"Место встречи - Монреаль №1127 by Russian Montreal

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

8(1127)

25 феврàля 2022

ÑÒÐ. 5, 14 rendez-vous a montreal - gratuit

Глот оксвободы

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И М А Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

free

о ñоñòоянию нà 23 феврàля, 50% жиòелей П Квебекà получили 3 дозы вàкцины. 91% нàñеления (в возрàñòе оò 5 леò и ñòàрше) 1 дозу, 86% - 2 дозы. Чиñло зàболевших и гоñпиòàлизировàнных продолжàеò ñнижàòьñя, ñоñòàвляя, ñооòвеòñòвенно, 1438 и 1742 человек. В реàнимàции нàходиòñя 107 человек. Зàрегиñòрировàно 30 ñмерòельных иñходов.

Когдà ученики нàчàльной и ñредней школы Квебекà вернуòñя ñ мàрòовñких кàникул, им больше не нужно будеò ноñиòь мàñку во время зàняòий. В неñкольких регионàх Квебекà, включàя Montreal, Outaouais, Abitibi, Saguenay – Lac-SaintJean и North Shore, эòà ñàниòàрнàя мерà оòменяеòñя ñ 7 мàрòà. В рàйонàх Laval, Quebec City и the Chaudiеre-Appalaches оòменà вñòупàеò в ñилу 14 мàрòà. Однàко в меñòàх общего пользовàния, при переходе из одного клàññного помещения в другое и во время поездок нà школьном òрàнñпорòе мàñки придеòñя ноñиòь - до дàльнейшего уведомления. Сòуденòы универñиòеòов и колледжей, включàя CEGEP, нà зàняòиях должны нàходиòьñя в мàñкàх. «Сиòуàция улучшàеòñя, и эòо оòрàжàеòñя, в òом чиñле, нà школьной ñреде», - зàявил в преññ-релизе миниñòр здрàвоохрàнения Криñòиàн Дюбе.

Оñлàбление вñòречено неоднознàчной реàкцией экñперòов в облàñòи здрàвоохрàнения и предñòàвиòелей школьных àññоциàций. Тàк, по мнению докòорà Кэролàйн Квàч, ñпециàлиñòà по деòñким инфекционным зàболевàниям в монреàльñком Sainte-Justine Hospital, верояòный риñк в дàнном ñлучàе иñкупàеòñя òем, чòо молодые люди ñмогуò рàзвивàòьñя более àдеквàòно, и процеññ учебы ñòàнеò легче. Но для Кэòрин Корàкàкиñ, президенòà Аññоциàции àнглийñких родиòельñких комиòеòов Квебекà, оòменà эòой меры поñле кàникул, нà коòорых деòи, верояòно, рàñширяò круг общения, не являеòñя прàвильным шàгом. «Слишком рàно. Эòо пло-

хàя идея. Ну, по крàйней мере, дàвàйòе подождем до поры, когдà мы ñможеò оòкрывàòь окнà и люди в клàññàх при эòом не зàмерзнуò», - ñкàзàлà онà. Вырàзил беñпокойñòво и педиàòр Оливье Друэн, поñкольку эòо решение влàñòей приняòо нà фоне оòмены большинñòвà других огрàничений: «Вряд ли ñòоиò оòменяòь вñе эòо одновременно, не имея ñвободного доñòупà к ПЦР-òеñòàм, òо еñòь не знàя òочно, чòо проиñходиò в ñообщеñòве, и, ñледовàòельно, оòñòàвàя нà одну-две недели в òочных дàнных по гоñпиòàлизàции». Худшее, по его ñловàм, чòо можеò ñделàòь провинция, - эòо оòмениòь ñàниòàрную меру, à зàòем ñновà ввеñòи ее через 2 недели. Тàкого родà поñòупки подрывàюò доверие жиòелей к дейñòви ям оргàнов здрàвоохрàнения. Хàйди Йеòмàн, президенò Аññоциàции учиòелей Квебекà, говориò, чòо оòменà обязàòельного ношения мàñок в клàññàх должнà входиòь в оòмену эòой меры для вñего нàñеления провинции.

Большинñòво огрàничиòельных мер, включàя пàñпорò вàкцинàции, будуò оòменены в Квебеке ñ 14 мàрòà. Хоòя Пàлàòà общин поддержàлà введение Зàконà о чрезвычàйных ñиòуàциях, премьер-миниñòр Фрàнñуà Лего зàявил, чòо не ñобирàеòñя его иñпользовàòь, поñкольку применение чрезвычàйных мер в Квебеке рàзделиò жиòелей провинции в òо время, кàк он хочеò объединиòь их, поñòепенно ñнижàя огрàничения в общеñòвенном здрàвоохрàнении.

Уñлуги в монреàльñком Lachine Hospital поñòепенно нàчинàюò улучшàòьñя поñле òого, кàк нехвàòкà перñонàлà вынудилà оòделение неоòложной помощи прекрàòиòь в ноябре прием больных по вечерàм. Со ñледующего понедельникà пàрàмедики ñмогуò доñòàвляòь ñюдà больных ñ 7:30 до 19:30, 7 дней в неделю. Продолжение нà ñòр. 2

есть ли жизнь в канаде?

¹8 (1127), 25 февраля 2022

¦ ¦ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´ ª«©§¡« ¤µ¦´ ¡ © ¥§¦«¦´ © §«´

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞ ǜ ǌǍǚǣǔǑ ǜǌǍǚǣǔǑ

ª § ¨ ´ « § ¥ ¡ ª §¨´«§¥ ¡ ® § © § ± ¡ ¬ ª ¤ § ¡ ¸ ®§©§±¡ ¬ª¤§ ¡¸ ©¨¤ « § © ¥¸ © ¨ ¤ « § © ¥ ¸

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝ ǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'U ǪǼǴǵ ǤǱǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ ' '0' 'HQWDO 6XUJHRQ 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR UXH 3HHO VXLWH UXH 3HHO VXLWH 0RQWUHDO 4& + $ 9 0 RQWUHDO 4& + $ 9 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

ÈÇ ÉÌÊÊÃÁ ÈÇ ÉÌÊÊÃÁ

В квар тиру, в банк, в библио теку

Продолжение, начало на стр. 1

понедельник городской совет Монреаля единогласно проголосовал за продление как минимум до конца 2023 года программы, предлагающей выдачу удостоверения личнов сти людям и вида на жительство в городе без признанного государством иммиграционного статуса, а также иммигрантам, находящимся в опасном положении. созданная в 2019 году по образцу аналогичного проекта в нью-Йорке и проводимая группой Doctors of the World, программа позволяет людям, имеющим на нее право, пользоваться такими услугами, как продовольственные банки, бассейны, библиотеки и дневные лагеря, а также подписывать договор об аренде, делать прививки и регистрировать своих детей в школе. сотрудники группы иногда прямо на улице разыскивают иммигрантов, находящихся в затруднительном положении, и помогают им получить удостоверение личности. По заявлению руководителей группы, она в основном работает в районах Montrеal-Nord, Cоte-des-Neiges, Parc-Extension, Saint-Lеonard, Saint-Michel и Villeray. Предоставляемая иммигрантам услуга конфиденциальна и бесплатна. По словам жозефины Бланко, члена исполнительного комитета Монреаля, отвечающего за культурное разнообразие, на данный момент было роздано около 500 таких удостоверений личности. для города стоимость программы составит $365 105. Однако на данный момент Doctors of the World предупреждают людей без документов государственного образца, что им не стоит показывать свои монреальские удостоверения личности полицейским города. Органы правопорядка SPVM не признают карту в качестве официального удостоверения личности. Городской совет старается изменить ситуацию. По данным группы, в Монреале сегодня проживает без документов около 50 000 человек.

аля дим ки на

Монреаль Окончание на стр. 4

ǖǚǘǛǌǙǔǔ Ǜǚ ǟǍǚǜǖǑ ǚǠǔǝǚǎ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǘǟǒǣǔǙǧ ǔ ǒǑǙǥǔǙǧ ǝ ǚǛǧǞǚǘ ǜǌǍǚǞǧ ǛǜǑǐǗǌǏǌǑǘ ǺǻǷǬǾǿ ȃǬǽ ǯǼǿǻǻǺǮǿȊ ǽǾǼǬȁǺǮǶǿ Ǵ ǺǾȃǴǽǷǱǹǴȋ Ǯ 5563 ǚǾǻǼǬǮǷȋǵǾǱ &9 ǹǬ ( PDLO VDQGUDJ# VDURQHW FRP ǴǷǴ ȀǬǶǽ ǴǷǴ ǳǮǺǹǴǾǱ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽ ǰǺ

ZZZ IRUWH[ FD ZZZ IRUWH[ FD

ǖ ǖǺǸǻǬǹǴǴ )257(; ǺǸǻǬǹǴǴ )257

ǝǜǚǣǙǚ ǝǜǚǣǙǚ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǞǜǑǍǟ

ǚǛǧǞǙǧǕ ǚǛǧǞǙǧ ǍǟǡǏǌ ǗǞǑ ǍǟǡǏǌǗǞǑǜ %RRNNHHSHU %RRNNHHSHU

ǛǺǷǹǬȋ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǺǷǹǬȋ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǺȀǴǽǱ Ǯ ȂǱǹǾǼǱ ǯǺǼǺǰǬ ǜǬǭǺǾǬ Ǯ ǺȀǴǽǱ Ǯ ȂǱǹǾǼǱ ǯǺǼǺǰǬ ǞǞǼǱǭǺǮǬǹǴȋ ǼǱǭǺǮǬǹǴȋ ǏǷǿǭǺǶǺǱ ǳǹǬǹǴǱ ([FHO ǏǷǿǭǺǶǺǱ ǳǹǬǹǴǱ ([FHO ǓǹǬǹǴǱ 4XLFN%RRNV 2QOLQH ǓǹǬǹǴǱ 4XLFN%RRNV 2QOLQH Ǜ ǼǴǽȇǷǬǵǾǱ &9 ǹǬ LQIR#IRUWH[ FD ǛǼǴǽȇǷǬǵǾǱ &9 ǹǬ LQIR#IRUWH[ FD 6KHUEURRNH :HVW 6KHUEURRNH :HVW

¹8 (1127), 25 февраля 2022

к ва ши м усл уга м

99$5,$%/( $5,$%/(

$16 $16

$16 ),;( $16 ),;(

ǛǼǱǰǮǬǼǴǾǱǷȈǹǬȋ ǺȂǱǹǶǬ ǸǴǹ ǛǺǶǿǻǶǬ ǜǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǚǭǹǺǮǷǱǹǴǱ ǴǻǺǾǱǶǴ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǼǬǭǺǾǬȊȅǴȁ ǹǬ ǽǱǭȋ &RX UWLHU K \ SRWK pF DLUH

ǌǗƾǙǌ ǖǚǓǌǜǨ

VIF R] DUL#SODQLSUHW F RP

ǺȀǴǽ

K Z/ ,zWKd, Yh ͘ KD WWLWXODLUH G·XQ SHUPLV GX 4XHEHF LWXODLUH G·XQ SHUPLV GX 4XHEHF

9R\DJHV $)5 2/<03, & 7UDYHO

Ɍɚɬɶɹɧɚ

77D[V 7D D[ [V V 23& LQFO 23 23& & LLQ QF FOO

«¼º»¹¯«±« «³«¬³¶°½¹ ½¾ËÏ ½ÂÉ Ê½ÌÍÜ ÉÐ Û ¾ÂÄ ÌËÎ ÍÂÁ ÊÅÇ Ë¿

Î Ç ÉÅ 'HOWD $LU 0R D . 0 / ËÉÌ½ÊÅÜ OGRY / + $LU )UDQFH $LU &DQDGD 6ZLVVDLU ¿ Î Ï ÍÅÆÎ Ç ÅÉÅ ½ Å½È ÅÊÅÜ ÉÅ ¿

¹»ÊÄ³° º¾½°µ³ ¸« É® ¹ » Ä³° º¾½ »Ê ¾ ° µ ³ ¸ « É ®

§Ð ¾½ ¡ ¡ËÉÅÊÅÇ ½ÊØ ©Â © Ç Î ÅÇ ½ ÍÐ ¾½ ½¿ ½ÆÅ

ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɪ ɟ ɞ ɨɫ ɬ ɚ ɜɥ ɹ ɟɦ ɢɧɮɨɪɦɚɰ ɢ ɧ ɮɨ ɪɦɚ ɰɢɸ ɢ ɸ ɨ ɨ ɩɪɚɜɢɥɚɯ ɩ ɪ ɚ ɜ ɢ ɥ ɚ ɯ ɩɟɪɟɥɟɬɚ ɩ ɟ ɪ ɟ ɥɟɬ ɚ ɫ ɨ ɨɬ ɜɟɬɫ ɬ ɜɭ ɸ ɳɭ ɸ ɩɨɥɨɠ ɩ ɨɥɨɠɟɧɢɸ ɟ ɧ ɢ ɸ &RYLG L G ɜ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɪ ɚ ɡ ɧ ɵ ɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɬɪɚɧɚɯ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ

¿¹»·¶°¸³° ¼½»«À¹¹µ ¹½ &RYLG ·°¯³Á³¸¼µ³° ®¹¼½°Æ°

«°»°¸³° ¯¹µ¾·°¸½¹

$KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF ·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV

ǜǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǜ ǟǝǝǖǚǫǓǧǣǙǧǕ ǝ ǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎǌǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ ǝǑǜǞǔǠǔǢǔǜǚǎǌǙǙǧǕ ǗǚǏǚǛǑǐ

ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ ǌǼǸǱǹǴǴ Ǯ ǜǺǽǽǴǴ ǌǼǸǱǹǴǴ ǐǬǹǴǴ ǍǱǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ ǐǬǹǴǴ ǍǱǷȈǯǴǴ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ

ǖ ǖǬǼǴǹǬ ǛǑǞǜǚǝǫǙ ǬǼǴǹǬ ǛǑǞǜǚǝǫǙ ǛǼǺǭǷǱǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺǲǹǺǽǾǴ ǛǼǺǭǷǱǸǬǾǴǶǬ ǷȊǭǺǵ ǽǷǺǲǹǺǽǾǴ ǮǺǳǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷǱǾ ǮǺǳǼǬǽǾ ǺǾ ǯǺǰǬ ǰǺ ǷǱǾ ǚȀǴȂǴǬǷȈǹǺǱ ǺǭǽǷǱǰǺǮǬǹǴǱ ǚ ȀǴȂǴǬǷȈǹǺǱ ǺǭǽǷǱǰǺǮǬǹǴǱ Ǵ ǳǬǶǷȊȃǱǹǴǱ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ Ǵ ǳǬǶǷȊȃǱǹǴǱ ǰǷȋ ȄǶǺǷ Ǵ ǽǬǰǴǶǺǮ ǔ ǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇǱ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇǱ ǳǬǹȋ ǔǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇǱ Ǵ ǯǼǿǻǻǺǮȇǱ ǳǬǹȋǾǴȋ

Ǜ ǛǼǴǹǴǸǬȊǾǽȋ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ Ǽ Ǵ ǹ Ǵ Ǹ Ǭ Ȋ Ǿ ǽ ȋ ǽ Ǿ Ǽ Ǭ ȁǺ Ǯ Ƕ Ǵ

ZZZ RUWKRFDULQD FRP ZZZ RUWKRFDULQD FRP

LQIR#RUWKRFDULQD FRP LQIR#RUWKRFDULQD FRP OORJRSHGFDULQD#JPDLO FRP RJRSHGFDULQD#JPDLO FRP

ǭȓȍȕȈ ǸȖȋȖȊȈ

FRXUWLHU LPPRELOLHU HOHQD URJRYD#\DKRR FD

«º®¾ «±·« ¶®«±¯±µ·º»± (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

еСТь ЛИ ЖИЗНь В КАНАДе?

¹8 (1127), 25 февраля 2022

Нравитсяилинет,но…

Окончание, начало на стр. 1

ременно исполняющий обязанности начальника полиции Оттавы В Стив Белл заявил, что масштабы протестов с пятницы по воскресенье значительно уменьшились. Однако был арестован 191 человек и от-

буксированы на полицейскую стоянку 76 автомобилей. Задержана одна из главных организаторов конвоя Тамара Лич. Во вторник судья отказался выпустить ее под залог. Тайсону Джорджу Биллингсу, жителю Хай-Прери (Альберта), в воскресенье предъявлено обвинение в причинении вреда, в уговорах не подчиняться суду, в воспрепятствовании действиям полиции. Биллингс был арестован во время прямой трансляции видео через Facebook, в котором он подстрекал людей к противоправным действиям. К воскресенью в общей сложности 389 человек получили различного рода обвинения, начиная от причинения ущерба городской и частной собственности и создания препятствий до нападения на полицейского. Белл добавил, что в ближайшие несколько дней, вероятно, будут оглашены новые обвинения. Пока 89 человек отпущены из-под стражи на некоторых условиях, остальные освобождены безоговорочно. Аресты были произведены в субботу, когда демонстранты напали на офицеров. Полиция также обвинила протестующих в применении газа, дымовых шашек, начиненных порохом петард. Полицейские рассказали, что у каждого из этих арестов есть предыстория. Белл привел в пример протестующего, который был арестован после того, как пытался отобрать у офицера электрошокер. Уже ведется расследование нападения участников конвоя на освещавших события журналистов. Заместитель комиссара RCMP Майк Дюхем воздал хвалу Закону о чрезвычайных ситуациях, одобренному нижней палатой парламента, заявив, что он, в частности, позволяет чиновникам лишать протестующих финансовой поддержки. Действия полиции стали облегчением для многих жителей города, которые в течение почти 4 недель были совершенно выбиты из колеи. По их словам, это была настоящая оккупация. Но, несмотря на то, что основная часть протестующих покинула город, Оттава все еще находится в процессе восстановления, и меры полиции носят экстремальный характер. Вокруг центра города установлено около 100 контрольно-пропускных точек, пропускающих только тех, кто живет и работает в этом районе или имеет «законные» причины для его посещения. Обширная территория у Военного Мемориала, где находился один из лагерей дальнобойщиков, также превращена в закрытую территорию. Приказа о прекращении усиленных полицейских мер не поступало.

Ударилипокошельку

о вторник парламентский комитет заслушал сообщение помощника В заместителя министра финансов Изабель Жак о финансовых мерах, направленных на то, чтобы положить конец предпринятой Freedom

Convoy дестабилизации Оттавы, и осуществленных с опорой на Закон о чрезвычайных ситуациях. Поскольку этот закон был применен впервые, правительство попросили объяснить, какие конкретные полномочия он предоставляет. Жак рассказала, что до его принятия FINTRAC (подразделение финансовой разведки Канады) не могло контролировать движение денег через некоторые веб-сайты краудфандинга и некоторых поставщиков платежных услуг. Хотя федеральное правительство имеет право замораживать банковские счета в определенных ограниченных обстоятельствах без применения Закона о чрезвычайных ситуациях, например, в случаях подозрения в терроризме или финансовых преступлениях, в данном случае оно этого не сделало, воспользовавшись мерами, специально разработанными для оказания финансового давления на организаторов и участников протеста. Были заморожены 210 банковских счетов на сумму около $7.8 млн. В соответствии со сведениями, поступающими от RCMP, финансовые учреждения начали размораживать счета, так что число затронутых учетных записей и их общая стоимость в долларах продолжают уменьшаться с каждым днем. Жак объяснила, что факт заморозки более 200 счетов не обязательно означает, что более 200 человек потеряли доступ к своим средствам, поскольку эти люди могут иметь более одной учетной записи. В понедельник RCMP заявила, что не публикует исчерпывающий список всех, кто участвовал в пожертвованиях, но предоставляет только имена организаторов колонны и владельцев грузовиков, которые отказались покинуть зону протеста.

Аля Дим ки на Монреаль

( 514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 февраля 2022

НАш ДОМ - КАНАДА

ɽʉɷʃʑɻ ɽʉ ɷ ʃ ʑ ɻ ʅʆʄʈɻɽʑ ʅʆʄʈɻ ɽʑ

ʈɶ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ɸʇɻ ɸɾɺʑ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧʡʛ ʘ ʨʤʢ ʭʞʧ ʡʛ ʃɶ ɾ ɾʂʅʁɶʃʈ ɶʋ

ʇʨ ʇ ʨʛ ʛʪ ʪʠ ʠʖ ʖ ʅʄ ʅ ʄʅ ʅʄ ʄɸ ɸɶ ɶ % % % % % ʇʨʛʪʠʖ ʇʨʛʪʠʖ ʅʄʅʄɸɶ % % ʅʄʅʄɸɶ % % ʖʣʙʡ ʪʦ ʦʩʧ ʗʤʡʙʖʦ ʖʣʙʡ ʪʦ

t ɾʝʙʤʨʤʘʡʛʣʞʛ t ʅʤʭʞʣʠʖ ʦʛʧʨʖʘʦʖʬʞʵ t ʄʨʡʞʭʣʤʛ ʠʖʭʛʧʨʘʤ t ʄʨʡʞʭʣʱʛ ʬʛʣʱ

$F $ FMMMM $FMM $FMM TTPMVUJPOTPVSJSF DB TP PMMV VUUJJP PO OTTP PV VSSJJSSF F DDB B E EFOUVSJTUF FOUVSJTUF 3VF EF #FMMFDIBTTF 3VF EF #FMMFDIBTTF .POUSÏBM ) 5 " .POUSÏBM ) 5 " SVF 'BCSJDF SVF 'BCSJDF -BWBM ) 1 $ BWBM ) 1 $

Вклад в общее дело

ǔ ǘ ǘ ǔ Ǐ ǜǌ Ǣ ǔ ǫ

о вторник, через день после того, как президент РФ Владимир Путин официально признал ДНР и ЛНР, федеральное правительство Канады объявило о новом пакете санкций против России и обещает его расширение, если Кремль, по словам Джастина Трюдо, не остановит «дальнейшее вторжение» в Украину. Хотя Путин назвал российские войска, направленные на территории «народных республик», миротворческими силами, Трюдо предупреждает: «Не заблуждайтесь - это дальнейшее вторжение в суверенное государство, и это абсолютно неприемлемо. Циничные провокации России представляют собой угрозу безопасности и миру во всем мире». Тезисы путинской речи, посвященной украинскому вопросу, Трюдо назвал «неточными» и содержащими «опасную дезинформацию». Канадские санкции отражают общие усилия союзников и призваны подорвать экономическую и политическую способность России вести войну. Среди прочего они запрещают канадцам вступать в какие-либо финансовые отношения с отколовшимися от Украины регионами. Канадцам также будет запрещено покупать российские государственные облигации и иметь дело с двумя поддерживаемыми государством рос-

сийскими банками. Под санкции Оттавы подпадут и члены парламента РФ, проголосовавшие за признание суверенитета сепаратистов. По мнению Трюдо, объявленные во вторник меры окажутся эффективными. Игорь Михальчишин, исполнительный директор Украинскоканадского конгресса, не согласен и настаивает на их ужесточении и активизации, считая, что «иначе Россию не остановить». Вопрос открыт для обсуждения. В течение последних лет Россия старается оградить свою экономику от воздействия западных санкций. Так, весной прошлого года Москва решила избавиться от большей части долларовых активов в своем суверенном фонде. По словам вице-премьера Кристи Фриланд, на карту поставлена способность Канады и ее союзников предотвратить военную агрессию в Украине и во всем мире. В дополнение к финансовым ограничениям премьер-министр распорядился направить еще 460 канадских военнослужащих из сухопутных, военно-морских и военно-воздушных вооруженных сил для участия в миссии НАТО в Восточной Европе, названной «Убеждение». Министр иностранных дел Мелани Жоли поручила своему заместителю вызвать посла России «для объяснения продолжающейся агрессии России, нарушения международного права и пренебрежения суверенитетом Украины». Трюдо заявил, что санкции «будут действовать до тех пор, пока не произойдет восстановление терри Ǜǜǔ ǚǞǑǗǑ ториальной целостности Украины».

