"Место встречи - Монреаль" №1201

ВАШСАМЫЙПОДРОБНЫЙГИ

ДПО МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 27

Уво­лим­ге­не­рал-гу­бер­на­то­ра

Не­бес­ные­во­ро­таста­но­вят­ся­ши­ре

о­сло­вам­су­дьи­Вер­хов­но­го­су­да­Кве­бе­ка­Кат­рин­Пи­ше­ (Catherine Piché),­Вер­хов­ный­суд Кве­бе­ка­об­ла­да­ет­юрис­дик­ци­ей­для­рас­смот­ре­ния де­ла­об­от­стра­не­нии­ге­не­рал-гу­бер­на­то­ра­Ка­на­ды­Мэ­ри­Сай­мон­ (Mary Simon) от­за­ни­мае­мой долж­но­сти.­В­су­деб­ном­ис­ке,­по­дан­ном­про­шлым ле­том­в­Вер­хов­ный­суд­Кве­бе­ка,­ут­вер­жда­ет­ся,­что Сай­мон,­став­шая­пред­ста­ви­те­лем­Ко­ро­ны­в­Ка­на­де­в­2021­го­ду,­не­мо­жет­за­ни­мать­эту­долж­ность, по­то­му­что­она­не­го­во­рит­по-фран­цуз­ски­—­на­од­ном­из­офи­ци­аль­ных­язы­ков­стра­ны.

П

П

ВВ го­ро­де­Сент-Юбер­(St-Hubert),­при­го­ро­де­Мон­реа­ля­на­Юж­ном­бе­ре­гу,­на­чи­на­ет­ся­рас­ши­ре­ние­аэ­ро­пор­та.­Стои­мость­про­ек­та­оце­ни­ва­ет­ся в­200­мил­лио­нов­дол­ла­ров.­Зем­ля­ные­ра­бо­ты­уже на­ча­лись­и­долж­ны­за­кон­чить­ся­до­мо­ро­зов.­Ос­нов­ное­строи­тель­ст­во­пред­сто­ит­в­бу­ду­щем­го­ду. Здесь­же­поя­вит­ся­но­вый­отель­« Holiday Inn »­на 130­ком­нат.

Фе­де­раль­ное­пра­ви­тель­ст­во­по­да­ло­от­каз­ное ис­клю­че­ние,­пре­ду­смат­ри­ваю­щее­рас­смот­ре­ние де­ла­фе­де­раль­ным­ор­га­ном.­Од­на­ко­ге­не­рал-гу­бер­на­то­ра­нель­зя­счи­тать­фе­де­раль­ным­чи­нов­ни­ком,­по­сколь­ку­она­бы­ла­на­зна­че­на­ко­ро­ле­вой Ели­за­ве­той­II­и­не­яв­ля­ет­ся­ча­стью­ка­над­ско­го­пра­ви­тель­ст­ва,­го­во­рит­ся­в­по­ста­нов­ле­нии­Пи­ше,­вы­не­сен­ном­13­ию­ня.­В­этом­кон­тек­сте­«суд­счи­та­ет, что­на­стоя­щее­де­ло­под­па­да­ет­под­юрис­дик­цию Вер­хов­но­го­су­да­Кве­бе­ка­и­что­от­каз­ное­ис­клю­че­ние­долж­но­быть­от­кло­не­но»,­—­на­пи­са­ла­она.

У­фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­бы­ло­30­дней на­об­жа­ло­ва­ние­при­го­во­ра.­Од­на­ко­об­жа­ло­ван он­не­был.

Атом­ная­энер­гия­-­хо­ро­шая­энер­гия?

а­днях­фе­де­раль­ное­пра­ви­тель­ст­во­Ка­на­ды пред­ста­ви­ло­свой­про­ект­пра­вил­чис­той­энер­ге­ти­ки,­ши­ро­ко­от­кры­ваю­щий­две­ри­для­атом­ной энер­гии,­воз­мож­но­сти­про­из­вод­ст­ва­ко­то­рой­изу­ча­ет­но­вый­гла­ва­ Hydro-Québec Майкл­Са­биа (Michael Sabia).­В­по­ис­ках­но­вых­ис­точ­ни­ков­энер­гии­г-н­Са­биа­толь­ко­что­ини­ции­ро­вал­под­го­тов­ку тех­ни­ко-эко­но­ми­че­ско­го­обос­но­ва­ния­воз­ро­ж­де­ния

атом­ной­элек­тро­стан­ции­«Жан­тийи-2»­в­Бе­кан­ку­ре (Gentilly-2 à Bécancour),­без­дей­ст­вую­щей­с­2012­го­да,­со­об­щил­Journal de Montréal Ес­ли­про­ект­нач­нет­реа­ли­зо­вы­вать­ся,­он­по­лу­чит­одоб­ре­ние­фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­и­не бу­дет­на­ру­шать­но­вые­пра­ви­ла­чис­то­го­элек­три­че­ст­ва,­на­прав­лен­ные­на­то,­что­бы­к­2050­го­ду­элек­тро­энер­ге­ти­ка­Ка­на­ды­ста­ла­ней­траль­ной­с­точ­ки зре­ния­вы­бро­сов­уг­ле­ки­сло­го­га­за,­зая­вил­фе­де­раль­ный­ми­нистр­ок­ру­жаю­щей­сре­ды­Сти­вен­Гиль­бо­(Steven Guilbeault).

Эти­пра­ви­ла­долж­ны­стать­пред­ме­том­трех­ме­сяч­ных­кон­суль­та­ций,­пре­ж­де­чем­в­сле­дую­щем­го­ду­бу­дет­при­ня­та­окон­ча­тель­ная­вер­сия­до­ку­мен­та. Они­не­пре­ду­смат­ри­ва­ют­ис­клю­че­ния­ка­ких-ли­бо ис­точ­ни­ков­энер­гии,­кро­ме­уг­ля,­будь­то­гид­ро­элек­тро­энер­гия,­энер­гия­вет­ра,­при­род­ный­газ­или­да­же­атом­ная­энер­гия.­Глав­ная­за­да­ча­–­све­сти­к ну­лю­вы­бро­сы­уг­ле­ки­сло­го­га­за.

Аэ­ро­порт­в­Сент-Юбе­ре­су­ще­ст­ву­ет­с­1927­го­да.­Но­вое­зда­ние­долж­но­бу­дет­при­нять­пер­вых­пас­са­жи­ров­ле­том­2025­го­да.

В­но­вом­аэ­ро­пор­ту­бу­дет­9­пунк­тов­прие­ма­са­мо­ле­тов.­Они­рас­счи­та­ны,­в­ча­ст­но­сти,­на­ком­па­нию­«Porter».­За­год­аэ­ро­порт­смо­жет­об­слу­жить мил­ли­он­пас­са­жи­ров.­Аэ­ро­порт­об­слу­жи­ва­ет­толь­ко­рей­сы­по­Ка­на­де.

КК ом­па­ния­«Metro­Media»­объ­я­ви­ла­о­пре­кра­ще­нии­из­да­ния­га­зе­ты­«Мет­ро»­и­об­ви­ни­ла­в­этом мэ­ра­Ва­ле­ри­Плант,­за­пре­тив­шую­рас­про­стра­не­ние рек­ла­мы­по­сред­ст­вом­publi-sac.­Пе­ре­ста­нут­вы­хо­дить­17­из­да­ний,­их­жур­на­ли­сты­и­со­труд­ни­ки­по­те­ря­ют­ра­бо­ту.­Га­зе­та­«Мет­ро»­од­на­из­не­мно­гих ос­ве­ща­ла­про­бле­мы­Мон­реа­ля.­Не­ко­то­рое­вре­мя га­зе­та­вы­хо­ди­ла­в­вир­ту­аль­ном­фор­ма­те.

