"Место встречи - Монреаль" №1229

Page 1

По зо ви те вра ча!

И Ис­сле­до­ва­тель­ская­груп­па­из­То­рон­то­оп­ро­си­ла око­ло­10 000­ка­над­цев­о­со­стоя­нии­сис­те­мы здра­во­охра­не­ния.­Ис­сле­до­ва­те­ли­об­на­ру­жи­ли,­что ка­над­цы­чрез­вы­чай­но­не­до­воль­ны­и­раз­оча­ро­ва­ны ус­лу­га­ми­пер­вич­ной­ме­ди­цин­ской­по­мо­щи,­а­так­же ост­рой­не­хват­кой­се­мей­ных­вра­чей.

Груп­па­«Ини­циа­ти­ва­ OurCare»,­воз­глав­ляе­мая док­то­ром­Та­рой­Ки­ран­ (Tara Kiran),­се­мей­ным­вра­чом­и­уче­ным­из­Цен­тра­ре­ше­ний­го­род­ско­го­здра­во­охра­не­ния­при­боль­ни­це­Св. Ми­хаи­ла­в­То­рон­то, за­по­след­ние­16­ме­ся­цев­про­ве­ла­об­ще­на­цио­наль­ное­ис­сле­до­ва­ние,­со­бра­ла­5­«про­вин­ци­аль­ных­групп по­при­ори­те­там»­и­ор­га­ни­зо­ва­ла­се­рию­«круг­лых сто­лов».­Толь­ко­что­был­опуб­ли­ко­ван­от­чет­груп­пы.

Это­од­но­из­наи­бо­лее­пол­ных­ис­сле­до­ва ­ний мне­ний­ка­над­цев­о­сис­те­ме­здра­во­охра­не­ния­пре­дос­тав­ля­ет­важ­ные­дан­ные­о­дос­ту­пе­к­пер­вич­ной ме­ди­цин­ской­по­мо­щи­в­стра­не.­Хо­тя­ка­над­цы­в­це­лом­гор­дят­ся­сис­те­мой­здра­во­охра­не­ния,­ко­то­рая пре­дос­тав­ля­ет­по­мощь­на­ос­но­ве­по­треб­но­стей, а­не­пла­те­же­спо­соб­но­сти,­ис­сле­до­ва­те­ли­OurCare об­на­ру­жи­ли,­что,­по­мне­нию­мно­гих­лю­дей,­сис­-

РР

те­ма­не ­вы­пол­ня­ет­свое­обя­за­тель­ст­во­свое­вре­мен­но­пре­дос­тав­лять­вы­со­ко­ка­че­ст­вен­ную­ме­ди­цин­скую­по­мощь.

В­док­ла­де­от­ме­ча­ет­ся,­что­22%­взрос­лых­ка­над­цев­(око­ло­6,5­мил­лио­нов­че­ло­век)­не­име­ют­се­мей­но­го­вра­ча­или­прак­ти­кую­щей­мед­се­ст­ры, ко­то­рых­они­мог­ли­бы­ре­гу­ляр­но­по­се­щать.­При этом­си­туа­ция­ухуд­ша­ет­ся.­Для­срав­не­ния:­по­дан­ным­Ста­ти­сти­че­ско­го­управ­ле­ния­Ка­на­ды,­в­2019 го­ду­14,5%­ка­над­цев­в­воз­рас­те­12­лет­и­стар­ше не­име­ли­ре­гу­ляр­но­го­дос­ту­па­к­пер­вич­ной­ме­ди­цин­ской­по­мо­щи.

Оп­рос­OurCare по­ка­зал,­что­дос­туп­осо­бен­но­ог­ра­ни­чен­в­Кве­бе­ке,­где­31%­лю­дей­не­име­ют­ре­гу­ляр­но­го­дос­ту­па­к­пер­вич­ной­ме­ди­цин­ской­по­мо­щи, и­в­Ат­лан­ти­че­ской­Ка­на­де­-­с­та­ким­же­по­ка­за­те­лем. Дан­ные­так­же­по­ка­зы­ва­ют­зна­чи­тель­ную­раз­ни­цу­в за­ви­си­мо­сти­от­воз­рас­та:­поч­ти­35%­ка­над­цев­от­18 до­29­лет­не­име­ют­се­мей­но­го­вра­ча.­

Ка­на­да­зна­чи­тель­но­от­ста­ет­от­дру­гих­бо­га­тых стран­по­дос­ту­пу­к­пер­вич­ной­ме­ди­цин­ской­по­мо­щи.­Со­глас­но­дан­ным,­опуб­ли­ко­ван­ным­в­жур­на­ле

… и ро бо ти за ция всей стра ны

о­бот-гу­ма­но­ид­со­би­ра­ет,­упа­ко­вы­ва­ет,­мар­ки­ру­ет­и­скла­ды­ва­ет­ве­щи­в­ма­га­зи­не­оде­ж­ды. Фан­та­сти­ка?­Нет,­ре­аль­ность!­

Ван­ку­вер­ская­ком­па­ния­ Sanctuary AI соз­да­ла­и пред­ста­ви­ла­дей­ст­вую­ще­го­ро­бо­та­шес­то­го­по­ко­ле­ния­под­на­зва­ни­ем­ Phoenix («Фе­никс»).­ Phoenixпер­вый­в­ми­ре­гу­ма­но­ид­ный­ро­бот­об­ще­го­на­зна­че­ния,­соз­дан­ный­на­плат­фор­ме­ Carbon,­ уни­каль­ной­сис­те­ме­управ­ле­ния­ис­кус­ст­вен­ным­ин­тел­лек­том.­ Sanctuary про­де­мон­ст­ри­ро­ва­ла,­что­ее­ра­бо­чая­мо­дель­уже­спо­соб­на­вы­пол­нять­сот­ни­за­дач, ко­то­рые­бы­ли­по­став­ле­ны­кли­ен­та­ми­из­бо­лее­де­сят­ка­раз­лич­ных­от­рас­лей.

«Phoenix -­са­мый­бо­га­тый­сен­со­ра­ми­и­фи­зи­че­ски­ми­воз­мож­но­стя­ми­гу­ма­но­ид­из­ко­гда-ли­бо­соз­дан­ных,­а­са­мо­обу­чаю­щий ­ся­ин­тел­лект­ Carbon мо­жет­вы­пол­нять­са­мый­ши­ро­кий­спектр­ра­бо­чих за­дач,­-­го­во­рит­Джор­ди­Ро­уз,­со­уч­ре­ди­тель­и­ге­не­раль­ный­ди­рек­тор­Sanctuary AI.­-­Мы­уже­ви­дим­бу­ду­щее,­в­ко­то­ром­ро­бо­ты­об­ще­го­на­зна­че­ния­бу­дут

столь­же­рас­про­стра­не­ны,­как­и­ав­то­мо­би­ли,­по­мо­гая­лю­дям­вы­пол­нять­ра­бо­ту,­ко­то­рую­не­об­хо­ди­мо сде­лать­в­слу­ча­ях,­ко­гда­лю­дей­для­вы­пол­не­ния­дан­ной­ра­бо­ты­про­сто­не­хва­та­ет».

О ­р о ­б о ­т е ­P h o e n i x :

•­Че­ло­ве­ко­по­доб­ная­фор­ма­и­функ­цио­наль­ность: рост­5­фу­тов­7­дюй­мов,­вес­155­фун­тов.

•­Мак­си­маль­ная­гру­зо­подъ­ем­ность­55­фун­тов.

•­Мак­си­маль­ная­ско­рость­пе­ре­дви­же­ния­3­ми­ли в­час.

•­Ро­бо­ти­зи­ро­ван­ные­ру­ки­с­уве­ли­чен­ным­ко­ли­че­ст­вом­сте­пе­ней­сво­бо­ды­(все­го­20),­ко­то­рые­по лов­ко­сти­и­точ­но­сти­ма­ни­пу­ля­ций­пре­вос­хо­дят­че­ло­ве­че­ские,­име­ют­ин­тег­ри­ро­ван­ную­так­тиль­ную тех­но­ло­гию,­ими­ти­рую­щую­чув­ст­во­ося­за­ния.

•­Улуч­шен­ная­эс­те­ти­ка­со­сме­лой­цве­то­вой­па­лит­рой­и­улуч­шен­ны­ми­тек­сту­ра­ми.

Sanctuary AI от­ли­ча­ет­от­дру­гих­ком­па­ний­от­рас­ли­бу­к­валь­ное­по­ни­ма­ние­тер­ми­на­«об­щее­на­зна­че­ние»­и­соз­да­ние­ро­бо­та,­ко­то­рый­мо­жет­вы­пол­-

Ка­над­ской­ме­ди­цин­ской­ас­со­циа­ции,­в­Ве­ли­ко­бри­та­нии,­Нор­ве­гии,­Ни­дер­лан­дах­и­Фин­лян­дии­бо­лее 95%­на­се­ле­ния­име­ют­вра­ча­пер­вич­ной­ме­ди­коса­ни­тар­ной­по­мо­щи.­Эти­стра­ны­га­ран­ти­ру­ют­дос­туп­пу­тем­ав­то­ма­ти­че­ской­ре­ги­ст­ра­ции­лю­дей­у вра­ча.­Тем­вре­ме­нем­в­Ка­на­де­мно­гие­го­да­ми­на­хо­дят­ся­на­лис­те­ожи­да­ния­толь­ко­для­то­го,­что­бы по­лу­чить­дос­туп­к­те­ра­пев­ту.­Не­ко­то­рые­ка­би­не­ты се­мей­ной­ме­ди­ци­ны­про­сто­за­кры­ли­ свои­две­ри для­но­вых­па­ци­ен­тов.­

В­от­че­те­OurCare де­ла­ет­ся­вы­вод:­наи­бо­лее­про­стой­и­эф­фек­тив­ный­спо­соб­ре­шить­кри­зис­-­при­влечь­боль­ше­вра­чей­и­прак­ти­кую­щих­мед­се­стер.

нять­фи­зи­че­скую­ра­бо­ту­так­же,­как­че­ло­век­в­той сре­де,­где­он­ра­бо­та­ет.­На­днях­Sanctuary AI объ­я­ви­ла­о­за­вер­ше­нии­пер­во­го­ком­мер­че­ско­го­тес­ти­ро­ва­ния,­что­ста­ло­важ­ной­ве­хой­в­про­дви­же­нии ком­па­нии­к­пол­ной­ком­мер­циа­ли­за­ции.­Рас­ту­щий спи­сок­кли­ен­тов­и­ин­ве­сто­ров­ Sanctuary AI пред­став­ля­ет­са­мые­раз­ные­от­рас­ли­про­мыш­лен­но­сти­в Ка­на­де,­США­и­дру­гих­стра­нах­ми­ра.

М а р к ­Р ы ­ж и к Мон­ре­аль

8 ­м а р т а 2 0 2 4 9 (1229) ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯ НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА
a montreal - gratuit meeting place-montreal - free ИЗДАЁТСЯС1998 ГОДАPUBLIE DEPUIS 1998 PUBLISHED SINCE 1998 ВАШСАМЫЙПОДРОБНЫЙГИ ДПО МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ
rendez-vous

За дер жа ву обид но М

Ме­ро­прия­тие­в­То­рон­то,­на­ко­то­ром­пре­мьерми­нистр­Ка­на­ды­Джа­стин­Трю­до­ (Justin Trudeau) дол­жен­был­при­вет­ст­во­вать­свою­италь­ян­скую­кол­ле­гу,­бы­ло­от­ме­не­но­из-за­про­блем­с безо­пас­но­стью,­по­сколь­ку­сот­ни­про­па­ле­стин­ских про­тес­тую­щих­со­бра­лись­воз­ле­мес­та­про­ве­де­ния,­со­об­щил­пред­ста­ви­тель­кан­це­ля­рии­пре­мьер-ми­ни­ст­ра.

Де­мон­ст­ран­ты­кри­ти­ко­ва­ли­дей­ст­вия­фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­и­скан­ди­ро­ва­ли,­что­Трю­до­фи­нан­си­ру­ет­ге­но­цид­в­сек­то­ре­Га­за.­По­ли­ция­со­об­щи­ла,­что­у­зда­ния­ху­до­же­ст­вен­ной­га­ле­реи,­где

пла­ни­ро­ва­лось­ме­ро­прия­тие,­со­бра­лось­от­200­до 300­про­тес­тую­щих,­но­от­ме­ти­ла,­что­слож­но­оце­нить­об­щий­раз­мер­де­мон­ст­ра­ции,­по­сколь­ку­про­тес­тую­щие­бы­ли­сра­зу­у­не­сколь­ких­вхо­дов.­Ми­нистр­ме­ж­ду­на­род­но­го­раз­ви­тия­Ах­мед­Хус­сен (Ahmed Hussen) по­пы­тал­ся­вой­ти­в­зда­ние­че­рез глав­ный­вход,­но­про­тес­тую­щие­пре­гра­ди­ли­ему путь­и­пре­сле­до­ва­ли­его­на­про­тя­же­нии­двух­квар­та­лов,­по­ка­он,­на­хо­дясь­в­ок­ру­же­нии­по­ли­ции,­пы­тал­ся­най­ти­дос­туп­в­бо­лее­безо­пас­ное­по­ме­ще­ние. Пре­мьер-ми­нистр­Ита­лии­Джорд­жия­Ме­ло­ни (Giorgia Meloni) по­се­ти­ла­То­рон­то­для­встреч­с

Трю­до.­Два­ли­де­ра­об­су­ди­ли­ши­ро­кий­круг­тем, вклю­чая­«очень­труд­ный­ближ­не­во­сточ­ный­кри­зис», как­на­зва­ла­его­Ме­ло­ни.

Ес­ли­по­ли­ция­не­мо­жет­на­вес­ти­по­ря­док­там, где­долж­ны­поя­вить­ся­ли­де­ры­стра­ны,­воз­ни­ка­ет пред­по­ло­же­ние,­что­та­ков­был­при­каз­–­не­тро­гать рас­поя­сав­шую­ся­тол­пу,­а­по­ли­цей­ские­–­лю­ди­под­не­воль­ные.­И­ко­гда­вла­сти­опа­са­ют­ся­при­звать­к по­ряд­ку­ху­ли­га­нов,­вы­сту­паю­щих­под­ви­дом­пра­во­за­щит­ни­ков,­это­вы­зы­ва­ет­не­удоб­ные­во­про­сы.­В об­щем,­как­го­во­рит­ся,­за­дер­жа­ву­обид­но!

Мек си кан ские ви за ви

и ка над ские ви зы КК а­на­да­и­Мек­си­ка­под­дер­жи­ва­ют кон­ст­рук­тив­ное­ди­пло­ма­ти­че­ское парт­нер­ст­во­на­про­тя­же­нии­по­след­них­80­лет.­Что­бы­под­дер­жи­вать­ак­тив­ные­свя­зи­ме­ж­ду­ка­над­ца­ми­и­мек­си­кан­ца­ми,­а­так­же­со­хра­нить­це­ло­ст­ность­на­шей­им­ми­гра­ци­он­ной­сис­те­мы,­пра­ви­тель­ст­во­Ка­на­ды­скор­рек­ти­ро­ва­ло­свои­тре­бо­ва­ния­к­по­езд­кам­гра­ж­дан­Мек­си­ки.

C­1­мар­та­мек­си­кан­цы,­имею­щие дей­ст­вую­щую­не­им­ми­гра­ци­он­ную­ви­зу США­или­по­лу­чав­шие­ка­над­скую­ви­зу в­те­че­ние­по­след­них­10­лет,­смо­гут­по­дать­за­яв­ку­на­по­лу­че­ние­элек­трон­но­го­раз­ре­ше­ния­на­въезд­в­Ка­на­ду.­Учи­ты­вая­боль­шое­ко­ли­че­ст­во­гра­ж­дан Мек­си­ки,­ко­то­рые­в­на­стоя­щее­вре­мя

име­ют­ви­зы­США,­боль­шин­ст­во­из­них смо­жет­поль­зо­вать­ся­без­ви­зо­вым­ре­жи­мом­по­езд­ки­в­Ка­на­ду.­Тем,­кто­не со­от­вет­ст­ву­ет­этим­ус­ло­ви­ям,­не­об­хо­ди­мо­бу­дет­по­дать­за­яв­ле­ние­на­по­лу­че­ние­ка­над­ской­гос­те­вой­ви­зы.Эти­пра­ви­ла­упо­ря­до­чи­ва­ют­сис­те­му­въез­да­гра­ж­дан­Мек­си­ки­в­Ка­на­ду -­на­фо­не­рос­та­чис­ла­за­яв­ле­ний­о пре­дос­тав­ле­нии­убе­жи­ща,­по­да­вае­мых­мек­си­кан­ца­ми.­Дан­ная­ме­ра­по­зво­ля­ет­со­хра­нить­мо­биль­ность­со­тен ты­сяч­мек­си­кан­ских­гра­ж­дан­и­в­то­же вре­мя­обес­пе­чить­ра­цио­наль­ное­функ­цио­ни­ро­ва­ние­на­шей­сис­те­мы­им­ми­гра­ции­и­пре­дос­тав­ле­ния­убе­жи­ща. М а р к ­Р ы ­ж и к Мон­ре­аль

М Е С Т î ­В С Т Р Е Ч И - М î í Р Е А ë ü íезависимая­Газета ИçДАТЕëü:

r

Journal­independant­canadien­en­russe

EditEur:

m E E t i n g ­P l a C E - m o n t r E a l the­independent­Canadian­russian­newspaper PuBliSHEr:

РЕДАКТîР:­ ë Е В ­Ш И ô Редакция­не­нес¸т­ответственности­за­содержание­рекламы­и мнения­авторов­публикаций.

rEdaCtEur:­ l E v ­C H i f le­journal­n’est­pas­responsable­du­contenu­de­la­publiciteet­des­opinions­exprimees­par­les­auteurs­des­articles.

Editor:­ l E v ­C H i f the­newspaper­is­not­responsible­for­the­advertisement’s content­andthe­author’s­opinions.

¹ 9 ­( 1 2 2 9 ) , ­8 ­м а р т а 2 0 2 4 í А Ш ­Д î М ­- ­К А í А Д А 22
z
u S
E n d E
- v o
А ­m o n t r E a l
C a n a d a ­­l ­C ­C o m m u n i C a t i o n адрес:­5253­Blvd.­decarie,­Suite­312,­­­­­­­­­­­­­­­­tel:­(514)­369-4424;­726-9945­­­­­­­­­­­­­­­­­E-mail:­lccom@total.net­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ W E B : ­w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a montreal,­PQ­­H3W­3C3 Envoi­de­Publication­Canadienne­#­1632795
¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 к в а ш и м у с л у г а м 33 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

А

Ве­ли­кая­по­бе­да­на­ро­да­Кве­бе­ка­

А пел­ля­ци­он­ный­суд­Кве­бе­ка­под­дер­жал­спор­ный за­кон­о­се­ку­ля­риз­ме­про­вин­ции,­опуб­ли­ко­вав ре­ше­ние­о­кон­сти­ту­ци­он­но­сти­дан­но­го­за­ко­на. Дол­го­ждан­ное­ре­ше­ние­от­ме­ня­ет­пре­ды­ду­щее­по­слаб­ле­ние,­сде­лан­ное­судь­ей­Вер­хов­но­го­су­да Мар­ком-Ан­д­ре­Блан­ша­ром­ (Marc-André Blanchard), ко­то­рое­по­зво­ля­ло­анг­лий­ским­шко­лам­на­ни­мать учи­те­лей,­но­ся­щих­ре­ли­ги­оз­ные­сим­во­лы,­на­при­мер,­го­лов­ной­убор,­во­вре­мя­ра­бо­ты.­Кол­ле­гия­су­дей­Апел­ля­ци­он­но­го­су­да­за­слу­ша­ла­ар­гу­мен­ты групп­по­за­щи­те­гра­ж­дан­ских­сво­бод,­ос­па­ри­вав­ших­за­кон,­а­так­же­ар­гу­мен­ты­пра­ви­тель­ст­ва.­Ка­би­нет­Фран­суа­Ле­го­ (François Legault) об­жа­ло­вал­ре­ше­ние­про­вин­ци­аль­но­го­Вер­хов­но­го­су­да­от­ап­ре­ля­2021­го­да,­ко­то­рое­ос­та­ви­ло­в­си­ле­боль­шую часть­за­ко­на,­но­сде­ла­ло­ис­клю­че­ние­для­анг­лий­ских­школ.­Пра­ви­тель­ст­во­зая­ви­ло,­что­это­ис­клю­че­ние­соз­да­ет­не­спра­вед­ли­вое­раз­ли­чие­ме­ж­ду фран­коя­зыч­ны­ми­и­анг­лоя­зыч­ны­ми­шко­ла­ми.

Под­во­дя­ито­ги­сво­его­ре­ше­ния,­су­дьи­Апел­ля­ци­он­но­го­су­да­зая­ви­ли,­что­за­кон­не­про­ти­во­ре­чит «не­пи­са­ным­прин­ци­пам­Кон­сти­ту­ции,­кон­сти­ту­ци­он­ной­ар­хи­тек­ту­ре,­ни­ка­ким-ли­бо­пред­ва­ри­тель­ным нор­мам­или­прин­ци­пам,­имею­щим­кон­сти­ту­ци­он­ную­зна­чи­мость».­Су­дьи­зая­ви­ли,­что­их­ре­ше­ние не­име­ет­ни­че­го­об­ще­го­с­«раз­лич­ны­ми­мне­ния­ми о­за­ко­не,­ба­зи­рую­щи­ми­ся­на­со­об­ра­же­ни­ях­по­ли­ти­ки,­со­цио­ло­гии­или­мо­ра­ли».

За­кон­о­свет­ско­сти,­дей­ст­вую­щий­с­ию­ня­2019 го­да,­за­пре­ща­ет­ря­ду­го­су­дар­ст­вен­ных­слу­жа­щих, в­том­чис­ле­учи­те­лям­и­по­ли­цей­ским,­но­сить­ре­ли­ги­оз­ные­сим­во­лы­на­ра­бо­те.­Чле­ны­Ап­пе­ля­ци­он­но­го­су­да­зая­ви­ли,­что,­по­их­мне­нию,­су­дья­Блан­шар до­пус­тил­ошиб­ку,­сде­лав­ис­клю­че­ние­для­анг­лий­ских­школ.­Они­ут­вер­жда­ют,­что­за­кон­не­пре­пят­ст­ву­ет­анг­лоя­зыч­ным­сту­ден­там­по­лу­чать­об­ра­зо­ва­ние­на­язы­ке­мень­шин­ст­ва.­«Ско­рее,­здесь­речь

идет­об­ог­ра­ни­че­нии­на­бо­ра­пер­со­на­ла,­ко­то­рое, од­на­ко,­не­свя­за­но­с­ка­ки­ми-ли­бо­лин­гвис­ти­че­ски­ми­со­об­ра­же­ния­ми»,­-­на­пи­са­ли­су­дьи.­

На­ко­рот­кой­пресс-кон­фе­рен­ции­Ле­го­зая­вил жур­на­ли­стам,­что­это­ре­ше­ние­ста­ло­«ве­ли­кой­по­бе­дой­на­ро­да­Кве­бе­ка».­Джо­Ор­то­на­ (Joe Ortona),­пред­се­да­тель­Школь­но­го­со­ве­та­анг­лий­ско­го­Мон­реа­ля,­ко­то­рый­пер­вым­ос­по­рил­за­ко­но­про­ект­21­в­про­вин­ци­аль­ном­Вер­хов­ном­су­де, ска­зал,­что­раз­оча­ро­ван­этим­ре­ше­ни­ем.­Дру­гие груп­пы,­ос­по­рив­шие­за­кон,­уже­зая­ви­ли,­что­пе­ре­да­дут­де­ло­в­Вер­хов­ный­суд­стра­ны.В­пред­две­рии­ог­ла­ше­ния­ре­ше­ния­Апел­ля­ци­он­но­го­су­да­пре­мьер-ми­нистр­Джа­стин­Трю­до­ (Justin Trudeau) вновь­вы­ра­зил­свое­не­со­гла­сие­с­за­ко­ном­о­се­ку­ля­риз­ме­Кве­бе­ка­и­зая­вил,­что­его­пра­ви­тель­ст­во­под­дер­жит­апел­ля­цию­в­Вер­хов­ный­суд Ка­на­ды.

Ожи­ре­ние­–­это­не­шу­точ­ки Н Н

о­вые­ис­сле­до­ва­ния­по­ка­зы­ва­ют,­что­уро­вень­ожи­ре­ния­в Ка­на­де­и­во­всем­ми­ре­рас­тет,­а вме­сте­с­ним­-­и­риск­мер­тво­ро­ж­де­ния­у­ма­те­рей,­стра­даю­щих ожи­ре­ни­ем.­Экс­пер­ты­го­во­рят, что­ран­ние­ро­ды­мо­гут­по­мочь ми­ни­ми­зи­ро­вать­эти­рис­ки.

По­дан­ным­ Obesity Canada, ка­ж­дый­чет­вер­тый­ка­на­дец­стра­да­ет­ожи­ре­ни­ем.­По­дан­ным­гло­баль­но­го­ана­ли­за,­опуб­ли­ко­ван­но­го­в­жур­на­ле­ Lancet,­по­со­стоя­нию­на­2022­год­в­Ка­на­де­ожи­ре­ние­име­ет­ся­у­4­мил­лио­нов­жен­щин­и­4,4­мил­лио­на­муж­чин.

До­маш­ки:­де­лать­-­не­де­лать

П П оль­ское­пра­ви­тель­ст­во­при­ня­ло ре­ше­ние:­у­школь­ни­ков­боль­ше не­бу­дет­до­маш­них­за­да­ний.­Не­уди­ви­тель­но,­что­мо­ло­дежь,­оп­ро­шен­ная TVA Nouvelles,­хо­те­ла­бы,­что­бы­Кве­бек­по­шел­по­то­му­же­пу­ти.­«Ко­гда­вы де­лае­те­до­маш­нее­за­да­ние,­оно­вле­та­ет­в­од­но­ухо­и­вы­ле­та­ет­из­дру­го­го»,­-­го­во­рит­од­на­школь­ни­ца.­«Я­ни­ко­гда­их­не­де­лаю,­это­не­по­мо­га­ет ус­вое­нию­зна­ний!»­-­вто­рит­ей­дру­гая.

Од­на­ко­на­уч­ная­ли­те­ра­ту­ра­по это­му­во­про­су­да­ле­ка­от­ка­те­го­рич­но­сти.­«Уче­ни­ки,­ко­то­рые­учат­ся­в­шко­лах,­где­есть­до­маш­ние­за­да­ния,­име­ют­бо­лее­вы­со­кие­ака­де­ми­че­ские­по­ка­за­те­ли,­чем­те,­у­ко­го­их­нет­или­у ко­го­их­мень­ше»,­-­объ­яс­ня­ет­про­фес­сор­фа­куль­те­та­пси­хо­ло­гии­Мон­ре­аль­ско­го­уни­вер­си­те­та­Рок­Шуи­нар­(Roch Chouinard) в­ин­тер­вью­ TVA Nouvelles

Г-н­Шуи­нар­про­вел­ис­сле­до­ва­ние,­в­ко­то­ром­под­твер­дил­вы­вод, что­до­маш­нее­за­да­ние­дей­ст­ви­тель­но­эф­фек­тив­но.­Но­слиш­ком­боль­шое­ко­ли­че­ст­во­за­да­ний­мо­жет­по­дор­вать­мо­ти­ва­цию­уча­щих­ся.­По его­мне­нию,­в­шко­лах­долж­ны­быть чет­кие­пра­ви­ла,­ос­но­ван­ные­на­на­уч­ном­под­хо­де.­

Не­смот­ря­на­то,­что­вы­пол­не­ние за­да­ний­по­рой­вы­зы­ва­ет­у­ро­ди­те­лей го­лов­ную­боль,­боль­шин­ст­во­из­них по-преж­не­му­под­дер­жи­ва­ют­сис­те­му до­маш­них­уро­ков.­Ряд­учи­те­лей­так­же­под­твер­ди­ли­ TVA Nouvelles,­что под­дер­жи­ва­ют­до­маш­ние­за­да­ния. От­се­бя­до­бав­лю,­что­за­кре­п­ле­ние­прой­ден­но­го­на­уро­ке­ма­те­риа­ла­–­эф­фек­тив­ная­ме­ра.­«По­вто­ре­ние –­мать­уче­ния»,­и­этот­афо­ризм,­помо­ему,­не­по­те­рял­сво­ей­зна­чи­мо­сти.

¹ 9 ­( 1 2 2 9 ) , ­8 ­м а р т а 2 0 2 4 Н А Ш ­Д О М ­- ­К А Н А Д А 44 ( 5 1 4 ) ­7 2 6 - 9 9 4 5 5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
Ин­тер­нет-мо­шен­ник­по­бе­дил­по­ли­цию ККогда

полиция Альберты получила от компании по обработке платежей «Moneris»IP-адреса, использованные в мошеннических транзакциях в интернете, она смогла получить постановление суда, требующее от интернет-провайдера раскрыть местонахождение владельцев IP-адресов. Таким образом удалось выследить Андрея Быковца, причастного к делу о мошеннических онлайн-покупках, и арестовать его. Андрея Быковца признали виновным в 14 правонарушениях.

Однако в ходе апелляционного процесса один из судей выразил особое мнение, заявив, что в случае с IP-адресами нарушен закон о конфиденциальности клиента. Поэтому Андрей Быковец решил передать дело в Верховный суд Канады. В центре решения суда стоял вопрос, является ли запрос по IP-адресам, сделанный по-

По­вез­ло­или­нет?

ливия и Джордин Кэмпбелл (Olivia и Jordyn Campbell) любят шутить, что на прошлой неделе в четверг им исполнилось 3 и 4 года, несмотря на то, что они родились с разницей в 4 года. А все потому, что у сестер, которым на самом деле 12 и 16 лет, один и тот же день рождения: 29 февраля – високосный день, который бывает только один раз в 4 года.

Со глас но ин фор ма ции Ста ти сти че ско го управления Канады от 2020 года, по состоянию на 2019 год, 29 февраля родилось около 25 000 канадцев. Это составляет 0,066% от

лицией, обыском. В этом случае такому запросу должно предшествовать судебное разрешение.

37,6 миллиона населения на тот момент. По данным Associated Press, во всем мире 29 февраля родилось около 5 миллионов человек.

Судья Андромаха Каракацанис заявила, что IP-адреса - это не просто бессмысленные числа, это важнейшее связующее звено между пользователем интернета и его деятельностью в интернете, и с нормативной точки зрения - это ключ, дающий доступ к интернет-активности пользователя и, в конечном итоге, к его личности. Таким образом, IP-адрес по сути – конфиденциальная принадлежность человека, и запрос на получение его со стороны государства представляет собой обыск по букве Канадской хартии прав и свобод. Приговор Андрею Быковцу был отменен, теперь состоится новый суд. Отныне полиции будет требоваться ордер для получения IP-адреса человека. Этот­бе­зум­ный­мир

емейный адвокат Филип Виатер утверждает, что социальные работники и судьи не могут быть экспертами в вопросах отчуждения родителей (ОР), которое, по его твердому убеждению, является распространенным оружием, используемым жестокими отцами в битвах за опеку. Отчуждение одного из родителей от ребенка обычно совершается вторым родителем при разводе или просто при разрыве отношений, а также может стать обвинением одного из родителей против другого. Согласно жестким и непоколебимым правилам определения ОР, если один родитель боится другого, но нет доказательств обвинения, его обвиняют во лжи с намерением повлиять на решения, связанные с правами доступа к ребенку.