°´¦°·¯ª´§ µ ¯¢³ ° ´¦°·¯ª´§ µ µ ¯ ¯¢³ ³

¯°¤¢Á £¢¯Á ǍǬǹȋ ǐǲǬǶǿǳǴ ǚǳǱǼǺ ǛǼǺǼǿǭȈ ǖǺǸǹǬǾǬ ǺǾǰȇȁǬ

ǽǸǺǾǼǴǾǱ ȀǺǾǺ ǹǬ )%

))DFHERRN %DQLDOHQRUH DFHERRN % %DQLDOHQRUH FKHPLQ 3LHUUH 3HODGHDX 6W $GpOH FKHPLQ 3LHUUH 3HODGHDX 6W $GpOH

(514) 726-9945

ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǛǼǺȀǱǽǽǴǺǹǬǷȈǹǬȋ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǍǴǳǹǱǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǎ ǴǳǹǱǽ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴȋ ǴǹǮǱǽǾǺǼȇ ǻǼǱǰǻǼǴǹǴǸǬǾǱǷǴ ǴǹǮǱǽǾǺǼȇ ǻǼǱǰǻǼǴǹǴǸǬǾǱǷǴ ǾǮǺǼȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǾǮǺǼȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ

ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǽǻǺǹǽǺǼǽǾǮǺ ǛǺǷǿȃǱǹǴǱ Ǵ ǻǼǺǰǷǱǹǴǱ ǮǴǳ ǛǺǷǿȃǱǹǴǱ Ǵ ǻǼǺǰǷǱǹǴǱ ǮǴǳ

ǽǽǾǿǰǱǹȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺȃǴǱ ǯǺǽǾǱǮȇǱ Ǿ ǿǰǱǹȃǱǽǶǴǱ ǼǬǭǺȃǴǱ ǯǺǽǾǱǮȇǱ

ǖǬ Ǹ Ǵ Ƿ Ƿ Ǭ ǌ ǗǘǌǑǎǌ ȃȃǷǱǹ ǝǺǮǱǾǬ ǻǺ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǷǱǹ ǝǺǮǱǾǬ ǻǺ ǼǱǯǿǷǴǼǺǮǬǹǴȊ ǰǱȋǾǱǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ ǰǱȋǾǱǷȈǹǺǽǾǴ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬǹǾǺǮ Ǻ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǻǻǺ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǴǸǸǴǯǼǬȂǴǴ ǖ ǬǹǬǰȇ 5 ǖǬǹǬǰȇ 5

4XHHQ 0DU\ EXUHDX 4XHHQ 0DU\ EXUHDX 0RQWUpDO 4F + : ; 0RQWUpDO 4F + : ;

Z Z Z N D P D L P P L J U D W L R Q F R P ZZZ NDPD LPPLJUDWLRQ FRP H P D L O L Q IR # N D P D L P P L J U D W L R Q F R P HPDLO LQIR#NDPD LPPLJUDWLRQ FRP

ǍǑǏǛǗǍǟ Ǎ Ǒ Ǐ Ǜ Ǘ Ǎ ǟ Ǚ ǙǍǝǕǚ Ǎ ǝ Ǖ ǚ ǐǐǠǔǠǚ ǠǔǠ ǚ Z ZZZ JX]XQOHJDO FD ZZ JX]XQOHJDO FD ǏǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

«© ¬·«ª¸

ǢǱǹȇ ǰǷȋ ǯǼǿǻǻȇ ǰǺ ȃǱǷ Ǣ Ǳǹȇ ǰǷȋ ǯǼǿǻǻȇ ǰǺ ȃǱǷ ǻǻǹǰ ȃǾǮ ǹǰ ȃǾǮ ȃǬǽǺǮ ȃǬǽǺǮ ǻǾǹ ǮǽǶǼ ǻǾǹ ǮǽǶǼ ȃǬǽǺǮ ȃǬǽǺǮ

ǟǝ Ǘ Ǘǟ ǟǏǔ

ǝ ǱǸǱǵǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǟǟǯǺǷǺǮǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǯǺǷǺǮǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǔ ǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺǱ ǻǼǬǮ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǏǼǬǲǰǬǹǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ ǏǼǬǲǰǬǹǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǒǴǷǴȅǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǖ ǺǸǸǱǼȃǱǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ ǖǺǸǸǱǼȃǱǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ Ǚ ǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇǱ ǿǽǷǿǯǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇǱ ǿǽǷǿǯǴ

ǿǿǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔǌǞǚǜǌ ǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔǌǞǚǜǌ

PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP

ÅÁËÉÁÂ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 7HO 7HO ID[ I D [ Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

№8 (1127), 25 февраля 2022

РЕАЛИИ

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m 22 февраля состоялась встреча президента РФ Владимира Путина с президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым, прибывшим в Москву с рабочим визитом. Главным ее итогом стало подписание Декларации о союзническом взаимодействии, которая «выводит отношения между Москвой и Баку на союзнический уровень». Весомую роль в переговорах сыграло решение РФ признать «суверенитет двух народных республик Донбасса». Путин подчеркнул, что РФ не собирается восстанавливать «империю в имперских же границах». Аналитики полагают, что Москва видит в Алиеве вероятного посредника в отношениях с Украиной. На встрече был рассмотрен ход реализации договоренностей лидеров России, Азербайджана и Армении по Нагорному Карабаху. Помимо этого предметом беседы стал широкий комплекс проблем в политической, торгово-экономической и гуманитарной сферах.

`plemh“ 20 февраля премьер-министр Армении Никол Пашинян опубликовал послание к народу в связи с годовщиной Карабахского движения: «34 года назад в эти дни началось Карабахское движение, которое имело поворотное значение в дальнейшей истории армянского народа. Сформировавшееся в Армении и в Арцахе всенародное движение было исключительным по своей мощи, было глубоко национальным и демократическим… Наш народ еще раз продемонстрировал свое единство, свою способность объединяться в важнейшие моменты и решительно действовать во имя достижения национальных целей. Это движение стало первым шагом к восстановлению нашей государственности, и мы заново открыли для себя решимость жить свободно и независимо, формировать свою судьбу и управлять своим будущим». Премьер-министр призвал преклонить колени перед памятью героев, отдавших свои жизни за родину в последние три десятилетия в Первой и Второй Карабахских войнах. Пашинян подчеркнул, что Арцах «хоть и ранен, но стоит». Сегодня усилия правительства направлены не только на решение его социально-экономических проблем, но и на международное признание прав живущих в Арцахе армян.

aek`prq| Как заявил 20 февраля белорусский министр обороны Виктор Хренин, Владимир Путин и Александр Лукашенко решили продолжить «проверку сил реагирования Союзного государства» и после завершения совместного учения «Союзная решимость-2022». Причиной, по словам Хренина, послужило «нарастание военной активности у внешних границ Союзного государства и обострение ситуации в Донбассе». Официально это названо продлением «проверки сил реагирования», призванной «обеспечить адекватное реагирование и деэскалацию военных приготовлений недоброжелателей вблизи наших общих границ». Министр обороны Беларуси рассказал, что «будут тщательно проработаны этапы обороны Союзного государства, которые

(514) 726-9945

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

не были охвачены с такой степенью детализации учебными вопросами предыдущего периода проверки». Подводя итоги учения «Союзная решимость-2022», Виктор Хренин заявил, что РФ и Беларусь продемонстрировали прочность отношений и решительность в отстаивании национальных интересов, «в том числе - и с применением военной силы».

cprgh“ Члены и сторонники самой крупной оппозиционной партии Грузии «Единое национальное движение» («ЕНД) провели акцию с требованием освободить экс-президента Грузии Михаила Саакашвили. Они устроили автомобильный пробег от главного офиса ЕНД в Тбилиси до Руставской тюрьмы №12, где отбывает наказание бывший глава государства, а затем собрались на митинг. Протестующие держали флаги Грузии и Украины, а также плакаты с требованием выпустить заключенного на свободу. Депутаты парламента от партии «ЕНД» объяснили, что таким образом выражают солидарность с политическим узником. По мнению членов партии, политик, который может привлечь миллиарды инвестиций, чтобы разрешить экономический кризис, находится в тюрьме, с ним обращаются бесчеловечно, его жизни угрожает опасность. Саакашвили грозит от 7 до 11 лет тюрьмы. По словам протестующих, акции в поддержку Саакашвили будут носить перманентный характер и проводиться у зданий как Руставской тюрьмы, так и Тбилисского городского суда во время процессов над экс-президентом. По сообщению телеканала Рустави 2, 21 февраля Саакашвили объявил бессрочную голодовку: «Это реакция на то, как режим относится ко мне и нашему народу».

j`g`uqŠ`m Глава Минюста Казахстана Канат Мусин разъяснил вопрос о предъявлении судебного обвинения первому президенту независимого Казахстана. Согласно Уголовному кодексу, закон о первом президенте защищает Нурсултана Назарбаева от ответственности, задержания, ареста, обыска, допроса и личного досмотра. Неприкосновенность распространяется также на все имущество бывшего президента и членов его семьи, которые проживают с ним. От преследования защищены и его компании. Однако от расследования не защищен никто. По словам Мусина, вопрос отмены этого закона сложен как в юридическом, так и в моральном плане. Фонды Назарбаева управляют активами на миллиарды долларов. Это элитные отели, банки, фабрики, склады и другая солидная недвижимость общей стоимостью не меньше $8 млрд. Формально Назарбаеву не принадлежат эти богатства, но, будучи основателем фондов, он их контролирует. Юристы говорят, что именно Назарбаев принимает окончательные решения в связи с деятельностью фондов - в том числе о продаже или передаче активов. Фонды не публикуют ежегодную отчетность, а некоторые активы скрыты за непрозрачными коммерческими структурами за рубежом. Неизвестно, где размещены эти средства и что с ними будет в условиях политических и социальных потрясений.

j{pc{gqŠ`m По сообщению директора общественного фонда «Лига защитников прав ребенка» Назгуль Турдубековой, адвокаты по делам детей обратились к президенту с просьбой о встрече: «В стране истязают, насилуют и убивают детей. В стране нет механизма защиты детей и специальных социальных работников. В 2021 году 400 детей пострадали от насилия. В 2022-м уже трое детей стали жертвами истязания, изнасилования. Один из них, оставленный родителями в одиночестве, сгорел заживо». Турдубекова напомнила, что президент Садыр Жапаров обещал поддержать внесение изменений в Кодекс о детях, но документ застрял в парламенте: «Вас вводят в заблуждение, что якобы изменения в кодексе не нужны и они стоят 9 млрд. сомов. Это обман! Реальный бюджет изменений в Кодексе о детях составляет всего 160 млн. сомов. Их нужно и можно найти». Февраль объявлен в республике месяцем по защите прав детей. Руководитель аппарата омбудсмена Аскат Азарбеков рассказал, что акцию собирались открыть 15 февраля, но 3 февраля в Сокулукскую территориальную больницу поступил ребенок в возрасте года и 8 месяцев с многочисленными побоями. На его теле зафиксированы гематомы. По факту истязания ребенка возбуждено уголовное дело. Задержан 34-летний подозреваемый. Предполагается, что это работодатель отца ребенка, который «выбивал» долг из подчиненного, издеваясь над всей его семьей.

k`Šbh“ 17 февраля вступили в силу поправки к закону, позволяющие Государственной полиции ограждать жертву от насильника без заявления потерпевшего. В прошлом году полиция зарегистрировала более 10 000 семейных конфликтов, для разрешения которых потребовалось вмешательство полицейских. В более чем 4000 случаев полиция констатировала риск насилия. Хотя эта степень напряженности присутствует не во всех семейных конфликтах, практика показывает, что чаще могла бы применяться такая мера, как ограждение от насильника, - если бы потерпевшая сторона выразила такое желание. Ранее полиция не имела права принимать решения об ограждении от насильника без письменного заявления пострадавшей стороны. Новые поправки к закону «О полиции» дают правоохранителям такие полномочия. На месте происшествия должен быть получен определенный объем информации, которая указывает на риск насилия, проведен опрос потерпевшей стороны и получены другие доказательства преступления. Как подчеркнул начальник Госполиции Арманд Рукс, изменения в законе - следующий шаг по обеспечению немедленной защиты пострадавших от насилия лиц: «Здесь очень важно подчеркнуть, что, хотя полиция теперь имеет право сделать первый шаг в борьбе жертвы за свою защиту, так же важны последующие шаги пострадавшего от насилия - полноценное и целенаправленное сотрудничество с социальной службой, рассмотрение возможности обратиться в суд с заявлением о временной защите, чтобы

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

была возможность разрешить ситуацию и довести ее до справедливого урегулирования».

pnqqh“ Россия продолжает кампанию, направленную на ужесточение контроля над мигрантами на всей территории страны. Ее проведение находится сегодня в круге интересов высшего эшелона власти. Так, на совещании (в режиме онлайн) по вопросам обеспечения национальной безопасности РФ в Уральском федеральном округе секретарь Совета безопасности России Николай Патрушев подчеркнул, что террористы и экстремисты активно используют потоки мигрантов на Урал для переправки туда своих членов и для формирования новых ячеек. Он добавил, что на Урале имеет место напряженная миграционная ситуация, обусловленная, в том числе, тщательной проверкой масштабного миграционного потока: «За последние три года не допущен въезд более 2000 иностранцев, подозреваемых в террористической и экстремистской деятельности». По материалам, предоставленным органами госбезопасности, в регионе возбуждено около 200 уголовных дел касательно лиц, причастных к преступлениям в миграционной сфере. В режиме онлайн состоялось также 26-е заседание Совета руководителей миграционных органов государств-участников СНГ (СРМО). В мероприятии приняли участие члены Совета и полномочные представители от Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Киргизии, России, Таджикистана, Узбекистана и Исполнительного комитета СНГ. Традиционно в качестве гостей и наблюдателей участвовали представители Туркменистана, Евразийской экономической комиссии и Всеобщей конфедерации профсоюзов. Обсуждались новые статьи миграционного законодательства, за нарушение которых иностранных граждан ожидают высылка и долговременный запрет на въезд в Россию. В конце 2021 года и в 2022 году Калужская область, Ханты-Мансийский автономный округ, Тюменская и Калининградская области ввели для мигрантов запрет на целый ряд видов деятельности. Им, например, запрещено водить такси и любой другой общественный транспорт, производить детское питание, трудиться в сфере образования, торговать алкоголем, табаком и продуктами питания, доставлять продукты, а также работать в здравоохранении. В некоторых регионах мигрантам запрещено устраиваться переводчиками, секретарями, редакторами, кадровиками, финансистами, бухгалтерами, а также на работу, связанную с добычей полезных ископаемых, торговлей лесом, рыболовством, охотой и разведением диких животных. Следует иметь в виду, что эти ограничения не касаются граждан стран - членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС): Казахстана, Армении, Беларуси и Кыргызстана, поскольку по трудовым правам они приравнены к россиянам. Обращает на себя внимание тот факт, что особенно активно идет «чистка» мигрантов из Таджикистана и Узбекистана. Независимые наблюдатели полагают, что новые законы превращаются в рычаг давления на центральноазиатские страны, не вошедшие в ЕАЭС.

www.russianmontreal.ca

¹8(1127),25февраля 2022

РЕАЛИИ

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜǌǞǚǜ ǚǞǌǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜǌǞǚǜ Ǎ ǜǌǖǌ Ǎǜǌǖǌ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ

ǎǴǾǬǷǴǵ ǏǟǘǑǙǪǖ

ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶ

ǿǶǼǬǴǹǽǶǴǵ ǼǿǽǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿǳǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ

ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷǱǹǴǱ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ ǮǮȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇǱǳǰǹǬȋ ǼǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾǱǶǬ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬǲǬ ǴǻǺǾ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǗǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻǱǼǱǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾǱǷȈǹȇǱ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃǱǽǶǺǵ ǮǴǳȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬǳǼǱȄǱǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇǱǳǰǬ ǼǱǭȌǹǶǬ ǳǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ

ǝǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ ǻǺǶǿǻǶǬ ǼǱȀǴǹǬǹǽǴǼǺǮǬǹǴǱ ǙǬǽǷǱǰǽǾǮǺ ǓǬǮǱȅǬǹǴȋ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǭǼǬǶǺǮ ǍǼǬȃǹȇH ǶǺǹǾǼǬǶǾȇ ǘǬǹǰǬǾȇ Ǵ ǰǺǮǱǼǱǹǹǺǽǾǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǱ ǳǬǮǱǼǱǹǴǱ Ǵ ǷǱǯǬǷǴǳǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǴǱ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ

77HO HO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ǸǱǾǼǺ 'X &ROOpJH ǰǺǻ ERXOHYDUG 'pFDULH 6DLQW /DXUHQW + / / YJXPHQLXN#QRWDULXV QHW

qmc h a`kŠh“

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[ OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Тайвань и Литва открыли в Вильнюсе совместный научный центрполупроводниковыхтехнологий. Тайваньское представительство сообщило, что «первым проектомцентрабудетсозданиетвердотельного дискового лазера на основе объединения технологий кристаллов и лазерных технологий из Тайваня и Литвы». Точное оборудование и полупроводники будут особеннополезныдляпромышленности. В январе представители Тайваня сообщили, что в ближайшеевремяпредложатдлясовместных коммерческих проектов, предложенных обеими странами, кредитный фонд в размере $1 млрд. Кроме того, Тайвань намерен учредитьфондвразмере$200млн., предназначенныйдляинвестицийв литовскуюпромышленность. Министр Совета национального развития Тайваня Мин Синь Кунг сказал, что инвестиции могли бы распространяться на различные сферы,втомчисленаполупроводниковуюпромышленностьимикросхемы,которыеиспользуютсявпроизводствеавтомобилей.

УправлениеверховногокомиссараООНподеламбеженцеввТаджикистане получило 20 тонн предоставленного Европейским СоюзомиправительствомЯпониигуманитарногогруза,которыйприбылв республику через Карго Центр в Термезе (Узбекистан). Доставка является частью совместных усилий УВКБООНидоноровпооказанию помощи правительству Таджикистанавподготовкеквозможномупритоку беженцев из Афганистана. Перваяпартиягуманитарногогруза включает104специальныхсборных жилых модуля для беженцев, куда входят матрасы, кухонные наборы, полимерные пленки и другие предметы первой необходимости. Эти товары,доставленныевТермезвоздушныминаземнымтранспортомв ноябре-декабре 2021 года, теперь перевезеныгрузовикамивТаджикистан,чтопозволитУВКБООНиего государственнымпартнерамоперативно реагировать на ситуацию и оказыватьостронеобходимуюгуманитарную помощь. Представитель УправлениявТаджикистанеМулугетаЗевдизаявил,чтоэтаработаведетсяврамкахМодулякоординации помощи беженцам, объединяющего более30национальныхимеждународныхгуманитарныхорганизацийи профильных агентств. Подготовка к чрезвычайным ситуациям и гуманитарная помощь стали возможны благодаря щедрому вкладу правительства Японии в размере $700 000 US и Департамента Европейского Союза по гуманитарной помощиигражданскойзащите,выделившего€500000.