Монреаль

ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ­НЕЗАВИСИМАЯ­ГАЗЕТА

«Мет­ро»­за­кры­то

А ку да по дать ся па ци ен ту?

о­лее­640­вра­чей,­ра­бо­таю­щих на­Ми­ни­стер­ст­во­здра­во­охра­не­ния,­хо­тят­уй­ти­в­ча­ст­ный­сек­тор.­За год­рост­чис­ла­та­ких­вра­чей­со­ста­вил­43%.­От­них­по­сту­па­ют­жа­ло­бы глав­ным­об­ра­зом­на­ухуд­шив­шие­ся ус­ло­вия­ра­бо­ты­и­зар­пла­ту,­не­со­от­вет­ст­вую­щую­на­груз­ке­и­ква­ли­фи­ка­ции.­Сре­ди­кве­бек­ских­спе­циа­ли­стов рост­же­лаю­щих­уй­ти­в­ча­ст­ный­сек­тор­со­ста­вил­67%.­Пять­лет­на­зад­в ча­ст­ном­сек­то­ре­в­Кве­бе­ке­бы­ло 2,2%­док­то­ров,­сей­час­-­уже­3%.

Бич­на­шей­сис­те­мы­здра­во­охра­не­ния­-­оче­ре­ди.­Не­об­хо­ди­мо­ждать прие­ма­у­вра­ча,­ждать­опе­ра­ции. Прие­ма­у­вра­ча­ожи­да­ет­бо­лее­800 ты­сяч­кве­бе­куа,­опе­ра­ции­-­155­ты­-

сяч.­Сей­час­вра­чи­в­об­ще­ст­вен­ной ме­ди­ци­не­по­рой­со­ве­ту­ют­па­ци­ен­там об­ра­щать­ся­в­ча­ст­ный­сек­тор,­и­ та­ким­об­ра­зом­сэ­ко­но­мить­вре­мя. Рас­хо­ды­го­су­дар­ст­ва­на­здра­во­охра­не­ние­рас­тут.­За­5­лет­их­сум­ма уве­ли­чи­лась­с­45­до­60­мил­ли­ар­дов дол­ла­ров­в­год.­При­этом­ме­ди­цин­ская­от­расль­ощу­ща­ет­не­дос­та­ток фи­нан­си­ро­ва­ния.

Центр все ле ния

я­дом­с­мет­ро­и­рын­ком­Atwater­бу­дет­от­крыт­при­ют­для­нар­ко­ма­нов­дом­Бе­нуа­Ляб­ра­ (Maison Benoit-Labre) Он­на­хо­дит­ся­на­аве­ню­Грин­ (Greene) В­нем­бу­дет­по­ряд­ка­40­жи­лых­сту­дий­и ком­на­та­для­безо­пас­но­го­прие­ма­нар­ко­ти­ков.­В­зда­нии­3­эта­жа,­на­ка­ж­дом­об­щее­по­ме­ще­ние­и­пра­чеч­ная.­В­сто­ло­вой­на­пер­вом­эта­же­мож­но­бу­дет по­лу­чить­обед.­Про­да­вать­и­по­ку­пать нар­ко­ти­ки­в­этом­зда­нии­бу­дет­нель­зя, толь­ко­-­ис­поль­зо­вать.­На­по­сто­ян­ной ос­но­ве­бу­дет­ра­бо­тать­мед­се­ст­ра.

В­Мон­реа­ле­рас­тет­чис­ло­смер­тей от­пе­ре­до­зи­ров­ки­нар­ко­ти­ков.­В­про­шлом­го­ду­их­бы­ло­172,­мно­гие­по­лу­ча­ли­пе­ре­до­зи­ров­ку­да­же­при­ку­ре­нии.­Лю­ди­по­ги­ба­ют,­при­ни­мая­не­безо­пас­ные­(с­ток­сич­ны­ми­при­ме­ся­ми)­пре­па­ра­ты.­В­до­ме­Бе­нуа­Ляб­ра они­бу­дут­про­хо­дить­про­вер­ку.

Ка­ж­дый­оби­та­тель­при­юта­смо­жет жить­в­нем­до­5­лет,­по­лу­чая­суб­си­дию на­про­жи­ва­ние­от­Про­грам­мы­по­мо­щи при­до­мо­вла­де­нии­-­Programme de supplément au loyer (PSL).­В­до­ме­мож­но бу­дет­со­дер­жать­жи­вот­ных.­При­ют­бу­дет­при­спо­соб­лен­для­лю­дей­с­ин­ва­лид­но­стью.

В­Кве­бек-си­ти­и­Га­ти­но­су­ще­ст­ву­ют мес­та,­где­мож­но­при­ни­мать­нар­ко­ти­ки­под­при­смот­ром­мед­се­ст­ры.­В­Кве­бек-си­ти­это­дом­«Interzone»,­от­кры­тый в­2021­го­ду.­В­Га­ти­но­мо­биль­ные­мес­та­для­нар­ко­ма­нов­пре­дос­тав­ля­ют­ме­ст­ный­Центр­по­борь­бе­со­СПИ­Дом­и Центр­по­пре­дот­вра­ще­нию­ток­си­ко­ма­нии.­Мон­ре­аль­до­се­го­дня­не­имел­по­доб­но­го­цен­тра.

С е р ­г е й ­Г о ­л и ­к о в Монреаль

Пе­ре­до­вой­опыт

та новость напрямую как будто не касается Канады. Но она затрагивает животрепещущую проблему современной жизни, имеющую отношение и к канадцам, и обойти ее было бы неверно.

Новый закон о борьбе с наркозависимостью, недавно обнародованный в Китае, вводит определенные ограничения, которые должны вступить в силу 2 сентября после публичных консультаций. В соответствии с этими ограничениями, ни один несовершеннолетний китаец (моложе 18 лет) не должен иметь доступа к интернету через мобильный телефон с 22:00 до 6:00. Кроме того, будет введена система ограничения ежедневного времени подключения к интернету: 16-17-летним

будет положено 2 часа, а тех, кто младше 8 лет, ограничат 40 минутами.

Эти новые правила, предложенные Администрацией киберпространства Китая и реализуемые с помощью технических средств, являются одними из самых строгих в мире. Однако при желании родители смогут их отменять.

Жестко? Да, жестко! Но когда ребенок сидит у экрана компьютера часами (а именно это и называется зависимостью), думаешь, что хорошо бы что-то предпринять (не прибегая к чрезмерным средствам), чтобы оторвать его от этого занятия. И если бы можно было сослаться на закон, цель могла бы быть достигнута!

Как вам такой коварный план?

Не­от­ста­ем

ю бо пыт ные дан ные при во дит веб-сайт CFAH, изучающий вопросы здоровья человеческой попу-

ляции. В частности, он специализиру-

ется на изучении данных, связанных

с распространением каннабиса (т.е.

марихуаны), и ежегодно публикует

сведения в этой области. Так вот, согласно последнему отчету, 3 канадских города имеют одни из самых

высоких уровней потребления каннабиса в мире. В Глобальном индексе цен на каннабис за 2023 год собраны цены в 140 городах мира и приведены данные о потреблении «травки». Согласно результатам годового потребления, первое место занял Нью-Йорк.

Вторым стал Сидней, за ним следует Лос-Анджелес. Торонто стал седьмым в мировом рейтинге и первым среди канадских городов. За ним следуют Монреаль (13) и Ванкувер (16).

Самый дорогой каннабис в мире оказался в Токио по цене 33,8 доллара США за грамм. Дублин занял второе место, Таллинн - третье. Пятым в этом списке стоит Ванкувер, шестымШарлоттаун. Самый дешевый каннабис – в Монреале, по цене 5,9 долларов США за грамм.

Не берусь утверждать, что такие результаты Канады в области легких наркотиков являются большим достижением. Оставляю эту возможность за нашими читателями.

Вни­ма­ние,­ав­то­мо­би­ли­сты­-­1 П П

андемия среди прочего наруши-

ла манеру вождения жителей Квебека, отмечает в своей недавней

статье Journal de Montréal. После возвращения к нормальной жизни мы наблюдаем на наших дорогах рост аварий со смертельным исходом и серьезными травмами, что вызывает большое беспокойство.

Есть водители, которые сохраняют привычку быстро ездить, приобретенную во время пандемии – дороги в тот период были пустые. Но есть и внешние факторы, влияющие на тех, кто за рулем: стресс на работе, тревога, беспокойство и сложности в

Ц Ц

ентр Монреаля снова стал зо-

ной строительства, так как начинается второй этап 10-летнего проекта по реконструкции улицы SteCatherine. Работы на самой загруженной коммерческой артерии Квебека начались 5 августа, дорога

личной жизни. Это приводит к тому, что люди больше отвлекаются, утомляются, чаще садятся за руль в нетрезвом виде.

Ситуация в 2022 году была чрезвычайно тревожной. Та же негативная тенденция наблюдается и в 2023 году. В период с января по июнь этого года на наших дорогах погибло 144 человека, 535 человек получили серьезные ранения. И хотя цифры SAAQ за июль пока не известны, вряд ли они будут блестящими, поскольку погибли десятки людей, в том числе, более 20 за прошедшие 2 недели строительных каникул.

полностью перекрыта между Stanley и Mansfield. Этот участок будет закрыт в течение следующих 2 лет, работы планируется завершить осенью 2025 года. Бюджет на реконструкцию этого участка составляет 70 миллионов долларов.

Вни­ма­ние,­ав­то­мо­би­ли­сты­-­2

А ро ж дае мость па да ет О О

б инфляции и кризисе говорят сегодня все. Трудности резко ударили почти по всем слоям населения, исключая состоятельных граждан. Но особенно они затронули наименее обеспеченных и слабо защищенных. Ничего удивительного в том, что больше всего страдают от инфляции и жилищного кризиса в Квебеке молодые семьи. Конечно, существуют детские пособия. Но расходы, связанные с детьми, высоки - согласно одному из последних исследований, около 13 000 долларов в год, и они продолжают расти.

По данным опроса, проведенного летом 2022 года, 4 из 10 семей с маленькими детьми опасаются, что не смогут свести концы с концами и оплатить счета. Еще хуже обстоит дело с матерями-одиночками и иммигрантами. Последний опрос молодежи, проведенный в 2023 году Институтом Леже, показал, что четверть молодых людей от 15 до 25 лет говорят, что не хотят иметь детей. Среди них почти половина называют причинами такого выбора экономические трудности.

Значит ли это, что у молодых квебекцев в будущем будет еще меньше детей из-за дороговизны жизни? Трудно предсказать, отвечают эксперты. Кризисы переживали и другие поколения. А желание иметь детей остается достаточно устойчивым. Однако новые трудности, с ко-

торыми люди сталкиваются в сегодняшнем мире, могут привести к снижению рождаемости. И в заключение несколько конкретных цифр.

1.58 - это коэффициент фертильности на одну женщину в 2021 году в Квебеке. В 1991 году этот показатель составлял 1,65.

29,5 лет – это средний возраст женщин в 2021 году, рожающих первого ребенка. В 2001 году он составлял 27,1 года.

Ос то рож но: «тех ни че ская шея»!

ксперты по здоровому образу жизни про-

ана ли зи ро ва ли по ис ко вые пред ло же ния

Google по запросам «техническая шея» и «ис-

править плохую осанку» и обнаружили, что по

этим запросам лидируют США, а 2-е и 3-е ме-

сто занимают Австралия и Канада. Так выглядит рейтинг одной из проблем современного общества.

«Техническую шею» определяют как «последствия, вызванные тем, что вы проводите слишком много времени, глядя на телефоны или планшеты, или вытягиваете голову слишком далеко вперед, чтобы вглядываться в экран компьютера», что может вызвать болезненность, скованность и даже травмы.

Эф фект «тех ни че ской шеи» ощу ща ет ся, словно весь мир лежит на ваших плечах, и в некотором смысле так оно и есть. Голова взрослого человека весит 10-12 фунтов, и ее наклон вперед под углом 45 градусов (чтобы смотреть на смартфон) увеличивает нагрузку на шею, будто голова весит почти 50 фунтов.

Однако - к рейтингу. Ирландия заняла 4-е место среди тех, кто страдает от проблем шеи, за ней следуют Мальта, Сингапур и Великобритания. В конце первой десятки оказались Финляндия, Норвегия и Кипр.

Я ко ви да не бо юсь! С С

огласно исследованию, опубликованному в газете Канадской медицинской ассоциа-

ции, в марте 2023 года у трех четвертей ка-

надцев был иммунитет против SARS-CoV-2 - ви-

руса, вызывающего COVID-19. Такую цифру

привела рабочая группа, оценив количество

Вы бор за ва ми П П

утешествуя по просторам интернета, я наткнулся на любопытный обзор читательских симпатий, которым хочу поделиться. В журнале WANDERLUST опубликованы результаты опроса в области путешествий. Из ряда категорий, по которым высказывались опрошенные, выберем несколько, напрямую касающиеся нас, канадцев. При этом отметим, что опрос велся по двум направлениям: лучшие в Европе и лучшие в остальном мире. Итак, первая категория: « с а м

н а » (под словом желанная (desirable) имеется в виду место, куда опрашиваемый особенно хотел бы попасть).

В Европе ею стала Греция, за ней идут Испания и Франция. В остальном мире первой оказалась Коста-Рика, второе место досталось нашей Канаде и третье – Австралии.

Следующая категория – « с а м ы й ж е л а н н ы й г о р о д »

В Европе им оказался Дубровник (Хорватия), за ним следуют Таллинн и Лиссабон, в остальном мире первым стал Новый Орлеан, за ним идут Токио и Картахена. Ну, и как не упомянуть наш Монреаль, который занял в списке вполне почетное 8-е место (из канадских городов вспомнили только его)!

Следующая категория – « с а м ы й ж е л а н н ы й р е г и о н » Здесь такая картина: в Европе это Нормандия, Андалусия и Греческие острова, а за ее пределами – Флорида, Новый Южный Уэльс и Британская Колумбия. И опять в мире не забыли о Канаде, что приятно. Наконец, было предложено выбрать н

лидерах оказалась Грузия, которая многим нашим читателям хорошо известна не понаслышке.

людей, у которых выработались специфические антитела к COVID-19 либо в результате самой

инфекции, либо в результате вакцинации. Для

это го ис сле до ва те ли про ана ли зи ро ва ли 900 000 образцов крови взрослых людей по всей стране.

Что ж, приятно, что Монреаль является желанным местом встречи искушенных любителей поездить по миру. О чем мы не устаем напоминать на первой странице газеты вот уже больше 25 лет!

субботу, 19 августа, в столице Венгрии стартует чемпионат мира по легкой атлетике, являющийся главным соревнованием «королевы спорта» в контексте завоевания квалификационных квот для Олимпийских игр 2024 года. Национальная федерация опубликовала имена 50 ведущих атлетов Канады, которые, несомненно, войдут в число претендентов на медали и звания чемпионов в Будапеште. В центре внимания будут прежде всего наши бегуны, одержавшие победу в эстафете 4х100 метров на чемпионате мира по

лёгкой атлетике, который проходил в прошлом году в Юджине (штат Орегон, США).

Звания чемпионов мира были удостоены

Aaron Brown, Jerome Blake, Brendon и Andre

De Grasse, пробежавшие указанную дистан-

цию за 37,48 сек и опередившие в финаль-

ном забеге сборную США. Международная

федерация лёгкой атлетики (World Athletics)

на своём официальном сайте объявила о на-

граде в $100 000 каждому спортсмену, который установит мировой рекорд на предстоящем чемпионате мира. World Athletics сообщил также, что в чемпионате примут участие примерно 2000 атлетов из 200 стран мира. Уместно напомнить, что самый продолжительный мировой рекорд на беговой дорожке принадлежит Ярмиле Кратохвиловой в беге на 800 метров. Он держится с 1983 года. Самый быстрый человек в истории — Усэйн Болт. Ямайский легкоатлет стал первым, кто «выбежал» из 9.6 секунд на стометровке: на чемпионате мира в Берлине в 2009 году он преодолел дистанцию за 9.58 секунды. Легенде беговой дорожки, который доминировал в спринте на протяжении 15 лет, также принадлежит мировой рекорд на дистанции 200 м — 19.19 секунды на том же чемпионате мира. Станем ли мы свидетелями новых мировых и национальных рекордов на главной арене столицы Венгрии?

и К а н а д ы в м и р о в о м т у р н и р е п о д з ю д о

а престижном турнире мастеров по дзюдо Международной федерации IJF в столице

Венгрии Hungary Masters-2023 Jessica Klimkait за-

воевала для сборной Канады золотую медаль в

категории 57 кг и переместилась с четвертого места на вторую ступень мировой квалификации

с новым итогом в 4600 завоеванных баллов. В

решающем поединке за звание чемпионки бело-

курая канадская красавица выиграла в дополни-

тель ное вре мя у фран цу жен ки Sarah Léonie

Cysique 10:0. Jessica Klimkait - чемпионка мира

2021 года, чемпионка Панамериканского чемпионата по дзюдо, бронзовый призер Олимпийских игр-2020 в Токио.

минувшее воскресенье в Глазго, круп ней шем го ро де Шот лан дии, завершился первый в истории объединенный чемпионат мира по всем основным дисциплинам велоспорта – шоссе, трек, маунтинбайк, ВМХ и другие. Теперь в таком формате проводить чемпионаты мира планируют раз в 4 года, в предолимпийские сезоны. Во всех дисциплинах приняли участие примерно 2600 профессиональных велогонщиков – цифры, сопоставимые с зимними Олимпиадами. Золотую медаль и звание чемпионки мира впервые завоевала молодая и талантливая 18-летняя канад ская ве ло гон щи ца Isabella Holmgren, победившая в соревнованиях по олимпийскому кроссу (XCO) или маунтинбайку (mountain bike), экстремальному виду спорта, включающему езду на велосипеде по бездорожью обычно по пересеченной местности с помощью специального оборудованного горного или

гибридного дорожного велосипеда. Сложнейшая трасса была преодолена за 1час 07:37 минут, а второй к финишу примчалась еще одна канадская велогонщица Marin Love. В мировом первенстве юниоров Under были завоеваны еще 2 медали, обладателями которых стали Ian Ackert и Bodhi Kuhn В юношеской сборной растет достойное поколение олимпийских резервов!

В а т а к е

Вторую награду добавил в копилку сборной Канады Kyle Reyes, ставший обладателем бронзовой медали в категории до 100 кг.

В Берлине прошел чемпионат мира-2023 по стрельбе из лука, на котором кроме наград были разыграны лицензии на Олимпийские игры 2024 года в Париже. После 7 дней напряженной борьбы в число медалистов вошел единственный канадский лучник Eric Peters. В мужском личном первенстве он завоевал серебряную медаль, уступив несколько баллов в финальной серии турецкому спортсмену Mete Gazoz. В соревнованиях приняли участие свыше 500 спортсменов и спортсменок, представлявших 81 страну.

щие бас кет боль ные сбор ные про дол жа ют под го тов ку к чем -

пионату мира-2023, который пройдёт

в Индонезии, Японии и на Филиппи-

нах с 25 ав гу ста по 10 сен тяб ря.

Чем пио нат муж ских на цио наль ных

сбор ных про во дит ся под эги дой

ФИБА. Это бу дет вто рой тур нир в

рамках нового цикла, который стар-

товал в 2019 году.

В рамках подготовки к мировому

первенству были сыграны товарище-

ские матчи с участием ведущих сбор-

ных ко манд. В по един ке ме ж ду

сбор ны ми США и Сло ве нии аме ри -

кан цы лег ко пе ре иг ра ли со пер ни ков

со сче том 92:62. От ме тим раз гром -

ную победу сборной Грузии над ко-

мандой Иордании (86:69) и пораже-

ние Ирана в матче с Черногорией66:81. Мужская сборная Канады выступила в Германии в рамках тради-

ци он но го тур ни ра – ро зы гры ша

Суперкубка Гамбурга. За 3 дня игроки сборных Германии, Новой Зеландии и Ка на ды сыг ра ли про ве роч ные мат чи. Ка над цы лег ко пе ре иг ра ли сборную Новой Зеландии 107:76, после чего сыграли в финальном матче с Гер ма ни ей и до би лись по бе ды в овер тай ме с ми ни маль ной раз ни цей 113:112.

Напомним, действующ им чемпионом мира является сборная Испании. В финале испанцы обыграли команду Аргентины (95:75).

В п о с л е д н и й ч а с

мериканская теннисистка Jessica Pegula в минувшее воскресенье стала победительницей турнира категории WTA-1000, проходившего в течение недели на кортах Монреаля. В финальном матче Pegula победила российскую теннисистку Людмилу Самсонову со счётом 6:1, 6:0. Jessica Pegula - финалистка турнира Большого шлема в парном разряде, победительница девяти турниров WTA, победительница United Cup 2023 в составе сборной США. Одновременно в Торонто финишировал мужской турнир из серии WTA-1000, в котором победу праздновал итальянский теннисист Jannik Sinner, победивший в финале турнира категории «Мастерс» 18-ю ракетку мира из Австралии Alex de Minaur. Встреча завершилась со счётом 6:4, 6:1.

лизится к завершению IX женский чемпионат мира по футболу-2023, проходящий в Австралии и Новой Зеландии. Матчи проводятся на 10 стадионах в 9 городах. В нынешнем розыгрыше выступили 32 сборные, которые квалифицировались через континентальные отборы. На предварительном этапе волей жеребьевки команды были разделены на 8 групп, в каждом квартете традиционно по 4 сборные. К моменту подготовки данного обзора стали известны все участницы полуфинальных матчей. Первой пробилась в полуфинал сборная Испании. Испанки в дополнительное время выиграли в у команды Нидерландов со счетом 2:1. Затем успех сопутствовал шведским футболисткам,

выигравшим у сборной Японии 2:1. Впервые в истории в полуфинал мирового первенства прошла Австралия, победившая в серии пенальти со счётом 7:6 сборную Франции (основное время закончилось ничейным результатом 0-0). В последнем четвертьфинальном матче Англия сыграла с Колумбией и смогла одержать волевую победу со счетом 2:1. Победители полуфиналов Испания-Швеция и Австралия-Англия сойдутся в решающем сражении за трофей в воскресенье, 20 августа. Днем ранее будут разыграны бронзовые медали мирового первенства 2023 года. Напомним, сборная Канады завершила свое выступление на предварительном этапе, заняв третье место в группе В.

квалификация.

1 4 а в г у с т а - 1 с е н т я б р я Азербайджан. Чемпионат мира, проводимый под эгидой Международной федерации ISSF. Стрельба из пистолета и винтовки в стендовой стрельбе и стрельбе по подвижной мишени. Олимпийская квалификация.

Иордания, Амман. Первенство мира по борьбе, возрастная категория U20, вольная, женская и греко-римская борьба.

До­за­прав­ка­в­Ган­де­ре

Продолжение,­началов№1200

ВВ о втором часу ночи Гарун возвращался домой. Скачущий ветер поддувал морось за

ворот куртки - октябрь стоял прохладный. Га-

рун заботливо поддерживал полиэтиленовый мешок, защищавший от влаги длинный, плоский кофр с драгоценным басом. И рассеянно думал, что и вправду пора отсюда валить. А некоторым и валить не надо. Гарун вспомнил об одном своём шапочном знакомом. Просто удивительно, как много шапочных знакомых у ресторанных лабухов. Знакомый назывался Эмиром и любил подойти к сцене и в паузе поздороваться со всем оркестром за руку, спросить, как дела, и поговорить о том, о сём. Эмир интересно трепался о далёких странах - его тётя заведовала отделом туризма в обкоме, и племянник, похоже, не занимался ничем другим, кроме поездок в Болгарию, Венгрию, Финляндию и другие заманчивые места. Надоесть он, как правило, не успевал - редкая пауза длилась больше 10 минут. Неделю назад Эмир пришёл в ресторан в роскошной кожаной куртке - привёз в сентябре из Индии. И рассказывал про обезьян, залезающих в окна гостиницы, и про салат из свежих ананасов, бананов и манго на завтрак. Гарун снял залитые дождём очки и уложил во внутренний карман куртки. Ветер задул с моря, дождь на губах отдавал солью. «Ветер дальних странствий»- ухмыльнувшись, подумал Гарун.

По понедельникам ресторан не работал. Гарун пришёл домой из коммунхоза, переоделся в спортивный костюм и улёгся на диван в своей комнате. Мать зашла в квартиру пятью минутами позже и прямо из прихожей спросила:

- Гарун, ты дома?

- Дома! - отозвался он, глядя в беленый потолок.

- А ну, иди сюда, у меня для тебя есть сюрприз!

Гарун медленно поднялся и прошёл в гос-

тиную, где мать копалась в своей объёмистой сумке. Всласть покопавшись, она вынула на свет божий конверт, на вид и на ощупь весьма толстый и плотный. На конверте была надпись шариковой ручкой: «Варадеро 24 окт.20 ноября».

- Горящая путёвка на Кубу, - сказала мать.

- Хочешь?

Гарун зачем-то понюхал конверт, будто бы ожидал, что тот и впрямь будет пахнуть дымом, и с нарочитым акцентом ответил:

- Канечна хачу!

24 октября было через неделю. Авиабилет в Москву, оформление отпуска, дюжина справок с подписями. Поликлиника, милиция, отдел кадров... Гарун злостно нарушал правила уличного движения и стоял в очередях мавзолейного размаха. Хлопоты были в радость. Погоня за одной из справок привела его в обком, где прямо на проходной он столкнулся с Эмиром. Эмир, невзирая на вооружённого охранника, сразу же предложил хапнуть. Охранник,

впрочем, стоял в отдалении и предложения слышать не мог. Гарун отказался: у человека, пришедшего в обком за справкой, должно быть скорбное лицо. Тем не менее, ему пришлось выслушать рассказ про недавний Эмиров вояж в Индонезию. В Индонезии, судя по рассказу, была скукота.

- А я на Кубу еду, - сказал Гарун, - Через четыре дня!

- На Кубу? - переспросил Эмир, и с трёхсекундной задержкой объявил: - Я тоже еду! Он немедленно дал Гаруну ряд практических советов, которые Гарун сразу забыл (в чём позже неоднократно раскаивался) и, взбежав по устланной толстым красным ковром лестнице на второй этаж, пропал. Гарун же, после встречи с очередным бюрократом, отправился домой без единой мысли об Эмире. * * *

Утром 23 октября Гарун прилетел в Москву. Согласно инструкциям, он должен был оказаться в гостинице «Космос», где собиралась вся его группа, и где его ожидал старшой группыэкскурсовод в штатском. Гарун отдал старшому бутылку коньяка - одну из пяти захваченых с собой. Кроме коньяка в его спортивной сумке было несколько смен белья и запасные джинсы с парой футболок. В потайном кармане джинсов лежали триста американских долларов. Про доллары, ясное дело, он старшому ничего не сказал. Старшой слегка поднял брови, увидев дохлый Гарунов багаж. Подобная скудость не вязалась с истинно кавказским обликом стоявшего перед ним молодого человека. Тем не менее, распространятся он не стал, а, забрав паспорт, направил Гаруна в номер, где ему предстояло ночевать с ещё одним товарищем по вояжу. Каковым товарищем, к удивлению и лёгкой досаде Гаруна, оказался как раз Эмир. Досада не прожила и пяти минут. Эмир был опытным путешественником и лёгким в общении человеком. К вечеру Гарун понял, что Эмир вовсе не так надоедлив, как ему казалось, что он умён и хорошо воспитан. При этом он оставался разгильдяем и сорви-головой, но перед ними с Гаруном не стояло (как тогда казалось) никаких совместных испытаний и задач, а для отпускного балдежа такой товарищ был в самый раз. У кровати Эмира расположились две большие спортивные сумки, в отличие от Гаруновой, основательно заполненные. Эмир открыл одну из них и Гарун, сидевший напротив, на своей кровати, удивлённо задрал брови. Сумка была набита нейлоновыми носками, спортивными шортами и футболками. Всё было новое - с магазинными ярлыками.

- Зачем столько? - спросил Гарун.

- На продажу.

- Там что, носков нет? - Гарун задал вопрос самому себе, в той же мере, что и Эмиру.

- Там вообще ничего нет - там социализм

построили! - ответил Эмир.

Гарун невольно оглянулся. Вокруг был всё тот же номер гостиницы Космос, под столом не

прятались агенты КГБ, а в стенах не было видно дыр с микрофонами.

- И что, - спросил Гарун, - ты думаешь, будут покупать?

Эмир посмотрел на него с улыбкой и проникновенно ответил, - Оптом сдам. С руками оторвут!

Гарун вдруг припомнил Эмировы инструкции в обкоме. Там было что-то насчёт «затариться».

Он в запоздалом озарении посмотрел на свою полупустую сумку и почесал затылок. Семь часов вечера. А в восемь утра надо быть в Шереметево. Тариться было поздно.

Дур­ная­при­выч­ка­

го­во­рить­прав­ду

140­лет­на­зад,­в­1883­го­ду,­в­по­не­дель­ник­(по­ста­ро­му­сти­лю),­в­при­го­ро­де­Па­ри­жа­уми­ра­ет­Иван­Сер­гее­вич­Тур­ге­нев.­Ему­64­го­да.­Джон­Гол­су­ор­си,­Но­бе­лев­ский лау­ре­ат­по­ли­те­ра­ту­ре­1932­го­да,­пи­сал­о­нём­в очер­ке­«Си­лу­эты­шес­ти­пи­са­те­лей»:­«Иван­Тур­ге­нев­ро­дил­ся­в­1818­го­ду­в­рус­ском­го­ро­де­Ор­ле и­умер­в­Бу­жи­за­ле­близ­Па­ри­жа­в­1883­го­ду.­Кри­ти­ки­обыч­но­пред­лин­но­рас­су­ж­да­ют­об­ото­рван­но­сти­Тур­ге­не­ва­от­его­род­ной­рус­ской­куль­ту­ры, о­раз­ни­це­ме­ж­ду­ним­и­сти­хий­ным­ги­ган­том­Го­го­лем­и­дру­гим­аморф­ным­ги­ган­том­-­Дос­то­ев­ским. Ста­ра­тель­но­при­чис­ляя­Тур­ге­не­ва­к­"за­пад­ни­кам",

Чис­тить­па­лу­бузуб­ной­щёткой

65­лет­на­зад,­в­1958­го­ду,­в­суб­бо­ту,­в­Гер­ма­нии­спу­щен­на­во­ду­учеб­ный­3-мач­то­вый­па­рус­ник.­Не­за­вид­ную­сла­ву­зло­по­луч­но­го па­рус­ник­при­об­ре­та­ет­из-за­ца­рив­шей­на­его бор­ту­жес­то­кой­де­дов­щи­ны­и­из-за­ги­бе­ли­6­ка­де­тов.­Ин­фор­ма­ция­из­га­зе­ты­«Рус­ская­Гер­ма­ния», вы­пуск­от­31­ян­ва­ря­2011­го­да:­«На­па­рус­ни­ке про­хо­дят­мо­ре­ход­ную­прак­ти­ку­ка­де­ты­во­ен­номор­ских­учеб­ных­за­ве­де­ний­Гер­ма­нии.­В­но­яб­ре 2010­го­да­во­вре­мя­та­ке­лаж­ных­ра­бот­с­40-мет­ро­вой­мач­ты­со­рва­лась­и­раз­би­лась­о­па­лу­бу­25лет­няя­ка­дет­Са­ра­Ле­на­Зее­ле.­От­по­лу­чен­ных травм­она­скон­ча­лась.­По­пра­ви­лам­безо­пас­но­сти­Са­ру­не­долж­ны­бы­ли­при­вле­кать­к­та­ке­лаж­ным­ра­бо­там.­Но­и­по­сле­её­ги­бе­ли­офи­це­ры­при­ка­зы­ва­ли­ка­де­там­лезть­на­вы­со­ту.­Ка­де­ты­от­ка­за­лись­под­чи­нять­ся­ко­ман­дам­на­чаль­ст­ва.­То­му­спо­соб­ст­во­ва­ла­об­щая­не­нор­маль­ная­об­ста­нов­ка­на бор­ту.­На­ко­раб­ле­су­ще­ст­во­вал­«об­ряд­по­свя­ще­ния­в­мо­ря­ки»,­в­хо­де­ко­то­ро­го­чле­ны­штат­но­го эки­па­жа­за­став­ля­ли­ка­де­тов­ого­лять­ин­тим­ные час­ти­те­ла.­На­суд­не­бы­ло­рас­про­стра­не­но­во­ров­ст­во,­а­ка­де­ты-де­вуш­ки­под­вер­га­лись­сек­су­аль­ным­до­мо­га­тель­ст­вам­со­сто­ро­ны­офи­це­ров.­Ка­де­-

Мыль­ная­опе­ра

85­лет­на­зад,­в­1938­го­ду,­в­сре­ду,­в­США­по­яв­ля­ет­ся­но­вый­тер­мин в­об­лас­ти­ис­кус­ст­ва­–­«мыль­ная­опе­ра».­Тер­мин рас­про­стра­нил­ся­на­весь­мир.­Он­от­но­сит­ся­к весь­ма­дол­гим­се­риа­лам,­ко­то­рые­жи­вут­на­эк­ра­не­и­в­эфи­ре­го­да­ми­и­да­же­де­ся­ти­ле­тия­ми.­В­рус­ском­язы­ке­тер­мин­при­обрёл­зна­че­ние­тя­гу­че­го не­взы­ска­тель­но­го­сю­же­та­и­об­ра­зо­вал­од­но­ко­рен­ные­сло­ва­«за­мы­лен­ный,­мы­лить»,­ко­гда­ост­ро­та­дей­ст­вия­про­па­да­ет,­а­ге­рои­про­дол­жа­ют­чтото­ра­зыг­ры­вать.­По­че­му­тер­мин­рождён­имен­но от­сло­ва­«мы­ло»?­Де­ло­в­том,­что­в­30-х­го­дах ран­ние­се­риа­лы­по­ра­дио,­ко­то­рое­бы­ло­уже­в США­по­все­ме­ст­но,­пе­ре­да­ва­лись­по­буд­ням­в днев­ное­вре­мя,­имея­свою­це­ле­вую­ау­ди­то­рию­–жен­щин,­до­мо­хо­зя­ек.­Муж­чи­ны­днём­на­ра­бо­те,­а жен­щи­нам­слу­шать­не­скон­чае­мый­сю­жет­бы­ло

они­не­за­ме­ча­ли,­что­не­столь­ко­За­пад­по­вли­ял­на­не­го,­сколь­ко­он­на­За­пад.­Тур­ге­нев дос­тиг­ис­клю­чи­тель­но­го­по­ло­же­ния­сам­по се­бе;­он­был­по­этом­от­при­ро­ды,­са­мым утон­чен­ным­по­этом,­ко­то­рый­ко­гда-ли­бо пи­сал­ро­ма­ны.­Имен­но­это­от­ли­ча­ло Тур­ге­не­ва­от­его­ве­ли­ких­рус­ских­со­вре­мен­ни­ков­и­объ­яс­ня­ло­его­вы­даю­щее­ся­ме­сто­в­ли­те­ра­ту­ре­и­влия­ние на­За­пад.­Рос­сия­не­лю­би­ла­Тур­ге­не­ва:­у­не­го­бы­ла­дур­ная­при­выч­ка­го­во­рить­прав­ду.­Это­свой­ст­во­всю­ду­счи­та­ет­ся­не­же­ла­тель­ным,­осо­бен­но­у­пи­са­те­лей.­И­Рос­сия­от­де­ла­лась­от­не­го.­Но­ес­ли­бы­он­и­не­по­ки­нул­Рос­сии,­про­из­ве­де­ния его­бы­ли­бы­та­ки­ми,­как­они­есть...­Тур­ге­нев

тов­за­став­ля­ли­чис­тить­па­лу­бу­зуб­ной­щёткой,­ли­ша­ли­их­сна,­за­став­ля­ли­пить­на­пи­ток­из­со­уса, ук­су­са­и­си­ро­па­из­свёклы.­При­ка­зом­ми­ни­ст­ра обо­ро­ны­ко­ман­дир­па­рус­ни­ка­от­прав­лен­в­от­-

вла­дел­ис­кус­ст­вом­ри­сун­ка,­он про­ду­мы­вал­и­раз­ра­ба­ты­вал те­мы­до­то­го,­как­вы­ра­зить их­на­бу­ма­ге,­и­хо­тя­он не­пре­неб­ре­гал­объ­ек­тив­ной­дей­ст­ви­тель­но­стью,­ху­до­же­ст­вен­ное мыш­ле­ние­его­оп­ре­де­ля­лось­ско­рее­сред­ст­ва­ми­на­строе­ния,­чем фак­та».

став­ку,­па­рус­ник­вы­черк­нут­из­со­ста­ва­фло­та­–ру­ко­во­дство­ре­ши­ло,­что­обу­чать­бу­ду­щих­офи­це­ров­со­вре­мен­но­го­фло­та­на­па­рус­ни­ке­ХIХ­сто­ле­тия­прак­ти­че­ско­го­смыс­ла­не­име­ет».

впол­не­удоб­но­за­до­маш­ни­ми­де­ла­ми.­И­рек­ла­ма в­эти­ча­сы­шла­со­от­вет­ст­вую­щая:­то­ва­ры­для­жен­щин,­для­до­ма,­се­мьи,­для­до­маш­них­жи­вот­ных.

