1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯНЕЗАВИСИМАЯГАЗЕТА31(1150) rendez-vous a montreal - gratuit meeting place-montreal - free ИЗДАЁТСЯС1998 ГОДАPUBLIE DEPUIS 1998 PUBLISHED SINCE 1998 ВАШСАМЫЙПОДРОБНЫЙГИ ДПО МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 8 ПП о состоянию на 8 августа 91% населения в возрасте от 5 лет и старше получил как минимум одну дозу вакцины, 56% получили 3 дозы, 18% - 4. Число госпитализированных в Квебеке уменьшилось до 2038 человек (на 19 меньше, чем накануне). Число больных, поступивших в отделения интенсивной терапии, сократилось на 3, до 58. Зафиксировано 25 летальны х исходов. 4199 медицинских работников отсутствуют в настоящее время на рабочем месте по причинам, так или иначе связанным с COVID-19 В преддверии учебного года правительства провинций решают вопрос о введении в школах санитарных мер, связанных с COVID-19 Так, вла сти Он та рио и Кве бе ка не за ви си мо друг от друга пришли к одному и тому же выводу: этой осенью ни ученики, ни педагоги, ни обслуживающий персонал не обязаны носить в школе маски. В обеих провинциях были проведены консультации с медиками, одобрившими это решение. Но, как и прежде, Даг Форд и Франсуа Лего сделали ряд оговорок. Онтарийское Министерство образования поставило гра ж дан в из вест ность, что боль шин ство требований по охране здоровья и безопасности на предстоящий учебный год останутся неиз мен ны ми, вклю чая доб ро воль ное использование масок: «Правительство продолжит бес плат но пре дос тав лять вы со ко ка че ствен ные мас ки N95 для уча щих ся и для со труд ни ков, ес ли они за хо тят их ис поль зовать. Школь ные со ве ты по-преж не му бу дут иметь доступ к экспресс-тестам на антигены, в соответствии с провинциальными рекомендациями по тестированию». Кроме того, в школах бы ло ус та нов ле но бо лее 100 000 автономных фильтров HEPA и повышены критерии уборки помещений. Эта новость появилась че рез не сколь ко дней по сле то го, как главный санитарный врач Онтарио заявил, что 7-я вол на COVID-19 в про вин ции дос тиг ла своего пика. Со своей стороны Франсуа Лего, имея в виду 7-ю волну коронавируса, оставляет за собой право в зависимости от положения дел вводить санитарные ограничения. За ка за но 30 мил лио нов взрос лых про це дурных масок, чтобы система младшего и среднего об ра зо ва ния мог ла со от вет ст во вать санитарным мерам, которые бу дут объявляться Департаментом общественного здоровья в период 2022-2023 учебного года. Согласно данным Statistics Canada, увеличение сверхурочной работы среди медсестер началось еще до пандемии. Но с тех пор ситуация ухудшилась. В отличие от других медиков, до ля мед се стер, ра бо таю щих сверх уроч но, про дол жа ет рас ти. По сколь ку из-за не хватки ра бо чих рук от де ле ния не отлож ной по мо щи в не ко то рых час тях Ка на ды сокращают объемы занятости, аналитики предупреждают, что система не выдерживает нагруз ки. Фак ти че ская про дол жи тель ность ра бо че го дня сред не го ме ди цин ско го пер сонала может составлять 13-19 часов. По заявлению Линды Сайлас, президента Канадской фе де ра ции мед се стер (CFN), за ви си мость от сверхурочной работы для восполнения нехватки сотрудников оказала пагубное влияние на профессию. Отсутствие баланса между работой и личной жизнью вынуждает многих отказы вать ся от штат ных долж но стей: «Это порочный круг, но мы должны его остановить… Мы говорим о плохих условиях работы медсестер уже 10, 15 л ет». В ряде провинций, включая Он та рио и Кве бек, за кры ва лись отделения неотложной помощи. В сравнении со средним показателем по стране особенно пострадали в этой ситуации системы здравоохра не ния Но вой Шот лан дии, Нью-Бран суика, Сас ка че ва на и Бри тан ской Ко лум бии. Недавний опрос членов федерации показал, что 94% рес пон ден тов ис пы ты ва ют эмо циональ ное вы го ра ние. Мед се ст ры по мо ло же сказали, что они с большей вероятностью оставят профессию. О к о н ч а н и е н а с т р 2 Какздоровье? CC anada Revenue Agency сообщает, что государство задолжало деньги 8.9 млн. канадцев, то есть почти четверти населения страны, и, начиная с этого месяца, агентство намерено рассылать им напоминания. В бухгалтерских документах CRA зафиксированы необналиченные чеки на сумму $1.4 млрд., при чем не ко то рые из них бы ли вы пи са ны гражданам еще в 199 8 году: «Мы хотим убедиться, что эти деньги окажутся там, где им и место. В карма нах на ло го пла тель щи ков!» Хо тя на ло го вое агентство ежегодно обрабатывает миллиарды долларов в виде налогов, не все деньги попадают в руки канадцев, которые имеют на них право, в основном из-за того, что люди либо теряют чеки, либо ме ня ют ад ре са, а по то му н и ко гда их не по лу ча ли. CRA ра бо та ет с на ко пив ши ми ся не обналиченными чеками с февраля 2020 года и с тех пор вернуло налогоплательщикам $802 млн. В ближайшее время уведомление будет выслано 25 000 получателям канадских детских пособий и связанных с ними провинциальных/территориальных программ, кредита GST/HST и возмещения налога на элек тро энер гию в Аль бер те. Еще од на груп па из 25 000 человек будет уведомлена в ноябре, а следующая - в мае 2023 года. Средняя сумма задолженности составляет $158. Проверить свой статус можно, войдя в онлайн-аккаунт CRA или зарегистрировавшись в нем. Сюрприз!
