"Место встречи - Монреаль" №1219

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ÑÒÐ. 14-15

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

50­(1219)

22­декабря 2023

rendez-vous a montreal - gratuit

Ни­ко­г о­не­впус­к ать!

Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я ­ Н Е З А В И С И М А Я ­ Г А З Е ТА

meeting place-montreal

-

free

Не­да­ли­жи­ро­вать­за­наш­счет арь­е­ры,­ус­та­нов­лен­ные­Кве­бе­ком чис­ло­не­из­ме­ни­лось­с­2017­го­да.­Жи­о­ сле­дую­ще­го­ ме­ся­ца­ го­род ла­ров,­от­ны­не­долж­ны­быть­со­гла­соБ на­меж­про­вин­ци­аль­ную­тор­гов­лю, гер­ при­вел­ при­мер­ ог­ра­ни­че­ний­ на С Мон­ре­аль­ зна­чи­тель­но­ уже­сто­- ­ва­ны­за­ра­нее.­Они­не­мо­гут­быть­не­пред­став­ля­ют­ со­бой­ про­тек­цио­низм, лес­ную­про­мыш­лен­ность:­все­про­дук­- чит­ пра­ви­ла­ рас­хо­до­ва­ния­ средств мед­лен­но­оп­ла­че­ны­го­род­ской­кре­дит­ко­то­рый­ на­но­сит­ ущерб­ эко­но­ми­ке про­вин­ции­–­та­ков­вы­вод,­сде­лан­ный в­ от­че­те­ Мон­ре­аль­ско­го­ эко­но­ми­че­ско­го­ин­сти­ту­та­(MEI).­Внут­рен­ние­тор­го­вые­ барь­е­ры­ мо­гут­ не­ столь­ яв­но от­ра­жать­ся­в­соз­на­нии­об­ще­ст­вен­но­сти,­но­они­ока­зы­ва­ют­боль­шое­влия­ние­ на­ эко­но­ми­ку­ Ка­на­ды,­ от­ме­тил ана­ли­тик­MEI­по­во­про­сам­го­су­дар­ст­вен­ной­ по­ли­ти­ки­ Габ­ри­эль­ Жи­гер. «Уст­ра­не­ние­этих­барь­е­ров­по­зво­лит по­вы­сить­ про­из­во­ди­тель­ность,­ что важ­но­для­уров­ня­жиз­ни­ка­над­цев»,­ска­зал­он.

Со­глас­но­ ис­сле­до­ва­нию,­ про­ве­ден­но­му­ка­над­ским­Стат­управ­ле­ни­ем, тор­го­вые­барь­е­ры­ме­ж­ду­про­вин­ция­ми­по­вы­ша­ют­це­ну­то­ва­ров­и­ус­луг­на 7%.­Жи­гер­ци­ти­ру­ет­не­дав­ние­ис­сле­до­ва­ния,­ко­то­рые­пред­по­ла­га­ют,­что ВВП­Ка­на­ды­в­дол­го­сроч­ной­пер­спек­ти­ве­ уве­ли­чит­ся­ на­ 110­ мил­ли­ар­дов дол­ла­ров,­ес­ли­бу­дут­от­ме­не­ны­меж­про­вин­ци­аль­ные­тор­го­вые­барь­е­ры.

MEI­об­на­ру­жил­35­ис­клю­че­ний­для Кве­бе­ка­ в­ Ка­над­ском­ со­гла­ше­нии­ о сво­бод­ной­ тор­гов­ле­ –­ боль­ше,­ чем для­ лю­бой­ дру­гой­ про­вин­ции,­ и­ это

ты­дре­ве­си­ны,­по­лу­чен­ные­на­пра­ви­тель­ст­вен­ных­ зем­лях,­ вклю­чая­ био­мас­су,­ долж­ны­ быть­ из­го­тов­ле­ны­ в Кве­бе­ке.­Жи­гер­так­же­об­на­ру­жил,­что кве­бек­цы­вы­иг­ра­ют­от­боль­ше­го­раз­но­об­ра­зия­про­дук­тов,­на­при­мер,­ес­ли они­ смо­гут­ по­ку­пать­ ал­ко­голь­ у­ по­став­щи­ков­из­дру­гих­про­вин­ций.

Кве­бек­на­хо­дит­ся­в­се­ре­ди­не­спи­ска­всех­про­вин­ций,­ко­гда­де­ло­до­хо­дит­ до­ мо­биль­но­сти­ ра­бо­чей­ си­лы. Про­вин­ция­на­счи­ты­ва­ет­4­ис­клю­че­ния по­это­му­во­про­су­в­Ка­над­ском­со­гла­ше­нии­о­сво­бод­ной­тор­гов­ле,­и­Жи­гер­ ста­вит­ их­ под­ со­мне­ние.­ «Я­ не по­ни­маю,­ -­ го­во­рит­ он,­ -­ по­че­му­ в Кве­бе­ке­ не­ раз­ре­ша­ет­ся­ прак­ти­ко­вать­сто­ма­то­ло­гам­из­дру­гих­про­вин­ций.­Па­ци­ен­ты­ни­чем­не­от­ли­ча­ют­ся. У­всех­нас­оди­на­ко­вый­рот.­Учи­ты­вая не­хват­ку­ра­бо­чей­си­лы,­эти­ог­ра­ни­че­ния­не­по­мо­га­ют­Кве­бе­ку.­Ко­гда­Кве­бек­ ус­та­нав­ли­ва­ет­ барь­ер,­ это барь­ер­на­вход,­а­не­на­вы­ход.­Так что,­ска­жем,­кве­бек­ский­фельд­шер­мо­жет­ра­бо­тать­в­дру­гой­про­вин­ции,­но се­бя­Кве­бек­ог­ра­ни­чи­ва­ет,­не­до­пус­кая­ра­бот­ни­ков­из­вне».

чи­нов­ни­ка­ми,­в­ча­ст­но­сти,­на­рес­то­ра­ны­и­ал­ко­голь.­Так­же­бу­дут­от­ме­не­ны­рас­хо­ды,­от­да­вав­шие­ся­ра­нее на­ их­ ус­мот­ре­ние,­ и­ все­воз­мож­ные бо­ну­сы.­Та­ким­об­ра­зом,­с­ян­ва­ря­у го­род­ских­ру­ко­во­ди­те­лей­боль­ше­не бу­дет­кон­вер­та­для­«функ­цио­наль­ных рас­хо­дов»­в­не­сколь­ко­ты­сяч­дол­ла­ров­еже­год­но.

ной­кар­той­и­одоб­ре­ны­впо­след­ст­вии. Со­об­ща­ет­ся­так­же,­что­ру­ко­во­ди­те­ли го­ро­да­Мон­реа­ля,­на­чи­ная­с­2024­го­да,­не­бу­дут­иметь­пра­во­на­бо­ну­сы за­про­из­во­ди­тель­ность.­Та­ким­об­ра­зом,­ по­со­бие­ за­ 2023­ год,­ ко­то­рое этим­ра­бот­ни­кам­вы­пла­тят­бли­жай­шей вес­ной,­ста­нет­для­них­по­след­ним.­Эти бо­ну­сы­пред­став­ля­ют­со­бой­еже­год­-

Эти­день­ги­в­ос­нов­ном­ис­поль­зо­ва­лись­ для­ по­ощ­ре­ния­ со­труд­ни­ков или­кор­по­ра­тив­ных­ме­ро­прия­тий­ти­па ве­че­ри­нок­по­слу­чаю­Ро­ж­де­ст­ва­или ухо­да­на­пен­сию­ко­го-то­из­ра­бот­ни­ков.­ Од­на­ко­ пол­но­го­ ис­чез­но­ве­ния та­ких­ме­ро­прия­тий­не­ожи­да­ет­ся,­хо­тя­сред­ст­ва­на­них­те­перь­бу­дут­пе­ре­рас­пре­де­лять­ся­ в­ за­ви­си­мо­сти­ от ко­ли­че­ст­ва­ со­труд­ни­ков­ в­ де­пар­та­мен­те.

ные­ рас­хо­ды­ в­ раз­ме­ре­ око­ло­ 7,8 мил­лио­нов­дол­ла­ров.

Ни­ка­ких­ис­клю­че­ний­по­воз­ме­ще­нию­рас­хо­дов­на­ал­ко­голь­за­пре­де­ла­ми­ про­то­коль­ных­ ме­ро­прия­тий боль­ше­не­бу­дет.­Кро­ме­то­го,­лю­бые рас­хо­ды­на­встре­чи­и­пред­ста­ви­тель­ские­рас­хо­ды,­пре­вы­шаю­щие­100­дол­-

Что­ ж,­ вся­ та­ кам­па­ния,­ ко­то­рая под­ня­лась­в­СМИ­в­по­след­ние­не­де­ли­в­свя­зи­с­не­оп­рав­да­ны­ми,­а­по­рой и­ про­сто­ воз­му­ти­тель­ны­ми­ рас­хо­да­ми­не­ко­то­рых­го­род­ских­чи­нов­ни­ков, ока­за­лась­ не­ на­прас­ной.­ По­хо­же, го­род­ские­вла­сти­пе­ре­пу­га­лись­и­ре­ши­ли­вос­ста­но­вить­не­ко­то­рый­по­ря­док:­луч­ше­по­жерт­во­вать­ма­лым,­чем по­те­рять­все!­А­слу­чай­этот­до­ка­зы­ва­ет:­ чет­вер­тая­ власть­ –­ са­мая­ эф­фек­тив­ная.

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

2 еСТь­лИ­ жИЗнь­ В­ КанаДе?

¹50­(1219),­22­декабря­2023

£ ©

81,48(

ɾº ¯¬¼¬¹¾´Ë ¿½»±Ä¹º¯º ®º²°±¹´Ë ·±¯¶º®º¯º ¬®¾º¸º­´·Ë ǘǧ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ

EOYG 'HFDULH 6XLWH + ; 7 0HWUR 1DPXU

ǘ ǘǧ ǧ Ǜ ǛǑǜǑǑǡnjǗǔ ǑǜǑǑǡnj Ǘǔ

ǎǝǑ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǝǗǟǏ ǟǝǗǟǏ

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

'UU ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ǪǼǴǵ ǤDZ '0' ' 'HHQWDO QWDO 6 6XXUJ UJ HRQ H

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQRY#GU FR

ǻǻǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǼǴǹǴǸǬDZǸ Ǯ ǹǺǮǺǵ ǺǽǹǬȅDZǹǹǺǵ ǻǻǺ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ Ǻ ǻǺǽǷDZǰǹǴǸ ǽǾǬǹǰǬǼǾǬǸ ǶǷǴǹǴǶDZ ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ

ǙǔǖǚǗnjǕ ǖǜǑǕǓǑǜǘnjǙ HFRXQLTXH #JPDLO FRP FHOO

UXH 6DDLQW UXH 6 LQW DDFT FT XXHV HV 0RRQWUHDO + + < / 0 QWUHDO

ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

Не­у­же­ли­та­кое­воз­мож­но?

IDFHERRN ZZZ IDFHERRN FRP XQLTXH GULYLQJ

по­не­дель­ник­фе­де­раль­ное В пра­ви­тель­ст­во­ пред­ста­ви­ло­свой­но­вый­план­сто­ма­то­-

ло­ги­че­ской­ по­мо­щи­ -­ про­грам­му­ стра­хо­ва­ния­ стои­мо­стью­ 13­ мил­ли­ар­дов­ дол­ла­ров,­ко­то­рая­в­сле­дую­щем­го­ду­нач­нет­по­кры­вать­обыч­ные рас­хо­ды­на­сто­ма­то­ло­гию­для лю­дей,­на­хо­дя­щих­ся­на­оп­ре­де­лен­ном­по­ро­ге­до­хо­да.

ǗǝǛǏǘǬ ʁʞʬʛʣʝʞʦʤʘʖʣʣʤʛ ʤʘʖʣʣʤʛ ʘʖʣʞʛ ʥʞʡʤʨʞʦʤʘʖʣʞʛ

innrrppffkkw inrpfkwi kqocli i wi i kkqqooccl cli i ssfplocihoqom sf fpplloocci ihhooqqoom m rr eqona eqqoonna a e

От­та­ва­ сна­ча­ла­ ох­ва­тит де­тей­ до­ 18­ лет­ и­ по­жи­лых Ми­н истр­здра­в о­о хра­н е­н ия­Ка­н а­д ы­ лю­дей,­ а­ за­тем­ в­ 2025­ го­ду Марк­ Хол­л анд­(Mark Holland) рас­про­стра­нит­про­грам­му­на Па­ро­дон­то­ло­ги­че­ские­ус­лу­ги,­вклю­всех­имею­щих­на­это­пра­во­ка­над­цев с­ низ­ким­ и­ сред­ним­ до­хо­дом.­ При­ем чая­глу­бо­кое­уда­ле­ние­зуб­но­го­кам­ня; зая­вок­для­по­жи­лых­лю­дей­в­воз­рас­Ус­лу­ги­ че­лю­ст­но-ли­це­вой­ хи­рур­те­ 87­ лет­ и­ стар­ше­ от­кро­ет­ся­ позд­- гии,­вклю­чая­уда­ле­ние­зу­бов. нее­ в­ этом­ ме­ся­це.­ Дру­гие­ воз­рас­тные­ груп­пы­ смо­гут­ по­дать­ за­яв­ку­ в *­*­* но­вом­ го­ду.­ Стра­хо­ва­ние­ бу­дет­ вво­Ми­нистр­по­де­лам­гра­ж­дан­Тер­ри дить­ся­по­этап­но,­но­не­ко­то­рые­уча­ст­Бич­(Terry Beech) зая­вил,­что­на­дан­ни­ки­ нач­нут­ по­лу­чать­ льго­ты­ уже­ в 7RLWXUH YHUWH GXUH LQF

ном­эта­пе­ка­над­цам­не­нуж­но­ни­че­го мае­2024­го­да.­ де­лать­ -­ фе­де­раль­ное­ пра­ви­тель­ст­во inrpfkwi

Пра­во­на­уча­стие­в­про­грам­ме­бу­- свя­жет­ся­ с­ имею­щи­ми­ на­ это­ пра­во дет­ иметь­ че­ло­век­ с­ се­мей­ным­ до­хо­- людь­ми­ по­ поч­те,­ что­бы­ пред­ло­жить coeorsoxn|f rirsfm|

дом­ни­же­90 000­дол­ла­ров,­не­имею­- им­по­дать­за­яв­ку­на­по­лу­че­ние­по­со­monsag nocoj kq|yi

щий­дос­ту­па­к­пла­ну­ча­ст­но­го­стра­хо­- бия,­ко­гда­при­дет­их­оче­редь. ва­ния.­Зая­ви­тель­так­же­дол­жен­по­дать ÎǽÏʽ¼ ʽÌͽ¿È¼Âɽ¼

Пер­вые­ пись­ма­ с­ при­гла­ше­ни­ем на­ло­го­вую­дек­ла­ра­цию,­что­бы­пра­ви­É½ÊνÍÁʽ¼ по­дать­за­яв­ку­на­уча­стие­в­пла­не­бу­тель­ст­во­мог­ло­про­ве­рить­до­ход. дут­ от­прав­ле­ны­ по­жи­лым­ лю­дям­ в ihol wi i cfnsil wi

Про­грам­ма­ наи­бо­лее­ щед­ра­ для воз­рас­те­70­лет­и­стар­ше­–­они­смо­xfqeaka се­мей,­чей­се­мей­ный­до­ход­со­став­ля­- гут­по­дать­за­яв­ку­по­те­ле­фо­ну. ет­ ме­нее­ 70 000­ дол­ла­ров.­ Им­ не trsanocka okon c kq|yf

По­жи­лые­лю­ди­мо­гут­рас­счи­ты­вать при­дет­ся­ до­п­ла­чи­вать­ сто­ма­то­ло­гу, на­по­ лу­че­ние­пи­сем: qfmons ½¿½ÍÅÆÊØÆ

ги­гие­ни­сту­или­зуб­но­му­вра­чу­-­От­та­87­ лет­ и­ стар­ше­ -­ на­чи­ная­ с­ де­ÏÂÇÐÖÅÆ Ç½ÌÅϽÈÙÊØÆ

ва­ возь­мет­ на­ се­бя­ оп­ла­ту­ та­ких­ ус­луг,­ как­ чи­ст­ка,­ по­ли­ров­ка,­ ос­мот­ры, каб­ря­2023­г. ÀÀË¿ËÍÅÉ Ë¿ËÍÅÉ рент­ген,­ плом­бы,­ ле­че­ние­ кор­не­вых От­77­до­86­лет­-­на­чи­ная­с­ян­ва­ÌÌË ÍÐÎÎÇÅ Ë ÍÐÎÎÇÅ ка­на­лов,­а­так­же­пол­ные­и­час­тич­ные ря­2024­г. съем­ные­зуб­ные­про­те­зы. От­72­до­76­лет­-­на­чи­ная­с­фев­Се­мьи­с­до­хо­дом­от­70­до­80­ты­- ра­ля­2024­г. сяч­дол­ла­ров­бу­дут­пла­тить­40%­до­п­От­70­до­71­го­да­-­на­чи­ная­с­мар­ла­ты,­а­для­се­мей­с­до­хо­дом­от­80­до та­2024­г.

90­ты­сяч­до­п­ла­та­воз­рас­та­ет­до­60%. Фе­де­раль­ный­ план­ по­кро­ет­ ос­таль­*­*­* ную­часть­по­не­сен­ных­рас­хо­дов. За­тем,­ в­ мае­ 2024­ го­да,­ про­цесс Ка­кие­ ус­лу­ги­ по­кры­ва­ют­ся­ ка­над­- по­да­чи­зая­вок­бу­дет­пе­ре­ве­ден­с­те­ским­пла­ном­сто­ма­то­ло­ги­че­ско­го­об­- ле­фо­на­в­ре­жим­он­лайн,­и­пра­во­на слу­жи­ва­ния: по­да­чу­ зая­вок­ по­лу­чат­ лю­ди­ в­ воз­Про­фи­лак­ти­че­ские­ ус­лу­ги,­ вклю­- рас­те­65­лет­и­стар­ше. чая­ уда­ле­ние­ на­ле­та­ (чи­ст­ку),­ по­ли­Ми­нистр­ здра­во­охра­не­ния­ Ка­на­ров­ку­и­фто­ри­ро­ва­ние; ды­Марк­Хол­ланд­(Mark Holland) при­-

ǘǫǎǨǒ ǏǕǑǨ ǝǍǎǛǟ

Ди­аг­но­сти­че­ские­ ус­лу­ги,­ вклю­чая ос­мот­ры­и­рент­ген;

Рес­тав­ра­ци­он­ные­ ус­лу­ги,­ вклю­чая плом­би­ро­ва­ние;

Эн­до­дон­ти­че­ские­ ус­лу­ги,­ вклю­чая ле­че­ние­кор­не­вых­ка­на­лов;

Ор­то­пе­ди­че­ские­ус­лу­ги,­в­том­чис­ле пол­ные­и­час­тич­ные­съем­ные­про­те­зы;

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

знал,­ что­ пра­ви­тель­ст­ву­ «еще­ пред­сто­ит­по­ра­бо­тать»,­что­бы­га­ран­ти­ро­вать,­ что­ сто­ма­то­ло­ги­ стра­ны­ бу­дут пре­дос­тав­лять­ ус­лу­ги­ кли­ен­там,­ за­стра­хо­ван­ным­го­су­дар­ст­вом.

Марк­Ры­ж ик Мон­ре­аль

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹50 (1219), 22 декабря 2023

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

к ва ши м усл уга м

Lccom@total.net

3

www.russianmontreal.ca

4 НАШ­ ДОМ­ -­ КАНАДА

¹50­(1219),­22­декабря­2023

Ли­бе­ра­лы­воз­вра­ща­ю т­ся?

Ка­над­ский­спец­наз­ в­Па­ле­с ти­не

о­глас­но­оп­ро­су,­ко­то­рый­по-преж­не­му­ста­вит С пар­тию­Пье­ра­Пу­аль­ев­ра (Pierre Poilievre) да­ле­ко­ впе­ре­ди,­ зна­чи­тель­ное­ пре­иму­ще­ст­во­ кон­-

сер­ва­то­ров­ над­ ли­бе­ра­ла­ми­ не­сколь­ко­ со­кра­ти­лось­ на­ про­шлой­ не­де­ле.­ Од­на­ко­ циф­ры­ по­ка слу­жат­«пре­ду­пре­ж­де­ни­ем»,­счи­та­ет­ана­ли­тик­по­ли­ти­че­ских­ оп­ро­сов­ Фи­липп­ Фур­нье­ (Philippe Fournier). Ре­зуль­та­ты­ оп­ро­са­ Abacus-Toronto Star,­ про­ве­ден­но­го­с­7­по­12­де­каб­ря,­по­ка­зы­ва­ют­сни­же­ние под­держ­ки­ Кон­сер­ва­тив­ной­ пар­тии­ Ка­на­ды­ на­ 5 пунк­тов­ по­ срав­не­нию­ с­ кон­цом­ но­яб­ря.­ На­брав 37%,­пар­тия­по-преж­не­му­име­ет­силь­ную­под­держ­ку,­дос­та­точ­ную­для­то­го,­что­бы­при­вес­ти­ее­к­вла­сти­ и,­ воз­мож­но,­ да­же­ с­ ман­да­том­ боль­шин­ст­ва. Раз­ни­ца­ кон­сер­ва­то­ров­ с­ ли­бе­ра­ла­ми,­ ко­то­рые на­бра­ли­ 27%,­ со­ста­ви­ла­ 10­ пунк­тов.­ Часть­ ут­ра­чен­ной­под­держ­ки,­по­хо­же,­вер­ну­лась­к­ли­бе­ра­лам Джа­сти­на­ Трю­до.­ Они­ при­ба­ви­ли­ 4%­ по­ срав­не­-

и­ни­стер­ст­во­обо­ро­ны­Ка­на­ды­под­твер­ди­ло,­что ка­над­ские­ си­лы­ спе­ци­аль­ных­ опе­ра­ций­ бы­ли М пе­ре­бро­ше­ны­ в­ Из­ра­иль­ по­сле­ тер­ро­ри­сти­че­ской

ата­ки­7­ок­тяб­ря.­Их­за­да­ча­-­уси­лить­безо­пас­ность по­соль­ст­ва­Ка­на­ды­и­при­не­об­хо­ди­мо­сти­обес­пе­чить безо­пас­ную­эва­куа­цию­ка­над­ских­гра­ж­дан.

Пье­р ­ Пу­а ль­е в­р ­(Pierre­Poilievre) нию­с­кон­цом­но­яб­ря.­Та­ким­об­ра­зом,­раз­рыв­ме­ж­ду­дву­мя­пар­тия­ми­со­кра­тил­ся­с­19%­в­кон­це­но­яб­ря­до­10%­прак­ти­че­ски­за­две­с­не­де­ли.

Ка­на­да­-­Лат­вия

ак­ со­об­щи­ло­ аген­ст­во­ Canadian Press,­ 4­ ка­К над­ских­вер­то­ле­та­Griffon бу­дут­от­прав­ле­ны­в Лат­вию­ в­ сле­дую­щем­ го­ду­ в­ рам­ках­ на­тов­ской

мис­сии­сдер­жи­ва­ния.­Со­от­вет­ст­вую­щее­за­яв­ле­ние сде­лал­ ми­нистр­ обо­ро­ны­ Ка­на­ды­ Билл­ Блер­ (Bill Blair),­ на­хо­дясь­ с­ ви­зи­том­ в­ Лат­вии­ вме­сте­ с­ на­чаль­ни­ком­ Ген­шта­ба,­ ге­не­ра­лом­ Уэй­ном­ Эй­ром (Wayne Eyre). Ка­над­ские­во­ен­ные­ру­ко­во­ди­те­ли­встре­ча­лись с­ лат­вий­ски­ми­ ли­де­ра­ми­ и­ по­се­ти­ли­ ка­над­ские вой­ска­в­ла­ге­ре­Ада­жи­не­да­ле­ко­от­Ри­ги,­где­Ка­на­да­ воз­глав­ля­ет­ бое­вую­ груп­пу­ НАТО.­ Чис­лен­ность­ка­над­ских­войск­в­Лат­вии­пла­ни­ру­ет­ся­уд­во­ить­ до­ 2200­ во­ен­но­слу­жа­щих­ к­ 2026­ го­ду,­ по­сколь­ку­НАТО­уве­ли­чи­ва­ет­свои­бое­вые­груп­пы­в ре­гио­не­до­бри­гад.­В­рам­ках­это­го­пла­на­Ка­на­да от­пра­ви­ла­в­Лат­вию­15­тан­ков­«Ле­о­пард»­и­сроч­но­за­ку­па­ет­про­ти­во­тан­ко­вые­ра­кет­ные­ком­плек­-

сы.­Вер­то­ле­ты­Griffon долж­ны­при­быть­сле­дую­щим ле­том.­Ка­на­да­так­же­пла­ни­ру­ет­от­пра­вить­в­Лат­вию­вер­то­ле­ты­Chinook осе­нью­2025­го­да.

( 514)­ 726-9945­­ ­­ ­­­ ­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

Речь­ идет­ о­ под­раз­де­ле­нии­ Объ­е­ди­нен­ной­ опе­ра­тив­ной­груп­пы­2,­са­мо­го­сек­рет­но­го­под­раз­де­ле­ния­Ка­на­ды,­от­ве­чаю­ще­го­за­борь­бу­с­тер­ро­риз­мом и­опе­ра­ции­по­спа­се­нию­за­лож­ни­ков.­Ка­на­да­име­ет в­ре­гио­не­око­ло­300­во­ен­но­слу­жа­щих.­Наи­боль­ше­му­рис­ку,­ве­ро­ят­но,­под­вер­га­ют­ся­20­ка­над­ских­сол­дат,­дис­ло­ци­ро­ван­ных­на­ок­ку­пи­ро­ван­ном­За­пад­ном Бе­ре­гу.­Их­мис­сия­со­сто­ит­в­том,­что­бы­обу­чать­со­труд­ни­ков­ сил­ безо­пас­но­сти­ Па­ле­стин­ской­ ав­то­но­мии­ из­ Вос­точ­но­го­ Ие­ру­са­ли­ма­ под­ на­блю­де­ни­ем Со­еди­нен­ных­Шта­тов. Ес­ли­вой­на­ме­ж­ду­Из­раи­лем­и­Ха­ма­сом­пе­ре­рас­тет­в­ре­гио­наль­ный­кон­фликт,­ка­над­ские­си­лы­так­же мо­гут­ быть­ не­по­сред­ст­вен­но­ во­вле­че­ны­ в­ этот­ кон­фликт.­ Су­ще­ст­ву­ет­ не­по­сред­ст­вен­ный­ риск­ эс­ка­ла­ции­бое­вых­дей­ст­вий­на­гра­ни­це­ме­ж­ду­Из­раи­лем­и Ли­ва­ном.­ Ка­над­ский­ МИД­ об­ра­тил­ся­ к­ ка­над­ским воо­ру­жен­ным­си­лам­с­прось­бой­под­го­то­вить­ся­к­эва­куа­ции­ка­над­цев­из­Ли­ва­на­-­их­бо­лее­50­ты­сяч.­Для это­го­на­Ки­пре­дис­ло­ци­ро­ва­но­ка­над­ское­опе­ра­тив­ное­ко­ман­до­ва­ние.

