"Место встречи - Монреаль" №1239 by Russian Montreal

ÑÒÐ. 14-15

илигордоуйти?

Производишь?

- констатировал он вначале. - Наш ВВП превышал средний показатель стран ОЭСР (Организации экономического сотрудничества и развития) на 3% и был на 8% ниже, чем в США. Сегодня наш ВВП на душу населения на 9% ниже, чем в среднем по странам ОЭСР, и на 27% ниже, чем в США. А с 2019 года темпы роста экономики Канады являются «пятыми с конца среди 38 стран ОЭСР». Тем более «ошеломляющими» представляются ему прогнозы ОЭСР о том, что Канада будет занимать последнее место в течение следующих 4 десятилетий по темпам роста ВВП на душу населения. «Эта ситуация вызывает тревогу. Некоторые говорят о «чрезвычайной

1 0 м а я 2 0 2 4 19 (1239) ЕЖЕНЕДЕЛЬНАЯНЕЗАВИСИМАЯГАЗЕТА rendez-vous a montreal - gratuit meeting place-montreal - free ИЗДАЁТСЯС1998 ГОДАPUBLIE DEPUIS 1998 PUBLISHED SINCE 1998 ВАШСАМЫЙПОДРОБНЫЙГИ ДПО МОНРЕАЛЮНАРУССКОМЯЗЫКЕ

В дебатах со своим оппонентом квебекский премьер Франсуа Лего признал, что суверенитет может быть «хорошей стратегией для защиты идентичности Квебека», но не в финансовом отношении. Вслед за своим соперником от Квебекской партии (PQ) Полем Сен-Пьером Пламондоном (Paul St-Pierre Plamondon) премьер-министр согласился, что независимость Квебека является «благородным» проектом. При этом он считает, что жители Квебека в целом проиграют, если покинут Канаду. «Да, суверенитет хорош для защиты нашей

что Квебек не получает выгоды, я бы не рискнул!»сказал он своему оппоненту. Лего напомнил, что Квебек получает на 10 миллиардов долларов больше, чем жители Квебека ежегодно отправляют в Оттаву в виде налогов. Будучи в прошлом членом PQ, Лего подготовил документ о финансах суверенного Квебека. Но в то время Квебек получал только 4 миллиарда долларов в качестве компенсации. «Сейчас мы получаем 13 миллиардов!» - отметил премьер. Его министр межправительственных отношений Жан-Франсуа Роберж (Jean-Franзois Roberge) считает, что план CAQ, который заключается в достижении успеха для Квебека внутри Канады, является выигрышным. Чтобы сохранить идентичность Квебека, правительство активирует свои «рычаги», как это было в случае с реформой законопроекта 101, ограничившей прием в англоязычные CEGEP и установившей обязательные курсы французского языка, подчеркнул Роберж и заверил, что есть еще «много рычагов» для дальнейших действий в этом отношении. По словам Поля Сен-Пьера Пламондона, нельзя упускать из виду тот факт, что жители Квебека отправляют в Оттаву 82 миллиарда долларов в год, «практически не получая взамен прямых услуг». Лидер PQ осужда ет «растрачивание» государственных средств федеральным правительством Джастина Трюдо (Justin Trudeau), которое увеличило размеры штата госслужащих на 40%. «Конкретно, это увеличение на 109 000 государственных служащих всего за 8 лет», - сетует Пламондон.

идентичности, но сказать с финансовой точки зрения,

Откуситьипритаиться

Производилучше! Один из богатейших жителей Квебека, председатель правления энергетической корпорации Power, Поль Демарэ-младший (Paul Desmarais) считает, что снижение производительности в стране длится слишком долго и настало время, чтобы рабочие, правительства и бизнес вместе предприняли шаги для исправления ситуации. «Ка нада значительно отстает от других развитых стран с точки зрения экономического роста и уровня жизни. Мы должны коллективно осознать необходимость что-то с этим делать», - сказал Демарэ во время выступления в кулуарах ежегодного собрания своей корпорации. «В 1981 году уровень жизни в Канаде был впечатляющим,

экономической ситуации, - заявил Поль Демарэ. - Именно простые люди сильнее всего ощущают последствия мизе рного экономического роста. Мы теряем тот канадский уровень жизни, которым дорожим. Качество жизни многих начинает рушиться. Низкая производительность вредит нашей способности поддерживать стареющее население». По словам председателя правления корпорации, повышение производительности просто необходимо, если страна хочет продолжать финансировать систему социальной защиты, которую она выстроила за последние десятилетия. Демарэ утверждает, что вопрос производительности – это коллективная проблема, которая должна интересовать всех. Проблема производительности труда в Канаде не нова – об этом много писали и продолжают писать. Но заявление о том, что она «вредит нашей способности поддерживать стареющее население», не может не настораживать. Тем более, что доля пожилых людей в населении страны продолжает увеличиваться. М а р к Р ы ж и к Монреаль

районы к югу от Йеллоунайфа, в том числе Хей-Ривер и Форт-Провиденс.

сировано свыше 200 пожаров, из них 50 вышли из-под контроля. Большинство пожаров горело в Альберте, где наблюдалась очень засушливая погода.

в тушении пожаров, а 25 тыс. человек были вынуждены покинуть свои дома.

весна в Альберте более прохладная с большим количеством осадков. Однако ситуация может

северо-восточные области

в районе города Форт-Нельсон. В Альберте в северной половине провинции действуют предупреждения по дыму в таких населенных пунктах, как Форт-Макмюр рей, Хай-Прей ри, Хай-Ле вел, Гранд-Прейри и Форт Чипевиан.

Также предупреждения выпущены для центральных районов Саскачевана, включая такие населенные пункты, как Ла-Ронж и Камберленд-Хаус и соседние с Манитобой города ФлинФлон и Пас. На Северо-Западных территориях в настоящее время затронуты

По данным Канадского межведомственного центра лесных пожаров, в настоящее время по

стране

регистрировано 138 возгораний, в том числе 40, которые считаются «вышедшими из-под контроля». Больше всего пожаров в Альберте – 46, за ней следует Британская Колумбия –45. Пожары зафиксированы в Манитобе, Саскачеване, Северо-Западных территориях, Нью-Брансуике, а также в Онтарио и нашей провинции. Напомним, что в 2023 году в Канаде произошли беспрецедентные по

масштабам возгорания. В совокупности, области, выгоревшие в прошлом

году, сравнимы с площадью Германии.

«В прошлом году в то же время ситуация была совершенно иной»,подтверждает Жан-Франсуа Дюперре, директор по планированию действий в чрезвычайных ситуациях опе-

природных ресурсов Канады сообщило, что около 30% активных сегодня

Это пожары, которые начались в прошлом году, затем они тлели под землей и возобновились после таяния снега. На большей части южного и центрального Саскачевана, в некоторых частях северной Альберты и в Британской Колумбии риск пожароопасности оценивается как очень высокий. Большая часть Онтарио и западная часть Квебека подвержены умеренному риску пожароопасности.