(514)726-9945

ŠrpjlemhqŠ`m 17февраляЦентризбиркомреспублики сообщил о регистрации 6 инициативных групп граждан, которые выдвинут своих кандидатов на выборах президента Туркменистана. Чтобы ЦИК зарегистрировал кандидата,закаждогоизнихдолжнобытьсобранопо10000подписей. 18 февраля в Балканском велаяте кандидатом на должность президента выдвинули главного врачасанатория«Аваза»,депутата Меджлиса Милли Генгеша Туркменистана Бердымаммета Гурбанова. В Лебапском велаяте – директора финансово-экономической средней профессиональной школы Перхата Бегенджова. От Демократической партиикандидатомявляетсянынеш-

rgaejhqŠ`m 20 февраля состоялось заседание парламентской комиссии по контролю за реализацией Национальныхцелейизадачвобластиустойчивого развития страны. Одной из тем, значившихся в повестке встречи, стал вопрос доступа к безопасным,недорогимиэкологическиустойчивымтранспортнымсистемамнафонеповышениябезопасностидорожногодвижения.Чтобыстимулировать ввоз электромобилей в страну,былотмененакцизныйналог иустановленанулеваяставкатаможенныхпошлиннаэтивидымашин. Как итог - за последние несколько лет было импортировано в общей сложности 1594 электромобиля. Расширена сеть столичного метрополитена,построеныисданывэксплуатацию2новыестанции.Усилен контроль дорожного движения, для чегонаавтомобильныхдорогахреспубликиустановленовобщейсложности 1154 камеры наблюдения и 430 камер фиксации нарушений правил дорожного движения. Сенаторы, однако, раскритиковали слабоорганизованноеобеспечениерегионовавтобусами.Былрассмотрен вопрос о том, что транспортные средстваидорожнаяинфраструктуранеприспособленыдлялицсинвалидностью. Слишком медленно внедряетсявгородахиспользование велосипеда.Витогечиновникипоручилирегионамразработатьконцепциюразвитияобщественноготранспорта,атакжепроектовнормативно-правовых актов, обеспечивающихгарантиисвободногодоступак

социальным объектам, транспортной и инженерной инфраструктуре длялицсинвалидностьюималомобильныхгруппнаселения.

rjp`hm` 22февраляВерховнаяРадаУкраиныпринялазаявлениевсвязис признанием Россией оккупированныхтерриторийДонбасса«независимыми республиками». Заявление поддержали все группы и фракции (за – 336 народных депутатов), за исключением пророссийской партии «Оппозиционная платформа – Зажизнь!»,большинствочленовкоторойзаседаниепроигнорировали. Радавыдвинуласледующиетезисы: Крым и вся территория Донбасса остаютсянеотъемлемойчастьюУкраины; признав «республики», РФ де-фактоводностороннемпорядке вышла из Минских договоренностей,однакоУкраинаивпредьнамерена прежде всего придерживаться политико-дипломатического пути урегулирования международного вооруженного конфликта; у принятого РФ решения не может быть никаких юридических последствий.Радапризваладругиестраны и международные организации не признавать оккупированные территории,нопомогатьУкраинеукреплятьееобороноспособностьиввести дополнительные жесткие секторальные, финансовые и частные санкциипротивРФируководства.

}qŠnmh“ Мэрия Таллинна объявила, что наподдержкудеятельностичастных школпоинтересамвыделено€242 000.Этадотацияпозволитобеспечить детям и молодежи от 7 до 19 лет возможность посещать максимально разнообразные занятия. Деньги предназначены для оплаты труда педагогов и приобретения учебных материалов. «Город поддерживает частные школы по интересамужечетвертыйгод,ивсравнении с прошлым годом сумма финансирования возросла на €67 000. Надеемся, что при поддержке города их услуги станут доступны более широкому числу детей», сказалвице-мэрстолицыВадимБелобровцев.Пособиеполучат30частных школ, в которые ходят 6600 таллиннскихребят.Размерсубсидии взависимостиотчислаучениковсоставитот€6000до€17000наодно учебное заведение. Сумма выплачиваетсяодинразвгод.

a`kŠh“

Группадепутатовотвозглавляемой Майей Санду партии «Действиеисолидарность»(PAS)зарегистрировала законопроект, который предлагаетвнестивКодексоправонарушениях статью, ужесточающую наказание за нарушения в строительстве. Таким образом, будут усилены санкции за неправомерные действия в сфере строительстваивведеныдополнительные меры ответственности: лишение права заниматься определенной деятельностью или занимать государственнуюдолжностьнасрокдо 1года.Подстатьюподпадутинеправомерныедействияоргановместного общественного управления, отказывающих в выдаче градостроительных сертификатов добросовестным экономическим агентам, имеющим соответствующие документы.Будутпримернов8разувеличены суммы штрафов, с максимальных 9800 леев ($550 US), как сейчас, до 75 тысяч леев ($4200 US). Принято решение ужесточить санкции, в том числе повысить штрафдлятех,ктонаноситвредисторическимпамятникамиуничтожаетзеленыенасаждения.

нийвице-премьерсындействующего президента Сердар Бердымухамедов, от Аграрной - замхякима Марыйского велаята Агаджан Бекмырадов.ВАшхабаденачаласьперепись избирателей. Учителя, воспитатели детских садов и работники других бюджетных учреждений обходят дома и заносят в списки паспортныеданныелицот18лети старше. Директоров и завучей среднихшколвызваливотделыобразования (Районо), где разъяснили, что на первом уроке во всех классахкаждойшколыдетямдолжныещеразнапомнитьодобрыхделах и свершениях Аркадага, после чегоперейтикрассказуоСердаре Бердымухамедове, чтобы ознакомитьшкольниковсэтапамиегожизненного пути и с достижениями, а также с личностными качествами (доброта,трудолюбие,светлыйум).

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Š`dfhjhqŠ`m

qmc h a`kŠh“

khŠb`

lnkdnb`

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

ПУЛьС ПЛАНЕТы

февраля депутаты Госдумы РФ поддержали обращение к президенту РФ о необходимо1 5 сти признания ДНР и ЛНР, что «создаст основания

для обеспечения гарантий безопасности и защиты жителей республики от внешних угроз, а также для укрепления международного мира и региональной стабильности в соответствии с целями и принципами Устава ООН и положит начало процессу международного признания обоих государств».

18 февраля главы самопровозглашенных ДНР и ЛНР ввели чрезвычайное положение, вызванное, по их словам, обострением ситуации на линии соприкосновения с Украиной и непрерывных попыток эскалации военной напряженности, и объявили о временной эвакуации наиболее уязвимых групп населения, а именно женщин, детей и стариков, на территорию РФ. Первоначально предполагалось, что будут вывезены порядка 700 000 человек. Как сообщил врио главы МЧС РФ Александр Чуприян, за сутки границу РФ с Донбассом пересекли 30 000 беженцев. К 22 февраля они разъехались по 15 регионам РФ. По данным независимых наблюдателей, официальное число следует делить на 10. Более десятка автобусов простояли с пассажирами всю ночь: оказалось, что людей негде размещать. «Спальные места», о которых победно докладывали губернаторы и мэры, в большинстве случаев представляют собой спортивные залы, заставленные раскладушками, находящимися на расстоянии полуметра друг от друга, в лучшем – маленький гостиничный номер с тремя кроватями.

¹8 (1127), 25 февраля 2022

Пообк ат анн ом усцен ар ию ности на Украине не сложилось, а политические, выборные процедуры служат лишь прикрытием, ширмой для передела власти и собственности между различными олигархическими кланами».

21 февраля Путин собрал Совет безопасности, на котором удовлетворил просьбу Госдумы признать ДНР и ЛНР самостоятельными государствами, а 22 февраля Россия уточнила, что их территории располагаются в границах бывших Донецкой и Луганской областей Украины. В тот же день Совет Федерации дал разрешение на использование российских войск на территории Донбасса на основании договоров о дружбе с «народными республиками».

20 февраля Владимир Путин обратился к россиянам с речью, в которой, в частности, заявил, что от России Украину в 1924 году отделили большевики, и это «искусственное образование» так и не стало суверенным: «Устойчивой государствен-

февраля в Мюнхене прошла конференции 1 9 по безопасности с участием представителей более 30 стран. Впервые за последние 23 го-

да России среди них не было. Прилетевший в Мюнхен президент Украины Владимир Зеленский упрекнул Запад в том, что на фоне все более грозных предупреждений о скором вторжении российских войск тот обставляет военную и финансовую помощь Украине обременительными условиями, не дает четкой перспективы интеграции страны в ЕС и НАТО, а сам фактически ведет политику умиротворения агрессора. Зеленский добавил, что Украина может пересмотреть Будапештский меморандум, в котором закреплен ее безъядерный статус. Речь украинского президента была встречена овацией. 21 февраля в Брюсселе проходило заседание Совета министров иностранных дел ЕС, посвященное украинскому вопросу, который сегодня называют «российским кризисом». В совместном заявлении для прессы председатель Европейского совета Шарль Мишель и глава Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен «резко осудили решение президента России приступить к признанию неподконтрольных его правительству территорий Донецкой и Луганской областей Украины в качестве независимых образований» и подчеркнули, что военная эскалация конфликта России и Украи-

Обещ анн ыйотв ет ны может полностью перекроить сложившуюся систему миропорядка. «Кремль не только пытается подорвать основы системы безопасности в Европе», но и нарушает устав ООН, который запрещает странам покушаться на территориальную целостность других стран, заявила глава Еврокомиссии. Ту же позицию занял и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг.

Заседание было прервано, как только стало известно, что Путин подписал «прошение Госдумы» о признании ДНР и ЛНР. Глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель напомнил, что ответом на этот шаг станет согласованный ранее на самом высоком политическом уровне пакет санкций, заготовленный на случай прямого военного вторжения России в Украину. Применять его целиком или нет, министры должны решить дополнительно.

В Париже в Елисейском дворце президент Франции, ранее взваливший на себя роль главного переговорщика с РФ со стороны Запада, созвал заседание Совета обороны и национальной безопасности «в узком составе». В коротком коммюнике Елисейский дворец осудил решение президента Российской Федерации, а также потребовал «созыва срочного заседания Совета Безопасности ООН и принятия целенаправленных европейских санкций».

Президент Украины Владимир Зеленский 19 февраля выступил на 58-й Мюнхенской конференции по безопасности

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

22 января ЕС опубликовал свой пакет санкций. Под них подпадут 351 депутат Госдумы, проголосовавший за независимость ДНР и ЛНР, а также 27 человек и компаний, которые причастны к нарушению суверенитета Украины. В «черный список» также включены банки и организации, финансирующие российские операции в Донбассе. Кроме того, Евросоюз решил ограничить доступ России к финансовому рынку и рынку капитала ЕС. Однако, как сообщает Bloomberg, признание «народных республик» не стало «достаточным» шагом, чтобы вводить против России наиболее серьезные экономические санкции, которые предусмотрены на случай полномасштабного вторжения. В любом случае согласование более широкого пакета санкций, который затронет оборону и финансы России, займет больше времени. Канцлер Германии Олаф Шольц заявил, что изза действий России приостанавливает процесс сертификации спорного газопровода «Северный поток - 2». Газопровод между Россией и Германией был завершен в сентябре прошлого года, но пока не работает. Проходя по дну Балтийского моря, он удвоит экспорт газа из Москвы в Германию и обойдет Украину, доход которой зависит от эксплуатации существующих трубопроводов.

По сообщению Sky News, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон объявил о вводе санкий против 5 российских банков, Геннадия Тимченко, а также Игоря и Бориса Ротенбергов. Cанкции вводятся против банка «Россия», ПАО «Промсвязьбанк», Индустриального сберегательного банка, Черноморского банка развития и реконструкции и Генбанка. Активы Геннадия Тимченко и Ротенбергов в Великобритании будут заморожены, им запретят въезд в страну. Джонсон отметил, что в случае «полномасштабного вторжения» могут быть введены дополнительные санкции. Президент США Джо Байден перечислил российские банки, против которых вводятся санкции, и уведомил, что на этой неделе будет составлен список лиц, подпадающих под взыскания, а также их родственников.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 февраля 2022

«Непрячьт еваш иден ежк и побанк амиугл ам!»

По сообщению The Guardian, являющейся частью консорциума СМИ, которым предоставлен эксклюзивный доступ к информации Credit Suisse, в одном из крупнейших в мире частных банков произошла масштабная утечка данных. В свободном доступе оказались счета 30 000 бенефициаров (более 100 млрд. швейцарских франков), замешанных в пытках, торговле наркотиками, отмывании денег, коррупции и других серьезных преступлениях. Страны, представленные в раскрытых данных наибольшим числом клиентов, такие как Венесуэла, Египет, Украина и Таиланд, уже давно борются с политическими и финансовыми элитами, скрывающими свои состояния в офшорах. Утечка указала на многочисленные провалы комплексной проверки претендентов, осуществляемой Credit Suisse, хотя на протяжении десятилетий администрация банка обещала отсеивать сомнительных клиентов и незаконные средства. Среди преступивших закон владельцев счетов - торговец людьми на Филиппинах, босс теневой гонконгской фондовой биржи, заключенный в тюрьму за взяточничество; миллиардер, заказавший убийство своей подруги, поп-звезды из Ливана; официальные лица, разграбившие государственную нефтяную компанию Венесуэлы, а также коррумпированные политики от Египта до Украины. В этом месяце Credit Suisse стал первым крупным швейцарским банком в истории страны, которому были предъявлены уголовные обвинения как пособнику в отмывании денег, полученных болгарской мафией от торговли кокаином.

Огромный массив банковских данных был передан анонимным осведомителем немецкой газете Suddeutsche Zeitung. «Я считаю, что швейцарские законы о банковской тайне аморальны, - говорится в заявлении источника. - Предлог защиты финансовой конфиденциальности - всего лишь фиговый листок, прикрывающий позорную роль швейцарских банков как пособников преступников и нарушителей, уклоняющихся от уплаты налогов». В международной банковской системе возник вопрос, не являются ли проблемы Credit Suisse, обнаруженные за последние несколько лет, свидетельством серьезного сбоя. Credit Suisse, со своей стороны, подчеркнул, что строгие законы Швейцарии, охраняющие банковские тайны, не позволяют ему комментировать претензии, касающиеся отдельных клиентов. Вопросы, поставленные репортерами, основаны на «выборочной информации, вырванной из контекста, что приводит к тенденциозным интерпретациям деятельности банка». Банк также отметил, что обвинения в значительной степени касаются давних событий, в некоторых случаях относящихся к тому времени, когда «законы, практика и ожидания финансовых учреждений сильно отличались от того, что есть сейчас». Сегодня Credit Suisse стал «пристанищем» для 1.6 трлн. швейцарских франков (£1.3 трлн.) и одним из крупнейших кредиторов Швейцарии, уступая только UBS. В нем работает почти 50 000 сотрудников, значительная часть - в Цюрихе, где находится штаб-квартира банка.

Вновьотрудн ос тяхпер ев од а Официальное название столицы Таиланда находится в процессе изменения с Бангкока на более официальное «Крунг Тхеп Маха Накхон», хотя употребление краткого имени столицы не возбраняется. Кабинет министров Таиланда в принципе одобрил новое название, но его еще нужно утвердить. Крунг Тхеп Маха Накхон (Город ангелов, большой город), или Крунг Тхеп, являются укороченными версиями церемониального названия столицы, состоящего из 168 букв, благодаря чему оно попало в Книгу рекордов Гиннеса как самое длинное географическое название в мире: Крунгтепмаханахон Амонраттанакосин Махинтхараюттхайя Махадилокпхоп Ноппаратчатчатханибурром Удомратчаниветмахасатан Амонфиманаватансатхит Саккатхаттиявитсанукампрасит. Перевод следующий: «Город ангелов, великий город бессмертных, великолепный город девяти драгоценных камней, резиденция короля, город королевских дворцов, дом воплощенных богов, возведенный Вишвакарманом по велению Индры». Согласно Thai PBS World, название «Бангкок» используется с ноября 2001 года и происходит от старого района столицы, известного сейчас как Бангкок Ной и Бангкок Яй.

ПУЛьС ПЛАНЕТы

Пог од и,пог од а! В конце прошлой недели по Западной Европе, а именно по Ирландии, Великобритании, Бельгии, по Нидерландам, Германии, Франции, Польше, пронеслись ураганы. В Британии и в Ирландии стихийное бедствие назвали Eunice, в Германии – Ylenia и Zeynep. Eunice унес жизни, по крайней мере, 16 человек, многие погибли в результате падения деревьев. Порывы ветра, достигавшие скорости 196 км/час (для Англии – рекорд), были зафиксированы в пятницу на острове Уайт. Метеослужба сообщила, что в субботу на южные побережья Англии и Уэльса обрушились еще более сильные ветра, сопровождаемые метелью. Буря повалила шпиль церкви в Уэллсе, сорвала части куполообразной крыши лондонской арены O2 и в нескольких странах оставила след из поваленных деревьев и поврежденных зданий. В Бремене, на северо-западе Германии, 55-метровый башенный кран упал на недостроенное офисное здание. Нанесен ущерб крыше стадиона в Гааге, где проводит свои домашние матчи профессиональная футбольная команда ADO The Hague. Часть конструкции унесена ветром. Национальная железнодорожная ассоциация Великобритании заявила, что от погодных условий пострадали маршруты, проходящие по большей части Соединенного Королевства; перебои в подаче составов продолжались в течение всей субботы. В Германии ж/д компания Deutsche Bahn предупредила, что железнодорожное сообщение к северу от Дортмунда, Ганновера и Берлина было остановлено до вечера субботы. Миллионы домов лишились электричества. Над восстановлением электросетей и уборкой упавших деревьев работают сотни тысяч человек.

«Кбер ег амсвящ енн ымНил а» В прошедшее воскресенье Эфиопия запустила гидроэлектростанцию на Плотине Великого эфиопского возрождения (GERD), которая должна стать крупнейшим гидроэлектрическим проектом в Африке. Ожидается, что ГЭС стоимостью $4.2 млрд. будет производить более 5000 мегаватт электроэнергии, что более чем вдвое выше нынешнего объема. Электроэнергия, вырабатываемая GERD, поможет в возрождении экономики, которая была разрушена смертоносной войной, ростом цен на топливо и пандемией COVID-19. Воды Голубого Нила являются камнем преткновения с момента, как на берегах великой реки сформировались несколько государств. Но их отношения особенно обострились с тех пор, как Эфиопия в 2011 году начала возведение плотины. Египет и Судан, соседи страны, расположенные ниже по течению, рассматривают GERD как угрозу, сулящую им недостаток водных ресурсов. Переговоры, проведенные под эгидой Африканского союза (АС), не привели к трехстороннему соглашению о правилах эксплуатации плотины, а Каир и Хартум потребовали от Аддис-Абебы прекратить заполнение огромного водохранилища до тех пор, пока эта сделка не будет заключена. Но официальные лица Эфиопии утверждают, что естественный процесс образования двух уровней воды не может быть остановлен. Процесс заполнения огромного резервуара GERD начался в 2020 году. В июле того же года Аддис-Абеба объявила, что достигла своей цели в 4.9 млрд. кубометров.

Дмитрий Канашенко Монреаль

Недавнее объявление об изменении названия было сделано Управлением Королевского общества Таиланда, которое также перечислило официальные тайские варианты написания для других городов, включая КуалаЛумпур и Рим.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

МО Н РЕА ЛИ Н КИ

Зимниекрас отывнациональномпаркеMonts-Valin

авостокепровинциивSaguenay - Lac-Saint-Jean располагается национальныйпаркMonts-Valin,который известен своей «долиной привидений».Особеннонаглядноэтоможно увидеть в зимний период, когда все окрестности живописных долинных и предгорных мест покрываются снежным одеялом, под которым прячутсяпригоркиивершины,голыеветвигрустныхдеревьевивечнозеленые разлапистые ветки хвойных. Последние,крометого,чтоспоразительной стойкостьюудерживаютвсюнагрузку снежного покрова, придают пространству удивительный вид, больше напоминаясюрреалистическиекартины великих художников. Зима старательно готовит каждый год новые

скульптурныекомпозициии,неповторяясьвсвоемтворчестве,радуетфотографов и всех посетителей этих мест.Особеннуюлептувэтукрасоту вносит пронзительный северный ветер, который резвится на просторах парка, создавая фантастические сюжеты,скульптуры,композиции. ВершинагорыDubuc,высотакоторой 984 метра, покрыта снегом почтидосерединылета,авразгар зимы-это,конечноже,лучшееместодлялыжниковискейтбордистов. Длялюбителейзимнихвидовспорта парк давно стал местом встречи и прекрасноговремяпрепровождения. Возле павильона Antoine-Dubuc наберегуозераCanotsоткрывает-

¹8(1127),25февраля 2022

ся необыкновенный пейзаж. Солнечный день со своими красотами уступаетместовечернеймагии-тогдавпоследнихлучахуходящегона покой дневного светила, под свет луны все вокруг оживает нереальнымикрасками,тенямииполутонами. Шкала термометра нередко опускается до привычных для этих мест-30градусовпоЦельсию,ато и ниже, превращая все вокруг во владенияСнежнойкоролевы.Заиндевелые, укрытые толстым снежным ковром,деревьяикустыстановятся декорацией к фантас тич ес ком у фильму, и только любители зимы в теплыхяркихкурткахнарушаютпотрясающуюкартинуприроды.

k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ °ÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄÀÒÛ ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ Â 6 $ $ 4 ÑÄÀ×È ÝÊÇÀÌÅÍÀ Â 6 $ $ 4

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢ Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ Í À ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LLQIR#DU\R EL] QIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2 XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

«Король,кот орый хот елувидеть море»

юбителям истории Франции Л стоитвзятьназаметкуновую книгу франц узс кого пис ат ел я

Парксолнечныхбат арейнаЮжномберегу

арксолнечныхбатарейплощадью 150 тысяч квадратных метП ров,которыйбудетрасположенв La

Prairie возле La Citière, - это новый пилотный проект квебекской компанииHydro-Québec.Ужеподсчитано, чтоздесьбудетустановлено26000 солнечных панелей, часть из которых построена в Trois-Rivières квебекскойкомпаниейStace,остальные стали продуктом работы китайской компанииJinko Solar Holding,являю-

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514)726-9945

щейсясегодняодним из главных производителей фотогальванических солнечных панелей. Такие же панели китайской компании уже установлены в Varennes, тоже на Южном берегу. Это и лабораториядляисследованиявсеещеотстающейвнашейпровинцииотрасли(по переработке солнечной энергии в электрическую), и станция, которая позволит не перегружать сети, подающиеэнергиюпотребителям. Парк солнечных батарей в La Prairie будет носить имя первого инженера,которыйначалработать в Hydro-Québec: Gabrielle-Bodis. Varennes-парк у уже дан о имя Robert-A.-Boyd. Вопрососозданиитакихпарков впровинцииподнималсядавно,а3 года над компания Hydro-Québec объявилаотом,чтопроектполучил «зеленыйсвет»непотому,чтовпровинциинехватаетэнергии,адлятого, чтобы понять как все работает, насколькоэтовыгодноипрактично. К тому же, необходимо иметь альтернативные варианты выработки

электроэнергии и исследовать, если понадобятся дополнительные объемы энергии, что лучше: строить новые резервные емкости, парк солнечных батарей или какую-либо комбинациюизэтихдвухвариантов. Hydro-Québec – это канадская государственнаякомпания,основанная в 1944 году. Она отвечает за производство, транспортировку и сбыт электроэнергии в Квебеке, является главным производителем электроэнергиивКанадеикрупнейшим производителем гидроэлектроэнергиивмире. Сегоднякрупнейшийвмирепарк солнечныхбатарейнаходитсявюжнойпустынеДубаяизанимаетплощадь 44 квадратных километра; он оснащен миллионами фотоэлектрическихпанелей.

Gérard de Cortanze «Le roi qui voulait voir la mer», недавно увидевшийсвет.ЭтороманоЛюдовике XVI (Луи-Огюст), которого официально именовали Луи Капет, короле Франции из династии Бурбонов, последнем монархе Франции Старого порядка.10августа1792годаонбыл лишен престола, предан суду Конвента и вскоре казнён на гильотине. Ему исполнилось всего 38 лет. Король обладал обширными знаниями, но главным егоувлечениембылисуда,навигация, моря, а еще желание соверш ить пут еш ес тв ие, увид еть мир, сделать карту морей. Еще будучи ребенком, он, стоя на террасе дворца Версаля, спросилвзрослых,которыеокружали его:«Где,вкакойстороненаходитсяморе?». Это увлечение осталось на всю жизнь. А еще он прекрасно знал и любил астрономию, говорилнанесколькихязыках,разбиралсявкартографии.Засвоекороткое, но весомое правление Людовик XVI построил французскийфлот,которыйнеуступалсамому сильному в то время, британскому, но, к большому сожалению,егоногатакинеступила набортотправляющегосявдалекоеплаваниесудна,онтакникогда и не увидел вожделенной морскойстихии. Да, Людовик не был похож на других французских королей, и судьба не была к нему благосклонна.Возможно,именноэтои побудило Gérard de Cortanze, писателя,эссеиста,драматурга,критика и переводчика, взяться за этотматериал. У Gérard de Cortanze более 90 изданных и переведенных на 25языковкниг,онлауреатмножества литературных премий и наград.

Сус анн аДав идья н Монреаль

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 фåâðàëÿ 2022

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏåÐåäÀ×

21.30 Премьера. Многосерийныйфильм“янычар” 23.15"вечернийУргант" 23.50"владлистьев."Зачемя сделалэтотшаг?" 00.45"времяпокажет" 02.00новости 02.20"времяпокажет"

23.15"вечернийУргант" 23.55"ЮрийСенкевич.Жизнь как удивительное приключение" 0.45"времяпокажет" 02.00новости 02.20"времяпокажет"

Среда,2МарТа

04.00новости(ссубтитрами) 04.15Телеканал"доброеутро" 07.00новости(ссубтитрами) 07.15Телеканал"доброеутро" 08.15"Житьздорово!" 09.05"Модныйприговор" 10.00новости(ссубтитрами) 10.40 Многосерийный фильм “янычар” 11.30"Мужское/Женское" 12.15"давайпоженимся!" 13.00"время" 13.30"времяпокажет" 16.00новости 16.40"давайпоженимся!" 17.20"Мужское/Женское" 18.00"времяпокажет"сартемомШейниным 18.55"насамомделе" 19.50"Пустьговорят" 21.00"время" 21.30 Премьера. Многосерийныйфильм“янычар” 22.25"Большаяигра" 23.15"вечернийУргант" 23.55 "Михаил Жванецкий. "вам помочь или не мешать?" 00.45"времяпокажет" 02.00новости(ссубтитрами) 02.20"времяпокажет"

Пон ед ельн ик,28февр ал я

04.00новости(ссубтитрами) 04.00новости(ссубтитрами) 04.15Телеканал"доброеутро" 04.15Телеканал"доброеутро" 07.00новости(ссубтитрами) 07.00новости(ссубтитрами) 07.15Телеканал"доброеутро" 07.15Телеканал"доброеутро" 08.15"Житьздорово!" 09.05"Модныйприговор" 08.15"Житьздорово!" 10.00новости(ссубтитрами) 09.05"Модныйприговор" 10.40 Многосерийный фильм 10.00новости(ссубтитрами) “янычар” 10.40 "операция "динамо", 12.15"да вайпоженимся!" или Приключения русских 13.00"вре мя" вБритании" 13.30"вре м япокажет" 11.30"Мужское/Женское" 16.00но в о с ти 12.15"давайпоженимся!" 16.40"давайпоженимся!" 13.00"время" 17.20"Мужское/Женское" 13.30"времяпокажет" 18.00"времяпокажет"сарте16.00новости момШейниным 16.40"давайпоженимся!" 18.55"наса момделе" 17.20"Мужское/Женское" 19.50"Пустьго ворят" 18.00"времяпокажет"сарте21.00"вре м я" момШейниным 21.30 Премьера. Многосерий18.55"насамомделе" ныйфильм“янычар” 19.50"Пустьговорят" 23.15"ве чернийУргант" 21.00"время" 00.00"алек сейБалабанов.най21.30 Премьера. Многосерийтисво и хиус покоиться" ныйфильм“янычар” 02.00но в о с ти 23.15"вечернийУргант" 02.20"времяпокажет" 23.45"Познер" 00.45"времяпокажет" ЧеТверГ,3МарТа 02.00новости 04.00новости(ссубтитрами) 02.20"времяпокажет" 04.15Телеканал"доброеутро" 07.00новости(ссубтитрами) вТорник,1МарТа 07.15Телеканал"доброеутро" 04.00новости(ссубтитрами) 08.15"Житьздорово!" 04.15Телеканал"доброеутро" 09.05"Модныйприговор" 07.00новости(ссубтитрами) 10.00новости(ссубтитрами) 07.15Телеканал"доброеутро" 10.40 Многосерийный фильм 08.15"Житьздорово!" “янычар” 09.05"Модныйприговор" 12.15"давайпоженимся!" 10.00новости(ссубтитрами) 13.00"время" 10.40 Многосерийный фильм 13.30"времяпокажет" “янычар” 16.00новости 12.15"давайпоженимся!" 16.40"давайпоженимся!" 13.00"время" 17.20"Мужское/Женское" 13.30"времяпокажет" 18.00"времяпокажет"сарте16.00новости момШейниным 16.40"давайпоженимся!" 18.55"насамомделе" 17.20"Мужское/Женское" 19.50"Пустьговорят" 18.00"времяпокажет"сарте- 21.00"время" момШейниным 21.30 Премьера. Многосерий18.55"насамомделе" ныйфильм“янычар” 19.50"Пустьговорят" 22.25 Премьера сезона. "док21.00"время" ток" ÀÍîÍñ

3 ìàðòà Юðèé ñåíêåâè÷ "Жèçíü êàê óäè âè òåëü íîå ïðè êëю÷åíèå"

Юðèé ñåíêåâè÷ ñòàë íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðåí â ñîâåòñêîì ñîюçå áëàãîäàðÿ òåëåâèçèîííîé ïðîãðàììå "Кëóá ïóòåøåñòâåííèêîâ". Кàê èçâåñòíî, 200 ìèëëèîíîâ îáèòàòåëåé 1/6 ÷àñòè ñóøè "ñìîòðåëè íà ìèð ãëàçàìè ñåíêåâè÷à". Кàçàëîñü, эòîò óëûá÷èâûé è áëàãîïîëó÷íûé ÷åëîâåê - ïðîñòî áàëîâåíü ñóäüáû, íà ÷üю äîëю âûïàëî íåäîñòóïíîå äðóãèì ñ÷àñòüå - ñâîáîäíî ïóòåøåñòâîâàòü ïî ìèðó. Íî ïîçíàêîìèâøèñü ñ åãî æèçíüю ïîáëèæå, íå ïåðåñòàёøü óäèâëÿòüñÿ, êàê ïîñëå âñåх èñïûòàíèé è ïåðåæèâàíèé îí âîîáùå ñîхðà-

ПяТниЦа,4МарТа

21.00"время" 21.30 "две звезды. отцы и дети" 23.05"вечернийУргант" 23.55вдень80-летиясодня первого исполнения Седьмой симфонии. Премьера. "двое.рассказженыШостаковича" 01.45 Художественный фильм "духless" 02.00новости(ссубтитрами) 02.15 Художественный фильм "духless".Продолжение

Â ÷åì æå áûëà çàãàäêà Юðèÿ ñåíêåâè÷à? Ïî÷åìó èìåííî åãî ïóòåøåñòâèÿ òàê ïðèòÿãèâàëè ê эêðàíó? ñîâåðøåííî î÷åâèäíî: äåëî çäåñü íå òîëüêî â "æåëåçíîì çàíàâåñå", èç-çà êîòîðîãî âåñü ñññÐ äåñÿòèëåòèÿìè ñìîòðåë íà ìèð "ãëàçàìè ñåíêåâè÷à". Íî è â ñàìîé ëè÷íîñòè эòîãî ïóòåøåñòâåííèêà. Кàêèå ïîäâèãè îñòàâàëèñü ñêðûòûìè îò ïîñòîðîííèх ãëàç? Кàêóю òàéíó îí íå æåëàë îáñóæäàòü äàæå ñ áëèçêèìè? И ïî÷åìó ïàïèðóñíîé ëîäêå "Òèãðèñ", êîòîðóю эêèïàæ ñæåã â çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ âîéíû, áûëà ñóæäåíà âòîðàÿ æèçíü... ñåíêåâè÷ áûë âåçó÷èì ÷åëîâåêîì. Íåîäíîêðàòíî âî âðåìÿ ñâîèх ìíîãî÷èñëåííûх эêñïåäèцèé îí íàхîäèëñÿ íà êðàю ãèáåëè. И êàæäûé ðàç, ïîáåæäàÿ ñìåðòü, åìó êàçàëîñü, ÷òî хâàòèò ñèë âûäåðæàòü ëюáûå èñïûòàíèÿ.

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒÂ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 726-9945

ǌ ǌǐǎǚǖǌǞ ǐ ǎ ǚ ǖ ǌ ǞǞ

ǠǱǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠǱǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ Ǐ ǼǼǬǲǰǬǹǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ Ǭǲ ǲǰǰǬǹǽǶǺǱ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸǱǼȃǱǽǶǺǱ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸǱǼȃǱǽǶǺǱ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ &ǰǱǷǶǴ ǽ ǹǱǰǮǴǲǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾǱǷȈǹǺǵ ǽȀǱǼǱ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾǱǷȈǹǺǵ ǽȀǱǼǱ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭǱǲǱǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭǱǲǱǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇǱ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇǱ ǽǻǺǼȇ

воСкреСенье,6МарТа

04.00новости(ссубтитрами) 04.15 "Юрий Сенкевич. Жизнь как удивительное приключение" 05.10 Художественный фильм "Приходинаменяпосмотреть..." 07.00новости(ссубтитрами) 07.15 Художественный фильм "Задвумязайцами" 08.50"играй,гармоньлюбимая!" 09.30"Часовой 10.00"Здоровье" 10.55 "непутёвые заметки" с дм.крыловым 11.30Премьера.кюбилеювалентины Терешковой. "Звездакосмическогосчастья" 12.15"виделивидео?" 13.00"время" 14.00 "Михаил Жванецкий. "вампомочьилинемешать?" СУББоТа,5МарТа 14.45 Художественный фильм 04.00новости(ссубтитрами) "Пи терFM" 04.15Телеканал"доброеутро" 16.10 Ху дожественный фильм 07.00новости(ссубтитрами) "да в айразведёмся!" 07.15Телеканал"доброеутро" 17.45 "Этот мир придуман не 08.15"Житьздорово!" на м и". Юбилейный кон09.05"Модныйприговор" церталек сандраЗацепина 10.00новости(ссубтитрами) 19.30 Шоу Мак сима Галкина 10.40 Многосерийный фильм "луч ш евсех!"но выйсезон “янычар” 21.00"вре м я" 11.30"Мужское/Женское" 22.00 Премьера. Художествен12.15"давайпоженимся!" ныйфильм"Трое".фильм 13.00"время" анныМеликян 13.30"времяпокажет" 00.05 Художественный фильм 16.00новости "Ма ма,негорюй" 16.40"давайпоженимся!" 01.30 Ху дожественный фильм 17.20"Мужское/Женское" "Пас с ажирка".фильмСта18.00"времяпокажет"сартени с ла в аГоворухина момШейниным 02.00но в о сти 18.55 "Человек и закон" с 02.15 Ху д о жественный фильм алексеемПимановым "Пас с а ж ирка". Продолже19.50"Полечудес".Праздничние ныйвыпуск

íèë ñïîñîáíîñòü øóòèòü! Иìåííî эòà åãî ñïîñîáíîñòü - øóòèòü ïðè ëюáûх îáñòîÿòåëüñòâàх è íåâåðîÿòíî çàðàçèòåëüíî óëûáàòüñÿ ïðåâðàòèëà ñêðîìíîãî íàó÷íîãî ñîòðóäíèêà â òåëåçâåçäó, ëюáèìцà ìíîãîìèëëèîííîé ñîâåòñêîé ñòðàíû. ñëó÷èëîñü эòî, êîãäà ñàìîìó ñåíêåâè÷ó êàçàëîñü, ÷òî íåçà÷åì áîëüøå æèòü, ïîòîìó ÷òî ó íåãî íåñïðàâåäëèâî îòîáðàëè ìå÷òó, ê êîòîðîé îí øåë ìíîãî ëåò - ïîëёò â êîñìîñ. Ðàäè íåãî äîêòîð ñåíêåâè÷ ñòàâèë ìó÷èòåëüíûå эêñïåðèìåíòû íà ñåáå, ïðîâåë ñîòíè îïåðàцèé ïî âæèâëåíèю äàò÷èêîâ æèâîòíûì ïåðâûì ïîêîðèòåëÿì êîñìîñà. À åùå 300 äíåé ðàáîòàë â Àíòàðêòèäå íà ñòàíцèè Âîñòîê - ãäå çèìîé ìèíóñ 80, à ëåòîì ìèíóñ 40. Юðèé âåðíóëñÿ îòòóäà áåç ñâîåé ðîñêîøíîé øåâåëюðû - ìàãíèòíûå ïîëÿ...

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǾǾǱǷ ǱǷ

ǽǽHOO HOO N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP N\USLFKRYDYRFDW#JPDLO FRP 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬǲ 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬǲ 0RQWUpDO + % &

Ǐǌǜǌǒ

ǓǬǸǱǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺǳǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǘǱȁǬǹǴȃǱǽǶǴǱ ǿǽǷǿǯǴ ǌǮǾǺǸǺǵǶǬ ǌǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ ǌǹǾǴǶǺǼǼǺǳǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ $QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǴǸ ǮǬȄǿ ǸǬȄǴǹǿ Ƕ ǻǼǺǰǬǲǱ UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0 RQWUpDO 4XpEHF + % 9 0RQWUpDO 4XpEHF + % 9

ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD Z ZZ PLQWDXWRVSD FD

i iº¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

·µ ·µ ´È ´È ¸·¯±´Ä¾ ¸·¯±´Ä¾

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ® È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ «Ã³· ¾¼¶¾®«· m ³¸¯³³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ m µ«Â°¼½°¸¸¹° »«²¹¹° º³½«¸³° m »¾¼¼µ¹° ½°¶°³¯°¸³° ³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P Z ZZZ WLUDWFDUPHO FRP ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

Ï Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Lccom@total.net

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

www.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 февраля 2022

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

12:00 “Нам надо поговорить” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о науке и человечестве 15:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ФЕВРАЛЯ 16:00 “РЕДАКЦИЯ” 08:00 Мультфильмы 17:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разго09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” вор о том, как русскоязыч10:00 Программа “Современные иммигранты “приживаные районы Москвы” ются” в других странах 10:30 “История зданий Москвы” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ11:00 “ЛЕГЕНДА” ЙОРКУ” 11:45 “900 секунд”. Программа 18:20 Многосерийный фильм о благоустройстве Москвы “Обитель” 12:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВА- 19:25 Многосерийный фильм РА”. Программа о правах “Обитель” и правилах 20:30 “Спецэфир: послание 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” Джо Байдена Конгрессу” 14:00 “Новости Израиля” 22:30 “BIG MONEY” 14:15 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 23:30 “НЕБОСКРЕБЫ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕ- 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮРИКА” ЙОРКУ” 17:00 “Редакция”. Спецвыпуск 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- 02:00 “Нам надо поговорить” ЙОРКУ” 03:00 Многосерийный фильм 18:30 “История зданий Москвы” “Обитель” 19:00 Многосерийный фильм 04:00 Многосерийный фильм “Снайпер. Офицер СМЕРШ” “Обитель” 19:55 Многосерийный фильм 05:00 “РЕДАКЦИЯ” “Снайпер. Офицер СМЕРШ” СРЕДА, 2 МАРТА 21:00 “Респиратор Бабушкина” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕ- 06:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” РИКА” 07:00 “Респиратор Бабушкина” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕ- 08:00 Мультфильмы РИКА” 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ00:50 “СПРАВОЧНИК ИММИГЙОРКУ” РАНТА” 10:00 Программа “Современ01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” ные районы Москвы” 02:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВА- 10:30 “Маршруты Москвы”. РА”. Программа о правах Известные актеры, музыи правилах канты и спортсмены про03:00 Многосерийный фильм ведут нас своими любимы“Снайпер. Офицер СМЕРШ” ми маршрутами 03:55 Многосерийный фильм 11:00 “ЛЕГЕНДА” “Снайпер. Офицер СМЕРШ” 11:45 “900 секунд”. Программа 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕо благоустройстве Москвы РИКА” 12:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, ВТОРНИК, 1 МАРТА философии и искусства 06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕ- 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” РИКА” 14:00 “Новости Израиля” 07:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 14:15 “Час Speak” 08:00 Мультфильмы 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕ09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮРИКА” ЙОРКУ” 17:00 “АМЕРИКАНСКИЙ ЭКС10:00 Программа “СовременПЕРТ” ные районы Москвы” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ10:30 “НЕБОСКРЕБЫ” ЙОРКУ” 11:00 “Час Speak” 18:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Са11:45 “900 секунд”. Программа мая веселая научная проо благоустройстве Москвы грамма канала RTVi

(514) 726-9945

19:00 Многосерийный фильм “Обитель” 20:00 Многосерийный фильм “Обитель” 21:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 02:00 “ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ” 03:00 Многосерийный фильм “Обитель” 04:00 Многосерийный фильм “Обитель” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ЧЕТВЕРГ, 3 МАРТА

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “Редакция”. Спецвыпуск 07:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Самая веселая научная программа канала RTVi 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 11:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” 11:45 “900 секунд”. Программа о благоустройстве Москвы 12:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 13:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 14:00 Документальный фильм “Россия об МГУ. Самый умный в мире небоскреб” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “Американские истории” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “История зданий Москвы” 19:00 Многосерийный фильм “Обитель” 20:00 Многосерийный фильм “Обитель” 21:00 “Специальный гость c Тиной Канделаки” 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА”

23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК” 02:00 Документальный фильм “Россия об МГУ. Самый умный в мире небоскреб” 03:00 Многосерийный фильм “Обитель” 04:00 Многосерийный фильм “Обитель” 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” ПЯТНИЦА, 4 МАРТА

06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 07:00 “ДВА В УМЕ”. Беседалекция о проблемах науки, философии и искусства 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 10:00 Программа “Современные районы Москвы” 10:30 “Маршруты Москвы”. Известные актеры, музыканты и спортсмены проведут нас своими любимыми маршрутами 11:00 “История зданий Москвы” 11:30 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, кто оставил след в истории 11:45 “900 секунд”. Программа о благоустройстве Москвы 12:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 13:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 14:00 “РЕДАКЦИЯ” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 17:00 “СПОЙЛЕР” 17:30 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 18:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ” 19:00 Многосерийный фильм “Обитель” 20:00 Многосерийный фильм “Обитель” 21:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские и мировые события 22:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 23:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА” 00:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ” 01:00 “НОВЫЕ ИТОГИ”

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

02:00 “РЕДАКЦИЯ” 00:30 “История зданий Москвы” 03:00 Многосерийный фильм 01:00 “Дробышевский. Человек разумный”. Программа о “Обитель” науке и человечестве 04:00 Многосерийный фильм 02:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВА“Обитель” РА”. Программа о правах 05:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕи правилах РИКА” 03:00 Программа “СовременСУББОТА, 5 МАРТА ные районы Москвы” 06:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕ- 03:30 “Маршруты Москвы” 04:00 “Час Speak” РИКА” 07:00 “Специальный гость c 04:45 “ЛЕГЕНДА” 05:00 Программа “СовременТиной Канделаки” ные районы Москвы” 08:00 Мультфильмы 09:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ- 05:30 Программа “Современные районы Москвы” ЙОРКУ” 10:00 Программа “СовременВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 МАРТА ные районы Москвы” 10:30 “История зданий Москвы” 06:00 “BIG MONEY” 07:00 Мультфильмы 11:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 08:00 Мультфильмы 12:00 “Час Speak” 12:45 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” кто оставил след в истории 10:00 “Нам надо поговорить” 13:00 “Маршруты Москвы”. 11:00 “Что это было?”. Обсуждаем главные российские Известные актеры, музыи мировые события канты и спортсмены проведут нас своими любимы- 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 13:00 “Респиратор Бабушкина” ми маршрутами 13:30 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разго- 14:00 “ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА”. Программа о правах вор о том, как русскоязычи правилах ные иммигранты “прижи15:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” ваются” в других странах 16:00 Многосерийный фильм 14:00 “Что это было?”. Обсу“Соседи-4” ждаем главные российские 17:00 Многосерийный фильм и мировые события “Соседи-4” 15:00 “Маршруты Москвы”. 18:00 Многосерийный фильм Известные актеры, музы“Соседи-4” канты и спортсмены про- 19:00 Многосерийный фильм ведут нас своими любимы“Соседи-4” ми маршрутами 20:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 15:30 “НАУКА ПРОТИВ”. Са- 21:00 “Дилетант”. Дискуссионмая веселая научная проная площадка грамма канала RTVi 22:00 “РЕДАКЦИЯ NEWS” 16:10 Многосерийный фильм 22:30 “СПОЙЛЕР” “Оборванная мелодия” 23:00 “ЛЕГЕНДА”. Проект о тех, 17:05 Многосерийный фильм кто оставил след в истории “Оборванная мелодия” 23:45 “Американские истории” 18:00 Многосерийный фильм 00:15 “История зданий Москвы” “Оборванная мелодия” 00:45 “Нам надо поговорить” 18:55 Многосерийный фильм 01:45 “ДВА В УМЕ” “Оборванная мелодия” 02:45 “ЛЕГЕНДА” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” 03:00 Программа “Современ21:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИные районы Москвы” КЕ” 03:30 “Маршруты Москвы” 22:00 “Респиратор Бабушкина” 04:00 “ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ” 23:00 “Час Speak” 05:00 Программа “Современ23:45 “ЛЕГЕНДА” ные районы Москвы” 00:00 “ЧУЖЕСТРАНЦЫ”. Разго- 05:30 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИвор о том, как русскоязычЛЮ” ные иммигранты “прижива- 06:00 “ЭТО НЕ ФРЕЙД” ются” в других странах 07:00 “ДВА В УМЕ”

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 февраля 2022

требуются водители

¹8(1127),25февраля 2022

СПОРТ

Кан адс киймар аф оннаолимп ийс кихарен ахПек ин а-2022

оскресныйизаключительныйденьзимнихОлимпийскихигрпринесделеВ гацииКанадыещеоднумедальвспоресильнейшихатлетовпланетыза наградыивысокиеместавобщекомандномзачете.Впоследнемзаездесре-

ди мужских четверок по бобслею экипаж Канады пронесся по трассе за 3:55.09,уступивпервые2местаспортсменамГермании.Рольпилотавсоставе канадского экипажа по праву досталась самому опытному 35-летнему спортсменуJustin Kripps,вескоторогосоставляет96кг.СпортивныецветаКанадыJustin защищаетс2006года.Заэтигодыон5разстановилсямедалистомчемпионатовмира,неоднократнымпобедителемэтаповКубкамира.На предыдущих зимних Олимпийских играх в Пхенчхане 2018 года спортсмен сталобладателемзолотоймедаливдвойке.ДовыступлениявсоревнованияхпобобслеюJustin Kripps занималсялёгкойатлетикой.

одинженскийолимпийскийтурнир.СборнаяКанадыбылаучастницей7финаловОлимпийскихигрипобедилав5изних.БронзовыенаградыИгр-2022 насчетуспортсменокФинляндии.Уместнонапомнить,чтомужскаясборная Финляндиипохоккеювпервыевыигралазолотыеолимпийскиемедалипосле победы со счетом 2:1 над командой Российского Олимпийского Комитета. ФиналистыпредыдущихзимнихОлимпийскихигр,мужскиесборныеКанадыи СШАнаэтотразосталисьбезмедалей.

***

Четвертую золотую медаль выиграла мужская сборная Канады по шорттрекувфиналеэстафетынадистанции5000метров.Врешающемстартеканадцыпоказалилучшеевремя-6:41.257,опередивспортсменовКореииИталии. В составе сборной Канады выступили и завоевали золотые медали Charles Hamelin, Steven Dubois, Pascal Dion, Jordan Pierre-Gilles иMaxime Laoun.

Мощн ыйстартмужс ког оэкип аж аКан ад ыпобобс лею-4

***

Кдвумзолотыммедалям,окоторыхмырассказаливпредыдущемспортивномобзоре,заслуженнодобавилисьеще2наградывысшейпробы.ВеликолепнозавершилисвоевыступлениенанынешнейзимнейОлимпиадехоккеисткиКанады.Послесериипобедвпредварительномтурниреиполуфинале Канада вновь встретилась в финале олимпийского турнира с командой США и взяла реванш за поражение на предыдущих Олимпийских играх в Пхенчхане. Финальная встреча завершилась со счетом 3:2 (2:0, 1:1, 0:1). В составеканадокдубльсделала30-летняяMarie-Philip Poulin-Nadeau изпровинцииКвебек.ОтличиласьтакжеSarah Nurse изОнтарио,ставшаярекордсменкойИгрпочислунабранныхочков(18)ирезультативныхпередач(13)за

Хокк еис тк иКан ад ы праздн ую тпоб ед увПек ин е

Мир ов ыерек орд ынаарен еОлимп иад ы

ведскийконькобежецNils van der Poel сталобладателемдвухзолотых медалей. После победы на дистанции 5000 метров 25Ш летнийспортсменповторилсвойуспехнадистанции10000метров,

показавприэтомвеликолепноедляданнойдистанциивремя12:30,74. НаолимпийскойареневПекинеNils van der Poel улучшилтакимобразомсобственныймировойрекорд.

Двук ратн ыйолимп ийс кийчемп ио нNils van der Poel

Мужс каясборн аяКан ад ыпошорт-трек у пос ле зав оев ан ия наг рад

***

Кор ольмир ов ого биа тл он а Johannes Thingnes Bø/Boe

Самымуспешнымолимпийцемна нынешней зимней Олимпиаде признан норвежский биатлонист Johannes Thingnes Bø/Boe, который пополнилсвоюколлекциюсразучетырьмя медалями высшей пробы. Впечатляет спортивная биография опытного норвежца: он пятикратный олимпийский чемпион (дважды в эстафетах),12-кратныйчемпионмира, трёхкратныйобладательКубкамира вобщемзачёте,самыймолодойпобедительэтапаКубкамирапобиатлону. По 3 золотых медалей завоевалиещедвеспортсменкиНорвегии, биатлонистка Marte Olsbu Røiseland и лыжница Therese Johaug, а также голландская конькобежка Irene Schouten ироссийскийлыжникАлександрБольшунов.

УФед ер ац иидзюд оКвеб ек а-перв ыйлаур еа т сез он а-2022

а престижном международном турН нире по дзюдо Grand Slam Tel-Aviv 2022 выступили 298 участников из 34

поднятьсяна23местовмировойклассификации Международной федерации дзюдо (IJF) c итогом 1570 набранных баллов.НатурниревИзраилевыступилаещеоднапредставительницапровинции Квебек Catherine Beauchemin-Pinard. Обладательница бронзовой медали на ОлимпийскихиграхТокио-2020заняла5еместовкатегории63кг.Будемждать новыхвыступленийипобед!

стран.Победувкомандномзачетеодержали дзюдоисты Франции, завоевавшие 4золотыемедали.По2наградывысшей пробы у мастеров борьбы в кимоно Азербайджана, Грузии и Японии. В одномизпервыхтурнировсезонавыступилиидвапредставителяФедерациидзюдоКвебека.ЛучшегорезультатадобилсястудентМонреальского политехнического университета François Gauthier Drapeau, завоевавшийбронзовуюмедальвкатегории81кг.Монреальскомудзюдоисту24года,впредыдущие годы ему удалось завоеватьбронзовыемедали в рамках Asian Open Hong Kong 2018, Grand Slam Baku 2021, серебряную награду PanamOpen2018.Успехна татами в Тель-Авиве позволил канадскому дзюдоисту Брос окпров од итFrançois Gauthier Drapeau

(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3

Lccom@total.net www.russianmontreal.ca

С П ОРТ

¹8 (1127), 25 февраля 2022

Из олим пий ской ста ти сти ки

лимпийская сборная Канады завоевала на Олимпиаде в Пекине 26 меО далей (4 золотых, 8 серебряных и 14 бронзовых наград), заняв 11-е место в общекомандном зачете. По количеству медалей Канада вышла на 4-ю

позицию, вслед за Норвегией, Германией и сборной Российского Олимпийского Комитета. Европейские страны, Норвегия и Германия, повторили свой успех 4-летней давности в корейском Пхенчхане. Хозяева нынешних Олимпийских игр, спортсмены Китая - на 4 месте (9-4-2), опередив олимпийцев США (8-10-7). В наших обзорах мы постарались рассказать о наиболее важных моментах и результатах выступлений канадских олимпийцев. Более подробные детали технического плана можно узнать на сайте Олимпийского Комитета Канады по ссылке: https://olympique.ca. Без сомнения, всеобщего восхищения и наших слов благодарности заслуживает выступление сноубордиста Max Parrot, выигравшего золотую олимпийскую медаль в слоупстайле. В спортивной биографии 27-летнего атлета, уроженца города Cowansville провинции Квебек (100 км от Монреаля), фигурировали знаменательные победы и достижения: cеребряный призёр Олимпийских игр в Пхенчхане в слоупстайле, шестикратный чемпион X-Games, двукратный серебряный призёр чемпионата мира по сноуборду. В конце 2018 года у канадца диагностировали рак лимфатической системы. Волевые качества, настойчивость и целеустремленность Parrot позволили пройти долгий путь к выздоровлению и вернуться в большой спорт. И в финале слоупстайла в Пекине-2022 канадский атлет показал непревзойденный результат 90,96 баллов, отпраздновав невероятное возвращение к спортивным Олим пий ский чем пи он Max Parrot вершинам олимпийским золотом.

* **

На знаменитой пекинской арене стадиона «Птичье гнездо» прошла церемония закрытия зимних Олимпийских игр-2022. Президент Международного Олимпийского Комитета Thomas Bach передал Олимпийский флаг мэрам городов-хозяев будущей Олимпиады 2026: Милана - Giuseppe Sala и Кортинад’Ампеццо - Gianpietro Ghedina. На протяжении 16 дней любители спорта всех возрастов из разных стран мира с восхищением наблюдали, как величайшие спортсмены зимних видов спорта соревнуются друг с другом за высшие награды, проявляя при этом невероятную стойкость, храбрость и мастерство. Нынешние спортивные сражения подтвердили девиз зимних Олимпийских игр-2022: «Вместе ради общего будущего».

(514) 726-9945

** *

Между тем, после длительных запретов, связанных с пандемией, возобновились официальные международные соревнования по летним видам спорта. Менее месяца остается до начала главного события в легкоатлетическом сезоне 2022 года - чемпионата мира в Белграде. Сильнейшие атлеты проверяют свою готовность в международных турнирах, устанавливая при этом новые достижения. На этапе World Indoor Tour Gold во французском городе Liévin вице-чемпионка Олимпийских игр-2020 в прыжках с шестом Анжелика Сидорова, Россия, одержала уверенную победу с лучшим результатом сезона в мире - 4.85 м. Спустя два дня, уже в городе Clermont-Ferrand на турнире «All Star Perche 2022», Сидорова подняла планку на 4.87 и успешно ее преодолела. Эта попытка позволиПры жок вы пол ня ет ла Анжелике остаться в статусе лиАн же ли ка Си до ро ва дера мирового сезона.

** *

Самым ярким беговым событием прошедшей недели на этапе World Indoor Tour Gold во французском городе Liévin стал забег на 1500 метров. Олимпийский чемпион-2020 Jakob Filip Ingebrigtsen из Норвегии установил на этой дистанции новый мировой рекорд - 3 минуты 30.6 секунды. Примечательно, что это достижение 21-летний спортсмен установил в очном противостоянии с теперь уже экс-обладателем лучшего времени в истории Samuel Tefera из Эфиопии. Норвежец преодолел заключительные 200 м за 25.57 и улучшил достижение Теферы на 0.44 секунды. На дис тан ции Jakob Filip Ingebrigtsen

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Обзор подготовил спортивный журналист Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора использованы материалы www.olympic.org, www.olympic.ca

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КОВИДНые БУДНИ

¹8(1127),25февраля 2022

«Свободанасвстретит радос тноувхода»

еализуя провозглашенный человечеством план «жить с Р COVID»,правительствоВеликобританиисоследующейнеделинебудеттребоватьсамоизоляциидажеотграждан,под-

хвативших «Омикрон» или «Дельту». Премьер-министр заявил, чтоотменавсехправовыхограничений,введенныхдлясдерживаниявируса,позволитлюдям«защититьсебя,неограничивая собственныхсвобод».Джонсонсчитает,чтообществодостигло стадии,когдаможносместитьбалансотжесткихобязательств и государственного принуждения к определенным действиям, поощряющимличнуюответственность.Новыйпланпредусматривает,чтовакциныиметодылечениябудутдержатьвируспод контролем.Впрочем, «системы наблюдения и меры на случай непредвиденных обстоятельств будут сохранены». Большая частьобщества,скореевсего,приметэтоновшествосвосторгом,норяднаучныхконсультантовприбританскомправительствевыразилиопасение,чтополноеснятиеограниченийможет вызватьвсплескинфекцийиослабитьзащитустраныотболее опасныхштаммоввбудущем.Оппозицияупрекнулапремьера втом,чтоон«объявилопобедедоокончаниявойны».Консерваторыещевянвареотказалисьотбольшинствасанитарных мер, отменив предъявление паспортов вакцинации в местах проведениямассовыхмероприятий,атакжеобязательноеиспользованиемасоквезде,кромегоспиталей.Шотландия,Уэльс иСевернаяИрландия,которыеустанавливаютсвоисобственныеправила,также«мягчают»,хотяимедленнее.

(514)726-9945 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3

Lccom@total.net www.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 февраля 2022

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ФЕВРАЛЯ

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 10:50 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 15:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 Многосерийный фильм «ЮРИСТЫ» 1 серия 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 17 и 18 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 1 МАРТА

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «СМОТР!» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «СВОЯ ИГРА» 13:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:00 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 17 и 18 с. 15:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 Многосерийный фильм «ЮРИСТЫ» 2 серия 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

21:30 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 19 и 20 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 2 МАРТА

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 12:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 19 и 20 с. 16:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 17:00 Многосерийный фильм «ЮРИСТЫ» 3 серия 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 21 и 22 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ЕДИМ ДОМА» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 3 МАРТА

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

kkÍÐÌÊÂÆÕ½¼ ÍÐÌÊÂÆÕ½¼

rrÂ¿ÂÍÊËÆ Â¿ÂÍÊËÆ

11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 21 и 22 с. 15:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 17:00 Многосерийный фильм «ЮРИСТЫ» 4 серия 18:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 23 и 24 с. 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 4 МАРТА

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 12:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 23 и 24 с. 16:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 16:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 Многосерийный фильм «ЮРИСТЫ» 5 серия 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 25 и 26 с. 23:50 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 00:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУББОТА, 5 МАРТА

06:00 Многосерийный фильм «НЕВСКИЙ. ОХОТА НА АРХИТЕКТОРА» 25 и 26 с. 07:50 «ЖДИ МЕНЯ» 08:40 «УРОКИ РУССКОГО» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:50 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 14:10 «ОСТАТЬСЯ ЛЮДЬМИ» 15:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:20 «СВОЯ ИГРА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 20:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 21:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 23:20 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 00:30 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:10 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 01:50 «СВОЯ ПРАВДА» 03:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:50 «СВОЯ ИГРА» 05:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 МАРТА

06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:05 «ОСТАТЬСЯ ЛЮДЬМИ» 09:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 09:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:10 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:10 Многосерийный фильм «ТРИ КАПИТАНА» 1 и 2 с. 14:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:40 «ОДНАЖДЫ» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:10 «СУПЕРСТАР. ВОЗВРАЩЕНИЕ» 22:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 23:20 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 00:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 02:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:05 «ЕДИМ ДОМА»

¿¿ qËÎÎÅÛ qËÎÎÅÛ m ËÈÁË¿Ð mËÈÁË¿Ð

ËËÏÈÅÔÊËÂ ÏÈÅÔÊËÂ ÅÅ ¾ØÎÏÍËÂ ¾ØÎÏÍËÂ

ppÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ ÍÂÁ¿½ÍÅÏÂÈÙÊË Ä¿ËÊÅÏÂ

ËË¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ ¾ÎÈÐÃÅ¿½ÊÅÂ

ppËÈÙÕÐ ËÈÙÕÐ ttÇÍ½ÅÊÐ ÇÍ½ÅÊÐ

Î½ÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ Î½ÉËÈÂÏËÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǬǼǺǮ ǐ ǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǷǷǷǷǬǼǺǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼǱǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹǱǵ ǮǮ ǼǿǶǴ ǬǰǼǱǽǬǾǬ ǺǾ ǰǺ ǰǹǱǵ ǩǶǽǻǼǱǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǩǶǽǻǼǱǽǽ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǺǾ ǰǺ ȃǬǽǺǮ ǙǬǰǱǲǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰǱǹȂǴǬǷȈǹǺ ǙǬǰǱǲǹǺ Ǵ ǶǺǹȀǴǰǱǹȂǴǬǷȈǹǺ

ȃȃǬǽȇ ǼǬǭǺǾȇ Ǭǽȇ ǼǬǭǺǾȇ ǻǻǺǹ ǻǾǹ Ǻǹ ǻǾǹ

(514) 726-9945

ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ ǐǺǽǾǬǮǶǬ ǰǺǶǿǸǱǹǾǺǮ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼǱǽǬǾǬ ǳǬ ǰǹǱǵ Ǯ ǼǿǶǴ ǬǰǼǱǽǬǾǬ ǳǬ ǰǹǱǵ ǲǱ ǻǻǺ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǲǱ Ǻ ǯǺǼǺǰǬǸ ǟǶǼǬǴǹȇ Ǭ ǾǬǶǶǲ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛǱǾǱǼǭǿǼǯ Ǯ ǘǺǽǶǮǿ Ǵ ǝǾ ǛǱǾǱǼǭǿǼǯ

ddÍÐÄÅÛ ÍÐÄÅÛ bbÂÈ½ÍÐÎÙ ÂÈ½ÍÐÎÙ kk½Ä½ÒÎÏ½Ê ½Ä½ÒÎÏ½Ê

eÈ¼ ËÑËÍÉÈÂÊÅ¼ Ä½Ç½Ä½ Ë¾Í½Ö½ÆÏÂÎÙ eÈ¼ ËÑËÍÉÈÂÊÅ¼ Ä½Ç½Ä½ Ë¾Í½Ö½ÆÏÂÎÙ

ssÂÈ ÂÈ c½ÎÅÈÅÆ c½ÎÅÈÅÆ $GNCPIGT 'CUV mËÊÍÂ½ÈÙ * ; # $GNCPIGT 'CUV mËÊÍÂ½ÈÙ * ; #

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs # *#&+ & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗǌǞǙǌǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞǌǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖǌǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎǌǙǔǫ ǣǌǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚǌ ǔǘǛǗǌǙǞǌǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖǌ ǛǜǚǞǑǓǌ ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣǌǝǌ ǎǧǑǓǒǌǑǘ Ǚǌ ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞǌǗǫ ǐǚǘǌ ǛǜǑǝǞǌǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜǌǍǚǞǌǑǞ ǓǟǍǙǌǫ ǗǌǍǚǜǌǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘǌǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜǌǡǚǎǌǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

4XHHQ 0DU\ 0RQWUHDO 4& + : ;

5019&10

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

::: '(17852/2*,(+$', &20

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙǌǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ ǌ ǫ

ǝ ǖǚ ǜǌ ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜǱǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜǱǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷǱǹǴǱ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷǱǹǴǱ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾǱǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾǱǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ

eeËÎÏ½¿È¼ÂÉ ËÎÏ½¿È¼ÂÉ

ǚǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼǱǸ Ǵ ǽǬǸǺǷǱǾǺǸ ǚ ǾǻǼǬǮǶǬ ǸǺǼǱǸ Ǵ ǽǬǸǺǷǱǾǺǸ ǶǶǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺǲǴǮǬǹǴǱ ǺǹǽǺǷǴǰǬȂǴȋ ǿǻǬǶǺǮǶǬ ǼǬǽǾǬǸǺǲǴǮǬǹǴǱ eeËÎÏ½¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ËÎÏ½¿Ç½ ÌËÎØÈËÇ ǽǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ ǳǬ ǻǼǺȁǺǲǰǱǹǴǱǸ ǾǼǬȁǺǮǶǬ ǶǺǹǾǼǺǷȈ ǳǬ ǻǼǺȁǺǲǰǱǹǴǱǸ ÇËÍ½¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ÇËÍ½¾ÈÂÉ ËÏ ÁË ÊÂÁÂÈÙ ȁȁǼǬǹǱǹǴǱ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾǱǷȊ ǼǬǹǱǹǴǱ ǰǺǽǾǬǮǶǬ ǻǺǷǿȃǬǾǱǷȊ

aaÉÂÍÅÇÅ ÉÂÍÅÇÅ

02:00 «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 02:20 «УРОКИ РУССКОГО» 02:50 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

kkÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÐÍÙÂÍÎÇÅÆ ÎÂÍ¿ÅÎ ÌÅÎÙÉ½ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌÅÎÙÉ½ ¾½ÊÁÂÍËÈÅ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ ÌËÁ½ÍÇÅ ÁËÇÐÉÂÊÏØ Î ÁËÎÏ½¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ Î ÁËÎÏ½¿ÇËÆ ¿ ÍÐÇÅ

ÌÌËÎØÈËÔÊ½¼ ËÎØÈËÔÊ½¼ ÇÇËÉÌ½ÊÅ¼ ËÉÌ½ÊÅ¼

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

kkÅÍÀÅÄÅÛ ÅÍÀÅÄÅÛ

Ïî âîïðîñàì ðàçìåùåíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó

514.369-4424

ttÄ¾ÂÇÅÎÏ½Ê Ä¾ÂÇÅÎÏ½Ê

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹8(1127),25февраля 2022

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

125февраля-3марта

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

25 февраля

Ирландский вечернийзвон

170 лет назад, в 1852 году, в среду, в Англии умирает72-летнийирландскийпоэтТомасМур.Онписалпесни,оды,баллады, создал оригинальную повесть со вставными поэмами, написал роман и биографию Байрона, с которым дружил.Новсёэтоизвестносейчасразве только историкам-литературоведам – кроме одного стихотворения Томаса Мура, которое знакомо практически всем,знающимрусскийязык.Этостихи «Those evening bells», то есть «Вечерний звон». Стихи ирландского поэта привлекают внимание русского поэта ИванаИвановичаКозлова,онихпереводит на русский язык и публикует в

26 февраля

Брит анская атомнаябомба

70летназад,в1952году,вовторник,вЛондоне77-летнийпремьер-министр Великобритании Уинстон Черчилльвыступаетвпарламентеиговорит,чтостранасоздалаатомнуюбомбу. Англия владеет атомным оружием! Эта весть облетает весь мир. После США и СССРВеликобритания–третьяатомная держава.Ещёниодноговзрывабританскойатомнойбомбынебыло,испытания только планируются провести в ближайшеевремявАвстралии.Иатомныйгриб действительно вырастет в Австралии в томжегоду.ПрессаСоединённыхШтатов откликается на это сообщение комментарием,чтобританскоеядерноеоружие будет способствовать сдерживанию агрессоровисохранениюмира.Пресса Советского Союза комментирует так: оголтелые империалистические группи-

27 февраля

«Маленький человек» ифашизм

25летназад,в1997году,вчетверг, в Москве подписывается к печати книга Вильгельма Райха «Психология масс и фашизм» (Санкт-Петербург, Москва, 1997).Изавторскогопредисловияккниге (цитируется выборочно): «Сбросьте маскувоспитания,ипередвамипредстанет не естественная общительность, а лишь извращённый, садистский слой характера. Фашизм возникает на основе расовой ненависти. Фашистская ментальность–этоментальность«маленького человека», порабощённого, стремящегося к власти. Не случайно, что все фашистскиедиктаторыпроисходятизреакционной среды «маленьких людей».

