"Место встречи - Монреаль" №1235

rendez-vous a montreal - gratuit meeting place-montreal - free ИЗДАЁТСЯС1998

В­ДНК­Пла­мон­до­на­най­ден­не­из­вест­ный­ген

П П о ли ти че ский по пу лист, а по совмес ти тель ст ву ли дер Пар тии кве бе куа (PQ) Поль Сен-Пьер Пламон дон (Paul St-Pierre Plamondon) в ми нув шее вос кре се нье под твер дил свое обещание провести третий референдум о независимости, если его партия придет к власти на следующих выборах.

На национальном совете PQ в Драммондвилле (Drummondville) Пламондон заявил 500 членам партии, что у квебекцев есть «последний» шанс защитить свой язык и культуру от того, что он назвал «экзистенциальной угрозой» со стороны Оттавы и, соответственно, снижения веса провинции в федерации. «Одно можно сказать наверняка, - изрек он. - Наш момент наступит раньше, чем мы думаем, то есть не в какую-то долгосрочную идеальную дату, а через несколько лет - до конца десятилетия. Мы действительно переживем третий референдум».

47-летний лидер не в первый раз за яв ля ет о су ве ре ни те те с тех пор, как возглавил партию в 2020 годупо сле худ ших ре зуль та тов на вы борах за почти 50 лет. Но то, что в последние месяцы он занимает первое ме сто в оп ро сах, при да ло ост ро ту его обещанию провести референдум до 2030 года.

Спустя всего 1,5 года после признания PQ нежизнеспособной, популярность Сен-Пьера Пламондона растет, несмотря на низкую поддержку отделения провинции, которое, согласно последним опросам, поддерживает лишь около трети респондентов. Некоторые наблюдатели связывают подъем PQ с растущим недовольством премьером Франсуа Лего и его правительством Coalition Avenir Québec.

Речь Сен-Пьера Пламондона вызвала бурную реакцию противников. Глава стратегического отдела премьера Стефан Гобейль (Stéphane Gobeil) в социальной сети назвал

прозвучавшую в речи сепаратиста

клятву о победе PQ на выборах в 2026 году, «либо высокомерием, либо плохо контролируемой эйфорией».

Временный лидер либералов Марк Тангуэй (Marc Tanguay) назвал своего соперника «самым радикальным лидером PQ»и обвинил в сгущении красок и нагнетании страхов «потери идентичности» с целью проталкивания идеи независимости.

Сен-Пьер Пламондон заявил, что федеральное правительство пытается вторгнуться в юрисдикцию Квебека, в

том чис ле в сфере жилищного строительства и здравоохранения, где провинция испытывает острую нехватку средств. «Вы скажете мне: что плохого, если жилье улучшит

модернизация под влиянием федеральных властей будет означать подчинение все более унитарному государству». Временами речь политика звучала почти апокалиптически. «Канаду ждет мрачное будущее, - сказал Сен-Пьер Пламондон. - Это режим, который хочет раздавить тех, кто отказывается ассимилироваться».

В других моментах речи звучали рефрены, знакомые старшим поколениям, в которых говорилось об обязанности «выйти из состояния пораженчества». «Думайте, как Альфонс и Доримен Дежарден, думайте, как Бомбардье, думайте, как Морис Ришар! - кричал с трибуны Пламондон. - В нас это есть, это в нашей ДНК!».

Предыдущие два референдума о суверенитете состоялись в 1980-м и 1995 годах. На последнем из них квебекские избиратели были на волосок от того, чтобы высказаться за независимость: 49,42% поставили галочку

дукты проста: поставщики/производители, переработчики и оптовики постоянно увеличивают стоимость продуктов,

торые

ставляют розничным продавцам», - говорится на сайте совета. Продуктовый бизнес «есть и всегда будет низкорентабельной отраслью». Прибыль продуктовых магазинов зависит не от продуктов питания, а от товаров для здоровья и красоты и аптек. Учитывая, что официальные прибыли крупных продуктовых сетей растут (ранее мы публиковали отчеты о резко возросшем доходе в 2023 году основных канадских продуктовых магазинов), их владельцы становятся богаче, а работники нередко бастуют и требуют повышения зарплат, многие канадцы скептически относятся к подобным заявлениям.

Л Л и­бе­ра­лы­с­уны­ни­ем­на­блю­да­ют, как­их­не­ко­гда­ос­нов­ная­элек­то­раль­ная­ба­за­сре­ди­ка­над­цев-мил­ле­ниа­лов­(ро­ж­ден­ные­в­1981-1996­го­дах)­и­по­ко­ле­ния­Z­(1997-2012­гг.)­та­ет­в­поль­зу­кон­сер­ва­то­ров­-­мо­ло­дые ка­над­цы,­чув­ст­вуя,­что­эко­но­ми­че­ская си­туа­ция­стра­ны­не­в­их­поль­зу,­ощу­ща­ют­труд­но­сти­во­всем­-­от­жи­лья до­по­куп­ки­про­дук­тов­пи­та­ния.­И­по­то­му­не­уди­ви­тель­но,­что­про­ект­фе­де­раль­но­го­бюд­же­та­на­2024­год, пред­став­лен­ный­пар­ла­мен­ту­Ка­на­ды ми­ни­ст­ром­фи­нан­сов­Хри­стей­Фри­ланд­во­втор­ник­16­ап­ре­ля,­со­сре­до­то­чен­в­пер­вую­оче­редь­на­под­держ­ке­этой­ка­те­го­рии­на­се­ле­ния.­

Фри­ланд­от­ри­ца­ет,­что­пред­став­лен­ный­бюд­жет­–­це­ле­на­прав­лен­ная по­ли­ти­че­ская­ак­ция,­хо­тя­и­при­зна­ла: всем,­кто­ мо­ло­же­40­лет,­в­Ка­на­де «про­сто­труд­нее­ут­вер­дить­ся»,­не­же­ли­пре­ды­ду­щим­по­ко­ле­ни­ям.­По­ее сло­вам,­хо­ро­шей­ра­бо­ты­уже­не­дос­та­точ­но,­что­бы­чув­ст­во­вать­се­бя­эко­но­ми­че­ски­за­щи­щен­ным.­Бюд­жет­на 2024­год­при­зван­ре­шить­эту­про­бле­му,­что­бы­«от­крыть­дверь­в­сред­ний класс»­для­боль­ше­го­чис­ла­ка­над­цев.

В­це­лом­рас­хо­ды­бюд­же­та­вы­рас­тут­до­535­мил­ли­ар­дов­дол­ла­ров­в 2024-25­гг.­по­срав­не­нию­с­497,5 мил­ли­ар­да­ми­дол­ла­ров­в­2023-24­гг.