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­­www.russianmontreal.ca

¹50 (1219), 22 декабря 2023

Наш дОМ - каНада

i iº­¯º ¹ºÎÈãºmÈ ĉ º ­ ¯ º ¹ º Î È ã º m È ĉ

3 3HDUO HDUO $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV $VVRFLDWHV $YRFDWV /DZ\HUV

­·µ ­ · µ

­´È ­´È ¸·¯±´Ä¾ ¸ · ¯ ± ´ Ä ¾ È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

È¯Ò°È Ò k¯}ÈąÒ®

njǐǎǚǖnjǞ nj ǐ ǎ ǚ ǖ nj Ǟ

ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑǎ ǠDZǰǺǼ ǖǔǜǛǔǣǑ

Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ Ï¿ÃÚ ÎÏÄÃÊÍÅÇÑÛ Á¿Ë ÒÐÊÒÂÇ Á mÍÌÏÄ¿ÊÄ Ç l¿Á¿ÊÄ ­«Ã³· ¾¼¶¾®«·

m ³¸¯³­³¯¾«¶Ç¸Æ° µ¹·¸«½Æ

m µ«Â°¼½­°¸¸¹° »«²¹­¹°

º³½«¸³°

m »¾¼¼µ¹° ½°¶°­³¯°¸³°

³ ·¸¹®¹° ¯»¾®¹°

Ǐ ǼǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǬDz DzǰǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǺǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ Ǵ ǶǺǼǻǺǼǬǾǴǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ &ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ Ǵ ǽǻǺǼȇ Ǯ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǽȀDZǼDZ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴȋ Ǵ ǭDZDzDZǹǽǾǮǺ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ

ª ª ª ª

x x ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³ ¹º¶«½« º¹ ¯¹®¹­¹»°¸¸¹¼½³

WWLUDWFDUPHO#OLYH FRP LUDWFDU Z ZZZ PDQRLUVWFODXGH FRP ZZ P ZZZ WLUDWFDUPHO FRP Z ZZ W

7 7,5$7 &$50(/ ,5$7 & $50(/

3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % & 3ODFH GX )UqUH $QGUp ȉǾǬDz 0RQWUpDO + % &

0 0$12,5 67 &/$8'( $ 1 2 , 5 6 7 & / $ 8 ' (

*WFUQP *WFUQP /QPVTGCN + 6 * / QPVTGCN + 6 *

IHGRU N\USLFKRY#SHDUODQGDVVRFLDWHV FRP IHGRU N\USLFKRY#SHDUODQGDVVRFLDWHV FRP

WK $YHQXH WK $YHQXH / DYDO + 1 - /DYDO + 1 - Ï ¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË Ï¾ÃÍË Ð %CTVKGT Ç Î¿ÏÉÍË

Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN Ï ÍÌ ,GYKUJ )GPGTCN *QURKVCN

Дом­пе­ре­ехал

дание Элмвуд в Галифаксе, построенное зультате продажи компании Galaxy Properties, З как жилой дом в 1826-м и преобразован- которая объявила о планах переместить здание ное в викторианский отель в 1896 году, плани- ближе к улице и поставить его на новый фундаровалось снести в 2018-м. Но его спасли в ре-

5

мент, чтобы впоследствии соединить с новым жилым домом.

220-тонное здание было успешно передвинуто строительной компанией S. Rushton Construction. Ее владелец рассказал, что 2 экскаватора и крупный трак переместили Элмвуд на расстояние 30 футов по стальной раме. Вместо роликов компания использовала 700 кусков мыла, чтобы здание могло плавно скользить по металлическому каркасу. Он добавил, что Элмвуд снова передвинут в ближайшем будущем как только будет завершено строительство нового фундамента.

klinika htbnodo pqosfhiqocani op|s qabos| bolff lfs

/QWPVCJC /CMUQWF & & xlfn oqefna pqosfhirsoc kcfbfka

ǍǑǝǛǗnjǞǙnjǫ ǖǚǙǝǟǗǨǞnjǢǔǫ ǎǧǝǚǖǚǑ ǖnjǣǑǝǞǎǚ ǙǔǓǖǔǑ ǢǑǙǧ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǛǜǚǞǑǓǔǜǚǎnjǙǔǫ ǣnjǝǞǔǣǙǚǑ ǛǚǗǙǚǑ ǏǔǍǖǚǑ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǚǑ ǛǜǚǞǑǓǧ Ǚnj ǔǘǛǗnjǙǞnjǡ ǝǛǚǜǞǔǎǙǧǑ ǤǔǙǧ ǛǚǣǔǙǖnj ǛǜǚǞǑǓnj ǎ ǞǑǣǑǙǔǑ ǣnjǝnj ǎǧǑǓǒnjǑǘ Ǚnj ǐǚǘ ǎ ǏǚǝǛǔǞnjǗǫ ǐǚǘnj ǛǜǑǝǞnjǜǑǗǧǡ Ǜǜǔ ǖǗǔǙǔǖǑ ǜnjǍǚǞnjǑǞ ǓǟǍǙnjǫ ǗnjǍǚǜnjǞǚǜǔǫ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǫ ǔ ǎǑǗǠǑǜ

ERXO GH /·$FDGLH 0RQWUHDO 4& + 1 :

5#78'

po qtrrki obqazajsfr} k aneqf

ǍǑǏǛǗǍǟ Ǎ Ǒ Ǐ Ǜ Ǘ Ǎ ǟ Ǚ ǙǍǝǕǚ Ǎ ǝ Ǖ ǚ ǐǐǠǔǠǚ ǠǔǠ ǚ Z ZZZ JX]XQOHJDO FD ZZ JX]XQOHJDO FD ǏǏǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

Ав­т о­мо­би­ли­с ты:­вни­ма­ние!

Монреале появился новый мошеннический ставляют «дежурные». На вопрос журналиста В бизнес! На частных парковках, скажем, воз- один из таких «сотрудников» безапеляционно ле торговых центров, некие «сотрудники» весь заявил, что все это абсолютно законно, но задень дежурят в машинах или следят за камерами, чтобы обогатиться с помощью «ловушек» для фальшивых штрафов. Я сам наблюдал за одной из таких операций в телевизионном репортаже. Человек оставляет машину на стоянке, обходит магазины, возвращается и с удивлением обнаруживает под дворниками хорошо оформленную бумажку, которая гласит, что он нарушил правила и должен оплатить штраф. Так называемым «нарушителям» предлагается выслать штраф на счет некой фирмы, которую и пред-

(514) 726-9945

тем предпочел быстро покинуть место, где был застигнут с поличным. И ведь находятся те, кто платит! Поэтому всюду публикуются рекомендации на этот случай: ни в коем случае не платить, в означенную фирму не звонить и ни с кем не разговаривать – они попытаются выудить у вас персональную информацию. В общем, будьте бдительны.

Марк Ры жик Монреаль

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǟǯǺǷǺǮǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮ ǔǸǸǴǯǼǬȂǴǺǹǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǏǏǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǼǬDzǰǬǹǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒ ǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǒǴǷǴȅǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖ ǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ ǖǺǸǸDZǼȃDZǽǶǺDZ ǻǼǬǮǺ Ǚ ǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ ǙǺǾǬǼǴǬǷȈǹȇDZ ǿǽǷǿǯǴ

ǿǿǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj ǽǷǿǯǴ ǘǑǐǔnjǞǚǜnj

PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP PJX]XQ#DYRFDWJX]XQ FRP

5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 5XH 1RWUH 'DPH (VW EXU 0WO + < % 7HO 7HO ID[ I D [

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

6 РЕАЛИИ

¹50 (1219), 22 декабря 2023

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm` краина вынуждена начать экономить бое- НАТО. Высокопоставленный военный источник не только новых военнослужащих, но и демобиУ припасы из-за проблем с продолжением фи- CNN в США сказал, что при худшем сценарии лизации тех, кто служит уже около двух лет. нансирования со стороны США. Об этом пишет к лету Киев может потерпеть серьезную неудаCNN со ссылкой на американские и украинские официальные лица.

Издание утверждает, что на данный момент артиллерийский огонь со стороны российской армии в 5-7 раз интенсивнее, чем со стороны украинских сил. Высокопоставленный украинский военный сообщил CNN, что нехватка снарядов уже стала причиной дополнительных жертв с украинской стороны. По оценкам западных чиновников, на которых ссылается CNN, отказ в дополнительной поддержке оставит Украину в первую очередь без ракет большой дальности. Потом Украина может лишиться ракет для ПВО, а затем и артиллерийских боеприпасов и ракет малой дальности для таких систем, как «Джавелин» и «Стингер». Западные спецслужбы пытаются подсчитать, как долго Украине хватит помощи от США и

чу или даже поражение.

Закон о помощи Украине от США не может пройти через Конгресс США из-за противоречий между республиканцами и Байденом по вопросу об ужесточении въезда мигрантов через южную границу. Одновременно оказался заблокирован европейский пакет помощи Украине в 50 млрд. евро. На последнем саммите ЕС в Брюсселе против выделения этих средств проголосовала Венгрия.

* * *

Президент Владимир Зеленский дал итоговую годовую пресс-конференцию, в ходе которой заявил, что масштабы мобилизации в Украине могут существенно возрасти. Президент заявил, что украинские военные попросили его о мобилизации 450-500 тыс. человек, но он предложил им доработать план о привлечении

Украинские военные вынуждены экономить боеприпасы из-за сокращения поступлений западной военной помощи, в том числе снарядов

`gepa`idf`m Группа азербайджанских активистов учредила новую общественнополитическую структуру «Платформа III Республика». По их мнению, после восстановления контроля над Карабахом стране необходима новая «посткарабахская» общественная повестка.

«Платформа III Республика» предложила программу перехода от режима личной власти президента к парламентской республике, внешняя политика которой будет ориентирована на вступление в Евросоюз и НАТО.

Соучредители «Платформы III Республика» провели 18 декабря пресс-конференцию, на которой представили программу структуры. «Мы ставим целью построение демократического правового государства, основанного на принципах парламентской республики. В достижении этой цели наша политическая борьба будет направлена против азербайджанской власти. При этом мы готовы к сотрудничеству со всеми силами, группами, организациями, разделяющими наши цели и принципы», - сказал действующий руководитель правления платформы, директор Института демократических инициатив Акиф Гурбанов. Он отметил, что Азербайджанская Демократическая Республика, которая была провозглашена в 1918 году, была именно парламент-

(514) 726-9945

ской. «Первая республика пала в результате оккупации Азербайджана большевистской Россией. Массовое движение в Азербайджане за идеалы независимой республики возобновилось в конце 1980-х годов. В 1991 году Азербайджан восстановил свою независимость вновь в форме республики. Однако после 1993 года, когда к власти вернулся Гейдар Алиев, республиканские ценности постепенно стали выдавливаться, что отразилось уже в содержании Конституции, принятой в 1995 году. В ходе трех последующих конституционных референдумов республиканская сущность государства стала еще более выхолащиваться. В ходе последнего референдума 2016 года в Конституцию были внесены поправки, которыми в стране был установлен режим личной и практически ничем не ограниченной власти Ильхама Алиева», - отметил Гурбанов,

На предстоящих внеочередных президентских выборах 7 февраля платформа не будет участвовать в качестве политической силы со своим кандидатом. «Мы только объявили о своем создании, и сейчас проходит процесс становления структуры. У нас не будет своего кандидата, но к выборам мы выразим отношение отдельным позиционным документом», - сказал соучредитель платформы, политолог Эльман Фаттах. Основным девизом платформы является: «Подчиняемся не одному

Зеленский также сообщил, что не намерен подписывать закон о мобилизации, предполагающий привлечение в ряды ВСУ женщин, однако может при определенных условиях согласиться с мобилизацией украинцев в возрасте от 25 лет.

Президент отметил, что России не удалось достичь на войне «ни одной победы», и отверг предположения, что Украина рискует проиграть.

Ситуацию на фронте и отношения с военным командованием президент комментировал неохотно и несколько раз уходил от прямого ответа на вопрос, намерен ли он уволить главнокомандующего ВСУ Валерия Залужного. В итоге Зеленский назвал главкома членом своей команды и подчеркнул, что ждет от него конкретных результатов и работы на благо Украины. Президент Украины также выразил уверенность, что США в ближайшем будущем смогут разблокировать выделение Киеву дополнительной военной помощи.

Президент Владимир Зеленский 19 декабря дал итоговую пресс-конференцию по итогам года, в ходе которой заявил, что масштабы мобилизации в Украине могут существенно возрасти лицу, а праву», - сказал еще один соучредитель платформы политолог Ядигяр Садыгов.

`plemh“

премию. Ведущие белорусского гостелевидения в эфире заявили, что эта квартира идеально подошла бы для семьи сотрудника ОМОН.

Кабмин Армении согласовал регламент встреч по вопросам делимитации государственной границы и пограничной безопасности между Арменией и Азербайджаном. Такой же документ должен утвердить и Азербайджан, сообщил 19 декабря Никол Пашинян. Международный суд ООН постановил 17 ноября, что Азербайджан должен обеспечить беспрепятственное возвращение жителей Карабаха, покинувших его после 19 сентября, и сохранить документы, подтверждающие их право собственности.

21 ноября МИД Армении сообщил, что Ереван направил Баку шестой вариант мирного договора. Армения и Азербайджан подтвердили готовность подписать мирный договор и провели обмен пленными.

Премьер-министр Армении Никол Пашинян уточнил, что «вопрос делимитации границ впервые поставлен на институциональную основу.»

aek`prq| У лауреата Нобелевской премии Светланы Алексиевич угрожают отобрать квартиру в Минске. Эту квартиру Алексиевич купила после того, как получила Нобелевскую

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

«Лукашенко угрожает всем, кто был причастен к революции, отомстить им», – сказала Алексиевич в интервью газете Die Zeit.

В 2020 году Алексиевич поддержала акции протеста в Беларуси против Александра Лукашенко и полицейского насилия, а затем вошла в состав президиума Координационного совета, созданного представителями оппозиции и гражданского общества для переговоров с властями об уходе Лукашенко и проведении новых президентских выборов. Власти начали репрессии против членов Координационного совета.

В какой-то момент Алексиевич оставалась единственным членом президиума, который оставался в Беларуси на свободе: несколько человек были арестованы, другие вынуждены покинуть страну. Алексиевич также пришлось уехать из Беларуси.

www.russianmontreal.ca

¹50 (1219), 22 декабря 2023

РЕАЛИИ

7

ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ ǘǵǸǵȌ ǟǭǸǹǭȄ

Ǚ ǙǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝǞǜnjǞǚǜ ǚǞnjǜǔǟǝ Ǵ ǜǑǏǔǝ ǞǜnjǞǚǜ ǼǿǽǽǶǴǵ ǼǿǸȇǹǽǶǴǵ Ǽ ǿǽǽǶ ǵ ǵ Ǎ ǜnjǖnj Ǎǜnjǖnj ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴǵ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴǵ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶ

ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭǼǬȃǹȇȁ ǶǺǹǾǼǬǶǾǺǮ ǚȀǺǼǸǷDZǹǴDZ ǭǼǬǶǺǮ Ǵ ǭ

ǮǮȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ȇDZdzǰǹǬȋ ǼDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǝǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈȊ ǝ ǰDZǷǶǴ ǽ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾDZǶǬ

ǻǺǶǿǻǶǬ ǻǼǺǰǬDzǬ ǴǻǺǾ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺǮ ǗDZǯǬǷǴdzǬȂǴȋ ǰǺǶǿǸDZǹǾǺ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺǰȇ ǶǺǻǴǴ ǻǺǰǻǴǽǴ ǻDZǼDZǮǺ ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸD ǛǼǴǯǷǬǽǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǴǽȈǸ ǰǷȋ ǾǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǰǷȋ Ǿ ǿǼǴǽǾǴȃDZǽǶǺǵ ǮǴdzȇ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǛǴǽȈǸD ǼǬdzǼDZȄDZǹǴȋ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯǼǬǹǴȂǿ ǰǷȋ ǮȇDZdzǰǬ ǼDZǭȌǹǶǬ dzǬ ǯ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾǴ ǐǺǯǺǮǺǼǬ Ǵ ǰǺǮDZǼDZǹǹǺǽǾ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ ǓǬǮDZȅǬǹǴȋ ǙǬǽǷDZǰǽǾǮǺ

77HO HO

ZZZ PRQQRWDLUHPWO FD ZZZ PRQQRWDLUHPWO

0HWUR &RWH 9HUWX 0HWUR &RWH 9HUWX

ERXO 'HFDULH ERXO 'HFDULH ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ǺȀǴǽ 6W /DXUHQW + / 0 ))D[ D[

OOLOLDWDOPDFL#QRWDULXV QHW LOLDWDOPDFL#QRWDULXV Q

qmc h a`kŠh“ cprgh“

Он снимал в жанре притчи и предпочитал не приглашать известных актеров, поскольку, по его мнению, зрители должны были узнавать в персонажах фильма самих себя. «Жил певчий дрозд», «Пастораль», «Фавориты луны», «Охота на бабочек», «Сады осенью», «Зимняя песня» – сами названия фильмов Иоселиани говорят о поэтической природе его творчества.

Потом Иоселиани работал на киностудии «Грузия-фильм». Первую известность режиссеру принесла драма «Листопад» (1966) о работниках винодельческого завода. Фильм, главный герой которого выступает против попустительства начальства, был запрещен к показу в Грузии. Тем не менее, это не помешало ему получить Каннский приз ФИПРЕССи и премию имени Жоржа Садуля.

Следующий фильм Иоселиани – драма «Жил певчий дрозд» (1970) –

(514) 726-9945

К началу 1980-х конфликт между режиссером и кинематографическим руководством обострился, и он уехал во Францию. Уже за рубежом он снял кинопритчу «Фавориты луны» (1984), удостоенную спецприза жюри Венецианского кинофестиваля. В 1989 году аналогичную награду получил следующий фильм Иоселиани – «И стал свет» о жизни сенегальского племени.

В 1992 году режиссер выпустил драму «Охота на бабочек», в 1996 году – картину «Разбойники. Глава VII», получившую специальный приз жюри Венецианского кинофестиваля. За ними последовали ленты «Истина в вине!» (1999) и «Утро понедельника» (2002).

В 2006 году Иоселиани выпустил комедию «Сады осенью», в 2010 году – фильм «Шантрапа», который получил спецприз жюри международного кинофестиваля в Мар-дельПлате, Аргентина.

В 2015 году вышел последний фильм режиссера – «Зимняя песня».

j`g`uqŠ`m С наступлением сильных морозов в нескольких городах Казахстана произошли аварии на сетях отопления, газо- и электроснабжения, пишет англоязычный сайт Eurasianet. Это в очередной раз показало изношенное состояние коммунальной инфраструктуры, считает автор статьи Алмаз Куменов.

Так, 13 декабря в Жамбылской области произошла авария на газопроводе, без тепла остались более тысячи домов. В прошлом году на этом участке введённого в эксплуатацию в 1991 году трубопровода тоже была авария.

тавлять комментарии на официальных страницах президента Садыра Жапарова в соцсетях.

j{pc{gqŠ`m

В будущем планируется отказаться от требования предоставления копии документа, подтверждающего образование и опыт работы, если иностранец будет трудоустроен по профессии, которая не регламентируется в Латвии.

Издание считает, что казахстанские чиновники пытаются преуменьшить масштабы проблемы. Представитель Минэнерго страны Илья Рожков сообщил, что на ремонт теплоэнергетического объектов комплекса в этом году выделено 146 миллиардов тенге, а подготовка к отопительному сезону прошла на высоком уровне. В министерстве назвали инциденты «технологическими нарушениями». Депутаты Жогорку Кенеша комитета по конституционному законодательству, государственному устройству и судебно-правовым вопросам 19 декабря приняли во втором и третьем чтениях законопроект об изменении флага Кыргызстана.

Инициаторы законопроекта – спикер Жогорку Кенеша Нурланбек Шакиев и его коллега депутат Улан Примов. Они утверждают, что смена дизайна флага – это практика, которая используется и другими странами, а также призывают «не превращать это в трагедию». Свою инициативу о необходимости изменения солнечных лучей на госсимволе они объяснили тем, что на действующем флаге изображение тундука и окружающие его солнечные лучи похожи на подсолнух. Об этом также упоминал и президент Садыр Жапаров. Кроме того, 16 декабря Жапаров на Народном курултае заявил, что идея с изменением флага Кыргызстана принадлежит ему. Идея изменения флага страны вызвала резонанс среди общественности, а в соцсетях многие кыргызстанцы выражали свое несогласие с инициативой депутатов. Граждане отмечали, что власти должны заниматься более актуальными вопросами и проблемами.

выступающие Кыргызстанцы, против изменений флага, начали сбор подписей под петицией на сайте Change.org. Они также провели онлайн-флешмоб и стали ос-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

k`Šbh“ Во вторник 19 декабря правительство Латвии утвердило предложение Министерства экономики, предусматривающее снижение требований к работодателям, трудоустраивающим иностранцев в Латвии. Работодателям не нужно будет предъявлять копию документа, подтверждающего образование или квалификацию потенциального работника. Речь идет о работниках в таких сферах, как строительство и обрабатывающая промышленность, испытывающих острый дефицит кадров.

По мнению Министерства экономики, чтобы снизить негативное влияние нехватки рабочей силы на экономический рост, необходимо устранить ненужные административные препятствия в первоначальных условиях трудоустройства иностранной рабочей силы, то есть, на этапе утверждения приглашений иностранцев на работу в Латвии.

khŠb` Министр обороны Германии Борис Писториус в понедельник назвал соглашение о постоянном размещении немецкой бригады в Литве «историческим моментом», добавив, что впервые Германия постоянно размещает войска за пределами своих границ.

«Мы готовы и будем защищать территорию НАТО», - сказал министр на пресс-конференции с его литовским коллегой Арвидасом Анушаускасом после подписания дорожной карты по созданию бригады.

Дивизия Бундесвера должна быть готова к развертыванию к 2027 году, уточнил Писториус, добавив, что цель состоит в том, чтобы постоянно разместить 4800 военнослужащих и около 200 гражданских лиц в координации с НАТО.

Lccom@total.net

Окончание на стр.8.

www.russianmontreal.ca

qmc h a`kŠh“

Отар Иоселиани родился 2 февраля 1934 года в Тифлисе. В 1952 году окончил в Тбилиси музыкальное училище по классу скрипки и дирижирования, а после учился в МГУ на механико-математическом факультете, но не окончил его. В 1965 году с отличием окончил режиссерский факультет Всесоюзного государственного института кинематографии (ныне – Всероссийский государственный институт кинематографии им. С. А. Герасимова). Дипломной работой стал документальный фильм «Чугун» о работе металлургического завода.

В следующей работе, драме «Пастораль» (1976) Иоселиани затронул нехарактерные для советского кино темы, в том числе, глубокие противоречия между крестьянами и творческой интеллигенцией. Фильм о жизни в грузинской деревне раскритиковал председатель Госкино Филипп Ермаш. Иоселиани рассказывал, что тогда ему заявили, что он «больше не будет снимать кино», фактически наложив запрет на профессию.

Нештатные ситуации на ТЭЦ зафиксированы в ряде городов, в том числе в Экибастузе, где после крупной аварии в прошлом отопительном сезоне тысячи жителей оказались без отопления в 30-градусные морозы.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

С середины 1980 годов прошлого века Иоселиани жил и работал во Франции. Причиной отъезда были разногласия с советской цензурой.

пролежал на полке 2 года: власти увидели в центральном персонаже, музыканте, бездельника и тунеядца.

qmc h a`kŠh“

17 декабря на 90 году жизни в Тбилиси умер выдающийся режиссер грузинского, европейского и мирового кино Отар Иоселиани.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

8 РеАЛИИ

¹50 (1219), 22 декабря 2023

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

qmc h a`kŠh“ Окончание. Начало на стр. 6

lnkdnb` C 18 января 2024 года Международный аэропорт Кишинева имеет новую аббревиатуру RMO (Республика Молдова). Об этом в социальных сетях сообщил министр инфраструктуры и регионального развития Андрей Спыну. «Прежняя аббревиатура KIV, сокращение от русского названия Кишинев, больше не будет появляться на картах полетов. Наслаждайтесь путешествиями», - написал Спыну. Аэропорт Кишинева ранее был передан в концессию компании AviaInvest, но вернулся под контроль государства 23 ноября 2022 года по решению Апелляционной палаты Кишинева. В настоящее время власти снова изучают возможность сдачи аэропорта в концессию.

pnqqh“ Президент России Владимир Путин поручил правительству до марта 2024 года подготовить предложения о проведении спортивных парадов на Красной площади. Об этом сообщается на сайте Кремля.

С инициативой о возрождении традиции спортивных парадов на Красной площади в октябре выступил глава Международной ассоциации бокса Умар Кремлёв. Первый парад физкультурников на Красной площади прошёл в 1919 году. С 1931 года такие парады стали проводить регулярно в присутствии Иосифа Сталина. В них участвовали тысячи человек. В годы Великой Отечественной войны парады не проводились.

В августе 1945 года в честь победы в Великой Отечественной войне на Красной площади состоялся Всесоюзный парад физкультурников с участием 25 тысяч человек из всех республик СССР. С тех пор у стен Кремля стали проводить только демонстрации трудящихся и военные парады, а спортивные парады перенесли на московский стадион «Динамо», где это мероприятие проводили до 1954 года. В последующие годы спортивные праздники, более скромные по масштабам, устраива-

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

ли на крупных столичных стадионах, ими открывали Спартакиады народов СССР.

В декабре прошлого года в России по инициативе Владимира Путина было создано государственное молодёжное движение под названием «Движение первых» – некий аналог пионерии в СССР. Путин даже предлагал называть участников движения пионерами. Массовая пионерская организация просуществовала до распада СССР в 1991 году.

Š`dfhjhqŠ`m 20 декабря посольство Таджикистана в России, спустя 5 дней после инцидента с участием граждан РТ на московском рынке «Садовод», в результате которого были задержаны более 70 мигрантов из Таджикистана, выступило с сообщением. В сообщении говорится, что работники посольства «отслеживают и контролируют данную ситуацию и тесно сотрудничают с соответствующими органами Российской Федерации для выяснения более подробной информации об этом происшествии».

Инцидент на рынке «Садовод» произошел вечером 15 декабря. Участковый остановил машину 21летнего гражданина Таджикистана Сухроба Юсупова для проверки документов на улице Верхние поля. Юсупов якобы отказался это сделать и попытался скрыться, протащив полицейского по дороге, а затем вышел из машины и ударил его.

В московской полиции заявили, что во время задержания у таджикистанца случился эпилептический припадок. «В момент оказания помощи задержанному к сотрудникам полиции подошла группа агрессивно настроенных граждан (более 80 человек), которая попыталась оттеснить их от задержанного, повредив служебный автомобиль путем пореза колеса. На место прибыли дополнительные наряды полиции», – говорится в сообщении управления МВД.

Cотрудник полиции, остановивший мигранта, как сообщается, в медицинское учреждение не обращался и продолжил несение службы.

В отношении 21-летнего таджикистанца возбуждено уголовное дело по статьям 318 УК («Применение насилия в отношении представителя власти») и 319 УК («Оскорбление представителя власти»). Люблинский суд отправил его в СИЗО на 2 месяца. Юсупов вину не признал.

ŠrpjlemhqŠ`m 19 декабря состоялся телефонный разговор между президентами Туркменистана Сердаром Бердымухамедовым и Ирана Эбрахимом Раиси.

Пресс-служба президента Ирана сообщает, что Раиси заявил о необходимости ускорить реализацию важных соглашений, достигнутых на заседании совместной комиссии по экономическому сотрудничеству двух стран в области энергетики, транспорта и транзита. Указанные переговоры прошли 17-18 ноября в Ашхабаде. В итоге были подписаны 2 документа о сотрудничестве на сумму $890 миллионов. 550 миллионов пойдут на строительство дороги в Туркменистане, 340 миллионов – на строительство ЛЭП и экспорт комплектующих и оборудования электроэнергетики. Кроме того, было заявлено, что оставшаяся задолженность Ирана перед Туркменистаном будет погашена путем бартера при строительстве дороги Кум Даг-Инче Бурун. Президент Ирана рассказал о готовности развивать сотрудничество с Туркменистаном в сферах электроэнергетики, газа и транспорта путем использования мощностей южных портов Ирана, включая Бандар-Аббас и порт Чабахар.

Отдельно Раиси затронул тему войны Израиля с ХАМАС. Он выразил возмущение действиями «сионистского режима» в Газе и заявил, что «противостояние угнетателям является одним из возвышенных учений школы ислама». Он также призвал использовать все возможности для помощи жителям Газы. Туркменское госинформагентство ТДХ этот момент не упомянуло, но сообщило, что Сердар Бердымухамедов назвал 3 главных направления сотрудничества с Ираном: поставки и транзит газа, электроэнергетика и транспорт.

Телефонный разговор состоялся по инициативе иранской стороны, подчеркивает ТДХ.

rgaejhqŠ`m Узбекистан занял первое место в мире по объему продаж золота в октябре 2023 года, реализовав 11 тонн драгоценного металла. Об этом сообщает World Gold Council. На втором месте оказался Казахстан с продажей 2 тонн золота.

Мировые центробанки в октябре 2023 года, по предварительным оценкам World Gold Council, закупили в золотовалютные резервы 42,5 тонны золота. Крупнейшим покупателем стал Китай, сообщивший об увеличении запасов золота на 23 тонны - для страны это 12-й месяц закупок золота подряд. Всего с начала года китайский ЦБ закупил 204 тонны драгметалла. За Китаем следуют Турция (19 тонн), Польша (3 тонны), Индия (3 тонны), Чехия (2 тонны), Кыргызстан (1 тонна) и Катар (1 тонна).

}qŠnmh“ Руководители трех Национальных олимпийских комитетов - Эстонии, Латвии и Литвы - выступили с открытым письмом к руководству Международного олимпийского комитета, в котором требуют разъяснить причины допуска на Олимпиаду в Париже некоторых российских и белорусских атлетов. Олимпийские комитеты трех стран осуждают решение исполкома МОК допустить отдельных нейтральных спортсменов с российскими и белорусскими паспортами к участию в Олимпийских играх 2024 года. В открытом письме утверждается, что такое решение неприемлемо в то время, когда в Украине идет активная война и мирное население страдает от военных преступлений, совершенных Россией и поддерживаемых Беларусью.

Обращение подписали президент Эстонского олимпийского комитета Урмас Сыырумаа, президент Латвийского олимпийского комитета Янис Букс и президент Олимпийского комитета Литвы Дайна Гудзиневичюте.

День­ги­на­празд­ни­ки

о Рождества остается несколько дней, и со- отрасли наблюдается новая тенденция: спрос Д циологи начали интересоваться, как обсто- стал ниже, так как жители Квебека пересматрият дела с праздничными покупками в этом году. вают свои расходы. Журналисты посетили несколько торговых точек и сообщили о результатах своих наблюдений. Потребители планируют потратить немного больше, чем в год назад, но их привычки меняются вместе с инфляцией. «Мы стараемся игнорировать ее, а финансовый результат станет ясен после праздников. Мы смотрим в будущее с оптимизмом», - подчеркнул один из жителей города Квебек-сити, отвечая на вопрос журналиста. По данным Совета розничной торговли Канады, жители Квебека планируют потратить в праздничный сезон в среднем 663 доллара. Средняя сумма по Канаде вырастет до 898 долларов, указывается в отчете. Предприятия общественного питания в это время обычно полны заказами, но в этом году в

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Предприниматели общественного питания рассказывают, что клиенты обеспокоены инфляцией. «Мы чувствуем, что люди стали более экономными, мы видим, что люди обеспокоены», отметил владелец одного из таких предприятий на Южном берегу, добавив, что снижение оборота в его бизнесе могло быть связано также с забастовками в государственном секторе. «Сегодня со всеми рождественскими подарками и всеми вещами, которые нужно купить в этот период, чувствуется, что на все остальное выделяется меньший бюджет», - вторит ему основатель и владелец известной пекарни Ô Petit Paris.

Lccom@total.net

Марк Ры жик Монреаль

www.russianmontreal.ca

От­ку­да­есть­по­шла­зем­ля­ка­над­ская… №50 (1219), 22 декабря 2023

Продожение, начало в №1177

(На пом ним нашим чи та те лям, что ав тор адап ти ро вал дет ские ка над ские учеб ни ки ис то рии для нас, в канад ской шко ле не учив ших ся)

уществует ли на свете что-либо тоскливее политических склок? И ни за какие блага, читаС тель, не привлекала бы я к ним твоего просвещенного внимания, не участвуй в них такие колоритные фигуры.

Че­ло­век­в­ко­рот­ких­шта­ниш­к ах

Итак, в 1920 году в кресло премьера садится Артур Мейен, который дает учебникам богатый материал для сплетен. За неделю до своего бракосочетания Мейен потерял дорогие свадебные ботинки – их отыскала полиция. Несколько позже заявился в Палату общин в домашних тапочках. А свой сюртук бутылочного цвета доносил до такого состояния, что друзья во время совместного путешествия вышвырнули эту надоевшую им тряпку в вагонное окошко. Напрасный труд - народ мейенову униформу опознал и вернул владельцу по почте, с пиететом. Да и сомнительно, чтобы в гардеробе политика имелись вещи, мелькавшие в каком-нибудь модном журнале: например, все его брюки были такой длины, что выставляли на обозрение волосатые, тощие мейеновы икры. Хорошо себе представляя, что кичиться своей внешностью свойственно не только дамам, я уж было решила, что он просто гордился своими ногами – почему бы нет? Но меня поправили: «Мейену было абсолютно все равно, как он выглядит». И еще штришок: если ты, читатель, играешь в гольф, на тебя безусловно произведет впечатление, что всю свою жизнь Мейен предавался этому занятию с помощью одной и той же клюшки, забрасывая мячик на 130 ярдов! Посчитав, что доказательств довольно, авторы суммируют: Мейен был чудак. Не думаю, чтобы его эксцентричность ограничивалась историей с костюмчиком и тапочками и получила огласку только после его смерти. И перед страной, дважды избирающей в премьеры столь нетривиальную личность, прямо-таки тянет снять шляпу. Или с тех же позиций порассуждать о психологической подоплеке демократии. Кому нужен впередсмотрящий, над которым не подшутишь? Даром что ли революционеры головы монархам рубили? Однако Вестминстер – не варьете, и, хотя в общей сложности Мейен был его главой всего 19 месяцев, а во второй раз продержался на посту лишь несколько дней, учебники без колебаний присваивают этому оригиналу титул «величайший ум в истории канадской политики». Интригующе. В отцы Артуру достался человек тоже необычный. Мелкий онтарийский фермер, он так мечтал дать детям солидное образование, что перебрался вместе с семьей поближе к самой приличной окружной школе, а когда мальчик обнаружил способности к ведению бесконечных дискуссий, с азартом служил ему оселком для оттачивания аргументов. Как известно, Франциск Ассизский проповедовал птицам. Поскольку фермерам иногда приходится отлучаться в загон или на пашню, Артур спорил с деревьями. По крайней мере, так казалось тем, кто натыкался на него в роще, где мальчик во все горло излагал свои взгляды в отсутствие видимых одушевленных оппонентов. С образованием вышло удачно: математика вкупе с юриспруденцией развили артуровы и без того яркие природные таланты. Но блестящая карьера адвоката не удовлетворяла Мейена, и в 33 года он становится членом парламента от западных консерваторов. Парламент его полюбил. Точно так же, как прежде Лорье, а потом и Бордена. Напрашивается, читатель, некая характеристическая черта – трогательная любвеобильность канадского госаппарата.

Ар­т ур­по­бе­ж­да­ет­ ли­бе­раль­но­го­дра­ко­на

После первой же речи, произнесенной Мейеном в парламенте, Лорье заметил: «Борден отыскал личность». Со стороны признанного канадского златоуста – комплимент немалый. Особенно

(514) 726-9945

НАИНОВЕйШАя ИСТОрИя

если учесть, что эти люди были антиподами. Эпитет «очаровательный» не применяли к Мейену даже друзья, тогда как Лорье благодаря своему обаянию частенько выходил сухим из воды на самых массовых политических сборищах. Лорье на пути к вершинам прослыл «лентяем», открывая рот только в случае крайней необходимости. Мейен, едва переступив порог парламента, ошеломил коллег постраничными цитатами – и все наизусть – из обожаемого им с юности Шекспира. А помнишь, читатель, прения по поводу Британского военного флота, которыми неделя за неделей развлекался Лорье? Именно Мейену принадлежит авторство закона об их допустимой продолжительности. Лорье на Квебек опирался. Мейен с франкофонами поссорился. Как люди пишущие, авторы склонны видеть причину даже не в самом требовании Мейена посылать солдат на Первую мировую, а в той высоколитературной форме, в кою оно было облечено: «Сколько бы мы ни были готовы платить за согласие в Канаде, есть цена, до которой не следует опускаться ни в коем случае: бесчестье нации. Не существует народа, который выжил бы, принеся подобную жертву». Кто же осмелится настаивать на бесчестье? Борден с удовольствием скинул на Мейена всю грязную работу, и тот не протестовал. Популярность его не волновала. Проводя через парламент военный закон о лишении избирательных прав тех граждан, что были рождены на вражеской территории, он сказал: «Это ненормально, но мы живем в ненормальные времена». Прерывая всеобщую забастовку, Мейен подписал приказ о подключении к делу RCMP (конной полиции). Не боялся он ни кличек, которые адресовала ему пресса, ни ответственности.

Ка­кой­фор­мы­стол­ в­Вест­мин­с те­ре?

Ах, кабы круглый! Кто сказал, что королю обязательно быть красавцем? При всех моих симпатиях к принцу Чарльзу, максимум, что я могла бы ему в этом смысле подарить, - это «видный мужчина». В своем бесстрашии Артур Мейен не знал соперников. В феврале 1919-го умер сэр Вильфрид Лорье. Соперников в красноречии у Мейена тоже не остается. Но «королем» звали не его, а возглавившего либералов Вильяма Лайона Маккензи Кинга (William Lyon Mackenzie King), имя которого тут же с легкостью сократили до «Кинга». К тому же образованные друзья еще в юности прозвали Маккензи «Rex» (на латыни – «царь»). Верь слову, читатель, когда речь пойдет о нем, ты задумаешься над вопросом: а нормальных людей в канадские премьеры выбирали? И я, с мудрой улыбкой убежденной монархистки, отвечу: «Издержки демократии». В декабре 1920-го доктора без обиняков поставили Бордена перед дилеммой: работа или жизнь. Именно этого «приговора» ему и хотелось. Обуянный комплексом сиротства, парламент в ужасе умолял его снизить нагрузку, но не покидать кресла. Один Мейен рекомендовал уйти. Премьер удрал на юг Штатов и попробовал отдохнуть. Как бы не так! Соратники по борьбе забомбардировали его паническими письмами и телеграммами и вынудили вернуться. Однако 1 июля, в День доминиона – то есть праздника относительной независимости – Борден сказал: «С меня хватит!» Он прочил на свое место министра финансов Томаса Вайта, но тот, в заботе о своем здоровье, категорически отказался. Большинство же членов парламента, не говоря о кабинете, голосовали за Мейена. Только ему удавалось уличать нового лидера либералов, Кинга, в непоследовательности, а бывало – и в некотором скудоумии. Такого рода баталии были для Мейена привычны – они с Кингом учились на одном курсе Торонтского университета, и уже тогда Мейен неизменно одерживал верх. В июле1920-го, в возрасте 46 лет, Мейен занял пост, на который стремился с юности. Предполагалось, что самый молодой в истории Канады премьер (кстати, – и самый худой: при среднем росте весил он всего 130 фунтов), наделенный потрясающими интеллектуальными способностями, просидит в этом кресле, как минимум, пару призывов. Когда он выступал на открытых заседаниях парламента,

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

9

в зал набивалось столько слушателей, что становилось трудно дышать. Его речь на Имперской конференции в Лондоне снискала ему славу одного из самых интересных и искусных ораторов мира. Премьер пытался реанимировать чуть не потерявшую при коалиционном правительстве даже свое название Консервативную партию, которая части граждан по-прежнему была мила. При нем Канада впервые отмечала День перемирия (позже – День Поминовения). Вроде бы широкие массы полюбили Мейена не меньше, чем парламент. Но он исповедовал идеологию консерватизма «в чистом виде», что и сыграло на руку Кингу. Премьер не спешил рвать, пусть и иллюзорную, пуповину, связывающую доминион с метрополией. Делить с Британией тяготы любых войн, в которые та влезала, для него было бы естественно. Кинг ухватился за это высказанное премьером мнение и пообещал избирателям, что либералы никогда не позволят себе «идти против народа». Мейен обвинил Кинга в «искательстве» и, будучи абсолютно уверен в победе, на декабрь 1921-го назначил новые выборы. Не понял, что раны слишком свежи, что канадцы пока живут не надеждами на будущее, но грустной памятью о прошедшем. Власть выиграли либералы, премьером стал Кинг. Артура Мейена отличала еще и поразительная жизнестойкость. Потери лишь заставляли его упорнее работать. И в 1926-ом, самым курьезным образом, он еще раз достигает своей цели.

«Все­чу­де­с а­т ей­и­чу­де­с а­т ей...»

- приговаривала девочка Алиса в замечательном пересказе Б. Заходера. Присоединяйся к ней, читатель, ибо, завершая разговор о Мейене, мы начинаем по-настоящему знакомиться с Кингом. Авторы именуют его «невероятным», а далее позволь процитировать: «... он беседовал со своей умершей матерью, обсуждал жизнь со своими собаками, различал в облаках драконов и обитал в одном из самых зловещих и нелепых домов, о которых вам когда-либо приходилось слышать». В 1926-ом либералов потряс кризис. Испугавшись потерять большинство голосов, премьер обратился к генерал-губернатору Канады, лорду Бингу (Byng), попросив о пустячном, в общем, одолжении: распустить парламент и назначить внеочередные выборы. Представитель Британии в эти годы уже не был особо важной фигурой, но кое-какие полномочия за ним сохранялись. Лорд непредвзято глянул на ситуацию, уразумел, что правительство худо-бедно, но функционирует, – и отказал. Кинг пришел в ярость. Он промаршировал назад в парламент – и объявил о своей немедленной отставке. Сформировать новый кабинет поручили Мейену. Он вновь возглавил государство. На несколько дней. Позднее политологи восклицали, что ему, де, нужно было увильнуть от этой обязанности и что, приняв ее на себя, он словно продекларировал свою страсть к вожделенному креслу. Всяк по себе судит. Мейен чувствовал себя защитником репутации генерал-губернатора и всея страны. Конечно, он рисковал: закон предписывал ему покинуть парламент и пройти небольшие дополнительные выборы. Покинул. Но не прошел. Свободный от оппонентов, Кинг выдвинул на них свою кандидатуру – и победил. С Мейеном-политиком было покончено. Он обозвал Кинга «самым презренным шарлатаном, когда-либо пачкавшим анналы канадской политики», и подался в предприниматели. Пикантная деталь: оба соперника в определенном смысле были рекордсменами. Если Мейен занимал должность премьера самый краткий в истории срок, то Кинг просидел на ней дольше всех. Зря ты, читатель, сердишься, что за перебранкой политиков я забыла об истории Канады. Кроме того, что я тебе сегодня поведала, учебники и мне самой о начале 20-х ничего больше не рассказали. Давай надеяться, что через неделю они исправятся.

Алек сан д ра Ка на шен ко

От ре дак ции. Мы ретроспективно печатаем цикл статей Александры Канашенко в знак памяти и признательности нашему автору. Впервые опубликовано в 2008 году

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10 ПУЛьС ­ ПЛА НЕТ ы

И

Вой­на­в­Из­раи­ле

з­ра­иль­ пред­ло­жил­ па­ле­стин­ской­ груп­пи­ров­ке ХАМАС,­ при­знан­ной­ тер­ро­ри­сти­че­ской­ в США,­ Ка­на­де­ и­ Ев­ро­сою­зе,­ при­ос­та­но­вить­ бое­вые­ дей­ст­вия­ в­ сек­то­ре­ Га­за­ на­ не­де­лю­ в­ об­мен на­при­мер­но­40­за­лож­ни­ков.­Об­этом­со­об­ща­ет из­да­ние­Axios со­ссыл­кой­на­ис­точ­ни­ки.­Пред­ло­же­ние­бы­ло­сде­ла­но­че­рез­ка­тар­ских­по­сред­ни­ков.­В рам­ках­ сдел­ки­ из­ра­иль­ские­ вла­сти­ рас­счи­ты­ва­ют ос­во­бо­дить­ око­ло­ 40­ че­ло­век,­ в­ том­ чис­ле­ жен­щин,­муж­чин­стар­ше­60­лет­и­тех,­кто­ну­ж­да­ет­ся­в сроч­ной­ме­ди­цин­ской­по­мо­щи.

Из­ра­иль­ так­же­ пред­по­ло­жил,­ что­ мо­жет­ ос­во­бо­дить­па­ле­стин­ских­за­клю­чен­ных,­осу­ж­ден­ных­за бо­лее­тяж­кие­пре­сту­п­ле­ния,­чем­те,­ко­го­ос­во­бо­ж­да­ли­во­вре­мя­пер­во­го­пе­ре­ми­рия. По­сло­вам­ис­точ­ни­ков­из­да­ния,­во­вре­мя­пе­ре­го­во­ров­пре­мьер­Ка­та­ра­оз­ву­чил­по­зи­цию­ХАМАС по­по­во­ду­пе­ре­ми­рия,­со­глас­но­ко­то­рой­Из­ра­иль дол­жен­ пре­кра­тить­ свои­ ата­ки,­ пре­ж­де­ чем­ нач­нут­ся­ пе­ре­го­во­ры­ о­ за­лож­ни­ках.­ Гла­ва­ из­ра­иль­ской­ раз­ве­ды­ва­тель­ной­ служ­бы­ «Мос­сад» Да­вид Бар­неа­ от­ве­тил­ на­ это,­ что­ ес­ли­ ХАМАС­ хо­чет пре­кра­тить­вой­ну,­то­дол­жен­сло­жить­ору­жие­и­вы­дать­Из­раи­лю­сво­их­ли­де­ров­в­сек­то­ре­Га­за,­от­вет­ст­вен­ных­за­на­па­де­ние­7­ок­тяб­ря.

¹50­(1219),­22­декабря 2023

Не­тань­я­ху­ упо­мя­нул,­ что­ из­ра­иль­ская­ пе­ре­го­вор­ная­ груп­па,­ до­би­ваю­щая­ся­ ос­во­бо­ж­де­ния­ по­хи­щен­ных,­дей­ст­ву­ет,­ис­хо­дя­из­про­дол­же­ния­во­ен­но­го­дав­ле­ния­на­ХАМАС.

В­свою­оче­редь­еги­пет­ские­чи­нов­ни­ки­зая­ви­ли из­да­нию,­что­Ка­тар­и­Еги­пет­пред­ло­жи­ли­ХАМАС не­сколь­ко­ воз­мож­ных­ ва­ри­ан­тов­ сдел­ки­ по­ ос­во­бо­ж­де­нию.­По­од­но­му­из­них­па­ле­стин­цы­долж­ны от­пус­тить­по­жи­лых­и­гра­ж­дан­ских­муж­чин­в­об­мен на­ ряд­ вы­со­ко­по­став­лен­ных­ па­ле­стин­ских­ за­ключённых,­со­дер­жа­щих­ся­в­тюрь­мах­Из­раи­ля.

*­*­*

Из­ра­иль­ская­ар­мия­зая­ви­ла,­что­ей­уда­лось­об­на­ру­жить­са­мый­боль­шой­тун­нель­ХАМАС­в­сек­то­ре­Га­за.­По­сло­вам­пред­ста­ви­те­лей­во­ен­но­го­ру­ко­во­дства­ стра­ны,­ он­ рас­по­ло­жен­ все­го­ в­ не­сколь­ких­сот­нях­мет­ров­от­по­гра­нич­но­го­пе­ре­хо­да Эрез.­ По­ сло­вам­ фо­то­гра­фа­ AFP,­ по­лу­чив­ше­го

дос­туп­ к­ тун­не­лю,­ его­ раз­ме­ры­ по­зво­ля­ют­ про­ехать­не­боль­шо­му­ав­то­мо­би­лю.

По­сло­вам­из­ра­иль­ских­во­ен­ных,­строи­тель­ст­во тун­не­ля­обош­лось­в­мил­лио­ны­дол­ла­ров­и­за­ня­ло го­ды,­а­ру­ко­во­дил­про­ек­том­Мо­хам­мад­Яхья,­брат гла­вы­ХАМАС­Яхьи­Син­ва­ра,­ко­то­рый,­как­при­ня­то­счи­тать,­был­ор­га­ни­за­то­ром­на­па­де­ния­на­Из­ра­иль­7­ок­тяб­ря.

Из­ра­иль­ские­ во­ен­ные­ со­об­ща­ют,­ что­ они­ об­на­ру­жи­ли­в­тун­не­ле­боль­шое­ко­ли­че­ст­во­ору­жия. Ла­би­ринт­ тун­не­лей­ под­ при­бреж­ной­ тер­ри­то­ри­ей­ Га­зы­ пер­во­на­чаль­но­ ис­поль­зо­вал­ся,­ что­бы обой­ти­из­ра­иль­ско-еги­пет­скую­бло­ка­ду,­дей­ст­вую­щую­ с­ 2007­ го­да.­ По­ имею­щим­ся­ дан­ным,­ не­сколь­ко­сот­тун­не­лей­бы­ли­про­ло­же­ны­под­гра­ни­цей­с­Егип­том­и­в­Си­най­ской­пус­ты­не.­В­2014­го­ду­ сеть­ тун­не­лей­ бы­ла­ рас­ши­ре­на.­ Со­об­ща­ет­ся, что­ХАМАС­ис­поль­зу­ет­их­для­за­пус­ков­ра­кет.­

*­*­*

Пре­мьер-ми­нистр­Из­раи­ля­Бинь­я­мин­Не­тань­я­ху ра­нее­кос­вен­но­под­твер­дил­про­ве­де­ние­но­вых­пе­ре­го­во­ров­по­воз­вра­ще­нию­из­ра­иль­ских­за­лож­ни­ков­из­сек­то­ра­Га­за.­По­по­след­ним­дан­ным,­в­Га­зе­ на­хо­дят­ся­ бо­лее­ 100­ из­ра­иль­тян,­ по­хи­щен­ных джи­ха­ди­ста­ми­во­вре­мя­на­па­де­ния­на­юг­Из­раи­ля 7­ок­тяб­ря.

Не­тань­я­ху­вы­сту­пил­со­спе­ци­аль­ным­об­ра­ще­ни­ем­в­про­шед­шую­суб­бо­ту,­на­сле­дую­щий­день­по­сле­то­го,­как­ста­ло­из­вест­но,­что­из­ра­иль­ские­сол­да­ты­ по­ ошиб­ке­ уби­ли­ трёх­ за­лож­ни­ков­ в­ Га­зе. Пре­мьер­ на­звал­ слу­чив­шее­ся­ тра­ги­че­ской­ ги­бе­лью­и­ка­та­ст­ро­фой.

Из­ра­и ль­с кая­ар­м ия­зая­ви­л а,­что­ей­уда­лось­об­н а­ру­ж ить­са­м ый­боль­ш ой­тун­н ель­ХАМАС в­сек­то­ре­Га­за

Ро­ж ­д е­с т­в о­без­по­д ар­к а Аме­ри­кан­ские­се­на­то­ры­не­про­го­ло­су­ют­по­па­ке­ту­до­пол­ни­тель­ной­по­мо­щи­Ук­раи­не­до­на­ча­ла­сле­дую­ще­го­го­да.­Это­сле­ду­ет­из­со­вме­ст­но­го­за­яв­ле­ния­ ли­де­ра­ де­мо­кра­ти­че­ско­го­ боль­шин­ст­ва­ в­ Се­на­те­ Ча­ка­ Шу­ме­ра­ и ли­де­ра­рес­пуб­ли­кан­ско­го­мень­шин­ст­ва­Мит­ча­Мак­кон­нел­ла,­об­на­ро­до­ван­но­го­19­де­каб­ря.­Пе­ре­го­вор­щи­ки­«до­би­лись­об­на­де­жи­ваю­ще­го­про­грес­са», од­на­ко­«слож­ные­во­про­сы­ос­та­ют­ся»,­ука­за­ли­по­ли­ти­ки.

Глав­ным­во­про­сом­ос­та­ет­ся­тре­бо­ва­ние­рес­пуб­ли­кан­цев­по­уже­сто­че­нию­им­ми­гра­ци­он­но­го­кон­тро­ля­на­гра­ни­це­США­с­Мек­си­кой.­Имен­но­с его­ ре­ше­ни­ем­ рес­пуб­ли­кан­цы­ увя­зы­ва­ют­ одоб­ре­ние­ до­пол­ни­тель­ной­ по­мо­щи­Ук­раи­не. «На­ши­ пе­ре­го­вор­щи­ки­ бу­дут­ очень-очень­ усерд­но­ ра­бо­тать­ в­ пе­ри­од де­кабрь­ских­ и­ ян­вар­ских­ ка­ни­кул,­ и­ на­ша­ цель­ –­ до­бить­ся­ че­го-то,­ как толь­ко­мы­вер­нем­ся»,­–­ска­зал­жур­на­ли­стам­ли­дер­де­мо­кра­тов­в­Се­на­те Чак­Шу­мер.

Один­ из­ ру­ко­во­ди­те­лей­ рес­пуб­ли­кан­ской­ фрак­ции­ в­ Се­на­те­ Джон­ Тун под­твер­дил,­что­сдел­ка­не­бу­дет­дос­тиг­ну­та­до­на­ча­ла­2024­го­да.­«Де­мо­кра­ты­до­тя­ну­ли­до­мо­мен­та,­ко­гда­дос­тичь­ка­ко­го-ли­бо­су­ще­ст­вен­но­го­до­го­во­ра­ по­ во­про­сам­ по­гра­нич­ной­ безо­пас­но­сти­ до­ Ро­ж­де­ст­ва­ ста­ло­ не­воз­мож­но»,­–­ска­зал­Тун. Ра­нее­Бе­лый­дом­пре­ду­пре­дил,­что­к­кон­цу­го­да­у­США­за­кон­чат­ся­день­ги­для­ока­за­ния­по­мо­щи­Ук­раи­не.

США­уже­вы­де­ли­ли­бо­лее­100­мил­ли­ар­дов­дол­ла­ров­на­воо­ру­же­ние­и под­держ­ку­Ук­раи­ны­по­сле­на­ча­ла­пол­но­мас­штаб­но­го­рос­сий­ско­го­втор­же­ния­ в­ фев­ра­ле­ 2022­ го­да.­ Пре­зи­дент­ Джо­ Бай­ден­ за­про­сил­ у­ Кон­грес­са ещё­60­мил­ли­ар­дов­и­при­звал­ут­вер­дить­фи­нан­си­ро­ва­ние­до­на­ча­ла­ро­ж­де­ст­вен­ских­ка­ни­кул.­Па­ла­та­пред­ста­ви­те­лей­Кон­грес­са­на­про­шлой­не­де­ле­уш­ла­на­ка­ни­ку­лы,­не­при­няв­ре­ше­ние­по­за­ко­но­про­ек­ту.

