"Место встречи - Монреаль" №1271

Page 1


Ве­тер­пе­ре­мен

украинским языком (также знает русский и итальянский,

и французским). В парламенте представляет избирательный округ в Торонто. Фриланд стала первой женщиной-министром финансов Канады, а в декабре внезапно ушла в отставку из-за разногласий с Трюдо по поводу расходов и способов противостояния угрозе тор-

войны со стороны избранного

министр финансов и межправительственных отношений, является давним другом Трюдо и одним из его ближайших союзников. Он является членом парламента более 20 лет, в 2008 году боролся за пост лидера Либеральной партии, но проиграл политику с русскими корнями Майку Игнатьеффу. • Кристи Кларк, бывший премьер-министр Британской Колумбии, ушла с федеральной политической сцены, но в последние месяцы выражала заинтересованность в посте лидера либералов. Объявляя о своей отставке, Трюдо признал, что в стране возник раскол, парламент фактически парализован уже несколько месяцев, а правящую партию терзают внутренние баталии.

Канаде нужно перевести дух, а канадцы заслужили право настоящего выбора на следующих выборах, заявил Джастин Трюдо.

При этом он сказал, что доволен результатами своего премьерства.

êонсервативноé

Пóальевр вûïóстил виäеоçаÿвление, критикóÿ "áеçликих лиáералов" çа ïолнóю áесïоìощность в ïреääверии вûáоров. Он óкаçал на криçис в оáласти æильÿ и иììиграöии как на неóäачи ïравительства ëи áе раль ноé ïар тии çа вре ìÿ

ïравлениÿ. Пóальевр ïоäчеркнóл свою оïïоçиöию феäеральноìó óглероäноìó налогó, которûé ÿвлÿетсÿ ваæноé частью стратегии òрюäо ïо áорьáе с иçìенениеì клиìата. àналитики отìечают, что óхоä

ïоäчеркнóл, что ëиáеральноé ïартии неоáхоäиìо ïоäготовитьсÿ к ïреäстоÿщиì вûáораì и ïреäлоæить альтернативó лиäерó êонсервативноé ïартии Пьерó Пóальеврó, которûé лиäирóет в оïросах.

íа ïровинöиальноì óровне ìинистрû êвеáека, включаÿ ïреìьера ôрансóа ëего, вûраçили ïриçнание òрюäо çа его слóæáó, несìотрÿ на раçногласиÿ ïо воïросаì ïолитики. ëего такæе отìетил ваæность совìестноé раáотû с òрюäо и его

ïрееìникоì в óсловиÿх ïреäстоÿщих вûçовов, свÿçаннûх в тоì числе с ïрихоäоì äональäа òраìïа к власти в ñøà.

и ïоставил ëиáеральнóю ïартию в трóäное ïолоæе-

ние, когäа ïотреáовалось срочно

наéти сïосоá äлÿ ïреäставлениÿ осеннего эконоìического отчета. Вскоре она стала оäниì иç ïотенöиальнûх канäиäатов на ïост нового лиäера ëиáеральноé

òрюäо ìоæет стать началоì новоé

страниöû äлÿ ëиáеральноé ïартии êанаäû, осоáенно с óчетоì ïреäстоÿщих вûáоров и неоáхоäиìости ïереосìûслениÿ стратегии и ïоäхоäов к совреìеннûì вûçоваì.

ðеакöиÿ иç êвеáека ïосле оáъÿвлениÿ òрюäо оá отставке с ïоста лиäера ëиáеральноé ïартии ïослеäовала неçаìеäлительно.

òак, лиáеральнûé äеïóтат àнтони Хаóçфаçер, которûé ранее ïриçûвал òрюäо сäелать этот шаг, отìетил, что это áûло ïравильное решение äлÿ странû и ïартии. Хаóçфаçер

Мэр Монреалÿ Валери Плент ïоä черк нó ла, что òрю äо все гäа áûл союçникоì гороäа и ïоääерæи вал его ини öиа ти вû, вклю чаÿ áорьáó с áеäностью и расширение ìетроïолитена.

В окрóге òрюäо в Монреале (Papineau) æители вûраçили сìешаннûе чóвства ïо ïовоäó его отставки. íекоторûе иç них отìетили, что, хотÿ они ïоääерæивают òрюäо на личноì óровне, настало вреìÿ äлÿ иçìенениé в óсловиÿх эконоìическоé нестаáильности и нехватки раáочих ìест. Местнûе áиçнесìенû

по­ра­ция­в­сво­ем­за­яв­ле­нии­7­де­каб­ря. В­за­яв­ле­нии­Поч­та­Ка­на­ды­по­бла­го­да­ри­ла­ всех­за­тер­пе­ние­в­те­че­ние­по­след­них­не­сколь­ких­не­дель,­ко­гда­«ра­бо­та­ла­над­безо­пас­ным­вос­ста­нов­ле­ни­ем­нор­маль­но­го­про­цес­са,­учи­ты­вая зна­чи­тель­ные­объ­е­мы­от­прав­ле­ний­в празд­нич­ный­се­зон».­

Для­ус­ко­ре­ния­об­ра­бот­ки­всех­на­ко­п­лен­ных­пи­сем­и­по­сы­лок­поч­та­уве­ли­чи­ла­ко­ли­че­ст­во­ра­бо­чих­ча­сов­в­вы­ход­ные,­что­по­зво­ли­ло­дос­та­вить­их­по­всей стра­не.­

За­бас­тов­ка,­на­чав­шая­ся­15­но­яб­ря­и про­длив­шая­ся­до­17­де­каб­ря­про­шло­го го­да,­за­тро­ну­ла­бо­лее­55­000­ра­бот­ни­ков­поч­ты­и­ос­та­но­ви­ла­все­поч­то­вые­и курь­ер­ские­ус­лу­ги­в­ак­тив­ный­се­зон­по­ку­пок­пе­ред­празд­ни­ка­ми.­

Ра­бо­чие­вер­ну­лись­к­вы­пол­не­нию сво­их­обя­зан­но­стей­по­сле­то­го,­как­Ко­мис­сия­по­тру­до­вым­от­но­ше­ни­ям­Ка­на­ды (CIRB)­при­ка­за­ла­за­вер­шить­за­бас­тов­ку.

За­бас­тов­ка­так­же­за­дер­жа­ла­про­цесс­об­ра­бот­ки­и­от­прав­ки­со­тен­ты­сяч пас­пор­тов.­В­Ми­ни­стер­ст­ве­за­ня­то­сти­и со­ци­аль­но­го­раз­ви­тия­Ка­на­ды­со­об­щи­ли,­что­ Service Canada 30­де­каб­ря­во­зоб­но­ви­ла­рас­сыл­ку­пас­пор­тов­(из­на­пе­ча­тан­ных­215­000),­а­так­же­дру­гих­до­ку­мен­тов,­свя­зан­ных­с­пас­пор­та­ми­–­все они­бы­ли­за­дер­жа­ны­с­8­но­яб­ря­про­шло­го­го­да­(их­пе­ре­ста­ли­от­прав­лять­за не­де­лю­до­объ­яв­лен­ной­за­бас­тов­ки).

стей.­Док­тор­Мэ­тью­Чоу­из­Telus Health

во­лю­дей­стра­да­ет­мол­ча,­опа­са­ясь­вы­ска­зы­вать­свои­ пе­ре­жи­ва­ния­в­пе­ри­од,­ко­то­рый­дол­жен­при­но­сить­ра­дость.­Важ­но пом­нить,­что­та­кие­чув­ст­ва­рас­про­стра­не­ны­-­вы­не­од­ни». Про­бле­мы­с­фи­нан­са­ми­не­га­тив­но­ска­за­лись­на­про­из­во­ди­тель­но­сти­у­23%­ка­над­цев.­Наи­бо­лее­час­то­об­этой­про­бле­ме со­об­ща­ют­мо­ло­дые­спе­циа­ли­сты,­ро­ди­те­ли­и­те,­кто­не­име­ет

Бо­лее­40%­ра­бот­ни­ков­ис­пы­ты­ва­ют­по­сто­ян­ное­бес­по­кой­ст­во­от­но­си­тель­но­сво­его­фи­нан­со­во­го­по­ло­же­ния;­48%­из­них от­но­сят­ся­к­груп­пе,­наи­бо­лее­оза­бо­чен­ной­рос­том­цен­на жизнь,­а­25%­-­дол­га­ми.

Ме­нее­по­ло­ви­ны­оп­ро­шен­ных­зая­ви­ли­о­ста­биль­ном­фи­нан­со­вом­со­стоя­нии,­что­на­10%­мень­ше­по­срав­не­нию­с­про­шлым­го­дом.­Кро­ме­то­го,­в­от­че­те­го­во­рит­ся­о­том,­что­до­ля ра­бот­ни­ков,­на­хо­дя­щих­ся­в­груп­пе­вы­со­ко­го­рис­ка­по­пси­хи­че­ско­му­здо­ро­вью,­дос­тиг­ла­но­во­го­ре­кор­да­-­37%.­

Сни­же­ние­по­ка­за­те­лей­пси­хи­че­ско­го­бла­го­по­лу­чия­на­блю­да­ет­ся­по­всей­стра­не,­осо­бен­но­зна­чи­тель­ное­па­де­ние­фик­си­ру­ет­ся­сре­ди­ра­бот­ни­ков­в­Сас­ка­че­ва­не.­В­ис­сле­до­ва­нии, про­ве­ден­ном­до­но­во­год­них­празд­ни­ков,­при­ня­ли­уча­стие 3000­ка­над­цев.

Ка­са­ет­ся­1,26­мил­лио­на­ка­над­цев

з­ме­не­ния­в­на­ло­гах­на­при­рост­ка­пи­та­ла

на­хо­дят­ся­в­со­стоя­нии­не­оп­ре­де­лен­но­сти в­свя­зи­с­при­ос­та­нов­кой­ра­бо­ты­пар­ла­мен­та. Это­при­ве­ло­к­пу­та­ни­це­в­пла­нах­фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­по­по­вы­ше­нию­став­ки­на­ло­га­для­час­ти­ка­над­цев­на­при­быль,­по­лу­чае­мую­от­про­да­жи­та­ких­ак­ти­вов,­как­ак­ции, биз­нес­или­до­ход­ная­не­дви­жи­мость.

Про­шлой­вес­ной­ли­бе­раль­ное­пра­ви­тель­ст­во­пред­ло­жи­ло­из­ме­не­ния­в­на­ло­го­об­ло­же­нии­при­рос­та­ка­пи­та­ла.­Этот­план­был­пред­став­лен­в­пар­ла­мен­те­в­сен­тяб­ре,­но­ос­та­вал­ся­пред­ме­том­об­су­ж­де­ния.­Те­перь­же,­ко­гда­пре­мьер-ми­нистр­джа­стин­Трю­до­при­ос­та­но­вил­ра­бо­ту­пар­ла­мен­та­в­по­не­дель­ник, все­за­ко­но­про­ек­ты­и­пред­ло­же­ния,­не­по­лу­чив­шие­ко­ро­лев­ское­одоб­ре­ние,­счи­та­ют­ся от­ме­нен­ны­ми,­и­пред­ло­жен­ные­из­ме­не­ния­в на­ло­го­об­ло­же­нии­при­рос­та­ка­пи­та­ла­не­яв­ля­ут­ся­одоб­рен­ны­ми.

Тем­не­ме­нее,­сле­дуя­обыч­ной­прак­ти­ке пра­ви­тель­ст­ва­в­от­но­ше­нии­пред­ло­же­ний­по из­ме­не­нию­на­ло­гов,­ка­над­ское­на­ло­го­вое агент­ст­во­(Canada­Revenue­Agency,­CRA)­уже на­ча­ло­со­би­рать­на­ло­ги­на­при­рост­ка­пи­та­ла­по­но­вой,­бо­лее­вы­со­кой­став­ке.­

«Мы­мо­жем­ока­зать­ся­в­этом­стран­ном­со­стоя­нии­не­оп­ре­де­лен­но­сти­в­те­че­ние­го­да или­двух,­что­соз­да­ет­до­пол­ни­тель­ные­слож­но­сти»,­-­зая­вил­дэн­кэл­ли­(Dan­Kelly),­пре­зи­дент­и­ге­не­раль­ный­ди­рек­тор­ка­над­ской­фе­де­ра­ции­не­за­ви­си­мо­го­биз­не­са­(CFIB).

По­ста­рой­схе­ме­на­ло­го­об­ло­же­ния­ка­над­цы­пла­ти­ли­на­ло­ги­на­50%­при­бы­ли­от­про­да­жи­ак­ти­вов.­По­но­вым­пра­ви­лам­пла­ни­ро­ва­лось,­что­на­ло­ги­бу­дут­взи­мать­ся­с­67%­при­бы­ли­на­при­рост­ка­пи­та­ла,­эта­став­ка­бу­дет­при­ме­нять­ся­ко­всем­до­хо­дам­по­при­рос­ту­ка­пи­та­ла­свы­ше­250­000­дол­ла­ров­в­год.­для­биз­не­са­пред­по­ла­га­лась­но­вая­став­ка,­при­ме­няе­мая ко­все­му­при­рос­ту­ка­пи­та­ла,­а­не­толь­ко­к­то­му,­что­пре­вы­ша­ет­250­000­дол­ла­ров.

При­вве­де­нии­этой­ме­ры­быв­ший­ми­нистр фи­нан­сов­кри­стя­Фри­ланд­ут­вер­жда­ла,­что они­на­прав­ле­ны­на­ре­ше­ние­про­блем­на­ло­го­вой­спра­вед­ли­во­сти­и­не­об­хо­ди­мы­для­фи­нан­си­ро­ва­ния­та­ких­про­грамм,­как­фар­ма­ко­ло­гия,­сто­ма­то­ло­ги­че­ская­по­мощь,­уход­за деть­ми­и­пе­ре­ход­на­зе­ле­ную­энер­гию.

То,­что­из­ме­не­ния­не­бы­ли­одоб­ре­ны­пар­ла­мен­том,­а­Ми­ни­стер­ст­во­фи­нан­сов­уже­на­ча­ло­со­би­рать­на­ло­ги­на­при­рост­ка­пи­та­ла по­но­вой,­бо­лее­вы­со­кой­став­ке,­вы­зы­ва­ет не­до­уме­ние­у­биз­нес-со­об­ще­ст­ва.

кэл­ли­и­CFIB­при­зы­ва­ют­CRA­вер­нуть­ся­к пер­во­на­чаль­ной­став­ке­в­50%.­"Я­да­же­не­уве­рен,­к­ко­му­об­ра­щать­ся",­-­зая­вил­он,­до­ба­вив, что­чле­ны­биз­нес-со­об­ще­ст­ва­на­хо­дят­ся­в­за­ме­ша­тель­ст­ве,­пы­та­ясь­по­нять,­что­бу­дет­даль­ше. Мне­ния­по­во­про­су­уве­ли­че­ния­на­ло­гов раз­де­ли­лись.­Ли­бе­ра­лы­ут­вер­жда­ют,­что­из­ме­не­ния­кос­нут­ся­толь­ко­са­мых­бо­га­тых­ка­над­цев,­то­гда­как­его­кри­ти­ки­пре­ду­пре­ж­да­ют,­что­это­за­труд­нит­рост­биз­нес-ак­тив­но­сти и­не­га­тив­но­ска­жет­ся­на­бо­лее­ши­ро­ком­кру­ге­гра­ж­дан,­чем­ут­вер­жда­ет­пра­ви­тель­ст­во.­

Фри­ланд­от­ме­ча­ла,­что­толь­ко­0,13%­ка­над­цев­с­сред­нем­го­до­вым­до­хо­дом­в­1,4 мил­лио­на­дол­ла­ров­бу­дут­пла­тить­боль­ше­на­ло­гов­на­при­рост­ка­пи­та­ла.­од­на­ко­мно­гие экс­пер­ты­вы­ска­за­ли­мне­ние,­что­эта­ини­циа­ти­ва­за­тро­нет­мно­же­ст­во­ма­лых­биз­не­сов,­и сред­ний­класс­так­же­по­стра­да­ет.­Так,­эко­но­мист­джек­Минтц­(Jack­Mintz)­под­счи­тал,­что до­1,26­мил­лио­на­ка­над­цев­в­ка­кой-то­мо­мент­за­пла­тят­по­но­вой­став­ке.­

В­дан­ной­си­туа­ции­Ми­ни­стер­ст­во­фи­нан­сов­зая­ви­ло,­что­един­ст­вен­ный­спо­соб­вер­нуть­ся­к­ис­ход­ной­став­ке­-­это­до­ж­дать­ся­сле­дую­щей­сес­сии­пар­ла­мен­та.­

кэл­ли­вы­ра­зил­опа­се­ние­по­по­во­ду­это­го вре­мен­но­го­гра­фи­ка,­от­ме­тив,­что­не­яс­но,­как по­тен­ци­аль­ные­кан­ди­да­ты­на­пост­ли­де­ра­ли­-

о­рабль­под­кипр­ским­фла­гом дли­ной­185­мет­ров,­ко­то­рый­за­стрял­в­ре­ке­Свя­то­го­Лав­рен­тия­к се­ве­ро-вос­то­ку­от­Мон­реа­ля­в­де­каб­ре­в­ка­нун­Ро­ж­де­ст­ва­(ут­ром­24 де­каб­ря),­был­ос­во­бо­ж­ден­во­втор­ник­7­ян­ва­ря.­Ка­над­ская­бе­ре­го­вая ох­ра­на­со­об­щи­ла,­что­тан­кер­MV Maccoa­в­со­про­во­ж­де­нии­бук­си­ров на­прав­лен­к­го­ро­ду­Со­рель-Трей­си (Sorel-Tracy),­Кве­бек.

В­8­ут­ра­на­ча­лась­вто­рая­по­пыт­ка­ос­во­бо­дить­суд­но.­Три­бук­си­ра сдви­ну­ли­за­стряв­ший­бал­кер,­сев­ший­на­мель­не­да­ле­ко­от­Вер­че­ра (Verchères),­Кве­бек.

Пер­вая­по­пыт­ка­ос­во­бо­дить суд­но­в­кон­це­де­каб­ря,­ко­гда­ис­поль­зо­ва­лись­во­дя­ные­струи­из мощ­ных­бранд­спой­тов­для­уда­ле­ния­грун­та,­на­лип­ше­го­на­борт­ко­раб­ля,­за­кон­чи­лась­не­уда­чей.­По­-

сле­это­го­бы­ло­ре­ше­но­об­лег­чить суд­но,­вы­гру­зив­3000­тонн­гру­за (ку­ку­ру­зы)­на­два­бар­жи.

Опе­ра­ция­по­вы­груз­ке,­за­пла­ни­ро­ван­ная­на­про­шлую­не­де­лю,­бы­ла­от­ло­же­на­из-за­то­го,­что­под­го­тов­ка­барж­в­Кве­бек-Си­ти­за­ня­ла боль­ше­вре­ме­ни,­чем­ожи­да­лось.­В по­не­дель­ник­1250­тонн­ку­ку­ру­зы­бы­ли­пе­ре­за­гру­же­ны­на­од­ну­бар­жу,­а вы­груз­ка­на­вто­рую­за­вер­ши­лась но­чью­с­по­не­дель­ни­ка­на­втор­ник. Те­перь­суд­но­бу­дет­ос­мот­ре­но­и при­не­об­хо­ди­мо­сти­от­ре­мон­ти­ро­ва­но,­пре­ж­де­чем­его­сно­ва­за­гру­зят­и оно­про­дол­жит­путь­в­Ев­ро­пу.­В­те­че­ние­все­го­вре­ме­ни,­по­ка­ко­рабль си­дел­на­ме­ли,­на­бор­ту­ос­та­ва­лись 20­чле­нов­эки­па­жа,­травм­и­про­ис­ше­ст­вий­не­бы­ло.­Бе­ре­го­вая­ох­ра­на под­твер­ди­ла,­что­за­гряз­не­ния­в­дан­ном­рай­оне­не­об­на­ру­же­но.

За­рам­ка­ми­эс­те­ти­че­ско­го впе­чат­ле­ния­

КК

а­на­да­мо­жет­по­хва­стать­ся­дву­мя мил­лио­на­ми­озер,­они­со­став­ля­ют­око­ло­14%­от­об­ще­го­чис­ла­озер на­пла­не­те.­По­это­му­не­уди­ви­тель­но, что­два­озе­ра­стра­ны­бы­ли­удо­стое­ны­чес­ти­вой­ти­в­спи­сок­са­мых­впе­чат­ляю­щих­мест­ми­ра­по­вер­сии Condé Nast Traveller на­2025­год.­

руе­мых­озер­Ка­на­ды».­Ре­дак­то­ры вос­хи­ти­лись­его­свер­каю­щи­ми­лед­ни­ко­вы­ми­во­да­ми­и­па­но­рам­ны­ми ви­да­ми­с­вер­ши­ны­Боу-Сам­мит­(Bow Summit),­са­мой­вы­со­кой­точ­ки­на лед­ни­ко­вой­до­ро­ге­ Icefields Parkway. В­спи­ске,­ко­то­рый­так­же­вклю­ча­ет­та­кие­зна­ме­ни­тые­мес­та,­как­Па­-

Озе­ро­Эме­ральд­ (Emerald Lake), рас­по­ло­жен­ное­в­на­цио­наль­ном пар­ке­Ёхо­(Yoho National Park),­бы­ло при­зна­но­од­ной­из­са­мых­зна­ко­вых дос­то­при­ме­ча­тель­но­стей­Ка­над­ских Ска­ли­стых­гор.­Его­кри­сталь­но­чис­-

риж,­за­лив­Шарк­ (Shark Bay) в­Ав­ст­ра­лии,­До­ли­на­ко­ро­лей­ (Valley of the Kings) в­Егип­те­и­во­до­па­ды­Вик­то­рия­ (Victoria Falls) на­гра­ни­це Зам­бии­и­Зим­баб­ве,­от­ме­че­но,­что

кампании. Взамен Франция благоприятствовала режиму Каддафи, хотя на международной арене он находился в изоляции.

Саркози предъявлены обвинения в «пассивной коррупции», «преступном сговоре», «незаконном финансировании избирательной кампании»и «сокрытии незаконного присвоения государственных средств» Ливии. Экс-президент отрицает свою вину, а представленные следствием документы называет

один – под домашним арестом) по статье о коррупции и попытке подкупа должностного лица, второй

Ги­пер-Ын

Пе­ред­ста­ту­ей­из­бран­но­го­пре­зи­ден­та

Washington Post от­ка­за­лась­под­дер­жи­вать­кан­ди­да­та­на­вы­бо­рах­пре­зи­ден­та США,­бо­лее­250­тыс.­чи­та­те­лей­от­ме­ни­ли­свою­под­пис­ку­на­га­зе­ту,­а­не­сколь­ко­жур­на­ли­стов­уш­ли­в­кон­ку­ри­рую­щие­из­да­ния.

О­гря­ду­щих­со­кра­ще­ни­ях­пер­вым­со­об­щи­ло из­да­ние­ Status со­ссыл­кой­на­соб­ст­вен­ные­ис­точ­ни­ки.­Во­втор­ник­7­ян­ва­ря­пред­ста­ви­те­ли Washington Post офи­ци­аль­но­рас­ска­за­ли­о­пла­нах­уво­лить­4%­со­труд­ни­ков­-­чуть­ме­нее­100 че­ло­век­-­из­со­об­ра­же­ний­эко­но­мии. Со­кра­ще­ния­кос­нут­ся­со­труд­ни­ков,­за­ня­тых в­ком­мер­че­ской­дея­тель­но­сти­из­да­ния­и­не­за­тро­нут­ре­дак­цию.­ «Washington Post по­сто­ян­но ме­ня­ет­ся,­что­бы­удов­ле­тво­рить­по­треб­но­сти­от­рас­ли,­по­стро­ить­бо­лее­ус­той­чи­вое­бу­ду­щее­и дос­тичь­ау­ди­то­рию­там,­где­она­на­хо­дит­ся»,­зая­ви­ли­в­га­зе­те.

В­2023­го­ду­ Washington Post со­об­щи­ла­об убыт­ках­в­раз­ме­ре­77­млн.­дол­ла­ров­и­о­со­кра­ще­нии­ау­ди­то­рии­сай­та­га­зе­ты.­То­гда­же­из­да­ние­пред­ло­жи­ло­не­ко­то­рым­со­труд­ни­кам­уво­лить­ся­с­ком­пен­са­ци­ей.­ Washington Post пла­ни­ро­ва­ла­та­ким­об­ра­зом­со­кра­тить­ко­ли­че­ст­во ра­бот­ни­ков­на­10%,­или­око­ло­240­че­ло­век (по­ло­ви­ну­из­ре­дак­ции,­по­ло­ви­ну­-­из­дру­гих­об­лас­тей­ком­па­нии)­и­из­бе­жать­при­ну­ди­тель­ных уволь­не­ний.

В­на­ча­ле­ян­ва­ря­из­га­зе­ты­уво­ли­лась­ху­дож­ни­ца­Энн­Тел­нес­по­сле­то­го,­как­ Washington Post от­ка­за­лась­пуб­ли­ко­вать­ее­ка­ри­ка­ту­ру.­Ри­су­нок­изо­бра­жал­Без­оса­и­дру­гих­мил­ли­ар­де­ров,­пре­кло­няю­щи­ми­ся­пе­ред­ста­ту­ей­из­бран­но­го­пре­зи­ден­та­США­До­наль­да­Трам­па. Тел­нес­под­черк­ну­ла,­что­впер­вые­в­ее­карь­е­ре­ка­ри­ка­ту­ра­бы­ла­от­верг­ну­та­ре­дак­то­ром из-за­пер­со­на­жа,­ко­го­она­изо­бра­жа­ет.­«Это ме­ня­ет­пра­ви­ла­иг­ры,­и­это­опас­но­для­сво­бо­ды­сло­ва»,­-­на­пи­са­ла­она.

Ре­дак­тор­Дэ­вид­Ши­п­ли­зая­вил,­что­ри­су­нок Тел­нес­не­был­опуб­ли­ко­ван­не­из-за­его­со­дер­жа­ния,­а­что­бы­из­бе­жать­по­вто­ре­ния.­«Я­при­нял та­кое­ре­ше­ние,­по­то­му­что­мы­толь­ко­что­опуб­ли­ко­ва­ли­ко­лон­ку­на­ту­же­те­му,­что­и­ка­ри­ка­ту­ра,­и­уже­за­пла­ни­ро­ва­ли­дру­гую­-­са­ти­ри­че­скую­-­для­пуб­ли­ка­ции»,­-­по­яс­нил­он.

Лау­ре­ат­Пу­лит­це­ров­ской­пре­мии­2001­го­да, Тел­нес­ра­бо­та­ла­в­Washington Post с­2008­го­да.

В­де­каб­ре­2024­го­да­Без­ос­объ­я­вил,­что Amazon по­жерт­ву­ет­1­млн.­дол­ла­ров­на­инау­гу­ра­цию­До­наль­да­Трам­па.

До­это­го,­в­ок­тяб­ре,­впер­вые­за дол­гое­вре­мя­га­зе­та­от­ка­за­лась­под­дер­жи­вать­ка­ко­го-ли­бо­из­кан­ди­да­тов на­вы­бо­рах­пре­зи­ден­та­США.­С 1970­го­дов­ Washington Post под­дер­жи­ва­ла­кан­ди­да­тов­от­Де­мо­кра­ти­че­ской­пар­тии.

Ге­не­раль­ный­ди­рек­тор­ Washington Post Уиль­ям­Льюис­объ­яс­нил­это­ре­ше­ние­стрем­ле­ни­ем­не­ока­зы­вать­влия­ния­на­вы­бор­из­би­ра­те­лей.­Без­ос,­в свою­оче­редь,­ска­зал,­что­он­обес­по­-

Гиль­дия­ Washington Post ,­пред­став­ляю­щая

е­уто­ми­мая­по­клон­ни­ца­оз­до­ро­ви­тель­но­го бе­га­и­ма­ра­фо­на­ Hilde Dosogne дос­той­но за­вер­ши­ла­про­шед­ший­спор­тив­ный­год.­В­про­шед­шем­2024­го­ду­бель­гий­ская­55-лет­няя­бе­гу­нья­еже­днев­но­про­бе­га­ла­дис­тан­цию­ма­ра­фо­на и­пре­одо­ле­ла­в­об­щей­слож­но­сти­15­444­ки­ло­мет­ра.­Все­ма­те­риа­лы­-­дан­ные­GPS,­фо­то­гра­фии,­ви­део­и­от­че­ты­сви­де­те­лей­-­бу­дут­пре­дос­тав­ле­ны­в­ор­га­ни­за­цию­ Guinness World Records От­ме­тим,­что­по­ми­мо­стрем­ле­ния­ус­та­но­вить столь­не­обыч­ный­ре­корд,­ Hilde Dosogne пре­сле­до­ва­ла­и­бла­го­тво­ри­тель­ную­цель,­со­брав­на эта­пе­под­го­тов­ки­и­уча­стия­в­не­обыч­ном­ма­ра­фо­не­по­жерт­во­ва­ния­в­сум­ме­60­000­ев­ро,­ко­то­рые­пе­ре­да­ла­на­ис­сле­до­ва­ния­ра­ка­мо­лоч­ной­же­ле­зы.­Спорт­спа­са­ет­и­со­хра­ня­ет­здо­ро­вье­лю­дей!

Про­дол­жим­те­му­ма­ра­фо­нов,­в­ко­то­рых­уча­ст­ву­ют­в­боль­шин­ст­ве­слу­ча­ев­под­го­тов­лен­ные ат­ле­ты,­еже­днев­но­пре­одо­ле­ваю­щие­зна­чи­тель­ные­дис­тан­ции­и­про­хо­дя­щие­ре­гу­ляр­ную­про­вер­ку­у­вра­чей,­осо­бен­но,­ес­ли­речь­идет­об экс­тре­маль­ных­ма­ра­фо­нах.­К­дан­ной­ка­те­го­рии

по­пра­ву­от­но­сят­ся­зим­ние­ма­ра­фо­ны,­ор­га­ни­зо­ван­ные­в­не­дос­туп­ных­для­боль­шин­ст­ва­лю­би­те­лей­бе­га­трас­сах.­ Antarctic Ice Marathon -­са­мый­юж­ный­на­Зем­ле­и­в­то­же­вре­мя­са­мый при­тя­га­тель­ный­ма­ра­фон­-­про­во­дит­ся­с­1995 го­да.­Гон­ка­про­хо­дит­в­не­сколь­ких­сот­нях­мет­ров от­Юж­но­го­по­лю­са.­На­пре­одо­ле­ние­ка­ж­дой дис­тан­ции­да­ют­ся­24­ча­са.­Во­круг­толь­ко­снег­и лёд,­силь­ный­ве­тер­и­жес­то­кий­мо­роз.­Мар­шру­ты­за­бе­гов­про­ло­же­ны­на­вы­со­те­700­мет­ров.­В ны­неш­нем­ро­зы­гры­ше­по­бе­ди­те­лем­стал­36-лет­ний­италь­я­нец­ Andrea Bonanomi с­ре­зуль­та­том­3 ча­са­23­ми­ну­ты­37­се­кунд.­В­жен­ском­за­че­те­но­вый­ре­корд­ма­ра­фо­на­ус­та­нови­ла­аме­ри­кан­ка Liesl Muehlhauser,­по­ка­зав­шая­вре­мя­3:29:16. Вто­рое­ме­сто­в­из­ну­ри­тель­ном­ма­ра­фо­не­на тра­ди­ци­он­ной­дис­тан­ции­42­км­195­м­за­ня­ла­ка­над­ская­спорт­смен­ка­ Issy Hendry,­по­ка­зав­шая вре­мя­3:31:58.­

Ки­тай­ский­бе­гун­Yusheng Ni ус­та­но­вил­но­вый ре­корд­в­ма­ра­фо­не­на­100­км­со­вре­ме­нем­9 ча­сов­20­ми­нут­28­се­кунд.­На­за­сне­жен­ной трас­се­Ан­тарк­ти­ки­от­ли­чи­лась­так­же­ка­над­ская бе­гу­нья­Victoria Grahn,­по­ка­зав­шая­луч­шее­вре­мя­в­по­лу­ма­ра­фо­не­1:54:18.­До­ба­вим,­что­са­мым­воз­рас­тным­че­ло­ве­ком,­за­вер­шив­шим­Ан­тарк­ти­че­ский­ле­до­вый­ма­ра­фон,­яв­ля­ет­ся­84лет­ний­ка­на­дец­Roy Svenningsen,­уча­ст­во­вав­ший в­ма­ра­фо­не­в­2019­го­ду.­Еже­год­но­в­Ан­тарк­ти­ку­при­ез­жа­ют­око­ло­200­спорт­сме­нов.­От­ме­тим,­что­для­уча­стия­в­по­доб­ном­экс­тре­маль­ном ма­ра­фо­не­не­об­хо­ди­мо­оп­ла­тить­ор­га­ни­за­то­рам­око­ло­20­ты­сяч­дол­ла­ров.­Стар­то­вый­па­кет ка­ж­до­го­уча­ст­ни­ка­вклю­чал­но­мер,­фут­бол­ку, пе­ре­лёт­ту­да-об­рат­но­из­Кейп­тау­на­в­ба­зо­вый ла­герь,­а­так­же­пи­та­ние­и­про­жи­ва­ние.­Впер­вые­ме­ро­прия­тие­под­на­зва­ни­ем­ Antarctica Marathon & Half Marathon со­стоя­лось­в­1995­го­ду.­При­ду­ма­ла­его­ком­па­ния­ Marathon Tours &

Travel,­спе­циа­ли­зи­рую­щая­ся­на­ту­ри­сти­че­ских ту­рах­для­бе­гу­нов­и­со­труд­ни­чаю­щая­со­мно­ги­-

Про­дол­жим­те­му­зим­них­ви­дов­спор­та­ко­-

брон­зо­вых­на­град,­счи­та­лись­фа­во­ри­та­ми­чем­пио­на­та.­Де­бют­ока­зал­ся­по­бед­ным:­сбор­ная Ка­на­ды­одер­жа­ла­чис­тую­по­бе­ду­над­Фин­лян­ди­ей­со­сче­том­4:0,­за­тем­пе­ре­иг­ра­ла­ко­ман­ду Гер­ма­нии­с­ре­зуль­та­том­3:0.­К­со­жа­ле­нию,­да­лее­по­сле­до­ва­ла­чер­ная­по­ло­са­для­хо­зя­ев чем­пио­на­та.­На­груп­по­вом­эта­пе­ко­ман­да­ус­ту­пи­ла­Лат­вии­(2:3),­сбор­ной­США­(1:4),­а­так­же в­по­един­ке­1/4­фи­на­ла­с­хок­кеи­ста­ми­Че­хии (3:4).­По­бед­ную­шай­бу­за­40­се­кунд­до­кон­ца третье­го­пе­рио­да­про­вел­18-лет­ний­на­па­даю­щий­ко­ман­ды­Че­хии­Адам­Ехо.­Впер­вые­в­мо­ло­деж­ная­сбор­ная­Ка­на­ды­про­иг­ра­ла­3­мат­ча­на до­маш­нем­чем­пио­на­те­ми­ра.­За­5­мат­чей­сбор­ная­по­лу­чи­ла­113­ми­нут­штра­фа.­Это­ худ­ший ре­зуль­тат­на­тур­ни­ре.­От­ме­тим,­что­55­ми­нут штра­фа­Ка­на­да­по­лу­чи­ла­в­чет­верть­фи­на­ле про­тив­Че­хии.­В­даль­ней­шем­сбор­ная­Че­хии­в се­рии­бул­ли­тов­обы­гра­ла­Шве­цию­в­мат­че­за

экзаменом перед предстоящим 88-м чемпионатом мира по хоккею с шайбой, ко-

с 4 по 16 февраля. Помимо традиционных видов на австрийской горнолыжной арене ожидается премьера командной комбинации

2

2

Бра­тья­Додж­

и­Ста­руш­ка­Бет­си105­лет­на­зад,­в­1920­го­ду, в­сре­ду,­в­Со­единённых­Шта­тах­уми­ра­ет­Джон­Додж­–­стар­ший­из брать­ев,­ос­но­вав­ших­ав­то­мо­биль­ную­фир­му «Додж».­Джо­ну­56,­он­уми­ра­ет­от­вос­па­ле­ния­лёгких,­хо­тя­по­вос­по­ми­на­ни­ям­со­вре­мен­ни­ков­ни­ра­зу­в­жиз­ни­не­про­сту­жал­ся. (Вы­ска­зы­ва­ет­ся­пред­по­ло­же­ние,­что­он­умер от­«ис­пан­ки»­-­пан­де­мии­тя­же­лей­ше­го­грип­па,­ко­то­рый­ны­не­го­то­вы­трак­то­вать­как раз­но­вид­ность­лёгоч­ной­чу­мы.)­Млад­ший брат­Хо­рас­(ино­гда­на­рус­ский­его­имя­пе­ре­во­дят­как­Го­ра­ций)­пе­ре­живёт­стар­ше­го не­на­дол­го­–­умрёт­в­де­каб­ре­то­го­же­го­да в­воз­рас­те­52­лет­от­цир­ро­за­пе­че­ни.­Эта бо­лезнь­все­гда­ас­со­ции­ру­ет­ся­с­ал­ко­го­лем­–од­на­ко­Хо­рас­спирт­но­го­тер­петь­не­мог­и ни­ко­гда­его­не­пил.­Бра­тья­на­ча­ли­с­ве­ло­си­-

Мас­шта­бысо­циа­лиз­ма­

35­лет­на­зад,­в­1990 го­ду,­в­по­не­дель­ник,­око­ло­5­ча­сов­ве­че­ра,­в­Вос­точ­ном­Бер­ли­не,­на­Нор­ман­нен­шт­рас­се,­тол­па­го­ро­жан,­ос­во­бо­див­шая­ся­от­стра­ха­пе­ред­со­циа­ли­сти­че­ской­тай­ной­по­ли­ци­ей,­вры­ва­ет­ся в­зда­ние­Ми­ни­стер­ст­ва­го­су­дар­ст­вен­ной­безо­пас­но­сти­ГДР.­Тай­ная­по­ли­ция в­Гер­ман­ской­Де­мо­кра­ти­че­ской­Рес­пуб­ли­ке­крат­ко­име­но­ва­лась­Шта­зи­–со­кра­ще­ние­от­«Шта­ат­сзихер­хайт» («Го­су­дар­ст­вен­ная­безо­пас­ность»).­Же­лез­ные­во­ро­та­Ми­ни­стер­ст­ва­ох­ра­ня­ют не­сколь­ко­по­ли­цей­ских,­но­что­та­кое по­ли­ция­по­срав­не­нию­с­тол­пой?­Го­ро­жа­не­со­бра­лись­у­за­кры­тых­не­на­ви­ст­ных­во­рот,­на­да­ви­ли­на­них­–­и­во­ро­та,­не­вы­дер­жав­на­по­ра,­рас­па­хи­ва­ют­ся.­По­ли­цей­ские­ша­ра­ха­ют­ся­в­сто­ро­-

ну,­их­ни­кто­не­тро­га­ет.­Бер­лин­цы­мчат­ся­в­зда­ние­–­а­оно­пус­тое,­не­смот­ря на­ра­бо­чий­день.­Со­труд­ни­ки­пре­ду­смот­ри­тель­но­сбе­жа­ли.­Но­ос­тал­ся­ог­ром­ный­ар­хив­–­мил­лио­ны­еди­ниц­хра­не­ния.­Мас­са­до­ку­мен­тов­за­шиф­ро­ва­на,­и­над­рас­шиф­ров­кой­бу­дут­бить­ся де­ся­ток­лет­–­пре­иму­ще­ст­вен­но­над­те­ми­до­ку­мен­та­ми,­что­от­но­сят­ся­к­внеш­ней­раз­вед­ке.­Но­мно­го­до­ку­мен­тов, на­пи­сан­ных­про­стым­не­мец­ким­язы­ком –­пре­иму­ще­ст­вен­но­те,­что­от­но­сят­ся­к внут­рен­ней­слеж­ке­за­гра­ж­да­на­ми­ГДР. На­тай­ную­по­ли­цию­ра­бо­та­ли­90­ты­сяч штат­ных­и­174­ты­ся­чи­вне­штат­ных­сек­рет­ных­со­труд­ни­ков­(сек­со­тов).­Вос­точ­но­гер­ман­ские­че­ки­сты­за­ве­ли­до­сье­на 6­млн.­че­ло­век!­А­все­го­в­стра­не­про­жи­ва­ло­17­млн.­Зна­чит,­за­ка­ж­дым треть­им­(!)­гра­ж­да­ни­ном­стра­ны­бы­ла слеж­ка.­Мас­шта­бы,­пра­во,­впе­чат­ля­ют. Не­так­ли­бы­ло­и­в­СССР?

ду,­в­по­не­дель­ник,­на­флаг­ман­ский­бро­не­но­сец­«Князь­Су­во­ров»­яв­ля­ет­ся­гу­бер­на­тор­Ма­да­га­ска­ра.­Рус­ская­эс­кад­ра­под­ко­-

произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512 ,Алексей

УслУги сантехников

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920 •ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с

(514) 804-9020,

САНТЕХНИЧЕ-

Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации. (514) 573-7744 , Alex

• Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348 , Владимир

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129 , Александр

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712 , Алексей

• СТОЛЕШНИЦЫ

(514) 463-0616 , Александр • ВСЕ

220-1804

мости к продаже. RBQ 5790 5929-01. www.constructionberezovski.com (514) 814-4122 , Вадим

• Ремонтные работы: ламинат, шпаклевка, покраска, сантехника, наружные работы и мн. другое. Опыт работы в Канаде18 лет. (514) 570-9354 , Николай

• РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого.Cell.: (514) 296-9076

• Всевидыстроительныхработ пооченьдоступнымценам.. Установкакухоньиванныхкомнат, отделкабейсментов. Керамика, полы, двери, окна. Перепланировка. Покраскаимногоедругое. (438) 990-6277 , Антон

•Внутренняя отделка домов, квартир, бейсментов. Ремонт ванных комнат. Установка дверей, плинтусов, напольных покрытий. (438) 282-1861

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

•Внутренниеремонтныеработы, втомчислеванныекомнаты, бейсменты, укладкаплитки. Лицензия RBQ. (438) 877-1973 , Михаил

•Всевидымалярныхработ.

(450) 676-6029;

712-3129

ищите. Звоните с 10:00 до 21:00. (514) 223-2425, ylibka13@gmail.com

Невропатолог, остеопат – опыт

22

Помощь

детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 4397176; (514) 557-6938 , Виталина

• Специалист по ногтям (подолог). Вросшие, деформированные, грибковые ногти. Натоптыши, мозоли. На дому у клиента или в клинике: 7415 Beaubien, кв. 402 (H1 M 3R5). (514) 290-6688 , Валерий

• Член Ассоциации натуропатов Квебека, медицинский биолог, натуропат поможет: восстановить работу щитовидной железы, желудочнокишечного тракта; нормализовать вес; повысить энергию. (514) 476-2273 , Наталья Соснина Следим

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ. Все уровни: от начальнрой школы до университета. (514) 489-3888 , Александр • Занятия по МАТЕМАТИКЕ и ПРОГРАММИРОВАНИЮ (Python, C++, Java) для школьников и студентов колледжа. Преподает студент магистратуры по искусственному интеллекту в Université de Montréal. Победитель олимпиад, 98/100 по ЕГЭ по профильной математике и информатике. Свежие знания и современный подход. danyagarmaev@gmail.com; (514) 462-3568

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. ЛипомассажLPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595

• Предлагаю услуги ногтевого сервиса. Цена маникюра - $25 - $55. Цена педикюра - от $40. Адрес: 788, 25 е Avenue, Lachine H8S 3X8. (438) 725-0477 , Наталья УСлУги парикмахероВ

• Салон «Svetlana» приглашаетпо

адресу: 6900 Cote-des-Neige (напротив MAXI).Все виды парикмахерских услуг. Вечерние

(только по записи). Работает мастер

маникюру/педикюру. (514) 738-1647

• МАТЕМАТИКА. Помощьв освоениипрограммногоматериала школыиколледжа. Устранениепробеловвзнаниях. Подготовкак тестамиэкзаменам. ОпытпреподаваниявМонреалеболее25 лет. (Английский, французский, русский, украинский). (514) 979-9588; (514) 867-6267

Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523 , Владимир • Квартирные и офисные переезды на большой машине. Многолетний опыт работы. Материалы включены. Качество гарантируем! (514) 577-5003 , Анатолий

• Перевозки на траке 5 класса (20ft) по всему Монреалю (раз в неделю

в том числе доставка пианино. (514) 261-7688 , Александр; (438) 938-3526 , Сергей

• ГРУЗОВыЕ ПЕРЕВОЗКИ с груз чи ка ми и без. Боль шая ма ши на. Опыт, ка че ст во. Воз мож ны мел кие пе ре воз ки. Требуются грузчики. (514) 549-1239 , Юрий

plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКАдляшкольников. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539

• AZTransport. ГРУ ЗО ВыЕ ПЕРЕ ВОЗ КИ (MOVING). Про фес сиональ но, бы ст ро, на деж но. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

Laval, Montréal, Pierrefonds, Rive-sud

(nettoyage)

Belnuage inc.: (514) 961-6588

belnuagehs@gmail.com

(514) 941-9549

katyawork08@gmail.com

(514) 625-8998 ,Катя

• Looking for lady to do office work in my house part time 10 hours a week. Must speak english. Call (514) 553-6082 , Hiemie

• Массажной студии (рядом с метро DelaSavane) тре

том и без. (514) 602-8041, Наталья •Массажному салону требуются массажистки, желательно с опытом. Гибкий график работы. (514) 560-0474 , Лариса

• Приглашаются на работу массажистки и желающие обучиться. Хорошая оплата + бонус. Район Downtown. Бизнесу20 лет. (514) 995-4289 , Ирина

• Компании по установке кондиционеров Thermolux требуется работник. (438) 509-1823 , Татьяна

включено, втомчислеинтернет. Хозяйкапроживаетнепостоянно. (438) 630-2182 , Людмила; (514) 806-1505 , Светлана • В офисе редакции газены “Место встречи - Монреаль” сдается комната для работы бухгалтеру или другому специалисту. Предоставляем:

(514) 962-6577 •

• Массажному салону требуются массажистки с опытом и без. (514) 386-9900

• Массажномусалонутребуются девушкииженщиныот20 до45 лет, желательносопытом. (438) 699-7049

• Требуются швеи с опытом работы, зарплата - по договорённости, работа круглый год. Возможность работать дома. (438) 528-3838 , Игорь

• Строительной компании требуются работники на сборку и установку кухонь. Оплата $18-25/час (в зависимости от опыта). Хоршие условия. (514) 963-9365

с 10:00

10:00 до 18:00,

17:00.

Магазины в LaSalle, St-Laurent, StLeonard, Montreal, Quebec. Говорим по-русски. (514) 400-3039; www.optimum-plus.ca

• Продаю в хорошем

"Панасоник" (110 см. по диагонали), 4-конфорная электроплита и 2 стула. (514) 3420564 , звоните утром - с 9 до 12 часов, вечером - с 6 до 10 часов. сдаются

• Сда

• Субсидируемый детский садик “КОТяТА”. NDG/CSL. (514) 777-4984 , Елена

• Субсидированный русско/французский детский садик в Laval “МАЛЕНЬКИЕВОЛШЕБНИКИ”, 9-местный, приглашаетмалышей. 15-летнийопытработы. (514) 549-5377 , Татьяна

• Детский сад «ЗОЛОТАя РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для

(514)

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.