Де­фи­цит­про­гно­зи­ру­ет­ся­на­уров­не 39,8­млрд.­дол­ла­ров­по­срав­не­нию­с 40­млрд.­дол­ла­ров­в­про­шлом­го­ду. Но­вые­ста­тьи­рас­хо­дов­со­ста­вят­11,5 млрд.­дол­ла­ров­в­этом­го­ду­и­53 млрд.­дол­ла­ров­в­те­че­ние­сле­дую­щих 5­лет.­В­сле­дую­щие­5­лет­пра­ви­тель­ст­во­вы­де­лит­$8,5­млрд.­на­строи­тель­ст­во­мил­лио­нов­еди­ниц­жи­лья­и поч­ти­$2,6­млрд.­на­рас­ши­ре­ние­про­грамм­по­мо­щи­сту­ден­там­и­гран­ты,­а так­же­на­от­кры­тие­но­вых­воз­мож­но­стей­тру­до­уст­рой­ст­ва.

Бюд­жет­так­же­вклю­ча­ет­ин­ве­сти­ции­в­но­вые­на­цио­наль­ные­про­грам­мы­сто­ма­то­ло­ги­че­ской­и­фар­ма­цев­ти­че­ской­по­мо­щи,­а­так­же­ра­нее­объ­яв­лен­ную­на­цио­наль­ную­про­грам­му школь­но­го­пи­та­ния.

От­та­ва­пла­ни­ру­ет­изы­скать­сред­ст­ва­на­это­за­счет­бо­лее­вы­со­ких, чем­ожи­да­лось,­тем­пов­эко­но­ми­че­ско­го­рос­та,­а­так­же­пу­тем­уве­ли­че­ния­на­ло­гов­на­при­рост­ка­пи­та­ла,­ко­то­рые,­как­ожи­да­ет­ся,­по­зво­лят­по­лу­чить­до­пол­ни­тель­но­бо­лее­19­мил­ли­ар­дов­дол­ла­ров­в­те­че­ние­по­сле­дую­щих­5­лет.

В­на­стоя­щее­вре­мя­ка­над­цы­пла­тят на­ло­ги­толь­ко­с­50%­от­при­рос­та­ка­пи­та­ла­(в­ос­нов­ном,­это­от­но­сит­ся­к при­бы­ли,­по­лу­чен­ной­от­про­да­жи­та­ких­ак­ти­вов,­как­ак­ции­или­ком­мер­че­-

ская­не­дви­жи­мость).­Фри­ланд­на­ме­ре­на­по­вы­сить­этот­по­ка­за­тель­до­66% на­все­до­хо­ды­от­при­рос­та­ка­пи­та­ла, по­лу­чен­ные­кор­по­ра­ция­ми­и­тра­ста­ми,­и­на­до­хо­ды,­пре­вы­шаю­щие­250 000­дол­ла­ров,­для­ча­ст­ных­лиц.­

Так,­ес­ли­че­ло­век­про­да­ет­за­500 ты­сяч­дол­ла­ров­не­пер­вую­не­дви­жи­мость­(она­счи­та­ет­ся­ком­мер­че­ской), ку­п­лен­ную­ко­гда-то­за­100­ты­сяч,­то на­50%­раз­ни­цы­в­при­рос­те­ка­пи­та­ла (от­400­ты­сяч­дол­ла­ров­это­со­став­ля­ет­200­ты­сяч)­пла­тит­пер­со­наль­ный на­лог.­Ес­ли­из­ме­не­ния­в­схе­ме­взи­ма­ния­на­ло­га­с­при­рос­та­ка­пи­та­ла­бу­дут­при­ня­ты,­то­на­лог­(в­при­ве­ден­ном при­ме­ре)­ бу­дет­взи­мать­ся­не­с­200,­а с­224­ты­сяч:­это­125­тыс.­(50%­от­250 ты­сяч)­+­99­тыс.­(66%­со­150­ты­сяч).

По­сло­вам­Хри­сти­Фри­ланд,­из­ме­не­ния­кос­нут­ся­0,13%­ка­над­цев,­чей

сред­ний­го­до­вой­до­ход­со­став­ля­ет­1,4 мил­лио­на­дол­ла­ров.­Ми­нистр­ска­за­ла,­что,­ко­неч­но­же,­ожи­да­ет­от­вет­ную­ре­ак­цию.­«Но­пре­ж­де­чем­они нач­нут­слиш­ком­горь­ко­жа­ло­вать­ся,­я бы­хо­те­ла,­что­бы­тот­са­мый­один­про­цент­ка­над­цев­за­ду­мал­ся­вот­над­чем: в­ка­кой­Ка­на­де­вы­хо­ти­те­жить?»­спро­си­ла­она­в­сво­ей­ре­чи.

Ли­дер­кон­сер­ва­то­ров­Пьер­Пу­аль­евр­не­ос­та­вил­со­мне­ний­на­счет­то­го, как­его­пар­тия­от­но­сит­ся­к­бюд­же­ту, ко­то­рый­он­на­звал­«пи­ро­мань­я­ком, под­ли­ваю­щим­бен­зин­в­ин­фля­ци­он­ный огонь».­Ли­дер­Бло­ка­Кве­бе­куа­ИвФран­суа­Блан­ше­так­же­зая­вил,­что его­фрак­ция­не­под­дер­жит­бюд­жет.

Сю­жет:­бюд­жет

А­ма­ши­ны­плы­вут

о­ли­цей­ская­опе­ра­ция­в­пор­ту Мон­реа­ля­при­ве­ла­к­воз­вра­ще­нию­598­ук­ра­ден­ных­с­де­каб­ря­про­шло­го­го­да­ав­то­мо­би­лей­и­пред­на­зна­чен­ных­для­про­да­жи­за­гра­ни­цу.В­опе­ра­ции,­по­лу­чив­шей­на­зва­ние «Про­ект­Век­тор»,­при­ня­ли­уча­стие по­ли­цей­ские­Он­та­рио­и­Кве­бе­ка. «Опе­ра­ция­на­нес­ла­удар­по­на­ла­жен­ной­се­ти­пре­ступ­ных­ор­га­ни­за­ций,­ко­то­рые­на­жи­ва­ют­ся,­про­да­вая уг­нан­ные­ав­то­мо­би­ли»,­-­зая­вил­Мар­ти­Кернс­(Marty­Kearns),­за­мес­ти­тель ко­мис­са­ра­по­ли­ции­Он­та­рио­на пресс-кон­фе­рен­ции­в­Мон­реа­ле.­В рам­ках­про­ек­та­по­ли­ция­дос­мот­ре­ла сот­ни­транс­порт­ных­кон­тей­не­ров­в пор­ту­Мон­реа­ля.­Боль­шин­ст­во­ав­то­-

мо­би­лей­ук­ра­де­но­из­рай­она­Боль­шо­го­То­рон­то.­

В­по­след­ние­го­ды­ко­ли­че­ст­во­уго­нов­ав­то­мо­би­лей­рез­ко­воз­рос­ло.­В Он­та­рио­и­Кве­бе­ке­в­пе­ри­од­с­2021го­по­2023­год­оно­уве­ли­чи­лось­на 48%­и­58%­со­от­вет­ст­вен­но.­С­ок­тяб­ря 2023­го­да­в­ре­зуль­та­те­се­рии­круп­ных рей­дов­аре­сто­ван­121­по­доз­ре­вае­мый,­предъ­яв­ле­но­730­об­ви­не­ний.