Имея 15-летний опыт работы в области семейного права, адвокат Виатер говорит, что женщины чаще всего становятся жертвами ошибочных суждений, связанных с ОР, то есть чаще подозреваются в ложных обвинениях в жестокости партнера с целью изолировать от него ребенка. Но Виатер доказывает: «Есть разница между открытой ложью и невозможностью доказать насилие. Все происходит за закрытыми дверями, и у вас не всегда в подтверждение могут быть шишки и синяки. В некото-

рых случаях женщины не расстаются со своими партнерами. Социальные работники и судьи, которые систематически сталкиваются с проблемой ОР в своем анализе ситуации, в конечном итоге забирают ребенка у безопасного родителя и передают его родителю, который использует ОР для продолжения жестокого обращения со своим бывшим партнером». Эксперты зачастую не столь квалифицированны. Это должен быть психолог или психиатр с экспертной подготовкой в области ОР. Чаще же встречаются эксперты, которые не имеют опыта регулярного выявления ОР. По словам Виатера, социальные работники вообще не обладают квалификацией, чтобы определить отчуждение родителей.

Многие судьи и сегодня продолжают слепо применять ОР, используя другие формулировки или под новыми названиями. А в Квебеке социальный работник может даже забрать ребенка из дома матери и временно поместить его в дом отца до вынесения решения суда исключительно на основании его намерения подать заявление об экстренном

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 Н А ш Д О М - К А Н А Д А 55 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a
С С
слушании дела. Виатер считает такую практику «безумной». М а р к Р ы ж и к Монреаль
О О
С е с т р ы Д ж о р д и н и Ол и в и я К э м п б е л л

А потом молодые присели на дорожку. «Стойте, – метался я между ними, – не уходите! Не бросайте меня!». Я надрывался и орал и опять колотился в невидимую стену, но стена была неумолима. Мне было страшно, как никогда. Все нити прошлой жизни обрывались, и она, паршивка, ускользала у меня из пальцев, улетала, будто воздушный змей. И ускользнула. Уехали мои сожители. А я остался один. К сожалению, ненадолго. * * *

Приехали новые хозяева квартиры. Это были очень чужие и, что греха таить, очень неприятные и склочные люди. Я не мог наблюдать их отвратительный быт, но и уйти не мог. Проклятая темпоральная граница по-прежнему, не выпускала. Как я мечтал в те дни взорвать свое дурацкое существование, прекратить затянувшуюся игру в чужую жизнь. Но и этого я сделать не мог. Призраки не умирают. А я был, увы, всего лишь призрак, к сожалению, думающий. Ни до чего оригинального я, правда, в те дни не додумался. Стал скопищем совершенно тривиальных мыслей, которые когда-то так рьяно отметал. Например, что надо ценить то,

что имеешь. Или что жизнь – это не прошлое и не будущее, а только мгновение в точке «сейчас». Когда думаешь, дышишь, ешь, пьешь, совершаешь бессмысленные поступки, любишь, получаешь пинки от судьбы и так далее. Я понял, что ад – это не мифическое подземелье с кипящими котлами и душами грешников в них, а именно то, что происходит со мной – одиночество. Абсолютное и бескомпромиссное. Жизнь без надежды и права на нежизнь. Дни ветшали и умирали, взамен им приходили новые. Сколько их было таких дней, уже и не вспомнить. То истерически активные, то отупело неподвижные, они неумолимо и подло складывались в годы. Я почти привык к этой странной модели бытия. Перестал молить святых, чтоб они дали мне возврат к какой бы то ни было живой жизни или хотя бы освобождение от этой. Я даже научился находить себе особого рода развлечения. Одно из них, только не смейтесь, было таким: я разбегался и в прыжке врезался в неизменную прозрачную стену у порога. Стена упруго вибрировала и отбрасывала назад. Я делал сальто в воздухе (в моем положении призрака это было несложно) и оказывался на прежнем месте. Признаюсь, забав-

Пьер

ляясь таким экзотическим способом, я при каждом броске, робко, где-то на периферии сознания, надеялся, что проскочу стену. И, разумеется, каждый раз преграда отбрасывала меня назад.

В тот день, сожители мои ненавистные, обитатели квартиры, смотрели в комнате очередной сериал, грызли семечки и по обыкновению вяло переругивались. Я как обычно притворялся сбрендившим теннисным мячиком и прыгал на стену. Было около пяти и до поезда оставалось всего пара часов. Откуда эта мысль? – подумал я, в очередной раз разбегаясь. На лестнице послышались шаги. Шаги я отметил периферийно, так как уже готовился к столкновению со стеной и последующему пируэту. Шаги приближались. Я тоже. Столкновение. Я со всей мочи врезаюсь в человека, стоящего по другую сторону двери.

Я ничего не успел подумать. Абсолютно. Только недоуменно отдернул руку от звонка, повернулся и пошел по лестнице вниз.

А л а н Х у р у м о в Москва (для «Места встречи – Монреаль»)

ЛАПЛАС: «Всё, что мы зна ем, это толь ко ма лень кая час ти ца то го, что ос та ет ся нам не из вест ным»

ИИмя великого французского астронома, математика и физика Пьера Симона Лапласа (1749-1827)

золотыми буквами вписано в историю ми ро вой нау ки. От кры тые и решённые им проблемы небесной механики, высшей математики и математической физики по сей день занимают в науке важное место. Откройте современную энциклопедию и вы, помимо большой статьи о жизни и деятельности самого учёного, найдете немало других статей, объединенных его именем («Лапласа ази мут», «Ла п ла са ги по те за», «Лапласа закон», «Лапласа неизменяемая плоскость», «Лапласа оператор», «Лапласа преобразование», «Лапласа теорема», «Лапласа уравнение», «Лапласов пункт») или связанных с его поистине безразмерной научной деятельностью.

Энциклопедия сообщает читателю: «Лаплас развил методы небесной механики и завершил почти всё то, что не удалось его предшественникам в объяснении движения тел Солнечной системы на основе закона всемирного тяготения Ньютона». Далее: «Одной из главных заслуг Лапласа было открытие причины ускорения в движении Луны. В 1787 году он показал, что средняя скорость движения

Луны зависит от эксцентриситета земной орбиты, а последний меняется под действием притяжения планет». Вчитайтесь и попытайтесь вдуматься в эти слова - и вы поймете, какими поистине грандиозными возможностями располагал мо гу чий ин тел лект вы даю ще го ся французского учёного.

Огромное философское значение имела космогоническая гипотеза Лапласа, построенная на возникновении планетных систем из туманностей и описанная им в приложении к его книге «Изложение системы мира».

А начинался этот гигантский всемасштабный путь в науке тогда, когда

ещё мальчиком Пьер учился в школе католического монашеского ордена бенедиктинцев, которую он закончил убежденным… атеистом и оставался таким до последних дней своей жизни. На столь смелый шаг в те далекие времена, когда всем была известна трагическая судьба сожженного на костре инквизиции Джордано Бруно и печальная участь множества других противоверцев, безжалостно казненных по злой воле всемогущей ватиканской власти, мог решиться только необычайно мужественный юноша, обладавший к тому же светлым умом. Таким, видимо, и был совсем молодой Пьер Симон Лаплас.

Уже в почтенном возрасте обретший всемирную известность Лаплас,

разделявший философские взгляды французских материалистов, в беседе с самим Наполеоном I, в ответ на вопрос императора, какое место в созданной учёным теории происхождения Солнечной системы отводится гипотезе о божественном сотворении мира, ответил коротко и ясно: «Мы не нуждаемся в этой гипотезе». Жизненный путь великого француза завершился в 1827 году в Париже. Как свидетельствовали близкие Лапласа, на смертном одре он произнёс: «Всё, что мы знаем, это только маленькая частица того, что остаётся нам неизвестным».

С е р г е й В е н е ц к и й Оттава

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 И М е Н А 77 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a

Ми­ха­ил­ЖАРОВ:­

“Ни­че­го­не­тро­гать.­Ско­ро­при­ду…»­

ЧЧ тобы только перечислить все роли, сыг ран ные за ме ча тель ным актёром театра и кино Михаилом Ивановичем Жаровым (1899-1981), понадобилась бы не одна страница: ведь его творческая деятельность продолжалась 6 десятилетий. В 1919 году он окончил театральную студию, а в 1979 году сыграл в кино роль знамени то го де ре вен ско го ми ли цио не ра Анискина. Пожалуй, именно в этой своей последней роли актёр и остался в памяти миллионов кинозрителей. Много лет Михаил Иванович вёл дневники. Каждая из его записей - это лаконичная, но очень интересная картина пережитого наяву или во сне. Да-да, то и дело в дневнике появлялись записи о том, что приснилось ночью. Об этом говорит такая запись: «Сны без конца, как вторая жизнь,точные, ясные, реалистические - никакой фантазии или мистики». А вот и более поздние записи, когда Жаров, видимо, уже чувствовал приближение заката: «Сон: лежу в больнице. Хожу с пузырьком лекарств. Но не знаю, где моя палата. Меня все водят, показывают. Чувствую, что произвожу впечатление ненормального. Приходят три огромных, как вышибалы, докто-

ра. «Ага, значит, всё-таки сумасшедший», - думаю я и начинаю анализировать своё поведение - там наорал, там кого-то обругал, там в выступлении говорил не по теме. «Да, я сумасшедший!». Проснулся, принял облепиху. Уснул». Или: «Сегодня выборы депутатов, я баллотируюсь по 866-му

округу. Изберут ли? Ночь спал плохо. Сон: Мои все ждут, когда я умру. «Но умру обязательно, не торопите». Не получается, и я плачу, что заставляю ждать. Совался в какой-то лифт, но он наверх идёт, потом начал кувыркаться. Болело сердце. В шесть часов начались выборы. Подумал: может быть

такой казус - депутат умер, никто не знает, и голосуют за мертвеца!». О завершающем периоде жизни М.И. Жарова вспоминает его дочь Елизавета: «Болел папа тяжело и мучительно: бронхиты, гриппы, гастрит. Очень похудел, все пиджаки повисли на нём. Он был убеждён, что у него рак. В кремлёвской больнице папу положили почему-то в одну палату с чер но ко жим. До по след них дней отец продолжал веселить больных. Близкие говорили ему: «Михаил Иванович, ложитесь в нормальную больницу, здесь не вылечат». На что он реагировал очень бурно: «Не сметь так говорить! Как вы можете не доверять врачам?!» Но, несмотря на лечение, загадочные боли в боку усиливались. Перитонит у папы обнаружили слишком поздно... Однажды он попросил маму: «Маечка, ты не приходи ко мне пока, всё равно через пару дней домой…». На следующее утро его не стало. Случилось это 15 декабря 1981 года. На рабочем столе в кабинете Михаила Ивановича Жарова осталась записка: «Ничего не трогать. Скоро приду»…

Бенд­жа­мин­ГУГГЕНХАЙМ:«Я­уже­одет­и­го­тов­от­пра­вить­ся­на­дно»­

ёмной апрельской ночью 1912 года после столкновения с огромным айсбергом в глубины Атлантики ушёл самый большой на тот момент океанский лайнер «Титаник». На борту легендарного судна находилось около 2200 человек, среди которых, наряду с обычными пассажирами, было немало известных биз нес ме нов, вла дельцев солидных состояний, пред ста ви те лей ми ра науки и искусства. Спустя мно го де ся ти ле тий аме ри кан ский ки но режиссёр Джеймс Камерон, постановщик популярного фильма «Титаник», сказал: «Это был самый большой корабль в ис тории, запол ненный знаменитостями той эпохи». Среди этих знаменитостей находился Бенджамин Гуггенхайм, который в Америке и Европе слыл не только крупным финансистом, но и одним из наиболее ярких плейбоев того време ни. Он от пра вил ся в ро ко вой трансатлантический рейс вместе с очередной, волею судьбы ставшей для него последней, возлюбленнойфран цуз ской пе ви цей Ле он ти ной Обар, а также со своим верным ка-

мер ди не ром и служанкой любовницы.

