"Место встречи - Монреаль" №1215

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

46­(1215)

24­ноября 2023

ÑÒÐ. 27 rendez-vous a montreal - gratuit

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

Ору­жие­про­ле­т а­риа­т а

-

free

те­че­ние­трех­дней­весь­Кве­бек­был­ох­ва­чен­за­бас­Трех­днев­ная­за­бас­тов­ка,­на­чав­шая­ся­во­втор­ник,­В тов­кой­ -­ сот­ни­ ты­сяч­ ра­бот­ни­ков­ об­ще­ст­вен­но­го это­пер­вая­из­се­рии­за­бас­то­вок­на­этой­не­де­ле.­Фе­де­сек­то­ра­не­вы­хо­ди­ли­(или­вы­хо­ди­ли­ог­ра­ни­чен­ное­вре­- ра­ция­ин­тер­про­фес­сио­наль­но­го­здра­во­охра­не­ния­Кве­мя)­на­ра­бо­ту,­и­боль­шин­ст­во­школ­бы­ло­за­кры­то.

Об­щий­ фронт,­ вклю­чаю­щий­ чле­нов­ 4­ круп­ных проф­сою­зов­об­ще­ст­вен­но­го­сек­то­ра­и­пред­став­ляю­щий­око­ло­420 000­ра­бот­ни­ков,­сто­ял­на­пи­кет­ной­ли­нии­ во­ втор­ник,­ сре­ду­ и­ чет­верг.­ В­ груп­пу за­бас­тов­щи­ков­вхо­дит­боль­шин­ст­во­учи­те­лей­на­чаль­ной­и­сред­ней­шко­лы,­об­слу­жи­ваю­щий­пер­со­нал­школ, а­так­же­ра­бот­ни­ки­сис­те­мы­здра­во­охра­не­ния,­в­ос­нов­ном,­тех­ни­че­ский­пер­со­нал.­Не­де­ля­за­бас­то­вок­по­всей про­вин­ции­при­хо­дит­ся­на­мо­мент,­ко­гда­со­гла­ше­ние так­и­не­дос­тиг­ну­то.­По­след­нее­пред­ло­же­ние­пра­ви­тель­ст­ва­Кве­бе­ка­вклю­ча­ло­в­се­бя­уве­ли­че­ние­зар­пла­ты­ на­ 10,3%­ за­ 5­ лет­ и­ еди­но­вре­мен­ный­ пла­теж­ в раз­ме­ре­1000­дол­ла­ров­ка­ж­до­му­ра­бот­ни­ку.

Пре­зи­дент­Со­ве­та­по­на­сле­дию­Кве­бе­ка­Со­ня­Ле­бель­зая­ви­ла,­что­это­пред­ло­же­ние­очень­су­ще­ст­вен­ное,­но­проф­сою­зы­его­от­кло­ни­ли.

бе­ка,­пред­став­ляю­щая­80 000­мед­се­стер,­ме­ди­цин­ских сес­тер,­рес­пи­ра­тор­ных­те­ра­пев­тов­и­кли­ни­че­ских­пер­фу­зио­ни­стов,­ве­дет­пе­ре­го­во­ры­от­дель­но.­За­бас­тов­ка за­пла­ни­ро­ва­на­на­чет­верг­и­пят­ни­цу.

Ес­ли­со­гла­ше­ние­не­бу­дет­дос­тиг­ну­то­ско­ро,­не­ко­то­рые­шко­лы­за­кро­ют­ся­на­не­оп­ре­де­лен­ный­срок.

Ав­то­ном­ная­фе­де­ра­ция­об­ра­зо­ва­ния,­так­же­ве­ду­щая­пе­ре­го­во­ры­от­дель­но,­пред­став­ля­ет­поч­ти­65 000 учи­те­лей­на­чаль­ных­и­сред­них­школ.­Она­на­ча­ла­свою соб­ст­вен­ную­бес­сроч­ную­об­ще­на­цио­наль­ную­за­бас­тов­ку­в­чет­верг.

За­бас­то­воч­ные­ко­ми­те­ты­за­яв­ля­ют,­что­стач­ки­про­дол­жат­ся,­ес­ли­пра­ви­тель­ст­во­Кве­бе­ка­не­сде­ла­ет­еще один­(уст­раи­ваю­щий­проф­сою­зы)­шаг­на­встре­чу.

Мон­ре­аль:­бюд­жет-на­ло­ги Па­в ел­Ве­л ич­к о Мон­ре­аль

о­род­ Мон­ре­аль­ опуб­ли­ко­вал­ бюд­- лья,­ оце­ни­ваю­ще­го­ся­ се­го­дня­ в ле­ны­19­со­труд­ни­ков­для­управ­ле­ния рые­зву­ча­ли­еще­па­ру­не­дель­на­зад, Гне­джет­на­2024­год.­Вла­ дель­цы­жи­лой 694 541­дол­лар,­уве­ли­че­ние­на­4,9% про­ек­том­рас­ши­ре­ния­«си­ней»­ли­нии к­сча­стью,­не­оп­рав­ды­ва­ют­ся­–­транс­ви­жи­мо­сти­сра­зу­же­об­ра­ти­ли­вни­- пред­став­ля­ет­ со­бой­ рост­ на­ло­го­во­го мет­ро.­ По­ми­мо­ но­вых­ по­ли­цей­ских, порт­бу­дет­хо­дить,­и­со­кра­ще­ния­мар­ма­ние­на­уве­ли­че­ние­на­ло­га­на­до­ма­и квар­ти­ры­в­сред­нем­на­4,9%,­что­яв­ля­ет­ся­ре­кор­дом­с­2010­го­да.­Од­но­вре­мен­но­ бюд­жет­ про­дол­жа­ет­ рас­ти­ и дос­тиг­нет­поч­ти­7­мил­ли­ар­дов­дол­ла­ров -­на­3,5%­боль­ше,­чем­в­про­шлом­го­ду.

Го­род­ские­вла­сти­не­на­ме­ре­ны­со­кра­щать­свои­рас­хо­ды.­На­про­тив,­они уве­ли­чи­ва­ют­ся­на­$235­млн.,­в­ча­ст­но­сти,­на­фи­нан­си­ро­ва­ние­об­ще­ст­вен­но­го­ транс­пор­та­ ($48,4­ млн.),­ об­ще­ств­ ен­ной­безо­пас­но­сти­($35,5­млн.)­и­го­род­ских­рай­онов­($37,6­млн.).

Мэр­го­ро­да­Ва­ле­ри­Плант­(Valérie Plante) под­черк­ну­ла,­ что,­ как­ она­ и обе­ща­ла,­рост­на­ло­гов­ос­та­ет­ся­ни­же уров­ня­ин­фля­ции,­ко­то­рая,­по­оцен­кам Ин­сти­ту­та­ста­ти­сти­ки­Кве­бе­ка,­со­ста­ви­ла­в­ав­гу­сте­5,2%.­Для­сред­не­го­жи­-

сче­та­ на­ 227­ дол­ла­ров.­ Так­ что,­ не­смот­ря­ на­ все­ до­во­ды­ г-жи­ Плант­ о том,­что­не­об­хо­ди­мо­со­хра­нить­ока­за­ние­ус­луг­на­се­ле­нию­на­долж­ном­уров­не,­ вла­дель­цы­ жи­лья­ долж­ны­ учесть су­ще­ст­вен­ную­при­бав­ку­му­ни­ци­паль­но­го­на­ло­га.­Впро­чем,­сум­ма­бу­дет­за­ви­сеть­ от­ рай­она­ про­жи­ва­ния.­ Для при­ме­ра:­в­по­пу­ляр­ном­рай­оне­NDG Côte-des-Neiges на­лог­ уве­ли­чит­ся­ на 5,5%.­Со­от­вет­ст­вен­но,­и­в­де­неж­ном вы­ра­же­нии­пла­тить­при­дет­ся­боль­ше.

В­сле­дую­щем­го­ду­в­Мон­реа­ле­до­ба­вит­ся­око­ло­400­но­вых­слу­жа­щих. Не­ко­то­рые­из­долж­но­стей­фи­нан­си­ру­ют­ся­пра­ви­тель­ст­вом­Кве­бе­ка,­в­том чис­ле­ 107­ до­пол­ни­тель­ных­ по­ли­цей­ских,­ко­то­рые­долж­ны­бу­дут­по­пол­нить штат­в­2024­го­ду.­Так­же­бу­дут­до­бав­-

го­род­пла­ни­ру­ет­при­влечь­20­ох­ран­ни­ков­на­пе­ше­ход­ных­пе­ре­хо­дах­для обес­пе­че­ния­ безо­пас­но­сти­ тер­ри­то­рий­во­круг­школ.­Так­же­за­пла­ни­ро­ва­ны­ ин­ве­сти­ции­ в­ раз­ме­ре­ 15 мил­лио­нов­дол­ла­ров­(в­те­че­ние­сле­дую­щих­10­лет)­для­обу­ст­рой­ст­ва­до­рог­во­круг­25­школ­ка­ж­дый­год.

Рас­хо­ды­на­об­ще­ст­вен­ный­транс­порт­все­гда­вол­ну­ют­лю­дей.­В­сле­дую­щем­ го­ду­ они­ рез­ко­ вы­рас­тут­ –­ на 7,2%.­Го­ро­ду­при­дет­ся­вы­пла­тить­до­пол­ни­тель­но­48­мил­лио­нов­дол­ла­ров Ре­гио­наль­но­му­сто­лич­но­му­транс­порт­но­му­управ­ле­нию,­в­ча­ст­но­сти,­в­свя­зи­с­вво­дом­в­экс­плуа­та­цию­се­ти­REM, а­так­же­для­фи­нан­си­ро­ва­ния­бес­плат­но­го­про­ез­да­лю­дей­65­лет­и­стар­ше. Но­в­це­лом­мрач­ные­про­гно­зы,­ко­то­-

шру­тов­ или­ ко­ли­че­ст­ва­ по­ез­дов­ и ав­то­бу­сов­не­пред­ви­дит­ся.

И­в­за­клю­че­ние­не­мно­го­ста­ти­сти­ки­о­рос­те­го­род­ско­го­бюд­же­та­с­мо­мен­та­при­хо­да­к­вла­сти­Ва­ле­ри­Плант:

2017­год­(по­след­ний­год­пе­ред­из­бра­ни­ем­ г-жи­ Плант­ мэ­ром)­ –­ 5,2 млрд.­дол­ла­ров.

2018­год­–­5,47­млрд.

2019­год­–­5,71­млрд.

2020­год­–­6,17­млрд.

2021­год­–­6,17­млрд.

2022­год­–­6,46­млрд.

2023­год­–­6,76­млрд.

2024­год­–­6,99­млрд.

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

2 åСòü­Лè­ жèЗНü­ В­ КАНАДå?

¹46­(1215),­24­ноября­2023

£ ©

81,48(

ɾº ¯¬¼¬¹¾´Ë ¿½»±Ä¹º¯º ®º²°±¹´Ë ·±¯¶º®º¯º ¬®¾º¸º­´·Ë ǘǧ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ

EOYG 'HFDULH 6XLWH + ; 7 0HWUR 1DPXU

ǙǔǖǚǗnjǕ ǖǜǑǕǓǑǜǘnjǙ

HFRXQLTXH #JPDLO FRP

IDFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP XQLTXH GULYLQJ

Ва­ши­став­ки,­гос­по­да!

Со­глас­но­ от­че­ту­ Ста­ти­сти­че­ско­го управ­ле­ния,­ос­нов­ной­вклад­в­ин­фля­цию­вно­сят­рас­хо­ды­на­про­цен­ты­по

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'UU ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ǪǼǴǵ ǤDZ '0' ' 'HHQWDO QWDO 6 6XXUJ UJ HRQ H

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQRY#GU FR

& ǰDZǶǬǭǼȋ ǻǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǰDZǶǬǭǼȋ ǻǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǻǻǺ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ Ǻ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ UXH 6DDLQW UXH 6 LQW DDFT FT XXHV HV

0

RQWUHDO +

< /

0RQWUHDO+ < /

ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

о­ дан­ным­ оп­ро­са­ Pallas Data,­ Пар­тия­ Кве­бе­ка П (Parti Québécois, PQ) те­перь

ду­щим­ме­ся­цем,­ко­гда­они­со­став­ля­ли 3.8%.­ По­ по­след­ним­ дан­ным­ Ста­ти­сти­че­ско­го­ управ­ле­ния­ Ка­на­ды,­ глав­ной­при­чи­ной­это­го­за­мед­ле­ния­ста­ла сни­же­ние­стои­мо­сти­бен­зи­на.

Глав­ный­ эко­но­мист­ Bank of Montreal Ду­глас­ Пор­тер­ от­ме­ча­ет, что­ те­ку­щие­ дан­ные­ об­ ин­фля­ции кор­ре­ли­ру­ют­ с­ ре­ше­ни­ем­ Бан­ка­ Ка­на­ды­ не­ по­вы­шать­ про­цент­ные­ став­ки.­Он­об­ра­ща­ет­вни­ма­ние­на­не­зна­чи­тель­ное­ за­мед­ле­ние­ ба­зо­вой­ ин­фля­ции­ и­ низ­кий­ рост­ эко­но­ми­ки. Пор­тер­ под­чер­ки­ва­ет,­ что­ для­ рас­смот­ре­ния­ во­про­са­ о­ сни­же­нии­ ста­вок­по­тре­бу­ет­ся­до­пол­ни­тель­ное­сни­же­ние­ ин­фля­ции­ в­ сфе­ре­ ус­луг,­ что, по­его­мне­нию,­мо­жет­за­нять­не­ме­нее­6­ме­ся­цев.

ǎǝǑ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

На­се­ле­ние­за­ме­т а­лось­

ок­тяб­ре­те­ку­ще­го­го­да­тем­пы­ин­фля­ции­ в­ Ка­на­де­ за­мед­ли­лись, В дос­тиг­нув­3.1%­в­срав­не­нии­с­пре­ды­-

От­чет­так­же­ука­зы­ва­ет:­ин­декс­по­тре­би­тель­ских­ цен,­ ис­клю­чая­ бен­зин, вы­рос­на­3.6%­в­ок­тяб­ре,­что­не­мно­го мень­ше,­ чем­ 3.7%­ в­ сен­тяб­ре.­ Стои­мость­то­ва­ров­уве­ли­чи­лась­на­1.6%,­а ус­луг­–­на­4.6%;­осо­бен­но­вы­де­ля­ет­ся рост­в­сфе­рах­ту­риз­ма,­арен­ды­жи­лья и­на­ло­гов­на­не­дви­жи­мость.

ǘ ǘǧ ǧ Ǜ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ ǑǜǑǑǡnj Ǘǔ

ипо­теч­ным­кре­ди­там,­це­ны­на­про­дук­ты­пи­та­ния­и­арен­ду­жи­лья.­Про­цен­ты по­ ипо­те­ке­ вы­рос­ли­ на­ 30.5%­ по срав­не­нию­с­про­шлым­го­дом,­а­стои­мость­арен­ды­–­на­8.2%.

Не­смот­ря­ на­ то,­ что­ стои­мость про­дук­тов­пи­та­ния­рос­ла­бы­ст­рее­об­ще­го­ уров­ня­ ин­фля­ции,­ Ста­ти­сти­че­ское­ управ­ле­ние­ от­ме­ча­ет­ за­мед­ле­ние­тем­пов­рос­та­цен­и­в­этой­ка­те­го­рии­–­в­ок­тяб­ре­они­уве­ли­чи­лись­на 5.4%­в­го­до­вом­ис­чис­ле­нии,­что­мень­ше,­чем­5.8%­в­сен­тяб­ре.

Эти­ дан­ные­ мо­гут­ стать­ об­на­де­жи­ваю­щим­сиг­на­лом­для­Бан­ка­Ка­на­ды,­ко­то­рый­стре­мит­ся­за­кре­пить­ус­той­чи­вое­за­мед­ле­ние­рос­та­по­тре­би­тель­ских­цен.­В­сво­ем­по­след­нем­за­яв­ле­нии­ Цен­траль­ный­ банк­ Ка­на­ды под­твер­дил­ со­хра­не­ние­ клю­че­вой про­цент­ной­став­ки­на­уров­не­5%,­но не­ ис­клю­чил­ воз­мож­но­сти­ ее­ по­вы­ше­ния­ в­ бу­ду­щем­ для­ кон­тро­ля­ над ин­фля­ци­ей.

яв­ля­ет­ся­ли­де­ром­сре­ди­из­би­ра­те­лей­ в­ Кве­бе­ке.­ Оп­рос по­ка­зал,­что­пар­тия­об­ла­да­ет 6-про­цент­ным­ пре­иму­ще­ст­вом­ пе­ред­ пра­вя­щей­ Коа­ли­ци­ей­ Аве­нир­ Кве­бе­ка (Coalition Avenir Québec, CAQ).­ Оп­рос,­ за­ка­зан­ный Qc125 и­ L'Actualité,­ по­ка­зал: 30%­рес­пон­ден­тов­го­то­вы­го­ло­со­вать­ за­ Пар­тию­ Кве­бе­ка­ -­ в срав­не­нии­ с­ 24%­ же­лаю­щих­ го­ло­со­вать­за­CAQ.

За­вре­мя,­про­шед­шее­с­сен­тябрь­ско­го­ оп­ро­са­ Pallas Data,­ пра­ви­тель­ст­во­Фран­суа­Ле­го­по­те­ря­ло­10%,­а PQ­ при­ба­ви­ла­ 11%.­ Ли­бе­раль­ная пар­тия­ Кве­бе­ка­ (PLQ)­ и­ Кве­бек­ская со­ли­дар­ность­ (QS)­ име­ют­ под­держ­ку на­ уров­не­ 16%­ ка­ж­дая,­ в­ то­ вре­мя как­ на­ Кон­сер­ва­тив­ную­ пар­тию (PCQ)­при­хо­дит­ся­11%.

На­вы­бо­рах­в­ок­тяб­ре­2022­го­да CAQ­ по­бе­ди­ла­ с­ 41%­ го­ло­сов.­ Оп­рос­Pallas Data так­же­ука­зы­ва­ет­и­на то,­ что­ ре­гио­наль­ная­ под­держ­ка,­ на ко­то­рую­ CAQ­ рас­счи­ты­ва­ла­ с­ 2018 го­да,­сни­жа­ет­ся.

В­ Мон­реа­ле­ PQ­ ли­ди­ру­ет­ с­ 28% же­лаю­щих­го­ло­со­вать­за­них,­опе­ре­-

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

innrrppffkkw inrpfkwi kqocli i wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e Мå С òО ­ ВСò ð å× è- МО Н ðå А Лü Независимая­Газета

èЗДАòåЛü:

rEndEz-vouS­А­montrEAL

Journal­independant­canadien­en­russe

EditEur:

CAnAdA­­ L.­ C.­ CommuniCAt ion

жая­ CAQ­ на­ 5%.­ Ли­бе­раль­ная­ пар­тия­за­ни­ма­ет­3-е­ме­сто­с­20%.

До­ми­ни­ро­ва­ние­ CAQ­ в­ при­го­ро­дах­Мон­реа­ля,­где­она­по­бе­ди­ла­на вы­бо­рах­ 13­ ме­ся­цев­ на­зад,­ те­перь так­же­на­хо­дит­ся­под­уг­ро­зой­со­сто­ро­ны­Пар­тии­Кве­бе­ка.

В­ Кве­бек-Си­ти­ PQ­ до­ми­ни­ру­ет, имея­ 35%­ под­держ­ки.­ Вто­рое­ ме­сто за­ни­ма­ет­ Кон­сер­ва­тив­ная­ пар­тия­ с 20%,­ У­ Кве­бек­ской­ со­ли­дар­но­сти 18%­и­у­CAQ­17%.­В­дру­гих­ре­гио­нах Кве­бе­ка­ оп­рос­ по­ка­зы­ва­ет,­ что­ мо­жет­воз­ник­нуть­тес­ная­борь­ба­ме­ж­ду PQ­(33%)­и­CAQ­(29%). Оп­рос­Pallas Data был­про­ве­ден­17 и­18­но­яб­ря­сре­ди­1178­рес­пон­ден­тов с­по­греш­но­стью­плюс-ми­нус­3%.

Па­в ел­Ве­л ич­к о Монреаль

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

inrpfkwi

coeorsoxn|f rirsfm|

monsag nocoj kq|yi

ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼

ɽÊνÍÁʽ¼ ihol wi i cfnsil wi

xfqeaka trsanocka okon c kq|yf

qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ

ÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

Ë¿ËÍÅÉ ÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ

ÀÌÀË¿ËÍÅÉ mE E ti ng ­ PLA CE - mo ntr E AL­

the­independent­Canadian­russian­newspaper

PuBLiSHEr:

адрес:­5253­Blvd.­decarie,­Suite­312,­­­­­­­­­­­­­­­­tel:­(514)­369-4424;­726-9945­­­­­­­­­­­­­­­­­E-mail:­Lccom@total.net­­­­­­­­­­­­­­­­­­­WEB:­ www.russianmontreal.ca ­­­­­­­­­­­­­­­montreal,­PQ­­H3W­3C3 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­Envoi­de­Publication­Canadienne­#­1632795 rEdACtEur: ­ LE v­ CH i f ðåДАКòОð: ­ Лå В­ øèФ Editor:­ L Ev ­CH i f

ðедакция­не­нес¸т­ответственности­за­содержание­рекламы­и мнения­авторов­публикаций.

Le­journal­n’est­pas­responsable­du­contenu­de­la­publicite­ et­des­opinions­exprimees­par­les­auteurs­des­articles.

the­newspaper­is­not­responsible­for­the­advertisement’s content­and the­author’s­opinions.

¹46 (1215), 24 ноября 2023

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

к ва ши м усл уга м

Lccom@total.net

3

www.russianmontreal.ca

4 НАШ ДОМ - КАНАДА

¹46 (1215), 24 ноября 2023

Ожи­да­ет­ся­ли­по­вы­ше­ние­цен­ на­про­дук­ты?

В­Ка­на­де­зре­ет­не­до­воль­с т­во­ мо­нар­хи­ей

условиях инфляции главным бес- цены. Со времени встречи ничего не прос, проведенпокойством для потребителей, изменилось», - заявил он. Г-н Лафлеш О ный фирмой В очевидно, остается рост цен в про- настаивает, что им поступают «тыся- Leger, показал, что дуктовых магазинах. Это прекрасно понимает президент и генеральный директор сети магазинов Metro Эрик Лафлеш (Éric Laflèche). По его словам, компания старается максимально сопротивляться поставщикам, требующим повысить цены. Но далеко не всегда это удается.

После встречи в Оттаве некоторое время назад министра промышленности Франсуа-Филиппа Шампаня (François-Philippe Champagne) с руководителями крупных продовольственных сетей, министр отмечал, что цены в продуктовых магазинах снизятся. Не нужно быть особенно наблюдательным, чтобы заметить на уровне потребителя, что это не так.

С этим согласен и президент Metro. «В Metro никаких изменений не произошло. Мы не изменили наши

( 514) 726-9945

чи» запросов на повышение цен, «положение улучшается», но инфляция отступает медленно.

Другими словами, сети, подобные Metro, якобы стараются сдерживать рост цен, но от них мало что зависит. И практически наверняка цены будут продолжать расти. А это не лучшая

новость для всех нас: как будут разбираться между собой участники продовольственной цепочки, нас не интересует, а вот то, что мы оплатим их «проблемы» из своего кошелька, это печально.

И немного статистики: за 2 года цены на детские каши подскочили на 66%, на овощи – на 23%, на зерновые продукты – на 45%. Это означает, что полноценное питание теперь стоит $9,68 в день на одного квебекца, что на 25% больше чем 2 года назад.

спустя чуть более года после смерти королевы Елизаветы II все большее число канадцев считает, что пришло время пересмотреть связи страны с монархией. За это высказалось 63% опрошенных, что на 7% больше, чем в марте. Около 81% заявили, что не чувствуют привязанности к монархии, и лишь 14% высказали противоположное мнение (эти результаты оказались аналогичны показателям шестимесячной давности).

Король Карл взошел на трон в сентябре 2022 года. Генерал-губернатор Канады Мэри Саймон (Mary Simon) опубликовала по случаю его первой годовщины заявление, в котором похвалила монарха за его приверженность защите окружающей среды и примирению коренных народов.

виться». Для сравнения, 33% заявили, что монархия является важной частью истории страны. 19% респондентов потеряли интерес к монархии после смерти королевы, в то время как большинство заметили, что уровень их интереса не изменился или у них не было никакого интереса и ранее.

Хотя смерть королевы вызвала волну любви во всем мире к почившему монарху, результаты опроса Leger свидетельствуют, что ее сыну не удалось завоевать расположение канадцев. Чуть более половины респондентов (51%) согласились с утверждением, что монархия в Канаде устарела, ей нет места в XXI веке и «нам придется от нее изба-

С другой стороны, количество людей, которые считают, что монархия «остается положительным символом для Канады», выросло до 52% (с 48% в 2021 году). Самый высокий уровень привязанности к монархии оказался присущ жителям Приатлантических провинций (21%), а самый низкий (8%) – жителям Квебека. Также более привязаны к традициям канадцы старше 55 лет и женщины – по сравнению с мужчинами. Исследователи опросили онлайн 1526 человек в период с 8 по 10 сентября.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹46­(1215),­24­ноября 2023

НАШ­ДОМ­ -­КАНАДА

5

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

3 3HDUO HDUO $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV

­·µ ­ · µ

­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

njǐǎǚǖnjǞ nj ǐ ǎ ǚ ǖ nj Ǟ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑ

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

IHGRU N\USLFKRY#SHDUODQGDVVRFLDWHV FRP IHGRU N\USLFKRY#SHDUODQGDVVRFLDWHV FRP

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Не­ожи­дан­ная­дос­т о­при­ме­ча­т ель­ность klinika htbnodo pqosfhiqocani че­ред­ную­ лю­бо­пыт­ную­ ис­то­рию­ рас­ска­По­ми­мо­ вы­смеи­ва­ния­ чрез­мер­но­го­ ко­ли­че­op|s qabos| bolff lfs О зал­ ми­ру­ жур­на­лист­ Луи-Фи­липп­ Ме­сье ст­ва­стро­ек­в­го­ро­де,­его­дей­ст­вия­име­ли­це­лью /QWPVCJC /CMUQWF & & (Louis-Philippe Messier).­«Мы­на­столь­ко­при­вык­ли от­ме­тить­ да­ту­ 5­ но­яб­ря­ 2021­ го­да,­ ко­гда­ 25Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

к­ра­бо­там­на­ули­цах­Мон­реа­ля,­–­пи­шет­ЛуиФи­липп,­–­что­нет­ни­че­го­ме­нее­по­доз­ри­тель­но­го,­чем­строй­ка.­Ни­же­опи­сан­ная­строй­ка­так­же не­ вы­зы­ва­ла­ не­до­ве­рия,­ но­ ока­за­лась­ не­ со­всем­обыч­ной!».­Ее­ор­га­ни­за­то­ром,­вдох­но­ви­те­лем­ и­ един­ст­вен­ным­ ис­пол­ни­те­лем­ был­ нек­то Марк-Бо­рис­Сен-Мо­рис­(Marc-Boris St-Maurice), а­жур­на­лист­ока­зал­ся­его­хо­ро­шим­зна­ко­мым.

За­не­сколь­ко­дней­до­са­мо­го­со­бы­тия­Марк при­шел­ ус­та­но­вить­ на­ тро­туа­ре­ зна­ки,­ за­пре­щаю­щие­пар­ков­ку,­и­ ко­ну­сы,­ опо­ве­щаю­щие­ о ра­бо­тах.­ Он­ так­же­ по­про­сил­ дру­га­ прий­ти­ в оп­ре­де­лен­ный­ день­ в­ строи­тель­ной­ оде­ж­де, что­бы­про­сто­сто­ять­и­смот­реть­на­про­из­во­ди­мые­ дей­ст­вия­ с­ це­лью­ до­ба­вить­ все­му­ это­му шоу­реа­лиз­ма.­

1­ но­яб­ря­ г-н­ Сен-Мо­рис,­ быв­ший­ ба­сист панк-груп­пы­Grimskunk,­при­был­на­ули­цу­пе­ред ма­га­зи­ном­Fairmount Bagel в­рай­оне­Plateau и на­чал­ра­бо­ту­по­ус­та­нов­ке­на­тро­туа­ре­брон­зо­вой­ме­мо­ри­аль­ной­дос­ки­с­над­пи­сью­«В­па­мять­об­уби­тых­секс-ра­бот­ни­цах».

лет­няя­ про­сти­тут­ка­ бы­ла­ уби­та­ имен­но­ в­ этом мес­те.­ По­ сло­вам­ Сен-Мо­ри­са,­ он­ не­ толь­ко за­пла­тил­за­пла­сти­ну­бо­лее­1000­дол­ла­ров,­но и­ нау­чил­ся­ поль­зо­вать­ся­ шли­фо­валь­ной­ ма­ши­ной­и­от­бой­ным­мо­лот­ком.