Рейд­в­Мон­реа­ле­стал­круп­ней­шей­за­по­след­нее­вре­мя­со­вме­ст­ной опе­ра­ци­ей­по­ли­ции­на­ших­про­вин­ций,­на­прав­лен­ных­про­тив­уго­на­ав­то­мо­би­лей.­По­ли­ция­на­зва­ла­воз­вра­ще­ние­поч­ти­600­ав­то­мо­би­лей­зна­чи­тель­ным­со­бы­ти­ем,­но­в­2023­го­ду­ко­ли­че­ст­во­уго­нов­в­Он­та­рио­и­Кве­бе­ке­пре­вы­си­ло­45 000.­

Ко­роль­в­ка­над­ской­ко­ло­де Д Д е­пу­та­ты­ка­над­ско­го­пар­ла­мен­та про­ва­ли­ли­за­ко­но­про­ект­де­пу­та­та­от­Ли­бе­раль­ной­пар­тии,­ко­то­рый­пред­ло­жил­сде­лать­при­ся­гу­на вер­ность­ко­ро­лю­не­обя­за­тель­ной для­пар­ла­мен­та­ри­ев­в­Па­ла­те­об­щин.­За­ко­но­про­ект­C-347,­вне­сен­ный­в­про­шлом­го­ду­де­пу­та­том­от Нью-Бран­суи­ка­Ре­не­Ар­се­но­ (René Arseneault),­не­по­лу­чил­дос­та­точ­ной под­держ­ки,­что­бы­прой­ти­ре­шаю­щий

этап­го­ло­со­ва­ния­во­вто­ром­чте­нии: 197­де­пу­та­тов­от­ли­бе­ра­лов­и­кон­сер­ва­то­ров­вы­сту­пи­ли­про­тив­это­го пред­ло­же­ния,­113­де­пу­та­тов­под­дер­жа­ли­его.­Вме­сто­при­ся­ги­ко­ро­лю (как­из­вест­но,­офи­ци­аль­ным­гла­вой го­су­дар­ст­ва­у­нас­яв­ля­ет­ся­бри­тан­ский­мо­нарх­Карл­III)­Ре­не­Ар­се­но пред­ла­гал­при­но­сить­при­ся­гу­«в­ин­те­ре­сах­и­с­ува­же­ни­ем­Кон­сти­ту­ции Ка­на­ды».

Узость­лбов­и­улиц

Н Н а­пла­зе­ St-Hubert мно­гие­из­вас на­вер­ня­ка­бы­ва­ли.­Ожив­лен­ная ули­ца,­по­ко­то­рой­име­ет­смысл­про­гу­лять­ся­не­то­ро­пясь.­Но­для­это­го­на­до­где-то­при­пар­ко­вать­ма­ши­ну.Мэр­Мон­реа­ля­Ва­ле­ри­Плант­об­ра­до­ва­ла­жи­те­лей­на­ше­го­го­ро­да­со­об­ще­ни­ем­об­от­кры­тии­этим­ле­том но­вой­пе­ше­ход­ной­ули­цы­ Plaza StHubert. Она­ут­вер­жда­ет,­что­ре­ше­нию­пред­ше­ст­во­ва­ли­ши­ро­кие­кон­суль­та­ции.­Так­ли?­Кон­суль­ти­ро­ва­лись толь­ко­с­тор­гов­ца­ми,­но­не­с­жи­те­ля­ми­рай­она­и­уж­тем­бо­лее­не­с­жи­те­ля­ми­и­тор­гов­ца­ми­со­сед­них­с­но­вой пе­ше­ход­ной­ули­цей­квар­та­лов.­В­под­держ­ку­сво­его­ре­ше­ния­мэр­Плант за­яв­ля­ет,­что­из­400­оп­ро­шен­ных тор­гов­цев­33­вы­ска­за­лись­за­соз­да­ние­пе­ше­ход­ной­зо­ны,­24­про­тив­и трое­воз­дер­жа­лись.­Сле­до­ва­тель­но, про­дол­жа­ет­она,­уро­вень­одоб­ре­ния ее­про­ек­та­со­став­ля­ет­55%.

Ес­ли­при­нять­во­вни­ма­ние,­что кон­суль­ти­ро­ва­лись­с­400­го­ро­жа­на­ми,­то­это­оз­на­ча­ет:­8%­бы­ли­«за», 6%­«про­тив»,­1%­воз­дер­жал­ся,­а­ос­таль­ные­не­со­чли­нуж­ным­от­ве­тить. От­сю­да­вы­вод:­дан­ный­про­ект­по соз­да­нию­пе­ше­ход­ной­зо­ны­на­ули­це Saint-Hubert не­вы­зы­ва­ет­эн­ту­зи­аз­ма­у жи­те­лей­рай­она.­Пред­при­ятия­на­ули­це­ Saint-Hubert ис­пы­ты­ва­ют­труд­но­-

сти?­Нис­коль­ко,­ес­ли­ве­рить­мэ­ру Плант.­От­ку­да­же­то­гда­это­бе­зум­ное же­ла­ние­сде­лать­ули­цу­пе­ше­ход­ной? За­чем­тра­тить­12­мил­лио­нов­дол­ла­ров­(це­на­этой­при­хо­ти)­на­ре­монт то­го,­что­хо­ро­шо­ра­бо­та­ет?

