"Место встречи Монреаль" №1187

МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ

Аж­на­це­лый­дол­лар!­

мая минимальная заработная

плата в Квебеке повысилась до

$15,25 в час. Это повышение коснется почти 300 000 сотрудников по всей провинции; среди них больше половины составляют женщины.

Это увеличение означает, что работник с минимальной зарплатой, который работает 40 часов в неделю, будет зарабатывать почти на 2 тысячи долларов в год больше.

Кризис в Квебеке и банковские процентные ставки сильно ударили по работодателям и их работникам. Ожидается, что многие сотрудники в этом году подадут прошение о повышении заработной платы, но при этом

далеко не все канадские предприятия смогут себе это позволить.

Почему-то вспоминается знаменитая фраза из старой комедии «Миллион способов потерять голову», где сельские жители впервые в жизни увидели банкноту в 1 доллар. «Боже, какой он красивый!» - восклицали герои фильма.

Между тем, инициативная группа, которая занимается вопросами борьбы с бедностью в провинции Квебек, утверждает, что повышения заработной платы на один доллар всё же недостаточно на фоне высокого уровня инфляции.

По вы ше ние ми ни маль ной зар пла -

ты с $14,25 до $15,25 в час яв ля ется круп ней шим по вы ше ни ем в

мая премьер-министр Канады Джастин Трюдо провел

телефонный разговор с президентом Украины Влади-

миром Зеленским, во время которого обсудил текущую

ситуацию в Украине и то, как Канада может поддерживать Украину.

Трюдо подтвердил готовность Канады продолжать оказывать военную, гуманитарную, финансовую и другую помощь столько времени, сколько это необходимо. Речь шла и о программе долгосрочного оборонного сотрудничест-

ва, в рамках которой продолжена инициатива по обучению украинских военных на территории Канады, а также командировки медицинских инструкторов в Украину.

Следует отметить, что за последний год Оттава выделила Украине военную помощь на сумму более 1 миллиарда канадских долларов. В рамках пакетов помощи была бронетехника, зенитно-ракетные комплексы, гаубицы, боеприпасы, а также 8 танков Leopard 2.

В свою очередь, Владимир Зеленский в социальных сетях разместил сообщение, в котором, в частности, говорится: «Провел телефонный разговор с премьер-министром Канады Джастином Трюдо. Обсудили программу долгосрочного оборонного сотрудничества. Отметил начало конфискации российских активов и при-

про вин ции с 1995 го да. Ожидается, что минимальная зарплата тех, кто получает чаевые, также вырастет - на 80 центов, до $12,20/час.

В свою очередь, эксперты предлагают не столько повышать заработные платы сотрудникам, сколько создавать систему бонусов и всевозможных бенефитов. По сообщениям некоммерческого аналитического центра «The Conference Board of Canada», работодатели должны рассмотреть одноразовые или временные меры по снижению инфляции. Считается, что система бонусов должна помочь снизить инфляцию. Разумеется, в долгосрочной перспективе.

От­ку­да­

бе­рет­сяин­фля­ция

абастовка федеральных госслужащих, входящих в профсоюз PSAC, прекратилась с понедельника. 120 тысяч человек вышли на работу.

Федеральные власти предложили служащим прибавку к зарплате до 2024 года в размере 12,6%. К тому же каждому бастующему выплатят по 2,5 тысячи долларов «подъемных».

звал к усилению санкционного давления на Россию. Согласовали позиции накануне саммита НАТО и других международных мероприятий».

Ранее стало известно, что Украина получит от Канады конфискованный в России Ан-124 Руслан. Передача самолета будет осуществлена в рамках новых санкций Канады против российских предприятий.

Заметим, в марте президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен поблагодарила Канаду за помощь Украине. Она подчеркнула, что «Канада спасла Украину в первые дни полномасштабной войны»: Страна кленового

листа начала подготовку украинских военных уже после российской аннексии Крыма в 2014 году, что способствовало обороноспособности Украины и дало возможность

противостоять агрессии в феврале 2022 года.

Помимо безвозмездной помощи, в государственный бюджет Украины от Канады уже поступило 2,4 миллиарда долларов в виде кредита на льготных условиях. Также известно, что Канада передаст Украине более 20 тысяч штурмовых винтовок и свыше 2 миллионов боеприпасов.

Е в г е н и й Ч а а д а е в Монреаль

Забастовка началась 19 апреля и продлилась одну неделю. Бастующие перекрывали доступ к границе, подъезды к портам. Эта забастовка была одной из крупнейших в Канаде. Осенью могут забастовать квебекские госслужащие. Они потребовали прибавки к жалованью больше, чем канадские. 400 тысяч из них входят в профсоюз. Лидеры профсоюза на этой неделе встретились с премьерминистром Франсуа Лего и передали ему свои требования.

С е р г е й Г о л и к о в Монреаль

Трю­до­по­об­щал­ся­с­Зе­лен­ским­

Ап­рель­ские­лив­ни

ив­не­вые­до­ж­ди,­про­шед­шие­в­про­вин­ции­на этой­не­де­ле,­вы­зва­ли­подъ­ем­уров­ня­не­сколь­ких­рек.­Од­на­из­них,­де­Мар­(de­Mares), раз­ли­лась,­что­при­ве­ло­к­чрез­вы­чай­но­му­по­ло­же­нию­в­го­ро­де­Бе-Сент-Поль­(Baix-Saint-Paul), где­во­дой­ока­за­лись­от­ре­за­ны­ты­ся­чи­до­мов.

Двое­по­жар­ных­про­па­ли­без­вес­ти­во­вре­мя­спа­са­тель­ной­опе­ра­ции.­Сне­се­но­не­сколь­ко­мос­тов, пе­ре­ре­за­ны­до­ро­ги.

Так­же­бы­ло­вве­де­но­чрез­вы­чай­ное­по­ло­же­ние­в го­ро­де­Сент-Ком­(Saint-Come),­в­ре­гио­не­Ля­нодь­ер.

Из-за­не­по­го­ды­не­сколь­ко­не­боль­ших­по­се­ле­ний­в­Кве­бе­ке­ос­та­лись­без­элек­три­че­ст­ва.­60­ты­сяч­до­мо­хо­зяйств­на­се­ве­ре­про­вин­ции­дли­тель­ное вре­мя­бы­ли­без­све­та.

Ве­роч­ка,­са­ма,­са­ма!

П П ро­грам­ма­по­мо­щи­па­ци­ен­там,­ап­ро­би­ро­ван­ная­в­Ев­рей­ском­ге­не­раль­ном­гос­пи­та­ле­пол­то­ра­го­да­на­зад,­бу­дет­рас­про­стра­не­на­на­весь Кве­бек.­Для­на­ча­ла­нов­ше­ст­во­вве­дут­в­Мон­реа­ле­и­Кве­бек-си­ти­–­в­2024­го­ду.­Оно­за­клю­ча­ет­ся­в­ско­рей­шей­вы­пис­ке­лю­дей,­не­под­ле­жа­щих ин­тен­сив­ной­те­ра­пии.­Им­вы­да­ют­план­шет,­за­ме­ряю­щий­дав­ле­ние,­пульс,­со­дер­жа­ние­са­ха­ра­в кро­ви­и­пр.,­ре­зуль­та­ты­по­сту­па­ют­ле­ча­ще­му­вра­чу.­Ле­че­ние­па­ци­ен­тов­про­дол­жа­ет­ся­до­ма.­Та­ким об­ра­зом,­сни­жа­ет­ся­на­груз­ка­на­гос­пи­таль.

Про­грам­ма­по­тре­бу­ет­вло­же­ния­40­мил­лио­нов дол­ла­ров.­Че­рез­3­го­да­ее­со­би­ра­ют­ся­рас­про­стра­нить­на­весь­Кве­бек.

1,4­мил­ли­ар­да­дол­ла­ров,­са­мой­про­вин­ции­вы­де­ля­ют­ся­137­мил­лио­нов.­Од­на­ко­мно­гие­мон­ре­аль­ские­по­ли­ти­ки­рас­кри­ти­ко­ва­ли­за­кон,­так­как­он­(в оче­ред­ной­раз)­ущем­ля­ет­пра­ва­анг­ло­фо­нов.

М Е С Т О ­В С Т Р Е Ч И - М О Н Р Е А Л ü Независимая­Газета ИЗДАТЕЛü:

РЕДАКТОР:­ Л Е В ­ø И Ф

Редакция­не­нес¸т­ответственности­за­содержание­рекламы­и мнения­авторов­публикаций.

Н Н

а­вы­ход­ных­ком­па­ния­STM­(мон­ре­аль­ская транс­порт­ная­ком­па­ния)­объ­я­ви­ла­о­вре­мен­ном­за­кры­тии­5­стан­ций­«си­ней»­вет­ки­мет­ро­изза­ра­бот­на­стан­ции­Edouard-Montpetit,­где­ус­та­нав­ли­ва­ют­эс­ка­ла­то­ры.­Ли­ния­не­функ­цио­ни­ро­ва­ла­ме­ж­ду­стан­ция­ми­Snowdon­и­Jean-Talon. По­ез­да­пус­ти­ли­в­вос­кре­се­нье­ве­че­ром.­Во­вре­мя­ре­монт­ных­ра­бот­ме­ж­ду­стан­ция­ми­хо­дил­спе­ци­аль­ный­ав­то­бус.

Ско­ван­ные­од­ной­це­пьюФ Ф

е­де­раль­ное­пра­ви­тель­ст­во­со­би­ра­ет­ся­при­нять­За­кон­С-13,­на­прав­лен­ный­на­за­щи­ту фран­цуз­ско­го­язы­ка.­Он­по­вто­ря­ет­по­ло­же­ния­кве­бек­ско­го­За­ко­на­101,­про­воз­гла­шаю­ще­го­фран­цуз­ский­един­ст­вен­ным­го­су­дар­ст­вен­ным­язы­ком­на­шей­про­вин­ции.­За­ко­ном­вы­де­ля­ют­ся­день­ги­на­за­щи­ту­фран­цуз­ско­го­язы­ка­за­пре­де­ла­ми­Кве­бе­ка­–

100­слу­чи­лось

М М он­ре­аль­ский­ок­руг­Роз­мон­(Rosemont-Petite Patrie)­объ­я­вил­о­зна­чи­тель­ном­уве­ли­че­нии пла­ты­за­пар­ков­ку­для­жи­те­лей­рай­она,­вла­дею­щих­боль­ше­груз­ны­ми­ав­то­мо­би­ля­ми.­С­ле­та­это­го­го­да­им­пред­сто­ит­вы­пла­чи­вать­поч­ти­на­100 дол­ла­ров­боль­ше,­чем­вла­дель­цам­гиб­рид­ных­и стан­дарт­ных­ав­то­ма­шин.­Для­вла­дель­цев­ма­шин ве­сом­свы­ше­1600­ки­ло­грам­мов­бу­дет­дей­ст­во­вать­та­риф­в­205­дол­ла­ров­(в­год),­для­обыч­ных ма­шин­-­115­дол­ла­ров.­Ад­ми­ни­ст­ра­ция­счи­та­ет, что­круп­ные­ма­ши­ны­за­ни­ма­ют­го­раз­до­боль­ше стоя­ноч­ных­мест.­Вла­сти­Роз­мо­на­при­зы­ва­ют гра­ж­дан­ис­поль­зо­вать­ав­то­мо­би­ли­со­вме­ст­но (autopartage).­Та­ким­ав­то­мо­би­лям­бу­дет­пре­дос­тав­ле­на­зна­чи­тель­ная­скид­ка­при­сто­ян­ке,­как­и ав­то­мо­би­лям­ин­ва­ли­дов.

С е р ­г е й ­Г о ­л и ­к о в Монреаль

R E n d E z - v o u S ­А ­M o n T R E a l Journal­independant­canadien­en­russe EdiTEuR:

M E E T i n g ­P l a C E - M o n T R E a l The­independent­Canadian­Russian­newspaper PuBliSHER:

C a n a d a ­­l ­C ­C o M M u n i C a T i o n адрес:­5253­Blvd.­decarie,­Suite­312,­­­­­­­­­­­­­­­­tel:­(514)­369-4424;­726-9945­­­­­­­­­­­­­­­­­E-mail:­lccom@total.net­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ W E B : ­w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a Montreal,­PQ­­H3W­3C3

Envoi­de­Publication­Canadienne­#­1632795

REdaCTEuR:­ l E v ­C H i f le­journal­n’est­pas­responsable­du­contenu­de­la­publiciteet­des­opinions­exprimees­par­les­auteurs­des­articles.

EdiToR:­ l E v ­C H i f The­newspaper­is­not­responsible­for­the­advertisement’s content­andthe­author’s­opinions.

Ос­то­рож­но,­две­рине­от­кры­ва­ют­ся!

и подходит для людей самого широкого возрастного диапазона.

До 14 мая в Cinémathèque québécoise будут не только демонстрироваться 152 фестивальных фильма, среди которых 45 премьер, но и пройдут выставки и встречи с авторами анимационных картин. До 4 мая всего за 50 долларов можно приобрести абонемент на все мероприятия фестиваля

жды скрипачкой, но начались трагические события, изменившие историю армян и семьи Мартикян. Отца и младшего брата Аршалуйс убили на ее глазах, а ее с матерью и сестрами сослали в сирийскую пустыню. «Всех сослали и, не доходя до пустыни, сожгли, в том числе и мою маму. Я не видела этого, но видела, как убили двух моих теток», - спустя годы рассказывала она. Изгнание, резня, насильственное обращение в турок… Аршалуйс и другие юные девочки были похищены на дорогах исхода. Ее и всех женщин бесконечно унижали и мучили, а после решили продать девушку за 85 центов в гарем к курдскому вождю. Аршалуйс решила бежать, но первая попытка оказалась неудачной, она попала в руки работорговцев, которые продали ее в публичный дом. Вторая попытка побега удалась, и начались ее долгие скитания, жизнь в постоянном страхе и в борьбе за выживание. Эр зе рум, Тиф лис, Пет ро град, Нью-Йорк… Сколько всего довелось пережить совсем еще юной девушке за это время!

Ар ша луйс ста но вит ся Ав ро рой В Америке она решила взять себе новое имя - Аврора. Считают, что на нее могло произвести впечатление название крейсера, ставшего символом революции в России. Однако, если вспомнить, что с латинского «Aurora»переводится как «утренняя заря» (от «aura»«предрассветный ветерок») и в древнеримской мифологии так зовут богиню зари, то может оказаться, что Аршалуйс просто перевела свое армянское имя на латынь, чтобы его легче было произносить людям, не говорящим по-армянски. А, может быть, она сделала это в целях личной безопасности.

e n n e

(«Aurora’s Sunrise», в русской версии «Восход Авроры»или «Рассвет Авроры»), которую, на мой взгляд, нельзя пропустить (Повторный показ состоится 11 мая). Фильм создан в 2022 году и был номинирован на премию Оскар в категории «Лучший фильм на иностранном языке», завоевал многочисленные награды престижных международных фестивалей, среди которых главный приз Женевского международного кинофестиваля и Форума по правам человека (FIFDH).

И имя ее оз на ча ло «рас свет»

В основу фильма положена биография армянской Жанны д’Арк - Авроры Мардиганян (1901 – 1994 гг.). 14-летней девочкой она пережила ужасы геноцида армян, стала армяноамериканской писательницей, мемуаристом и первой армянской актрисой, снимавшейся в немом кино в Голливуде.

В 1918 году на основе ее свидетельства о геноциде публикуется книга «Растерзанная Армения». После этого Американский комитет помощи Армении и Сирии предложил снять фильм, основанный на сюжете этой книги. В конце того же года года компания Selig Polyscope под руководством Оскара Апфеля начала съемки немого фильма «Аукцион душ»по книге Мартикян. Главную роль в нем – саму себя – сыграла Аршалуйс, а все сборы от показа - 30 миллионов долларов - было решено направить в фонд Near East Relief для оказания помощи 60 000 армянских сирот. В феврале 1919 года состоялась премьера фильма для широкой публики в нью-йоркском отеле «Плаза». После одного из показов в 1920 году Аврора упала в обморок и приняла для себя решение больше не появляться на публике. 85-минутный фильм, к сожалению, не дошел до наших дней в полном объеме. Однако некоторые сохранившиеся кадры из него были использованы создателями фильма «Aurora, L’étoile arménienne».

Родилась Аврора в 1901 году в селе Чмшкацаг в турецкой провинции Дерзим. Девочка ста-

ла третьим, но далеко не последним ребенком

в семье фермера и производителя шелка Мартикян. Родители дали ей имя Аршалуйс, которое переводится с армянского как «рассвет»

или «утренняя заря». В 1915 году ее старший брат Ваан уже учился в США, а сестра готовилась

Мис сия Ав ро ры про дол жа ет ся Аврора прожила долгую жизнь, вышла замуж, родила сына, а скончалась в одиночестве в 1994 г. в калифорнийском доме престарелых. В 2016 году была учреждена международная гуманитарная премия «Аврора», цель которой воздать должное отважным людям и организациям, посвятившим себя делу сохранения человеческих жизней и продвижения идей гуманизма. Премия Aurora Prize присуждается от лица всех выживших во время Геноцида армян и в знак благодарности их спасителям. Инна Саакян, поблагодарив за высокую оценку своего фильма Женевским международным кинофестивалем и Форумом по правам человека, сказала: «Аврора боролась за то, чтобы сохранить в себе человечность, играя на экране свою боль, а это означает, что ее миссия жива и никогда не будет забыта. Эта награда доказывает, что ее миссия продолжается. Вечная ей память».

С в е т л а н а М и г д и с о в а Монреаль

Пе­ше­ход­ный­Мон­ре­аль

а­лет­ний­пе­ри­од­10­улиц­в­Мон­реа­ле­за­кро­ют­для­ав­то­мо­би­ли­стов.­По­ним­бу­дет раз­ре­ше­но­толь­ко­пе­ше­ход­ное­дви­же­ние.­Это аве­ню­Мон-Ро­яль­ме­ж­ду­буль­ва­ром­Сен-Ло­ран и­ули­цей­Фул­лум­(с­20­мая­по­5­сен­тяб­ря),­аве­ню­Вел­линг­тон­ме­ж­ду­6-й­ули­цей­и­ули­цей­Ве­зи­-

Бу­дет­ли­Карл?

и­ни­стер­ст­во­фи­нан­сов­долж­но­вы­не­сти ре­ше­ние­о­за­ме­не­ка­над­ских­де­нег.­Изо­бра­же­ние­Елизаветы II­на­них­дол­жен­сме­нить порт­рет­Карла III.­Та­кое­ре­ше­ние­уже­при­ня­ли в­Ве­ли­ко­бри­та­нии,­об­этом­бы­ло­объ­яв­ле­но­в де­каб­ре.­Но­вая­Зе­лан­дия­то­же­объ­я­ви­ла­о­по­яв­ле­нии­порт­ре­та­но­во­го­мо­нар­ха­на­сво­их день­гах.­Од­на­ко­в­Ав­ст­ра­лии­от­ка­за­лись­от это­го,­рав­но­как­и­на­Ка­риб­ских­ост­ро­вах. Мно­гие­ка­над­ские­ли­бе­раль­ные­по­ли­ти­ки­вы­сту­па­ют­про­тив­мо­нар­хии­и­хо­те­ли­бы­ее­от­ме­нить.­Бри­тан­ские­ко­ро­ли­и­ко­ро­ле­вы­кра­су­ют­ся­на­ка­над­ских­день­гах­с­1908­го­да.

на­(с­5­ию­ня­по­17­сен­тяб­ря),­аве­ню­Сент-Кат­рин­вос­ток­ме­ж­ду­ули­ца­ми­Сент-Убер­и­Па­пи­но (с­19­мая­по­16­ок­тяб­ря),­ули­ца­Он­та­рио­ме­ж­ду­буль­ва­ром­Пи-IX­и­ули­цей­Дар­линг­(с­19­ию­ня­по­9­сен­тяб­ря),­аве­ню­Дю­лют­ме­ж­ду­буль­ва­ром­Сен-Ло­ран­и­ули­цей­Сент-Убер­(с­19­ию­ня по­5­сен­тяб­ря),­ули­ца­Сен-Де­ни­ме­ж­ду­ули­ца­ми­Шер­брук­и­Мэ­зон­нев­(с­1­ию­ня­по­30 сен­тяб­ря),­ули­ца­Сент-Кат­рин­за­пад­ме­ж­ду буль­ва­ром­Сен-Ло­ран­и­ули­цей­Бле­ри­(с­1 мая­по­31­ок­тяб­ря),­ры­нок­Жан-Та­лон­ме­ж­ду­аве­ню­Кас­грен­и­Ан­ри-Жюль­ен­(с­1 ию­ня­по­15­ок­тяб­ря),­аве­ню­Бер­нар­ме­ж­ду ули­ца­ми­Уайз­мен­и­Блум­филд­(с­18­мая­по 9­ок­тяб­ря)­и­ули­ца­Де­Кас­тель­но­вос­ток ме­ж­ду­ули­ца­ми­Сен-Де­ни­и­Дю­Гас­пе­(с­8 мая­по­10­ок­тяб­ря).­Все­эти­ули­цы­за­кры­ва­лись­для­ав­то­мо­би­лей­и­про­шлым­ле­том.­

Ба­ба­хи­вре­дятва­ше­му­здо­ро­вью Н Н

а­пред­стоя­щих­празд­ни­ках­в­Мон-Трамб­ла­не­не­бу­дет­фей­ер­вер­ков,­так­как­они­при­зна­ны­опас­ны­ми­для­здо­ро­вья­-­от­со­пут­ст­вую­ще­го­ды­ма­в­де­сят­ки­раз­ухуд­ша­ет­ся­ка­че­ст­во воз­ду­ха,­соз­да­ет­ся­силь­ный­шум.­Спек­так­ли­на празд­но­ва­ни­ях­бу­дут­про­хо­дить­без­фей­ер­вер­ков.­Све­то­вые­эф­фек­ты,­за­ме­няю­щие­фей­ер­вер­ки,­под­го­то­вит­груп­па­«Laser-Quantum».

С е р г е й Г о л и к о в Монреаль

Я­мат­ро­сом­бы­по­шел.­Пусть­ме­ня­нау­чат!

ВВ Ка­на­де,­как­мы­уже­не­од­но­крат­но пи­са­ли,­на­блю­да­ет­ся­ост­рая­не­хват­ка­во­ен­но­слу­жа­щих.­В­на­стоя­щее вре­мя­речь­идёт­о­16­000­че­ло­век,­и это­ре­аль­ная­про­бле­ма.­Тре­бу­ют­ся­не толь­ко­ря­до­вые­сол­да­ты,­но­и­авиа­ци­он­ные­спе­циа­ли­сты,­ме­ди­цин­ские­и­ад­ми­ни­ст­ра­тив­ные­ра­бот­ни­ки,­тех­ни­ки­и мно­гие­дру­гие.­Да­же­спе­циа­ли­сты­по кад­ро­вым­во­про­сам­тре­бу­ют­ся­на­офи­ци­аль­ном­сай­те­Воо­ру­жен­ных­сил.­

Ак­ту­аль­ным­яв­ля­ет­ся­и­на­бор­лю­дей­в­ка­над­ский­флот.­В­ча­ст­но­сти, Про­грам­ма­во­ен­но-мор­ско­го­опы­та­ (Naval Experience Program) пред­ла­га­ет­прой­ти­8-не­дель­ную­ба­зо­вую­под­го­тов­ку,­что­бы­стать мат­ро­сом,­а­за­тем­9­ме­ся­цев­ра­бо­тать­на ба­зе­мор­ско­го­фло­та­в­Но­вой­Шот­лан­дии или­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии.­Но­во­бран­цы­по­лу­ча­ют­го­до­вую­зар­пла­ту­в­раз­ме­ре­42­000 дол­ла­ров,­а­так­же­20­дней­оп­ла­чи­вае­мо­го от­пус­ка.­По­окон­ча­нии­про­грам­мы­есть­вы­бор:­ос­тать­ся­во­фло­те­или­рас­про­щать­ся­с ним,­имея­за­пле­ча­ми­ин­те­рес­ный­жиз­нен­ный опыт­и­от­лич­ную­за­пись­в­ре­зю­ме.­

Про­грам­ма­от­кры­та­как­для­гра­ж­дан,­так­и по­сто­ян­ных­жи­те­лей­Ка­на­ды­от­16­до­57­лет.Под­роб­нее­о­про­грам­ме­мож­но­уз­нать­десь: h t t p s :/ / f or c es c a/ en / n a v al - ex p er ie n c e- p ro gr am К­сло­ву,­толь­ко­от­но­си­тель­но­не­дав­но­пра­ви­тель­ст­во­при­ня­ло­ре­ше­ние­сде­лать­по­блаж­ки для­ино­стран­цев­и­раз­ре­шить­всту­пать­в­ка­над­скую­ар­мию­лю­дям,­ко­то­рые­име­ют­ПМЖ.­До это­го­служ­ба­в­воо­ру­жен­ных­си­лах­бы­ла­толь­ко­при­ви­ле­ги­ей­гра­ж­дан­Ка­на­ды.­

LAURUS

ос­та­точ­но­да­же­бег­ло­го­взгля­да­на­ис­клю­чи­тель­но­бо­га­тый­пе­ре­чень­ви­дов­ра­бо­ты­с­деть­ми,­что­бы­сре­ди­от­кры­ваю­щих­ся­этим­ле­том­ла­ге­рей вы­брать­

Д Д

ная­ме­то­ди­ка­ S TA ( S p e c i f i c Tr a i n i n g A r e a ) –­спе­циа­ли­за­ция­ L a u r u s .­75­ми­нут в­день­ре­бя­та­про­во­дят­на­спе­ци­аль­ной­тре­ни­ро­воч­ной­пло­щад­ке,­по­лу­чая­и со­вер­шен­ст­вуя­под­ру­ко­во­дством­экс­пер­та­на­вы­ки­и­уме­ния­в­ис­кус­ст­ве,­нау­ке,­но­вых­тех­но­ло­ги­ях­–­про­грам­ми­ро­ва­нии­и­ро­бо­то­тех­ни­ке­–­и­в­спор­те. Этим­ле­том­в­рам­ках­ S TA бу­дут­раз­вер­ну­ты­сле­дую­щие,­адап­ти­ро­ван­ные­для ка­ж­дой­воз­рас­тной­груп­пы,­про­грам­мы:­ку­ли­на­рия,­ви­зу­аль­ные­ис­кус­ст­ва,­дра­ма,­тан­цы,­му­зы­ка,­ма­гия,­анг­лий­ский­язык,­фран­цуз­ский,­ма­те­ма­ти­ка,­ес­те­ст­вен­ные­нау­ки,­про­грам­ми­ро­ва­ние,­ро­бо­то­тех­ни­ка,­бас­кет­бол,­фут­бол,­хок­кей с­мя­чом,­зум­ба­и­йо­га.­

,­пре­дос­тав­ля­ет­ся­воз­мож­ность­про­дви­нуть­ся­в­на­вы­ках­со­ци­аль­но­го­и­эмо­цио­наль­но­го­об­ще­ния.­Ма­лы­шей­ждет­ин­те­рес­ней­ший­опыт­кол­лек­тив­ных­игр­и­все­пред­ла­гае­мые­ла­ге­рем ме­ро­прия­тия­STA.

,­раз­ра­бо­та­на­про­грам­ма, спо­соб­ст­вую­щая­их­раз­ви­тию­в­со­ци­аль­ном,­эмо­цио­наль­ном,­ху­до­же­ст­вен­ном и­ака­де­ми­че­ском­пла­не.­Еже­не­дель­но­в­груп­пе­вы­би­ра­ет­ся­но­вая­те­ма,­с­ко­то­рой­кор­ре­ли­ру­ют­ме­ро­прия­тия­ L a u r u s S TA ,­а­так­же­вы­сту­п­ле­ния­гос­тей,­го­то­вых­в­по­нят­ной­фор­ме­зна­ко­мить­ре­бят­с­ми­ром.­Ла­герь­уже­при­ни­мал­ас­тро­нав­тов,­олим­пий­цев,­прин­цесс­и­су­пер­ге­ро­ев,­про­фес­сио­наль­ных­ны­ряль­щи­ков,­ра­бо­таю­щих­с­аку­ла­ми,­по­ли­цей­ских­и­по­жар­ных,­за­слу­жен­ных­гим­на­стов­Кве­бе­ка,­про­фес­сио­наль­ных­бе­гу­нов­и­мно­гих-мно­гих­дру­гих. О

по­сти­га­ют­тай­ны­ли­дер­ст­ва,­ов­ла­де­вая­ин­ст­ру­мен­та­ми,­по­зво­ляю­щи­ми­по­вы­сить­уве­рен­ность­в­се­бе,­нау­чить­ся­ру­ко­во­дить кол­лек­ти­вом­и­вли­ять­на­ок­ру­жаю­щих.­4­мо­ду­ля­по­зво­лят­за­тро­нуть­оп­ре­де­лен­ную­сфе­ру­дея­тель­но­сти:­пред­при­ни­ма­тель­ст­во,­от­сле­жи­ва­ние­те­ку­щих­со­бы­тий,­во­лон­тер­ст­во­и­пла­ни­ро­ва­ние­карь­е­ры.

про­хо­дят­крат­кий­курс­обу­че­ния­кон­суль­тан­тов­ (C.I.T.). Про­грам­ма­со­сто­ит­из­тео­ре­ти­че­ских­за­ня­тий,­сфор­ми­ро­ван­ных­по­3­те­мам (мо­ду­лям):­«Ро­ли­в­ла­ге­ре»,­«Уход­за­деть­ми­и­их­безо­пас­ность»­и­«Пла­ни­ро­ва­ние­за­ня­тий».­Кро­ме­то­го,­ре­бя­та­ов­ла­де­ва­ют­на­вы­ка­ми­ока­за­ния­пер­вой по­мо­щи­и­сер­деч­но-ле­гоч­ной­реа­ни­ма­ции.­По­за­вер­ше­нии­уче­бы­под­ро­ст­ки по­лу­ча­ют­ First Aid Certificate и­ди­плом­ C.I.T.,­так­что­мо­гут­по­да­вать­за­яв­ку­о ра­бо­те­в­ La u r

мость­от­ды­ха­за­ви­сит­от­его­про­дол­жи­тель­но­сти­и­в­сред­нем­со­став­ля­ет­$ 3 5 5 в ­н е ­д е ­л ю На­ши­ла­ге­ря­ра­по­ло­же­ны­в­20+­мес­тах­в­Мон­реа­ле­и­его­ок­ре­ст­но­сть­ях.­

BLI Canada

со­вер­шить­пу­те­ше­ст­вие­в­уни­каль­ный­мир,­ко­то­рый­го­тов от­крыть­им­свои­за­гад­ки­на­анг­лий­ском­или­на­фран­цуз­ском­язы­ке.­Им­вы­би­рать.­Раз­ра­бо­тан­ная­вы­со­ко­про­фес­сио­наль­ны­ми­лин­гвис­та­ми­и­пе­да­го­га­ми, F o r e i g n L a n g u a g e A d v e n t u r e Pr o g r a m по­зво­лит­ре­бя­там­не­толь­ко­улуч­шить на­вы­ки­ис­поль­зо­ва­ния­го­су­дар­ст­вен­ных­язы­ков­Ка­на­ды,­но­так­же­за­ме­ча­тель­но­от­дох­нуть,­при­нять­уча­стие­в­раз­но­об­раз­ных­ув­ле­ка­тель­ных­ме­ро­прия­ти­ях, рас­ши­рить­кру­го­зор,­за­вес­ти­но­вых­дру­зей.­

Ме­то­ди­ка­пре­по­да­ва­ния,­от­лич­но­за­ре­ко­мен­до­вав­шая­се­бя­в­те­че­ние­поч­ти­40­лет,­ос­но­ва­на­на­гиб­ком­ин­ди­ви­ду­аль­ном­под­хо­де.­Клас­сы­фор­ми­ру­ют­ся­из­не­боль­шо­го­чис­ла­уче­ни­ков,­что­обес­пе­чи­ва­ет­ин­те­рак­тив­ную­об­ра­зо­ва­тель­ную­сре­ду.­Курс­по­стро­ен­та­ким­об­ра­зом,­что­ка­ж­дый­из­ре­бят­по­лу­ча­ет мно­же­ст­во­воз­мож­но­стей­вы­сту­пить­в­клас­се,­ре­шая­учеб­ные­за­да­чи­и­в­то­же вре­мя­про­яв­ляя­се­бя­как­лич­ность.­

Од­на­ко­B L I про­во­дит­уро­ки­и­за­пре­де­ла­ми­класс­ной­ком­на­ты:­сту­ден­ты­прак­ти­че­ски­про­жи­ва­ют­на­обо­их­язы­ках­от­ве­чаю­щие­их­воз­рас­ту­ком­му­ни­ка­тив­ные си­туа­ции­и­в­ес­те­ст­вен­ной­сре­де­уг­луб­ля­ют­и­от­та­чи­ва­ют­вла­де­ние­ос­нов­ны­ми­ви­да­ми­ре­че­вой­дея­тель­но­сти­(ау­ди­ро­ва­ние,­го­во­ре­ние,­чте­ние,­пись­мо).­Ва­ри­ан­ты учеб­ной­про­грам­мы­пред­по­ла­га­ют­учет­их­лич­ных­ин­те­ре­сов,­по­мо­га­ют­под­ро­ст­ку­по­нять­се­бя­–­и­взгля­нуть­на­язык­как­на­под­лин­ный­ин­ст­ру­мент­по­сти­же­ния жиз­ни.­За­ня­тия­до­пол­ня­ют­ся­мас­тер-клас­са­ми,­где,­об­ща­ясь­друг­с­дру­гом­и­с­пе­да­го­гом­-­спе­циа­ли­стом­в­из­бран­ной­об­лас­ти,­уча­щие­ся­ра­бо­та­ют­над­про­ек­том, ко­то­рый­нуж­но­вы­пол­нить­за­не­де­лю,­что­бы­в­пят­ни­цу­пред­ста­вить­на­об­су­ж­де­ние.­

Ес­ли­в­ок­ру­же­нии­сту­ден­та­есть­взрос­лые,­же­лаю­щие­по­вы­сить­свой­уро­вень­вла­де­ния­язы­ка­ми,­вхо­дя­щи­ми­в­груп­пу­наи­бо­лее­вос­тре­бо­ван­ных­в­ми­ре,­ла­герь­го­тов­пре­дос­та­вить­им­эту­воз­мож­ность.­Уро­ки­про­во­дят­ся­в­жи­вой, ди­на­мич­ной­ма­не­ре.­Ре­зуль­тат­не­за­ста­вит­се­бя­ждать.

Стои­мость­это­го­по­лез­но­го­от­ды­ха­за­ви­сит­от­ва­ри­ан­та­про­грам­мы.­

• Гиб­кие­да­ты­на­ча­ла­за­ня­тий

• Встре­ча­в­аэ­ро­пор­ту­и­про­во­ды

• По­мощь­с­ Visa и­ CAQ

• Оформ­лен­ная­в­крат­чай­шие­сро­ки­ме­ди­цин­ская­стра­хов­ка

• Раз­но­об­раз­ные­ва­ри­ан­ты­жи­лых­по­ме­ще­ний

• Он­лайн-оцен­ка­язы­ка

К о н ­т а к т ­н а я ­и н ­ф о р ­м а ­ц и я W e b ­s i t e : https://bli.ca/youth-programs /

7 0 ­R u e ­N o t r e ­D a m e ­Q u e s t , ­S u i t e ­4 0 0 ,­ M o n t r e a l - (514) 842-3847

2 0 1 G r a n d e A l l é e E - (418) 692-1370

С ­п о ­н е ­д е л ь ­н и ­к а ­п о ­п я т ­н и ­ц у , ­с ­8 ­: 3 0 ­д о ­1 7 : 0 0

Фан то мас

на чи на ет ся 110­лет­на­зад,­в­1913­го­ду,­в­пят­ни­цу,­во­Фран­ции­вы­хо­дит­на­ки­но­эк­ра­ны­пер­вая­се­рия­не­мо­го­филь­ма­«Фан­то­мас». Вско­ре­од­на­за­дру­гой­вый­дут­ещё­4­се­рии­о­при­клю­че­ни­ях­аван­тю­ри­ста,­ар­ти­сти­че­ски­умею­ще­го ме­нять­свой­об­лик­и­с­по­мо­щью­та­кой­ме­та­мор­фо­зы­лов­ко­увёртываю­ще­го­ся­от­по­ли­цей­ско­го­пре­сле­до­ва­ния.­В­ки­но­ан­ти­ге­рой­Фан­то­мас­при­шел со­стра­ниц­ро­ма­нов,­по­ве­ст­вую­щих­о­дерз­ком пре­ступ­ни­ке­в­мас­ке,­за­ко­то­рым­го­ня­ет­ся­по­ли­ция, но­ни­как­не­мо­жет­его­пой­мать.­Во­Фран­ции­о при­клю­че­ни­ях­Фан­то­ма­са­вы­хо­дят­43­ро­ма­на!­Они име­ют­ог­лу­ши­тель­ный­ус­пех­как­у­пуб­ли­ки,­так­и­у из­да­те­лей­и­ав­то­ров­(их­бы­ло­двое).­Ав­то­ры­пе­кут ро­ма­ны­о­Фан­то­ма­се,­как­пи­рож­ки­–­по­ро­ма­ну ка­ж­дый­ме­сяц!­Рас­хо­дят­ся­они­ти­ра­жом­не­ме­нее 600­ты­сяч­эк­зем­п­ля­ров,­это­во­Фран­ции,­и­плюс­к

Мо жем дик то вать

все му ми ру 90­лет­на­зад,­в 1933­го­ду,­в­сре­ду,­реа­ли­зу­ет­ся

акт­со­дру­же­ст­ва­гит­ле­ров­ской Гер­ма­нии­и­ста­лин­ско­го­Со­вет­ско­го­Сою­за.­Из­кни­ги­Ю.Л. Дья­ко­ва­и­Т.С. Бу­шуе­ва­«Фа­ши­ст­ский­меч­ко­вал­ся­в­СССР»­(Мо­ск­ва,­1992):­«10­мая­1933­го­да­по при­гла­ше­нию­Ту­ха­чев­ско­го­в­Мо­ск­ву­прие­ха­ла­груп­па­из­5­выс­ших­гер­ман­ских­офи­це­ров­во­гла­ве­с­на­чаль­ни­ком­воо­ру­же­ний рейхс­ве­ра­(воо­ружённые­си­лы Гер­ма­нии)­ге­не­ра­лом­фон­Бок­кель­бер­гом.­Это­был­от­вет­ный ви­зит­на­по­се­ще­ние­Ту­ха­чев­ским в­1932­го­ду­пред­при­ятий­гер­ман­ской­во­ен­ной­про­мыш­лен­но­сти. Во­вре­мя­по­езд­ки­по­СССР­дея­те­ли­рейхс­ве­ра­по­бы­ва­ли­на­та­ких­пред­при­яти­ях­со­вет­ской­во­ен­ной­про­мыш­лен­но­сти,­как­ЦАГИ (Цен­траль­ный­аэ­ро­гид­ро­ди­на­ми­-

Два фак то ра

всех дол го жи те лей 5­лет­на­зад,­в­2018­го­ду,­в­суб­бо­ту,­аме­ри­кан­ская­прес­са­со­об­ща­ет,­что­в­шта­те Пен­силь­ва­ния­уми­ра­ет­Дель­фи­на­Гиб­сон­-­ста­рей­шая­жи­тель­ни­ца­стра­ны.­Ей­114­лет­и­9­ме­ся­цев. Жить­по­доль­ше­хо­чет­ся­всем,­и­ме­ди­ци­на­очень ин­те­ре­су­ет­ся­этим­во­про­сом,­соз­дав­осо­бую­нау­ку­–­ге­рон­то­ло­гию,­изу­чаю­щую­все­ас­пек­ты­ста­ре­ния­че­ло­ве­ка.­Учёные­изу­ча­ли­в­раз­ных­стра­нах сот­ни­дол­го­жи­те­лей­–­лю­дей,­жи­ву­щих­бо­лее­100 лет.­Ис­сле­до­вал­ся­их­об­раз­жиз­ни,­их­при­выч­ки­и пи­ще­вые­пред­поч­те­ния.­Ока­за­лось,­что­не­воз­мож­но­вы­де­лить­ка­кой-то­один­изо­ли­ро­ван­ный­фак­тор,­обес­пе­чи­ваю­щий­дол­го­ле­тие­–­в­раз­ных стра­нах­у­дол­го­жи­те­лей­раз­ный­об­раз­жиз­ни,­раз­-

то­му­мно­го­чис­лен­ные­пе­ре­во­ды­в­раз­ных­стра­нах.­Ес­те­ст­вен­но,­филь­мы­о Фан­то­ма­се­об­ре­че­ны­на­ком­мер­че­ский ус­пех.­В­не­мом­ки­но­Фан­то­мас­пред­стаёт­то­с­бо­ро­дой,­то­в­ви­де­ох­ран­ни­ка,­то­в­об­ра­зе­изы­скан­но­го­джент­ль­ме­на.­Уз­нать­его­в­мас­ки­ров­ке­ко­мис­сар по­ли­ции­ни­как­не­мо­жет.­В­не­мом­се­риа­ле­Фан­то­мас­за­би­ра­ет­день­ги­и дра­го­цен­но­сти­в­ши­кар­ном­оте­ле­у прин­цес­сы.­В­1960-70­го­дах­об­новлённый­Фан­то­мас-ха­ме­ле­он­вновь поя­вит­ся­в­ки­но­те­ат­рах­и­на­те­ле­ви­зи­он­ных­эк­ра­нах­все­го­ми­ра,­а­в­Со­вет­ском Сою­зе­его­имя­ста­нет­на­ри­ца­тель­ным. Фан­то­мас,­не­уло­ви­мый­ге­ний­пре­ступ­но­го­ми­ра­в­ис­пол­не­нии­Жа­на­Ма­ре,­и не­за­дач­ли­вый­ко­мис­сар­по­ли­ции­в­ис­пол­не­нии­Луи­де­Фю­не­са­зав­лек­ли­в­ки­но­те­ат­ры­мил­лио­ны­со­вет­ских­зри­те­лей.

че­ский­ин­сти­тут,­авиа­ци­он­ный­на­уч­ный­центр),­1-й авиа­за­вод,­ар­тил­ле­рий­ский­ре­монт­ный­за­вод­в­Го­лут­ви­не,­хим­за­вод­в­Боб­ри­ках,­Крас­но-Пу­ти­лов­-

ский­за­вод,­по­ли­гон­в­Лу­ге,­ору­жей­ный­за­вод­в­Ту­ле,­Харь­ков­ский­трак­тор­ный­за­вод,­29-й­мо­то­ро­строи­тель­ный­за­вод­в­За­по­ро­жье,­ору­дий­ный­за­вод­в­Мо­ск­ве,­и­дру­гих.­13­мая­на при­ёме­у­гер­ман­ско­го­по­сла­ца­ри­ла при­под­ня­тая­ат­мо­сфе­ра.­Во­ро­ши­лов го­во­рил­о­стрем­ле­нии­в­даль­ней­шем под­дер­жи­вать­свя­зи­ме­ж­ду­«дру­же­ст­вен­ны­ми­ар­мия­ми».­Во­вре­мя­бе­се­ды с­нем­ца­ми­Ту­ха­чев­ский­под­черк­нул: «Не­за­бы­вай­те,­что­нас­раз­де­ля­ет­на­ша­по­ли­ти­ка,­а­не­на­ши­чув­ст­ва,­чув­ст­ва­друж­бы­Крас­ной­Ар­мии­к­рейхс­ве­ру.­И­все­гда­ду­май­те­вот­о­чём:­вы и­мы,­Гер­ма­ния­и­СССР,­мо­жем­дик­то­вать­свои­ус­ло­вия­все­му­ми­ру,­ес­ли мы­бу­дем­вме­сте».

ные­при­выч­ки­и­пи­ще­вые­пред­поч­те­ния. Толь­ко­2­фак­то­ра­объ­е­ди­ня­ют­всех­дол­го­жи­те­лей,­что­яв­ля­ет­ся­их­ос­нов­ным­от­ли­чи­ем.­Во-пер­вых,­все­они­лю­ди­спо­кой­ные,­вы­дер­жан­ные,­с­ус­той­чи­вой­пси­хи­кой,­к­бур­но­му­про­яв­ле­нию­эмо­ций­не склон­ные.­То­есть,­взрыв­ча­тые­хо­ле­ри­ки дол­го­не­жи­вут.­А­во-вто­рых­–­все­они так­или­ина­че­свя­за­ны­с­фи­зи­че­ской­ак­тив­но­стью.­Для­ко­го-то­это­по­силь­ный спорт­–­пре­иму­ще­ст­вен­но­ходь­ба,­для ко­го-то­по­все­днев­ные­до­маш­ние­де­ла­и уход­за­ого­ро­дом,­са­дом,­цвет­ни­ком. Лю­би­те­ли­круг­лые­су­тки­ва­лять­ся­на­ди­ва­не­дол­го­не­жи­вут.

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог).

Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Предлагаю услуги мастера маникюра: маникюр, наращивание, покрытие натурального ногтя искусственным материалом и многое другое! Опыт работы с 2016 года.

Принимаю в минуте ходьбы от станции метро Snowdon. Instagram: @nare_nailsss.

(438) 773-4797 , Наре

• НАРАЩИВАНИЕ РЕСНИЦ.

Многократная победительница междуна-

родных конкурсов. Качество гарантирова-

но! Возле метро Namur. (514) 436-0413

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса.

Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра

- от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine

H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашаетпоадресу:

6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все

виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер

по маникюру/педикюру на несколько дней в

неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда • Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

•Обеспеченный мужчина (55 лет) познакомится с женщиной для создания семьи. Рассмотрю любые предложения. (438) 227-5895

• Работающийврач-пенсионерпознакомитсясодинокойженщинойизУкраины. (514) 825-6927 , Арнольд ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Занятия ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246;plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень). Преподпватель высшей категории.West Island. (438) 410-1579, Светлана

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий • AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей • ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

• Компьютерная помощь: ремонт, восстановление потеряных данных, установка любого софта, защита от вирусов. Профессионально, в сжатые сроки. (514) 443-9483 , Роман

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр

УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

УСлУги СантехникоВ • ЛИЦЕНЗИРОВАННыЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ

РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ

РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, электрика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого.

(438) 835-3364; (438) 930-5349

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ.

Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. www.constructionberezovski.com

(514) 814-4122 , Вадим

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712 , Алексей

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354 , Николай

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129 , Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Внутренниеремонтылюбой сложности. Покраска, шпаклевка, плитка, структура, сантехника, электрика, ванныекомнаты. (438) 889-5245 , Денис

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий

• Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам.. Установка кухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногое другое. (438) 990-6277 , Антон

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ.

Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ

и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для физических лиц и частных предпринимателей (кроме компаний) Большой опыт. Бесплатные консультации. Помощь клиентам в урегулировании возможных споров после отправки отчетов. (514) 655-6421, Андрей

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой

опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

К вашим услугам

•­Ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(А/С­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­Га­ран­тия. (438) 989-4236

•­Автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия­успешного­вождения­легкового автомобиля.­4784­Van­Horne,­suit­105, метро­Plamondon.­(514) 343-0543

•­Член­Ордена­переводчиков Квебека.­Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский, иврит. (514) 999-2548 ;(514) 488-7029 ,­Алек­сан­д­ра

•­ПЕРЕВОДЫ.­Ус­лу­ги­чле­на­Ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­Кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­ИММИГРАЦИОННЫЕ­УСЛУГИ.

emily@ip-immigration.com;

(514) 656-7472 ,­Эми­лия

•­Handyman.­Всевидыработ. Установка­навеса-тента­для­машин.

(438) 406-4267 ,­Георгий

•­Профессиональная­художница из­Харькова­предлагает­роспись стен­жилых­и­коммерческих­помещений­(в­том­числе­детских­садов, ресторанов,­магазинов­и­т.д.).

Реставрация.ОбомненаFB: anna.glebova777

(579) 421-6653 ,­Анна •­Хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том?­Ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­пуск дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей­на лю­бые­ма­ши­ны.­Удоб­но,­на­деж­но­и не­до­ро­го.­Ре­монт­элек­тро­сис­тем­ав­то­мо­би­лей.­ (514) 249-9986 ,­Ев­ге­ний •­Изготовление­икон­на­зaказ. Pеставрируем­иконы­и­картины. Icon­and­painting­repair­and­order.

(438) 815-7487 (отправьтеSMS)

•­GARAGE­d’Auto­ALEX­PLUS­в Longueuil.­Все­ви­ды­ме­ха­ни­че­ских

ра­бот,­элек­три­ка,­ан­ти­кор­ро­зия,­свар­ка,­ком­пь­ю­тер­ная­ди­аг­но­сти­ка,­за­ме­на­дви­га­те­лей,­транс­мис­сий­и­мн.­др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

•­Ритуальные­услуги­в­Ташкенте­и его­областьях.­Регулярный­уход­за могилами,­изготовление­и­реставрация­памятников.­Поиск­потерянных мест­захоронения.­Любое­вероисповедание.­ (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com

требуются

•­Компании­по­уборке­Belnuage­с многолетним­стажем­в­бизнесе­требуются­ответственные­работники­на частичную/полную­занятость. Наличие­опыта­приветствуется,­тренинг­предоставляется.­Дневное время.­Англ.­или­фр.­базовый. Обращайтесь­ (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

•­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­Хо­ро­шая­оп­ла­та. (514) 941-9549

•­Компании­Consolidated Technologiesна­постоянную­хорошо оплачиваемую­работу­требуются CNCоператор,ученик­CNC­оператора,­разнорабочий.­

(514) 713-9202 ,­Борис

•­Тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тельгруз­чик­на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды. (514) 962-6577

•­Требуются­работники­на­установку­кондиционеров­с­опытом­и без.­Хорошая­оплата­и­условияработы,­дружный­коллектив.­

(438) 526-2894 ,­Влад •­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты.

(514) 443-8687

•­Требуются­швеи­для­работы­на фабрике.­Возможно­обучение. Оплата­по­договоренности.­Есть возможность­работать­на­дому.­

(514) 885-5660, Юрий­Владимирович

•­Строительной­компании­требуются­работники­(с­машиной)­разных­специальностей­с­различным уровнем­квалификации­(с­опытоми­без). (514) 570-3817

•­Приглашаются­на­работу­массажистки­и­желающие­обучиться. Хорошая­оплата­+­бонус.­Район Downtown.­Бизнесу20­лет.(514) 995-4289 ,­Ирина

•­Требуется­серьезная­опытная женщина­на­уборку­квартиры­3­раза в­неделю.­Пожалуйста,­обращайтесь к­Любе­ (514) 731-2176

•­Ча­ст­но­му­са­ло­ну­(мет­ро­Atwater) с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­мас­са­жи­ст­ки­с­опы­том­и­без.­

(514) 692-4644, Тать­я­на •­Компании­по­ландшафтным работам­требуется­рабочий­(желательно­с­опытом).­Высокая­оплата, хорошие­условия­работы.­

(514) 915-8886 ,­Лилиан •­Требуются­люди­на­работу­в­лесу. Высокооплачиваемая­работа!­Опыт необязателен,­обучаем.­

(514) 583-4055 ,­Сергей •­Гаражу­требуется­механик­с опытом­работы­не­менее­3-х­лет.

(514) 916-6317 ,­Александр •­Компании­ProntoDrain­требуютсялюдидляинспекцииичистки канализационныхтруб,­ливнестоков ит.д .­Опытприветствуется. Требуется­разговорный­английский или­французский.­ (438) 938-6920 •­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без­на внут­рен­ние­ра­бо­ты.­ (438) 877-1973 •­Деловому­мужчине­требуется женщина­для­офисной­работы. Неполный­день,­свободный­график. Офис­расположен­в­жилой­квартире. Необходимо­знание­английского.

(514) 553-6082 ,­Haim

•­Требуется­CNC-оператор­на производство­мебели.­

(514) 983-6480 ,­Аркадий

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

Разносчикам Рекламы

• Требуются мужчины на разноску

рекламы, работники на упаковку и

разносчики со своими автомобилями.

График работы - по договоренности.

Хорошие условия.

Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Работа по доставке и упаковке

рекламы (место встречи - м.

Angrignon). Оплата - договорная.

Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплатаминимум $120).

(514) 502-8772;(438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель.

(514) 991-3059

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются мужчины на разноску Publisac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель$2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur).

Высокая зарплата. Занятость круг-

лый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

• Требуется водитель 1 класса

для работы по городу.

(438) 391-9894 , Олег

купля – пРодажа

• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420;

(514) 591-2389

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00.

Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшимиз Украины- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650.

(438) 410-1350 , Алекс

• Сдается меблированная комната на любой срок в Lachine. (514) 880-8052

• Сда ют ся от ре мон ти ро ван ные квар ти ры в рай оне CDN на длитель ный срок и меб ли ро ван ные на ко рот кий срок. (514) 501-7714

• В престижном спортзале (район CSL) сдается большая комната специалисту по перманентному макияжу.

(514) 489-6879 (англ., фр.); (514) 219-2518 (рус.)

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577 , Ольга

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800 , Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 804-6220

• Детский сад “СТРАНА ВОЛШЕБСТВА” вLaval. Вашидети будутчувствоватьсебякакдома. Большойопытработысдетьми.

Возвраткаждыймесяц. (514) 430-9063 , Елена

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕЙКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217 , Яна

• Тестирование и помощь детям с особенностями развития: обучение, поведение, общение, концентрация внимания, страхи. Помощь

родителям. 30-летний опыт. (514) 820-2757 , Татьяна

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн.

Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное

• Перевод денег в Россию на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу

после подтверждения перевода.

(438) 342-8536

•28 мая в 17:00 в Vanier College состоится концерт зажигательных

грузинских народных танцев молодежного ансамбля “Ивериони” из Торонто. Билеты ($30) можно

купить в редакции газеты «Места встречи», в магазине La Petite Russie или онлайн. Приходите всей семьей (до 5 лет бесплатно).

(438) 226-4975

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

Ре­гу­ляр­ное­воз­дей­ст­вие­вы­со­ко­го­уров­ня­шу­ма при­во­дит­к­по­вре­ж­де­нию­слу­ха.­Лю­ди,­ко­то­рые­ра­бо­та­ли­в­га­ра­же,­на­фаб­ри­ке,­за­во­де,­строи­тель­ст­ве­или­в­ли­бой­иной­шум­ной­об­ста­нов­ке осо­бен­но­под­вер­же­ны­рис­ку­ухуд­ше­ния­слу­ха­изза­сво­ей­про­фес­сио­наль­ной­дея­тель­но­сти.

В­Кве­бе­ке­та­кой­ра­бот­ник,­будь­он­на­пен­сии или­нет,­мо­жет­иметь­пра­во­на­по­лу­че­ние­слу­хо­вых­ап­па­ра­тов­и­воз­мож­но­да­же­де­неж­ной­ком­пен­са­ции­от­CNESST­(Commission­des­normes,­de l'йquitй,­de­la­santй­et­de­la­sйcuritй­du­travail­(Ко­мис­сия­по­стан­дар­там,­спра­вед­ли­во­сти,­ох­ра­не здо­ро­вья­и­безо­пас­но­сти­на­ра­бо­чем­мес­те). Про­цесс­прост,­и­мы­мо­жем­по­мочь­вам­на­ка­ж­дом­эта­пе­его­про­хо­ж­де­ния.

Пер­вым­де­лом­не­об­хо­ди­мо­прой­ти­про­вер ­ку слу­ха.­Ес­ли­ухуд­ше­ние­вы­яв­ле­но­и,­ве­ро­ят­но,­оно свя­за­но­с­про­фес­сио­наль­ной­дея­тель­но­стью­в­Ка­на­де,­то­ау­дио­лог­(audiologiste)­на­пра­вит­на­кон­суль­та­цию­с­вра­чом­ото­ла­рин­го­ло­гом­/­ЛОР (ORL),­ко­то­рый­в­свою­оче­редь­за­дек­ла­ри­ру­ет­по­те­рю­слу­ха­и­от­пра­вит­за­прос­в­CNESST.

При­зна­ние­CNESST­глу­хо­ты­как­ущер­ба­здо­ро­вью­вслед­ст­вие­ра­бо­ты­в­шу­ме­да­ет­пра­во­не­толь­ко­на­бес­плат­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты,­но­так­же мо­жет­со­про­во­ж­дать­ся­фи­нан­со­вой­ком­пен­са­ци­ей в­раз­ме­ре­не­сколь­ких­ты­сяч­дол­ла­ров.

Ес­ли­вы­по­доз­ре­вае­те,­что­ва­ши­про­бле­мы­со слу­хом­свя­за­ны­с­тру­до­вой­дея­тель­но­стью­в­Ка­на­де,­свя­жи­тесь­с­на­ми,­что­бы­прой­ти

ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test­de dйpistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.) (БЕСПЛАТНО­до­30­ян­ва­ря­2024).­В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­про­блем­со­слу­хом­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но на­зна­чить­встре­чу­с­ау­дио­ло­гом­и­с­вра­чом­ЛОР.

(Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­во­рю­по-рус­ски

РАБОТАЕТЕ ИЛИ РАБОТАЛИ В ШУМНОЙ ОБСТАНОВКЕ?