Жур­на­лист,­ быв­ший­ тем­ са­мым­ дру­гом,­ ко­то­ро­го­Марк­при­гла­сил­при­сут­ст­во­вать­при­ус­та­нов­ке­дос­ки,­со­об­ща­ет,­что­все­ви­дел­и­сде­лал­ мно­го­чис­лен­ные­ фо­то.­ Так­ что­ от­ри­цать про­изо­шед­шее­ не­ при­хо­дит­ся.­ Но­ са­мое­ за­бав­ное­со­сто­ит,­ко­неч­но­же,­в­том,­что­стран­ная­строй­ка­ни­ко­го­не­уди­ви­ла:­лю­ди­шли­ми­мо,­по­гля­ды­ва­ли­на­оди­но­ко­го­ра­бо­че­го,­но­ни у­ко­го­не­воз­ник­ло­во­про­са,­а­что,­соб­ст­вен­но го­во­ря,­тут­про­ис­хо­дит.­В­ре­зуль­та­те­под­одоб­ри­тель­ным­ взгля­дом­ дру­га­ Марк­ со­ору­дил­ ме­мо­ри­аль­ную­дос­ку,­ну­пря­мо­как­на­ал­лее­сла­вы­в­Гол­ли­ву­де.­Един­ст­вен­ное,­о­чем­не­пи­шет Луи-Фи­липп­Ме­сье,­это­о­том,­со­хра­ни­лась­ли дос­ка­до­сих­пор.­Впро­чем,­она­вряд­ли­ко­муто­ме­ша­ет,­а,­с­дру­гой­сто­ро­ны,­гля­дишь,­при­вле­чет­ту­ри­стов.­Знай­на­ших!

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

ERXO GH /·$FDGLH 0RQWUHDO 4& + 1 :

5#78'

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

ǍǑǏǛǗǍǟ Ǎ Ǒ Ǐ Ǜ Ǘ Ǎ ǟ Ǚ ǙǍǝǕǚ Ǎ ǝ Ǖ ǚ ǐǐǠǔǠǚ ǠǔǠ ǚ Z ZZZ JX]XQOHJDO FD ZZ JX]XQOHJDO FD ǏǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

Вы­бро­сы­рас­т ут,­за­гряз­не­ние­про­дол­жа­ет­ся

док­ла­де,­опуб­ли­ко­ван­ном­8­но­яб­ря­ООН­в ст­во.­ Впро­чем,­ США,­ круп­ней­ший­ про­из­во­ди­В со­труд­ни­че­ст­ве­ с­ груп­пой­ ме­ж­ду­на­род­ных тель­ис­ко­пае­мо­го­то­п­ли­ва,­так­же­на­хо­дят­ся­на уче­ных,­от­ме­ча­ет­ся,­что­Ка­на­да­вхо­дит­в­груп­- пу­ти­к­уве­ли­че­нию­про­из­вод­ст­ва. пу­ве­ду­щих­стран-про­из­во­ди­те­лей­ис­ко­пае­мо­го то­п­ли­ва,­ко­то­рые­уве­ли­чи­ва­ют­до­бы­чу­неф­ти­и га­за­в­боль­ших­объ­е­мах,­чем­это­со­от­вет­ст­ву­ет со­гла­со­ван­ным­ ме­ж­ду­на­род­ным­ до­го­во­рен­но­стям,­ на­прав­лен­ным­ на­ сдер­жи­ва­ние­ гло­баль­но­го­ по­те­п­ле­ния.­ ООН­ от­ме­ча­ет,­ что­ мно­гие стра­ны­по-преж­не­му­пла­ни­ру­ют­про­из­во­дить­в 2030­ го­ду­ боль­ше­ ис­ко­пае­мо­го­ то­п­ли­ва,­ чем это­пре­ду­смат­ри­ва­ет­ся­про­то­ко­ла­ми.­

Ка­на­да,­ чет­вер­тый­ по­ ве­ли­чи­не­ про­из­во­ди­тель­неф­ти­в­ми­ре,­на­ме­ре­на­уве­ли­чить­до­бы­чу к­2030­го­ду­на­25%­вы­ше­уров­ня­2022­го­да.­ На­про­тив,­ та­кие­ стра­ны-про­из­во­ди­те­ли­ ис­ко­пае­мо­го­то­п­ли­ва,­как­Нор­ве­гия­и­Ве­ли­ко­бри­та­ния,­со­глас­но­про­гно­зам,­со­кра­тят­про­из­вод­-

(514)­726-9945­­­­­

126-стра­нич­ный­ до­ку­мент­ был­ под­го­тов­лен Про­грам­мой­ООН­по­ок­ру­жаю­щей­сре­де­со­вме­ст­но­ с­ бо­лее­ 80­ ис­сле­до­ва­те­ля­ми­ из­ уни­вер­си­те­тов,­ ана­ли­ти­че­ских­ цен­тров­ и­ не­ком­мер­че­ских­ ор­га­ни­за­ций­ по­ все­му­ ми­ру.­ Его пуб­ли­ка­ция­ по­сле­до­ва­ла­ за­ дру­гой­ оцен­кой кли­ма­ти­че­ской­ по­ли­ти­ки­ Ка­на­ды­ –­ ау­ди­том, про­ве­ден­ным­фе­де­раль­ным­ко­мис­са­ром­по­ок­ру­жаю­щей­ сре­де­ и­ ус­той­чи­во­му­ раз­ви­тию Джер­ри­ Ди­Мар­ко.­ В­ сво­ем­ от­че­те­ Ди­Мар­ко ука­зал,­ что­ «Ка­на­да­ –­ един­ст­вен­ная­ стра­на G7,­ ко­то­рая­ не­ до­би­лась­ со­кра­ще­ния­ вы­бро­сов­с­1990­го­да».

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ Ǚ ǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ

ǿǿǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj ǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj

PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP

5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 7HO 7HO ID[ I D [

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

6 РЕАЛИИ

¹46 (1215), 24 ноября 2023

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` инистр обороны Германии Борис Пистори- воздушных атак. С их помощью были перехваче- рительная борьба». «В таких конфликтах нет М ус прибыл в Украину с необъявленным ви- ны многочисленные ракеты и дроны во время волшебной палочки», - сказал глава Пентагона, зитом. Он приехал в Киев на поезде рано ут- российских атак на территорию Украины. отвечая на вопрос, смогут ли поставки истребиром во вторник 21 ноября. Это второй визит Писториуса в Украину с тех пор, как он занял пост министра обороны в январе. В первый раз он был в Киеве в феврале. Германия - второй по объему военной помощи союзник Украины после США.

Также в пакет помощи войдут 60 разведывательных дронов, более 20 радаров для борьбы с беспилотниками и противотанковые мины.

В Киеве Писториус провел переговоры с президентом Украины Владимиром Зеленским и министром обороны Рустемом Умеровым.

На пресс-конференции в Киеве Остин заявил, что украинские войска ждёт «тяжелая, изну-

В министерстве обороны Германии целью визита назвали подтверждение поддержки Киева со стороны Берлина.

* * *

Накануне Украину посетил министр обороны США Ллойд Остин. В тот же день Пентагон объявил, что выделяет Киеву новый пакет военной помощи на сумму 100 миллионов долларов.

Во время встречи со своим украинским коллегой Рустемом Умеровым Борис Писториус объявил о новом пакете военной помощи на сумму в 1.3 миллиарда евро. В него войдут 4 системы ПВО типа Iris-T SLM и 20 тысяч 155-миллиметровых артиллерийских снарядов. Германия уже в третий раз с начала полномасштабной войны выделяет Украине системы типа Iris-T.

Всего Германия планирует поставить Украине 12 систем ПВО типа Iris-T. Три системы уже поставлены, четвертая будет передана этой зимой. Еще 4 системы ПВО будут переданы Украине в течение 2024 года. Поставка систем Iris-T SLM, входящих в новый пакет помощи, запланирована на 2025 год.

Современные немецкие системы ПВО Iris-T применяются для защиты украинских городов от

`gepa`idf`m Утром 21 ноября в Азербайджане была задержана главный редактор издания Abzas Media Севиндж Вагифкизи. Вагифкизи задержали в аэропорту Баку, куда она прилетела из-за границы. В ее доме также прошел обыск. По словам адвоката Эльчина Садыгова, никаких противозаконных предметов во время обыска не было обнаружено. Вагифкизи считает, что преследование связано с ее журналистской деятельностью и с работой издания. Днем ранее в Баку по пути в аэропорт полицейские задержали директора Abzas Media Ульви Гасанлы. В тот же день прошел обыск в его квартире, а также в офисе Abzas Media. Как утверждают власти, в офисе издания нашли 40 тысяч евро. По словам адвоката, Гасанлы заявил, что никогда не видел денег, якобы найденных в офисе. Директор Abzas Media также рассказал, что его били во время задержания и в отделе полиции. Он утверждает, что полицейские задавали ему вопросы об антикоррупционных расследованиях Abzas Media.

Редакция Abzas Media считает, что за преследованием директора издания стоит президент Азербайджана Ильхам Алиев. «Мы опубликовали серию расследований коррупционных преступлений, совершенных президентом страны и назначенными им чиновниками, и мы полагаем, что задержание Гасанлы связано с этими антикоррупционными расследованиями. Мы считаем, что президент отдаст приказ о его аресте, чтобы закрыть наше СМИ и не допустить распространения информации о коррупционных преступлениях», – говорится в заявлении Abzas Media.

С осуждением задержания Ульви Гасанлы и призывом к азербай-

(514) 726-9945

телей F-16 кардинально изменить ситуацию на поле боя. При этом Остин вновь подчеркнул, что США продолжат оказывать Украине всю возможную помощь, и отметил, что ВСУ удалось нанести существенный ущерб российским войскам, отвоевать почти половину ранее занятых территорий и отогнать Черноморский флот от своих берегов.

* * *

По данным британской разведки, Россия создала значительный запас крылатых ракет для атак на энергоинфраструктуру Украины этой зимой. Об этом говорится в ежедневном обзоре Минобороны Королевства.

Россия уже почти два месяца не атаковала своими основными крылатыми ракетами воздушного базирования из своего парка тяжелых бомбардировщиков. Вероятно, таким образом российские силы накопили значительные запасы этого оружия. С высокой вероятностью Россия применит эти ракеты для уничтожения критически важной инфраструктуры Украины, считают в британском ведомстве.

Министр обороны Германии Борис Писториус (справа) и полковник Геннадий Коваленко после возложения цветов к мемориалу «Героям Майдана» на Майдане в Киеве 21 ноября 2023 года

джанским властям немедленно освободить его выступили «Репортеры без границ» и Европейская федерация журналистов.

`plemh“ Армения попросила Организацию Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) снять документ о помощи Еревану с повестки саммита ОДКБ, запланированного на 23 ноября в Минске. Премьер-министр Армении Никол Пашинян в телефонном разговоре с Александром Лукашенко 14 ноября уведомил того, что не сможет принять участие в минском саммите ОДКБ, но выразил надежду на то, что коллеги по организации с пониманием отнесутся к этому решению.

В январе 2023 года Армения отказалась проводить учения ОДКБ на своей территории, а в июле решила не участвовать в учениях спасательных служб этой организации в Беларуси. В мае 2023 года Никол Пашинян допустил выход Армении из состава ОДКБ, хотя в середине ноября он заявил, что Ереван не готовится покидать организацию. После окончания боевых действий в Нагорном Карабахе в сентябре 2023 года Пашинян назвал структуры, в которых участвует Армения, неэффективными.

aek`prq| Кампания «Правозащитники за свободные выборы» объявила о начале работы «экспертной миссии по наблюдению за выборами* депутатов Палаты представителей Национального собрания восьмого созыва и местных Советов депутатов двадцать девятого созыва, которые пройдут в Беларуси 25 февраля 2024 года».

В конце октября разведка Британии уже отметила, что силы РФ взяли паузу в применении авиации дальнего действия для ракетных ударов по Украине, и также связала это с накоплением запаса ракет для нанесения ударов зимой.

Как отмечается в заявлении, «звездочка» около слова «выборы» используется для того, чтобы подчеркнуть, что термин «выборы» носит условный характер. Кампания «Правозащитники за свободные выборы» считает, что в текущих условиях в стране «нельзя говорить о честных и свободных выборах, о реальной реализации принципа народовластия и избирательных прав граждан Беларуси». Также «зачистка гражданского общества, а также созданная властями атмосфера страха привели к тому, что в настоящее время отсутствует возможность полноценного наблюдения за всеми аспектами избирательного процесса».

Вместе с тем правозащитники считают необходимым вести мониторинг электоральной кампании, чтобы иметь возможность «задокументировать происходящее и продолжать оценивать действия властей с точки зрения международных стандартов в области свободных и демократических выборов». При этом они признают, что возможности обеспечить наблюдение на участках и в избирательных комиссиях сейчас фактически нет.

«Поэтому мы объявляем о запуске экспертной миссии, целью которой будет оценка соответствия избирательной кампании-2024 международным стандартам, касающимся проведения подлинных, свободных и демократических выборов, и информирование национальной и международной общественности о своих выводах. Экспертная миссия будет собирать и анализировать информацию об избирательной кампании по открытым источниками и сообщениям от избирателей из Беларуси. Мы рассчитываем на информацию от людей в Беларуси о нарушениях в

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

ходе избирательной кампании и одновременно призываем к соблюдению цифровой гигиены и правил безопасной коммуникации», – говорится в заявлении.

cprgh“ Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили хочет, чтобы президент Грузии Саломе Зурабишвили приняла решение о его помиловании. При этом, по его словам, он не хочет ни о чем просить Саломе Зурабишвили, но считает, что президент может таким образом «снять с себя ответственность» за его заключение, сообщило 21 ноября издание «Нетгазети» со ссылкой на выступление Саакашвили в суде. Саакашвили в своем выступлении напомнил, что к его помилованию Зурабишвили призывали президенты Франции, Украины и другие главы государств, с которыми она встречалась в последнее время. «Я не хочу о чем-то просить госпожу Саломе», - сказал Саакашвили.

Зурабишвили неоднократно заявляла, что не помилует Саакашвили. «Все едины перед законом. Многие спрашивают, помилует ли президент Саакашвили? Ответ один, простой и окончательный - нет, никогда», - сказала Саломе Зурабишвили 1 октября 2021 года. По словам Зурабишвили, Саакашвили прибыл в Грузию, чтобы «внести дестабилизацию в обществе».

Через месяц, 3 ноября 2021 года Саломе Зурабишвили вновь заявила, что никогда не помилует Михаила Саакашвили и больше не собирается обсуждать этот вопрос. «Моя позиция в отношении помилования бывшего президента является четкой и неизменной - нет и никогда. К этому вопросу я больше никогда не вернусь», - сказала она во время телеобращения к нации.

www.russianmontreal.ca

¹46 (1215), 24 ноября 2023

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ

ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[

OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q

qmc h a`kŠh“ j`g`uqŠ`m

При этом он отметил, что инфляция сохраняется выше целевого показателя в 5%. Также в связи с ростом тарифов по ЖКХ и энергоресурсам, которые МФВ оценивает положительно и приветствует, однако все же отмечает, что они могут привести к сохранению инфляции на более высоком уровне.

j{pc{gqŠ`m Кыргызстан в 2023 году выплатил 360 млн. долларов внешнего долга. Об этом 20 ноября на заседании парламентского комитета по бюджету, экономической и фискальной политике сообщил председатель кабинета министров КР Акылбек Жапаров.

В ходе обсуждения проекта республиканского бюджета глава каб-

(514) 726-9945

Согласно последним данным Министерства финансов КР, по состоянию на 30 сентября госдолг республики составлял 5 млрд. 987 млн. долларов. Из них 4 млрд. 486 млн. долларов – это внешний долг, а 1,5 млрд. долларов – внутренние заимствования.

khŠb`

Каким странам или международным организациям Кыргызстан выплатил полученные займы, Акылбек Жапаров не уточнил.

Ранее власти КР предложили международным финансовым институтам списать часть задолженности страны в обмен на зеленые инициативы. В апреле Акылбек Жапаров в ходе переговоров в Вашингтоне озвучил эту инициативу на встречах с представителями Всемирного банка и Международного валютного фонда.

Держателем долей государственного капитала будет Минобороны, а взнос в основной капитал будет покрыт из его бюджета.

Основной капитал «Государственной оборонной корпорации» составит 0,5 млн. евро с возможностью увеличения до 2 млн. евро.

Подача заявок на софинансирование ЕС для развития оборонной промышленности завершится 13 декабря. Для подачи заявки Латвии необходимо создать публичное общество с ограниченной ответственностью. Министр иностранных дел Литвы Габриэлюс Ландсбергис призывает готовиться к сценарию, при котором Россия, не остановленная в Украине, продолжит борьбу со странами НАТО. Министр подчеркивает, что Литве немедленно необходимо принять стратегические решения для укрепления своей безопасности.

понять беспокойство Кодрута. На прощание президент подарил ему мягкую игрушку.

Санду приютила Кодрута в начале 2023 года после того, как его сбила машина. В результате аварии пес потерял переднюю лапу.

pnqqh“ Команда оппозиционного политика Алексея Навального, который отбывает срок в российской колонии строгого режима, представила результаты масштабного опроса, касающегося выборов президента России в 2024 году. Итоги, основанные на ответах из 54 130 анкет, опубликованы в персональном блоге Навального во вторник 21 ноября. Заполнить анкету на сайте, созданном специально для этой цели, мог любой желающий. Кроме того, в опросе, который стартовал 17 октября, участвовали российские политики, журналисты и общественные деятели.

Большинство участников опроса - свыше 30 тысяч - признались, что у них нет четкой стратегии на предстоящих выборах. Около 10 тысяч респондентов ответили, что у них такая стратегия имеется.

Большая часть внешних заимствований Кыргызстана приходится на Экспортно-импортный банк (Эксимбанк) Китая, после него идет Азиатский банк развития.

Ландсбергис призвал не впадать в эйфорию, думая, что страну защитит пятая статья НАТО, призвал задуматься о стратегических изменениях в обороне. Он признал, что Литва предприняла «тактические шаги», увеличив расходы на оборону, однако заявил, что эти расходы соответствуют ситуации годичной давности, которая, по его словам, выглядела более оптимистичной.

k`Šbh“

lnkdnb`

Во вторник 21 ноября правительство одобрило создание предприятия с государственным капиталом «Государственная оборонная корпорация».

Пёс Кодрут президента Молдовы Майи Санду укусил за руку президента Австрии Александра Ван дер Беллена, который приехал в Кишинёв на переговоры.

На роль «единого кандидата» из списка, предложенного командой Навального, набольшее число голосов получили бывший мэр Екатеринбурга Евгений Ройзман, нобелевский лауреат Дмитрий Муратов и основатель партии «Яблоко» Григорий Явлинский.

Позже президент Австрии опубликовал в инстаграме видео, в котором назвал Кодрута первым псом Молдовы и заявил, что его переговоры с другими представителями страны прошли «очень хорошо». Ван дер Беллен сказал, что он «большой любитель собак» и может

Окончание на стр.8.

Сообщается, что общей стратегической задачей корпорации будет управление инвестициями в оборонную промышленность и координация процессов, связанных с развитием производства оборонной продукции. Также компания будет заниматься освоением финансовых инструментов и средств ЕС, в том числе инвестируя капитал в уже имеющиеся латвийские оборонные предприятия, которым инвестиции необходимы для увеличения производственных мощностей.

В задачи компании также будет входить создание критических ре-

Ван дер Беллен хотел погладить собаку во время прогулки с Санду. Их делегацию сопровождали несколько фотографов. Президент Молдовы извинилась и сказала, что Кодрут испугался большого количества людей. На следующую встречу Ван дер Беллен пришёл с перевязанной рукой.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Примерно 30 тысяч опрошенных сообщили, что готовы бойкотировать выборы. Почти все - без малого 50 тысяч - считают, что на выборах можно будет выбрать единого кандидата от оппозиции и направить всю агитацию в его поддержку.

«Очень поучительно вышло», прокомментировал штаб оппозиционного политика результаты опроса. Команда Навального также отметила, что подавляющее большинство как лидеров общественного мнения, так и рядовых граждан, участвовавших в анкетировании, не занимают какой-либо четкой позиции. «В зависимости от ситуации они не исключают ни бойкота выборов, ни голосования «за любого против», ни поддержки единого кандидата», сообщили в представительстве оппозиционера.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

qmc h a`kŠh“

«Мы ожидаем, что темпы роста экономики Казахстана будут несколько более умеренными в следующем году. Цифра будет ниже, чем в этом году. Одна из основных причин этого заключается в снижении объемов добычи нефти в связи с задержками в реализации проекта расширения Тенгизского месторождения. В будущем мы ожидаем, что рост останется в пределах 33,5%. Я говорю о ненефтянном росте. Если взять общий рост – он может быть другим в зависимости от объема добычи нефти», - добавил глава миссии.

зервов, определенных Министерством обороны.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

«С точки зрения экономической активности, мы видим, что экономический рост был достаточно высоким в этом году, и прогнозируем, что к концу следующего месяца рост составит 4,8% по году в целом. Это обеспечено работой нефтяного и газового секторов. Кроме того, надо отметить, что и вторичные последствия войны в Украине оказали лишь ограниченное влияние. Инфляция снижается, как вы знаете, в феврале достигла пика в 21%, а сейчас она составляет чуть ниже 11%. Мы ожидаем, что инфляция чуть превысит прогнозируемую инфляцию на конец года», - озвучил прогнозы Бланше на брифинге в Астане во вторник 21 ноября.

мина напомнил о необходимости экономии государственных средств. «В этом году мы выплатили только 360 млн. долларов, а в следующем году должны отдать уже 470 млн. долларов. В 2025 году нам придется заплатить 532 млн. долларов. И расходы там растут. В меру своих сил выплачиваем. У нас насчитывается 212 тысяч малоимущих семей, и мы готовы оказать поддержку сиротам, уязвимым слоям населения», – заверил он.

qmc h a`kŠh“

Инфляция в Казахстане по итогам года превысит официально прогнозируемую, считает глава миссии Международного валютного фонда (МВФ) в Казахстане Николя Бланше.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

8 РеАЛИИ

¹46­(1215),­24­ноября 2023

qmc h a`kŠh“ Окончание.­Начало на стр. 6

Š`dfhjhqŠ`m

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Тад­жи­ки­стан­ объ­я­вил­ о­ пла­нах под­клю­чить­ся­к­те­ле­ком­му­ни­ка­ци­он­ной­се­ти­Ки­тая,­что­бы­улуч­шить­дос­туп­ к­ ин­тер­не­ту­ в­ этой­ гор­ной,­ не имею­щей­ вы­хо­да­ к­ мо­рю,­ стра­не, по­сколь­ку­ влия­ние­ Пе­ки­на­ в­ Цен­траль­ной­Азии­рас­тет.

В­ Тад­жи­ки­ста­не­ дей­ст­ву­ет­ один из­ са­мых­ мед­лен­ных­ ин­тер­нет-сер­ви­сов­в­ми­ре,­не­смот­ря­на­улуч­ше­ния,­про­изо­шед­шие­в­по­след­ние­го­ды:­ весь­ тра­фик­ про­хо­дит­ че­рез глав­но­го­ мо­но­по­ли­ста­ от­рас­ли Служ­бу­ свя­зи,­ ру­ко­во­ди­те­лем­ ко­то­рой­ яв­ля­ет­ся­ сват­ пре­зи­ден­та­ Тад­жи­ки­ста­на­Бег­Са­бур. По­дан­ным­го­су­дар­ст­вен­но­го­ин­фор­ма­ци­он­но­го­ агент­ст­ва­ «Хо­вар», про­ект­ бу­дет­ реа­ли­зо­ван­ па­рал­лель­но­со­строи­тель­ст­вом­ав­то­ма­ги­ст­ра­ли,­ со­еди­няю­щей­ Ду­шан­бе­ с Ки­та­ем­по­на­прав­ле­нию­«Ду­шан­беКу­ляб-Дар­ваз-Ру­шан-Хо­рог-Куль­ма».

Тад­жи­ки­стан­час­то­кри­ти­ку­ют­за сбли­же­ние­ с­ Ки­та­ем,­ на­зы­вая­ это воз­рас­таю­щей­ уг­ро­зой­ эко­но­ми­че­ской­и­по­ли­ти­че­ской­не­за­ви­си­мо­сти быв­шей­ со­вет­ской­ рес­пуб­ли­ки.­ Ос­нов­ная­ часть­ внеш­не­го­ дол­га­ Тад­жи­ки­ста­на­при­над­ле­жит­Ки­таю.

ŠrpjlemhqŠ`m Офи­ци­аль­ные­ сред­ст­ва­ мас­со­вой­ ин­фор­ма­ции­ Турк­ме­ни­ста­на под­чер­ки­ва­ют­креп­ну­щее­турк­ме­ноиран­ское­со­труд­ни­че­ст­во.­Толь­ко­за

С

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

не­де­лю­ в­ Турк­ме­ни­ста­не­ про­шел ряд­ме­ро­прия­тий,­для­уча­стия­в­ко­то­рых­в­Аш­ха­бад­при­бы­ли­пред­ста­ви­те­ли­ пра­ви­тель­ст­ва­ и­ де­ло­вых кру­гов­со­сед­ней­стра­ны.­

13­ но­яб­ря­ пре­зи­дент­ Турк­ме­ни­ста­на­ Сер­дар­ Бер­ды­му­хам­ме­дов при­нял­вновь­на­зна­чен­но­го­Чрез­вы­чай­но­го­и­пол­но­моч­но­го­по­сла­Ис­лам­ской­Рес­пуб­ли­ки­Иран­Али­Мод­жта­ба­ Руз­бе­ха­ни,­ вру­чив­ше­го­ ему свои­ве­ри­тель­ные­гра­мо­ты.

17­ но­яб­ря­ пре­зи­дент­ Турк­ме­ни­ста­на­ при­нял­ ми­ни­ст­ра­ до­рож­но­го и­ го­род­ско­го­ строи­тель­ст­ва­ Ира­на Мех­рда­да­Баз­рпа­ша,­при­быв­ше­го­в Турк­ме­ни­стан­ во­ гла­ве­ де­ле­га­ции ИРИ­ для­ уча­стия­ в­ 17-м­ за­се­да­нии Меж­пра­ви­тель­ст­вен­ной­ турк­ме­ноиран­ской­ ко­мис­сии­ по­ эко­но­ми­че­ско­му­со­труд­ни­че­ст­ву.­

ча­нии­ за­се­да­ния­ Ко­мис­сии­ ми­нистр до­рог­ и­ гра­до­строи­тель­ст­ва­ Ира­на Мех­рдад­ Ба­зар­паш­ и­ пре­мьер-ми­нистр,­ ми­нистр­ ино­стран­ных­ дел Турк­ме­ни­ста­на­Ра­шид­Ме­ре­дов­под­пи­са­ли­ два­ до­ку­мен­та:­ в­ об­лас­ти строи­тель­ст­ва­до­рог­-­на­сум­му­550 млн.­ дол­ла­ров­ и­ в­ об­лас­ти­ строи­тель­ст­ва­ ли­нии­ элек­тро­пе­ре­дач­ и обес­пе­че­ния­элек­тро­обо­ру­до­ва­ни­ем -­на­сум­му­340­млн.­дол­ла­ров.­

rgaejhqŠ`m С­на­ча­ла­те­ку­ще­го­го­да­ко­ли­че­ст­во­ту­ри­стов­в­Уз­бе­ки­ста­не­дос­тиг­ло­ вну­ши­тель­ной­ от­мет­ки­ в­ бо­лее чем­5,5­мил­лио­на­че­ло­век,­что­сви­де­тель­ст­ву­ет­ о­ зна­чи­тель­ном­ рос­те ту­ри­сти­че­ской­ак­тив­но­сти­в­стра­не. По­ срав­не­нию­ с­ ана­ло­гич­ным­ пе­рио­дом­ про­шло­го­ го­да­ дан­ный­ по­ка­за­тель­вы­рос­на­1,3­мил­лио­на­ту­ри­стов­или­31%.

