. Обойма кончиест ес тв енн о,вчаспик…
10 января
(514)726-9945
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹1(1120),7января 2021
ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы
Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ
11 января
ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ
Музык антиледяные спутники
235летназад,в1787году,вчетверг,знаниечеловечестваоСолнечной системе пополняется сразу двумя спутниками Урана–ТитаниейиОбероном.Тутнетопримечательно,чтооткрытыдвановыхастрономических тела(навернякаонибылибыкогда-нибудьоткрыты), а то, что сделал это 49-летний композитор Фредерик Гершель. Он получил музыкальное образование по классу гобоя и скрипки и в Англии почиталсясначалакакмузыкант-виртуоз,азатем икаккомпозитор.ОднакосовременемГершельк музыкесталостыватьиувлёксяматематикой,оптикойиастрономией.Онстроиттелескопы(всегоне менее60экземпляров)иночамивсматриваетсяв
12 января
Богат аяроссийская свалк а
0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ
ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1
ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ
ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ
звёздное небо. Телескопы он делалхорошие,чтоипозволило ему внести в астрономию значительныйвклад.Именноон открываетпланетуУранв1781 году, через 6 лет – два его спутника, затем два спутника Сатурна. Именно он измеряет период вращения Сатурна и обнаруживает сезонные изменения полярных шапок Марса. После всего этого не удивительно, что заслуги Гершеля в астрономии ценятся выше, нежеливмузыке.Чтожекасается открытых спутников, то вблизи них пролетел американский
Злополучная «Конкордия»
10летназад,в2012году,впятницувечером,в21:45,узападногопобережьяИталии крупное 13-палубное круизное судно «Коста Конкордия»опасноприближаетсявсегона350мкскалистомуберегу,наскорости30кмвчаснапарывается на рифы, получает 53-метровую пробоину и ложитсянаправыйбок.Черезтакуюпробоинуводапоступаетвкорпуссоскоростью22тоннывсекунду.Наборту4252человекаиз62стран.Длина судна 297 м, ширина 36 м (для сравнения: легендарный«Титаник»корочепочтина30миужена8 м).Куслугампассажиров«Конкордии»4плавательных бассейна, 5 джакузи, фитнес-центр, открытая беговаядорожка,сауны,турецкиебани,5ресторанов,13баров,интернет-кафе,казино,ночнойклуб, театр, аквапарк, кинозал, библиотека, торговый центр.Улайнерадвойноедно,втрюме19водонепроницаемыхотсеков.Вповреждённыхотсекахнаходиласьсудоваяэнергетическаяустановка.Втечениевсего1минутыжизненноважныеузлыиагрегатыбудутзалитыводойивыйдутизстроя,погас-
(514)726-9945
космический аппарат «Вояджер-2», который передал на Землю немало научных сведений.Учёныепредполагают,чтоТитанияиОберон имеюткаменноеядроиледяную мантию. Самое поразительное–настыкеядраимантиивозможнажидкая вода, а где вода, там, понашимземнымпредставлениям,возможнаижизнь…
Напов ерхн остиТит ан ии обн аруж ен ыогр омн ые каньо н ы по недосмотру, пропало 80 автоматов. Стало быть, перед тем водитель вывез на свалку в ящиках 60 автоматов:никтотеящикинарастопкунекупил.Долгокопалисьработникизавода насвалке,вскрываяящикиивнекоторыхнаходяискомое.Асколькоименно нашли – неизвестно. Некоторые обозреватели и комментаторы порой задаютсявопросом:откудаупреступников автоматы Калашникова? Ну, по крайней мереодинисточник известен совершенноточно–сзаводскойроссийскойсвалки…
10летназад,в2012году,вчетверг, в городе Ижевске, где расположен Ижевский машиностроительный завод («Ижмаш»), с предприятия для утилизации, то есть на свалку, вывозят несколько длинных деревянных оружейныхящиков.Этотзаводпроизводитлегковыеавтомобили,мотоциклы,станки,атакжеохотничье и боевое оружие. Водитель грузовика сообщает знакомому пенсионеру о ящиках, и тот охотно покупаетихподешёвке,посколькудоскиящиков очень хороши для печки. Ящики сбрасывают во дворедомапенсионера,итотначинаетихразбиратьнаотдельныедоски.Ивотсюрприз!Часть ящиков,какидолжнобыть,пустые,авнекоторых – автоматы Калашникова и боеприпасы. Всего 20 новёхоньких автоматов! Пенсионер топить печкуавтоматамиипатронаминесобираетсяи сообщает о своей покупке. На заводе проводят проверкуиустанавливают, что как-то нечаянно,
13 января
19
Презид ентРосс ииВладим ир Влад им ир ов ичПутинвоврем я пос ещен ия«Ижм аша»осм атрив ае т прод укциюзав од а–спортивн ые мотоцикл ы.Осм отрзаводской свалк итож емогбыприн ест и нем алосюрприз ов нетсвет.Неуправляемыйлайнердрейфуетповоле ветраиволн,егоприбиваеткотмели,наморское дноон,ксчастью,неушел.Приудареорифыот затопленияотсековвпаникепогибли32человека.
