"Место встречи - Монреаль" №1159

Альбертян-

партии состоялись выборы лидера. Ее прежний глава, Джейсон Кенни, ушел в отставку. Кенни продолжает быть активным в политике. Сейчас он выступил с критикой выборов лидера партии, которые выиграла 51-летняя Даниэль Смит (Danielle Smith). Она набрала 53% голосов, ее соперник Трэвис Тоуз, быв ший министр финансов (Travis Toews) 46%. За Даниэль Смит голосовали ее многочисленные сторонники из рядов «Движения шиповника» (Wildrose alliance), которое она возглавляла с 2000-х годов. Всего было 6 раундов голосования, в каждом из которых кандидатов отсеивали.

В лице Даниэль Смит Канада получила первого за много лет политикасепаратис та во власти. Гвоздем канадского сепаратизма становится Альберта, откуда сегодня доносится большинство призывов изменить нашу федерацию. В октябре 2021 года здесь уже прошел референдум за выход из сложившейся системы, когда более богатые провинции платят миллиардные поборы в специальный фонд, которые впоследствии пойдут на развитие наиболее нуждающихся провинций. Альберта с ее нефтяными доходами –главный донор в этот фонд. Квебек неизменно получает оттуда средства.

В самом Квебеке сепаратизм сейчас переживает не лучшие времена. У «Парти кебекуа» всего 3 депутата в На

вместе с другими сепаратистами (например, из Western independence party) за принятие в местном законодательном собрании Акта суверенитета Альберты, кот орый позволил бы законодателям отклонять любой федеральный закон, если тот будет признан противоречащим интересам Альберты. Это – основное требование современного альбертянского сепаратизма. Ни о каком отделении провинции, появлении там особой символики речи не идет. Альбертянский сепаратизм ограничивается юридическими вопросами. Консерваторы правят в Альберте с 1971 года. Партию еще никогда не возглавляла женщина с журналистским прошлым. Консерваторы никогда не принимали сепаратистское законодательство. Зато законы, противоречащие канад ским, ре гу ляр но при ни ма ют ся в Кве бе ке. Это, на при мер, билль 96, запрещающий общение по-английски на рабочем месте, и билль 21, отменивший разрешение на ношение

Канады,

что

Прие­ха­ли!

рганизация Tourisme Montreal сообщила о значительном притоке иностранных туристов в нашем городе прошедшим летом. После «пандемийных» 2020-го и 2021 годов нынешний 2022-й стал «обычным» годом для Монреаля: мы почти повторили результаты рекордного 2019-го. По сообщению Tourisme Montreal, в 2022 году в город приехало 80-90% от туристических показателей 2019-го. Это миллионы гостей города по сравнению с предыдущим годом. Летом по-

О О

ВВ Центре науки продолжается выставка динозавров. На ней представлено около 20 экспонатов, которые двигают головами, челюстями, хвостами и конечностями; можно потрогать их кожу. Они «дышат»: кожа как живая. Выставка продлится до весны. Экспонаты распределены по залам, посвященным той или иной территории панконтинента Пангеи. Животные издают звуки, хотя науке не из вест но зву ча ние ди но зав ров, обитавших на планете 250 миллио-

сле двух лет «пандемийных» каникул в Монреале возобновили работу все фестивали. Заселяемость гостиниц повысилась до 80%, их хозяева стали получать прибыль. При этом цена комнаты поднялась на 20% по сравнению с 2019-м. Увеличилось и число международных конференций и мероприятий. С 1 октября федеральное правительство прекратило проверки на коронавирус приезжающих в

«быстрый»

Pie-IX.

не будет останавливаться около метро Жан-Талон, где

туннеля

нов лет назад. Есть зал, посвященный угасанию эры динозавров, произошедшему, предположительно, из-за удара кометы около 66 миллионов лет назад. После этого периода некоторые динозавры

