"Место встречи - Монреаль" №1192

15

МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ

Бежать от пожара

ВВ Канаде рано наступило пожароопасное время. Причиной тому – весна с небольшим

количеством осадков и сильные ветры. В конце прошлой недели в Альберте и Новой Шотландии власти объявили чрезвычайное положение, запросив помощь федеральных военных. В начале недели чрезвычайное положение в Альберте было отменено.

В настоящий момент более 150 пожаров зафиксировано в Квебеке. Небывало крупный пожар бушует с пятницы на севере провинции, рядом с городом Сет-Иль (Sept-Isles), его граница подступила к городу на 16 километров. Три городских квартала подверглись эвакуации, свои дома покинули 10 тысяч человек (это почти половина населения города). Выехали из ближайшей резе рвации 1500 индейцев. В городе работают самолеты и вертолеты пожарной службы. Закрыт госпиталь, пациенты местной больницы перевезены в Квебек-сити и Монреаль. Перекрыта железная дорога, соединяющая Лабрадор-сити, Шеффервиль и Сет-Иль. В рай оне Сет-Иль в на ча ле не де ли про шли до ж ди, по ло же ние улуч ши лось. Вла сти ут вержда ют, что но вой эв а куа ции не по тре бу ет ся. Од на ко на за па де про вин ции сго ре ла де ревня Кло ва (Clovas) , в ко то рой бы ло не сколь ко со тен до мов, ав то за пра воч ная стан ция и уч -

ре ж де ние, за ни маю щее ся ор га ни за ци ей от дыха в ле су. Все ее жи те ли бы ли эва куи ро ва ны

еще в пят ни цу.

В воскресенье эвакуацию объявили в городе Валь-Дор (Val-d’Or). Она коснулась жителей нескольких его районов. Качество воздуха в населенном пункте сильно ухудшилось из-за приближающихся пожаров.

Введен запрет на вход в лес на всей территории провинции. Национальные парки не работают.

В Мон реа ле ка че ст во воз ду ха так же ухудши лось из-за ды ма. Смог вре дит де тям, ас т мати кам, лю дям с за бо ле ва ния ми серд ца и рес пи ра тор ной сис т е мы.

Пожары наверняка повысят стоимость страховки домов, которая уже выросла в Альберте за последние 5 лет на 140%, в Онтарио - на 10% за прошлый год и на 64% за 5 лет. В основном страховые компании нещадно поднимают цены при риске наводнения. Сейчас к этим стихийным бедствиям прибавились пожары.

Специалисты призывают государство к созданию национальной страховки, которую можно будет использовать и при наводнениях, и при пожарах.

На од ной вол

ремьер-министр Канады Джастин Трюдо и его польский коллега Матеуш Моравецкий (Mateusz Morawecki), прибывший в начале июня с визитом в Канаду, обсудили в прошедшую пятницу вопросы введения санкций и конфискации российских активов, а также наметили общую стратегию перед июльским саммитом НАТО. Премьер-министр Моравецкий приветствовал пр инятие Канадой закона, разрешающего продажу конфискованных активов российских олигархов и государственных предприятий и направление вырученных средств на цели восстановления Украины. В прошлом году Канада стала первой западной страной, принявшей закон, разрешающий передачу Украине доходов от конфискованных российских активов. Вскоре после этого администрация Байдена в США приняла закон, разрешающий передачу Киеву некоторых активов, замороженных Министерством юстиции США. Недавно Польша приняла закон, предусматривающий дальнейшее ужесточение режима санкций против России (Варшава считает, что санкции ЕС недостаточно строги) и передачу арестованных активов Украине. Моравецкий также призвал НАТО разработать план безотлагательного присоединения Украины к западному военному альянсу.

П П

Со своей стороны, Трюдо заявил: «НАТО будет попрежнему твердо и недвусмысленно отстаивать те ценности, которые нас объединяют: верховенство закона, международный порядок, основанный на определенных правилах, и обеспечение того, чтобы Россия не получала выгоды от своей незаконной оккупации мирного соседа».

Кой­о­ты­де­тям­не­иг­руш­ка

а­вос­то­ке­Мон­реа­ля,­в­рай­оне­ Pointe-aux-Trembles,­по­ли­цей­ские­ус­та­но­ви­ли­ло­вуш­ки­для­кой­о­тов.­Ме­ст­ных жи­те­лей­дав­но­бес­по­ко­ят­эти­жи­вот­ные,­пи­таю­щие­ся­от­бро­са­ми.­Све­де­ния­о­них­по­сту­па­ют­в­те­че­ние­2­лет.­Кой­о­ты пред­став­ля­ют­опас­ность­для­че­ло­ве­ка,­по­это­му­их­ре­ше­но от­ло­вить.­Ко­мис­сия­по­пра­вам­де­тей­вы­пус­ти­ла­пре­ду­пре­ж­де­ние­гра­ж­да­нам­не­вы­пус­кать­де­тей­иг­рать­на­ули­цу.

Уле­та­ет,­та­ет,­та­ет…

а­над­ские­уче­ные,­за­ни­маю­щие­ся­про­бле­ма­ми­ок­ру­жаю­щей­сре­ды,­вы­пус­ти­ли­пре­ду­пре­ж­де­ние:­в­те­че­ние 10­лет­арк­ти­че­ский­лед­бу­дет­та­ять,­его­пло­щадь­умень­шит­ся­до­мил­лио­на­квад­рат­ных­ки­ло­мет­ров.­В­на­стоя­щее вре­мя­ка­ж­дый­год­от­ме­ча­ет­ся­умень­ше­ние­его­объ­е­ма. По­вы­ше­ние­тем­пе­ра­ту­ры­в­Арк­ти­ке­идет­бы­ст­рее,­чем­в дру­гих­час­тях­зем­но­го­ша­ра.­К­ 2050­го­ду­уче­ные­ожи­да­ют­пол­но­го­очи­ще­ния­Се­вер­но­го­Ле­до­ви­то­го­океа­на­ото льда.­Это­при­ве­дет­к­зна­чи­тель­но­му­ухуд­ше­нию­по­го­ды­в Се­вер­ной­Аме­ри­ке,­в­осо­бен­но­сти­зи­мой.