28 февраля

Татьяна Васильева

75летназад,в1947году, в пятницу, в Ленинграде рождается Татьяна Григорьевна Васильева (урождённаяИцыкович)–актрисатеатра и кино. Окончила актёрский факультет Школы-студииМХАТвМоскве,работала в разных московских театрах, снялась в сериалахив94кинофильмах,срединих «Здравствуйте, я ваша тётя!», «Мнимый больной», «Пеппи Длинный чулок», «Переступитьчерту»,«Биндюжникикороль», «Моя морячка», «Блуждающие звёзды», «Бабник-2», «Увидеть Париж и умереть». В одном интервью она признаётся, что получалаглавныероливМосковскомтеатресатирыблагодаряроманусрежис-

(514)726-9945

1827году.Всвоюочередьэтотпереводпривлекаетвниманиекомпозитора Александра Александровича Алябьева,ионв1828годупишетнаэтипереводныестихимузыку.Икак-толегко иорганичнолеглиэтистихиимелодия на душу русского человека, и довольно быстро и незаметно творение ирландскогопоэтаспомощьюдвухроссийских деятелей культуры становится русской народной песней (или романсом). Напомним первую строфу этого произведения:

ИсаакЛевит ан.Фрагм енткарт ин ы «Вечерн ийзвон»

Вечернийзвон,вечернийзвон! Какмногодумнаводитон Оюныхдняхвкраюродном, Гдеялюбил,гдеотчийдом, Икакя,снимнавекпростясь, Тамслушалзвонвпоследнийраз!

ровкибездумнорвутсякядернойкнопке, чим,вкачествезапасноговариантарасчтобы ввергнуть мир в третью мировую сматривалсявзрывнасевереКанады,но войну, которая, конечно, закончится по- этогонепонадобилось. бедной поступью социализма и окончательно сотрётненавистныйнародам капитализм с лица Земли. А Великобритания меж тем реализует операцию «Ураган» - первый взрыв своейатомнойбомбы.Он свершится в октябре близ безлюдныхострововвЗападной Австралии. Бомба взорванавкорпусестарого корабля, стоящего на якорев350метрахотострова. Эпицентр взрыва примерно на 3 м ниже уровня воды. Взрыв оставил на морском дне кратер глубиной 6 м и диаПерв ыйвзрывтойсам ойперв ойбританской метром300м.Междупроатомн ойбомбы

ВильгельмРайх(1897-1957)

«Маленький человек» изучил поведение «большого человека» и воспроизводит его в искажённом и гротескном виде. Фашизм–этосержантколоссальнойармиинашейглубокобольной,промышленноразвитойцивилизации.Высокаяполитикапревратиласьперед«маленькимчеловеком» в балаганное представление. Маленький сержант превзошёл генерала-империалиста во всём: в маршевой музыке, в «гусином шаге», в умении командовать; в дипломатии, стратегии и тактике;вуменииодеватьсяипроводить парады;взнакахотличияипочётныхнаградах. Увешивая всю грудь медалями, «пролетарский»генералпоказывает,что «маленький человек» ничем не хуже настоящего большого генерала. Исследования характера подавленного «маленькогочеловека»необходимыдляпониманиясил,накоторыеопираетсяфашизм».

сером Валентином Плучеком. Артистказаявила,чтосостояла в этих отношениях 13 лет, но приэтомонабылазамужемза другим мужчиной. По словам Васильевой,онанемоглапротивитьсяинтимнойсвязисПлучеком: «Это глупо. Если ты работаешьурежиссера,который тебе дает в каждом спектакле главнуюроль,какможноэтого человека не отблагодарить? Этонормально»,-заявилаартистка. Она вспомнила, что «великолепно проводила» времясПлучеком,иобэтомзнали какостальныесотрудникитеатра,такиеёсупруг.Бракеёв концеконцовраспался.

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹8(1127),25февраля 2022

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝǱǸǱǵǹǺǱ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬǳǮǺǰȇ ǬǷǴǸǱǹǾȇ ǼǬǳǰǱǷ ǴǸǿȅǱǽǾǮǬ ǻǼǴǳǹǬǹǴǱ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬǲǰǬǹǽǶǴǱ Ǵ ǶǺǸǸǱǼȃǱǽǶǴǱ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇǱ ǽǻǺǼȇ ǜǱǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃǱǽǶǺǱ ǽǺǻǼǺǮǺǲǰǱǹǴǱ ǭǴǳǹǱǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷǱǹǴǱ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼǱǾǱǹǳǴǴ

1 марта

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Ленин. Мат. и эмп.

85летназад,в1937году,впонедельник, в Москве Главное управление по делам литературы и издательств(Главлит,осуществлявшеецензуру)направляетсекретарюЦК ВКП(б)АндреюАлександровичу Жданову «Сводку важнейших изъятий и задержаний»,выявленныхцензурой.Опечаткидлягазет –вещьжуткая.ВотещёвХIХвекевсяРоссияпосмеяласьпоповодурепортажаокоронацииНиколая II в 1894 году. Столичная газета оповестила российский народ: «На голове царственного венценосцаослепительнымблескомсиялаворона».В советскоевремязанеумышленныеопечаткижурналистовииздателейждаласуроваякара.Аопечаткицензуройвыявлены,кпримеру,такие.«Мелкийтоскливыйвождь»-вместо«дождь».«Владимир Ильичначалговорить,царапаякогтямилоб»-вместо «ногтями», хотя «царапая» - тоже довольно впечатляюще. В театральной программке вместо

2 марта

Странники в ночи

55летназад,в1967году,вчетверг, в Чикаго проходит очередная церемония вручения музыкальной премии «Грэмми».Этовысшаянаградамузыкальнойиндустрии, равносильная«Оскару»вкинематографии.Еёвизуальноевыражение–статуэткаввидеграммофона. Награду по итогам музыкального 1966 года получает51-летнийпевециартистФрэнкСинатра за альбом, в котором записана песня «Strangers in the Night» - «Странники в ночи». За своюпесеннуюкарьеруСинатраисполнилсвыше 2 тысяч песен различных авторов. Далеко не все егопеснипомнятсегодня,но«Странники»продолжают звучать и в эфире, и в домашних записях. Этапесняв2008годупринятавЗалславыпремии«Грэмми»какклассикажанра.Альбомсэтой песней стал к тому моменту коммерчески самым успешнымдляСинатры.Всегоон11разстановился лауреатом премии «Грэмми», пластинки с его

3 марта

За пределы Солнечной сис темы

50летназад,в1972году,впятницу,СоединённыеШтатызапускаютвкосмосаппарат «Пионер-10» - первый в мире космический зонд, который благодаря расчетам развил такую скорость,чтосмогпокинутьСолнечнуюсистемуи уйти в далёкий космос. Вес аппарата 258 кг. Через11часовпослестартааппаратпроходитоколоЛуны,через3месяцапересекаеторбитуМарса,черезгоди9месяцевпервымизкосмических аппаратовподходиткЮпитеру.НаЗемлюонпередаётболее300снимковЮпитерасамогопревосходного качества. «Пионер-10» измеряет магнитноеполеЮпитера,сообщаетновыеданныео егоатмосфереиустанавливает,чтоЮпитер–тёплаяпланета,котораяизлучаеттеплав2,5раза больше,чемполучаетегоотСолнца.Работааппаратабыларассчитанана3года,анаделеон

(514)726-9945

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾǳǺȍ ǾǳǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ ǳ Ǻ ȍ Ǿ ǳ Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯǳǿǽǹǮȀǻǼ ǯ ǳǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡǌǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡǌǙǔǖ ǒǑǗǌǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗǌǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

«великосветской черни» набрано «великосоветской». В плане философского семинара вместо «Ленин. Материализм и эмпириокритицизм» для сокращения напечатано «Ленин. Мат. и эмп.». В журнале«Огонёк»обнаруженафраза«Колхозни-

кисостязалисьвкачествежеребцов»-всмыслев какомхозяйствежеребцыпородистее.Быловпечати и «куроводство партии Ленина-Сталина» вместо «руководство». И наконец, в издании сталинскойКонституцииввыходныхданныхнатитульномлистевслове«Госполитиздат»вместопервой буквы«т»стоялабуква«п»…

В1940год угаз ета«Вашингт онПост» выходитсинф орм ационн ымсообщен ие м «ФДРвпостел исостуд енткой»(FDR in bed with coed).ФДР–этообщ еприн ятоетогда сокращен иеимен ипрезид ент аСША Франклин аДел ан оРузв ельта.Впоследн ем слов езаголовк аопечатка–бук ва«E» вмес тобукв ы«L».Тоестьзагол ов окдолж ен былгласить«ФДРвпос телиспрос туд ой». През иденттогдапосмеялсяипоп рос ил прис латьемусотн юэкземп ляровэтого ном ерагазеты… исполнением песен разошлись в количестве свыше150миллионовэкземпляров,но«Странники»продолжаютбрестив ночи впереди всех иных песен. Синатра начал свою песенную карьеру ещё в 1930 годы, а к концу жизни его считали эталоном музыкального стиля и вкуса. Петь Синатра начал с раннего детства,пелвцерковном хоре, а подростком зарабатывалденьгиисполнением песен в ресторанчиках и барах. В 17 летонужедавалнебольшиесольныевыступления нарадио. прослужил более 30 лет. Последняя связь с ним состояласьвянваре2003года,когдаоннаходилсянарасстояниив82разадальше,чемЗемляот

ФрэнкСин атр а(1915-98) Солнца,тоестьпримернов12миллиардахкмот Земли.Времяпрохождениярадиосигналанатаком расстояниитудаиобратно–22часа38минут,а скорость радиоволн, как известно,около300тысячкмвсекунду. ЗондудаляетсяотСолнечнойсистемысоскоростьючутьболее12 кмвсекунду.Чтотакоекосмоси какие в нём расстояния, можно понятьпотому,чтоеслис«Пионером-10» ничего разрушительногонепроизойдёт,топримерно черезкаких-тодваслишниммиллиона лет, плюс-минус 100-150 тысячлет,ондостигнетокрестностейзвездыАльдебаран. Почт ов аямаркаСША, пос вящённая«Пион ер у-10

5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 февраля 2022

объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина • Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эффективная профилактика Ковида, сердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 • Ждешь весну? Хочешь похудеть? Отличная Программа снижения веса от А до Я. Звони и Стройней! (514) 464-7046

УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (5307 Queen Mary – около м. Snowdon), предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. Прием по записи. (514) 497-0227

• Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛ по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Работающий, некурящий и непьющий мужчина познакомится с женщиной до 55 лет для серьезных отношений. (514) 240-4258, Сергей

ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА. Возможны занятия ОНЛАЙН с использованием самых современных технологий. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 20 лет. (514) 867-6267, Лариса ; (514) 979-9588, Юрий • УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728

• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• Опытный педагог с квебекским дипломом предлагает подготовку к поступлению в École Internationale и в частные школы: французский, математика, логика. Индивидуальный подход. Психологическая подготовка детей. (514) 365-5461, Инна • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178, Юлия

• Учитель с многолетним опытом преподавания в частной школе в Монреале даёт уроки математики, физики, химии, sciences для школьников. Обучение возможно на русском, украинском или французском языках. e-mail: vicimaru@gmail.com; (514) 705-5712 • МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможны занятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. Требуются грузчики. (514) 803-7717

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461, Сергей

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

§ £

À²¶³¨ ¶º²¸Ãº¨

·¶¹º¶ÇµµÃ± µ¨©¶¸ ³¬¹Ë¾´Ë ® Ä¶º·± ´ º¹ ·¬µ¹

¯º®º¼´¸ »º ¼¿½½¶´

ZZZ ([SUHVV(QJOLVK FD ³®º¹´¾±

½ °º

¹8 (1127), 25 февраля 2022 • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, Алексей

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935, Александр

УслУги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744, Alex

• Услуги сантехника: замена ванн, туалетов, посудомоечных машин, кранов, труб, прочистка канализации. (438) 873-0701 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220

• Электрика, кухни, ванные, гипсокартон, шпаклевка, ламинад, изоляция, сварочные работы. (438) 873-0701

• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245, Денис

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, Александр • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Все виды внутренних ремонтных работ. Покраска, шпаклевка, плитка, полы. Перепланировка. Патио! (514) 677-7729 • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354, Николай

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• Все виды строительных работ: покраска, шпаклевка, керамика, джипрок, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677, Вадим, Сергей, Юрий

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ǜ ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙǌǗǨǙǚ ǜǚǠǑǝ ǝǔǚǙǌ ǗǨǙǚ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛǌǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǼǬǭǺǾǹǴǶǴ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭǱǳ

ʈʈʆɻɷʉɻʈʇʕ ʆ ɻ ɷʉ ɻ ʈʇ ʕ

ʉʍɻʃɾʀ ʉʍɻʃɾʀ

ʓʁɻʀʈʆɾʀɶ ʓʁ ɻ ʀ ʈ ʆ ɾ ʀ ɶ ʇ ʄʅʑʈʄʂ ʅʑʈʄʂ ʆɶɷʄʈʑ ʆɶɷʄʈʑ ɾ ɾʁɾ ʁɾ ɷɷɻɽ ɻɽ

ɾʘʖʣ ɾʘʖʣ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǑ ǔ ǙǌǜǟǒǙǧǑ ǜǌǍǚǞǧ ǶǱǼǬǸǴǶǬ ǮǬǹǹȇǱ ǶǿȁǹǴ Ǵ Ǿ ǰ ǔǙǝǞǌǗǗǫǢǔǫ ǘǑǍǑǗǔ

ǟ ǝ Ǟ ǌ Ǚ ǚ ǎ ǖ ǌ ǜ Ǒ ǘ ǚ Ǚ Ǟ ǚǍǝǗǟǒǔǎǌǙǔǑ Ǒ ǝǔǝǞǑǘ ǖ Ǘ ǔ ǘ ǌǞ ǔ Ǔ ǌ Ǣ ǔ ǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾǳǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿǳ ǳǯ ǯ

ǞǑǜǘǚǛǚǘǛǧ ǘǔǙǔǝǛǗǔǞǧ ǢǑǙǞǜǌǗǨǙǧǑ ǝǔǝǞǑǘǧ ǓǓǌǘǑǙǌ ǘǌǝǗǫǙǚǏǚ ǌǘǑǙǌ ǘǌǝǗǫǙǚǏǚ ǚǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚǌ ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǚ ǞǚǛǗǑǙǔǫ Ǚǌ ǩǗǑǖǞǜǔǣ ǗǗǴȂǱǹǳǴǼǺǮǬǹǹȇǱ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽǾȇ ǴȂǱǹǳǴǼǺǮǬǹǹȇǱ ǽǻǱȂǴǬǷǴǽ Ǿȇ

Ǫ ǪǼǴǵ ǝǱǼǯǱǵ Ǽ Ǵ ǵ ǝ Ǳ Ǽ ǯ Ǳ ǵ

Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

22 объявления,

¹8 (1127), 25 февраля 2022

cla ssified - tel: (514) 726-9945

7DWWRR 2ZO

:HVWPLQVWHU 1 0RQWUpDO :

УслУги бУхгалтеров

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Налоговые декларации и бухгалтерские услуги для бизнеса. Заполнение отчетов TPS & QST и других бухгалтерских отчетов. (514) 546-1177, Диана

ǛǼǺǽǾǺǼǹǬȋ ǿȊǾǹǬȋ ǽǾǿǰǴȋ ǚǰǹǺǼǬǳǺǮȇǱ ǴǯǷȇ ǍǺǷȈȄǺǵ ǺǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǛǺǼǾȀǺǷǴǺ Ǵ ǳǬǻǴǽȈ ǹǬ ǮǱǭǽǬǵǾǱ ZZZ WDWWRRPRQWUHDO FD

ǞǼǱǭǿȊǾǽȋ ǲǱǹȅǴǹȇ ǽ ǺǻȇǾǺǸ Ǵ ǭǱǳ ǹǬ ǟǍǚǜǖǟ ǣǌǝǞǙǧǡ ǐǚǘǚǎ ǎ ȂǱǹǾǼǱ ǯǺǼǺǰǬ ǛǺǰǮǺǳǴǸ ǹǬ ǸǬȄǴǹǱ ǡǺǼǺȄǴǱ ǿǽǷǺǮǴȋ

ȀǾǳǯȁȌȀǿȍ ɜɨɞɢɬɟɥɢ ɤɥɚɫɫɚ Ǚǌ ǐǚǝǞǌǎǖǟ ǛǚǝǧǗǚǖ

ɉɪɨɛɟɝ ɤɦ ɱɚɫɨɜ ɜ ɞɟɧɶ ɞɧɟɣ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

ǺǾ Ǯ ǰǱǹȈ ȃǱǶǺǸ

´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§ª ɥɦɛɬɬɛ ɨɛ ɟɩɬɭɛɝɥɮ ɪɛɦɠɭɩɝ ɣ ɥɩɫɩɜɩɥ º»·¬¾¬ º¾ Ã¬½ º¹¿½ ³¬ »¼º°¿¶¾´®¹º½¾È °¹±µ ® ¹±°±·Ê ¹¬ ®Çº¼

£ÂÉÝ Ä 'RUYDO 6W -HURPH

Ȼɦɠɥɬɛɨɟɫ

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана

К вашим УслУгам

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений

требУются

• Предприятие по уборке Belnuage inc. набирает сотрудников для работы в домах по уборке, мытью окон и мелкому ремонту. Районы NDG, Saint-Laurent, Rosemont. Оплата от 18 $/час, скользящий график. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители-грузчики (от $24/час) и грузчики (от $22/час). (514) 220-3505

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982 • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Магазину (возле метро Villa Maria) требуется кассир. (438) 373-0920 (по-русски)

• Строительной компании на ремонтные работы срочно требуются рабочие с опытом и без. Оплата от $15. (438) 777-8303, Евгений

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Требуются работники с опытом и без на производство корпусной мебели. Языки - русский и украинский. Подробности по телефону:. (514) 814-9120 • Компании Consolidated Technologies на постоянную хорошо оплачиваемую работу требуются CNC оператор, ученик CNC оператора, разнорабочий. (514) 713-9202 , Борис

• Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857, Алексей

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Детскому саду (Laval, метро Montmorency) требуется помощница. Специального образования не требуется, возраст значения не имеет. Главное - любить детей! (438) 990-1429 • Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков не обязательно. (514) 966-5576 • Гаражу “Les Services d’Auto Alex Plus” (Longueuil) срочно требуется опытный автомеханик. (514) 994-1229, Алексей • Детскому саду (NDG, CSL) требуется помощница. (438) 935-4999

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 & &RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV RQVROLGDWHG 7HFKQRORJLHV

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǛǜǑǛǚǐǌǎǌǞǑǗǨ

ǒǔǎǚǛǔǝǔ ǔ ǜǔǝǟǙǖǌ

ǽ ǽǺǮǱǾǽǶǴǸ ǴǷǴ ǼǺǽǽǴǵǽǶǴǸ ǺǭǼǬǳǺǮǬǹǴǱǸ eFROH GHV %HDX[ $UWV GH 0RQWUpDO UXH 3DSLQHDX 0RQWUpDO

&9 LQIR#HEDPD FD

ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ǁǁǁ͘ĐŽŶƐŽůŝĚĂƚĞĚƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞƐ͘ĐĂ ¯¢ ±°³´°Á¯¯µÀ ¯¢ ±°³´°Á ·°²°º° °±¢¹ª¤¢§®µÀ ·°²°º° °±¢¹ ²¢£°´µ ²¢£°´

