"Место встречи - Монреаль" №1161

(они

по-

современный вид. В новом мастер-плане уделяется большое внима

да. Кот-Сент-Люк может в ближайшем будущем превратиться в подобие Вестмаунта или Утремона. Сейчас население Кот-Сент-Люка составляет 35 тысяч человек. Ежегодно идет

прирост на несколько сотен. Среди вновь прибывающих — многие недавние иммигранты, желающие селиться вместе. Также в плане развития уделено внимание мобильности: собираются строить новые велодорожки, пешеходные переходы через железнодорожные пути, которых в этом районе много. Планируется постройка станции электрички с переходом в торговый центр Кот-Сент-Люк.

начать расширение бульвара Кавендиш

будущем

пожилых, людей с инвалидностью, членов этнокультурных сообществ. Затем, в феврале, пройдут консультации с представителями бизнеса, с транспортными компаниями, с застройщиками. Только после этого этапа план будет утвержден. Потребуется

ный­на­плыв­кли­ен­тов.­Соз­дан­ная­в­2019­го­ду­сеть­ REV при­ни­ма­ет­мил­лио­ны­ве­ло­си­пе­ди­стов.­Рас­про­стра­нен­ность­двух­ко­лес­но­го­ви­да транс­пор­та­рас­тет­год­от­го­да.­В­по­за­прош­лом го­ду­бы­ло­за­фик­си­ро­ва­но­14­мил­лио­нов­про­ез­дов,­в­про­шлом­–­уже­17­мил­лио­нов.­За­9­ме­ся­цев­ны­неш­не­го­го­да­на­бра­лось­12­мил­лио­нов,­к кон­цу­го­да­ожи­да­ет­ся­20­мил­лио­нов.­Про­дол­жа­ет­раз­ви­вать­ся­сис­те­ма­ве­ло­про­ка­та­ Bixi.­В­ны­неш­нем­го­ду­у­нее­35­ты­сяч­но­вых­под­пис­чи­ков.

Во­всем­Кве­бе­ке­по­ряд­ка­5­мил­лио­нов­ве­ло­си­пе­ди­стов,­это­ка­ж­дый­вто­рой­жи­тель­про­вин­ции.­Боль­ше­мил­лио­на­из­них­жи­вут­в­Мон­реа­ле.­До­би­рать­ся­ку­да-ли­бо­в­цен­тре­на­ше­го­го­-

КК ом­па­ния­«Meta»,­вы­пус­каю­щая­соц­сеть «Фейс­бук»,­при­гро­зи­ла­ис­клю­че­ни­ем­ка­над­ско­го­кон­тен­та­в­слу­чае­при­ня­тия­в­ка­над­ском пар­ла­мен­те­за­ко­на­С-18, рег­ла­мен­ти­рую­ще­го­вы­пла­ты­ка­над­ским­по­став­щи­кам ин­фор­ма­ции.­«Фейс­бук» се­го­дня­ос­та­ет­ся­глав­ным рек­лам­ным­пор­та­лом­на пла­не­те.­При­этом­в­бу­маж­ных­ме­диа­все­мень­ше рек­ла­мы.­Ка­над­ское­пра­ви­тель­ст­во­хо­те­ло­бы­под­дер­жать­сво­их­по­став­щи­ков

ро­да­го­раз­до­удоб­нее­на­ве­ло­си­пе­де,­чем­на ма­ши­не.­У­нас­это­–­сред­ст­во­пе­ре­дви­же­ния,­а не­спор­тив­ный­тре­на­жер.­К­то­му­же,­это­чрез­вы­чай­но­де­ше­вый­вид­транс­пор­та.­По­это­му,­как в­эпо­ху­пан­де­мии,­ко­гда­лю­бое­по­яв­ле­ние­в­пе­ре­пол­нен­ном­об­ще­ст­вен­ном­транс­пор­те­бы­ло опас­но,­так­и­в­эпо­ху­ин­фля­ции­по­пу­ляр­ность ве­ло­си­пе­дов­толь­ко­рас­тет.

ог­нем­кри­ти­ки­–на­сей­раз­из-за­трат­на­про­дук­ты пи­та­ния,­час­тич­но­оп­ла­чи­вае­мых­гос­бюд­же­том.­В­год­се­мья Трю­до­тра­тит­на­по­куп­ку­еды­свы­ше­55­ты­сяч­дол­ла­ров. Пре­ды­ду­щий­пре­мьер-ми­нистр­Сти­вен­Хар­пер­еже­год­но тра­тил­на­это­50­ты­сяч­дол­ла­ров.­1­ты­ся­ча­из­сум­мы,­за­тре­бо­ван­ной­Трю­до,­пре­дос­тав­ля­ет­ся­на­по­куп­ку­пить­е­вой во­ды­–не­из­бу­ты­лок,­а­из­па­ке­тов­ TetraPak.­Бу­тыл­ки­для во­ды­и­од­но­ра­зо­вую­по­су­ду­Трю­до­на­ме­рен­за­пре­тить.

щих­дру­гие­плат­фор­мы,­в­т.ч.­бу­маж­ные.­Оно мо­жет­при­нять­за­кон,­обя­зы­ваю­щий­«Фейс­бук» рас­счи­ты­вать­ся­с­по­став­щи­ка­ми­ин­фор­ма­ции на­сум­му­в­сот­ни­мил­лио­нов­дол­ла­ров­в­год.­По­доб­ный­за­кон­при­ня­ли­в Ав­ст­ра­лии,­по­сле­че­го «Фейс­бук»­за­крыл­ряд­сво­их­функ­ций­для­ав­ст­ра­лий­ских­поль­зо­ва­те­лей.­

Ком­па­ния­по­тре­бо­ва­ла рав­но­го­к­се­бе­от­но­ше­ния. Она­хо­чет­ос­тать­ся­мо­но­по­ли­стом­вез­де­в­ми­ре.

Оттава

ро­вень­на­силь­ст­вен­ных­смер­тей­от­ог­не­стрель­но­го­ору­жия­в­2019­го­ду­со­ста­вил­в­Ка­на­де­0.5 на­100 000­че­ло­век.­Это­в­8­раз­мень­ше,­чем­в США.­Для­ко­го-то­зву­чит­ус­по­кои­тель­но.­Дже­ре­ми Груш­ка,­хи­рург-трав­ма­то­лог­из­ McGill University Health Centre в­Мон­реа­ле,­ут­вер­жда­ет,­что,­ко­гда де­ло­до­хо­дит­до­при­ме­не­ния­в­Ка­на­де­это­го­сред­ст­ва­по­ра­же­ния,­«мы­и­близ­ко­не­при­бли­жа­ем­ся­к то­му­объ­е­му,­ко­то­рый­на­блю­да­ет­ся­к­югу­от­гра­ни­цы».­Тем­не­ме­нее,­ме­дик­пре­ду­пре­ж­да­ет,­что­и­то­го,­что­у­нас­есть,­впол­не­дос­та­точ­но,­что­бы­соз­дать­«мас­со­вый­кри­зис­об­ще­ст­вен­но­го­здра­во­охра­не­ния»­с­дли­тель­ны­ми­по­след­ст­вия­ми.­

Для­справ­ки:­по­ли­цей­ская­служ­ба­То­рон­то­со­об­щи­ла,­что­за­пол­го­да­за­фик­си­ро­ван­201­слу­чай на­си­лия­с­при­ме­не­ни­ем­ог­не­стрель­но­го­ору­жия, что­на­15%­боль­ше,­чем­за­ана­ло­гич­ный­пе­ри­од про­шло­го­го­да;­чис­ло­убийств­уве­ли­чи­лось­на­29%, при­чем­ка­ж­дая­тре­тья­жен­щи­на­и­де­воч­ка,­уби­тая в­Ка­на­де­на­силь­ни­ком,­по­гиб­ла­от­при­ме­не­ния­ог­не­стрель­но­го­ору­жия.­Го­су­дар­ст­вен­ные­дан­ные­о тор­гов­ле­по­ка­зы­ва­ют,­что­в­пе­ри­од­с­ян­ва­ря­по июнь­Ка­на­да­им­пор­ти­ро­ва­ла­пис­то­ле­тов­и­ре­воль­ве­ров­на­сум­му­$26.4­млн.,­что­на­52%­боль­ше, чем­за­тот­же­пе­ри­од­про­шло­го­го­да.

В­2020-м,­ко­гда­в­стра­не­про­изош­ла­са­мая смер­то­нос­ная­за­по­след­ние­30­лет­стрель­ба­(в­Но­вой­Шот­лан­дии),­пра­ви­тель­ст­во­пре­мьер-ми­ни­ст­ра Джа­сти­на­Трю­до­вплот­ную­взя­лось­за­ре­ше­ние это­го­во­про­са.­В­от­ли­чие­от­США,­вла­де­ние­ору­-

что­вро­де­бы­долж­но­бы­ло­об­лег­чать­при­ня­тие­со­-

зу.­При­чи­на­про­ста:­у­но­во­го­за­ко­на­пре­дос­та­точ­но­про­тив­ни­ков.­

И­вот,­21­ок­тяб­ря­2022­го­да­пре­мьер-ми­нистр объ­я­вил­о­всту­п­ле­нии­в­си­лу­на­цио­наль­но­го­за­пре­та­на­про­да­жу,­по­куп­ку,­пе­ре­да­чу­ог­не­стрель­но­го ору­жия­и­ввоз­в­стра­ну­не­дав­но­при­об­ре­тен­ных пис­то­ле­тов.­Имен­но­их­ис­поль­зо­ва­ние­за­фик­си­ро­ва­но­в­боль­шин­ст­ве­пре­сту­п­ле­ний,­свя­зан­ных­с­ог­не­стрель­ным­ору­жи­ем,­по­это­му­ог­ра­ни­че­ние­чис­ла пис­то­ле­тов­в­стра­не­яв­ля­ет­ся­важ­ной­ча­стью­пла­на­по­за­щи­те­здо­ро­вья­и­жиз­ни­ка­над­цев.­В­пе­ри­од­с­2009-го­по­2020­год­пис­то­ле­ты­ис­поль­зо­ва­лись­в­59%­пре­сту­п­ле­ний­с­при­ме­не­ни­ем­ог­не­стрель­но­го­ору­жия,­и­се­го­дня­их­в­Ка­на­де­на­70% боль­ше,­чем­в­2010­го­ду.­

С­2016­го­да­в­борь­бу­с­пре­ступ­ным­при­ме­не­ни­ем­ог­не­стрель­но­го­ору­жия,­вклю­чая­его­кон­тра­бан­ду­на­на­шей­гра­ни­це,­а­так­же­в­рас­ши­ре­ние мер,­пре­пят­ст­вую­щих­по­па­да­нию­ору­жия­в­ру­ки банд­и­пре­ступ­ни­ков,­бы­ло­ин­ве­сти­ро­ва­но­поч­ти $1­млрд.­Эти­сред­ст­ва­уже­при­но­сят­поль­зу:­в­про­шлом­го­ду­Ка­над­ское­по­гра­нич­ное­агент­ст­во (CBSA)­су­ме­ло­вы­де­лить­боль­ше­со­труд­ни­ков­для ра­бо­ты­на­та­мож­не­и­со­вер­ши­ло­ре­корд­ное­чис­ло изъ­я­тий­ору­жия.­Штра­фы­за­кон­тра­бан­ду­ог­не­стрель­но­го­ору­жия­бы­ли­по­вы­ше­ны,­и­это­по­зво­ли­ло­об­лег­чить­ре­ше­ние­од­ной­из­са­мых­слож­ных­про­блем­стра­ны:­не­ле­галь­ное­по­сту­п­ле­ние­ору­жия­(в­том­чис­ле­-­в­ви­де­де­та­лей)­из США.­По­сло­вам­за­мес­ти­те­ля­на­чаль­ни­ка по­ли­ции­То­рон­то,­в­про­шлом­го­ду­во­вве­рен­ном­его­по­пе­че­нию­го­ро­де­86%­ис­поль­зуе­мых­пре­ступ­ни­ка­ми­пис­то­ле­тов­бы­ли­про­-

всей­Ка­на­де.­Бе­нуа­Дю­бе,­гла­ва­меж­ве­дом­ст­вен­ной­опе­ра­тив­ной­груп­пы­по­борь­бе­с­не­за­кон­ным при­ме­не­ни­ем­ог­не­стрель­но­го­ору­жия­в­про­вин­ции Кве­бек,­со­об­щил­пар­ла­мент­ско­му­ко­ми­те­ту,­что боль­шая­часть­ору­жия­так­же­по­сту­пи­ла­из­США.В­мае­ли­бе­раль­ное­пра­ви­тель­ст­во­объ­я­ви­ло­о ско­ром­мо­ра­то­рии­на­им­порт,­по­куп­ку,­про­да­жу или­иную­пе­ре­да­чу­ог­не­стрель­но­го­ору­жия,­что­бы по­мочь­по­да­вить­на­си­лие,­свя­зан­ное­с­ог­не­стрель­ным­ору­жи­ем,­и­ог­ра­ни­чить­его­им­порт­в­стра­ну.­В объ­ем­ном­за­ко­но­про­ек­те­C-21,­ут­вер­ждае­мом­по час­тям,­сум­ми­ру­ет­ся­уже­сто­че­ние­нор­ма­тив­ных­ак­тов­в­этой­сфе­ре.­Мак­си­маль­ное­на­ка­за­ние­за кон­тра­бан­ду­и­тор­гов­лю­ору­жи­ем­уве­ли­чи­лось­с 10­до­14­лет.­За­пре­ще­но­бо­лее­1500­ви­дов­ав­то­ма­ти­че­ско­го­стрел­ко­во­го­ору­жия.­Но­в­2018­го­ду про­изош­ло­бо­лее­3500­краж­вин­то­вок­и­пис­то­ле­тов,­так­что­не­ме­нее­важ­ны­ми­пред­став­ля­ют­ся пред­ло­жен­ные­за­ко­но­про­ек­том­до­пол­ни­тель­ные ме­ры­по­пре­дот­вра­ще­нию­по­па­да­ния­ору­жия­в­чу­жие­ру­ки,­в­том­чис­ле,­рас­ши­рен­ная­про­вер­ка био­гра­фи­че­ских­дан­ных.­За­ко­ном­пре­ду­смат­ри­ва­ет­ся­от­зыв­ли­цен­зий­на­ог­не­стрель­ное­ору­жие­у тех,­кто­при­час­тен­к­до­маш­не­му­на­си­лию­или­уго­лов­ным­до­мо­га­тель­ст­вам;­про­дол­же­ние­борь­бы­с кон­тра­бан­дой­и­тор­гов­лей­ору­жи­ем,­а­так­же­пре­дос­тав­ле­ние­пра­во­ох­ра­ни­тель­ным­ор­га­нам­до­пол­ни­тель­ных­ин­ст­ру­мен­тов­для­рас­сле­до­ва­ния­та­ких пре­сту­п­ле­ний.

и кон тра банд но го ору жия. Трей си Уил сон, пред ста ви тель Ка над ской коа ли ции за пра ва на ог не стрель ное ору жие (CCFR), ут вер жда ет, что за мо ра жи ва ние бы ло вве де но, что бы от влечь вни ма ние об ще ст ва от скан да лов, ох ва тив ших

сон, по доб ная «за -

ной, по то му

ря за кон но вла деть пис то ле том и без того мог ли толь ко ли цен зи ро ван ные вла дель цы, про шед шие курс, по свя щен ный безо пас но му обра ще нию, транс пор ти ров ке и хра не нию ог ра ничен но го ог не стрель но го ору жия. В сво ей пла менной ре чи Уил сон под черк ну ла, что «CCFR осу ж дает се го дняш ние дей ст вия ли бе раль но го пра витель ст ва. Этот «иде аль но свое вре мен ный» шаг Трю до по «за мо роз ке» ог не стрель но го ору жия в от но ше нии 650 000 ли цен зи ро ван ных вла дельцев, про ве рен ных RCMP, не слу жит ни ка кой це ли, кро ме как ак ти ви зи ро вать их ба зу». Стои ло ли ра ди это го ого род го ро дить?

-

проведенного

чемпионаты мира были отменены из-за карантинных ограничений). На арене шотландского города Абердин сборная Канады одержала победу в финальном матче над командой хозяев чемпионата со счетом 7:4. Обладателями золотых наград стали Jean-Michel Ménard, Marie-France Larouche, Ian Belleau и Annie Lemay. Третье место досталось смешанной команде Швеции.

тремительным взлетом в спорт высших достижений можно считать выступление 19-летнего канадского

Dylan Biblic на чемпионате

по велотреку 2022 года. Выступая на олимпийской арене французского города Saint-Quentinen-Yvelines, молодой атлет стал первым канадским спортсменом, завое-

вавшим золотую медаль и титул чемпиона мира по велоспорту на треке почти за 4 десятилетия и первым канадцем в истории, выигравшим золото в гонке скрэтч. Dylan Biblic оказался единственным представителем Канады в данном виде велогонки, сумевшим опередить на последнем круге своих основных соперниковяпон ца Kazushige Kuboki и гол ланд ца Roy Eefting. «Я очень рад и действительно гор жусь со бой. Я знаю, что спринтмоя сила, поэтому использовал его во время гонки. Моя цельхорошо выступить в данных соревнованиях, что бы по вы сить свои шансы квалифика ции на пред стоящие Олимпийские иг-

ры 2024 года», - сказал Dylan Biblic в интервью для Международного союза велосипедистов (UCI) сразу после завершения гонки. Скрэтч - индивидуальный вид велотрековой гонки, состоящей из гонки

старта

км у мужчин

Победителем объявляется

финишу

соревно-

соперни-

считается за-

лидер - побе-

после не-

Успех 19-

ТАЙ-

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

«ЖИВАЯ

СЕР-

ПОЕДИМ»

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

«СЕКРЕТ

«АВАТАР-ШОУ»

«ТЫ

«ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

Многосерийный фильм «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 6 серия

18:05 «ЗА ГРАНЬЮ»

19:00 Многосерийный фильм «ЛИХАЧ» 18 серия

20:00 «ДНК»

21:00 Многосерийный фильм «БАЛАБОЛ-3» 1, 2 и 3 серии

23:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

00:35 Многосерийный фильм «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКОГО» 6 серия

01:30 «ЗА ГРАНЬЮ»

02:20 Многосерийный фильм «ЛИХАЧ» 18 серия

03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

04:00 «ДНК»

05:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

05:40 «ИХ НРАВЫ» ВТОРНИК, 1 НОЯБРЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ-

ГО»

фильм

серия

серия

«ЧУДО ТЕХНИКИ»

«БИЗНЕС-КЛУБ»

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

«СУД ПРИСЯЖНЫХ»

Многосерийный фильм «БАЛАБОЛ-3» 10, 11 и

серии

«ТЫ СУПЕР»

Многосерийный фильм «ЖЕНА ПОЛИЦЕЙСКО-

НОЯБРЯ

ВЕЛИ»

ВОПРОС»

«ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

«ЕДИМ ДОМА»

«ЧУДО ТЕХНИКИ»

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

Многосерийный фильм «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 11 и

серии

«НАШПОТРЕБНАДЗОР»

«ОДНАЖДЫ»

верг,­на­чаль­ник­Мо­с­ков­ско­го­ох­ран­но­го­от­де­ле­ния­шлёт­шиф­ро­грам­му­в­Пе­тер­бург­ское­ох­ран­ное­от­де­ле­ние­по­по­во­ду­Ста­ли­на:­«1 но­яб­ря­1912­го­да.­Ко­ба-Джу­га­шви­ли­на­прав­ля­ет­ся в­Пи­тер,­и­его­сле­ду­ет­за­дер­жать­пе­ред­отъ­ез­дом за­гра­ни­цу».­Од­на­ко­Ста­ли­на­не­за­дер­жа­ли,­и­за гра­ни­цу­он­пре­спо­кой­но­уе­хал.­Ис­то­рик­Эд­вард Рад­зин­ский­пи­шет­в­сво­ей­кни­ге­«Ста­лин»­(Мо­ск­ва, 1997),­ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии:­«В­1947­го­ду,­го­то­вя­вто­рое­из­да­ние­«Крат­кой­био­гра­фии»,­Ста­лин внес­в­ста­рый­текст­ин­те­рес­ней­шую­прав­ку.­В­ста­ром­тек­сте­на­пи­са­но:­«С­1902­до­1913­го­да­Ста­лин­аре­сто­вы­вал­ся­8­раз».­Но­Ста­лин­ис­прав­ля­ет –­«7».­В­ста­ром­тек­сте­–­«Бе­жал­из­ссыл­ки­6­раз». Он­ис­прав­ля­ет­–­«5».­Ка­кой-то­арест­его­яв­но­тре­во­жил,­и­он­ре­шил­его­изъ­ять.­Ша­ту­нов­ская­счи­та­ла:­тот­са­мый,­ко­гда­он­стал­про­во­ка­то­ром­(Ша­ту­нов­ская­–­член­Ко­ми­те­та­пар­тий­но­го­кон­тро­ля­при ЦК КПСС,­ак­тив­ный­уча­ст­ник­реа­би­ли­та­ции­со­вет­-

Ело вый гусь

75­лет­на­зад,­в­1947­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­у­бе­ре­гов­Ка­ли­фор­нии под­ни­ма­ет­ся­в­воз­дух­и­со­вер­ша­ет­свой­пер­вый­и­един­ст­вен­ный по­лёт­гид­ро­са­мо­лёт­с­са­мым боль­шим­раз­ма­хом­крыль­ев­–­98 м.­Он­по­стро­ен­под­ру­ко­во­дством­мил­лио­не­ра­Го­вар­да­Хью­за.­Кар­кас­и­об­шив­ка­са­мо­лёта­в ос­нов­ном­из­де­ре­ва,­по­че­му­он­и по­лу­ча­ет­не­офи­ци­аль­ное­на­зва­ние­«Ело­вый­гусь».­В­нём,­ко­неч­но,­есть­де­та­ли­и­из­ели,­пре­иму­ще­ст­вен­но­это­кар­кас­ные­бру­сья, но­боль­ше­все­го­на­не­го­по­шло вы­кле­ен­ной­по­шаб­ло­ну­берёзовой­фа­не­ры.­Ха­рак­те­ри­сти­ки этой­ги­гант­ской­ле­таю­щей­лод­ки впе­чат­ля­ют.­Дли­на­–­66­м,­раз­-

ских­ре­прес­си­ро­ван­ных).­Ма­те­риа­лы­о­про­во­ка­тор­ст­ве­Ста­ли­на­бы­ли­пе­ре­да­ны­Хрущёву. Но­ко­гда­его­по­про­си­ли­о даль­ней­шем­рас­сле­до­ва­нии, Хрущёв­толь­ко­за­ма­хал­ру­ка­ми:­«Это­не­воз­мож­но!­Вы­хо­дит, что­на­шей­стра­ной­30­лет­ру­ко­во­дил­агент­цар­ской­ох­ран­ки?».­Сле­ду­ет­вспом­нить­все фан­та­сти­че­ские­по­бе­ги­Ко­бы, его­по­езд­ки­за­гра­ни­цу,­стран­ное­бла­го­во­ле­ние­по­ли­ции­и бес­ко­неч­ные­тщет­ные­те­ле­грам­мы­с­тре­бо­ва­ни­ем­за­дер­жа­ния,­аре­ста,­ко­то­рые­по­че­му-то­ос­та­ют­ся­без­по­след­ст­вий.­Не­у­же­ли­Ко­ба­дей­ст­ви­тель­но­был­аген­том­ох­ран­ки?»

мах­крыль­ев­–­98­м,­вы­со­та­–­24­м,­мак­си­маль­ная взлётная­мас­са­–­180­т,­пе­ре­во­зи­мый­груз­–­59­т, за­пас­то­п­ли­ва­–­53­т.­У­са­мо­лёта­8­дви­га­те­лей­об­щей­мощ­но­стью­24­ты­ся­чи­л.с.,­вин­ты­4-ло­па­ст­ные

диа­мет­ром­свы­ше­5­м.­Мак­си­маль­ная­ско­рость­–565­км­в­час,­даль­ность­по­лёта­–­5600­км,­по­то­лок­–­7­км.­Пред­по­ла­га­лось,­что­эта­ле­таю­щая лод­ка­смо­жет­пе­ре­во­зить­750­сол­дат­при­пол­ном сна­ря­же­нии.­Но­она­не­пе­ре­вез­ла­ни­од­но­го­сол­да­та.­Един­ст­вен­ный­по­лёт­она­со­вер­ша­ет­в­этот день.­Про­ле­тев­у­бе­ре­га­Ка­ли­фор­нии­по­пря­мой­око­ло­2­км­на вы­со­те­21­м,­эта­лод­ка­с­крыль­я­ми­за­вер­ша­ет­свои­лётные­ис­пы­та­ния.­Она­про­сто­яла­не­сколь­ко лет­в­га­ва­ни,­а­за­тем­бы­ла­от­прав­ле­на­в­му­зей,­где­и­хра­нит­ся ны­не.­Ре­корд­раз­ма­ха­крыль­ев был­по­бит­толь­ко­в­2017­го­ду,­ко­гда­в­США­был­по­стро­ен­двух­фю­зе­ляж­ный­са­мо­лёт­с­раз­ма­хом крыль­ев­117­м,­ко­то­рый­пред­на­зна­ча­ет­ся­для­пе­ре­воз­ки­аэ­ро­-

ком­по­зи­то­ры.­По­том­воз­ни­ка­ют мыс­ли­о­поп-му­зы­ке.­А­мо­жет, Битлз?­Или­«Бе­са­ме­Му­чо»?

рый­за­даёт­в­сво­ей­ста­тье­со­вет­ский­и­рос­сий­ский ком­по­зи­тор­Алек­сандр­Жур­бин,­ав­тор­мно­гих опер,­ба­ле­тов,­мю­зик­лов­и­пе­сен:­«Как­вы­ду­мае­те,­кто­са­мый­по­пу­ляр­ный­ком­по­зи­тор­на­све­те? Чья­му­зы­ка­ис­пол­ня­ет­ся­ста­ти­сти­че­ски­ча­ще­дру­гих, при­чём­не­в­ка­кой-то­от­дель­ной­стра­не­(ко­неч­но, в­ка­ж­дой­стра­не­есть­свои­ло­каль­ные­зна­ме­ни­то­сти),­а­имен­но­во­всём­ми­ре?­Пер­вое,­что­при­хо­дит­в­го­ло­ву­-­Мо­царт.­Или­Бет­хо­вен.­Или­Чай­ков­ский.­Имен­но­они,­по­жа­луй,­са­мые­ис­пол­няе­мые

ски­ком­по­зи­то­ром­яв­ля­ет­ся­Фе­ликс­Мен­дель­сон-Бар­толь­ди.­А его­«Сва­деб­ный­марш»­-­са­мым час­то­ис­пол­няе­мым­на­све­те му­зы­каль­ным­про­из­ве­де­ни­ем. Это­–­офи­ци­аль­ный­факт.­Ведь этот­марш­со­про­во­ж­да­ет

сва­деб,­то­«Сва­деб­ный марш»­ис­пол­ня­ет­ся­в мил­лио­нах­ва­ри­ан­тов­–­и по­ко­ли­че­ст­ву­ис­пол­не­ний­ни­че­го­не­мо­жет­с

ко­го­ком­по­зи­то­ра­Мен­дель­со­на­слу­ча­ет­ся­ин­сульт,­и­на­сле­дую­щий день­он­уми­ра­ет.­Ему­бы­ло­все­го­38­лет…

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Лечебныймассажсучетомправильной работылимфатическойсистемы. Опытработыболее20 лет. (450) 350-0070; (514) 369-1686 , Эрик

• Продаются товары

Южной

Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная

“Fairy”

кислородная

всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

УСлУги парикмахероВ

• Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла

• Салон «Svetlana»

Уроки

МАТЕМАТИКА всех уровней. Возможно обучение на расстоянии (наиболее простой вариант). Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246;plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕвсе уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163 , Алекс

• Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана

• АНГЛИЙСКИЙ язык. Большой опыт работы в Европе и Канаде. IELTS, CELPIP, TOEIC. Любой возраст. Пробное занятие бесплатно. (514) 550-8178 , Юлия

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424 , Андрей

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий

• AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей

• ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 , Алексей

Cote-des-Neige

MAXI).Все виды

услуг. Вечерние прически (только по записи).

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

• Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на VanFord. (438) 406-4267 , Георгий

• ДЕШЕВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514)

• Компьютерная помощь: ремонт, восстановление потеряных данных, установка любого софта, защита от вирусов. Профессионально, в сжатые сроки. (514) 443-9483 , Роман

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр

Пошив

Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы

мебель. Пошив и ремонт сидений

автомобилей.

941-0781

ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

услуги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• Ремонтные работы всех видов. Ванные, керамика, сантехника, гипс, полы и т.д. (438) 889-5245 , Денис

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220 , Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр

Пар

циклевка.

ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, электрика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122 , Вадим

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801.

443-8687, Алекс

ВСЕ ВИДЫ ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Большой опыт работы. Монреаль и регионы. Быстро, качественно, гибкие цены. (450) 210-3939

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий

11. услуги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия.

для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700

НАЛОГОВЫЕ

бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

"HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

К вашим услугам

•­Ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(А/С­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­Га­ран­тия. (438) 989-4236

•­Автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия­успешного­вождения­легкового автомобиля.­4784­Van­Horne,­suit­105, метро­Plamondon.­(514) 343-0543

•­ Член­Ордена­переводчиков Квебека.­Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский, иврит. (514) 999-2548 ;(514) 488-7029 ,­Алек­сан­д­ра

•­ПЕРЕВОДЫ.­Ус­лу­ги­чле­на­Ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­Кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­ИММИГРАЦИОННЫЕ­УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472 ,­Эми­лия

•­Handyman.­Всевидыработ. Установка­навеса-тента­для­машин. (438) 406-4267 ,­Георгий

•­GARAGE­d’Auto­ALEX­PLUS­в Longueuil.­Все­ви­ды­ме­ха­ни­че­ских ра­бот,­элек­три­ка,­ан­ти­кор­ро­зия,­свар­ка,­ком­пь­ю­тер­ная­ди­аг­но­сти­ка,­за­ме­на­дви­га­те­лей,­транс­мис­сий­и­мн.­др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

•­Хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том? Ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­пуск­дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей на­лю­бые­ма­ши­ны.­Удоб­но,­на­деж­но и­не­до­ро­го.­Ре­монт­элек­тро­сис­тем ав­то­мо­би­лей.(514) 249-9986 ,­Ев­ге­ний

требуются

•­Компании­по­уборке­Belnuage­с

ни­ки­раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­Хо­ро­шая­оп­ла­та. (514) 941-9549

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­на ремонтныеработысрочнотре­бу­ют­ся ра­бочиесопытомибез.­Оплата-от$15.­ (438) 777-8303 ,­Евгений

груз­чик­на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды. (514) 962-6577

•­Компании­по­уходу­за­деревьями­“Arbo-Ambiance”­требуется работник.­Главное­-­желание­работать­и­не­бояться­высоты.­Всему научим.­ (514) 962-0228, Артур

•­Строительной­компании­требуются­опытные­мастера­разных­специальностей­исубконтракторыы. Хорошая­оплата,­постоянная­занятость.­ (514) 929-2484

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты. (514) 443-8687

•­Компании­Consolidated Technologiesна­постоянную­хорошо оплачиваемую­работу­требуются CNCоператор,ученик­CNC­оператора,­разнорабочий.(514) 713-9202 ,­Борис

•­Профессиональной­новой­клинике­“MaisonNatali”­в­Longueuil требуются­работники(цы)­с­дипломом­массотерапевта­для­ведения самостоятельного­бизнеса.­По условиям­оплаты­звоните (514) 699-4182 до­21:00

•­Требуются­сборщики­мебели­с опытом­и­без.­Оплата­$18-$25/час (в­зависимости­от­опыта).(514) 963-9365

•­Требуются­массажистки­до40 лет (с опытомибез).­Район Snowdon.­ (514) 349-9066

•­Гаражу­требуется­механик. Хорошая­зарплата.(514) 916-5317 ,­Александр

•­Требуются­крепкие­мужчины­на уборку­снега­в­Laval(Chomedey). Гибкие­условия­работы.­Хорошая оплата.­ (514) 577-5003 ,­Анатолий

•­Требуются­работники­на­установку­кондиционеров­с­опытом­и без.­Хорошая­оплата­и­условияработы,­дружный­коллектив.(438) 526-2894 ,­Влад

•­Компании­требуются­работники на­производство­окон­и­дверей,­а также­офисный­работник.(514) 322-5345

•­Требуется­водитель­для­поездок из­Монреаля­в­Шербрук­на­20футовом­грузовике.­Ночная­смена, $150­за­поездку,7/8­остановок.­От одного­до­пяти­дней­в­неделю. (438) 869-4152 ,­Алекс

•­Строительной­компании­требуются­работники­разных­специальностей­с­различным­уровнем квалификации­(с­опытом­и­без). (514) 570-3817

•­Компании­по­укладке­плитки­требуется­помощник.­Начальная­оплата­$20/час­(только­на­чек).­Необходим разговорный­английский­или­французский.­ (514) 817-5006 (англ.,­фр.); (438) 925-2067; (514) 941-5007

•­Приглашаются­на­работу­массажистки­и­желающие­обучиться. Хорошая­оплата­+­бонус.­Район Downtown.­Бизнесу20­лет.(514) 995-4289 ,­Ирина

•­Ча­ст­но­му­са­ло­ну­(мет­ро­Atwater) с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­мас­са­жи­ст­ки­с­опы­том­и­без.(514) 692-4644, Тать­я­на

•­Требуется­серьезная­опытная женщина­на­уборку­квартиры­3­раза в­неделю.­Пожалуйста,­обращайтесь к­Любе­ (514) 731-2176

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты. (514)

Работа

доставке

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег

упаковке

(место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплатаминимум $120). (514) 502-8772;(438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, атакжеупаковщицы (район Chateauguay). Оплатачеком. (514) 924-3292

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель$2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239 , Юрий

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя купля – пРодажа

• Продаются двухрядная гармонь “Беларусь” и трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий

• Продаем книги. Дешево. Звоните с 10 утра до 10 вечера. (514) 996-5229 , Андрей

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры

другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• Детский сад «ЦВЕТОЧЕК» в LaSalle. Домашнее питание, образовательная программа, большой стаж работы. (514) 914-5973

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

доставку

продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (438) 815-5375 , Алекс

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Сдается большая 5½на 2-ом этаже дуплекса (Lachine). Новые окна, двери, балконы. Кондиционер. Рядом - все сервисы. Отличное месторасположение.$1180 (514) 777-9978

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217 , Яна

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное

• Перевод денег в Россию на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по биржевому курсу после подтверждения перевода. (438) 342-8536

• Двум молодым девушкамбеженкам из Украины требуется жильё (комната) на 2-3 месяца. Желательно в районе Snowdon / Plamondon. (514) 941-0781 , Эдик