Ва­ше­ме­сто­в­му­зее

ом­па­ния­ «Six Flags»,­управ­ляю­щая­цен­тром­раз­вле­че­ний­ «La Ronde»,­объ­я­ви­ла­о­де­мон­та­же­сво­ей­ста­рей­шей­ка­ру­се­ли­(она­же­од­на­из­ста­рей­ших­в­ми­ре)­–­ «Le Galopant»,­соз­дан­ной­в­Бель­гии­в­1885­го­ду­и­ра­бо­таю­щей­в­Мон­реа­ле­с­1967­го­да.­В­2002­го­ду­эту­ка­ру­сель уже­от­прав­ля­ли­на­рес­тав­ра­цию­(сто­ив­шую­мил­ли­он­дол­ла­ров),­она­вер­ну­лась­в­строй­че­рез­5­лет.­Сей­час­ее пред­ла­га­ют­пе­ре­дать­го­ро­ду­и­рес­тав­ри­ро­вать.­Го­род­ская ко­мис­сия­по­раз­вле­че­ни­ям­не­уве­ре­на,­бу­дет­ли­ее­рес­тав­ри­ро­вать:­это­при­зна­но­не­це­ле­со­об­раз­ным.­

П П

о­ли­цей­ские­Пат­рик­Ге­(Patrick Guay) и­ПьерЛюк­Фюр­лотт­ (Pierre-Luc Furlotte) из­бе­жа­ли

на­ка­за­ния­в­хо­де­уго­лов­но­го­про­цес­са,­за­ве­ден­но­го­из-за­за­дер­жа­ния­ими­без­дом­но­го.­Без­дом­ный­То­би-Шарль­Ан­же-Ле­вас­сер­ (Tobie-Charles Angers-Levasseur) зая­вил­на­по­ли­цей­ских­еще­в 2018­го­ду,­вско­ре­по­сле­это­го­обо­их­от­стра­ни­ли­от­служ­бы.­Ле­вас­сер­ут­вер­ждал,­что­ему­на­де­ли­на­го­ло­ву­ме­шок,­уг­ро­жа­ли­убий­ст­вом,­а за­тем­вы­са­ди­ли­в­Керк­лен­де,­от­ку­да­он­до­б­рал­ся­об­рат­но­в­Мон­ре­аль­на­ма­ши­не­слу­чай­но­го ав­то­мо­би­ли­ста.­Он­был­за­дер­жан­за­не­боль­шое на­ру­ше­ние­в­цен­тре­го­ро­да.­В­уча­сток­на­ру­ши­те­ля­не­по­вез­ли,­а­вы­са­ди­ли­на­Вест-ай­лен­де, где­у­то­го­яко­бы­жил­зна­ко­мый.­Сто­ро­на­об­ви­не­ния­не­смог­ла­пре­дос­та­вить­про­тив­об­ви­няе­мых­до­ка­за­тельств,­а­по­то­му­су­дья­пред­ло­жил­их оп­рав­дать.­Без­дом­ный,­уча­ст­во­вав­ший­в­про­цес­се,­на­хо­дил­ся­под­воз­дей­ст­ви­ем­нар­ко­ти­ков.

О О

б­слу­жи­ваю­щий­пер­со­нал­Мон­ре­аль­ско­го ка­зи­но­про­го­ло­со­вал­за­за­бас­тов­ку.­Ак­ция про­длит­ся­5­дней,­пред­по­ло­жи­тель­но,­во­вре­мя Гран-при­«Фор­му­лы­1»­в­пе­ри­од­с­16­по­18­ию­ня.­В­проф­со­юз­вхо­дят­убор­щи­ки,­ра­бот­ни­ки рес­то­ра­нов,­секь­ю­ри­ти­и­об­слу­га­(но­не­кру­пье), их­1­ты­ся­ча­че­ло­век.­Ра­бот­ни­ки­тре­бу­ют­уве­ли­чить­им­зар­пла­ту­на­ве­ли­чи­ну­го­до­вой­ин­фля­ции плюс­1%.­Ка­зи­но­рас­по­ло­же­но­на­ост­ро­ве Нотр-Дам,­в­не­по­сред­ст­вен­ной­бли­зо­сти­от­го­ноч­ной­трас­сы­Жи­ля­Виль­не­ва.

r E n d E z - v o u S ­А ­m o n t r E a l Journal­independant­canadien­en­russe EditEur:

Envoi­de­Publication­canadienne­#­1632795

КК

ом­па­ния­не­дви­жи­мо­сти­ «Mondev»,­про­дви­гаю­щая­не­сколь­ко­про­ек­тов­в­Мон­реа­ле,­не­мо­жет­най­ти­об­щий­язык­с­Кар­лой Уайт,­про­жи­ваю­щей­в­до­ме,­под­ле­жа­щем сно­су.­Жен­щи­на­от­ка­за­лась­пе­ре­се­лять­ся­в пред­ло­жен­ную­ей­квар­ти­ру­и­от­от­ступ­ных­в 20­ты­сяч­дол­ла­ров.­1ун.­Но­вый­дом­в­16­эта­жей­со­176­квар­ти­ра­ми­бу­дет­по­стро­ен­на уг­лу­улиц­Сен-Кат­рин­и­Сент-Юбер­ (SaintHubert),­со­всем­ря­дом­с­пло­ща­дью­ EmilieGamelin,­но­для­это­го­на­до­рас­се­лить­не­сколь­ко­ста­рых­до­мов.­В­од­ном­из­них­про­жи­ва­ет­и­пла­тит­до­мо­вла­дель­цу­400­дол­ла­ров­в­ме­сяц­Кар­ла­Уайт.

Без­про­бок

е­ре­ме­ще­ние­ме­ж­ду­Мон­реа­лем­и­Юж­ным­бе­ре­гом­за­труд­не­но­из-за­ре­мон­та тун­не­ля­Луи-Ип­по­ли­та­Ля­фон­те­на.­Пе­ред мос­та­ми­сто­ят­проб­ки.­В­этой­ат­мо­сфе­ре раз­ви­ва­ет­ся­вод­ный­транс­порт.­Пер­вый­мар­шрут­поя­вил­ся­в­на­шем­го­ро­де­в­2021­го­ду, а­сей­час­их­уже­шесть.­Ко­раб­ли­от­хо­дят­от при­ста­ней­в­Лон­гее,­Бу­шер­вил­ле,­Ва­ренн. Стои­мость­по­езд­ки­со­став­ля­ет­все­го­$5.50, де­ти­до­11­лет­ез­дят­бес­плат­но.­Ко­раб­ли дос­тав­ля­ют­пуб­ли­ку­в­Ста­рый­порт,­а­так­же в­рай­оны­ Mercier и­ Pointe-aux-Trembles , управ­ля­ет­ими­фир­ма­«Navark»,­ко­то­рой­при­над­ле­жит­27­су­дов.­В­про­шлом­го­ду­пе­ре­пра­вы­дей­ст­во­ва­ли­до­де­каб­ря.

П П

m E E t i n g ­P l a c E - m o n t r E a l the­independent­canadian­russian­newspaper PuBliSHEr:

c a n a d a ­­l ­c ­c o m m u n i c a t i o n адрес:­5253­Blvd.­decarie,­Suite­312,­­­­­­­­­­­­­­­­tel:­(514)­369-4424;­726-9945­­­­­­­­­­­­­­­­­E-mail:­lccom@total.net­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ W E B : ­w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a montreal,­PQ­­H3W­3c3

Редакция­не­нес¸т­ответственности­за­содержание­рекламы­и мнения­авторов­публикаций.

rEdactEur:­ l E v ­c H i f le­journal­n’est­pas­responsable­du­contenu­de­la­publiciteet­des­opinions­exprimees­par­les­auteurs­des­articles.

Editor:­ l E v ­c H i f the­newspaper­is­not­responsible­for­the­advertisement’s content­andthe­author’s­opinions.

С­дос­тав­кой

16­эта­жей­за­сты­ли

Чтоб­я­так­Жиль!

Под­ро­ст­ки­долж­ны­под­рас­ти О О

тныне в Квебеке запрещено принимать

на работу подростков в возрасте до 14 лет, правда, за некоторыми исключениями. У работодателей будет 30 дней, чтобы уволить чересчур юных работников. Соответствующий

законопроект был единогласно принят Национальной ассамблеей несколько дней назад. Среди исключений: помощь в выполнении домашних заданий, присмотр за детьми (бэбиситтинг), работа в малом семейном бизнесе (менее 10 сотрудников), работа в такой некоммерческой организации, как летний лагерь, в некоммерческой спортивной организации или сельскохозяйственном предприятии. Закон также предусматривает, что молодые люди в возрасте от 14 до 16 лет не могут работать более 17 часов в неделю и не более 10 часов в период с понедельника по пятницу в течение учебного года.

А вот одна из первых реакций на решение законодателей. 13-летняя Эмма Валикетт уже год ра-

ботает помощницей на кухне в кафе в городе Гранби (Granby). Девочка просит правительство объяснить, почему она должна терять работу. В интервью Journal de Montréal Эмма объяснила: «У нас и так уже не хватает рабочей силы! Мои коллеги рады, что я могу взять на себя мелкие задачи».

В течение прошлого года девочка каждое воскресенье помогала готовить обеды, в течение 4 часов она намазывала «тосты» маслом и помогала официанткам. «Моя работа дает мне карманные деньги, но она также позволяет мне вырваться из рутины школы и расширить круг друзей», – объясняет она. Однако похоже, что Эмма вскоре потеряет работу. А вместе с ней еще 90 тысяч квебекских подростков окажутся в ожидании того момента, когда они достигнут 14-летнего возраста.

Оран­же­вое­не­бо, оран­же­вая­ма­ма

тим летом в Монреале будет осуществ-

ляться 51 крупный проект – об этом сооб-

щили городские власти Монреаля и Министер-

ство транспорта Квебека. Для сравнения: ле-

том 2022 года осуществлялось 49 крупных

проектов. Как и в прошлом году, наибольшие

проблемы возникнут в центре города, в рай-

оне моста Жака-Картье и тоннеля Луи-Ипполита-Лафонтена, а также на скоростной дороге №40.

Это значит, что в Квебеке начинается летний сезон. Больше оранжевых конусов всех размеров! Есть и хорошая новость: в Монреале будет почти в 2 раза меньше крупных дорожных работ по сравнению с тем же периодом прошлого года. Как говорится, почувствуйте разницу!

Ки­но­и­до­ми­но­

от­кла­ды­ва­ют­ся

идер фракции правящей Либеральной партии в Палате общин канадского парламен-

та Марк Холланд (Mark Holland) заявил, что депутатам придется продлевать ежедневную работу Палаты общин до полуночи каждый день, чтобы завершить работу над законодательной повесткой правительства до конца весеннего заседания.

Холланд обвинил оппозиционных консерваторов в умышленном препятствовании работе Палаты общин. По его словам, он с осени неоднократно обращался к консерваторам, чтобы выяснить, сколько у них ораторов по тому или иному законопроекту, сколько времени им требуется для его обсуждения и что у них в повестке дня. Ответов он не получал и считает, что даже если консерваторы не согласны с предлагаемым законопроектом, это не дает им права скрывать информацию в качестве «тактики или стратегии обструкции».