ͻͻ ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ W> ʿ̨̛̬̬̥̥̭̯̐̌ ͻͻ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌ ˁE ̨̨̪̖̬̯̌ ͻͻ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨̨̪̖̬̯̬̌̌ ˄̸̡̛̖̦ ˁE ̨ ͻͻ ˀ̸̨̨̛̦̬̜̌̌̍̚ ˀ̸̨̨̛̦̬̌̌̍̚ ͻͻ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏ ʶ̨̡̛̣̺̌̔̏

ʥʥ̨̛̬̭ ̨̛̬̭

¹8 (1127), 25 февраля 2022 • Требуется женщина на дневную уборку. Стабильная нетяжёлая работа в центре города, 5 минут от метро, русскоговорящий коллектив, можно выбирать дни работы. (514) 431-0556, Лариса

Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата чеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Требуются водители 5 класса на доставку посылок. Пробег 120 км, 67 часов в день, 2-7 дней в неделю по желанию. Оплата - $150/день чеком. (514) 503-9124

купля – пРодажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca • В связи с отъездом продаются: итальянский спальный гарнитур из 5 предметов; гостинная из 8 предметов. Всё из массивного дерева и в отличном состоянии. А также 2 телевизора. (438) 925-2067

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдается большая 5½ на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение. (514) 651-8707; (514) 503-0112

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577, Ольга

• Сдается полностью отремонтированная 5½ (LaSalle) на 2-м этаже дуплекса. Прекрасный вид на реку. $1400/мес. (514) 363-7090

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад «СВЕТЛяЧОК» в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973

• Детский сад «ЗОЛОТАя РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на • РАЗВИТИЕ РЕЧИ (Ст.-Петербургский университет): задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи, интеллекта, памяти. (514) 367-1647

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǙǬ ǰǺǽǾǬǮǶǿ Ǵ ǽǭǺǼǶǿ ǮȇǽǺǶǺǶǬȃǱǽǾǮǱǹǹǺǵ ǸǱǭǱǷǴ

ǡǕǚǍǚǞǕǝǛǏǍǚǕǒ ǙǍǘǛǐǛ ǎǕǔǚǒǞǍ

ǎǚǐǔǞǑǗǔ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǶǷǬǽǽ

Ɂɧɚɧɢɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨ ɪɚɡɝɨɜɨɪɧɨɝɨ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɝɨ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ǯǬǼǬǲ 5HG %XFK

ǖǟǓǚǎǙǚǕ ǜǑǘǚǙǞ ǗǪǍǚǕ ǝǗǚǒǙǚǝǞǔ ǍǑ&ǛǚǖǜǌǝǚǣǙǚǑ

ǿǰǬǷǱǹǴǱ ǮǸȋǾǴǹ

UXH +LFNVRQ 9HUGXQ + * / ǎǴǾǬǷǴǵ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

Ǐ ǏǒǝǚǕ ǝǍǑǛǞǟǩ Ǐ ǞǏǛǫ ǓǕǔǚǩ ǒǝǚǕ ǝǍǑǛǞǟǩ Ǐ ǞǏǛǫ ǓǕǔ ǚǩ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ȿ ɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ

ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǷǺǲǹǺǵ ǽǴǾ ǿǬȂǴǱǵ ǝǻǼǬǮǴǾȈǽȋ ǽǺ ǽǷǺǲǹǺǵ ǽǴǾǿǬȂǴǱǵ Ǜ ǺǷǿȃǬǾȈ ǭǺǷȈȄǱ ǼǬǰǺǽǾǴ Ǯ ǲǴǳǹǴ ǛǺǷǿȃǬǾȈ ǭǺǷȈȄǱ ǼǬǰǺǽǾǴ Ǯ ǲǴǳǹǴ ǟǟǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇǱ Ǵ ǰǱǷǺǮȇǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴȋ ǷǿȃȄǴǾȈ ǷǴȃǹȇǱ Ǵ ǰǱǷǺǮȇǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴȋ ǝ ǾǬǾȈ ǿǮǱǼǱǹǹǱǱ Ǯ ǽǱǭǱ ǝǾǬǾȈ ǿǮǱǼǱǹǹǱǱ Ǯ ǽǱǭǱ Ǚ ǬȃǬǾȈ ǲǴǾȈ ǾǺǵ ǲǴǳǹȈȊ ǙǬȃǬǾȈ ǲǴǾȈ ǾǺǵ ǲǴǳǹȈȊ ǺǺ ǶǺǾǺǼǺǵ ǎȇ ǮǽǱǯǰǬ ǸǱȃǾǬǷǴ ǶǺǾǺǼǺǵ ǎȇ ǮǽǱǯǰǬ ǸǱȃǾǬǷǴ

ɹ ɹ ɜɚɦ ɩɨɦɨɝɭ ɜɚɦ ɩɨɦɨɝɭ

ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ ǏǵǷǿǻǽǵȌ ǐǻǸ

ǘ ǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ ǘǬǯǴǽǾǼ ǛǽǴȁǺǷǺǯǴǴ Ǜ ǱǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴǳǹǱǽ ǖǺǿȃ ǛǱǼǽǺǹǬǷȈǹȇǵ Ǵ ǍǴǳǹǱǽ ǖǺǿȃ ǣ ǷǱǹ ,&) ǙǗǛ ǻǼǬǶǾǴǶ ǣǷǱǹ ,&) ǙǗǛ ǻǼǬǶǾǴǶ ǏǏǼǬǹǰ ǘǬǽǾǱǼ ǜǱǵǶǴ ȃǷǱǹ ,$53 ǼǬǹǰ ǘǬǽǾǱǼ ǜǱǵǶǴ ȃǷǱǹ ,$53

Ʉɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɷɬɨ Ʉ ɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢ ɫɨ ɦɧɨɣ ɷɬɨ ɞ ɨɥɝɨɠɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɜ ɜ ȼɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ ȼɚɲɟɣ ɠɢɡɧɢ

ǗǚǏǚǜǔǞǘǔǖǌ

Ǚǌ ǜǟǝǝǖǚǘ ǫǓǧǖǑ ǰǷȋ ǰǱǾǱǵ ǷǱǾ Ǯ ǯǼǿǻǻǬȁ ǻǺ ȃǱǷǺǮǱǶǬ

ǓǬǹȋǾǴȋ ǮǶǷȊȃǬȊǾ ǻǱǹǴǱ ǼǱȃȈ ǸǿǳȇǶǬǷȈǹȇǵ ǼǴǾǸ ǸǱǷǶǬȋ Ǵ ǶǼǿǻǹǬȋ ǸǺǾǺǼǴǶǬ

ǛǚǘǚǥǙǔǖǔ

ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǘǺǹǼǱǬǷȊ ǚǭǱǽǻǱȃǴǮǬǱǸ ǿǹǴȀǺǼǸǺǵ ǭǺǾǴǹǶǬǸǴ ǴǹǽǾǼǿǸǱǹǾǬǸǴ Ǵ ǺǭǿȃǬǱǸ ǏǬǼǬǹǾǴǼǿǱǸ ǽǾǬǭǴǷȈǹǿȊ ǳǬǼǻǷǬǾǿ Ǵ ǳǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǯ ǾǱȃǱǹǴǴ ǯǺǰǬ

ǛǼǱǻǺǰǬǮǬǾǱǷȈ ǔǼǴǹǬ ǍǌǍǔǣ ::: &$3,7$/)250$5.(7 &20

$PLU

DPLUVKDULII #JPDLO FRP ǔǥǑǘ ǛǌǜǞǙǑǜǚǎ Ǚǌ ǓǌǜǛǗǌǞǟ ǛǜǚǢǑǙǞǧ

ɦɭɡɵɤɚɧɬ ɩɪɚɤɬɢɤ ɩɪɟɩɨɞɚɜɚɬɟɥɶ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ ɤɨɪɪɟɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɟɞɚɝɨɝɢɤɢ

Ɂɚɩɢɫɶ ɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ ɹɡɵɤɟ ɱɟɪɟɡ ɲɤɨɥɭ

Ладушки,ладушки,будеместьоладушки!

¹8(1127),25февраля 2022

НЕМУЖСКОЙ РАЗГОВОР

апороге–Масленица!Наследующейнеделе с28февраляпо6мартанезабудьтепорадоН вать своих близких блинами. Ведь блин – символ

солнца, весны и счастья, почему же не подарить родным этот набор, причем, с минимальными затратами?Простойрецептблиновяприведувконцестатьи,хотяречьсегодняпойдетодвоюродных братьяхблинов–оладьях. Ялюблюоладьи.Сдетства.Страннобыбыло ихнелюбить:оникруглыйгодспылу,сжару,сяблокамиивареньем.Иликабачковые,сосметаной. Или картофельные, с грибным соусом. О картофельных оладьях у меня особые воспоминания: в моемголодномвоенномдетствебабушкажарила ихизпропущенныхчерезмясорубкукартофельных очисток,самукартошкуонавымениваланасоль, сахаримасло.Новсеравнобылооченьвкусно, особенно,когдаоладьижарилисьненапрогорклом хлопковом масле, а на раздобытом всеми правдами и неправдами свином сале. А сейчас дажедиетологисоветуютестькартофельскожурой, что-то в той кожуре есть необходимое для жизни,может,это«что-то»ипомоглонамвыжить втеголодныегоды. Оболадьяхречьещёуместнапотому,чтос7 марта начинается Великий Пост, который длится 7недельизаканчиваетсяПасхой24апреля.Так вот,оладьи,сделанныеизразнообразныхпродуктовсразнообразныминачинкамиоченьскрашиваютжизньпостящихсялюдей,позволяяразнообразитьпостноеменю. Овощные оладьи – замечательная вещь. Кстати,измукигороханутаделатьихсовсемпросто. Ипосравнениюсдругимиоладьямионивсе-таки мало-мальски претендуют на звание диетических.

Хотяжаритьихвсеравноприходитсянамасле.Но тутужникуданеденешься–вродебысамоназвание "оладьи" произошло от греческого "олеум", масло.Нутовыеоладьихорошитем,чтоонипроцентовна80состоятизовощноймассы:мукинужночуть-чуть,аяйцаивовсеникчему.Самыекрасивыеполучаютсяизкартошки,морковкиицукини. Для разнообразия можно добавлять индийские пряности:обжаренныесеменагорчицы,зиру,карри,кориандр…Нуилук,чеснокилиимбирьещени однойовощнойоладьенепомешал. Оченьсытнымиполучаютсяоладьиизфасолис чесноком и зеленью – их нужно обжаривать на сковородке до хрустящей корочки, а потом допекатьвдуховке.Бобовыеотличноподнимаются,если соединить их с обычной молочно-дрожжевой опарой,поэтомумукинужносовсемнемного. Интересныйвыйдетвариант,еслииспечьоладьи со "вчерашними" макаронами или вермишелью.Нолучшевсегосмотрятсяспагетти,особенноразноцветные.Ихнужнопорезатьиприбавить немноготеста(молоко+яйца+мука),пекарского порошка и зелени. Жарить, как обычные. Подаватьхорошосовощами. Сладкие оладьи не обязательно должны быть фруктовыми. Есть, допустим, ореховые варианты. Ихделаюттакже,какпростые,толькотретьмуки заменяют толчеными или размолотыми в комбайне орехами. Если вы выберете грецкие, то к ним идеально подходит кленовый или кукурузный сироп.Кминдальнымможноподатьминдальноеже мороженое, политое ликером "Амаретто". Фисташковыеоладьитожехорошинавкус,авотцвет у них получается совсем не такой красивый, как можнобылобыпредположить.

Но пальму первенства держат обычные фруктовыеилиягодныеоладушки.Яблочные,грушевые,клюквенные, смородиновые, черничные, крыжовенные, клубничные,малиновые…Отличноготовитьиззамороженныхягод(междупрочим,наосновесока,которыйизнихвытекает,можноделатьсоусколадьям– врусскойтрадициионввидекиселя).Толькокогда кладетефруктывтестокусочками,аненатертые,не снимайтеснихкожуру.Иначекусочкирасползутся, ибудетнеоченьвпечатляюще.Кстати,всевышеперечисленные варианты охотно примут в свои ряды творог,особенномягкий.Яволадьистворогомвсегдакладудополнительноеяйцо,абелоквзбиваюс сахаромвоченьплотнуюпену.Красотаполучается. Да, о взбитом белке. Точно так же, как блины, оладьиможнозаставитьподнятьсянесколькимиспособами:припомощидрожжей,соды,разрыхлителяи яичногобелка.Впоследнемслучаеоладьидолжны быть простыми, почти без добавок, иначе никакой белокихподъемнеосилит.Дрожжевыеоладьихорошисовощнымиифруктовымипюре–получаютсяпышнымииноздреватыми.Аещебездрожжейне обойтись,выпекаяпостныеоладьиизкаш.Кашаможетбытькакойугодно:перловой,пшенной,манной, овсяной.Можноиспользоватьсразунесколько.Сначаланужнопоставитьопарунатеплойводе(илимолоке,еслиниктонепостится)идатьейподойти,а потомаккуратнодобавитьвкашувместессахаром или медом, солью, корицей или имбирным порошком.Выпекатьнаоченьгорячейсковородкеивдовольнобольшомколичествемасла–чтобынеразваливались. А для всех прочих вариантов вполне подходитсодаилипекарскийпорошок,онжеразрыхлитель.Главное–соблюстипропорции.Оладьи сзапахомсодысовсемневкусные.

Оладьидрожж евые

Олад ьиизпростокваши

витьвтеплоеместодляподъема.Яблокиочистить откожицыисердцевины,нарезатьтонкимиломтикамиипередвыпечкойположитьвготовоеподнявшеесятесто,перемешать,послечегожаритьоладьи на сковороде с разогретым маслом, причем тестокластьложкой,смоченнойвводе.

Прод укт ы: 4стаканамуки,2стаканамолока, 20гсвежихдрожжей,3яйца,1ч.л.соли,1ст.л. сахара,1ст.л.растительногомасла. В небольшой кастрюльке подогреть молоко и развести дрожжи. Всыпать муку, хорошо размешатьипоставитьвтеплоеместона2часа,пока тестонеподнимется.Вмискерастеретьяйца,соль, сахаримасло,добавитьвтесто.Поставитьвтеплона1час,чтобытестоподнялосьещераз.Передвыпеканиемоладийтестонеперемешивать. На сухую разогретую сковороду выкладывать по 1 ст. л. теста. Обжаривать оладьи с двух сторон на среднем огне. Если оладьи прилипают, то можнодобавитьвтестоещемаслаилисмазывать маслом сковороду. Готовые оладьи выложить на блюдо.Подаватьгорячими.

Олад ьикартофельные

Прод укт ы: 500гкартофеля,500млмолока,3 ст.л.сметаны,6яиц,3ст.л.муки,1/2ч.л.соли, 1/4 ч. л. светлого перца, 1/4 ч. л. молотого мускатногоореха,4ст.л.топленогомасла. Картофель отварить, не очищая. Затем слить водуиподсушитькартофель,оставивна1мин.в кастрюле на огне. Переложить картофель на тарелку,датьслегкаостыть,затемочистить,размять вилкойипротеретьчерезсито.Молокоподогреть идобавитьккартофелю.Хорошоперемешать.Затем положить сметану, яйца и муку. Размешать, приправить солью, перцем и молотым мускатным орехом. Вымесить тесто, оно должно быть слегка тягучим.Накрытьмискустестомсалфеткойиоставитьвтеплена40мин.Выпекатьоладьинагорячей сковороде, смазанной топленым маслом. Подаватьгорячимисосметаной.

Олад ьиизовсяныххлопьев сморковью

Прод укт ы: 200говсяныххлопьев,1стаканмолока, 100 г пшеничной муки крупного помола, 3 яйца,200гморкови,сахар,соль,сметана,корица. Для приготовления оладьев можно использоватьотварнуюилисыруюморковь.Морковьнатереть на терке. Овсяные хлопья залить молоком, дать набухнуть, затем добавить яичные желтки, соль,сахар,морковь,принеобходимости—муку и последними ввести в массу взбитые белки. На разогретую с жиром сковороду ложкой наливать тестоижаритьсобеихсторон.Подаватьсосметаной,корицейисахаром.

Прод укт ы: 1стаканпростокваши,1,5стакана муки,3яйца,соль,сахар,соданакончикеножа, растительноемасло. В миске размешать муку, простоквашу, соль, сахар,яйцаисоду.Насковородевкипящемжиреобжаритьсобеихстороноладьидоподрумянивания.Подаватьскисло-сладкимвареньем,чаемилимолоком.

Оладьиизкабачков

Прод укт ы: 500гкабачков,4ст.ложкиманной крупы,2яйца,соль,сахар,мука,жир. Кабачки промыть, очистить, натереть на терке (если кабачки переросли, сердцевину не используйте!).Добавитьвмассупрогретуюманку,яичные желтки, соль, сахар, при необходимости — муку. Послеэтоговвестивзбитыевгустуюпенубелкии осторожно размешать. В разогретый жир ложкой класть тесто из кабачков и печь оладьи с обеих сторон.Подаватьсосметаной.

Олад ьи,фарш ированныегрибами

Прод укт ы: картофель - 12 шт., 2 ст. л. пшеничноймуки,2ст.л.сметаны,2ст.л.растительного масла, 1/2 стакана грибного бульона. На фарш:грибысушеные-30г,шпик-80г,лукрепчатый-2шт. Картофельочистить,промыть,натеретьнамелкойтерке,добавитьмуку,сольивсеперемешать. Сушеные грибы тщательно промыть и замочить в водена2часа,азатемсварить.Отваренныегрибымелкоизрубить.Сало(шпик)нарезатьмелкими кубиками, поджарить, добавить мясной или грибной бульон, чтобы фарш был более сочным. На сковородусразогретымжиромвыложитьложкойв виделепешеккартофельнуюмассу,сверхуфарш, азатемкартофель.Оладьиобжаритьсобеихсторон, переложить в горшочек, залить сметаной и довестидоготовностивдуховке.

Оладьисяблок ам и

Прод укт ы: На500гмуки-2стаканамолока иливоды,2яйца,2ст.ложкимасла,1ст.ложку сахара,1/2чайнойложкисоли,25гдрожжей,34яблока. В теплом молоке или теплой воде развести дрожжи,добавитьмасло,яйца,сахар,сольи,тщательновымешивая,постепенновсыпатьмуку,после чегопосудустестомнакрытьполотенцемипоста-

Оладьиизтыквы

Прод укт ы: 800гтыквы,2яйца,мука,соль,жир илирастительноемасло. Очищеннуютыквунатеретьнатеркеилипропустить через мясорубку, добавить яичные желтки,соль,муку,рубленыесемечкитыквыиввести белки, взбитые в густую пену. На разогретой с жиромсковородеиспечьизприготовленноготестаоладьи.Подаватьсосметаной,сахаром,корицейиливареньем. Асейч ас–прощ ае мс ясМасл ен иц ей.

Блиныпростые

Прод укт ы: 1стаканмуки,2яйца,1/2ч.л.соли,1ч.л.сахара,2ч.л.растительногомасла;молока–скольковозьметмука,примерно1/2литра. Мукуразмешатьснебольшимколичествоммолока,чтобынебылокомков.Ввестияйцаиочень хорошо вымесить, добавить соль, сахар и понемногу вливать теплое молоко, каждый раз хорошо перемешивая,поканеполучитсятестонужнойгустоты.Тогдадобавитьрастительноемаслоиснова тщательно вымесить. Сковороду сильно нагреть и смазатькусочкомсливочногомасла.Этонадосделатьтолькодляпервогоблина,длявсехпоследующихблиновсмазыватьсковородкуненадо,будет «работать»масло,введенноевтесто.Половником налитьтестонасерединусковородки,быстроповорачиваяеё,чтобытесторазлилосьповсейповерхностировнымслоем.Подрумянитьблиниперевернуть его на другую сторону. Готовые блины складыватьстопкойвтепломместе(пожеланию– смазываясливочнымилитопленыммаслом).Подаватьблиныможнослюбымдополнением–вареньем,медом,сметаной,маслом,икрой.

О.Б.Жорк ин а

Монреаль АнекдототОльгиБорисовны,конечно,блинномасленичный. -Офиц иа нт,блин!Хоч у,блин,сал ат,блин, сикр ой,блин! -Прос тит е,абезблин овможн о? -Дав айбезблин ов.Ночтоб ысикр ой,блин!