18­но­яб­ря­в­Аш­ха­ба­де,­в­Тор­го­во-про­мыш­лен­ной­па­ла­те­Турк­ме­ни­ста­на­со­сто­ял­ся­турк­ме­но-иран­ский Дан­ные,­пре­дос­тав­лен­ные­Агент­биз­нес-фо­рум,­ по­свящённый­ даль­- ст­вом­ по­ ста­ти­сти­ке,­ под­чер­ки­ва­ней­ше­му­уг­луб­ле­нию­и­рас­ши­ре­нию ют,­ что­ с­ ян­ва­ря­ по­ ок­тябрь­ 2023 парт­нёрства­ме­ж­ду­дву­мя­стра­на­ми.­ го­да­ в­ Уз­бе­ки­стан­ при­бы­ли­ бо­лее Па­рал­лель­но­с­биз­нес-фо­ру­мом­и 5,5­мил­лио­на­ино­стран­ных­гра­ж­дан вы­стов­кой­ про­дук­ции­ иран­ских­ ком­- с­ раз­лич­ны­ми­ це­ля­ми­ по­се­ще­ния. па­ний­ 18­ но­яб­ря­ в­ МИД­ Турк­ме­ни­- По­дав­ляю­щее­ боль­шин­ст­во­ ту­ри­ста­на­со­стоя­лось­оче­ред­ное­за­се­да­- стов,­ а­ имен­но­ 4­ мил­лио­на­ 652,6 ние­ Меж­пра­ви­тель­ст­вен­ной­ турк­ме­- ты­ся­чи­ че­ло­век,­ при­бы­ли­ в­ стра­ну но-иран­ской­ко­мис­сии­по­эко­но­ми­че­- для­ то­го,­ что­бы­ на­вес­тить­ сво­их ско­му­ со­труд­ни­че­ст­ву,­ в­ ко­то­ром род­ст­вен­ни­ков. при­ня­ли­ уча­стие­ ру­ко­во­ди­те­ли­ и Вто­рым­ по­ по­пу­ляр­но­сти­ мо­ти­пред­ста­ви­те­ли­ря­да­го­су­дар­ст­вен­ных вом­ ока­за­лось­ сво­бод­ное­ вре­мя­ и струк­тур­и­де­ло­вых­кру­гов­двух­стран. от­дых,­ при­влек­шие­ 659,9­ ты­сяч­ ту­Как­ со­об­щи­ло­ иран­ское­ ин­фор­- ри­стов.­ Ин­те­рес­но,­ что­ зна­чи­тель­ма­ци­он­ное­агент­ст­во­IRNA,­по­окон­- ное­ ко­ли­че­ст­во­ ино­стран­ных­ гра­ж­-

М

Есть контакт

Ли­д ер­ кон­с ер­в а­т о­р ов­ Пьер­Пу­а ль­е вр­(Pierre Poilievre),­ ли­д ер­НДП­Джаг­м ит­Сингх­ (Jagmeet Singh)

ни­ст­ров­ на­ бор­ту­ са­мо­ле­тов­ и­ пра­ви­тель­ст­вен­ных транс­порт­ных­ средств­ Ко­ро­лев­ских­ ВВС­ Ка­на­ды, что­ зна­чи­тель­но­ уве­ли­чи­ло­ бы­ их­ об­щую­ сум­му. Два­ос­нов­ных­ли­де­ра­оп­по­зи­ции­Ка­на­ды­име­ли­са­мые­ круп­ные­ до­рож­ные­ рас­хо­ды­ сре­ди­ де­пу­та­тов пар­ла­мен­та:­ли­дер­кон­сер­ва­то­ров­Пьер­Пу­аль­евр (Pierre Poilievre) по­тра­тил­за­пер­вые­6­ме­ся­цев­2023 го­да­поч­ти­248­ты­сяч­дол­ла­ров,­а­ли­дер­НДП­Джаг­мит­Сингх­(Jagmeet Singh) –­177,5­ты­сяч.

и­нистр­ино­стран­ных­дел­Ка­на­ды­Ме­ла­ни­Жо­ли­в­сре­ду­22­но­яб­ря­объ­я­ви­ла­о­на­зна­че­нии Са­ры­ Тей­лор­ (Sarah Taylor) по­слом­ Ка­на­ды­ в­ Рос­сий­ской­ Фе­де­ра­ции.­ Она­ сме­нит­ Эли­сон­ Лек­лер. По­сле­пол­но­мас­штаб­но­го­втор­же­ния­Рос­сии­в­Ук­раи­ну­24­фев­ра­ля­2022­го­да­Ка­на­да­при­ос­та­но­ви­ла­дву­сто­рон­нее­со­труд­ни­че­ст­во­с­Рос­си­ей­и­под­дер­жи­ва­ет­ лишь­ ог­ра­ни­чен­ные­ кон­так­ты­ со­ стра­ной­на­мно­го­сто­рон­них­фо­ру­мах. В­сво­ей­но­вой­ро­ли­г-жа­Тей­лор­про­дол­жит­ра­бо­тать­с­со­юз­ни­ка­ми­и­парт­не­ра­ми­Ка­на­ды,­что­бы при­влечь­Рос­сию­к­от­вет­ст­вен­но­сти­за­ее­дей­ст­вия, ука­зы­ва­ет­ся­в­ком­мю­ни­ке­ка­над­ско­го­МИ­Да.

Гла­ва­ МИ­Да­ от­ме­ти­ла:­ «Ди­пло­ма­ты­ -­ это­ на­ши гла­за­и­уши­на­мес­тах,­и­по­сколь­ку­не­за­кон­ное­и­не­оп­рав­дан­ное­втор­же­ние­Рос­сии­в­Ук­раи­ну­про­дол­жа­ет­ иметь­ серь­ез­ные­ по­след­ст­вия­ во­ всем­ ми­ре, Ка­на­да­долж­на­под­дер­жи­вать­и­ук­ре­п­лять­свою­ди­-

(514)­726-9945­­­­­

Эс­то­ния­ про­во­дит­ круп­ней­шую до­на­стоя­ще­го­вре­ме­ни­за­куп­ку­бо­е­при­па­сов­на­пе­ре­гру­жен­ном­за­ка­за­ми­ев­ро­пей­ском­рын­ке.­Хо­тя­оче­ре­ди­на­по­став­ку­мо­гут­дос­ти­гать­2 лет,­го­су­дар­ст­во­на­де­ет­ся­на­бо­лее бы­ст­рый­ ре­зуль­тат,­ ко­то­рый­ ста­нет из­вес­тен­ме­нее­чем­че­рез­ме­сяц. Под­го­тов­ка­к­тен­де­ру­по­за­куп­ке бо­е­при­па­сов­ ве­лась­ це­лый­ год:­ зи­мой­про­шло­го­го­да­Центр­обо­рон­ных­ин­ве­сти­ций­со­об­щил,­что­Эс­то­ния­ пла­ни­ру­ет­ за­ку­пить­ в­ бли­жай­шие­ 7­ лет­ круп­но­ка­ли­бер­ные­ бо­е­при­па­сы­ на­ пол­мил­ли­ар­да­ ев­ро. Же­лаю­щим­ при­нять­ уча­стие­ в­ тен­де­рах­ го­су­дар­ст­во­ пред­ло­жи­ло­ ра­моч­ные­до­го­во­ры. К­ок­тяб­рю­это­го­го­да­бы­ли­под­пи­са­ны­ ра­моч­ные­ до­го­во­ры­ с­ 12 пред­при­ятия­ми­из­7­стран.­По­сло­вам­ме­нед­же­ра­ка­те­го­рии­воо­ру­же­ний­ Цен­тра­ обо­рон­ных­ ин­ве­сти­ций Ра­ми­ля­Лип­па,­та­кой­до­го­вор­с­не­сколь­ки­ми­ по­став­щи­ка­ми­ оз­на­ча­ет, что­Эс­то­ния­в­лю­бой­мо­мент­мо­жет рас­счи­ты­вать­на­раз­ме­ще­ние­за­ка­за­по­наи­луч­шей­ры­ноч­ной­це­не­и­с наи­луч­ши­ми­сро­ка­ми­по­став­ки.

за­клю­чи­тель­ный­ день­ съез­да­ Кон­сер­ва­тив­ной В пар­тии­ Кве­бе­ка­ про­шло­ ос­нов­ное­ со­бы­тие, ко­то­ро­го­все­ожи­да­ли.­Был­про­ве­ден­во­тум­до­ве­-

о­глас­но­ ана­ли­зу­ от­че­тов­ о­ рас­хо­дах,­ про­ве­ден­но­му­CTV News,­чле­ны­пар­ла­мен­та­Ка­на­ды по­тра­ти­ли­ бо­лее­ 14,6­ мил­лио­на­ дол­ла­ров­ на­ по­езд­ки­ в­ пер­вой­ по­ло­ви­не­ 2023­ го­да,­ что­ на­ 10% боль­ше,­чем­за­пре­ды­ду­щие­6­ме­ся­цев.­По­мне­нию экс­пер­тов,­этот­рост­мож­но­объ­яс­нить­уве­ли­че­ни­ем ко­ли­че­ст­ва­по­ез­док­по­сле­COVID-19­и­бо­лее­вы­со­ки­ми­за­тра­та­ми­на­них.

Об­ще­дос­туп­ные­ дан­ные­ не­ вклю­ча­ют­ рас­хо­ды на­ офи­ци­аль­ные­ по­езд­ки­ пре­мьер-ми­ни­ст­ра­ Джа­сти­на­Трю­до (Justin Trudeau) и­чле­нов­ка­би­не­та­ми­-

}qŠnmh“

Ни шатко, ни валко

Поездки, расходы...

День­ги­ на­ло­го­пла­тель­щи­ков,­ со­ста­вив­шие­ в сред­нем­80 000­дол­ла­ров­в­день,­бы­ли­ис­поль­зо­ва­ны­для­по­кры­тия­ко­ман­ди­ро­воч­ных­рас­хо­дов,­вклю­чая­авиа­би­ле­ты,­на­зем­ный­транс­порт,­про­жи­ва­ние и­пи­та­ние­чле­нов­пар­ла­мен­та,­их­бли­жай­ших­род­ст­вен­ни­ков­ и­ со­труд­ни­ков.­ В­ сред­нем­ 338­ де­пу­та­тов­ ка­над­ско­го­ пар­ла­мен­та­ по­тра­ти­ли­ бо­лее 43 000­дол­ла­ров­ка­ж­дый­на­ра­бо­ту­и­по­езд­ки­по из­би­ра­тель­ным­ок­ру­гам­в­пе­ри­од­с­1­ян­ва­ря­по­30 ию­ня­2023­го­да.­

дан,­ а­ имен­но­ 115,9­ ты­ся­чи­ че­ло­век,­ по­се­ти­ли­ Уз­бе­ки­стан­ по­ слу­жеб­ным­обя­зан­но­стям.­На­ме­ди­цин­ские­ ус­лу­ги­ на­прав­ле­но­ бо­лее­ 50 ты­сяч­ по­се­ти­те­лей,­ в­ то­ вре­мя­ как ком­мер­че­ские­ и­ учеб­ные­ це­ли­ при­влек­ли­со­от­вет­ст­вен­но­51,9­ты­сяч­и 14,7­ты­сяч­че­ло­век.

Са­ра­Тей­лор­(Sarah­Taylor)­по­сол Ка­н а­д ы­ в­Рос­сий­с кой­Фе­де­ра­ции пло­ма­ти­че­скую­сеть­в­ре­гио­не.­Я­хо­те­ла­бы­ис­крен­не­по­бла­го­да­рить­Эли­сон­Лек­лер,­ко­то­рая­про­де­ла­ла­от­лич­ную­ра­бо­ту,­пред­став­ляя­Ка­на­ду­в­слож­ное вре­мя,­ и­ я­ по­здрав­ляю­ Са­ру­ Тей­лор,­ ко­то­рая­ про­дол­жит­эту­важ­ную­мис­сию­в­бли­жай­шие­го­ды».

рия­ ли­де­ру­ кон­сер­ва­то­ров­ Эри­ку­ Дю­эму­ (Éric Duhaime),­ ко­то­ро­му­ при­шлось­ до­воль­ст­во­вать­ся 77,48%­ под­держ­ки­ уча­ст­ни­ков­ съез­да.­ Этот­ ре­зуль­тат­не­яв­ля­ет­ся­сюр­при­зом­для­ок­ру­же­ния­г-на Дю­эма­–­бли­жай­шие­к­не­му­со­рат­ни­ки­по­пар­тии еще­до­съез­да­за­яв­ля­ли,­что­ожи­да­ют­ре­зуль­та­та от­75%­до­85%.­

Эрик­ Дю­эм,­ на­брав­ 77%,­ по­лу­чил­ го­раз­до мень­шую­ под­держ­ку,­ чем­ ли­дер­ CAQ­ Фран­суа Ле­го­(François Legault) и­ли­дер­PQ­Поль­Сен-Пьер Пла­мон­дон­ (Paul St-Pierre Plamondon),­ ко­то­рых­ в на­ча­ле­это­го­го­да­под­дер­жа­ли­бо­лее­98,5%­го­ло­со­вав­ших.­При­вык­ше­го­к­бур­ным­ова­ци­ям,­Эри­ка Дю­эма­встре­ча­ли­веж­ли­вы­ми­ап­ло­дис­мен­та­ми­ка­ж­дый­раз,­ко­гда­он­вы­сту­пал­на­съез­де.­В­ку­луа­рах­вид­ные­ак­ти­ви­сты­и­быв­шие­кан­ди­да­ты,­не­ко­леб­лясь,­кри­ти­ко­ва­ли­его­стиль­ру­ко­во­дства­и­тре­бо­ва­ли,­ что­бы­ пар­тий­ное­ ру­ко­во­дство­ боль­ше при­слу­ши­ва­лось­ к­ элек­то­ра­ту.­ «Пар­тия­ долж­на дать­по­нять,­что­PCQ­–­это­не­пар­тия­Эри­ка­Дю­эма,­а­пар­тия­лю­дей,­яв­ляю­щих­ся­ее­чле­на­ми»,­– ска­зал­Дю­эм­в­сво­ей­всту­пи­тель­ной­ре­чи­на­съез­де.­От­ве­чая­в­тот­же­день­на­во­прос­о­сво­ем­бу­ду­щем­в­слу­чае­пло­хо­го­ре­зуль­та­та­во­ту­ма­до­ве­рия,­он­на­пом­нил,­что­обя­зал­ся­ос­та­вать­ся­во­гла­ве­ пар­тии­ в­ те­че­ние­ 10­ лет,­ ко­гда­ 3­ го­да­ на­зад на­чал­ак­тив­ную­по­ли­ти­че­скую­дея­тель­ность. Итак,­77%.­Ка­за­лось­бы,­не­пло­хая­циф­ра.­Од­на­ко­ в­ свое­ вре­мя­ ли­дер­ Кве­бек­ской­ пар­тии Люсь­ен­ Бу­шар­ (Lucien Bouchard),­ по­лу­чив­ поч­ти та­кой­ же­ про­цент­ го­ло­сов,­ пред­по­чел­ уй­ти­ в­ от­став­ку.­И­хо­тя,­су­дя­по­все­му,­ухо­дить­Дю­эм­не­со­би­ра­ет­ся,­ об­ра­тить­ вни­ма­ние­ на­ та­кой­ по­ка­за­тель­ ему­ при­дет­ся­ –­ как-то­ не­ при­жи­ва­ет­ся­ Кон­сер­ва­тив­ная­пар­тия­в­Кве­бе­ке,­а­ви­но­ват­в­этом ли­дер,­счи­та­ют­ря­до­вые­чле­ны.

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

Откуда есть пошла земля канадская… №46 (1215), 24 ноября 2023

Продожение, начало в №1177

(На пом ним нашим чи та те лям, что ав тор адап ти ро вал дет ские ка над ские учеб ни ки ис то рии для нас, в канад ской шко ле не учив ших ся)

Made in Canada

ногое в Канаде веселит мне душу. В частности, тот факт, что ее армии всего 70 лет от М роду. Что было до нее? Милицейское ополчение.

Лорье его модернизировал и расширил, а уж консерваторы на защиту страны и вовсе денег не жалели. Правил военный бал генерал-майор Сэм Хаджес (Samuel Hughes). В 1911-м Борден сделал его министром обороны и до войны, бывало, частенько об этом жалел. Но в августе 1914-го почему-то подумал, что, может, не так уж и ошибся. Да что там премьер - все канадское общество взирало на Хаджеса с восхищением. Министр вел себя как живая динамо-машина – только что с некоторым дефектом. В первые же три месяца он поставил под ружье тысячи канадцев, но снабдил их дрянными отечественными винтовками, у которых заклинивало затвор. Это чудо военной техники выпускалось в стране по его настоянию, и от критики любимого оружия Хаджес отмахивался. Неподалеку от Квебек-сити он с ловкостью фокусника материализовал военный лагерь, в котором проводились учения, но мало того, что до конца их не довел, но еще и вольнолюбивые мысли юношеству внушил: его добровольцы держались в британской армии как заправские демократы - медлили с приветствием высших чинов и не признавали классовых различий. Не следует забывать, что канадская федерация образовалась совсем недавно. Красивая идея сформировать подразделения так, чтобы каждая провинция видела, что участвует в общем деле, благодаря Хаджесу сошла на нет. Франкофоны растворились в паре англоязычных батальонов, и Новой Шотландии не удалось похвастать корпусом, несущим знамена с ее гербом. В октябре, отправляя на войну 32 тысячи канадцев - «первый контингент», при их погрузке на 30 кораблей Хаджес устроил подлинный Содом, который, по мнению пособий, «не поддается описанию». Часть его ошибок добросовестные британцы все-таки исправили. Новобранцев поместили в лагерь на юге Англии, где они в упорном доучивании провели сырую зиму. Не все: прежде, чем приступить к муштре, командование выбраковало энтузиастов, которые по своим физическим данным едва годились палатки подметать. Авторы просвещают нас, что на самом деле многих ребят на войну погнала нужда: «депрессии Бордена» всемирная баталия оказалась нипочем. На западе страны, в канадской житнице, случился неурожай – понятно, что западные провинции, избавляясь от лишних едоков, значительно превысили свою «добровольческую» квоту. Производители сельскохозяйственных машин, уже отгрузившие товар в Европу, не надеялись получить за него деньги. Те дельцы, что вроде бы ухватили судьбу за хвост и перестроились на военные поставки, быстро уяснили, что не только на хлебном рынке есть эталон. Возник оглушительный скандал: сделанные в Канаде военные бутсы протекали, мундиры рвались еще до боя. Головные уборы просились в анекдот. Со смесью удивления и ужаса смотрю я, читатель, на фотографию канадских рекрутов. Все - в «коровьих завтраках», то бишь входивших в униформу соломенных шляпах. Британцы не только произвели замены в обмундировании, но и позволили канадцам расстаться с лопатами, запатентованными на имя секретарши Хаджеса. Это хитроумное изобретение, как обещали изготовители, могло послужить и для рытья окопов, и для самообороны, и в качестве щита, однако от пуль не уберегало, а весило столько, что затрудняло передвижение. Вот с хорошими винтовками нашим добровольцам не повезло: лишних у островитян не нашлось. И благотворительность небеспредельна: намучившись с канадскими изделиями, Англия заказала товары у Моргана, в Нью-Йорке. Сэр Борден оби-

(514) 726-9945

НАИНОВЕЙШАя ИСТОРИя

делся и выразил «весьма болезненное и даже горькое чувство», которое овладело им при этом известии. Рабочие воюющей Канады голодают, в то время как нейтральная Америка жиреет на военных поставках. Ответ британского парламента гласил – «бросьте ныть и начните торговать». Начали. «Орудийный комитет» Хаджеса – род концерна, включавшего «друзей милиции» и предпринимателей, «выиграл тендер» на 25 миллионов долларов. Позже дали еще. Окопная война поглощала такое количество снарядов, что Британия с их выпуском не справлялась. А вот где Хаджес намеревался их производить – Бог знает: все, чем располагала в этом смысле Канада, - это сеть маленьких заводов вокруг Квебек-сити. И лишь некоторые из них могли выполнять работу качественно. На всю страну имелось только 10 калибровочных механизмов. И все-таки, читатель, не спеши посылать Хаджесу «жулика». Не пройдет и года, доминион завалит метрополию вполне кондиционной продукцией. Так что давай лучше осторожно назовем его «оптимистом».

О, пожалуйста, папочка, купи мне облигацию победы!

- восклицает жеманная, хорошенькая девочка на одном из плакатов. Детские кубики с надписью, ямочки на пухлых щечках и ручках, курносый носик: классический образчик произведения из цикла «художники – фронту». С одной стороны, война вывела Канаду из депрессии. Отцом канадской военной индустрии явился капиталист Жозеф Флавель (Joseph Flavelle), матерью – природа, в 1915-м подарившая стране рекордный урожай. С другой стороны, общество теперь волновалось, хватит ли у Британии средств на покупку всего того, что Канада для нее напроизводила. Флавель склонил своего бывшего служащего, министра финансов Томаса Вайта (Thomas White) на государственный заем у собственных граждан. В Великую Отечественную советские люди покупали облигации военного займа на последние гроши. Война велась на территории СССР. То, как в Первую мировую откликнулись на призыв правительства канадцы, на мой взгляд, вырастает в значимую характеристику. Для первого выпуска облигаций были изысканы 50 миллионов, которые тут же принесли 100%-ный доход. В 1917-м правительство надеялось на 150 миллионов, получило 500. Впечатляет.

По зови меня в даль светлую

Сгоняв летом 1915-го в Лондон, сэр Борден так воодушевился, что пообещал британцам полумиллионное войско. Вероятно, прежде следовало у сограждан спросить - а так ли уж они рвутся в горящую Европу? Квебекцы определенно ответили бы: «Нет». Оскорбление, нанесенное им Хаджесом, исправили во втором призыве: франкоканадцы получили свой батальон – героический 22-й. Но суммы, выделяемые правительством на дальнейшую вербовку в Квебеке и в целом в Maritimes, были смехотворны. Правительство обратилось к церкви – и один из методистских епископов согласился поработать на пропаганду при условии, что в паре с ним выступит католик. Однако католика не нашлось. Прознавши о мизерном количестве добровольцев-франкофонов, либералы Онтарио обвинили правительство в глупости и выставили «тяжелую артиллерию»: красноречивого Лорье. Сей канадский цицерон произнес две зажигательных речи, но цели не достиг. Может, потомки задиристых «галльских петушков» в Канаде теряли воинственность? А может, после прихода во французскую колонию британцев, Квебек раз и навсегда решил, что, коли Франция его сдала, пускай сама со своими бедами и разбирается? Учебники, однако, подкидывают мне более солидное основание. Во-первых, не только в Квебеке – по всей Канаде энтузиазм первых месяцев войны пошел на спад. Во-вторых, подпитанная войной промышленность потребовала рабочих рук. В-третьих, на войну охотнее отправ-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

9

лялись неженатые. Квебек по традиции женил своих детей смолоду. В-четвертых, раненые солдаты привезли на родину правду о войне. Боевое крещение канадцы получили в окопах на Ипре. Этот бельгийский городок и сейчас славен окрестностями: 140 кладбищ и мемориалов. 22 апреля 1915 года немцы первыми применили химическое оружие - хлор. В отличие от ремарковых мальчиков, наши солдаты не имели противогазов. Медики на ходу сымпровизировали защиту: пропитанная мочой ткань прикладывается к лицу (при дыхании газ на ней кристаллизуется). Завидев тяжелое желтое газовое облако, союзники из окопов бежали. Канадцы оказались единственными, кто не только удержал оборону, но и растянул свою линию защиты, закрыв образовавшуюся брешь. Цена этого подвига велика: погибли 6000 человек. Канада принялась строить военные госпитали. Предприниматели взяли на себя часть расходов и дали деньги на частные лечебницы. Квебек отмалчивался: франкоканадцы мало интересовались войной. А Бурасса просто указывал на домашнего врага – стремящихся англизировать всю Канаду онтарийских интриганов или ирландских священников. «Окопная линия» Квебека проходила по реке Оттаве. Бороться следовало за сокрушение «правила №17» (Regulation 17): в 1912-м онтарийское министерство образования распорядилось, чтобы детей-франкофонов со второго класса начинали учить по-английски, а с пятого класса французский язык как предмет изымался из программы. Дебаты о языковой дискриминации длились аж до 1968-го. Но не заглядывая столь далеко, в 1915-м Квебек использовал их как предлог, чтобы отвернуться от войны. Кроме того, даже Бурасса раздражало, что добровольцами на европейскую бойню шел цвет нации, а рабочие места и развитие Канады оставались в руках иммигрантов. Не могу не упомянуть ту группу населения, которая все же рвалась на фронт. Перед глазами фото: феминистки, лежа на клетчатых пледах, целятся из винтовок. Не подумай, читатель, что дуры молоденькие. Все дамы в возрасте...

Велик почет не живет без хлопот

Заговорили о военном призыве. В результате этой длившейся год плодотворной беседы Национальная военная комиссия, которую возглавлял уже член парламента Беннетт, объявила всеобщую регистрацию мужчин – опять добровольную. Из полутора миллионов разосланных бланков вернулись заполненными лишь около трехсот тысяч. Попытки завербовать их отправителей провалились. А Борден был вновь зол на метрополию. Британия отказывалась видеть в Канаде равноправную союзницу. Премьер «узнавал о новостях с фронта из газет». Однако в 1916-м в Лондоне произошла смена власти, и глава кабинета Ллойд Джордж наконец растолковал коллегам, что смешно ждать новых солдат от страны, которой столь явно пренебрегают. Борден был спешно вызван в Лондон, где его ознакомили не только с секретной информацией о положении на фронтах, но и с «Девятой резолюцией». Согласно этому документу, Британия превращалась в commonwealth of autonomous nations - содружество самостоятельных государств, в котором Канада получала право голоса в имперской внешней политике. В 1917-м начинают воевать американцы, которые тут же проводят закон о всеобщем воинском призыве. Борден выступает в канадской Палате общин с предложением ввести такой же закон в Канаде. Для него все ясно: участие канадцев в войне обеспечивает им видную роль на послевоенной международной арене. Жителям страны эта выгода представляется сомнительной. Историки нарекут этот период «кризисом военного призыва». Как он разрешился – читайте через неделю.

Алек сан д ра Ка на шен ко

От ре дак ции. Мы ретроспективно печатаем цикл статей Александры Канашенко в знак памяти и признательности нашему автору. Впервые опубликовано в 2008 году

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10 ПУЛьС ПЛА НЕТ ы

Вой­на­в­Из­раи­ле

¹46 (1215), 24 ноября 2023

ремьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху то, чтобы подать петицию против освобождения ложники могут быть освобождены в четверг; их освобождение будет происходить поэтапно – приобъявил рано утром в среду о приостановке конкретного человека. П мерно по 12 заложников в день. боевых действий в секторе Газа по меньшей мере на 4 дня, во время которых радикальная группировка ХАМАС (признана террористической в США, Канаде и Евросоюзе) обязалась освободить не менее 50 заложников из 239 человек, захваченных во время нападения на территорию Израиля 7 октября. Правительство Израиля утвердило условия сделки с ХАМАС в ночь на среду на специальном заседании после долгого и трудного обсуждения. Министры голосовали поименно, трое выступили против.

В заявлении канцелярии премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху говорится, что правительство одобрило «общие контуры первого этапа соглашения» с группировкой ХАМАС. На следующем этапе режим прекращения огня может продлеваться: за каждых 10 освобождённых заложников будет добавляться ещё один день. Освобождение палестинцев из израильских тюрем в заявлении Нетаньяху не упоминается.

Через несколько часов Израиль опубликовал список из 300 палестинцев, которые могут быть освобождены в соответствии со сделкой, заключенной между Израилем и ХАМАС.

В списке, опубликованном на сайте Министерства юстиции Израиля, указаны имена, возраст и правонарушения тех, кто может быть освобожден. 287 из них – это молодые люди не старше 18 лет. Остальные 13 – взрослые женщины. Изначально предполагалось, что Израиль освободит 150 палестинских заключенных – несовершеннолетних и женщин. По закону, у общественности есть 24 часа на

* * *

Как сказано выше, правительство Израиля (после продолжительных переговоров сторон при посредничестве США) одобрило на заседании в ночь на среду соглашение с группировкой ХАМАС об освобождении части захваченных 7 октября израильских заложников, паузах в боевых действиях и ответном освобождении части палестинских заключенных из израильских тюрем. Вот де та ли это го со гла ше ния.

Боевики ХАМАС освобождают 50 заложников-израильтян – только гражданских лиц, женщин и детей;

Израиль соглашается на прекращение огня в секторе Газа – оно будет действовать в течение 4 дней;

Израиль освобождает из тюрем 300 палестинских заключенных – женщин и несовершеннолетних; Во время перемирия в Газу допускаются грузовики с гуманитарной помощью и топливом (уточнялось, что их будет 300).

Как сообщает Haaretz со ссылкой на высокопоставленного израильского чиновника, согласно плану в течение 4-дневного прекращения огня ХАМАС освободит «30 похищенных детей, 8 матерей и еще 12 женщин».

«По словам чиновника, все подразделения израильских служб безопасности – ЦАХАЛ, Шин-Бет и Моссад – поддерживают планируемую сделку», – пишет издание. Как сообщали израильские СМИ, первые за-

Ма­ф ия­бес­с мерт­н а.­Но­не­все­гда 20 ноября итальянский суд признал виновными 207 человек, связанных с преступной мафиозной группировкой Ндрангета из провинции Калабрия на юге Италии. Это крупнейший за последние 30 лет процесс по делу мафии в стране. Вынесенные приговоры завершили 3-летний судебный процесс, который проходил в специально построенном здании в городе Ламеция-Терме на юге Калабрии. Особое помещение понадобилось, во-первых, для того, чтобы обеспечить повышенные меры безопасности, а во-вторых, чтобы разместить 350 обвиняемых, 400 адвокатов и 900 свидетелей. В результате 131 обвиняемого суд оправдал, а остальных приговорил в общей сложности к более чем 2200 годам тюремного заключения. Одно лишь оглашение приговора длилось более полутора часов.

Ндрангета (от греческого слова ἀνδραγαθία, доблесть) менее известна, нежели сицилийская Коза Ностра или неаполитанская Каморра, но при этом является одной из самых могущественных, богатых и влиятельных преступных группировок мира. Она постепенно забирала власть в свои руки по мере того, как сицилийская мафия теряла влияние, и теперь обладает почти полной монополией на импорт кокаина в Европу. У группировки имеются базы в Северной, Южной Америке и в Африке. Некоторые представшие перед судом обвиняемые были арестованы в разных странах Европы, в Бразилии, Эквадоре и Ливане. При этом бесспорный «хозяин территории» Луиджи Манкузо в число обвиняемых на этом процессе не попал: он является слишком важной фигурой, чтобы находиться в общей массе, и для него уготовлен отдельный судебный процесс. «Звездой» трибунала оказался его племянник, Эмануэле Манкузо, который стал главным свидетелем, раскрывшим секреты клана после того,

Вы­б ор­вы­б ро­с ов­

Самолет компании Virgin Atlantic 28 ноября совершит полет из Лондона в Нью-Йорк, используя 100% экологически чистое авиационное топливо (SAF), после того как Великобритания дала на это разрешение, что проложит путь к первому в мире полету. Авиакомпании возлагают надежды на SAF, которое использует такие отходы, как кулинарные масла, для сокращения выбросов до 70%, по сравнению с ископаемым топливом, чтобы сократить углеродный след, оставляемый самолетами. В настоящее время SAF используется в реактивных двигателях, но только в смеси с традиционным топливом. Разрешение было выдано после ряда технических проверок, проведенных регулирующим органом Великобритании, включая успешные наземные испытания двигателя Rolls-Royce RR.L Trent 1000, который установлен на самолете Virgin 787. Теперь Virgin должна получить разрешение на полет у регулирующих органов США, Ирландии и Канады. В 2021 году на долю SAF приходилось лишь 0,5% авиационного топлива, но многие авиакомпании поставили цель достичь 10% к 2030 году. Цель отрасли по достижению «чистых нулевых» выбросов к 2050 году основана на том, что на SAF будет приходиться 65% топлива. В Virgin выражают надежду, что этот полет подчеркнет необходимость сделать SAF более доступным. В настоящее время SAF производится лишь в небольших объемах и стоит в 3-5 раз дороже обычного реактивного топлива.

За день до принятия соглашения о прекращении огня премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху встретился с семьями заложников, которых с 7 октября удерживает в секторе Газа палестинская группировка ХАМАС.

По словам Нетаньяху, он рассказал родственникам о дипломатических, разведывательных и оперативных усилиях для освобождения захваченных израильтян. Премьер-министр отметил, что израильские власти будут работать над освобождением пленников, пока не добьются успеха.

* * *

До начала временного прекращения огня Израиль начал переносить фокус своей военной кампании на юг сектора Газа: там, вероятно, предстоит самый трудный этап войны, написал 20 ноября The Wall Street Journal, ссылаясь на сведения высокопоставленных израильских офицеров и аналитиков. Израильским войскам в значительной степени удалось взять под контроль северную часть сектора Газа, но они только частично уничтожили военный потенциал ХАМАС и не обезвредили многих его лидеров.

Боевики ХАМАС сбежали на юг и укрылись в густонаселенных городах или в подземных туннелях.

На юге боевики почти наверняка окажутся более решительным противником, поскольку у них останется мало вариантов развития событий, кроме принятия сражения.

как полиция пообещала, что защитит его от всех возможных неприятностей, включая месть бывших «коллег». Вынесенные приговоры должны существенно подорвать деятельность Ндрангеты. Расследование началось еще в 2016 году и распространилось как минимум на 11 регионов Италии. Всего в нем были задействованы более 2500 офицеров полиции. Охотой за главарями, скрывавшимися в хитро устроенных тайниках, занималось элитное подразделение итальянской полиции Squadrone Carabinieri Eliportato «Cacciatori di Sicilia» (Вертолетная эскадрилья карабинеров «Охотники Сицилии»). Группировка сумела почти полностью подмять под себя экономическую и политическую жизнь в Вибо-Валентии. Ндрангета подавляла любую экономическую инициативу на местах, которая могла бы хоть как-то освободить местное население от финансовой зависимости, внедряла своих сторонников и членов на государственные должности и всячески терроризировала местное население, чтобы отбить у него какое бы то ни было желание сопротивляться. С теми же, кто сопротивляться все-таки осмеливался, мафиози не церемонились: подбрасывали к их дверям мертвых щенков, дельфинов или отрезанные головы козлов, разбивали кувалдами витрины их контор или магазинов, поджигали их машины. Особо упорных избивали, похищали или убивали.

Свидетели раскрыли суду и такие подробности, как оружие, спрятанное в кладбищенских склепах, наркотики, которые перевозили на машинах скорой помощи, и марихуана, которую выращивали вблизи муниципальных резервуаров питьевой воды.

Прокурор Граттери заявил, что главной целью обвинения было показать степень влияния Ндрангеты на все экономические, административные и политические аспекты жизни в регионе. Большинство осужденных уже заявили, что будут обжаловать полученные приговоры.

По­ш ел­по­ста­т ье

В прошлую субботу издание The Washington Post опубликовало авторскую статью Джо Байдена, в которой президент США рассуждает о войне России против Украины, а также о войне Израиля против ХАМАСа. В своей колонке Байден снова сравнивает действия российского президента Владимира Путина в Украине с атаками ХАМАСа, признанного террористической организацией в США, на Израиль. «И Путин, и ХАМАС борются за то, чтобы стереть с карты соседние демократии. И Путин, и ХАМАС надеются разрушить региональную стабильность и интеграцию и воспользоваться возникшим беспорядком. Америка не может и не позволит этому случиться. В интересах нашей национальной безопасности и на благо всего мира», заявил Байден в статье. Президент США также говорит о том, что страна «поддерживает отважных украинцев, защищающих свою свободу и родину. … Мы предоставляем им оружие и экономическую помощь, чтобы остановить стремление Путина к завоеванию, прежде чем конфликт распространится дальше». Джо Байден заявил о поддержке Израиля в борьбе с ХАМАС и добавил, что палестинцы заслуживают права иметь собственное государство. Глава Белого дома также осудил проявления антисемитизма в Соединенных Штатах и призвал бороться с любыми проявлениями ненависти на расовой, этнической и религиозной почве.

¹46 (1215), 24 ноября 2023

ПуЛьС ПЛАНЕТы

Мно­г о­о бе­щ аю­щ ий­взрыв

Сверхтяжелый космический корабль Starship компании Илона Маска SpaceX во второй раз был взорван после запуска системой прекращения полета. Запуск корабля произведен с космодрома Бока-Чика в Техасе в субботу 18 ноября около 7:00 утра по местному времени. Ракета SuperHeavy вывела в космос Starship. Планировалось, что корабль должен совершить оборот вокруг Земли, после чего упасть в Тихом океане в районе Гавайских островов. Однако связь с кораблем пропала через 8 минут после старта. Тогда, как сообщила SpaceX, была запущена функция самоуничтожения Starship. Причины случившегося пока не ясны. Тем не менее, Илон Маск назвал испытания огромным успехом. «На один шаг ближе к цели!» - написал он в соцсети X. Компания SpaceX также поздравила всех причастных к испытаниям с успешным запуском.

Это были вторые испытания сверхтяжелого космического корабля компании SpaceX. В ходе первых испытаний, которые состоялись в апреле этого года, Starship должен был совершить почти полный оборот вокруг земного шара, однако взорвался через 4 минуты после старта. В этот раз корабль был в полете в два раза дольше. Кроме того, ракете SuperHeavy удалось штатно стартовать. И если в ходе апрельских испытаний ракета не достигла этапа отделения ступеней, то в этот раз отделение ступеней прошло в штатном режиме.

11

Ес­л и­не­«Дис­н ей»,­то­кто?

Disney и Apple – крупнейшие рекламодатели соцсети X, а также IBM, Warner Bros. Discovery, Paramount, Sony Pictures and Lionsgate приостановили размещение рекламы на этой платформе из-за антисемитских постов.

Ранее некоммерческая организация Media Matters for America опубликовала расследование, в котором выяснила, что реклама нескольких крупных компаний размещается в X рядом с контентом, пропагандирующим Гитлера, его нацистскую партию и антисемитские теории заговора. Кроме того, рекламные посты попадают в аккаунты отрицателей Холокоста, неонацистов и сторонников убийств защитников ЛГБТ+ и ряда политиков.

После первого неудачного запуска ракета и корабль были модернизированы. Основные изменения касаются схемы расстыковки первой и второй ступеней. В августе SpaceX представила модернизированный ускоритель SuperHeavy с переходным отсеком, который предназначен для расстыковки ступеней по «горячей» схеме.

Владелец X Илон Маск тоже критикуется за поддержку антисемитских высказываний. Одно из них представитель Белого дома Эндрю Бейтс назвал «отвратительной пропагандой антисемитской и расистской ненависти».

Илон Маск рассчитывает, что ракета Starship полностью перевернет индустрию ракетостроения и освоения космоса.

В октябре 2022 года, после приобретения Маском соцсети Twitter, позже переименованной в X, рекламодатели начали покидать её. Новый владелец уменьшил модерацию контента, что, по мнению правозащитников, привело к увеличению в ней риторики ненависти.

Сверхтяжелый Starship по меньшей мере в 2 раза больше любого другого существовавшего до него космического корабля. Его высота составляет почти 120 метров, а тяга почти вдвое превышает мощность любого когдалибо построенного космического корабля.

Starship предназначен для полного и быстрого повторного использования и, по замыслу Маска, сможет совершать несколько рейсов в день, доставляя на орбиту людей или грузы.

Маск рассматривает Starship и как транспортное средство, которое может открыть эру межпланетных путешествий.

За испытаниями Starship и ракеты внимательно наблюдает государственная аэрокосмическая администрация НАСА.

На разработку варианта Starship, способного доставить экипаж на Луну, НАСА выделило SpaceX почти 3 млрд. долларов.

Шок­и­на­д е­ж ­д а Завершившийся 19 ноября второй тур президентских выборов в Аргентине определил, кто будет руководить страной в течение следующих 4 лет. Президентом страны стал Хавьер Милей, экономист-либертарианец, обещавший решить проблему инфляции, составляющей 143%.

На фоне рецессии и растущего уровня бедности аргентинцы выбирали между Серхио Массой, который в настоящее время является министром экономики, и Хавьером Милеем, экономистом-либертарианецем. Официальные результаты показали, что Милей набрал почти 56% голосов против 44% у его соперника.

В центре Буэнос-Айреса сотни сторонников Милея вышли на улицы отпраздновать победу, скандируя его популярную фразу, направленную против политической элиты: «Долой всех!».

Масса в своем выступлении поздравил Милея и сказал, что теперь либертарианцу необходимо продемонстрировать свою готовность к руководству страной. «С завтрашнего дня ответственность за создание определенности [в стране] лежит на Милее», - напомнил он.

Милей обещает провести шоковую экономическую терапию. В его планы входит закрытие Центрального банка, отказ от песо, введение доллара в качестве платежного средства, сокращение расходов, упразднение нескольких министерств и потенциально болезненные меры, которые нашли отклик у избирателей, возмущенных экономическим кризисом. Перед Милеем стоят огромные задачи. Ему придется иметь дело с пустой кассой правительства и Центрального банка, долговой нагрузкой Международного валютного фонда на сумму 44 млрд. долларов, инфляцией, приближающейся к 150%, и программой контроля за движением капитала.

Некоторые аргентинцы охарактеризовали голосование как выбор «меньшего из двух зол»: страх перед болезненной экономической реформой Милея и гнев на Массу и экономическую политику правительства, в результате которого Аргентина оказалась в глубоком кризисе, погрязла в долгах и не может выйти на мировые кредитные рынки.

Позже генеральный директор X Линда Яккарино написала: «X всегда предельно чётко заявляет об усилиях компании по борьбе с антисемитизмом и дискриминацией. Этому нет места нигде в мире – это уродливо и неправильно. Точка». Сам Маск заявил о намерениях подать «термоядерный» иск против всех организаций, которые выступили против платформы на фоне скандала с его высказываниями.

По данным Антидиффамационной лиги, борющейся с антисемитизмом, после начала в октябре войны между Израилем и ХАМАС в американском обществе значительно возрос поток антисемитских высказываний.

Ока­з ал­с я­он­хо­р о­ш ий Сэм Альтман объявил 22 ноября, что вернется на пост генерального директора компании OpenAI – разработчика чат-бота ChatGPT и генератора изображений DALL-E.

В компании заявили, что им удалось «достигнуть принципиального соглашения» о возвращении Альтмана на пост гендиректора. В OpenAI также будет восстановлен первоначальный состав совета директоров, его возглавит Брет Тейлор. Сэм Альтман, который ранее объявил о переходе на работу в Microsoft, подтвердил свое возвращение в OpenAI. «Я люблю OpenAI и все, что я делал в последние дни, было направлено на то, чтобы сохранить команду и ее миссию», – написал Альтман. Главный исполнительный директор Microsoft Сатья Наделла написал в соцсети X, что в корпорации одобряют возвращение Альтмана, «воодушевлены изменениями в совете директоров OpenAI» и расчитывают на «развитие прочного партнерства» с компанией.

Перед этим 17 ноября совет директоров OpenAI объявил, что уволил одного из основателей компании Сэма Альтмана. Директора компании сочли, что Альтман не всегда был откровенен с ними в своих сообщениях. «Правление больше не уверено в его способности продолжать возглавлять OpenAI», - говорилось в заявлении. Еще один соонователь OpenAI Грег Брокман объявил, что уйдет из компании вслед за Альтманом, а сотрудники компании написали открытое письмо с требованием вернуть гендиректора, угрожая в противном случае уволиться.

20 ноября стало известно, что Альтман переходит на работу в Microsoft. Там он возглавит исследовательскую группу в области искусственного интеллекта. Вслед за ним в Microsoft решили перейти Грег Брокман и несколько разработчиков.

Американская компания OpenAI занимается технологиями на основе машинного обучения. Была создана в 2015 году несколькими бизнесменами, в том числе Илоном Маском (вышел из состава директоров в 2018 году) и Сэмом Альтманом.

Победа Милея изменила политический и экономический ландшафт Аргентины и может повлиять на торговлю зерном, литием и углеводородами. Милей критикует Китай и Бразилию, заявив, что он не хочет иметь дело с «коммунистами» и выступает за укрепление связей с США. Несмотря на это, президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва пожелал Милею удачи и успехов, добавив, что важно уважать демократию. Левый президент Колумбии Густаво Петро назвал победу Миллей «печальным событием» для региона.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12 ЕСТь ЛИ ЖИЗНь В КАНАДЕ? Не­ви­но­ва­т ая­я!

№46­(1215),­24­ноября 2023

Анг­ло­г о­во­ря­щие­ми­тин­гу­ю т

вос­кре­се­нье­про­цес­сия­ав­то­мо­би­лей про­тес­та­ про­тив­ это­го­ за­ко­на,­ в­ ча­ст­пре­ды­ду­щем­ вы­пус­ке­ га­зе­ты при­хо­ду.­ «Что­ ка­са­ет­ся­ рас­хо­дов В мы­ пи­са­ли­ о­ скан­да­ле­ с­ так на­раз­вле­че­ния,­рес­то­ра­ны­и­пу­те­- В про­еха­ла­ от­ ма­га­зи­на­ Walmart на но­сти,­был­под­нят­во­прос­о­во­пию­щем на­зы­вае­мым­ Офи­сом­ об­ще­ст­вен­- ше­ст­вия,­ я­ по­ла­га­лась­ на­ ме­то­ды ули­це­ Jean Talon в­ рай­оне­ Côte-des- пла­не­ пра­ви­тель­ст­ва­ вдвое­ уве­ли­чить ных­ кон­суль­та­ций­ Мон­реа­ля (OCPM).­Кто­толь­ко­не­кри­ти­ко­вал эту­ ор­га­ни­за­цию,­ ее­ ме­то­ды­ ра­бо­ты­и­осо­бен­но­рас­хо­ды­в­мно­го­чис­лен­ных­ за­гран­ко­ман­ди­ров­ках.­Да­же­мэр­Мон­реа­ля­вы­ра­зи­ла­ не­до­уме­ние­ же­ст­кой­ по­зи­ци­ей ны­неш­не­го­ ру­ко­во­дства­ ОСРМ­ – при­ том,­ что­ имен­но­ мэ­рия­ да­ет день­ги­на­его­су­ще­ст­во­ва­ние.­

сво­их­пред­ше­ст­вен­ни­ков»,­–­зая­ви­ла­г-жа­Бо­лье.­Яко­бы­ни­кто­не­пре­ду­пре­дил­ее­о­кри­ти­ке­сло­жив­шей­ся­си­туа­ции.­В­об­щем,­«мы­де­ла­ли, как­бы­ло­при­ня­то­до­нас,­и­не­зна­ли,­что­раз­ба­за­ри­вать­об­ще­ст­вен­ные­сред­ст­ва­не­хо­ро­шо»­–­так­вы­гля­дит­по­зи­ция­пре­зи­ден­та­ОСРМ.

При­ме­ча­тель­но,­ что­ в­ раз­гар скан­да­ла­от­сут­ст­во­вал­г-н­Ги­Гре­нье­ (Guy Grenier),­ ли­цо №2­в­ру­ко­во­дстве­Офи­са, –­ он­ на­хо­дил­ся­ с­ оче­ред­ным­ ви­зи­том­ в­ Бра­зи­лии. Оче­вид­но,­ для­ об­ме­на опы­том.

В­ ко­неч­ном­ ито­ге,­ по ито­гам­го­ло­со­ва­ния,­со­сто­яв­ше­го­ся­во­втор­ник­21­но­яб­ря­ в­ мэ­рии­ Мон­реа­ля, гла­ва­ Офи­са­ об­ще­ст­вен­ных­ кон­суль­та­ций­ Мон­реа­Иза­б ель­Бо­л ье­(Isabelle Beaulieu) ля­ Иза­бель­ Бо­лье­ уво­ле­на без­ вы­ход­но­го­ по­со­бия­ (в Луч­шая­ за­щи­та,­ как­ из­вест­но, раз­ме­ре­ го­до­вой­ зар­пла­ты).­ Чле­на­па­де­ние.­И­г-жа­Иза­бель­Бо­лье ны­ со­ве­та­ так­же­ про­го­ло­со­ва­ли на­ за­се­да­нии,­ по­свя­щен­ном­ раз­- за­ли­ше­ние­OCPM­са­мо­стоя­тель­бо­ру­ си­туа­ции,­ в­ пер­вую­ оче­редь но­сти­ и­ пе­ре­да­чу­ Офи­са­ под со­сла­лась­ на­ ряд­ управ­лен­че­ских управ­ле­ние­мэ­рии. про­блем,­ пред­ше­ст­во­вав­ших­ ее

Neiges до­ пар­ка­ Trenholme в­ NDG,­ со­брав­ сот­ни­ уча­ст­ни­ков.­ Дру­гие­ ав­то­мо­би­ли­сты­ сиг­на­ли­ли­ в­ знак­ под­держ­ки. Пре­ды­ду­щие­ де­мон­ст­ра­ции­ про­хо­ди­ли на­ За­пад­ном­ ост­ро­ве,­ в­ цен­тре­ го­ро­да и­в­дру­гих­мес­тах.

Эн­д­рю­ Кэд­делл­ (Andrew Caddell), гла­ва­ опе­ра­тив­ной­ груп­пы,­ объ­яс­нил­ в сво­ем­ин­тер­вью:­«Мы­со­би­ра­ем­ся­про­дол­жать­ эти­ ми­тин­ги,­ что­бы­ по­вы­сить ос­ве­дом­лен­ность­ обо­ всех­ во­пию­щих эле­мен­тах­ за­ко­но­про­ек­та­ №96».­ В Трен­холм-пар­ке,­ где­ про­шел­ ми­тинг

пла­ту­ за­ обу­че­ние­ в­ уни­вер­си­те­тах Кве­бе­ка­ для­ сту­ден­тов­ из­ дру­гих­ про­вин­ций­и­стран.­«Это­оче­ред­ная­ата­ка на­ ин­сти­ту­ты­ анг­лоя­зыч­но­го­ со­об­ще­ст­ва,­–­ска­зал­г-н­Кэд­делл.­–­По­вы­ше­ние пла­ты­ за­ обу­че­ние­ яв­ля­ет­ся­ пер­вым ша­гом­ пла­на­ из­ 50­ пунк­тов,­ на­прав­лен­но­го­на­ос­та­нов­ку­так­на­зы­вае­мо­го упад­ка­ фран­цуз­ско­го­ язы­ка­ за­ счет анг­лоя­зыч­но­го­ со­об­ще­ст­ва,­ как­ ес­ли бы­мы­бы­ли­сво­его­ро­да­«пя­той­ко­лон­ной»,­ ко­то­рая­ пы­та­ет­ся­ по­дор­вать­ ис­то­ри­че­ские­ос­но­вы­на­шей­про­вин­ции».

Ай­да­Он­т а­рио!

ра­ви­тель­ст­во­ Он­та­рио­ вско­ре тив­ше­му­ ис­поль­зо­вать­ дис­кри­ми­на­ци­он­пред­ста­вит­ за­кон,­ ко­то­рый,­ в­ слу­- ные­тре­бо­ва­ния­от­но­си­тель­но­опы­та­ра­П чае­ его­ при­ня­тия,­ сде­ла­ет­ на­ших­ со­се­- бо­ты­для­бо­лее­30­про­фес­сий.­ дей­пер­вой­в­Ка­на­де­про­вин­ци­ей,­на­ме­рен­ной­по­мочь­еще­боль­ше­му­чис­лу­им­ми­гран­тов­ ра­бо­тать­ по­ спе­ци­аль­но­сти, за­пре­тив­ тре­бо­вать­ от­ них­ ка­над­ский опыт­при­по­да­че­за­яв­ки­о­прие­ме­на­ра­бо­ту.­Это­из­ме­не­ние­по­мо­жет­наи­бо­лее ква­ли­фи­ци­ро­ван­ным­ кан­ди­да­там­ прой­ти че­рез­ про­цесс­ со­бе­се­до­ва­ния.­ Оно­ бу­дет­ со­от­вет­ст­во­вать­ ис­то­ри­че­ско­му­ ка­над­ско­му­ за­ко­ну­ от­ 2006­ го­да,­ за­пре­-

За­ко­но­мер­ный­ко­нец­во­ра­в­за­ко­не

На­сколь­ко­я­по­ни­маю,­это­бу­дет­оз­на­чать,­что­в­Он­та­рио­ско­ро­нель­зя­бу­дет­ от­ка­зать­ че­ло­ве­ку­ в­ прие­ме­ на­ ра­бо­ту­толь­ко­на­ос­но­ва­нии­то­го,­что­у­не­го­нет­опы­та­ра­бо­ты­в­Ка­на­де.­А­для­им­ми­гран­тов­это­чрез­вы­чай­но­важ­но!

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

Там,­за­об­ла­к а­ми

кон­це­про­шлой­не­де­ли­на­пар­ков­ке­в­цен­тре Гре­го­ри­ Ули­ счи­тал­ся­ од­ной­ из­ са­мых­ влия­г­ро­кам­ ко­ман­ды­ «Фло­ри­да­ Гей­торс» (Florida В го­род­ка­ Сен-Жан-сюр-Ри­ше­лье­ (40­ ки­ло­мет­- тель­ных­ фи­гур­ ор­га­ни­зо­ван­ной­ пре­ступ­но­сти­ в И Gators),­ пред­став­ляю­щей­ Уни­вер­си­тет­ Фло­ри­ды, ров­к­юго-вос­то­ку­от­Мон­реа­ля)­был­за­стре­лен Кве­бе­ке­ и­ яв­лял­ся­ свя­зую­щим­ зве­ном­ ме­ж­ду при­дет­ся­за­ди­рать­го­ло­ву,­по­сколь­ку­в­их­ко­ман­де­ско­гла­варь­ОПГ­Кве­бе­ка,­вор­в­за­ко­не­Гре­го­ри­Ули.

Гре­го­ри­ Ули,­ из­вест­ный­ свои­ми­ свя­зя­ми­ с бан­дой­ «Hells Angels»,­ мон­ре­аль­ской­ ма­фи­ей­ и не­сколь­ки­ми­ улич­ны­ми­ бан­да­ми,­ стал­ жерт­вой на­па­де­ния­ в­ свет­лое­ вре­мя­ су­ток­ на­ гла­зах­ у мно­же­ст­ва­сви­де­те­лей.­Они­со­об­щи­ли­по­ли­ции, что­ ви­де­ли­ чёрный­ вне­до­рож­ник,­ по­ки­даю­щий ме­сто­ пре­сту­п­ле­ния.­ Впо­след­ст­вии­ со­жжен­ный ав­то­мо­биль­ был­ об­на­ру­жен­ в­ рай­оне­ Пу­антСен-Шарль.

улич­ны­ми­бан­да­ми­и­«Hells Angels».­Он­был­од­ним­ из­ не­мно­гих­ чер­но­ко­жих­ муж­чин­ в­ со­ста­ве бай­кер­ской­ бан­ды.­ Ули­ так­же­ под­дер­жи­вал близ­кие­ от­но­ше­ния­ с­ по­кой­ным­ ма­фио­зи­ Мон­реа­ля­Ви­то­Риц­цу­то­и­его­семь­ей.­По­опи­са­ни­ям рас­сле­до­ва­те­лей,­он­был­«од­ним­из­са­мых­жи­во­пис­ных,­ ха­риз­ма­тич­ных­ и­ влия­тель­ных­ чле­нов мон­ре­аль­ской­ ор­га­ни­зо­ван­ной­ пре­ступ­но­сти», об­ла­дал­«улич­ным­чуть­ем­и­бес­по­щад­но­стью» и смог­про­бить­ся­в­верх­ние­эше­ло­ны­кри­ми­на­ли­те­та,­да­же­на­хо­дясь­в­тюрь­ме.

Ули­ был­ осу­ж­ден­ в­ ок­тяб­ре 2018­го­да­к­8­го­дам­тюрь­мы­за ган­г­стер­ст­во­и­тор­гов­лю­нар­ко­ти­ка­ми.­ Впро­чем,­ по­сле­ вы­че­та вре­ме­ни,­про­ве­ден­но­го­в­за­клю­че­нии,­ ему­ ос­та­ва­лось­ от­быть еще­3­го­да.­В­2020­го­ду­он­был ос­во­бо­ж­ден­ под­ за­лог,­ от­быв око­ло­двух­тре­тей­сво­его­сро­ка. На­ мо­мент­ смер­ти­ Ули­ про­жи­вал­в­в­Сен-Жан-сюр-Ри­ше­лье. Экс­пер­ты­в­об­лас­ти­пре­ступ­но­сти­пре­ду­пре­ж­да­ют­о­воз­мож­ных­ пе­ре­де­лах­ вла­сти­ в­ кри­ми­наль­ном­ ми­ре­ Кве­бе­ка­ по­сле убий­ст­ва­Ули­и­о­вспле­ске­на­си­лия­в­ОПГ­Мон­реа­ля.

Гор­дые,­но­ра­зоб­щен­ные

ро­ поя­вит­ся­ но­вый­ спорт­смен,­ но­ся­щий­ ти­тул­ са­мо­го вы­со­ко­го­под­ро­ст­ка­на­Зем­ле.

Оли­вье­Риу­(Olivier Rioux)

17-лет­ний­Оли­вье­Риу (Olivier Rioux) рос­том­2­м­28,5 см,­жи­ву­щий­в­Мон­реа­ле,­объ­я­вил­в­сво­ем­Ин­ста­гра­ме, что­при­сое­ди­ня­ет­ся­к­муж­ской­бас­кет­боль­ной­ко­ман­де «Фло­ри­да­ Гей­торс» в­ се­зо­не­ 2024­ го­да.­ Се­го­дня­ Риу яв­ля­ет­ся­офи­ци­аль­ным­об­ла­да­те­лем­ми­ро­во­го­ре­кор­да кни­ги­Гин­нес­са­как­са­мый­вы­со­кий­под­рос­ток.­Для­срав­не­ния,­он­та­кой­же­вы­со­кий,­как­бас­кет­бо­лист­Яо­Минг (Yao Ming),­ и­ вы­ше­ зна­ме­ни­то­го­ Ша­ки­ла­ О'Нила (Shaquille O’Neal) и­но­вич­ка­НБА­Вик­то­ра­Вем­бань­я­мы (Victor Wembanyama). В­на­ча­ле­2022­го­да­Риу­ска­зал­в­ин­тер­вью­кор­рес­пон­ден­ту­TSN,­что­счи­та­ет­свой­рост­ско­рее­бла­го­сло­ве­ни­ем,­ чем­ про­кля­ти­ем.­ «Его­ мож­но­ ис­поль­зо­вать прак­ти­че­ски­для­все­го,­-­ска­зал­он.­-­Его­мож­но­ис­поль­зо­вать­ для­ то­го,­ что­бы­ стать­ зна­ме­ни­тым.­ Мож­но­ ис­поль­зо­вать­для­бас­кет­бо­ла,­для­че­го-ли­бо­еще».

а­ про­шед­шем­ еже­год­ном­ сам­ми­те­ Ази­ат­- Вань­чжоу.­ Эта­ си­туа­ция­ста­ла­ объ­ек­том­вза­им­Не­смот­ря­на­юный­воз­раст,­ог­ром­ный­рост­уже­по­Н ско-Ти­хо­оке­ан­ско­го­эко­но­ми­че­ско­го­со­труд­- ных­ме­ж­ду­на­род­ных­об­ви­не­ний. зво­ лил­ему­серь­ез­но­про­дви­нуть­ся­в­ми­ре­спор­та.­Риу ни­че­ст­ва­ ста­ло­ оче­вид­но,­ что­ Ки­тай­ и­ Ка­на­да под­дер­жи­ва­ют­ лишь­ офи­ци­аль­ные­ фор­маль­но­сти,­ и­ гла­вы­ стран­ ог­ра­ни­чи­лись­ при­вет­ст­ви­ем на­об­щей­фо­то­гра­фии.­В­от­ли­чие­от­это­го,­пре­зи­дент­США­Джо­Бай­ден­4­ча­са­раз­го­ва­ри­вал­с ки­тай­ским­ ли­де­ром,­ пы­та­ясь­ раз­ря­дить­ на­рас­таю­щее­на­пря­же­ние.

Сто­ит­ от­ме­тить,­ что­ в­ 2022­ го­ду­ от­но­ше­ния ме­ж­ду­Ки­та­ем­и­Ка­на­дой­ос­та­ва­лись­на­пря­жен­ны­ми.­ Пе­кин­ поч­ти­ три­ го­да­ удер­жи­вал­ ка­над­ских­гра­ж­дан­Майк­ла­Спа­во­ра­и­Майк­ла­Ков­ри­га,­ в­ от­вет­ на­ арест­ ру­ко­во­ди­те­ля­ Huawei­ Мэн

(514)­726-9945­­­­­

Кро­ме­ то­го,­ Ки­тай­ ввел­ дли­тель­ные­ за­пре­ты на­им­порт­ка­над­ско­го­мя­са­и­ка­но­лы,­мо­ти­ви­руя свои­дей­ст­вия­опа­се­ния­ми­по­по­во­ду­на­ли­чия­за­раз­ных­мик­ро­ор­га­низ­мов­в­про­дук­ции.­Ка­над­ское пра­ви­тель­ст­во­не­ста­ло­утаи­вать­свою­по­зи­цию, на­звав­Ки­тай­де­ст­рук­тив­ной­ми­ро­вой­си­лой­и­ви­нов­ным­в­по­пыт­ках­ино­стран­но­го­вме­ша­тель­ст­ва.­ Од­на­ко­ ос­та­ет­ся­ не­яс­ным,­ по­сле­ду­ет­ ли­ в бли­жай­шее­ вре­мя­ пре­мьер-ми­нистр­ Ка­на­ды Джа­стин­ Трю­до­ при­ме­ру­ Джо­ Бай­де­на­ в­ от­но­ше­нии­ диа­ло­га­ с­ ки­тай­ски­ми­ ли­де­ра­ми­ для­ ре­ше­ния­сло­жив­ших­ся­про­ти­во­ре­чий.

на­чал­за­ни­мать­ся­бас­кет­бо­лом­в­5­лет­и­все­гда­по­па­дал­в­ко­ман­ды­со­стар­ши­ми­деть­ми.

В­12­лет­он­был­при­гла­шен­для­уча­стия­в­ме­ж­ду­на­род­ном­тур­ни­ре­в­Ис­па­нии,­что­ста­ло­зна­ко­вым­мо­мен­том­в­его­бас­кет­боль­ной­карь­е­ре,­вы­зва­ло­вос­хи­ще­ние звезд­НБА­и­при­нес­ло­ему­из­вест­ность.­Риу­так­же­иг­рал за­сбор­ную­Кве­бе­ка,­сбор­ную­Ка­на­ды­и­в­ка­че­ст­ве­сту­ден­та-спорт­сме­на­в­ака­де­мии­IMG­во­Фло­ри­де,­в­ко­то­рой­сей­час­учит­ся.­Тре­не­ры­не­ис­клю­ча­ют,­что­Риу­еще вы­рас­тет.

Па­в ел­Ве­л ич­к о Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹46 (1215), 24 ноября 2023

требуются водители

13

¹46 (1215), 24 ноября 2023

14 СПОРт

Ме ж ду ле том и зимой про ме жу ток не боль шой! В спор те но ябрь ас со ции ру ет ся с пе ре ход ным пе рио дом от лет них ви дов спор та к зим ним дис ци п ли нам.

В

минувшую субботу сборная Канады по футболу победно провела первый матч ¼ финала CONCACAF Nations League, выиграв на выезде у команды Ямайки со счетом 2-1. Это первая победа канадских футболистов в поединках с соперниками из Ямайки за 35 лет совместных игр. На очереди ответная встреча. В нынешнем розыгрыше выступают 40 сборных Северной и Центральной Америки, а также стран Карибского бассейна. В турнире действует принцип повышения и понижения в классе. Частота проведения турнира — раз в 2 года, выявление победителя — по нечетным годам. CONCACAF Nations League призвана заменить товарищеские матчи сборных, а также обеспечить все команды региона стабильным количеством игр, поскольку в настоящий момент некоторые из них могут выходить на официальные матчи всего 2-3 раза в течение года. Действующий победитель CONCACAF Nations League - сборная США, побеждавшая дважды в рамках турнира. А вот юным футболистам Канады откровенно не повезло. На чемпионате мира для игроков до 17 лет, который проходит с 10 ноября по 2 декабря в Индонезии, сборная Канады уступила в предварительных поединках группы B юным соперникам из Испании 0-2, Узбекистана 0-3, Мали 1-5.

В иг ре сбор ные Ка на ды и Ямай ки

Н

Ме да ли и ре кор ды юной кве бек ской спорт смен ки

а первенстве мира по тяжелой атлетике среди молодежи в мексиканском городе Guadalajara единственной медалисткой из состава сборной Канады стала Charlotte Simoneau. Юная спортсменка из провинции Квебек выступила в категории 64 кг и завоевала 3 серебряные медали за удачные выступления в рывке, толчке и по сумме двух упражнений. Отметим, что за неделю до выезда на мировое первенство Charlotte Simoneau стала чемпионкой провинции Квебек в категории 64 килограмма, установив при этом 2 национальных рекорда - 94 килограмма в рывке, а также 211 килограммов по сумме двух упражнений. Запомните имя этой талантливой спортсменки, сумевшей в юном возрасте войти в резерв олимпийской сборной Канады!

Ме да ли ка над цев на ле до вых аре нах ми ра

идеры сборной Канады по фигурному катанию Laurence Fournier Beaudry /Nikolaj Sørensen успешно выступают в рамках розыгрышей Кубка мира2023. Они - серебряные призёры чемпионата четырёх континентов (2023), победители этапа Гран-при NHK Trophy (2022), победители турнира серии «Челленджер» Finlandia Trophy (2022), чемпионы Канады (2023), бронзовые призёры чемпионата Канады (2019). На пятом этапе, проходившем в финском городе Осака, канадская пара стала обладателем серебряных медалей по итогам двух дней соревнований, набрав в сумме за ритмический и произвольный танцы 206.32 балла. Первое место досталось американцам, серебряным призёрам Олимпийских игр в командном соревновании (2022), чемпионам мира (2023) Madison CHOCK / Evan BATES, набравшим 209.46 балла. Следующий этап пройдет 7-10 декабря в Китае, где запланирован заключительный Grand Prix Final.

Л

Laurence Fournier Beaudry /Nikolaj Sørensen На другом конце планеты, в Китае, прошел очередной этап Кубка мира по конькобежному спорту. Во второй день соревнований две канадские спортсменки сумели войти в число призеров. Ivanie Blondin и Valérie Maltais выиграли серебро и бронзовую награду в масс-старте, пропустив вперед лишь Groenewoud Marijke из Нидерландов. Редкий случай, когда на пьедестал почета подобных соревнований поднимаются сразу две канадские спортсменки. Отметим победное возвращение в число медалистов квебекского конькобежца Laurent Dubreuil, чемпиона мира и серебряного призера зимних Олимпийских игр 2022 года. На уже знакомой для 31-летнего спортсмена трассе Laurent Dubreuil выиграл свою первую в нынешнем сезоне медаль, финишировав вторым на дистанции 500 метров. Следующий этап Кубка мира пройдет 1-3 декабря в Норвегии.

Charlotte Simoneau на це ре мо нии про вин ци аль но го пер вен ст ва

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Laurent Dubreuil

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

С П ОРТ

¹46 (1215), 24 ноября 2023

Се мей ный тан дем на мон ре аль ском та та ми

З

наменитый монреальский спортивный комплекс Claude-Robillard, принимавший в далеком 1976 году сильнейших олимпийцев мира, стал местом проведения традиционного турнира по дзюдо Omnium du Quebec-2023. В гости к представителям профильной Федерации провинции Квебек прибыли поклонники дзюдо всех регионов Канады, а также гости из США и Мексики. Хозяева татами (специальных Ме да лист мон ре аль ско го турни ра ковров для борьбы дзюдо), высре ди ве те ра нов Юрий Се ме нюк ставив самую многочисленную команду, сумели по итогам двух дней завоевать первое место в зированного зала спортивного клуба общем зачете. Свою лепту в достиже- «Метрополитен» отец юного дзюдоиние ожидаемого успеха внесла спор- ста, взрослый Юрий Семенюк, решилтивная семья Семенюк, переехавшая ся впервые выступить на соревнов Монреаль из Украины. Первым в ваниях ветеранов дзюдо. Подал заявборьбу за медали нынешнего турнира ку на участие в категории 81 кг, одвступил Юрий Семенюк, участник по- нако, из-за отсутствия конкурентов в единков в возрастной категории до 21 данной категории, пришлось соглагода. В предыдущие годы он выигры- ситься с выступлением в весе 90 киловал региональные соревнования в ка- граммов. В первом поединке уступил тегориях 66 и 73 килограммов, а ныне сопернику по мнению судей, затем решил перейти в более тяжелую кате- наверстал упущенное, переиграв по горию до 81 кг. После четырех побед баллам другого ветерана дзюдо над соперниками с одинаковым сче- Morningstar Michael из Онтарио со том 10-0 Юрий уступил на последних счетом 5-0. В поединке за выход в фисекундах встречи Артуру Карпухову из нал Юрий Семенюк уступил будущемонреальского клуба IPPON. В итоге му чемпиону, более опытному - 5-е место в новой категории, и на конкуренту из родного спортклуба очереди - анализ перспективы высту- «Метрополитен» Ortiz Ludwing. Юрий пления в данной весовой категории доволен своим дебютом и намерен или возвращение в более легкий вес. улучшить свои результаты на будущих После двух лет посещений специали- ответственных соревнованиях.

П

15

Воз душ ные гим на сты

Н

а чемпионате мира по прыжкам на батуте, прошедшем в английском городе Бирмингем (Birmingham), Канада вошла в число призеров в одном виде выступлений. Женская сборная Страны кленового листа в составе Ashley Anaka, Zoe Phaneuf, Hannah Metheral и Kalena Soehn (тренер Hannah Metheral) выиграла бронзовые медали в командных соревнованиях по минитрампу. Прыжки на батуте – зрелищный вид спорта, в котором спортсмены подпрыгивают в воздух более чем на 8 метров и выполняют серию вращений и пируэтов. Для исполнения сложных технических элементов гимнасты должны обладать

развитым чувством равновесия и исключительной отточенностью движений. Комбинация на двойном минитрампе характеризуется высокими непрерывными, ритмическими прыжковыми элементами с вращениями, без задержек и промежуточных прямых прыжков. Двойной минитрамп допускает больше акробатики. Гимнастки с разбега прыгают на снаряд, выполняют элементы на нём с последующим приземлением на мат. В Бирмингеме выступали более 350 гимнастов из 41 страны. Почти все призеры нынешнего первенства борются за путевки на Олимпийские игры 2024 года.

Parapan American Games-2023

осле короткого перерыва, связанного с проведением Панамериканских игр, в столице Чили стартовали Parapan American Games-2023, собравшие посланцев 33 стран. Соревнования проходят по 18 видам спорта. Уже в первый день состязаний 1прозвучал гимн Канады в честь победы и золотой медали Ruby Stevens в параплавании на дистанции 100 метров на спине. А ветеран настольного паратенниса Stephanie Chan Ruby Stevens, первая канадская в день открытия Игр завоевала чемпи он ка Parapan American Games бронзовую медаль в турнире по паратеннису. В свои 66 лет Stephanie Chan является самой старшей спортсменкой сборной Канады, а 16-летний Fernando Lu, выигравший бронзовую медаль в параплавании на дистанции 50 метров вольным стилем, - самым молодым членом команды.

(514) 726-9945

Жен ская сбор ная Ка на ды с ме да ля ми чем пио на та ми ра-2023

Анонс предстоящих ме ждународных спортивных событий

24-26 но яб ря 2023. Лыжные гонки: Кубок Мира 2023/2024, Рука 24 - 26 но яб ря. Осака, Япония. Танцы на льду. ISU Grand Prix - Trophée NHK. 25 но яб ря - 3 де каб ря 2023. Биатлон. Кубок Мира 2023/2024, Эстерсунд.

2-3 де каб ря. Заключительный турнир года по дзюдо TOKYO GRAND SLAM 2023. В столице Японии выступят сильнейшие спортсмены 84 стран. Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора были использованы материалы www.olympic.org, www.olympic.ca, Международных и канадских спортивных федераций.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

16 АФИшА

Е

По­ра­на­де­вать­конь­ки!

с­ли­ вам­ не­ тер­пит­ся­ вый­ти­ на­ лед­ и­ про­ка­тить­ся­ с­ ве­тер­ком,­ то­ у­ вас­ уже­ сей­час­ есть та­кая­ воз­мож­ность.­ С­ 15­ но­я б­р я­ в­ са­м ом серд­ц е­Мон­р еа­л я­в­Квар­т а­л е­пред­с тав­л е­н ий на­Esplanade­ Tranquille­(это­ на­Пло­щ а­д и­ ис­кусств)­ от­к рыл­с я­са­м ый­боль­ш ой­ бес­п лат­н ый го­р од­с кой­ ка­т ок­на­све­ж ем­ воз­д у­х е.­Лед­тут, ко­неч­но,­ на­стоя­щий,­ а­ в­ твер­дом­ со­стоя­нии­ его под­дер­жи­ва­ют­ с­ по­мо­щью­ спе­ци­аль­ной­ сис­те­мы ох­ла­ж­де­ния.­ На­до­ ска­зать,­ что­ днем­ тут­ не­ так уж­и­люд­но,­но­по­ве­че­рам­же­лаю­щих­про­ехать­ся­по­пер­во­му­льду­пре­дос­та­точ­но.­И­ма­ло­ко­го ин­те­ре­су­ет­роль­это­го­мес­та­в­ис­то­рии­Кве­бе­ка.

Ис­т о­ри­че­ский­книж­ный­

Esplanade Tranquille —­это­круг­ло­го­дич­ная­зо­на­ от­ды­ха,­ где­ мож­но­ при­ят­но­ про­вес­ти­ вре­мя. Она­ по­лу­чи­ла­ свое­ на­зва­ние­ в­ честь­ книж­но­го ма­га­зи­на­«Tranquille»,­ко­гда-то­рас­по­ла­гав­ше­го­ся­на­этом­мес­те,­и­его­вла­дель­ца­Ан­ри­Тран­ки­ля­ (1916–2005).­ Это­ важ­ное­ ме­сто­ в­ со­вре­мен­ной­ ис­то­рии­ Кве­бе­ка:­ в­ 1948­ го­ду­ здесь­ был пред­став­лен­ ма­ни­фест­ Le Refus global —­ ан­ти­пра­ви­тель­ст­вен­ный­ и­ ан­ти­ре­ли­ги­оз­ный­ ма­ни­фест,­вы­пу­щен­ный­в­Мон­реа­ле­груп­пой­мо­ло­дых кве­бек­ских­ху­дож­ни­ков­и­ин­тел­лек­туа­лов.­Счи­та­ет­ся,­ что­ с­ не­го­ «на­ча­лась­ со­вре­мен­ная­ Фран­цуз­ская­Ка­на­да».

Как­мы­обо­гна­ли­Аме­ри­ку

Наш­ка­ток­в­два­раза­боль­ше­сво­его­зна­ме­ни­то­го­ со­бра­та,­ что­ око­ло­ Рок­фел­лер-цен­тра­ в Нью-Йор­ке­ –­ его­ пло­щадь­ рав­ня­ет­ся­ 1500­ квад­рат­ных­мет­ров­и­по­зво­ля­ет­од­но­вре­мен­но­вы­пус­тить­на­лед­до­400­фи­гу­ри­стов­лю­бо­го­воз­рас­та­и уров­ня­под­го­тов­ки. Кста­ти,­ ес­ли­ ка­тать­ся­ на­ конь­ках­ вы­ по­ка­ не умее­те,­но­не­же­лае­те­от­ры­вать­ся­от­кол­лек­ти­ва сво­их­ дру­зей-фи­гу­ри­стов,­ то­ сме­ло­ иди­те­ на­ ка­ток.­Тут­вам­да­же­не­обя­за­тель­но­на­де­вать­конь­ки,­вы­смо­же­те­в­те­п­ле­и­ую­те­уст­ро­ить­ся­в­крес­ле­ око­ло­ ок­на­ и­ сле­дить­ за­ ве­сель­ем­ на­ льду, под­пи­ты­вая­свой­ор­га­низм­од­ним­из­блюд­рес­то­ра­на­Galaxie Brasserie или­ка­фе­те­рия­или­про­сто по­пи­вая­ко­фе­или­чай­из­тер­мо­са,­при­не­сен­но­го с­со­бой,­и­лис­тая­кни­гу,­вы­бран­ную­в­тут­же­от­кры­той­биб­лио­те­ки­са­мо­об­слу­жи­ва­ния,­или­иг­рая в­на­столь­ную­иг­ру,­взя­тую­на­про­кат.­Все­за­ви­сит от­то­го,­ка­кое­ок­но­вы­вы­бе­ре­те­для­на­блю­де­ния за­ка­таю­щи­ми­ся!

¹46­(1215),­24­ноября­2023

Ес­ли­ же­ вы­ за­бре­де­те­ на­ ка­ток­ без­ конь­ков, зам­ка­для­ка­ме­ры­хра­не­ния­и­шле­ма,­то­то­же­не раз­во­ра­чи­вай­тесь­в­до­са­де,­а­сме­ло­возь­ми­те­все это­на­про­кат­в­бю­ро­про­ка­та.­А­ес­ли­вы­об­на­ру­жи­ли,­ что­ ва­ши­ лю­би­мые­ конь­ки­ за­ту­пи­лись,­ не впа­дай­те­в­уны­ние­–­здесь­вам­их­от­лич­но­за­то­чат спе­ци­аль­но­обу­чен­ные­за­точ­ке­конь­ков­мас­те­ра.­

Празд­нич­ное­на­с трое­ние­ уже­на­мес­т е!

На­кат­ке,­как­и­в­про­шлом­го­ду,­по­суб­бо­там, на­чи­ная­ с­ 16­ де­каб­ря,­ сно­ва­ бу­дут­ про­во­дить­ся дис­ко­те­ки,­ а­ по­лу­ден­ные­ ка­та­ния­ под­ ше­дев­ры клас­си­че­ской­му­зы­ки­уже­идут­по­сре­дам. С­ 16­ по­ 24­ де­к аб­р я­ с­ 11:00­ до­ 13:15­ на кат­к е­мож­н о­бу­д ет­по­к а­т ать­с я­с­про­к аз­н и­к а­ми-эль­ф а­м и­ и­ по­п ы­т ать­с я­ дог­н ать­ Сан­т уКлау­с а.­ Ка­ток,­ ес­ли­ так­ мож­но­ вы­ра­зить­ся,­ стал «пер­вой­ лас­точ­кой»­ пред­празд­нич­но­го­ се­зо­на. Сле­дом­ за­ ним­ не­по­да­ле­ку­ от­кро­ет­ся­ ро­ж­де­ст­вен­ский­ ры­нок­ и­ вы­стро­ит­ся­ оче­редь­ из­ до­вер­чи­вых­ де­ти­шек­ и­ тер­пе­ли­вых­ ро­ди­те­лей­ к­ ме­ст­но­му­Де­ду­Мо­ро­зу­по­име­ни­Пер-Но­эль­на­уже обу­стро­ен­ной­для­это­го­пло­щад­ке­воз­ле­фон­та­на­в­тор­го­вом­ком­плек­се­Desjardins.­О­чем­бу­дет­ска­зоч­ный­де­душ­ка­бе­се­до­вать­с­ма­лы­ша­ми, мы­толь­ко­мо­жем­до­га­ды­вать­ся!­А­взрос­лые,­как мне­ ка­жет­ся,­ ес­ли­ при­дут­ к­ вол­шеб­ни­ку,­ то­ по­про­сят­об­од­ном­–­о­мир­ной­жиз­ни­для­де­тей­на всей­пла­не­те!­ Уже­не­за­го­ра­ми­то­вре­мя,­ко­гда­кон­церт­ные и­ те­ат­раль­ные­ за­лы­ ком­плек­са­ на­ Пло­ща­ди­ ис­кусств­ нач­нут­ при­гла­шать­ де­тей­ и­ взрос­лых­ на раз­лич­ные­празд­нич­ные­пред­став­ле­ния.­И­мож­но бу­дет­со­вмес­тить­по­ход­на­ка­ток­с­по­се­ще­ни­ем, ска­жем,­ ка­ко­го-ни­будь­ кон­цер­та.­ На­при­мер,­ в эти­ вы­х од­н ые­ 24-26­ но­я б­р я­ в­ за­л е­ WilfridPelletier со­с то­и т­с я­ уни­к аль­н ое­ пред­с тав­л е­ние­«DISNEY IN CONCERT». Зри­те­ли­уви­дят­ге­ро­ев­ сво­их­ лю­би­мых­ мульт­филь­мов:­ «Ко­роль Лев»,­ «Кра­са­ви­ца­ и­ Чу­до­ви­ще»,­ «Ру­са­лоч­ка», «Хо­лод­ное­серд­це»­и­мно­гих­дру­гих­на­боль­шом эк­ра­не,­ а­ оз­ву­чи­вать­ их­ бу­дут­ кве­бек­ские­ пев­цы Véronique Claveau, Philippe Touzel, Sarah-Maude Desgagné и­Marc-André Fortin,­ис­пол­няю­щие­пес­ни­ на­ сце­не­ под­ ак­ком­па­не­мент­ Фи­лар­мо­ни­че­ско­го­ ор­ке­ст­ра­ Кве­бе­ка­ под­ ру­ко­во­дством Alexandre Da Costa.­Пред­став­ле­ние­со­сто­ит­ся­на фран­цуз­ском­язы­ке.

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Вход­сво­бод­ный,­ а­по­ве­де­ние­–­нет!

Как­я­уже­упо­мя­ну­ла,­за­по­се­ще­ние­кат­ка­вам пла­тить­ не­ при­дет­ся.­ Од­на­ко­ сво­бод­ный­ вход­ не оз­на­ча­ет­сво­бод­но­го­по­ве­де­ния!­Как­ка­ток­ог­ра­ни­чен­ за­бо­ром,­ так­ и­ нас­ с­ ва­ми­ ог­ра­ни­чи­ва­ют пра­ви­ла­ми.­По­нят­но,­де­ла­ет­ся­это­толь­ко­для­на­шей­ поль­зы,­ то­ есть­ для­ то­го,­ что­бы­ обес­пе­чить всем­безо­пас­ный­и­при­ят­ный­от­дых. На­кат­ке­мож­но­на­хо­дить­ся­толь­ко­в­конь­ках,­а не­в­го­род­ской­обу­ви. Ка­тать­ся­ сле­ду­ет­ так,­ что­бы­ не­ под­вер­гать опас­но­сти­ ни­ се­бя,­ ни­ дру­гих.­ За­пре­ща­ет­ся­ ка­тать­ся­на­боль­шой­ско­ро­сти,­де­лать­вра­ще­ния­или прыж­ки.­Нель­зя­во­зить­по­кат­ку­сан­ки­или­ко­ля­ски. За­пре­ще­но­при­во­дить­на­ка­ток­до­маш­них­пи­том­цев,­а­так­же­нель­зя­ка­тать­ся­с­ма­лень­ки­ми­деть­ми на­ру­ках­или­в­пе­ре­нос­ке. Пе­ред­вы­хо­дом­на­лед­все­ка­таю­щие­ся­долж­ны­вы­нуть­из­ушей­на­уш­ни­ки,­а­свои­лич­ные­ве­щи –­рюк­за­ки­и­сум­ки­–­ос­та­вить­в­ка­ме­ре­хра­не­ния.­ Ре­ко­мен­дуе­мое­вре­мя­ка­та­ния­со­став­ля­ет­око­ло 90­ми­нут,­что­бы­ка­ж­дый­мог­на­сла­дить­ся­кат­ком. Де­ти­в­воз­рас­те­до­10­лет­долж­ны­со­про­во­ж­дать­ся­взрос­лы­ми. Аг­рес­сив­ное­или­ху­ли­ган­ское­по­ве­де­ние­не­до­пус­ти­мо! Ка­т е­го­р и­ч е­с ки­за­п ре­щ а­е т­с я: -­Ку­рить,­пить­или­есть­на­льду.

-­ Тол­кать­ся,­ пре­сле­до­вать­ дру­гих­ или­ уча­ст­во­вать­в­лю­бых­дру­гих­дей­ст­ви­ях,­ко­то­рые­мо­гут­под­верг­нуть­опас­но­сти­ка­таю­щих­ся.

-­Иг­рать­в­хок­кей­или­за­ни­мать­ся­лю­бым­дру­гим­ко­манд­ным­ви­дом­спор­та.

-­ Ка­тать­ся­ на­ конь­ках­ в­ со­стоя­нии­ нар­ко­ти­че­ско­го­или­ал­ко­голь­но­го­опь­я­не­ния Со­труд­ни­ки­ Esplanade Tranquille ос­тав­ля­ют­ за со­бой­пра­во­вре­мен­но­или­на­все­гда­ли­шить­пра­ва­по­се­щать­ка­ток­лю­бо­го­че­ло­ве­ка,­ули­чен­но­го­в на­ру­ше­нии­пра­вил. Ес­ли­вы­го­то­вы­вес­ти­се­бя­в­со­от­вет­ст­вии­с­эти­ми пра­ви­ла­ми,­то­ка­ток­ждет­вас­в­те­че­ние­всей­зи­мы!

*­*­*

Ка­ток­от­крыт­с­вос­кре­се­нья­по­сре­ду­с­9:00­до 22:00,­а­с­чет­вер­га­по­суб­бо­ту­-­с­9:00­до­23:00.

Свет­л а­н а­Ми­гди­с о­в а Мон­ре­аль

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

¹46­(1215),­24­ноября 2023

ЗНАКИ

ЛИТЕРА L

вадь­ба­у­Оль­ги­Ши­пу­ли­ной!­У­од­но­класс­ни­цы, дар­ст­ва,­ пре­вра­ще­ния­ Мол­да­вии­ в­ са­мо­стоя­тель­ко­то­рая­мне­на­ка­ж­дый­день­ро­ж­де­ния­при­но­- ную,­но­не­са­мо­дос­та­точ­ную­стра­ну­Мол­до­ву?­ С сит­та­кой­бу­кет­пио­нов­из­ба­буш­ки­но­го­са­да,­что я­и­вправ­ду­на­чи­наю­скло­нять­ся­к­то­му,­что­не­зря ро­ди­лась.­ Ну,­как­–­свадь­ба;­вто­рой­ее­день­в­квар­ти­ре, вто­рое­(по­хмель­ное)­ды­ха­ние­боль­шо­го­празд­ни­ка. В­рес­то­ран-то­я­не­ус­пе­ла­–­се­го­дня­толь­ко­из­кол­хо­за­прие­ха­ла.­Свадь­бы­ведь­обыч­но­по­осе­ни­гу­ля­ют,­а­сту­ден­ты­в­пер­вый­ме­сяц­осе­ни­–­из­вест­но, где­–­на­убор­ке­уро­жая. И­ вот­ шу­мит­ за­сто­лье,­ а­ я­ всхлип­ ус­лы­ша­ла. Чеее­е­гоо?­ Это­ не­ сен­ти­мен­таль­ная­ мать­ не­вес­ты, нет,­–­а­друг­же­ни­ха,­му­же­ст­вен­ный­ин­де­ец­ла­тин­ско­го­по­ши­ба,­вот-те­раз... Что­же­долж­но­слу­чить­ся,­что­бы­та­кой­су­ро­вый утес­за­ры­дал?­А­я­вам­рас­ска­жу,­кто­не­зна­ет:­за­ка­лен­ная­эта­на­ция­без­за­щит­на­пе­ред­ал­ко­го­лем. А­па­рень,­вид­но,­и­не­за­ку­сы­вал,­стес­нял­ся­–­все же­смот­рят­на­не­го,­эк­зо­та.­ Уве­ла­я­его­по­ку­рить­и­по­ста­ра­лась­ус­по­ко­ить на­ род­ном­ ис­пан­ском­ язы­ке;­ вид­но,­ па­рень­ в­ мо­мент­ко­мне­про­ник­ся­и­с­тех­пор­на­чал­уха­жи­вать.­ У­Вов­ки,­Оль­ги­но­го­му­жа,­бы­ли­с­ним­свои­ком­мер­че­ские­де­ла:­Вов­ка­слыл­обо­ро­ти­стым­фар­цов­щи­ком,­ ну­ а­ ино­стран­цы­ при­тор­го­вы­ва­ли­ чем-ниесть,­ вот­ и­ спел­ся­ Вов­ка­ с­ этим­ Ома­ром­ Мон­те­сом.­ Как­ гос­тей­ мо­ло­дые­ со­зо­вут­ –­ не­пре­мен­но сре­ди­них­и­Омар­с­ги­та­рой­обес­пе­чи­ва­ет­обя­за­тель­ный­де­серт­пря­ных­ла­тин­ских­пе­сен.

–­ Зря­ ты,­ зря­ не­ со­гла­ша­ешь­ся,­ –­ уго­ва­ри­вал ме­ня­он,­–­я­ведь­серь­ез­но;­мне­уже­28­лет,­в­эти го­ды­у­мое­го­от­ца­я­уже­пя­ти­лет­ний­бе­гал.

–­По­же­ни­лись­бы,­и­–­как­ты­есть­со­вет­ская­– в­Шве­ции­по­ли­ту­бе­жи­ща­бы­по­про­си­ли... Ах,­вот­оно­что...­пусть­да­же­и­не­за-ра­ди­это­го,­пусть­бы­он­и­был­влюб­лен,­но­–­го­то­ва­ли­я уе­хать,­все­обор­вать,­вот­с­этим­чу­жим­че­ло­ве­ком?­ По­жа­леть­–­еще­не­зна­чит­по­лю­бить. А­ судь­бе­ бы­ло­ нуж­но­ ус­лать­ ме­ня­ имен­но­ в Шве­цию.­Ко­гда­это­не­уда­лось­в­пер­вый­раз,­она ре­ши­ла­дей­ст­во­вать­«в­об­ход».­ Что­же...­про­ждав­4­го­да­из­во­ен­но­го­учи­ли­ща свою­пер­вую­лю­бовь,­из­ко­то­рой­так­ни­че­го­и­не вы­шло,­я­на­ка­ни­ку­лах­в­Мо­ск­ве­встре­чаю­Фи­де­ля и­ с­ ра­до­стью­ уез­жаю­ с­ ним;­ не­ в­ бла­го­по­луч­ную Шве­цию,­а­в­ку­бин­скую­глу­бин­ку,­в­де­рев­ню. Жизнь­с­чис­то­го­лис­та;­рас­све­ты,­яр­кие,­как­раз­ва­лен­ный­но­жом­пе­ре­спе­лый­ар­буз­и­та­кой­же­све­жий­ воз­дух­ (по­ка­ солн­це­ еще­ сон­ное).­ А­ вот­ оно на­пру­жи­ни­ло­зо­ло­тые­мус­ку­лы­и­уже­дер­жит­на­них весь­юж­ный­день,­да­так,­что­и­в­те­ни­жар­ко.­Не­от­то­го­ли­и­зем­ля­ржа­во­го,­про­ка­лен­но­го­цве­та?­ Та­кой­бы­ла­эта­стра­ни­ца,­на­ко­то­рую­впи­сал­ся и­но­вый­дом,­вы­стро­ен­ный­му­жем­в­Санк­ти-Спи­ри­ту­се,­ и­ но­вая­ ра­бо­та,­ и­ де­ти­ –­ дру­гая­ жизнь­ на дру­гом­язы­ке.­

SALSA

Где­от­ли­ва­ют­ме­дью­гроз­дья­лу­ка,­ Гир­лян­ды­пер­ца­жгу­че­го­ви­сят, Дед­мо­ло­дой­с­че­ты­рех­лет­ним­вну­ком Ку­бин­ский­та­нец­бе­ше­но­кро­ят.­

Там,­где­раз­во­дит­воз­дух­за­пах­тми­на,­ Где­креп­кий­ко­фе­по­глот­ку­раз­лит,­ Где­гу­бы­улы­ба­ют­ся­кар­мин­но,­ Был­та­нец­на­жи­вую­нит­ку­сшит.­

При­мер­но­ме­ж­ду­ко­жей­и­ру­ба­хой,­ А­мо­жет,­меж­лю­бо­вью­и­тос­кой,­ Его­ты­но­сишь­с­гор­до­стью,­без­стра­ха,­ Как­дно­фре­га­та­-­соль­во­ды­мор­ской.­ Твои­дви­же­нья­из­не­го­от­ли­ты,­ И­пусть­сжи­ма­ет­се­реб­ро­вис­ки, Но­зо­ло­ты­ми­но­та­ми­под­би­ты Твои­не­до­ро­гие­баш­ма­ки.­

А­ко­гда­при­шлось­уе­хать­с­Ку­бы,­в­род­ном­Ки­ши­не­ве­мне­от­ка­за­ли­в­про­пис­ке­–­вы-де­се­мья­из­пя­ти­ че­ло­век,­ как­ про­пи­сать­ вас­ в­ двух­ком­нат­ную квар­ти­ру­к­ро­ди­те­лям,­пусть­они­и­не­про­тив?­Еще, че­го­доб­ро­го,­рас­ши­ре­ния­жил­пло­ща­ди­по­тре­буе­те? Хо­тя­ что­ и­ от­ ко­го­ мож­но­ бы­ло­ тре­бо­вать­ в смут­ные­ вре­ме­на­ ги­бе­ли­ эпо­хи,­ де­ст­рук­ции­ го­су­-

(514)­726-9945­­­­­

Тут­мой­муж­и­пред­ло­жил:­–­Да­вай,­я­с­деть­ми по­про­шу­убе­жи­ща­в­Шве­ции?­Гра­ж­да­нам­со­циа­ли­сти­че­ской­Ку­бы­его­там­да­ют!­А­по­том­мы­те­бя­вы­зо­вем.­ Так­и­вы­шло.­И­сно­ва­–­чис­тый­лист.­Осо­бен­но чист­он­был­от­се­вер­но­го­сне­га,­вы­па­дав­ше­го­обиль­но­ и­ на­дол­го;­ ка­жет­ся,­ днев­ной­ свет­ за­мо­ро­жен­ и об­ру­шен­вниз,­вот­и­тем­не­ет­ра­но­–­в­пол­день.­

*­*­*

Как­вы­не­сти­хо­лод­ный­зим­ний­го­лод? Ведь­пАй­ки­дней­про­зрач­ны­на­про­гляд. Свет­за­мо­ро­жен,­на­сне­га­раз­мо­лот,­ В­суг­ро­бы­ле­де­нею­щие­взят.

17

*­*­*

Ни­оби­ды,­ни­зла­на­судь­бу­не­дер­жу; Из­ме­нив­сво­ему­оча­гу,­ Я­стек­ла­в­эту­зем­лю,­как­кровь­по­но­жу,­ И­об­рат­но­-­уже­не­смо­гу.­

Под­рес­ни­ца­ми­пальм­вьют­ся­ми­ли­до­рог,­ За­во­ро­ты­шос­сей­ных­ки­шок.­ Лег­ко­мыс­лен­ный­ве­тер­вдох­нул­го­ро­док,­ Как­с­ног­тя­-­до­ро­гой­по­ро­шок.­ Как­пыш­ны­об­ла­ка­-­оке­ан­ские­сны! Под­де­ревь­я­ми­ще­поч­ки­ржа­во-крас­ны,­ Про­сто­душ­ны­рек­ла­мы,­гла­го­лы­яс­ны И­цве­ты­без­ухан­но-неж­ны.

А­зем­ля­и­не­спро­сит:­-­От­ку­да­та­ков? Сколь­ко­ты­до­ме­ня­ис­топ­тал­баш­ма­ков? И­ка­кая­куль­ту­ра­во­ве­ки­ве­ков Оп­ле­ла­те­бя­се­тью­оков?

И­ран­ней­но­чью,­мут­ною­от­сне­га,­ На­пе­ре­кре­ст­ке­че­ты­рех­до­рог Вдруг­зяб­ко­вздрог­нет­мерк­ну­щее­не­бо­ И­втя­нет­лун­ный­ма­то­вый­пу­пок. У­ нас­ поя­ви­лись­ род­ные­ дру­зья­ (эти­ два­ сло­ва по­от­но­ше­нию­к­ним­слить­бы­в­од­но)­–­боль­шая се­мья­Ниг­ре­нов.­ Яр­ко­пом­ню­гос­те­ва­ние­у­них­на­да­че,­в­ле­су, где­встре­ча­ют­ся­ре­ки­Доль­эль­вен­и­Ев­ле­ун.­(Раз­ве сам­язык­не­зву­чит­в­этих­сло­вах­лью­щей­ся­во­дой?). Рас­свет,­ и­ пер­вый­ зав­трак­ –­ на­сто­ян­ный­ на смо­ле­ ве­ли­кан­ских­ со­сен­ воз­дух­ из­ ноз­д­ри­ пуг­ли­во­го­оле­ня,­ос­ве­жен­ный­ми­не­раль­ны­ми­пу­зырь­ка­ми лан­ды­шей...­ Ог­ром­ный­ ка­мень­ в­ глу­би­не­ ле­са; взрос­лые­вну­ша­ют­де­тям,­что­за­ним­пря­чет­ся­ко­вар­ная­ведь­ма­Пом­пи­ри­пос­са,­и­луч­ше­слу­шать­ся стар­ших,­что­бы­не­уго­дить­к­ней­в­ру­ки...­ай!­Вет­ка вце­пи­лась­в­ру­кав,­или­ведь­ма­пу­га­ет? Ти­ши­на,­от­те­нен­ная­кар­та­вым­бор­мо­та­ни­ем­ру­чья­ и­ ис­чер­кан­ная­ птичь­и­ми­ вос­кли­ца­ния­ми,­ про­дик­то­ва­ла­мне:

*­*­*

Хо­чешь­-­про­шлую­жизнь,­слов­но­пас­порт,­по­рви, На­чи­най­все­сна­ча­ла,­и­нас­уди­ви Ярым­вет­ром­в­ду­ше,­жар­ким­солн­цем­в­кро­ви,­ Жа­ж­дой­све­та,­до­б­ра­и­люб­ви. Жи­вем;­наш­се­мей­ный­ин­тер­на­цио­нал­по­пол­ни­ла­мо­ло­дежь­–­не­вест­ка­да­зя­тья,­ро­ди­лись­вну­ки... Не­все­бы­ло­глад­ко,­но­я­раз­ве­жа­лу­юсь?­Я­же тут­–­о­зна­ках.­Ес­ли­ты­знак­хоть­раз­по­лу­чил­–­то ждешь;­а­ес­ли­ждешь­–­обя­за­тель­но­бу­дут­еще. Са­мый­ зна­ме­на­тель­ный­ по­пал­ ко­ мне­ в­ ру­ки, ко­гда­ чис­ти­ла­ ков­ры­ в­ ма­ши­не,­ на­ ко­то­рой­ муж так­со­вал:­ се­реб­ря­ное­ коль­цо­ (мой­ лю­би­мый­ ме­талл)­с­цер­ков­но­сла­вян­ской­над­пи­сью­«Спа­си­и­со­хра­ни­мя».­Мне­ли­по­сле­это­го­от­чаи­вать­ся?­ А­на­днях­из­биб­лио­теч­ной­кни­ги­вы­па­ла­стран­ная­за­клад­ка­–­кар­та­пи­ко­вой­да­мы.­ Но­–­что­бы­это­ни­зна­чи­ло,­за­па­лец­дер­жит­ся­се­реб­ря­ный­обо­док­с­мо­гу­чи­ми­сло­ва­ми­из­ка­ж­до­днев­ной­ мо­лит­вы;­ где­ бы­ я­ на­ этой­ зем­ле­ ни бы­ла,­а­все­–­под­Бо­гом.­

*­*­*

Вот­пер­ла­мут­ро­вая­ночь­яс­не­ет; В­ле­су­уже­за­во­ро­ши­лись­пти­цы­–­ Как­звон­ко­буль­ка­ет­в­их­уз­ких­гор­лах Чуть­терп­кий­хвой­ный­ут­рен­ний­эфир!­ Рас­тут­гри­бы,­осо­бен­но­не­пря­чась; И­вы­гля­дят­так­му­же­ст­вен­но­кам­ни,­ По­рос­шие­зе­ле­ною­бо­род­кой Ко­рот­ких­тем­ных­или­блед­ных­мхов.­ Тро­пин­ка­вся­в­су­хих­со­сно­вых­иг­лах; Бы­ва­ет,­пря­мо­на­ее­се­ре­ди­не Буг­рят­ся­кру­то­мус­ку­лы­кор­ней... А­ес­ли­солн­ца­луч­в­гла­за­уда­рит,­ То­ствол­со­сны­по­ка­жет­ся­ме­до­вым,­ И­го­лу­би­ка­бу­дет­си­зой­те­нью Там,­где­блес­нет­брус­ни­ки­крас­ный­лак. А­где-то­в­глу­би­не­боль­шо­го­ле­са, Ти­ха,­как­тай­на­в­глу­би­не­соз­на­ния,­ Жу­ет­ло­си­ха­мяг­ки­ми­гу­ба­ми­ И­щу­рит­ся­на­тот­же­са­мый­луч.

Плюс­си­ла,­ми­нус­жа­лость­–­это­власть,­ Из­люб­лен­ная­фор­му­ла­ти­ра­нов; Плюс­серд­це,­ми­нус­ра­зум­–­это­страсть, За­вяз­ка­жар­ко­вспых­нув­ших­ро­ма­нов.

Шес­тое­чув­ст­во­–­та­ин­ст­ва­за­мес. Плюс­боль­от­рез­ких­линз­сле­по­го­зре­ния Ткет­пе­ле­ну­не­мыс­ли­мых­сло­вес, По­дог­нан­ных­под­блиц­во­об­ра­же­ния. То­бою­сло­во­про­из­не­се­но; Энер­гия­его­сгу­сти­ла­воз­дух­–­ Так­про­ты­ка­ют­яро­ст­ные­звез­ды Мол­ча­ния­ноч­ное­по­лот­но.

Не­вслу­ши­вай­ся­в­ересь­уко­ризн­–­ В­бла­гих­со­ве­тах­ис­ти­ны­не­мно­го; Плюс­вдох­и­ми­нус­вы­дох­–­это­жизнь Над­безд­ной­ада.­На­ла­до­ни­Бо­га.

Так­ на­ча­ла­ за­пол­нять­ся­ швед­ская­ стра­ни­ца­ – по­сле­16­лет­мол­ча­ния­(сти­хи­о­Ку­бе­я­смог­ла­вы­мол­вить­толь­ко­здесь,­ра­зо­гнав­пе­ро).­Пи­са­ла;­но пи­са­ла­в­стол.­ ...Вы­рос­ли­ де­ти.­ Один­ за­ дру­гим­ пе­ре­еха­ли­ в­ Аме­ри­ку.­ Да­ оно­ и­ к­ луч­ше­му­ –­ в ма­лень­кой­ Шве­ции­ бу­ду­щее­ гро­зи­ло­ им без­ра­бо­ти­цей,­ а­ Аме­ри­ка­ все­ же­ боль­шая стра­на.­ Ста­ли­ от­ту­да­ зво­нить-пи­сать:­ –­ Вы нам­нуж­ны.­ И­вот­я­по­еха­ла­на­вес­тить­свою­ко­ман­ду­–­сы­на­и­его­се­ст­ре­нок-близ­не­цов.­ А­так­как­уже­при­вык­ла­к­зна­кам,­вре­мя от­вре­ме­ни­по­да­вае­мым­судь­бой,­то,­зай­дя в­оке­ан­чуть­ли­не­по­ма­ков­ку,­мыс­лен­но­во­про­си­ла:­–­Ну­что,­уе­хать­или­ос­тать­ся?­ И­ тут­ на­хлы­ну­ла­ вол­на,­ поч­ти­ со­рвав­ с ме­ня­ниж­нюю­часть­ку­паль­ни­ка. Он­–­оке­ан­–­хоть­и­ста­рик,­но­му­жик­на­стоя­щий! По­ве­ри­ла­я­ему­и­ос­та­лась.­ На­вер­ное,­ нам­ с­ му­жем,­ из­ме­рив­шим Зем­лю­с­Юга­на­Се­вер­и­об­рат­но,­толь­ко­и ме­сто,­что­в­та­кой­боль­шой­и­раз­ной­по­со­ста­ву­стра­не,­вме­стив­шей­все­на­ции­ми­ра.

Ля­л я­Черт­к о­в а Фло­ри­да

(сти­хи­и­пе­р е­в од­SALSA­с­ис­п ан­с ко­го­ Ля­л и­Черт­ко­в ой)

ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǖ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ

ǝ ǖǚ ǜnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ $ $57(+ ,QF 57(+ ,QF

ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǟ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

18 ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

24­-­30­ноября

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

24 ноября

¹46­(1215),­24­ноября 2023

Фор­ма­пя­т ок вос­с та­нов­ле­на

80­лет­на­зад,­в­1943­го­ду,­ в­ сре­ду,­ в­ Тю­ме­ни­ взве­ши­ва­ют­Ле­ни­на.­В­Тю­мень­му­мию­во­ж­дя про­ле­та­риа­та­вы­вез­ли­из­Мо­ск­вы­в­опа­се­нии,­что­не­мец­кой­бом­бар­ди­ров­кой­те­ло­ мо­жет­ быть­ унич­то­же­но­ или­ по­вре­ж­де­но.­В­тот­день­без­внут­рен­них­ор­га­нов, с­удалённым­моз­гом­Ле­нин­ве­сит­без­ма­ло­го­ 54­ кг.­ Об­ этом­ про­фес­сор­ Бо­рис Иль­ич­ Збар­ский,­ глав­ный­ хра­ни­тель­ му­мии,­док­ла­ды­ва­ет­пра­ви­тель­ст­вен­ной­ко­мис­сии.­Из­док­ла­да­Збар­ско­го:­«Здесь,­в Тю­ме­ни,­ про­ве­де­на­ ра­бо­та­ по­ уст­ра­не­нию­ де­фек­тов,­ на­ко­пив­ших­ся­ за­ дол­гое вре­мя.­ Мы­ уда­ли­ли­ боль­шин­ст­во­ пя­тен, имев­ших­ся­на­раз­ных­час­тях­те­ла.­В­мес­-

25 ноября

ря­же­ние­на­ше­го­во­ж­дя,­то­ва­ри­ща­Ста­ли­на,­мы­смо­жем­дос­та­вить­те­ло­в­Мо­ск­ву в­ луч­шем­ со­стоя­нии,­ чем­ оно­ бы­ло­ до эва­куа­ции».

Му­м ию­Ле­н и­н а­ре­гу­л яр­н о­ про­пи­т ы­ва­ют­в­ван­н е,­ и­по­т о­м у­он­веч­н о­жи­в ой

ние­ ме­мо­ран­ду­ма­ яви­лось­ ак­том­ объ­яв­- ния­вой­ны»,­а­те­перь­да­же­Ми­ни­стер­ст­во В­чём­Бер­лин­ ния­вой­ны.­Нас­де­ся­ти­ле­тия­ми­при­уча­- обо­ро­ны­РФ­в­сво­ем­цен­траль­ном­ор­га­об­ви­нил­Мо­ск­ву? ле­ ли­ к­ фор­му­ле­ «ве­ро­лом­но­ без­ объ­яв­ле­- не­ вы­ну­ж­де­но­ при­знать:­ Гер­ма­ния­ вой­ну

25­ лет­ на­зад,­ в 1998­го­ду,­в­сре­ду,­рос­сий­ская­га­зе­та­ «Крас­ная­ звез­да»­ пуб­ли­ку­ет ин­фор­ма­цию­ о­ том,­ что­ 22­ ию­ня 1941­го­да­Гер­ма­ния­объ­я­ви­ла­вой­ну­ Со­вет­ско­му­ Сою­зу.­ Меж­ тем со­вет­ская­ и­ за­тем­ рос­сий­ская про­па­ган­да­ дол­гое­ вре­мя­ лга­ли, что­ Гер­ма­ния­ на­па­ла­ на­ СССР без­ объ­яв­ле­ния­ вой­ны.­ Из­ кни­ги Вик­то­ра­ Су­во­ро­ва­ «Свя­тое­ де­ло» (Мо­ск­ва,­ 2008,­ ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии):­ «22­ ию­ня­ 1941­ го­да, ров­но­ в­ 4­ ут­ра,­ в­ Бер­ли­не­ ми­нистр­ ино­стран­ных­ дел­ Риб­бен­троп­ вру­чил­ за­мес­ти­те­лю­ На­род­но­го­ ко­мис­са­ра­ ино­стран­ных­ дел СССР­ Де­ка­но­зо­ву­ ме­мо­ран­дум,­ в ко­то­ром­ из­ло­же­ны­ при­чи­ны­ на­па­де­ния­ Гер­ма­нии­ на­ СССР.­ Вру­че­-

Жи­т е­л и­сто­ли­цы­22­ию­н я­1941­го­д а­во­вре­м я объ­я в­ле­н ия­по­ра­дио­пра­в и­т ель­ст­в ен­н о­го­ со­об­ще­н ия­о­ве­ро­л ом­н ом­на­п а­д е­н ии­ фа­ши­с т­с кой­Гер­м а­н ии­на­Со­вет­с кий­Со­ю з

26 ноября

По­след­ний­по­лёт «Кон­кор­да»

27 ноября

Куч­к а­ тёмных­лиц

20­лет­на­зад,­в­2003­го­ду,­ в­ сре­ду,­ ле­ген­дар­ный­ сверх­зву­ко­вой пас­са­жир­ский­са­мо­лёт­«Кон­корд»­со­вер­ша­ет­ свой­ по­след­ний­ по­лёт.­ Все­го­ бы­ло про­из­ве­де­но­ 20­ та­ких­ са­мо­лётов,­ и­ по­след­ний­ по­стро­ен­ный­ эк­зем­п­ляр­ со­вер­ша­ет­ про­щаль­ный­ по­лёт.­ Этот­ по­лёт­ не был­ ком­мер­че­ским,­ а­ имен­но­ про­щаль­ным.­Са­мо­лёт­взле­тел­в­Анг­лии,­про­ле­тел над­Ат­лан­ти­че­ским­океа­ном­и­Фран­ци­ей, сде­лал­круг­и­вер­нул­ся­в­Анг­лию.­Пер­вый ис­пы­та­тель­ный­ по­лёт­ «Кон­корд»­ со­вер­ша­ет­в­1969­го­ду,­и­лишь­че­рез­7­лет,­в 1976-м,­ на­чи­на­ет­ся­ его­ ком­мер­че­ская экс­плуа­та­ция.­ За­ 27­ лет­ сверх­зву­ко­вые «Кон­кор­ды»­пе­ре­во­зят­бо­лее­3­млн.­пас­са­жи­ров,­а­об­щий­на­лёт­со­став­ля­ет­244 ты­ся­чи­ ча­сов.­ Ми­ро­вые­ авиа­ком­па­нии по­да­ли­ за­яв­ки­ на­ 74­ са­мо­лёта,­ но­ впо­-

105­ лет­ на­зад,­ в­ 1918 го­ду,­в­сре­ду,­в­Мо­ск­ве­за­кри­ти­ку­боль­ше­ви­ков­ аре­сто­вы­ва­ют­ 34-лет­нюю­ Ма­рию­Алек­сан­д­ров­ну­Спи­ри­до­но­ву­–­од­но­го­из­ру­ко­во­ди­те­лей­Пар­тии­со­циа­ли­стов-ре­во­лю­цио­не­ров­(эсе­ров).­Из­кни­ги Вла­ди­ми­ра­ Сви­ри­на­ «Ро­ко­вые­ жен­щи­ны»­(Мо­ск­ва,­2000,­ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии):­ «Ре­ше­ние­ рев­три­бу­на­ла,­ да­ти­ро­ван­ное­ 27­ но­яб­ря­ 1918­ го­да:­ под­верг­нуть­ М.А.­ Спи­ри­до­но­ву­ тю­рем­но­му за­клю­че­нию­на­1­год.­Че­рез­2­дня,­учи­ты­вая­ её­ «осо­бые­ за­слу­ги­ пе­ред­ ре­во­лю­ци­ей»,­объ­я­ви­ли­об­ам­ни­стии.­По­пыт­ка­ уго­мо­нить­ не­сги­бае­мую­ ка­тор­жан­ку не­ уда­лась,­ она­ про­дол­жа­ла­ тем­пе­ра­мент­но­ вы­сту­пать­ на­ ра­бо­чих­ ми­тин­гах. Со­хра­нил­ся­ кон­спект­ её­ ре­чи­ на­ за­во­-

(514)­726-9945­­­­­

та­ поя­вив­ших­ся­ уг­луб­ле­ний­ и­ из­ме­не­ний объ­ёма­на­ру­ках­и­дру­гих­час­тях­те­ла­бы­ла­ инъ­е­ци­ро­ва­на­ со­став­лен­ная­ на­ми смесь­для­за­ме­ны­жи­ро­вых­ве­ществ.­Те­ло бы­ло­про­ве­де­но­че­рез­ряд­ванн­с­баль­за­ми­че­ски­ми­жид­ко­стя­ми­до­пол­но­го­про­пи­ты­ва­ния­ тка­ней.­ Нам­ уда­лось­ най­ти наи­бо­лее­ удач­ную­ ре­цеп­ту­ру­ этих­ ве­ществ.­Те­ло­в­на­стоя­щее­вре­мя­про­пи­та­но­ этим­ со­ста­вом,­ вслед­ст­вие­ че­го­ на­до ду­мать,­что­в­даль­ней­шем­под­сы­ха­ние­бу­дет­про­ис­хо­дить­край­не­мед­лен­но.­В­ре­зуль­та­те­ инъ­ек­ций­ и­ про­пит­ки­ баль­за­ми­рую­щей­ жид­ко­стью­ вес­ те­ла­ 24­ но­яб­ря 1943­г.­–­53­кг­950­г.­Му­ми­фи­ка­ция­пя­ток­уст­ра­не­на­и­фор­ма­паль­цев­сто­пы­и пя­ток­ пол­но­стью­ вос­ста­нов­ле­на.­ Те­ло под­го­тов­ле­но­ к­ пе­ре­воз­ке­ в­ Мо­ск­ву­ в лю­бое­ вре­мя.­ Ко­гда­ мы­ по­лу­чим­ рас­по­-

объ­я­ви­ла­ («Крас­ная­ звез­да»,­ 25 но­яб­ря­ 1998­ г.).­ В­ чём­ же­ важ­ность?­Да­в­том,­что­нам­объ­я­ви­ли вой­ну,­в­чём-то­об­ви­нив.­И­вру­чи­ли­офи­ци­аль­ную­бу­ма­гу­с­об­ви­не­ния­ми.­ Так­ не­у­же­ли­ на­род,­ по­те­ряв­ший­ в­ этой­ вой­не­ де­сят­ки­ мил­лио­нов,­ не­ име­ет­ пра­ва­ знать,­ в чем­ же­ его­ об­ви­ни­ли,­ по­ ка­кой при­чи­не­ на­ не­го­ на­па­ли?­ По­че­му нам­пол­ве­ка­вра­ли­о­том,­что­вой­на­не­бы­ла­объ­яв­ле­на?­По­че­му­ни­ко­гда­не­вспо­ми­на­ли­тот­ме­мо­ран­дум?­Кста­ти,­где­он­сей­час?­По­че­му­его­не­по­ка­зы­ва­ют?­Что­в­нём со­дер­жит­ся?­ Пра­ви­тель­ст­во­ Рос­сии­его­не­пуб­ли­ку­ет,­не­ком­мен­ти­ру­ет,­ не­ ра­зо­бла­ча­ет­ и­ фаль­шив­кой­не­об­зы­ва­ет.­По­че­му­мол­ча­ли на­ши­ге­ни­аль­ные­пол­ко­вод­цы?»

след­ст­вии­ боль­шин­ст­во­ из­ них­ от­ сво­их ре­ни­ем­ фю­зе­ляж­ во­ вре­мя­ по­лёта­ уд­ли­за­ка­зов­ от­ка­за­лось.­ Са­мо­лёт­ спро­ек­ти­- нял­ся­ на­ 24­ см.­ Дли­на­ са­мо­лёта­ 62­ м, ро­ван­и­по­стро­ен­со­вме­ст­ны­ми­уси­лия­ми ши­ри­на­фю­зе­ля­жа­без­ма­ло­го­3­м. ин­же­не­ров­ двух­ стран­ –­ Анг­лии­ и­ Фран­ции.­ Ра­бо­та­ над пас­са­жир­ским­ сверх­зву­ко­ви­ком­ на­чи­на­ет­ся­ вско­ре­ по­сле то­го,­ как­ на­ рас­стоя­ние­ до 10 000­км­ста­ли­ле­тать­сверх­зву­ко­вые­ бом­бар­ди­ров­щи­ки. Раз­ра­бот­чи­кам­ по­ста­ви­ли­ за­да­чу­ –­ что­бы­ пас­са­жи­ров­ на бор­ту­ бы­ло­ не­ ме­нее­ 100­ (в ре­аль­но­сти­ их­ бы­ло­ 108),­ а ско­рость­ не­ ме­нее­ чем­ вдвое боль­ше­ ско­ро­сти­ зву­ка.­ Ме­ж­ду­ про­чим,­ са­мо­лёт­ в­ сверх­«Кон­к орд»­уле­т ел­в­про­ш лое,­но­не­хо­ч ет­ся зву­ко­вом­ по­лёте­ из-за­ тре­ния ду­м ать,­что­на­в се­гда,­по­т о­м у­что­есть­ о­ воз­дух­ рас­ка­лял­ся­ –­ но­со­на­де­ж ­да,­что­но­в ые­пас­с а­ж ир­с кие­ вая­ часть­ до­ 127­ гра­ду­сов сверх­з ву­ко­в и­ки­ещё­поя­в ят­ся­и­бу­д ут­ Цель­сия,­ хво­сто­вая­ часть­ до пре­одо­л е­в ать­океа­н ы­за­па­ру-трой­ку­ча­сов 91.­В­свя­зи­с­те­п­ло­вым­рас­ши­-

Ма­р ия­Алек­с ан­д ­ров­н а­Спи­р и­д о­н о­в а (1884-1941)

де:­«Ра­бо­чие­за­ду­ше­ны,­свя­за­ны­по­ру­кам­ и­ но­гам,­ вы­ну­ж­де­ны­ под­чи­нять­ся дек­ре­там,­ кои­ из­да­ют­ся­ куч­кой­ тёмных лиц­ во­ гла­ве­ с­ Ле­ни­ным,­ Троц­ким.­ Все ко­мис­са­ры­ –­ мер­зав­цы,­ жи­рею­щие­ на бе­ше­ных­ жа­ло­ва­ни­ях.­ В­ пар­тию­ ком­му­ни­стов­ за­пи­сы­ва­ют­ся­ про­хо­дим­цы,­ что­бы­по­лу­чать­луч­ший­паёк,­луч­шую­оде­ж­ду,­га­ло­ши».­И­ка­ж­дое­об­ви­не­ние­вы­зы­ва­ло­ шум­ные­ ап­ло­дис­мен­ты.­ Спи­ри­до­но­ву­ опять­ аре­сто­ва­ли,­ те­перь­ –­ «за контр­ре­во­лю­ци­он­ную­аги­та­цию­и­кле­ве­ту­ на­ со­вет­скую­ власть».­ Рев­три­бу­нал по­ста­но­вил:­изо­ли­ро­вать­её­на­год­«по­сред­ст­вом­ за­клю­че­ния­ в­ са­на­то­рий». Са­на­то­ри­ем­ ока­зал­ся­ узень­кий­ за­ку­ток при­ ка­ра­уль­ном­ по­ме­ще­нии­ в­ Крем­ле, сы­рой­и­про­мозг­лый,­ча­со­вые­чуть­ли­не еже­ми­нут­но­ за­гля­ды­ва­ли­ к­ уз­ни­це:­ си­дит?­Ле­жит?­При­строи­лась­на­вед­ро­по ес­те­ст­вен­ной­на­доб­но­сти?»

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹46 (1215), 24 ноября 2023

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

28 ноября

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

55 лет назад, в 1968 году, в четверг, в Кейптауне, столице ЮжноАфриканской Республики, профессор Кристиан Бернард проводит очередную операцию по пересадке сердца человеку. Первую такую операцию он совершает годом ранее, и тогда пациент прожил после пересадки только 18 дней. А операция, сделанная в ноябре в этот день, доказала, что с новым сердцем можно жить долго, годами. Пациент с чужим сердцем прожил 19 лет. Тогда пересадка сердца была мировой медицинской сенсацией. Сейчас это не то чтобы рутинная операция, но и не вызывает восторга новизны. С донорским сердцем люди живут десятилетия и ведут сравни-

29 ноября

Авиа­к а­т а­с т­ро­фа­ в­Кве­бе­ке

60 лет назад, в 1963 году, в пятницу, в провинции Квебек близ Монреаля разбивается пассажирский авиалайнер «Дуглас». Погибают 118 человек - все находившиеся на борту. В тот момент это крупнейшая авиакатастрофа в истории Канады. Самолёт выполнял внутренний рейс Монреаль – Торонто, и через 5 минут после взлёта упал на землю. Анализ катастрофы достоверной причины не выявляет. Оба пилота и бортинженер перед полётом проходят должный медицинский контроль, все абсолютно здоровы. Экспертиза крови и мягких тканей погибших пилотов не обнаруживает никаких токсичных веществ. Самолёт разбивается в нескольких сотнях метров от оживленного шоссе, так что свидетелей катастрофы много – 110 человек. Они показывают, что вначале шум от самолёта был сильный, что говорит о наборе высоты. Затем шум двигателей внезапно прекращается и стал слышен свистящий звук, характерный для круто падающего самолёта. До падения никто не заметил никаких признаков пожара на борту, никакого задымления двигателей, иллюминаторы были освещены как обычно. Комиссия, расследующая катастрофу, установила, что загрузка самолёта была в пределах нормы.

30 ноября

Рас­с трел­ ин­ва­ли­дов

80 лет назад, в 1943 году, во вторник, в Афинах расстреляны 283 инвалида войны. Расстрел производят немецкие оккупационные войска при содействии греков, сотрудничающих с оккупантами. Германия вторглась в Грецию 6 апреля 1941 года и оккупировала её. Немецкое командование не стало брать греков-солдат в плен, а распустило их по домам, изъяв оружие и боеприпасы. В госпиталях греческой столицы скопилось несколько тысяч инвалидов войны. Меж тем в стране развернулось движение Сопротивления оккупантам, в котором по мере сил участвуют и инвалиды. А в первую годовщину начала войны, в память погибших, были возложены венки к Памятни-

(514) 726-9945

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Серд­це­до­нор­ское, серд­це­ис­кус­ст­вен­ное…

19

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

тельно рутинный образ жизни – занимаются спортом (под наблюдением и дозировано), плавают, бегают, ездят на велосипеде, даже беременеют и нормально рожают. Собственное сердце может быть удалено, а может и оставлено – два сердца жить не мешают, совсем наоборот. Мировой рекорд жизни с новым сердцем – более 30 лет, а умер пациент не от того, что пересаженное сердце стало плохо работать, а от рака кожи. Хирурги пытались пересадить человеку и сердце животного. В 1964 году больному пришили сердце шимпанзе, но без успеха – пациент умер через полтора часа после пересадки. Так как донор-

ское сердце далеко не всегда под рукой, сейчас идут интенсивные разработки искусственного сердца. В разных странах создано несколько экспериментальных вариантов такого сердца, и уже проводятся клинические испытания.

Од на из мо ди фи каций ис кусст вен ного сердца совсем не похожа на сердце нату раль ное

Взлёт шёл в нормальном режиме. Экипаж не сообщал на землю о каких-либо проблемах на борту. Двигатели были исправны. Столкновения с птицами

не было. Авиатопливо не было загрязнено. Была на трассе турбулентность, но не настолько сильная, чтобы привести к катастрофе…

Тот самый раз бив ший ся «Дуглас» в аэ ро порту до ка та ст ро фы ку неизвестному солдату в Афинах – с участием инвалидов в колясках и на костылях Через год, при повторном возложении венков, происходит столкновение немцев и греков. Среди инвалидов убитые и раненые вторично. А тут немецкое командование намечает отправить в Германию 90 тысяч греческих рабочих. В Афинах проходит демонстрация протеста, в которой опять-таки участвуют безногие инвалиды – в своих колясках, которые толкают однорукие инвалиды. В столкновениях убито 53 демонстранта, более 500 арестовано. В госпиталях прячут оружие для подпольщиков. По-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

добная активность инвалидов немецкому командованию очень не нравится. И 30 ноября в 2 часа ночи госпитали окружают, инвалидов из палат выволакивают, 1700 отправляют в тюрьму, 283 человека из них расстреляны.

Расстрел немецкими оккупационными войсками 283 инвалидов грекоитальянской войны, Афины, Греция, 30 ноября 1943 года.

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с высшим медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты. Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744 • Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья

¹46 (1215), 24 ноября 2023

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русский крепкий пожилой мужчина (атеист) познакомится с женщиной. О себе подробно при встрече или по телефону (514) 743-3843 • Мужчина желает познакомиться с женщиной 50-55 лет, не склонной к полноте.

(514) 527-0879

• Еврейский сын армянского народа, бодрый мужчина (71 год), гражданин Канады желает познакомиться с женщиной пенсионного возраста для дружбы, создания семьи, совместного проживания. Давно в разводе, детей нет. Имею свою двухкомнатную квартиру. (438) 930-5229

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, эксчемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • МАТЕМАТИКА. Помощь в освоении программного материала школы и колледжа. Устранение пробелов в знаниях. Подготовка к тестам и экзаменам. Опыт преподавания в Монреале более 25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). Первое пробное занятие (1 час) бесплатно. (514) 979-9588; (514) 867-6267

• Уроки игры на фортепиано для детей и взрослых (любой уровень). Преподпватель высшей категории. West Island.

(438) 410-1579, Светлана • МАТЕМАТИКА. Все уровни. Техника быстрого счета. Подготовка к ЗНО. 20/час.

(438) 408-9974, Зина

• Уроки ФРАНЦУЗСКОГО и АНГЛИЙСКОГО языков. Все уровни: от начальной школы до университета. Подготовка к вступительным экзаменам в École Internationale и Privée. Помощь с домашним заданием, проектами. Опыт работы в местной школе.

(514) 839-6722, Мария • АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК для детей и взрослых. Все уровни. Занятия онлайн.

(438) 921-8997, Ирина

• МАТЕМАТИКА для школьников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Дети, студенты, взрослые. Все уровни. Помощь в написании сочинений. Возможны занятия по ZOOM. Опытный преподаватель с канадским дипломом, работающий в местной щколе. (514) 261-1275, Наталья

• Уроки ХИМИИ и БИОЛОГИИ (на русском, английском и французском) по квебекской программе для учащихся школ и колледжей на дому или он-лайн. Помощь в освоении учебного материала, а также углубленная подготовка для поступающих в медицинские учебные заведения. (514) 465-0684

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую.

(514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003, Анатолий

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 |¬©ª§¸ | ǰǺǶǾǺǼ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹǺǵ ǸDZǰǴȂǴǹȇ

k{ |bz| $ k { | b z | $

ȃǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ $034 $134

$5<2 $5<2

njǜǞ ǞǑǜnjǛǔǫ ǎǑǣǑǜǔǙǖnj ǸǬǽǾDZǼ ǶǷǬǽǽ ǰǷȋ ǮdzǼǺǽǷȇȁ

ǜǔǝǟǑǘ ǎǘǑǝǞǑ

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ

ǙnjǞǟǜǚǛnjǞǔǫ ǠǔǓǔǚǞǑǜnjǛǔǫ ǩǗǑǖǞǜǚnjǖǟǛǟǙǖǞǟǜnj ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘnjǝǝnjǒ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɜ ɬ ɱ

ǸǬǾDZǼǴǬǷȇ dzǬǹȋǾǴDZ ȃǬǽǬ

ǸǴǹǿǾ ǺǭȅDZǹǴDZ ǸǴǹǴ ǶǬǹǬǼDZ ǮǴǹǺ

ɦɚɫɫɚɠ ɩɪɨɫɬɚɬɵ ɦɚɫɫɚɠ ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯ ɢ ɞɟɬɫɤɢɣ

ǎǚǐǚǏǜǫǓǑǗǑǣǑǙǔǑ ǤǖǚǗnj ǘnjǝǝnjǒnj

ǻǼDZǰǺǻǷǬǾǬ

ZHEUHGHVLJQHU#JPDLO FR

ǰDZǶǬǭǼȋ ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ

ǟǜǚǖǔ ǟǟǜǚǖǔ ǜǚǖǔ ǎ ǎǚǒǐǑǙǔǫ ǚǒǐ ǒǐǑǙǔǫ

ɉ ɉɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɮɮɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɪɪɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ

ǚǚǷDZǯ ǷDZǯ

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

Ð ÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 2XWUHPRQW 2XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

¹46 (1215), 24 ноября 2023 • Квартирные и офисные перевозки на траке 20 футов по Монреалю и окрестностям. Качество, надежность.

(514) 549-1239

• AZTransport. Грузовые перевозКи (MOVING). профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УслУги компьютерщиков

• выСоКоКвАЛиФиЦировАННыЙ СпеЦиАЛиСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и уСТрАНеНие ЛЮБыХ КоМпЬЮТерНыХ проБЛеМ, научит программной механической чистке, даст уроКи КоМпЬЮТерНоЙ ГрАМоТы, научит устанавливать программы. выезд к заказчику.

(438) 989-8512, Алексей • ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

УслУги сантехников

• ProntoDrain. обслуживание канализационных труб: проЧиСТКА, виДео-иНСпеКЦиЯ, реМоНТ, резКА КорНеЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др.

(438) 875-7033

• Мелкие сантехнические работы в Монреале (краны, смесители, шланги. помощь в закупке). земельные работы вручную (физический труд). Недорого.

(438) 779-4798 (Фото работы можно прислать на WhatsApp)

• проФеССиоНАЛЬНыЙ САНТеХНиК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

УслУги строителей

• все виды строительных и ремонтных работ. перепланировка. ванные, кухни, бейсменты. высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, владимир

• вСе виДы СТроиТеЛЬНыХ рАБоТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. профессионально, быстро, недорого.

(438) 930-5349; (438) 835-3364 • вСе НАружНые рАБоТы. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, виктор • вСе виДы реМоНТНыХ рАБоТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс • вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• все виды внутренних ремонтностроительных работ. покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, вадим • установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• СТоЛеШНиЦы - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• выполняю любые СвАроЧНые рАБоТы. ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

• паркетные работы: ремонт, циклевка. покраска полов. Качественно, разумные цены.

(514) 651-8700 • ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай • реМоНТ КвАрТир: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• все виды строительных работ по очень доступным ценам.. установка кухонь и ванных аомнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. перепланировка. покраска и многое другое. (438) 990-6277, Антон

• реМоНТ ЛЮБыХ поМеЩеНиЙ. оформление бейсментов. Лестницы. установка ванн и унитазов. Ламинат, кафель, плитка. Гипсокартон, шпаклевка, покраска стен. Срочный вызов - работаем 24/7. (438) 379-3262, игорь

• все виды вНуТреННиХ строительных работ. отделочные работы. Электрика. Сантехнические работы. Демонтаж.

(514) 582-5894, Дмитрий • Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, вадим, Сергей, Юрий

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

21

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǡ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǶǺǸǻǷDZǶǽǹȇDZ ǼDZǸǺǹǾȇ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǽǾǼǿǶǾǿǼǹȇDZ ǼǬǭǺǾȇ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǰǴdzǬǵǹ ǴǹǾDZǼȈDZǼǬ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP

LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP

)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG

22 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ

ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &

ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ɈɉɕɌɇɕȿ ȼɈȾɂɌȿɅɂ ɢ ɤɥ Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɹ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɋ ɢɥɢ Ⱦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ ɨɩɥɚɬɭ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɪɟɡɢɞɟɧɫɬɜɚ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɨɛɦɟɧɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɤɚɧɚɞɫɤɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɤɭɪɫɵ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ

Ɂɜɨɧɢɬɟ Ʌɚɪɢɫɚ ɉɢɲɢɬɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ ODU\VDJXGLOLQD #LFORXG FRP

5%4 4

6,1,6752/ 6,1,6752/

,,1& 1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

$ 0 6HUYLǽHV

ƙ ƖƜƐƙƈƔƐ Ɗ ƚƖƘƖƕƚƖ Ɛ ƔƖƕƘƍƈƓƍ Ɣƣ ƊƙƍƋƌƈ ƙ ƊƈƔƐ ϯϴϱϬ :ĞĂŶ dĂůŽŶ K͕͘ ηϭϬϲ͕ DŽŶƚƌĞĂů͕ Y ,ϯZ Ϯ'ϴ

˄̨̣̐ ŽƚĞͲ ĞƐͲEĞŝŐĞƐ͘ ʫ̭̯̽ ̨̡̭̯̦́̌ ̣̔́ ̡̨̛̣̖̦̯̏͘

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ

ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ

ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ

njǙǐǜǑǕ Ǥ ǤǑǎǣǑǙǖǚ

::: $06(59,&(6 &$

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

УслУги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

¹46 (1215), 24 ноября 2023 • Handy man. Все виды работ. Установка навеса-тента для машин.

(438) 406-4267, Георгий

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur.

(514) 343-0543 • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Ритуальные услуги в Ташкенте и его областьях. Регулярный уход за могилами, изготовление и реставрация памятников. Поиск потерянных мест захоронения. Любое вероисповедание. (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com

• Девушки из Украины предлагают уборку домов и квартир. Работаем вдвоем быстро и качественно. $20/час, минимум 5 часов.

(438) 773-4727

• Салон добрых услуг помогает в трудоустройстве. Обращайтесь rurufb@proton.com • Качественная уборка домов и квартир. Возможна разовая генеральная уборка. Стирка, глажка. Дорого. (438) 822-4677, Елена

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических

работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

требУются

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Требуется CNC-оператор на производство мебели.

(514) 994-1068, Борис

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому.

(514) 885-5660, Юрий Владимирович • Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив.

(438) 526-2894, Влад

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы.

(514) 929-2484, Роман

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

ǜǝǛǑǍǫǟǞǬ ǏǕǚǟǛǏǗǕ ǜǝǛǑǍǫǟǞǬ

ǛǺǽǷDZ dzǬǶǼȇǾǴȋ Ǵdz dzǬ ǻǬǹǰDZǸǴǴ ǽǾǼDZǷǶǺǮǺǯǺ ǾǴǼǬ 7LU GX 6ROHLO ǺǽǾǬǷǴǽȈ ǮǴǹǾǺǮǶǴ ǽ ǺǻǾǴȃDZǽǶǴǸ ǻǼǴȂDZǷǺǸ ǎȇ ǸǺDzDZǾDZ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ Ǵȁ ǽDZǯǺǰǹȋ ǎ ǖǬǹǬǰDZ ǮǷǬǰDZǷȈȂǬǸ ǻǹDZǮǸǬǾǴȃDZǽǶǺǯǺ ǺǼǿDzǴȋ ǷǴȂDZǹdzǴȋ ǹDZ ǾǼDZǭǿDZǾǽȋ ǐǷȋ ǻǺǶǿǻǶǴ dzǮǺǹǴǾDZ

4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ

v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ

! ! !

¹46 (1215), 24 ноября 2023 • Гаражу требуется опытный механик.

(514) 916-6317, Александр

• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $18-25/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

• Требуется сварщик с водительскими правами. Работа на Южном берегу. (514) 677-8712, Алексей

• Компании ProntoDrain требуются люди для инспекции и чистки канализационных труб, ливнестоков и т.д. Опыт приветствуется. Требуется разговорный английский или французский. (438) 938-6920

• Требуются работники на мойку машин: на West Island дилер “Rand Rover”, на Jean-Talon дилер “Nissan”. Полная рабочая неделя. Оплата $16.50 - $19.00 (в зависимости от опыта). (514) 473-8566, Артём • Реабилитационному дому требуются работники. Знание французского обязательно. Южный берег.

(514) 570-9830, Михаил

• Требуются крепкие мужчины на уборку снега в Laval (Chomedey). Гибкие условия работы. Хорошая оплата. (514) 577-5003, Анатолий

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без.

(514) 692-4644, Татьяна

Разносчикам Рекламы

• Требуются разносчики рекламы, водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски Mercier, Châteauguay. Оплата по договоренности. (514) 502-8772

ТРебуюТся водиТели

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу.

(438) 391-9894, Олег

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• Требуется водители 1-3 класса на самосвал (camion dompeur). Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514, Лариса; (514) 663-0475, Женя

купля – пРодажа

• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420; (514) 591-2389 • Продаётся трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок.

(514) 577-5003, Анатолий

• Срочно продается практически новый спальный гарнитур: кровать, трюмо с большим зеркалом, тумбочки, комод - $1500 (куплено за $7500).

(514) 341-3829, Ирэна

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшим из Украины - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА 5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650.

(438) 410-1350, Алекс

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Сдаются 2 меблированные комнаты. Район Pierrefond. Отопление и интернет включены в стоимость.

(514) 294-5721, Андрей

• Сдается семье без детей или одинокому мужчине полноценная 3-комнатная (возможно меблированная) квартира в бейсменте. Во дворе есть бассейн. Дорваль. Все сервисы - рядом. 950/мес. (отопление включено). (450) 233-4244 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежа на

Разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода.

(438) 342-8536 • Салон добрых услуг помогает в трудоустройстве. Обращайтесь rurufb@proton.com

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǞǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ª ª

§ §

µ¶«¼¼« µ ¶ « ¼ ¼ « ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǰǺǸǬ ǰǺǸǬ

ǚǷDZǯ

23

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

Ǐnjǜnjǒ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD

ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ

ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ

ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ

njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ

njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ

$$QWLURXLOOH 5XVWSURRI QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ

ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0RQWUpDO UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH 0RQWUpDO

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

t g c u t Ä ' 7 0

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

«Люблю я макароны...»

24 НЕМУЖСКОй­ РАЗГОВОР

¹46­(1215),­24­ноября 2023

о­ вре­ме­на­ мо­ей­ мо­ло­до­сти­ (увы, В уже­ очень­ да­ле­кой!)­ в­ Со­вет­ском Сою­зе­(увы,­быв­шем!)­бы­ла­су­пер­по­пу­-

ляр­на­пе­сен­ка,­ко­то­рую­в­Ита­лии­пел, по-мо­ему,­ А.­ Че­лен­та­но,­ а­ рус­скую вер­сию­ ис­пол­нял­ Э.­ Хиль­ или­ кто-то еще.­Вот­ку­пле­тик­из­этой­пес­ни: Люб­лю­я­ма-ка-ро-ны, Хоть,­го­во­рят,­они­ме­ня­по­гу­бят. Люб­лю­я­ма-ка-ро-ны, Хо­тя­моя­не­вес­та­их­не­лю­бит. И­еще­не­сколь­ко­по­доб­ных­ку­пле­тов­бы­ло­у­этой­не­за­тей­ли­вой,­жиз­не­ра­до­ст­но-лег­ко­мыс­лен­ной­ пе­сен­ки про­ма­ка­ро­ны.­ Но­ са­ми­ ма­ка­ро­ны­ –­ де­ло­ очень серь­ез­ное,­ их­ изо­бре­те­ние­ мож­но срав­нить­ раз­ве­ что­ с­ изо­бре­те­ни­ем пи­ва.­ По­яв­ле­ние­ ма­ка­рон­ очень­ из­ме­ни­ло­ку­ли­нар­ные­тра­ди­ции­всех­ку­хонь­ми­ра.­Ва­ре­ное­тес­то­с­раз­но­об­раз­ной­ на­чин­кой­ есть­ во­ всех­ стра­нах­ми­ра:­в­Рос­сии­–­пель­ме­ни,­в­Ки­тае­–­вон­то­ны,­в­ев­рей­ской­кух­не­– кре­п­лах­и­т.д.­ В­ эпо­ху­ ве­ли­ких­ гео­гра­фи­че­ских от­кры­тий­ ма­ка­ро­ны­ сыг­ра­ли­ вы­даю­щую­ся­ роль­ про­дук­та,­ ко­то­рый­ дол­гие­ме­ся­цы­хо­ро­шо­хра­нит­ся­на­бор­ту­ко­раб­ля­в­мо­ре.­ Ис­то­рия­ма­ка­рон­ок­ру­же­на­ми­фа­ми­и­ле­ген­да­ми.­Со­глас­но­од­ной­ле­ген­де­по­яв­ле­ние­ма­ка­рон­от­но­сит­ся­к эпо­хе­древ­них­рим­лян,­счи­тав­ших­ма­ка­ро­ны­да­ром­бо­гов.­Древ­ние­ис­точ­-

ни­ки­ут­вер­жда­ют,­что­при­ду­ма­ли­ма­ка­ро­ны­ в­ Ки­тае­ и­ Мар­ко­ По­ло­ при­вез­их­в­Ита­лию­в­1292­г.­н.­э.­Од­на­ко,­ко­гда­Мар­ко­ска­зал,­что­«от­крыл» ма­ка­ро­ны­в­Ки­тае,­под­ра­зу­ме­ва­лось, что­ он­ на­шел­ не­что­ но­вое,­ хо­тя­ на са­мом­де­ле­он­имел­в­ви­ду:­у­ки­тай­цев­ есть­ ма­ка­ро­ны­ «та­кие­ же,­ как­ у нас».­ Пер­вое­ пись­мен­ное­ упо­ми­на­ние­ о­ ма­ка­ро­нах­ бы­ло­ най­де­но­ в кни­ге­ Апи­ку­са­ об­ ис­кус­ст­ве­ ку­ли­на­рии­в­I­в.­н.э.­ В­стра­нах­араб­ско­го­ми­ра­и­в­Ин­дии­ма­ка­ро­ны­упот­реб­ля­ли­как­ми­ни­-

Итак, лазанья.

Про­д ук­т ы­на­12­пор­ций:­

со­ус­«бо­ло­не­зе»:­160­г.­сви­ной­шей­ки,­220­г.­го­вяжь­ей­ вы­рез­ки,­ 150­ г.­ те­лячь­ей­ вы­рез­ки,­ 350­ г. бес­ко­ст­ной­ го­вя­ди­ны,­ 30­ г.­ стеб­лей­ сель­де­рея,­ 1 сред­няя­ мор­ковь,­ 1­ сред­няя­ лу­ко­ви­ца,­ 1­ слад­кий бол­гар­ский­ пе­рец,­ 2­ зуб­чи­ка­ чес­но­ка,­ 5­ круп­ных по­ми­до­ров,­по­3­раз­мо­ло­тые­го­ро­ши­ны­чер­но­го­и бе­ло­го­пер­ца,­1­стру­чок­пер­ца­чи­ли,­1­ст.­л.­олив­ко­во­го­мас­ла,­соль; для­тес­т а: 170­г.­про­се­ян­ной­му­ки­(пше­нич­ной), 70­ г.­ ку­ку­руз­ной­ му­ки,­ 75­ мл­ мо­ло­ка,­ 3­ яич­ных желт­ка,­соль,­1­ст.­л.­олив­ко­во­го­мас­ла; для­со­у са­«бе­ш а­м ель»: 100­мл­сли­вок­(35%),­500­мл­мо­ло­ка­(3,5%),­100 г.­му­ки,­100­г.­сли­воч­но­го­мас­ла,­ще­пот­ка­мус­кат­но­го­оре­ха.­ Кро­ме­то­го,­ 500­г.­сы­ра­мо­ца­рел­ла,­50­г.­пар­ме­за­на,­400­г.­италь­ян­ско­го­тво­ро­га­ри­кот­то­(мож­но­взять­и­обык­но­вен­ный­тво­рог),­4­яй­ца,­100­г.­ва­ре­ной­вет­чи­ны,­1­ст.­л.­олив­ко­во­го­мас­ла.­ 1)­ По­чис­тить­ лук,­ чес­нок­ и­ мор­ковь.­ У­ пер­цев уда­лить­ се­меч­ки­ и­ внут­рен­ние­ пе­ре­го­род­ки.­ Эти ово­щи­вме­сте­с­сель­де­ре­ем­на­ре­зать­про­из­воль­но, но­ не­ очень­ круп­но.­ Мя­со­ на­ре­зать­ ку­би­ка­ми­ и про­пус­тить­че­рез­мя­со­руб­ку­или­про­цес­сор.­Ра­зо­греть­ско­во­род­ку,­влить­мас­ло­и­вы­ло­жить­ово­щи, пе­ре­ме­шать.­ Че­рез­ 5­ мин.­ до­ба­вить­ фарш,­ при­пра­вить­со­лью­и­пер­цем.­ 2)­По­ми­до­ры­блан­ши­ро­вать­в­ки­пят­ке,­за­тем­в хо­лод­ной­во­де.­Снять­но­жом­ко­жу­ру.­За­тем­раз­ре­зать­ их,­ уда­лить­ се­ме­на,­ на­ре­зать­ ку­би­ка­ми. Ко­гда­фарш­и­ово­щи­об­жа­рят­ся,­до­ба­вить­по­ми­до­ры.­ Ту­шить­ в­ те­че­ние­ ча­са­ на­ сред­нем­ ог­не, пе­рио­ди­че­ски­ по­ме­ши­вая.­ Ко­гда­ все­ бу­дет­ го­то­во,­ из­мель­чить­ в­ блен­де­ре.­ Это­ мы­ при­го­то­ви­ли со­ус­«бо­ло­не­зе».­ 3)­По­ка­го­то­вит­ся­со­ус,­сде­ла­ем­тес­то.­Для­это­го­вы­сы­пать­на­стол­му­ку­гор­кой,­сде­лать­в­цен­тре лун­ку­и­влить­в­нее­желт­ки,­за­тем­мо­ло­ко,­до­ба­вить соль.­Ак­ку­рат­но­сме­шать­все­ин­гре­ди­ен­ты­кон­чи­ка­ми­паль­цев,­де­лая­кру­го­вые­дви­же­ния­ру­кой.­Под­ме­ши­вать­му­ку­на­до­от­кра­ев­к­цен­тру.­

(514)­726-9945­­­­­

мум­с­1200­г.,­но,­воз­мож­но,­и­рань­ше.­Ин­дий­цы­на­зы­ва­ли­их­sevika,­что оз­на­ча­ет­«нить»,­а­ара­бы­-­richta,­что оз­на­ча­ет­то­же­са­мое­на­пер­сид­ском язы­ке.­Италь­ян­цы­на­зы­ва­ли­ма­ка­ро­ны сло­вом­ spaghetti,­ так­же­ об­ра­зо­ван­ным­от­сло­ва­spago -­«нить».­ От­ку­да­ все-та­ки­ взя­лось­ сло­во «ма­ка­ро­ны»?­Су­ще­ст­ву­ет­так­мно­го вер­сий,­ что­ од­но­ пе­ре­чис­ле­ние­ их пре­вра­тит­ся­ в­ от­дель­ную­ ста­тью. По­это­му­ я­ вы­бра­ла­ вер­сию,­ ко­то­рая­ мне­ по­нра­ви­лась­ боль­ше­ дру­гих.­ По-анг­лий­ски­ сло­во­ «ма­ка­ро­-

4)­Ко­гда­желт­ки­пол­но­стью­сме­ша­ют­ся­с­му­кой, про­дол­жать­вы­ме­ши­вать­дву­мя­ру­ка­ми.­Тес­то­долж­но­стать­эла­стич­ным.­Ес­ли­оно­при­ли­па­ет­к­ру­кам, нуж­но­ до­ба­вить­ еще­ не­мно­го­ му­ки.­ Те­перь­ на­до дать­тес­ту­«от­дох­нуть»­20-30­мин.,­на­крыв­его­по­ло­тен­цем,­и­по­ло­жить­в­цел­ло­фа­но­вый­па­кет,­что­бы­ оно­ не­ за­вет­ре­лось.­ За­тем­ рас­ка­тать­ скал­кой до­тол­щи­ны­2-3­мм­–­чем­тонь­ше,­тем­луч­ше.­ 5)­Вски­пя­тить­в­ка­ст­рю­ле­с­ши­ро­ким­дном­боль­шое­ко­ли­че­ст­во­во­ды.­До­ба­вить­соль­и­1­ст.­л.­мас­ла.­ Пласт­ тес­та­ раз­ре­зать­ на­ оди­на­ко­вые­ пря­мо­уголь­ни­ки,­ при­сы­пать­ их­ ку­ку­руз­ной­ му­кой.­ Опус­тить­пла­сты­в­ки­пя­щую­во­ду,­ва­рить­5­мин.­За­тем ки­пя­ток­слить,­а­пла­сты­по­ло­жить­в­хо­лод­ную­во­ду.­ 6)­При­го­то­вить­со­ус­«бе­ша­мель».­Для­это­го­на чис­той­ра­зо­гре­той­ско­во­род­ке­рас­то­пить­сли­воч­ное­ мас­ло.­ По­ме­ши­вая,­ об­жа­рить­ в­ нем­ му­ку­ в те­че­ние­ 2­ мин.­ Вски­пя­тить­ мо­ло­ко.­ По­сте­пен­но влить­ мо­ло­ко­ в­ му­ку,­ по­ме­ши­вая.­ Вве­сти­ слив­ки. По­сто­ян­но­по­ме­ши­вая­вен­чи­ком,­до­ве­сти­со­ус­до за­гус­те­ния.­ 7)­ Сва­рить­ яй­ца­ вкру­тую.­ Из­мель­чить­ на­ тер­ке вет­чи­ну,­ва­ре­ные­яй­ца,­сыр­мо­ца­рел­лу­и­пар­ме­зан. Мож­но­обой­тись­без­вет­чи­ны­и­яиц,­но­сыр­дол­жен быть­обя­за­тель­но.­ 8)­Фор­му­для­ла­за­ньи­сма­зать­олив­ко­вым­мас­лом.­ Вы­ло­жить­ в­ нее­ пря­мо­уголь­ни­ки­ тес­та­ так, что­бы­они­пол­но­стью­за­кры­ли­дно.­На­слой­тес­та вы­ло­жить­по­ло­ви­ну­со­уса­«бо­ло­не­зе».­Раз­ров­нять. По­сы­пать­треть­ей­ча­стью­вет­чи­ны,­яиц­и­сы­ра.­На­крыть­пла­ста­ми­тес­та­–­вплот­ную­друг­к­дру­гу.­Вы­ров­нять­и­слег­ка­при­жать­их­ру­ка­ми.­ 9)­Со­ус­«бе­ша­мель»­про­пус­тить­че­рез­си­то,­что­бы­не­бы­ло­ком­ков.­За­тем­до­ба­вить­в­со­ус­мус­кат­ный­ орех,­ тща­тель­но­ пе­ре­ме­шать.­ До­ба­вить­ тво­рог,­хо­ро­шо­раз­ме­шать­и­про­греть­еще­3­мин.­на сред­нем­ог­не.­По­ло­ви­ну­по­лу­чен­ной­мас­сы­вы­лить на­пла­сты.­При­сы­пать­мо­ца­рел­лой­и­пар­ме­за­ном. На­крыть­пря­мо­уголь­ни­ка­ми­тес­та,­вы­ров­нять­их.

10)­Вы­ло­жить­вто­рую­по­ло­ви­ну­со­уса­«бо­ло­не­зе».­ Раз­ров­нять­ ло­па­точ­кой,­ при­сы­пать­ вет­чи­ной, яй­ца­ми,­ сы­ром.­ На­крыть­ пла­ста­ми­ тес­та.­ По­лить со­усом­«бе­ша­мель»,­сме­шан­ным­с­тво­ро­гом.­По­сы­пать­ос­тав­шим­ся­сы­ром.­

ны»­ оз­на­ча­ет­ со­вер­шен­ст­во­ и­ эле­гант­ность.­ Фра­за­ «that’s macaroni» оз­на­ча­ла­ что-то­ осо­бен­но­ хо­ро­шее.­ А­ что­ мо­жет­ быть­ эле­гант­нее ра­вио­ли­или­тор­тел­ли­ни?­Толь­ко­си­бир­ские­пель­ме­ни,­но­и­они­то­же­– вид­ма­ка­рон! Хо­чет­ся­еще­упо­мя­нуть­сло­во­«ма­ка­рон­ни­ки»,­ упот­реб­ляе­мое­ ко­гда-то с­ от­тен­ком­ пре­неб­ре­же­ния­ ко­ всем италь­ян­цам.­ Сло­во­ воз­ник­ло­ по­сле эпо­хи­Воз­ро­ж­де­ния­(воз­ро­ж­де­ния­ан­тич­но­сти­во­всех­про­яв­ле­ни­ях),­ко­гда со­вре­мен­ни­ки-ев­ро­пей­цы­ бы­ли­ уже утом­ле­ны­эс­ки­за­ми­италь­ян­ских­ру­ин, ан­тич­ны­ми­ бюс­та­ми,­ италь­ян­ски­ми ма­не­ра­ми­и­по­эма­ми,­про­слав­ляю­щи­ми­ ма­ка­ро­ны.­ Это­ бы­ла­ ре­ак­ция­ на на­зой­ли­вую­рек­ла­му! В­ ис­то­рии­ ма­ка­рон­ до­ку­мен­таль­но­под­твер­жде­но,­что­ре­цеп­ты­ла­за­ньи­ бы­ли­ из­вест­ны­ уже­ 2­ ты­ся­чи­ лет на­зад. Ла­за­нья­–­пра­ро­ди­тель­ни­ца­прак­ти­че­ски­всех­форм­ма­ка­рон­–­не­что иное­как­пло­ский­хлеб,­ле­пеш­ка,­ко­то­рую­от­ва­ри­ва­ют,­а­не­за­пе­ка­ют.­ Се­го­дня­мы­про­ве­дем­с­ва­ми,­до­ро­гие­мои­чи­та­те­ли,­мас­тер-класс­по при­го­тов­ле­нию­ ла­за­ньи.­ Очень­ под­роб­но­я­вам­при­ве­ду­ре­цепт­ла­за­ньи с­мя­сом,­а­уж­уп­ро­стить­при­го­тов­ле­ние­ вы­ смо­же­те­ лег­ко,­ по­то­му­ что­ в ма­га­зи­нах­ про­да­ют­ го­то­вые­ лис­ты для­ла­за­ньи­и­лю­бой­мяс­ной­фарш.

11)­ Ра­зо­греть­ ду­хов­ку­ до­ 160­ град.­ С.­ По­ста­вить­фор­му­в­ду­хов­ку.­По­сколь­ку­все­ин­гре­ди­ен­ты по­от­дель­но­сти­уже­го­то­вы,­за­пе­кать­ла­за­нью­на­до­ не­ бо­лее­ 5­ мин.,­ до­ об­ра­зо­ва­ния­ зо­ло­ти­стой сыр­ной­ко­роч­ки.­ Го­то­вую­ла­за­нью­раз­ре­зать­в­фор­ме­на­пор­ции и­пе­ре­ло­жить­ло­па­точ­кой­в­та­рел­ки.­По­да­вать­со све­жим­зе­ле­ным­ба­зи­ли­ком.

Греческий салат с макаронами

Про­д ук­т ы­ на­ 4­ пор­ц ии: 300­г.­не­круп­ных­ма­ка­рон,­225­г.­шпи­на­та,­250­г.­ма­лень­ких­по­ми­дор­чи­ков,­по­ре­зан­ных­по­по­лам,­100­г.­чер­ных­мас­лин, 200­г.­сы­ра­фе­та. От­ва­рить­ма­ка­ро­ны­в­боль­шой­ка­ст­рю­ле­с­под­со­лен­ной­во­дой­в­те­че­ние­10­мин.­До­ба­вить­шпи­нат­и­ва­рить­еще­2­мин.­Слить­че­рез­дур­шлаг­и­ос­та­вить­в­нем,­что­бы­стек­ла­вся­жид­кость. В­са­лат­ни­це­со­еди­нить­по­ми­до­ры,­олив­ки­и­фе­ту,­по­сы­пать­чер­ным­мо­ло­тым­пер­цем­и­по­брыз­гать 3­ ст.­ л.­ олив­ко­во­го­ мас­ла.­ До­ба­вить­ ма­ка­ро­ны­ и шпи­нат,­пе­ре­ме­шать­и­по­да­вать­на­стол.

Салат из орцо с брынзой

Про­д ук­т ы­на­6­пор­ц ий: 175­г.­ор­цо­(ма­ка­рон­ные­из­де­лия­в­фор­ме­ри­са),­2­ст.­л.­све­же­го­ли­мон­но­го­со­ка,­2­ст.­л.­олив­ко­во­го­мас­ла,­по­по­ло­ви­не чай­ной­лож­ки­со­ли­и­чер­но­го­мо­ло­то­го­пер­ца,­40 г.­оли­вок­без­кос­то­чек­(по­ру­бить),­15­г.­све­жей­пет­руш­ки­(по­ру­бить),­1­боль­шой­спе­лый­по­ми­дор­(на­ре­зать­ку­би­ка­ми),­75­г.­брын­зы.­ От­ва­рить­ ор­цо­ по­ ин­ст­рук­ции­ на­ упа­ков­ке. Слить­во­ду­и­опо­лос­нуть­хо­лод­ной­во­дой.­От­ки­нуть на­ дур­шлаг.­ При­го­то­вить­ за­прав­ку:­ взбить­ ли­мон­ный­сок,­олив­ко­вое­мас­ло,­соль­и­пе­рец­в­боль­шой ем­ко­сти.­За­пра­вить­ор­цо­и­тща­тель­но­пе­ре­ме­шать. До­ба­вить­ олив­ки­ и­ пет­руш­ку,­ за­тем­ по­ми­дор­ и брын­зу­ ку­соч­ка­ми­ (про­из­воль­ны­ми,­ но­ не­ круг­лы­ми).­Ак­ку­рат­но­пе­ре­ме­шай­те.

О.­Б.­Жор­к и­н а Монреаль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

К­ ВА шИ М­ УСЛУ ГА М

¹46­(1215),­24­ноября­2023

ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО?

аи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ной­фор­мой­по­те­ри­слу­ха, Н не­со­мнен­но,­ яв­ля­ет­ся­ прес­биа­ку­зис­ -­ воз­рас­тное сни­же­ние­слу­ха.­Им­стра­да­ют­бо­лее­тре­ти­лю­дей­в­воз­-

рас­те­от­60­до­70­лет­и­поч­ти­80%­лю­дей­стар­ше­80­лет. Вна­ча­ле­воз­рас­тная­по­те­ря­слу­ха­про­яв­ля­ет­ся­в­ви­де­ ухуд­ше­ния­ слы­ши­мо­сти­ вы­со­ких­ час­тот.­ Вы­со­кие зву­ки­в­че­ло­ве­че­ской­ре­чи­ча­ще­все­го­со­от­вет­ст­ву­ют со­глас­ным,­а­низ­кие­—­глас­ным.­Роль­глас­ных­со­сто­ит в­том,­что­бы­при­дать­ре­чи­обо­лоч­ку­(ог­ла­ску),­а­со­глас­ных­—­яс­ность­и­чет­кость.­При­воз­рас­тном­из­ме­не­нии­ слу­ха­ у­ че­ло­ве­ка­ глас­ные­ со­хра­ня­ют­ся,­ а со­глас­ные­слов­но­те­ря­ют­ся. Увы,­прес­биа­ку­зис­ко­ва­рен.­Че­ло­ве­ку­ка­жет­ся,­что он­слы­шит,­но­пло­хо­по­ни­ма­ет.­Он­ду­ма­ет,­что­ок­ру­жаю­щие­го­во­рят­дос­та­точ­но­гром­ко,­но­нев­нят­но­про­из­но­сят­сло­ва,­слов­но­про­гла­ты­ва­ют­не­ко­то­рые­зву­ки. У­не­го­соз­да­ет­ся­впе­чат­ле­ние,­что­все­во­круг­ра­зу­чи­лись­нор­маль­но­го­во­рить.­Че­ло­век­ста­но­вит­ся­раз­дра­жи­те­лен­и­не­тер­пим­к­со­бе­сед­ни­кам.­ К­со­жа­ле­нию,­воз­ни­каю­щее­не­по­ни­ма­ние­за­час­тую­спи­сы­ва­ет­ся­на­воз­раст­и­свя­зан­ное­с­ним­ухуд­ше­ние­вос­при­ятия­и­ког­ни­тив­ных­спо­соб­но­стей.­Из-за от­сут­ст­вия­по­ни­ма­ния­и­труд­но­стей­в­об­ще­нии,­лю­ди

с­по­доб­ны­ми­про­бле­ма­ми­склон­ны­к­са­мо­изо­ля­ции. Им­боль­ше­не­в­ра­дость­встре­чи­с­близ­ки­ми,­ви­зи­ты де­тей­и­вну­ков.­Че­ло­век­ста­ра­ет­ся­из­бе­гать­шум­ных­и люд­ных­мест.­Ему­стыд­но­чув­ст­во­вать­се­бя­по­те­рян­ным,­ки­вать­не­в­по­пад,­к­при­ме­ру,­в­рес­то­ра­не­и­не смочь­под­дер­жать­ин­те­рес­ную­бе­се­ду.­ Про­ис­хо­дит­это­как­раз­в­том­воз­рас­те,­ко­гда­че­ло­век­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся­в­при­сут­ст­вии­близ­ких.­С­глу­хо­той­по­сте­пен­но­от­ми­ра­ет­не­толь­ко­со­ци­аль­ная,­но и­куль­тур­ная­жизнь.­Про­па­да­ет­ин­те­рес­к­филь­мам­и спек­так­лям:­ведь­не­по­нят­но,­что­про­ис­хо­дит­на­сце­не. Че­ло­век­не­сме­ет­ся­над­шут­ка­ми­не­по­то­му,­что­не по­нял,­а­по­то­му,­что­не­рас­слы­шал.­Му­зы­ка­не­при­но­сит­бы­ло­го­удо­воль­ст­вия.­Из­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний­ис­че­за­ют­це­лые­пар­тии,­на­при­мер,­скри­пок,­или ка­жет­ся,­что­му­зы­кан­ты­фаль­ши­вят.­ Кро­ме­то­го,­из-за­ухуд­ше­ния­слу­ха­мозг­не­до­по­лу­ча­ет­зву­ко­вой­сти­му­ля­ции.­Это­до­40%­уве­ли­чи­ва­ет риск­раз­ви­тия­бо­лез­ни­Альц­гей­ме­ра­или­воз­рас­тно­го сла­бо­умия. Ес­ли­вы­час­то­пе­ре­спра­ши­вае­те,­про­си­те­сде­лать по­гром­че,­из­бе­гае­те­встреч­в­шум­ных­мес­тах,­край­не же­ла­тель­но­про­вес­ти­тес­ти­ро­ва­ние­слу­ха.­ До­30­ян­ва­ря­2024­го­да­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но прой­ти­ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test

25

de­dépistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.) БЕСПЛАТНО.­ В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­глу­хо­ты­вам­пре­дос­та­вят­ус­лу­ги­ау­дио­ло­га,­вра­ча-ото­ла­рин­го­ло­га­и­-­при­не­об­хо­ди­мо­сти­-­слу­хо­про­те­зи­ста. Со­вре­мен­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты­прак­ти­че­ски­не­за­мет­ны,­лег­ки­в­но­ше­нии­и­экс­плуа­та­ции.­Един­ст­вен­ным­ со­жа­ле­ни­ем­ ос­та­нет­ся­ лишь­ то,­ что­ не об­ра­ти­лись­за­по­мо­щью,­как­толь­ко­за­кра­лись­по­доз­ре­ния,­что­со­слу­хом­не­все­в­по­ряд­ке. Ис­прав­ле­ние­слу­ха­по­вы­сит­ка­че­ст­во­жиз­ни,­вер­нув­в­нее­ще­бет­птиц,­жур­ча­ние­во­ды,­дет­ский­ле­пет, зву­ки­му­зы­ки,­а­глав­ное­–­воз­мож­ность­об­ще­ния­с­ок­ру­жаю­щи­ми. Об­р а­щ ай­т есь­в­Clinique Auditive et RVO Lachine по­ад­р е­с у:­ 3186 rue Notre Dame, Lachine, H8S 2H1

Вам­ос­т а­е т­с я­толь­к о­по­з во­н ить,­что­б ы­ на­з на­ч ить­встре­ч у:­(514) 639-1000.

Ан­н а­Ван­д а­л ов­с кая­

Слу­хо­про­те­зист­ (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­в о­р ю­по-рус­с ки

2 6 к ва шим ус луг а м

¹46 (1215), 24 ноября 2023

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓ ǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǬǬȃ ȃ DZǮǬ DZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $ $VVXUDQFH VVXUDQFH

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ Ǟ ǚǘnjǞ njǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙ ǖǗǔǙǔ ǔǖnj ǖnj

SUpYHQWLR

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂ ǣ ǷDZǹ njǽǽǺȂ ǴǴǬȂǴǴ ǬȂ ǴǴ ǽǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǺǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ Ǯ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨ ǝǑǘǨǔ Ǚǚ ǎǑǕǤ ǑǑ ǚǍǚ Ǒ ǜǟǐ ǚǎ njǙǔ ǚǎǑǕ ǤǑǑ ǚǍ ǚǜǟǐǚǎnjǙ ǔǑ ǞǞǑǡǙ ǑǡǙǚ ǗǚǏǔǔ ǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙ njǫ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓ ǧ ǖǚǜǚǙǖǔ Ǚ nj ǎ ǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞ ǎ

ǷDZǾ Ǻǻȇ ǷDZǾ ǺǻȇǾǾǬ Ǯ ǔdz Ǭ Ǯ ǔ dz ǼǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ Ǭ Ǵ Ƿ DZ Ǵ ǖ Ǭ ǹ Ǭ ǰ DZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

HFDULH 6TXDUH XDUH ' FDULH %O YG 6XLWH XLWH 'HFDULH 6 'p FDULH % YG 6 &{ WH 6 WH 6W / W / XF 4 XF 4& + ; 7

+ ; 7 1DPX DPXU ǍDZ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

Не­мец­кий­ткач­и­ар­ген­тин­ское­тан­го ¹46­(1215),­24­ноября­2023

АФИшА

27

аз­ве­мог­учи­тель­му­зы­ки­и­тор­го­вец­му­зы­каль­Р ны­ми­ин­ст­ру­мен­та­ми­Ген­рих­Банд,­про­жи­вав­ший­в­се­ре­ди­не­XIX­сто­ле­тия­в­не­мец­ком­го­ро­де Кре­фель­де,­пред­по­ла­гать,­что­его­не­вин­ное­ув­ле­че­ние­пе­ре­вер­нет­мир­му­зы­ки­и…­тан­ца!­

Его­отец­–­Пи­тер­Банд­–­был­тка­чом­по­шел­ку, но­по­ка­кой-то­при­чи­не­в­44-лет­нем­воз­рас­те­сме­нил­про­фес­сию­и­пе­ре­ква­ли­фи­ци­ро­вал­ся­в…­му­зы­кан­та­ и­ тор­гов­ца­ му­зы­каль­ны­ми­ ин­ст­ру­мен­та­ми. Что­за­ста­ви­ло­поч­тен­но­го­ре­мес­лен­ни­ка­ос­та­вить свое­хлеб­ное­по­при­ще,­ нам­ ос­та­ет­ся­ толь­ко­ га­дать,­но­имен­но­бла­го­да­ря­это­му­ре­ше­нию­от­ца юный­Банд­–­на­тот­мо­мент­ему­ис­пол­ни­лось­17 лет­–­по­лу­чил­шанс­раз­вить­свои­по­зна­ния­в­об­лас­ти­му­зы­каль­ных­ин­ст­ру­мен­тов.­

Юно­ша,­су­дя­по­все­му,­с­удо­воль­ст­ви­ем­обу­чал­ся му­зы­ке­и­да­же­брал­уро­ки­иг­ры­на­кон­цер­ти­не­у­ин­ст­ру­мен­таль­но­го­мас­те­ра­и­клар­не­ти­ста­Фрид­ри­ха Ули­га,­про­жи­вав­ше­го­в­Хем­ни­це­и­скон­ст­руи­ро­вав­ше­го­в­1834­го­ду­пер­вую­не­мец­кую­кон­цер­ти­ну.­Мо­жет,­ имен­но­ у­ не­го­ Банд­ и­ пе­ре­нял­ ин­те­рес­ к изо­бре­та­тель­ст­ву.­В­лю­бом­слу­чае­мо­ло­дой­че­ло­век, ко­то­ро­го­ну­ни­как­не­воз­мож­но­на­звать­по­ве­сой,­в 21­год­стал­гла­вой­му­зы­каль­но­го­биз­не­са­сво­его­от­ца­и­на­чал­про­да­вать­ду­хо­вые,­струн­ные­и­кла­виш­ные­ ин­ст­ру­мен­ты,­ а­ так­же­ 40-­ и­ 56-то­наль­ные ак­кор­де­о­ны,­ко­то­рые­он­по­лу­чал­из­Сак­со­нии.­А­ме­ж­ду­де­лом­кол­до­вал­над­кон­цер­ти­на­ми,­пе­ре­де­лы­вал­их,­улуч­шая­ме­ха­ни­ку­и­уве­ли­чи­вая­диа­па­зон.­

Из­на­чаль­но­ соз­дан­ные­ Ген­ри­хом­ ин­ст­ру­мен­ты по­лу­чи­ли­на­зва­ние­«бан­ди­он»­и­про­да­ва­лись­ис­клю­чи­тель­но­в­его­лав­ке.­Уве­ли­чив­диа­па­зон­до­64, а­поз­же­до­88­зву­ков,­мо­ло­дой­мас­тер­не­ос­та­но­вил­ся­на­дос­тиг­ну­том­и­уже­в­1846­го­ду­соз­дал­ин­ст­ру­мен­ты­со­100­зву­ка­ми.­Эти­ин­ст­ру­мен­ты­во­шли в­со­став­го­род­ско­го­ор­ке­ст­ра­и­ис­поль­зо­ва­лись­для ис­пол­не­ния­ду­хов­ной­му­зы­ки­в­не­мец­ких­церк­вях.­А мас­тер­не­пре­кра­щал­ра­бо­ту­по­усо­вер­шен­ст­во­-

Ор­кестр­I Musici de Montréal ва­нию­сво­его­де­ти­ща,­в­ре­зуль­та­те­че­го­диа­па­зон «бан­дио­на»­уве­ли­чил­ся­с­106­до­112,­а­по­том­и­до 130­зву­ков.­Ген­рих­Банд­умер­в­1860­го­ду­от­ту­бер­ку­ле­за,­не­до­жив­до­40­лет,­так­и­не­уз­нав­о том,­что­изо­бре­тен­ный­им­ин­ст­ру­мент­по­лу­чил­ми­ро­вую­из­вест­ность­и­стал­на­зы­вать­ся­бан­до­не­о­ном.

Му­зы­ко­ве­ды­по­ла­га­ют,­что­на­зва­ние­«бан­до­не­он»­про­изош­ло­по­ана­ло­гии­со­сло­вом­«ак­кор­де­он»,­по­сколь­ку­в­те­вре­ме­на­все­ин­ст­ру­мен­ты­из ро­да­ гар­мо­ни­ки­ на­зы­ва­лись­ «ак­кор­де­о­на­ми»­ (от итал.­«аccord»­и­др.-греч.­окон­ча­ния­«ion»,­оз­на­чаю­ще­го­«не­что­на­хо­дя­щее­ся­в­дви­же­нии»).­Ка­кие бу­к­вы­и­как­при­бав­ля­лись­к­пер­во­му­на­зва­нию­ин­ст­ру­мен­та­ –­ ос­та­вим­ для­ спо­ра­ фи­ло­ло­гов,­ но «бан­ди­он»­ка­ким-то­чу­дом­пре­вра­тил­ся­в­«бан­до­не­он»­и­с­этим­на­зва­ни­ем­по­лу­чил­при­зна­ние­у­му­зы­кан­тов­и­пуб­ли­ки­по­все­му­ми­ру. В­кон­це­XIX­ве­ка­в­ко­ли­че­ст­ве­2500­штук­бан­до­не­он­был­за­ве­зен­в­Ар­ген­ти­ну.­И­те­перь,­я­ду­маю,­вы до­га­да­лись,­по­че­му­в­на­ча­ле­этой­пуб­ли­ка­ции,­по­ми­мо­му­зы­ки,­мною­был­упо­мя­нут­еще­и­та­нец.­Да-дада!­Без­бан­до­не­о­на­не­воз­мож­но­пред­ста­вить­се­бе

(514)­726-9945­­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

ни­од­но­ис­пол­не­ние­тан­го!­И,­кста­ти­ска­зать,­те­перь этот­ин­ст­ру­мент­из­да­ет­144­раз­лич­ных­зву­ка.

Ус­лы­шать,­как­зву­чит­этот­уди­ви­тель­ный­ин­ст­ру­мент,­ко­то­рый­поя­вил­ся­на­свет­по­то­му,­что­один ткач­ре­шил­сме­нить­про­фес­сию,­мож­но­бу­дет­со­всем­ско­ро!

На­ка­ну­не­Ме­ж­ду­на­род­но­го­дня­тан­го,­ко­то­рый от­ме­ча­ет­ся­ 11­ де­к аб­р я,­ ор­к естр­ I Musici de Montréal при­гла­ш а­е т­нас­на­кон­ц ерт­« TANGO AU MAX! » в­за­л е­Pierre-Mercure цен­т ра­PierrePéladeau 7­де­к аб­р я­в­19:30.­Ор­ке­ст­ром­в­этот ве­чер­ бу­дет­ ру­ко­во­дить­ при­гла­шен­ный­ ди­ри­жер Simon Rivard.­ Бан­до­не­о­нист­ -­ Jonathan Goldman, ба­ри­тон­-­Pierre Rancourt,­ис­пол­ни­те­ли­ар­ген­тин­ско­го­тан­го­-­Bryant и­Faye Lopez.­

В­ про­грам­ме­ про­из­ве­де­ния­ ис­тин­ных­ ко­ро­лей тан­го­Кар­ло­са­Гар­де­ля­и­Ас­то­ра­Пьяц­цол­лы.­И­что еще­ нуж­но­ для­ то­го,­ что­бы­ на­строе­ние­ сде­лать празд­нич­ным!

Свет­л а­н а­Ми­гди­с о­в а Мон­ре­аль

Lccom@total.net­­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

2 8 к ва шим ус луг а м

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

¹46 (1215), 24 ноября 2023

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca