ВАШСАМЫЙПОДРОБНЫЙГИ
ÑÒÐ. 27
ДПО
МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ
Чегохотятпремьеры
ШарлоттаунепрошлотрадиционноепослепериодаотпусковтрехдневноезаседаниекабинетаминистровКанады.Главнымобсуждавшимся вопросомбылтекущийкризисвобластижилья.По завершениизаседанияпремьер-министрДжастин
ВВ
Трюдо (Justin Trudeau) выступилпереджурналистаминапресс-конференции,гдезанялоборонительнуюпозицию.Трюдозаявил,чтоегокритикуюткак представителиоппозиции,такиряддепутатовего собственнойпартии.Ноонотвергэтукритику,сказав,чтоправительствопонимаетпроблемуисделаетвседляеерешения.
Единственноеконкретноемнение,прозвучавшееотруководствалибералов,заключалосьвтом, чтобыограничитьчислоиностранныхстудентов, приезжающихнаучебувКанаду.Идеяпонятная: меньше«заезжих»студентов–меньшепотребуетсяжилья.НаэтосразужевозразилпремьерКвебекаЛего (Legault),заявив,чторешатьвопросо студентах(покрайнеймере,внашейпровинции)
будетнеОттава,аКвебек.
НикакихиныхпредложенийпорешениюжилищнойпроблемыизустТрюдонепрозвучало.Это вызвалонемедленнуюкритикусостороныоппози-
ционныхпартий,алидерконсерваторовПьерПуальевр(Pierre Poilievre) призвалпремьер-министра досрочносозватьпарламент,чтобыобсудитьоструюситуациюсжильемвстране.
Заметим,чтовпоследнихопросахобщественногомнениялибералыТрюдовсебольшеотстают отконсерваторов.
Канадевцеломсократиласьсредняяпродолжительностьжизни.Сейчасонасоставляет 81,6лет(было81,7).Восновномэтопроизошло засчетростасмертностиумужчин,впервуюочередь,ввозрастномпромежуткеот45до65лет. Главнымипричинамиростасмертностиявляются раковыезаболеванияизаболеваниясердечно-сосудистойсистемы.СмертностьотCOVID-19значительноснизилась.
ОднаковКвебекепродолжительностьжизни растет.Онадостигла83лет.Ранняясмертностьв нашейпровинцииснизиласьна7%,вчастности, попричинеуспеховвборьбеспередозировками наркотиков.
Гдеучителя?
ВВ Квебекеначалсяучебныйгод.Рядшколрапортуютонедоукомплектованностипреподавателями.Ихдолясоставляет95-97%отнеобходимого числа.ВодномлишьМонреалеболее300вакансий.Многиеучителяработаютбездоговораине исключаютучастиявчастичныхзабастовках,например,небудутпроводитьвнеклассныемероприятия.АльянсучителейМонреаля,крупный городскойпрофсоюз,ужеполучилправонапроведениеподобныхзабастовок.
звестно,чтоКанада–страна,богатаяприроднымиресурсами.АвоткакэтовыглядитвописанииПаскаляХельвасера,экспертаизФранции, опубликовавшегорезультатысвоихисследованийв специализированномжурналевоФранции.
Канадапо-прежнемурасполагаетзначительнымиприроднымиресурсами.Сегоднянашастрана являетсячетвертымпроизводителемсыройнефтив миреизанимаеттретьеместоповажностидоказанныхзапасовпослеСаудовскойАравиииВенесуэлы.Канадаявляетсячетвертымвмире экспортеромнефти.Онатакжеявляетсяпятым важнейшимпроизводителемприродногогаза (обычногоисланцевого)ивторымпроизводителем гидроэлектроэнергии.
Канададобываетсвыше60видовминералови металловнасуммупочти43миллиардаканадских
долларов(вгод)на200действующихрудникахи 7000гравийных,песчаныхикаменныхкарьерах. Странаявляетсяведущимвмирепроизводителем поташа,второйподобычеурана,никеляикобальта,третьейпотитану,алюминиюиплатине,пятой поалмазам,цинкуишестойпозолоту.Горнодобывающаякартографиязначительной частитерриторииКанады,особеннонасевере, ещенезавершена.Величинаминеральныхбогатств страны,вероятно,всеещесильнонедооценена.Этоисследованиевыглядитвесьмаобнадеживающим–глядишь,несмотрянавсевозможные кризисы,мыизбежимсколь-либосерьезногоупадкавэкономике.Спасибоприроде!
М а р к Р ы ж и к Монреаль
Транспорт
насвоемместе
омпанияSTMзаявляетовозвращениибизнеса кдопандемийнымпоказателям.Ссентябряувеличиваетсячислоавтобусныхрейсов,вчастности, намаршрутах18(Бобьен),24(Шербрук),196 (Парк),некоторыхдругих.
КК
Вметроувеличиватьчислопоездовпоканепланируется.Загруженностьобщественноготранспортасегодняоцениваетсяв95%отдопандемийных показателей.
НоКвебекмолодец!
Спасибоприроде
Ктоздесьглавный?
ВВКанадевнастоящеевремянасчитывается800 000иностранных студентовуниверситетовиколледжей,инекоторыефедеральныеминистрыипремьерыпровинцийнамекаютнаограничениявнабореучащихсяиз-зарубежа,дабысбалансироватьрынокжилья.
Университетыиколледживыступаютпротивэтойидеи,утверждая,что платазаобучение,которуюониполучаютотиностранныхстудентов,помогаетзакрытьсущественныефинансовыепробелы.
Учебныезаведениявообщепротивсвязыванияприемаиностранных студентовсжилищнымкризисом.Организация Universities Canada призываетправительствопредоставитьсоответствующеефинансированиедля жилищногостроительстваиподдержатьпрограммудоступногожильяв рамкахнациональнойстратегии.
Экспертыотмечают,чтоуниверситетыабсолютноправывтом,чтовыступаютпротивограничений,посколькуплатаиностранныхстудентов значительноувеличиваетфинансированиеобразования.Вцелом,иностранныестудентывносятзначительныйвкладвэкономикуКанады,атакжеявляютсяважнымисточникомрабочейсилы.
Многимнепонятно,почемупросчетыправительствавобластистроительствадоступногожильядолжны «заделываться»засчетсистемыобразованиястранынаподобиетого, какнашистроителизаделываютдырынадорогахасфальтовымизаплатами.Аунас,монреальцев,все большескладываетсяощущение,что немэриягородаилиправительство Квебекапринимаетрешениявпользу жителей,астроителируководятвластямивсехуровнейвсвоюпользу.
СельскохозяйственнаяРАПСодия
огласноправительственному отчету,опубликованномуво вторник29августа,засушливыепогодныеусловиявчастипровинцийв областиПрерийприведутксокращениюурожаяпшеницывКанаде, что,всвоюочередь,повлечетзасобойснижениемировыхзапасов пшеницыдоминимальногоуровня за12лет.Канада,занимающая4-е местовмирепоэкспортупшеницы, являетсятакжекрупнейшимпостав-
щикомканолы(канадскаяразновидностьрапса).ПооценкамСтатистическогоуправленияКанады,производствопшеницывтекущемгодусоставит29,5млн.тонн,этосамый низкийуровеньзапоследние8лет. Производствоканолыожидаетсяна уровне17,6млн.тонн,чтона6% ниже,чемвпрошломгоду.Произво дствоовсавэтомгодуупадетна 50%,достигнувсамогонизкого уровняс1991года.
П а в е л В е л и ч к о , С е р г е й Г о л и к о в Монреаль
ремьер-министрКанадыДжастин
Трюдо (Justin Trudeau) заявил, чтонедоволентем,чтоУкраинане будетприсутствоватьнапредстоящемсаммитеG20вИндии,хотяпрезидентРоссииВладимирПутиностаетсявспискеприглашенных.«Яразочарован,чтоваснепригласили»,сказалТрюдопрезидентуУкраины ВладимируЗеленскомувовремятелефонногоразговорапослучаюДня независимостиУкраины.Встречалидеровгосударств«двадцатки»пройдетвНью-Дели9-10сентября.
МинистриностранныхделИндии СубраманьямДжайшанкар (Subrahmanyam Jaishankar) недавно подтвердил,чтоУкраинанепригла-
шенавкачествестраны-наблюдателявНью-Дели.Индияпригласила9 стран-наблюдателей:Испанию, Бангладеш, Нигерию,Маврикий, Египет,Нидерланды,Оман,СингапуриОбъединенныеАрабскиеЭмираты.ДжайшанкарсообщилиндийскимСМИ,чтоегоправительство решилонеприглашатьУкраину,поскольку«Большаядвадцатка»-это экономическийфорум,анеместо дляразрешенияконфликтов.
Сосвоейстороны,Трюдосказал Зеленскому,чтоКанадабудетрешительноотстаиватьинтересыУкраинывНью-Делиипродолжать следитьзатем,чтобымирподдерживалукраинцев.
КК
итайобъявил,чтовозобновляет туристическиепоездкив78 стран,включаяСША.Однаковэтот списокстран,одобренныхвкачестве международныхнаправленийдлятуристическихгрупп,небылавключена Канада.ВответназапросCBC Newsотом,почемуКитайисключил Канаду,отделпосвязямсобщественностьюпосольстваКитаявОттавенаписал,что «впоследнеевремя канадскаясторонанеоднократно раздувалатакназываемое«китайскоевмешательство»,атакжебезудержнуюидискриминационнуюантикризиснуюполитику».Довспышки COVID-19в2020годутуризмизКитаябылценныммеждународнымто-
варом.СтатистическиеданныеВсемирнойтуристическойорганизации показывают,чтов2019годукитайскиепутешественникипотратили255 миллиардовдолларов,чтосоставляет 20%всехрасходовнамеждународныйтуризм.
Втомже2019годуКитайбыл крупнейшимисточникомтуристов, прибывающихвКанадуизАзиатскоТихоокеанскогорегиона.Китайдля Канадытакжеявлялсякрупнейшим поставщиком,сточкизрениярасходовтуристов.
Насколькоэтаситуациянавредит канадскойтуристическойиндустрии, поканепонятно.
Гдеприглашение?
Серьезнаянедостача
Осколок
пивнойбутылкинаднеокеана
401 год назад, в 1622 году, в понедельник, у берегов Флориды бушует очередной
ураган, который размётывает испанскую эскадру из 28 парусников. Под охраной военных кораблей торговые суда везут из Мексики, Перу и Венесуэлы огромные драгоценности – тонны золота, серебра, а также жемчуг и изумруды. 2 судна тонут – «СантаМаргарита» и «Аточа». Их останки, лежащие на дне примерно в 50 км от берега Флориды, в 1980 году находят искатели со-
Двакорабля
вцеплялисьводин
2436 лет назад, в 413 году до новой эры, происходит морское сражение в ходе Пелопонесской войны между флотами греческих городов-государств Афиной и Спартой. Об этом сражении повествует Фукидид, древнегреческий историк, современник войны (во время сражения ему было около 50 лет). Его книга «История» (Москва, 1915) даёт представление о том, как шла морская битва, в которой участвуют около 200 гребных и парусных кораблей: «Битва была жестокая, непохожая на предыдущие. С обеих сторон велико было рвение гребцов перейти в наступление каждый раз, когда получалось ими соответствующее приказание. При столкновении на небольшом пространстве множества кораблей чаще бывали столкновения случайные. Всё время, пока корабль приближался, находившиеся на палубе воины метали в него многочисленными дротиками, стрелами и камнями; когда же корабли схватывались, его экипаж вступал в рукопашную. Вследст-
кровищ, энтузиасты подводного плавания. Спасением грузов со дна океана занялась флоридская специализи ро ван ная ком па ния. С «Ато чи» она под ни ма ет драгоценностей на 400 млн. долларов. А «Санта-Маргариту» обследовал учитель из городка Норт-Флорида, мастер подводного плава-
вие тесноты случалось так, что в одно и то же время на одной стороне воины нападали, а на другой сами подвергались нападению. Два корабля, а иногда и больше, по необходи мо сти вце п ля лись в один. Силь ный шум от множества сталкивающихся кораблей наводил панику на сражающихся и не давал возможности слышать команду. С обеих сторон раздавались многократные воззвания, крики. Так как афиняне возлагали все свои надежды на флот, то страх их за грядущее был ни с чем не сравним. После продолжительного боя (спартанцы) опрокинули афинян».
ния. В 1985 году во время очередного погружения с аквалангом он решает забрать для демонстрации своим ученикам несколько раковин, прилепившихся к борту судна. Промыв одну раковину, он обнаруживает внутри какой-то зелёный предмет, который он принимает за осколок пивной бутылки. При более внимательном осмотре оказалось, что это изумруд, который каким-то образом попал внутрь раковины моллюска. Более того – изумруд этот совершенно уникальный. Его размер 2,5х4 см, вес 78 каратов. Изумруд относится к самоцветным камням первого порядка наряду с алмазом, сапфиром, рубином, алмазом. Изумруд насыщенного цвета весом более 5 каратов ценится дороже алмаза. Цена найденного – более 2 млн. долларов. А на дне океанов лежат тысячи кораблей…
866 лет назад, в 1157 году, в среду, на юге Англии, в городе Оксфорде рождается король Ричард I Львиное Сердце. У этого короля было и другое прозвище – Да и Нет, которое определило два его качества. Во-первых, в своих высказываниях он был весьма лаконичен, а во-вторых, резок, избегая в своём мнении всяких оттенков и нюансов. Королём он был 10 лет, но страной фактически не правил, так как большую часть времени провёл за пределами Англии в войнах и крестовом походе. Он и погиб в 41 год за пределами
своего королевства во время очередного военного похода во Франции. Военное дело он
любил, полководцем был выдающимся, на поле боя всегда бился сам, благо при росте около 190 см силой обладал изрядной, мечом владел превосходно, от опасности не бегал, за что и прозвали его Львиным Сердцем. Во
время одного сражения под ним убили лошадь – он пересел на другую и продолжал биться. Король был хорошо образован и даже писал стихи, что, впрочем, в то время считалось обязательным для рыцаря. При этом полководец во время церковных торжеств любил петь и даже руководил церковным хором, что для рыцаря совсем не обязательно. Отправившись на судах в крестовый поход на Ближний Восток, Ричард по пути захватывает остров Кипр. Осадив крепость Акру (ныне Акко, территория Израиля), Ричард пробивает брешь в стене крепости, и обещает каждому, кто принесёт камень из башни, дать кусок золота. После этого крепость была, конечно,
РичардЛьвиноеСердце,онжеДаиНет
Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938 , Виталина
• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые
ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий
• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке.
Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров.
Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела).
Похудание (протеиновая диета).
Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ.
Дипломированный косметолог с высшим
медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты. Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744
• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра
- от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine
H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья
УСлУги парикмахероВ
• Салон «Svetlana» приглашаетпоадресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647
Вера – надежда
• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка”
регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com
ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА всех уровней. Занятия ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (438) 274-5246;plusprofesseur@gmail.com
• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр • Уроки ФРАНЦУЗСКОГО и АНГЛИЙСКОГО языков. Все уровни: от начальной школы до университета. Подготовка к вступительным экзаменам в École Internationale и Privée. Помощь с домашним заданием, проектами. Опыт работы в местной школе. (514) 839-6722 , Мария
• Уроки игрына фортепиано для детей и взрослых (любой уровень). Преподпватель
высшей категории.West Island. (438) 410-1579, Светлана
• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Дипломированный в QC преподаватель местной школы (ФРАНЦУЗСКИЙ и МАТЕМАТИКА) с отличным знанием программы предлагает подготовку к вступительным тестам в École Internationale и Privèe. Индивидуальный подход. Возможнызанятия он-лайн. (514) 262-0514
транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИпо Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир
• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523
• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749
• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com
• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий • AZTransport. ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577
УСлУги компьютерщикоВ • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100). (514) 686-8461 , Сергей • ВыСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННыЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБыХ КОМПЬЮТЕРНыХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТы, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику.
(438) 989-8512 ,Алексей
• Профессиональная компьютерная помощь в сжатые сроки: установка любых программ, защита от вирусов, ремонт, восстановление потеряных данных. (514) 443-9483 , Роман
УСлУги шВейникоВ
• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781
повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424
УслУги сантехников • ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 8757033
• Мелкие сантехнические работы в Монреале (краны, смесители, шланги. Помощь в закупке). Земельные работы вручную (физический труд). Недорого.
(438) 779-4798 (Фото работы можно прислать на WhatsApp)
• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоеч-
ных машин и мн.другое.
(514) 804-9020
УслУги строителей
• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка.
Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.
(514) 803-4348 , Владимир
• ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ
РАБОТ. Качественно и недорого.
(514) 660-5136
• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ
РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат.
Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364
• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ.
(514) 346-8220 , Виктор
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801.
(514) 443-8687, Алекс
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.
(438) 992-1129 , Александр
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616 , Александр
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже.
www.constructionberezovski.com
(514) 814-4122 , Вадим
• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.
(514) 570-9354 , Николай
• Внутренниеремонтылюбой
сложности: покраска, шпаклевка, плитка, структура, сантехника, электрика, ванныекомнаты. Наружныеработы.
(438) 889-5245 , Денис
• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием.
(514) 677-8712 , Алексей
• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
• Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Сауны любой сложности. Цены доступные. Качество гарантируем. (438) 402-3735
• Всевидыстроительныхработпо оченьдоступнымценам.. Установка кухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногое
другое. (438) 990-6277 , Антон
• Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий • Внутренниеинаружныеотделочныеработы. Профессиональный плиточник. Плитка, мрамор, керамика ит.д . Опытработы10 лет. (438) 379-3262 , Игорь
• Любые ВНУТРЕННИЕ
РЕМОНТНЫЕРАБОТЫ, в том числе ремонтванныхкомнат, установкадушевыхкабин, смарт-унитазовидругие. Доступныецены. (438) 773-4727
УслУги электриков
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ.
Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский
• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван
повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424
УслУги бУхгалтеров
•НАЛОГОВЫЕДЕКЛАРАЦИИибухгалтерскиеуслугидлячастных лицибизнесов.GST/QST-отчеты,зарплата,T4(A),RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 ,Маргарита
•"HaikTax".Полныйбухгалтерскийсервис.НАЛОГОВЫЕДЕКЛАРАЦИИдлякорпорацийичастных лиц.Регистрацияcorporation. (514) 487-4777
•Всевидыбухгалтерскихуслуг. Персональныедекларации,декларациикомпаний,финансовыеотчеты, ведениебухучета.Опытработыв Монреале-более25лет.www.wittalina.ca;(514) 462-0199
•ПОЛНЫЙБУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИСдлячастныхлицикомпаний.Декларациииотчеты.Помощь приналоговыхпроверках.Большой опытработы. (514) 627-5440 ,Оксана
К вашим УслУгам
•Ремонтиобслуживаниебытовойтехники(А/Стермопомп,холодильников,кондиционеров,стиральных,сушильныхипосудомоечныхмашин,электроплит).Гарантия. (438) 989-4236
•Автошкола"UNIQUE"-этогарантияуспешноговождениялегкового автомобиля.МыПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd.Decarie,suit3130,метроNamur. (514) 343-0543
•ЧленОрденапереводчиков Квебека.Переводы:русский,украинский,английский,французский, иврит. (514) 999-2548 ;
(514) 488-7029 ,Александра
•ПЕРЕВОДЫ.УслугичленаОрденапереводчиковКвебека:английский-французский-иврит-украинский-русский.ИММИГРАЦИОННЫЕУСЛУГИ.
emily@ip-immigration.com;
(514) 656-7472 ,Эмилия
•Хотитесадитьсявтеплуюмашинузимойипрохладную-летом?Устанавливаюдистанционныезапуск двигателяиоткрываниедверейна любыемашины.Удобно,надежнои недорого.Ремонтэлектросистемавтомобилей. (514) 249-9986 ,Евгений
•Handyman.Всевидыработ. Установканавеса-тентадлямашин. (438) 406-4267 ,Георгий
•РитуальныеуслугивТашкентеи егообластьях.Регулярныйуходза могилами,изготовлениеиреставрацияпамятников.Поискпотерянных местзахоронения.Любоевероисповедание. (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com
•ДевушкиизУкраиныпредлагаютуборкудомовиквартир. Работаемвдвоембыстроикачественно.$20/час,минимум5часов. (438) 773-4727
•Персональныеэкскурсиина машинепоМонреалю,Оттаве, Квебекуспрофессиональным гидом. (514) 248-5067 ,Галина
•GARAGEd’AutoALEXPLUSв Longueuil.Всевидымеханических работ,электрика,антикоррозия,сварка,компьютернаядиагностика,заменадвигателей,трансмиссийимн.др. (450) 674-0202; (514) 994-1229
требУются
•КомпаниипоуборкеBelnuageс многолетнимстажемвбизнесетребуютсяответственныеработникина частичную/полнуюзанятость. Наличиеопытаприветствуется,тренингпредоставляется.Дневное время.Англ.илифр.базовый.
Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com
•Швейномуцехутребуютсяработникиразличнойквалификации.Хорошаяоплата. (514) 941-9549
•ТребуетсяCNC-операторна производствомебели.(514) 994-1068 ,Борис
•Строительнойкомпаниитребуютсяработники(смашиной)разныхспециальностейсразличным уровнемквалификации(сопытомибез). (514) 570-3817
•Требуютсяработникинаустановкукондиционеровсопытоми без.Хорошаяоплатаиусловияработы,дружныйколлектив.(438) 526-2894 ,Влад •Строительнойкомпаниитребуютсяспециалистысопытомибез.На внутренниеинаружныеработы. (514) 443-8687
•Требуютсягрузчикииводительгрузчикнадоставкумебелииквартирныепереезды. (514) 962-6577
•Требуетсясерьезнаяопытная женщинанауборкуквартиры3раза внеделю.Пожалуйста,обращайтесь кЛюбе (514) 731-2176
•Требуютсяшвеидляработына фабрике.Возможнообучение. Оплатаподоговоренности.Есть возможностьработатьнадому.(514) 885-5660, ЮрийВладимирович
•Приглашаютсянаработумассажисткиижелающиеобучиться. Хорошаяоплата+бонус.Район Downtown.Бизнесу20лет.
(514) 995-4289 ,Ирина •Гаражутребуетсяопытный механик.
(514) 916-6317 ,Александр
•Компаниипопереездам(moving) требуетсякрепкийпарень.Оплата$25/час+чаевые+extra.
(514) 703-6147 ,Евгений •Строительнойкомпаниитребуютсяработникисопытомнавнутренниеотделочныеработы.
(514) 929-2484, Роман •Требуетсяработникнасборку мебели.Соптомилинет(научим!). Хорошаяоплата.
(514) 983-6480 ,Аркадий
повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424
• Большому мебельному магазину
в LaSalle требуется энергичная молодая женщина по продажам. Знание
разговорного французского обязательно. Оплата по договоренности. (514) 365-2888 , Kevin
• Компании ProntoDrain требуютсялюдидляинспекцииичистки
канализационныхтруб, ливнестоков ит.д . Опытприветствуется.
Требуется разговорный английский
или французский. (438) 938-6920
• Требуется подсобный помощник
на ремонтные работы. Гибкий гра-
фик работы. Минимальный опыт.
(514) 806-3116 , Олег
• Частному салону (метро Atwater)
с наработанной клиентурой требуют-
ся массажистки с опытом и без.
(514) 692-4644, Татьяна
Разносчикам Рекламы
• Требуются мужчины на разноску
рекламы, работники на упаковку и
разносчики со своими автомобилями.
График работы - по договоренности.
Хорошие условия.
Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00)
• Срочно требуются: водитель-разносчик Publisac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия.
Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879
• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими
машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772
ТРебуюТся водиТели
• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут СШАКанада. 3000 + mi. (514) 465-9942
• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur).
Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя
• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег
купля – пРодажа
•Продается уникальная коммерческая собственность: конный парк Cavalandи роскошный жилой дом. Продаются вместе или по отдельности - от $1.990.000. Могут быть проданы легально неКАнАдцАМ!. www.cavaland.com Пожалуйста, пишитеSMSна (514) 679-0500 (англ., фр.)
• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420; (514) 591-2389
• Продаются двухрядная гармонь “Беларусь” и трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий
• СеТЬ МеБеЛЬнЫХ МАГАЗИнОВ ПРОдАеТ ПО нИЗКИМ ценАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. новоприбывшимиз Украины- дОПОЛнИТеЛЬнАЯ СКИдКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca
сдаюТся
• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon.
Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650.
(438) 410-1350 , Алекс
• Срочно сдается квартира 3½ TerrasaBourdeauvilleLaSalle.
Гараж, бассейн, барбекю. Оплата$1185/мес.. (514) 917-9352
• Сда ют ся от ре мон ти ро ван ные
квар ти ры в рай оне CDN на длитель ный срок и меб ли ро ван ные на ко рот кий срок. (514) 501-7714
• Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено. (438) 876-6577 , Ольга деТям
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛенЬКИе СеРдцА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800 , Татьяна
• детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , евгения
• детский сад «СТРАнА ЧУдеС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на французском и русском языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 804-6220
• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на Разное
• Перевод денег в Россию на банковский счет получателя в течении
нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536
• ПОМОЩЬ УКРАИнцАМ! В рамках благотворительной акции мебельный магазин в LaSalle предлагает БеСПЛАТнОженскую и детскую одежду выходцам из Украины. Имейте с собой подтверждение вашего статуса. Rose Home Décor, 7401 Blvd. Newman
повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424
Регулярноевоздействиевысокогоуровняшума приводиткповреждениюслуха.Люди,которыеработаливгараже,нафабрике,заводе,строительствеиливлибойинойшумнойобстановке особенноподверженырискуухудшенияслухаиззасвоейпрофессиональнойдеятельности.
ВКвебекетакойработник,будьоннапенсии илинет,можетиметьправонаполучениеслуховыхаппаратовивозможнодажеденежнойкомпенсацииотCNESST(Commissiondesnormes,de l'йquitй,delasantйetdelasйcuritйdutravail(Комиссияпостандартам,справедливости,охране здоровьяибезопасностинарабочемместе). Процесспрост,имыможемпомочьвамнакаждомэтапеегопрохождения.
Первымделомнеобходимопройтипровер ку слуха.Еслиухудшениевыявленои,вероятно,оно связаноспрофессиональнойдеятельностьювКанаде,тоаудиолог(audiologiste)направитнаконсультациюсврачомотоларингологом/ЛОР (ORL),которыйвсвоюочередьзадекларируетпотерюслухаиотправитзапросвCNESST.
ПризнаниеCNESSTглухотыкакущербаздоровьювследствиеработывшумедаетправонетольконабесплатныеслуховыеаппараты,нотакже можетсопровождатьсяфинансовойкомпенсацией вразмеренесколькихтысячдолларов.
Есливыподозреваете,чтовашипроблемысо слухомсвязаныструдовойдеятельностьювКанаде,свяжитесьснами,чтобыпройти
ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮПРОВЕРКУСЛУХАTestde dйpistagegratuit(фр.)/freescreentest(англ.) (БЕСПЛАТНОдо30января2024).Вслучаевыявленияпроблемсослухомвнашейклиникеможно назначитьвстречусаудиологомисврачомЛОР.
(Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Говорюпо-русски
РАБОТАЕТЕ ИЛИ РАБОТАЛИ В ШУМНОЙ ОБСТАНОВКЕ?