В ту трагическую ночь, когда пассажиры тонущего судна, в основном представители прекрасного пола и дети, по команде капитана садились в спасательные шлюпки, Бенджамин и его спутники вышли на палубу. Проследив, чтобы женщины смогли занять места в лодке, мужчины попрощались с ними и вернулись в свою шикарную каюту. Затем Гуггенхайм облачился в дорогой вечерний костюм - крик парижской моды. Когда вошедший к нему корабельный

стюард предложил надеть спасательный жилет, он, в соответствии с легендой и основанными на ней кадрами кинофильма Джеймса Камерона, спокойно ответил: «Благодарю вас, я уже одет и готов отправиться на дно. Передайте моей жене в Нью-Йорке, что я исполнил свой долг до конца».

Словно в непринуждённой обстановке, потягивая брэнди и куря сигары, Бенджамин и его камердинер вместе с «Титаником» погрузились в пучины Атлантики.

Как выяснилось в дальнейшем, за долгие месяцы, с шиком и блеском

проведенные им в Европе, Гуггенхайму «удалось» промотать значительную часть многомиллионного состояния. Каждому из его троих детей досталось «всего» по 450 тысяч долларов. И хотя по тогдашним меркам это были колоссальные деньги, дочь утонувшего миллионера долго жаловалась приятелям на папашу-кутилу, оставившего ей жалкое наследство. Она с горечью говорила, что чувствует себя «бедной родственницей». Ну как тут девушке не страдать?..

С е р г е й В е н е ц к и й Оттава

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 И М Е Н А 111 1 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a
ТТ
М и х а и л Ж а р о в в р о л и м и л и ц и о н е р а А н и с к и н а в ф и л ь м е « Д е р е в е н с к и й д е т е к т и в »
¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 т р е б у ю т с я в о д и т е л и 1133

или­не­ко­нец?

9 0 - е ­п о ­с л е ­р а с ­п а ­д а ­С С С Р ? ­М о ­ж е т ­б ы т ь , ­д е ­т и ­и л и ­в н у ­к и

п р о ­с я т ­р а с ­с к а ­з а т ь ­о ­т о м ­в р е ­м е ­н и ? ­И л и ­м е ­с т ­н ы е ­д р у ­з ь я

и ­с о ­с л у ­ж и в ­ц ы ­п р о ­я в ­л я ­ю т ­и н ­т е ­р е с ?

Е с ­л и ­к т о - т о ­и з ­в а ­ш и х ­з н а ­к о ­м ы х ­в д р у г ­з а ­и н ­т е ­р е ­с у ­е т ­с я ­т е м ,

к а к ­ж и ­л о с ь ­т о ­г д а , ­т о ­м о ­ж е ­т е ­п о ­с о ­в е ­т о ­в а т ь ­и м ­с х о ­д и т ь

н а ­с п е к ­т а к л ь « L a f i n d e l ’ h o m m e r o u g e » п о ­д о ­к у ­м е н ­т а л ь ­н о й ­п о ­в е с ­т и

Н о ­б е ­л е в ­с к о ­г о ­л а у ­р е а ­т а ­С в е т ­л а ­н ы ­А л е к ­с и е ­в и ч ­« В р е ­м я ­с е ­к о н д ­х э н д » в ­п о ­с т а ­н о в ­к е C a t h e r i n e D e L é a n

Э т о т ­с п е к ­т а к л ь ­д о ­2 3 ­м а р ­т а ­б у ­д е т ­и д ­т и

ИИ мя­бе­ло­рус­ской­пи­са­тель­ни­цы­и­жур­на­ли­ст­ки С.­Алек­сие­вич­боль­шин­ст­ву­из­вест­но­по­ее до­ку­мен­таль­ной­по­вес­ти­«У­вой­ны­не­жен­ское­ли­цо»,­вы­шед­шей­в­свет­без­ма­ло­го­40­лет­на­зад.­И хо­тя­из­на­чаль­но­из­про­из­ве­де­ния­цен­зо­ры,­об­ви­няв­шие­ав­то­ра­в­па­ци­физ­ме,­на­ту­ра­лиз­ме­и­раз­вен­ча­нии­ге­рои­че­ско­го­об­раза­со­вет­ской­жен­щи­ны,­изъ­я­ли­часть­све­де­ний,­по­весть­за­слу­жи­ла­мно­же­ст­во­ли­те­ра­тур­ных­на­град,­по­ней­бы­ли­по­став­ле­ны­спек­так­ли­и­снят­мно­го­се­рий­ный­до­ку­мен­таль­ный­фильм.­

Кол­ле­ги­по­ли­те­ра­тур­но­му­це­ху­не­од­но­знач­но вос­при­ни­ма­ют­твор­че­ст­во­Алек­сие­вич:­од­ни­пре­неб­ре­жи­тель­но­на­зы­ва­ют­ее­жур­на­ли­ст­кой­и­го­во­рят,­что­ее­про­из­ве­де­ния­нель­зя­счи­тать­ху­до­же­ст­вен­ной­ли­те­ра­ту­рой.­Дру­гие,­на­про­тив,­ви­дят­в том,­как­пи­са­тель­ни­ца­со­би­ра­ет­ма­те­ри­ал­–­а­это ты­ся­чи­ин­тер­вью­с­раз­ны­ми­людь­ми­-­и­ра­бо­та­ет­с ним,­ее­осо­бый­по­черк.­В­лю­бом­слу­чае,­как­бы­не от­но­си­лись­к­ней­со­бра­тья­по­пе­ру,­на­до­от­дать­ей долж­ное:­она­со­бра­ла­уни­каль­ный­ма­те­ри­ал,­по ко­то­ро­му­по­том­ки­бу­дут­су­дить­о­тра­ги­че­ских­со­бы­ти­ях­в­ис­то­рии­СССР­–­сре­ди­них­Ве­ли­кая­оте­че­ст­вен­ная­вой­на,­Аф­ган­ская­вой­на,­Чер­но­быль­ская­ка­та­ст­ро­фа,­раз­вал­Сою­за­и­дру­гие.­Кни­ги Алек­сие­вич­об­ра­зу­ют­цикл,­ко­то­рый­она­оп­ре­де­ля­ет­как­«хро­ни­ку­Боль­шой­Уто­пии»­или­ис­то­рию «крас­но­го­че­ло­ве­ка».­

в T h é â t r e d e Q u a t ' s o u s ( 1 0 0 , a v e n u e d e s Pi n s E s t ) Н а м ­в с е м ­е с т ь ­ч т о ­в с п о м ­н и т ь ­о ­т е х ­г о ­д а х ! А к ­т е р ­В и ­т а ­л и й ­М а ­к а ­р о в

* ­* ­*

«За­семь­де­сят­с­лиш­ним­лет­в­ла­бо­ра­то­рии мар­ксиз­ма-ле­ни­низ­ма­вы­ве­ли­от­дель­ный­че­ло­ве­че­ский­тип­–­ homo soveticus.­Од­ни­счи­та­ют,­что это­тра­ги­че­ский­пер­со­наж,­дру­гие­на­зы­ва­ют­его «сов­ком».­Мне­ка­жет­ся,­я­знаю­это­го­че­ло­ве­ка,­он мне­хо­ро­шо­зна­ком,­я­ря­дом­с­ним,­бок­о­бок про­жи­ла­мно­го­лет.­Он­–­это­я.­Это­мои­зна­ко­мые,­дру­зья,­ро­ди­те­ли.­Не­сколь­ко­лет­я­ез­ди­ла­по все­му­быв­ше­му­Со­вет­ско­му­Сою­зу,­по­то­му­что homo soveticus –­это­не­толь­ко­рус­ские,­но­и­бе­ло­ру­сы,­турк­ме­ны,­ук­ра­ин­цы,­ка­за­хи…­Те­перь­мы жи­вем­в­раз­ных­го­су­дар­ст­вах,­го­во­рим­на­раз­ных язы­ках,­но­нас­ни­с­кем­не­пе­ре­пу­та­ешь.­Уз­на­ешь сра­зу!­Все­мы,­лю­ди­из­со­циа­лиз­ма,­по­хо­жие­и­не по­хо­жие­на­ос­таль­ных­лю­дей­–­у­нас­свой­сло­варь,­свои­пред­став­ле­ния­о­до­б­ре­и­зле,­о­ге­ро­ях­и­му­че­ни­ках.­У­нас­осо­бые­от­но­ше­ния­со­смер­тью…­Сколь­ко­мо­жет­сто­ить­че­ло­ве­че­ская­жизнь, ес­ли­мы­пом­ним,­что­не­дав­но­по­ги­ба­ли­мил­лио­ны?­Мы­пол­ны­не­на­вис­ти­и­пред­рас­суд­ков.­Все от­ту­да,­где­был­ГУЛАГ­и­страш­ная­вой­на.­Кол­лек­ти­ви­за­ция,­рас­ку­ла­чи­ва­ние,­пе­ре­се­ле­ние­на­ро­дов…­Это­был­со­циа­лизм,­и­это­бы­ла­про­сто­на­ша­жизнь.­То­гда­мы­ма­ло­о­ней­го­во­ри­ли.­А­те­перь,­ко­гда­мир­не­об­ра­ти­мо­из­ме­нил­ся,­всем­ста­ла­ин­те­рес­на­та­на­ша­жизнь,­не­важ­но­ка­кой­она бы­ла,­это­бы­ла­на­ша­жизнь.­Пи­шу,­ра­зы­ски­ваю по­кру­пи­цам,­по­кро­хам­ис­то­рию­«до­маш­не­го»… «внут­рен­не­го»­со­циа­лиз­ма.­То,­как­он­жил­в­че­ло­ве­че­ской­ду­ше.­Ме­ня­все­гда­при­вле­ка­ет­вот­это ма­лень­кое­про­стран­ст­во­–­че­ло­век…­один­че­ло­век.­На­са­мом­де­ле­там­все­и­про­ис­хо­дит»­-­так пи­шет­в­пре­ди­сло­вии­к­сво­ей­кни­ге­«Вре­мя­се­конд хэнд»­С.­Алек­сие­вич,­и­эти­ми­сло­ва­ми­от­кры­ва­ет­ся­спек­такль­ «La fin de l’homme rouge».­Их­пофран­цуз­ски­за­сце­ной­про­из­но­сит­ак­три­са­Ма­рия Мо­на­хо­ва,­из­вест­ная­мон­ре­аль­ско­му­зри­те­лю­по спек­так­лям­те­ат­ра­«Вто­рая­ре­аль­ность».­Ее­кол­ле­га­и­парт­нер­по­те­ат­ру­ак­тер­Ви­та­лий­Ма­ка­ров вме­сте­с­ак­те­ра­ми­ Laurence Dauphinais, Dominique Quesnel и­ Micha Raoutenfeld и­ре­жис­се­ром­ Catherine De Léan пы­та­ют­ся­ис­сле­до­вать

вре­мя,­ко­гда­с­кар­ты­ми­ра­ис­чез­Со­вет­ский­Со­юз. Из­кни­ги,­где­за­пи­са­ны­ис­то­рии­мно­же­ст­ва­са­мых раз­ных­лю­дей,­для­спек­так­ля­бы­ли­ото­бра­ны­че­ты­ре­сви­де­тель­ст­ва­эпо­хи,­ко­то­ру ю­в­спек­так­ле­на­зы­ва­ют­«кон­цом­крас­но­го­че­ло­ве­ка».З а ­н е ­с к о л ь ­к о ­д н е й ­д о ­п р е ­м ь е ­р ы , ­с о ­с т о ­я в ­ш е й ­с я ­2 7 ­ф е в ­р а ­л я , ­м ы ­п о ­б е ­с е ­д о ­в а ­л и ­с ­В и ­т а ­л и ­е м ­М а ­к а ­р о ­в ы м ­о ­е г о ­р а ­б о ­т е ­в ­с п е к ­т а к ­л е « La f i n d e l ’ h o m m e r o u g e

¹ 9 ­( 1 2 2 9 ) , ­8 ­м а р т а 2 0 2 4 А ф И ш А 1144 ( 5 1 4 ) ­7 2 6 - 9 9 4 5 5253­Blvd.­Decarie,­#312,­Montreal­­H3W­3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca Ко­нец­крас­но­го­че­ло­ве­ка…­
Ч а с ­т о ­л и ­з а ­п о ­с л е д ­н и е ­г о ­д ы ­в а м ­п р и ­х о ­д и ­л о с ь ­в с п о ­м и ­н а т ь ­о ­с в о ­е й ж и з ­н и ­в
»

Б о р ь б а з а п е р в ы е о л и м п и й с к и е к в о т ы К

а­про­хо­див­шем­в Мек­си­ке­от­бо­роч­ном­тур­ни­ре­по­трем­ви­дам­борь­бы­Ка­на­да­ста­ла­об­ла­да­тель­ни­цей­не­сколь­ких­олим­пий­ских квот.­В­жен­ской­борь­бе пра­во­вы­сту­пить­на олим­пий­ской­аре­не­в Па­ри­же­по­лу­чи­ли Hannah Taylor,­57­кг,­ Ana Godinez Gonzalez,­62­кг и­ Justina Di Stasio,­76­кг. В­муж­ском­ква­ли­фи­ка­ци­он­ном­тур­ни­ре­за­вет­ные пу­тев­ки­за­вое­ва­ли­ Amar Dhesi,­ка­те­го­рия­125­кг, Бри­тан­ская­Ко­лум­бия­и

Alex Moore,­86­кг,­Мон­ре­аль.­Для­мон­ре­аль­ско­го­бор­ца­это­бу­дет­пер­вое­вы­сту­п­ле­ние­на Олим­пий­ских­иг­рах.­В­ко­пил­ке­26-лет­не­го­спорт­сме­на­-­на­гра­ды­на­цио­наль­ных­чем­пио­на­тов раз­ных­лет,­а­так­же­две ме­да­ли­чем­пио­на­тов Пан­аме­ри­кан­ских­стран. Ос­таль­ные­пре­тен­ден­ты на­за­вое­ва­ние­олим­пий­ских­квот­смо­гут­ис­пы­тать свой­шанс­на­фи­наль­ном от­бо­роч­ном­эта­пе,­ко­то­рый­со­сто­ит­ся­9-12­мая­в Стам­бу­ле,­Тур­ция.

З а в е р ш а е м п о д г о т о в к у к п р е д с т о я щ и м т у р н и р а м и ч е м п и о н а т а м

на­сту­п­ле­ни­ем­вес­ны­за­мет­но­ожи­ви­лась спор­тив­ная­дея­тель­ность­в­иг­ро­вых­ви­дах спор­та.­Боль­шин­ст­во­ко­манд-уча­ст­ниц­чем­пио­на­та­про­вин­ции­Кве­бек­по­фут­бо­лу­во­всех воз­рас­тных­груп­пах­про­во­дят­учеб­но-тре­ни­ро­воч­ные­сбо­ры­для­вос­ста­нов­ле­ния­иг­ро­во­го­по­тен­циа­ла,­вы­нос­ли­во­сти,­по­вы­ше­ния­ско­ро­ст­ных­ка­честв­иг­ро­ков.­Юные­фут­бо­ли­сты­мон­ре­аль­ско­го­клу­ба­ «Saint-Laurent» со­вер­ши­ли­60ки­ло­мет­ро­вый­ав­то­ма­ра­фон­в­го­род­ Rigaud на за­па­де­на­шей­про­вин­ции,­где­сыг­ра­ли­то­ва­ри­ще­ский­матч­с­ме­ст­ной­ко­ман­дой­с­гром­ким на­зва­ни­ем­ «Valencia CF».­Пер­вая­по­ло­ви­на встре­чи­про­шла­в­ос­то­рож­ных­дей­ст­ви­ях­обе­их ко­манд,­а­по­сле­пе­ре­ры­ва­иг­ро­ки­уве­ли­чи­ли ско­рость­атак­и­по­ра­до­ва­ли­сво­их­на­став­ни­ков го­ле­вы­ми­мо­мен­та­ми.­В­со­ста­ве­мон­ре­аль­ской ко­ман­ды­за­мет­ную­роль­в­ор­га­ни­за­ции­ата­кую­-

щих­дей­ст­вий­сыг­рал­по­лу­за­щит­ник­ Nicolae Velicico,­уро­же­нец­Мол­до­вы,­пе­ре­ехав­ший­с ро­ди­те­ля­ми­в­Ка­на­ду.­Из­всех­ви­дов­спор­та, по­пу­ляр­ных­сре­ди­мо­ло­до­го­по­ко­ле­ния­Мон­реа­ля,­ Nicolae вы­брал­фут­бол­ (soccer).­Хо­ро­шая­фи­зи­че­ская­под­го­тов­ка,­вы­нос­ли­вость, уме­ние­мгно­вен­но­на­хо­дить­бы­строе­ре­ше­ние при­ата­ках­кол­лег­по­зво­ли­ли­ему­вой­ти­в­ос­нов­ной­со­став­юно­ше­ской­ко­ман­ды­ «SaintLaurent».­В­про­шлом­се­зо­не­кол­лек­тив­сбор­ной до­бил­ся­вы­со­ко­го­ре­зуль­та­та,­став­по­бе­ди­те­лем­и­об­ла­да­те­лем­Куб­ка­про­вин­ции­Кве­бек­в воз­рас­тной­груп­пе­ U16.­На­оче­ре­ди­-­пер­вые мат­чи­но­во­го­ро­зы­гры­ша­про­вин­ци­аль­ных­со­рев­но­ва­ний­по­фут­бо­лу­в­воз­рас­тной­груп­пе U17.­За­да­ча,­по­став­лен­ная­тре­не­ром­ко­ман­ды ос­та­ет­ся­не­из­мен­ной­-­ре­зуль­та­тив­ная­иг­ра­и за­вое­ва­ние­но­во­го­куб­ка­2024­го­да.

Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­и­фо­то­граф­ Н и к о л а е Б у ч а ц к и МонреальПри­под­го­тов­ке­об­зо­ра­бы­ли­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­ www.olympic.org, www.olympic.ca, ме­ж­ду­на­род­ных­и­ка­над­ских­спор­тив­ных­фе­де­ра­ций.

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 С П О р Т 1177 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a
а н а д ы
Н Н
С С
В а т а к е N i c o l a e Ve l i c i c o Об л а д а т е л и о л и м п и й с к и х к в о т A ma r Dhe si и A l ex Mo o r e ( с п р а в а )

1 2

В­НАТО­-­

3­но­вые­стра­ны

25­лет­на­зад,­в­1999 го­ду,­в­пят­ни­цу,­в­блок НАТО­всту­па­ют­Че­хия,­Венг­рия­и­Поль­ша.­Рос­сия­бес­по­ко­ит­ся,­что­блок­НАТО при­бли­жа­ет­ся­к­её­гра­ни­цам.­Ана­ли­ти­ки от­ме­ча­ют,­что­это­стра­ны­быв­ше­го­Вос­точ­но­го­бло­ка­со­всех­ног­бе­гут­в­НАТО ра­ди­за­щи­ты­от­Мо­ск­вы,­пра­вя­щую­и да­вя­щую­ру­ку­ко­то­рой­они­чув­ст­во­ва­ли на­про­тя­же­нии­мно­гих­лет­и­с­ве­ли­кой ра­до­стью­от­не­ё­на­ко­нец-то­из­ба­ви­лись.­Во­ен­но-по­ли­ти­че­ский­блок­НАТО ос­но­ван­в­1949­го­ду­ра­ди­кол­лек­тив­ной безо­пас­но­сти.­То­гда­блок­объ­е­ди­нял­12 стран,­сей­час­в­нем­31­стра­на.­По­след­нее­го­су­дар­ст­во,­во­шед­шее­в­НАТО­4 ап­ре­ля­2023­го­да­–­Фин­лян­дия,­ко­то­рая

1 3

м

Есть­на­Вол­ге­утёс

тем­са­мым­обезо­па­си­ла­се­бя­от­на­па­де­ния.­В 1954­го­ду­за­яв­ку­на­всту­п­ле­ние­в­НАТО­по­даёт Со­вет­ский­Со­юз,­но­за­яв­ка­от­кло­не­на.­Од­на­из

ос­нов­ных­це­лей­НАТО­–­сдер­жи­ва­ние­аг­рес­сии­и за­щи­та­от­не­ё­лю­бо­го­го­су­дар­ст­ва,­вхо­дя­ще­го­в блок.­Со­во­куп­ные­во­ен­ные­рас­хо­ды­всех­чле­нов бло­ка­со­став­ля­ют­57%­всех­ми­ро­вых во­ен­ных­рас­хо­дов.­Ка­ж­дая­стра­на­обя­за­на­вно­сить­в­об­щую­обо­ро­ну­не­ме­нее­2%­от­на­цио­наль­но­го­до­хо­да­(в­ре­аль­но­сти­ряд­стран,­вклю­чая­Ка­на­ду, пла­тят­мень­ше).­В­бло­ке­уч­реждён­Ко­ми­тет­во­ен­но­го­пла­ни­ро­ва­ния,­в­ко­то­рый­вхо­дят­ми­ни­ст­ры­обо­ро­ны,­и­они со­би­ра­ют­ся­2­раза­в­год.­В­1966­го­ду из­НАТО­вы­хо­дит­Фран­ция,­но­оду­мав­шись­воз­вра­ща­ет­ся.­НАТО­при­ни­мал уча­стие­в­во­ен­ных­кон­флик­тах­на­тер­ри­то­рии­быв­шей­Юго­сла­вии,­в­Аф­га­ни­ста­не­и­Ли­вии.­Ны­не­ос­нов­ной­уг­ро­зой­для стран,­вхо­дя­щих­в­НАТО,­при­зна­на­Рос­сия.­Об­щая­чис­лен­ность­войск­стран НАТО­–­свы­ше­5­млн.­че­ло­век.

185­лет­на­зад,­в­1839­го­ду,­в­сре­ду,­в­Санкт-Пе­тер­бур­ге­ро­дил­ся Алек­сандр­Алек­сан­д­ро­вич­На­вроц­кий­–­по­эт,­пи­са­тель,­дра­ма­тург.­Он­вы­пус­тил­6­сти­хо­твор­ных сбор­ни­ков,­опуб­ли­ко­вал­2­ро­ма­на,­его­пье­сы­вы­шли­в­11­кни­гах,­он­пи­сал­рас­ска­зы,­очер­ки,­ста­тьи.­Ре­ка­вре­ме­ни­всё­унес­ла­в­про­шлое,­кро­ме од­но­го-един­ст­вен­но­го­сти­хо­тво­ре­ния,­ко­то­рое,­к сла­ве­по­эта,­ста­ло­на­род­ной­пес­ней­про­утёс Стень­ки­Ра­зи­на.­Сти­хи­со­чи­не­ны­в­1864­го­ду,­ко­гда­На­вроц­ко­му­25­лет.­Ме­ло­дию­к­этим­сво­им сти­хам­соз­дал­то­же­он!­Это­сти­хо­тво­ре­ние­в­своём твор­че­ст­ве­он­вы­де­лял­осо­бо.­На­пом­ним­2­чет­ве­ро­сти­шия:

Есть­на­Вол­ге­утёс,­ди­ким­мо­хом­об­рос Он­с­бо­ков­от­под­но­жья­до­края,

Гл а в­н о­г о­ ра ­ке т­н о­г о ко н­с т­р ук ­то ­р а­ -по д­ ар ес т!

80­лет­на­зад,­в­1944­го­ду,­во­втор­ник,­в­Гер­ма­нии­аре­сто­ван­Вер­нер­фон­ Бра­ун­ –­тот­ са­мый­ ге­ни­аль­ный­ кон­ст­рук­тор­ра­кет­ной­ тех­ни­ки, ос­но­во­по­лож­ник­ со­вре­мен­но­го­ра­ке­то­строе­ния, соз­да­тель­пер­вой­ в­ ми­ре­ бал­ли­сти­че­ской­ ра­ке­ты­даль­не­го­дей­ст­вия­«Фау-2».­Аре­сто­ван­он­по­сле­ до­но­са­в­гес­та­по­по­ двум­при­чи­нам Со­об­ща­лось,­ что Бра­ун за­ни­ма­ет­ся­ раз­ра­бот­кой мир­но­го­про­ек­та­ис­поль­зо­ва­ния­ра­кет.­Меж­тем Гит­лер,­учи­ты­вая­бед­ст­вен­ное­по­ло­же­ние­Гер­ма­нии­ на­фрон­тах,­из­дал­ стро­жай­шее­рас­по­ря­же­ние,­ что­бы­ си­лы всех учёных­ и­ кон­ст­рук­то­ров бы­ли­на­прав­ле­ны­на­ре­ше­ние­толь­ко­су­гу­бо­во­ен­ных­за­дач.­А­Бра­ун,­ока­зы­ва­ет­ся,­об­су­ж­да­ет­с кол­ле­га­ми­ воз­мож­ность ис­поль­зо­ва­ния­ ра­кет для­ дос­тав­ки­ поч­ты­из­ Ев­ро­пы­в­США­и­об­рат­но И­да­же­ соз­дал­ эс­киз­ та­кой­ ра­ке­ты,­ спо­соб­ной­пе­ре­но­сить­че­рез­Ат­лан­ти­че­ский­оке­ан­поч­-

И­сто­ит­сот­ни­лет,­толь­ко­мо­хом­одет, Ни­ну­ж­ды,­ни­за­бо­ты­не­зная.

Из­лю­дей­лишь­один­на­уте­се­том­был, Лишь­один­до­вер­ши­ны­до­б­рал­ся; И­утёс­че­ло­ве­ка­то­го­не­за­был И­с­тех­пор­его­име­нем­звал­ся. Утёс­Ра­зи­на­су­ще­ст­ву­ет­и­ны­не­в­Са­ра­тов­ской­об­лас­ти­–­не­столь­ко­утёс,­сколь­ко­об­ры­ви­стый­бе­рег.­Имен­но­на­нём­Ра­зин­уст­ро­ил свой­раз­бой­ни­чий­ла­герь,­с­ко­то­ро­го­вы­сле­жи­вал­и­гра­бил­ку­пе­че­ские­су­да,­плы­ву­щие­по Вол­ге.­С­вы­со­ко­го­бе­ре­га­Вол­га­да­ле­ко­вид­на и­вниз,­и­вверх­по­те­че­нию.­По­ме­ст­ной­ле­ген­де,­где-то­в­ок­ре­ст­но­стях­Ра­зин­за­рыл­бо­га­тый клад,­и­мно­гие­его­ис­ка­ли,­да­не­на­шли…

ту­ве­сом­в­1­тон­ну.­Это­во-пер­вых.­А­во-вто­рых,­Бра­ун­в­обы­ден­ных­раз­го­во­рах­про­яв­ля­ет­«по­ра­жен­че­ские­на­строе­ния».­Меж­тем­в 44-м­го­ду­ уже­ всем­яс­но,­что­про­тив­Гер­ма­нии­вою­ют­де­сят­ки­стран­и­что­стра­ну-аг­рес­со­ра ожи­да­ет­ не­ми­нуе­мый­ крах. Глав­но­го ра­кет­но­го­кон­ст­рук­то­ра­по­ме­ща­ют­в­тюрь­му. (В­СССР­ Ко­ролёв­ то­же­ был­аре­сто­ван.)­ Од­на­ко­гер­ман­ское­ ру­ко­во­дство­вско­ре­ осоз­наёт,­ что­без­Брау­на­ра­бо­та­над­ ра­ке­та­ми при­тор­мо­зит­ся, и­ его ос­во­бо­ж­да­ют. (Рав­но как­ и­ Ко­ролёва.)­ А­тех­ни­че­ские­ха­рак­те­ри­сти­ки­ од­но­сту­пен­ча­той­ ра­ке­ты­Брау­на­по­ра­зи­тель­ны­–­ско­рость­ до­6­ты­сяч­ км­в­час,­ вы­со­та­по­лёта­до­ 90­км,­ даль­ность­ свы­ше­ 300 км,­ по­лез­ная­ на­груз­ка­до­800­ кг

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 И С Т О Р И я О Т П я Т Н И ц ы д О П я Т Н И ц ы 1199 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a
С в ы с о к о г о р а з и н с к о г о б е р е ж к а В о л г а п р о с м а т р и в а е т с я н а м н о г и е к и л о м е т р ы
м а р т а
а р т а
В е рн е р ­ ф о н ­ Б р ау н ­ ( 1 9 1 2 - 7 7 ) ­ р яд о м ­ с о с в ое й ­ к о см ич ес к о й ­ р ак ет о й« С ат у р н - 5 » , с о зд а нн о й ­ п ос л е ­ в о йн ы ­ в ­ С Ш Аи ­ и сп о л ьз ов а нн о й ­ д л я ­ п ол ё т а ­ ч ел ов ек а н а ­ Л ун у 1 4 м а р т а Т е р р и т о р и я с т р а н Н А Т О

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер($100).

(514) 686-8461 , Сергей

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику.

(438) 989-8512 ,Алексей

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных

(tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935 , Александр Услуги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др.

(438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com

(514) 814-4122 , Вадим

• СТОЛЕШНИЦЫ - гра нит, кварц для кух ни или ван ной ком на ты. Про фес сио наль но и ка че ст вен но. (514) 463-0616 , Александр

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет.

(514) 570-9354 , Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены.

(514) 651-8700

• Всевидыстроительныхработ пооченьдоступнымценам.. Установкакухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногоедругое. (438) 990-6277 , Антон

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

•Ремонт, циклевкаипокраска деревянныхлестниц. Малярные работы, покраскастенипотолка Циклевка и покраска паркета. Установка гипсокартона. Demolishion (демонтаж). (514) 690-9700

•Комплексныйремонтквартири офисов.Отделочныеработы, декоративнаяштукатурка, перепланировка, электрика, сантехнические работы. Лицензия RBQ. Страховка. (514) 582-5894

•Строительныеиремонтные работы.: кирпич, камень, цемент, трубы, тротуарнаяплитка, покраска, джипрокидр. Большойопыт, высокоекачество. RBQ 5585924301. (514) 771-2252 , Сергей

• Ли цен зи ро ван ная строи тель ная ком па ния пре дос тав ля ет ши ро кий спектр ус луг: от де лоч ные ра бо ты, фрей минг, по лы всех ви дов, снос ста рых кон ст рук ций, вы воз му со ра, уг луб ле ние бейс мен тов, внут ренние бе тон ные ра бо ты и мн. дру гое. Бес плат ная оцен ка.

(514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для физических лиц и частных предпринимателей (кроме компаний). Большой опыт. Бесплатные консультации. Помощь клиентам в урегулировании возможных споров после отправки отчетов. (514) 655-6421 , Андрей • ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2211 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 УслУги компьютерщиков

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5).

(514) 290-6688 , Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим

за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с высшим медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency).

Очень хорошие результаты.

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашаетпо адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Требуется мастер по маникюру/педикюру на несколько дней в неделю. (514) 738-1647

• СКИДКИ на парикмахерские услуги на весенний период. Мастер Лилия в салоне «Светлана». 7 лет опыта работы в Харькове. (438) 399-2786; (514) 738-1647

Вера – надежда

• Пожилой одинокий мужчина хотел бы познакомиться с женщиной 55-65 лет. О себе подробно по телефону или при встрече.. (514) 743-3843 , Геннадий ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в груп пах и ин ди ви ду аль но. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чем пи он Ар ме нии. На фран цуз ском и рус ском язы ках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• МАТЕМАТИКА. Помощьв освоениипрограммногоматериала школыиколледжа. Устранениепробеловвзнаниях. Подготовкак тестамиэкзаменам. ОпытпреподаваниявМонреалеболее25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). Первое пробное занятие (1 час) - бесплатно. (514) 979-9588; (514) 867-6267

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

•EVRASIA LOGISTIQUES Inc.

МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ с груз чи ка ми и без. Боль шая ма ши на. Опыт, ка че ст во. Воз мож ны мел кие пе ре воз ки. (514) 549-1239, Юрий

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем!

(514) 577-5003 , Анатолий

• AZTransport. ГРУ ЗО ВыЕ ПЕРЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сиональ но, бы ст ро, на деж но.

www.montreal-moving.com;

(514) 962-6577

к Вашим УСлУгам

• Ре монт и об слу жи ва ние бы товой тех ни ки (А/С тер мо помп, хо лодиль ни ков, кон ди цио не ров, стираль ных, су шиль ных и по су до мо ечных ма шин, элек тро плит). Га рантия. (438) 989-4236

Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744

• Увлекательные уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. (438) 410-1579 , Светлана

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

транСпортные УСлУги

• ПЕРЕВОДы. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННыЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472 , Эмилия

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2222
повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом?

Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Ремонт электросистем автомобилей.

(514) 249-9986 , Евгений

• Handyman. Всевидыработ. Небольшие грузоперевозки.

(438) 406-4267 , Георгий

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548 ;

(514) 488-7029 , Александра

• Быстро и профессионально поможем вам с процедурой обмена действующих водительских прав (европейских, украинских или других стран) на канадские.

(514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

услуги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

требуются

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата. (514) 941-9549

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому. (514) 885-5660, Юрий Владимирович

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894 , Влад

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

•Ищем няню для грудничка с опытом работы (или с опытом работы в педиатрии). С рекомендациями по запросу. Работа с понедельника по пятницу с 10:00 до 20:00, от $28/час (в зависимости от опыта и рекомендаций). L‘Iledes Seoures. (514) 558-8252, Марк •Требуются работницы любого возраста на уборку квартир и домов. Знание языков необязательно. (514) 966-5576

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы.

(514) 929-2484, Роман

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без.

(514) 692-4644, Татьяна

требуются водители

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу.

(438) 391-9894 , Олег

купля – продажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшимиз Украины- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

• Продаётся трехрядный баян «Тула»в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий

сдаются

• Сдаются отремонтированные отдельныекондо1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $650. (438) 410-1350 , Алекс

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Сдается town-house 6½ (4 спальни, внутренний гараж) в Laval,бульвар Sainte-Rose. (514) 574-7073

• Сдаются комнаты женщинам в частном доме (Laval, конечнаяостановкаавтобуса151)- $500 и $700, а также в бейсменте коммерческая оборудованная кухня с отдельным входом для занимающихся приготовлением пищи на заказ. (514) 829-8190 , Маша

• Сдается комната для косметолога или массажиста в р-не Snowdon. (514) 973-2502

детям

• Рус ско-фран цуз ский дет ский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» при гла ша ет ма лы шей в мир лас ки, за бо ты и ув ле ка тель ных заня тий. Боль шой опыт ра бо ты. (514) 576-0800 , Татьяна

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на

разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536

¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2233 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

ПРЕСБИАКУЗИС - ЧТО ЭТО?

Н

Н аи­бо­лее­рас­про­стра­нен­ной­фор­мой­по­те­ри­слу­ха, не­со­мнен­но,­яв­ля­ет­ся­прес­биа­ку­зис­-­воз­рас­тное сни­же­ние­слу­ха.­Им­стра­да­ют­бо­лее­тре­ти­лю­дей­в­воз­рас­те­от­60­до­70­лет­и­поч­ти­80%­лю­дей­стар­ше­80­лет. Вна­ча­ле­воз­рас­тная­по­те­ря­слу­ха­про­яв­ля­ет­ся­в­ви­де­ухуд­ше­ния­слы­ши­мо­сти­вы­со­ких­час­тот.­Вы­со­кие зву­ки­в­че­ло­ве­че­ской­ре­чи­ча­ще­все­го­со­от­вет­ст­ву­ют со­глас­ным,­а­низ­кие­—­глас­ным.­Роль­глас­ных­со­сто­ит в­том,­что­бы­при­дать­ре­чи­обо­лоч­ку­(ог­ла­ску),­а­со­глас­ных­—­яс­ность­и­чет­кость.­При­воз­рас­тном­из­ме­не­нии­слу­ха­у­че­ло­ве­ка­глас­ные­со­хра­ня­ют­ся,­а со­глас­ные­слов­но­те­ря­ют­ся.

Увы,­прес­биа­ку­зис­ко­ва­рен.­Че­ло­ве­ку­ка­жет­ся,­что он­слы­шит,­но­пло­хо­по­ни­ма­ет.­Он­ду­ма­ет,­что­ок­ру­жаю­щие­го­во­рят­дос­та­точ­но­гром­ко,­но­нев­нят­но­про­из­но­сят­сло­ва,­слов­но­про­гла­ты­ва­ют­не­ко­то­рые­зву­ки. У­не­го­соз­да­ет­ся­впе­чат­ле­ние,­что­все­во­круг­ра­зу­чи­лись­нор­маль­но­го­во­рить.­Че­ло­век­ста­но­вит­ся­раз­дра­жи­те­лен­и­не­тер­пим­к­со­бе­сед­ни­кам.­

К­со­жа­ле­нию,­воз­ни­каю­щее­не­по­ни­ма­ние­за­час­тую­спи­сы­ва­ет­ся­на­воз­раст­и­свя­зан­ное­с­ним­ухуд­ше­ние­вос­при­ятия­и­ког­ни­тив­ных­спо­соб­но­стей.­Из-за от­сут­ст­вия­по­ни­ма­ния­и­труд­но­стей­в­об­ще­нии,­лю­ди

с­по­доб­ны­ми­про­бле­ма­ми­склон­ны­к­са­мо­изо­ля­ции. Им­боль­ше­не­в­ра­дость­встре­чи­с­близ­ки­ми,­ви­зи­ты де­тей­и­вну­ков.­Че­ло­век­ста­ра­ет­ся­из­бе­гать­шум­ных­и люд­ных­мест.­Ему­стыд­но­чув­ст­во­вать­се­бя­по­те­рян­ным,­ки­вать­не­в­по­пад,­к­при­ме­ру,­в­рес­то­ра­не­и ­не смочь­под­дер­жать­ин­те­рес­ную­бе­се­ду.­

Про­ис­хо­дит­это­как­раз­в­том­воз­рас­те,­ко­гда­че­ло­век­ост­ро­ну­ж­да­ет­ся­в­при­сут­ст­вии­близ­ких.­С­глу­хо­той­по­сте­пен­но­от­ми­ра­ет­не­толь­ко­со­ци­аль­ная,­но и­куль­тур­ная­жизнь.­Про­па­да­ет­ин­те­рес­к­филь­мам­и спек­так­лям:­ведь­не­по­нят­но,­что­про­ис­хо­дит­на­сце­не. Че­ло­век­не­сме­ет­ся­над­шут­ка­ми­не­по­то­му,­что­не по­нял,­а­по­то­му,­что­не­рас­слы­шал.­Му­зы­ка­не­при­но­сит­бы­ло­го­удо­воль­ст­вия.­Из­му­зы­каль­ных­про­из­ве­де­ний­ис­че­за­ют­це­лые­пар­тии,­на­при­мер,­скри­пок,­или ка­жет­ся,­что­му­зы­кан­ты­фаль­ши­вят.­

Кро­ме­то­го,­из-за­ухуд­ше­ния­слу­ха­мозг­не­до­по­лу­ча­ет­зву­ко­вой­сти­му­ля­ции.­Это­до­40%­уве­ли­чи­ва­ет риск­раз­ви­тия­бо­лез­ни­Альц­гей­ме­ра­или­воз­рас­тно­го сла­бо­умия.

Ес­ли­вы­час­то­пе­ре­спра­ши­вае­те,­про­си­те­сде­лать по­гром­че,­из­бе­гае­те­встреч­в­шум­ных­мес­тах,­край­не же­ла­тель­но­про­вес­ти­тес­ти­ро­ва­ние­слу­ха.­

До­30­ян­ва­ря­2024­го­да­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но прой­ти­ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test

de­dépistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.)БЕСПЛАТНО.­

В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­глу­хо­ты­вам­пре­дос­та­вят­ус­лу­ги­ау­дио­ло­га,­вра­ча-ото­ла­рин­го­ло­га­и­-­при­не­об­хо­ди­мо­сти­-­слу­хо­про­те­зи­ста. Со­вре­мен­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты­прак­ти­че­ски­не­за­мет­ны,­лег­ки­в­но­ше­нии­и­экс­плуа­та­ции.­Един­ст­вен­ным­со­жа­ле­ни­ем­ос­та­нет­ся­лишь­то,­что­не об­ра­ти­лись­за­по­мо­щью,­как­толь­ко­за­кра­лись­по­доз­ре­ния,­что­со­слу­хом­не­все­в­по­ряд­ке.

Ис­прав­ле­ние­слу­ха­по­вы­сит­ка­че­ст­во­жиз­ни,­вер­нув­в­нее­ще­бет­птиц,­жур­ча­ние­во­ды,­дет­ский­ле­пет, зву­ки­му­зы­ки,­а­глав­ное­–­воз­мож­ность­об­ще­ния­с­ок­ру­жаю­щи­ми.

О б ­р а ­щ а й ­т е с ь ­в ­R V O ­A i d e ­A u d i t i v e­C o t e ­S t - L u c (Audioprothesistes­Vandalovski-Dupras) п о ­а д ­р е ­с у : 5555,­Westminster­#­317,­Cote­St-Luc­­H4W­2J1 В а м ­о с ­т а ­е т ­с я ­т о л ь ­к о ­п о ­з в о ­н и т ь , ­ч т о ­б ы н а ­з н а ­ч и т ь ­в с т р е ­ч у : (514) 639-1000 А н ­н а ­В а н ­д а ­л о в ­с к а я Слу­хо­про­те­зист(Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Го­во­рю­по-рус­ски

¹ 9 ­( 1 2 2 9 ) , ­8 ­м а р т а 2 0 2 4 К ­В А ш И М ­У С Л У Г А М 2255
¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 к в а ш и м у с л у г а м 2266 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca
¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 к в а ш и м у с л у г а м 2277
¹ 9 ( 1 2 2 9 ) , 8 м а р т а 2 0 2 4 к в а ш и м у с л у г а м 2288 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.