Да­же­ес­ли­Се­нат­США,­где­боль­шин­ст­во­при­над­ле­жит­де­мо­кра­там,­со­гла­сит­ся­на­от­прав­ку­но­во­го­па­ке­та­по­мо­щи­Ук­раи­не,­по­ка­не­яс­но,­под­дер­жит­ ли­ его­ Па­ла­та­ пред­ста­ви­те­лей,­ ко­то­рую­ кон­тро­ли­ру­ет­ Рес­пуб­ли­кан­ская­ пар­тия.­ Не­ко­то­рые­ рес­пуб­ли­кан­цы­ воз­ра­жа­ют­ про­тив­ вы­де­ле­ния де­нег­Кие­ву. Кро­ме­то­го,­в­ян­ва­ре­так­же­нач­нут­ся­прай­ме­риз­по­вы­дви­же­нию­кан­ди­да­тов­в­пре­зи­ден­ты­от­Рес­пуб­ли­кан­ской­пар­тии­в­ка­ж­дом­шта­те,­а­за­ко­но­да­те­ли­бу­дут­со­гла­со­вы­вать­го­до­вой­бюд­жет­в­по­пыт­ке­из­бе­жать­шат­дау­на –­час­тич­ной­ос­та­нов­ки­ра­бо­ты­фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва.

(514)­726-9945­­­­­

Злее­бу­д ет Вер­хов­ный­суд­Ко­ло­ра­до­дис­ква­ли­фи­ци­ро­вал­До­наль­да­Трам­па­в­ка­че­ст­ве­ кан­ди­да­та­ в­ пре­зи­ден­ты­ США­ и­ за­пре­тил­ вно­сить­ его­ имя­ в­ из­би­ра­тель­ные­бюл­ле­те­ни­шта­та.­Суд­мо­ти­ви­ро­вал­свое­ре­ше­ние­при­ча­ст­но­стью Трам­па­к­со­бы­ти­ям­6­ян­ва­ря­2021­го­да,­ко­гда­тол­па­его­сто­рон­ни­ков­во­рва­лась­в­по­ме­ще­ние­Кон­грес­са­с­це­лью­со­рвать­сер­ти­фи­ка­цию­ре­зуль­та­тов­пре­зи­дент­ских­вы­бо­ров,­на­ко­то­рых­по­бе­дил­Джо­Бай­ден.

Это­ре­ше­ние­вы­не­се­но­в­от­вет­на­иск,­по­дан­ный­груп­пой­из­би­ра­те­лей­в Ко­ло­ра­до,­ут­вер­ждав­ших,­что­быв­ший­пре­зи­дент­До­нальд­Трамп,­вы­ста­вив­ший­свою­кан­ди­да­ту­ру­на­пре­зи­дент­ских­вы­бо­рах­бу­ду­ще­го­го­да,­не­име­ет пра­ва­из­би­рать­ся­в­пре­зи­ден­ты­со­глас­но­14­по­прав­ке­к­Кон­сти­ту­ции.­В­ней го­во­рит­ся:­ долж­но­ст­ное­ ли­цо,­ при­няв­шее­ уча­стие­ в­ мя­те­же­ про­тив­ пра­ви­тель­ст­ва,­не­мо­жет­из­би­рать­ся­и­не­мо­жет­за­ни­мать­го­су­дар­ст­вен­ные­долж­но­сти­на­фе­де­раль­ном­и­штат­ном­уров­не,­ес­ли­этот­че­ло­век­был­при­час­тен к­мя­те­жу­или­вос­ста­нию­про­тив­Со­еди­нен­ных­Шта­тов.­Суд­низ­шей­ин­стан­ции­в­Ко­ло­ра­до­от­ка­зал­в­ис­ке­на­ос­но­ва­нии­то­го,­что­в­Кон­сти­ту­ции­чет­ко­не­ска­за­но,­что­за­прет­так­же­ка­са­ет­ся­долж­но­сти­пре­зи­ден­та.­Вер­хов­ный­суд­шта­та­не­со­гла­сил­ся­с­та­кой­ин­тер­пре­та­ци­ей­Кон­сти­ту­ции.­Он­при­шел­к­вы­во­ду­о­при­ча­ст­но­сти­До­наль­да­Трам­па­к­мя­те­жу­и­о­том,­что­кон­сти­ту­ци­он­ный­ за­прет­ рас­про­стра­ня­ет­ся­ и­ на­ по­тен­ци­аль­ных­ кан­ди­да­тов­ в пре­зи­ден­ты.­«Пре­зи­дент­Трамп­под­стре­кал­и­по­ощ­рял­на­си­лие­и­не­за­кон­ные­ак­ции,­це­лью­ко­то­рых­был­срыв­про­це­ду­ры­мир­ной­пе­ре­да­чи­вла­сти», –­го­во­рит­ся­в­ре­ше­нии­су­да.­Он­от­ло­жил­всту­п­ле­ние­в­си­лу­это­го­ре­ше­ния до­4­ян­ва­ря­с­тем,­что­бы­дать­воз­мож­ность­До­наль­ду­Трам­пу­оп­ро­те­сто­вать это­ре­ше­ние­в­Вер­хов­ном­су­де­стра­ны. Пред­ста­ви­те­ли­пред­вы­бор­но­го­шта­ба­До­наль­да­Трам­па­зая­ви­ли­о­на­ме­ре­нии­по­дать­апел­ля­цию­и­осу­ди­ли­ре­ше­ние­су­да­в­Ко­ло­ра­до­как­по­пыт­ку вме­ша­тель­ст­ва­ ли­бе­раль­ных­су­дей-де­мо­кра­тов­в­из­би­ра­тель­ный­про­цесс­с це­лью­ли­шить­из­би­ра­те­лей­шта­та­воз­мож­но­сти­про­го­ло­со­вать­за­пред­поч­ти­тель­но­го­для­них­кан­ди­да­та.­Пред­ста­ви­тель­ист­цов­на­звал­по­ста­нов­ле­ние су­да­«не­толь­ко­ис­то­ри­че­ским­и­спра­вед­ли­вым,­но­и­не­об­хо­ди­мым­для­за­щи­ты­бу­ду­ще­го­де­мо­кра­тии­в­на­шей­стра­не».

Ре­ше­ние­су­да­бы­ло­сен­са­ци­он­ным,­по­сколь­ку­до­сих­пор­по­пыт­ки­дис­ква­ли­фи­ци­ро­вать­До­наль­да­Трам­па,­пред­при­ня­тые­в­двух­шта­тах,­бы­ли­от­верг­ну­ты­ме­ст­ны­ми­су­да­ми­на­про­це­дур­ных­ос­но­ва­ни­ях.­Ес­ли­ре­ше­ние­Вер­хов­но­го­су­да­Ко­ло­ра­до­не­бу­дет­от­ме­не­но­Вер­хов­ным­су­дом­стра­ны,­то­у­про­тив­ни­ков­Трам­па­в­дру­гих­шта­тах­поя­вит­ся­воз­мож­ность­не­до­пус­тить­вне­се­ния­его­име­ни­в­из­би­ра­тель­ные­бюл­ле­те­ни.­По­доб­ный­иск­к­До­наль­ду­Трам­пу­рас­смат­ри­ва­ет­Вер­хов­ный­суд­Ми­чи­га­на.

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹50 (1219), 22 декабря 2023

ПУльС ПлАНЕТы

Что­в­па­к е­т е?

Швейцария, не являясь членом Евросоюза, присоединяется к санкциям, касающимся запрета на импорт российских железа и стали.

ЕС ужесточит импортно-экспортный контроль по правилу «Не в Россию». Это означает, что в контрактах, которые заключают европейские экспортёры, должен содержаться пункт, запрещающий перепродажу в Россию товаров и технологий, которые могут быть использованы в военных целях или для разработки военных систем. Список таких товаров тоже дополнен: в него добавлены некоторые химикаты, литиевые батареи, термостаты, двигатели постоянного тока и сервоприводы для беспилотных летательных аппаратов, станки и детали оборудования.

ЕС ввёл дополнительные ограничения на импорт товаров, которые приносят значительные доходы России и тем самым позволяют ей продолжать войну против Украины. Это некоторые виды чугуна, медная и алюминиевая проволока и фольга, трубы. Вводится новый запрет на импорт сжиженного пропана с 12-месячным переходным периодом. Более строгие меры будут введены для соблюдения потолка цен на российскую нефть. Кроме того, Евросоюз расширил реестр российских или связанных с Россией организаций, в отношении которых вводятся персональные санкции, включив в него ещё 29 юридических лиц. ЕС считает их непосредственно причастными к финансированию агрессии России в Украине. Их список пока официально не опубликован.

q\y}\^ %~|^Qv ( (Q^{QQz y w ~ ÎÏÛÒ ½ÔÔÅÊÒÈÂÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ x\ Qv z Nu ~Q ^K ~\{\ u^\ Ng\ |Q~ ÁÎËÅÅ \N}Q\g\~|^\ u\ N~ ~ Q u^\N}^Q © wxK{\ ËÅÒ N}^K~Q~ Q Ny^ z Q~ v u\ z\~\ ~ yK

ǘnjǙǟnj ǗǨǙnjǫ ǞǑǜnjǛǔǫ

©

Евросоюз утвердил новый, двенадцатый пакет экономических санкций против России. Пакет включает запрет на импорт российских непромышленных алмазов с января 2024 года и поэтапный запрет на импорт российских алмазов, обработанных в третьих странах, с марта 2024 года.

11

¯ÐÈÍÈÌÀÅÒÑß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

x\ Qv z ^ yKg ~\{Kg x^\~g K ~\v KN}w {\ \z~ g x\ Qv u \Ny\N}\u

FHOO :HVWPLQVWHU

h

Мис­т ер­Икс Евросоюз начал официальное разбирательство в отношении социальной сети X (бывший Twitter) по делу о нарушении обязательств по обеспечению прозрачности и несоблюдении обязанностей по противодействию незаконному контенту и дезинформации. В Европейском союзе в ноябре 2022 года вступили в силу новые поправки в Закон о цифровых услугах (DSA). Соцсеть, принадлежащая Илону Маску, стала первой компанией, в отношении которой по новым нормам было начато разбирательство. Согласно DSA, крупные онлайн-платформы и поисковые системы должны принять более решительные меры по борьбе с незаконным контентом и рисками общественной безопасности. Правила распространяются на платформы с более чем 45 миллионами активных пользователей.

Для определенных компаний штрафы по DSA могут достигать 6% мирового оборота. Постановление суда также может привести к временному закрытию компании или её филиала в исключительных обстоятельствах.

По­т о­л ок­ле­д я­н ой

Ко­гда­в­то­в а­р и­щ ах­со­гла­с ья­нет

Соединённые штаты Америки 20 декабря внесли изменения в правила импорта российской нефти и нефтепродуктов. Так называемый ценовой потолок будет соблюдаться строже. Наложены дополнительные санкции на компании из Гонконга и Объединённых Арабских Эмиратов, которые, по мнению США, помогают торговать российской нефтью на мировом рынке.

Ряд европейских чиновников обсуждает возможность лишить Венгрию права голоса для согласования нового пакета помощи Украине. Об этом 18 декабря сообщает Financial Times со ссылкой на источники.

По новым правилам, страны, подписавшие соглашение о потолке цен это все страны «группы семи», Евросоюз, а также Австралия, - будут обязаны отчитываться о каждой коммерческой операции с сырой нефтью и нефтепродуктами российского происхождения. Отчётность для них становится заметно строже. Компании из этих стран должны предоставлять данные о каждой погрузке или разгрузке нефти, имеющей российское происхождение, а также обо всех затратах, связанных с такими действиями.

Министерство финансов США внесло в санкционный список 4 компании, работающие с российскими энергоносителями. Это Bellatrix Energy и Covart Energy из Гонконга и Voliton DMCC и SUN Ship Management, зарегистрированные в ОАЭ. По утверждению американского Минфина, они не соблюдали ценовой потолок или увеличили долю российского сырья в своих поставках после его введения. «Потолок цен» на российскую нефть Евросоюз и страны G7 ввели в декабре прошлого года. Он ограничивает максимальные цены на российскую нефть-сырец, доставляемую по морю, до 60 долларов за баррель. С февраля были также ограничены цены на нефтепродукты: по легким нефтепродуктам «потолок» составляет 100 долларов за баррель, по тяжелым – 45 долларов. Москва, однако, продолжает активно продавать свою нефть странам, не присоединившимся к санкциям.

Еги­п ет­с кие­сро­к и В Египте подведены итоги президентских выборов, прошедших 10-12 декабря. Большинство голосов (89,6%) набрал действующий глава государства Абдель Фаттах ас-Сиси. Таким образом, он заступит уже на свой третий президентский срок. Как сообщило Национальное избирательное ведомства Египта, явка на выборы составила почти 67% населения, что выше, чем на предыдущих выборах в 2014 и 2018 годах. Конкуренцию ас-Сиси составляли 3 кандидата: лидер Социал-демократической партии Фарид Захран, глава либеральной партии «Вафд» Абдель Санад Ямама и лидер Республиканской народной партии Хазем Омар.

Как отмечает The Washington Post, победа ас-Сиси на выборах была предсказуемой. Однако в следующей каденции ему предстоит столкнуться с обострившимися проблемами в стране и регионе. У Египта заметно вырос национальный долг, экономика нестабильна. По подсчётам, почти каждый третий гражданин страны с населением в 105 миллионов человек живёт в бедности. Кроме того, в непосредственной близости идёт война Израиля против правящей в секторе Газа запрещённой в Египте группировки ХАМАС. Египет выступает одним из посредников в решении конфликта, через его границу с сектором Газа организована эвакуация с палестинской территории иностранных граждан и тяжелораненых, осуществляются поставки в Газу гуманитарной помощи. Однако принимать палестинцев-беженцев Египет категорически отказался.

Собеседники издания рассказали, что для этого могут использовать седьмую статью договора о Европейском союзе 2007 года, позволяющую лишать страну права голоса в связи с нарушением европейского законодательства. Этот процесс может заблокировать любая страна ЕС. Однако, как отмечает FT, после недавних выборов в Польше, где к власти пришла либеральная оппозиция, «у Венгрии не осталось гарантированного защитника в ЕС». По словам источников издания, многие страны ЕС обеспокоены возможностью применения «самого мощного оружия ЕС против государства-члена». Европейские чиновники хотят переубедить премьер-министра Венгрии Виктора Орбана, отказавшегося согласовать помощь Украине, продемонстрировав ему «настоящую цену» изоляции внутри ЕС. По информации FT, если это не сработает, остальные страны Евросоюза могут заключить соглашение о помощи Киеву без участия Венгрии, но это займет больше времени и «станет лишь временным решением».

15 декабря премьер-министр Венгрии Виктор Орбан наложил вето на решение Евросоюза о выделении Украине экономической помощи в размере 50 миллиардов евро.

Го­с у­д ар­с т­в ен­н ое­бы­с т­р о­пор­т ит­с я Руководство польских государственных СМИ – общественного телевидения, радио и информационного агентства PAP – отправлено в отставку. Об этом в среду 20 декабря сообщило правительство Польши.

Менее чем через час после обнародования заявления телеканалы TVP Info и TVP3 прекратили вещание. Сайт TVPinfo не работает. В новом правительстве утверждают, что государственные СМИ стали средством пропаганды за 8 лет пребывания у власти партии «Право и справедливость». Коалиция премьер-министра Дональда Туска пообещала создать новые СМИ, которые будут иметь более сбалансированный подход.

Накануне Сейм Польши принял постановление «О восстановлении правового порядка, непредвзятости и целостности государственных СМИ и Польского агентства печати». За постановление проголосовали 244 депутата, против – 84, 16 депутатов воздержались. В документе Сейм призвал все государственные органы принять меры, направленные на восстановление конституционного порядка в отношении доступа граждан к достоверной информации и функционирования государственных СМИ.

Политики «Права и справедливости» решение не поддержали. Многие из них, в частности лидер партии Ярослав Качиньский, отправились к зданию телеканала TVP, чтобы «защищать демократию».

Кадровый военный офицер Абдель Фаттах ас-Сиси впервые был избран президентом спустя год после того, как, будучи министром обороны, он возглавил свержение военными на фоне массовых уличных протестов президента-исламиста Мухаммеда Мурси. В 2018 году ас-Сиси был переизбран на второй 4-летний срок. Поправки в Конституцию в 2019 году добавили к его действующему сроку ещё 2 года и позволили баллотироваться на третий, уже 6-летний срок на посту президента.

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

12 еСТь ЛИ жИзНь В КАНАДе?

Ле­га­ли­за­ция­не­ле­га­лов

Пи­ло­ты,­за­нять­мес­т а­в­бун­ке­ре! и­бе­ра­лы­ го­то­вят­ся­ пре­дос­та­вить ли­за­ции­лю­дей,­ко­то­рые­здесь­на­хо­а­над­ские­ воо­ру­жен­ные­ си­лы­ по­- дут­ за­дей­ст­во­ва­ны­ в­ опе­ра­ци­ях­ ка­ле­галь­ный­ ста­тус­ жи­те­ля­ Ка­на­ды дят­ся­ и­ ко­то­рые,­ по­ мо­ему­ мне­нию, К тра­тят­$2.49­млрд.­на­при­об­ре­те­- над­ских­сил­за­ру­бе­жом,­а­так­же­ис­Л сот­ням­ ты­сяч­ не­ле­галь­ных­ им­ми­гран­- долж­ны­быть­ка­над­ца­ми,­не­яв­ля­ет­ся ние­ 11­ дис­тан­ци­он­но­ пи­ло­ти­руе­мых поль­зо­ва­ны­для­мо­ни­то­рин­га­бе­ре­го­тов,­ко­то­рые­мно­гие­го­ды­про­жи­ва­ют и­ра­бо­та­ют­в­стра­не.­Ми­нистр­им­ми­гра­ции­Марк­Мил­лер­опи­сал­«ши­ро­кую­и­все­сто­рон­нюю­про­грам­му»,­ко­то­рая­по­зво­лит­мно­гим­не­ле­га­лам­по­дать­за­яв­ле­ние­на­по­сто­ян­ное­ме­сто жи­тель­ст­ва. Про­грам­ма­ так­же­ бу­дет­ на­прав­ле­на­на­уре­гу­ли­ро­ва­ние­ста­ту­са­лиц, про­сро­чив­ших­ви­зы,­на­при­мер,­прие­хав­ших­как­вре­мен­ные­ра­бот­ни­ки­или ме­ж­ду­на­род­ные­ сту­ден­ты­ и­ не­ по­ки­нув­ших­ стра­ну­ по­ ис­те­че­нии­ сро­ка дей­ст­вия­виз.

Мил­лер­ при­знал­ спор­ный­ ха­рак­тер­ дан­ной­ по­ли­ти­ки­ и­ по­тен­ци­аль­ные­пре­тен­зии­им­ми­гран­тов,­въе­хав­ших­в­Ка­на­ду­дли­тель­ным­ле­галь­ным пу­тем.­«Об­су­ж­де­ние­во­про­са­о­ле­га­-

еди­но­глас­ным­в­стра­не,­-­ска­зал­он.

-­ Нам­ нуж­но­ про­вес­ти­ бо­лее­ ши­ро­кую­ дис­кус­сию­ об­ этом».­ Мно­гие­ из этих­ лю­дей­ на­хо­дят­ся­ в­ Ка­на­де­ уже дав­но,­соз­да­вая­се­мьи­и­вно­ся­вклад в­ра­бо­чую­си­лу,­ут­вер­жда­ет­Мил­лер. Од­на­ко­ эти­ ли­ца­ рис­ку­ют­ де­пор­та­ци­ей,­ по­сколь­ку­ на­хо­дят­ся­ здесь­ не­ле­галь­но. Не­дав­ние­ оп­ро­сы­ по­ка­за­ли,­ что 67%­ ка­над­цев­ счи­та­ют,­ что­ те­ку­щая цель­ им­ми­гра­ции­ стра­ны­ по­ прие­му 500 000­но­вых­по­сто­ян­ных­жи­те­лей­в год­слиш­ком­вы­со­ка­(на­са­мом­де­ле, это­чис­ло­на­мно­го­вы­ше,­см.­ма­те­ри­ал­«Не­ста­ре­ют­ду­шой­им­ми­гран­ты»). Пред­ло­же­ние­ Мил­ле­ра,­ как­ ожи­да­ет­ся,­бу­дет­пред­став­ле­но­ка­би­не­ту ми­ни­ст­ров­вес­ной.

Про­с тран­с т­во­ва­ри­ан­т ов

¹50­(1219),­22­декабря 2023

са­мо­ле­тов­ (бес­пи­лот­ни­ков)­ у­ аме­ри­кан­ско­го­ про­из­во­ди­те­ля­ General Atomics,­ объ­я­вил­ 19­ де­каб­ря­ пар­ла­мент­ский­пред­ста­ви­тель­ми­ни­ст­ра­на­цио­наль­ной­обо­ро­ны. Са­мо­ле­ты­ MQ-9B­ раз­ме­ром­ с­ F16­раз­мес­тят­в­Грин­ву­де­и­Ко­мок­се,­а пи­ло­ты-опе­ра­то­ры­ бу­дут­ управ­лять ими­из­6­ка­бин­в­цен­тре­управ­ле­ния­в От­та­ве.­ MQ-9B­ с­ раз­ма­хом­ крыль­ев 24­мет­ра­мо­жет­на­хо­дить­ся­в­воз­ду­хе до­ 28­ ча­сов,­ пре­одо­ле­вать­ рас­стоя­ние­в­7200­ки­ло­мет­ров­и­дви­гать­ся­с мак­си­маль­ной­ско­ро­стью­390­км/ч.

Ми­ни­стер­ст­во­ на­цио­наль­ной­ обо­ро­ны­за­яв­ля­ет,­что­пер­вые­бес­пи­лот­ни­ки­ по­ста­вят­ в­ 2028­ го­ду,­ а­ пол­но­стью­про­грам­ма­бу­дет­реа­ли­зо­ва­на­к 2033­го­ду.­Ле­та­тель­ные­ап­па­ра­ты­бу­-

вой­ли­нии­и­зон­сти­хий­ных­бед­ст­вий. Бес­пи­лот­ни­ки­не­бу­дут­не­сти­ору­жие во­вре­мя­опе­ра­ций­в­воз­душ­ном­про­стран­ст­ве­Ка­на­ды.

Ми­нистр­обо­ро­ны­Билл­Блэр­зая­вил:­ «При­об­ре­те­ние­ бес­пи­лот­ни­ков по­мо­жет­ обес­пе­чить­ ка­над­цам­ со­вре­мен­ные­адап­ти­руе­мые­воо­ру­жен­ные­ си­лы,­ го­то­вые­ реа­ги­ро­вать­ на ме­няю­щие­ся­ и­ воз­ни­каю­щие­ вы­зо­вы безо­пас­но­сти,­ и­ <…>­ удов­ле­тво­рить рас­ту­щий­ спрос­ на­ по­мощь­ внут­ри стра­ны». $2.49­млрд.­вклю­ча­ет­в­се­бя­6­на­зем­ных­ стан­ций­ управ­ле­ния,­ 2­ но­вых ан­га­ра­ для­ са­мо­ле­тов,­ на­чаль­ное воо­ру­же­ние­ для­ бес­пи­лот­ни­ков,­ а так­же­ обо­ру­до­ва­ние­ для­ обу­че­ния­ и тех­под­держ­ки­са­мо­ле­тов.

оль­зо­ва­те­ли­ со­ци­аль­ной­ се­ти Dollarama де­шев­ле,­чем­в­дру­гих­су­П Reddit рас­ска­за­ли,­ что­ вы­год­нее пер­мар­ке­тах. по­ку­пать­ в­ ма­га­зи­нах­ Dollarama,­ не­же­ли­ в­ су­пер­мар­ке­тах­ Walmart или дру­гих­ма­га­зи­нах.

«Я­ был­ удив­лен,­ что­ Dollarama пред­ла­га­ет­ Live Clean,­ и­ по­это­му, ко­гда­я­уви­дел,­что­шам­пунь­и­кон­ди­цио­нер­ го­раз­до­ де­шев­ле,­ чем­ в Amazon и­про­дук­то­вых­ма­га­зи­нах,­я на­чал­ по­ку­пать­ их­ там»,­ –­ на­пи­сал один­ из­ поль­зо­ва­те­лей.­ Сре­ди­ дру­гих­ ре­ко­мен­да­ций­ –­ ба­тон­чи­ки­ за 82­ цен­та,­ Werther's –­ за­ $1,­ меш­ки для­му­со­ра­за­$1.25.­Па­ке­ты­с­зам­ком­ Ziploc,­ ово­ще­чи­ст­ки,­ вен­чи­ки, кон­вер­ты,­ влаж­ные­ сал­фет­ки­ и­ от­бе­л и­в а­т ель­ Clorox в­ ма­га­з и­н ах

По­да­роч­ные­па­ке­ты­в­Walmart сто­ят­$5.99,­в­ма­га­зи­нах­Dollarama –­все­го­$1.­То­ва­ры­для­ру­ко­де­лия,­за­кол­ки, воз­душ­ные­ ша­ры­ и­ по­да­роч­ную­ упа­ков­ку­поль­зо­ва­те­ли­Reddit так­же­со­ве­ту­ют­ по­ку­пать­ в­ Dollarama.­ Тес­ты­ на бе­ре­мен­ность­в­Dollarama про­да­ют­за $2­–­та­кие­же,­как­в­боль­ни­цах,­пи­шет из­да­ние­ blogTo.­ В­ Dollarama мож­но най­ти­зе­фир­Kraft,­ри­со­вые­ле­пеш­ки­и вкус­ные­ кар­то­фель­ные­ чип­сы.­ Осо­бен­но­ ре­ко­мен­ду­ют­ чип­сы­ брен­да S&V,­пи­шет­из­да­ние­blogTo.­

Поль­зо­ва­те­ли­ Reddit ре­ко­мен­до­ва­ли­не­по­ку­пать­в­Dollarama фло­ма­сте­ры­и­мар­ке­ры.­

Не­ста­ре­ю т­ду­шой­им­ми­гран­ты треть­ем­ квар­та­ле­ те­ку­ще­го­ го­да де­ под­ры­ва­ют­ дос­туп­ность­ жи­лья.­ В на­се­ле­ние­ Ка­на­ды­ вы­рос­ло­ на на­ча­ле­ де­каб­ря­ за­мес­ти­тель­ управ­В 430­тыс.­че­ло­век.­Это­са­мый­бы­ст­рый ляю­ще­го­ Цен­траль­но­го­ бан­ка­ Ка­на­темп­рос­та­на­се­ле­ния­за­один­квар­тал­с­1957 г.

По­ дан­ным­ Ста­т и­с ти­ч е­с ко­го управ­ле­ния­Ка­на­ды­(StatCan),­по­со­стоя­нию­на­1­ок­тяб­ря­на­се­ле­ние­Ка­на­ды­пре­вы­си­ло­40.5­млн.

Про­цент­име­ет­зна­че­ние

ен­траль­ный­ банк­ Ка­на­ды­ нач­нет ду.­ То­гда­ Банк­ Ка­на­ды­ сни­зит­ учет­сни­жать­ про­цент­ную­ став­ку­ во ную­ став­ку.­ «Мы­ пре­одо­ле­ем­ 2-про­Ц вто­ром­квар­та­ле­2024­г.,­про­гно­зи­ру­- цент­ный­ барь­ер,­ –­ уве­ре­на­ эко­но­ет­Deloitte Canada.­Ком­па­ния­про­гно­зи­ру­ет­3­со­кра­ще­ния­ста­вок­ЦБ­Ка­на­ды­по­25­ба­зис­ных­пунк­тов,­что­при­ве­дет­ к­ сни­же­нию­ про­цент­ной­ став­ки­ с 5%­ до­ 4,25%­ к­ кон­цу­ 2024­ г.­ Дон­на Де­жар­ден,­глав­ный­эко­но­мист­Deloitte, от­ме­ти­ла,­что­в­цен­тре­вни­ма­ния­Цен­тро­бан­ка­Ка­на­ды­бу­дет­2-про­цент­ная ин­фля­ция.­ «Это­ от­кро­ет­ им­ воз­мож­ность­ на­чать­ сни­жать­ про­цент­ные став­ки»,­–­зая­ви­ла­Де­жар­ден.

Уро­вень­ин­фля­ции­в­Ка­на­де­да­лек от­2-про­цент­но­го­уров­ня,­но­про­дол­жа­ет­ сни­жать­ся,­ пи­шет­ из­да­ние Financial Post.­ Ин­декс­ по­тре­би­тель­ских­ цен­ в­ ок­тяб­ре­ за­мед­лил­ся­ до 3,1%­(в­го­до­вом­ис­чис­ле­нии)­с­3,8%­в сен­тяб­ре.­ВВП­со­кра­тил­ся­на­0,3%­в треть­ем­квар­та­ле­и­на­1,1%­–­в­го­до­вом­ ис­чис­ле­нии.­ Де­жар­ден­ ожи­да­ет, что­тен­ден­ции­со­хра­нят­ся­в­но­вом­го­-

(514)­726-9945­­­­­

мист.­ –­ Это­ обес­пе­чит­ не­ко­то­рую под­держ­ку­до­мо­хо­зяй­ст­вам».

Уро­вень­ без­ра­бо­ти­цы,­ ко­то­рый со­став­ля­ет­ 5,7%,­ под­ни­мет­ся­ вы­ше 6%­из-за­бы­ст­ро­го­рос­та­на­се­ле­ния, но­ мас­со­вых­ со­кра­ще­ний­ не­ ожи­да­ет­ся.­ Ра­бо­то­да­те­ли­ пред­поч­тут­ со­хра­нить­ ра­бот­ни­ков­ по­сле­ стрес­са, вы­зван­но­го­ пан­де­ми­ей­ ко­ро­на­ви­ру­са.­ Ком­па­нии,­ ко­то­рые­ ис­пы­ты­ва­ют дав­ле­ние­ из-за­ бо­лее­ вы­со­ких­ зар­плат­и­про­цент­ных­ста­вок,­воз­мож­но, смо­гут­ до­го­во­рить­ся­ о­ бо­лее­ низ­ких уров­нях­ рос­та­ за­ра­бот­ной­ пла­ты­ в сле­дую­щем­го­ду. Де­жар­ден­до­ба­ви­ла,­что­эко­но­ми­ка Ка­на­ды­сей­час­пе­ре­жи­ва­ет­уме­рен­ную ре­цес­сию,­но­2024­год­нач­нет­ся­с­мед­лен­но­го­ рос­та­ эко­но­ми­ки,­ и­ тем­пы рос­та­ус­ко­рят­ся­в­те­че­ние­го­да.

При­рост­ на­се­ле­ния­ за­ пер­вые­ 9 ме­ся­цев­2023 г.­уже­пре­вы­сил­об­щий при­рост­за­лю­бой­дру­гой­пол­ный­год, вклю­чая­ре­корд­ный­при­рост,­ус­та­нов­лен­ный­ в­ 2022­ г.­ Это­му­ спо­соб­ст­во­ва­ла­ме­ж­ду­на­род­ная­ми­гра­ция,­в­том чис­ле­313­тыс.­не­по­сто­ян­ных­жи­те­лей, прие­хав­ших­ в­ стра­ну.­ В­ StatCan­ со­об­щи­ли,­ что­ в­ треть­ем­ квар­та­ле­ в стра­ну­ прие­ха­ли­ ино­стран­ные­ сту­ден­ты,­ об­ла­да­те­ли­ раз­ре­ше­ний­ на ра­бо­ту­и­бе­жен­цы.­

Экс­пер­ты­пре­ду­пре­ж­да­ют,­что­вы­со­кие­тем­пы­рос­та­на­се­ле­ния­в­Ка­на­-

ды­ То­ни­ Гра­велл­ от­ме­тил,­ что­ рост им­ми­гра­ции­ по­мо­га­ет­ раз­ви­тию­ эко­но­ми­ки,­рас­ши­ре­нию­рын­ка­ра­бо­чей си­лы­ и­ про­ти­во­дей­ст­вию­ ста­ре­нию на­се­ле­ния.­Од­на­ко­Гра­велл­при­знал, что­рост­по­пу­ля­ции­ока­зы­ва­ет­дав­ле­ние­ на­ ры­нок­ жи­лья.­ «Ска­чок­ де­мо­гра­фи­че­ско­го­ спро­са­ в­ со­че­та­нии­ с те­ку­щи­ми­ про­бле­ма­ми­ пред­ло­же­ния мо­жет­ объ­яс­нить,­ по­че­му­ ин­фля­ция аренд­ной­пла­ты­в­Ка­на­де­про­дол­жа­ет­рас­ти.­Это­так­же­по­мо­га­ет­час­тич­но­объ­яс­нить,­по­че­му­це­ны­на­жи­лье не­ упа­ли­ так­ силь­но,­ как­ мы­ ожи­да­ли»,­–­зая­вил­Гра­велл.

В­оп­ро­се­Leger,­про­ве­ден­ном­в­но­яб­ре,­75%­рес­пон­ден­тов­со­гла­си­лись, что­рост­чис­ла­им­ми­гран­тов­уси­ли­ва­ет­на­груз­ку­как­на­ры­нок­жи­лья,­так­и на­сис­те­му­здра­во­охра­не­ния.­

Элек­три­че­с т­во­ру­лит

ра­ви­тель­ст­во­ Ка­на­ды­ со­би­ра­ет­- 2026 г.,­60%­–­в­2030 г.­и­100%­–­в П ся­объ­я­вить,­что­к­2035­го­ду­все 2035 г.­ К­ ав­то­мо­би­лям­ с­ ну­ле­вым но­вые­ ав­то­мо­би­ли­ долж­ны­ бу­дут уров­нем­вы­бро­сов­от­но­сят­ак­ку­му­ля­иметь­ну­ле­вой­уро­вень­вы­бро­сов.­Об этом­ CTV News со­об­щил­ вы­со­ко­по­став­лен­ный­ис­точ­ник­в­пра­ви­тель­ст­ве.

Бу­дут­об­на­ро­до­ва­ны­но­вые­пра­ви­ла­ о­ дос­туп­но­сти­ элек­тро­мо­би­лей, ко­то­рые­по­мо­гут­обес­пе­чить­по­став­ки на­ка­над­ский­ры­нок­и­со­кра­тить­вре­мя­ожи­да­ния­элек­тро­мо­би­ля. Со­глас­но­но­вым­пра­ви­лам,­транс­порт­ные­сред­ст­ва­с­ну­ле­вым­уров­нем вы­бро­сов­ долж­ны­ со­став­лять­ 20% всех­ про­даж­ но­вых­ ав­то­мо­би­лей­ в

тор­ные­ элек­тро­мо­би­ли,­ ав­то­мо­би­ли, ко­то­рые­мож­но­за­ря­жать­от­элек­тро­се­ти­и­во­до­род­ные­элек­тро­мо­би­ли.

По­ дан­ным­ Ме­ж­ду­на­род­но­го энер­ге­ти­че­ско­го­ агент­ст­ва­ (МЭА), гло­баль­ные­про­да­жи­элек­тро­мо­би­лей со­став­ля­ют­13%­всех­про­даж­ав­то­мо­би­лей­и,­ве­ро­ят­но,­к­кон­цу­де­ся­ти­ле­тия­вы­рас­тут­до­40%­-­45%.

Па­в ел­Ве­л ич­к о Мон­ре­аль

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹50 (1219), 22 декабря 2023

требуются водители

13

14 АФИшА

Ода­ра­до­с ти

¹50­(1219),­22­декабря­2023

Су­д я­ по­ все­м у,­ Ро­ж ­д е­с т­в о­ в­ этом­ го­д у­ бу­д ет­ «зе­л е­н ым», и­толь­к о­к­Но­в о­м у­го­д у­обе­щ а­ю т­под­к и­н уть­сне­га­в­Мон­ре­а ль.­Од­н а­к о,­как­мы­зна­е м,­у­при­р о­д ы­нет­пло­х ой­по­го­д ы.­На­ули­ц е­во­в сю­све­т ит­солн­ц е,­лег­к ий­мо­р о­з ец­по­щи­п ы­в а­е т­ще­к и,­и­на­ ду­ш е,­как­в­дет­с т­в е,­ ра­д о­с т­н о.­От

Е

Ра­дость­твор­че­с т­ва

с­ли­вас­ин­те­ре­су­ет­ра­дость­твор­че­ст­ва,­то­доб­ро по­жа­ло­вать­на­пло­щадь­Ис­кусств.­

Хо­т и­т е­ по­л у­ч ить­ пред­с тав­л е­н ие­ о­ том,­ как, по­ мне­н ию­ со­в ре­м ен­н ых­ ху­д ож­н и­к ов,­ вы­гля­д ит Ки­м о­п о­л ея,­о­ко­т о­р ой­в­сво­е й­«Тео­го­н ии» упо­ми­н ал­древ­н е­гре­ч е­с кий­по­э т­Ге­с и­о д,­жив­ш ий­28 сто­л е­т ий­ на­з ад?­ Не­ ин­т е­р е­с уе­т есь?­ А­ уви­д еть ее­ все­ рав­н о­ при­д ет­с я,­ по­т о­м у­ что­ вы­ ведь­ не смо­ж е­т е­про­п ус­т ить­еже­г од­н ый­ зим­н ий­фес­т и­валь­ «Luminothérapie»,­ ко­т о­р ый­ уже­ во­в сю идет­ на­ пло­щ а­д и­ Ис­к усств­ и­ про­д лит­с я­ до 10­мар­т а. По­это­му­пред­ла­гаю­вам­за­ра­нее­по­зна­ко­мить­ся­ с­ Ки­мо­по­ле­ей,­ ко­то­рую­ мон­ре­аль­ские­ди­зай­не­ры­све­та­и­зву­ка­вы­бра­ли­в­ка­че­ст­ве­цен­траль­но­го­пер­со­на­жа­ны­неш­не­го,­14-го­по сче­ту­фес­ти­ва­ля.

пред­п разд­н ич­н ой­ ли­ суе­т ы,­ от­ по­и с­к а­ ли­ по­д ар­к ов,­ от ожи­д а­н ия­ли­гос­т ей­–­кто­зна­е т!­Не­сто­и т­ис­к ать­при­ч и­ну­ ра­д о­с ти,­ а­ на­д о­ про­с то­ ло­в ить­ мо­м ент­ и­ по­л у­ч ать удо­в оль­с т­в ие!­И­не­за­б ы­в ать­де­л ить­с я­ра­д о­с тью­с­дру­г и­ми!­Я­по­д об­р а­л а­для­вас­не­с коль­к о­та­к их­мест.­

Лю­без­ной­ до­че­рью­ про­тя­жен­ног­ре­мя­ще­го­ Ко­ле­ба­те­ля­зем­ли,­то­есть­По­сей­до­на,­и­же­ной­мо­гу­че­го­ Бриа­рея­ (сто­ру­ко­го­ ги­ган­та­ –­ сы­на­ Ура­на­ и Геи)­ на­зы­ва­ет­ Ки­мо­по­лею­ Ге­си­од.­ Но­ про­сла­ви­лась­она­не­сво­им­род­ст­вом­с­бо­га­ми,­а­тем,­что са­ма­бы­ла­бо­ги­ней­силь­ных­штор­мо­вых­волн­и­сти­хий­ных­ бед­ст­вий.­ Все­ еще­ не­ ин­те­рес­но­ взгля­нуть на­ то,­ ка­кой­ внеш­но­стью­ на­де­ли­ли­ эту­ гроз­ную дочь­вла­ды­ки­мо­рей­на­ши­со­вре­мен­ни­ки? С­ на­с ту­п ­л е­н и­е м­ тем­н о­т ы­ ка­ж ­д ые­ пол­ч а­с а ме­т ал­л и­ч е­с кая­ кон­с т­р ук­ц ия,­ ус­т а­н ов­л ен­н ая на­ фес­т и­в аль­н ой­ пло­щ ад­к е­ и­ на­з ван­н ая «Cymopolée»,­ ожи­в а­е т­ и­ на­ч и­н а­е т­ све­т ить­с я. Бо­ги­ня­ Ки­мо­по­лея­ пред­ста­ет­ в­ ви­де­ му­зы­каль­нозву­ко­во­го­тор­на­до,­про­но­ся­ще­го­ся­по­ули­цам­го­ро­да.­Стоя­щим­у­ее­под­но­жия­зри­те­лям­ка­жет­ся, что­она­вот-вот­упа­дет­на­них­под­по­ры­ва­ми­не­из­вест­но­ от­ку­да­ на­ле­тев­ше­го­ вет­ра.­ Од­на­ко­ ни­-

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

кто­ не­ нерв­ни­ча­ет­ и­ не­ па­ни­ку­ет.­ Мон­ре­аль­цы­ с дет­ским­вос­тор­гом­го­то­вы­при­ни­мать­ил­лю­зию­за ре­аль­ность,­по­сколь­ку­зна­ют,­что­ско­ро­пред­став­ле­ние­ за­кон­чит­ся­ и­ мож­но­ бу­дет­ пе­рей­ти­ к­ про­смот­ру­ дру­го­го­ экс­по­на­та,­ ко­то­рым­ яв­ля­ет­ся «Astera».­ Это­ ги­гант­с кий­ цве­т ок­ вы­с о­т ой­ 10 мет­р ов. На­по­ми­наю­щий­чер­то­по­лох,­цве­ток­при­тя­ги­ва­ет­ по­се­ти­те­лей­ ос­ле­пи­тель­ным­ се­реб­ря­ным бле­ском­в­свет­лое­вре­мя­дня.­А­но­чью­он­пре­об­ра­жа­ет­ся.­ Счи­та­ет­ся,­ что­ имен­но­ на­ за­ка­те­ этот цве­ток­рас­кры­ва­ет­все­свои­ле­пе­ст­ки,­слов­но­го­то­вясь­к­встре­че­со­звез­да­ми­и­не­же­лая­им­ус­ту­пать­ни­в­кра­со­те,­ни­в­сия­нии.­По­мне­нию­соз­да­те­лей­ это­го­ про­из­ве­де­ния­ ис­кус­ст­ва,­ «Astera» — это­ цве­ток­ но­чи,­ про­ти­во­стоя­щий­ тьме­ сим­вол све­та­и­жиз­ни. Фес­ти­валь­ная­пло­щад­ка­от­кры­та­ка­ж­дый­день­с 10:00­до­23:00.­Вход­-­бес­плат­ный.

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

А Ф ИшА

¹50­(1219),­22­декабря­2023

Свет­лая­ра­дость

По­че­му-то­имен­но­в­де­каб­ре­очень­хо­чет­ся­ока­зать­ся­в­сказ­ке.­А­вы­знае­т е,­что­до­бли­ж ай­ш ей сказ­к и­ехать­мень­ше­ча­с а?­Она­по­с е­л и­л ась­в де­р е­в уш­к е­Illuminé Desjardins,­ко­т о­р ая­ка­ж ­д ый год­ в­ де­к аб­р е­ щед­р о­ ода­р и­в а­е т­ всех­ ска­з оч­ным­ на­с трое­н и­е м­ и­ свет­л ой­ра­д о­с тью. Как­тут не­за­си­ять­от­сча­стья,­ко­гда­все­во­круг­све­тит­ся­и свер­ка­ет,­как­в­са­мых­до­б­рых­ро­ж­де­ст­вен­ских­филь­мах!­И­ты­сам­или­са­ма,­и­все­твои­род­ные­и­дру­зья­ вдруг­ ста­но­вят­ся­ ге­роя­ми­ од­ной­ из­ та­ких вол­шеб­ных­ис­то­рий,­в­ко­то­рых­обя­за­тель­но­зло­по­пы­та­ет­ся­что-то­ис­пор­тить,­но­до­б­рые­си­лы­одер­жат­по­бе­ду,­и­все­бу­дет­хо­ро­шо.­

В­этой­доб­рой­де­ре­вень­ке­мож­но­про­сто­бро­дить­по­ули­цам­под­мяг­ким­све­том­ро­ж­де­ст­вен­ских огонь­ков,­пре­да­ва­ясь­меч­там­о­слу­чай­ной­встре­че со­ста­рым­дру­гом­или­о­не­ожи­дан­ном­но­вом­зна­ком­ст­ве,­да­и­про­сто­мож­но­гу­лять­и­вспо­ми­нать что-то­очень­хо­ро­шее­и­дав­но­за­бы­тое…­А­мож­но обой­ти­всю­яр­мар­ку,­по­бол­тать­со­все­ми­про­дав­ца­ми­о­том­о­сем,­ввя­зать­ся­с­ме­ст­ной­ре­бят­ней­в снеж­ный­бой,­по­те­рять­ва­реж­ку­на­бы­ст­рой­ле­дя­ной­гор­ке,­а­по­том­об­на­ру­жить­ее­на­ру­ке­озор­но­го­ эль­фа,­ ко­то­рый­ по­ма­шет­ вам­ с­ крыль­ца де­ре­вен­ской­мас­тер­ской­Сан­ты,­где­в­те­п­ле­и­ую­те все­вдруг­ста­но­вят­ся­эль­фа­ми,­мас­те­ря­щи­ми­елоч­ные­иг­руш­ки.­ Ну­а­на­ску­чит­быть­эль­фом,­так­мож­но­пой­ти­по­ка­тать­ся­на­ста­ро­мод­ном­кат­ке­или­по­греть­ся­у­ко­ст­ра,­ где­ все­ это­ вре­мя­ кто-то­ по­ет­ ра­зу­да­лые пес­ни­и,­ве­се­ло­при­то­пы­вая,­от­пля­сы­ва­ет­брыз­гудрыз­гу­или­лет­ку-ен­ку.­А­за­хо­чет­ся­убе­дить­ся­в­соб­ст­вен­ной­лов­ко­сти­и­си­ле,­то­мож­но­при­об­щить­ся­к ме­та­нию­то­по­ра.­Эта­со­вре­мен­ная­за­ба­ва­до­ба­ви­ла­ост­ро­ты­в­клас­си­че­скую­ро­ж­де­ст­вен­скую­ат­мо­сфе­ру,­ став­ од­ной­ из­ де­ре­вен­ских­ дос­то­при­ме­ча­тель­но­стей. Ка­кое­же­гу­ля­ние­без­празд­нич­но­го­пи­ра!­В­ме­ст­ной­ та­вер­не­ вас­ на­кор­мят­ го­ро­хо­вым­ су­пом­ и

мяс­ным­ру­ле­том­с­за­са­ха­рен­ной­ты­к­вой­и­ту­ше­ным кар­то­фе­лем.­Тра­ди­ци­он­ный­на­Ро­ж­де­ст­во­торт­в­ви­де­ро­ж­де­ст­вен­ско­го­по­ле­на­при­даст­празд­ни­ку­осо­бую­нот­ку.­ Де­р ев­н я­ Illuminé Desjardins ра­б о­т а­е т­ с­22го­по­31­де­к аб­р я с­17:00­до­22:00,­за­ис­клю­че­ни­ем­ Ро­ж­де­ст­ва.­ Вход­ные­ би­ле­ты­ мож­но­ ку­пить­ на сай­те­ де­рев­ни­ по­ це­не­ $34,99­ -­ для­ взрос­лых, $25,99­ -­ для­ де­тей­ в­ воз­рас­те­ от­ 3­ до­ 17­ лет­ и $29,99­-­для­по­жи­лых­лю­дей­(villagequebecois.com/ nous-joindre).­Ма­лы­ши­от­0­до­2­лет­–­бес­плат­но. Се­мей­ный­би­лет­-­$101,99.­Обед­в­стои­мость­вход­но­го­би­ле­та­не­вклю­чен.

Дет­ская­ра­дость

Ко­го­в­эти­зим­ние­дни­вы­боль­ше­все­го­меч­та­ли встре­тить,­ко­гда­бы­ли­та­ки­ми­ма­лень­ки­ми­и­до­вер­чи­вы­ми,­что­еще­ве­ри­ли­в­Де­да­Мо­ро­за?­Смеш­ной во­прос!­Ко­неч­но­же,­его­–­доб­ро­го­вол­шеб­ни­ка, ко­то­рый­по­че­му-то­при­хо­дит­толь­ко­зи­мой!­И­обя­за­тель­но­да­рит­по­дар­ки! Я­очень­хо­ро­шо­пом­ню­то­го­Де­да­Мо­ро­за,­ко­то­рый­од­на­ж­ды­по­зво­нил­в­дверь­на­шей­мо­с­ков­ской квар­ти­ры.­Ему­от­крыл­мой­па­па,­и­я­ви­де­ла,­что­он сра­зу­по­че­му-то­по­ве­рил,­что­это­и­есть­Дед­Мо­роз.­Я­же­не­по­ве­ри­ла­во­все:­Дед­Мо­роз­не­но­сит ла­ки­ро­ва­ных­бо­ти­нок!­Прав­да­же!­Но­я­то­гда­бы­ла веж­ли­вой­де­воч­кой­и­про­чи­та­ла­Де­душ­ке­сти­шок, по­то­му­что­так­по­ла­га­лось.­А­де­душ­ка­дос­тал­из меш­ка­по­да­рок,­ко­то­рый,­как­он­по­ла­гал,­ме­ня­дол­жен­был­при­вес­ти­в­вос­торг.­А­те­перь­до­га­дай­тесь, по­лу­чи­лось­ли­у­не­го­вы­звать­у­ме­ня­это­чув­ст­во, ес­ли­я­меч­та­ла­о­кук­ле­с­длин­ны­ми­во­ло­са­ми­(чтоб рас­че­сы­вать!),­а­он­мне­по­да­рил­гло­бус­без­во­лос и­пла­тья.

Но­ве­рить­по­сле­это­го­в­на­стоя­ще­го­Де­да­Мо­ро­за­я,­ко­неч­но,­не­пе­ре­ста­ла.­Ма­ло­ли­ка­кие­у­не­го­то­гда­бы­ли­де­ла!­И­я­точ­но­знаю,­что­ни­кто­из нас,­хо­див­ших­на­«ел­ки»,­не­по­те­рял­эту­ве­ру.­И, кста­ти­ ска­зать,­ ка­ж ­д ый­ год­ в­ те­а т­р е­ Jean-Duceppe­ про­х о­д ит­ что-то­ вро­д е­ та­к ой­ «ел­к и» -

(514)­726-9945­­­­­­­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

15

ро­ж ­д е­с т­в ен­с кий­ дет­с кий­ спек­т акль­ «Nicolas Noël - Le cristal du temps».­Де­да­Мо­ро­за­тут­зо­вут­ина­че,­но­суть­его­от­это­го­не­ме­ня­ет­ся.­Вол­шеб­ни­ки­ на­ то­ и­ вол­шеб­ни­ки,­ что­бы­ под­чи­нять сво­ей­вла­сти­и­име­на,­и­со­бы­тия,­и­вре­мя.­ 27­ и­ 28­ де­к аб­р я­ все­ ве­р я­щ ие­ в­ до­б ­р ую сказ­к у­ при­гла­ш а­ю т­с я­ на­ фее­р и­ч е­с кое­ ро­ж ­д е­ст­в ен­с кое­ пред­с тав­л е­н ие,­ ко­т о­р ое­ соз­д аст вол­ш еб­н ую­ ат­м о­с фе­р у,­ оча­р у­е т­ чу­д ес­н ы­м и пес­н я­м и­и­со­гре­е т­серд­ц а! Би­ле­ты­ про­да­ют­ся­ на­ сай­те­ те­ат­ра­ по­ це­не $29,17.

Ра­дость­в­по­да­рок!

И­ в­ эти­ же­ дни­ в­ Сим­ф о­н и­ч е­с ком­ до­м е прой­д ет­кон­ц ерт­«Céline Symphonique»,­на­ко­то­р ом­ нам­ пред­л о­ж ат­ по­г ру­з ить­с я­ в­ мир­ эс­т ­рад­н ой­ ле­ген­д ы­ Кве­б е­к а­ Се­л ин­ Ди­о н! Са­мой пе­ви­цы­на­сце­не­не­бу­дет,­но­весь­ве­чер­бу­дут­зву­чать­ме­ло­дии­пе­сен,­ко­то­рые­мир­впер­вые­ус­лы­шал в­ее­ис­пол­не­нии.­

Фи­лар­мо­ни­че­ский­ор­кестр­Кве­бе­ка­под­ру­ко­во­дством­Алек­сан­д­ра­Да­Кос­та­ис­пол­нит­не­ко­то­рые из­ее­мно­го­чис­лен­ных­хи­тов:­«So that you love me still»,­«I’ll go where you go» и­«My heart will go on» и дру­гие.­Са­мой­пе­ви­це­в­кон­це­мая­2023­го­да­при­шлось­от­ме­нить­ми­ро­вое­тур­не­«Courage»,­в­рам­ках­ ко­то­ро­го­ у­ нее­ бы­ло­ за­пла­ни­ро­ва­но­ 42 кон­цер­та.­На­ее­до­лю­вы­па­ло­не­ма­ло­ис­пы­та­ний. При­этом­да­же­в­са­мое­тя­же­лое­вре­мя­она­не­пре­кра­ща­ла­ петь,­ так­ как­ счи­та­ла,­ что­ ее­ спа­се­ние имен­но­в­му­зы­ке.­Кон­цер­ты­в­Сим­фо­ни­че­ском­до­ме­прой­дут­в­честь­не­срав­нен­ной­Се­лин­и­на­пол­нят­серд­ца­ее­по­клон­ни­ков­ра­до­стью! Би­ле­ты:­от­$99.35­до­$167.60.

Свет­л а­н а­Ми­гди­с о­в а Мон­ре­аль

Lccom@total.net

¹50­(1219),­22­декабря­2023

16 СПОрТ

П

Ко­р оль­ми­р о­в о­го­мо­гу­л а­воз­в ра­щ а­е т­с я­на­трон

о­сле­до­воль­но­скром­но­го­стар­та­на­пер­вом­эта­пе­Куб­ка­ми­ра­в­Фин­лян­дии,­где­бы­ла­за­вое­ва­на­брон­зо­вая­ме­даль,­Mikaël Kingsbury из­про­вин­ции­Кве­бек­на­пом­нил­всем­по­клон­ни­кам­зим­них­ви­дов­спор­та,­что­не­на­прас­но­вла­де­ет­ти­ту­ла­ми­олим­пий­ско­го­чем­пио­на­и­вось­ми­крат­но­го­чем­пио­на­ ми­ра.­ По­сле­ ко­рот­ко­го­ от­ды­ха­ име­ни­тый­ спорт­смен­ вы­сту­пил­ в­ Шве­ции на­вто­ром­эта­пе­Куб­ка­ми­ра­и­за­вое­вал­зо­ло­тые­ме­да­ли­в­двух­ви­дах­со­рев­но­ва­ний­по­мо­гу­лу.­Чем­пи­он­ский­по­рыв­по­зво­лил­«ле­таю­ще­му­лыж­ни­ку»­до­бить­ся­но­вой­по­бе­ды­и­на­треть­ем­эта­пе­Куб­ка­ми­ра­во­Фран­ции,­где­его ожи­да­ла­но­вая­зо­ло­тая­ме­даль­в­ин­ди­ви­ду­аль­ном­муж­ском­за­че­те­(до­ми­ни­руя­в­гранд-фи­на­ле­с­86,55­бал­ла).­Для­лю­би­те­лей­ста­ти­сти­ки­со­об­щим,­что это­ бы­ла­ 83-я­ по­бе­да­ в­ ро­зы­гры­шах­ Куб­ков­ ми­ра.­ Сво­им­ вы­сту­п­ле­ни­ем Mikaël Kingsbury вдох­но­вил­ свою­ со­оте­че­ст­вен­ни­цу­ Elliot Vaillancourt,­ су­мев­шую­вы­иг­рать­свою­пер­вую­в­спор­тив­ной­карь­е­ре­ме­даль.­Ус­пех­ок­ры­ля­ет! На­оче­ре­ди­-этап­Куб­ка­ми­ра­в­гор­но­лыж­ном­ку­рорт­ном­го­ро­де­Ба­ку­риа­ни, Гру­зия­(22-23­де­каб­ря),­где­в­мар­те­ны­неш­не­го­го­да­Mikaël Kingsbury до­ба­вил­ к­ сво­им­ на­гра­дам­ 2­ зо­ло­тые­ ме­да­ли­ чем­пио­на­та­ ми­ра.­ На­ зна­ко­мой трас­се­все­гда­лег­че­по­бе­ж­дать!

*­*­*

Дру­гой­ кве­бек­ский­ чем­пи­он­ ми­ра,­ Laurent Dubreuil,­ стал­ по­бе­ди­те­лем оче­ред­но­го­эта­па­Куб­ка­ми­ра­по­конь­ко­беж­но­му­спор­ту.­Вы­сту­пая­в­го­ро­де­ То­ма­шув-Ма­зо­вец­ки­ (Tomaszów Mazowiecki) на­ аре­не­ един­ст­вен­но­го кры­то­го­кат­ка­с­ис­кус­ст­вен­ным­льдом­в­Поль­ше,­ка­над­ский­спорт­смен­вы­иг­рал­зо­ло­тую­ме­даль­на­дис­тан­ции­500­мет­ров.­Это­уже­30-я­зо­ло­тая­ме­даль­в­спор­тив­ной­карь­е­ре­та­лант­ли­во­го­конь­ко­беж­ца.­На­про­тя­же­нии­зим­не­го­се­зо­на­прой­дут­6­эта­пов­Куб­ка­ми­ра,­а­за­клю­чи­тель­ный­старт­за­пла­ни­ро­ван­в­про­вин­ции­Кве­бек­на­2-4­фев­ра­ля­2024­го­да.­Под­дер­жим­зна­ме­ни­то­го­чем­пио­на!

Олим­п ий­с кий­ чем­п и­о н­Mikaël Kingsbury

Ме­ж­ду­тем­в­пол­ном­раз­га­ре­ква­ли­фи­ка­ци­он­ные­со­рев­но­ва­ния­по­до­пус­ку­на­лет­ние­Олим­пий­ские­иг­ры­2024­го­да.­В­ми­нув­шее­вос­кре­се­нье­про­шел фи­нал­чем­пио­на­та­ми­ра­2023­го­да­по­ганд­бо­лу­сре­ди­жен­ских­ко­манд.­Зо­ло­-

тые­ме­да­ли­дос­та­лись­ганд­бо­ли­ст­кам­Фран­ции,­по­бе­див­шим­в­ре­шаю­щем­по­един­ке­сбор­ную­Нор­ве­гии­31-28.­Фран­цу­жен­ки­уже­в­тре­тий­раз­ста­но­вят­ся чем­пи­он­ка­ми­ми­ра,­под­твер­ждая­же­ла­ние­хо­зя­ек­Олим­пий­ских­игр­2024­го­да до­бить­ся­но­вой­по­бе­ды­на­до­маш­ней­аре­не. Впро­чем,­ муж­ская­ и­ жен­ская­ сбор­ные­ Фран­ции­ вы­сту­пят­ в­ олим­пий­ском тур­ни­ре­на­пра­вах­стра­ны-ор­га­ни­за­то­ра,­и­это­един­ст­вен­ные­уча­ст­ни­ки­ганд­боль­но­го­тур­ни­ра­Игр,­ко­то­рые­на­дан­ный­мо­мент­уже­из­вест­ны.­По­сколь­ку жен­ская­сбор­ная­Фран­ции­за­ра­нее­обес­пе­чи­ла­се­бе­пра­во­уча­стия­в­лет­них Олим­пий­ских­иг­рах,­вто­рую­олим­пий­скую­ли­цен­зию­по­лу­чи­ла­сбор­ная­Нор­ве­гии,­об­ла­да­тель­ни­ца­се­реб­ря­ных­ме­да­лей­ми­ро­во­го­пер­вен­ст­ва.­Сбор­ная­Ка­на­ды­не­вы­сту­па­ет­в­рам­ках­ми­ро­вых­пер­венств.

Laurent­ Dubreuil

В­ата­к е­сбор­н ая­Фран­ц ии­по­ганд­б о­л у

*­*­*

М

Пер­в ый­ми­р о­в ой­смотр­но­в о­го­олим­п ий­с ко­г о­ви­д а­спор­т а

ы­уже­со­об­ща­ли,­что­Ис­пол­ком­Ме­ж­ду­на­род­но­го­ олим­пий­ско­го­ ко­ми­те­та­ (МОК)­ вы­брал ви­ды­спор­та,­ко­то­рые­до­ба­вят­ся­в­про­грам­му­лет­них Олим­пий­ских­ игр­ 2028­ го­да­ в­ Лос-Анд­же­ле­се.­ В про­грам­му­со­рев­но­ва­ний­бы­ли­вклю­че­ны­флаг-фут­бол,­ кри­кет,­ лак­росс,­ сквош­ и­ бейс­бол/соф­тбол. «Эти­ пять­ пред­ло­жен­ных­ ви­дов­ спор­та­ пол­но­стью со­от­вет­ст­ву­ют­аме­ри­кан­ской­спор­тив­ной­куль­ту­ре­и про­де­мон­ст­ри­ру­ют­ ми­ру­ куль­то­вые­ аме­ри­кан­ские ви­ды­спор­та.­Их­вклю­че­ние­по­зво­лит­олим­пий­ско­му движению взаимодействовать с новыми сообщества­ми­спорт­сме­нов­и­бо­лель­щи­ков­в­США­и­во­всем ми­ре.­ В­ то­ же­ вре­мя­ ме­ж­ду­на­род­ные­ ви­ды­ спор­та при­дут­в­Со­еди­нен­ные­Шта­ты»,­-­от­ме­тил­по­это­му слу­чаю­пре­зи­дент­МОК­То­мас­Бах.­По­сле­дан­но­го со­об­ще­ния­ вни­ма­ние­ ми­ро­вой­ спор­тив­ной­ прес­сы бы­ло­ на­прав­ле­но­ на­ со­бы­тие­ в­ Но­вой­ Зе­лан­дии, где­ силь­ней­шие­ сбор­ные­ пла­не­ты­ со­бра­лись­ для уча­стия­ в­ чем­пио­на­те­ ми­ра­ 2023­ WSF­ по­ скво­шу сре­ди­муж­ских­ко­манд.­Сквош­-­это­иг­ра­с­мя­чом­и ра­кет­ка­ми,­в­ко­то­рой­обыч­но­2­че­ло­ве­ка­иг­ра­ют­на ок­ру­жен­ном­че­тырь­мя­сте­на­ми­пря­мо­уголь­ном­кор­те.­Пол­по­крыт­твер­дым­де­ре­вом.­Сте­ны,­как­пра­ви­ло,­ вы­пол­не­ны­ из­ проч­но­го­ стек­ла,­ что­бы­ зри­те­ли мог­ли­сле­дить­за­иг­рой.­Ны­неш­ний­ро­зы­грыш­за­вер­шил­ся­ по­бе­дой­ сбор­ной­ Егип­та,­ пе­ре­иг­рав­шей­ в фи­наль­ном­по­един­ке­ко­ман­ду­Анг­лии­со­сче­том­2-0. В­чис­ле­16­сбор­ных­пла­не­ты­фи­гу­ри­ро­ва­ла­и­ко­ман­-

да­Ка­на­ды,­су­мев­шая­одер­жать­2­по­бе­ды­во­встре­чах­с­со­пер­ни­ка­ми­из­Са­моа­3-0­и­Ни­ге­рии­2-0.­На­ча­ло­ по­ло­же­но,­ и­ уже­ в­ сле­дую­щем­ олим­пий­ском

(514)­726-9945­­ ­­ ­­ ­­5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3

цик­ле­иг­ро­ки­сбор­ной­Ка­на­ды­на­де­ют­ся­под­нять­ся­в ми­ро­вом­ рей­тин­ге­ и­ вы­сту­пить­ дос­той­но­ на­ Олим­пий­ских­иг­рах­2028­го­да.

По­е ди­н ок­по­ скво­ш у

Lccom@total.net­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

¹50 (12197), 22 декабря 2023

СПОРТ

Бор цов ские сра же ния на ка ну не но во год них празд ни ков

С

ильнейшие представители единоборств Канады собрались в Эдмонтоне для участия в отборочном национальном турнире по вольной, женской и греко-римской борьбе. По условиям соревнований лишь победители смогут представлять страну на заключительном этапе квалификации на Олимпийские игры-2024. В число сильнейших по праву вошли и лидеры единоборств Квебека. В женской категории до 68 килограммов в решающем поединке Linda Morais из Монреаля вновь встретилась с извечной соперницей Olivia Di Bacco из Онтарио, которую сумела переиграть со счетом 3-2. Разница минимальная, однако преимущество чемпионки ми-

17

Се го дня - в ре зер ве, за тем ждем по бе ды!

ра 2019 года было доказано! В мужских поединках по вольной борьбе другой представитель Монреаля Alex Moore, категория 86 кг, переиграл в двух раундах соперника из Онтарио Ahmed Shamiya с убедительной разницей 8-2. Alex Moore - финалист чемпионата Панамериканских стран 2023 года, бронзовый призер первенства мира среди студентов. На другом ковре в решающем поединке за первое место в категории 74 кг монреальский борец Stone Lewis в труднейшем единоборстве переломил ход матча с Adam Thomson из Онтарио, сумев в третьем, решающем периоде доказать свое преимущество со счетом 6-2.

Н

а недавнем первенстве мира по тяжелой атлетике среди юниоров, проходившем в Мексике, у сборной Канады серебряная медаль, обладательницей которой стала Charlotte Simoneau из провинции Квебек в категории 63 кг. По итогам двух упражнений, она набрала 213 кг (95+118). Поскольку это единственная медаль сборной Канады, тренеры и специалисты находятся в постоянном поиске новых талантов и дарований, готовых войти в состав основной сборной страны. Впрочем, далеко ходить за талантами нет необходимости, ведь они постоянно трудятся в спортивном зале и с нетерпением ждут своего звездного часа. В число реальных претендентов входит молодая и талантливая квебекская спортсменка Maria-Elena Andras. За несколько лет занятий в зале по тяжелой атлетике юной спортсменке удалось одержать несколько значимых побед. Отметим главные результаты нынешнего сезона. Выступая на комплексных соревнованиях Jeux de Québec 2023, Мария завоевала первое место, набрав в сумме двоеборья 153 кг, установив при этом рекорд Игр в рывке 70 кг. Последовала серебряная медаль юношеского первенства Канады в категории 55 кг с итогом 157 кг (72+85). На взрослом чемпионате провинции Квебек она улучшила предыдущий результат по сумме двух упражнений -161 кг (73+88). Приняла участие в юноше-

Maria-Elena Andras ском первенстве мира в Албании и заняла почетное 9-е место из 22 конкуренток, набрав по итогам двух упражнений 152 кг. В июне стала обладательницей серебряной медали юношеского первенства Канады, где заняла второе место с итогом 158 кг. Лучшим результатом нынешнего сезона считает свое третье место на взрослом чемпионате провинции Квебек, где удалось поднять в двух упражнениях 161 килограмм. Достигнутые результаты были замечены тренерами, специалистами, а также представителями деловых кругов, заинтересованных в поддержке молодых талантов. Таким образом, Maria-Elena Andras стала обладательницей специальной премии Fonds de l’athlète des Laurentides. В следующем сезоне будем ждать новых медалей и рекордов!

Linda Morais и тре нер мон ре аль ской ко ман ды David Zilberman

ɋɋȼȿɀȺɃɒȿȿ ȼ ȿ ɀ Ⱥ Ƀ ɒ ȿ ȿ ȼȼɕɋɈɄɈɄȺɑȿɋɌȼȿɇɇɈȿ ɕ ɋ Ɉ Ʉ Ɉ Ʉ Ⱥ ɑ ȿ ɋ Ɍ ȼ ȿ ɇ ɇ Ɉ ȿ Ɇ ɆəɋɈ əɋɈ

% %RXFKHULH 9,$8 ,QF RXFKHULH 9,$8 ,QF Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɦɨɪɨɡɢɥɶɧɢɤ ɩɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɩ ɚɪɧɨɣ ɬɟɥɹɬɢɧɨɣ ɝɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɝ ɨɜɹɞɢɧɨɣ ɫɜɢɧɢɧɨɣ ɛɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ ɛ ɚɪɚɧɢɧɨɣ ɤɭɪɹɬɢɧɨɣ

ɁȺɄɈɅȿɆ Ɂ Ⱥ Ʉ Ɉ Ʌ ȿ Ɇ ȻȺɊȺɒɄȺ Ȼ Ⱥ Ɋ Ⱥ ɒ Ʉ Ⱥ ɉɈ ɉ Ɉ ȼȼȺɒȿɆɍ Ⱥ ɒ ȿ Ɇ ɍ ȼɕȻɈɊɍ ȼɕȻɈɊɍ ɒɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɒ ɚɲɥɵɤɢ ɫɬɷɣɤɢ ɤɟɛɚɛɵ ɫɜɟɠɚɣɲɚɹ ɩɟɱɟɧɶ ɢ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɩɪɨɱɢɟ ɞɟɥɢɤɚɬɟɫɵ ɩɨ ɫɚɦɵɦ ɧɢɡɤɢɦ ɰɟɧɚɦ ɢ

63(&,$/

ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɉɨɥɨɜɢɧɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɋɜɢɧɢɧɚ ɋɜɢɧɢɧɚ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɮɢɥɟɣɧɚɹ ɱɚɫɬɶ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

ɋɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɋ ɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɥɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɥ ɨɩɚɬɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɉ ɟɪɟɞɧɹɹ ɱɚɫɬɶ ɤɨɪɨɜɵ ɨɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɨ ɤɨɥɨ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɫɜɟɠɚɹ ɫɜɢɧɚɹ ɧɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɧ ɨɠɤɚ ɰɟɥɢɤɨɦ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ Ƚɨɜɹɠɶɹ ɤɨɪɟɣɤɚ

ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɛɟɤɨɧ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ʉ ɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ Ʉɨɩɱɟɧɧɵɣ ɨɤɨɪɨɤ

ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼɟɤɨɧ Ȼ ɟɤɨɧ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɤɨɩɱɟɧɢɹ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

ȼɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ȼ ɟɬɱɢɧɚ ³ɩɢɤɧɢɤ´ ɮɭɧɬ

ɮɭɧɬ

Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ Ƚɨɜɹɠɶɢ ɪɟɛɪɚ ɮɭɧɬɨɜ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬɨɜ

Це ре мо ния на гра ж де ния луч ших спорт сме нов от име ни Fonds de l’athlète des Laurentides

Анонс пред стоя щих хок кей ных со бы тий

26 декабря 2023 - 5 января 2024. Швеция. Первенство мира по хоккею U-20. По количеству золотых медалей на первом месте в мировом рейтинге - Канада с 20 победами. Последний титул также принадлежит Канаде U-20. Затем последует первенство мира M18 среди девушек в Швейцарии, 6-14 января 2024.

Ʌ ɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ Ʌɹɠɤɚ ɩɨɪɨɫɺɧɤɚ ɤɨɩɱɟɧɚɹ ɛ ɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ ɛɟɡ ɤɨɫɬɢ ɮɭɧɬ

Ʉɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ Ʉ ɨɩɱɟɧɨɟ ɦɹɫɨ ɝɝɨɜɹɞɢɧɚ ɨɜɹɞɢɧɚ ɮɭɧɬ ɮɭɧɬ

Ȼ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɚɪɚɧɢɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɦɭ ɡɚɤɚɡɭ ɞɧɟɣ ɞɧɟɣ

ɚ ɚɧɝɥ ɢ ɮɪ ɧɝɥ ɢ ɮɪ

¤ ¤Å½º¼»µ¾Çº Žº¼»µ¾Çº

&RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / + &RYH\ +LOO +HPPLQJIRUG 4& - / +

¬µÆРŵ¶ÃÇÐ µ Æ Ð Å µ ¶ Ã Ç Ð

+HPPLQJIRUG +HPPLQJIRUG

ȼɬɨɪɧɢɤ ɩɹɬɧɢɰɚ ȼɬɨ ɪ ɧ ɢ ɤ ɩ ɹ ɬ ɧ ɢ ɰ ɚ

ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ ɋɭɛɛɨɬɚ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

&RYH\ +LOO ɉɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ ɉ ɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤ ɜɵɯɨɞɧɨɣ &RYH\ +LOO

(514) 726-9945

ɦɢɧɭɬ

ɦɢɧɭɬ ɟɡɞɵ ɟɡɞɵ ɨɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɨ ɬ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ

Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф Ни ко лае Бу чац ки Монреаль При подготовке обзора были использованы материалы www.olympic.org, www.olympic.ca, Международных и канадских спортивных федераций.

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18 ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

22­-­28­декабря

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

До­ко­г о­Бог­ 22 декабря до­т ро­н ул­с я­ ми­зин­цем

№50 (1219), 22 декабря 2023

165 лет назад, в 1858 году, в среду, в Италии рождается оперный композитор Джакомо Пуччини. Поскольку он родился в музыкальной семье, то его в 5 лет отправляют на учение к дяде, который считал племянника бесталанным и награждал его болезненным пинком по ноге за каждую фальшивую ноту. Так как такие пинки продолжались несколько лет, то у Пуччини возникает тесная рефлекторная связь, и до конца жизни каждая фальшивая нота, которую он слышит, отдаётся болью в ноге. В юности он был на постановке оперы Верди «Аида», и она произ-

вела на него такое впечатление, что он впоследствии написал: «Бог дотронулся до меня мизинцем и сказал: - Пиши для театра и только для театра». К гласу Бога Пуччини прислушался и стал писать оперы – и написал 10. Успех приходит к нему в 35 лет после оперы «Манон Леско», а после оперы «Богема» – и мировая слава. Эта слава растёт и укрепляется благодаря опере «Мадам Баттерфляй». После её премьеры публика расходиться из театра не хочет, аплодировать не устаёт и 7 раз (!) вызывает на сцену актёров и композитора. Пуччини был заядлым курильщиком, у него развился рак гортани, и после не-

удачной операции он умирает. Опера «Турандот» остаётся незавершённой, но её дописали. На премьере друг композитора дирижёр Артуро Тосканини на время останавливает оркестр на том месте, на котором смерть прервала творчество композитора... Оперы Пуччини после опер Верди и Моцарта наиболее часто исполняются в мире.

23 декабря

Большинство предприятий, созданных на базе импортного оборудования, по многу лет не могут выйти на проектную мощ-

ность. Но руководители, зная качество отечественного, советского оборудования, добиваются новых и новых закупок импортного. В 1983 году в Госплан поступило 725 заявок на импорт оборудования, в 1984 году – уже 924 заявки. Однако предложения экономического отдела ЦК сводятся, в свете удручающей картины, к «усилению контроля за выполнением постановления ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 23 декабря 1983 года, повышению ответственности кадров за обоснованность закупок за границей…». Как это знакомо – «усиление» и «повышение»! Не усилили и не повысили, а через 8 лет, в 1991-м, развалились окончательно.

Уси­лить­ и­по­вы­сить!

40 лет назад, в 1983 году, в пятницу, в Москве ЦК КПСС и Совет Министров принимают постановление по поводу закупок зарубежного оборудования. Экономика страны катится в пропасть. Во главе страны больной 69летний Андропов, который генеральным секретарём сумеет пробыть всего 15 месяцев и будет сменён другим смертельно больным генеральным секретарём 72летним Черненко, который у власти будет всего 11 месяцев. Из книги Дмитрия Волкогонова «Семь вождей» (Москва, 1999, книга 2-ая): «То, что приобретали за рубежом, использовалось исключительно плохо. По состоянию на 1 января 1985 года не было введено 506 закупленных комплектов оборудования, у половины которых уже истекли сроки гарантии.

24 декабря

Столк­но­ве­ние ци­ви­ли­за­ций

15 лет назад, в 2008 году, в среду, в Соединённых Штатах умирает 81-летний Самюэл Хантингтон – социолог, политолог, автор книги «Столкновение цивилизаций» (1996). Он насчитывает на Земле 9 крупных цивилизаций: западная (США, Канада, Западная Европа, Австралия), латиноамериканская (Центральная и Южная Америки), японская, китайская, индийская, исламская, православная, африканская и буддийская. Из журнала «Вестник» (США, 1997, №22): "Хантингтон придерживается весьма мрачного взгляда на будущее. Нет никаких оснований полагать, что над миром всходит солнце Западной цивилизации. Напротив, в начале ХХI столетия Запад ожидает всё более ужесточающаяся

25 декабря

Юмор тех лет: «- Мо лодец, опять достал но вое оборудование! На том сто им!..» конфронтация с остальным миром – не- честно предупреждали ещё в начале ХХ западными и антизападными силами и столетия воспетые блоковским пророчецивилизациями. Автор отрицает процесс ским гением суровые «Скифы»». вестернизации, то есть взгляда на мир как на неизбежное и добровольное подчинение западному «передовому» влиянию. Множество людей на Земном шаре считают её не передовой, а упадочной и даже растленной. И с этим нельзя не считаться и закрывать на это глаза. Хвастливые слова, некогда сказанные Мао о том, что «ветер с Востока преодолевает ветер с Запада», могут оказаться отнюдь не блефом маразматирующего диктатора. Не стоит также забыКни гу Хан тинг тона (1927-2008) из давали вать и о коварствах демографии. и продолжают издавать на разных язы ках, «Нас – тьмы, и тьмы, и тьмы. Попотому что – злобо днев но пробуйте, сразитесь с нами», -

стала после перехода в православие. Ди- друга с первого взгляда. Для неё, немки, Нем­к а­ стический брак на это раз был по люб- украшать дворец ёлками – привычное деФре­де­ри­к а­Луи­за на ви – встретившись, Николай и Фридери- ло. В языческие времена именно ель быка Луиза Шарлотта влюбляются друг в ла для немцев священным деревом, а пои­рус­ская­ёлка

205 лет назад, в 1818 году, в среду, в Москве царская семья устраивает рождественский вечер, на котором впервые зал украшен ёлками. Не одной большой украшенной ёлкой, до этого ещё не додумались, а несколькими сравнительно небольшими, которые оживляют зал и наполняют его хвойным ароматом. Приказывает это сделать Александра Фёдоровна, 20-летняя жена российского 24-летнего принца Николая. В 1825 году он станет императором Николаем I, а она, соответственно, императрицей, матерью императора Александра II. При рождении она никакая не Александра, а прусская принцесса Фридерика Луиза Шарлотта Вильгельмина, а Александрой

(514) 726-9945

Джако мо Пуччини (1858-1924)

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

сле введения христианства ёлка из язычества бесконфликтно переходит в христианство, под Рождество и Новый год. В Москве ёлки начинают ставить в своих домах немцы, приглашённые Петром I на службу в Россию и компактно живущие в Немецкой слободе. Обычай этот нравится Петру I, и он даже издаёт указ перед Рождеством в 1699 году: «По улицам перед воротами поставить украшения от древ сосновых, еловых и можжевеловых» - то есть хвойных. Со временем еловое древо с улиц переселяется в дома.

Нем ка Алексан д ра Фёдоровна (1798-1860) весь ма способ ст вовала рас про стра не нию рож дест вен ской ёлки на Руси

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹50­(1219),­22­декабря 2023

Ⱥɞɜɨɤɚɬ ɋɟɪɝɟɣ Ƚɟɪɚɫɢɧ // 0 ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǻǺ ǻǼǬǮǺǮȇǸ ǮǺǻǼǺǽǬǸ ǝDZǸDZǵǹǺDZ ǻǼǬǮǺ ² ǼǬdzǮǺǰȇ ǬǷǴǸDZǹǾȇ ǼǬdzǰDZǷ ǴǸǿȅDZǽǾǮǬ ǻǼǴdzǹǬǹǴDZ ǺǾȂǺǮǽǾǮǬ ǏǼǬDzǰǬǹǽǶǴDZ Ǵ ǶǺǸǸDZǼȃDZǽǶǴDZ ǽǻǺǼȇ ǒǴǷǴȅǹȇDZ ǽǻǺǼȇ ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ ǶǺǸǻǬǹǴǵ ǪǼǴǰǴȃDZǽǶǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǭǴdzǹDZǽǬ ǝǺǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǰǺǯǺǮǺǼǺǮ ǛǼDZǾDZǹdzǴǴ

26 декабря

ǁǁǁ͘ƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

( PDLO Ɛ͘ŐĞƌĂƐŝŶΛƐĚŶůĞŐĂů͘ĐĂ

Па­мят­ник­ Бан­де­ре

15­ лет­ на­зад,­ в­ 2008 го­ду,­в­пят­ни­цу,­на­за­па­де­Ук­раи­ны,­в Тер­но­по­ле,­ тор­же­ст­вен­но­ от­крыт­ па­мят­ник­Сте­па­ну­Ан­д­рее­ви­чу­Бан­де­ре­– ук­ра­ин­ско­му­ по­ли­ти­че­ско­му­ дея­те­лю. В­Ук­раи­не­Бан­де­ру­чтут­как­че­ло­ве­ка, всю­ жизнь­ бо­ров­ше­го­ся­ за­ не­за­ви­си­мость­ стра­ны.­ Па­мят­ник­ в­ Тер­но­по­ле рас­по­ло­жен­пе­ред­зда­ни­ем­об­ла­ст­ной ад­ми­ни­ст­ра­ции,­ по­ста­мент­ вы­со­той 2,5­м,­вы­со­та­брон­зо­вой­фи­гу­ры­4­м. В­ян­ва­ре­2010­го­да­Бан­де­ре­по­смерт­но­ при­свое­но­ зва­ние­ Ге­роя­ Ук­раи­ны. Па­мят­ни­ков­ ему­ по­став­ле­но­ до­ по­лу­сот­ни­–­в­Ива­но-Фран­ков­ске,­Льво­ве, Бо­ри­сла­ве,­ Дро­го­бы­че,­ Тру­скав­це, Кре­мен­це­ и­ т.д.­ От­крыт­ ряд­ му­зе­ев Бан­де­ры,­ а­ улиц­ его­ име­ни­ в­ раз­лич­-

27 декабря

Его­юные­го­ды­ весь­ма­мрач­ны

28 декабря

За­бас­т ов­к а­ в­кос­мо­се

ных­го­ро­дах­и­по­сёлках­–­не­счётно.­В те­ле­про­ек­те­«Ве­ли­кие­ук­ра­ин­цы»­Бан­де­ра­за­ни­ма­ет­3­ме­сто.­Он­ро­дил­ся­1 ян­ва­ря,­и­в­этот­день­в­его­честь­про­хо­дят­фа­кель­ные­ше­ст­вия­во­мно­гих­ук­ра­ин­ских­ го­ро­дах.­ Мо­ск­ве­ всё­ это очень­не­нра­вит­ся,­по­то­му­что­из­вест­но­от­но­ше­ние­Бан­де­ры­к­рус­ско­му­за­си­лью­ в­ Ук­раи­не.­ Вот­ что­ он­ пи­сал­ в сво­ей­ ав­то­био­гра­фии:­ «Был­ соз­дан фронт­ ан­ти­боль­ше­ви­ст­ской­ борь­бы… Этот­фронт­был­на­прав­лен­про­тив­ди­пло­ма­ти­че­ских­ пред­ста­ви­те­лей­ СССР на­за­пад­но-ук­ра­ин­ских­зем­лях,­…­про­тив­боль­ше­ви­ст­ской­аген­ту­ры,­ком­пар­тии­и­со­ве­то­филь­ст­ва.­Це­лью­этих­ак­ций­бы­ло­про­де­мон­ст­ри­ро­вать­един­ст­во­ ос­во­бо­ди­тель­но­го­ фрон­та,­ со­ли­дар­ность­ За­пад­ной­ Ук­раи­ны­ с­ ан­ти­боль­ше­ви­ст­ской­борь­бой­Цен­траль­ных и­Вос­точ­ных­зе­мель­Ук­раи­ны…».

75­ лет­ на­зад,­ в­ 1948­ го­ду,­ в по­не­дель­ник,­в­цен­траль­ной­Фран­ции­ро­ж­да­ет­ся­ки­но­актёр­Же­рар­Де­пар­дье.­Он­один­из­са­мых­ пло­до­твор­ных­ актёров­ со­вре­мен­но­сти­ – снял­ся­бо­лее­чем­в­200­филь­мах.­Мно­гие­ки­но­актёры­ тре­бо­ва­тель­ны­ к­ сво­им­ ро­лям,­ и­ ес­ли сце­на­рий­им­не­нра­вит­ся­или­не­под­хо­дит­к­их ам­п­луа,­они­от­ка­зы­ва­ют­ся­от­уча­стия­в­филь­ме. Де­пар­дье­не­та­ков.­Он­при­знаётся,­что­у­не­го нет­оп­ре­делённого­актёрско­го­сти­ля­и­что­ему без­раз­лич­но­ ка­че­ст­во­ сни­мае­мой­ лен­ты­ и­ её жанр.­Что­ко­ме­дия,­что­тра­ге­дия,­что­ме­ло­дра­ма­–­для­не­го­всё­еди­но.­Юные­го­ды­Де­пар­дье весь­ма­ мрач­ны.­ Он­ не­ был­ же­лан­ным ребёнком,­ и­ его­ бе­ре­мен­ная­ мать­ не­сколь­ко

50­лет­на­зад,­в­1973 го­ду,­ в­ пят­ни­цу,­ на­ аме­ри­кан­ской кос­ми­че­ской­ стан­ции­ «Скай­леб-4» все­3­аме­ри­кан­ских­ас­тро­нав­та­пре­кра­ща­ют­ ра­бо­ту,­ от­клю­ча­ют­ связь­ с Землёй­и­про­во­дят­це­лый­день,­ни­че­го­ не­ де­лая­ и­ по­гля­ды­вая­ сквозь­ ил­лю­ми­на­то­ры­ на­ Зем­лю.­ Эта­ за­бас­тов­ка­ по­ро­ж­да­ет­ мас­су­ ис­сле­до­ва­ний­ в­ об­лас­ти­ кос­ми­че­ской­ ме­ди­ци­ны,­пси­хо­ло­гии,­под­бо­ре­и­под­го­тов­ки­эки­па­жа­для­кос­ми­че­ских­по­лётов. Эки­паж­ стан­ции­ про­ра­бо­тал­ в­ кос­мо­се­свы­ше­40­су­ток­и­жа­ло­вал­ся­на ус­та­лость.­ На­ Зем­лю­ от­прав­ля­ет­ся со­об­ще­ние:­«Нам­нуж­но­боль­ше­вре­ме­ни­ для­ от­ды­ха.­ Нам­ нуж­но­ рас­пи­са­ние,­ ко­то­рое­ не­ так­ силь­но­ за­би­то…­ Мы­ ни­ко­гда­ бы­ не­ ста­ли­ ра­бо­тать­по­16­ча­сов­в­день…­на­Зем­ле,

(514)­726-9945­­­­­

и­ от­ нас­ не­ сто­ит­ ожи­дать­ это­го здесь,­ в­ кос­мо­се».­ Од­на­ко­ центр управ­ле­ния­ по­лётом­ про­дол­жа­ет­ за­гру­жать­кос­мо­нав­тов­со­глас­но­пла­ну экс­пе­ри­мен­тов,­ со­став­лен­но­му­ ещё до­по­лёта.­Все­ча­сы­в­кос­мо­се­стро­го­ рас­пи­са­ны.­ Но­ гра­фик­ экс­пе­ри­мен­тов­ не­ вы­дер­жи­ва­ет­ся,­ вы­пол­не­ние­ ис­сле­до­ва­ний­ от­стаёт­ от­ рас­пи­са­ния.­Весь­эки­паж­со­сто­ит­из­но­вич­ков,­для­ка­ж­до­го­это­пер­вый­по­лёт­в кос­мос­ (боль­ше­ ни­кто­ из­ них­ в­ кос­мос­ не­ по­ле­тел).­ В­ по­сле­дую­щем­ во всех­ кос­ми­че­ских­ эки­па­жах­ не­пре­мен­но­есть­хо­тя­бы­один­ас­тро­навт­с опы­том­ пре­бы­ва­ния­ кос­мо­се.­ По­сле за­бас­тов­ки­на­зем­ный­центр­управ­ле­ния­на­груз­ку­на­кос­мо­нав­тов­сни­жа­ет.­А­пси­хо­ло­гия­эки­па­жа­ста­но­вит­ся важ­ной­те­мой­для­кос­ми­че­ской­ме­ди­ци­ны,­осо­бен­но­в­ожи­да­нии­дли­тель­ных­по­лётов­на­Марс­и­соз­да­ния­на­уч­ной­стан­ции­на­Лу­не.

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

19

0 2 1 7 5 $ 0 $ $8 72 Ɗ ƙ ƍ Ɗ Ɛ ƌ ƣ Ɗƙƍ ƊƐƌƣ Ɣ ƍ Ɲ ƈ ƕ Ɛ Ɵ ƍ ƙ ƒ Ɛ Ɲ ƔƍƝƈƕƐƟƍƙƒƐƝ Ƙ ƈƉƖƚ ƘƈƉƖƚ

ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ ERXO 0RQWUHDO 7RURQWR ȴ 0 W O :HVW 0RQWUHDO :HVW ; 1 + ; 1

ǻǮ ǰǾdzǺȍ ǾdzǺǼǻȀǮ ǻ Ǯ ǰ Ǿ dz Ǻ ȍ Ǿ dz Ǻ Ǽ ǻ Ȁ Ǯ ǮǰȀǼǺǼǯǶǹȊ Ǯ ǰ Ȁ Ǽ Ǻ Ǽ ǯ Ƕ ǹ Ȋ ǯdzǿǽǹǮȀǻǼ ǯ dzǿǽǹǮȀǻǼ

ƈ ƈƳƭƲƹƨƵƬƸ ƳƭƲƹƨƵƬƸ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǘǑǡnjǙǔǖ ǒǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞǟǜǚǕ ǒ ǑǗnjǞǑǗǨǙǚ ǝǚ ǝǎǚǑǕ ǖǗǔǑǙǞ ǟǜǚǕ

Па­м ят­н ик­С.А.­Бан­д е­ре­(1909-59)­в­Тер­н о­по­ле раз­ про­ты­ка­ла­ се­бя­ спи­ца­ми,­ что­бы­ по­лу­чил­ся вы­ки­дыш,­но­как-то­всё­не­уда­ва­лось,­и­плод­не толь­ко­вы­жил,­но­да­же­не­был­по­вреждён.­В­ав­то­био­гра­фи­че­ской­ кни­ге­ «Что­ бы­ло,­ то­ бы­ло» он­ пи­шет,­ что­ в­ 10­ лет­ он­ вы­гля­дел­ на­ 15­ и осоз­нал,­что­при­вле­ка­ет­вни­ма­ние­го­мо­сек­суа­ли­стов.­ Он­ им­ не­ от­ка­зы­вал,­ лишь­ бы­ пла­ти­ли день­ги.­В­шко­ле­он­учит­ся­так,­что­ос­та­ет­ся­на вто­рой­год,­и­в­ко­неч­ном­ито­ге­сред­ним­об­ра­зо­ва­ни­ем­ не­ ов­ла­де­ва­ет.­ Он­ уча­ст­ву­ет­ в­ кра­жах­ и­ пе­ре­про­да­жах­ кра­де­но­го.­ В­ 16­ лет­ за кра­жу­ав­то­мо­би­ля­си­дит­в­тюрь­ме.­Актёром­ста­но­вит­ся­ слу­чай­но­ –­ друг­ хо­дил­ на­ кур­сы актёрско­го­ мас­тер­ст­ва,­ и­ Де­пар­дье­ од­на­ж­ды по­шёл­с­ним­на­за­ня­тие­по­смот­реть,­что­это­та­кое.­Там­он­уча­ст­ву­ет­в­ка­кой-то­сцен­ке,­по­лу­ча­ет­ одоб­ре­ние­ пре­по­да­ва­те­ля,­ по­сту­па­ет­ на кур­сы­–­и­в­19­лет­сни­ма­ет­ся­в­пер­вой­кар­ти­не.

Эки­паж­стан­ции­«Скай­л эб-4»­на­кос­м о­д ро­м е­пе­ред­по­л ётом

5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3­­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

20 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина • Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688, Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий

Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

¹50 (1219), 22 декабря 2023

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашает по адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI). Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00.

(514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

• Англоговорящий интеллигентный высокий стройный мужчина 65 лет желает познакомиться с женщиной старше 55 лет для серьёзных отношений. О себе: веду активный образ жизни, без вредных привычек, по специальности - учитель танцев, даю частные уроки английского, говорю в том числе на французском, русском, испанском языках. Долгое время жил в Киеве. e-mail: paultagney@gmail.com; (514) 651-1029, Paul

ЧаСтные Уроки

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с высшим медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты. Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744 • Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477, Наталья

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Занятия ведёт доцент, преподававший в университетах Франции и Канады. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888, Александр • МАТЕМАТИКА. Помощь в освоении программного материала школы и колледжа. Устранение пробелов в знаниях. Подготовка к тестам и экзаменам. Опыт преподавания в Монреале более 25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). Первое пробное занятие (1 час) бесплатно. (514) 979-9588; (514) 867-6267

• Уроки ФРАНЦУЗСКОГО и АНГЛИЙСКОГО языков. Все уровни: от начальной школы до университета. Подготовка к вступительным экзаменам в École Internationale и Privée. Помощь с домашним заданием, проектами. Опыт работы в местной школе.

(514) 839-6722, Мария

• МАТЕМАТИКА. Все уровни. Техника

быстрого счета. Подготовка к ЗНО. 20/час.

(438) 408-9974, Зина

• АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК для детей и

взрослых. Все уровни. Занятия онлайн.

(438) 921-8997, Ирина

• МАТЕМАТИКА для школьников.

Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Дети, студенты,

взрослые. Все уровни. Помощь в написании сочинений. Возможны занятия по

ZOOM. Опытный преподаватель с канадским дипломом, работающий в местной щколе. (514) 261-1275, Наталья

• Уроки ХИМИИ и БИОЛОГИИ (на рус-

ском, английском и французском) по квебекской программе для учащихся школ и колледжей на дому или он-лайн. Помощь в освоении учебного материала, а также

углубленная подготовка для поступающих в медицинские учебные заведения.

(514) 465-0684

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю

и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир

• Argo Transport. Любые транспортные

услуги, переезды, доставки

(в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные.

(514) 297-6523 • Грузовые перевозки по Монреалю,

Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую.

(514) 574-3749 • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУ-

НАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 |¬©ª§¸ |

ǰǺǶǾǺǼ ǬǷȈǾDZǼǹǬǾǴǮǹǺǵ ǸDZǰǴȂǴǹȇ ȃǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬȂǴǴ $034 $134

ǙnjǞǟǜǚǛnjǞǔǫ ǠǔǓǔǚǞǑǜnjǛǔǫ ǩǗǑǖǞǜǚnjǖǟǛǟǙǖǞǟǜnj ǗǑǣǑǍǙǧǕ ǘnjǝǝnjǒ ɜɫɟ ɜɢɞɵ ɜ ɬ ɱ

k{ |bz| $ k { | b z | $

$5<2 $5<2

¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ¯ÎËÍÛÉ ÊÓÐÑ ÂÎÆÄÅÍÈß ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ÒÅÎÐÈß È ÏÐÀÊÒÈÊÀ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ±ÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ ÊÓÐÑ ÄËß ÍÀ×ÈÍÀÞÙÈÕ

ɦɚɫɫɚɠ ɩɪɨɫɬɚɬɵ ɦɚɫɫɚɠ ɛɟɪɟɦɟɧɧɵɯ ɢ ɞɟɬɫɤɢɣ

ǎǚǐǚǏǜǫǓǑǗǑǣǑǙǔǑ ǤǖǚǗnj ǘnjǝǝnjǒnj

¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ¢Û ÑÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÝÊÇÀÌÅÍ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÍÀ ÒÎÉ ÆÅ ÌÀØÈÍÅ ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ Ï ÐÎÕÎÄÈËÈ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

{ {ãÈĆÒäÒ¯ ãÈĆÒäÒ¯ ËmÒ ËmÒ

Ð ÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ ÐÓÑÑÊÈÉ ÔÐ ÀÍÃË ÈÂÐÈÒ LQIR#DU\R EL] LQIR#DU\R EL] 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

9DQ +RUQH 9DQ +RUQH 2 2XWUHPRQW XWUHPRQW

ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ ǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙǧǑ

ǟǜǚǖǔ ǟǟǜǚǖǔ ǜǚǖǔ ǎ ǎǚǒǐǑǙǔǫ ǚǒǐ ǒǐǑǙǔǫ

ɉ ɉɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɪɶɭɨɶɤ ɣɨɬɭɫɮɥɭɩɫ ɪɩɧɩɡɠɭ ɩɜɫɠɬɭɣ ɮɮɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɝɠɫɠɨɨɩɬɭɷ ɨɛ ɟɩɫɩɞɛɰ ɪɪɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɩɟɞɩɭɩɝɣɭɷɬɺ ɣ ɮɬɪɠɳɨɩ ɬɟɛɭɷ ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 ɸɥɢɛɧɠɨ ɝ 6$$4 Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ Ɋɫɠɟɩɬɭɛɝɦɺɠɭɬɺ ɛɝɭɩɧɩɜɣɦɷ ɟɦɺ ɬɟɛɲɣ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ ɸɥɢɛɧɠɨɛ ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ ɣ ɪɫɣɞɩɫɩɟɛɰ

ǚǚǷDZǯ ǷDZǯ

¹50 (1219), 22 декабря 2023

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем!

(514) 577-5003, Анатолий

• Квартирные и офисные перевозки на траке 20 футов по Монреалю и окрестностям. Качество, надежность.

(514) 549-1239

• AZTransport. Грузовые перевозКи (MOVING). профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

УслУги компьютерщиков

• ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер ($100).

(514) 686-8461, Сергей

• выСоКоКвАЛиФиЦировАННыЙ СпеЦиАЛиСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и уСТрАНеНие ЛЮБыХ КоМпЬЮТерНыХ проБЛеМ, научит программной механической чистке, даст уроКи КоМпЬЮТерНоЙ ГрАМоТы, научит устанавливать программы. выезд к заказчику.

(438) 989-8512, Алексей • ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

УслУги сантехников

• ProntoDrain. обслуживание канализационных труб: проЧиСТКА, виДео-иНСпеКЦиЯ, реМоНТ, резКА КорНеЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др.

(438) 875-7033

• проФеССиоНАЛЬНыЙ САНТеХНиК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020

УслУги строителей

• все виды строительных и ремонтных работ. перепланировка. ванные, кухни, бейсменты. высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, владимир

• вСе виДы СТроиТеЛЬНыХ рАБоТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. профессионально, быстро, недорого.

(438) 930-5349; (438) 835-3364 • вСе НАружНые рАБоТы. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220, виктор

• внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс • вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр

• все виды внутренних ремонтностроительных работ. покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122, вадим • СТоЛеШНиЦы - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

• установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• выполняю любые СвАроЧНые рАБоТы. ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей

• паркетные работы: ремонт, циклевка. покраска полов. Качественно, разумные цены.

(514) 651-8700

³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ

ʵ

ʇʈʆʄɾʈɻʁʒʇʈɸʄ ʞ ʆɻʂʄʃʈ ʇʈʆʄɾʈɻʁʒʇʈɸʄ ʞ ʆɻʂʄʃʈ - &/53&13&/&63 (²/²3"- &/53&13&/&63 (²/²3 "- 3#2 3 #2

t ɸɶʃʃʑɻ ɺʉʎɻɸʑɻ ʀʄʂʃɶʈʑ t ɸɶʃʃʑɻ ɺʉʎɻɸʑɻ ʀʄʂʃɶʈʑ t ʀʉʋʃɾ t ʅʆɾʇʈʆʄɿʀɾ t ʀʉʋʃɾ t ʅʆɾʇʈʆʄɿʀɾ t ʅɶʈɾʄ t ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʅɶʈɾʄ t ʅʄʀʆɶʇʀɶ ʆɶɷʄʈɶɻʂ ʇʄ ʇʈʆɶʋʄɸʑʂɾ ʇʁʉʍɶʕʂɾ ʆɶɷʄʈɶɻʂ ʇʄ ʇʈʆɶʋʄɸʑʂɾ ʇ ʁʉʍɶʕʂɾ

TUSPZ DB TUSPZ DB

• ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354, Николай • реМоНТ КвАрТир: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. Cell.: (514) 296-9076

• все виды строительных работ по очень доступным ценам.. установка кухонь и ванных аомнат, отделка бейсментов. Керамика, полы, двери, окна. перепланировка. покраска и многое другое. (438) 990-6277, Антон

• реМоНТ ЛЮБыХ поМеЩеНиЙ. оформление бейсментов. Лестницы. установка ванн и унитазов. Ламинат, кафель, плитка. Гипсокартон, шпаклевка, покраска стен. Срочный вызов - работаем 24/7. (438) 379-3262, игорь

• все виды вНуТреННиХ строительных работ. отделочные работы. Электрика. Сантехнические работы. Демонтаж.

(514) 582-5894, Дмитрий • Лицензированная строительная компания предоставляет широкий спектр услуг: отделочные работы, фрейминг, полы всех видов, снос старых конструкций, вывоз мусора, углубление бейсментов, внутренние бетонные работы и мн. другое. Бесплатная оценка.

(514) 649-6677, вадим, Сергей, Юрий

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

Ǟ ǜ Ǒ Ǎǟ ǍǟǪǞǝǫ

21

ǎǝǑ ǎǔǐǧ

ǎǙǟǞǜǑǙǙǔǡ ǚǞǐǑǗǚǣǙǧǡ ǜnjǍǚǞ

ǶǺǸǻǷDZǶǽǹȇDZ ǼDZǸǺǹǾȇ ǰǺǸǺǮ ǶǮǬǼǾǴǼ ǽǾǼǿǶǾǿǼǹȇDZ ǼǬǭǺǾȇ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ ǰǴdzǬǵǹ ǴǹǾDZǼȈDZǼǬ ǮǬǹǹȇ ǶǿȁǹǴ ǭȉǵǽǸDZǹǾȇ ZZZ FRQVWUXFWLRQ5' FRP

LQIR#FRQVWUXFWLRQ UG FRP

)XOO\ /LFHQVHG DQG ,QVXUHG

22 объявления, cla ssified - tel: (514) 726-9945 ǢǑǜǖǚǎǨ ǡǜǔǝǞǔnjǙ ǎǑǜǧ ǑǎnjǙǏǑǗǨǝǖǚǕ

ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ Ǚnj ǍǚǏǚǝǗǟǒǑǙǔǑ ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ /DX]RQ &KDWHDXJXD\ - . &

ǒǬǹ Ǽǿǽ ȀǼ ǏǷDZǹ ǤDZǮȃǿǶ ǬǹǯǷ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ɈɉɕɌɇɕȿ ȼɈȾɂɌȿɅɂ ɢ ɤɥ Ɋɚɛɨɬɚ ɩɨ Ɇɨɧɪɟɚɥɸ ɢ ɨɤɪɟɫɬɧɨɫɬɹɦ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ȿɜɪɨɩɟ ɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɟɬɫɹ ɍɤɪɚɢɧɫɤɢɟ ɩɪɚɜɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɢ ɋ ɢɥɢ Ⱦ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɪɚɫɫɦɨɬɪɟɧɵ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɞɨɫɬɨɣɧɭɸ ɨɩɥɚɬɭ ɤɨɧɬɪɚɤɬ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɪɟɡɢɞɟɧɫɬɜɚ ɩɨɦɨɳɶ ɜ ɨɛɦɟɧɟ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɩɪɚɜ ɧɚ ɤɚɧɚɞɫɤɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɟ ɹɡɵɤɨɜɵɟ ɤɭɪɫɵ ɧɚ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɢ

Ɂɜɨɧɢɬɟ Ʌɚɪɢɫɚ ɉɢɲɢɬɟ ɧɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ ɩɨɱɬɭ ODU\VDJXGLOLQD #LFORXG FRP

5%4 4

6,1,6752/ 6,1,6752/

,,1& 1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ ɌɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜnjǍǚǞǙǔǖǔ ǜnj Ǎ ǚ Ǟ Ǚ ǔ ǖ ǔ

ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɲɩɚɤɤɥɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɫɬɪɨɱɧɵɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɪɢ ɧɚɜɨɞɧɟɧɢɢ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван

УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation.

(514) 487-4777 • Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca; (514) 462-0199 • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

УслУги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

к вашим УслУгам

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия. (438) 989-4236

ϯϴϱϬ :ĞĂŶ dĂůŽŶ K͕͘ ηϭϬϲ͕ DŽŶƚƌĞĂů͕ Y ,ϯZ Ϯ'ϴ

˄̨̣̐ ŽƚĞͲ ĞƐͲEĞŝŐĞƐ͘ ʫ̭̯̽ ̨̡̭̯̦́̌ ̣̔́ ̡̨̛̣̖̦̯̏͘

Ǚnj ǗǚǏǚǎǧǑ ǐǑǖǗnjǜnjǢǔǔ

ǐǗǫ ǣnjǝǞǙǧǡ ǗǔǢ ǖǚǘǛnjǙǔǕ ǎǚǐǔǞǑǗǑǕ ǝǞǟǐǑǙǞǚǎ ǔ ǙǑǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ

ǍǟǡǏnjǗǞǑǜǔǫ

ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ ǖǚǘǛnjǙǔǕ

njǙǐǜǑǕ Ǥ ǤǑǎǣǑǙǖǚ

::: $06(59,&(6 &$

• Handy man. Все виды работ. Установка навеса-тента для машин.

(438) 406-4267, Георгий

• ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548; (514) 488-7029, Александра

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Ритуальные услуги в Ташкенте и его областьях. Регулярный уход за могилами, изготовление и реставрация памятников. Поиск потерянных мест захоронения. Любое вероисповедание. (514) 660-5868; svolkovich@gmail.com • Салон добрых услуг помогает в трудоустройстве. Обращайтесь rurufb@pm.me Примечание: отправляйте письма заново, т.к. в предыдущих выпусках был указан неверный адрес.

• GARAGE d’Auto ALEX PLUS в Longueuil. Все виды механических работ, электрика, антикоррозия, сварка, компьютерная диагностика, замена двигателей, трансмиссий и мн. др.

(450) 674-0202; (514) 994-1229

требУются

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549 • Требуется CNC-оператор на производство мебели.

(514) 994-1068, Борис

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому.

(514) 885-5660, Юрий Владимирович • Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив.

(438) 526-2894, Влад

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы.

(514) 443-8687 • Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы.

(514) 929-2484, Роман • Гаражу требуется опытный механик.

(514) 916-6317, Александр

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424

$ 0 6HUYLǽHV

ƙ ƖƜƐƙƈƔƐ Ɗ ƚƖƘƖƕƚƖ Ɛ ƔƖƕƘƍƈƓƍ Ɣƣ ƊƙƍƋƌƈ ƙ ƊƈƔƐ

¹50 (1219), 22 декабря 2023

¥Ô Èɾ½Ä¹¼¹¾Å ¥ Ô È É ¾ ½ Ä ¹ ¼ ¹ ¾ Å

Ɇɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ Ɇ ɹɫɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɨɝɨ ɤɤɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɚɱɟɫɬɜɚ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɞɨɦɚɲɧɟɝɨ ɞ ɨɦɚɲɧɟɝɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢ ɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ȼ ȼ ɩɪɨɞɚɠɟ ɩɪɨɞɚɠɟ ɤ ɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɤɜɚɲɟɧɚɹ ɤɚɩɭɫɬɚ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɟɞɭ ɩ ɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɧɭɸ ɧɚɦɢ ɧɚɦɢ Ȼ ɚ ɤ ɚ ɥ ɟ ɣ ɧ ɵ ɟ ɬɨ ɜɚ ɪ ɵ Ȼɚɤɚɥɟɣɧɵɟ ɬɨɜɚɪɵ ɢ ɡ ɪ ɚɡ ɧ ɵ ɯ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧ ȿ ɜ ɪ ɨ ɩ ɵ ɢɡ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɜɪɨɩɵ ɚ ɬɚ ɤ ɠ ɟ ɲ ɢ ɪ ɨ ɤ ɢ ɣ ɚ ɫ ɫ ɨ ɪɬ ɢ ɦ ɟ ɧ ɬ ɚ ɬɚɤɠɟ ɲɢɪɨɤɢɣ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬ ɤ ɨ ɧ ɞ ɢ ɬɟ ɪ ɫ ɤ ɢ ɯ ɢ ɡɞ ɟɥ ɢ ɣ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ

¹¹ÎǽÁ˾ à ƹŠÎǽÁ˾ à ƹŠ%RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2 %RXO 'HV 6RXUFHV ' ' 2

ǖ ǖǚǘǛǨǪǞǑǜǙnjǫ ǚ ǘ Ǜ Ǩ Ǫ Ǟ Ǒ ǜ Ǚ nj ǫ ǝǖǚǜnjǫ ǝǖǚǜnjǫ Ǜ ǛǚǘǚǥǨ ǚǘǚǥǨ $57(+ ,QF $57(+ ,QF

ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǜDZǸǺǹǾ ȃǴǽǾǶǬ ǟǟǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǰǬǷDZǹǴDZ ǮǴǼǿǽǺǮ ǝǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ ǝ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǻȈȊǾDZǼǺǮ

ǞǴǯǼǬǹ ǞǴǯǼǬǹ ǮǮȇDZdzDzǬDZǸ ǹǬ ǰǺǸ ȇDZdzDzǬDZǸ ǹǬ ǰǺǸ

4XHHQ 0DU\ Înzév 6QRZGRQ

v6K :O^S^O <_]]SOw ZZZ ODSHWLWHUXVVLH FRP ɄɇɂȽɂ ɎɂɅɖɆɕ ɆɍɁɕɄȺ ɂȽɊɍɒɄɂ ɁɈɅɈɌɕȿ ɂ ɋȿɊȿȻɊəɇɕȿ ɍɄɊȺɒȿɇɂə ɋȿɊȼɂɁɕ ɑȺɋɕ ȽɈȻȿɅȿɇɕ ɆȺɌɊȿɒɄɂ ɒɄȺɌɍɅɄɂ ɏɊɍɋɌȺɅɖ ɈɌɄɊɕɌɄɂ ɎɍɌȻɈɅɄɂ ɂ ɆɇɈȽɈȿ ȾɊɍȽɈȿ

! ! !

¹50 (1219), 22 декабря 2023 • Требуется работник на сборку

мебели. С оптом или нет (научим!). Хорошая оплата.

(514) 983-6480, Аркадий

• Строительной компании тре-

буются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $18-25/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

• Требуется сварщик с водитель-

скими правами. Работа на Южном берегу. (514) 677-8712, Алексей

• Компании ProntoDrain требуют-

ся люди для инспекции и чистки

канализационных труб, ливнестоков и т.д. Опыт приветствуется.

Требуется разговорный английский или французский. (438) 938-6920

• Требуются крепкие мужчины на

уборку снега в Laval (Chomedey). Гибкие условия работы. Хорошая

оплата. (514) 577-5003, Анатолий

• Частному салону (метро Atwater)

с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без.

(514) 692-4644, Татьяна

Разносчикам Рекламы

• Требуются разносчики рекламы,

водитель и разносчики со своими машинами. Место разноски

Mercier, Châteauguay. Оплата по

договоренности. (514) 502-8772

ТРебуюТся водиТели

• Требуется водитель 1 класса

для работы по городу.

(438) 391-9894, Олег

• Требуется водители 1-3 класса

на самосвал (camion dompeur).

Высокая зарплата. Занятость круглый год. (514) 262-0514, Лариса;

(514) 663-0475, Женя

объявления, classified - tel: (514) 726-9945

купля – пРодажа

• Икра красная. Икра черная. Икра бюджетная. (514) 969-8420; (514) 591-2389 • Продаётся трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок.

(514) 577-5003, Анатолий

• Продается новый золотой браслет (пломба, паспорт, аутентичная коробочка, производство Россия) за свою цену: $300 USA или $400 CAN. Хороший подарок на Рождество или Новый год.

(514) 652-7433, Галя

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшим из Украины - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА 5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650.

(438) 410-1350, Алекс • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдается шале на Новый Год в Laurentides, на 4-5 человек. Джакузи, сауна, камин.

(514) 296-4019

• Сдается 41/2 в центре Longueuil на срок от месяца до года. После капитального ремонта. Рядом колледжи Champlain, Edouard-Montpetit, College Francais. $1800/мес. Отопление, свет, интернет включены.

(514) 699-4182 • Сдается комната в квартире 4½ (LaSalle). Всё включено.

(438) 876-6577, Ольга

деТям

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302, Снежана

Разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода.

(438) 342-8536 • Салон добрых услуг помогает в трудоустройстве. Обращайтесь rurufb@pm.me Примечание: отправляйте письма заново, т.к. в предыдущих выпусках был указан неверный адрес.

по всем вопросам обращайтесь по телефону: 514. 369-4424 ǞǞǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǼǬǹǽǻǺǼǾǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

ª ª

§ §

µ¶«¼¼« µ ¶ « ¼ ¼ « ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǜǬǭǺǾǬ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ Ǵ ǺǶǼDZǽǾǹǺǽǾȋǸ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǝ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǎ ǮȇȁǺǰǹȇDZ ǰǺǸǬ ǰǺǸǬ

ǚǷDZǯ

23

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,'LJXV ,'LJXV

ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

ȃȃǬDZǮȇDZ ǬDZǮȇDZ ǴǴ ȉǶǽǾǼǬ ȉǶǽǾǼǬ

0D[HO $XWR ǎ UXH 1RUPDQ /DFKLQH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

*, $XWR %XFKDQ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ ȒțȏȖȊȕȣȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ

ǰȏȧ

Ǐnjǜnjǒ

ZZZ PLQWDXWRVSD FD

ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ ǘDZȁǬǹǴȃDZǽǶǴDZ ǿǽǷǿǯǴ

ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ ǍDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǰǴǬǯǹǺǽǾǴǶǬ

ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ ǓǬǸDZǹǬ ȄǴǹ ǸǬǽǷǬ ǾǺǼǸǺdzǹȇȁ ǶǺǷǺǰǺǶ

njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ njǮǾǺǸǺǵǶǬ njǮǾǺȁǴǸȃǴǽǾǶǬ

njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ njǹǾǴǶǺǼǼǺdzǴǵǹǬȋ ǺǭǼǬǭǺǾǶǬ

$$QWLURXLOOH 5XVWSURRI QWLURXLOOH 5XVWSURRI ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǸǬȄǴǹȇ Ƕ ǻǼǺǰǬDzDZ

ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ

UXH 6DLQW -DFTXHV SRUWH 0RQWUpDO UXH 6DLQW -DFTXHV SRU WH 0RQWUpDO

tº Ò Ë °ÈąÒ ĉ°« m ˹ã Ċ äÈĈÒÓ ÏÒ亮" ° ÈÓÈmãÒmÈĊ ąÒ° ÈÓĆÒºÓÓ©® Ïȹ °} ąmÒĄÈ Ëã« Ò º }¯© ÒË ąm˯ˮ ÓÈ ãĊ­©Ë äÈĈÒÓ© ąº­Óº ÓÈąËÎÓº Ò ÓËąº¯ºĄº È}ÎË ¯ËäºÓ ªãË} ¯º°Ò° Ëä Èm ºäº­Òã«

pmĄËÓÒ®

t g c u t Ä ' 7 0

ºÇÃÂÂо ¹ÃÁ Ƶȵ ·ÂÈÇŠµÅÈ» ¶µÆƺ¾Â ˺ÂÈ ·¿À ÃÇÃÄÀ ½ ¸ÃÅ ·Ã¹µ

µÂ¸À ÉÅ ÅÈÆÆ¿½¾

¤Å½Êù½Çº ÄÃÆÁÃÇźÇÑ

ZZZ FRWHVDLQWOXFDSDUWPHQWV FD

Про­бле­мы­Ук­раи­ны­в­2024­во­ен­ном­го­ду

24 ВЗГЛЯД

¹50 (1219), 22 декабря 2023

Я

американец из Украины, и каждое утро начинаю с просмотра украинских военных новостей. Первым идет обзор Юрия Федорова (он появляется, когда во Флориде едва светает), затем ÂÂÑ, Bloomberg, The Bell, Голос Америки, киевские «Обозреватель» и «Новое время», передачи Юрия Романенко, стримы Майкла Наки, эфиры ветерана Арти Грина, обстоятельный Костянтин Машовець и авторитет Сергей Грабский. В Фейсбуке также много украинских френдов, дающих информацию с мест. В общем, реальную картину происходящего более-менее представляю и могу поделиться наблюдениями американца, знающего украинскую кухню.

Сначала о последнем «радостном» событии: 14 декабря Конгресс США принял закон о военном бюджете на следующий год. Он предусматривает выделение помощи Украине в размере... $300 миллионов! Воюй на широкую ногу, ракет-снарядов не жалей... А теперь о менее приятном. Во-первых, Евросоюзу не удалось согласовать трансфер Украине 50 млрд. евро – Орбан наложил вето. Придется ЕС как-то ухищряться, чтобы решить проблему Орбана (пора бы старым зубрам Европы прищемить хвост этому шантажисту).

Во-вторых – и это главное, учитывая роль США, – хотя Сенат и отложил каникулы на неделю, пытаясь пробить план Белого Дома по оказанию серьезной помощи Украине, Израилю и Тайваню, этого героизма недостаточно, так как Майк Джонсон, спикер палаты представителей, палату распустил на вакации. Мало того, предупредил, что республиканцы не пропустят этот законопроект, если не будут учтены их ультимативные требования, неприемлемые для демократов.

Мне стыдно за Америку. Стыдно и страшно – великой стране, маяку свободы диктуют условия откровенные фашисты (трампизм – это 100%-й фашизм, ежели без экивоков), а значит, грозят не только установить автократию в США – Трамп прямо об этом говорит, но и оставить мировую демократию на съедение диктатурам. Обуревает предчувствие гражданской войны, и как бы не пришлось снова эмигрировать, в Канаду... Вы скажете, такого не может быть? Гм, после 24.02.2022 я не стал бы зарекаться, Путин открыл ящик Пандоры для всего мира, и войны пошли одна за другой.

Так что для Украины наступают трудные времена. На этом фоне странно звучит статья от 15 декабря в германской Welt о наступлении ВСУ в 2024 году. Его якобы планирует Залужный после получения F-16, боевых вертолётов и прочего «пороха», меняющего правила игры, о котором он писал в нашумевшей статье в «Экономисте» 1 ноября. Ее и спустя полтора месяца обсуждают. Кстати, впечатление как сама статья, так и место ее публикации, оставили тоже странное, ибо похоже, она была адресована не Западу, как посчитали многие, но президенту Зеленскому и украинскому обществу. Хотя (это по поводу места) – не в украинской же прессе Залужному такое публиковать... Да и не он должен был обращаться к нации, а президент. Пора бы обрисовать народу ситуацию и дальнейшие планы.

Во­ен­ная­рет­ро­спек­ция

Но к делу. Прежде, чем оценивать прогнозы Welt, замечу: 8 июля я писал в Фейсбуке, что наступление ВСУ фактически остановлено, что задачей стало уничтожение живой силы и артиллерии противника, и выражал надежду на скорое исчерпание российских резервов. После чего можно будет вводить в дело новые украинские бригады, подготовленные на западе и вооруженные западным оружием. Арестович и другие эксперты подогревали эти надежды...

(514) 726-9945

Беспокоили лишь обусловленные политическими и пропагандистскими желаниями, не оправданные стратегически, попытки продвижения ВСУ к северу и югу от Бахмута, отвлекающие значительные силы. В них были задействованы лучшие бригады, несущие тяжелые потери. Этим участком фронта руководит командующий Сухопутными войсками генерал-полковник Сырский, и к Бахмуту у него особое отношение. Как и у президента Зеленского. Тот, если помните, не раз, как и Сырский, бывал там во время героической обороны и даже объявлял город фортецией...

А спустя 3 месяца, 13 октября, я поделился радостным сообщением штаба тех же Сухопутных сил ВСУ о том, что в 4-м квартале украинская артиллерия наконец-то превзошла российскую по количеству снарядов, выпускаемых в день! Это внушало оптимизм, хотя в существенное продвижение линии фронта не вылилось, если не считать небольшие тактические успехи под Берховкой к северу от Бахмута и под Клещеевкой-Андреевкой к югу, купленные немалой кровью. Арти Грин и Костянтин Машовець сообщали, что потери ВСУ и россиян на этих участках примерно равны, тогда как под Авдеевкой у россиян кратно больше. Но в те же дни стало ясно, что россияне помимо сильного давления под Купянском и Лиманом, помимо ожесточённых контратак на всем южном фасе фронта начали массированное наступление на Авдеевку, что с резервами у них все в порядке, что их хватает, чтобы, не считаясь с потерями, вести «мясные штурмы». По данным Юрия Федорова, к середине ноября численность их сил в Украине достигла 454 тысяч человек – больше, чем в начале украинского наступления. Тогда как резервы ВСУ очевидно исчерпаны. Снарядное изобилие у ВСУ также было кратковременным, перевес снова на стороне врага.

Хватает сил и на успешные контратаки под Бахмутом, в результате которых отвоёваны утраченные позиции под Берховкой, да и многострадальные Клещеевка с Андреевкой, на захват которых положено столько жизней украинских бойцов, едва держатся. Каков же у ВСУ был резон много месяцев вести кровопролитные атаки там? Честолюбие генерала Сырского?

Фо­т о­сес­сии­ге­не­ра­ла­Сыр­ско­г о­ и­дзьоб­ге­не­ра­ла­За­луж­но­г о

Пора бы, кстати, коснуться этого генерала. Александр Сырский занял пост командующего Сухопутными войсками ВСУ 5 августа 2019 года, после увольнения с должности командующего Объединенным оперативным штабом ВС Украины, на которую в мае того же года был назначен президентом Порошенко. То есть это было не понижение, Зеленскому он также пришёлся ко двору и уже 18 марта 2022 года, всего через 3 недели после начала войны Сырский был награждён орденом Богдана Хмельницкого II ст., 5 апреля получил звезду Героя Украины, 27 июля – Крест боевых заслуг, 11 декабря – орден Богдана Хмельницкого I ст. Неплохо, не так ли?

Для сравнения: кумир народа Залужный, безоговорочно и с большим отрывом от Зеленского лидирующий в рейтинге самых популярных современных украинских деятелей, за это время получил лишь Крест боевых заслуг. Ах да, еще именной пистолет. Почему же он так явно недооценён? Может быть, дело именно в рейтинге?.. Причем тут фотосессии? Ну, как же, Сырский регулярно радует народ визитами на фронт и всякий раз не забывает брать с собой репортёров. Недавно вот был под Купянском. Аналитики издания The Economist, комментируя стиль командования генерала, отмечают принципы децентрализованного командования, освоенные во время пре-

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

бывания в Брюсселе в 2013 году, где он неоднократно встречался с представителями НАТО и обсуждал пути модернизации ВСУ, детальное планирование, а также использование элементов обмана и внезапности. Придаёт большое значение моральному состоянию войск, ежедневно читает сообщения от сотен (!) солдат и регулярно посещает войска на фронте.

Правда, Арти Грин и другие фронтовики не самого лучшего мнения о Сырском, поскольку он не щадит жизней своих солдат. Что и наблюдалось во время обороны Бахмута и последующих атак в этом районе. Так что его визиты на фронт порядком настораживают.

Но многоопытный и зоркий Арти и к Залужному относится трезво и даже критически, без чрезмерного пиетета, охватившего украинское общество, увидевшее в нем спасителя. Так, Арти не одобряет его кадровую политику. Причем дело не только в том, что у него не хватает единовластия – в ВСУ нет единоначалия, главного, основополагающего принципа хорошей армии, и неясно, кто же истинный главком: Залужный, Сырский или Зеленский? Или даже другой Машовец (помимо упомянутого Костянтина), Роман, заместитель руководителя Офиса президента по военным вопросам... Должен заметить, что статья в «Экономисте» и меня насторожила, если не сказать больше, но особенно покоробило недавнее видеообращение к Марьяне Безуглой. В нем главком, посоветовав даме «прикрити свого дзьоба», вопросил, что они в ее комитете Верховной Рады делали для подготовки к войне в 2021 году и привёл глупую картинку в доказательство того, что Марьяна «тю-тю на голову»… Печально. Кумир, спаситель отечества и просто джентльмен не должен так выражаться. Не должен отрываться от высоких стратегических замыслов и тратить драгоценное время полководца на подобную видеозапись в Ютубе. А если уж сделал глупость, исправь ее, удали запись! Он должен понимать, что дискредитирует себя и армию. Кстати, его вопрос о том, что делала Марьяна Безугла, чтобы подготовиться к войне, можно адресовать ему самому.

Так­ка­ко­вы­же­пер­спек­ти­вы?

Не знаю, кем инспирирована статья в Welt, но стоит ли вообще обсуждать возможности большого наступления ВСУ сейчас? Когда под большим вопросом помощь Запада Украине, когда промышленность, госаппарат и в целом страна (на 22-м месяце войны!) так и не переведены на военные рельсы, когда возникли проблемы с мобилизацией, а военная машина работает отнюдь не идеально? И все это в то время, когда Россия раскрутила свой ВПК на полные обороты, сформировала бюджет военного времени, проблем с деньгами, снарядами и личным составом больше не испытывает. Недаром Путин был так самодоволен на прямой линии 14 декабря. Думаю, ответ ясен. Даже для Офиса Президента.

Lccom@total.net

Юрий Кир пи чев

Флорида - Монреаль

www.russianmontreal.ca

К­ ВА шИ М­ УСЛУ ГА М

¹50­(1219),­22­декабря­2023

ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО?

аи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ной­фор­мой­по­те­ри­слу­ха, Н не­со­мнен­но,­ яв­ля­ет­ся­ прес­биа­ку­зис­ -­ воз­рас­тное сни­же­ние­слу­ха.­Им­стра­да­ют­бо­лее­тре­ти­лю­дей­в­воз­-

рас­те­от­60­до­70­лет­и­поч­ти­80%­лю­дей­стар­ше­80­лет. Вна­ча­ле­воз­рас­тная­по­те­ря­слу­ха­про­яв­ля­ет­ся­в­ви­де­ ухуд­ше­ния­ слы­ши­мо­сти­ вы­со­ких­ час­тот.­ Вы­со­кие зву­ки­в­че­ло­ве­че­ской­ре­чи­ча­ще­все­го­со­от­вет­ст­ву­ют со­глас­ным,­а­низ­кие­—­глас­ным.­Роль­глас­ных­со­сто­ит в­том,­что­бы­при­дать­ре­чи­обо­лоч­ку­(ог­ла­ску),­а­со­глас­ных­—­яс­ность­и­чет­кость.­При­воз­рас­тном­из­ме­не­нии­ слу­ха­ у­ че­ло­ве­ка­ глас­ные­ со­хра­ня­ют­ся,­ а со­глас­ные­слов­но­те­ря­ют­ся. Увы,­прес­биа­ку­зис­ко­ва­рен.­Че­ло­ве­ку­ка­жет­ся,­что он­слы­шит,­но­пло­хо­по­ни­ма­ет.­Он­ду­ма­ет,­что­ок­ру­жаю­щие­го­во­рят­дос­та­точ­но­гром­ко,­но­нев­нят­но­про­из­но­сят­сло­ва,­слов­но­про­гла­ты­ва­ют­не­ко­то­рые­зву­ки. У­не­го­соз­да­ет­ся­впе­чат­ле­ние,­что­все­во­круг­ра­зу­чи­лись­нор­маль­но­го­во­рить.­Че­ло­век­ста­но­вит­ся­раз­дра­жи­те­лен­и­не­тер­пим­к­со­бе­сед­ни­кам.­ К­со­жа­ле­нию,­воз­ни­каю­щее­не­по­ни­ма­ние­за­час­тую­спи­сы­ва­ет­ся­на­воз­раст­и­свя­зан­ное­с­ним­ухуд­ше­ние­вос­при­ятия­и­ког­ни­тив­ных­спо­соб­но­стей.­Из-за от­сут­ст­вия­по­ни­ма­ния­и­труд­но­стей­в­об­ще­нии,­лю­ди

с­по­доб­ны­ми­про­бле­ма­ми­склон­ны­к­са­мо­изо­ля­ции. Им­боль­ше­не­в­ра­дость­встре­чи­с­близ­ки­ми,­ви­зи­ты де­тей­и­вну­ков.­Че­ло­век­ста­ра­ет­ся­из­бе­гать­шум­ных­и люд­ных­мест.­Ему­стыд­но­чув­ст­во­вать­се­бя­по­те­рян­ным,­ки­вать­не­в­по­пад,­к­при­ме­ру,­в­рес­то­ра­не­и­не смочь­под­дер­жать­ин­те­рес­ную­бе­се­ду.­ Про­ис­хо­дит­это­как­раз­в­том­воз­рас­те,­ко­гда­че­ло­век­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся­в­при­сут­ст­вии­близ­ких.­С­глу­хо­той­по­сте­пен­но­от­ми­ра­ет­не­толь­ко­со­ци­аль­ная,­но и­куль­тур­ная­жизнь.­Про­па­да­ет­ин­те­рес­к­филь­мам­и спек­так­лям:­ведь­не­по­нят­но,­что­про­ис­хо­дит­на­сце­не. Че­ло­век­не­сме­ет­ся­над­шут­ка­ми­не­по­то­му,­что­не по­нял,­а­по­то­му,­что­не­рас­слы­шал.­Му­зы­ка­не­при­но­сит­бы­ло­го­удо­воль­ст­вия.­Из­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний­ис­че­за­ют­це­лые­пар­тии,­на­при­мер,­скри­пок,­или ка­жет­ся,­что­му­зы­кан­ты­фаль­ши­вят.­ Кро­ме­то­го,­из-за­ухуд­ше­ния­слу­ха­мозг­не­до­по­лу­ча­ет­зву­ко­вой­сти­му­ля­ции.­Это­до­40%­уве­ли­чи­ва­ет риск­раз­ви­тия­бо­лез­ни­Альц­гей­ме­ра­или­воз­рас­тно­го сла­бо­умия. Ес­ли­вы­час­то­пе­ре­спра­ши­вае­те,­про­си­те­сде­лать по­гром­че,­из­бе­гае­те­встреч­в­шум­ных­мес­тах,­край­не же­ла­тель­но­про­вес­ти­тес­ти­ро­ва­ние­слу­ха.­ До­30­ян­ва­ря­2024­го­да­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но прой­ти­ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test

25

de­dépistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.) БЕСПЛАТНО.­ В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­глу­хо­ты­вам­пре­дос­та­вят­ус­лу­ги­ау­дио­ло­га,­вра­ча-ото­ла­рин­го­ло­га­и­-­при­не­об­хо­ди­мо­сти­-­слу­хо­про­те­зи­ста. Со­вре­мен­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты­прак­ти­че­ски­не­за­мет­ны,­лег­ки­в­но­ше­нии­и­экс­плуа­та­ции.­Един­ст­вен­ным­ со­жа­ле­ни­ем­ ос­та­нет­ся­ лишь­ то,­ что­ не об­ра­ти­лись­за­по­мо­щью,­как­толь­ко­за­кра­лись­по­доз­ре­ния,­что­со­слу­хом­не­все­в­по­ряд­ке. Ис­прав­ле­ние­слу­ха­по­вы­сит­ка­че­ст­во­жиз­ни,­вер­нув­в­нее­ще­бет­птиц,­жур­ча­ние­во­ды,­дет­ский­ле­пет, зву­ки­му­зы­ки,­а­глав­ное­–­воз­мож­ность­об­ще­ния­с­ок­ру­жаю­щи­ми. Об­р а­щ ай­т есь­в­Clinique Auditive et RVO Lachine по­ад­р е­с у:­ 3186 rue Notre Dame, Lachine, H8S 2H1

Вам­ос­т а­е т­с я­толь­к о­по­з во­н ить,­что­б ы­ на­з на­ч ить­встре­ч у:­(514) 639-1000.

Ан­н а­Ван­д а­л ов­с кая­

Слу­хо­про­те­зист­ (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­в о­р ю­по-рус­с ки

2 6 к ва шим ус луг а м

¹50 (1219), 22 декабря 2023

ǝǞǜnjǡǚǎnjǙǔǑ

ǍǔǓ ǙǑǝ ǐǚǘ njǎǞǚ

ǎǴǶǾǺǼǴȋ ǎ ǴǶǾǺǼǴȋ ǗǴȁ ǗǴȁ ǬǬȃ ȃ DZǮǬ DZǮǬ

Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3 Ǯ ǻǬǼǾǹDZǼǽǾǮDZ ǽ 3KHQL[ KHQL[ $ $VVXUDQFH VVXUDQFH

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

Зе­ле­ный­Де­ре­вян­ный­Дра­кон ¹50 (1219), 22 декабря 2023

.

К ПрАЗДНИКАм

27

Что нужно знать о символе 2024 года

В свои права вступает одно из самых могущественных и ярких животных восточного календаря. Нас ждет необычный, интересный и изобилующий событиями год. Что еще нужно знать о главном символе? Каждый год по восточному гороскопу связан с одним из пяти элементов: золотом, водой, деревом, огнем или землей. Каждый цикл повторяется один раз в 60 лет. В 2024-м наступит год Деревянного Дракона, предыдущий аналогичный год был в 1964-м. В китайской традиции дерево считается элементом роста, успеха и развития. Энергия Деревянного Дракона по традиции окрашена в зеленый цвет. Дракон — пятое из 12 животных китайского (восточного) гороскопа. Это единственное мифическое существо среди знаков зодиака. Считается, что это самый энергичный и могущественный зверь. В китайской мифологии драконы умеют управлять ветром, дождем, влиять на погоду и урожай, а также приносят процветание миру. Существо также считается могущественным талисманом. Есть красивая легенда, почему сильный Дракон стал всего лишь пятым, а не первым в китайском гороскопе. Нефритовый император Юй-ди устроил забег среди животных, чтобы определить порядок знаков зодиака. Когда Дракон был близок к финишу, то увидел деревню, которая страдала от засухи. Он полетел над облаками и вызвал дождь, чтобы помочь голодающим людям. Дракон продолжил путь, но увидел другую деревню — ей угрожало наводнение. Он сжалился над жителями, поглотил воду и только потом продолжил путь. Перед самым финишем Дракон увидел, что Кролика преследует Волк. Чтобы спасти Кролика, Дракон пропустил его вперед. Так и получилось, что сильное и могущественное существо финишировало в забеге пятым, после Крысы, Быка, Тигра и Кролика. Дракон — авторитетное животное, символ императорской власти Китая. Его изображение можно увидеть в Поднебесной на многих строениях и предметах быта. В прошлом простолюдины не могли «прикасаться» к божественному Дракону, за это могло последовать серьезное наказание. Но как символ года Дракон — вовсе не такой уж суровый. Считается, что под его покровительством всегда проходят едва ли не самые удачные времена. Вот и от грядущего года Дракона стоит ждать хорошего: приятных перемен, встреч, решения многих проблем. 2024-й год обязательно должен быть

(514) 726-9945

таким! Ведь тут добавляет свое влияние и цвет — зеленый. В восточной культуре он обозначает спокойствие, гибкость, умение подстраиваться под обстоятельства без ущерба для себя. Кроме того, зеленый цвет символизирует народ. А это значит, что Дракон проявит к простым жителям планеты особую благосклонность. В Китае верят, что удачу Дракону приносят золотой, серебряный и серо-белый цвета. Именно в этих оттенках можно встретить 2024 год по китайскому гороскопу. Несмотря на то, что символ года — Зеленый Деревянный Дракон, зеленый цвет считается неудачным для рожденных в год Дракона. Также не стоит встречать праздник в одежде синих оттенков, которая не приносит удачу Драконам. По китайскому гороскопу год Дракона в 2024-м принесет успех и изобилие рожденным в год Крысы, Обезьяны и Петуха. С препятствиями в личной и профессиональной жизни могут столкнуться Бык, Змея и Собака. Внимательными стоит быть тем, кто сам родился в год Дракона. Для них по китайской традиции 2024-й считается годом бенминга, то есть временем возрождения и неудач. Год Дракона поможет усилить такие качества, как смелость, уверенность и независимость. Сейчас будет возможность свернуть горы. Не упускайте свой шанс изменить жизнь к лучшему. Помните:

Дра кон — это сим вол энер гии, уверенности в себе и уда чи!

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

2 8 к ва шим ус луг а м

SUpYHQWLR

RYDWLRQ

LQQ

Q VD Wp Q

¹50 (1219), 22 декабря 2023

ǝ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ Ǟ ǚǘnjǞ njǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖnjǫ ǖǗǔǙ ǖǗǔǙǔ ǔǖnj ǖnj

ǐ ǐ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ Ǽ ǔǯǺǼȈ ǛǜǚǝǖǟǜǚǎǝǖǔǕ ǣǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣ ǷDZǹ ǚǼǰDZǹǬ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǣǷDZǹ njǽǽǺȂǴǬ ǣ ǷDZǹ njǽǽǺȂ ǴǬȂ ǴǴǴǴ ǽǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǾǺǸǬǾǺǷǺǯ ǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ ǺǮ ǖǮDZǭDZǶǬ

ǎ ǝǑ ǎǔǐǧ ǝ Ǟ ǚǘnjǞ ǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǡ ǟǟǝǗǟǏ ǐǗǫ ǝ ǗǟǏ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨ ǝǑǘǨǔ Ǚǚ ǎǑǕǤ ǑǑ ǚǍǚ Ǒ ǜǟǐ ǚǎ njǙǔ ǚǎǑǕ ǤǑǑ ǚǍ ǚǜǟǐǚǎnjǙ ǔǑ ǞǞǑǡǙ ǑǡǙǚ ǗǚǏǔǔ ǚǗǚǏǔǔ ǩǖ ǝ ǞǜǑǙǙnj ǫ ǛǚǘǚǥǨ ǛǚǘǚǥǨ ǖǝǞǜǑǙ njǫ ǖ ǚǜǚǙǖǔ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓǧ ǧ ǘǚǝǞǧ ǛǜǚǞǑǓ ǖǚǜǚǙǖǔ Ǚ nj ǎ ǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞǚǎ Ǚnj ǎǝǑǡ ǎǔǐnjǡ ǔǘǛǗnjǙǞ ǎ ǷDZǾ Ǻǻȇ ǷDZǾ ǺǻȇǾǾǬ Ǯ ǔdz Ǭ Ǯ ǔ dz ǼǼǬǴǷDZ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ Ǭ Ǵ Ƿ DZ Ǵ ǖ Ǭ ǹ Ǭ ǰ DZ

: ::: ,352'(17 &$ :: ,352'(17 &$

HFDULH 6TXDUH XDUH ' FDULH %O YG 6XLWH XLWH 'HFDULH 6 'p FDULH % YG 6 &{ WH 6 WH 6W / W / XF 4 XF 4& +

+ ; 7 1DPX DPXU ǻǬǼǶǺǮǶǬ Ǎ ǍDZ DZǽǻǻǷǬǾǹǬȋ ǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 726-9945

5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca