"Место встречи - Монреаль" №1151

1 9 ­а в г у с т а ­2 0 2 2 32 (1151) ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА rendez-vous a montreal - gratuit meeting place-montreal - free ИЗДАЁТСЯС1998 ГОДАPUBLIE DEPUIS 1998 PUBLISHED SINCE 1998 ВАШСАМЫЙПОДРОБНЫЙГИ ДПО МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 16 Ну очень ну жен пас порт! КК 11­ав­гу­ста­2022­го­да­в­стра­не­бы­ло­по­да­но­в об­щей­слож­но­сти­1 092 560­за­яв­ле­ний­на­по­лу­че­ние­пас­пор­та.­Не­смот­ря­на­то,­что­агент­ст­во Service­Canada­зна­чи­тель­но­уве­ли­чи­ло­пер­со­нал­и, со­от­вет­ст­вен­но,­ско­рость­об­ра­бот­ки­дан­ных,­зая­ви­те­лям­пред­сто­ит­пре­одо­леть­оче­редь­в­340 000­че­ло­век.­На­по­лу­че­ние­за­вет­но­го­до­ку­мен­та­ухо­дит столь­ко­вре­ме­ни,­что­лю­ди­го­то­вы­тра­тить­ты­ся­чи дол­ла­ров­на­по­езд­ки­в­ме­нее­за­гру­жен­ные­пас­порт­ные­сто­лы. Уве­ря­ют,­что­в­Га­ли­фак­се­или Сент-Джон­се­ожи­да­ние­мно­го­ко­ро­че,­чем­в­Он­та­рио.­Все­боль­ше пу­те­ше­ст­вен­ни­ков­из­дру­гих­час­тей­Ка­на­ды­поль­зу­ют­ся­ус­лу­га­ми оформ­ле­ния­пас­пор­тов­в­Нью­фа­унд­лен­де.­Есть­еще­один­спо­соб ус­ко­рить­про­цесс.­Нуж­но­все­гона­все­го­предъ­я­вить­мар­шрут,­ука­зы­ваю­щий­бронь­на­са­мо­лет­в те­че­ние­бли­жай­ших­48­ча­сов,­и об­рес­ти­пра­во­на­сроч­ное­(но бо­лее­до­ро­гое)­оформ­ле­ние­пас­пор­та.­Ка­ри­на­Гулд,­ми­нистр­по де­лам­се­мьи,­дет­ст­ва­и­со­ци­аль­но­го­раз­ви­тия,­на­ко­то­рую­воз­ло­же­на­от­вет­ст­вен­ность­за бла­го­по­луч­ное­про­ве­де­ние­опе­ра­ции­Passport­Canada,­слы­ша­ла об­этой­прак­ти­ке,­но­со­мне­ва­ет­ся­в­ее­ши­ро­ком рас­про­стра­не­нии.­А­зря.­Для­бро­ни­ро­ва­ния­мно­гих он­лайн-рей­сов­не­тре­бу­ет­ся­но­мер­пас­пор­та.­Эта ла­зей­ка­ус­пе­ла­по­ро­дить­но­вый­спо­соб­за­ра­бот­ка. СBC­уда­лось­за­вя­зать­кон­такт­с­че­ло­ве­ком,­ко­то­рый­с­по­мо­щью­10­под­руч­ных­«обес­пе­чи­вал»­рей­са­ми­при­мер­но­500­пу­те­ше­ст­вен­ни­ков­(с по­сле­дую­щей­их­от­ме­ной)­и­за­ра­ба­ты­вал­до­$1000 дол­ла­ров­в­день,­пред­ла­гая­эту­ус­лу­гу.­В­Он­та­рио и­Кве­бе­ке­оп­ре­де­ле­на­ее­стои­мость:­$240.Обыч­но­в­ка­че­ст­ве­«спа­си­тель­ных»­рас­смат­ри­ва­ют­ся­рей­сы­То­рон­то­-­Нью-Йорк­или­То­рон­то­Май­а­ми.­Не­сколь­ко­ту­ри­сти­че­ских­агентств­и­ Air Canada под­твер­ди­ли,­что­би­ле­ты­за­пол­ную­стои­мость­или­би­ле­ты­биз­нес-клас­са­час­то­под­ле­жат воз­вра­ту.­На­сай­те­Passport­Canada дос­тав­ку­обе­ща­ют­че­рез­46­дней,­или­6­с­по­ло­ви­ной­не­дель.­Но лю­бой,­ко­му­ну­жен­пас­порт­в­те­че­ние­2­ра­бо­чих дней,­мо­жет­об­ра­тить­ся­за­сроч­ной­ус­лу­гой,­ес­ли пре­тен­дент­мо­жет­предъ­я­вить­под­твер­жде­ние­о­по­езд­ке.­Це­ло­му­па­ке­ту­уло­вок­Ка­ри­на­Гулд­про­ти­во­пос­та­ви­ла­ме­ры,­пред­при­ня­тые­ Service­Canada,­и уве­ря­ет,­что­оче­ре­ди­со­кра­ти­лись­за­счет­ най­ма 500­но­вых­со­труд­ни­ков­и­про­дле­ния­ра­бо­че­го­дня. Еще­25­ию­ля­агент­ст­во­Service­Canada рас­ши­ри­ло ус­лу­ги­по­вы­да­че­пас­пор­тов,­до­ба­вив­еще­5­мест­в Он­та­рио,­Кве­бе­ке,­Аль­бер­те­и­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии.­Са­мая­боль­шая­про­бле­ма­за­клю­ча­ет­ся­в­том, что­лю­ди­не­мо­гут­точ­но­вы­яс­нить,­на­ка­ком­эта­пе про­цес­са­на­хо­дит­ся­их­пас­порт.­Гра­ж­да­не­Ка­на­ды, жи­ву­щие­в­стра­нах­с­ак­тив­но­раз­ви­той­циф­ро­вой сфе­рой,­жа­лу­ют­ся­на­«ус­та­рев­шее­про­грамм­ное обес­пе­че­ние»:­за­пре­де­ла­ми­стра­ны­мож­но­про­ве­рить­свой­ста­тус­на­он­лайн-пор­та­ле.­Да­же­при­выч­ный­и­на­деж­ный­спо­соб­вы­яс­не­ния­дан­ных­с по­мо­щью­те­ле­фон­но­го­звон­ка­мо­жет­под­вес­ти. Прак­ти­че­ски­не­воз­мож­но­доз­во­нить­ся­до­чи­нов­ни­ка,­вла­дею­ще­го­ин­фор­ма­ци­ей,­а­но­мер­«1-800» про­сто­от­клю­ча­ет­ся,­ко­гда­оче­редь­зво­ня­щих­ста­но­вит­ся­слиш­ком­длин­ной.­Оп­ти­ми­сты­пред­ска­зы­ва­ют, что­и­этот­во­прос­бу­дет­вско­ре­ре­шен.О к о н ч а н и е н а ­с т р ­2 О О р­га­ны­здра­во­охра­не­ния­Кве­бе­ка­уве­ря­ют, что,­хо­тя­но­вые­за­ра­же­ния­ви­ру­сом­за­фик­си­ро­ва­ны­во­всех­ре­гио­нах­про­вин­ции,­рас­про­стра­не­ние­COVID-19­на­хо­дит­ся­под­кон­тро­лем­вла­стей. Дан­ные­за­по­след­ние­24­ча­са­по­ка­зы­ва­ют: -­1256­но­вых­слу­ча­ев,­в­ре­зуль­та­те­че­го­об­щее­чис­ло­ин­фи­ци­ро­ван­ных­(с­на­ча­ла­пан­де­мии) дос­тиг­ло­1 165 128; -­за­по­след­ние­24­ча­са­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­36 смер­тей,­все­го­от­COVID­в­про­вин­ции­умер­ло 16 165­че­ло­век; -­4109­мед­ра­бот­ни­ков­от­сут­ст­ву­ют­по­при­чи­нам,­свя­зан­ным­с­COVID­(про­фи­лак­ти­че­ский­пе­ре­рыв,­вы­го­ра­ние,­уволь­не­ние,­изо­ля­ция, ожи­да­ние­ре­зуль­та­тов­и­т.д.); -­про­ве­де­ны­1964­гос­пи­та­ли­за­ции,­в­том­чис­ле­679­из-за­COVID-19,­что­на­29­мень­ше,­чем в­пре­ды­ду­щий­день;­50­че­ло­век­из­них­на­хо­дят­ся в­реа­ни­ма­ции,­в­том­чис­ле­29­из-за­COVID-19, что­на­5­мень­ше,­чем­в­пре­ды­ду­щий­день. В­по­не­дель­ник,­15­ав­гу­ста,­на­ча­лась­пя­тая вак­ци­на­ции­от­COVID-19.­Пер­вы­ми­в­оче­ре­ди ока­за­лись­па­ци­ен­ты,­на­хо­дя­щие­ся­в­до­мах­пре­ста­ре­лых­и­в­цен­трах­ухо­да­за­боль­ны­ми­с­тя­же­лы­ми­по­след­ст­вия­ми.