Мэр­ут­вер­жда­ет,­что­при­вле­ка­ет лю­дей­из­дру­гих­рай­онов.­То­гда­это пол­но­стью­про­ти­во­ре­чит­офи­ци­аль­ной­по­ли­ти­ке­под­держ­ки­жиз­ни­в­рай­оне.­80%­кли­ен­тов­пла­зы­ St-Hubertме­ст­ные­жи­те­ли.­Пре­вра­ще­ние­ули­цы в­пе­ше­ход­ную­зо­ну­по­вы­сит­аренд­ную­пла­ту­для­биз­не­сов,­что­при­ве­дет к­за­кры­тию­мно­же­ст­ва­мел­ких­ма­га­зи­нов,­ко­то­рые­де­ла­ют­эту­ули­цу­та­кой­оча­ро­ва­тель­ной.­На­обо­рот­пред­поч­те­ние­бу­дет­от­да­но­боль­шим бан­не­рам­и­ма­га­зи­нам­для­ту­ри­стов. Но­для­на­ше­го­мэ­ра­это­не­важ­но!­Ва­ле­ри­Плант­про­тив­ав­то­мо­би­лей.­Пе­ше­ход­ная­зо­на­ Saint-Hubert сде­ла­ет­го­род­на­од­ну­ар­те­рию мень­ше.­Из-за­воз­рос­ших­про­бок­на при­ле­гаю­щих­ули­цах­за­гряз­не­ние воз­ду­ха­уве­ли­чит­ся,­но­ад­ми­ни­ст­ра­ция­Плант­не­учи­ты­ва­ет­этот­вред. Мэр,­ко­то­рая,­впол­не­воз­мож­но,­бы­ла­бы­хо­ро­шим­ме­нед­же­ром­не­боль­шо­го­пред­при­ятия,­одер­жи­ма­«дис­кри­ми­на­ци­ей»­ав­то­мо­би­лей,­яв­но­не уме­ет­счи­тать­и­тран­жи­рит­день­ги мон­ре­аль­цев.

О

ла

анада ввела дополнительные санкции в отношении белорусских чиновников на фоне посещения Оттавы лидером белорусской оппозиции в изгнании Светланой Тихановской. Министр иностранных дел Канады Мелани Жоли (Mélanie Joly) объявила о санкциях против 21 человека в связи с нарушениями прав человека в Беларуси. Премьер-министр Канады Джастин Трюдо принял Тихановскую на Парламентском холме в Оттаве. Канадское Министерство ино-

странных дел объявило, что санкции направлены против высокопоставленных правительственных чиновников, включая прокуроров, руководителей силовых органов и администраторов исправительных колоний, которые участвовали в «подавлении права белорусов на мирный протест». Трюдо заявил, что Оттава финансово поддерживает организации гражданского общества, пытающиеся защитить демократию в Беларуси, включая независимые СМИ.

П П ремьер-министр Франции Габриэль Атталь (Gabriel Attal) с канадским коллегой Джастином Трюдо выступили в защиту договора о свободной торговле между Европейским Союзом и Канадой (Ceta). Оба премьера выразили уверенность в необходимости реализации договора. «Соглашение, безусловно, взаимовыгодное, и мы видим это сегодня. Цифры не лгут, с момента его подписания, с момента его вступления в силу торговля между нашими двумя странами возросла более чем на треть», - заявил Габриэль Атталь, назвав договор справедливым и сбалансированным. Десять европейских государств еще не ратифицировали торговое соглашение, а сенат Франции 21 марта проголосовал против него, поставив под угрозу его ратификацию в связи с сельскохозяйственным кризисом в стране. Помимо аграрного раздела, соглашение включает главу о так называемых «критических» канадских полезных ископаемых для энергетического сектора, таких как уран или литий. Торговля между ЕС и Канадой после начала войны в Украине перешла на новый уровень. Благодаря Ceta Европа смогла заменить российскую продукцию на канадскую. Еще один важный вопрос, поднятый премьер-министрами Франции и Канады, - проблема климата и лесных пожаров. Джастин

канадцы тратят

чем необходимо для здорового питания. «Стоимость жизни растет. Мы платим больше за аренду, ипотеку и т. д.»,объясняет Сильвен Шарлебуа (Sylvain Charlebois), специалист по агропищевой промышленности Университета Dalhousie. Согласно отчету, человек должен тратить 339 долларов в месяц, а на деле ежемесячные расходы составляют 248 долларов. По словам специалиста, население склонно ходить

будут и в дальнейшем тратить больше в других местах, но не в продуктовом магазине», - подтверждает он. По словам Шарлебуа, это падение расходов не отразится на компаниях, торгующих продуктами питания. «Население увеличивается,

Dans’Atout

D a n s ’ A t o u t – широко известная танцевальная школа, расположенная в монреальском районе LaSalle. Более 40 лет она обучает танцоров - профессионалов и любителей. В своей музыкальной школе Dans’Atout предлагает детям и взрослым групповые и индивидуальные частные уроки музыки по классу фортепиано, скрипки, гитары и вокала. Популярность школы в русскоязычной среде вызвана также и тем, что в ней трудятся два высококлассных преподавателя, владеющие русским языком. Это пианистка Виктория Мнацаканова и вокалистка Камиля Клопова, получившие образование в России и в Канаде.

Нынешним летом Dans’Atout открывает дневной детский лагерь, который будет работать со 2 июля по 23 августа. Длительность смены – 1 неделя.

Примерное расписание повседневных мероприятий

Сбор детей в студии, переход на бейсбольное поле.

Игры и танцы на свежем воздухе в стиле Acro Dance, балет, чечетка, джаз, модерн, хип-хоп.

Отдых «наедине с собой»: дети читают принесенные с собой книги или играют в свои любимые игрушки.

Время для занятий искусствами, включая музыкальные классы и музыкальный театр.

Обед на свежем воздухе.

Водные процедуры на воздухе или посещение бассейна.

Прогулка вдоль реки.

Танцы на свежем воздухе. Отдых «наедине с собой».

Сбор в студии.

В дождливые или очень жаркие дни в программу будут включены просмотры фильмов и другие мероприятия, рассчитанные на отдых в помещении.

Обычные часы работы лагеря: с 9.00 до 16.00. Стоимость одной смены - $250 (не считая налога). Группы продленного дня: с 7.30 до 18.00. Дополнительная плата - $40 в неделю (не считая налога). При регистрации вносится залог в размере 25% от основной стоимости. Все платежи должны быть полностью осуществлены с помощью PayPal или электронным переводом ДО первого дня пребывания ребенка в лагере. А д

1177-лет­няя­звез­да­ка­над­ско­го­пла­ва­-

ния­ Summer McIntosh про­дол­жа­ет ра­до­вать­сво­их­мно­го­чис­лен­ных­по­клон­ни­ков­вы­со­ки­ми­ре­зуль­та­та­ми­пе­ред­уча­сти­ем­в­Олим­пий­ских­иг­рах­2024­го­да. Вы­сту­пая­в­То­рон­то­в­рам­ках­от­кры­то­го чем­пио­на­та­Ка­на­ды­по­пла­ва­нию,­Summer McIntosh вы­иг­ра­ла­на­дис­тан­ции­200­мет­ров­воль­ным­сти­лем­(1:­54.21).­Дан­ный­ре­зуль­тат­яв­ля­ет­ся­луч­шим­в­ми­ре­в­ны­неш­нем­се­зо­не.­Так­дер­жать!

се­мир­ная­лег­ко­ат­ле­ти­че­ская­ас­со­циа­ция World Athletics объ­я­ви­ла,­что­ста­нет­пер­вой­ме­ж­ду­на­род­ной­фе­де­ра­ци­ей,­ко­то­рая­бу­дет­вы­пла­чи­вать­при­зо­вые­день­ги­на­Олим­пий­ских­иг­рах,­фи­нан­со­во­воз­на­гра­ж­дая­спорт­сме­нов­за­дос­ти­же­ние­спор­тив­ных­ус­пе­хов, на­чи­ная­с­лет­них­ОИ-2024­в­Па­ри­же.­Об­щий при­зо­вой­фонд­в­раз­ме­ре­2,4­млн­дол­ла­ров вы­де­лен­из­до­ли­до­хо­дов­от­Ме­ж­ду­на­род­но­го

олим­пий­ско­го­ко­ми­те­та­(МОК),­ко­то­рую­World Athletics по­лу­ча­ет­ка­ж­дые­4­го­да.­По­бе­ди­те­ли по­лу­чат­по­$50­ты­сяч­за­зо­ло­тую­ме­даль­на ка­ж­дой­из­48­лег­ко­ат­ле­ти­че­ских­дис­ци­п­лин­в Па­ри­же.­Эта­ини­циа­ти­ва­ World Athletics так­же вклю­ча­ет­твер­дое­обя­за­тель­ст­во­пре­дос­та­вить при­зо­вые­для­об­ла­да­те­лей­се­реб­ря­ных­и брон­зо­вых­ме­да­лей­Олим­пий­ских­игр-2028­в Лос-Анд­же­ле­се.

И з о ф и ц и а л ь н о й с п о р т и в н о й х р о н и к и н е д е л и С С пор­тив­ный­ар­бит­раж­ный­суд­(CAS)­от­кло­нил­апел­ля­цию­Ме­ж­ду­на­род­ной­ас­со­циа­ции­бок­са­(IBA)­на­ре­ше­ние­Ме­ж­ду­на­род­но­го олим­пий­ско­го­ко­ми­те­та­(МОК)­о­ли­ше­нии­при­зна­ния­ор­га­ни­за­ции.­Об­этом­со­об­ща­ет­прессслуж­ба­CAS.­От­ме­ча­ет­ся,­что­IBA­не­по­вы­си­ла свою­фи­нан­со­вую­про­зрач­ность­и­не­из­ме­ни­ла про­цесс­су­дей­ст­ва,­что­бы­обес­пе­чить­его­че­ст­ность.­В­ию­не­сес­сия­МОК­боль­шин­ст­вом­го­ло­сов­ис­клю­чи­ла­IBA­из­олим­пий­ско­го­дви­же­ния, по­сколь­ку­ме­ж­ду­на­род­ная­фе­де­ра­ция,­ли­шен­ная­в­2019­го­ду­пра­ва­про­во­дить­олим­пий­ский от­бор­и­олим­пий­ские­со­рев­но­ва­ния,­не­смог­ла ре­шить­фи­нан­со­вые­и­управ­лен­че­ские­про­бле­-

мы.­За­да­чу­по­ор­га­ни­за­ции­и­про­ве­де­нию олим­пий­ско­го­бок­сер­ско­го­тур­ни­ра­на­Иг­рах 2024­го­да­в­Па­ри­же­на­се­бя­взял­МОК.­В­ок­тяб­ре­пре­зи­дент­Ме­ж­ду­на­род­но­го­олим­пий­ско­го­ко­ми­те­та­То­мас­Бах­ис­клю­чил­воз­мож­ность вос­ста­нов­ле­ния­IBA­как­чле­на­олим­пий­ско­го дви­же­ния.­В­2019­го­ду­МОК­вре­мен­но­ото­звал у­IBA­ста­тус­при­зна­ния­из-за­фи­нан­со­во­го­и управ­лен­че­ско­го­кри­зи­са­в­ор­га­ни­за­ции.­МОК по­тре­бо­вал­от­ме­ж­ду­на­род­ной­фе­де­ра­ции про­вес­ти­ре­фор­мы­и­от­стра­нил­ее­от­ор­га­ни­за­ции­бок­сер­ско­го­тур­ни­ра­на­Олим­пиа­де­в То­кио­в­2021­го­ду.­Впо­след­ст­вии­Ме­ж­ду­на­род­ный­олим­пий­ский­ко­ми­тет­не­од­но­крат­но­вы­ра­жал­со­мне­ние­в­про­зрач­но­сти­управ­ле­ния­IBA. С­кон­ца­2020­го­да­IBA­воз­глав­ля­ет­рос­сия­нин Умар­Крем­лев.­Ме­ж­ду­на­род­ная­фе­де­ра­ция­от­ка­за­лась­сле­до­вать­ре­ко­мен­да­ци­ям­МОК­о­ли­ше­нии­спорт­сме­нов­Рос­сии­и­Бе­ло­рус­сии­на­цио­наль­ной­иден­ти­фи­ка­ции­в­свя­зи­с­со­бы­тия­ми­на­Ук­раи­не,­на­ее­тур­ни­рах­бок­се­ры­обе­их стран­вы­сту­па­ют­без­ка­ких-ли­бо­ог­ра­ни­че­ний. Фе­де­ра­ции­бок­са­США,­Ве­ли­ко­бри­та­нии, Шве­ции,­Гер­ма­нии,­Ни­дер­лан­дов­и­ря­да­дру­гих стран­в­знак­про­тес­та­вы­шли­из­IBA­с­це­лью соз­да­ния­но­вой­ме­ж­ду­на­род­ной­ор­га­ни­за­ции под­на­зва­ни­ем­ World Boxing.

Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­и­фо­то­граф­ Н и к о л а е Б у ч а ц к и МонреальПри­под­го­тов­ке­об­зо­ра­бы­ли­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­ www.olympic.org, www.olympic.ca, ме­ж­ду­на­род­ных­и­ка­над­ских­спор­тив­ных­фе­де­ра­ций.

АрестДос­то­ев­ско­го

175 лет назад, в 1849 году, в субботу утром, в Санкт-Петербурге арестован 27-летний начинающий писатель Фёдор Михайлович Достоевский. Вот что пишет об этом Соломон Волков в своей книге «История культуры Санкт-Петербурга» (Москва, 2003, цитируется в сокращении): «После очередного пятничного собрания у Петрашевского его участников – по личной письменной резолюции императора: «Приступить к арестованию… С Богом! Да будет воля Его!» - начали в специальных чёрных каретах свозить в Третье отделение. Среди 34 «злоумышленников» был и Фёдор Достоевский. В списке лиц, подлежащих аресту, против его фамилии было отмечено –«один из важнейших». Достоевского

Смерть­«Пон­тиа­ка»

на 8 месяцев заперли в одиночную камеру Петропавловской крепости. Николай I неистовствовал: «Пусть посадят половину жителей столицы, но пусть отыщут нити заговора». Допрашивая Достоевского, следователь уговаривал его: «Я уполномочен от имени Государя объявить вам прощение, если вы захотите рассказать всё…». Дос то ев ский ни ко го не ого во рил. Приговор, вынесенный ему военным судом, гласил: «Подвергнуть смертной казни расстрелянием». К расстрелу был приговорён ещё 21 человек. Николай I сам до мелочей разработал церемонию казни. Её местом он выбрал плац Семёновского полка. Именно сюда 22 декабря 1849 года, под конвоем конной жандармерии, привезли Достоевского и его товарищей». В последний

15 лет назад, в 2009 году, в пятницу, компания «Дженерал Моторз» официально заявила о прекращении в скором будущем выпуска автомобилей «Понтиак» и о ликвидации этой торговой марки. «Понтиак» - это имя вождя индейского племени оттава (а память о племени закреплена в названии столицы Канады). Компания основана в 1899 году, поначалу выпускает конные экипажи и только в 1907 году переходит на выпуск, как тогда говорили, экипажей самодвижущихся, то есть автомобилей. Первый легковой автомобиль компании весил 450 кг и имел 2цилиндровый двигатель мощностью аж 12 л.с. Потом, разумеется, всё возрастало: вес, габариты, мощность мотора, комфорт, так что в 1926 году с конвейера выходит уже 8-цилиндровый «Понтиак». С 30-х годов автомобили компании становятся модными, престижными, покупатель их любит, и дела компании идут превосходно. Во второй половине ХХ века компания выпускает автомобили различных моделейспортивные, переднеприводные. Но в начале ХХI века что-то разладилось, былой успех ускользает – вплоть до того, что одна из моделей удостоилась титула «Самый уродливый автомобиль мира». Это уже закат. В 2007 году выпущено

От­ру­би­ли­ту­шту­ку

740 лет назад, в 1284 году, в пятницу, в Англии рождается принц Эдуард, который в 23 года станет королём страны, будет править 20 лет, умрёт не своей и весьма мучительной смертью, и о нем сквозь века потянется своеобразная слава. Об этом короле российская публицистка Юлия Латынина в очерке «Гомосексуализм и штаны» пишет следующее (цитируется в сокращении): «Меня всегда занимал вопрос: почему геи не вымирают (почему не вымирают лесбиянки – ещё туда-сюда: в обществе, где доминирует самец, даму не всегда спрашивают). История совершенно реальная и задокументированная не может не тронуть моё женское сентиментальное сердце. Это история любви английского короля Эдуарда II, который, видимо, был неисправимым геем. Первым любовником Эдуарда был молодой французский выскочка по имени Гавестон. Гавестон был осыпан подарками и должностями, и английские бароны не смогли стерпеть содомского срама: подняли мятеж и оттяпали Гавестону голову. Среди участников смуты были отец и сын Деспенсеры, и следующим, в которого влюбился король, был Деспенсер-младший. Знать опять возмутилась. Деспенсера мучили перед смертью ужасно, причём отрубили при всём честном народе и ту штуку, которой они с королём грешили. Что же до Эдуарда, то ему, согласно легенде, после отречения воткнули в задний проход раскалённый

345 тысяч «Понтиаков», что на 13% меньше, чем в предыдущем году. Покупатель начал отворачиваться от успешной когда-то марки, и в ноябре 2009 года с конвейера сходит последний «Понтиак». Эти машины ещё бегают по дорогам, но их становится всё меньше. А в

• Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер($100). (514) 686-8461 , Сергей

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр УслУги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

•ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 , Alex

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич, брусчатка, ландшафтный дизайн, ремонт и гидроизоляция фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122 , Вадим

• СТОЛЕШНИЦЫ - гра нит, кварц для кух ни или ван ной ком на ты. Про фес сио наль но и ка че ст вен но. (514) 463-0616 , Александр

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

•Комплексныйремонтквартири офисов.Отделочныеработы, декоративнаяштукатурка, перепланировка, электрика, сантехнические работы. Лицензия RBQ. Страховка. (514) 582-5894

• Всевидыстроительныхработ пооченьдоступнымценам.. Установкакухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногоедругое. (438) 990-6277 , Антон

• Ли цен зи ро ван ная строи тель ная ком па ния пре дос тав ля ет ши ро кий спектр ус луг: от де лоч ные ра бо ты, фрей минг, по лы всех ви дов, снос ста рых кон ст рук ций, вы воз му со ра, уг луб ле ние бейс мен тов, внут ренние бе тон ные ра бо ты и мн. дру гое. Бес плат ная оцен ка.

(514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий

УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129 , Маргарита

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для физических лиц и частных предпринимателей (кроме компаний). Большой опыт. Бесплатные консультации. Помощь клиентам в урегулировании возможных споров

после отправки отчетов.

(514) 655-6421 , Андрей

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ

СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь

при налоговых проверках. Большой

опыт работы.

(514) 627-5440 , Оксана

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

ко по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647

• СКИДКИ на парикмахерские услуги на весенний период. Мастер Лилия в салоне «Светлана». 7 лет опыта работы в Харькове. (438) 399-2786; (514) 738-1647

ЧаСтные Уроки

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Занятия ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках. (438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр

• МАТЕМАТИКА. Помощьв освоениипрограммногоматериала школыиколледжа. Устранениепробеловвзнаниях. Подготовкак тестамиэкзаменам. ОпытпреподаваниявМонреалеболее25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). (514) 979-9588; (514) 867-6267

• Увлекательные уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. (438) 410-1579 , Светлана

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749

•EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ с груз чи ка ми и без. Боль шая ма ши на. Опыт, ка че ст во. Воз мож ны мел кие пе ре воз ки. (514) 549-1239 , Юрий

• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий

• Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688 , Александр; (438) 938-3526 , Сергей

• КОСМЕТОЛОГ НАСИЛЯ. Дипломированный косметолог с высшим медицинским образованием предлагает особый курс восстановления увядающей кожи. Применяются специальные профессиональные препараты, массаж лица, шеи и декольте (гуаша, лифтинг, буккальный) и аппаратные процедуры (barophoresis, microdermabrasion, high frequency). Очень хорошие результаты. Возможны различные виды пилингов, в зависимости от типа кожи (AHA, Salicylic acid, Glycolic acid, Chemical). Умеренные цены и дополнительная скидка для 65+. Также: электроэпиляция, различные виды facial, массаж всего тела. Реситы. (514) 710-4744

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• МАТЕМАТИКА дистанционно. Помощь в освоении школьной программы уровней С1-С5. Подготовка к тестам и экзаменам. опыт преподавания 35 лет. $30/час. (438) 526-2960 , Людмила

• Специалист по разговорному английскому. Устранение акцента и совершенство речи. Индивидуальные уроки, занятия в группе (максимум 3 человека). $40/1 час, $70/2 часа, $100/3 часа. Редактирование документлв и текстов для веб-сайтов. bristolpaul2910@gmail.com; (514) 651-1029 ,PaulTagney (говорюпо-русски)

транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир

• AZTransport. ГРУ ЗО ВыЕ ПЕРЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сиональ но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

Вера – надежда

• Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

• Пожилой одинокий мужчина хотел бы познакомиться с женщиной 55-65 лет. О себе подробно по телефону или при встрече.. (514) 743-3843 , Геннадий

к Вашим УСлУгам

• Ре монт и об слу жи ва ние бы товой тех ни ки (А/С тер мо помп, хо лодиль ни ков, кон ди цио не ров, стираль ных, су шиль ных и по су до мо ечных ма шин, элек тро плит). Га рантия. (438) 989-4236

УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашаетпо адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (толь-

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• ПЕРЕВОДы. Ус лу ги чле на Орде на пе ре во дчи ков Кве бе ка: англий ский-фран цуз ский-ив рит-ук раин ский-рус ский. ИММИГРАЦИОННыЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472 , Эмилия

• Женщина пенсионного возраста предлагает услуги по присмотру за ребенком или пожилым человеком. 10-летний стаж работы в детском саду. Есть документы для работы в детском саду. (514) 771-7629

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548 ; (514) 488-7029 , Александра

• Автомобильно-туристический

сервис для всех, кто желает открыть красоты Квебека и Онтарио. Опция - шале в заповедном уголке. (514), 924-3292 , Михаил

• Хо ти те са дить ся в те п лую маши ну зи мой и про хлад ную - ле том? Ус та нав ли ваю дис тан ци он ные запуск дви га те ля и от кры ва ние дверей на лю бые ма ши ны. Удоб но, надеж но и не до ро го. Ре монт элек тросис тем ав то мо би лей. (514) 249-9986 , Евгений

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. Мы ПЕРЕЕХАЛИ:6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193

• Быстро и профессионально поможем вам с процедурой обмена действующих водительских прав (европейских, украинских или других стран) на канадские. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

услуги швейников

• Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

требуются

• Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com

• Швей но му цеху тре бу ют ся работ ни ки раз лич ной ква ли фи ка ции. Хо ро шая оп ла та. (514) 941-9549

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577

• Требуются швеи для работы на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности. Есть возможность работать на дому. (514) 885-5660, Юрий Владимирович

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894 , Влад

• Строи тель ной ком па нии требу ют ся спе циа ли сты с опы том и без. На внут рен ние и на руж ные ра бо ты. (514) 443-8687

• Компании по ландшафтным работам требуется рабочий (желательно с опытом). Высокая оплата, хорошие условия работы. Необходим свой транспорт. (514) 915-8886 , Лилиан

• Требуется серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман

• Пекарнепопроизводству армянскоголавашатребуются работники. (438) 875-0414

• Требуетсяженщина, хорошо владеющаяанглийским, для работы в домашнем офисе, parttime. (514) 553-6082 , Himie(оставьте сообщение на английском)

• Требуется женщина на уборку дома 1 раз в неделю по 5-6 часов. Blainville. Оплата наличными. (514) 885-8644

• Гаражу требуется опытный механик. (514) 916-6317 , Александр

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна

требуются водители

• Требуется водитель 1 класса для работы по городу. (438) 391-9894 , Олег

купля – продажа

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ

МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО

НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим

по-русски. Новоприбывшимиз Украины- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

• Продаётся трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий сдаются

• Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714

• Сдается в бейсменте коммерческая оборудованная кухня с отдельным входом для занимающихся приготовлением пищи на заказ. (514) 829-8190 , Маша

• В офисе редакции газены “Место встречи - Монреаль” сдается место для работы бухгалтеру или другому специалисту. Предоставляем: рабочий стол, телефонную линию, интернет, а также возможность работать в выходные дни. (514) 726-9945 , Наталья

детям

• Рус ско-фран цуз ский дет ский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» при гла ша ет ма лы шей в мир лас ки, за бо ты и ув ле ка тель ных заня тий. Боль шой опыт ра бо ты. (514) 576-0800 , Татьяна

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com; (514) 815-1302 , Сне жа на разное

• Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода. (438) 342-8536

• Мужчина без вредных привычек снимет комнату, желательно в LaSalle. На полгода или дольше. (418) 561-1767

повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

Ре­гу­ляр­ное­воз­дей­ст­вие­вы­со­ко­го­уров­ня­шу­ма при­во­дит­к­по­вре­ж­де­нию­слу­ха.­Лю­ди,­ко­то­рые­ра­бо­та­ли­в­га­ра­же,­на­фаб­ри­ке,­за­во­де,­строи­тель­ст­ве­или­в­ли­бой­иной­шум­ной­об­ста­нов­ке осо­бен­но­под­вер­же­ны­рис­ку­ухуд­ше­ния­слу­ха­изза­сво­ей­про­фес­сио­наль­ной­дея­тель­но­сти.

В­Кве­бе­ке­та­кой­ра­бот­ник,­будь­он­на­пен­сии или­нет,­мо­жет­иметь­пра­во­на­по­лу­че­ние­слу­хо­вых­ап­па­ра­тов­и­воз­мож­но­да­же­де­неж­ной­ком­пен­са­ции­от­CNESST­(Commission­des­normes,­de l'йquitй,­de­la­santй­et­de­la­sйcuritй­du­travail­(Ко­мис­сия­по­стан­дар­там,­спра­вед­ли­во­сти,­ох­ра­не здо­ро­вья­и­безо­пас­но­сти­на­ра­бо­чем­мес­те). Про­цесс­прост,­и­мы­мо­жем­по­мочь­вам­на­ка­ж­дом­эта­пе­его­про­хо­ж­де­ния.

Пер­вым­де­лом­не­об­хо­ди­мо­прой­ти­про­вер ­ку слу­ха.­Ес­ли­ухуд­ше­ние­вы­яв­ле­но­и,­ве­ро­ят­но,­оно свя­за­но­с­про­фес­сио­наль­ной­дея­тель­но­стью­в­Ка­на­де,­то­ау­дио­лог­(audiologiste)­на­пра­вит­на­кон­суль­та­цию­с­вра­чом­ото­ла­рин­го­ло­гом­/­ЛОР (ORL),­ко­то­рый­в­свою­оче­редь­за­дек­ла­ри­ру­ет­по­те­рю­слу­ха­и­от­пра­вит­за­прос­в­CNESST.

При­зна­ние­CNESST­глу­хо­ты­как­ущер­ба­здо­ро­вью­вслед­ст­вие­ра­бо­ты­в­шу­ме­да­ет­пра­во­не­толь­ко­на­бес­плат­ные­слу­хо­вые­ап­па­ра­ты,­но­так­же мо­жет­со­про­во­ж­дать­ся­фи­нан­со­вой­ком­пен­са­ци­ей в­раз­ме­ре­не­сколь­ких­ты­сяч­дол­ла­ров.

Ес­ли­вы­по­доз­ре­вае­те,­что­ва­ши­про­бле­мы­со слу­хом­свя­за­ны­с­тру­до­вой­дея­тель­но­стью­в­Ка­на­де,­свя­жи­тесь­с­на­ми,­что­бы­прой­ти

ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ­ПРОВЕРКУ­СЛУХА­Test­de dйpistage­gratuit­(фр.)­/­free­screen­test­(англ.) (БЕСПЛАТНО­до­30­ян­ва­ря­2024).­В­слу­чае­вы­яв­ле­ния­про­блем­со­слу­хом­в­на­шей­кли­ни­ке­мож­но на­зна­чить­встре­чу­с­ау­дио­ло­гом­и­с­вра­чом­ЛОР.

(Audioprothesistes­Vandalovski-Dupras)

5555,­Westminster­#­317,­Cote­St-Luc­­H4W­2J1

С­этой­сце­ны­и­на­чи­на­ет­ся­«Зем­ля».­При­ве­ду­стро­ки­из­тек­ста­ано­ним­но­го­кри­ти­ка:­«Ста­рик­уми­ра­ет­на фо­не­уди­ви­тель­но­го­изо­би­лия­пло­дов ук­ра­ин­ской­зем­ли…­А­за­кан­чи­ва­ет­ся фильм­дождём,­про­ли­ваю­щим­ся­на пло­ды­зем­ли,­за­ко­то­рую­идёт­кро­ва­вая­борь­ба».

Фильм­«Зем­ля»А.­Дов­жен­ко­был ра­зо­бран­на­ци­та­ты­ре­жис­се­ра­ми раз­ных­стран­и­на­ро­дов.­Кад­ры,­воз­ник­шие­под­впе­чат­ле­ни­ем­от­это­го филь­ма,­мож­но­уви­деть­в­«Ку­бан­ских ка­за­ках»,­«Ива­но­вом­дет­ст­ве»,­«Ман­хэт­те­не»­и­др.­Де­вять­лет­на­зад­по слу­чаю­70-ле­тия­в­ЮНЕСКО­был­со­став­лен­спи­сок­ше­дев­ров­ми­ро­во­го ки­не­ма­то­гра­фа,­в­ко­то­рый­бы­ла­вклю­че­на­и­эта­не­мая­ки­но­лен­та.­А­в­спи­ске­ста­луч­ших­ук­ра­ин­ских­филь­мов­по вер­сии­ки­но­кри­ти­ков­2021­го­да­«Зем­ля»за­ни­ма­ет­2-е­ме­сто.­

В­2012­го­ду­На­цио­наль­ный­центр Алек­сан­д­ра­Дов­жен­ко­на­чал­рес­тав­ра­цию­на­ос­но­ве­ори­ги­наль­ной­вер­сии­1930­го­да.­Пре­мье­ра­проб­но­го ва­ри­ан­та­от­рес­тав­ри­ро­ван­ной­вер­сии со­стоя­лась­в­ию­ле­2012­го­да­на­3-м Одес­ском­ме­ж­ду­на­род­ном­ки­но­фес­ти­-

ва­ле.­Фильм­был­по­ка­зан­под­от­кры­тым­не­бом­на­Лан­же­ро­нов­ском­спус­ке­в­жи­вом­со­про­во­ж­де­нии­груп­пы «Да­хаБ­ра­ха»,­из­вест­ной­мон­ре­аль­ской­пуб­ли­ке­по­вы­сту­п­ле­ни­ям­на­цен­траль­ных­кон­церт­ных­пло­щад­ках го­ро­да.­20­ян­ва­ря­2017­го­да­«Зем­ля» от­кры­ла­фес­ти­валь­ук­ра­ин­ско­го­ки­но в­Брюс­се­ле,­а­в­мар­те­то­го­же­го­да фильм­по­ка­за­ли­на­24-м­ки­но­фес­ти­ва­ле­ South by Southwest сек­ции­«Спе­ци­аль­ные­со­бы­тия».

Те­перь­и­у­нас­есть­воз­мож­ность уви­дет ь­от­рес­тав­ри­ро­ван­ную­вер­сию ки­но­ше­дев­ра­Алек­сан­д­ра­Дов­жен­ко на­боль­шом­эк­ра­не.­

Ка­кое­же­от­но­ше­ние­к­му­зы­каль­но­му­фес­ти­ва­лю­име­ет­по­каз­поч­ти ве­ко­вой­кар­ти­ны­«Зем­ля»?­Не­по­сред­ст­вен­ное.­Де­ло­в­том,­что­ор­га­ни­за­то­ры­фес­ти­ва­ля­еже­год­но­уст­раи­ва­ют по­ка­зы­ки­но-­или­ви­део­ма­те­риа­лов­и при­гла­ша­ют­му­зы­кан­тов­для­ис­пол­не­ния­му­зы­каль­но­го­со­про­во­ж­де­ния.­

На­ве­че­ре­15­мая­пиа­нист­Илья По­ле­та­ев­во­вре­мя­по­ка­за­филь­ма­бу­дет­ис­пол­нять­му­зы­ку,­на­пи­сан­ную спе­ци­аль­но­для­со­про­во­ж­де­ния­филь­ма­«Зем­ля»во­вре­мя­ки­но­се­ан­сов.­

за­ле­мож­но­по­ссыл­ке:­

О­дру­гих­кон­цер­тах­фес­ти­ва­ля­я со­об­щу­поз­же.­Сле­ди­те­за­на­ши­ми пуб­ли­ка­ция­ми.