Капитансуднаполучил16летзаключения.Ужасная примета для верящих в приметы: во время спуска судна со стапелей на воду традиционная бутылка шампанскогоотудараобортнеразбилась.
Страшн оподум атьотом,скольк олюдеймоглопогибн уть,есл ибыветервын ес неуправляем ую«Конк орд ию»некберегу,авоткрыт оеморе
5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
20
объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945
Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
УСлУги парикмахероВ
• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227
• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647
Вера – надежда
• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com
ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com
• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана
• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728
• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия
• Учитель с многолетним опытом преподавания в частной школе в Монреале даёт уроки математики, физики, химии, sciences для школьников. Обучение возможно на русском, украинском или французском языках. e-mail: vicimaru@gmail.com; (514) 705-5712
• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514
транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей
¹1 (1120), 7 января 2021
• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717
• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
УСлУги компьютерщикоВ
• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей
• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр
УСлУги СантехникоВ
• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ § £
À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨
·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ķº·± ´ º¹ ·¬µ¹
¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´
ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±
½ °º
ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
514. 880-0989
¹1 (1120), 7 января 2021 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020
УслУги строителей
• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр
• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735
• Все виды внутренних ремонтных работ. Покраска, шпаклевка, плитка, полы. Перепланировка. Патио! (514) 677-7729 • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим
• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир
• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр
• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076
• Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349 • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
21
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий
11. УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
УслУги бУхгалтеров
• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита
• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для бизнеса. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана
• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
5%4 4 ,1& ,1&
ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ
ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ
ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424
Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ
Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙnj ǗǨǙǚ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭDZdz
ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ
ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ
ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ
ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ
ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙnjǜǟǒǙǧǑ ǜnjǍǚǞǧ ǶDZǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇDZ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ
ǟ ǝ Ǟ nj Ǚ ǚ ǎ ǖ nj ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎnjǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ njǞ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ ǔ
³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜnjǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓnjǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ njǘǑǙnj ǘnjǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚnj ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂDZǹdzǴǼǺǮǬǹǹȇDZ ǽǻDZȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ
Ǫ ǪǼǴǵ ǝDZǼǯDZǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ DZ Ǽ ǯ DZ ǵ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ
ʵ
22 объявления,
cla ssified - tel: (514) 726-9945
33kWLVVHULH %RXODQJHULH kWLVVHULH %RXODQJHULH
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ ȄDZȀ ǶǺǹǰǴǾDZǼ ȄDZȀ ǶǺǹǰǴǾDZǼ ǻǼǺǰǬǮDZȂ ǻǼǺǰǬǮDZȂ
ǛǺǷǹǬȋ ǹDZǻǺǷǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǺǷǹǬȋ ǹDZǻǺǷǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǼDZǰǷǬǯǬDZǸǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ Ǜ ǼDZǰǷǬǯǬDZǸǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ ǶǺǹǶǿǼDZǹǾǺǽǻǺǽǺǭǹǬ ǶǺǹǶǿǼDZǹǾǺǽǻǺǽǺǭǹǬ Ǵ Ǵ dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǚ ǚǻǼǬǮǷȋǵǾDZ FY ǹǬ DIURGLWL#YLGHRWURQ FD ǻǼǬǮǷȋǵǾDZ FY ǹǬ DIURGLWL#YLGHRWURQ FD ǴǷǴ dzǬȁǺǰǴǾDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ ǴǷǴ dzǬȁǺǰǴǾDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ 6W 5RFK 0RQWUpDO + 1 / 6W 5RFK 0RQWUpDO + 1 /
¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å
Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ
¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ¹ÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2
«© ¬·«ª¸ © §«¦¡£¡ ƹ ̺ÇÉÃÌ ÇÍÁÊÇ» )8// 7,0( 3$57 7,0(
ÅÁËÉÁÂ
К вашим услугам
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236
• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра
• УХОД: за больными, за пожилыми и за животными. Многолетний опыт. (514) 373-5811, Виктор
• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений
требуются
• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com
¹1 (1120), 7 января 2021 • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549
• Компании требуется специалист по установке кондиционеров. (514) 316-2973, Виталий
• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982
• Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей
• Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505
• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577
• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании срочно требуется работник на паркетные работы (с опытом и без). (514) 316-3162, Влад
• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений
• Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. ( 5 1 4 ) 7 1 3 - 9 2 0 2, Борис
• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365
• Требуются работники с опытом и без на производство корпусной мебели. Языки - русский и украинский. Подробности по телефону:. (514) 814-9120
• Компании по перевозкам требуются грузчики. Оплата - $22/час + tips (наличными). Гибкий график работы. (514) 703-6147
• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 2 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176
• Детскому саду (Laval, метро Montmorency) требуется помощница. (438) 990-1429 • Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков не обязательно. (514) 966-5576 • Детскому садику в NDG требуется помощница. (438) 935-4999
• Гаражу “Les Services d’Auto Alex Plus” (Longueuil) срочно требуется опытный автомеханик. (514) 994-1229, Алексей • Пицерии ( р-он CSL / NDG) требуются ВОДИТЕЛЬ и помощник на КУХНЕ. Помощнику опыт не обязателен, обучаем. Звоните (514) 4814444 или приходите по адресу: 54 Westminster (с 14:00 до 16:00)
• Требуется женщина на дневную уборку. Стабильная нетяжёлая работа в центре города, 5 минут от метро, русскоговорящий коллектив, можно выбирать дни работы. (514) 431-0556, Лариса
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)
“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
(514) 737-0447
& &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´
ͻͻ ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ W> ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏
ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭
¹1 (1120), 7 января 2021 Разносчикам Рекламы
• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)
• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879
• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958
• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий
ТРебуюТся водиТели
• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942
купля – пРодажа
• Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосуди-
объявления, classified - tel: (514) 726-9945
стых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий
• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • Продаются 4-комфорочная плита и 2 стула. Всё - в хорошем состоянии. (514) 342-0564
сдаюТся
• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс
• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга
• Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112 • С 1 января сдается полностью отремонтированная 5½ (LaSalle) на 2-м этаже дуплекса. Прекрасный вид на реку. $1500/мес. (514) 363-7090
• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca
• Сдаются: студия, 3½ и 4½ в NDG, а также студия в CSL. (514) 485-0833 • С 1 марта по саблету сдается большая 4½ в центре Mont-Royal. $1160/мес (всё включено). (514) 245-4389
деТям
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна
• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛяЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973
• Детский сад "ВЕСЕЛАя СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217, яна
• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647
по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǝ ȀDZǮǼǬǷȋ ǯ
|k
ǛǼǺǽǾǺǼǹǺDZ ǽǮDZǾǷǺDZ ǶǺǹǰǺ Ǯ /D6DOOH ǽǻǬǷȈǹǴ ǮǬǹǹǬȋ ǺǾǰDZǷȈǹǬȋ ǰǿȄDZǮǬȋ ǝǷDZǮǬ ǻǬǼǶ $QJULQRQ Ǵ ǸDZǾǼǺ ǽǻǼǬǮǬ &DUUHIRXU $QJULQRQ ǎǽDZ ǽDZǼǮǴǽȇ ǼȋǰǺǸ ǚǾǷǴȃǹȇǵ ǮǬǼǴǬǹǾ ǰǷȋ ǿǰǬǷDZǹǹǺǵ ǼǬǭǺǾȇ Ǵ ǹǬǽǷǬDzǰDZǹǴȋ DzǴdzǹȈȊ ǸDZǽȋȂ 5XH 0DULH 5ROOHW /DVDOOH
njǹDzDZǷǬ
j`k`]ibec mlz mk`\ny DZǾȁǵȅǶǸǶ Ɉɩɥɚɬɚ ɱɚɫ WLSV ɧɚɥɢɱɧɵɟ
Ƚɪɚɮɢɤ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɸ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɹɦ ȿɜɝɟɧɢɣ
´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ ì½ º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Çº¼
£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH
Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ
23
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV
ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
Ǐnjǜnjǒ
ǹǬ ǪDzǹǺǸ ǭDZǼDZǯǿ Ǯ ǸǴǹǿǾǬȁ DZdzǰȇ ǺǾ ǸǺǽǾǬ -DFTXHV &DUWLHU
ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǞ ǝǎǚǔ ǟǝǗǟǏǔ Ǜ ǜǑǐ ǐǗ ǗnjǏnjǑǞ ǝǎǚǔ ǟǝǗǟǏǔ
ǞǞǺǹǴǼǺǮǶǬ ǺǶǺǹ ǺǹǴǼǺǮǶǬ ǺǶǺǹ ǚǶǷDZǵǶǬ dzǺǹȇ ǼǴǽǶǬ ǚǶǷDZǵǶǬ dzǺǹȇ ǼǴǽǶǬ ǮǬȄDZǯǺ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǮǬȄDZǯǺ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǭǼǺǹDZǻǷȌǹǶǺǵ ǭǼǺǹDZǻǷȌǹǶǺǵ ǚǶǷDZǵǶǬ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǚǶǷDZǵǶǬ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋ ǮǴǹǴǷǺǮǺǵ ǻǷȌǹǶǺǵ ǮǴǹǴǷǺǮǺǵ ǻǷȌǹǶǺǵ ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǿ ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǾDZǷDZȀǺǹǿ
ǯǬǼǬDz 5HG %XFK
ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜnjǝǚǣǙǚǑ
ǿǰǬǷDZǹǴDZ ǮǸȋǾǴǹ
UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ
0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ
ǰȏȧ
Знаменитыефот ографиивMuséedesbeaux-arts
24
¹1 (1120), 7 января 2021
МОНРЕАЛИНКИ
Монреальском Musée des В beaux-arts в настоящее время проходит выставка работ известно-
го канадского фотографа, одного из знаменитых мастеров портретной фотографии Юсуфа Карша (Yousuf Karsh). Его имя фигурирует среди величайших фотографов прошлого века. Увидеть замечательные и знакомые многим работы мастера в монреальском музее стало возможным благодаря Estrellita Karsh, которая передала музею более 100 его работ. Среди фотографий можно увидеть портреты всем известных политических деятелей, звезд сцены и кино, мира литературы и искусства, легенд спорта, науки, музыки.
Yousuf Karsh родился в Турции в армянской семье. Ребенком, спасаясь от геноцида, он переселился с родителями в Сирию, откуда через 2 года его отправили в Канаду, в провинцию Квебек, где проживал его дядя. Кстати, как Юсуф Карш сам признался намного позже, именно эти страшные черные дни трагедии его народа навсегда остались в памяти каким-то странным смешанным образом, в котором сочеталось, казалось бы, несочетаемое - красота и человеческая кровь, мирное существование и жестокое преследование. В Квебеке начался профессиональный путь будущего знаменитого портретиста, здесь он получил образование и стал работать в студии своего родственника, который, заметив его особенный талант и желание фотографировать, подарил племяннику простую камеру Kodak Brownie. Юноша стал снимать все вокруг. Однажды один из его приятелей отправил, не сказав, на фотоконкурс одну из фотографий Юсуфа, и та заняла призовое место. Парень вручил удивленному молодому фотографу 50 долларов, из которых тот сразу же 10 отдал юноше, а остальные 40 отправил своим родителям, которые нуждались в деньгах. Дядя вскоре решает отправить Юсуфа в Бостон учиться у известного фотографа-портретиста Джона Гаро из армянской диаспоры. В его студии Карш изучает особенности фотографического процесса и многочисленные методы печати, а кроме того, наблюдает, как Гаро общается с людьми, которых снимает. Карш стал посещать музеи, в частности, Бостонский музей изящных искусств, художественные классы, библиотеку. Он ходит на концерты, слушает оперу, а еще начинает изучать работы великих мастеров живописи. Особенно ему были интересны полотна Рембрандта и Веласкеса, признанных мастеров света. В студии у Гаро часто собиралась бостонская элита - артисты, дирижеры, певцы, писатели, покровители искусств, и это стало настоящей школой общения для молодого
(514) 726-9945
фотографа. После 2 лет учебы он возвращается в Канаду и открывает собственную портретную студию в центре столицы страны. Юсуф Карш с радостью посещает Малый театр Оттавы - старейший любительский театр страны, и в нем открывает для себя широкие возможности использования искусственного освещения. Здесь же он знакомится с некоторыми политическими и общественными деятелями столицы, включая генерал-губернатора Канады Вира Понсонби, а еще в театре - и это стало судьбоносным для него - знакомится с актрисой и режиссером Соланж Гонтье, эмигранткой из Франции, которая спустя несколько лет станет его женой.