Министр спорта Канады Паскаль Сентîнж объявил о том, что федеральное правительство выделяет $20 млн. организации canadian Women and Sport, желая поощрить прекрасный пол к поддержанию хорошей физической формы: «äевочки-подростки, как правило, бросают занятия спортом и отказываются от физической активности гораздо чаще, чем мальчики. Несколько исследований показывают, что доля канадских женщин, занимающихся спортом, значительно ниже, чем доля мужчин». В 2016 году cWS опубликовала исследование, согласно которому 41% девочек в стране в возрасте от 3 до 17 лет не занимаются спортом. Среди взрослых женщин это число достигает 84%. На оба показателя оказала влияние пандемия covid-19. По данным организации, каждая 4-я канадская девочка, которая до пандемии занималась спортом хотя бы раз в неделю, не собирается возвращаться к этой привычке, а это порядка 350 000 человек в масштабе страны. Средст ва, по лу чен ные в рам ках про грам мы community Sport for all, пойдут на поддержание здорового образа жизни не только женщин, но и социальных и гендерных меньшинств. По замыслу чиновников, эти инвестиции принесут особую пользу тем, кто исторически сталкивался с наибольшими препятствиями на пути к качественным спортивным занятиям. В обеспечении доступа канадок к спорту правительство использует ряд посредников. rowing canada ($885 000), canadian tire Jumpstart charities ($6.8 млн.) и KidSport canada ($4.4 млн.) были первыми тремя получателями финансирования на национальном уровне, которым было поручено распределить деньги между общественными группами, подавшими обоснованные заявки. äеньги будут распределены в зависимости от особенностей каждого вида спорта. òак, организация rowing canada заявила, что средства могут покрывать транспортные расходы, уход за детьми, оборудование для обеспечения безопасности и питание. А л я ä и м к и н а Монреаль ¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2å С ò ü Л è ж è ç Н ü В К А Н А ä å ?22 М å С ò î В С ò Р å × è М î Н Р å А Л ü Независимая РåäАКòîР:èçäАòåЛü:Газета Л å В Ш è ô Редакция не нес¸т ответственности за содержание рекламы и мнения авторов публикаций. r E n d E z v o u S А m o n t r E a l Journal independant canadien en russe rEdactEur:EditEur: l E v c H i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles. m E E t i n g P l a c E m o n t r E a l the independent canadian russian newspaper Editor:PuBliSHEr: l E v c H i f the newspaper is not responsible for the advertisement’s content andthe author’s opinions. c a n a d a l c c o m m u n i c a t i o n адрес: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net W E B : w w w r u s s i a n m o n tr e a l c a montreal, PQ H3W 3c3 Envoi de Publication canadienne # 1632795 П р о д о л ж е н и е , н а ч а л о н а с т р 1 Никтонезастрахован 88 августа главный коронер Квебека объявил о расследовании 3 убийств, происшедших в Монреале на прошлой неделе. Первую жертву, Андре Лемье, нашли во вторник вечером. Уже через час полицию вызвали на место аналогичного преступления, где погиб Мохамед Белхадж. В среду вечером был застрелен третий мужчина - Алекс Леви-Кревье. Убийцей во всех 3 случаях, вероятно, является 26-летний Абдулла Шейх, застреленный полицией при сопротивлении. У подозреваемого не было разрешения на ношение оружия, и полиция не сообщила подробностей о том, как он его получил. Граждан проинформировали, что у Абдулы Шейха были установлены проблемы с психическим здоровьем. Своих жертв он выбирал наугад. В марте Наблюдательный совет Квебека по психическому здоровью постановил, что Шейх, находившийся под наблюдением психиатрической больницы, представляет «значительный риск» для общественной безопасности, но может продолжать жить в обществе. Комиссия по проверке психических расстройств признала, что за предыдущие 6 месяцев подозреваемый почувствовал себя лучше, и согласилась с психиатром, что его следует оставить на свободе при определенных условиях. Расследование проанализирует факторы, которые способствовали гибели людей, и даст рекомендации по предотвращению подобных трагедий: «Слушания позволят любому интересующемуся лицу высказаться об обстоятельствах этих смертей, чтобы проанализировать все сопутствующие факторы и предложить возможные решения для лучшей защиты человеческой жизни». Цвети,нация!
