"Место встречи - Монреаль" №1197

МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ

В Лат вию! 31 ию ля

анадский премьер Джастин Трюдо (Justin Trudeau) по пути на саммит НАТО в Вильнюсе заехал навестить канадский военный контингент в соседней Латвии и там сделал чрезвычайно важное заявление: в ближайшие 3 года Канада обновит и расширит свой контингент, доведя его с 800 до 2000 военнослужа-

КК

щих, оснащенных всем необходимым для выполнения оперативных задач. Этот шаг обойдется

стране в 2,6 млрд. долларов. По мнению премьер-министра, Канада «внесет конкретный вклад в самое значительное укрепление коллективной обороны НАТО за последние несколько десятков лет».

об этом до га ды ва лись!

троительный подрядчик из Outaouais, который ведет бизнес в Квебеке и в Онтарио, говорит, что выполнение квебекских контрактов часто занимает в 2-3 раза больше времени, чем у наших соседей. «У меня много проектов, которые можно было бы реализовать за один день в Онтарио, но которые я должен распределить на несколько дней в Квебеке», - сокрушает ся в интервью Journal de Montréal Оливье Дежарден (Olivier Desjardins). Подрядчик приводит пример ремонта школьной стены. «В то время как в Онтарио штукатур может отремонтировать и покрасить ее за один день, в Квебеке все совсем по-другому: потребуется несколько работников разных специальностей и 2-3 дня работы».

Когда Оливье спросили, выгоден ли для него тот факт, что в Квебеке на каждый вид работы требуется отдельный специалист, что в конечном итоге увеличивает общий счет за ремонт, он откровенно признался: выставляя счет за несколько работ, он, естественно, зарабатывает больше денег.

А вот и итог: в Квебеке производительность труда в строительстве на 13% ниже, чем в Онтарио, и в целом ниже среднеканадского показателя, о чем можно лишь сожалеть!

М а р к Р ы ж и к Монреаль

П П

ервая ветка новой электрички REM начнет работать 31 июля. В настоящее время заканчиваются ее испытания. Путь между станцией Броссар (Brossard) и Центральным вокзалом протянулся на 16,6 километров. Проезд между ними займет менее 18 минут. На пути следования - 5 остановок. Когда электричка REM заработает в полую силу, на ней будут функционировать 26 остановок, а все ее пути будут протяженностью 67 километров. Электричка подсоединит к общественному транспорту аэропорт Трюдо. Поезда будут ходить непрерывно каждый день с перерывом на 4 часа в ночное время.

По шла кар та

Мон ре аль ском мет ро поя ви лась но вая кар та об щест вен но го транс пор та, ку да вклю че ны ли нии ско рост ной элек трич ки REM. Еже днев но в на шем го ро де об ще ст вен ным транс пор том поль зу ет ся 1,5 мил лио на чело век. Этим ле том про езд стал бес плат ным для тех, кому ис пол ни лось 65 лет.

ВВ

НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА

инистерство транспорта во вторник очистило от тентов бездомных монреальцев пространство под скоростным бульваром Виль-Мари. Теперь должна начаться реконструкция участка. Во семь бом жей пе ре се ле ны в мис сию Old Brewery. Ранее они наотрез отказывались уезжать, требуя от властей выплаты существенной компенсации. Всего в нашем городе насчитывается 5 тысяч бездомных. Некоторые из них жили под бульваром Виль-Мари последние несколько лет.

Пе­ре­бом­же­ва­ли ВВ

Монреале продолжается забастовка работников крупнейшего кладбища Notre-Dame-des-Neiges, расположенного на горе Мон-Рояль. Кладбище закрыто. Изза этого в хранилище похоронного учреждения находится около 300 тел умерших.

На выходных родственники скончавшихся призвали правительство проявить активность по отношению к забастовщикам

Кладбище не работает с января, хотя весной его ненадолго открывали. Во время весенней непогоды на территории упало много ветвей деревьев. Ухоженное ранее пространство заросло сорняком.

Газета

ë Е В ø

не нес¸т ответственности за содержание рекламы и

авторов публикаций.

жегодно компания Meta, владеющая соцсетью Фейсбук, получала от канадского правительства десятки миллионов долларов в виде платы за рекламу. Сейчас компания прекратила транслировать канадские новости, отвечая на принятие закона С-18, обязывающего компанию платить за распространение контента. Соответственно, канадское правительство не будет покупать рекламу у Meta. Переговоры об оплате за статьи ведутся с компанией «Гугл». Она тоже прекратила выдачу материалов на канадскую тематику через свою платформу.

r E nd E z - v ou S à mo nt r E al Journal independant canadien en russe EditEur:

rEdactEur: l E v c H i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees

Пус­тыеплат­фор­мы

Мерт­вые­по­до­ж­дут?

Клик нул на 82 ты ся чи Н Н

а­днях­Ме­ж­ду­на­род­ное­ка­над­ское­ра­дио­(RCI)­со­об­щи­ло­нам­за­бав­ную,­на­пер­вый­взгляд,­но­от­нюдь­не шу­точ­ную­но­вость,­при­шед­шую­из­Сас­ка­че­ва­на.­Та­мош­ний­су­дья­соз­дал­пре­це­дент,­ко­то­рый­мо­жет­кос­нуть­ся­ка­ж­до­го,­ведь­у­нас­дей­ст­ву­ет,­и­весь­ма­ак­тив­но,­пре­це­дент­ное­пра­во,­то­есть,­од­на­ж­ды­вы­не­сен­ное­су­деб­ное­ре­ше­ние­мо­жет­стать­ос­но­ва­ни­ем­для­по­сле­дую­щих­вер­дик­тов.

Суть­де­ла­в­том,­что­фер­мер­Крис­Ах­тер­(Chris Achter), по­лу­чив­от­оп­то­ви­ка­за­прос­на­про­да­жу­льна,­от­ве­тил­на не­го­эмод­зи­с­под­ня­тым­вверх­боль­шим­паль­цем,­ко­то­рый по­ку­па­тель­счел­со­гла­си­ем­на­вы­пол­не­ние­за­ка­за.­Од­на­ко­осе­нью­то­го­же­го­да­Ах­тер­не­по­ста­вил­яко­бы­со­гла­со­ван­ный­то­вар.

Оп­то­вик­по­дал­на­фер­ме­ра­в­суд,­предъ­я­вив­пе­ре­пис­ку­в­ка­че­ст­ве­до­ка­за­тель­ст­ва­на­ли­чия­до­го­во­ра­на­по­став­ку­льна.­От­вет­чик­зая­вил,­что­эмод­зи­он­по­ста­вил толь­ко­для­то­го,­что­бы­под­твер­дить,­что­со­об­ще­ние­дош­ло­и­про­чи­та­но.

В­ито­ге­су­дья­Ти­мо­ти­Кин­ (Timothy Keene) по­ста­но­вил: дан­ное­эмод­зи­бы­ло­рав­но­силь­но­за­клю­че­нию­до­го­во­ра. Су­дья­зая­вил,­что­«суд­не­мо­жет­пы­тать­ся­ос­та­но­вить­про­дви­же­ние­тех­но­ло­гий­и­ис­поль­зо­ва­ние­эмод­зи,­и­что­это­но­вая­ре­аль­ность­в­ка­над­ском­об­ще­ст­ве,­а­су­ды­долж­ны быть­го­то­вы­к­вы­зо­вам,­ко­то­рые­мо­гут­воз­ник­нуть­из-за ис­поль­зо­ва­ния­эмод­зи».

Так­что­те­перь­фер­ме­ру­при­дет­ся­за­пла­тить­бо­лее­82 ты­сяч­дол­ла­ров­и­ак­ку­рат­нее­поль­зо­вать­ся­в­бу­ду­щем­да­же­са­мы­ми­не­вин­ны­ми­смай­ли­ка­ми.

Жить на до хо ро шо

ля­ин­фор­ма­ции:­ми­ни­ст­ры­пра­ви­тель­ст­ва Фран­суа­Ле­го­ (François Legault) об­ла­да­ют вну­ши­тель­ным­жи­лищ­ным­фон­дом,­ко­то­рый­со­став­ля­ет­в­сред­нем­1,6­млн.­дол­ла­ров­на­ка­ж­до­го­на­род­но­го­из­бран­ни­ка.­Как­со­об­щил «Journal de Montréal»,­28­из­31­ми­ни­ст­ра­яв­ля­ют­ся­соб­ст­вен­ни­ка­ми,­а­12­из­них­вла­де­ют­бо­лее­чем­од­ним­зда­ни­ем.­

Д Д

При­этом­40%­на­се­ле­ния­Кве­бе­ка­-­арен­да­то­ры,­а­сред­ний­до­ход­арен­да­то­ра­со­став­ля­ет 48 400­дол­ла­ров.

Са­мой­скром­ной­не­дви­жи­мо­стью­сре­ди­чле­нов­пра­ви­тель­ст­ва­вла­де­ет­ми­нистр­при­род­ных ре­сур­сов­и­ле­сов­Маи­те­Блан­шетт­Ве­зи­на (Maité Blanchette Vézina).­Ее­ре­зи­ден­ция­в­ BasSaint-Laurent оце­ни­ва­ет­ся­все­го­в­252 300­дол­ла­ров.

Са­мый­до­ро­гой­особ­няк­-­это­ре­зи­ден­ция ми­ни­ст­ра­фи­на н­сов­Эри­ка­Жи­ра­ра­ (Eric Girard). Его­дом­в­Мон­реа­ле­оце­ни­ва­ет­ся­в­4,5 мил­лио­на­дол­ла­ров.

Толь­ко­эко­но­ми­че­ские­тя­же­ло­ве­сы­пра­ви­тель­ст­ва­–­Эрик­Жи­рар,­Пьер­Фиц­гиб­бон (Pierre Fitzgibbon) и­Фран­суа­Ле­го­–­вла­де­ют не­дви­жи­мо­стью­на­сум­му­бо­лее­11,3­мил­лио­на дол­ла­ров.­Ле­го­про­дал­свою­ре­зи­ден­цию­в

Outremont за­4,25­млн.­дол­ла­ров­в­сен­тяб­ре 2021­го­да.­В­де­каб­ре­то­го­же­го­да­он­ку­пил пент­ха­ус­в­Мон­реа­ле­за­3,2­млн.­дол­ла­ров. Нель­зя­не­вспом­нить­еще­од­но­го­чле­на пра­ви­тель­ст­ва,­ми­ни­ст­ра­жи­лищ­но­го­строи­тель­ст­ва­Франс-Элен­Дю­ран­со­ (France-Élaine Duranceau) ,­ко­то­рая­не­дав­но­воз­му­ти­ла­мно­гих­квар­ти­ро­съем­щи­ков,­пред­ло­жив­им­ре­шать­свои­фи­нан­со­вые­про­бле­мы­по­сред­ст­вом­ин­ве­сти­ро­ва­ния­в­не­дви­жи­мость.­Та к­вот, го­во­ря­о­не­дви­жи­мо­сти:­свой­пер­вый­дом­гжа­Дю­ран­со­ку­пи­ла­в­2006­го­ду­за­770 000 дол­ла­ров­без­ипо­те­ки,­то­есть­вы­ло­жи­ла­сра­зу­всю­сум­му. На­мо­мент­по­куп­ки­Франс-Элен­Дю­ран­со был­31­год,­и­она­ра­бо­та­ла­ди­рек­то­ром­по на­ло­гам­в­Transcontinental.­Фи­нан­со­вые­экс­пер­ты­еди­ны­в­том,­что­сред­ний­тру­же­ник­вряд ли­мо­жет­иметь­на­сче­ту­сво­бод­ные­три­чет­вер­ти­мил­лио­на­дол­ла­ров.­То­есть,­речь­идет об­очень­обес­пе­чен­ной­се­мье­(муж­бу­ду­ще­го ми­ни­ст­ра­в­то­вре­мя­слу­жил­на­ло­го­вым­спе­циа­ли­стом).­

Но­счи­тать­чу­жие­день­ги­в­на­шем­об­ще­ст­ве не­при­ня­то.­По­это­му­счи­тай­те­эту­ин­фор­ма­цию за­ри­сов­кой­из­жиз­ни­на­ших­по­ли­ти­ков.­

У ко го что бо лит

ре­мье­ры­ка­над­ских­про­вин­ций­и­тер­ри­то­рий­встре­ти­лись­в­Вин­ни­пе­ге.­Про­блем в­ка­ж­дой­из­них­не­ма­ло.­Так,­пред­ста­ви­те­ли ря­да­про­вин­ций­на­зва­ли­сво­ей­глав­ной­про­бле­мой­дос­туп­ность­то­ва­ров­и­ус­луг,­по­сколь­ку­стои­мость­жиз­ни­стре­ми­тель­но­рас­тет. Пре­мьер-ми­ни­ст­ры­Ат­лан­ти­че­ской­Ка­на­ды обес­по­кое­ны­но­вы­ми­фе­де­раль­ны­ми­пра­ви­ла­ми­чис­то­го­то­п­ли­ва,­ко­то­рые­при­ве­ли­к­рос­ту цен­на­нефть,­ди­зель­ное­то­п­ли­во­и­ото­пле­ние

П П

до­мов.­При­этом­в­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии­наи­бо­лее­ост­ро­сто­ит­про­бле­ма­дос­туп­но­го­жи­лья­в­свя­зи­с­рос­том­на­се­ле­ния­из-за­при­то­ка­им­ми­гран­тов.­Та­же­про­бле­ма­вол­ну­ет вла­сти­Он­та­рио,­а­ли­де­ры­Ма­ни­то­бы­счи­та­ют­свои­ми­при­ори­те­та­ми­об­ще­ст­вен­ную безо­пас­ность,­ин­фра­струк­ту­ру­и­улуч­ше­ние тор­го­вых­ко­ри­до­ров­по­всей­Ка­на­де.­И,­как обыч­но,­всех­вол­ну­ет­си­туа­ция,­сло­жив­шая­ся в­здра­во­охра­не­нии.

4953

“

QueenMary (Ìåòðî Snowdon)

La Petite Russie ”

www.lapetiterussie.com

КНИГИ , ФИЛЬМЫ , МУЗЫКА , ИГРУШКИ , ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ

И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447

Жди­те­от­ве­та…­Жди­те­от­ве­та…

ан ная ис то рия вряд ли уди вит ко го-ли бо из жи те лей Мон реа ля, но рас ска зать о ней в ка че ст ве еще од но го на по ми на ния о ситуа ции в об лас ти здра во охра не ния в на шей про вин ции сто

Ка­над­цы­счи­та­ют

стон, та порекомендовала именно так и поступить. Что семья и сделала. По прибытии в госпиталь в Кингстоне выяснилось, что у Кристоса перитонит. Его экстренно прооперировали и еще 10 дней после этого продержали в реанимации. И теперь парень и его родители думают только о том, что бы с ним стало, останься он в Монреале.

Кристос Лианос, 20 лет отроду, студент одного из монреальских университетов. Он родился в Кингстоне, в Онтарио, а к нам приехал учиться. 14 июня, уже после нескольких дней недомогания, он не смог терпеть усиливающуюся боль в животе и позвонил родителям.

Мать велела ему немедленно ехать в госпиталь, а сами родители сели в машину и через 3 часа присоединились к сыну в приемном покое госпиталя Глен (Glen)

За 15 часов, проведенных в приемном покое, к Кристосу дважды подходила медсестра, каждые 6 часов ему давали выпить тиленол. Когда мать не выдержала и заявила медсестре, что лучше бы они просто уехали домой в Кинг-

Впол не воз мож но, что юноша мог не дождать ся ква ли фи ци рованной помощи… И, к сожалению, такое не раз случалось раньше. Пред ста ви тель Фе дерации врачей скорой помощи Квебека сообщила, что, к сожалению, летом многие клиники закрываются или сокращают часы работы из-за нехватки персонала, в результате чего пациенты вынуждены отправляться в госпиталь. В описываемом случае представитель монреальского госпиталя Glen отметила, что в тот день весь персонал неотложной помощи был на месте (т.е. штатные 2 врача в ночное и 3 – в дневное время). Однако приемный покой был перегружен пациентами вдвое. В таких условиях, по ее словам, оказать квалифицированную помощь пациентам чрезвычайно сложно.

Вас удовлетворяют эти ответы? Или все-таки надо что-то срочно менять? Как говорил в знаменитой байке Жванецкий, «а может, что-то в консерватории подправить»?

Мо­раль­и­день­ги

о счету за операцию по поиску батискафа «Титан», который, по предварительным оценкам экспертов, составляет свыше 20 миллионов долларов (в поисках были задействованы канадские военные самолеты и подводные роботы), придется платить канадским налогоплательщикам. «Канада и Соединенные Штаты были обязаны отреагировать, - заявил контрадмирал береговой охраны США Питер Хадсон (Peter Hudson) в интервью Radio-Canada.Мы не взимаем плату за поисково-спасательные операции и не оцениваем деньгами стоимость человеческой жизни».

П П

Однако ряд канадских экспертов выражает мнение, что поиски должны частично оплачиваться компанией, стоящей за этой рискованной туристической миссией. Эксперты напоминают, что компания «Ocean Gate», которой принадлежал батискаф, отказалась от его сертификации и проигнорировала стандарты конструкции и безопасности подводных аппаратов.

Почему же Канада столь активно участвовала в этой операции, хотя среди жертв не было ни одного канадца? Дело в том, что, согласно Конвенции ООН по морскому праву (UNCLOS), все государства обязаны оказывать помощь любому человеку, терпящему бедствие на море, независимо от его национальности или статуса. Вряд ли кто-то будет это оспаривать. Но есть другая сторона вопроса: нередко возникают ситуации, когда авантюристы-одиночки, не подготовившись надлежащим образом, идут на непомерный риск, а уже через некоторое время взывают о помощи. И как правило их спасают - за деньги, взимаемые с населения той или иной страны в виде налогов. Наверное, было бы справедливо, если бы в таких чрезвычайных

ситуациях горе-путешественники оплачивали хотя бы часть расходов по своему спасению.

Может быть, тогда

С С

огласно опросу компании Ipsos, более половины (52%) канадцев говорят, что в конце месяца у них в лучшем случае остается 200 долларов, а то и меньше. Чуть более трети канадцев (35%) говорят, что они зарабатывают недостаточно денег, чтобы оплатить свои счета. Большинство канадцев (73%) считают, что их траты на товары первой необходимости значительно возросли по сравнению с предыдущим годом - опрошенные сошлись на цифре 230 долларов еженедельно по данной статье расходов. Опрос был проведен в период с 1 по 6 июня 2023 года на выборке из 2000 взрослых канадцев.

М а р к Р ы ж и к Монреаль

«Не­ви­ди­мая­нить»

Мед­се­ст­ра­не­боль­шо­го­по­сёлка­Ла­да­вы­рос­ла­в­дет­до­ме.­Её­за­вет­ная­меч­та –­най­ти­ко­го-то­из­род­ных.­Од­на­ж­ды­ря­дом­с­её­до­мом­по­па­да­ет­в­ава­рию­мо­ло­дая­де­вуш­ка­Ра­да,­внуч­ка­бо­га­то­го­про­мыш­лен­ни­ка­Ру­мян­це­ва.­Ла­да­по­мо­га­ет­спа­сти­Ра­ду,­и­зна­ком­ст­во­де­ву­шек­ бы­ст­ро­пе­ре­рас­та­ет­в­друж­бу.­Ра­да зна­ко­мит­свою­спа­си­тель­ни­цу­с­семь­ёй.­Что­бы­от­бла­го­да­рить­Ла­ду,­Ру­мян­це­вы бе­рут­её­на­ра­бо­ту­сек­ре­тарём­в­их­се­мей­ную­ком­па­нию­и­пред­ла­га­ют­жить­в их­особ­ня­ке.­Ла­да­ока­зы­ва­ет­ся­в­цен­тре­опас­ных­ин­триг­кла­на­Ру­мян­це­вых…

«Зав­тра­бу­дет­но­вый­день»

Све­та­-­де­вуш­ка­из­про­стой­се­мьи,­но­ей­уда­лось­по­ко­рить­серд­це­Ки­рил­ла­на­след­ни­ка­бо­га­той­се­мьи.­Но­на­пу­ти­влюб­лен­ных­вста­ет­Али­на,­влюб­лен­ная­в Ки­рил­ла­с­са­мо­го­дет­ст­ва.­Она­ре­ша­ет­рас­со­рить­его­со­Све­той­раз­и­на­все­гда,­но­все­вы­хо­дит­из-под­кон­тро­ля.­Же­ла­ние­опо­ро­чить­не­на­ви­ст­ную­кон­ку­рент­ку­обо­ра­чи­ва­ет­ся­тра­ге­ди­ей,­и­с­это­го­мо­мен­та­ка­ж­дый­но­вый­день­пре­вра­ща­ет­ся для­Све­ты­в­борь­бу­за­вы­жи­ва­ние.­Но­ведь­зав­тра­бу­дет­но­вый­день.

«Трое»

Мо­с­ков­ский­пси­хо­лог,­ав­тор­мо­ти­ва­ци­он­ных­ро­ли­ков­Зла­та­счи­та­ет,­что­у них­с­Са­шей­пре­крас­ный­брак,­ко­то­рый­по­мог­им­обо­им­реа­ли­зо­вать­се­бя­и по­да­рил­де­сять­лет­об­раз­цо­вой­со­вме­ст­ной­жиз­ни­—­для­пол­но­цен­но­го­сча­стья­не­хва­та­ет­толь­ко­ре­бен­ка.­Са­ша­же,­ви­ди­мо,­счи­та­ет­ина­че,­по­то­му­что втай­не­от­же­ны­он­встре­ча­ет­ся­с­дру­гой­жен­щи­ной.­Ее­зо­вут­Ве­ро­ни­ка,­она жи­вет­в­Пе­тер­бур­ге,­про­во­дит­экс­кур­сии­и­ув­ле­ка­ет­ся­по­эзи­ей.­Ус­пеш­ный­шо­умен-ко­мик,­без­ро­пот­ный­муж,­неж­ный­влюб­лен­ный,­—­он­раз­ры­ва­ет­ся­ме­ж­ду не­сколь­ки­ми­ро­ля­ми,­ме­ж­ду­дву­мя­сто­ли­ца­ми,­ме­ж­ду­очень­раз­ны­ми­жен­щи­на­ми.­Но­все­гда­ли­воз­мож­но­сде­лать­вы­бор?

Под­пи­сы­вай­тесь­на­ eTVnet и­смот­ри­те­пря­мо­сей­час­что­угод­но,­ко­гда угод­но!

Все­го­не­сколь­ко­кли­ков­–­и­в­ва­шем­рас­по­ря­же­нии­луч­ший­раз­вле­ка­тель­ный­сер­вис­на­род­ном­язы­ке!­Са­мые­по­пу­ляр­ные­се­риа­лы,­блок­ба­сте­ры­про­ка­та,­но­вин­ки­се­зо­на­и­зна­ко­вые­ки­но­пре­мье­ры­–­на­ eTVnet мож­но­най­ти са­мые­вос­тре­бо­ван­ные­филь­мы­и­пе­ре­да­чи.­

Лю­би­те­ко­ме­дии,­бое­ви­ки,­ме­ло­дра­мы?­У­нас­мож­но­най­ти­луч­шие­филь­мы­в­лю­бом­жан­ре,­кон­цер­ты,­юмор­и­спор­тив­ные­пе­ре­да­чи!­Ро­ди­те­лям­ма­лень­ких­де­тей­не­при­дет­ся­боль­ше­ду­мать,­что­вклю­чить­ма­лы­шам.­Та­ко­го вы­бо­ра­муль­ти­ков­и­по­зна­ва­тель­ных­пе­ре­дач­нет­боль­ше­ни­где!С­деть­ми­по­стар­ше­мож­но­по­смот­реть­филь­мы­для­се­мей­но­го­про­смот­ра­и при­об­щить­их­к­клас­си­ке­дет­ст­ва­или­на­сле­дию­ми­ро­во­го­ки­не­ма­то­гра­фа.Он­лайн-ки­но­те­атр­S TA R T -­это­бо­га­тей­шая­под­бор­ка­ори­ги­наль­ных­се­риа­лов­ S TA R T ,­это­пре­мье­ры­филь­мов­и­экс­клю­зив­ные­по­ка­зы­са­мых­по­след­них но­ви­нок­ S TA R T ,­это­по­каз­в­са­мом­вы­со­ком­ка­че­ст­ве,­это­пре­ми­ум­кон­тент для­ис­ку­шен­ных­зри­те­лей.

Ла­ри­са­-­дочь­во­ен­но­го­хи­рур­га.­Ее­от­ца­об­ви­ня­ют­в­тор­гов­ле­обез­бо­ли­ваю­щи­ми­пре­па­ра­та­ми,­и­он­уми­ра­ет­от­сер­деч­но­го­при­сту­па.­Ла­ри­са­по­ни­ма­ет,­что­это­кле­ве­та.­Ме­сто­от­ца­в­кли­ни­ке­за­ни­ма­ет­ее­быв­ший­муж­Ви­та­лий. Что­бы­уз­нать­прав­ду,­Ла­ри­са­уст­раи­ва­ет­ся­убор­щи­цей­в­од­но­из­от­де­ле­ний кли­ни­ки­к­ста­ро­му­дру­гу­от­ца­-­про­фес­со­ру­Ло­зов­ско­му.