к ва ши м услу га м

¹8 (1127), 25 февраля 2022

ǝ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǵ ȂǱǹǾǼ ǝǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃǱǽǶǴǵ ȂǱǹǾǼ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '(17 $57 '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖǌǣǑǝǞǎǑǙǙǌǫ ǝǑǘǑǕǙǌǫ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǫ ǛǱǼǱǰǺǮȇǱ ȂǴȀǼǺǮȇǱ ǾǱȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛǱǼǱǰǺǮȇǱ ȂǴȀǼǺǮȇǱ ǾǱȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱ ǹǬǹǺǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈǳǺǮǬǹǴǱ ǹǬǹǺǸǬǾǱǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴǱ Ƕ ǻǬȂǴǱǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺǱ ǺǾǹǺȄǱǹǴǱ Ƕ ǻǬȂǴǱǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮǱǹȈ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴǱǸǷǱǸȇǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǛǼǴǱǸǷǱǸȇǱ ȂǱǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿǲǴǮǬǹǴǱ ǽǺ ǮǽǱǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ ǙǚǎǚǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ 9 $/2 *5$1' /(' ǻǱǼǱǰǺǮǬȋ Ȁ ȀǺ ǾǺǻǺǷǴǸǱǼǴǳ ǽǬǸǬȋ ǻǱǼǱǰǺǮǬȋ Ǭ ȂǴ ǺǹǹǬȋ 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǺǾǺǻǺǷǴǸǱǼǴǳ ǬȂ ǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺǳ Ǵ Ǿǹȇȁ ǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǶǺǸǻǺǳ ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼǺǮǺǵ G LJLWDO ǼǱǹǾǯǱǹ ǽ ǟ ǹǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼǱǹǾǯǱǹ ǽ ǟǙǔǖǌǗǨǙǚǕ ǹǱǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǻ ǼȋǸ Ǻǿ ǯ Ǻ ǷȈ ǹ Ǻǵ Ǯȇȁ Ǯȇȁ Ǻ ǰǹǺǵ ǾǼǿ ǾǼǿ ǭ ǶǺǵ ǻǼȋ ǸǺǿ ǺǷȈ ǹǺǵ ǺǰǹǺǵ ǭǶǺǵ Ǻ ǭǱǽǻǱȃǴǮǬǱǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴǳǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃǱǹǴȋ ǺǭǱǽǻǱȃǴǮǬǱǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴǳǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃǱǹǴȋ Ǣ ǴȀǼǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸǱǼǬ ' LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP ǢǴȀǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸǱǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP ǐ ǱǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄǱǸ ǽǬǵǾǱ ǐǱǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄǱǸ ǽǬǵǾǱ

ZZ ZZ ZZ Z DU WGHQW FD ZZZ DUWGHQW FD Ǽ ǿ ǽǽǽǶǬȋ ǽǶǬȋ ǮǱǼǽǴȋ ǮǱǼǽǴȋ Ǽǿ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& 4& + / 0 + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW ǼȋǰǺǸ ǽ ǸǱǾǼǺ & ǰǺǸ ǽ ǸǱǾǼǺ &RWH RWH HU WX ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻ Ǭ Ǽ ǶǺ Ǯ Ƕ Ǭ Ǽȋ 9HUWX ǭǱǽǻǷǬǾǹǬȋ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹8 (1127), 25 февраля 2022

к ва шим ус луг а м

ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɧɨɜɵɦɢ ɤɨɧɬɪɚɤɬɚɦɢ

ɡɚ ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ 1- 3 $ ɧɚ (DVW & RDVW

/|qm ~}

nzpt~qwt *2) - *+ - /*-. ɞɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɧɚ )ODWEHG

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ />͕ /E͕ W ͕ E: ̛ ʫĂƐƚ ĐŽƐƚ Ɉɩɥɚɬɚ ɜɨɞɢɬɟɥɹɦ ɦɢɥɹ

v « « % /L;HMJILN

QQQ =DNL;HM =IG ɚɧɝɥ ɮɪ ɘɪɢɣ

7DUSV :DLWLQJ WLPH SLFN XS GURS ERUGHU 3DLG Ɉɩɥɚɬɚ Ɉ Ɉ ɫ ɜɚɲɢɦ ɬɪɟɣɥɟɪɨɦ ɢɥɢ ɫ ɧɚɲɢɦ ɉɨɫɬɨɹɧɧɚɹ ɪɚɛɨɬɚ ɤ ɪɭɝ ɥɵɣ ɝ ɨɞ Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɦ +HDOWK EHQHILWV Ɍɪɟɛɭɸɬɫɹ /R FDO 'U LYHU ɱɚɫ

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 Ǻǵǵ ǵ ǵ ' ǻ ǹ Ǽǭ Ƕ Ƿ ǻ ǽ ǿ Ǻǻ ǿǿǽǭǺ ǽ ǭ ǺǾǼǻǽǿǺ ǻǶ ǷǻǹǼ ǭǺ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟǪǞǝǫ 7ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ Ǖ ǷǸǭǾ ǏǛǑǕǟǒǘ Ǐ ǛǑǕǟǒǘǕ ǲǴ ǵ Ǯǲ Ǵ ǻǼ ǻǼȈǿǻǹ Ȉǿǻǹ ǵ Ǿ

ǜǻǲǴǱǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺ Ǳǲ WHDP ǯ ǍǹǲǽǵǷȀ ǚǻǯȈǲ ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǚǻǯȈǲ ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ ǭǯǿǻǹǭǿ

Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ HDFK HDFK Ǵ GHOLYHULHV 33LFN LFN XS XSVV Ǵ GHOLYHULHV HDFK //D\RYHUV D\RYHUV HDFK 0HHW LQVS HDFK HDFK 0 HHW LQVSHHFWLRQ DW WKH ERUGHU FWLRQ DW WKH ERUGHU

ǼǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ ǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǓǟǍǙǚǕ Ǖ ǎ ǜǌǣ ǜǌ ǜ ǌǣ ǌǣ

ǝ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǌǫ ǖǗǔǙǔǖǌ Ǟ ǚǘǌǞ ǌ Ǟ ǚ Ǘ ǚ Ǐ ǔ ǣ Ǒ ǝ ǖ ǌ ǫ ǖ Ǘ ǔ Ǚ ǔ ǖ ǌ

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

ɫ ɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɩɵɬɨɦ ɪ ɪɚɛɨɬɵ ɚɛɨɬɵ ɜ ɜ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ Ȼɨɥɝɚɪɢɢ ɢ ɢ Ʉ Ʉɚɧɚɞɟ ɚɧɚɞɟ

ǣǷǱǹ ǚǼǰǱǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣ ǷǱǹ ǚǼǰǱǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ ǣǷǱǹ ǌǽǽǺȂǴǬȂǴǴ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǺǮ ǖǮǱǭǱǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘǌǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘǌǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ Ǚ ǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐ ǚǎ ǌǙǔǑ ǙǚǎǑǕǤǑǑ ǚǍǚǜǟǐǚǎǌǙǔǑ ǞǞǑǡ ǑǡǙ ǚǗǚǏǔǔ ǙǚǗǚǏǔǔ ǩ ǖǝ ǞǜǑǙǙǌǫ ǛǚǘǚǥǨ ǩǖǝǞǜǑǙǙǌǫ ǛǚǘǚǥǨ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǖǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚ ǌ ǎǝǑǡ ǎǔǐǌǡ ǔǘǛǗǌǙǞǚǎ ǎǔǐǌǡ ǔǘǛǗǌǙǞǚǎ Ǚǌ ǎǝǑǡ

ǐǼ ǙǬǽǾȋ ǛǑǞǖǚǎǌ '0' ǐǼ Ǚ ǐǼ ǙǬ Ǭǽ ǽǾǾȋ ȋ Ǜ ǛǑ ǑǞǞǖ ǖǚ ǚǎǌ ǚǎ ǌ ' '0 0' ' ɑɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ ɑ ɥɟɧ Ɉɪɞɟɧɚ Ⱦɚɧɬɢɫɬɨɜ Ʉɜɟɛɟɤɚ

ZZZ H[FHOOHQFHGHQW DLU H FRP ȼɋȿ ȼɂȾɕ ɋɌɈɆȺɌɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂɏ ɍɋɅɍȽ ȾɅə ȼɁɊɈɋɅɕɏ ɂ ȾȿɌȿɃ

ʶ̶̨̛̛̦̭̱̣̯̽̌ ̨̛̪̬̯̖̭̯̌̚ ʦ̨̨̥̙̖̦̚ ̸̨̭̬̦̼̜ ̛̪̬̖̥

ǚǜǞǚǐǚǙǞǔǫ ǰǷȋ ǰǱǾǱǵ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺǳǼǬǽǾǬ

ǷǱǾ ǺǻȇǾǬ Ǯ ǔǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ ǷǱǾ ǺǻȇǾ Ǭ Ǯ ǔǳǼǬǴǷǱ Ǵ ǖǬǹǬǰǱ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

'HFDULH 6TXDUH 'pFDULH % XDUH 'pFDULH %OYG 6XLWH OYG 6XLWH 'HFDULH 6T &{WH 6W /XF 4& + ; 7 &{WH 6W /XF 4& + ; 7 1DPXU 1DPXU ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǍǱǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

U U XH XH 9LH LHO 0R O 0RQW U HDO + DO + 0 * 0 *

Ɋ Ɋɹɞɨɦ PHWU ɹɞɨɦ PHW U R + R +HQU HQU \ % \ %RXU DV DVVD ɢɥɢ PH D ɢɥɢ PHW U R $FDGLH

Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ Ɋɫɣɞɦɛɳɛɠɧ ɨɛ ɨɛ ɫɛɜɩɭɮ ɫɛɜɩɭɮ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɬɭɮɟɠɨɭɩɝ ɟɦɺ ɟɦɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɩɰɩɡɟɠɨɣɺ ɪɫɛɥɭɣɥɣ ɪɫɛɥɭɣɥɣ

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинкисвыставки

¹8(1127),25февраля 2022 Женщина, которая считаетсвоиденьги–не замужем. Женщина,котораясчитает не только свои деньги–замужняя. Женщина, которая не считает свои деньги – удачнозамужняя. Женщина, которая не считает чужие деньги – любовница. Женщина,котораясчитаетчужиеденьги–бухгалтер.

Служащий,толькочто получивший зарплату, говоритбухгалтеру: - Вы мне недодали 20 долларов! -Всеправильно,затов прошлый раз вам дали на20долларовбольше, чтожевытогдамолчали? - Потому что, если вы один раз ошиблись, на этоещеможнозакрыть глаза,нодва–этоуже слишком!

Бухгалт ер–наприем еуврач а: -Докт ор,умен ябесс онн иц а. -Авыпроб ов ал исчит ать? - Проб ов ал, сбилс я, до утр а пришлосьошибк уиск ать.

Послеприходасоветскойвластиорганизовали в одном из аулов Средней Азии колхоз. Выбрали председателя, а бухгалтером назначитьнетникогодостойного. Взяли одного узбека,самогосмышленого,отправиливМоскву, на бухгалтерские курсы. Вернулся он в роднойаулисталсебе потихоньку работать. Завел в начале года 2 бухгалтерские книги. Первую назвал «ПРИШЛА»–иаккуратненько туда записывал все документы на приход. Вторуюназвал«УШЛА» и записывал туда все операциипорасходу.И спокойно так работал целыйгод. Новотгодзакончилсянужно баланс делать. Селиначалсоставлять. Долго мучился, но не идетунегобаланс,ничего не получается, не сходитсядебетскредитом.Тогдаонзадумался, думалцелыйдень,апотомвзялдаизавелтретьюкнигу–иназвалее «УШЛАИБОЛЬШЕНЕ ПРИШЛА»!

Есл ивашбухгалтероформл яе т всенал оги– пустьпол уч ае т зарп лат увнал огов ойинс пекц ии.

У бухгалтера всегда естьповодвыпить.Достаточно,чтобысошлись трое: -Дебет,кредитибухгалтер.

АнекдотSпоТЕМЕчку

Звонокменеджеру: -Здравствуйте,янедавноустроиласьнаработу в бухгалтерию и не знаю, как пользоваться компьютером,подскажите,пожалуйста,чтомне делать. - Главное – не волнуйтесь,возьмитедляначалалистбелойбумагии ручку. Теперь пишите: «Заявление», затем с краснойстроки:«Прошу уволить меня по собственномужеланию...»

ДиректоркрупнойкомпаниипоселекторувызываетглавногобухгалВбанкврываетсягра- тера: бительсавтоматом.Ус- -ИванКузьмич,зайдите, лышав шум, главный когдаосвободитесь. бухгалтер банка испу- -Нераньше,чемлетчеганноподнимаетголову рез10,П¸трПетрович. -Этокактак? отбумаг. - Ах, это вы, – говорит - Да у меня налоговая онобрадованно,–ая сидит,мытутразговоридумал,чтоизналоговой. лись...

Бизн есм ен–ревн ив ойжен е: -Дор огая,ятеб евсот ыйразобъя сняю,чтоженс киеимен аител еф он ы в разд ел е «Б» моего орган айз ер а этонето,чтотыдум ае шь. -Ачтоже? -Бухгалт ер ы,банк ир ы,брок ер ы...

-Дети!Сегоднямыбудем изучать слоги. Для примера пусть каждый скажет, кем работает его папа и что бы он предложил всем, если бысейчасбылздесь. Петя: -Мойпапа–аптекарь. Ап-те-карь. Если бы он был здесь, он каждому далбыполезныхивкусныхвитаминов. Оля: - Мой папа – пекарь. Пе-карь.Еслибыонбыл здесь, он бы каждому далвкуснуюгорячуюбулочку. Коля: - Мой папа буг... бул... булг... Учительница: - Коленька не переживай. Сядь, соберись с мыслямиипопробуйеще раз.Вовочка,давайты. Вовочка: -Мойпапа–букмекер. Бук-ме-кер. Если бы он былздесь,онбыпоставил20к1,чтоКоляникогда не выговорит слово«бухгалтер».

Молодая бухгалтер устраиваетсянаpаботу. Главбух дает ей задание: -Инеошибитесь,пожалуйста, посчитайте эту сумму2раза. Чеpезнекотоpоевpемя онаподходиткнему: -Япеpесчитала10pаз! -Молодец!Люблюстаpательныхpаботников. -Вотздесьзаписанывсе 10итогов.

Кчернойбухгалтерии нас приучали ещ¸ со школы, когда говорили: «Один пишем, два в уме!»

Бухг алт ер чит ае т 4-летн ей доч ер и сказк у про Зол ушк у. Девч ушк а, очаров анн аяист ор ие й,особ енн отойее час тью,гдетык в апрев ращ ае тс явзолот уюкар ет у,спраш ив ае т: - Мам, а вот когда тык в а прев ращ аетс явзол от уюкар ет у,этокласс иф ицир уе тс я как дох од или как увел ичен иестоим ос тиимущ ес тв а?

Выпускникфинансового учебного заведения пошелработатьвбанк бухгалтером. И у него появиласьпривычкасутрапередначаломработы заглядывать в левый ящик стола. Затем он закрывалегонаключи начинал работать. Через10летонсталстаршим бухгалтером, еще через10– ведущимбухгалтером, затем, в 60 лет, стал главным бухгалтером, а потом он умер. Все побежали к ящику,чтобузнать,что жеонтамкаждоеутро смотрел. Там лежала уже пожелтевшая бумажка,накоторойбыло написано: «ДЕБЕТ – в левойпапке,КРЕДИТ– вправой».

Читает сын книгу и спрашиваетотца-бухгалтера: - Папа, а «Ревизор» – это комедия или трагедия,ячто-тонепойму. - Если, сынок, ревизор свой,токомедия,аесли чужой–тотрагедия.

Еслирезультатнезависитотсхемырешения, тоэтоматематика,аесли зависит, то это бухгалтерия.

-С¸ма,тысвободен? -Женат,двоедетей. -Явтомсмысле,чтоне могбытывбухгалтерию зайти,унаскомпьютер забарахлил.

ЗаконМэрфидлябухгалтеров: если баланс сразунесошелся,значитвнеместьошибка. Следствие:еслибаланс сошелся– ошибокдве. -Ребятасоседскийгараж вскрыли, а Петька мой,дурак,всювинуна себявзятьхочет! - Слушай, а давай я твоегоПетькуксебена фирму главным бухгалтеромвозьму!

Многих инт ер ес уе т воп рос: как пьют бухгалт ер ы?Таквот,установл ено:бухгалт ерыпьютДОПОТЕРИБАЛАНСА!

- Куд а, черт возьм и, под ев алс я наш бухгалт ер? -Ушелвказ ин о,шеф! -Этонес лых анн о!Враб оч ееврем я? - Да, шеф. Но это единс тв енн ый шанссвес тигод ов ойбал анс!

Бухгалт ер-пенс ион ер пришелвбанкидляпроверки начисления процентовповкладудостал изсумкисвойстаренький арифмометр,нодоконца докрутить ручку машинки ему не дали вооруженныйохранники сирена,завывшаявоперационномзалебанка.

Всуде.Блондинку-бухгалтераспрашивают: -Вызнаете,чтовамполагаетсязатакиедействия? -Знаю.Директорговорил:«Тысячадолларови шубка».

Бухгалтер– шефу: - Я работаю у вас на полставкиипрошукричатьнаменявполголоса. Желающийустpоиться наpаботу: - Я слышал, вы ищите новогобухгалтеpа: - Да и стаpого тоже. Поймаем–убьемгада!

Объявление Компании на постоянную работу требуется опытныйбухгалтер(можно женщина), а также опытнаяженщина(можнобухгалтер). Напредприятии–налоговая проверка. Все правильно, придраться не к чему. Бухгалтер рад.Налоговыйинспектортоже: -Вамштраф! -Зачто?!! -Заиздевательствонад налоговойинспекцией.

Вполиклинике.Бабушкаобращаетсяксидящемузастоломмужчине: -Уменяногиболят,ходитьнедают. Мужчинаподнимаетголовуибросает: -Выше! Бабулянедоуменно: -Даиживотпобаливает. Мужчина: -Выше! Бабуля: -Кашельбываетигрудь закладывает. Мужчина: -Выше! Она: -Знаете,иголованев порядке.Кружится. Мужчина: -Яжесказал–доктор выше,ая–бухгалтер!

Бухгалт ерпров еряе т отч етн ость у ком анд ир ов очног о. -Эточто? - Счет за гост иниц у. -Актовампор учалеепок уп ать?

Квартальный отчет в самом разгаре. Один главбухзвонитдругому: -Привет! -Привет! -Ну,какутебядела? -Спасибо,всехорошо! - Извините, я, кажется, нетудапопал... Убоpщица,получаязаpплату, в ведомости вместоподписиставила кpестик. Hо однажды бухгалтер обнаружила, что уборщица поставиланолик. -??? -Я вышла замуж и сменилафамилию. Бухгалтерия. Все - с компьютерами,калькуляторами,сидят,считают. На стене под стеклом висятстаренькиесчеты. Аподстекломмолоток и подпись: «В экстренном случае разбить стекло». Кадровик – пришедшемунаниматьсянаработу: -Вычто-товыглядитенедостаточно подвижным длясвоеговозраста. -Авамктонужен–бухгалтерилиобезьяна?

Сэкс п он ат ам иваспоз нак ом ил ивес ¸л ыекрет инк иÞльк аиАськ а

¹8 (1127), 25 февраля 2022

к ва шим ус луг а м

tÂÍÐÏ t Â Í Ð Ï Ì ÌÒÂÓÐÔÝ Ò Â Ó Ð Ô Ý

k¢³¶Ã¼±¾±l

_ÃÅÃ¸½º ÂµÍ½ ¿À½ºÂÇÐ _Ã _ ÃÅÃ¸½º ÂµÍ½ ¿ ¿À À½ºÂÇÐ # # ½ÓÀ´ ÁÐ Åµ¹Ð ·½¹ºÇÑ ½ Ó À ´ Á Ð Å µ ¹ Ð · ½ ¹ º Ç Ñ ·µÆ ÄÃ ÂÃ·ÃÁÈ µ¹ÅºÆÈ · µ Æ Ä Ã Â Ã · Ã Á È µ ¹ Å º Æ È

#NSD CDR .DHFD # #N NSSD D CD CDR R .D .DHHF FD D

ÂµÄÅÃÇ½· -!8) ÂµÄÅÃÇ½· -!8)

]Æº ·½¹Ð ÄµÅ½¿ÁµÊºÅÆ¿½Ê ÈÆÀÈ¸ ]Æº ·½¹Ð ÄµÅ½¿ÁµÊ ]ºÌºÅÂ½º ÄÅ½ÌºÆ¿½ ]ºÌºÅÂ½º ÄÅ½ÌºÆ¿½ ÇÃÀÑ¿Ã ÄÃ ¼µÄ½Æ½ ÇÃÀÑ¿Ã ÄÃ ¼µÄ½Æ½

ZZZ DFURVKND FRP

ǝǞǜǌǡ ǚǎǌǙǔǑ

ǤǖǚǗǌ ǝǛǚǜǞǔǎǙǚǕ ǌǖǜǚǍǌǞǔǖǔ

ǍǔǓǙǑǝ ǐǚǘ ǌǎǞǚ

ǹǬ 5,9( 68 '

ɪɩɟ ɫɮɥɩɝɩɟɬɭɝɩɧ ɧɛɬɭɠɫɛ ɬɪɩɫɭɛ ɧɠɡɟɮɨɛɫɩɟɨɩɞɩ ɥɦɛɬɬɛ ȿɧɣɭɫɣɺ ȼɠɦɺɤɥɩɝɛ

ǜǽǵǰǸǭȅǭǲǹ ǹǭǸȉȄǵǷǻǯ ǵ ǱǲǯǻȄǲǷ ǻǿ Ǹǲǿ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃǱǮǬ ȃǱǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ Ǯ ǻǬǼǾǹǱǼǽǾǮǱ ǽ 3KHQL[ $VVXUDQFH $VVXUDQFH

ǕǑǒǟ ǝǒǐǕǞǟǝǍǣǕǬ ǚǍ ǏǒǞǒǚǚǫǫ ǞǒǞǞǕǫ Ƀɨɯɩɫɧɛɱɣɺ ɨɛ ɬɛɤɭɠ

ZZZ DFURVKND FRP ǳ ǬǹȋǾǴȋ ǻǼ ǺǮǺǰȋǾǽȋ Ǯ ǳǰǬǹǴǴ ǳǬǹȋǾǴȋ ǻ ǼǺǮǺǰȋǾǽȋ Ǯ ǳǰǬǹǴǴ & ROOqJH H ǻǺ &ROOq H &KDUOHV /HPR\ &KDUOHV /HPR\Q QH ǻ Ǻ ǬǰǼǱǽǿ ǬǰǼǱǽǿ ERXO 7DVFKHUHDX ERXO 7DVFKHUHDX - . ; - . ; (514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net