Министр готовности к чрезвычай-

тушению пожаров будут привлекать добровольцев из таких групп помощи, как Армия спасения, Канадский Красный Крест, скорая помощь Святого Иоанна и Ас со циа ция во лон те ров по ис ко воспасательных служб Канады.

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 Н А ø Д О М - К А Н А Д А 22 М å С Т О В С Т Р å Ч И - М О Н Р å А Л ü Независимая Газета ИЗДАТåЛü: РåДАКТОР: Л å В ø И Ф Редакция не нес¸т ответственности за содержание рекламы и мнения авторов публикаций. r E n d E z - v o u S А m o n t r E a l Journal independant canadien en russe EditEur: rEdactEur: l E v c H i f le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles. m E E t i n g P l a c E - m o n t r E a l the independent canadian russian newspaper PuBliSHEr: Editor: l E v c H i f the newspaper is not responsible for the advertisement’s content andthe author’s opinions. c a n a d a l c c o m m u n i c a t i o n адрес: 5253 Blvd. decarie, Suite 312, tel: (514) 369-4424; 726-9945 E-mail: lccom@total.net W E B : w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a montreal, PQ H3W 3c3 Envoi de Publication canadienne # 1632795 П а в е л В е л и ч к о Монреаль После пандемии Альберта стала одним из самых активных регионов Канады, темпы роста ее экономики опережают остальные регионы, а рынок жилья остался устойчивым, в то время как другие регионы страдают из-за повышения процентных ставок. Несмотря на заметное снижение темпов роста доходов в 2023 году, ВВП на душу населения в Альберте значительно выше, чем в остальных регионах страны, и опережает показатели ближайшего соперника, Саскачеван, на 10%. Среднедушевой доход на 30% выше, чем в целом по стране, что делает Альберту самой богатой провинцией по этому показателю. После того, как в 2022 году провинция лидировала в стране с ростом дохода в 5,3%, в 2023 году экономическая активность в Альберте замедлилась до 1,5% процента, что на 1% ниже прогнозируемого показателя. Рост был выше среднего показателя по Канаде (в 1,2%), но в этом отношении провинция оказалась в середине канадского списка. Снижение темпов роста ВВП на душу населения в некоторой степени отражает резкий рост численности населения Альберты в прошлом году, а также снижение внешних инвестиций в провинцию. Уже несколько лет экономика Альберты не переживает того бума, который наблюдался в прошлом при высоких ценах на нефть. Причины этого, как объясняют специалисты, заключаются в том, что большая часть доходов от добычи нефти возвращается акционерам, а меньшая часть реинвестируется в производственные процессы в провинции. Впе ре ди Ка на ды всей Нас это

же ка са ет ся Из-за лесных пожаров Министерство охраны окружающей среды Канады выпустило предупреждения по качеству воздуха в некоторых районах Британской Колумбии, Альбер-

Манитобы, Саскачевана

потоками воздуха могут

пространиться и дальше

восток. «Дым от лесных пожаров

очень плохое качество воздуха и ухудшение видимости, - говорится в специальном заявлении министерства. - Он вреден для здоровья

малых

ния по качеству воздуха распространяются на

то

ты,

и Северо-Западных территорий, а синоптики предупреждают, что продукты горения с

рас-

на

вызывает

даже в

концентрациях».

настоящее время предупрежде-

Британской Колумбии

Ожидается, что дым от лесных пожаров продолжит

на юг Манитобы и Саскачевана, в такие города,

Виннипег и Саскатун. Ситуация, вероятно, коснется и

дым может переместиться на восток Онтарио и Квебека, затронув районы от залива Джорджиан до Квебек-Сити.

распространяться

как

нашей провинции:

всей

за-

ра тив но го цен тра об ще ст вен ной безопасности Канады. К середине мая 2023 года в Канаде было зафик-

тогда за помощью

году

изме-

при повышении

возгораний представляют собой т.н. зомби-пожары.

Правительство Альберты обратилось

этом

ниться

температуры. Министерство

Харджит

в этом

ным ситуациям

Саджан заявил, что

году

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 к в а ш и м у с л у г а м 33 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

своемпервоминтервьюсредстваммассовойинформациивкачествепославРоссии(онотранслировалосьвсубботупоCBC),Сара Тейлор (Sarah Taylor) сказала,чтоотношенияспостсоветскойРоссиейнаходятсявнаихудшемсостоянииза всюисторию.Тейлоротметила,что развязаннаявойнавУкраинеивнутреннееподавлениеинакомыслияв Россиипривелокбыстромуирезкомуухудшениюмежгосударственных отношений.«Наданныймоментэто, безусловно,оченьплохиеотношения, вероятно,самыеплохиезавсюисториюсовременраспадаСоветского Союза»,-сказалаона.

Тейлорнеприсутствовалана инаугурацииПутина–причинойтому сталаканадская«политикаограниченноговзаимодействия»сРоссией. Этаполитикапредполагаетвыполнениеосновныхфункцийпосольства, включаяконсульскиевопросы,дипломатическиеконтактыисборинформации,нобезвстречсроссийскими

чиновникамиподругимвопросам. «Онисчитаютнас,каконивыражаются,недружественнойстраной»,отметилаСараТейлор.

Канадаввеласанкциивотношениитысячроссийскихфизическихи юридическихлицвответнавойнув Украине.

ПомнениюТейлор,Россиявряд лисейчасвсерьеззайметсяАрктикой,учитываятовнимание,которое ейнеобходимоуделятьвойнесУкраиной:«Арктикадляних,скорее,являетсясреднесрочнойидолгосрочнойзадачей».

Взавершениеинтервьюг-жапосол упомянуланедавнеезаявлениеПутинаотом,чтоРоссиябудетпродолжатьразмещениеядерногооружия. «Путинвремяотвремениподнимал вопросовозможностиядернойвойны. Россиявыдвинуланемалоголословных угроз.Поэтомуяоченьнадеюсь,что этозаявлениепопадетвтужекатегорию»,-заключилаСараТейлор.

УУниверситетМакгиллпроиграл попыткудобитьсясудебногорешенияозакрытиипропалестинскоголагеря,расположенногонаего территориивцентреМонреаля.В решениисудьиМаркаСен-Пьера, выпущенного15мая,указано:«Суд отклоняетходатайствоиз-заотсутствиядоказательствсрочнойнеобходимоститакогодействиясостороныуниверситета».Этосталопобедойорганизаций,которыевыступалипротивтребованияМакгилла, оправдываясуществованиелагеря свободойсамовыражения.Вответ наэторешениеуниверситетМакгиллвыразилразочарование.Судьяотметил:«Макгиллнепредоставилинформацииосерьезных нарушенияхилинасильственныхинцидентахсмоментаустановкипервыхпалатокнатерриториикампуса

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 Н А ш д О М - К А Н А д А 44 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca Нанизшейточке ВВ

27апреля2014года».Онпризнал, чтоэтоделовызывает«сложныевопросы»,особенновотношениибалансамеждуправомсобственности исвободойсамовыражения.Несмотрянато,чтоудемонстрантов естьправонамитинги,онипроводятихначастнойтерритории,отметилСен-Пьер.Однако,покавопроснебудетболеедетальнорассмотрен,демонстрантымогутоставатьсянатерриториикампусаМакгилла,еслинепроизойдутсобытия, требующиедемонтажалагеря.Решениесудабылоожидаемым. Похоже,ниполиция,нивласти,ни судьинеготовыпринятьтвердое решение,надеясь,чтоситуация разрешитсясамасобой.Ночто, еслиэтогонепроизойдет? Вялотекущаяистерия С а р а Т е й л о р ( S a r a h T a y l o r )

Статьинаваснет!