«Гип­ноз»

Под­рос­ток­Ми­ша­по­се­ща­ет­се­ан­сы­гип­но­за­у­пси­хо­те­ра­пев­та,­что­бы­вы­ле­чить­ся­от­лу­на­тиз­ма.­В­ре­зуль­та­те­Ми­ша­по­па­да­ет­под­влия­ние­гип­но­ло­га­до та­кой­сте­пе­ни,­что­пе­ре­стаёт­по­ни­мать,­где­ре­аль­ность,­а­где­ил­лю­зия.­По­сле та­ин­ст­вен­ной­смер­ти­од­ной­из­па­ци­ен­ток­Ми­ша­ре­ша­ет­про­вес­ти­рас­сле­до­ва­ние,­что­бы­до­ко­пать­ся­до­ис­ти­ны.

Но­что­де­лать,­ес­ли­сон­и­явь­сли­лись­в­од­но,­а­глав­ным­по­доз­ре­вае­мым­в ито­ге­ста­но­вит­ся­он­сам?

Все­это­бо­гат­ст­во­вы­бо­ра­дос­туп­но­зри­те­лям­eTVnet для­про­смот­ра­из­ар­хи­ва­в­лю­бое­вре­мя­и­без­рек­ла­мы!­Что­мо­жет­быть­удоб­ней?

Для­тех,­кто­пред­по­чи­та­ет­пря­мой­эфир,­-­на­eTVnet боль­ше­200­ка­на­лов, ко­то­рые­мож­но­смот­реть­в­пря­мом­эфи­ре­или­в­за­пи­си­за­2­не­де­ли.­Смот­ри­те­в­дру­гом­ча­со­вом­поя­се?­Функ­ция­та­им­шиф­тинг­по­зво­ля­ет­смот­реть­по вре­ме­ни­лю­бо­го­го­ро­да.

eTVnet дос­ту­пен­на­лю­бом­уст­рой­ст­ве!­Смот­ри­те­на­ SmartTV или­на­лю­бом­дру­гом­те­ле­ви­зо­ре­с­по­мо­щью­на­шей­при­став­ки­на­ба­зе­Android,­а­в­пу­ти­-­на­план­ше­те­и­те­ле­фо­не.

eTVnet гор­дит­ся­свои­ми­зри­те­ля­ми­и­свои­ми­со­труд­ни­ка­ми.­Спе­циа­ли­сты служ­бы­под­держ­ки­про­хо­дят­ин­тен­сив­ный­курс­под­го­тов­ки­и­мо­гут­от­ве­тить­на лю­бой­во­прос­о­сер­ви­се.­

На­стоя­щий­по­да­рок­ки­но­ма­нам,или­Пять­но­ви­нок­не­де­ли­от­eTVnet!

«Ста­рое­пиа­ни­но»

М М атч­жен­ских­рег­бий­ных­сбор­ных­Ка­на­ды­и Но­вой­Зе­лан­дии,­про­шед­ший­на­ста­дио­не От­та­вы­и­со­брав­ший­свы­ше­10­000­зри­те­лей, за­вер­шил­ся­уве­рен­ной­по­бе­дой­чем­пио­нок­ми­ра.­Об­ла­да­тель­ни­цы­зо­ло­тых­ме­да­лей­пе­ре­иг­ра­ли­хо­зя­ек­мат­ча­со­сче­том­52-21­в­рам­ках

тур­ни­ра­ Pacific Four Series -­клю­че­вой­под­го­тов­ке­к­чем­пио­на­ту­ми­ра­2025­го­да­в­Анг­лии. Сбор­ная­Ка­на­ды­име­ет­все-та­ки­на­сво­ем­сче­ту­по­бе­ду­в­дан­ном­тур­ни­ре,­по­сле­мат­ча­со сбор­ной­США,­про­шед­ше­го­1­ап­ре­ля­ны­неш­не­го­го­да­-­50-17.­И­это­дей­ст­ви­тель­но­не­бы­ло­пер­во­ап­рель­ской­шут­кой! В­за­клю­чи­тель­ном­по­един­ке тур­ни­ра­рег­би­ст­кам­Ка­на­ды пред­сто­ит­сыг­рать­14­ию­ля­с ко­ман­дой­Ав­ст­ра­лии.­ Pacific Four Series -­это­ме­ж­ду­на­род­ное­со­рев­но­ва­ние­Сою­за рег­би,­про­во­ди­мое­под­эги­дой­ World Rugby.­В­нем­уча­ст­ву­ют­4­жен­ские­сбор­ные: Ав­ст­ра­лии,­Ка­на­ды,­Но­вой Зе­лан­дии­и­США.­Пер­вый ро­зы­грыш­тур­ни­ра­со­сто­ял­ся в­2021­го­ду­ме­ж­ду­Ка­на­дой и­США.­Поз­же,­в­2022­го­ду, к­ним­при­сое­ди­ни­лись­Ав­ст­ра­лия­и­Но­вая­Зе­лан­дия.

ен­ские­бас­кет­боль­ные­ко­ман­ды­Се­вер­ной и­Юж­ной­Аме­ри­ки­при­ня­ли­уча­стие­в­тра­ди­ци­он­ном­тур­ни­ре­(FIBA)­ Women's AmeriCup 2023 го­да,­про­шед­шем­в­мек­си­кан­ском­го­ро­де Ле­он.­Со­рев­но­ва­ния­за­вер­ши­лись­в­ми­нув­шее вос­кре­се­нье­по­бе­дой­бас­кет­бо­ли­сток­Бра­зи­лии,­вы­иг­рав­ших­фи­наль­ный­матч­с­ко­ман­дой США­69-58.­Сбор­ная­Ка­на­ды­ус­пеш­но­стар­то­-

ва­ла­в­груп­по­вом­тур­ни­ре,­вы­иг­рав­по­оче­ред­но у­ко­манд­Мек­си­ки­83-57,­Пу­эр­то­Ри­ко­84-47, Ко­лум­бии­89-55,­До­ми­ни­кан­ской­Рес­пуб­ли­ки 88-48,­а­за­тем­Ар­ген­ти­ны­68-60.­Даль­ней­ший путь­к­фи­наль­но­му­мат­чу­пре­гра­ди­ла­сбор­ная США,­вы­иг­рав­шая­у­Ка­на­ды­с­не­зна­чи­тель­ным пре­иму­ще­ст­вом­67-63.­В­мат­че­за­брон­зо­вые ме­да­ли­Ка­на­да­вновь­сыг­ра­ла­с­ко­ман­дой­Пу­эр­то­Ри­ко­и­одер­жа­ла­по­бе­ду со­сче­том­80-73.­Мек­си­кан­ский­тур­нир­стал­на­стоя­щим эк­за­ме­ном­для­ве­ду­щих­сбор­ных­в­пред­две­рии­ква­ли­фи­ка­ци­он­ных­мат­чей­за­пра­во­вы­сту­пить­на­пред­стоя­щих­Олим­пий­ских­иг­рах­2024­го­да.

Чем­пио­нат­Аме­ри­ки­по бас­кет­бо­лу­сре­ди­жен­щин­— ме­ж­ду­на­род­ный­тур­нир­сре­ди сбор­ных­Се­вер­ной­и­Юж­ной Аме­ри­ки­по­бас­кет­бо­лу,­про­во­ди­мый­раз­в­2­го­да­под­эги­дой­ФИБА.­Пер­вый­тур­нир­со­сто­ял­ся­в­1989­го­ду­в­Бра­зи­лии.­Боль­ше­всех­-­6­раз­-­чем­пио­на­ми­Аме­ри­ки­ста­но­ви­лась сбор­ная­Бра­зи­лии.

u r d e Fr a n c e 2 0 2 3 !

а­над­ский­ве­ло­гон­щик­ Michael Woods во­шел­в­чис­ло­по­бе­ди­те­лей­пре­стиж­ной­ме­ж­ду­на­род­ном­ве­ло­гон­ки Tour de France-2023,­фи­ни­ши­ро­вав­пер­вым­на­9м­эта­пе­со­рев­но­ва­ний.

Это­пер­вая­по­бе­да­36лет­не­го­ве­ло­гон­щи­ка­в пре­стиж­ных­со­рев­но­ва­ни­ях­по­до­ро­гам­Ев­ро­пы. Гон­ка­про­хо­дит­с­1­по 23­ию­ля­в­рам­ках­Ми­ро­во­го­ту­ра­UCI­2022. Старт­был­дан­в­Биль­бао,­Ис­па­ния,­а­фи­ниш фи­наль­но­го­эта­па­со­сто­ит­ся­на­Ели­сей­ских­по­лях в­Па­ри­же­23­ию­ля.­На старт­гон­ки­вы­шли­176 гон­щи­ков.

Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­

При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­

Ме­ж­ду­на­род­ных­и­на­цио­наль­ных­про­филь­ных­фе­де­ра­ций

Сбро­сить­в­шах­ту­

жи­вы­ми

105­лет­на­зад,­в­1918­го­ду,­в­чет­верг,­на­Сред­нем­Ура­ле,­око­ло­го­ро­да­Ала­па­ев­ска­(ны­не­в­Сверд­лов­ской­об­лас­ти) пред­ста­ви­те­ли­со­вет­ской­вла­сти­сбро­си­ли­в­за­бро­шен­ную­шах­ту­8­че­ло­век.­Это­ве­ли­кие­кня­зья, чле­ны­цар­ской­се­мьи­раз­ной­сте­пе­ни­род­ст­ва­–внук­Ни­ко­лая­I,­сын­Алек­сан­д­ра­II,­внук­Алек­сан­д­ра­II,­сын­пле­мян­ни­ка­Алек­сан­д­ра­II,­пле­мян­ник­Ни­ко­лая­II,­а­так­же­2­жен­щи­ны­и­управ­ляю­щий­де­ла­ми­ве­ли­ко­го­кня­зя,­вну­ка­Ни­ко­лая­I.­Все­они­при­ня­ли­му­че­ни­че­скую­смерть.­Все­они­сбро­ше­ны­в шах­ту­жи­вы­ми.­Они­бы­ли­вы­сла­ны­на­Урал­вес­ной.

Из­вос­по­ми­на­ний­Ва­си­лия­Ря­бо­ва,­од­но­го­из­уча­ст­ни­ков­рас­пра­вы:­«Мы­во­шли­в­зда­ние,­где­со­дер­жа­лись­жен­щи­ны.­Мы­свя­за­ли­им­ру­ки­за­спи­ну­и за­вя­за­ли­гла­за,­вы­ве­ли­на­ру­жу­и­по­са­ди­ли­на­под­во­ду.­За­тем­во­шли­в­ком­на­ту,­ко­то­рую­за­ни­ма­ли

Пе­ре­име­но­ватьоке­ан!

60­лет­на­зад,­в­1963­го­ду,­в­пят­ни­цу,­Ин­до­не­зия­объ­яв­ля­ет,­что­она­пе­ре­име­но­вы­ва­ет­Ин­дий­ский­оке­ан­в­Ин­до­не­зий­ский.­А­что,­в са­мом­де­ле,­по­че­му­не­пе­ре­име­но­вать?­По­че­му этот­оке­ан­Ин­дий­ский?­Так­его­на­зва­ли­ка­кие-то сред­не­ве­ко­вые­ев­ро­пей­цы,­ко­то­рые­пла­ва­ли­во­круг­Аф­ри­ки­в­Ин­дию­за­дра­го­цен­но­стя­ми­и­до­ро­ги­ми­то­ва­ра­ми­-­за­юве­лир­ны­ми­кам­ня­ми,­тка­ня­ми, сло­но­вой­ко­стью,­пи­ще­вы­ми­спе­ция­ми.­Од­на­ко сто­ит­гля­нуть­на­кар­ту,­и­для­ка­ж­до­го­ста­нет­со­вер­шен­но­оче­вид­но,­что­этот­оке­ан­ок­ружён­4 кон­ти­нен­та­ми­и­од­ним­ар­хи­пе­ла­гом.­И­по­то­му­этот оке­ан­мож­но­на­звать­Аф­ри­кан­ским,­Ази­ат­ским, Ав­ст­ра­лий­ским­и­да­же­Ан­тарк­ти­че­ским.­Ну,­Ан­тарк­ти­че­ским­как-то­не­осо­бо­лад­но,­по­то­му­что­в ос­нов­ном­этот­оке­ан­тё­п­лый,­А­луч­ше­все­го­–­Ин­-

Спе­ци­аль­наяОлим­пиа­да

55­лет­на­зад,­в­1968­го­ду,­в­суб­бо­ту,­в­Чи­ка­го­на­чи­на­ет­ся­пер­вая­Спе­ци­аль­ная Олим­пиа­да,­в­ко­то­рой­уча­ст­ву­ют­око­ло­1000­че­ло­век.­Не­пу­тай­те­Спе­ци­аль­ную­Олим­пиа­ду­с­Па­ра­олим­пиа­дой!­В­Па­ра­олим­пиа­де­уча­ст­ву­ют спорт­сме­ны­с­раз­лич­ной­фи­зи­че­ской­ин­ва­лид­но­стью­-­с­ам­пу­та­ци­ей и­по­вре­ж­де­ния­ми­рук,­ног­и­т.д.­А­в Спе­ци­аль­ной­Олим­пиа­де­–­спорт­сме­ны­с­на­ру­ше­ния­ми­ин­тел­лек­та, с­ум­ст­вен­ны­ми­от­кло­не­ния­ми.­Уча­ст­во­вать­мо­жет­лю­бой­че­ло­век­с ум­ст­вен­ны­ми­на­ру­ше­ния­ми­в­воз­рас­те­от­8­лет,­а­ог­ра­ни­че­ния­на пре­дель­ный­воз­раст­не­су­ще­ст­ву­ет. Спорт­сме­нов­рас­пре­де­ля­ют­в­груп­пы­из­8­че­ло­век,­при­мер­но­рав­ных по­фи­зи­че­ско­му­раз­ви­тию.­В­Спе­ци­аль­ной­Олим­пиа­де­нет­по­бе­ди­те­лей­и­про­иг­рав­ших!­На­гра­ж­да­ют­-

муж­чи­ны.­Вы­ве­ли­их­в­ко­ри­дор,­за­вя­за­ли­гла­за, свя­за­ли­ру­ки­за­спи­ной­и по­са­ди­ли­в­дру­гую­под­во­ду».­Уз­ни­ков­при­вез­ли к­шах­те­и­со­свя­зан­ны­ми ру­ка­ми­столк­ну­ли­в­про­вал.­За­тем­шах­ту­за­ва­ли­ли­брёвнами­и­жер­дя­ми, при­сы­па­ли­землёй.­Ко­гда позд­нее­те­ла­из­влек­ли­из шах­ты,­ста­ло­оче­вид­ным, что­не­ко­то­рые­жерт­вы по­гиб­ли­мо­мен­таль­но,­а дру­гие­по­сле­па­де­ния­ос­та­лись­жи­вы­и­мед­лен­но уми­ра­ли­от­го­ло­да­и ран.­Это­яс­но­хо­тя­бы­из то­го,­что­ра­на­од­но­го­из сбро­шен­ных­бы­ла­в­шах­-

до­не­зий­ским.­Ведь­тот­факт,­что­са­мый­боль­шой на­пла­не­те­ар­хи­пе­лаг­раз­гра­ни­чи­ва­ет­Ин­дий­ский оке­ан­и­Ти­хий,­ни­кто­ос­па­ри­вать­не­мо­жет.­И­пат­рио­ти­че­ские­на­цио­наль­ные­чув­ст­ва­ин­до­не­зий­цев ни­как­не­мо­гут­при­ми­рить­ся­с­тем,­что­оке­ан­но­сит­имя­ка­кой-то­Ин­дии,­а­не­род­ной­Ин­до­не­зии. И­оке­ан­пе­ре­име­но­вы­ва­ют,­и­вно­сят­со­от­вет­ст­вую­щее­из­ме­не­ние­в­кар­ты,­ат­ла­сы,­учеб­ни­ки­и спра­воч­ни­ки.­Воз­мож­но,­сто­рон­ни­ки­это­го­пе­ре­име­но­ва­ния­не­до­уме­ва­ют,­по­че­му­ни­од­на­стра­на не­вос­при­ня­ла­их­гео­гра­фи­че­скую­ини­циа­ти­ву­и­не по­сле­до­ва­ла­за­столь­без­апел­ля­ци­он­ной­но­вин­кой.­Мо­жет,­ин­до­не­зий­ские­гео­гра­фы­по­со­ве­ту­ют гео­гра­фам­ка­над­ским­пе­ре­име­но­вать­Се­вер­ный Ле­до­ви­тый­оке­ан­в­оке­ан­Ка­над­ский?

те­пе­ре­вя­за­на­ча­стью­жен­ской оде­ж­ды,­а­те­ла­двух­жертв­бы­ли­в си­дя­чем­по­ло­же­нии,­и­ру­ки­их­бы­ли раз­вя­за­ны.­Ме­ст­ные­кре­сть­я­не позд­нее­рас­ска­зы­ва­ли,­что­из­шах­ты­не­сколь­ко­дней­слы­ша­лось­пе­ние­мо­литв…

ся­все­8­че­ло­век­за­усер­дие­и­во­лю­к­по­бе­де,­а­не за­ре­кор­ды.­За­1-3­мес­та­в­груп­пе­да­ют­ся­оди­на­ко­вые­ме­да­ли,­за­4-8-е­–­оди­на­ко­вые­лен­ты.­Так что­на­гра­ж­да­ют­ся­аб­со­лют­но­все­уча­ст­ни­ки.­На пье­де­ста­ле­по­чёта­то­же­8­мест,­так­что­про­иг­рав­ших­нет.­Про­во­дят­ся­лет­ние­и­зим­ние­Олим­пиа­ды ка­ж­дые­4­го­да.­Спе­ци­аль­ное­Олим­пий­ское­дви­же­ние­воз­ни­ка­ет­по­ини­циа­ти­ве­Юнис­Кен­не­ди

Шрай­вер,­се­ст­ры­пре­зи­ден­та­США­Джо­на­Кен­не­ди.­И­сра­зу­же­вы­яс­ня­ет­ся,­что­лю­ди­с­за­держ­кой ум­ст­вен­но­го­раз­ви­тия­на­мно­го­спо­соб­нее­в­спор­те,­чем­ду­ма­ли­спе­циа­ли­сты­ра­нее.­Эти­Олим­пиа­ды­про­во­дят­ся­ре­гу­ляр­но­в­раз­ных­стра­нах.­В­Спе­ци­аль­ных­Олим­пий­ских­иг­рах­не­фик­си­ру­ют­на­цио­наль­ную­при­над­леж­ность­спорт­сме­нов­и­нет­ко­манд­ных­за­чётов.

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог).

Вросшие, деформированные, грибковые

ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке.

Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение

всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров.

Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела).

Похудание (протеиновая диета).

Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса.

Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра

- от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine

H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашаетпоадресу:

6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все

виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка”

регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

•Русский крепкий пожилой мужчина (атеист) познакомится с женщиной.О себе

подробно при встрече или по телефону (514) 743-3843

ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Занятия ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246;plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ.

Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• Уроки рисования для детей и взрослых. Подготовка для поступающих, развивающие

уроки для детей. (438) 379-1927 , Надежда

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия

он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально.

Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино)

по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий

•AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей • ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

• Компьютерная помощь: ремонт, восстановление потеряных данных, установка любого софта, защита от вирусов. Профессионально, в сжатые сроки. (514) 443-9483 , Роман

УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННыЙ САНТЕХНИК.

Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• Мелкие сантехнические работы в Монреале (краны, смесители, шланги. Помощь в закупке). Земельные работы вручную (физический труд). Недорого. (438) 779-4798 (Фото работы можно прислать на WhatsApp)

• ПРОФЕССИОНАЛЬНыЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

УслУги строителей

• Все виды строительных и

ремонтных работ. Перепланировка.

Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ

РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛьНЫХ

РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого.

(438) 930-5349; (438) 835-3364

• ВСЕ НАРужНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ5768916801. (514) 443-8687, Алекс

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на

строй-материалы. Дизайнерское со-

провождение. Подготовка недвижимости к продаже.

www.constructionberezovski.com

(514) 814-4122 , Вадим

• Ремонтные работы: ламинат,

шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт

работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354 , Николай

• Внутренниеремонтылюбой

сложности: покраска, шпаклевка, плитка, структура, сантехника, электрика, ванныекомнаты.

Наружныеработы.

(438) 889-5245 , Денис

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129 , Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616 , Александр

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712 , Алексей

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий • Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам.. установка кухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногое другое. (438) 990-6277 , Антон •Качественно выполняю небольшие ремонтные работы: покраска, шпаклёвка, ламинатный пол, установка наличников. (438) 930-6887 ,Юрий

• установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

•Ремонтванныхкомнат, установкадушевыхкабин, смарт-унитазовидругиевнутренниеремонтныеработы. Доступныецены. (438) 773-4727

• ЗАБОР, ПАТИО, DECK, LANDSCAPING. Мощение дорожек и площадок. Ремонт балконов и металлических лестниц. Сварка, Разумные цены. (514) 585-7141 УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей чайковский

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕРАБОТЫ.

Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• ПОЛНЫЙ БуХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой

опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

К вашим услугам

•­Ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(А/С­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­Га­ран­тия. (438) 989-4236

•­Автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия­успешного­вождения­легкового автомобиля.­Мы­ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd.­Decarie,­suit­3130,­метро­Namur. (514) 343-0543

•­Член­Ордена­переводчиков Квебека.­Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский, иврит. (514) 999-2548 ;­

(514) 488-7029 ,­Алек­сан­д­ра

•­ПЕРЕВОДЫ.­Ус­лу­ги­чле­на­Ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­Кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­ИММИГРАЦИОННЫЕ­УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com;

(514) 656-7472 ,­Эми­лия •­Handyman.­Всевидыработ. Установка­навеса-тента­для­машин.

(438) 406-4267 ,­Георгий

•­Девушки­из­Украины­предлагают­уборку­домов­и­квартир. Работаем­вдвоем­быстро­и­качественно.­$20/час,­минимум­5­часов.

(438) 773-4727

•­Хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том?­Ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­пуск дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей­на лю­бые­ма­ши­ны.­Удоб­но,­на­деж­но­и не­до­ро­го.­Ре­монт­элек­тро­сис­тем­ав­то­мо­би­лей.­ (514) 249-9986 ,­Ев­ге­ний •­Персональные­экскурсии­на машине­по­Монреалю,­Оттаве, Квебеку­с­профессиональным гидом.­ (514) 248-5067 ,­Галина •­Ритуальные­услуги­в­Ташкенте­и его­областьях.­Регулярный­уход­за могилами,­изготовление­и­реставрация­памятников.­Поиск­потерянных мест­захоронения.­Любое­вероисповедание.­ (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com

•­Помощь­в­заполнении­документов­на­гостевую­визу­и­гражданство.(438) 930-6887 ,Юрий требуются

•­Компании­по­уборке­Belnuage­с многолетним­стажем­в­бизнесе­требуются­ответственные­работники­на частичную/полную­занятость. Наличие­опыта­приветствуется,­тренинг­предоставляется.­Дневное время.­Англ.­или­фр.­базовый. Обращайтесь­ (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

•­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­Хо­ро­шая­оп­ла­та. (514) 941-9549

•­Компании­Consolidated Technologiesна­постоянную­хорошо оплачиваемую­работу­требуются CNCоператор,ученик­CNC­оператора,­разнорабочий.­

(514) 713-9202 ,­Борис

•­Строительной­компании­требуются­работники­(с­машиной)­разных­специальностей­с­различным уровнем­квалификации­(с­опытоми­без). (514) 570-3817

•­Тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тельгруз­чик­на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды. (514) 962-6577

•­Строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На внут­рен­ние­и­на­руж­ные­ра­бо­ты. (514) 443-8687

•­Требуются­швеи­для­работы­на фабрике.­Возможно­обучение. Оплата­по­договоренности.­Есть возможность­работать­на­дому.(514) 885-5660, Юрий­Владимирович

•­Гаражу­требуется­механик­с опытом­работы­не­менее­3-х­лет. (514) 916-6317 ,­Александр •­Требуются­работники­на­установку­кондиционеров­с­опытом­и без.­Хорошая­оплата­и­условияработы,­дружный­коллектив.(438) 526-2894 ,­Влад

•­Приглашаются­на­работу­массажистки­и­желающие­обучиться. Хорошая­оплата­+­бонус.­Район Downtown.­Бизнесу20­лет.­

(514) 995-4289 ,­Ирина •­Требуется­серьезная­опытная женщина­на­уборку­квартиры­3­раза в­неделю.­Пожалуйста,­обращайтесь

к­Любе­ (514) 731-2176

•­Ча­ст­но­му­са­ло­ну­(мет­ро­Atwater) с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­мас­са­жи­ст­ки­с­опы­том­и­без.(514) 692-4644, Тать­я­на •­Компании­по­ландшафтным работам­требуется­рабочий­(желательно­с­опытом).­Высокая­оплата, хорошие­условия­работы.­

(514) 915-8886 ,­Лилиан

•­Требуются­люди­на­работу­в­лесу. Высокооплачиваемая­работа!­Опыт необязателен,­обучаем.­

(514) 583-4055 ,­Сергей

•­Дизайнеру­детской­одежды­требуется­консультация­специалиста по­продажам­на­Amazon.­Позже возможно­предложение­работать.

(438) 838-3624 ,­Татьяна •­Компании­ProntoDrain­требуютсялюдидляинспекцииичистки канализационныхтруб,­ливнестоков ит.д .­Опытприветствуется. Требуется­разговорный­английский или­французский.­ (438) 938-6920 •­Требуется­подсобный­помощник на­ремонтные­работы.­Гибкий­график работы.­Минимальный­опыт.­

(514) 806-3116 ,­Олег •­В­связи­с­ростом­компании Armorex­требуются­работники­на сборку­и­установку­кухонь­и­оператор-програмист­CNC.­

(514) 402-5365 ,­Роман •­Требуется­CNC-оператор­на производство­мебели.­

(514) 994-1068 ,­Борис •­Клинике­с­наработанной­клиентурой­требуются­массажистки­с опытом­и­без.­Метро­Fabre.­

(514) 943-7984

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

Разносчикам Рекламы

• Требуются мужчины на разноску

рекламы, работники на упаковку и

разносчики со своими автомобилями.

График работы - по договоренности.

Хорошие условия.

Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия.

Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с

опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur).

Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

купля – пРодажа

•Продается уникальная коммерческая собственность: конный парк Cavalandи роскошный жилой дом.

Продаются вместе или по отдельно-

сти - от $1.990.000. Могут быть проданы легально неКАнАдцАМ!. www.cavaland.com

Пожалуйста, пишитеSMSна

(514) 679-0500 (англ., фр.)

• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420; (514) 591-2389

• Продается стиральная машина Whirlpool Cabrio Platinum сгарантией.. Самовывоз. $550.

(438) 866-2025 (оставьте сообщение)

• СеТЬ МеБеЛЬнЫХ МАГАЗИнОВ ПРОдАеТ ПО нИЗКИМ ценАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00.

Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. новоприбывшимиз

Украины- дОПОЛнИТеЛЬнАЯ СКИдКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650.

(438) 410-1350 , Алекс

• Сда ют ся от ре мон ти ро ван ные квар ти ры в рай оне CDN на длитель ный срок и меб ли ро ван ные на ко рот кий срок. (514) 501-7714

• С 1 июля дается квартира 1½ (бачелор) в LaSalle, Montreal. Горячая вода, холодильник, мебель и электроплита включены. цена договорная. (514) 363-7090

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577 , Ольга

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛенЬКИе СеРдцА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий.

Большой опыт работы.

(514) 576-0800 , Татьяна

• Субсидируемый садик. Развивающие занятия на английском, французском, русском и украинском языках. Музыкальные занятия, подготовка к школе.

(438) 935-4999

• детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991 , евгения

• детский сад «СТРАнА ЧУдеС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные

занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• детский сад "ВеСеЛАЯ СеМеЙКА" (р-н DDO). не бейсмент. домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217 , Яна

• Женщина из Украины с большим опытом работы с детьми предлагает свои услуги в выходные дни. (438) 935-4999 , Татьяна

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на

Разное

• Перевод денег в Россию на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536

• Редакциягазеты получила небольшое количество билетов по сниженной цене в парк Safari: взрослые (12+) - $40, детские (4-12 лет) -$25. (514) 726-9945

•Прошу откликнуться тех, кто получил статус беженца после приезда в Канаду по разрешению CUAET(за вознаграждение). (438) 988-8457, Александр

• Редакциягазеты получила небольшое количество билетов по сниженной цене в конный парк Cavalandна 22 и 29 июля, 5 и 12 августа, 2 сентября (в цену входит посещение + 2-х часовое конное шоу): взрослые (18+) - $45, детские (до-18 лет) -$30. (514) 726-9945

• Требуется помощь в освоении MacBook+ GoProapplication, Photo Library. (514) 887-1059, надя

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО?

Н Н аи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ной­фор­мой­по­те­ри­слу­ха, не­со­мнен­но,­яв­ля­ет­ся­прес­биа­ку­зис­-­воз­рас­тное сни­же­ние­слу­ха.­Им­стра­да­ют­бо­лее­тре­ти­лю­дей­в­воз­рас­те­от­60­до­70­лет­и­поч­ти­80%­лю­дей­стар­ше­80­лет. Вна­ча­ле­воз­рас­тная­по­те­ря­слу­ха­про­яв­ля­ет­ся­в­ви­де­ухуд­ше­ния­слы­ши­мо­сти­вы­со­ких­час­тот.­Вы­со­кие зву­ки­в­че­ло­ве­че­ской­ре­чи­ча­ще­все­го­со­от­вет­ст­ву­ют со­глас­ным,­а­низ­кие­—­глас­ным.­Роль­глас­ных­со­сто­ит в­том,­что­бы­при­дать­ре­чи­обо­лоч­ку­(ог­ла­ску),­а­со­глас­ных­—­яс­ность­и­чет­кость.­При­воз­рас­тном­из­ме­не­нии­слу­ха­у­че­ло­ве­ка­глас­ные­со­хра­ня­ют­ся,­а со­глас­ные­слов­но­те­ря­ют­ся.

Увы,­прес­биа­ку­зис­ко­ва­рен.­Че­ло­ве­ку­ка­жет­ся,­что он­слы­шит,­но­пло­хо­по­ни­ма­ет.­Он­ду­ма­ет,­что­ок­ру­жаю­щие­го­во­рят­дос­та­точ­но­гром­ко,­но­нев­нят­но­про­из­но­сят­сло­ва,­слов­но­про­гла­ты­ва­ют­не­ко­то­рые­зву­ки. У­не­го­соз­да­ет­ся­впе­чат­ле­ние,­что­все­во­круг­ра­зу­чи­лись­нор­маль­но­го­во­рить.­Че­ло­век­ста­но­вит­ся­раз­дра­жи­те­лен­и­не­тер­пим­к­со­бе­сед­ни­кам.­

К­со­жа­ле­нию,­воз­ни­каю­щее­не­по­ни­ма­ние­за­час­тую­спи­сы­ва­ет­ся­на­воз­раст­и­свя­зан­ное­с­ним­ухуд­ше­ние­вос­при­ятия­и­ког­ни­тив­ных­спо­соб­но­стей.­Из-за от­сут­ст­вия­по­ни­ма­ния­и­труд­но­стей­в­об­ще­нии,­лю­ди

с­по­доб­ны­ми­про­бле­ма­ми­склон­ны­к­са­мо­изо­ля­ции. Им­боль­ше­не­в­ра­дость­встре­чи­с­близ­ки­ми,­ви­зи­ты де­тей­и­вну­ков.­Че­ло­век­ста­ра­ет­ся­из­бе­гать­шум­ных­и люд­ных­мест.­Ему­стыд­но­чув­ст­во­вать­се­бя­по­те­рян­ным,­ки­вать­не­в­по­пад,­к­при­ме­ру,­в­рес­то­ра­не­и ­не смочь­под­дер­жать­ин­те­рес­ную­бе­се­ду.Про­ис­хо­дит­это­как­раз­в­том­воз­рас­те,­ко­гда­че­ло­век­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся­в­при­сут­ст­вии­близ­ких.­С­глу­хо­той­по­сте­пен­но­от­ми­ра­ет­не­толь­ко­со­ци­аль­ная,­но и­куль­тур­ная­жизнь.­Про­па­да­ет­ин­те­рес­к­филь­мам­и спек­так­лям:­ведь­не­по­нят­но,­что­про­ис­хо­дит­на­сце­не. Че­ло­век­не­сме­ет­ся­над­шут­ка­ми­не­по­то­му,­что­не по­нял,­а­по­то­му,­что­не­рас­слы­шал.­Му­зы­ка­не­при­но­сит­бы­ло­го­удо­воль­ст­вия.­Из­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний­ис­че­за­ют­це­лые­пар­тии,­на­при­мер,­скри­пок,­или ка­жет­ся,­что­му­зы­кан­ты­фаль­ши­вят.­

Кро­ме­то­го,­из-за­ухуд­ше­ния­слу­ха­мозг­не­до­по­лу­ча­ет­зву­ко­вой­сти­му­ля­ции.­Это­до­40%­уве­ли­чи­ва­ет риск­раз­ви­тия­бо­лез­ни­Альц­гей­ме­ра­или­воз­рас­тно­го сла­бо­умия.