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 к в а ш и м у с л у г а м 33 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2к в а ш и м у с л у г а м44 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 П У Л ь С П Л А Н Е Т ы 99 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a Д м и т р и й К а н а ш е н к Монреальо Оплачено! Опубликованный на прошлой неделе доклад международной общественной организации Amnesty International был заранее заявлен как исчерпывающий ответ на вопрос, кто виноват в гибели мирных жителей на территории Украины. Однако вместо ожидаемого чувства «глубокого удовлетворения» пространный документ вызвал громкий скандал. Западные военные аналитики и СМИ охарактеризовали его как выданную Кремлю индульгенцию на зверства. Глава украинского офиса организации ушла в отставку, заявив, что ее сотрудники не принимали участия в создании этого отчета, что им занимались люди, которых украинский офис не знает, и что ни одного возражения украинского офиса не было учтено. Суть отчета можно изложить в немногих словах: украинская армия размещала свои боевые подразделения в 19 населенных пунктах, что, естественно, вынуждало армию РФ наносить удары по этим городам и селам. Таким образом, взяв на себя роль абсолютного арбитра, Amnesty International едва ли не дословно повторяет тезис кремлевских пропагандистов: украинская армия «прикрывается мирным населением». Генеральный секретарь организации Агнес Калламар ответила на критику безапелляционно: выводы отчета «были основаны на доказательствах, собранных в ходе обширных расследований», на которые сейчас нападают «украинские и российские медиатолпы и тролли… Это называется военная пропаганда и дезинформация. Это не поколеблет нашей беспристрастности и не изменит факты». Генсекретарь ухитрилась включить в число недоброжелателей «российские медиатолпы», которые с криком «А мы что говорили!» уже подхватили этот отчет как знамя. А предъявляемые к организации претензии как раз и основаны на допущенном ею пренебрежении фактами: в отчете не содержится подтвержденной хотя бы несколькими независимыми источниками статистики, проигнорированы уже принятые в Гааге результаты расследований и даже заявления российских официальных лиц и представителей «квазиреспублик» ДНР и ЛНР, в которых напрямую сказано, что беспрецедентными разрушениями Украина обязана армии РФ; не упомянуто ни одной гуманитарной катастрофы - ни бомбежки мариупольского театра, ни кровавого обстрела вокзала в Краматорске или торгового центра в Кременчуге. Более того, в отчете нет ни одной иллюстрации, что понятно: немыслимо представить себе Мариуполь, настолько заполненный боевой украинской техникой, что для ее уничтожения россиянам пришлом уничтожить и сам город. По сути, в самом заглавии отчета содержится его тенденция: «Военная тактика Украины подвергает опасности гражданское население». При этом о военной тактике России, которая снесла с лица земли украинские города и ежедневно множит человеческие жертвы, не сказано ни слова. Зато приведена рекомендация, подозрительно близкая по смыслу к предложению Кремля: вывести войска из населенных пунктов и их окрестностей. То есть попросту открыть дорогу армии РФ в украинские города и села. Реакция на отчет вынудила организацию выступить с некоторым подобием извинений: «Amnesty International глубоко сожалеет о том огорчении и гневе, которые вызвал наш пресс-релиз о тактике ведения боевых действий украинскими военными». Но менять в нем ничего не намерена. Стоит ли удивляться, что значительная часть критиков отчета была вынуждена сделать следующий вывод: за ним стоит российская пропаганда, а работа авторов не осталась без вознаграждения. Израиль-Палестина С понедельника в секторе Газа, ставшем в минувшие выходные ареной кровопролитных перестрелок израильской армии и боевиков группировки «Исламский джихад», удерживалось достигнутое перемирие. Первоначально целью переговоров при посредничестве Египта была приостановка боевых действий, чтобы доставить в Газу топливо, однако вскоре они переросли в переговоры о полном прекращенииРаогня.нее, 5 августа, после достижения соглашения о прекращении огня между Израилем и па ле стин ской группировкой «Исламский джихад» с территории Газы по южному Израилю было выпущено более 350 ракет. Армия обороны Израиля (ЦАХАЛ) нанесла ответные удары по минометным гнездам, а также по пусковым установкам ракет. Были убиты и ранены несколько палестинских боевиков, принадлежащих к «Исламскому джихаду». В субботу вечером, 6 августа, ЦАХАЛ продолжила военную операцию «Рассвет». В результате израильского авиаудара был убит высокопоставленный оперативник «Исламского джихада» Халед Мансур. Начальник оперативного управления ЦАХАЛ генерал-майор Одед Басюк заявил, что, согласно сведениям израильской разведки, «все высокопоставленные сотрудники службы безопасности «Исламского джихада» Газы были ликвидированы». В воскресенье Палестинский «Исламский джихад» подтвердил смерть Мансура. От взрыва в лагере беженцев Джабалия в ночь на субботу погибли 9 человек, в том числе четверо детей. Отвечая на сообщения палестинцев о том, что причиной смерти стал удар ЦАХАЛ, официальный представитель армии бригадный генерал Ран Кочав рассказал, что мирные жители, в том числе дети, погибли из-за неудачного запуска палестинской ракеты, происшедшего незадолго до ракетного обстрела. Израильская армия в это время ударов не наносила. Международный представитель премьер-министра Яира Лапида Керен Хаджиофф опубликовала заявление по поводу инцидента, опровергнув утверждения о том, что Израиль несет ответственность за смерть беженцев: «Исламский джихад» убивает в Газе палестинских детей. Каждая четвертая ракета, выпущенная из Газы в сторону Израиля, попадает в сектор Газа… Иранские доверенные лица, в том числе «Исламский джихад», имеют долгую историю того, как прикрываться гражданскими лицами, чтобы нацеливаться на израильских граждан. Мир должен быть возмущен этой террористической группой, нападающей на мирных израильтян и убивающих невинных жителей Газы». Хаджиофф предупредила, что «Израиль будет и впредь противостоять этой злобной террористической организации, которая угрожает как израильтянам, так и палестинцам».
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 à â ã ó ñ ò à 2 0 2 2 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АВГУСТА 06:00 «УТРО. ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 2 серия 10:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:50 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИ-ОН» 13:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 «ИХ НРАВЫ» 16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 18:05 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 3 серия 20:00 «ДНК» 21:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОД ЗАЩИТОЙ» 1, 2 и 3 серии 23:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 01:30 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:20 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 3 серия 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:05 «ДНК» 05:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:40 «ИХ 16:5016:3014:0013:1011:4511:0010:0009:0006:00ВТОРНИК,НРАВЫ»16АВГУСТА«УТРО.САМОЕЛУЧ-ШЕЕ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»3серия«КВАРТИРНЫЙВОП-РОС»«ДОКТОРСВЕТ»«СВОЯИГРА»«СУДПРИСЯЖНЫХ»ПремьераНТВ-Америка.Многосерийныйфильм«ПОДЗАЩИТОЙ»1,2и3серии«БИЗНЕС-КЛУБ»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ» 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 4 серия 19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ 21:0020:00ФРИШЕМ»«ДНК»Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОД ЗАЩИТОЙ» 4, 5 и 6 серии 23:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 2 серия 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ 02:4001:50ФРИШЕМ»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийный фильм «ПЁС-6» 4 серия 03:35 «СВОЯ ИГРА» 05:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:40 «ИХ НРАВЫ» СРЕДА, 17 АВГУСТА 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ09:00ШЕЕ»Многосерийный фильм «ПЁС-6» 4 серия 09:55 «ОДНАЖДЫ» 10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ 19:4018:4017:4516:5516:1013:4012:5011:5011:0010:4010:0009:0006:0005:3004:5003:4002:4001:5001:3000:3523:5021:0020:0019:4018:4017:4516:5015:5012:2011:3011:00ФРИШЕМ»«ЕДИМДОМА»«СУДПРИСЯЖНЫХ»ПремьераНТВ-Америка.Многосерийныйфильм«ПОДЗАЩИТОЙ»4,5и6серии«КВАРТИРНИКНТВУМАРГУЛИСА»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»5серия«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»«ДНК»ПремьераНТВ-Америка.Многосерийныйфильм«ПОДЗАЩИТОЙ»7,8и9серии«ОСНОВАНОНАРЕАЛЬ-НЫХСОБЫТИЯХ»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»5серия«КВАРТИРНИКНТВУМАРГУЛИСА»«ОСНОВАНОНАРЕАЛЬ-НЫХСОБЫТИЯХ»«ИХНРАВЫ»ЧЕТВЕРГ,18АВГУСТА«УТРО.САМОЕЛУЧ-ШЕЕ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»5серия«ТЫНЕПОВЕРИШЬ»«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»«ЧУДОТЕХНИКИ»«ДАЧНЫЙОТВЕТ»«СУДПРИСЯЖНЫХ»ПремьераНТВ-Америка.Многосерийныйфильм«ПОДЗАЩИТОЙ»7,8и9серии«НАШПОТРЕБНАДЗОР»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»6серия«БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «ПОД ЗАЩИТОЙ» 10, 11 и 12 серии 23:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:40 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 6 серия 03:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 04:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:30 «ИХ 09:3006:0005:3004:3503:2502:3001:3512:4521:0020:0019:0018:0017:1015:4513:1012:2011:0010:4010:0009:0006:00ПЯТНИЦА,НРАВЫ»19АВГУСТА«УТРО.САМОЕЛУЧ-ШЕЕ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»6серия«ГЛАВНАЯДОРОГА»«БИЗНЕС-КЛУБ»«ЗВЕЗДЫСОШЛИСЬ»«СУДПРИСЯЖНЫХ»ПремьераНТВ-Америка.Многосерийныйфильм«ПОДЗАЩИТОЙ»10,11и12серии«СЛЕДСТВИЕВЕЛИ»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»7серия«ДНК»ПремьераНТВ-Америка.Многосерийныйфильм«ПОДЗАЩИТОЙ»13,14,15и16серииМногосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»7серия«ЗВЕЗДЫСОШЛИСЬ»«ДНК»«ИХНРАВЫ»СУББОТА,20АВГУСТАПремьераНТВ-Америка.Многосерийныйфильм«ПОДЗАЩИТОЙ»13,14,15и16серии«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «ДОКТОР СВЕТ» 11:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОП13:40РОС»«TIME OUT С ОЛЕГОМ 14:00ФРИШЕМ»«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 «СВОЯ ИГРА» 17:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 18:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИ19:50ОН»Премьера НТВ-Америка. «BEL SUONO» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Художественный фильм 04:5504:2503:4002:5002:0001:1523:4022:2021:0018:3017:0016:1015:2014:3012:4511:4511:0010:3010:0009:0508:1506:0005:2004:3003:4002:0501:1500:2523:30«ЛОВУШКА»«ТЫНЕПОВЕРИШЬ»«ПОЕДЕМ,ПОЕДИМ»«КВАРТИРНЫЙВОП-РОС»«СЕКРЕТНАМИЛЛИ-ОН»«ТЫНЕПОВЕРИШЬ»«МЫИНАУКА.НАУ-КАИМЫ»«СВОЯИГРА»ВОСКРЕСЕНЬЕ,21АВГУСТА«СЛЕДСТВИЕВЕЛИ»«ДОКТОРСВЕТ»«ЖИВАЯЕДАССЕР-ГЕЕММАЛОЗЕМОВЫМ»«ПЕРВАЯПЕРЕДАЧА»«ЕДИМДОМА»«ЧУДОТЕХНИКИ»«ДАЧНЫЙОТВЕТ»Многосерийныйфильм«ПЛЯЖ»15и16серии«НАШПОТРЕБНАДЗОР»«ОДНАЖДЫ»«СВОЯИГРА»«СЛЕДСТВИЕВЕЛИ»«ТЫСУПЕР!»«ЗВЕЗДЫСОШЛИСЬ»«КВАРТИРНИКНТВУМАРГУЛИСА»Многосерийныйфильм«ПЛЯЖ»15и16серии«ЧУДОТЕХНИКИ»«ДАЧНЫЙОТВЕТ»«НАШПОТРЕБНАДЗОР»«ОДНАЖДЫ»«ЕДИМДОМА»«ПЕРВАЯПЕРЕДАЧА» ï Ð î Ã Ð À Ì Ì À Ò Â ï å Ð å ä À ×1122 Ð à ç ð å ø å í è å í à ð à ç ì å ù å í è å ï ð î ã ð à ì ì û ï å ð å ä à ÷ â ã à ç å ò å " Ì å ñ ò î â ñ ò ð å ÷ è Ì î í ð å à ë ü " ï î ë ó ÷ å í î î ò ï ð à â î î á ë à ä à ò å ë å é : Í Ò Â À ì å ð è ê à è R T V i Ð à ñ ñ û ë ê à ï ð î ã ð à ì ì û î ñ ó ù å ñ ò â ë ÿ å ò ñ ÿ í å ï î ñ ð å ä ñ ò â å í í î ï ð à â î î á ë à ä à ò å ë ÿ ì è Ã à ç å ò à " Ì å ñ ò î â ñ ò ð å ÷ è Ì î í ð å à ë ü " í å í å ñ å ò î ò â å ò ñ ò â å í í î ñ ò è ç à â î ç ì î æ í û å î ø è á ê è è í å ñ î î ò â å ò ñ ò â è ÿ
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 т р е б у ю т с я в о д и т е л и 1133
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2к в а ш и м у с л у г а м1144 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 о б у ч е н и е 1155 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2к в а ш и м у с л у г а м1166 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 И С Т О Р И Я О Т П Я Т Н И ц ы Д О П Я Т Н И ц ы 1199 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a ЭлвисПресли нутьднём.Наэтидозыналожилисьпрепаратыдлясим.Затемначинаетглотатьлекарства,чтобыус-ответствующиелекарства,становитсяотнихзави-ченияночинапролёт.Длябодростипринимаетсо-гообразажизни.Онлюбилвечеринкииразвле-Преслиначалисьужев35летиз-заненормально-дицинскихпрепаратов.Проблемысоздоровьемутановкисердцапопричинечрезмернойдозыме-дыханным.Вскрытиеустановилосмертьиз-заос-тельным.В2часадняпевцанаходятнаполубез-ныйорганизмнесправилсясдвойнымуспокои-тельного.Дозаоказаласькритической.Изношен-снанет,иПреслиглотаетещёоднудозууспокои-нимаетснотворное.Проходитнесколькочасов–обычно,далекозаполночь,ичтобыуснуть,при-фильме).Вэтотденьонприезжаетдомой,какзнанныйкорольрок-н-ролла,актёр(снялсяв31Пресли–певецмировойпопулярности,общепри-усадьбеумирает42-летнийЭлвисвторник,вштатеТеннеси,всвоей45летназад,в1977году,во егоисполнения.нокидругихформзаписида(!!!)экземпляровпласти-проданосвыше1миллиар-взаписях.Вцеломвмирепеснипродолжаютзвучатьсия.Певцанестало,аегоУнегоразвиваетсядепрес-ма,азатемещёраз,иещё.тельноеочищениеорганиз-больницу,гдепроходитдли-ты.В38летонпопадаетвпускатьзаявленныеконцер-вияПреслиначинаетпро-причинеплохогосамочувст-низмневыдерживает.Почрезмернуюмедицинуорга-игастролей.Подобнуювающиеформудляфильмовснижениявеса,поддержииарестовалиЯвилисьсобыскомследователюизаявили,чтоявысылаюсьизсовет-ГПУ.Япросиделоколонедели.МеняпригласиликбылотвезёнвтюрьмуЧеКа,переименованнуювре,явилисьсобыскомиарестовалименя.Яопятьлето,когдаяночевалвнашеймосковскойкварти-Москву.Иименновэтуночь,единственнуюзавсёописываеттак:«Однаждыяпоехалнаодинденьввостраданий».Свойарест17августаБердяевпричинилинародувашемунеисчислимоеколичест-кость,выпревратилистранувашувмореслёзишегогосподства,выпроявилинеслыханнуюжесто-ционерампосле1917года:«Когданасталчасва-нопривестиегообращениекроссийскимреволю-Советскуювластьонраздражалдавно.Достаточ-скийфилософисоциолог.Этоеговторойарест.АлександровичБердяев–религиозныйиполитиче-верг,вМосквеарестован48-летнийНиколай100летназад,в1922году,вчет-
«Русскаяидея»идругие.ствеисвободечеловека»,значениичеловека»,«Ораб-воесредневековье»,«Она-етрядфилософскихкниг:«Но-дяевмногоработает,публику-стрела.ОсеввПариже,Бер-тюрьмыивозможногорас-пароходе»ипотомуизбежал1922года,на«философскомРоссии,вноябретогожевича,онбылвскоревысланизстьюдляНиколаяАлександро-ваниеотэмиграции».Ксча-ровать,иуменябылоотталки-наямера…Янехотелэмигри-расстрелян.Этобыластран-цесоветскойРоссииябудучаемоегопоявлениянаграни-нявзялиподписку,чтовслу-скойРоссиизаграницу.Сме-
1 6 ав гус та 1 7 ав гус т а КосмическийСтрах уМарса,богавойны,сеющегокровь,разрушенияДеймос,тоестьУжас.Какиемогутбытьспутникиэтого,12августа,онжеоткрылспутникМарсаФобосом,тоестьСтрахом.АвсегозанеделюдоАсафХоллоткрываетспутникМарса,названныйботуночью,американскийастроном145летназад,в1877году,всуб-исмерть?Толькострашныеиужасные.ФобосвращаетсяотповерхностиМарсанавысотевсе-гов6000км,чтопримернов40разменьшерас-стоянияотЗемлидоЛуны.ВокругпланетыФобоскрутитсядовольношустро–полныйоборотдела-етза7часов40минут.Поразмерамоннеосо-бовелик–27х22х18км.ОднаиззагадокФобо-сата,чтоэтонесплошнаякаменнаяглыба,апо-ристая,скакими-тонепонятнымипустотами,кото-рыесоставляютдо45%всегоегообъёма.Выска- грунтспутникаидоставитнаЗемлю.правитьнаФобосаппарат,которыйвозьмётнераскололся.В2024годуЯпонияпланируетна-вительно,какпослетакогоудараФобосуцелеливалкратердиаметромажв9км.Опять-такиуди-наФобосналетелприличныйастероидиобразо-кольцонаподобиеколецСатурна.Давным-давношитсянакусочки,которыесоздадутпланетноеночерез43млн.лет,упадётнаМарсилиразру-скоростью2мза100лет,исовременем,аимен-нашла.Фобосмедленно,новсёжеснижаетсясоОднаконаучногоподтвержденияэтагипотезанепустотаичтоэтапустотасделанаискусственно.полый,какмячик,чтовнутринегооднабольшаязывалосьдажепредположение,чтоэтотспутник1 8 ав гус та Э л в и с П р е с л и ( 1 9 3 5 7 7 ) Ф о б о с , к а к е г о у в и д е л а м е р и к а н с к и й к о с м и ч е с к и й а п п а р а т С п р а в а с а м ы й б о л ь ш о й к р а т е р н а с п у т н и к е Н и к о л а й А л е к с а н д р о в и ч Б е р д я е в ( 1 8 7 4 1 9 4 8 )
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 52200 Ваше здороВье • Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий • Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эсердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. А также косметика и моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим за Собой • Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 УСлУги парикмахероВ • Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL). (514) 839-7875 , Татьяна • Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛпоадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647 Вера – надежда • Некурящий обеспеченный мужчина (1961 года рождения, рост 176 см, вес 90 кг), житель Монреаля, ищет женщину для дружбы. Пишите на nicolaevster@gmail.com • Энергичный, устроенныйработающий пенсионер познакомится с женщиной 50+ для создания семьи. (514) 856-2104 ЧаСтные Уроки • МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246;plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕвсе уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163 , Алекс • Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана • АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178 , Юлия • ИндивидуальныеМАТЕМАТИКАдляшкольников.занятия. (514) 834-8539 • Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514 транСпортные УСлУги • ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на VanFord. (438) 406-4267 , Георгий • ДЕШЕВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523 • Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424 , Андрей • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий • AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 УСлУги компьютерщикоВ • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей • проТЕРНОЙниНыХитиСПЕЦИАЛИСТВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙпоэлектроникеиинформа-ке(стаж-20лет)произведетдиагностикуУСТРАНЕНИЕЛЮБыХКОМПЬЮТЕР-ПРОБЛЕМ,научитпрограммноймеха-ческойчистке,дастУРОКИКОМПЬЮ-ГРАМОТы,научитустанавливатьграммы.Выездкзаказчику. (438) 989-8512 , Алексей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр УСлУги шВейникоВ • Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781 ДЕШЕВЫЕПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈèÃÐÓÇΠначинаясоднойвещи ПРОФЕССИОНАЛЬНО 24 ЧАСА /7 ДНЕЙ 514.880-0989 разнотонажные грузовики минивэн повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 2211 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 УслУги сантехников • ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: но,РЕЗКАВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ,ПРОЧИСТКА,РЕМОНТ,КОРНЕЙ.Быстро,качествен-гарантия. (438) 938-6920 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 УслУги строителей • ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348 , Владимир • Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245 , Денис • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220 , Виктор • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, электрика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349 • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076 • Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122 , Вадим • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801. (514) 443-8687, Алекс • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804 • ВСЕ ВИДЫ ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Большой опыт работы. Монреаль и регионы. Быстро, качественно, гибкие цены. (450) 210-3939 • Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий 11. УслУги электриков • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван УслУги бУхгалтеров • НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 52222 К вашим услугам • Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548 ; (514) 488-7029 , Александра • Ре монт и об слу жи ва ние бы товой тех ни ки (А/С тер мо помп, хо лодиль ни ков, кон ди цио не ров, стираль ных, су шиль ных и по су до мо ечных ма шин, элек тро плит). Га рантия. (438) 989-4236 • ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com;(514)656-7472 , Эмилия • Handyman. Устанавливаюкондиционеры.Всевидыработ. (438) 406-4267 , Георгий • GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229 • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986 , Евгений требуются • Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Строительной компании от$15.раремонтныеработысрочнотренабуютсябочиесопытомибез.Оплата(438) 777-8303 , Евгений • Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей исубконтракторыы. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Компании TechnologiesнаConsolidatedпостоянную хорошо оплачиваемую работу ра,CNCоператор,учениктребуютсяCNCоперато-разнорабочий. (514) 713-9202 , Борис • Профессиональной новой клинике “MaisonNatali” в Longueuilтребуются работники(цы) с дипломом массотерапевта. По условиям оплаты звоните (514) 699-4182 до 21:00 • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857 , Алексей • Требуются массажистки до40 лет (с опытомибез). Район Snowdon. (514) 349-9066 • Требуются работники на сборку мебели, а также оператор CNC машины. (514) 983-6480 , Аркадий • Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894 , Влад • Компании по ландшафтным работам требуется рабочий (желательно с опытом). Высокая оплата, хорошие условия работы. (514) 915-8886 , Лилиан • Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644 , Татьяна • Строи тель ной ком па нии тре буют ся спе циа ли сты и раз но ра бо чие. (514) 531-2126 • Компании требуются работники на производство окон и дверей, а также офисный работник. (514) 322-5345 • Требуютсяработники на дорогах (ночью/днем). Знание француского обязательно. Отправляйте резюме (514)info@solutionsignaisation.com;758-4358 , Виктория • Строительной компании требуются работники разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 570-3817 • Требуется помощь пожилой женщине (район CDN): покупка продуктов, стирка, уборка, общая помощь. 3-4 часа ежедневно. Хорошая оплата. (514) 737-0353 , Мария • Предприятие по уборке набирает сотрудников для работы. Оплата $20/час. Обращайтесь (514) 758-4358 , Виктория; avabiocleaning@gmail.com • Требуются швеи с опытом и без для работы на фабрике. Оплата по договоренности. (514) 969-8420 • Салону для животных требуется грумер с минимальным опытом работы. Полная или частичная занятость. Оплата - по договоренности. (514) 620-1777 , Гуля • Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176 • Ищем работницу c машиной для периодической помощи на хоббиферме, расположенной в Oka (J0N 1E0) - козы, собаки, огород, помощь по дому. В ноябре необходима работа с проживанием в течение 2-х недель. Оплата наличными. (514) 265-1565 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 2233 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 • Массажной клинике “St. Michel” требуются массажистки (с опытом и без). Хорошие условия. (514) 560-0474 , Лариса • Молодой семье требуется помощь по уборке дома (TMR) 2 раза в месяц в будний день. Примерно 5 часов. Женщина должна быть опытной, надежной, аккуратной, ответственной и иметь рекомендацию. 25$/ч. (514) 805-0432 Разносчикам Рекламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплатаминимум $120). (514) 502-8772;(438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, атакжеупаковщицы (район Chateauguay). Оплатачеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879 • Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель$2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239 , Юрий ТРебуюТся водиТели • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942 • Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя • Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег купля – пРодажа • Продается качественная черная икра по цене производителя. Баночки по 125, 250 и 500 гр. (514) 969-8420 • Продаются двухрядная гармонь “Беларусь” и трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий • Продаются: кухня с электроприборами и деревянным кухонным уголком (Югославия), кондиционер, антикварный буфет, мягкая мебель и многое другое. Все качественное. (514) 731-2697 , Валера, Феликс • СЕТЬ МАГАЗИНОВМЕБЕЛЬНЫХПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) www.optimum-plus.ca508-4323; сдаюТся • Сдаются Tire,Ряметотдельныекондо1½отремонтированныенедалекоотроCôte-des-Neiges,Plamondon.дом-магазиныMaxi,CanadianWalmart.$580. (438) 815-5375 , Алекс • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаётся меблированная 3½ в районе CDN с сентября по декабрь. Рядом - торговый центр, аптека, банк, автобусы. $1100 (всёвключено). (438) 830-2296 • Сдается большая 5½на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. месторасположение.$1180Отличное (514) 777-9978 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга деТям • Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна • Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217 , Яна • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973 •Субсидируемый детский садик “Мальвина”. Развивающие занятия на французском / английском языках. Музыкальные занятия. (438) 935-4999 • Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное • Двум молодым девушкамбеженкам из Украины требуется жильё (комната) на 2-3 месяца. Желательно в районе Snowdon / Plamondon. (514) 941-0781 , Эдик
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 л е т н и е р а з в л е ч е н и я 2255 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2к в а ш и м у с л у г а м2266 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2 А ф И ш А 2277 ЗЗ наете ли вы, что крупнейший в мире праздник воздушных шаров проходит в Альбукерке (Нью-Мексико)? Началось с дружеской услуги: городская радиостанция справляла 50-летие и обратилась к местному обитателю, владельцу аэростата, с просьбой поучаствовать в рекламной кампании. Вроде пустяк, но, видать, хорошо было у людей с воображением, и всех, кто обзавелся таким занятным средством транспорта, как аэростат, озадачили объявлением – не хотите, мол, полетать в приятном обществе? В 1972-м году к облакам поднялись 13 воздушных шаров, а в 2000-м – уже более 1000. Теперь разноцветные аэростаты парят и над Европой, и над Австралией. У нас это волшебство совершается близехонько! На автобусе от Terminus Centre-Ville (1000 Rue de la Gauchetière Ouest) –минут 45, автомобилем – так и меньше. С 1 3 п о 2 1 а в г у с т а 2 0 2 2 г о д а в S a i n t J e a n s u r R i c h e l i e u п р о йд е т I n t e r n a t i o n a l B a l l o o n F e s t i v a l (5 Chemin de l'Aéroport, Saint-Jean-surRichelieu, QC J3B 7B5, тел.: ( 4 5 0 ) 3 4 7 9 5 5 5 ; ( 4 5 0 ) 3 4 6 6 0 0 0 ) Это 9-дневное мероприятие сочетает в себе чудо полета и удовольствие от встречи с друзьями и родными, чтобы разделить с ними уникальный, незабываемый опыт! Каждый год фестиваль раскрашивает небо самым большим количеством воздушных шаров в стране, предлагая масштабную музыкальную программу, аттракционы, гулянья под руководством профессиональных массовиковзатейников, ярмарку ремесел, главным образом, кулинаров, спортивные состязания, игровую площадку для взрослых и детей, мастер-классы, выставки. Но и на земле надувным шарам нашли оригинальное применение. Из них соорудили целый городок – Planète ballon М е ж д у н а р о д н ы й ф е ст и в а л ь в о з д у ш н ы х ш а р о в в С е н Ж а н с ю р Р и ш е л ь е в о з в р а щ а е т с я к с в о е м у п е р в о н а ч а л ь н о м у 9 д н е в н о м у ф о р м а т у и п р о й д е т с 1 3 п о 2 1 а в г у с т а 2 0 2 2 г о д а Площадка открывается и в будние дни и в полдень по субботам и воскресеньям. Имейте в виду: хотя центральным является шоу с прозрачным названием «Волшебные ночи», на звездное время суток уникальный городок закрывается. Цены на абонементы смотрите на сайте International Balloon Festival of Saint-Jean-sur-Richelieu. «А вот, вет рам по слуш ный, Под са мою лу ной Не сет ся шар воз душ ный…» А н н а К о р с у н с к а я Монреаль ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 3 1 ( 1 1 5 0 ) , 1 2 а в г у с т а 2 0 2 2к в а ш и м у с л у г а м2288 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