Карш фотографирует актеров, театральные постановки, его снимки появляются в престижных национальных и даже британских журналах. Соланж, у которой имелись связи в мире музыки и литературы, а еще, как оказалось, хорошее деловое чутье, стала администратором его студии. Карш снимает свадьбы, делает семейные фото, портреты, но если ранние его фотографии делались под влиянием работ Джона Гаро, то скоро у него выработался собственный стиль. Он виртуозно использует свет, чтобы показать внутреннюю суть своего персонажа, лучшие его портреты данного периода очень детальны, тщательно выстроены, он не использует привычные в то время декоративные изгибы драпировки и пеструю фактуру заднего фона. Для создания нужного впечатления пространства и глубины Карш использует только свет, одежду человека, который сидит перед камерой, а еще поворот головы, жест, выражение лица - каждая мелочь имела для него значение.
Его фотографии стали психологическими портретами государственных деятелей, ученых, актеров и художников, всех тех, кто менял не только политику, но и вкусы и предпочтения людей прошлого века.
Его работы привлекают внимание многих знаменитостей, но наивысшая популярность пришла к нему в 1941 году, когда ему предложили сделать портрет Уинстона Черчилля во время визита премьерминистра Великобритании, будущего лауреата Нобелевской премии в Оттаву. То, что произошло во время съемки, Элеонора Рузвельт позже в шутку назвала «первым серьёзным поражением Черчилля», когда Карш набрался храбрости и вытащил сигару изо рта Черчилля. Как вспоминала супруга фотографа Соланж, в тот день он пришел домой очень возбужденный, и ей с трудом удалось вытянуть из него, что случилось. Оказалось, что Черчилль, который забыл о предполагаемой съемке, не был настроен на фотосессию и дал фотографу всего пару минут, раскурив по привычке свою сигару. Карш попытался объяснить, что сигара никак не добавляет достоинства или торжественности кадру, но Черчилль не обратил внимание на замечание, и тогда Юсуф (правда, извинившись) быстро выдернул сигару и метнулся к фотоаппарату, чтобы заснять гневно набычившегося политика. На удивление, премьер-министр позволил снять себя еще раз, в этот раз улыбающимся, и сказал фразу, которая вошла в историю: «Вы даже ревущего льва можете заставить себе позировать».
Именно этот портрет премьерминистра без сигары вскоре появился на титульной странице журнала Life и стал самым узнаваемым портретом «британского бульдога», как называли Черчилля, а Юсуфу принес международную славу. Кроме известных личностей, для которых фотограф нашел свой особый стиль, ставший визитной карточкой Карша, он снимал и простых людей, занятых рутинной работой. Экспозиция в музее в хронологическом порядке расскажет о жизни мастера, о его пути к искусству фотографии. На выставке можно уви-
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
деть снимки Фиделя Кастро, Нельсона Манделы, Пьера-Эллиота Трюдо, Маккензи Кинга, Джона Кеннеди, Уинстона Черчиля, Элеоноры Рузвельт, Никиты Хрущева, Эрнеста Хемингуэя, Одри Хепберн, Грейс Келли, Юрия Гагарина и многих других людей. По большей части мы знакомы с этими фотографиями, возможно, не зная и не задумываясь о том, кто же является автором снимка.
Перед Каршем позировали известные во всём мире люди, а он каждый раз волновался перед очередной съемкой, взяв себе за правило как можно больше узнавать о том, с кем должен работать. Этому принципу он следовал на протяжении всей карьеры, куда бы ни направлялся, а он работал в Японии, Великобритании, России, Финляндии, Скандинавии, Египте, Штатах. Когда Карш фотографировал Одри Хепберн в Голливуде, она рассказала о трудностях во время Второй мировой войны, когда она голодала, и это отразилось на ее здоровье. Леонид Брежнев согласился позировать для него, попросив сделать его таким же прекрасным, как Одри Хепберн, не раз с шуткой вспоминал сам фотограф. Сегодня работы Юсуфа Карша хранятся в коллекциях многих музеев и портретных галерей. Согласно международной энциклопедии International Who’s Who, из 100 наиболее известных фотографий прошлого столетия 51 принадлежит Каршу. Многие работы в Musée des beaux-arts сопровождаются интересными замечаниями, выдержками из прессы, цитатами, которые прозвучали в процессе очередной фотосессии, когда известные всему миру люди позировали Каршу для выбора самого удачного ракурса. Выставка, которую, безусловно, стоит посмотреть, продлится в музее до конца месяца.
В июне 2017 года перед зданием Chàteau Laurier в Оттаве был установлен бюст фотографа. Это подарок нашей стране от Армении в ознаменование 25-летия дипломатических отношений между двумя странами и 150-летия Канады.
Су сан на Да видь ян Монреаль
www.russianmontreal.ca
к ва ши м услу га м
¹1 (1120), 7 января 2022
ǜǧǍnjǗǖnj
25
ǰDZǶǬǭǼȋ ȀDZǮǼǬǷȋ
ǚDzǻǮȂǻDZǵǹǭ ǽDzǴDzǽǯǭȃǵȌ
ZZZ S RLVVRQV GHV FKHQDX[ FRP ǖǬDzǰȇǵ ǰǺǸǴǶ ǼǬǽǽȃǴǾǬǹ ǹǬ ȃDZǷǺǮDZǶ ǎǖǗǪǣǑǙǚ ǻǼǴǸǬǹǶǬ ǷDZǽǶǬ ǼǬdzǼDZȄDZǹǴDZ ǹǬ ǼȇǭǬǷǶǿ
ǘȇ ǹǬȁǺǰǴǸǽȋ Ǯ ȂDZǹǾǼDZ ǼȇǭǬȂǶǺǵ ǰDZǼDZǮǹǴ ǼȋǰǺǸ ǽ ǼǬdzǮǷDZȃDZǹǴȋǸǴ ǹǬǰǿǮǹȇDZ ǬǾǾǼǬǶȂǴǺǹȇ ǯǺǼǶǴ Ǵ ǼDZǽǾǺǼǬǹȇ
(514) 726-9945
ǜǧǍnjǗǖnj ǺǾ dzǬ ȃǬǽǺǮ ǰǹDZǸ ǰǺ ǹǺȃȈȊ ǰǺ ǢDZǹǬ ǻǹ ǻǾ ǽǭ Ǯǽ ǰDZǾȋǸ ǷDZǾ ǰDZǾȋǸ ǰǺ ǷDZǾ ǍǑǝǛǗnjǞǙǚ
ERXO /DQDXGLqUH 6DLQWH $QQH GH OD 3pUDGH 4XpEHF * ;
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
26
¹1 (1120), 7 января 2022
к ва шим ус луг а м
¿¬³¬À©ª¤¯¢Á °±¢´¢
ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɦɢ
ɡɚ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ 1- 3 $ ɧɚ (DVW & RDVW
/|qm ~}
nzpt~qwt *2) - *+ - /*-. ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG
ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ />͕ /E͕ W ͕ E: ̛ ʫĂƐƚ ĐŽƐƚ Ɉɩɥɚɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɦɢɥɹ
v « « % /L;HMJILN
QQQ =DNL;HM =IG ɚɧɝɥ ɮɪ
ɘɪɢɣ SUpYHQWLR
RYDWLRQ
LQQ
Q VD Wp Q
7DUSV :DLWLQJ WLPH SLFN XS GURS ERUGHU 3DLG Ɉɩɥɚɬɚ Ɉ Ɉ ɫ ɜɚɲɢɦ ɬɪɟɣɥɟɪɨɦ ɢɥɢ ɫ ɧɚɲɢɦ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤ ɪɭɝ ɥɵɣ ɝ ɨɞ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHILWV Ɍɪɟɛɭɸɬɫɹ /R FDO 'U LYHU ɱɚɫ
ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙǔǖnj Ǟ ǚǘnjǞ nj Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ nj ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ nj
ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ
ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ njǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǞǞǑǡ ǑǡǙ ǚǗǚǏǔǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙnjǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ nj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǷDZǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǷDZǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔdzǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ
: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$
'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ
ǖ ǖǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
-$= /,1. 75$163257 $= = /,1. 75$163257
ǎǚǐǔǞǑǗǨ ǎǚǐǔǞǑǗǨ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ FLW\ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ FLW\ GULYHU
ǎǚǐǔǞǑǗǨ ǎǚǐǔǞǑǗǨ ǶǷǬǽǽǬ ǶǷǬǽǽǬ ǻǺDZdzǰǶǴ Ǯ 86$ ǻǺDZdzǰǶǴ Ǯ 86$
ǜnjǍǚǞǙǔǖ ǜnjǍǚǞǙǔǖ Ǯ ǺȀǴǽ Ǯ ǺȀǴǽ ǻǺǷǹǬȋ ǹDZǰDZǷȋ ǻǺǷǹǬȋ ǹDZǰDZǷȋ
8CWFTGWKN &QTKQP
MMLW LW D W D W U XFN #J #JPDLO F PDLO FRP P
ɮ Ɂ Ɂɜɨɧɢɬɟ ɜɨɧɢɬɟ ɚɚɧɝ ɧɝ ɥ ɥ ɮɪ
ɪ
5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǿ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9
ǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟ
ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ
ǮDzǴ
ǵ Ǯ DzǴ
Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ Ǿ
ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ
ǭǯǿǻǹǭǿ
Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK Ǵ GHOLYHULHV HDFK 33LFN LFN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK HDFK //D\RYHUV D\RYHUV 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
КРЕтинки с выставки
¹1 (1120), 7 января 2022 Женщины со мной стонут, кричат, извиваются... иногда плачут. Я стоматолог.
- Какие зубы у человека появляются последними? - Искусственные.
- А знае те, что тра вы по лез ны для ва ше го здо ро вья? - Зна ем. - А знае те, что их нуж но не ку рить, а по лос кать ими зу бы?
На приеме у педиатра. - Доктор! У моего малыша появился первый зубик! - Отлично! - И он сделал первый шаг! - Превосходно! - Но, сделав первый шаг, он упал и потерял свой первый зуб. - О-о!.. - Но, потеряв свой первый зуб, мой малыш сказал свое первое слово. - Прекрасно! - Но если бы вы знали, какое... - Вчера был на лекции и узнал, что целоваться негигиенично и вообще вредно. Ты веришь? - Конечно. На днях я поцеловал дочь директора, так потерял два передних зуба и работу...
- Бо бер, по че му у те бя та кие бе лые зу бы? - Я не бо бер, я врач-нар ко лог.
- Внучек, давай поиграем! Я буду угадывать, куда ты спрятал мои вставные зубы, а ты будешь мне только отвечать «тепло-холодно». - Давай, дедушка! - В своей комнате? - Холодно. - В коридоре? - Тепло. - В туалете? - Еще теплее. - Около унитаза? - Уже жарко. - В сливном бачке? - Ñовсем жарко. Ладно, дедушка, хватит, я сам покажу. Только выпусти меня из духовки! Вставные зубы - лучшая защита от кариеса. - Мой друг ничего не боится, только человека в белом! - Ñмерть? - Нет, стоматолога.
- Джон, зачем ты берешь с собой кольт, семизарядный винчестер и дробовик?! - В Америке каждый имеет право защищать сам себя. - О Господи, Джон! Ведь ты идешь всего лишь к зубному врачу!
АнекдотS по ТЕМЕчку
Звонок в зубную клинику. - Я звоню, чтобы записаться к доктору. - Извините, сегодня мы закрыты. - А когда вы будете закрыты опять?
Открывается дверь в кабинете зубного врача: - Ñледующий! Мужчина, чего не заходите? - Нет, я, пожалуй, ещё раз займу очередь за последним. А там, глядишь, или зуб болеть перестанет, или время приёма закончится.
Зво нок зуб но му вра чу: - Док тор, у ме ня к вам прось ба. Ес ли на днях бу де те про хо дить ми мо на ше го до ма, зай ди те, по жа луй ста. Но спе ци аль но ехать не на до. - А что все-та ки слу чи лось? - Моя же на вы вих ну ла че люсть и не мо жет раз го ва ри вать. Выходит стоматолог из кабинета, где остался пациент, и нервно ходит, теребя подбородок. Помощница спрашивает: - Что случилось? Ñложный случай? - Тяжелейший! У клиента денег не мерено, а все зубы здоровые! - Встречала ли ты когда-нибудь мужчину, одно прикосновение которого бросало бы тебя в дрожь? - Вчера я встретилась с таким мужчиной... - Кто он? - Зубной врач.
К стоматологу пришел на удаление зуба глухонемой пациент. Врач медсестре: - Почему наркоз не готов? - A зачем? Он ведь глухонемой!
Чтобы ваши зубы стали белее, достаточно просто хорошо загореть!
- Твоя бабушка такая веселая! Все время улыбается. - Да это ей челюсти не того размера вставили! Я думала, что менять зубную пасту полезно для зубов, но мой стоматолог сказал, что, оказывается, их надо еще и чистить.
Ñчастье не в зубах, а в их количестве.
Блон дин ка – под ру ге: - Мой сто ма то лог ска за ла мне, что мои зу бы уже не та кие бе лые, как рань ше. А я ей ска за ла, что она жир ная ду ра.
Мальчику вырвали зуб. - Пусть он теперь у врача в банке болит, - заявляет он. Разговаривают приятели: - Мучаюсь от зубной боли, но страшно боюсь идти к врачу. - Я никогда не хожу к врачам. У меня есть прекрасное средство: когда болит зуб, я занимаюсь с женой любовью. Зубную боль как рукой снимает! - Послушай, а твоя жена сейчас дома? - Что такое беззубый юмор? - За такой юмор оставляют без зубов.
- По че му так до ро го? - спра ши ва ет па ци ент, по лу чив счет от зуб но го вра ча. - Ведь это в 3 раза боль ше обыч ной пла ты. - Да. Но вы так кри ча ли, что от пуг ну ли двух кли ен тов.
По ва го ну по ез да бе жит му жик и спра ши ва ет: - Дан ти сты есть? - Есть! - Зуб по смот ри те у мо ей же ны? - Вы не по ня ли: я спе циа лист по твор че ст ву Дан те!
Уютная комната ожидания у кабинета зубного врача. Из-за двери доносится мелодичное жужжание бормашины и негромкие стоны. Группа людей ждёт своей очереди. В приёмную входит еще один пациент: - Кто последний? - Я! - хором отвечают ожидающие.
- Девушка, какие у вас красивые, ровные, белые зубы! - Да. Они достались мне от бабушки - Надо же! А смотрятся как родные!
После того, как стоматолог Иванов объявил пациенту Петрову счёт за лечение, последнему пришлось также пройти невропатолога, кардиолога и психиатра.
- Мама, а почему наш папа работает стоматологом? - Ну, потому, что это очень уважаемая профессия. - А еще? - Ну, потому, что за это хорошо платят. - А еще? - Да потому, что твой отец - садист!!!
- Доктор! Что-то вы сегодня мои зубы очень долго рассматриваете? Что у меня там?! - Рачок-с, рачок-с, душечка... - Но вчера вы сказали, что все хорошо и даже никакого кариеса, только камни! - A он там, под камушками-то и прячется... Если щетка не лезет вам в рот, значит, это сапожная щетка, а не зубная. У нее были редчайшие зубы. До чего же суеверны зубные врачи! Постоянно предлагают тебе сплюнуть в кресле за левое плечо! Надпись на надгробье. «Здесь покоится известный одесский стоматолог Борис Рафаилович Кац. А его сын Моня принимает в его кабинете на Прохоровской, 21». Зубы болели редко, так как были вставные. Кавказ. Пациент - стоматологу: - А у вас, доктор, у самого ни одного зуба... - Ну, вы же знаете наши законы: кровь за кровь, зуб за зуб...
Ребёнок впер вые по знаёт ложь и пре да тель ст во близ ких в ка би не те сто ма то ло га, ко гда ма ма го во рит: - Ну, от крой ро тик, тётя не сде ла ет те бе боль но!
Настоящий мужчина должен построить дом, посадить дерево, вырастить сына и самостоятельно сходить к стоматологу.
Табличка в зубопротезном кабинете: «Бог дает нам зубы два раза в жизни. А в третий раз за них уже приходится платить».
27
Чем меньше остается зубов, тем больше остается зубной пасты! Интересное наблюдение стоматологов: у шутников часто отсутствуют передние зубы. Лотерея - это когда тебе обещают, что выпадет счастье, а выпадают зубы. Ñовет стоматолога: - Помните - ничто так не защищает ваши зубы, как уважительное отношение к окружающим. Давши в зубы, в рот не заглядывают. Закрытый рот помогает сохранить зубы здоровыми.
- У тво ей же ны хо ро шие зу бы? - Не знаю, до сих пор она толь ко ца ра па лась.
- Акула - 1500. Панда - 24. Человек - 32. - Блин... Я панда! - Не помню, как принимает стоматолог... - Ñудя по виду, он принимает каждый вечер грамм по триста. Зубы - 1/32 финала. - Для такого мнения зубов у вас должно быть в 2 раза больше. У кресла стоматолога: - Доктор! Бона! Бона! - Намана-намана! У меня уже не дырки в зубах, а зубы между дырок. Ñтоматолог - пациенту: - Рот открыть, закрыть, открыть, закрыть. Пошевелить зубами. - Представь себе, на моего мужа все женщины смотрят, открыв рот! - Что, такой красавец? - Нет, он стоматолог. Ñамое тяжелое в боксе - собирать с пола зубы боксерской перчаткой. Шутить надо так, чтобы потом не было мучительно больно за бесцельно выбитые зубы.
Ñ эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве сё лые кре тин ки Þль ка и Аська
28
к ва шим ус луг а м
¹1 (1120), 7 января 2022
ǝǞǜnjǡ ǚǎnjǙǔǑ
ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ
ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁǬȃDZǮǬ
Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH
(514) 726-9945
5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca