ональдТрампзаявил,чтовпервыйжедень
своегопрезидентствавведетновыетарифы длятоваровизКитая,КанадыиМексики,чтобы заставитьихпресечьнелегальнуюиммиграциюи контрабандунаркотиковвСША.
Избранныйамериканскийпрезидентпообещал,чтопослеинаугурации20января2025годаподпишетуказовведении25-процентных тарифовнавсетовары,поступающиеизКанады иМексики.Онтакжезаявил:«Мыбудемвзимать сКитаядополнительно10%сверхвсехостальных тарифов»дотехпор,покаоннеприметмерыпо борьбесконтрабандойфентанила.
Этаугрозаможетознаменоватьсерьезную эскалациюнапряженностивотношенияхстремя основнымиторговымипартнерамиСША.Новые тарифытакжемогутпривестикростуцендлясамихамериканцев,посколькутарифы-этосвоего роданалогнаимпорт.
США-крупнейшийимпортервмире.Поофициальнымданным,наКитай,МексикуиКанаду приходитсяоколо40%ежегодноимпортируемых товаровприобщейстоимостиимпортав3,2 трлн.долларов.
Новыемерымогутпривестиксбоямвглобальнойцепочкеп оставокисильноударятпотрем странам,противкоторыхнаправленытарифы.
ТарифывотношенииКанадыиМексикибудут действоватьдотехпор,покаэтистранынепримутмерыпоборьбесконтрабандойнаркотиков, вчастности,фентанила,имигрантами,незаконнопересекающимиграницу,говоритсявпосте
Трампанаплатформе Truth Social. «ИМексика, иКанадаобладаютабсолютнымправомивластью,чтобылегкорешитьэтудавноназревшую проблему,-написалон.-Пришловремяимзаплатитьоченьбольшуюцену!»Впрошломгоду более80%мексиканскогоиоколо75%канадскогоэкспортаприходилосьнаСША.
Тариф-этовнутреннийналог,взимаемыйс товаровприихввозевстрану,пропорциональныйстоимостиимпорта.Так,автомобильстоимостью50тыс.долларов,ввозимыйвСШАпо тарифу25%,будетоблагатьсяналогомвразмере12500долларов.
Тарифы-этоцентральнаячастьэкономическоговиденияТрампа,онрассматриваетихкакспособростаэкономикиСША,защитырабочихмест иповышенияналоговыхпоступлений.
Ранееонобещаламериканцам,чтоэтиналоги «будутстоитьневам,адругойстране».Экономистысчитаютэтиутверждениявводящимивзаблуждение.Физическиналогплатитамериканская компания,котораяимпортируеттовары,анеиностраннаякомпания,котораяихэкспортирует.Вэтом смыслетариф-этопрямойналог,которыйамериканскиекомпанииплатятправительствуСША.
Трампввелрядтарифоввовремясвоегопервогопрезидентскогосрока.Экономическиеисследованияпоказывают,чтобольшаячасть экономическогобременивитогелегланаплечи американскихпотребителей.
ДональдТрампдавноугрожаетвсемимпортнымипошлинами:Китаю,Европе,дажеамерикан-
ЗаявленнаяцельТрампа-наказатьтех,кто
Однакоэкономистыпредупреждают,чтота-
(USMCA).Этосоглашение,подписанноеТрампом,вступиловсилув2020году.Вегорамках
рынку сбыта, к возможности размещать производство в любой из трех стран и беспошлинно
Как сообщают канадские источники, после заявления о введении тарифов Трамп обсудил вопросы торговли и безопасности границ с премьер-министром Канады Джастином Трюдо. У них состоялся «хороший разговор». Более детальной информации на данный момент нет. Заместитель премьер-министра Христя Фриланд и министр общественной безопасности Доминик Леблан выпустили совместное заявление, подчёркивающее важность двусторонних отно-
шений между Канадой и США. «Канада уделяет первостепенное внимание безопасности границы и сохранению её целостности», - говорится в заявлении. Они напомнили, что Канада является крупнейшим покупателем американских товаров, превосходя такие страны, как Китай, Япония, Франция и Великобритания, вместе взятые. Даг Форд, премьер-министр Онтарио, заявил, что планируемые Трампом тарифы будут «разрушительными для рабочих и рабочих мест как в Канаде, так и в США». «Федеральное пра-
следующих выборах, которые должны пройти не позднее октября 2025 года, либеральную партию должен возглавить кто-то другой. В октябре более 20 членов либеральной партии призвали Трюдо уйти в отставку, однако сам премьерминистр
ККурьерскаякомпания
Purolator объявилаосвоейготовностиприниматьбольшеклиентоввсветезабастовкиработниковCanada Post (Почты Канады).Запоследнююнеделюобъемпродажкомпанииудвоился.
«Purolator открытдлябизнеса,заявилКрисСпанджаард,старший вице-президентиглавныйоперационныйдиректоркомпании.-Наша сетьхорошоподготовленаиготова обеспечитьдальнейшийуспехкак дляклиентов,такидлявсехканадцев,включаятех,ктопострадалот текущихпроблемсостановкойработыПочтыКанады».
Врамкахреакцииназабастовку
ипривлеченияновыхклиентов Purolator предлагаетразличные скидки,включаяфиксированную стоимостьдоставкипопровинциям -$15плюсналоги,атакженаземнуюдоставкувдругиепровинции Канадыза$20плюсналоги.Компанияутверждает,чтоготова справитьсясвозрастающимспросомипланируетобработать43миллионапосылоквпериодсноябряпо 25декабря.Киберпонедельник,которыйвыпадетна2декабря,предвещаетстатьсамымзагруженнымднем вгоду,авсамуюнапряженнуюнеделюс1по7декабрякомпания ожидает6миллионовотправлений.
Напомним,что15ноября55тысячработниковПочтыКанадыначализабастовку,врезультатечего почтовыеотделениязакрылись,и доставкапочтыипосылокбыла приостановлена.
Помнениюэкспертов,корпорациянаходитсянагранибанкротстваибезсерьезныхструктурныхизмененийне сможетдолгопросуществовать.ЯнЛи,доцент Sprott
School of Business приУниверситете Карлтона,предупреждает,чтоПочтаКанадытерпитзначительные убыткииможетстолкнутьсясеще большимифинансовымипроблемамивбудущем.
«СейчасПочтаКанадывзначительнойстепенизависимаоттрадиционнойдоставкиписем,хотяобъе-
мыэтогобизнесанеуклонносокра-
Праздник–налюбойвкус
оябрьужнаисходе.Аэтозначит,чтов городпожаловала…нет,незима,апредпраздничнаяатмосфера.НаплощадиИскусствэтоощущаетсяособенносильно.Здесь, соднойстороныконцертно-театральногокомплекса,уженеделюназадоткрылиогромный бесплатныйкаток,гдеможнокататьсяна конькахсутрадопозднеговечераподмузыкуивсветеогромныхразноцветныхпрожекторов.Рядомвот-вототкроютрождественскую ярмарку.Асдругойстороныкомплекса–на Фестивальнойплощади–ужевовсюработаетрождественскаядеревня.Нуастретьей стороны–впомещениекомплексаDesjardins недалекоотфонтана,вэтиднипраздничноукрашенноготанцующимифигуркамимузыканта,кондитера,фигуристаидизайнера,атакже светящимисяелочкамииоленями,можнопосидеть наколеняхуСанта-Клауса(если,конечно,выеще невышлиизмладшегошкольноговозраста).5
(при участиипрофессиональныххористов),атакжесолистоввMélissa Bédard иKim Richardson иTaurey Butler Trio.(Билеты:от$77.03до$218.45)
Послеоглушительногоуспехапервогоподобногоконцерта«Holiday Melodies» в2022годуэто событиесталооднимизсамыхожидаемых.Это больше,чемобычныйрождественскийконцерт, этовозможностьобъединитьразныежанрыи культуры:классикуиджаз,квебекские,американскиеиевропейскиетрадиционныерождествен-
Конечно,можнонетолькопосидетьнаколеняхуСанты,ноисфотографироватьсясним.За однуфотографиюстандартногоразмерапридетсязаплатить$15,задве–$25,столькоже-за 5цифровыхфотографий,азашесть,однаизкоторыхнапечатана,-$35.
Всамомжетеатрально-концертномкомплексечтонидень,топраздник.
(Билеты:от$40до$165)
олее40летназад,когдавСоветскомСоюзенапикепопулярностибылаигразнатоковстелезрителями«Что?Где?Когда?»,вигре прозвучалтакойвопрос:«Дантеписал:«О,блаженнытенемногие,кто возлежитзаэтойтрапезою,гдевкушаетсяангельскийхлеб!»Чтоподразумевалонпод«ангельскимхлебом?».Правильныйответбыл:знания,которыеполучаешьотумной беседызатрапезой.Помню,мужтогдазаметил,чтотолькоумнойбеседойсытнебудешь,иотправилсяза подтверждениемнакухню,ая,задетаяегооченьужприземленнойрепликой,сказала:«ДантепиталсялюбовьюкБеатриче!»,прекраснопонимая,чтоиэто–пища,скорее,для ангелов,чемдляживыхмужчин.И вотприподборематериаладляновойстатьиянатолкнуласьнаэтовысказываниеДантеисразувспомнилавсесобытия,снимсвязанные. Первое,чтояподумала:«Какбыстролетитвремя,будтовсебыловчера,апрошлоболее40лет!».Ивторое,близкоенашейрубрике:«Ачем жевсамомделепиталсяДанте Алигьери,жившийнастыкеXIIIиXIV веков(1265-1321)?»Иярешила найтиответнаэтотидругиевопросыитальянскойкухни:например,чем питалсяЮлийЦезарьивообще древниеримляне,погрязшиевроскошииразвратеинесумевшиепоэтомупротивостоятьгрубымивыносливымварварам.Можнопредположить,чтовэпохуклассическойдревности,когдаидеревьябыливыше,и травазеленее,кулинариятакжебылахороша.Ксожалению,томусохранилисьлишькосвенныесвидетельства.Разумеется,удревнихримлянбылхлеб.Новотнасколькоон былвкусен?Никтоэтогонезнает.В любомслучае,вДревнийРимзаявилисьварварыинеоставилиотнего камнянакамне.Кулинарныерецептыбылиутрачены.Все,чтоцитируетсявкачестветаковых,–позднейшие реконструкции,неимеющиеособого гастрономическогосмысла.Попытки
что-нибудьпонимиспечьзаканчиваютсяплачевно.Варварыпринеслиссобойповсеместнуюбедность,разрухуиотупение.Атакжеединственнуюсвоюкулинарнуютехнологию–приготовлениевкотле,снеизбежностьювоспринятоеуцелевшимнаселением. Чтобывыжить,такойкулинариидостаточно.Аонаслаждениитогдаречь инешла.
Ачтоелиитальянцывсредниевека,вовременаДанте?
Итак,чтожебыловраспоряженииитальянскогоповаралет,допустим,500назад?Напервыйвзгляд–довольномного.Пшеница,полба,непревзойденнаяпрянаязелень,капустаичечевица,репаисвекла,именуемаяпо-итальянски«краснаяре-
па».Великоемножествофруктов.Виноград,азначит–виноиуксус. Оливки–азначит,иоливковоемасло.Рыбаиморепродукты.Молокои тысячаразличныхсыров.Мясо–говядина,свининаи,какнистранно, ослятина.Куры,уткиикролики.Белый ичерныйтрюфель.Орехи.Тоесть–оченьмноговсего.
Ксожалению,этобыломнимое изобилие.Объясненийтомунесколько.Во-первых,пресловутаяполитическаяраздробленностьИталии,остаткикоторойможноиногданаблюдать ещеисейчас.Но500летназаджителидажесоседнихобластейотносилисьдругкдругувесьманедружелюбно.Точнееговоря,онидругдругалютоненавидели.Иелито,чтоимели подбоком.Неаполитанецелкапусту,
СовременникиДантевбудниедни
СтранныеделаделаютсявИспании 190летназад,в 1834году,впонедельник,вСанкт-Петербургемелкийчиновник,переписчикбумагАксентий ИвановичПоприщинделаеточереднуюзаписьвсвоих«Запискахсумасшедшего»,чтоиудостоверяетводноимённойповестиНиколайВасильевичГоголь.Поприщинпишет(цитируетсявсокращении):«Декабря3.Я несколькоразхотелдобраться,отчегопроисходятвсеэтиразности.Отчегоятитулярныйсоветникискакой статиятитулярныйсоветник?Может быть,якакой-нибудьграфилигенерал,атолькотаккажусьтитулярным советником?Можетбыть,ясамне
МАГАТЭ
знаю,ктоятаков.Ведьсколькопримеровпоистории:какой-нибудьпростой,нетоужечтобыдворянин,апростокакой-нибудьмещанинилидаже крестьянин,–ивдруготкрывается,чтоонкакой-
70летназад,в1954году,всубботу,ООНпринимаетрешениео созданииМАГАТЭ–Международногоагентства поатомнойэнергии.Штаб-квартираагентства–в Вене.МАГАТЭдействуетвинтересахмирногоиспользованияатомнойэнергии.Этонезависимая межправительственнаяорганизация.Сейчасвнеё входят175государств.Еёосновнаяцель–устанавливать,чтоработывмирнойядернойобласти непереключаютсянавоенныецели,насоздание атомногооружия.МАГАТЭнеможетдаватьполитическуюоценкудеятельностилюбогогосударства иневправестроитьдогадки–агентствооперируеттольконаличнымифактами,устанавливаемыми врезультатеинспекций.Онанеможетфизически препятствоватьпереключениюядерногоматериаласмирныхцелейнавоенные,номожетобнаруживатьэтотпроцессипередаватьсвоисведенияв ООН.ДокладосвоейдеятельностиМАГАТЭежегоднонаправляетГенеральнойАссамблееООН, априсрочнойнеобходимости–СоветуБезопас-
стьюочищенаоттеррористовкрупнейшаявмиремечеть,водворекоторой
ностиООН.Организацияпроводитмеждународныенаучныефорумыдляобсуждениявопросов развитияатомнойэнергетики,направляетспециалистоввразныестраныдляпомощивмирномосвоенииатомнойэнергии.ПослеавариинаЧерно-
диагностику
УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ
ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей
УслУги сантехников
• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
•ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 , Alex
•Выполняем все виды сантехнических работ, в том числе сопут-
№41371095. (514) 582-5894
(514) 804-9020
ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348 , Владимир
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр
• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
(514) 814-4122 , Вадим • Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка,
работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай
• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076
• Всевидыстроительныхработ пооченьдоступнымценам.. Установкакухоньиванныхкомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногоедругое. (438) 990-6277 , Антон
•Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
•Разборкастен, полов, потолков, ванныхкомнат. Внутренниеи наружныеработы, втомчислеусилениефундамента. Ремонткрыш. Сборка/разборка мебели. (438) 467-3552 , Юрий
•Комплексныйремонтквартири офисов.Отделочныеработы, декоративнаяштукатурка, перепланировка, электрика, сантехнические работы. Лицензия RBQ. Страховка. (514) 582-5894
•Внутренниеремонтныеработы, втомчислеванныекомнаты, бейсменты, укладкаплитки. Лицензия RBQ. (438) 877-1973 , Михаил •Всевидымалярныхработ. Подготовкапомещенийкпродаже илипередсдачей. Мелкийремонт. (514) 299-6634 , Анна; (438) 989-7282
НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777
• Все виды бухгалтерских услуг. Персональные декларации, декларации компаний, финансовые отчеты, ведение бухучета. Опыт работы в Монреале - более 25 лет. www.wittalina.ca;(514) 462-0199
• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ
22
Помощь
детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938 , Виталина
• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1 M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий
•Член Ассоциации натуропатов Квебека, медицинский биолог, натуропат поможет: восстановить работу щитовидной железы, желудочнокишечного тракта; нормализовать вес; повысить энергию. (514) 476-2273 , Наталья Соснина
• Товары из Южной Кореи.
до университета. (514) 489-3888 , Александр • МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Занятия по МАТЕМАТИКЕ и ПРОГРАММИРОВАНИЮ (Python, C++, Java) для школьников и студентов колледжа. Преподает студент магистратуры по искусственному интеллекту в Université de Montréal. Победитель олимпиад, 98/100 по ЕГЭ по профильной математике и информатике. Свежие знания и современный подход. danyagarmaev@gmail.com; (514) 462-3568
• EVRASIA LOGISTIQUES Inc.
Лучшее соотношение цены/качества на рынке. Натуральная продукция для здоровья, косметика, предметы личной гигиены, моющие средства. (514) 805-6518, Геннадий Следим
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и
• Французский язык для взрослых. Подготовка к экзаменам TEFAQ, TEF и TCF. А также все уровни francisation. Лицензия преподавателя и экзаменатора имеется. (514) 966-0002 , Марина
• Уроки алгебры и геометрии проводит опытный преподаватель. Все уровни. Возможны занятия онлайн. (514) 627-7697
всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55.
Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья
УСлУги парикмахероВ
• Салон «Svetlana» приглашаетпо адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Работает мастер по маникюру/педикюру. (514) 738-1647
ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА. Помощьв освоениипрограммногоматериала школыиколледжа. Устранениепробеловвзнаниях. Подготовкак тестамиэкзаменам. ОпытпреподаваниявМонреалеболее25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). (514) 979-9588; (514) 867-6267
транСпортные
по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир
• Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий
• Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю - Торонто), в том числе доставка пианино. (514) 261-7688 , Александр; (438) 938-3526 , Сергей
• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ с груз чи ка ми и без. Боль шая
пе ре
ки. Требуются грузчики. (514) 549-1239 , Юрий
(514) 941-0781
Montréal, Pierrefonds, Rive-sud
(nettoyage)
Belnuage inc.: (514) 961-6588 или belnuagehs@gmail.com
(514) 941-9549
• Строительной компании требуются работники с опытом
(514) 962-6577
к Любе (514) 731-2176
• Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900
• Массажномусалонутребуются девушкииженщиныот20 до45 лет, желательносопытом. (438) 699-7049
• Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838 , Игорь
(438) 875-0414
от
Хоршие условия. (514) 963-9365 • Клинике Dе Santeс наработанной
требуются
терапевты
возраста с опытом и без. Влзможно обучение с получением диплома. (514) 374-5522 (с 10:00 до 20:00)
• Салону массотерапии (метро du College) требуется девушки от 20 до 50 лет на постоянную, хорошо оплачиваемую работу. Возможно обучение. Минимальное знание
языков. katyawork08@gmail.com
или (514) 625-8998 ,Катя
• Частному салону (метро
Atwater) с нара
ст
с опытом и без. (514) 692-4644, Татьяна •Требуетсяпомощница, умею-
та
с 10:00 до 18:00, сб.-вс. с 10:00 до 17:00. Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. (514) 400-3039; www.optimum-plus.ca
состоянии,
"Панасоник" (110 см. по диагонали), 4-конфорная электроплита и 2 стула. (514) 3420564 , звоните утром - с 9 до 12 часов, вечером - с 6 до 10 часов. сдаются
Thermolux требуется
работник с DEP в области холодильной техники. Отправьте резюме на: info@thermolux.ca или
(438) 509-1823 , Татьяна
1 класса с
опытом работы на MidWest.
Полная занятость. (438) 405-6228
•ТребуетсяводительCity driver class1 сопытомработыпогороду
на полную рабочую неделю.
Хорошая оплата. (438) 405-6228
• Требуется водитель 1 класса (с
опытом или без) для поездок
Canadа - USA(короткие рейсы), местные рейсы(local).Full time / part time.Хорошиеусловияиоплата. Минимум3 ночи- дома. (514) 806-6326 , Петр; (514) 967-3039 , Дмитрий
(514) 815-1302
тые к мощной челюсти или груди героя; сам герой, вбегающий под крышу, отряхивающийся, как вымокшая борзая, и опускающий воротник пиджака или пальто, - это уже из французов. Вообще-то предвоенная Франция предпочитала простенькие кинокомедии. И вот в эту радостную,
уличным фонарем…» режиссер Марсель Кар-
сценарист, поэт Жак Пре-
» («Le Quai des brumes», 1938) – самый сильный фильм «поэтического реализма», разрешавшего свой собственный конфликт: герой, так или иначе спорящий с
(здесь это дезертир в исполнении
приходом Мэри Астор («Мальтийский сокол»), невзирая на завидные внешние данные, долго была невостребованной: ее низкий, сексуальный голос ждал особого жанра. Знаковой становится и музыка – она интригует, бьет по нервам. Все впрок, когда понятна сверхзадача. И абсолютно не важно, что вслед за автором романа фильм повторяет исторический ляп. Скажем, в «Соколе» статуэтка птицы, за которой бегают персонажи, никак не могла быть подарена Карлу V тамплиерами - по той простой причине, что этот император правил в XVI веке,
(Joseph Cotten)
(«Laura», 1944)
(Otto Ludwig Preminger)
(«The Big Sleep», 1946), экранизация одноименного романа Рэймонда Чандлера, снятая «старомодным рассказчиком» Говардом Хоксом (Howard Winchester Hawks). В фильме представлен блестящий дуэт Хэмфри Богарта (в роли рискового частного детектива Филиппа Марло) и его жены Лорен Бэколл (Lauren Bacall).
« У б и й ц ы » («The Killers», 1946), Роберт Сиодмак (Robert Siodmak), с дебютировавшим Бертом Ланкастером и Эвой Гарднер. Кто-то сгоряча заявил, что это экранизация рассказа Хэмингуэя. Первые четверть часа это так, ну а потом идет оригинальный
(Audioprothésiste (фр.) / Hearing aid specialist (англ.)): – его роль