"Место встречи - Монреаль" №1169

Page 1

RENDEZ-VOUS A MONTREAL - GRATUIT MEETING PLACE-MONTREAL - FREE
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 22 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 33 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 44 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 к в а ш и м у с л у г а м 55 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 66 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 77 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 88 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

Название итогового документа: «Кунмин-монреальская инициатива по биологическому разнообразию». Первая часть 15-й Конференции прошла в Кунмине (КНР) в 2021 году. Затем ее перенесли в Канаду. Но Китай остался председателем Конференции. Руководил ею министр природных ресурсов Китая Хуан Руньци (Huang Runqi) Ма­рию­не­вер­нуть ВВпользу семьи Легенковских, беженцев из Украины, проживающих в Монреале с сентября, в интернете было собрано 150 тысяч долларов. Мать с тремя детьми переехала в Монреаль, пока отец был на службе. Сейчас он вернулся к семье, пережившей утрату: под колесами автомобиля на прошлой неделе погибла семилетняя Мария.

ряде редакций идет переход на цифровой формат. В текущем году газетная бумага подорожала на 300 долларов, дойдя до тысячи долларов за тонну (стоила 600 долларов в 2020 году).

«Место встречи – Монреаль» также испытывает на себе давление рынка. В апреле 2023 года исполнится 25 лет со дня первого выпуска нашего издания. Первая интернет-версия газеты появилась в 2000 году (russianmontreal.ca). Мы продолжаем бесплатное распространение бумажной версии газеты и не планируем менять политику издания.

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 е С Т ь Л и Ж и З Н ь В К А Н А Д е ? 99 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a До­го­во­ри­лись 1199декабря в Монреале закончилась 15-я Конференция ООН по биоразнообразию планеты. В ней участвовали представители 196 стран, председательство было у КНР. Страны-участники пришли к соглашению о защите 30% земель и вод к 2030 году. Сейчас под охраной находится 17% наземных и 10% морских
Представители почти всех стран, уча-
в конференции, согласились, что защита биоразнообразия должна быть приоритетом. Основные расхождения возникли при обсуждении финансирования предложенных мер. Представители 70 стран Африки, Южной Америки и Азии на несколько часов вышли из переговоров из-за финансовых вопросов. Бразилия, выступавшая от имени всех развивающихся стран, предложила ежегодно выделять им 100 миллиардов долларов из нового фонда. Позже большинство стран согласились на 30 миллиардов к 2030 году из уже существующего фонда. Однако Конго и поддержавшие его Камерун и Уганда в последний момент выступили против и заявили, что подадут жалобу. На реализацию мер по сохранению биоразнообразия выделят 200 миллиардов долларов, ещё 500 миллиардов планируют привлечь, постепенно сокращая или реформируя субсидии на продукты питания и топливо. В ООН считают, что восстановление экосистем поможет сохранить 60% видов, находящихся сегодня на грани исчезновения. В ближайшие десятилетия из-за изменения климата и среды обитания могут исчезнуть более миллиона видов растений и животных – из существующих восьми. От этих видов, по оценкам учёных, зависит каждый пятый человек на Земле в плане пропитания и дохода. Так же здо ро вые эко си сте мы обес пе чи ва ют боль ше по ло ви ны ми ро во го ВВП. По оцен кам ООН, ка ж дый дол лар, ин ве сти ро ван ный в ох рану при ро ды, при но сит до 30 дол ла ров эко но миче ской вы го ды. Согласно отчёту Всемирного фонда дикой природы (WWF), с 1970 года численность популяций диких животных на Земле сократилась на 69%. Это произошло из-за деятельности человека, в том числе – из-за вырубки лесов, глобального загрязнения природы и избыточного потребления.
Франсуа Лего и министром общественного транспорта Женевьевой Гильбо (Genevieve Guilbault) . Организация обращает внимание на то, что за последние 2 недели в нашей провинции зафиксировано 14 случаев столкновения с пешеходами, из них больше половины (8 человек) – со смертельным исходом. За последнее десятилетие, как утверждают «Пешеходы», в Квебеке от наездов скончалось 650 человек. Организация призывает к развитию общественного транспорта и ограничению автомобильных перевозок. Ин­тер­на­цио­нал ВВ Монреале
людей,
повышается: в 2016 году она составляла в Монреале 21%, а в 2001 году –16%. Доля «билингвов» в нашем городе тоже чрезвычайно высока: почти 70%. В Торонто таких людей 56%, в Ванкувере - 53%. Вос­кре­се­нье,по­не­дель­ник Ц Ц ена газетной бумаги продолжает рост. Это вынуждает редакции прибегать к экстренным мерам: печатать меньше страниц и меньше экземпляров. Так, «Журналь де Монреаль» и «Журналь де Квебек» прекратили выходить по воскресеньям, а «Монреаль Газетт» перестала выходить по понедельникам.
территорий.
ствовавших
Организация «Пешеходы Квебека» запросила встречу с премьер-министром
чрезвычайно высок процент
знающих 3 языка. Это свой родной (чаще всего пенджаби), а также английский и французский. В Монреале таких 24% населения, в Торонто и Оттаве - 13%. В Калгари - 9%. Доля людей, знающих 3 языка,
В
г е й Г о л и к о в
С е р
Монреаль

Германии Роберт Хабек. Итоговый потолок оказался значительно ниже, чем первоначальное предложение Еврокомиссии, которая призывала ввести предельную стоимость в размере 275 евро за мегаватт-час. После начала войны Россия прекратила поставки газа в несколько стран ЕС, а некоторые страны, например, Польша, Болгария, Финляндия, Нидерланды, Дания сами отказались

недели, за время которой были внесены изменения в политику конфиденциальности твиттера, а также заблокированы и разблокированы аккаунты ряда журналистов, что вызвало осуждение со стороны новостных организаций, правозащитных групп и официальных лиц в Европе. В воскресенье в твиттере заблокировали аккаунты, авторы которых продвигали у себя в постах конкурирующие социальные сети, включая Фейсбук или Инстаграм, что вызвало вопросы даже у давних сторонников

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 П У л ь С П л А Н Е т ы 1122 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a По­то­лок­ле­дя­ной Министры энергетики стран Евросоюза в понедельник, 19 декабря, договорились ввести потолок цен на газ. Ограничения вступят в силу с 15 февраля, если стоимость газа на TTF (крупнейшей виртуальной торговой точке в Нидерландах) будет превышать 180 евро за мегаватт-час в течение 3 дней. Перед введением предельной стоимости стороны несколько недель вели переговоры о том, как лучше справиться с энергетическим кризисом в Европе. Достичь соглашения на двух предыдущих собраниях не удалось. В частности, скептически отнеслась к новой мере Германия, страна с крупнейшим газовым рынком
что
быть очень осторожными, чтобы из лучших побуждений не причинить
–
министр экономики и вице-канцлер
от российского газа. В начале декабря 2022 года страны «Большой семёрки» и Австралия договорились о предельной цене за баррель российской танкерной нефти в 60 долларов. Ранее тот же потолок установили страны Евросоюза. Твит­та­ну­ли­с­по­ста Пользователи твиттера решительно высказались за уход Илона Маска с поста главы этой платформы, что стало реакцией на хаотичные и подчас спорные действия миллиардера, предпринятые им менее чем за 2 месяца, проведенные в этой должности. Маск пообещал в воскресенье, что он подчинится результатам опроса, но не сообщил, когда именно он уйдет в отставку, если того потребуют его участники. По его словам, преемника на эту должность пока нет. 57,5% участников поддержали идею ухода Маска с поста главы твиттера, в то время как 42,5% проголосовали против, свидетельствуют результаты опроса, стартовавшего в воскресенье вечером. В голосовании приняли участие более 17,5 млн. человек. Опрос стал завершением бурной
Маска, включая основателя твиттера Джека Дорси. Маск в вос кре се нье зая вил, что он бу дет вы но сить все из ме не ния в поли ти ке твит те ра на го ло со ва ние че рез пуб лич ные оп ро сы, что вы зва ло но вые во про сы о его сти ле управ ле ния и ак тив ном уча стии в ра бо те компа нии. Не ко то рые ин ве сто ры Tesla ста ли вы ра жать обес по ко ен ность тем, что он пе ре клю ча ет вни ма ние в кри ти че ский мо мент для про из во ди те ля элек тро мо би лей. В ноябре Маск заявил, что сократит время, которое он уделяет твиттеру и в конце концов найдет кандидата на пост гендиректора соцсети. Сейчас в твиттере проводится опрос о целесообразности введения политики, препятствующей появлению аккаунтов, рекламирующих другие социальные сети. Ры­ба­кон­чи­лась Власти острова Гренландия приостановили действие договора о рыболовстве с Россией на следующий год. В правительстве заявили, что уже проинформировали российскую сторону о том, что из-за «сокращения запасов некоторых видов рыб» обмен квотами на 2023 год не представляется возможным. В 1992 году страны заключили межправительственное соглашение, позволявшее рыбакам Гренландии добывать российскую треску в Баренцевом море, а российским – гренландского палтуса. В сообщении не упоминалась ситуация в Украине, однако в октябре премьер-министр страны Муте Эгеде заявлял, что Гренландия последует санкциям ЕС в отношении России и российских компаний. Ми­нус­два Два европейских спутника наблюдения упали в Атлантический океан после неудачного пуска ракеты-носителя «Вега-Си» с космодрома Куру во Французской Гвиане. Попытка запуска была совершена
должна была вывести на орбиту современные спутники наблюдения за Землей «Плеяды Нео 5» и «Плеяды Нео 6» производства Airbus. Предполагалось, что они будут использоваться как в гражданских, так и в военных целях. Авария ставит под угрозу
в Украине «Роскосмос» отказался предоставлять Европейскому космическому агентству российские ракеты-носители «Союз». Часть пусков «Вега-Си» должна была взять на себя, часть досталась американской корпорации SpaceX
в регионе. Её поддержали Нидерланды, Австрия и Венгрия. «Никто в Германии не против низких цен на газ, но мы знаем,
нужно
зла»,
заявил
днем 21 декабря. Пуск ракеты-носителя транслировался в ютьюбе компании Arianespace Через 10 минут полёта ракета отклонилась от заданной траектории и связь с ней была потеряна. Неизвестно, сработал ли при этом механизм самоуничтожения. Ракета-носитель
будущие европейские пуски – на время расследования обстоятельств случившегося старты «Вега-Си» будут остановлены. «Вега-Си» – новая европейская ракета-носитель, это был её второй запуск. После введения против России санкций за войну
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 т р е б у ю т с я в о д и т е л и 1177
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 к н о в о г о д н и м п р а з д н и к а м 1188 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 к н о в о г о д н и м п р а з д н и к а м 1199 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

вер­ну­ла­се­бе­зва­ние­чем­пио­нов­ми­ра,­вы­иг­рав­в­фи­наль­ном­мат­че­в Ка­та­ре­у­ко­ман­ды­Фран­ции.­Ос­нов­ное­вре­мя­и­два­до­пол­ни­тель­ных тай­ма­за­вер­ши­лись­со­сче­том­3:3. Се­рия­пе­наль­ти­за­вер­ши­лась­со сче­том­4:2­в­поль­зу­сбор­ной­Ар­ген­ти­ны,­од­ной­из­са­мых­ти­ту­ло­ван­ных ми­ро­вых­фут­боль­ных­сбор­ных:­ар­ген­тин­цы­в­тре­тий­раз­вы­иг­ры­ва­ют чем­пио­нат­ми­ра­по­сле­ус­пе­хов­в 1978-м­и­1986­го­дах,­они­так­же­15 раз­пер­вен­ст­во­ва­ли­на­Куб­ке­Аме­ри­ки.­Наи­боль­шее­ко­ли­че­ст­во­мат­чей­за­сбор­ную­сыг­рал­Лио­нель Мес­си­(172­мат­ча).­Ли­дер­сбор­ной Ар­ген­ти­ны­яв­ля­ет­ся­и­луч­шим­бом­бар­ди­ром­сбор­ной­(98­мя­чей). Спор­тив­ная­прес­са­при­во­дит­пол­ные­ис­крен­но­сти­сло­ва­Лио­не­ла Мес­си­по­сле­за­вер­ше­ния­фи­наль­но­го­мат­ча:­«Мы­-­чем­пио­ны­ми­ра! Столь­ко­я­меч­тал­об­этом,­так­силь­но­это­го­хо­тел,­что­до­сих­пор­не мо­гу­в­это­по­ве­рить.­Боль­шое­спа­си­бо­мо­ей­се­мье,­всем,­кто­под­дер­жи­ва­ет­ме­ня,­а­так­же­всем,­кто­ве­рил­в­нас.­Мы­ещё­раз­до­ка­за­ли,

что­ар­ген­тин­цы,­сра­жа­ясь­вме­сте, спо­соб­ны­дос­тичь­все­го,­к­че­му стре­ми­лись.­За­слу­га­это­го­со­ста­ва за­клю­ча­ет­ся­в­том,­что­все­иг­ро­ки бо­ро­лись­за­од­ну­и­ту­же­меч­ту,­ко­то­рая­так­же­бы­ла­меч­той­всех­ар­ген­тин­цев».­В­мат­че­за­3-е­ме­сто сбор­ная­Хор­ва­тии­обы­гра­ла­ко­ман­ду­Ма­рок­ко­со­сче­том­2:1.­На­вто­ром­мес­те­-­сбор­ная­Фран­ции,­ко­то­рая­празд­но­ва­ла­по­бе­ды­на­чем­пио­на­тах­ми­ра­в­1998-м­и­2018­го­дах.­Ре­корд­сме­ном­по­ко­ли­че­ст­ву ти­ту­лов­яв­ля­ет­ся­сбор­ная­Бра­зи­лии (5­по­бед),­по­4­раза­тур­нир­вы­иг­ры­ва­ли­италь­ян­цы­и­нем­цы,­два­ж­ды чем­пио­на­ми­ста­но­ви­лись­уруг­вай­цы, по­од­но­му­ра­зу­-­анг­ли­ча­не­и­ис­пан­цы.­Чем­пио­нат­ми­ра­в­Ка­та­ре стал­по­след­ним,­в­ко­то­ром­при­ни­ма­ли­уча­стие­32­сбор­ные.­Сле­дую­щий­фи­наль­ный­тур­нир­прой­дет­в 2026­го­ду­в­США,­Мек­си­ке­и­Ка­на­де­с­уча­сти­ем­48­ко­манд.­На­пом­ним:­на­ны­неш­нем­чем­пио­на­те­ми­ра Ка­на­да­за­вер­ши­ла­свое­вы­сту­п­ле­ние­на­по­след­нем­мес­те­в­пред­ва­ри­тель­ной­груп­пе­F,­ус­ту­пив­со­пер­-

Швед­ский­пры­гун­с­шес­том,­ко­то­ро­му­ис­пол­ни­лось­23­го­да,­бле­стя­ще­вы­сту­пил в­ны­неш­нем­спор­тив­ном­се­зо­не­-­в­те­че­ние­2022­го­да­он­три­ж­ды­бил­ми­ро­вые ре­кор­ды,­вы­иг­рал­2­чем­пио­на­та­ми­ра­(в­за­ле­и­на­от­кры­том­воз­ду­хе)­и­одер­жал по­бе­ды­на­18-ти­из­19­со­рев­но­ва­ний,­в­ко­то­рых­при­ни­мал­уча­стие.­В­за­клю­чи­тель­ный­день­чем­пио­на­та­ми­ра­в­США­ Duplantis ус­та­но­вил­но­вый­ми­ро­вой­ре­корд­-­6,21­м. Sydney McLaughlinLevrone на­чем­пио­на­те­ми­ра­в­США по­би­ла­соб­ст­вен­ное дос­ти­же­ние,­ус­та­нов­лен­ное­все­го­за ме­сяц­до­это­го­на на­цио­наль­ном­чем­пио­на­те.­Про­бе­жав круг­с­барь­е­ра­ми­за 50,68,­она­ста­ла пер­вой­в­ис­то­рии спорт­смен­кой,­су­мев­шей­«вы­бе­жать» на­этой­дис­тан­ции из­51­се­кун­ды.­

а­за­тем­во­вре­мя­олим­пий­ско­го­тур­ни­ра­за­би­ла­6­го­лов­и­сде­ла­ла­11­ре­зуль­та­тив­ных­пе­ре­дач,­за­няв­2-е­ме­сто­в­рей­тин­ге­луч­ших­бом­бар­ди­ров­зим­ней

Sarah Nurse.­Лю­би­те­лям­спор­та­со­об­щим­так­же,­что в­сле­дую­щем­се­зо­не Ка­на­да­при­мет­оче­ред­ной­чем­пио­нат­ми­ра­по хок­кею­сре­ди­жен­щин. Со­рев­но­ва­ния­прой­дут в­Он­та­рио­с­5­по­16 ап­ре­ля­2023­го­да.­Пре­стиж­ные­ме­ж­ду­на­род­ные­со­рев­но­ва­ния­вер­нут­ся­в­ре­ги­он­Боль­шо­го­То­рон­то­впер­вые­с 2000­го­да. M

¹ 5 0 ­( 1 1 6 9 ) , ­2 3 ­д е к а б р я ­2 0 2 2 С П О Р Т 22 ( 5 1 4 ) ­7 2 6 - 9 9 4 5 5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca В п е ­ч а т ­л я ю ­щ а я ­п о ­б е ­д а ­А р ­г е н ­т и ­н ы н а ­W o r d ­C u p ­2 0 2 2 ­в ­К а ­т а ­р е П П о­сле­36-лет­не­го­пе­ре­ры­ва
сбор­ная­Ар­ген­ти­ны­по­фут­бо­лу
ни­кам­из­ко­манд­Бель­гии,­Ма­рок­ко и­Хор­ва­тии. С б о р ­н а я ­А р ­г е н ­т и ­н ы ­п р а з д ­н у ­е т ­п о ­б е ­д у н а ­ч е м ­п и о ­н а ­т е ­м и ­р а ­2 0 2 2 ­г о ­д а Н а ­з в а ­н ы ­л а у ­р е а ­т ы ­с п о р ­т и в ­н о ­г о ­с е ­з о ­н а - 2 0 2 2 П П о­сле­за­вер­ше­ния­глав­ных­спор­тив­ных­со­бы­тий­го­да­Ме­ж­ду­на­род­ные­и­на­цио­наль­ные­фе­де­ра­ции­на­зы­ва­ют­име­на­луч­ших­ат­ле­тов,­по­ка­зав­ших­са­мые
Mondo Duplantis и­аме­ри­кан­ская­бе­гу­нья­на­400­мет­ров­с­барь­е­ра­ми­ Sydney McLaughlin-Levrone
* ­* ­* ВВ Ка­на­де­пер­вой­в­спи­ске­луч­ших­спорт­сме­нов­го­да­на­зва­на­хок­кеи­ст­ка Marie-Philip Poulin,­став­шая­об­ла­да­тель­ни­цей­па­мят­ной­на­гра­ды­ «Prix Northern Star 2022». Спорт­смен­ка­из­про­вин­ции­Кве­бек­воз­гла­ви­ла­жен­скую сбор­ную­Ка­на­ды­по­хок­кею,­вы­иг­рав­шую­зо­ло­то­на­зим­них­Олим­пий­ских­иг­рах в­Пе­ки­не-2022­и­на­чем­пио­на­те­ми­ра­по­хок­кею­сре­ди­жен­щин­2022­го­да.­На це­ре­мо­нии­от­кры­тия­Олим­пий­ских­игр­она­бы­ла­зна­ме­нос­цем­сбор­ной­Ка­на­ды,
Олим­пиа­ды­в­Пе­ки­не­вслед­за­сво­ей­на­пар­ни­цей­по­сбор­ной­Ка­на­ды­
вы­со­кие­ре­зуль­та­ты­на­про­тя­же­нии­со­рев­но­ва­тель­но­го­се­зо­на.­Ме­ж­ду­на­род­ная фе­де­ра­ция­лег­кой­ат­ле­ти­ки­ World Athletics на­зва­ла­име­на­глав­ных­лау­реа­тов 2022­го­да­в­сво­ем­ви­де­спор­та.­«Ат­ле­та­ми­го­да»­ ста­ли­чем­пио­ны­ми­ра­и­ре­корд­сме­ны­ны­неш­не­го­се­зо­на­швед­ский­пры­гун­с­шес­том­
a r i e - P h i l i p Po u l i n S y d n e y M c L a u g h l i n - Le v r o n e M o n d o D u p l a n t i s

про­ве­ла­в­Мель­бур­не,­Ав­ст­ра­лия,­за­клю­чи­тель­ный­кон­курс­ны­неш­не­го­се­зо­на­-­чем­пио­нат­ми­ра-2022­по­пла­ва­нию­на­ко­рот­кой­во­де (в­25-мет­ро­вом­бас­сей­не).­16-й­чем­пио­нат­ми­ра оз­на­ме­но­вал­ся­но­вы­ми­дос­ти­же­ния­ми­и­по­прав­ка­ми­в­таб­ли­це­ми­ро­вых­ре­кор­дов.­От­рад­но, что­в­чис­ло­но­вых­ми­ро­вых­ре­корд­сме­нов­во­шла­и­од­на­из­са­мых­опыт­ных­спорт­сме­нок­из со­ста­ва­сбор­ной­Ка­на­ды.­В­фи­наль­ном­за­плы­ве на­50­мет­ров­на­спи­не­зо­ло­тую­ме­даль­за­вое­ва­ла­

чем­пио­нов­и­за­вет­ные­зо­ло­тые­ме­да­ли­в­тан­цах на­льду­впер­вые­за­вое­ва­ли­ Piper Gilles и­ Paul Poirier.­Ка­над­ская­па­ра­на­бра­ла­215,64­бал­ла, опе­ре­див­аме­ри­кан­цев­ Madison Chock и­ Evan Bates (211,94),­а­так­же­за­няв­ших­третье­ме­сто италь­ян­цев­ Charlene Guignard и­ Marco Fabbri (206,84).­Те­перь­Piper Gilles и­Paul Poirier бу­дут­го­то­вить­ся­к­чем­пио­на­ту­Ка­на­ды,­ко­то­рый­прой­дет в­се­ре­ди­не­ян­ва­ря­в­про­вин­ции­Он­та­рио.

Melbourne Sports and Aquatic Centre» Margaret MacNeil вновь­блес­ну­ла­мас­тер­ст­вом­и­вы­иг­ра­ла­еще­2­зо­ло­тые­ме­да­ли­в­фи­наль­ных­за­плы­вах­на­50­и­100­мет­ров­бат­тер­фляй.­Оче­ред­ную­на­гра­ду­став­шая­уже­зна­ме­ни­той­сре­ди­по­клон­ни­ков­пла­ва­ния­Ав­ст­ра­лии­ Margaret MacNeil по­лу­чи­ла­по­сле­вы­сту­п­ле­ния­в­со­ста­ве жен­ской­эс­та­фе­ты­4х100­мет­ров­воль­ным­сти­лем,­где­Ка­на­да­за­ня­ла­3-е­при­зо­вое­ме­сто вслед­за­ко­ман­да­ми­Ав­ст­ра­лии,­ус­та­но­вив­шей но­вый­ми­ро­вой­ре­корд­(3:25.43)­и­США. Margaret MacNeil с­тре­мя­ин­ди­ви­ду­аль­ны­ми­зо­ло­ты­ми­ме­да­ля­ми,­дву­мя­ми­ро­вы­ми­ре­кор­да­ми­и тре­мя­брон­зо­вы­ми­ме­да­ля­ми­в­эс­та­фе­те­бы­ла при­зна­на­луч­шей­спорт­смен­кой­со­рев­но­ва­ний. По­ито­гам­ны­неш­не­го­чем­пио­на­та­ми­ра,­в­ко­то­ром­вы­сту­пи­ли­ко­ман­ды­154­стран­ми­ра,­Ка­на­да­за­ня­ла­4-е­ме­сто­с­ито­гом­14­за­вое­ван­ных на­град­(3-4-7).­Трой­ку­при­зе­ров­в­ко­манд­ном пер­вен­ст­ве­со­ста­ви­ли­сбор­ные­США­с­17­зо­ло­ты­ми­ме­да­ля­ми,­Ав­ст­ра­лии­(13­на­град­выс­шей про­бы),­Ита­лии­(5­зо­ло­тых­ме­да­лей).­Все­го­в Мель­бур­не­бы­ло­ус­та­нов­ле­но­14­ре­кор­дов­ми­ра,­6­ре­кор­дов­ми­ра­сре­ди­юнио­ров­и­23­ре­кор­да­чем­пио­на­та.­24­стра­ны­за­вое­ва­ли­ме­да­ли­на­ны­неш­нем­чем­пио­на­те,­де­мон­ст­ри­руя при­вле­ка­тель­ность­пла­ва­ния­и­кон­ку­рен­то­спо­соб­ность­это­го­олим­пий­ско­го­спор­та.­Сле­дую­щий­чем­пио­нат­ми­ра­по­пла­ва­нию­на­ко­рот­кой во­де­со­сто­ит­ся­в­2024­го­ду­в­сто­ли­це­Венг­рии.

ляр­ной­иг­ры­на­хо­дят­ся­в­ожи­да­нии­оче­ред­ных тур­ни­ров,­в­рам­ках­ко­то­рых­смо­гут­уви­деть­но­вых­та­лант­ли­вых

ме­ни­мы­бу­дем­сле­дить­за­иг­рой

под­го­тов­ку­мон­ре­аль­ско­го­школь­ни­ка,­по­ка­зав­ше­го­вы­со­кие­ско­ро­ст­ные­ка­че­ст­ва,­точ­ные уда­ры,­стрем­ле­ние­к­по­бе­де. Сра­зу­по­сле­воз­вра­ще­ния­до­мой юно­го­фут­бо­ли­ста­при­гла­си­ли­на сле­дую­щий­учеб­но-тре­ни­ро­воч­ный­сбор,­ко­то­рый­прой­дет­че­рез­не­сколь­ко­дней­в­США.­Од­но­вре­мен­но­про­филь­ная­фе­де­ра­ция­про­вин­ции­Кве­бек­(PLSQ) вклю­чи­ла­Пат­ри­чиу­Бай­ду­в­со­став­юно­ше­ской­ре­гио­наль­ной

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 С П О р Т 2211 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a Ïî âîïðîñàì ðàçìåù åíèÿ ðåêëàìû îáðàùàéòåñü ïî òåëåôîíó 514.3 69- 442 4 З о л о т о й ф и н и ш к а н а д с к о й т а н ц е в а л ь н о й п а р ы С С иль­ней­шие­фи­гу­ри­сты­пла­не­ты­встре­ти­лись­в италь­ян­ском­Ту­ри­не­в­рам­ках­фи­на­ла­се­рии Гран-при­ISU­по­фи­гур­но­му­ка­та­нию­се­зо­на 2022/2023.­По­ито­гам­со­рев­но­ва­ний­зва­ние
К а н а д а с н о в ы м м и р о в ы м р е к о р д о м М М е­ж­ду­на­род­ная­фе­де­ра­ция­пла­ва­ния­(FINA)
25.25.­Есть­но­вый­ми­ро­вой­ре­корд!­Че­рез­день в­зна­ме­ни­том­со­вре­мен­ном­ком­плек­се
Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­ и­фо­то­граф Н и к о л а е Б у ч а ц к и Мон­ре­аль При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­ www.olympic.com, www.olympic.ca,ме­ж­ду­на­род­ных­и­ка­над­ских­спор­тив­ных­фе­де­ра­ций Н о в о с т ь п о с л е д н е г о ч а с а Н Н а­со­сто­яв­шем­ся­в­Ко­лум­бии­чем­пио­на­те­ми­ра­по­тя­же­лой ат­ле­ти­ке­IWF­2022­един­ст­вен­ную­ме­даль­для­Ка­на­ды­за­вое­ва­ла­пред­ста­ви­тель­ни­ца­про­вин­ции­Кве­бек­ Maude Charron Вы­сту­пая­в­ка­те­го­рии­59­кг,­29-лет­няя­спорт­смен­ка­за­ня­ла­3-е ме­сто­по­сум­ме­двух­уп­раж­не­ний­с­ре­зуль­та­том­231­кг­и­за­вое­ва­ла­ма­лую­се­реб­ря­ную­ме­даль­в­уп­раж­не­нии­«ры­вок»­(103­кг). Maude Charron -­чем­пи­он­ка­лет­них­Олим­пий­ских­игр­в­То­кио 2020­го­да­в­ка­те­го­рии­64­кг,­то­гда­ка­над­ская­спорт­смен­ка­на­бра­ла­в­сум­ме­двух­уп­раж­не­ний­236­кг.­Чем­пио­нат­в­Ко­лум­бии явил­ся­пер­вым­офи­ци­аль­ным­тур­ни­ром­для­за­вое­ва­ния­ква­ли­фи­-
Ю н ы е т а л а н т ы М о н р е а л я п о к о р я ю т И с п а н и ю ЕЕ ще­не­утих­ли­стра­сти­по­сле­чем­пио­на­та­ми­-
дру­гих­стран­Пат­ри­чиу­при­нял уча­стие­в­со­вме­ст­ных­тре­ни­ров­ках­и­офи­ци­аль­ных­про­ве­роч­ных мат­чах,­а­в­сво­бод­ное­вре­мя­оз­на­ко­мил­ся­с­дос­то­при­ме­ча­тель­но­сти­го­ро­да.­По­окон­ча­нии ста­жи­ров­ки­опыт­ные­тре­не­ры­ис­пан­ско­го­клу­бы­вы­со­ко­оце­ни­ли­тех­ни­че­скую
пе.­Бу­дем­сле­дить­за­ста­нов­ле­ни­ем­но­во­го­фут­боль­но­го­та­лан­та в­Мон­реа­ле! M a u d e C h a r r o n Н о в а я р е к о р д с м е н к а м и р а M a r g a r e t M a c N e i l P i p e r G i l l e s e t Pa u l Po i r i e r П а т р и ч и у Б а й д у
Margaret MacNeil ,­по­ка­зав­шая­вре­мя
«
ка­ци­он­ных­квот­на­Олим­пий­ские­иг­ры­Па­риж-2024.
ра­по­фут­бо­лу,­а­по­клон­ни­ки­са­мой­по­пу­-
иг­ро­ков.­Уве­рен,­в­ско­ром­вре­-
Пат­ри­чиу­Бай­ду,­по­ка­еще­юно­го­фут­бо­ли­ста,­ко­то­рый­был­при­гла­шен­зна­ме­ни­тым­ис­пан­ским клу­бом­Villarreal CF для­ко­рот­кой ста­жи­ров­ки.­Вме­сте­с­иг­ро­ка­ми
сбор­ной­для­вы­сту­п­ле­ния­в­пер­вен­ст­ве­Ка­на­ды­2023­го­да­в­со­от­вет­ст­вую­щей­воз­рас­тной­груп­-

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Лечебныймассажсучетомправильной работылимфатическойсистемы. Опытработыболее20 лет. (450) 350-0070; (514) 369-1686 , Эрик

• Профессиональный массаж женщинам. Обращайтесь на: alexgrfr8@gmail.com

• СВежие идеи дЛя

с женщиной 48-52 лет неполной внешности. (514) 527-0879 ЧаСтные

• УрОки ШахМаТ в группах и индивидуально. Возможны занятия ОН-ЛаЙН. Ведёт мастер Фиде, экс-чемпион армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МаТеМаТики, ФиЗики и хиМии. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , александр • Опытный репетитор по МаТеМаТике и ФиЗикевсе уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163 , алекс

• грУЗОВые ПереВОЗкипо Монреалю

канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• грузовые перевозки по Монреалю, канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424 , андрей

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МеждУНарОдНые грУЗОВые ПереВОЗки по воде и воздуху. Перевозки по канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень) в лучших традициях советской фортепианной школы. Уникальная авторская методика занятий с малышами (включает элементы пения, рисования, ритмики). (438) 410-1579, Светлана • Частные занятия музыкой: фортепиано, пение, сольфеджио. квалифицированный педагог (диплом московской консерватории) с опытом работы более 10 лет в россии и Франции. (514) 268-9205 , екатерина

• МаТеМаТикадляшкольников. индивидуальные занятия. (514) 834-8539 • дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФраНЦУЗСкиЙ и МаТеМаТика) с отличным знанием программы

• квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. качество гарантируем! (514) 577-5003 , анатолий

• AZTransport. грУЗОВые ПереВОЗки (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ

• ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей

• ВыСОкОкВаЛиФиЦирОВаННыЙ СПеЦиаЛиСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТраНеНие ЛЮБых кОМПЬЮТерНых ПрОБЛеМ, научит программной механической чистке, даст УрОки кОМПЬЮТерНОЙ граМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 , алексей • компьютерная помощь: ремонт, восстановление потеряных данных, установка любого софта, защита от вирусов. Профессионально, в сжатые сроки. (514) 443-9483 , роман

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2222
Ваше здороВье
НОВОгОдНих ПОдаркОВ!Товары из Южной кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция
косметика,
щие
Следим
• Салон “Fairy”
УСлУги парикмахероВ • Салон «Svetlana» приглашаетпоадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647 Вера – надежда • русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com • Пожилой энергичный обеспеченный мужчина хотел бы познакомиться с женщиной 55-65 лет, чтобы было, для кого жить.
для здоровья,
предметы личной гигиены, мою-
средства. (514) 805-6518, геннадий
за Собой
предлагает:
Может быть я - Ваш лотерейный билет? О себе подробно по телефону или при встрече. (514) 743-3843 , геннадий • Познакомлюся
Уроки
предлагает подготовку к вступительным тестам
транСпортные УСлУги • Перевозка небольших грузов по Монреалю и окрестностям на VanFord. (438) 406-4267 , георгий
в École Internationale и Privèe. индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514
и
повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781 услуги сантехников • ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

услуги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220 , Виктор • Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качествен-

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, электрика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 835-3364; (438) 930-5349

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122 , Вадим • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• ВСЕ ВИДЫ ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Большой опыт работы. Монреаль и регионы. Быстро, качественно, гибкие цены. (450) 210-3939

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий

11. услуги

№83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700

частных

бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

"HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

627-5440 , Оксана

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2233 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 • Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр услуги швейников • Пошив
одежды. Перешив
но, разумные цены. (514) 651-8700
электриков • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для
Лицензия
Андрей Чайковский • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ
для страховки.
Иван услуги бухгалтеров • НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги
страховки.
,
# 5657-3058-01
(514) 570-4550 ,
для
лиц и
•
• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514)

•­Ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(А/С­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­Га­ран­тия. (438) 989-4236

•­Автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия­успешного­вождения­легкового автомобиля.­4784­Van­Horne,­suit­105, метро­Plamondon.­(514) 343-0543

•­ Член­Ордена­переводчиков Квебека.­Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский, иврит. (514) 999-2548 ;(514) 488-7029 ,­Алек­сан­д­ра

•­ПЕРЕВОДЫ.­Ус­лу­ги­чле­на­Ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­Кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­ИММИГРАЦИОННЫЕ­УСЛУГИ.

emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472 ,­Эми­лия

•­Handyman.­Всевидыработ. Установка­навеса-тента­для­машин. (438) 406-4267 ,­Георгий

•­GARAGE­d’Auto­ALEX­PLUS­в Longueuil.­Все­ви­ды­ме­ха­ни­че­ских ра­бот,­элек­три­ка,­ан­ти­кор­ро­зия,­свар­ка,­ком­пь­ю­тер­ная­ди­аг­но­сти­ка,­за­ме­на­дви­га­те­лей,­транс­мис­сий­и­мн.­др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

•­Хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том? Ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­-

•­Компании­по­уборке­Belnuage­с многолетним­стажем­в­бизнесе­требуются­ответственные­работники­на частичную/полную­занятость. Наличие­опыта­приветствуется,­тренинг­предоставляется.­Дневное время.­Англ.­или­фр.­базовый. Обращайтесь­ (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

•­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­Хо­ро­шая­оп­ла­та. (514) 941-9549

•­Тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тельгруз­чик­на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды. (514) 962-6577

•­Строительной­компании­требуются­опытные­мастера­разных­специальностей­исубконтракторыы. Хорошая­оплата,­постоянная­занятость.­ (514) 929-2484

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты. (514) 443-8687

•­Компании­Consolidated Technologiesна­постоянную­хорошо оплачиваемую­работу­требуются CNCоператор,ученик­CNC­оператора,­разнорабочий.(514) 713-9202 ,­Борис

•­Требуются­крепкие­мужчины­на уборку­снега­в­Laval(Chomedey). Гибкие­условия­работы.­Хорошая оплата.­ (514) 577-5003 ,­Анатолий

•­Требуются­швеи­с­опытом­и­без для­работы­на­фабрике.­Оплата­по договоренности.­ (514) 969-8420

•Салону­массотерапии­“SaintMichel”­требуютсямассажисткис опытомибез(возможнообучение). Гибкийграфик­работы. (514) 560-0474 ,­Лариса

•­Требуются­сборщики­мебели­с опытом­и­без.­Оплата­$18-$25/час (в­зависимости­от­опыта).(514) 963-9365

•­Требуются­работники­на­установку­кондиционеров­с­опытом­и без.­Хорошая­оплата­и­условияработы,­дружный­коллектив.(438) 526-2894 ,­Влад

•­Клинике­массотерапии­срочно требуются­массажистки­до­55­лет­с опытом­работы­и­без­(возможно обучение).­ (514) 966-1118 ,­Нелля

•­Строительной­компании­требуются­работники­разных­специальностей­с­различным­уровнем квалификации­(с­опытом­и­без). (514) 570-3817

•­Приглашаются­на­работу­массажистки­и­желающие­обучиться. Хорошая­оплата­+­бонус.­Район Downtown.­Бизнесу20­лет.(514) 995-4289 ,­Ирина

•­Ча­ст­но­му­са­ло­ну­(мет­ро­Atwater) с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­мас­са­жи­ст­ки­с­опы­том­и­без.(514) 692-4644, Тать­я­на

•­Требуется­серьезная­опытная женщина­на­уборку­квартиры­3­раза в­неделю.­Пожалуйста,­обращайтесь к­Любе­ (514) 731-2176

•­В­связи­с­ростом­компании “ARMOREX”­требуются­работники на­сборку­и­установку­кухонь.(514) 402-5365 ,­Роман

•­Требуются­работницы­на­уборку­квартир­и­домов,­любой­возраст. Знание­языков­необязательно.( 514) 966-5576 (англ.,­фр.)

•­Компании­ProntoDrain­требуютсялюдидляинспекцииичистки канализационныхтруб,­ливнестоков ит.д ..­Опытприветствуется. Требуется­разговорный­английский или­французский.­ (438) 938-6920

•­Гаражу­требуется­механик. Хорошая­зарплата.(514) 916-6317 ,­Александр

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2244 К вашим услугам
пуск­дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей на­лю­бые­ма­ши­ны.­Удоб­но,­на­деж­но и­не­до­ро­го.­Ре­монт­элек­тро­сис­тем ав­то­мо­би­лей.(514) 249-9986 ,­Ев­ге­ний требуются •­Строи­тель­ной­ком­па­нии­на ремонтныеработысрочнотре­бу­ют­ся ра­бочиесопытомибез.­Оплата-от$15.­ (438) 777-8303 ,­Евгений
повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 (514) 737-0447 “ La Petite Russie ” 4953 QueenMary (Ìåòðî Snowdon) www.lapetiterussie.com КНИГИ , ФИЛЬМЫ , МУЗЫКА , ИГРУШКИ , ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ , СЕРВИЗЫ , ЧАСЫ , ГОБЕЛЕНЫ , МАТРЕШКИ , ШКАТУЛКИ , ХРУСТАЛЬ , ОТКРЫТКИ , ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплатаминимум $120). (514) 502-8772;(438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Требуются развозчики Publisac со своим автомобилем, атакжеупаковщицы (район Chateauguay). Оплатачеком. (514) 924-3292

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель$2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются упаковщицы(ки) Publisac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239 , Юрий

ТРебуюТся водиТели • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег купля – пРодажа

• Продается качественная черная икра по цене производителя. Баночки по 125, 250 и 500 гр. (514) 969-8420

• Продаются двухрядная гармонь “Беларусь” и трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий

• Продаются для новорожденного: люлька, коляска Chico, манеж Grako, кресловмашину, кроваткаипрочее. Всёза$300. (514) 513-3863 , Сергей

• Срочно продаются: кухонная плита, холодильник, диван, кровать/матрас, телевизор, 2 комода, столы, рыболовные снасти. Всё в отличном состоянии. (514) 736-0111; (514) 738-5249

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $580. (438) 815-5375 , Алекс

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдается отремонтированная и полностью меблированная большая 31/2 в Lachine. $1000/мес. (514) 880-8052

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга деТям • Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

• Детский сад в Longueuil для детейот8 месяцев. Столовая, спальня, игровая. Вгруппенебольше9 детейи2 воспитателя. Стоимость $42 (возврат от государства 75%). (514) 746-3570 , Марина

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное • Срочно куплю квартиру в Монреале за наличные. Пишите на: alexgrfr8@gmail.com • Перевод денег в Россию на банковский счет получателя в течении нескольких

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2255 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 Разносчикам Рекламы
минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по биржевому курсу после подтверждения перевода. (438) 342-8536 • Куплю салярузаналичку. Пишите на: alexgrfr8@gmail.com • Всемсчастья! ПашаКотов

90­лет­на­зад,­в­1932­го­ду,­во

дит­пас­пор­та.­Из­кни­ги­Вик­то­ра­Су­во­ро­ва­«Свя­тое де­ло»­(Мо­ск­ва,­2008):­«В­Со­вет­ском­Сою­зе­27­де­каб­ря­1932­го­да­вве­де­ны­внут­рен­ние­пас­пор­та, без­ко­то­рых­не­воз­мож­но­уст­ро­ить­ся­на­ра­бо­ту, най­ти­жиль­ё­и­пе­ре­дви­гать­ся­по­стра­не.­Внут­рен­ние­пас­пор­та­вве­де­ны­в­раз­гар­го­ло­да,­да­бы­эф­фек­тив­нее­бо­роть­ся­с­бег­ст­вом­кре­сть­ян­из­го­ло­даю­щих­ре­гио­нов­в­го­ро­да­или­в­бо­лее­бла­го­по­луч­ные­об­лас­ти­стра­ны.­Внут­рен­ние­пас­пор­та­вы­да­ва­ли­толь­ко­жи­те­лям­го­ро­дов.­Кре­сть­я­нам,­ко­то­рые­со­став­ля­ли­боль­шин­ст­во­на­се­ле­ния,­пас­пор­та не­по­ла­га­лись.­Со­вет­ский­кре­сть­я­нин­был­по­став­лен­в­по­ло­же­ние­ра­ба,­ко­то­рый­не­мог­ни­ку­да­уй­ти­от­сво­его­хо­зяи­на.­Фор­маль­но­кре­сть­я­нин­не яв­лял­ся­гра­ж­да­ни­ном­сво­ей­стра­ны.­Оце­ним:­по­-

Ав­тор­гим­на­Ка­на­ды

180­лет­на­зад,­в­1842­го­ду,­в­сре­ду,­близ­Мон­реа­ля­ро­ж­да­ет­ся­Ка­лик­са­Ла­вал­ле­–­ком­по­зи­тор,­ав­тор­му­зы­ки­ка­над­ско­го­гим­на.­Лю­бовь­к­му­зы­ке­он­вос­при­нял­от­от­ца, ко­то­рый­по­ос­нов­ной­про­фес­сии­был­куз­не­цом,­но вме­сте­с­тем­мас­те­ром­на­все­ру­ки­–­из­го­тов­лял му­зы­каль­ные­ин­ст­ру­мен­ты,­на­страи­вал­ор­га­ны, воз­глав­лял­ме­ст­ный­ор­кестр.­Имен­но­отец­нау­чил его­азам­иг­ры­на­фор­те­пиа­но,­ор­га­не,­скрип­ке.­У сы­на­ока­за­лись­яв­ные­му­зы­каль­ные­та­лан­ты,­и­Ла­вал­ле­на­чи­на­ет­брать­в­Мон­реа­ле­уро­ки­иг­ры­на фор­те­пиа­но.­Впо­след­ст­вии­он­даёт­соль­ные­фор­те­пи­ан­ные­кон­цер­ты,­пи­шет­опе­ру,­со­чи­ня­ет­про­из­ве­де­ния­для­ор­ке­ст­ра.­Ко­гда­ему­ис­пол­ня­ет­ся­33 го­да,­мон­ре­аль­ская­прес­са­на­зы­ва­ет­его­«на­шим пер­вым­на­стоя­щим­ком­по­зи­то­ром,­на­шей­на­цио­-

дав­ляю­щее­боль­шин­ст­во­на­се­ле­ния­стра­ны­гра­ж­да­на­ми­не­яв­ля­ют­ся».­А­че­рез­4­го­да­Со­вет­ский­Со­юз­начнёт­вое­вать­в­Ис­па­нии.­Су­во­ров­пи­шет:­«В­1936­го­ду­со­вет­ский­на­род­взвол­но­ван­но­сле­дил за­со­бы­тия­ми­в­далёкой­Ис­па­нии, вы­ра­жал­воз­му­ще­ние­дей­ст­вия­ми мя­теж­ни­ков,­ра­бо­чие­на­за­во­дах­и кре­сть­я­не­в­по­лях­со­би­ра­ли­тру­до­вые­ко­пе­еч­ки­на­по­мощь­ис­пан­ско­му­на­ро­ду.­А­за­3­го­да­до­это­го­в Со­вет­ском­Сою­зе­сви­реп­ст­во­вал чу­до­вищ­ный­го­лод,­со­про­во­ж­дае­мый­лю­до­ед­ст­вом,­тру­по­ед­ст­вом­и от­кры­той­тор­гов­лей­че­ло­ве­че­ским мя­сом.­И­со­вет­ских­лю­дей­это­ни­как­не­вол­но­ва­ло.­И­ми­тин­гов­они не­про­во­ди­ли,­и­де­нег­на­по­мощь го­ло­даю­щим­не­со­би­ра­ли».

ный­го­род­Ва­ви­лон.­Пре­ж­де­здесь­на­хо­ди­ли­ос­кол­ки­кир­пи­чей,­по­кры­тых­яр­ко-го­лу­бой­гла­зу­рью,­чем весь­ма­за­ин­те­ре­со­вал­ся­не­мец­кий­про­фес­сор­Ро­берт­Кол­де­вей.­Он­на­чи­на­ет­сис­те­ма­ти­че­ские­изы­ска­ния.­Из­кни­ги­Н.Н. Не­пом­ня­ще­го­и­А.Ю. Ни­зов­ско­го­«Сто­ве­ли­ких­тайн»­(Мо­ск­ва,­2004):­«По­след­ние­3­дня­1897­го­да­(29,­30­и­31­де­каб­ря)­он­по­свя­тил­рас­коп­кам­но­вых­по­кры­тых­гла­зу­рью­кир­пи­чей.­Позд­нее,­в­1902­го­ду,­на­свет­вновь­поя­ви­лись вра­та­бо­ги­ни­Иш­тар,­дол­гие­ве­ка­пря­тав­шие­ся­под сло­ем­зем­ли.­Час­тич­но­раз­ру­шен­ные,­они­тем­не ме­нее­вы­гля­де­ли­очень­вну­ши­тель­но.­Во­ро­та­Иш­-

му­зы­ку­на­сло­ва­пат­рио­ти­че­ско­го­сти­хо­тво­ре­ния,­и­че­рез­не­сколь­ко­лет­эта­пес­ня­ста­но­вит­ся гим­ном­Ка­на­ды.­У­ком­по­зи­то­ра ухуд­ша­ет­ся­здо­ро­вье,­и­в­48­лет он­уми­ра­ет­в­Бос­то­не.­В­1933 го­ду­его­ос­тан­ки­тор­же­ст­вен­но пе­ре­не­се­ны­в­Мон­ре­аль.­Уме­ст­но­на­пом­нить­под­строч­ный­текст гим­на­Ка­на­ды:­«О Ка­на­да!­Наш дом­и­род­ная­зем­ля!­Серд­ца­тво­их­по­том­ков­дви­жи­мы­лю­бо­вью­к те­бе,­С­пы­лаю­щи­ми­серд­ца­ми мы­ви­дим,­как­ты­рас­тёшь­Ис­тин­ной­Се­ве­рян­кой,­силь­ной­и­сво­бод­ной!­Ото­всю­ду,­о Ка­на­да, Мы­сто­им­на­стра­же­тво­ей.­Да со­хра­нит­Бог­на­шу­стра­ну­слав­ной­и­сво­бод­ной!­О Ка­на­да,­мы сто­им­на­стра­же­тво­ей».

¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 И С Т О Р И я О Т П я Т Н И ц ы Д О П я Т Н И ц ы 2277 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a Пас­порт­-­толь­кого­ро­жа­нам!
втор­ник,­в­СССР­пра­ви­тель­ст­во­вво­-
наль­ной­гор­до­стью».­Его­из­би­ра­ют­пред­се­да­те­лем Му­зы­каль­ной­ака­де­мии­Кве­бе­ка.­Ла­вал­ле­пи­шет
2 7 д ек аб р я 2 8 д ек аб р я Во­ро­та­бо­ги­ни­Иш­тар 125­лет­на­зад,­в­1897­го­ду,­в­сре­ду,­на­Ближ­нем­Вос­то­ке,­в­Ос­ман­ской­им­пе­рии,­в­до­ли­не­рек­Ти­гра­и­Ев­фра­та­(ны­не­тер­ри­то­рия­Ира­ка)­на­чи­на­ют­ся­ар­хео­ло­ги­че­-
тар­–­гро­мад­ная­по­лу­круг­лая­ар­ка,­ог­ра­ни­чен­ная с­бо­ков­ги­гант­ски­ми­сте­на­ми­и­вы­хо­дя­щая­на­до­воль­но­длин­ную­до­рож­ку для­ше­ст­вий,­вдоль­ко­то­рой спра­ва­и­сле­ва­тя­ну­лись сте­ны.­По­строе­но­всё­это из­кир­пи­ча,­по­кры­то­го­яр­кой­го­лу­бой,­жёлтой,­бе­лой и­чёрной­гла­зу­рью.­Для пол­но­го­ве­ли­ко­ле­пия­сте­ны во­рот­и­до­рож­ки­по­кры­ты ба­рель­е­фа­ми­не­обы­чай­ной кра­со­ты,­изо­бра­жав­ши­ми жи­вот­ных­в­по­зах,­близ­ких к­ес­те­ст­вен­ным.­Ря­ды­сте­пен­но­ше­ст­вую­щих­львов ук­ра­ша­ют­сте­ны­до­рож­ки.
2 9 д е к а б р я Б е с с р о ч н ы й п а с п о р т у к р а и н ц а Л е о н и д а И л ь и ч а Б р е ж н е в а В о с с т а н о в л е н н ы е в о р о т а б о г и н и И ш т а р – ц е н т р а л ь н о г о ж е н с к о г о б о ж е с т в а д р е в н е й м и ф о л о г и и , б о г и н и п л о д о р о д и я , п л о т с к о й л ю б в и , в о й н ы и р а с п р и П о р т р е т ( в и т р а ж ) К а л и к с а Л а в а л л е ( 1 8 4 2 - 9 1 ) в м е т р о М о н р е а л я
ские­рас­коп­ки.­Как­поз­же­вы­яс­нит­ся,­на­этом­мес­те­ко­гда-то­про­цве­тал­ле­ген­дар­ный­ве­ли­че­ст­вен­-
Сте­ны­во­рот­свер­ху­до­ни­зу по­кры­ты­пе­ре­ме­жаю­щи­ми­ся­ря­да­ми­изо­бра­же­ний двух­круп­ных­жи­вот­ных. Од­но­из­них­–­мощ­ный­бык сви­ре­по­го­ви­да,­вто­рое­дра­кон».

2­сред­них­бак­ла­жа­на,­2 сред­них­по­ми­до­ра,­по­1­круп­ной­мор­ко­ви­и­лу­ко­ви­це,­4-5­зуб­чи­ков­чес­но­ка, соль,­пе­рец,­зе­лень­кин­зы­(ко­ри­ан­д­ра), мас­ло­рас­ти­тель­ное­для­жар­ки.

Бак­ла­жа­ны­на­ре­зать­по­пе­рек круж­ка­ми,­тол­щи­ной­при­мер­но­1-1,2 см­и­блан­ши­ро­вать­их­в­со­ле­ном­ки­пят­ке­1­мин.­Вы­нуть,­об­су­шить­и­об­жа­рить­на­рас­ти­тель­ном­мас­ле­с­двух сто­рон.­С­по­ми­до­ров­снять­ко­жи­цу­и на­те­реть­на­тер­ке,­что­бы­по­лу­чил­ся гус­той­то­мат­ный­сок,­до­ба­вить­к­не­му раз­дав­лен­ный­чес­нок,­по­со­лить,­по­пер­чить.­Лук­на­ре­зать­по­лу­коль­ца­ми­и слег­ка­об­жа­рить,­по­том­до­ба­вить­на­тер­тую­на­тер­ке­мор­ковь­и­об­жа­рить их­вме­сте­до­мяг­ко­сти­мор­ко­ви.

Са­лат­ук­ла­ды­ва­ет­ся­слоя­ми:­бак­ла­жа­ны,­слой­мор­ко­ви­и­лу­ка,­ка­ж­дый­слой­по­ли ­ва­ет­ся­то­мат­ной сме­сью­и­слег­ка­при­са­ли­ва­ет­ся.­Слои че­ре­до­вать.

Ес­ли­бак­ла­жа­ны­бы­ли­не­круп­ные, их­мож­но­ук­ла­ды­вать­це­лы­ми­об­жа­рен­ны­ми­круж­ка­ми,­ес­ли­бак­ла­жа­ны бы­ли­круп­ные,­то­ка­ж­дый­кру­жок­на­до­раз­ре­зать­на­2-4­час­ти.­По­след­ний слой­гус­то­по­сы­пать­на­ре­зан­ной­зе­ле­-

ро­жен­но­от­но­сит­ся­к­из­де­ли­ям­из­не­го,­по­лу­чат­удо­воль­ст­вие­от­спе­ци­фи­че­ско­го­(как­ска­зал­бы­Рай­кин)­и­со­всем­не­лу­ко­во­го­вку­са­это­го­пи­ро­га.

для­тес­та­–­1­ста­кан му­ки,­1/4­ч.л.­со­ли,­125­г­сли­воч­но­го мас­ла,­3­ст.л.­сме­та­ны;­для­на­чин­ки­–1­кг­лу­ка,­3­ст.л.­сли­воч­но­го­мас­ла,­по 1,5­ч­л­со­ли­и­са­ха­ра,­1/2­ч.л.­чер­но­го­пер­ца,­1,5­ста­ка­на­сме­та­ны,­4­яй­ца,­ще­пот­ка­крас­но­го­пер­ца,­1/3­ч.л. мус­кат­но­го­оре­ха.

За­ме­сить­тес­то­из­ука­зан­ных­про­дук­тов,­за­вер­нуть­в­плен­ку­и­уб­рать­в хо­ло­диль­ник­на­1,­5-2­ча­са.­Лук­для на­чин­ки­очи­стить,­на­ре­зать­коль­ца­ми, спас­се­ро­вать­(слег­ка­об­жа­рить)­на сли­воч­ном­мас­ле,­до­ба­вить­соль­и­са­хар.­Ос­ту­дить.­Яй­ца,­сме­та­ну,­пе­рец­и мус­кат­ный­орех­взбить­вил­кой­и­до­ба­вить­к­лу­ку.­Тес­то­рас­ка­тать­по­раз­ме­ру­чуть­боль­ше­фор­мы,­уло­жить­в фор­му,­сде­лать­не­боль­шие­бор­ти­ки, вы­ло­жить­на­чин­ку.­За­пе­кать­в­ду­хов­ке,­ра­зо­гре­той­до­180­гра­ду­сов­С,­3040­мин.,­до­под­ру­мя­ни­ва­ния.

шо­ко­ла­да,­250­г­ку­ра­ги­(су­ше­но­го аб­ри­ко­са). Аб­ри­кос­на­до­по­ста­рать­ся­ку­пить круп­ный­или­взять­боль­ше­ука­зан­ной нор­мы,­что­бы­иметь­воз­мож­ность­вы­брать.­Ка­ж­дый­аб­ри­кос­раз­ре­зать­по­пе­рек­по­по­лам.­Шо­ко­лад­по­ло­мать­в не­боль­шую­ем­кость­и­рас­то­пить­на во­дя­ной­ба­не.­При­го­то­вить­ка­кую-ни­будь­ров­ную­по­верх­ность­–­до­щеч­ку, про­ти­вень­ (я­ис­поль­зую­ме­тал­ли­че­ский­под­нос),­за­сте­лить­лю­бой­бе­лой бу­ма­гой­(я­ис­поль­зую­обык­но­вен­ную во­ще­ную­бу­ма­гу­ Cut-Rite).­В­рас­то­п­лен­ный­шо­ко­лад­ма­кать­под­го­тов­лен­ные­по­ло­вин­ки­аб­ри­ко­сов,­раз­ре­зан­ной­сто­ро­ной­(аб­ри­кос­дол­жен быть­по­крыт­шо­ко­ла­дом­при­мер­но­на треть­вы­со­ты)­и­вы­кла­ды­вать­на­бу­ма­гу,­по­кры­ваю­щую­под­нос,­шо­ко­лад­ной­сто­ро ­ной­вниз.­По­лу­ча­ет­ся­та­кой ап­пе­тит­ный­шо­ко­лад­ный­«баш­ма­чок» на­по­ло­вин­ке­аб­ри­ко­са.­Ко­гда­за­кон­чи­те,­под­нос­с­аб­ри­ко­са­ми­в­шо­ко­ла­де­по­ставь­те­в­хо­ло­диль­ник­для за­сты­ва­ния­шо­ко­ла­да.­Де­серт­этот

ко­рич­не­во­го­са­ха­ра,­0,5­лай­ма,­30­мл свет­ло­го­ро­ма,­3­круп­ных­ве­точ­ки­све­жей­мя­ты,­со­до­вая­во­да­(мож­но­то­ник), ко­ло­тый­лед.

Для­это­го­кок­тей­ля­ну­жен­низ­кий ши­ро­кий­ста­кан.­Сна­ча­ла­в­ста­кан на­сы­па­ем­са­хар,­по­ло­ви­ну­лай­ма­раз­ре­за­ем­на­чет­вер­тин­ки­и­ру­ка­ми­вы­жи­ма­ем­сок.­Важ­но­сра­зу­за­лить са­хар­со­ком,­что­бы­он­на­чал­рас­тво­рять­ся,­шкур­ку­лай­ма­то­же­кла­дем­в ста­кан.­По­том­кла­дем­мя­ту­и­раз­ми­на­ем­её­лож­кой,­мя­та­долж­на­силь­но пах­нуть.­По­сле­это­го­на­сы­па­ем­лед (не­очень­мно­го),­на­ли­ва­ем­ром­и­до­ли­ва­ем­со­до­вой.­В­этом­ре­цеп­те­нель­зя­за­ме­нять­лайм­ли­мо­ном.

¹ 5 0 ­( 1 1 6 9 ) , ­2 3 ­д е к а б р я ­2 0 2 2 Н Е М у Ж С К О й ­Р А З Г О В О Р 2299 ( 5 1 4 ) ­7 2 6 - 9 9 4 5 5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca С а ­л а т ­и з ­б а к ­л а ­ж а ­н о в Это­све­жий,­ост­рый,­от­резв­ляю­щий са­лат П р о ­д у к ­т ы :
нью­кин­зы.­Са­лат­дол­жен­по­сто­ять­и про­со­лить­ся­в­те­че­ние­су­ток. Ф р а н ­ц у з ­с к и й ­л у ­к о ­в ы й п и ­р о г Да­же­те,­кто­не­лю­бит­лук­и­на­сто­-
П р о ­д у к ­т ы :
Д е ­с е р т « А б ­р и ­к о с ­в ­ш о ­к о ­л а ­д е » Это­очень­про­стой,­но­в­то­же
П р о ­д у к ­т ы :
ещё­хо­рош­тем,­что­его­мож­но­при­го­то­вить­за­ра­нее,­за­не­сколь­ко­дней. К л а с ­с и ­ч е ­с к и й ­к о к ­т е й л ь « М о ­х и ­т о » Это­лю­би­мый­кок­тейль­Хе­мин­гу­эя П р о ­д у к ­т ы ­н а ­1 ­п о р ­ц и ю : 1,5­ч.л.
вре­мя­на­ряд­ный,­вкус­ный­и­по­лез­ный де­серт
100­г­чер­но­го­70%
П Р И Я Т Н О Г О ­А П П Е Т И Т А И ­С ­Н О В Ы М ­Г О Д О М ! О Б Ж о р ­к и ­н а Мон­ре­аль
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 к в а ш и м у с л у г а м 33 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 к в а ш и м у с л у г а м 3311 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 к н о в о г о д н и м п р а з д н и к а м 3322
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 3333 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 к в а ш и м у с л у г а м 3344 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 К Р Е т и н к и с в ы с т а в к и 3355
¹ 5 0 ( 1 1 6 9 ) , 2 3 д е к а б р я 2 0 2 2 п о з д р а в л е н и я 3366 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.