Осо­бен­но­усерд­ст­во­ва­ли­в­рек­ла­ме­про­из­во­ди­те­ли­мы­ла,­кон­ку­ри­руя­друг­с­дру­гом.­От­сю­да­и­по­шла­связь­тя­гу­чих­сю­же­тов­с­рек­ла­мой­мы­ла.­К 1940­го­ду­мыль­ные­опе­ры­за­ни­ма­ли­до­90%­днев­но­го­ком­мер­че­ско­го­эфи­ра!­Са­мые­длин­ные­со­вре­мен­ные­се­риа­лы,­иду­щие­бо­лее­по­лу­ве­ка­(!!!), за­пу­ще­ны­ещё­в­60-е­го­ды,­–­в­США­«Глав­ный гос­пи­таль»,­в­Анг­лии­«Ули­ца­ко­ро­на­ции».­Соз­да­те­лям­вы­год­но­обор­вать­оче­ред­ной­вы­пуск­на­со­бы­тии,­суть­ко­то­ро­го­долж­на­рас­крыть­ся­в­сле­дую­щих­эпи­зо­дах,­что­бы­зри­тель­ждал­и­смот­рел транс­ли­руе­мую­жвач­ку.

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая

остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог).

Вросшие, деформированные, грибковые

ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров.

Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты.

Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса.

Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра

- от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine

H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашаетпоадресу:

6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все

виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер

по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда • Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Занятия ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• Уроки ФРАНЦУЗСКОГО и АНГЛИЙСКОГО языков. Все уровни: от начальной школы до университета. Подготовка к вступительным экзаменам в École Internationale и Privée. Помощь с домашним заданием, проектами. Опыт работы в местной школе. (514) 839-6722 , Мария

• Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень). Преподпватель высшей категории.West Island. (438) 410-1579, Светлана

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино)

по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Холодильники не перевожу.

Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий • AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УСлУги компьютерщикоВ • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей • ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику.

(438) 989-8512 ,Алексей

• Компьютерная помощь: ремонт, восстановление потеряных данных, установка любого софта, защита от вирусов. Профессионально, в сжатые сроки.

(514) 443-9483 , Роман

УСлУги шВейникоВ

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

УСлУги СантехникоВ

• ЛИЦЕНЗИРОВАННыЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

• Мелкие сантехнические работы

в Монреале (краны, смесители, шланги. Помощь в закупке).

Земельные работы вручную (физический труд). Недорого.

(438) 779-4798 (Фото работы

можно прислать на WhatsApp)

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САН-

ТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка

бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020 УслУги строителей

• Все виды строительных и

ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ

#8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ

РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ

РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат.

Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ.

Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция

фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ.

(514) 346-8220 , Виктор

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.

www.constructionberezovski.com

(514) 814-4122 , Вадим

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354 , Николай

• Внутренниеремонтылюбой

сложности: покраска, шпаклевка, плитка, структура, сантехника, электрика, ванныекомнаты. Наружныеработы.

(438) 889-5245 , Денис

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129 , Александр

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616 , Александр

• Выполняю любые СВАРОчНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.

(514) 677-8712 , Алексей

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735

•Качественно выполняю небольшие ремонтные работы: покраска, шпаклёвка, ламинатный пол, установка наличников.

(438) 930-6887 ,Юрий

• Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам.. Установка кухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногое другое. (438) 990-6277 , Антон

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Ремонтдеревянныхлестниц (шлифовка, покраскакраской, лаком). Малярныеработы(покраскастен, потолка). Демонтаж(demoplition). (514) 690-9700

• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий

• Внутренниеинаружныеотделочныеработы. Профессиональный плиточник. Плитка, мрамор, керамика ит.д . Опытработы10 лет. (438) 379-3262 , Игорь

• Любые ВНУТРЕННИЕ РЕМОНТНЫЕРАБОТЫ, в том числе ремонтванныхкомнат, установкадушевыхкабин, смарт-унитазовидругие. Доступныецены. (438) 773-4727

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей чайковский

• ЭЛЕКТРИчЕСКИЕРАБОТЫ.

Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для

страховки. (514) 570-4550 , Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ

и бухгалтерские услуги для частных

лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

УслУги бУхгалтеров

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ

СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь

при налоговых проверках. Большой

опыт работы.

(514) 627-5440 , Оксана

К вашим УслУгам

• Ре монт и об слу жи ва ние бы товой тех ни ки (А/С тер мо помп, хо лодиль ни ков, кон ди цио не ров, стираль ных, су шиль ных и по су до мо ечных ма шин, элек тро плит). Га рантия. (438) 989-4236

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548 ;

(514) 488-7029 , Александра

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ.

emily@ip-immigration.com;

(514) 656-7472 , Эмилия

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986 , Евгений • Ритуальные услуги в Ташкенте и его областьях. Регулярный уход за могилами, изготовление и реставрация памятников. Поиск потерянных мест захоронения. Любое вероисповедание. (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com

• Handyman. Всевидыработ. Установка навеса-тента для машин. (438) 406-4267 , Георгий

• Девушки из Украины предлагают уборку домов и квартир. Работаем вдвоем быстро и качественно. $20/час, минимум 5 часов. (438) 773-4727

• Персональные экскурсии на машине по Монреалю, Оттаве, Квебеку с профессиональным гидом. (514) 248-5067 , Галина

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др. (450) 674-0202; (514) 994-1229

• Профессиональная няня с многолетним опытом работы с детьми и пожилыми людьми (в Монреале) предлагает свои услуги. Медицинское образование. Рекомендации. (514) 531-4018 , Алена.

• Помощь в заполнении документов на гостевую визу и гражданство. (438) 930-6887 ,Юрий требУются

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

• Строительной компании требуются работники (с машиной) разных специальностей с различным уровнем квалификации (с опытом и без). (514) 570-3817

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуется CNC-оператор на производство мебели. (514) 994-1068 , Борис

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь

к Любе (514) 731-2176

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому. (514) 885-5660, Юрий Владимирович

• Приглашаются на работу массажистки и желающие обучиться. Хорошая оплата + бонус. Район Downtown. Бизнесу20 лет. (514) 995-4289 , Ирина

• Гаражу требуется механик с опытом работы не менее 3-х лет. (514) 916-6317 , Александр

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894 , Влад

• Компании по ландшафтным работам требуется рабочий (желательно с опытом). Высокая оплата, хорошие условия работы. (514) 915-8886 , Лилиан

• Требуются люди на работу в лесу. Высокооплачиваемая работа! Опыт необязателен, обучаем. (514) 583-4055 , Сергей

• Требуется женщина на уборку дома еженедельно. Район Hochelaga. Оплата по договоренности.

(438) 526-1438 , Нина

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без на внутренние работы.

(438) 877-1973 , Михаил

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• Большому мебельному магазину

в LaSalle требуется энергичная молодая женщина по продажам. Знание

разговорного французского обязательно. Оплата по договоренности.

(514) 365-2888 , Kevin

• Компании ProntoDrain требуютсялюдидляинспекцииичистки

канализационныхтруб, ливнестоков ит.д . Опытприветствуется.

Требуется разговорный английский

или французский. (438) 938-6920

• Требуется подсобный помощник

на ремонтные работы. Гибкий гра-

фик работы. Минимальный опыт.

(514) 806-3116 , Олег

• Частному салону (метро Atwater)

с наработанной клиентурой требуют-

ся массажистки с опытом и без.

(514) 692-4644, Татьяна

Разносчикам Рекламы

• Требуются мужчины на разноску

рекламы, работники на упаковку и

разносчики со своими автомобилями.

График работы - по договоренности.

Хорошие условия.

Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия.

Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772

ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

• Требуется водитель 1 класса

для работы по городу.

(438) 391-9894 , Олег

купля – пРодажа

•Продается уникальная коммерческая собственность: конный парк Cavalandи роскошный жилой дом. Продаются вместе или по отдельности - от $1.990.000. Могут быть проданы легально неКАнАдцАМ!. www.cavaland.com Пожалуйста, пишитеSMSна (514) 679-0500 (англ., фр.)

• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420; (514) 591-2389

• Продаются двухрядная гармонь “Беларусь” и трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий

• СеТЬ МеБеЛЬнЫХ МАГАЗИнОВ ПРОдАеТ ПО нИЗКИМ ценАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. новоприбывшимиз Украины- дОПОЛнИТеЛЬнАЯ СКИдКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon.

Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650.

(438) 410-1350 , Алекс

• Сда ют ся от ре мон ти ро ван ные квар ти ры в рай оне CDN на длитель ный срок и меб ли ро ван ные на ко рот кий срок. (514) 501-7714

• С 1 июля дается квартира 1½ (бачелор) в LaSalle, Montreal. Горячая вода, холодильник, мебель и электроплита включены. цена договорная. (514) 363-7090

• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛенЬКИе СеРдцА»

приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна

• Профессиональная няня с многолетним опытом работы с детьми.

Мед. образование. Рекомендации. (514) 531-4018 , Алена.

• детский сад "ВеСеЛАЯ СеМеЙКА" (р-н DDO). не бейсмент. домашнее питание, уроки хореографии и музыки. (514) 909-7217 , Яна

• детский сад «СТРАнА ЧУдеС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное

• Перевод денег в Россию на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536

• Редакциягазеты получила небольшое количество билетов по сниженной цене в конный парк Cavalandна 2 сентября (в цену входит посещение + 2-х часовое конное шоу): взрослые (18+) - $45, детские (до-18 лет) -$30. (514) 726-9945

• ПОМОЩЬ УКРАИнцАМ! В рамках благотворительной акции мебельный магазин в LaSalle предлагает БеСПЛАТнОженскую и детскую одежду выходцам из Украины. Имейте с собой подтверждение вашего статуса. Rose Home Décor, 7401 Blvd. Newman

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО?

аи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ной­фор­мой­по­те­ри­слу­ха, не­со­мнен­но,­яв­ля­ет­ся­прес­биа­ку­зис­-­воз­рас­тное сни­же­ние­слу­ха.­Им­стра­да­ют­бо­лее­тре­ти­лю­дей­в­воз­рас­те­от­60­до­70­лет­и­поч­ти­80%­лю­дей­стар­ше­80­лет. Вна­ча­ле­воз­рас­тная­по­те­ря­слу­ха­про­яв­ля­ет­ся­в­ви­де­ухуд­ше­ния­слы­ши­мо­сти­вы­со­ких­час­тот.­Вы­со­кие зву­ки­в­че­ло­ве­че­ской­ре­чи­ча­ще­все­го­со­от­вет­ст­ву­ют со­глас­ным,­а­низ­кие­—­глас­ным.­Роль­глас­ных­со­сто­ит в­том,­что­бы­при­дать­ре­чи­обо­лоч­ку­(ог­ла­ску),­а­со­глас­ных­—­яс­ность­и­чет­кость.­При­воз­рас­тном­из­ме­не­нии­слу­ха­у­че­ло­ве­ка­глас­ные­со­хра­ня­ют­ся,­а со­глас­ные­слов­но­те­ря­ют­ся.

Н Н

Увы,­прес­биа­ку­зис­ко­ва­рен.­Че­ло­ве­ку­ка­жет­ся,­что он­слы­шит,­но­пло­хо­по­ни­ма­ет.­Он­ду­ма­ет,­что­ок­ру­жаю­щие­го­во­рят­дос­та­точ­но­гром­ко,­но­нев­нят­но­про­из­но­сят­сло­ва,­слов­но­про­гла­ты­ва­ют­не­ко­то­рые­зву­ки. У­не­го­соз­да­ет­ся­впе­чат­ле­ние,­что­все­во­круг­ра­зу­чи­лись­нор­маль­но­го­во­рить.­Че­ло­век­ста­но­вит­ся­раз­дра­жи­те­лен­и­не­тер­пим­к­со­бе­сед­ни­кам.­

К­со­жа­ле­нию,­воз­ни­каю­щее­не­по­ни­ма­ние­за­час­тую­спи­сы­ва­ет­ся­на­воз­раст­и­свя­зан­ное­с­ним­ухуд­ше­ние­вос­при­ятия­и­ког­ни­тив­ных­спо­соб­но­стей.­Из-за от­сут­ст­вия­по­ни­ма­ния­и­труд­но­стей­в­об­ще­нии,­лю­ди

с­по­доб­ны­ми­про­бле­ма­ми­склон­ны­к­са­мо­изо­ля­ции. Им­боль­ше­не­в­ра­дость­встре­чи­с­близ­ки­ми,­ви­зи­ты де­тей­и­вну­ков.­Че­ло­век­ста­ра­ет­ся­из­бе­гать­шум­ных­и люд­ных­мест.­Ему­стыд­но­чув­ст­во­вать­се­бя­по­те­рян­ным,­ки­вать­не­в­по­пад,­к­при­ме­ру,­в­рес­то­ра­не­и ­не смочь­под­дер­жать­ин­те­рес­ную­бе­се­ду.Про­ис­хо­дит­это­как­раз­в­том­воз­рас­те,­ко­гда­че­ло­век­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся­в­при­сут­ст­вии­близ­ких.­С­глу­хо­той­по­сте­пен­но­от­ми­ра­ет­не­толь­ко­со­ци­аль­ная,­но и­куль­тур­ная­жизнь.­Про­па­да­ет­ин­те­рес­к­филь­мам­и спек­так­лям:­ведь­не­по­нят­но,­что­про­ис­хо­дит­на­сце­не. Че­ло­век­не­сме­ет­ся­над­шут­ка­ми­не­по­то­му,­что­не по­нял,­а­по­то­му,­что­не­рас­слы­шал.­Му­зы­ка­не­при­но­сит­бы­ло­го­удо­воль­ст­вия.­Из­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний­ис­че­за­ют­це­лые­пар­тии,­на­при­мер,­скри­пок,­или ка­жет­ся,­что­му­зы­кан­ты­фаль­ши­вят.­

Кро­ме­то­го,­из-за­ухуд­ше­ния­слу­ха­мозг­не­до­по­лу­ча­ет­зву­ко­вой­сти­му­ля­ции.­Это­до­40%­уве­ли­чи­ва­ет риск­раз­ви­тия­бо­лез­ни­Альц­гей­ме­ра­или­воз­рас­тно­го сла­бо­умия.

Ес­ли­вы­час­то­пе­ре­спра­ши­вае­те,­про­си­те­сде­лать по­гром­че,­из­бе­гае­те­встреч­в­шум­ных­мес­тах,­край­не же­ла­тель­но­про­вес­ти­тес­ти­ро­ва­ние­слу­ха.­

До­30­ян­ва­ря­2024­го­да­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но прой­ти­ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test

de­dépistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.)БЕСПЛАТНО.­

В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­глу­хо­ты­вам­пре­дос­та­вят­ус­лу­ги­ау­дио­ло­га,­вра­ча-ото­ла­рин­го­ло­га­и­-­при­не­об­хо­ди­мо­сти­-­слу­хо­про­те­зи­ста.

Со­вре­мен­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты­прак­ти­че­ски­не­за­мет­ны,­лег­ки­в­но­ше­нии­и­экс­плуа­та­ции.­Един­ст­вен­ным­со­жа­ле­ни­ем­ос­та­нет­ся­лишь­то,­что­не об­ра­ти­лись­за­по­мо­щью,­как­толь­ко­за­кра­лись­по­доз­ре­ния,­что­со­слу­хом­не­все­в­по­ряд­ке.

Ис­прав­ле­ние­слу­ха­по­вы­сит­ка­че­ст­во­жиз­ни,­вер­нув­в­нее­ще­бет­птиц,­жур­ча­ние­во­ды,­дет­ский­ле­пет, зву­ки­му­зы­ки,­а­глав­ное­–­воз­мож­ность­об­ще­ния­с­ок­ру­жаю­щи­ми.

О

(Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­во­рю­по-рус­ски