УголовныйкодексКанадынеобходимовнестипоправки,чтобызащититьеврейские организацииотпротестов,которые,ссылаясь насвободуслова,переходятчерту,заявилчлен парламентаотмонреальскогоокругаMount RoyalЭнтониХаусфазер (AnthonyHousefather) нанедавнемсобранииобщины.Обсуждались разныетемы,включаяантисемитизмвКвебеке послепрошлогоднеготерактаХамаса(7октября),нападениянаИзраильивызваннойэтими террористическимиактамивоеннойоперации длязащитыеврейскогогосударства.

Хаусфазераспросили,какпротивостоять антиизраильскимпротестамивысказываниям, разжигающимненависть.Депутатзаявил,что многочасоваяблокадазданий,какэтопроизошловФедерацииCJA4мартавовремя антиизраильскогопротеста,неприемлема,и чтоответныемерыдолжныбытьпредприняты

намуниципальном

правоохранительные органы.

Выступающиена встречеотметили,что большинстворазочарованореакциеймэраМонреаляВалери Плант (ValeriePlante)

нато,чтопроисходиловгородепосле7октября.Онаизбегаламестантиизраильскихпротестов,аеекомиссарупоборьбесрасизмом нечегобылосказатьпосле7октября,ноонне преминулсообщить,чтоприсутствовалнамитинге,гдесчеловеконенавистническимииантисемитскимизаявлениямивыступалпечальноизвестныйимамАдильШаркауи.

НеужелидляЖолидатьжандарманемогли?

уководительRCMP(Канадскойкоролевскойконнойполиции)МайкДюэм(Mike Duheme)хочет,чтобыправительстворассмотреловозможностьразработкиновогозакона, призванногооблегчитьполициивозможность выдвигатьобвиненияпротивлюдей,угрожающихвыборнымдолжностнымлицам.Полиция отмечаетростчислаоскорбленийвадресполитиков,втомчисленеоднократновысказываемыходнимиитемижелюдьми.Однакоих поведениеневыходитзарамки,предусмотренныеУголовнымкодексомвпланевозможногопредъявленияобвиненийзавысказываемыеугрозы.«Такчтонередкоэтостановится реальнойпроблемой»,-сказалДюэм.

КомментарииДюэмапрозвучалинафоне

растущейобеспокоенностипоповодубезопасностиполитиков.Задепутатамиследятнаулице,имугрожаютнасилием.Эскалацияпобудилапринятьмерыпоусилениюзащитыиобеспечениюбезопасностивыборныхлиц.

Большаячастьзлоупотребленийотмечается вкиберпространстве,ноонираспространяютсяинафизическуюсферу.Достаточновспомнить,какнедавнокминиструиностранныхдел КанадыМеланиЖолипристалнамонреальскойулицекакой-тонеадекватныйчеловек,и толькоблагодаряеехладнокровиюисдержанностиудалосьизбежатьсерьезногостолкновения.Почемувысокопоставленнаячиновница шлапоулицебезохраны,осталосьнеясным. Нофактналицо.

Внесколькострок

Есликонсерваторывыиграютследующиефедеральныевыборыисформируютправительство,ононебудетприниматьзаконобабортах, заявиливофисеПьераПуальевра(Pierre Poilievre).ЕгопредставительСебастьянСкамски (SebastienSkamski)опровергпредположениялибераловиновыхдемократовотом,чтоконсерваторыпродолжаютобсуждатьданнуютему. СогласнопоследнемуотчетуСтатуправления,ростсреднейпочасовойзаработнойплаты постоянныхработниковвКанадезамедлилсяв годовомисчислении.Средняяпочасоваязарплатасоставила34,95доллара,чтона4,7%больше,чемвапреле2023года.Вмартегодовой темпростасоставлял5,1%.Этиданныесоответ-

СлужбаздравоохраненияНьюфаундленда

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 Н А Ш Д О М - К А Н А Д А 55 ( 5 1 4

7 2 6 - 9 9

5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a

)

5 2

ствуютполитикесниженияинфляциивстране. СредняястоимостьарендыжильявКанадев апрелевырослана9,3%посравнениюспрошлымгодом.АгентствоRentals.caсообщает, чтосредняязапрашиваемаяаренднаяплата

вила2188долларов.

длявсехтиповжильявпрошломмесяцесоста-

подтвердилаинформациюовспышкекоклюша ввосточнойчастипровинции:сфевралявэтом районезарегистрированоболее40случаев

винциальногоуправленияздравоохранения, большинствослучаевзаболеваниязарегистрированосредишкольников.МинистробразованияКвебекаБернар Дренвиль(BernardDrainville)заявил,чтонеможетбытьиречиоботсрочкевведениявпрограммупредмета«КультураигражданствоКвебека»,которыйссентябрядолжензаменить курс«Этикаирелигиознаякультура»вовсех школах.Уучителейестьвсёнеобходимоедля того,чтобыподготовитьсяиначатьпреподаваниеновогокурсассентября. М а р к Р ы ж и к Монреаль

заболевания.Пословампредставителейпро-

ВВ

уровне,включаяместныхполитикови

РР

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 т р е б у ю т с я в о д и т е л и 1133

ЕдинственныйвэтомсезонеконцертNouvelleGénération!

Словновзалитомлучамижаркогосолнцаипоэтомукажущегосязолотым,вабсолютножелтомзалеМонреальскойконсерваторииоркестрNouvelle Génération исполнитнесколькофортепьянныхпьес, переложенныхдляисполнениякамерныморкестром.Срединихнескольконоктюрнов,прелюд(известныйподназванием«Каплидождя»),полонез «Militaire»

Однакотутувасможетвозникнутьвполнезаконныйвопрос:«Почемужеконцертназывается «ВокругШопена»,есливпрограммебудутисполнятьсяпереложенныедлякамерногооркестраего произведения?»

Ответдаетсявовторойчастиконцерта,когда насценувыкатятрояль,адавнийдругипартнер оркестра-пианист Matt Herskowitz –вместесмузыкантамиоркестраотправитсянапоискисвоего Шопена.Итутнасждетчто-тоневероятное!Оно ведьвсегдаслучается,когдазвездысходятсявместе.Вообразите,ВторойконцертШопенапрозвучитвновойверсии,предложенной Herskowitz Музыканттакмастерскисочетаетклассическоеисполнениеиджаз,чтонамничегодругогонеостанется,какслушать,затаивдыхание,спервойноты

Ипро«рояльвкустах»

Стогодня,какеготетяЭмеселаигратьШопе-

граммепрозвучатпроизведенияукраинского композитораНиколаяКапустина,атакжеаранжировкивеликогоДжорджаГершвина. Есликупитьбилетысразунатриконцерта,то фестивальпредлагаетскидкуболее15%!(Купить билетыможноздесь:

«Вмоихпьесахироманахмузыкавыходитна

Весьэтотджаз!