­До­ма­дли­тель­но­го­ухо­да, бо­лее­из­вест­ные­как­CHSLD,­пред­став­ля­ют­со­бой­тип­жи­лья­для­по­жи­лых­лю­дей­со­зна­чи­тель­ной­по­те­рей­ав­то­но­мии.­Мис­сия­CHSLD­со­сто­ит в­том,­что­бы­пред­ло­жить­им­безо­пас­ное­жи­лье с­осо­бы­ми­удоб­ст­ва­ми.­Ин­тер­вал­ме­ж­ду­до­за­ми в­Кве­бе­ке­был­сни­жен­до­5­ме­ся­цев,­то­есть­па­ци­ен­тов­бу­дут­при­ви­вать­ча­ще­двух­раз­в­год. Да­бы­по­ка­зать­при­мер,­Фран­суа­Ле­го­в­про­шед­шую­пя т­ни­цу­сде­лал­чет­вер­тую­при­вив­ку­и при­звал­жи­те­лей­про­вин­ции­по­сле­до­вать­его при­ме­ру.­Не­со­всем­яс­на­при­чи­на,­по­ко­то­рой кве­бек­ский­пре­мьер­на­стой­чи­во­при­зы­ва­ет­к это­му­ша­гу­мо­ло­дежь,­ведь­риск­раз­ви­тия­тя­же­лой­фор­мы­у­этой­воз­рас­тной­ка­те­го­рии­осо­бен­но­ни­зок.­Од­но­из­объ­яс­не­ний­–­при­вить­ся из­со­ли­дар­но­сти,­по­вы­шая­шан­сы­ок­ру­жаю­щих, в­том­чис­ле­из­уяз­ви­мых­групп,­ос­та­вать­ся­здо­ро­вы­ми.­В­то­же­вре­мя­вла­сти­про­вин­ции­не­на­ме­ре­ны­вво­дить­свя­зан­ные­с­ко­ро­на­ви­ру­сом са­ни­тар­ные­ме­ры. На вся кий слу чай

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2Е С Т ü Л è ж è З Н ü В К А Н А Д Е ?22 М Е С Т О В С Т ð Е Ч è М О Н ð Е А Л ü Независимая ðЕДАКТОð:èЗДАТЕЛü:ГазетаЛЕВøè ô ðедакция не нес¸т ответственности за содержание рекламы и мнения авторов публикаций. r E n d E z v o u S А m o n t r E a l Journal independant canadien en russe rEdactEur:EditEur:lEv c H i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles. m E E t i n g P l a c E m o n t r E a l the independent canadian russian newspaper Editor:PuBliSHEr:lEvc H i f the newspaper is not responsible for the advertisement’s content andthe author’s opinions. c a n a d a l c c o m m u n i c a t i o n адрес: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net W E B : w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a montreal, PQ H3W 3c3 Envoi de Publication canadienne # 1632795 О к о н ч а н и е , н а ч а л о н а с т р 1 Ви­шен­ка­на­тор­те ЕЕ сли заглянуть в своды законов, принятые на территории «от моря и до моря», может возникнуть ощущение, что в какой-то момент провинции и города включились в соревнование, где победителю достается звание самого сумасбродного законодателя. Судите сами. В Оттаве и в ее пригороде Kanata запрещено красить двери дома или гаража в фиолетовый цвет, нарушителю грозит не ма лый штраф. А вот в кве бек ском Beaconsfield, по сведениям компании RE/MAX, домовладелец подлежит суду, если его дом выкрашен в более чем 2 цвета. Может быть, законодатели в этих местах склонны к философскому осмыслению мира: фиолетовый составлен из красного и синего, а потому представляется символом единства противоположностей. Ну, действительно, обычно дверь – это и вход, и выход. А если на этом не остановятся? В Альберте, согласно провинциальному Occupational Health and Safety Code, запрещено красить деревянные лестницы. Что называется, «ничего личного». Просто краска может замаскировать изношенность перил и ступеней. Кто же еще позаботится о вашем здоровье? В той же Альберте запрещено держать крыс как домашних питомцев. К сегодняш не му дню реа ли за ция Rat Control Program освободила жителей провинции от проблем, связанных с размножением опасных грызунов. Но то диких! Впрочем, в городе Port Coquitlam домашние крысы разрешены, но не более 4 на каждое домохозяйство. Во Fredericton (New Brunswick) уважают самые удивительные пристрастия: домовладелец может иметь в своем доме сколько угодно змей и ящериц вместо кошек-собачек. Здесь их разрешено иметь сколько хочешь! При единственном условии: нельзя выставлять их напоказ на публике! Столица Британской Колумбии обращает внимание не столько на вид живого существа, сколько на состояние его голосовых связок: жителям района Oak Bay, чей попугай (или любая другая птица) кричит/поет/разговаривает слишком громко, грозит штраф в размере $1000. Кто определяет интенсивность крика – не указано. Временами современные творцы законов ведут себя особенно непреклонно. Так, в онтарийском Лондоне трава на лужайке перед домом должна быть не более 8 дюймов высотой (20.32 сантиметра). Ленитесь подстричь? Горсовет – за ваш счет –пришлет вам работника. Ну, что еще… Вот вполне практичный запрет: жители Торонто, желающие устроить гаражную распродажу, имеют право на это удовольствие лишь 2 раза в году в течение не более 2 дней. Кроме того, запрещена распродажа вещей, принадлежащих другим домохозяйствам. А вот и последний отобранный нами закон, на сладкое: жителям местечка Souris в провинции Prince Edward Island разрешено лепить любых снеговиков. Вот только на угловых земельных участках они не должны быть выше 76.2 см.А л я Д и м к и н Монреальа

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 к в а ш и м у с л у г а м 33 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

¹ 3 2 ­( 1 1 5 1 ) , ­1 9 ­а в г у с т а 2 0 2 В2 З Г Л Я Д44 ( 5 1 4 ) ­7 2 6 9 9 4 5 5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca Р о с ­с и я ­п о ­г у ­б и ­л а Д о н ­б а с с Ин­тер­вен­ты­унич­то­жи­ли­Се­ве­ро­до­нецк,­Ли­си­чанск­и­Ма­риу­поль, бьют­по­Одес­се­и­Харь­ко­ву,­Вин­ни­це и­Ни­ко­лае­ву,­по­Кие­ву,­ма­те­ри­го­ро­дов­рус­ских.­Они­на­силь­ст­вен­но­де­пор­ти­ро­ва­ли­в­Рос­сию­от­900­ты­сяч до­1,5­мил­лио­на­че­ло­век,­вклю­чая 260­ты­сяч­де­тей.­И­осо­бен­но­сви­реп­ст­ву­ет­вой­на­в­Дон­бас­се,­в­мо­их­род­ных­кра­ях,­где­я­по­бы­вал­чуть­ли­не­в ка­ж­дом­го­ро­де,­ра­бо­тал­ед­ва­ли­не на­ка­ж­дом­за­во­де. 35­лет­я­от­дал­на­лад­ке.­СССР­вел тех­но­ло­ги­че­скую­мо­дер­ни­за­цию,­и хо­тя­это­его­не­спас­ло,­в­80-е­го­ды наш­До­нец­кий­центр­тех­об­слу­жи­ва­ния­стан­ков­с­про­грамм­ным­управ­ле­ни­ем­вво­дил­в­экс­плуа­та­цию­до­по­лу­то­ра­со­тен­стан­ков­в­год!­Я­ста­вил­их на­Азов­ста­ли­и­ком­би­на­те­Иль­и­ча­в Ма­риу­по­ле,­в­Ал­чев­ске,­Кра­ма­тор­ске,­Кон­стан­ти­нов­ке,­Друж­ков­ке,­Ав­де­ев­ке,­Ма­ке­ев­ке,­Гор­лов­ке,­Ена­кие­во­и­пр.,­и­пр.­За­тем­за­ни­мал­ся атом­ны­ми­спек­тро­мет­ра­ми,­хро­ма­то­гра­фи­ей­и­дру­гим­слож­ным­ла­бо­ра­тор­ным­обо­ру­до­ва­ни­ем.­Да­же­на­Ар­те­мов­ском­за­во­де­шам­пан­ских­вин ра­бо­тал!­Сей­час­это­му­уют­но­му­го­ро­ду­вер­ну­ли­ста­рин­ное­имя­Бах­мут, он­раз­ру­шен­рос­сий­ской­ар­тил­ле­ри­ей,­и­на­под­сту­пах­к­не­му­идут­тя­же­лые­бои. Ук­ра­ин­ский­Ар­ма­гед­дон О д ­н а ­ж ­д ы ­с т а ­р ы й ­д р у г , ­д о ­н е ц ­к и й ­ш а х ­т е р , ­ж и ­в у ­щ и й ­с е ­г о ­д н я ­в ­И з ­р а и ­л е , ­п р и ­с л а л ­с н и м ­к и ­г о ­р ы ­М е ­г и д ­д о ­Г м , ­т а к ­с е ­б е ­г о ­р а ­О д ­н а ­к о о б ­А р ­м а ­г е д ­д о ­н е ­з н а ­ю т ­в с е ­Б и б ­л и я ­п р е д ­р е ­к а ­л а ­е г о ­в ­н е ­о п ­р е ­д е ­л е н ­н о м ­б у ­д у ­щ е м , ­н о ­П у ­т и н ­п р и ­ш п о ­р и л ­и с ­т о ­р и ю , ­и ­б о й ­и д е т ­н а ­н а ­ш и х г л а ­з а х ! ­Д а , ­в о й ­н а ­в ­У к ­р а и ­н е ­- ­э т о ­А р ­м а ­г е д ­д о н , ­р е ­ш а ю ­щ е е ­с р а ­ж е ­н и е ­с и л ­с в е ­т а ­и ­т ь м ы , ­ц и ­в и ­л и ­з а ­ц и и ­и ­д и ­к о ­с т и

№ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 Н А Ш Д О М К А Н А Д А 99 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a ПП ремьер-министр Канады Джастин Трюдо провел каникулы в Коста-Рике. Летал он туда, как и полагается, на государственном самолете Challenger, стоимость полета составляла десятки тысяч долларов. Этот самолет принадлежит государству, но используется только Трюдо. Это так же, как в США – борт №1. Только там президента сажают в частный самолет, в частности, из-за боязни покушений, происходивших не раз в американской истории. В Канаде ничего подобного не происходило.Вдругихстранах мира президенты и главы государств все чаще летают по собственным нуждам обычными рейсами. Президент Мексики Лопез Обрадор даже хотел в 2018 году продать полагающийся ему самолет. Часто летает «с народом» премьер-министр Великобритании Борис Джонсон. В салоне самолета он общается с прессой, дает интервью. Трюдо и либералы - накануне предвыборной кампании. Им будет противостоять новый глава Консервативной партии. Фаворитом сегодня является Пьер Пуальевр, бывший министр из Квебека (в правительстве Стивена Харпера). Он моложе Трюдо и во многом симпатичнее его. О Трюдо сейчас почти не говорят, его «забыли». В собственной партии не исключают замены лидера, но для этого потребуется его отставка. До новых выборов у Трюдо есть много времени – они ожидаются только в 2025 году. На прошлой предвыборной кампании он был все еще энергичен, но привел свою партию к победе в меньшинстве. Так что вопросы к нему остаются. В том числе об использовании для личных нужд государственного самолета. Сейчас премьер-министр мог бы поддержать одну из страдающих от пандемии аэрокмпаний. Так, в прошлом (в 2014 г.) премьер-министр Нидердандов Марк Рютте летал самолетом «Малайзийских авиалиний» после рейса, сбитого сепаратистами над Донбассом. Главы правительств также показательно сокращают выбросы в атмосферу, пользуясь велосипедами. В Канаде такой практики нет. Пока же авиакомпании нагружают обязательствами, делающими их беднее. Так, с сентября канадцы благодаря особому закону смогут рассчитывать на компенсацию стоимости билета в случае отмены рейса, даже по погодным условиям. Если компания не сможет предоставить им новые билеты в течение 48 часов, она должна будет вернуть стоимость поездки. Эту меру Парламент принял в момент пандемии, когда стали массово сокращать авиарейсы. До этого добиваться компенсации в Канаде можно было только через суд, всегда с большим трудом. Сейчас авиакомпании настаивают, что не они одни виновны в отмене авиарейсов. Финансовую ответственность вместе с ними должны нести аэропорты, в которых не хватает рабочей силы, а также организации, устанавливающие запреты –Canadian Air Transport Security Authority и Canada Border Services Agency. На­чем­ле­тал­пре­мьер-ми­нистр? С е р г е й Г о л и к о Оттавав ВВ июле уровень инфляции в стране оставался высоким, однако уже не таким, как в июне. Он опустился ниже 8%. Данное понижение в основном определяется падением цен на нефть и, соответственно, на бензин. В настоящее время цены топлива на 35% выше докризисных, тогда как еще в июне превышение достигало 55%. На инфляцию сильно повлияла подорожавшая пшеница в результате войны России в Украине. Цены на продовольствие выросли за год на 10%. Центробанк Канады стремится к тому, чтобы инфляция не выходила за уровень в 3%. За последнее время повысились ставки по кредитам. В настоящее время в Канаде базовая ставка поднялась до 2,5%. Ин­фля­ция­па­да­ет

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 т р е б у ю т с я в о д и т е л и 1133

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2о б у ч е н и е1144 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 о б у ч е н и е 1155 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 à â ã ó ñ ò à 2 0 2 2 ï Ð î à РÀ Ì Ì À Ò Â ï å Ð å ä À× 1177 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 АВГУСТА 06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ09:0008:40ШЕЕ»«БИЗНЕС-КЛУБ»Многосерийный фильм «ПЁС-6» 7 серия 10:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:50 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИ13:20ОН»«СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 «ИХ НРАВЫ» 16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 17:10 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 6 с. 18:05 «ЗА ГРАНЬЮ» 19:00 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 8 серия 20:00 «ДНК» 21:00 Многосерийный фильм «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-8» 1, 2 и 3 серии 23:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 6 с. 01:30 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:20 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 8 серия 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:05 «ДНК» 05:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:40 «ИХ 19:4018:4017:4516:5016:3014:0013:1011:4511:0010:0009:0006:00ВТОРНИК,НРАВЫ»23АВГУСТА«УТРО.САМОЕЛУЧ-ШЕЕ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»8серия«КВАРТИРНЫЙВОП-РОС»«ДОКТОРСВЕТ»«СВОЯИГРА»«СУДПРИСЯЖНЫХ»Многосерийныйфильм«МЕНТОВСКИЕВОЙНЫ-8»1,2и3серии«БИЗНЕС-КЛУБ»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»7с.«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»9серия«TIMEOUTСОЛЕГОМФРИШЕМ» 20:00 «ДНК» 21:00 Многосерийный фильм «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-8» 4, 5 и 6 серии 23:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 7 с. 01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ 02:4001:50ФРИШЕМ»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийный фильм «ПЁС-6» 9 серия 03:35 «СВОЯ ИГРА» 05:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:40 «ИХ 05:3004:5003:4002:4001:5001:3000:3523:5021:0020:0019:4018:4017:4516:5016:0013:3012:4011:3011:0010:4009:5509:0006:00СРЕДА,НРАВЫ»24АВГУСТА«УТРО.САМОЕЛУЧ-ШЕЕ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»9серия«ОДНАЖДЫ»«TIMEOUTСОЛЕГОМФРИШЕМ»«ЕДИМДОМА»«КВАРТИРНИКНТВУМАРГУЛИСА»«СУДПРИСЯЖНЫХ»Многосерийныйфильм«МЕНТОВСКИЕВОЙНЫ-8»4,5и6серии«ДОКТОРСВЕТ»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»8с.«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»10серия«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»«ДНК»Многосерийныйфильм«МЕНТОВСКИЕВОЙНЫ-8»7,8и9серии«ОСНОВАНОНАРЕАЛЬ-НЫХСОБЫТИЯХ»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»8с.«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»10серия«КВАРТИРНИКНТВУМАРГУЛИСА»«ОСНОВАНОНАРЕАЛЬ-НЫХСОБЫТИЯХ»«ИХНРАВЫ»ЧЕТВЕРГ,25АВГУСТА06:00«УТРО.САМОЕЛУЧ-ШЕЕ»09:00Многосерийныйфильм«ПЁС-6»10серия 10:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:40 Многосерийный фильм «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-8» 7, 8 и 9 серии 16:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:55 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 9 с. 17:45 «ЗА ГРАНЬЮ» 18:40 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 11 серия 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ДНК» 21:00 Многосерийный фильм «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-8» 10, 11 и 12 серии 23:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 00:35 Многосерийный фильм «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 9 с. 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «ЗА ГРАНЬЮ» 02:40 Многосерийный фильм «ПЁС-6» 11 серия 03:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 04:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:30 «ИХ 05:3004:3503:2502:3001:3500:4521:0020:0019:0018:0017:1015:4513:1012:2011:0010:4010:0009:0006:00ПЯТНИЦА,НРАВЫ»26АВГУСТА«УТРО.САМОЕЛУЧ-ШЕЕ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»11серия«ГЛАВНАЯДОРОГА»«БИЗНЕС-КЛУБ»«ЗВЕЗДЫСОШЛИСЬ»«СУДПРИСЯЖНЫХ»Многосерийныйфильм«МЕНТОВСКИЕВОЙНЫ-8»10,11и12серии«СЛЕДСТВИЕВЕЛИ»Многосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»10с.«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»12серия«ДНК»Многосерийныйфильм«МЕНТОВСКИЕВОЙНЫ-8»13,14,15и16серииМногосерийныйфильм«ВЫСОКИЕСТАВКИ»10с.«ЗАГРАНЬЮ»Многосерийныйфильм«ПЁС-6»12серия«ЗВЕЗДЫСОШЛИСЬ»«ДНК»«ИХНРАВЫ» СУББОТА, 27 АВГУСТА 06:00 Многосерийный фильм «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-8» 13, 14, 15 и 16 серии 09:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «ДОКТОР СВЕТ» 11:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ» 11:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОП13:40РОС»«TIME OUT С ОЛЕГОМ 14:00ФРИШЕМ»«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:20 «СВОЯ ИГРА» 17:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 18:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:50 Премьера НТВ-Америка. «ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЛЯ ВАС». Концерт Ирины Понаров21:45ской.Художественный фильм «МОЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 23:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 00:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОП02:05РОС»«СЕКРЕТ НА МИЛЛИ03:40ОН»«ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 04:30 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 05:20 «СВОЯ 05:2004:5504:2503:4002:5002:0001:1523:4022:2021:0018:3017:0016:1015:2014:3012:4511:4511:0010:3010:0009:0508:1506:00ВОСКРЕСЕНЬЕ,ИГРА»28АВГУСТА«СЛЕДСТВИЕВЕЛИ»«ДОКТОРСВЕТ»«ЖИВАЯЕДАССЕРГЕ-ЕММАЛОЗЕМОВЫМ»«ПЕРВАЯПЕРЕДАЧА»«ЕДИМДОМА»«ЧУДОТЕХНИКИ»«ДАЧНЫЙОТВЕТ»Многосерийныйфильм«ПЛЯЖ»17и18серии«НАШПОТРЕБНАДЗОР»«ОДНАЖДЫ»«СВОЯИГРА»«СЛЕДСТВИЕВЕЛИ»«ТЫСУПЕР!»«ЗВЕЗДЫСОШЛИСЬ»«КВАРТИРНИКНТВУМАРГУЛИСА»Многосерийныйфильм«ПЛЯЖ»17и18серии«ЧУДОТЕХНИКИ»«ДАЧНЫЙОТВЕТ»«НАШПОТРЕБНАДЗОР»«ОДНАЖДЫ»«ЕДИМДОМА»«ПЕРВАЯПЕРЕДАЧА»«СВОЯИГРА» Ð à ç ð å ø å í è å í à ð à ç ì å ù å í è å ï ð î ã ð à ì ì û ï å ð å ä à ÷ â ã à ç å ò å " Ì å ñ ò î â ñ ò ð å ÷ è Ì î í ð å à ë ü " ï î ë ó ÷ å í î î ò ï ð à â î î á ë à ä à ò å ë å é : " Í Ò Â À ì å ð è ê à " è R T V i Ð à ñ ñ û ë ê à ï ð î ã ð à ì ì û î ñ ó ù å ñ ò â ë ÿ å ò ñ ÿ í å ï î ñ ð å ä ñ ò â å í í î ï ð à â î î á ë à ä à ò å ë ÿ ì è à à ç å ò à " Ì å ñ ò î â ñ ò ð å ÷ è Ì î í ð å à ë ü í å í å ñ å ò î ò â å ò ñ ò â å í í î ñ ò è ç à â î ç ì î æ í û å î ø è á ê è è í å ñ î î ò â å ò ñ ò â è ÿ

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 И С Т О Р И я О Т П я Т Н И Ц ы Д О П я Т Н И Ц ы 1199 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a От рав лен ный го род 95­лет­на­зад,­в­1927­го­ду,­во втор­ник,­в­Са­мар­ской­об­лас­ти­по­сёлок­Троцк,­на­зван­ный­в­честь­Льва­Троц­ко­го, по­лу­ча­ет­ста­тус­го­ро­да.­В­1929­го­ду­по­сле­вы­сыл­ки­Троц­ко­го­из­СССР­го­род­бу­дет­пе­ре­име­но­ван­в­Ча­па­евск­в­честь­Ва­си­лия­Ива­но­ви­ча Ча­пае­ва.­Ны­не­в­го­ро­де­70­ты­сяч­на­се­ле­ния.­В 1920-х­го­дах­по­ста­нов­ле­ни­ем­со­вет­ско­го­пра­ви­тель­ст­ва­в­го­ро­де­на­ча­то­про­из­вод­ст­во­ядо­ви­тых га­зов:­ип­ри­та,­фос­ге­на,­люи­зи­та.­Ими­ос­на­ща­лись­ар­тил­ле­рий­ские­сна­ря­ды,­ми­ны,­бом­бы.­В го­ро­де­бы­ли­про­из­ве­де­ны­ты­ся­чи­тонн­бое­вых от­рав­ляю­щих­ве­ществ.­На­хи­ми­че­ских­пред­при­яти­ях­про­изош­ли­32­ава­рии,­69­по­жа­ров,­5 круп­ных­взры­вов,­по­стра­да­ло­бо­лее­500­че­ло­век,­175­по­гиб­ли.­В­ок­ру­жаю­щую­сре­ду­по­па­ло мно­го­от­рав­ляю­щих­ве­ществ,­на­что­власть­осо­бо­го­вни­ма­ния­не­об­ра­ща­ла.­В­ито­ге­в­1992­го­ду­в­го­ро­де­ро­ди­лись­толь­ко­8%­(!!!)­де­тей­без па­то­ло­гий,­а­92%­–­с­раз­лич­ны­ми­па­то­ло­гия­ми. Все­ок­ре­ст­ные­зем­ли­и­во­ды­от­рав­ле­ны­люи­зи­том,­ип­ри­том,­гек­со­хло­ра­ном,­ди­ок­си­ном.­Все­го в­2­км­от­го­ро­да­на­хо­дит­ся­ис­пы­та­тель­ный­по­ли­гон,­где­бы­ло­скла­ди­ро­ва­но­до­18­млн.­раз­лич­ных­бо­е­при­па­сов,­в­ос­нов­ном­сна­ря­дов.­Они «хра­ни­лись»­в­де­ре­вян­ных­ящи­ках­под­от­кры­тым не­бом...­В­2013­го­ду­сна­ря­ды­сде­то­ни­ро­ва­ли, гро­хот­от­взры­ва­был­слы­шен­за­50­км.­Свои до­ма­вы­ну­ж­де­ны­бы­ли­по­ки­нуть­6500­жи­те­лей… Ч а п а е в с к , г о р о д с к о е о з е р о , с н и м о к 1 9 6 2 г о д а Г о р о ж а н е о т д о х н у л и , в п и т а л и к о ж е й в е щ е с т в а , н а х о д я щ и е с я в я д о в и т о й в о д е , н а д ы ш а л и с ь я д о в и т ы м в о з д у х о м и к а к и е ж е д е т и р о д я т с я у э т и х д в у х п а р п о с л е т а к о г о о т д ы х а ? Вар фо ло ме ев ская ночь 450­лет­на­зад,­в­1572­го­ду,­в­по­не­дель­ник­но­чью,­во­Фран­ции­в­ка­нун­дня­свя­то­го Вар­фо­ло­мея,­од­но­го­из­12­апо­сто­лов­Хри­ста,­ка­то­ли­ки­уст­раи­ва­ют­мас­со­вое­убий­ст­во­гу­ге­но­тов, про­тес­тан­тов,­ре­фор­ма­то­ров­Церк­ви.­Кро­ва­вую Вар­фо­ло­ме­ев­скую­ночь­от­ме­ча­ют­и­23­ав­гу­ста, по­то­му­что­эта­ночь­на­ча­лась­23-го­чис­ла.­Ре­ли­ги­оз­ная­не­тер­пи­мость­–­вещь­страш­ная.­По­раз­лич­ным­оцен­кам,­в­Па­ри­же­в­эту­ночь­во­вре­мя­по­гро­мов­за­ре­за­но,­уду­ше­но,­из­би­то­до­смер­ти­око­ло­3 ты­сяч­че­ло­век,­а­по­всей­Фран­ции­–­око­ло­30­ты­сяч.