Де­ти­учат­де­тей? М М

и нистр об ра зо ва ния Кве бе ка Бер нар Дренвиль (Bernard Drainville) сделал почти сенсационное заявление: учителя, имеющие только аттестат о среднем образовании, – не идеальный выбор для квебекских школ, хотя это лучше, чем классы вообще без учителей. Впрочем, правительство считает, что аттестат о среднем образовании, сопровождаемый доказательством того, что молодой человек начал обучение в колледже, является приемлемым для принятия на работу в школе.

По крайней мере, 3 не имеющих юридической квалификации учителя преподавали в 2022 году в квебекских публичных школах. Еще 541 учитель имел лишь диплом об окончании колледжа, т.е. среднее образование.

Школь­ная­гра­мо­та КК

вебек хочет, чтобы для улучшения владения французским языком в период школьного обучения программы были пересмотрены: орфографические ошибки должны учитываться в преподавании любых предметов, а учащиеся обязаны больше писать в классе. Министр образования Бернар Дренвиль уже представил на днях соответствующий план действий по улучшению преподавания французского языка в школах. Он считает это одним из своих главных приоритетов.

Осенью предлагаемые меры станут предметом консультаций с экспертами и учителями, а пока неясно, как и когда конкретно они будут осуществляться.

Правительство Лего хочет и дальше внедрять культурный контекст Квебека в преподавание французского языка. Также в задачах министерства: составление более точного описания ошибок и методики работы с ними, дополнительный наем консультантов по французскому языку для поддержки учителей.

Жар­ко,­еще­жар­че!

ВВ

связи с недавним периодом жаркой погоды, вновь вспомнились предупреждения экологов. Они считают, что недостаточные меры, предпринимаемые в настоящее время для ограничения глобального потепления, к концу века оставят более пятой части человечества (то есть более 2 миллиардов человек) за пределами зоны климатического комфорта. Жара станет опасной для жизни.

Индия, Нигерия и Индонезия в первую очередь столкнутся со смертельной жарой при таком сценарии. Если дополнительные ограничительные меры приведут к всеобщему потеплению «только» на 1,5 градуса C (по сравнению с сегодняшними значениями), число людей, подверженных этим рискам, сократится до полумиллиарда человек. Порог «опасной жары» в исследовании установлен на уровне среднегодовой температуры 29 градусов С.

Мы­то­же­

не­лы­ком­ши­ты

ВВ русле темы путешествий сообщим, что Австралийское агентство AirlineRatings.com обнародовало рейтинг авиакомпаний мира, и Канада вошла в число 25 лучших. Qatar Airways, известная своим превосходным обслуживанием клиентов, в 2023 году отодвинута на 2-е место компанией Air New Zealand. Среди первых 15-ти: Люфтганза, САС, португальская ТАП, Дельта. И, наконец, 16-й в списке идет наша родная Air Canada. Пустяк, а приятно!

М а р к Р ы ж и к Монреаль

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ»

08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

09:00 Многосерийный фильм «БИМ» 20 серия

09:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

10:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

11:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ»

14:45 «НАУЧНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ»

15:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

16:50 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

17:10 Многосерийный фильм

«ВОЛК» 5 серия

18:05 «ЗА ГРАНЬЮ»

19:00 Многосерийный фильм

«БИМ» 21 серия

20:00 «ДНК»

21:00 Премьера НТВ-Америка.

Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 11 и 12 серии

23:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬ-

НЫХ СОБЫТИЯХ»

23:45 Многосерийный фильм

«ВОЛК» 5 серия

00:35 «ЗА ГРАНЬЮ»

01:30 Многосерийный фильм

«БИМ» 21 серия

02:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

03:15 «ДНК»

04:10 Премьера НТВ-Америка.

Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 11 и 12 серии

ВТОРНИК, 13 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧ-

ШЕЕ»

09:00 Многосерийный фильм

«БИМ» 21 серия

09:50 «ОДНАЖДЫ»

10:40 «ЖДИ МЕНЯ»

11:30 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕР-

ГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:15 Премьера НТВ-Америка.

Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 11 и 12 серии

15:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

15:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

17:00 Многосерийный фильм

«ВОЛК» 6 серия

17:50 «ЗА ГРАНЬЮ»

18:45 Многосерийный фильм

«БИМ» 22 серия

19:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ

ФРИШЕМ»

20:00 «ДНК»

21:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 13 и 14 серии

23:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

23:45 Многосерийный фильм

«ВОЛК» 6 серия

00:35 «ЗА ГРАНЬЮ»

01:30 «TIME OUT С ОЛЕГОМ

ФРИШЕМ»

01:50 Многосерийный фильм

«БИМ» 22 серия

02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

03:30 «ДНК»

04:20 Премьера НТВ-Америка.

Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 13 и 14 серии

СРЕДА, 14 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ»

08:00 «БЕЗ ГРАНИЦ»

09:00 Многосерийный фильм

«БИМ» 22 серия

09:50 «СВОЯ ИГРА»

10:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ

ФРИШЕМ»

11:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

11:55 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

12:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:20 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 13 и 14 серии

15:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

16:15 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

17:00 Многосерийный фильм

«ВОЛК» 7 серия

17:45 «ЗА ГРАНЬЮ»

18:40 Многосерийный фильм

«БИМ» 23 серия

19:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

20:00 «ДНК»

21:00 Премьера НТВ-Америка.

Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 15 и 16 серии

23:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬ-

НЫХ СОБЫТИЯХ»

23:45 Многосерийный фильм

«ВОЛК» 7 серия

00:35 «ЗА ГРАНЬЮ»

01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

01:50 Многосерийный фильм

«БИМ» 23 серия

02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

03:30 «ДНК»

04:20 Премьера НТВ-Америка.

Многосерийный фильм

«БОРЩИ» 15 и 16 серии

ЧЕТВЕРГ, 15 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ»

09:00 Многосерийный фильм «БИМ» 23 серия

09:50 «СВОЯ ИГРА»

10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

11:00 «ЕДИМ ДОМА»

11:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:15 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «БОРЩИ» 15 и 16 серии

15:00 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

16:10 «БЕЗ ГРАНИЦ»

17:00 Многосерийный фильм

«ВОЛК» 8 серия

17:45 «ЗА ГРАНЬЮ»

18:40 Многосерийный фильм

«БИМ» 24 серия

19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

20:00 «ДНК»

21:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «БОРЩИ» 17 и 18 серии

23:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

23:45 Многосерийный фильм «ВОЛК» 8 серия

00:35 «ЗА ГРАНЬЮ»

01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ»

01:50 Многосерийный фильм «БИМ» 24 серия

02:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

03:30 «ДНК»

04:20 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «БОРЩИ» 17 и 18 серии ПЯТНИЦА, 16 ИЮНЯ

06:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ»

09:00 Многосерийный фильм «БИМ» 24 серия

09:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ»

11:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

12:00 «ИГРЫ РАЗУМОВ»

12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

13:30 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «БОРЩИ» 17 и 18 серии

15:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ»

16:00 «ТЫ СУПЕР! 60+»

18:10 Многосерийный фильм «ВОЛК» 9 серия

19:00 «ДНК»

20:00 «ЖДИ МЕНЯ»

21:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «БОРЩИ» 19 и 20 серии

23:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

00:00 Многосерийный фильм «ВОЛК» 9 серия

00:50

СУББОТА, 17 ИЮНЯ

06:00 Премьера НТВ-Америка. Многосерийный фильм «БОРЩИ» 19 и 20 серии

07:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

08:40 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ»

09:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА»

09:50 «НАУЧНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ»

10:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

11:00 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

11:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

13:40 «TIME OUT С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ»

14:00 «МОДНЫЙ VS НАРОДНЫЙ»

15:15 «СВОЯ ИГРА»

16:00 «ИГРЫ РАЗУМОВ»

16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

18:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

20:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ»

21:00 Многосерийный фильм «ДЕЛЬФИН» 5 и 2 серии

22:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА»

00:10 «БЕЗ ГРАНИЦ»

01:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ»

02:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

02:30 «МОДНЫЙ VS НАРОДНЫЙ»

03:30 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»

05:15 «СВОЯ ИГРА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ИЮНЯ

06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

07:25 «НАУЧНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ»

08:10 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС»

09:10 «ЖИВАЯ ЕДА С СЕРГЕЕМ МАЛОЗЕМОВЫМ»

10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

10:30 «ЕДИМ ДОМА»

11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

11:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ»

12:45 Многосерийный фильм «ДЕЛЬФИН» 7 и 8 серии

14:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

15:05 «ОДНАЖДЫ»

15:50 «СВОЯ ИГРА»

16:35 «ЧЕЛОВЕК В ПРАВЕ»

17:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

19:00 «ТЫ СУПЕР! 60+»

21:10 «БЕЗ ГРАНИЦ»

22:00 «МАСКА»

01:00 Многосерийный фильм «ДЕЛЬФИН» 7 и 8 серии

02:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

03:40 «ЕДИМ ДОМА»

04:10 «ОДНАЖДЫ»

04:50 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

05:15 «СВОЯ ИГРА»

Тер­ри­то­рия­

на­Ве­ли­кой­ре­ке

125 лет назад, в 1898

году, в понедельник, на северо-западе Канады, на границе с Аляской, за Полярным кругом создаётся территория Юкон. Сейчас здесь проживают около 36 тысяч человек. Название территории – по реке Юкон, которую местные индейцы называют Великой рекой. Территория делится на 2 географических региона: на юге – тайга, на севере – тундра. Климат соответствующий. Безморозный период равен 80

дням. За многие годы наблюдений последний в году мороз – 11 июня, первый мороз – 25 августа. Учёные уверены, что заселение Канады началось именно с Юкона. Первые люди пришли

из Азии через Берингов пролив около 20 тысяч лет назад, постепенно начали

За­чем­нам­столь­ко групп­кро­ви?

155 лет назад, в 1868 году, в воскресенье, в Австрии в еврейской семье рождается Карл Ландштейнер – врач, иммунолог, открывший

группы крови человека, за что и получает Нобелевскую премию по физиологии и медицине в 1930

году. Благодаря ему спасены миллионы людей, так как переливание крови стало рутинной медицинской практикой. До его открытия медики полагали, что кровь у всех млекопитающих одинаковая и пото му про бо ва ли пе ре ли вать че ло ве ку кровь телёнка, свиньи, обезьяны, что неизменно завершалось смертью. После этого было решено, что у человека кровь особая, не такая, как у других млекопитающих, и стали переливать кровь от человека к человеку. И тут появились непонятности. Иногда пациент с перелитой кровью на глазах оживал

Доб­ле­ст­ные­

италь­ян­ские­

кро­ко­ди­лы­в­Аль­пах

105 лет назад, в 1918 году, в субботу, на севере Италии, в Альпах, в ходе Первой мировой войны Австро-Венгрия начинает сражение против Итальянской армии в бассейне небольшой горной реки Пьяве. В бои втянуто полтора миллиона солдат! Сражение длится 9 дней, погибают 265 тысяч человек. Все усилия Австро-Венгрии сдвинуть линию фронта напрасны. Правда, в самом начале будут заняты небольшие плацдармы на берегу реки, но под давлением итальянских контратак противник вынужден их оставить и откатиться на прежние позиции. В итоге фронт не сдвинется ни на метр и останется точь-в-точь на той же линии, как и до начала сражения. В этих боях особую славу приобретают так называемые «Кайманы Пьяве». Кайманы – разновидность крокодилов Южной Америки. В ударных частях Итальянской армии

и жил после этого годами. А иногда пациент умирал. Карл Ландштейнер открывает 3 группы крови, а вскоре его ученики обнаружили и 4-ю группу. Выяснилось, что переливать

человеку можно далеко не все группы крови, а только ту, что у пациента. Между прочим, у животных одного вида тоже различные группы крови. Примечательно, что дети заимствуют от родителей определённые группы крови. Так, у родителя с первой группой крови никак не может родиться ребёнок с 4-й группой. А если у обоих родителей первая группа крови, то у ребенка тоже будет первая группа. Группа крови также очень важна при трансплантации, при пересадке органов и тканей.

проникать на юг и в конечном итоге заселили всю Северную и Южную Америку. Экономика территории основана на горнодобывающей промышленности – здесь залежи свинца, цинка, серебра, золота, меди, асбеста. Кроме того – туризм, рыболовство и оленеводство. В Юконе одно из самых больших стад северных оленей – до 130 тысяч голов. Туристов привлекает дикая природа с величественными горами, ледниками, таёжными животными и массой мигрирующих птиц. Для альпинистов своя приманка – гора Логан высотой 5956 м, самая высокая в Канаде и вторая по высоте в Северной Америке. К тому же маршруты на её вершину – одни из самых тяжёлых. А ещё здесь имеется песчаная пустыня с дюнами, официально самая маленькая в мире, площадью всего в 2,6 кв. км.

формируют отряды особо подготовленных бойцов для форсирования водных преград. Эти самоотверженные воины показывают чудеса храбрости и воинской доблести. Переправляясь ночной порой через горную реку, они своими дерзкими рейдами сеют панику и неуверенность в рядах противника, намного их превосходящего численно. Насколько они себя не жалеют ради победы, свидетельствует тот факт, что отряд в одном из рейдов потерял 50 человек из 82. В Итальянской армии рождается почётное прозвище «Кайманы Пьяве». Входить в отряд «кайманов» - о, это дорого стоит, это особый знак отличия. Прошло больше века с того сражения, а термин не умер, не исчез и вошёл в историю как Италии, так и Первой мировой войны.

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог).

Вросшие, деформированные, грибковые

ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке.

Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение

всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета).

Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Предлагаю услуги мастера маникюра: маникюр, наращивание, покрытие натурального ногтя искусственным материалом и

многое другое! Опыт работы с 2016 года.

Принимаю в минуте ходьбы от станции

метро Snowdon. Instagram: @nare_nailsss.

(438) 773-4797 , Наре

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса.

Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра

- от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine

H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашаетпоадресу:

6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все

виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Работающийврач-пенсионерпознакомитсясодинокойженщиной. (514) 825-6927

• Крепкий самостоятельный мужчина 73 лет, недавно прибывший из Украины, познакомится с женщиной для серьёзных отношений. (438) 988-8457 , Александр

• Финансово независимый устроенный мужчина 50 лет познакомится с женщиной 40-50 лет для серьезных отношений. (514) 692-4407 , Владислав ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, эксчемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень). Преподпватель высшей категории.West Island. (438) 410-1579, Светлана

• Опытный преподаватель русского языка научит вашего ребенка читать и писать. 1 час - $30, 2 часа - $50. (514) 996-6054 , Людмила • Английский язык онлайн. Все уровни. Любой возраст. Летние специальные предложения. E-mail: littleangelstv73@gmail.com; (438) 921-8997 , Ирина

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю

и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино)

по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий • AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей • ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

• Компьютерная помощь: ремонт, восстановление потеряных данных, установка любого софта, защита от вирусов. Профессионально, в сжатые сроки. (514) 443-9483 , Роман

УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННыЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др.

(438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка.

Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ

#8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ

РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ

РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат.

Профессионально, быстро, недорого.

(438) 930-5349; (438) 835-3364

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ.

Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ.

(514) 346-8220 , Виктор

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сан-

техника, электрика, паркетные рабо-

ты. Кратчайшие сроки. Скидки на

строй-материалы. Дизайнерское со-

провождение. Подготовка недвижимости к продаже.

www.constructionberezovski.com

(514) 814-4122 , Вадим

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354 , Николай

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129 , Александр

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Внутренниеремонтылюбой сложности. Покраска, шпаклевка, плитка, структура, сантехника, электрика, ванныекомнаты. (438) 889-5245 , Денис

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам.. Установка кухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногое другое. (438) 990-6277 , Антон

• ЗАБОР, ПАТИО, DECK, LANDSCAPING. Мощение дорожек и площадок. Ремонт балконов и металлических лестниц. Сварка, Разумные цены. (514) 585-7141

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ.

Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ

и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

К вашим услугам

•­Ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(А/С­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­Га­ран­тия. (438) 989-4236

•­Автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия­успешного­вождения­легкового автомобиля.­4784­Van­Horne,­suit­105, метро­Plamondon.­(514) 343-0543

•­Член­Ордена­переводчиков Квебека.­Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский, иврит. (514) 999-2548 ;(514) 488-7029 ,­Алек­сан­д­ра

•­ПЕРЕВОДЫ.­Ус­лу­ги­чле­на­Ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­Кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­ИММИГРАЦИОННЫЕ­УСЛУГИ.

emily@ip-immigration.com;

(514) 656-7472 ,­Эми­лия •­Handyman.­Всевидыработ. Установка­навеса-тента­для­машин. (438) 406-4267 ,­Георгий •­Персональные­экскурсии­на машине­по­Монреалю,­Оттаве, Квебеку­с­профессиональным

гидом.­ (514) 248-5067 ,­Галина •­Профессиональная­художница из­Харькова­предлагает­роспись

стен­жилых­и­коммерческих­помещений­(в­том­числе­детских­садов, ресторанов,­магазинов­и­т.д.).

Реставрация.ОбомненаFB: anna.glebova777

(579) 421-6653 ,­Анна

•­Хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том?­Ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­пуск дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей­на лю­бые­ма­ши­ны.­Удоб­но,­на­деж­но­и не­до­ро­го.­Ре­монт­элек­тро­сис­тем­ав­то­мо­би­лей.­ (514) 249-9986 ,­Ев­ге­ний

•­Помощь­в­заполнении­анкет­на ПМЖ­в­Канаду.

Сертифицированный­перевод­пакета­документов.­ (514) 952-9441

•­GARAGE­d’Auto­ALEX­PLUS­в Longueuil.­Все­ви­ды­ме­ха­ни­че­ских ра­бот,­элек­три­ка,­ан­ти­кор­ро­зия,­свар­ка,­ком­пь­ю­тер­ная­ди­аг­но­сти­ка,­за­ме­на­дви­га­те­лей,­транс­мис­сий­и­мн.­др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

•­Ритуальные­услуги­в­Ташкенте­и его­областьях.­Регулярный­уход­за могилами,­изготовление­и­реставрация­памятников.­Поиск­потерянных мест­захоронения.­Любое­вероисповедание.­ (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com

требуются

•­Компании­по­уборке­Belnuage­с многолетним­стажем­в­бизнесе­требуются­ответственные­работники­на частичную/полную­занятость. Наличие­опыта­приветствуется,­тренинг­предоставляется.­Дневное время.­Англ.­или­фр.­базовый.

Обращайтесь­ (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

•­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­Хо­ро­шая­оп­ла­та. (514) 941-9549

•­Компании­Consolidated Technologiesна­постоянную­хорошо оплачиваемую­работу­требуются CNCоператор,ученик­CNC­оператора,­разнорабочий.­

(514) 713-9202 ,­Борис

•­Строительной­компании­требуются­работники­(с­машиной)­разных­специальностей­с­различным уровнем­квалификации­(с­опытоми­без). (514) 570-3817

•­Тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тельгруз­чик­на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды. (514) 962-6577

•­Гаражу­требуется­механик­с опытом­работы­не­менее­3-х­лет. (514) 916-6317 ,­Александр

•­Требуются­работники­на­установку­кондиционеров­с­опытом­и без.­Хорошая­оплата­и­условияработы,­дружный­коллектив.(438) 526-2894 ,­Влад •­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты. (514) 443-8687

•­Требуются­швеи­для­работы­на фабрике.­Возможно­обучение. Оплата­по­договоренности.­Есть возможность­работать­на­дому.(514) 885-5660, Юрий­Владимирович

•­Приглашаются­на­работу­массажистки­и­желающие­обучиться. Хорошая­оплата­+­бонус.­Район Downtown.­Бизнесу20­лет.(514) 995-4289 ,­Ирина

•­Требуется­серьезная­опытная женщина­на­уборку­квартиры­3­раза в­неделю.­Пожалуйста,­обращайтесь к­Любе­ (514) 731-2176

•­Ча­ст­но­му­са­ло­ну­(мет­ро­Atwater) с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­мас­са­жи­ст­ки­с­опы­том­и­без.­

(514) 692-4644, Тать­я­на •­Компании­по­ландшафтным работам­требуется­рабочий­(желательно­с­опытом).­Высокая­оплата, хорошие­условия­работы.­

(514) 915-8886 ,­Лилиан •­Требуются­работники­на­мойку и­внутреннюю­чистку­машин. Постоянная­работа,­полная­занятость.­Оплата­$16­-­$18/час.­

(514) 473-8566 ,­Артем •­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без­на внут­рен­ние­ра­бо­ты.­ (438) 877-1973 •­Требуются­люди­на­работу­в­лесу. Высокооплачиваемая­работа!­Опыт необязателен,­обучаем.­

(514) 583-4055 ,­Сергей

повсемвопросамобращайтесьпотелефону:

514. 369-4424

• Компании ProntoDrain требуютсялюдидляинспекцииичистки

канализационныхтруб, ливнестоков ит.д . Опытприветствуется.

Требуется разговорный английский

или французский. (438) 938-6920

• Требуется водитель с собственной машиной, а также помощник

повора в пиццерию в MontrealWest.

(514) 481-4444 (англ., фр.)

• Клинике с наработанной клиентурой требуются массажистки с

опытом и без. Метро Fabre.

(514) 943-7984

• Требуется ассистент со знанием

фр. языка для переговоров с клиентами. Работа из дома. Гибкий график. Оплата по договоренности.

(438) 396-5543

• Требуется CNC-оператор на

производство мебели.

(514) 983-6480 , Аркадий

Разносчикам Рекламы

• Требуются мужчины на разноску

рекламы, работники на упаковку и

разносчики со своими автомобилями.

График работы - по договоренности.

Хорошие условия.

Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Срочно требуются: водитель-раз-

носчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия.

Работа по средам и четвергам.

Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur).

Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

купля – пРодажа

• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420; (514) 591-2389

•Продаются примулы, пионы, хосты, седуумы, астильба, анабель, гихеры, ирисы, бадан, лилейник. Цена $5-$10. (514) 568-2823

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ

МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшимиз Украины- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650.

(438) 410-1350 , Алекс

• Сда ют ся от ре мон ти ро ван ные квар ти ры в рай оне CDN на длитель ный срок и меб ли ро ван ные на ко рот кий срок. (514) 501-7714

• С 1 июля дается квартира 1½ (бачелор) в LaSalle, Montreal.

Горячая вода, холодильник, мебель и электроплита включены. Цена договорная. (514) 363-7090

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга

• С 1 июля сдается отремонтированная 3½ (бачелор в триплексе) с отдельным входом в LaSalle. Рядом транспорт, школы. парк, река, курсы французского языка. $950, всё включено. (514) 815-1495

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА»

приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на

Разное

• Перевод денег в Россию на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу после подтверждения перевода. (438) 342-8536

•Прошу откликнуться Зою Кравченко или её однокурсников, закончивших исторический факультет Харьковского университета в 1975 году. (438) 988-8457, Александр • Редакциягазеты получила небольшое количество билетов по сниженной цене в парк Safari: взрослые (12+) - $40, детские (4-12 лет) -$25. (514) 726-9945

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

За­дол­го­до­Эл­лы,­Ти­ны­и­Бей­он­се

Харрис (Tymisha Harris).

Певица, кинозвезда, шпионка и участница Сопротивления во время Второй мировой войны, борец против расизма и активистка по борьбе за права человека, Жозефина Бейкер была первой афроам ериканской суперзвездой и одной из самых замечательных фигур XX века, известная среди современников как черная жемчужина.

что­бы­со­греть­ся­

3 июня исполнилось 117 лет со дня ее рождения в Сент-Луисе, штат Миссури, в семье прачки и, как говорят, музыканта. Все может быть, сама Жозефина почему-то думала, что ее отец был европейцем. И такое возможно. Когда ей было 11 лет, семья Жозефины пережила резню, в результате которой по разным данным в Сент-Луисе погибло более сотни людей. Это событие перевернуло жизнь девочки, сделав ее яростным борцом с расизмом, а холод –научил танцевать: «Сначала я танцевала, чтобы согреться, а после этого поняла, что рождена для танца». В 13 лет мать выдала ее замуж, но с первым мужем жизнь не задалась. В 15 - еще одно замужество, а потом Жозефина удирает в Нью-Йорк и начинает выступать на Бродвее. Нет, совсем не в качестве дивы, а в ансамбле юных танцовщиц… Но что-то все время движет этой девчонкой. Такое чувство, что она знает, в чем смысл ее жизни. И она действительно знает: «Жить для менязначит танцевать».

Па­риж­–­у­ее­ног

Жозефине 19 лет.

Она приезжает в Па-

риж, где выступает в

«Негритянском ревю»

(Revue negre) в театре

«Фоли Бержер» и… сводит парижан с ума. Местные газеты писали о скандале, который вызвало заокеанское эстрадное шоу с джазовым оркестром и финальной дикой пляской. Такого здесь не видали с премьеры «Весны священной»

Стравинского. Блюстителей нравственности и ценителей изящного возмутила практически нагая юная танцовщица, которая в юбочке из бананов танцевала чарльстон. Пока одни возмущались, другие не могли опомниться от восхищения танцем Жозефины Бейкер. Артистический мир Парижа упал к ногам молодой американки, моментально ставшей музой Александра Колдера, Саломеей - Джорджа Баланчина, вдохновительницей великих творцов XX: Хэмингуэя, Сименона, Ле Корбюзье, Пикассо, Диора…

Я­ак­ку­рат­но­все­за­пи­сы­ваю...

Два года назад Президент Франции Эмманюэль Макрон принял решение о перезахоронении Жозефины Бейкер в Пантеоне. Церемония состоялась 30 ноября 2021 года. «Воплощение французского духа, она заслуживает национального признания», - говорилось в коммюнике Елисейского дворца. Тем не менее, прах Бейкер остался на кладбище в Монако, а в Пантеоне был установлен символический кенотаф.

Но ведь не за удивительную пластичность и гибкость, не за редкие вокальные данные, не за актерское обаяние и не за белозубую улыбку о ней вспомнили во Франции через 46 лет после ее смерти. Конечно, нет. Хотя… В начале Второй мировой войны на всевозможных приемах в посольствах, куда ее всегда приглашали, Жозефине легко удавалось выуживать ценную информацию о передвижениях немецких войск и на-

мерениях Муссолини. Она бралась за любую деятельность, которая могла принести пользу Франции в те годы: работала медсестрой, принимала беженцев, жертвовала на нужды Красного Креста, вступила в ряды сопротивленцев и стала связной. Шифровки передавала на музыкальных партитурах и прятала в нижнем белье. «Быть Жозефиной Бейкер очень практично. Как только сообщается о моем приезде, в отель рекой текут приглашения. В Севилье, в Мадриде, в Барселоне один и тот же сценарий. Меня любят в посольствах и консульствах, где водятся интересные люди. Я аккуратно все записываю... Конечно, эти бумаги меня бы скомпрометировали, если бы их нашли. Но кто осмелится обыскивать Жозефину Бейкер до нижнего белья? Они хорошенько спрятаны и приколоты булавкой. Да и границы я прохожу спокойно. Таможенники мне широко улыбаются и спрашивают... автограф!» — рассказывала она много лет спустя. Где только не побывала эта хрупкая женщина и что только не довелось ей испытать! Она сдала экзамен на летчика, участвовала в Алжирской войне в звании младшего лейтенанта, получила медаль Французского Сопротивления и орден Почетного Легиона. В оккупированном Париже она наотрез отказалась петь перед немцами, но и для американской армии не сделала исключения. Только перед французскими солдатами выступать считала честью для себя. Так она поддерживала дух военных! Выступая перед войсками во Франции и Северной Африке, она также работала на разведку – об этом упоминается в академической «Энциклопедии шпионажа» Н. Полмара и Т.Б. Аллена.

Сто­ли­ца­все­мир­но­го­брат­ст­ва

А еще она усыновила 12 детей из разных стран мира: Кореи, Японии, Финляндии, Колумбии, Франции, Израиля, Марокко и Венесуэллы, - и, поселившись с ними и новым мужем в своем замке Milande, создала «Деревню мира, столицу всемирного братства». Своих приемных детей она называла «Племя радуги» и старалась дать им все то, чего не было в ее детстве. Однако утопия не могла продолжаться вечно. Бейкер разоряется, муж исчезает с горизонта, остаются дети и долги. Никакие награды и звания не помогли ей сохранить дом. Франция за развитием событий в жизни когда-то боготворимой ею артистки наблюдала равнодушно. И только Брижит Бардо попыталась помочь коллеге, призывая о помощи Жозефине. И помощь пришла в лице другой коллеги –правда, бывшей - супруги князя Монако Ренье IIIГрейс Келли, давшей приют Жозефине и ее детям. И тогда к Жозефине пришло второе дыхание. Она вновь вернулась на сцену, с которой сходила на очень короткое время, потому что жить без нее не могла. Последний раз она выступала за 4 дня до своей кончины.

Сна­ча­ла­я­тан­це­ва­ла,­