Ес­ли­вы­час­то­пе­ре­спра­ши­вае­те,­про­си­те­сде­лать по­гром­че,­из­бе­гае­те­встреч­в­шум­ных­мес­тах,­край­не же­ла­тель­но­про­вес­ти­тес­ти­ро­ва­ние­слу­ха.­

До­30­ян­ва­ря­2024­го­да­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но прой­ти­ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test

de­dépistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.)БЕСПЛАТНО.­

В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­глу­хо­ты­вам­пре­дос­та­вят­ус­лу­ги­ау­дио­ло­га,­вра­ча-ото­ла­рин­го­ло­га­и­-­при­не­об­хо­ди­мо­сти­-­слу­хо­про­те­зи­ста.

Со­вре­мен­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты­прак­ти­че­ски­не­за­мет­ны,­лег­ки­в­но­ше­нии­и­экс­плуа­та­ции.­Един­ст­вен­ным­со­жа­ле­ни­ем­ос­та­нет­ся­лишь­то,­что­не об­ра­ти­лись­за­по­мо­щью,­как­толь­ко­за­кра­лись­по­доз­ре­ния,­что­со­слу­хом­не­все­в­по­ряд­ке.

Ис­прав­ле­ние­слу­ха­по­вы­сит­ка­че­ст­во­жиз­ни,­вер­нув­в­нее­ще­бет­птиц,­жур­ча­ние­во­ды,­дет­ский­ле­пет, зву­ки­му­зы­ки,­а­глав­ное­–­воз­мож­ность­об­ще­ния­с­ок­ру­жаю­щи­ми.

О б ­р а ­щ а й ­т е с ь ­в Clinique Auditive et RVO Lachine п

(Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­во­рю­по-рус­ски

царт, Чай

ле­ты­варь­и­ру­ют­ся­от­17­до­52­дол­ла­ров.­Для кон­цер­тов­Мон­ре­аль­ско­го­сим­фо­ни­че­ско­го­ор­ке­ст­ра,­ко­то­рые­обыч­но­про­во­дят­ся­в­Сим­фо­ни­че­ском­до­ме­-­это­поч­ти­что­да­ром,­то­есть­точ­но­не для­то­го,­что­бы­при­нес­ти­при­быль­это­му­му­зы­каль­но­му­кол­лек­ти­ву.­Цель­все­го­фес­ти­ва­ля­–­про­све­ти­тель­ская,­а­зна­чит­бла­го­род­ная.­Чем­рань­ше­мы ку­пим­би­ле­ты,­тем­боль­ше­у­нас­шан­сов­при­об­щить­ся­к­уди­ви­тель­ной­му­зы­ке,­ко­то­рую­с­лю­бо­вью от­би­ра­ли­для­нас­про­фес­сио­на­лы.­Де­лить­ся­сво­ей ра­до­стью,­про­бу­ж­дать­ин­те­рес­к­пре­крас­но­му,­по­мо­гать­раз­гля­деть­все­крас­ки­и­ус­лы­шать­все­зву­ки­ок­ру­жаю­ще­го­нас­ми­ра­-­та­кие­пре­крас­ные за­да­чи­фес­ти­ва­ля­мож­но­про­чи­тать­ме­ж­ду­строк его­про­грам­мы.

Так­чт о­же­еще­мож­но­бу­дет­ус­лы­шать­в­эти­дни?

Жизнь

Пиа­нист­Фран­че­ско­Пье­мон­те­зи­и­OSM­под управ­ле­ни­ем­Ра­фа­эля­Пай­а­ре­ис­пол­нят­один­из­са­мых­бле­стя­щих­кон­цер­тов­Мо­цар­та­-­Кон­церт­для фор­те­пиа­но­с­ор­ке­ст­ром­№­25­до­ма­жор,­K.­503.

Но­сна­ча­ла­пуб­ли­ку­оча­ру­ют­«По­эмой-сказ­кой»­Со­фии­Гу­бай­ду­ли­ной,­на­пи­сан­ной­бо­лее­по­лу­ве­ка­на­зад.

Для­это­го­сим­фо­ни­че­ско­го­про­из­ве­де­ния­ком­по­зи­тор­пе­ре­ра­бо­та­ла­свою­му­зы­ку­для­дет­ско­го­ра­дио­спек­так­ля­о­по­хо­ж­де­ни­ях­мел­ка,­рас­ска­зан­ных чеш­ским­пи­са­те­лем­Ми­ло­шем­Ма­цо­уре­ком.­Му­зы­ка­Гу­бай­ду­ли­ной­пре­вра­ти­ла­сказ­ку­в­прит­чу­о­мел­ке,­ко­то­рый­рас­тво­рил­ся­в­ри­сун­ке­соз­дан­но­го­им пре­крас­но­го­ми­ра.­Он­и­не­за­ме­тил­это­го,­по­то­му

что­был­сча­ст­лив­ри­со­вать­на­ас­фаль­те­зам­ки,­са­ды­с­бе­сед­ка­ми­и­мо­ре­с­солн­цем.­А­ри­со­вал­им­не ху­дож­ник,­а­маль­чик.

зы­ва­ет­ся­му­зы­ка­со­вре­мен­но­го­ка­над­ско­го­ком­по­зи­то­ра­Ана­Со­ко­ло­вич,­ко­то­рая­от­кро­ет­кон­церт.­А за­тем­те­му­Ита­лии­про­дол­жит­сек­стет­Пет­ра­Иль­и­ча­Чай­ков­ско­го­«Вос­по­ми­на­ния­о­Фло­рен­ции».­Му­зы­ко­ве­ды­спо­рят­о­том,­на­сколь­ко­на­соз­да­ние­это­го од­но­го­из­по­след­них­со­чи­не­ний­ком­по­зи­то­ра­по­влия­ла­италь­ян­ская­му­зы­ка.­Они­ зна­ют­на­вер­ня­ка,­что по­вод­для­на­пи­са­ния­его­был­дей­ст­ви­тель­но­чу­дес­ный:­ком­по­зи­то­ра­из­бра­ли­по­чётным­чле­ном­СанктПе­тер­бург­ско­го­об­ще­ст­ва­ка­мер­ной­му­зы­ки.­Од­на­ко сре­ди­ис­сле­до­ва­те­лей­твор­че­ст­ва­Чай­ков­ско­го­бы­ту­ет­мне­ние,­что­это­са­мое­лич­ное­из­про­из­ве­де­ний ком­по­зи­то­ра,­на­пи­сан­ное­по­внут­рен­не­му­по­бу­ж­де­нию,­а­не­по­за­ка­зу­к­оп­ре­делённому­сро­ку.­Кста­ти ска­зать,­пер­вый­ва­ри­ант­был­соз­дан­в­лет­ние­ме­ся­цы­1890­го­да­в­се­ле­Фро­лов­ское­в­ок­ре­ст­но­стях­го­ро­да­Кли­на,­а­вто­рой­–­в­Па­ри­же.­

«Goldilocks and the Three Bears» анг­лий­ско­го­по­эта­и­пи­са­те­ля (кон­ца­XVIII­-­пер­вой­по­ло­ви­ны­XIX­вв.)­Ро­бер­та­Сау­ти,­Мон­ре­аль­ский­сим­фо­ни­че­ский­ор­кестр­пред­ла­га­ет­нам­от­крыть­для­се­бя­эту­ис­то­рию­в­зву­ках го­боя,­фа­го­та­и­клар­не­та.

Из­вест­ная­нам­как­рус­ская­на­род­ная­сказ­ка­«Три мед­ве­дя»,­на­са­мом­де­ле­эта­ис­то­рия­яв­ля­ет­ся­по­пу­ляр­ной­анг­лий­ской­сказ­кой,­пе­ре­ведённой­на мно­гие­язы­ки­ми­ра.­По-рус­ски­сказ­ку­пе­ре­ска­зал Лев­Тол­стой,­не­дав­глав­ной­ге­рои­не,­ко­то­рую­в анг­лий­ской­вер­сии­зо­вут­Зла­то­вла­ской­(англ. Goldilocks,­до­слов­но­«Зла­то­куд­рая»),­ни­ка­ко­го­име­ни,­на­звав­ее­про­сто­«од­на­де­воч­ка».­Зна­чи­тель­но поз­же­в­рус­ском­ва­ри­ан­те­за­де­воч­кой­за­кре­пи­лось имя­Ма­ша.­

С в е т ­л а ­н а ­М и ­г д и ­с о ­в а Мон­ре­аль