фортепьянныйдуэтИриныКраснянскойиЖанаФабьенаШнайдера.Прозвучитмузыкаславянских композиторов,втомчисле«Сюитадляджаз-оркестра»ДмитрияШостаковича,«Джазоваясюита» АлександраЦфасмана,атакжекомпозицииД.Гершвинаидр.

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 А Ф И Ш А 1155 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3 L c c o m @ t o t a l n e t

ивальс.

идопоследней. Однако,фестиваль Les Printemps Slaves наэтом незаканчивается.

С л е д у ю щ и й к о н ц е р т « Д ж а з д л я д в о и х » с о с т о и т с я 2 8 м а я в 1 9 : 3 0 в т о м ж е з а л е Потрадициифестиваля,нанемвыступитфантастический

Н а к о н ц е р т е 1 и ю н я в 1 9 : 3 0 в т о м ж е з а л е т р и с а м ы х в ы д а ю щ и х с я м у з ы к а н т а к л а с с и ч е с к о й с ц е н ы К в е б е к а – O l i v i e r T h o u i n ( с к р и п к а ) , A n d r e M o i s a n ( к л а р н е т ) и J e a n S a u l n i e r ( р о я л ь ) - п р е д с т а в я т с в о ю в е р с и ю у в л е к а т е л ь н о й « И с т о р и и с о л д а т а » И г о р я С т р а в и н с к о г о Впро-

c o n s e r v a t o i r e - m o n t r e a l t u x ed o b i l l e t c o m )

нанастаромдомашнемфортепиано,музыканепереставалаочаровыватьюногоЭрика-Эммануэля Шмитта.«Втотденьяпочувствовализменениесвета,почувствовал,каксоздаютсяформыволнитаинственныепространства.Наследующийденья спросилродителей,могулиянаучитьсяи гратьна фортепиано».

сценупотому,чтословабессильны.Слушаямузыку,мыуженетерпимвремя,анаслаждаемсяим. Времянеидет;онопульсирует.Втовремякаклитературарассказываетнамомиретаком,какойон естьиликакимондолженбыть,музыка—эточистоечудо,возникновениеизнеизведанного,осязаемаятайна.Этоуказываетнадругоймирвнутри нашегомира.Несомненно,яписатель,нодляменя высшееискусство—этомузыка».

вновьприедетвКвебексосвоимилитературно-музыкальнымипрограммами.Обэтомясудовольствиемсообщувамвсвоевремя! С в е т л а н а М и г д и с о в а Монреаль О р к е с т р N o u v e l l e G é n é r a t i o n Ф о р т е п ь я н н ы й д у э т - И р и н а К р а с н я н с к ая и Ж а н -Ф аб ь е н Ш н а й д е р

ЭтимлетомписательЭрик-ЭммануэльШмитт

апротяжениипоследнихдвухмесяцеввмеждународномспортивномкалендарефигурировалисразу3мировыхпервенствапохоккею.Соблюдаятрадициипоследнихлет,сборныеКанадыблестящесыграливдвухпервенствахизавоевализолотыемедали.Выступаявапреленаарене американскогогородаЮтика (Utica), женская сборнаяКанадывыигралавсепоединкиив13-й разобеспечиласебезваниечемпионокмира.Далеепоследовалюбилейный,25-йчемпионатмира

стыСтраныкленовоголистапровелибеспроигрышнуюсериюидобилисьзаслуженнойпобеды.Врешающемматчебудущиечемпионыодолели своих извечныхсоперников,командуСША,срезультатом 6-5ивпятыйраззавоевализолотыемедали.Наочереди-взрослыйчемпионатмирапохоккею,которыйстартовал11маявстолицеЧехии.В деньоткрытиясборнаяКанадысыграласхоккеистамиВеликобританиииодержалапобедусосче-

ачемпионатемираполегкоатлетическимэстафетам-2024,прошедшемвНассау,столицеБагамскихОстровов,былиразыграны5комплектовмедалейиолимпийскиеквоты.Настарт каждойэстафетыдопускались32лучшихсборных порезультатам,показаннымвтечениеквалификационногопериода.Вовсехэстафетахкоманды былиподеленына4предварительныхзабега,a местовфиналеинаИграхполучалипо2сильнейшиекомандыизкаждогозабега.Финалисты боролисьзамедалитурнира,призовыеденьги(до 40000долларовзапервоеместо)илучшиеместаприжеребьёвкебеговыхдорожекнаОлимпийскихиграх.АтлетыКанадывошливчислопризероввдвухвидахэстафеты.Вмужскомфинальном забеге4x100метровчетверкаканадскихспринтеровфинишировалавторойвследзасборной США.Серебряныемедалиипутевкидляучастия вОлимпийскихиграхзавоевали Aaron Brown, Jerome Blake, Brendon Rodney и Andre De Grasse. Этотуспехпоследовалменеечемчерез2года послеполучениязваниячемпионовмиравЮджине,штатОрегон.Черезнесколькоминутженская сборнаяКанадывсоставе Sade McCreath, MarieÉloïse Leclair, Audrey Leduc и Crystal Emmanuel повторилауспехсвоихпартнеров,показаввторой результатвфинальномзабеге4х100метровсо временем42,98секунды,чтопринеслоКанаде вторуюквалификациюнаОлимпийскиеигры,до началакоторыхостаетсявсего70дней.ДляучастиявтурниренаБагамскихОстровахбылизаявлены893легкоатлетаиз54странмира.

cтартовавшая16апрелявгреческойОлимпии,быладоставлена поСредиземномуморювпорт французскогогородаМарсельи продолжилапутьпотерритории Франции.Заключительнаячастьэстафетыпродлится68дней,вовремякоторыхолимпийскийогоньпо-

оннуюквотуивыступитнаОлимпийскихиграх!Назаключительномотборочномтурниревтурецкомгороде ИстанбулвоспитанницаСпортивногоклуба Montreal YMHA добиласьправавыступитьвглавномтурнире планетарногомасштабавстолицеФранции.

ВоспитанницетренераДавидаЗильберманаисполнилось30лет.Этовозрастзрелогоопытаимастерства,которыепомогаютвтрудныеминутынапряженных поединков.Радуеттотфакт,чтоспортсменкауспешно адаптироваласьвкатегории68кг,хотяеелучшиерезультатынамеждународнойаренебылидостигнутыв категории59кг.Ранееквалификационныйнормативвыполнили5представителейФедерацииборьбыКанады.

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 С П О Р Т 1166 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253Blvd.Decarie,#312,MontrealH3W3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca Х о к к е й н ы м т р а д и ц и я м в е р н ы !

вФинляндии,врамкахкоторогомолодыехоккеи-

том4-2.ПоследовалматчскомандойДании,вкоторомКанадавыиграласосчетом5-1.Вгрупповомэтапеканадцыврангечемпионовпрошлогоднегорозыгрышасыграюттакжесхоккеистами

сглавнымисоперникамиэтойподгруппы,игроками командыФинляндии.ПожелаемуспешноговыступленияхоккеистамсборнойКанадыивнынешнем чемпионате! М о л о д е ж н а я с б о р н а я К а н а д ы U 1 8 , ч е м п и о н м и р а 2 0 2 4 г о д а L i n d a M o r a i s Н о в ы е о л и м п и й с к и е к в о т ы К а н а д ы в л е г к о й а т л е т и к е Н Н

похоккеюсшайбойсредиюниорскихкомандU18

сборныхАвстрии,Норвегии,Швейцарии,азатем

М у ж с к а я и ж е н с к а я с б о р н ы е К а н а д ы в э с т а ф е т а х 4 х 1 0 0 м е т р о в В б о р ь б е б е з ж е н щ и н н е о б о й т и с ь ТТ рехкратнаямедалисткачемпионатовмирапоженскойборьбе Linda Morais завоевалаквалификаци-

О л и м п и й с к и й о г о н ь н а п у т и к П а р и ж у Э Э стафетаОлимпийскогоогня,

ции,чтосоставляетвцеломмаршрутдлиноюв12тысячкилометров.Олимпийскийфакелпронесут 10тысячфакелоносцев,каждый пробежитоколо200метров.Кроме этого,3000факелоносцевпримут участиевкомандныхэстафетах. Мероприятиепроходитвусловиях строгихмербезопасности,таккак французскиевластипроявляютвсе большуюбдительностьвотношении терроризма.Десяткиполицейских сопровождаютбегуновпешкоми намотоциклах.Церемонияоткрытиявпервыесостоитсявлодкахна рекеСенаврадикальномотходеот прошлыхИгр,которыеоткрывались потрадициинааренеглавногостадионастолицыОлимпийскихигр. ОлимпийскиеигрывПарижепройдутс26июляпо11августа,азатемсостоятсяПаралимпийскиеигры -с28августапо8сентября. Т о р ж е с т в е н н а я в с т р е ч а О л и м п и й с к о г о о г н я в п о р т у М а р с е л я

сетитболее400городов.Эстафета пройдётчерезвсерегионыФран-

городе Астана Christa Deguchi также выиграла все поединки и стала чемпионкой в категории 57 кг. Обе спортсменки занимают первые два места в мировом рейтинге весовой категории до 57 кг - Christa Deguchi на первом месте с итогом набранных 8990 баллов, вторую ступень занимает

Jessica Klimkait, набравшая 8150 баллов. Поскольку каждая страна может выставить лишь одного спортсмена или спортсменку в соответствующей весовой категории, судьбу олимпийской квалификации решит

соответственно

этапе

ка мира по каноэ-спринту FIC в венгерском городе Szeged. Katie Vincent преодолела дистанцию за 45,54 секунды, обогнав всего на 62 сотых секунды свою партнершу по команде. Другая обладательница олимпийской квоты Sarah Mitton улучшила собственный канадский рекорд

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 С П О Р Т 1177 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a Обзор подготовил спортивный журналист и фотограф Н и к о л а е Б у ч а ц к и Монреаль При подготовке обзора были использованы материалы www.olympic.org, www.olympic.ca, международных и канадских спортивных федераций. А н о н с п р е д с т о я щ и х с п о р т и в н ы х с о б ы т и й 1 6 - 1 9 м а я Монреаль. Чемпионат Канады по каратэ JKA 1 6 - 1 9 м а я Дебрецен, Венгрия. Олимпийский отборочный турнир FIBA2024 по баскетболу 3х3 1 9 м а я Мароко. Этап престижных соревнований Diamond League-2024 2 3 - 2 6 м а я Монреаль. Открытый чемпионат Канады по дзюдо Н о в о с т ь п о с л е д н е г о ч а с а КК а на да вер ну ла се бе зва ние чем пио на ми ра в па ра хок кее. В ми нув шее вос кре се нье сбор ная Ка на ды встре ти лась в фи на ле чем пио на та ми ра с иг ро ка ми сбор ной США, су ме ла их обы грать со сче том 2-1 и вер ну ла себе зва ние силь ней шей в па ра хок кее. Ка над цы не вы иг ры ва ли тур нир с 2017 го да. Бу ду чи хо зяе ва ми чем пио на та, про шед ше го в Кал га ри, они ста но вятся чем пио на ми в пя тый раз. Ка на да и США встре ча лись в фи на ле седь мой раз под ряд. В и г р е п а р а х о к к е и с т ы К а н а д ы С п о р в е д у щ и х д з ю д о и с т о к К а н а д ы р а с с у д и т п р е д с т о я щ и й ч е м п и о н а т м и р а УУ частники сборной Канады по дзюдо выступили в двух престижных турнирах «Grand Chelem», прошедших в Душанбе и Астане. В столице Таджикистана Jessica

завоевала для сборной Канады единственную золотую медаль, выиграв все поединки

категории 57 кг. Ровно через неделю в казахском

Klimkait

дзюдо, запланированный на 19-23 мая в Абу Даби, столице Объединенных Арабских Эмиратов. Борьба за звание чемпионки в категории 57 кг обещает быть зрелищной и бескомпромиссной! Д в е д о с т о й н ы е п р е т е н д е н т к и , C h r is t a D e g u ch i и J e s s i ca K l im k a it Г о т о в и м с я к О л и м п и а д е , в ы и г р ы в а е м п р е с т и ж н ы е т у р н и р ы ВВ рамках подготовки к Парижу2024 Katie Vincent и Sophia Jensen завоевали золотую и сереб-

медали

женском

кан ском го ро де Pennsylvanie. В секторе по толканию ядра 27-летняя спортсменка улучшила собственное достижение на 35 сантиметров, метнув снаряд на отметку 20,68 метров. Добавим, что канадская метательница уже в четвертый раз улучшает национальный рекорд. S a r a h M i t t o n Н а д и с т а н ц и и K a t i e V i n c e n t и S o p h i a J e n s e n

предстоящий чемпионат мира по

ряную

зачете C1 200

на

Куб-

рамках международных соревнований в аме ри

Судьбаактрисы

75летназад,в1949году,всубботу,вОмскерождаетсяЛюбовь ГригорьевнаПолищук–актрисатеатраикино,певица.Артисткоймечталастатьс детства.ОкончилаВсероссийскуютворческую мастерскуюэстрадногоискусства.Долгоевремя выступаланаэстрадевразговорномжанре,исполняямонологи.СтановитсяартисткойМосковскогомюзик-холла.Вкинодебютируетв25летв эпизодическойроливфильме«Скворецилира». Амассовыйзрительзапомнилеёвфильме«12 стульев»,гдеонатанцуетдушераздирающеетангосОстапомБендером,тобишьсАндреемМироновым.Несмотрянаявныйуспехактрисы,нескольколетонапоявляетсянаэкранетольковмаленькихэпизодах,посколькунаеёсъёмкивглавныхроляхналожензапрет.Азапретвозникиз-за того,чтоЛюбовьГригорьевнаотвергланеприем-

2 2

Ктодолженрешать судьбуФинляндии?