станции метро. Также ведутся

се­го­15­лет­на­зад­58%­ка­над­цев­от­но­си­лись­к Ки­таю­впол­не­дру­же­люб­но.­Но­вый­оп­рос,­про­ве­ден­ный­Ин­сти­ту­том­Ан­гу­са­Рей­да,­по­ка­зал,­что се­го­дня­этот­взгляд­раз­де­ля­ют­все­го­10%­ка­над­цев. В­на­стоя­щее­вре­мя­ху­же,­чем­к­КНР,­гра­ж­да­не­Ка­на­ды­от­но­сят­ся­толь­ко­к­Сау­дов­ской­Ара­вии.­Со сво­ей­сто­ро­ны,­КНР­ак­тив­но­рас­про­стра­ня­ет­вы­год­ные­для­нее­лож­ные­све­де­ния­о­дей­ст­ви­ях­Ка­на­ды.­Ве­ду­щая­ка­над­ская­плат­фор­ма­ DisinfoWatch ста­вит­пе­ред­со­бой­за­да­чу­сле­дить­за­ино­стран­ной­де­зин­фор­ма­ци­ей­и­про­па­ган­дой,­на­прав­лен­ной­про­тив­Ка­на­ды.­Со­труд­ни­ки­ор­га­ни­за­ции­рас­ска­за­ли­о­том,­как­Иран,­Ки­тай­и­Рос­сия­из­вле­ка­ют­вы­го­ду­из­со­бы­тий,­свя­зан­ных­с­бе­зы­мян­ны­ми мо­ги­ла­ми­в­быв­ших­шко­лах-ин­тер­на­тах­для­ин­дей­цев.­Ки­тай­ские­го­су­дар­ст­вен­ные­СМИ­уде­ля­ют­это­му­во­про­су­осо­бое­вни­ма­ние,­в­ос­нов­ном­для­то­го,­что­бы­от­кло­нить­об­ви­не­ния­Ка­на­ды­в­том,­что Пе­кин­осу­ще­ст­в­ля­ет­ге­но­цид­в­от­но­ше­нии­сво­его уй­гур­ско­го­мень­шин­ст­ва.­При­этом­не­упо­ми­на­ют­ся­Ко­мис­сия­по­ус­та­нов­ле­нию­ис­ти­ны­и­при­ми­ре­нию­и­из­ви­не­ния,­при­не­сен­ные­ка­над­ски­ми­вла­стя­ми­в­шко­ле-ин­тер­на­те.­Вме­сто­это­го­в­го­ло­ву­ау­ди­то­рии­вби­ва­ет­ся­мысль,­что­Ка­на­да­за­мал­чи­ва­ет свои­со­ци­аль­ные­ошиб­ки.­

Со­глас­но­све­де­ни­ям,­опуб­ли­ко­ван­ным­ка­над­ской­ National Police Association,­уже­год­на­зад­на тер­ри­то­рии­США­был­соз­дан…­ки­тай­ский­по­ли­цей­ский­уча­сток­в­Нью-Йор­ке.­Это­вслед­за­мно­го­чис­лен­ны­ми­со­об­ще­ния­ми­о­том,­что­КПК­ску­па­ет­в

аме­ри­кан­ской­сель­ской­ме­ст­но­сти­зем­ли,­ча­стью рас­по­ло­жен­ные­ря­дом­с­во­ен­ны­ми­объ­ек­та­ми США.­По­ли­цей­ский­уча­сток­был­за­ре­ги­ст­ри­ро­ван от­име­ни­не­ком­мер­че­ской­ор­га­ни­за­ции­ America ChangLe Association NY Inc., соз­дан­ной­в 2013­го­ду,­и­яв­ля­ет­ся­ча­стью­ме­ж­ду­на­род­ной­Fuzhou­Police­Overseas Chinese­Affairs.­Как­вы­яс­ня­ет­ся, Ки­тай­от­крыл­свы­ше­100­по­доб­ных­уча­ст­ков­по­все­му­ми­ру.­КНР ут­вер­жда­ет,­что­это­де­ла­ет­ся­для пре­дос­тав­ле­ния­ус­луг­жи­ву­щим­за гра­ни­цей­ки­тай­цам­и­«по­мо­га­ет» тем,­в­ча­ст­но­сти,­в­свое­вре­мен­ном оформ­ле­нии­бу­маг­и­до­ку­мен­тов. Но­в­та­ком­слу­чае­по­лу­ча­ет­ся,­что ки­тай­ская­«по­ли­ция»­дуб­ли­ру­ет­за­ру­бе­жом­КНР­дей­ст­вия­по­соль­ских­и­кон­суль­ских­ко­манд.­Впро­чем,­ана­ли­ти­киот­но­сят­ся­к­этим­за­ве­ре­ни­ям­серь­ез­но.­По­доб­но­ис­ла­ми­стам,­ки­тай­цы­пы­та­ют­ся­жить­в­США по­сво­им­за­ко­нам.­Па­на­зи­ат­ская­ор­га­ни­за­ция Safeguard Defenders, от­сле­жи­ваю­щая­(пре­ж­де­все­го­в­ре­гио­не)­со­блю­де­ние­прав­че­ло­ве­ка,­вы­пус­ти­ла­от­чет­«110­Overseas:­ки­тай­ская­транс­на­цио­наль­ная­по­ли­ция­вы­шла­из-под­кон­тро­ля»,­в­ко­то­ром­ут­вер­жда­ет,­что­от­кры­тие­по­ли­цей­ских­уча­ст­ков­име­ет­в­ви­ду­ис­поль­зо­ва­ние­не­за­кон­ных­ме­то­дов­дав­ле­ния­на­лю­дей,­пре­ж­де­все­го­–­на­ки­тай­ских­им­ми­гран­тов.­К­се­го­дняш­не­му­дню­ки­тай­ским аген­там,­дей­ствую­щим­с­опо­рой­на­та­кие по­ли­цей­ские­уча­ст­ки,­уда­лось­уго­во­рить­вер­нуть­ся­в­Ки­тай­бо­лее­230­000­ки­тай­ских­гра­ж­дан,­что­бы­доб­ро­воль­но­пред­стать­пе­ред уго­лов­ным­су­дом.­В­от­че­те­под­роб­но­опи­сы­ва­ет­ся,­как­Ки­тай­«с­на­ру­ше­ни­ем­аме­ри­кан­ских­и­ев­ро­пей­ских­ме­ж­ду­на­род­ных­норм» пы­тал­ся­яко­бы­«бо­роть­ся­с­рас­ту­щей­про­бле­мой­мо­шен­ни­че­ст­ва­в­сфе­ре­те­ле­ком­му­ни­ка­ций­со­сто­ро­ны­ки­тай­ских­гра­ж­дан,­про­жи­ваю­щих­за­гра­ни­цей».­По­сколь­ку­эта­сеть

про­дол­жа­ет­раз­ви­вать­ся,­соз­да­ют­ся­но­вые­ме­ха­низ­мы­ее­ак­тив­но­сти,­ста­но­вит­ся­оче­вид­ным,­что «стра­нам,­ко­то­рые­ру­ко­во­дству­ют­ся­стан­дар­та­ми, ус­та­нов­лен­ны­ми­уни­вер­саль­ны­ми­пра­ва­ми­че­ло­ве­ка­и­вер­хо­вен­ст­вом­за­ко­на,­не­об­хо­ди­мо­сроч­но рас­сле­до­вать­та­кую­прак­ти­ку,­что­бы­вы­явить­дей­ст­вую­щих­лиц,­сни­зить­рис­ки­и­эф­фек­тив­но­за­щи­тить рас­ту­щее­чис­ло­по­стра­дав­ших». Вме­ша­тель­ст­во­Ки­тая­во­внут­рен­ние­де­ла­за­ру­беж­ных­стран­ни­у ко­го­не­вы­зы­ва­ет­со­мне­ний.­Жур­на­ли­ст­ские­рас­сле­до­ва­ния­из­да­ния Reportika по­ка­за­ли,­что­че­рез­эти не­за­кон­ные­по­ли­цей­ские­уча­ст­ки Пе­кин­пы­та­ет­ся­в­не­ко­то­рых­стра­нах да­же­вли­ять­на­вы­бо­ры.­А­в­Ка­на­де Ки­тай­яв­ля­ет­ся­круп­ней­шим­ис­точ­ни­ком ино­стран­но­го­вме­ша­тель­ст­ва.Ог­ром­ным­ус­пе­хом­поль­зу­ет­ся­в­КНР­те­ле­ви­зи­он­ная­дра­ма­«Во­имя­на­ро­да»:­ки­тай­ская аген­ту­ра,­ле­га­ли­зо­ван­ная­как­биз­нес­ме­ны,­про­ни­ка­ет­в­США,­что­бы­вер­нуть­в­Под­не­бес­ную­ди­рек­то­ра­за­во­да,­уд­рав­ше­го­за­гра­ни­цу­с­не­за­кон­но на­жи­ты­ми­день­га­ми.­Ин­те­рес­но,­что­ки­тай­ские­по­ли­цей­ские­уча­ст­ки­прак­ти­че­ски­не­ис­поль­зу­ют­фор­му­ли­ров­ки,­по­зво­ляю­щие­со­ста­вить­точ­ное­пред­став­ле­ние­о­функ­ции­но­вых­об­ра­зо­ва­ний.­Экс­пер­ты­го­во­рят,­что­«рас­плыв­ча­тые­це­ли»­-­это­«вне­су­деб­ный»­спо­соб­Ки­тая­дер­жать­сво­их­гра­ж­дан­за гра­ни­цей­под­же­ст­ким­кон­тро­лем.­

На­тер­ри­то­рии­Ка­на­ды,­а­имен­но­–­в­То­рон­то, КНР­от­кры­ла­3­(три!)­по­ли­цей­ских­уча­ст­ка­–­пред­по­ла­га­ет­ся,­что­для­то­го,­что­бы­ор­га­ны­безо­пас­но­сти стра­ны­мог­ли­кон­тро­ли­ро­вать­ки­тай­ско-ка­над­скую ди­ас­по­ру.­Три­ад­ре­са­в­То­рон­то­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­ны как­«сер­вис­ные­стан­ции»,­на­хо­дя­щие­ся­в­ве­де­нии все­то­го­же­Бю­ро­об­ще­ст­вен­ной­безо­пас­но­сти

ГГ лав­ное­со­бы­тие­ны­неш­не­го­го­да­в­ми­ре­дзю­до про­хо­дит­в­эти­дни­в­сто­ли­це­Уз­бе­ки­ста­на.­Свы­ше­500­спорт­сме­нов­из­82­стран­всту­пи­ли­в­борь­бу­за­ме­да­ли­в­14­ве­со­вых­ка­те­го­ри­ях­взрос­ло­го чем­пио­на­та­ми­ра­2022­го­да.­Фе­де­ра­ция­дзю­до Ка­на­ды­на­пра­ви­ла­в­Таш­кент­груп­пу­из­9­спорт­сме­нов­(5+4),­а­пер­вый­ожи­дае­мый­ре­зуль­тат­был дос­тиг­нут­в­тре­тий­со­рев­но­ва­тель­ный­день.­В­ка­те­го­рии­57­кг­сре­ди­жен­щин­Jessica Klimkait за­вое­ва­ла­брон­зо­вую­ме­даль,­по­зво­лив­шую­та­лант­ли­вой дзю­дои­ст­ке­под­нять­ся­на­вто­рую­по­зи­цию­в­ми­ро­вом­рей­тин­ге­с­ито­гом­4350­бал­лов.­В­по­един­ке­за брон­зо­вую­ме­даль­ка­над­ская­дзю­дои­ст­ка­вы­иг­ра­ла у­спорт­смен­ки­из­Из­раи­ля­Nelson Levy Timna, за­ни­маю­щей­пер­вую­строч­ку­в­ми­ро­вом­рей­тин­ге­ка­те­го­рии­до­57­кг.­ Jessica Klimkait –чем­пи­он­ка­ми­ра 2021­го­да­в­Бу­да­пеш­те,­об­ла­да­тель­ни­ца­брон­зо­вой­на­гра­ды­на­Олим­пий­ских­иг­рах­То­кио-2020.

На­сле­дую­щий­день­ Catherine Beauchemin-Pinard улуч­ши­ла­ре­зуль­тат­сво­ей­кол­ле­ги­из­на­цио­наль­ной сбор­ной,­вы­иг­рав­се­реб­ря­ную­ме­даль­в­ка­те­го­рии

63­кг.­В­борь­бе­за­вы­ход­в­фи­нал­мон­ре­аль­ская пред­ста­ви­тель­ни­ца­ Judo Québec одер­жа­ла­3­дос­роч­ные­по­бе­ды­над­ Etoua Bioch (Эфио­пия),­ Iva Oberan (Хор­ва­тия),­Renata Zachova (Че­хия),­по­тра­тив при­этом­ме­нее­од­ной­ми­ну­ты­в­ка­ж­дом­по­един­ке.­В по­лу­фи­на­ле­ме­нее­чем­за­3­ми­ну­ты­уда­лось­сло­мить со­про­тив­ле­ние­фран­цу­жен­ки­

Manon Deketer.­В­ре­шаю­щем­по­един­ке­япон­ская­дзю­дои­ст­ка­ Megumi Horikawa су­ме­ла­про­вес­ти­эф­фект­ный­бро­сок­на­4й­ми­ну­те­встре­чи­и­за­вое­вать­зва­ние­чем­пи­он­ки­ми­ра.­По­сле­за­вое­ва­ния­брон­зо­вой­ме­да­ли­на­лет­них Олим­пий­ских­иг­рах­2020­го­да­для­29-лет­ней­мон­ре­аль­ской­спорт­смен­ки­ Catherine Beauchemin-Pinard это­луч­ший­ре­зуль­тат­в­карь­е­ре.­Бла­го­да­ря­бле­стя­ще­му­ус­пе­ху­в­сто­ли­це­Уз­бе­ки­ста­на,­ей­уда­лось под­нять­ся­в­ми­ро­вом­рей­тин­ге­на­3-е­ме­сто­в­ка­те­го­рии­63­кг­с­ито­гом­4110­за­вое­ван­ных­бал­лов. К­мо­мен­ту­под­го­тов­ки­дан­но­го­об­зо­ра­в­за­па­се­ос­та­ва­лось­вы­сту­п­ле­ние­двух­пред­ста­ви­те­лей Ка­на­ды­в­тя­же­лых­ве­со­вых­ка­те­го­ри­ях,­в­ко­то­рых, ви­ди­мо,­луч­шие­шан­сы­у­по­лу­тя­же­ло­ве­са­

Nahas,­в­ак­ти­ве­ко­то­ро­го­5-е­ме­сто­на­Олим­пий­ских­иг­рах­в­То­кио-2020­и­9­ме­да­лей­за­удач­ные вы­сту­п­ле­ния­на­пре­стиж­ных­тур­ни­рах­ IJF Grand Slam. На­чем­пио­на­те­ми­ра­2022­го­да­в­Таш­кен­те пре­зи­дент­Ме­ж­ду­на­род­ной­фе­де­ра­ции­дзю­до­Ма­ри­ус­Ви­зер­и­член­Ис­пол­ко­ма,­пре­зи­дент­Все­япон­ской­фе­де­ра­ции­дзю­до­Ясу­хи­ро­Яма­си­та­при­ня­ли уча­стие­в­це­ре­мо­нии­под­пи­са­ния­со­гла­ше­ния­о про­дол­же­нии­со­рев­но­ва­ний­Боль­шо­го­шле­ма­в­То­кио,­про­де­мон­ст­ри­ро­вав­проч­ные­от­но­ше­ния­ме­ж­ду­дву­мя­ор­га­ни­за­ция­ми,­на­прав­лен­ные­на­бла­го дзю­до­и­про­дви­же­ния­это­го­ви­да­спор­та­во­всем ми­ре.­Все­мир­ный­тур­вер­нет­ся­в­То­кио­в­де­каб­ре, ку­да­съе­дут­ся­луч­шие­дзю­дои­сты­и­по­клон­ни­ки борь­бы­со­все­го­ми­ра.­Кво­ты­на­лет­ние­Олим­пий­ские­иг­ры-2024­бу­дут­рас­пре­де­ле­ны­со­глас­но­ми­ро­во­му­рей­тин­гу­дзю­до­ IJF по­ито­гам­олим­пий­ско­-

Shady El

Мо­раль­

то­ж­де­ст­вен­напо­ли­ти­ке

160­лет­на­зад,­в­1862­го­ду,­в­суб­бо­ту,­Вик­тор Гю­го­пи­шет­пись­мо­италь­ян­ско­му­из­да­те­лю­ро­ма­на­«От­вер­жен­ные».­Ро­ман­толь­ко­что­вы­шел­во Фран­ции­и­бы­ст­ро,­за­не­де­ли,­пе­ре­ведён­на италь­ян­ский.­Он­бу­дет­при­знан­од­ним­из­ве­ли­чай­ших­ро­ма­нов­ХIХ­ве­ка.­Но­это­бу­дет­по­том, об­этом­пи­са­тель­ещё­не­зна­ет.­А­пись­мо­ста­вит та­кие­во­про­сы,­как­буд­то­оно­на­пи­са­но­толь­ко вче­ра­(ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии):­«Не­знаю,­бу­дет­ли­эта­кни­га­про­чи­та­на­все­ми,­но­пи­сал­я­её для­всех.­Она­в­той­же­ме­ре­ад­ре­со­ва­на­Ита­лии, как­и­для­Фран­ции.­Со­ци­аль­ные­про­бле­мы­не при­зна­ют­го­су­дар­ст­вен­ных­гра­ниц.­Раз­ве­нет­у вас­бед­ня­ков?­–­по­гля­ди­те­вниз.­Раз­ве­нет­у­вас

Пуль­ман­

и­его­ва­го­ны

125­лет­на­зад,­в­1897­го­ду,­во втор­ник,­в­Чи­ка­го­уми­ра­ет­66-лет­ний­изо­бре­та­тель,­пред­при­ни­ма­тель,­фаб­ри­кант­Джордж­Пуль­ман.­Имен­но­ему­Аме­ри­ка­обя­за­на­ши­ро­кой­ко­лее­же­лез­ных­до­рог­и­по­яв­ле­нию­удоб­ных­пас­са­жир­ских­ва­го­нов.­У­его­от­ца­был­се­мей­ный­биз­нес, и­по­сле­смер­ти­от­ца,­в­24­го­да,­Джордж­ста­но­вит­ся­во­гла­ве­де­ла.­Ра­нее­же­лез­но­до­рож­ная­ко­лея бы­ла­уз­кой.­Пер­вая­в­ми­ре­же­лез­ная­до­ро­га­Ли­вер­пуль-Ман­че­стер,­по­стро­ен­ная­в­1830­го­ду­в Анг­лии,­име­ла­ши­ри­ну­ко­леи­все­го­в­143,5­см.­Со­от­вет­ст­вен­но,­и­ва­го­ны­на­та­кой­ко­лее­уз­кие.­Они го­дят­ся­для­по­езд­ки­си­дя,­но­для­даль­них­стран­ст­вий­очень­не­удоб­ны.­Пуль­ман­рас­ши­ря­ет­ши­ри­ну ко­леи­до­182,9­см.­Раз­ни­ца­поч­ти­в­40­см­по­зво­ля­ет­Пуль­ма­ну­раз­мес­тить­в­ва­го­не­удоб­ные­спаль­ные­мес­та.­Та­кие­ва­го­ны­ста­ли­име­но­вать­ся­пуль­ма­нов­ски­ми­или­про­сто­пуль­ман.­Они­рек­ла­ми­ро­-

па­ра­зи­тов?­-­по­гля­ди­те вверх.­Раз­ве­не­по­доб­ны на­шим­ваш­ог­ром­ный­во­ен­ный­бюд­жет­и­до­смеш­но­го­жал­кий­бюд­жет­про­све­ще­ния?­Раз­ве­не­при­су­ще­так­же­и­вам­сле­пое по­ви­но­ве­ние,­ко­то­рое­так лег­ко­пре­вра­ща­ет­ся­в­сол­дат­скую­ту­пость?­Раз­ве нет­у­вас­ми­ли­та­риз­ма? Ка­ко­ва­ме­ра­ис­ти­ны,­ус­та­нав­ли­вае­мой­ва­ши­ми­за­ко­на­ми,­и­ка­ко­ва­ме­ра спра­вед­ли­во­сти,­вос­ста­нав­ли­вае­мой­ва­ши­ми­су­ди­ли­ща­ми?­Есть­ли­у­вас пра­ви­тель­ст­во,­ко­то­рое ура­зу­ме­ло­бы,­что­мо­раль

ва­лись­как­«оте­ли­на­колёсах»­и как­«рос­кошь­для­сред­не­го клас­са».­Но­коль­ско­ро­на­же­лез­ной­до­ро­ге­поя­ви­лись­ва­го­ны-спаль­ни,­то­от­че­го­бы­не быть­и­ва­го­ну-рес­то­ра­ну?­И Пуль­ман­про­ек­ти­ру­ет­и­стро­ит пер­вый­в­ми­ре­ва­гон-рес­то­ран. Од­на­ко­«рос­кошь­для­сред­не­го клас­са»­не­под­хо­ди­ла­для­клас­са­выс­ше­го.­И­Пуль­ман­вы­пус­ка­ет­ва­го­ны­с­осо­бой­до­ро­гой от­дел­кой­и­на­ни­ма­ет­для­них осо­бый­об­слу­жи­ваю­щий­пер­со­нал.­Та­кие­ва­го­ны­рек­ла­ми­ру­ют­ся­уже­не­как­«оте­ли»,­а­как «двор­цы­на­колёсах».­Для­ра­бо­чих­на­сво­ей­ва­гон­ной­фаб­ри­ке Пуль­ман­стро­ит­осо­бый­го­ро­док,­в­ко­то­ром­се­мьи­жи­ли­в ак­ку­рат­ных­ти­по­вых­до­ми­ках.

лям:­«По­эма­хо­ро­ша­как­по­со­дер­жа­нию,­так и­по­фор­ме».­Ин­те­рес­но­рос­сия­нам­взгля­нуть на­по­эму­в­на­ше­вре­мя.­По­эт­пи­шет­(ци­ти­ру­ет­ся­вы­бо­роч­но):­«Кон­чай­те­вой­ну!­До­воль­но! Бу­дет!­//­Власть­к­бо­га­тым­ры­ло­во­ро­тит­че­го­под­чи­нять­ся­ей?!.­Бей!­//­Сна­ча­ла­де­мо­кра­тия,­по­том­пар­ла­мент.­Куль­ту­ра­нуж­на.­А мы­-­Азия-с!­Я­да­же­-­со­циа­лист.­Но­не­граб­лю,­не­жгу.­Раз­ве­мож­но­сра­зу?­Ко­неш­но, нет!­По­сте­пен­но,­по­нем­но­гу,­по­вер­шоч­ку,­по шаж­ку,­се­го­дня,­зав­тра,­че­рез­20­лет.­//­Луч­ше­власть­доб­ром­ос­тавь,­ни­ку­да­те­бе­не деть­ся!­//­Вверх­-­флаг!­Рвань­-­встань!­День

то­ж­де­ст­вен­на­по­ли­ти­ке? Иные­лю­ди­вос­ста­ют­про­тив этой­кни­ги.­Ведь­зер­ка­ло­го­во­рит­прав­ду,­вот­по­че­му оно­им­не­на­ви­ст­но;­это­не ме­ша­ет­ему­быть­по­лез­ным. Не­ко­то­рые­кри­ти­ки­во­Фран­ции,­к­мо­ему­удо­воль­ст­вию, уп­рек­ну­ли­ме­ня,­что­я­вы­шел за­рам­ки­так­на­зы­вае­мо­го фран­цуз­ско­го­вку­са;­я­же­лал бы,­что­бы­эта­по­хва­ла­ока­за­лась­за­слу­жен­ной».

Тран­шеи,­ма­ши­на­ми­вы­бран­ные,­сапёрами Крым­пе­ре­ко­пан­//­Лю­бят­пол­ков­ни­ков сен­ти­мен­таль­ные­ле­ди­//­Лу­бян­ская­ла­па

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Лечебныймассажсучетомправильной работылимфатическойсистемы. Опытработыболее20 лет. (450) 350-0070; (514) 369-1686 , Эрик

• Продаются товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла

• Салон «Svetlana» приглашаетпоадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Житель Монреаля 1961 года

• ДЕШЕВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю

Канаде с грузчиками

• МАТЕМАТИКА

уровней. Возможно обучение

расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246;plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕвсе уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163 , Алекс

• Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178 , Юлия

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Опытный преподаватель даёт уроки французского языка по Скайпу для школьников и студентов колледжей, а также для желающих улучшить французский язык. (514) 602-9728

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514 транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

• Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на VanFord. (438) 406-4267 , Георгий

без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424 , Андрей

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий

• AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 УСлУги

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей

ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 , Алексей

• Компьютерная помощь: ремонт, восстановление потеряных данных, установка любого софта, защита от вирусов. Профессионально, в сжатые сроки. (514) 443-9483 , Роман

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

услуги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

услуги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245 , Денис

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220 , Виктор

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, электрика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122 , Вадим

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• ВСЕ ВИДЫ ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Большой опыт работы. Монреаль и регионы. Быстро, качественно, гибкие цены. (450) 210-3939

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий

РАБОТЫ. Качество,

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

К вашим услугам

•­Ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(А/С­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­Га­ран­тия. (438) 989-4236

•­Автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия­успешного­вождения­легкового автомобиля.­4784­Van­Horne,­suit­105, метро­Plamondon.­(514) 343-0543

•­ Член­Ордена­переводчиков Квебека.­Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский, иврит. (514) 999-2548 ;(514) 488-7029 ,­Алек­сан­д­ра

•­ПЕРЕВОДЫ.­Ус­лу­ги­чле­на­Ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­Кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­ИММИГРАЦИОННЫЕ­УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472 ,­Эми­лия

•­Handyman.­Всевидыработ. Устанавливаюкондиционеры. (438) 406-4267 ,­Георгий

•­GARAGE­d’Auto­ALEX­PLUS­в Longueuil.­Все­ви­ды­ме­ха­ни­че­ских ра­бот,­элек­три­ка,­ан­ти­кор­ро­зия,­свар­ка,­ком­пь­ю­тер­ная­ди­аг­но­сти­ка,­за­ме­на­дви­га­те­лей,­транс­мис­сий­и­мн.­др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

•­Хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том? Ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­пуск­дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей на­лю­бые­ма­ши­ны.­Удоб­но,­на­деж­но и­не­до­ро­го.­Ре­монт­элек­тро­сис­тем ав­то­мо­би­лей.­

(514) 249-9986 ,­Ев­ге­ний

требуются

•­Компании­по­уборке­Belnuage­с многолетним­стажем­в­бизнесе­требуются­ответственные­работники­на частичную/полную­занятость. Наличие­опыта­приветствуется,­тренинг­предоставляется.­Дневное время.­Англ.­или­фр.­базовый. Обращайтесь­ (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

•­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­Хо­ро­шая­оп­ла­та. (514) 941-9549

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­на ремонтныеработысрочнотре­бу­ют­ся ра­бочиесопытомибез.­Оплата-от$15.­ (438) 777-8303 ,­Евгений

•­Тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тельгруз­чик­на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды. (514) 962-6577

•­Компании­по­уходу­за­деревьями­“Arbo-Ambiance”­требуется работник.­Главное­-­желание­работать­и­не­бояться­высоты.­Всему научим.­ (514) 962-0228, Артур

•­Строительной­компании­требуются­опытные­мастера­разных­специальностей­исубконтракторыы. Хорошая­оплата,­постоянная­занятость.­ (514) 929-2484

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты. (514) 443-8687

•­Компании­Consolidated Technologiesна­постоянную­хорошо оплачиваемую­работу­требуются CNCоператор,ученик­CNC­оператора,­разнорабочий.(514) 713-9202 ,­Борис

•­Профессиональной­новой­клинике­“MaisonNatali”­в­Longueuil требуются­работники(цы)­с­дипломом­массотерапевта­для­ведения самостоятельного­бизнеса.­По условиям­оплаты­звоните (514) 699-4182 до­21:00

•­Требуются­сборщики­мебели­с опытом­и­без.­Оплата­$18-$25/час (в­зависимости­от­опыта).(514) 963-9365

•­Требуются­массажистки­до40 лет (с опытомибез).­Район Snowdon.­ (514) 349-9066

•­Требуются­работники­на­сборку мебели,­а­также­оператор­CNC машины. (514) 983-6480

•­Гаражу­требуется­механик. Хорошая­зарплата.(514) 916-5317 ,­Александр

•­Требуются­работники­на­установку­кондиционеров­с­опытом­и без.­Хорошая­оплата­и­условияработы,­дружный­коллектив.(438) 526-2894 ,­Влад

•­Компании­требуются­работники на­производство­окон­и­дверей,­а также­офисный­работник.­

(514) 322-5345

•­Компании­по­ландшафтным работам­требуется­рабочий­(желательно­с­опытом).­Высокая­оплата, хорошие­условия­работы.­

(514) 915-8886 ,­Лилиан

•­Строительной­компании­требуются­работники­разных­специальностей­с­различным­уровнем квалификации­(с­опытом­и­без).

(514) 570-3817

•­Компании­по­укладке­плитки­требуется­помощник.­Начальная­оплата­$20/час­(только­на­чек).­Необходим разговорный­английский­или­французский.­ (514) 817-5006 (англ.,­фр.); (438) 925-2067; (514) 941-5007

•­Приглашаются­на­работу­массажистки­и­желающие­обучиться. Хорошая­оплата­+­бонус.­Район Downtown.­Бизнесу20­лет.(514) 995-4289 ,­Ирина

•­Ча­ст­но­му­са­ло­ну­(мет­ро­Atwater) с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­мас­са­жи­ст­ки­с­опы­том­и­без.­

(514) 692-4644, Тать­я­на

•­Тре­бу­ют­ся­ра­бо­чие­на­ус­та­нов­ку­окон.­Ме­сто­ра­бо­ты-­Юж­ныйБе­рег.­Опыт­ра­бо­ты­при­вет­ст­ву­ет­ся.­Хо­ро­шая­оп­ла­та.­

(514) 629-1506, Алекс

женщина­на­уборку­квартиры­3­раза в­неделю.­Пожалуйста,­обращайтесь

людидляинспекцииичисткиканализационныхтруб, ливнестокови т.д.. Опытприветствуется. (438) 938-6920

Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплатаминимум $120). (514) 502-8772;(438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, атакжеупаковщицы (район Chateauguay). Оплатачеком. (514) 924-3292

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель$2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239 , Юрий

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

купля – пРодажа

• Продаются двухрядная гармонь “Беларусь” и трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий

• Продаем книги. Дешево. Звоните с 10 утра до 10 вечера. (514) 996-5229 , Андрей

• Продаются: кухня с электроприборами и деревянным кухонным уголком (Югославия), спальня, кондиционер, антикварный буфет, мягкая мебель и многое другое. Все качественное. Также cellphoneSamsung. (514) 731-2697 , Валера, Феликс • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (438) 815-5375 , Алекс

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга

• Сдаются отремонтированные

квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Сдается большая 5½на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение.$1180 (514) 777-9978

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217 , Яна

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное

• Двум молодым девушкамбеженкам из Украины требуется жильё (комната) на 2-3 месяца. Желательно в районе Snowdon / Plamondon. (514) 941-0781 , Эдик