­Пе­ре­ре­зав­ре­фор­ма­то­ров,­Фран­ция­ос­та­лась ка­то­ли­че­ской,­чем­на­ве­ка­об­рек­ла­се­бя­на­эко­но­ми­че­ское­от­ста­ва­ние­по­срав­не­нию­со­стра­на­ми про­тес­тант­ски­ми­–­Гер­ма­ни­ей,­Ве­ли­ко­бри­та­ни­ей, США.­По­че­му-то­имен­но­ре­фор­ма­тор­ская­цер­ковь спо­соб­ст­ву­ет­бо­лее­бы­ст­ро­му­и­пол­но­му­раз­ви­тию нау­ки­и­тех­ни­ки.­Не­га­тив­ное­от­но­ше­ние­к­про­тес­тан­там­у­ка­то­ли­ков-про­сто­лю­ди­нов­в­тот­год­по­дог­ре­ва­лось­не­уро­жа­ем­и­по­сле­до­вав­шим­рос­том цен­на­про­дук­ты.­Из-за­то­го,­что­про­тес­тан­ты­мо­лят­ся­не­так,­как­ка­то­ли­ки,­и­не­так­чтут­Рим­ско­го Па­пу,­как­долж­но,­и­про­изош­ло за­суш­ли­вое­ле­то­–­и­по­про­буй­те­тех­ка­то­ли­ков­пе­ре­убе­дить! На­ка­за­ние­за­то,­что­про­тес­тан­ты­от­ли­ча­ют­ся­от­ка­то­ли­ков –­смерть,­смерть­всей­се­мье, вклю­чая­жен­щин,­ста­ри­ков,­де­тей.­Про­тес­тан­тов­лег­ко­бы­ло уз­нать­–­они­пред­по­чи­та­ли­но­сить­тёмную­оде­ж­ду.­Вры­ва­ясь­в до­ма­и­уби­вая,­обе­зу­мев­шая тол­па,­ра­зу­ме­ет­ся,­по­пут­но­гра­би­ла­иму­ще­ст­во,­стас­ки­ва­ла­с уби­тых­оде­ж­ду,­а­тру­пы­вы­бра­сы­ва­ла­из­окон. 2 3 ав гус та 2 4 ав гус т а Что хо ро ше го в но во ребёнке?рождённом 155­лет­на­зад,­в­1867­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в Лон­до­не­за­пись­мен­ным­сто­лом­вне­зап­но­уми­ра­ет­75-лет­ний­фи­зик­Майкл­Фа­ра­дей.­По­ра­жа­ет да­же­про­стое­пе­ре­чис­ле­ние­его­на­уч­ных­за­слуг. Имен­но­Фа­ра­дей­от­кры­ва­ет­элек­тро­маг­нит­ную ин­дук­цию,­ко­то­рая­ле­жит­в­ос­но­ве­все­го­со­вре­мен­но­го­про­мыш­лен­но­го­про­из­вод­ст­ва­элек­три­че­ст­ва.­Имен­но­он­соз­даёт­пер­вую­мо­дель­элек­тро­дви­га­те­ля­и­пер­вый­транс­фор­ма­тор.­Имен­но он­от­кры­ва­ет­хи­ми­че­ское­воз­дей­ст­вие­элек­три­че­ско­го­то­ка,­за­ко­ны­элек­тро­ли­за,­дей­ст­вие­маг­нит­но­го­по­ля­на­свет,­диа­маг­не­тизм.­Имен­но­он­пер­вым­пред­ска­зы­ва­ет­су­ще­ст­во­ва­ние­элек­тро­маг­нит­ных­волн.­Имен­но­он­вво­дит­в­на­уч­ный­оби­ход тер­ми­ны­ион,­ка­тод,­анод,­элек­тро­лит,­ди­элек­трик,­диа­маг­не­тизм.­Он­ос­но­во­по­лож­ник­уче­ния об­элек­тро­маг­нит­ном­по­ле.­Он­вво­дит­в­нау­ку по­ня­тие­фи­зи­че­ско­го­по­ля­–­не­пре­рыв­ной­об­лас­ти­про­стран­ст­ва,­сплошь­за­пол­нен­но­го­си­ло­вы­ми ли­ния­ми­и­взаи­мо­дей­ст­вую­ще­го­с­ве­ще­ст­вом. Фа­ра­дей­кон­ст­руи­ру­ет­про­об­раз­элек­тро­дви­га­те­ля­–­про­во­ло­ка­вра­ща­ет­ся­ря­дом­с­маг­ни­том, ко­гда­по­ней­про­хо­дит­элек­три­че­ский­ток.­Этот при­бор­чик­Фа­ра­дей­де­мон­ст­ри­ру­ет­пре­мьер-ми­ни­ст­ру­Анг­лии.­Тот­иро­ни­че­ски­спра­ши­ва­ет­изо­бре­та­те­ля:­«Что­тол­ку­от­ва­ше­го­элек­три­че­ст­ва?» Фа­ра­дей­от­ве­ча­ет:­«А­что­хо­ро­ше­го­в­но­во­рождённом­ребёнке?»2 5 ав гус та « В а р ф о л о м е е в с к а я н о ч ь » Ф р а г м е н т к а р т и н ы х у д о ж н и к а п р о т е с т а н т а Ф р а н с у а Д ю б у а , о ч е в и д ц а с о б ы т и й В т о м г о д у е м у б ы л о 4 3 г о д а , е м у у д а л о с ь б еж а т ь , н о е г о р о д с т в ен н и к , в р а ч , п о г и б в э т о й р е з н е З н а м е н и т ы й « Д и с к Ф а р а д ея » П р и в р а щ е н и и п р о в о д я щ е г о д и с к а в п о с т о я н н о м м а г н и т н о м п ол е в оз н и ка ет п о ст о ян н ы й э л ект р ич ес ки й то к

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 52200 Ваше здороВье • Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий • Продаются натуральные продукты из Южной Кореи для оздоровления: восстановление и поддержка имунной системы, эсердечно-сосудистых, онкологических и др. заболеваний. А также косметика и моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим за Собой • Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595 УСлУги парикмахероВ • Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL). (514) 839-7875 , Татьяна • Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Салон «Svetlana» ПЕРЕЕХАЛпоадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647 Вера – надежда • Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com • Некурящий обеспеченный мужчина (1961 года рождения, рост 176 см, вес 90 кг), житель Монреаля, ищет женщину для дружбы. Пишите на nicolaevster@gmail.com • Пожилой одинокий мужчина хотел бы познакомиться с женщиной 55-65 лет. О себе подробно по телефону или при встрече.. (514) 743-3843 , Геннадий • Энергичный, устроенныйработающий пенсионер познакомится с женщиной 50+ для создания семьи. (514) 856-2104 ЧаСтные Уроки • УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛАЙН. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 2745246; plusprofesseur@gmail.com • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕвсе уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163 , Алекс • Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана • АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178 , Юлия • ИндивидуальныеМАТЕМАТИКАдляшкольников.занятия. (514) 834-8539 • Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514 транСпортные УСлУги • ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на VanFord. (438) 406-4267 , Георгий • ДЕШЕВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523 • Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424 , Андрей • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий • MercedesSprinter. Любые виды перевозок грузов и мебели. (514) 553-5412 • AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 УСлУги компьютерщикоВ • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей • проТЕРНОЙниНыХитиСПЕЦИАЛИСТВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙпоэлектроникеиинформа-ке(стаж-20лет)произведетдиагностикуУСТРАНЕНИЕЛЮБыХКОМПЬЮТЕР-ПРОБЛЕМ,научитпрограммноймеха-ческойчистке,дастУРОКИКОМПЬЮ-ГРАМОТы,научитустанавливатьграммы.Выездкзаказчику. (438) 989-8512 , Алексей • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр УСлУги шВейникоВ • Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781 ДЕШЕВЫЕПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈèÃÐÓÇΠначинаясоднойвещи ПРОФЕССИОНАЛЬНО 24 ЧАСА /7 ДНЕЙ 514.880-0989 разнотонажные грузовики минивэн повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 2211 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 УслУги сантехников • ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258 • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: но,РЕЗКАВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ,ПРОЧИСТКА,РЕМОНТ,КОРНЕЙ.Быстро,качествен-гарантия. (438) 938-6920 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033 • ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 УслУги строителей • ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220 • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348 , Владимир • Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245 , Денис • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136 • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220 , Виктор • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700 • ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, электрика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349 • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей • СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076 • Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122 , Вадим • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801. (514) 443-8687, Алекс • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804 • ВСЕ ВИДЫ ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Большой опыт работы. Монреаль и регионы. Быстро, качественно, гибкие цены. (450) 210-3939 • Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий 11. УслУги электриков • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван УслУги бУхгалтеров • НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 52222 К вашим услугам • Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543 • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548 ; (514) 488-7029 , Александра • Ре монт и об слу жи ва ние бы товой тех ни ки (А/С тер мо помп, хо лодиль ни ков, кон ди цио не ров, стираль ных, су шиль ных и по су до мо ечных ма шин, элек тро плит). Га рантия. (438) 989-4236 • ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com;(514)656-7472 , Эмилия • Handyman. Устанавливаюкондиционеры.Всевидыработ. (438) 406-4267 , Георгий • Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986 , Евгений требуются • Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Требуются швеи с опытом и без для работы на фабрике. Оплата по договоренности. (514) 969-8420 • Строительной компании раремонтныеработысрочнотренабуютсябочиесопытомибез.Оплата-от$15. (438) 777-8303 , Евгений • Строительной компании требуются опытные мастера разных специальностей исубконтракторыы. Хорошая оплата, постоянная занятость. (514) 929-2484 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • Компании TechnologiesнаConsolidatedпостоянную хорошо оплачиваемую работу ра,CNCоператор,учениктребуютсяCNCоперато-разнорабочий. (514) 713-9202 , Борис • Профессиональной новой клинике “MaisonNatali” в Longueuilтребуются работники(цы) с дипломом массотерапевта. По условиям оплаты звоните (514) 699-4182 до 21:00 • Требуются сборщики мебели с опытом и без. Оплата $18-$25/час (в зависимости от опыта). (514) 963-9365 • Требуется работник на фабрику по производству декоративного камня. 40 часов в неделю. Начальная з/п $17/час. (514) 992-1857 , Алексей • Требуются массажистки до40 лет (с опытомибез). Район Snowdon. (514) 349-9066 • Требуются работники на сборку мебели, а также оператор CNC машины. (514) 983-6480 , Аркадий • Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894 , Влад • Компании по ландшафтным работам требуется рабочий (желательно с опытом). Высокая оплата, хорошие условия работы. (514) 915-8886 , Лилиан • Компании требуются работники на производство окон и дверей, а также офисный работник. (514) 322-5345 • Химчистке (Cote-St-Luc Road)требуется швея, желательно с опытом работы. Полная или частичная занятость. Гибкий график работы. Оплата - по договоренности. Обращайтесь с 8 до 17 к Robertили Rikki: (514) 483-1942 , (англ., фр.) • Строи тель ной ком па нии тре буют ся спе циа ли сты и раз но ра бо чие. (514) 531-2126 • Требуютсяработники на дорогах (ночью/днем). Знание француского обязательно. Отправляйте резюме (514)info@solutionsignaisation.com;758-4358 , Виктория • Строительной компании требуются работники разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 570-3817 • Требуется помощь пожилой женщине (район CDN): покупка продуктов, стирка, уборка, общая помощь. 3-4 часа ежедневно. Хорошая оплата. (514) 737-0353 , Мария • Предприятие по уборке набирает сотрудников для работы. Оплата $20/час. Обращайтесь (514) 758-4358 , Виктория; avabiocleaning@gmail.com • Салону для животных требуется грумер с минимальным опытом работы. Полная или частичная занятость. Оплата - по договоренности. (514) 620-1777 , Гуля • Приглашаются на работу массажистки и желающие обучиться. Хорошая оплата + бонус. Район Downtown. Бизнесу20 лет. (514) 995-4289 , Ирина • Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176 • Пожилой женщине требуется помощница 4-5 дней в неделю. Возможно проживание. Недалеко от метро LaSalle. (514) 938-4683 , Татьяна • Компании ProntoDrain требуются люди, Опытприветствуется.умеющиеработатьруками. (438) 938-6920 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 2233 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 (514) 737-0447 “ La Petite Russie ” 4953(ÌåòðîQueenMarySnowdon) www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ , МУЗЫКА , ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ , ЧАСЫ , ГОБЕЛЕНЫ , МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ , ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ • Массажной клинике “St. Michel” требуются массажистки (с опытом и без). Хорошие условия. (514) 560-0474 , Лариса • Молодой семье требуется помощь по уборке дома (TMR) 2 раза в месяц в будний день. Примерно 5 часов. Женщина должна быть опытной, надежной, аккуратной, ответственной и иметь рекомендацию. 25$/ч. (514) 805-0432 Разносчикам Рекламы • Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплатаминимум $120). (514) 502-8772;(438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059 • Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, атакжеупаковщицы (район Chateauguay). Оплатачеком. (514) 924-3292 • Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879 • Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель$2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239 , Юрий ТРебуюТся водиТели • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942 • Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя • Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег купля – пРодажа • Продается качественная черная икра по цене производителя. Баночки по 125, 250 и 500 гр. (514) 969-8420 • Продаются двухрядная гармонь “Беларусь” и трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий • Продаются: кухня с электроприборами и деревянным кухонным уголком (Югославия), кондиционер, антикварный буфет, мягкая мебель и многое другое. Все качественное. (514) 731-2697 , Валера, Феликс • СЕТЬ МАГАЗИНОВМЕБЕЛЬНЫХПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) www.optimum-plus.ca508-4323; сдаюТся • Сдаются Tire,Ряметотдельныекондо1½отремонтированныенедалекоотроCôte-des-Neiges,Plamondon.дом-магазиныMaxi,CanadianWalmart.$580. (438) 815-5375 , Алекс • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдаётся меблированная 3½ в районе CDN с сентября по декабрь. Рядом - торговый центр, аптека, банк, автобусы. $1100 (всёвключено). (438) 830-2296 • Сдается большая 5½на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. месторасположение.$1180Отличное (514) 777-9978 • Почасовая аренда офисного места. Недорого. Метро Guy Concordia. (438) 875-4905 , Ангелина • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга деТям • Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна • Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220 • Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973 •Субсидируемый детский садик “Мальвина”. Развивающие занятия на французском / английском языках. Музыкальные занятия. (438) 935-4999 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения • Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное • Двум молодым девушкамбеженкам из Украины требуется жильё (комната) на 2-3 месяца. Желательно в районе Snowdon / Plamondon. (514) 941-0781 , Эдик

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 ш о п и н г 2255

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2к в а ш и м у с л у г а м2266 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2 м о н р е а л и и 2277 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

¹ 3 2 ( 1 1 5 1 ) , 1 9 а в г у с т а 2 0 2 2к в а ш и м у с л у г а м2288 ( 5 1 4 ) 7 2 6 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca