ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 27
ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
24(1143)
17 июня 2022
rendez-vous a montreal - gratuit
meeting place-montreal
Свобода,брат,свобода!Свобода?
а 14 июня цифры о вакцинации от COVID-19 Н в провинции не изменились: 91% квебекуа получил, по крайней мере, одну дозу вакцины;
55% - третью дозу и 14% - четвертую дозу. 1016 человек с COVID-19 попали в госпиталь, 21 из них - в реанимацию. 7 человек погибло. По причинам, связанным с COVID, ряды борцов с болезнями временно уменьшились на 4156 медицинских работников. Коронавирус постепенно уходит из нашего быта. Федеральное правительство объявило, что уже на этой неделе, вероятно, будет закрыта – за ненадобностью – программа COVID Alert. Но много больше, и не первую неделю, граждан интересовал вопрос: когда наконец можно будет путешествовать, не теряя драгоценные часы отпуска в очередях на выборочные доказательства вакцинации, прежде чем сесть в общественный, прежде всего авиационный транспорт. С 30 октября
2021 года летать внутри Канады и за границу можно было лишь по предъявлении «паспорта вакцинации». Во вторник канадские власти пришли к частичному соглашению с медиками. Итак, с 20 июня для путешественников по Канаде все ограничения снимаются. Если совсем точно - приостанавливаются, поскольку правительство оставляет за собой право отреагировать, если пандемия «поднимет голову». Федеральным служащим ничего доказывать, как и прятать лицо под маской, не нужно. Даже те, кто по разным соображениям, отказался в свое время вакцинироваться, могут приступить к работе. Что касается канадцев или иностранных граждан, прибывших на поезде или самолете из-за границы, или тех, кто туда направляется, в транспорт им нужно будет садиться в маске и в течение полета-поездки лица не открывать. О вакцинации в этом пункте – ни слова.
КакойизФрансуаЛеголингвист?
2019 году квебекское Министерство иммиграВ ции заказало исследование, отчет по которому должен был показать: сможет ли иммигрант выучить французский язык за первые 6 месяцев нахождения в стране. Ответ: скорее всего, нет. На 147 страницах отчета помещен список рекомендаций по оказанию помощи иммигрантам в изучении французского языка. Первая, и важнейшая: дать учащимся время обосноваться в Квебеке, прежде чем посылать их на языковые курсы. Другие, также важные: установить более тесное сотрудничество с общественными группами, чтобы помочь новичкам, особенно тем, кто пережил психологическую травму, и пересмотреть методику обучения на курсах французского как второго языка. Были опрошены 58 взрослых, недавно прибывших из разных стран мира, большинство из Сирии, Афганистана, Пакистана и Бурунди. Только в Бурунди французский относится к государственным
Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Н Е З А В И С И МА Я Г А З Е ТА
языкам, так что есть вероятность, что приехавшие оттуда не столкнутся с трудностями коммуникации. Для остальных язык де Голля, судя по всему, окажется terra incognita. А порой – вообще любой письменный язык: некоторые из опрошенных не знали грамоты и на родном языке. Но главное: беженцев и иммигрантов одолевает такое множество проблем, что посвятить все свое время изучению языка они не в состоянии. Обустройство на новом месте, поиски работы, преодоление шока – через это нужно прорваться. В апреле 2021 года власти Квебека прочли отчет. Через месяц правительство Coalition Avenir Quеbec представило в Национальную ассамблею проект Loi 96. Отчет не просто проигнорировали, но и не показали публике: на веб-сайте Министерства иммиграции он не появлялся. В течение следующих 6 месяцев, то есть уже после выборов 3 октября, в провинции будет создано Министерство французского языка, с тем чтобы
-
free
Не привитым канадцам всегда разрешалось вернуться в Канаду. Но на веб-сайте федерального правительства говорится, что они должны соответствовать всем прежним требованиям: тестированию перед прибытием, 8-дневному карантину, заполнению анкеты ArriveCAN. При попытке обвести власти вокруг пальца им грозит штраф до $5000 или уголовное преследование. Очевидно, что до 20 июня второпях поданная правительством информация будет уточняться.
разработать лингвистическую политику для всего государственного аппарата, на всех уровнях власти. А пока народ протестует. Вчера – школьники и студенты. Сегодня – предприниматели, которым боязно остаться без работников. Ну, и т.д. Продолжение на стр. 2