5летназад,в2019году,всреду, вФинляндииразгорелсяскандал,связанныйс парламентскойпартией«Истинныефинны»(возможенперевод–«Коренные,настоящие,подлинныефинны»).Партияэтазанимаетвпарламенте 17местиз200,характернатем,чтоотстаивает традиционныеценностифинскойкультуры.Еёчленывесьмаскептическиотносятсякидеемультикультурализма,пропагандируемоговЕвросоюзе. Партиявыступаетпротивмассовогоприёмаиммигрантов,особенноизстранАфрикииАзии.Политическийскандалвозникиз-запризываголосоватьзапартию,причёмпризывиллюстрирован фотографиейчернокожейсемейнойпарысноворождённымчернокожимребёнком.Призывгласит: «Голосуйтеза«Истинныхфиннов»,чтобыбудущее Финляндииневыгляделовоттак».Послеэтогона

Сверхгениальность 90летназад,в 1934году,всреду,в11часовутра вКореерождаетсяобычныймальчик.Итаксовпало,чтовтотже деньивтотжечасвстранерождаетсядевочка–новдругомпосёлке.Чтосовсемнеудивительнов странесмногомиллионнымнаселе-

партиюобрушилсяшквалкритики.Политикиконкурирующихпартийназвалитакуюпозицию«Истинныхфиннов»неприкрытымрасизмом,популизмомирезконегативнымотношениемкЕвросоюзу.Однаколидерпартиизаявил:«Мыхотимобсудить,ктодолженрешатьсудьбуФинляндии–Евросоюзилифинскиезаконодатели».Партиясозданав1995годуинаходитподдержкуучастинаселения,активновыступаетпротив«вреднойидорогообходящейсяобществуиммиграции».ВотличиеотмногихстранЕвропыонапризнаётбраком союзтолькомужчиныиженщины.ПартияагитировалазавступлениеФинляндиивНАТО,чтонедавноипроизошло.

единственныйнавсейпланете.Его имяКимУнгЁн.В4годаонзнает 4языка–корейский(этопонятно), японский,немецкий,английскийи запросторешаетзадачипоматематическомуанализу.ВКнигурекордовГиннесаонвходиткакчеловекскоэффициентоминтеллекта 210.Длясравнения:у80%населенияпланетыэтоткоэффициентмежду80и120,у10%-выше130,у 1%-выше137.В8летНАСАпри-

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 И С Т О р И я О Т П я Т Н И ц ы Д О П я Т Н И ц ы 1199 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5 2 5 3 B l v d D e c a r i e , # 3 1 2 , M o n t r e a l H 3 W 3 C 3 L c c o m @ t o t a l n e t w w w r u s s i a n m o n t r e a l c a

лемыедлянеёпоползновениянекоегоначальника.Ноивэпизодахонаярка–вфильмах«Моя морячка»,«Интердевочка».Основныееёролив этотпериод–вМосковскомтеатреминиатюр. Затемнапротяжении3летонаучаствуетвсериале«Мояпрекраснаяняня».В2000годуЛюбовь попадаетвавтомобильнуюаварию.Унеёповреждёнпозвоночник,онавынужденаноситьортопедическийкорсет.Ачерез5летвыявленоонкологическоезаболевание,ихирургиудаляют частьпозвоночника.Полищукжиланасильных обезболивающихпрепаратах.Вноябре2006годаонавпалавкомуинаследующийденьв57 летумерлаотсаркомыпозвоночника.

м а я

2 1

дарства–СевернуюиЮжную,и упомянутыемальчикидевочкаокажутсявЮжнойКорее.Повзрослев, онивстретятдругдруга,влюбятся, женятся,ив28лет,в1962году, родятребёночка.Иникомунеясно,имелоликакое-либозначение дляребёнка,чтоегородителипоявилисьнасветодновременно.А мальчикполучилсяуникальный–

нием.Потом,через14лет,в1948 году,Кореяразделитсянадвагосу-

глашаетеговСШАиоплачивает обучениевКолорадскомуниверситете.ОнработаетвСША10лет (то-тоуСШАтакиеуспехивкосмосе!),публикует60научныхстатей, потомвозвращаетсянародину. Сейчасонобычныйпреподаватель университета,профессор,автор монографий.Сверхгениальность прошла,осталисьспособности. Кимжизньювполнедоволен. 2 3 м а я Ю с с и Х а л л а - а х о ( р о д и л с я в 1 9 7 1 ) , п р е д с ед а т е л ь п а р т и и « И с т и н н ы е ф и н н ы » с 2 0 1 7 г о д а З а с в о и в ы с к а з ы в а н и я б ы л п р и г о в о р ё н к ш т р а ф у Ю н ы й К и м в о в р е м я т е л е в и з и о н н о й п е р е д а ч и с х о д у р е ш а е т к а к о е - т о з а к о в ы р и с т о е у р а в н е н и е и з у н и в е р с и т е т с к о й п р о г р а м м ы Л ю б о в ь Г р и г о р ь е в н а П о л и щ у к ( 1 9 4 9 - 2 0 0 6 )

произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка. (514) 746-8935 , Александр УслУги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

•ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 , Alex

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, посудомоечных машин, замена старых труб и др. (438) 875-7033

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

УслУги строителей

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348 , Владимир

• ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ РАБОТ: покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ламинат. Профессионально, быстро, недорого. (438) 930-5349; (438) 835-3364

та. (514) 220-1804

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр • ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Бетон, кирпич,

фундамента. Парковка, дорожки, опорные стены, балконы. RBQ. (514) 346-8220 , Виктор •

• Всевидыстроительныхработ пооченьдоступнымценам.. Установкакухоньиванныхаомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногоедругое. (438) 990-6277 , Антон •Комплексныйремонтквартири офисов.Отделочныеработы, декоративнаяштукатурка, перепланировка, электрика, сантехнические работы. Лицензия RBQ. Страховка. (514) 582-5894

•У становкавнутреннихдверейи плинтусов. Общийстажработыв строительстве20

лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качествен-

но, разумные цены. (514) 651-8700

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные

комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

•Любые виды внутреннего ремонта: ванная, плитка, керамика, стены, шпаклевка, покраска, сантехника, электрика и т.д. Большой опыт, высокое качество. (438) 889-5245

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь

при налоговых проверках. Большой

опыт работы. (514) 627-5440 , Оксана

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2211 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 УслУги компьютерщиков • Ремонт LCD-мониторов, компьютеров и ноутбуков. Восстанавливаю случайно удаленные фото. Также продается компьютер($100). (514) 686-8461 , Сергей • ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ

Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов парке-

•

брусчатка, ландшафтный дизайн,

и гидроизоляция

Внутренняя отделка;

ные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта.

Алекс • Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпаклёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на строй-материалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122 , Вадим • СТОЛЕШНИЦЫ - гра нит, кварц для кух ни или ван ной ком на ты. Про фес сио наль но и ка че ст вен но.

, Александр • Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление

ремонт

общий ремонт; ван

RBQ5768916801. (514) 443-8687,

(514) 463-0616

лет.

• Ли цен зи ро ван ная строи тель ная ком па ния пре дос тав ля ет ши ро кий спектр ус луг: от де лоч ные ра бо ты, фрей минг, по лы всех ви дов, снос ста рых кон ст рук ций, вы воз му со ра, уг луб ле ние бейс мен тов, внут ренние бе тон ные ра бо ты и мн. дру гое. Бес плат ная оцен ка. (514) 649-6677 , Вадим, Сергей, Юрий УслУги электриков • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700 , Андрей Чайковский • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕРАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550 , Иван УслУги бУхгалтеров • НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, T4(A), RL-1.

676-6029;

, Маргарита

(438)282-1861

(450)

(514) 712-3129

спины,

суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415

Beaubien, кв. 402 (H1M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Товары из Южной Кореи. Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Приглашаю всех желающих на

маникюр , педикюр, коррекцию и наращивание ногтей. Работаю с материалами высокого качества, большой выбор цветов. Стерилизации инструментов. Недалеко от метро Snowdon. (438) 777-4671, Татьяна

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья

УСлУги парикмахероВ

• Познакомлюсь с женщиной 50-55 лет, не полной внешности. (514) 527-0879

•

55-65

фону

LOGISTIQUES Inc.

(438) 274-5246; plusprofesseur@gmail.com

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ

университета. (514) 489-3888 , Александр

• МАТЕМАТИКА. Помощьв освоениипрограммногоматериала школыиколледжа. Устранениепробеловвзнаниях. Подготовкак тестамиэкзаменам. ОпытпреподаваниявМонреалеболее25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). (514) 979-9588; (514) 867-6267

• Увлекательные уроки игры на фортепиано для детей и взрослых. (438) 410-1579 , Светлана

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• Салон «Svetlana» приглашаетпо адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (толь-

маникюру/педикюру. (514) 738-1647

• МАТЕМАТИКА дистанционно. Помощь в освоении школьной программы уровней С1-С5. Подготовка к тестам и экзаменам. опыт преподавания 35 лет. $30/час. (438) 526-2960 , Людмила транСпортные

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир • Argo Transport. Любые транспортные

переезды,

(в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2222 Ваше здороВье • Невропатолог, остеопат – опыт работы 22 года. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли

шеи,

поясницы,

за Собой

Работает мастер по

• СКИДКИ на парикмахерские услуги на весенний период. Мастер Лилия в салоне «Светлана». 7 лет опыта работы в Харькове. (438) 399-2786; (514) 738-1647 Вера – надежда • Русскоязычное бюро знакомств “Улыбка” регистрирует всех и поможет найти того, кого вы ищите. Звоните с 10:00 до 21:00.

ко по записи).

(514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

Пожилой одинокий мужчина хотел бы познакомиться с

ведёт до

преподававший

женщиной

лет. О себе подробно по теле-

или при встрече.. (514) 743-3843 , Геннадий ЧаСтные Уроки • МАТЕМАТИКА всех уровней. Занятия

цент,

в университетах Франции и Канады.

Все

от

до

ХИМИИ.

уровни:

начальнрой школы

УСлУги

• Грузовые перевозки по Монреалю, Канаде на грузовом фургоне Форд Транзит-150. Недорого. Холодильники не перевожу. Добросовестность гарантирую. (514) 574-3749 •EVRASIA

МЕЖДУНАРОДНыЕ ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; sales@evrasia-freight.com • ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ с груз чи ка ми и без. Боль шая ма ши на. Опыт, ка че ст во. Воз мож ны мел кие пе ре воз ки. (514) 549-1239 , Юрий • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий • Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688 , Александр; (438) 938-3526 , Сергей • AZTransport. ГРУ ЗО ВыЕ ПЕРЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сиональ но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 к Вашим УСлУгам • Ре монт и об слу жи ва ние бы товой тех ни ки (А/С тер мо помп, хо лодиль ни ков, кон ди цио не ров, стираль ных, су шиль ных и по су до мо ечных ма шин, элек тро плит). Га рантия. (438) 989-4236 • ПЕРЕВОДы. Ус лу ги чле на Орде на пе ре во дчи ков Кве бе ка: англий ский-фран цуз ский-ив рит-ук раин ский-рус ский. ИММИГРАЦИОННыЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472 , Эмилия • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 999-2548 ; (514) 488-7029 , Александра • Автомобильно-туристический сервис для всех, кто желает открыть красоты Квебека и Онтарио. Опция - шале в заповедном уголке. (514), 924-3292 , Михаил повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424

услуги,

доставки

6900 blvd. Decarie, suit 3130, метро Namur. (514) 343-0543; cell. (514) 824-2193

• Компания по уборке домов, квартир, офисов предлагает свои услуги. Также уборка после ремонта. Профессионально, качественно. (514) 443-8687 , Алекс; (514) 351-2538 , Валентина

• Быстро и профессионально поможем вам с процедурой обмена действующих водительских прав (европейских, украинских или других стран) на канадские. (514) 262-0514 , Лариса; (514) 663-0475 , Женя

(514) 941-0781

(514)

серьезная опытная женщина на уборку квартиры 3 раза в неделю. Пожалуйста, обращайтесь к Любе (514) 731-2176

• Пекарнепопроизводству армянскоголавашатребуются работники. (438) 875-0414

• Приглашаются на работу массажистки и желающие обучиться. Хорошая оплата + бонус. Район Downtown. Бизнесу20 лет. (514) 995-4289 , Ирина

• Требуется сварщик с водительскими правами. Работа на Южном берегу. (514) 677-8712 , Алексей

• Гаражу требуется опытный механик. (514) 916-6317 , Александр

• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $18-25/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

• Частному салону (метро Atwater) с наработанной клиентурой требуются массажистки с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна требуются

(438) 405-6228

на фабрике. Возможно обучение. Оплата по договоренности.

(514) 885-5660, Юрий Владимирович

• Строительной компании требуются работники с опытом на внутренние отделочные работы. (514) 929-2484, Роман

• Требуются работники на установку кондиционеров с опытом и без. Хорошая оплата и условия работы, дружный коллектив. (438) 526-2894 , Влад

фы,

ЦЕНАМ:

пн.-пт. с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00.

Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. Новоприбывшимиз Украины- ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ СКИДКА5%. (514) 508-4323; www.optimum-plus.ca

на 6-8 человек на берегу реки в Saint-Alexisdes Mont. 1.40 езды от Монреаля. На неделю или на выходные. (514) 802-8310 , Юля; (514) 802-6755 , Маргарита

• С 1 июля сдается 31/2 в триплексе на 2 этаже. 2 балкона, камин, паркинг на 1 машину. Напротив лесопарка. 5 минутах на 141 автобусе до метро Honore-Beaugrand. (514) 716-8660 , Анатолий

• В офисе редакции газены “Место встречи - Монреаль” сдается место для работы бухгалтеру или другому специалисту. Предоставляем: рабочий стол, телефонную линию, интернет, а также возможность

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. Подготовка

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 о б ъ я в л е н и я , c l a s s i f i e d - t e l : ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 2233 повсемвопросамобращайтесьпотелефону: 514. 369-4424 • Хо ти те са дить ся в те п лую маши ну зи мой и про хлад ную - ле том? Ус та нав ли ваю дис тан ци он ные запуск дви га те ля и от кры ва ние дверей на лю бые ма ши ны. Ре монт элек тро сис тем ав то мо би лей.

Евгений • Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения лег-

автомобиля.

(514) 249-9986 ,

кового

швейников • Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей.

требуются • Компании по уборке Belnuage с многолетним стажем в бизнесе требуются ответственные работники на частичную/полную занятость. Наличие опыта приветствуется, тренинг предоставляется. Дневное время. Англ. или фр. базовый. Обращайтесь (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com • Швей но му цеху тре бу ют ся работ ни ки раз лич ной ква ли фи ка ции. Хо ро шая оп ла та. (514) 941-9549 • Требуются швеи для работы

Есть

дому.

услуги

возможность работать на

• Требуются грузчики и водительгрузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577 • Компании по ландшафтным работам требуется рабочий (желательно с опытом). Высокая оплата, хорошие условия работы. Необходим свой транспорт. (514) 915-8886 , Лилиан • Строи тель ной ком па нии требу ют ся спе циа ли сты с опы том и без. На внут рен ние и на руж ные ра бо

Требуется

ты.

443-8687 •

водители • Требуется водитель 1 класса с опытом работы по городу. Полная

купля – продажа • СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ

спальные гарни

и другую мебeль. Работаем:

занятость.

матрасы, кровати, со

кухонные и

туры

• Продаётся трехрядный баян “Тула” в отличном состоянии. Самоучитель - в подарок. (514) 577-5003 , Анатолий сдаются • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдается шале

работать в выходные дни. (514) 726-9945 , Наталья детям • Рус ско-фран цуз ский дет ский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» при гла ша ет ма лы шей в мир лас ки, за бо ты и ув ле ка тель ных заня тий. Боль шой опыт ра бо ты. (514) 576-0800 , Татьяна • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные

занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991 , Евгения

портфолио для поступления в колледж. www.snejart.com;

815-1302 , Сне жа на разное • Перевод денег в Россию и из России на банковский счет получателя в течении нескольких минут в присутствии отправителя. Расчет в канадских долларах по банковскому курсу (плюс комиссионные) после подтверждения перевода.

342-8536

(514)

(438)

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 К В А ш И м У С Л У Г А м 2255 ВВ ы подозреваете ухудшение слуха у себя или у кого-то из ваших близких? Что делать? К кому обратиться? Вот краткие сведения о различных специалистах в области слуха, а также шаги по его восстановлению. А у д и о л о г (Audiologiste) – это специалист по проверке слуха. Он сделает аудиограмму и произведет полное исследование слуховых функций. В р а ч - о т о л а р и н г о л о г Л О Р (ORL (фр.) / ENT doctor (англ.)), а проще, У х о - Г о р л о - Н о с – специализируется на лечении заболеваний уха, горла и носа. С л у х о п р о т е з и с т

в подборе, продаже, настройке и в обеспечении дальнейшего технического обслуживания слуховых аппаратов. И т а к , с ч е г о н а ч а т ь ? С к е м п р о к о н с у л ь т и р ов а т ь с я в п е р в у ю о ч е р е д ь ? 1 Для определения степени потери слуха надо сначала пройти тестирование у аудиолога. Поэтому не спешите назначать встречу с Лор-врачом. Врачу понадобятся результаты теста для понимания того, что происходит с ушами. Аудиограмма – тест у аудиолога – стоит от $80 до $120, в зависимости от клиники. Эта сумма может быть задекларирована в налоговой декларации как медицинские траты или покрыта частной медицинской страховкой. 2 В большинстве случаев, если потеря слуха не превышает возрастной нормы, последует направление напрямую на коррекцию к слухопротезисту. В случае отклонения аудиолог должен сначала направить к ЛОРу. Врач, при надобности, назначит дополнительные тесты, пропишет лечение или оперирование. В Квебеке услуги отоларинголога покрываются медицинской картой (RAMQ). 3 Если врач-отоларинголог сочтет, что проблемы с ушами не поддаются лечению, то он также направит на ушное протезирование. Профессионально подготовленный слухопротезист поможет с подбором оптимальных слуховых аппаратов с их персональным программированием и последующим техническим обслуживанием. Современные слуховые аппараты практически незаметны, легки в ношении и употреблении. Единственным сожалением останется лишь то, что не обратились за помощью, как только закрались подозрения, что со слухом не все в порядке. Исправление слуха повысит качество жизни, вернув в нее щебет птиц, журчание воды, детский лепет, звуки музыки, а главное – возможность общения с окружающими. Если вам кажется, что вы теряете слух, то д о 3 0 я н в а р я 2 0 2 5 г о д а у нас в клинике возможно пройти Б Е С П Л А Т Н У Ю П Р Е Д В А Р И Т Е Л Ь Н У Ю П Р О В Е Р К У Test de dépistage gratuit (фр.) / free screen test (англ.). В случае выявления глухоты здесь вам предоставят услуги всех трех вышеперечисленных профессионалов. О б р а щ а й т е с ь в R V O A i d e A u d i t i v e C o t e S t - L u c (Audioprothesistes Vandalovski-Dupras) п о а д р е с у : 5555, Westminster # 317, Cote St-Luc H4W 2J1 В а м о с т а е т с я т о л ь к о п о з в о н и т ь , ч т о б ы н а з н а ч и т ь в с т р е ч у : (514) 639-1000 А н н а В а н д а л о в с к а я Слухопротезист (Membre de l’Ordre des Audioprothésistes de Québec) Говорю по-русски П О Т Е Р Я С Л У Х А – Э Т А П Ы К О Р Р Е К Ц И И

(Audioprothésiste (фр.) / Hearing aid specialist (англ.)): – его роль заключается

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 к в а ш и м у с л у г а м 2266 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 А Ф И Ш А 2277

¹ 1 9 ( 1 2 3 9 ) , 1 7 м а я 2 0 2 4 к в а ш и м у с л у г а м 2288 ( 5 1 4 ) 7 2 6 - 9 9 4 5 5253 Blvd. Decarie, #312, Montreal H3W 3C3 L c c o m @ t o t a l n e t www.russianmontreal.ca

"Место встречи - Монреаль" №1239

Ста­тьи­на­вас­нет!

Статьинаваснет!