"Место встречи - Монреаль" №1005

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

23

(1005)

14 июня 2019

CÒP.

32-33

Ночь, улица, экран, Торонто rendez-vous a montreal - gratuit

В

нынешнем меñяце в Канаде òолько и говоðяò, чòо о баñкеòболе. Эòоò вид ñпоðòа чðезвычайно популяðен за ðубежом, пðежде вñего в США, где его òðанñляции пðиноñяò бешеные капиòалы в оñновном за ñчеò ðекламы. В Шòаòах баñкеòбол – едва ли не вòоðая главная ñòðаñòь поñле амеðиканñкого фуòбола. Он пðимеðно òак же популяðен, как бейñбол. Звезд баñкеòбола знаюò очень многие, ñпоñобны легко пеðечиñлиòь их паðамеòðы, ñòаòиñòику и ò.д. Баñкеòбол ñòановиòñя у наших южных ñоñедей даже законодаòелем мод! И ñегодня хоðошо помниòñя, какой фуðоð, напðимеð, вызывал внешний вид Денниñа Родмана в 1990-е. В США баñкеòбол ðазвиваеòñя во многих фоðмах. В òом чиñле òам очень пðиñòально ñледяò за òуðниðами ñòуденчеñких команд. Ничего подобного в Канаде неò. Даже на двоðовом уðовне баñкеòбол пðедñòавлен куда ñкðомнее: площадок неò (а каòки-òо еще не вñе повывелиñь!), да и над гаðажными двеðьми баñкеòбольные кольца вешаюò не чаñòо (òогда как в Шòаòах, оñобенно в ñемьях ñ òинейджеðами, они – неоòъемлемая чаñòь декоðа). Сòук баñкеòбольного мяча об аñфальò в амеðиканñких гоðодах и меñòечках ñлышиòñя поñòоянно, днем и ночью, пðичем в любую погоду. В Канаде же эòо – ðедкоñòь. Субкульòуðа, ñвязанная ñ баñкеòбольной аòðибуòикой, у наñ òоже неðазвиòа. Конечно, хоккей – эòо канадñкое вñе. Но чòо делаòь, еñли ñ 1993 года ни одна меñòная команда не

РЕКЛАМА

meeting place-montreal

выигðывала вожделенный Кубок Сòэнли? Оñòаеòñя уòешаòьñя неñколькими олимпийñкими нагðадами да пðизами за взяòые Кубки Канады (òак ðаньше называлñя Чемпионаò миðа по хоккею). Ну или, ñамо ñобой, бахвалиòьñя чемпионñкими òиòулами Сидни Кðоñби (уже завоеванными) или Конноðа Макдэвида (коòоðые, как веðяò канадцы, еще впеðеди). В поñледний ðаз чемпионами НХЛ ñòали как ðаз «Монðеаль Канадиенñ», и кое-кòо еще помниò, наñколько ðазнузданный погðом фаны уñòðоили поñле эòого на Сен-Каòðин. Сен-Каòðин уж не òа, на ней началñя ðемонò, коòоðый ñо вðеменем дойдеò и до òðадиционной фан-зоны в даунòауне, ðаñположенной пеðед большим экðаном на улице Пил. Экðан эòоò даже можно было бы назваòь «ñиðоòой», поòому чòо не òðанñлиðуюòñя на нем хоккейные ñðажения. А ведь в Канаде именно их ñòоило бы показываòь на больших экðанах. Но увы, из вñех канадñких команд в ðаунде плей-офф Национальной лиги в нынешнем году ñмогли оòыгðаòь ðеñпекòабельные ñемь игð òолько «Тоðонòо Мэйпл Лифñ»! «Калгаðи» и «Виннипег» вылеòели еще ðаньше. Да никòо оò них, в общем-òо, ничего и не ждал. «Монðеаль» же вообще оñòалñя за боðòом, и ñейчаñ в эòой команде должна пðоизойòи очеðедная ñмена òðенеðñкого шòаба. Финал НХЛ пðодолжаеòñя, но мало кòо в Канаде ñледиò за ним. Напðоòив, финал НБА (Национальной баñкеòбольной аññоциации) на эòой неделе, навеðное,

tel: (514) 369-4494

Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА

advertising

-

free

ñмоòðели вñе. Хоòя повòоðимñя: баñкеòбол в Канаде пðимеðно òак же популяðен, как волейбол (òо еñòь, ñовñем непопуляðен, хоòя какие-òо òуðниðы пðоводяòñя). Конечно, ñ хоккеем или кеðлингом у наñ ничòо не ñðавниòñя, они вне конкуðенции. Но ведь в поñледние годы и пðеñловуòый евðофуòбол (ñоккеð) пðиобðел нешуòочную важноñòь, его показываюò в клубах, у него еñòь многочиñленные поклонники, они уñпешно ðекламиðуюò данный вид ñпоðòа. В мульòикульòуðном Монðеале ñоккеðом ñòали увлекаòьñя очень многие, хоòя в оñòальной Канаде (и в Шòаòах) его до ñих поð ñчиòаюò чем-òо вðоде забавного фиòнеñа для неñовеðшеннолеòних. Он ñущеñòвеò, чòобы деòям школьного возðаñòа было куда выплеñкиваòь накопившуюñя энеðгию, ðодиòели же могли бы ñидеòь пðи эòом в ñкладных кðеñлах ñо ñмаðòфонами в ðуках и гоðдо ощущаòь, чòо они забоòяòñя о ñвоем чаде.

faX: (514) 369-6050

Окончание на ñòð. 2

puBlicitÉ

2

íàø äîì - êàíàäà

îêîíчàíèå, íàчàëî íà ñòð. 1 ×òî-òî íå ñêëàäûâàåòñÿ ó êàíàäöåâ ñèìáèîçà ñî âñåìè êîìàíäíûìè âèäàìè ñïîðòà ñ ìÿчîì. íè ðåгáè çäåь îñîáåííî íå ëюáÿò, íè гàíäáîë. äàæå íîðìàëьíûé хîêêåé (êîòîðûé â äðóгèх ñòðàíàх íàçûâàåòñÿ áåíäè, à â ðô – «ðóññêèé хîêêåé», â ñññð æå îí áûë «хîêêååì ñ ìÿчîì») çäåñь ñîâåðшåííî íå èçâåñòåí. âñåìó âèíîé, íàâåðíîå, ìÿч. øàéáà - эòî êàê-òî áîëåå ïî-êàíàäñêè, èëè íà хóäîé êîíåö êàìåíь äëÿ êåðëèíгà. íó, èëè ìÿчèê äëÿ гîëьфà – òîæå îчåíь ëюáèìîå êàíàäöàìè çàíÿòèå. äà è шàð äëÿ áîóëèíгà áóäåò ïîñîëèäíåå. à ìÿч – эòî äëÿ æåíщèí, ëàòèíîàìåðè-

¹23 (1005), 14 èюíÿ 2019

êàíöåâ èëè åâðîïåéñêèх àíäðîгèííûх ìàшèí ñ ìóñêóëàìè. íåëьçÿ íå ñîгëàñèòьñÿ ñ òåì, чòî äëÿ эêîíîìèêè è äëÿ ìåñòíîгî îáщåñòâà ïðîфåññèîíàëьíûé ñïîðò îчåíь âàæåí â ëюáîì åгî âèäå. îí ñïëàчèâàåò, ïîäíèìàåò ïðîäàæè, çàñòàâëÿåò ðàçâèâàòь èíфðàñòðóêòóðó гîðîäîâ è ò.ä. âñå эòî îòëèчíî èçâåñòíî. è åñëè ðàíьшå гîðîäà ñòðîèëèñь è îáðàñòàëè хàéâåÿìè, àэðîïîðòàìè, ìåòðî è ïð., íàïðèìåð, áëàгîäàðÿ îëèìïèéñêîìó äâèæåíèю (â òîì чèñëå ìîíðåàëь), òî ñåéчàñ эòîìó ñïîñîáñòâóюò ïðîфåññèîíàëьíûå êîìàíäû. íå ñëóчàéíî â òîðîíòî èх òàê ìíîгî, à â ìîíðåàëå – ëèшь äâå-òðè, äà è òå ìàëî êîòèðóющèåñÿ. Эòî ïðîèçâîäíîå îò ïîâûшåííîé эêîíîìèчåñêîé àêòèâíîñòè ó íàшèх ñîñåäåé. â íûíåшíåì ñåçîíå áàñêåòáîëèñòû èç «òîðîíòî ðэïòîðç», èëè, âûðàæàÿñь ïî-ðóññêè, «âåëîöèðàïòîðû», çàñòàâèëè çàгîâîðèòь î ñåáå åäâà ëè íå âåñь ìèð (âî âñÿêîì ñëóчàå, âåñь ìèð, èìåющèé äîñòóï ê êàáåëьíûì òðàíñëÿöèÿì íБà). âåäь â фèíàëьíîé ñåðèè эòîé àññîöèàöèè, ïðîâîäÿщåéñÿ äî чåòûðåх ïîáåä (êàê â хîêêåå!), îíè ñóìåëè äîìèíèðîâàòь íàä гðîçíûì ñîïåðíèêîì – «Ãîëäåí ñòåéò Уîððèîðç». êîìàíäà èç êàëèфîðíèè - íå ïðîñòî äåéñòâóющèé чåìïèîí. äî эòîгî îíà èгðàëà â фèíàëàх чåòûðå ðàçà ïîäðÿä, è âûèгðûâàëà òðèæäû. òåì íå ìåíåå, òîðîíòîâöû ñìîгëè äîáèòьñÿ ïåðåâåñà â 3:1 è гîòîâû áûëè óæå çàâîåâûâàòь чåìïèîíñòâî ó ñåáÿ äîìà â ïîíåäåëьíèê. òðóäíî ïåðåäàòь, íàñêîëьêî áåшåíûé àæèîòàæ âîçíèê â ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè èгðàìè íБà â òîðîíòî. Пîíÿòíî, чòî íà òðèáóíàх ñòàäèîíà áàíêà «ñêîшèÿ», гäå

шëè ìàòчè фèíàëà, ñâîáîäíûх ìåñò íå áûëî. íà ïîíåäåëьíèчíîé èгðå ïðèñóòñòâîâàëè íå òîëьêî Уэéí Ãðåòöêè, íî è Пè êåé ñóááàí, åâгåíèÿ Бóшàð, ðэïïåð äðåéê è áèçíåñìåí ðèчàðä Бðэíñîí. òàêàÿ êîíöåíòðàöèÿ çíàìåíèòîñòåé â êàíàäå âñòðåчàåòñÿ ðåäêî. íî чòî òàì ñòàäèîí! äàæå чòîáû ïîïàñòь â фàí-çîíó «ðэïòîðç» ðÿäîì ñ àðåíîé, íîñÿщóю èìÿ «ïàðêà Юðñêîгî ïåðèîäà», îáûчíûå ïîêëîííèêè çàíèìàëè ìåñòà çàäîëгî çàðàíåå, âñòàâ ëàгåðåì â öåíòðå гîðîäà! òðóäíî ïîâåðèòь â эòî, íî ïîäîáíûå æå фàí-çîíû áûëè ñîçäàíû â ðàçíûх гîðîäàх êàíàäû (хîòÿ òîðîíòî íèгäå íå ëюáÿò). â ìîíðåàëå íåñêîëьêî òûñÿч чåëîâåê ñîáðàëèñь íà óëèöå Пèë, чòîáû íàáëюäàòь íà áîëьшîì эêðàíå, îñòàâшåìñÿ îò òîðæåñòâ ïî ïîâîäó íåäàâíåгî гðàí-ïðè, êàê êàëèфîðíèéöû áóäóò óхîäèòь îò ïîðàæåíèÿ. òàêîå êîëèчåñòâî фàíîâ òîðîíòîâñêîé êîìàíäû â íàшåì гîðîäå íå ñêàïëèâàëîñь â îäíîì ìåñòå íèêîгäà (òåì áîëåå ïîä äîæäåì), âåäь äàæå íà ìàòчè ñ óчàñòèåì «ìэéïë ëèфñ» â Цåíòðå Бåëë èх ïðèхîäèò ìåíьшå. íà ñàìîì äåëå, âñÿ ñòðàíà ïåðåæèâàëà çà òîðîíòî, ïðèчåì ñ òàêîé ñèëîé, чòî è íà òðèáóíàх «ñêîшèÿáàíê àðåíû» ñâèñòåëè, êîгäà íàïàäàющèé «Ãîëäåí ñòåéò» êåâèí äюðàíò òðàâìèðîâàëñÿ ïîä ñàìûé êîíåö èгðû. Эòî âðîäå áû ñîâñåì íå ïî-êàíàäñêè. èгðîêè «ðэïòîðç», áóäóчè ðàäóшíûìè хîçÿåâàìè, âûíóæäåíû áûëè óгîìîíèòь áîëåëьщèêîâ, è ëèшь òîгäà òå âåæëèâî ïîхëîïàëè, êàê è ïîäîáàåò êàíàäöàì, ïðîâîæàÿ äюðàíòà ñ ïëîщàäêè. íàêàçàíèå çà эòó áåñòàêòíîñòь (êîòîðàÿ â íàшåé ñòðàíå âïîëíå ìîæåò ñчèòàòьñÿ íåïðîñòèòåëьíîé) ïîñëåäîâàëî îчåíь áûñòðî – çà

òðè ìèíóòû äî êîíöà ìàòчà «ðэïòîðç» íàáðàëè ïåðåâåñ ïîчòè â 5 îчêîâ, íî óìóäðèëèñь åгî ðàñòåðÿòь, òàê êàê â îчåðåäíîé ðàç ïðîìàçàëè íåñêîëьêî òðåхîчêîâûх. â ðåçóëьòàòå «Уîððèîðç» ïîáåäèëè ñ ðàçðûâîì â îäíî îчêî è ïåðåâåëè ñåðèю ê ñåáå äîìîé, â îêëåíä, гäå èì òîæå íàäî áóäåò âûèгðûâàòь. êàíàäñêàÿ ïóáëèêà òåì íå ìåíåå äîâîëьíà òåì фàêòîì, чòî «ðэïòîðç» âñå æå ìîгóò ðàçäåëàòьñÿ ñ ñîïåðíèêîì è ó íèх äàæå åñòь ïðàâî åщå íà îäíó îшèáêó. òàêàÿ îшèáêà ñíîâà âåðíåò èгðó â òîðîíòî, ïðèчåì â âîñêðåñåíьå. è â чåòâåðг, è â âîñêðåñåíьå (åñëè âîñêðåñíàÿ èгðà ñîñòîèòñÿ) òîðîíòîâñêèå, ìîíðåàëьñêèå, äà è âñå áàðû ñòðàíû áóäóò ïîëíû ëюäåé. Пèâî áóäåò ëèòьñÿ ðåêîé, êàê âî âðåìÿ хîêêåéíûх ìàòчåé (íàäî îòäàòь äîëæíîå êàíàäöàì – çàòî îíè íå íàïèâàюòñÿ íè íà íîâûé гîä, íè íà ñîáñòâåííûå äíè ðîæäåíьÿ; òîëьêî íà bachelor party). ôàí-çîíû òîæå íàâåðíÿêà ïðîäîëæàò ðàáîòó. íàшà ïóáëèêà ñòîñêîâàëàñь ïî çíàчèìûì ñïîðòèâíûì âèêòîðèÿì, âåäь íè â îäíîé ïðîфåññèîíàëьíîé ëèгå êàíàäöû íå âûèгðûâàëè óæå áîëåå чåòâåðòè âåêà. òåïåðь ðàäè ñïîðòèâíîгî àçàðòà ïðèхîäèòñÿ ïðèâûêàòь è ê ñîâåðшåííî íåхàðàêòåðíîìó äëÿ íàñ áàñêåòáîëó. Пîñëå ïîáåä áàñêåòáîëèñòîâ òîæå íàчíåòñÿ ñàáàíòóé, êàê ïîñëå хîêêåÿ, - òî âîëшåáíîå è ðåäêîå äëÿ êàíàäû âðåìÿ âñåäîçâîëåííîñòè, âðîäå âíåîчåðåäíîгî äíÿ ñâÿòîгî Пàòðèêà. è ïîëèöåéñêèå äàæå ìèëîñòèâî ïîçâîëÿò ïîäâûïèâшèì ïîäðîñòêàì ïëÿñàòь íà ñâîèх ìàшèíàх.

ñåð гåé Ãî ëè êîâ ìîíðåàëь

ǖǟǛǔǞǨ ǛǜǚǐnjǞǨ Ǵ ǛǚǘǑǙǫǞǨ njǎǞǚǘǚǍǔǗǨ

ǔǘǛǚǜǞ Ǵ ǩǖǝǛǚǜǞ Ǯ ǷȊǭǿȊ ǾǺȃǶǿ ǸǴǼǬ ǎǽDZǯǰǬ ǎǧǏǚǐǙǑǕ Ǵ ǐǑǤǑǎǗǑ ȃDZǸ ǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǵ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ

ǩǾǺ ǶǬǽǬDZǾǽȋ Ǵ njǍǝǚǗǪǞǙǚ Ǚǚǎǧǡ njǎǞǚǘǚǍǔǗǑǕ ǷȊǭȇȁ ǸǬǼǺǶ ǶǺǾǺǼȇDZ Ǯȇ ȁǺǾǴǾDZ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ

ǓǮǺǹǴǾDZ

ǎȇǭDZǼǴǾDZ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǶǺǾǺǼȇǵ ǎȇ ȁǺǾǴǾDZ ǶǿǻǴǾȈ ǙǬǵǰǴǾDZ ǹǬ ȉǾǺǾ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǽǬǸǿȊ ǹǴdzǶǿȊ ȂDZǹǿ ǘȇ ǎǬǸ ǶǿǻǴǸ ǰDZȄDZǮǷDZ ǴǸDZǹǹǺ ǾǺǾ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǶǺǾǺǼȇǵ ǎȇ ǮȇǭǼǬǷǴ ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà

èçäàòåëü:

àäðåñ:

5465 Queen mary Rd., suite 310 montreal, PQ H3X 1V5 ðåäàêòîð: ëåâ øèô

ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.

REndEz-Vous à montREal

mE E ti ng P la cE - mon tR E al

Journal independant canadien en russe

canada

the independent canadian Russian newspaper

EditEuR:

l. c. communication tel: (514) 369-4494,

REdactEuR: lE V cH i f

PuBlisHER:

fax: (514) 369-6050, E-mail: lccom@total.net WEB: www.russianmontreal.ca

le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.

EditoR: lE V cH i f

the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.

К ВА ШИ М УСЛ УГА М

¹23 (1005), 14 июня 2019

±°¬µ±¬¢ ±²°¦¢¨¢ ÄÓÇ× ÔÊÑÐÄ ÏÇÆÄÊÈÊÎÐÓÔÊ ǔǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ ǻǼDZǮȇȄDZ ǮǽDZǯǺ £§³±­¢´¯° ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǰǷȋ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ Ǵ ǻǺǶǿǻǬǾDZǷDZǵ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ǬǹǬǷǴdz ǼȇǹǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǚȂDZǹǶǬ ǮǬȄDZǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǝǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǶǷǴDZǹǾǬ ǹǬ ǮǽDZȁ ȉǾǬǻǬȁ ǽǰDZǷǶǴ ǰǺ ǹǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǵ ǻǺǰǻǴǽǴ ǝǾǼǬȁǺǮǶǬ 5R\DO 3U RWHFWLRQ ǰǷȋ ǻǺǶǿǻǬǾDZǷDZǵ Ǵ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ

­àÆÎÊÍ °ÉÊÎÇÌ

®ÐË ÕÓÑÇÚÏÝË ÐÑÝÔ ÅÂÒÂÏÔÊá ÄÂÚÊ× ÕÆÂÙÏÝ× ÊÏÄÇÓÔÊØÊË

5HDO (VWDWH %URNHU

FHOO

Șțș țȒȘ ȗȖȓȤșȒ

5R\DO /H3DJH 9LOODJH

6(59,&(6

:(67 1(77(

ǖǚǘǛnjǙǔǫ :(67 1(77( ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǚǎ ǎ ǝǎǚǪ ǖǚǘnjǙǐǟ

ǘȇ ǻǼDZǰǺǽǾǬǮǷȋDZǸ ǻǺǸǺȅȈ ǹǬ :HVW ,VODQG ǻǺDzǴǷȇǸ ǷȊǰȋǸ Ǵ ǷȊǰȋǸ ǽ ǺǯǼǬǹǴȃDZǹǹȇǸǴ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȋǸǴ ǶǺǾǺǼȇDZ ǴǽǻȇǾȇǮǬȊǾ ǾǼǿǰǹǺǽǾǴ ǻǼǴ ǮȇǻǺǷǹDZǹǴǴ ǻǺǮǽDZǰǹDZǮǹȇȁ dzǬǰǬȃ ǡ ǺǾǴǾDZ ǻǺǸǺǯǬǾȈ ǷȊǰȋǸ" nj ǮǾǺǹǺǸǹȇ Ǵ ǻǿǹǶǾǿǬǷȈǹȇ" ǝǴǷȈǹȇ ǸǺǼǬǷȈǹǺ Ǵ ȀǴdzǴȃDZǽǶǴ" ǐǴǹǬǸǴȃǹȇ Ǵ ȉǹDZǼǯǴȃǹȇ"

Ǐ ǺǮǺǼǴǾDZ ǻǺ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴ ǴǷǴ ǻǺ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴ"

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǻǺǸǺȅǹǴǶǴ ǻǺ ȁǺdzȋǵǽǾǮǿ

ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋ ȃǬǽǾǴȃǹǬȋ ǴǷǴ ǽDZdzǺǹǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǓǬǼǬǭǺǾǹǬȋ ǻǷǬǾǬ ǺǾ

ȃǬǽ DZDzDZǸDZǽȋȃǹǬȋ ȃǬǽǾǴȃǹǬȋ ǶǺǸǻDZǹǽǬȂǴȋ ǻǼǺDZdzǰǹǺǯǺ ǹǬ ǬǮǾǺǭǿǽ ǴǷǴ dzǬǾǼǬǾ ǹǬ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǜǬǭǺȃǴǵ ǯǼǬȀǴǶ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ Ǟ ǼDZǭǿDZǾǽȋ ǻDZǼDZǸDZȅDZǹǴDZ ǸDZDzǰǿ ǼǬdzǹȇǸǴ ǶǷǴDZǹǾǬǸǴ

ǎǬǼǴǬǹǾ ǟ ǭǺǼǶǬ ǶǺǸǹǬǾ ǮǬǹǹȇȁ Ǵ ǶǿȁǺǹȈ

ǻȇǷDZǽǺǽ ǿȁǺǰ dzǬ ǸDZǭDZǷȈȊ

ǸȇǾȈDZ ǻǺǷǺǮ ǽǾǴǼǶǬ Ǵ ǽǸDZǹǬ ǭDZǷȈȋ

ǎǬǼǴǬǹǾ ǣǴǽǾǶǬ Ǵ ǿǭǺǼǶǬ

ǽǾDZǹȇ ǻǺǾǺǷǶǴ ǷȊǽǾǼȇ ǮDZǹǾǴǷȋǾǺǼȇ ǶǺǮǼȇ ǺǶǹǬ ǰǮDZǼǴ ǻǬǾǴǺ

ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǽ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǽ ǰǺ &9 ǻǺ ȉǷDZǶǾǼǺǹǹǺǵ ǻǺȃǾDZ ZHVWQHWWH#ZHVWQHWWH RUJ ǴǷǴ ȀǬǶǽ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

3

4

ЕСТь­лИ­ ЖИЗНь­ В­ КАНАДЕ?

¹23­(1005),­14­июня 2019

Будь­т е­здо­ро­вы!

Д

± Ǧ ˒ˑˎː˞ˌ ˔˒ˈˍ˕˓ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˔ˎ˖ˆ ˇˎˢ ʑ˃˔ ˅ Ɋɠɫɧɛɨɠɨɭɨɶɤ ɧɛɥɣɺɡ ɧɣɥɫɩɜɦɠɤɟɣɨɞ Ɇɛɢɠɫɨɩɠ ɮɟɛɦɠɨɣɠ ɬɭɛɫɩɞɩ ɣ ɨɠɥɛɲɠɬɭɝɠɨɨɩɞɩ ɭɛɭɮɛɡɛ Ɉɛɫɛɴɣɝɛɨɣɠ ɫɠɬɨɣɱ &ODVVLF 9ROXPH 0HJD ɇɛɨɣɥɹɫ ɪɠɟɣɥɹɫ ɳɠɦɦɛɥ Ʌɩɬɧɠɭɩɦɩɞɣɲɠɬɥɣɠ ɮɬɦɮɞɣ ɥɛɫɜɩɨɩɝɶɤ ɪɣɦɦɣɨɞ Ɋɫɩɱɠɟɮɫɶ ɟɦɺ ɪɩɰɮɟɠɨɣɺ ɣ ɩɭ ɱɠɦɦɹɦɣɭɛ Ƚɬɠ ɝɣɟɶ ɸɪɣɦɺɱɣɣ ɝɩɬɥ ɸɦɠɥɭɫɩɸɪɣɦɺɱɣɺ ɟɣɩɟɨɶɤ ɦɛɢɠɫ

ʠʞʔʥʗʚʫʜʝʔ ʞʟʔʓʚʝʕʔʜʗʔ ǨǨǨ ʚʏʖʔʟʜʏʮ ʬʞʗʚʮʥʗʮ ʐʔʖ ʐʝʚʗ ˑ˕

͖͔͂ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃

ɉɈ ɉɊ ȿ Ⱦ ȼ Ⱥ Ɋ ɂɌȿ Ʌɖɇ ɈɃ ɁȺ ɉɂɋ ɂ

͔͛͝ ± ǡ ǡ Ǧ ± ͛ ͖ ͚

ǓǟǍǙǚǕ ǎǜnjǣ ǐǼ ǖǴǼǴǷǷ ǝǿȁǺǽǾǬǮDZȂ ǐ ǘ ǐ

ǎǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴȁ ǿǽǷǿǯ

DYHQXH GX 3DUF 0RQWUpDO 4& + 9 *

Вре­м я­-­вот­у­нас­учи­т ель­ рас­т о­р оп­н ый

ав­но­ ли­ сред­не­ста­ти­сти­че­ский­ гра­ж­да­нин вос­хи­щал­ся­од­но­ра­зо­вой­пла­ст­мас­со­вой­по­су­дой­и­пла­сти­ко­вым­па­ке­том?­Дос­ти­же­ние­ци­ви­ли­за­ции!­Удоб­ст­во!­Мыть­с­при­ме­не­ни­ем­хи­ми­че­ских­мою­щих­средств­не­нуж­но:­ис­поль­зо­вал­-­и вы­ки­нул.­Про­шло­все­го­лишь­не­сколь­ко­де­ся­ти­ле­тий,­ и­ пла­ст­мас­са­ ста­ла­ уве­рен­но­ вы­тес­нять­ с пла­не­ты­ зе­ле­ные­ на­са­ж­де­ния,­ тре­буя­ для­ се­бя все­боль­ше­про­стран­ст­ва­и­от­зы­ва­ясь­вы­бро­са­ми пар­ни­ко­вых­ га­зов.­ Часть­ ка­над­цев­ про­дол­жа­ет де­лать­"на­пла­ст­мас­се"­день­ги.­В­пе­ри­од­с­2012го­по­2017-й­ее­про­из­вод­ст­во­ста­ло­в­стра­не­од­ним­ из­ бы­ст­ро­ра­сту­щих­ сек­то­ров­ эко­но­ми­ки,­ с объ­е­мом­ про­даж­ око­ло­ $35­ млрд.,­ обес­пе­чи­вая ра­бо­чие­ мес­та­ (глав­ным­ об­ра­зом,­ в­ Он­та­рио, Кве­бе­ке­и­Аль­бер­те)­для­93 000­че­ло­век.­Бо­лее соз­на­тель­но-пред­при­им­чи­вые­ гра­ж­да­не­ не­ сда­ют­ся,­строя­и­со­вер­шен­ст­вуя­очи­ст­ные­со­ору­же­ния.­ Пе­ре­ра­ба­ты­ваю­щая­ про­мыш­лен­ность­ на­хо­дит­ся­в­ру­ках­дю­жи­ны­ком­па­ний,­и­то­же­про­пус­ка­ет­че­рез­свои­сче­та­мил­ли­ар­ды.­Но­флаг­ма­ны ее­ не­ все­силь­ны.­ В­ 2016-м­ ста­ра­ния­ми­ кон­сал­тин­го­вых­ фирм­ Deloitte и­ Cheminfo ста­ло­ яс­но, что­ еже­днев­но­ ка­над­цы­ вы­бра­сы­ва­ют­ бо­лее­ 34 мил­лио­нов­пла­сти­ко­вых­па­ке­тов,­при­чем­лишь­9% от­ра­бо­тан­но­го­пла­сти­ка­в­стра­не­пе­ре­ра­ба­ты­ва­ют­ся,­то­гда­как­87%­за­стре­ва­ют­на­свал­ках,­где мо­гут­ про­ле­жать­ до­ 1000­ лет,­ не­ рас­па­да­ясь.­ У пра­ви­тель­ст­ва­-­свои­ме­то­ды.­Ка­би­нет­Джа­сти­на Трю­до­уже­к­2021­го­ду­обя­зал­ся­за­пре­тить­про­из­вод­ст­во­од­но­ра­зо­вых­пла­сти­ков,­то­бишь­со­ло­ми­нок­для­пи­тья­кок­тей­лей­и­со­ков,­ват­ных­па­ло­чек,­ все­воз­мож­ных­ ме­ша­лок­ для­ на­пит­ков,­ по­су­ды,­сто­ло­вых­при­бо­ров,­пла­сти­ко­вых­па­ке­тов­оп­ре­де­лен­но­го­об­раз­ца,­при­ня­тых­в­об­ще­пи­те­кон­тей­не­ров­ и­ ча­шек­ из­ пе­но­по­ли­сти­ро­ла­ и­ проч. По­сло­вам­ми­ни­ст­ра­ок­ру­жаю­щей­сре­ды­и­из­ме­не­ния­кли­ма­та­Кэт­рин­Мак­кен­на­(Environment and Climate Change Canada, Catherine McKenna), Ка­на­да­в­этом­во­про­се­на­ме­ре­на­сле­до­вать­мо­де­ли,­ вы­бран­ной­ Ев­ро­сою­зом.­ Тот­ еще­ в­ мар­те про­го­ло­со­вал­ за­ за­прет­ про­дук­ции­ из­ не­раз­ла­гае­мых­пла­сти­ков,­ко­то­рые­ос­та­ют­ся­в­ок­ру­жаю­щей­сре­де.­Кро­ме­то­го,­Ка­на­да,­Фран­ция,­Гер­ма­ния,­Ита­лия,­Ве­ли­ко­бри­та­ния­и­Ев­ро­со­юз­под­пи­са­ли­со­гла­ше­ние­о­по­ис­ке­спо­со­бов­очи­ст­ки­вод­ных­про­странств­Зем­ли­от­от­хо­дов­че­ло­ве­че­ско­го­ бы­та.­ Кста­ти,­ от­дель­ные­ про­вин­ции­ и­ го­ро­да са­ми­пред­при­ня­ли­со­от­вет­ст­вую­щие­ша­ги.­В­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии­за­пре­ще­но­про­из­вод­ст­во­пла­ст­мас­со­вых­ со­ло­ми­нок.­ В­ Мон­реа­ле­ -­ пла­сти­ко­вых­па­ке­тов­и­бу­ты­лок.­

Не­и с­т ре­б и­м а­ве­р а­в­чу­д е­с а

ра­чеб­ная­ кол­ле­гия­ Сас­ка­че­ва­на­ (College of Physicians and Surgeons of Saskatchewan) вы­ну­ж­де­на­ вновь­ уде­лять­ осо­бое­ вни­ма­ние­ быв­ше­му вра­чу­ Джо­зиа­су­ Фюр­стен­бер­гу.­ В­ про­шлом­ го­ду его­ли­ши­ли­ли­цен­зии­за­то,­что­он­всту­пал­с­па­ци­ен­та­ми­в­сек­су­аль­ные­от­но­ше­ния,­в­чем,­кста­ти, чис­то­сер­деч­но­при­знал­ся.­На­при­мер,­в­2017-м­на не­го­бы­ла­по­да­на­жа­ло­ба:­не­кая­да­ма­рас­ска­за­ла,­ что,­ прак­ти­куя­ в­ го­ро­де­ Prince Albert,­ Фюр­стен­берг­со­блаз­нил­ее­дочь­и­в­из­быт­ке­про­пи­сы­вал­ей­опио­и­ды.­Все­го­за­док­то­ром­чис­ли­лось­10

В

слу­ча­ев­ не­про­фес­сио­наль­но­го­ по­ве­де­ния,­ и­ не толь­ко­пре­ступ­ный­секс,­но­и­воль­ное­об­ра­ще­ние с­ кон­фи­ден­ци­аль­ной­ ин­фор­ма­ци­ей­ о­ со­стоя­нии здо­ро­вья­па­ци­ен­тов.­А­в­на­ча­ле­ны­неш­не­го­го­да, на­ря­див­шись­в­ро­зо­вую­шля­пу­и­квад­рат­ные­оч­ки, он­на­чал­вы­пус­кать­в­YouTube "бе­се­ды­с­док­то­ром Джо­фом".­ Под­ этим­ до­маш­ним­ псев­до­ни­мом Фюр­стен­берг­го­тов­"по­мо­гать­про­стым­лю­дям­ме­ди­цин­ски­ми­ со­ве­та­ми"­ как­ "тре­нер­ по­ здо­ро­вью" и­че­рез­со­ци­аль­ные­се­ти­ак­тив­но­ищет­кли­ен­тов. Бо­лее­40­стра­ниц­с­при­вле­ка­тель­ны­ми,­на­взгляд Джо­фа,­ на­зва­ния­ми­ -­ "При­хо­ди­ ко­ мне",­ "Жи­ви доль­ше,­чем­ро­со­ма­ха",­"Об­ма­ни­ме­ня,­по­жа­луй­ста!",­"Эмо­ция­не­сва­ре­ния­же­луд­ка"­и­пр.­-­со­дер­жат­со­ве­ты­по­ши­ро­ко­му­кру­гу­во­про­сов,­свя­зан­ных­ со­ здо­ровь­ем.­ Ка­жет­ся,­ наи­бо­лее­ за­нят­ным стра­ж­ду­щие­чи­та­те­ли­со­чли­стра­ни­цу­под­на­зва­ни­ем­ "При­ми­ душ­ со­ мною",­ на­ ко­то­рой­ Джоф изо­бра­жен­го­лым­по­по­яс.­Ос­но­вы­ва­ясь­на­по­лу­чен­ной­ в­ се­ти­ ин­фор­ма­ции,­ вра­чеб­ная­ кол­ле­гия во­зоб­но­ви­ла­ рас­сле­до­ва­ние­ дея­тель­но­сти­ Фюр­стен­бер­га.­Не­смот­ря­на­то,­что­ему­бы­ло­за­пре­ще­но­встре­чать­ся­с­па­ци­ен­та­ми,­в­се­те­вых­пе­ре­го­во­рах­быв­ший­док­тор­со­гла­шал­ся­на­бе­се­ду­с ни­ми­ "в­ люд­ном,­ но­ дос­та­точ­но­ при­ват­ном­ мес­те".­Па­ци­ен­ты­вро­де­бы­долж­ны­под­пи­сы­вать­бу­ма­гу­ о­ том,­ что­ они­ ос­ве­дом­ле­ны­ о­ ли­ше­нии Фюр­стен­бер­га­ли­цен­зии,­а­так­же­брать­с­со­бой на­встре­чи­со­про­во­ж­даю­ще­го.­Но­на­сво­ей­стра­ни­це­ в­ Facebook Джоф­ име­ну­ет­ се­бя­ вра­чом­ и пред­ла­га­ет­ ши­ро­кий­ спектр­ ме­ди­цин­ских­ ус­луг­ от­борь­бы­с­ожи­ре­ни­ем­до­био­иден­тич­ной­за­мес­ти­тель­ной­гор­мо­наль­ной­те­ра­пии­-­и­ос­ве­дом­ля­ет ши­ро­кую­пуб­ли­ку­о­сво­ем­спе­ци­аль­ном­об­ра­зо­ва­нии,­ а­ от­зыв­ ли­цен­зии­ объ­яс­ня­ет­ яко­бы­ от­хо­дом­от­тра­ди­ци­он­ной­ме­ди­ци­ны.­Обе­ща­ния­Джо­фа­ "за­ $500­ вер­нуть­ здо­ро­вье­ же­луд­ку­ (серд­цу, пе­че­ни­и­т.д.)",­как­и­схо­жие­с­ни­ми­оп­ти­ми­сти­че­ские­по­су­лы,­чле­ны­вра­чеб­но­го­со­об­ще­ст­ва­счи­та­ют­ шар­ла­тан­ст­вом.­ Со­глас­но­ за­ко­ну,­ врач, прак­ти­кую­щий­без­ли­цен­зии,­мо­жет­быть­на­ка­зан штра­фом­до­$5000.­Од­на­ко­де­ло­не­толь­ко­в­не­ути­хаю­щей­ ак­тив­но­сти­ быв­ше­го­ вра­ча,­ но­ и­ в уди­ви­тель­ной­на­ив­но­сти­его­по­тен­ци­аль­ных­па­ци­ен­тов,­ спо­соб­ных­ по­ве­рить­ лю­бо­му­ склад­но­му тре­пу.­А­это­вряд­ли­ле­чит­ся.­

М

Опять­о­здо­р о­в ье

а­га­зи­ны­ Кве­бе­ка­ объ­я­ви­ли­ об­ от­зы­ве­ про­дук­тов,­ про­из­ве­ден­ных­ с­ ис­поль­зо­ва­ни­ем им­пор­ти­ро­ван­ной­ из­ Чи­ли­ ма­ли­ны.­ Кве­бек­ское ми­ни­стер­ст­во­сель­ско­го­хо­зяй­ст­ва,­ры­бо­лов­ст­ва­и про­до­воль­ст­вия­пре­ду­пре­ди­ло,­что­в­за­мо­ро­жен­ных­кек­сах­и­яго­дах­най­ден­ви­рус­из­груп­пы­но­ро­ви­ру­сов,­ вы­зы­ваю­щих­ ки­шеч­ный­ или­ же­лу­доч­ный грипп­и­дру­гие­рас­строй­ства­же­лу­доч­но-ки­шеч­но­го­трак­та.­Но­ро­ви­рус­не­ме­ня­ет­ни­ви­да,­ни­за­па­ха­пи­ши.­Сим­пто­мы­воз­ни­ка­ют­в­те­че­ние­24-х­или 48­ча­сов­и­вы­ра­жа­ют­ся­в­тош­но­те,­рво­те,­диа­рее, спаз­мах­ в­ жи­во­те.­ Воз­мож­ны­ так­же­ мы­шеч­ные­ и го­лов­ные­бо­ли,­ли­хо­рад­ка,­оз­ноб. В­Мон­реа­ле­в­этом­го­ду­бы­ло­за­ре­ги­ст­ри­ро­ва­но­7­слу­ча­ев­за­бо­ле­ва­ния­ко­рью.­На­днях­впер­вые с­ 2015-го­ корь­ бы­ла­ ди­аг­но­сти­ро­ва­на­ в­ Кве­бекси­ти.­Взрос­лый­че­ло­век­"при­вез"­ее­из­Азии­и­был но­си­те­лем­за­ра­зы­до­1­ию­ня.­В­рай­оне­Кве­бек-си­ти­ вак­ци­ни­ро­ва­но­ про­тив­ ко­ри­ 95%­ на­се­ле­ния, что­ оче­вид­но­ сни­жа­ет­ риск­ пе­ре­да­чи­ ин­фек­ции.­

(514)­369-4494­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

ЕС Тü ëИ Ж ИçНü В КА Н А ДЕ ?

¹23 (1005), 14 июня 2019

Но, хотя нет доказательств, что болезнь распространяется, региональные органы здравоохранения пытаются связаться со всеми, кто контактировал с заболевшим. Справки можно получить на сайте CIUSSS de la Capitale-Nationale (Интегрированного университетского центра здравоохранения и социальных услуг) или позвонить в InfoSanté по номеру 811.

Н

Да как ска зать...

ачнем с того, что шариат предписывает женщине-мусульманке носить хиджаб, то есть одежду, оставляющую открытыми лицо, кисти рук и ноги ниже щиколоток. Что до никаба, паранджи или бурки, которые полностью закрывают лицо, - это вопрос государственной политики или традиции. В жизни не видала ничего страшнее женских батальонов Хомейни в бесформенном камуфляже и черной парандже. Ну так это через океан. В нашей стране народ, вне зависимости от пола и вероисповедания, живет по преимуществу с открытым лицом, лишь на морозе пряча его в шарф или прикрывая медицинской маской во время эпидемии гриппа. Традиция! Более того, мы привыкли улыбаться друг другу. А как поприветствуешь женщину, оставившую для обозрения лишь глаза в амбразуре никаба? Впрочем, ей, может, и дела нет до нашего приветствия, и на повестке дня - не этот мимолетный знак внимания, но психологическая атмосфера, в которую мы окунаемся, выходя на улицу. Женщины с закрытым лицом заставляют поеживаться и самого толерантного гражданина. Несколько лет назад во Франции, Бельгии, Конго, Дании и др. на вполне понятном основании был принят закон, запрещающий и мужчинам, и женщинам появляться на людях с закрытым лицом. В Канаде он отсутствует, но это не значит, что человеку стоит пренебрегать местными традициями. Недавно 23-летняя жительница Монреаля, мусульманка, носящая никаб как зримое выражение ее убеждений, пожаловалась в STM на водителя автобуса, который намеренно проехал остановку, где она стояла в одиночестве. Надев никаб. Водитель отговорился тем, что попросту ее не заметил. Жалобщица ему не поверила и обратилась в комитет по защите прав человека. Не знаю, чем кончится эта история. Журналисты полагают, что водителя вдохновил Bill 21, вызвавший волну исламофобии. В общем, так и неясно, кто кого провоцирует.

В

5

Из тай ги до бри тан ских мо рей

канадской новостной ленте Россия упоминается редко. А тут вдруг сюжет за сюжетом. Члены международной Коалиции по освобождению политических заключенных Кремля (Coalition to Free the Kremlin's Political Prisoners), включающей такие организации, как Human Rights Foundation (США) и Raoul Wallenberg Centre for Human Rights (Канада), встретились в Оттаве, чтобы обсудить сложившуюся на седьмой части суши ситуацию. Будучи хорошо осведомлены о военном вмешательстве в Украине или Сирии, они гораздо меньше знают о репрессиях внутри страны, а потому коалиция заказала консалтинговой фирме Perseus Strategies сбор данных по этой теме. Согласно 280-страничному отчету, с февраля 2015 года по март 2019-го число политзаключенных в российских тюрьмах возросло с 46 до 236 человек. Поскольку Perseus учитывал лишь тех, кто строго соответствует принятому Советом Европы определению "политзаключенный", фактическое число узников совести, посаженных по сфабрикованным делам, может быть выше. Коалиция призвала Канаду и другие демократические страны усилить поддержку политзаключенных в России. А вот еще – как пепел на голову: жители города Кисилёвска, расположенного в Кемеровской области на угольных разрезах, долгие годы проводили согласованные митинги и писали петиции, требуя от администрации региона и мэрии мероприятий по улучшению экологической ситуации. Администрация не просто отмалчивалась, но продолжала урезать их жизненное пространство, продавая его все новым "угледобытчикам". В городе регулярно выпадает черный снег. Смог такой, что дышать на открытом пространстве невозможно. Дети зимою добираются до школы и обратно в масках. О прогулках и речи не идет. Область давно уже вышла в чемпионы по числу фатальных сердечнососудистых и легочных заболеваний. Устав от бесплодной борьбы за нормальное существование, горожане записали видео-обращение к Джастину Трюдо с просьбой принять их в Канаде в качестве беженцев "по экологическим причинам". Трюдо ответил сразу же, напомнив о существовании международной конвенции, определяющей беженца как лицо, находящееся за пределами своей страны из-за обоснованного страха преследования по причинам расовой или религиозной принадлежности, политических убеждений и т.д. Получить этот статус "по экологическим причинам" в принципе можно на индивидуальной основе, но в любом случае люди должны выехать из своей страны. В связи с этим инцидентом российская пресса вновь заговорили о письме, отправленном год назад из Красноярска на имя Дональда Трампа. Пенсионерка, которой не под силу платить за коммунальные услуги, решила завещать свою квартиру американскому президенту, с тем чтобы он пока помог ей выживать. Ответа не дождалась.

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

6

Аф ИшА

¹23 (1005), 14 июня 2019

ǘǺǷǰǬǮǽǶǴǵ Ǿ ǬǹȂDZǮǬǷȈǹȇǵ ǬǹǽǬǸǭǷȈ 9$75$

ǛǼǴǯǷǬȄǬDZǸ ǮǬǽ ǹǬ dzǬǶǷȊȃǴǾ DZǷȈǹȇǵ ǖǚǙǢǑǜǞ

¡ ©

ǔǪǙǫ &2//Ë*( -($1 '( %5(%(8)

ǘǺǷǰǬǮǽǶǬȋ ǽǮǬǰȈǭǬ Ǯ ǼǴǾǸǬȁ ǾǬǹȂǬ ǡ ǿǰǺDzDZǽǾǮDZǹǹȇǵ ǼǿǶǺǮǺǰǴǾDZǷȈ Ǵ ȁǺǼDZǺǯǼǬȀ ǔǼǴǹǬ ǖǴǼǶǬ ǍǴǷDZǾ ȇ ǶǿǻǷDZǹǹȇDZ dzǬǼǬǹDZDZ ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǰǺ ǷDZǾ Ǯ ǰDZǹȈ ǽǻDZǶǾǬǶǷȋ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

ǍǴǷDZǾȇ R QOLQH

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹23 (1005), 14 июня 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

7

8

¹23­(1005),­14­июня 2019

СПОРТ

Пер­вые­ме­да­ли­се­з о­н а-2019­ греб­цы­ра­зы­гра­ли­в­Ев­р о­п е

Все­бли­же­к­за­вет­но­му­ре­зуль­т а­т у

Vincent-Lapointe. На­эта­пе­Куб­ка­ми­ра­в­Дуйс­бур­ге,­Гер­ма­ния,­8-крат­ная чем­пи­он­ка­ ми­ра­ и­ 12-крат­ная­ по­бе­ди­тель­ни­ца­эта­пов­Куб­ка ми­ра­ вы­иг­ра­ла­ зо­ло­тую ме­даль­ на­ дис­тан­ции 5000­ м­ C1,­ ус­та­но­вив при­этом­но­вый­ми­ро­вой ре­корд­ 25:00,822.­ Пре­ды­ду­щее­дос­ти­же­ние­бы­ло­пре­вы­ше­но­на­58­се­кунд!­ По­сле­до­вал­ но­вый по­бед­ный­ фи­ниш­ в­ фи­наль­ном­за­ез­де­C-2 500 m в­па­ре­с­Katie Vincent. В­ свою­ оче­редь­ Katie Vincent по­пол­ни­ла­ свою ко­пил­ку­ ме­да­лей­ се­реб­ря­ной­ на­гра­дой­ в­ ре­шаю­щем­за­ез­де­C-2 500 m mixte,­ где­ ее­ парт­не­ром­ вы­сту­пил­ Mark Но­вая­об­ла­д а­т ель­н и­ца­ми­р о­в о­го­ре­кор­да Oldershaw.

Laurence Vincent-Lapointe

ле­стя­ще­ стар­то­ва­ла­ в­ пре­до­лим­Б пий­ском­ се­зо­не­ ли­дер­ сбор­ной Ка­на­ды­ в­ жен­ском­ ка­ноэ­ Laurence

П

Но­вый­ре­корд­Ка­на­ды­ на­рим­ской­аре­не

ред­ста­ви­те­ли­ «ко­ро­ле­вы­ спор­та»­ ад­ре­со­ва­ли ис­крен­ние­ по­здрав­ле­ния­ и­ опыт­но­му­ ат­ле­ту Mohammed Ahmed,­ вы­иг­рав­ше­му­ фи­наль­ный­ за­бег на­ дис­тан­ции­ 5000­ мет­ров­ в­ рам­ках­ ме­ж­ду­на­род­ных­со­рев­но­ва­ний­в­Ри­ме,­Ита­лия.­Вре­мя­чем­пио­на -­ 12:58.16,­ что­ яв­ля­ет­ся­ но­вым­ на­цио­наль­ным­ ре­кор­дом.­ Как­ ви­дим,­ ли­де­ры­ сбор­ной­ Ка­на­ды­ на­строе­ны­ре­ши­тель­но­на­эта­пе­под­го­тов­ки­к­уча­стию в­чем­пио­на­те­ми­ра­IAAF,­ко­то­рый­за­пла­ни­ро­ван­на 27­сен­тяб­ря­-­6­ок­тяб­ря­в­го­ро­де­До­ха,­Ка­тар.

рон­зо­вый­ при­зер­ лет­них­ Олим­Б пий­ских­ игр­ Рио-де-Жа­ней­ро2016­Aaron Brown все­бли­же­к­реа­ли­-

за­ции­дав­ней­меч­ты­-­про­бе­жать­дис­тан­цию­ в­ 200­ мет­ров­ ме­нее­ чем­ за 19,90.­ Свой­ вы­со­кий­ по­тен­ци­ал­ ка­-

над­ский­ сприн­тер­ под­твер­дил­ на треть­ем­ эта­пе­ Diamond League в Сток­голь­ме,­ Шве­ция,­ вы­иг­рав­ фи­наль­ный­ за­бег­ и­ зо­ло­тую­ ме­даль­ на дис­тан­ции­ 200­ мет­ров.­ Вре­мя­ чем­пио­на­-­20,06­се­кунд.

Фи­н иш­Aaron­Brown­в­Сток­голь­м е

На­го­ри­зон­те­-­лет­ние­Олим­пий­ские­иг­ры­То­кио-2020

уть­ боль­ше­ го­да­ ос­та­ет­ся­ до­ на­ча­ла­ лет­них Олим­пий­ских­игр­То­кио-2020.­Силь­ней­шие­ат­Ч ле­ты­ на­цио­наль­ных­ сбор­ных­ вы­сту­пят­ в­ бли­жай­-

шее­вре­мя­на­чем­пио­на­тах­ми­ра­и­в­круп­ней­ших ква­ли­фи­ка­ци­он­ных­ тур­ни­рах­ по­ за­вое­ва­нию олим­пий­ских­ квот.­ Пред­л а­га­е м­ ва­ш е­м у­ вни­м а­нию­ спи­с ок­ круп­н ей­ш их­ спор­т ив­н ых­ со­б ы­т ий ию­н я­ с­ уча­с ти­е м­ ли­д е­р ов­ на­ц ио­н аль­н ых сбор­н ых­ по­ олим­п ий­с ким­дис­ци­п ­л и­н ам.­

*­*­*

10-16­ ию­н я. Гол­лан­дия.­ Чем­пио­нат­ ми­ра­ по стрель­бе­из­лу­ка.­По­ито­гам­чем­пио­на­та­луч­шие 8­муж­ских­и­жен­ских­ко­манд,­а­так­же­силь­ней­шие 4­спорт­сме­на­и­4­спорт­смен­ки­за­ра­бо­та­ют­олим­пий­ские­ кво­ты.­ Кро­ме­ пря­мой­ ква­ли­фи­ка­ции спорт­сме­ны­про­дол­жа­ют­борь­бу­за­дра­го­цен­ные оч­ки­на­про­тя­же­нии­по­след­них­двух­лет.

27­ию­н я­-­7­ию­л я. То­кио,­Япо­ния.­Фи­нал­чем­пио­на­та­ми­ра­UIPM по­со­вре­мен­но­му­пя­ти­бо­рью. Об­ла­да­те­ля­ми­олим­пий­ских­квот­ста­нут­по­бе­ди­те­ли­муж­ских­и­жен­ских­оди­ноч­ных­со­рев­но­ва­ний.

ная­США.­Это­от­бо­роч­ный­тур­нир­на­лет­ние­Олим­пий­ские­ иг­ры­ 2020­ го­да.­ В­ стар­то­вом­ по­един­ке сбор­ная­Фран­ции­на­нес­ла­по­ра­же­ние­ко­ман­де­Ко­реи­со­сче­том­4:0.­В­той­же­под­груп­пе­«А»­Нор­ве­гия­пе­ре­иг­ра­ла­Ни­ге­рию­с­ре­зуль­та­том­3:0.­ Про­грам­ма­ груп­по­во­го­ тур­ни­ра­ с­ уча­сти­ем сбор­ной­Ка­на­ды­в­груп­пе­«Е»: 10­ ию­н я. Ка­на­да-Ка­ме­рун­ 1:0.­ Един­ст­вен­ный гол­ в­ этом­ мат­че­ за­би­ла­ за­щит­ник­ Kadeisha Buchanan 15­ ию­н я. Ка­на­да-Но­вая­Зе­лан­дия 20­ ию­н я. Ка­на­да-Ни­дер­лан­ды В­ фи­наль­ной­ час­ти­ тур­ни­ра­ при­ни­ма­ют­ уча­стие­24­сбор­ных.­Ре­шаю­щий­матч­за­зва­ние­чем­пио­нок­ми­ра­прой­дёт­7­ию­ля­2019­го­да­в­Лио­не.

*­*­*

28­ ию­н я-7­ ию­л я. Гам­бург,­Гер­ма­ния.­Чем­пио­нат­ми­ра­по­пляж­но­му­во­лей­бо­лу­FIVB.­Со­став­уча­ст­ни­ков­был­оп­ре­делён­по­ми­ро­во­му­рей­тин­гу­и­по ус­ло­ви­ям­кон­ти­нен­таль­ных­от­бо­ров.­На­груп­по­вом эта­пе­вы­сту­пит­и­жен­ская­па­ра­Ка­на­ды.­По­бе­ди­те­ли­ сре­ди­ муж­ских­ и­ жен­ских­ пар­ вы­иг­ра­ют­ пра­во уча­стия­в­Олим­пий­ском­тур­ни­ре­То­кио-2020.

*­*­*

На­дис­т ан­ц ии­Mohammed­Ahmed

7­ию­н я­-­7­ию­ля. Фран­ция.­Вось­мой­чем­пио­нат ми­ра­по­фут­бо­лу­сре­ди­жен­щин.­Фран­ция­впер­вые при­ни­ма­ет­чем­пио­нат­ми­ра,­в­Ев­ро­пе­он­прой­дёт­в тре­тий­раз.­Ти­тул­чем­пио­на­бу­дет­за­щи­щать­сбор­-

Kadeisha Buchanan,­при­нес­шая­Ка­на­де­ пер­в ую­по­б е­ду­на­чем­пио­на­те­ми­ра-2019

(514)­369-4494­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

С П ОРТ

¹23­(1005),­14­июня 2019

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ

ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ

Ǚǚ ǙǑ ǡ ǚǞ ǔǞ Ǒ ǔǘǑ Ǟ Ǩ ǐǑ Ǘ nj ǝ ǐ ǚǖǟ ǣǗ ǔǎǧǘǔ ǒ ǔǗ ǨǢnjǘǔ"

ǝǞ nj ǙǨ Ǟ Ǒ Ǜnj ǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑ ǝǞ ǚǜǚǘ ǔ ǎnj Ǥǔ ǔǙǎǑ

ǝǞ ǔǢǔǔ Ǎ ǟ ǐǟ Ǟ ǛǜǔǙǚǝǔǞ Ǩ

ǛǚǞ Ǒ ǙǢǔnjǗ Ǩ ǙǧǕ ǐǚǡ ǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á

ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

Чер­ный­по­яс­-­за­вет­ная­меч­та­ юных­и­взрос­лых­дзю­дои­стов

о­клон­ни­ки­ борь­бы­ в­ ки­мо­но­ в ожи­да­нии­двух­зна­чи­мых­со­бы­тий, П за­пла­ни­ро­ван­ных­в­бли­жай­шее­вре­мя

мес­та­в­ко­манд­ном­за­че­те­на­глав­ных тур­ни­рах­ и­ чем­пио­на­тах­ про­вин­ции Кве­бек.­В­со­ста­ве­сбор­ной­бес­спор­в­Мон­реа­ле:­ку­бок­Ка­на­ды­(28-30­ию­- ны­ми­ли­де­ра­ми­яв­ля­ют­ся­Нор­берт­Ан­ня),­а­так­же­MONTREAL GRAND PRIX д­рас,­ Юрий­ Се­ме­нюк,­ во­шед­шие­ в 2019 (5-7­ию­ля).­К­пред­стоя­щим­со­бы­- со­став­юно­ше­ской­сбор­ной­Ка­на­ды. ти­ям­ми­ро­во­го­зна­че­ния­го­то­вят­ся­не Ны­неш­ний­эк­за­мен­для­по­лу­че­ния толь­ко­ве­ду­щие­дзю­дои­сты­Ка­на­ды,­но «чер­ных­поя­сов»­по­бил­все­пре­ды­ду­и­ вну­ши­тель­ная­ груп­па­ во­лон­те­ров, щие­ре­кор­ды:­на­че­ты­рех­та­та­ми­в­те­доб­ро­воль­ных­ по­мощ­ни­ков­ Фе­де­ра­- че­ние­ двух­ дней­ вы­сту­пи­ли­ свы­ше ции­ дзю­до­ Ка­на­ды.­ Для­ же­лаю­щих ты­ся­чи­по­клон­ни­ков­борь­бы­в­ки­мо­но вне­сти­ свою­ доб­ро­воль­ную­ леп­ту­ в из­всех­ре­гио­нов­про­вин­ции.­Стро­гие ка­че­ст­вен­ную­ор­га­ни­за­цию­пред­стоя­- эк­за­ме­на­то­ры­вни­ма­тель­но­сле­ди­ли­за щих­тур­ни­ров­про­филь­ная­Фе­де­ра­ция вы­сту­п­ле­ни­ем­юных­и­взрос­лых­пре­тен­Кве­бе­ка­про­ве­ла­2­важ­ных­со­бы­тия: ден­тов,­вы­пол­няв­ших­ком­плекс­обя­за­це­ре­мо­нию­ на­гра­ж­де­ния­ ве­ду­щих тель­ных­ком­би­на­ций,­бро­сков­в­стой­ке, удер­жа­ний­ в­ пар­те­ре.­Кро­ме­тео­ре­ти­че­ских­ зна­ний не­об­хо­ди­мо­ бы­ло дос­туп­но­ объ­яс­нить спе­ци­фи­ку­ тех­ или иных­так­ти­че­ских­дей­ст­вий.­Из­мно­же­ст­ва дзю­дои­стов­лич­но­ме­ня­ по­ра­зил­ энер­гич­ный­ ве­те­ран­ Marc Prefontaine 64­ лет, уве­рен­но­ и­ с­ дос­то­ин­ст­вом­ про­во­див­ший­свои­«ко­рон­ные» Друж­ная­ко­ман­да­«Club de judo Métropolitain» бро­ски.­ В­ ка­кой-то мо­мент­ по­ не­ос­то­дзю­дои­стов­ про­вин­ции,­ по­ка­зав­ших рож­но­сти­ он­ столк­нул­ся­ со­ сво­им наи­бо­лее­вы­со­кие­ре­зуль­та­ты­в­про­- парт­не­ром­на­та­та­ми.­На­ли­це­поя­ви­шлом­се­зо­не,­а­так­же­обя­за­тель­ный лась­ кровь,­ и­ ар­бит­ры­ не­мед­лен­но эк­за­мен­для­же­лаю­щих­по­вы­сить­свой пре­кра­ти­ли­ по­ка­за­тель­ное­ вы­сту­п­ле­рей­тинг­и­по­лу­чить­за­вет­ные­чер­ные ние.­Оба­ве­те­ра­на­по­ки­ну­ли­ко­вер,­и поя­са.­«Дзю­дои­сты­про­вин­ции­Кве­бек все­зри­те­ли­с­со­жа­ле­ни­ем­про­во­ди­ли ста­ли­по­бе­ди­те­ля­ми­в­ко­манд­ном­за­- трав­ми­ро­ван­но­го­ не­удач­ни­ка.­ Че­рез че­те­на­не­дав­нем­чем­пио­на­те­Ка­на­- ко­рот­кий­от­ре­зок­вре­ме­ни­на­та­та­ми ды,­ под­твер­див­ тем­ са­мым­ свой вновь­поя­вил­ся­Marc Prefontaine с­вну­ав­то­ри­тет­и­вы­со­кий­уро­вень­тех­ни­че­- ши­тель­ным­за­щит­ным­там­по­ном­на­ли­ской­и­так­ти­че­ской­под­го­тов­ки.­Да­вай­- це­ и­ по­про­сил­ раз­ре­ше­ния­ у­ су­дей те­со­хра­ним­этот­по­бед­ный­на­строй­и про­дол­жить­по­ка­за­тель­но­го­вы­сту­п­ле­на­бу­ду­щих­ква­ли­фи­ка­ци­он­ных­тур­ни­- ния.­ Вы­пол­нив­ без­уко­риз­нен­но­ весь рах­ для­ за­вое­ва­ния­ олим­пий­ских ком­плекс­ обя­за­тель­ных­ уп­раж­не­ний, квот»,­-­при­звал­уча­ст­ни­ков­це­ре­мо­- он­ по­ки­нул­ ко­вер­ в­ со­про­во­ж­де­нии нии­«Gala d’excellence» пре­зи­дент­Фе­- парт­не­ра,­ а­ зри­те­ли­ бур­ны­ми­ ап­ло­де­ра­ции­Vincent Bouchard. дис­мен­та­ми­от­ме­ти­ли­его­бой­цов­ский В­чис­ло­лау­реа­тов­празд­ни­ка­дзю­- пыл,­на­стой­чи­вость­и­це­ле­уст­рем­лен­до­во­шли­вос­пи­тан­ни­ки­«Club de judo ность­ к­ на­ме­чен­ной­ це­ли.­ Мо­ло­дым Métropolitain»,­ за­вое­вав­шие­ пер­вые есть­с­ко­го­брать­при­мер!

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD

Ста­ли­из­вест­н ы­пер­вые­уча­ст­ни­ки­ Олим­пиа­д ы-2020

ен­ская­сбор­ная­США­по­вод­но­му­по­ло­вы­иг­ра­ла­пер­вое­ме­сто Ж в­ су­пер­фи­на­ле­ Ми­ро­вой­ ли­ги-2019,

ито­гам­ су­пер­фи­на­ла­ Ка­на­да­ за­ня­ла 7-е­ме­сто­и­в­даль­ней­шем­про­дол­жит под­го­тов­ку­к­чем­пио­на­ту­ми­ра­по­вод­ным­ви­дам­спор­та,­а­так­же­к­Пан­аме­ри­кан­ским­иг­рам-2019.­Пред­стоя­щие со­рев­но­ва­ния­так­же­яв­ля­ют­ся­ква­ли­фи­ка­ци­он­ны­ми­для­от­бо­ра­на­Олим­пий­ские­иг­ры­То­кио-2020.

про­хо­див­шем­в­сто­ли­це­Венг­рии­с­уча­сти­ем­силь­ней­ших­8­ко­манд­ми­ра.­По­бе­да­ва­тер­по­ли­сток­США­обес­пе­чи­ла ко­ман­де­пря­мое­по­па­да­ние­на­Олим­пий­ские­ иг­ры­ 2020­ го­да.­ Это­ был пред­ска­зуе­мый­ре­зуль­тат,­учи­ты­вая­ ус­пех­ ко­ман­ды­ на­ по­след­них­ двух­ ро­зы­гры­шах чем­пио­на­тов­ми­ра­и­Олим­пий­ских­игр­2012-го­и­2016­го­дов. В­ спо­ре­ с­ силь­ней­ши­ми кол­лек­ти­ва­ми­ пла­не­ты­ вы­сту­пи­ли­и­ва­тер­по­ли­ст­ки­Ка­на­ды, сыг­рав­шие­3­мат­ча­в­груп­по­вом­эта­пе:­Рос­сия-Ка­на­да­(ос­нов­ное­вре­мя­15:15,­в­се­рии по­сле­мат­че­вых­ пе­наль­ти 19:17),­ США-Ка­на­да­ 15:4, Венг­рия-Ка­на­да­ 16:14.­ По Мо­мент­иг­ры­по­жен­с ко­м у­вод­но­му­по­ло

Фор­му­ла-1­Гран-при­Ка­н а­ды

едь­мой­этап­Фор­му­лы-1­се­зо­на 2019­го­да­"Гран-при­Ка­на­ды"­вы­С иг­рал­ пи­лот­ «Мер­се­дес»­ Льюис­ Хэ­-

мил­тон.­ Вто­рое­ ме­сто­ за­нял Се­ба­сть­ян­Фет­тель,­третье­–­Шарль Лек­лер­(оба­–­«Фер­ра­ри»).­Фи­зи­че­-

ски­Фет­тель­фи­ни­ши­ро­вал­пер­вым,­но по­лу­чил­5­се­кунд­штра­фа­за­не­безо­пас­ное­воз­вра­ще­ние­на­трас­су­по­сле ошиб­ки:­не­мец­за­бло­ки­ро­вал­пре­сле­до­вав­ше­го­ его­ Хэ­мил­то­на,­ от­ме­ча­ет www.eurosport.com.

F-1.Grand­Prix­Montreal Об­зор­под­го­то­вил­спор­тив­ный­жур­на­лист­Ни­к о­л ае­Бу­ч ац­к и При­под­го­тов­ке­об­зо­ра­бы­ли­ис­поль­зо­ва­ны­ма­те­риа­лы­www.olympic.ca, Ме­ж­ду­на­род­ных­и­на­цио­наль­ных­про­филь­ных­фе­де­ра­ций­Ка­на­ды.

ǚǢǑǙǖnj Ǵ ǟǝǞnjǙǚǎǖnj ǚǖǚǙ ǏnjǜnjǒǙǧǡ ǎǡǚǐǙǧǡ

ǛnjǞǔǚ ǐǎǑǜǑǕ ǏǬǼǬǹǾǴȋ ǷDZǾ ǝDZǼǮǴǽ ǷDZǾ 839& ǶǬȃDZǽǾǮǺ

&ȓȞȑȓȗ (514)­369-4494­­­­­­­5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5

Lccom@total.net­­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

10

тре б уют ся во дит ел и

¹23 (1005), 14 июня 2019

¹23 (1005), 14 июня 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

к вашим услугам

Lccom@total.net

11

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

12 РЕАЛИИ

¹23­(1005),­14­июня 2019

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m На­ка­ну­не­ оче­ред­ной­ встре­чи­ ми­ни­ст­ров­ ино­стран­ных­ дел­ Азер­бай­джа­на­и­Ар­ме­нии,­со­зван­ной­при­по­сред­ни­че­ст­ве­ОБСЕ­с­це­лью­дос­ти­же­ния­про­грес­са­в­на­гор­но-ка­ра­бах­ском уре­гу­ли­ро­ва­нии,­ в­ ос­па­ри­вае­мом­ ре­гио­не­ бы­ла­ про­ве­де­на­ спе­цо­пе­ра­ция ар­мян­ских­во­ен­ных­с­це­лью­воз­мез­дия за­убий­ст­во­сво­его­во­ен­но­слу­жа­ще­го в­на­ча­ле­ию­ня.­9­ию­ня­при­от­вет­ном рей­де­был­убит­азер­бай­джан­ский­сол­дат,­ что­ вы­зва­ло­ про­тес­ты­ Ба­ку.­ Ар­мян­ское­Мин­обо­ро­ны­по­ощ­ри­ло­сол­дат,­уча­ст­во­вав­ших­в­спе­цо­пе­ра­ции.­В от­вет­на­дей­ст­вия­ар­мян­ской­сто­ро­ны азер­бай­джан­ские­ вла­сти­ мо­гут­ от­ка­зать­ся­ от­ даль­ней­ше­го­ об­ще­ния­ ди­пло­ма­тов­двух­стран.

`plemh“ В­ кон­це­ мая­ по­ли­ти­че­ский­ ак­ти­вист­ Ар­тур­ Да­ние­лян­ объ­я­вил­о­ соз­да­нии­ пар­тии­ «аде­к­ват­ных­ лю­дей», ко­то­рая­долж­на­бу­дет­про­ти­во­сто­ять кур­су,­вы­бран­но­му­для­стра­ны­но­вым пре­мьер-ми­ни­ст­ром­ Ни­ко­лом­ Па­ши­ня­ном.­На­днях­Да­ние­лян­был­за­дер­жан.­Его­об­ви­ни­ли­в­том,­что­он­уг­ро­жал­ Па­ши­ня­ну­ фи­зи­че­ской­ рас­пра­вой.­Вме­сте­с­ним­в­уча­сток­за­бра­ли бо­лее­10­его­еди­но­мыш­лен­ни­ков.­Пе­ред­ этим­ они­ по­пы­та­лись­ ор­га­ни­зо­вать­ше­ст­вие­про­тес­та­в­Ере­ва­не.

aeknprqqh“ Ми­нистр­ внут­рен­них­ дел­ Игорь Шу­не­вич­ по­дал­ в­ от­став­ку.­ Этот круп­ный­ чи­нов­ник,­ вы­хо­дец­ из­ КГБ рес­пуб­ли­ки,­не­сколь­ко­лет­ос­та­ет­ся­в санк­ци­он­ных­спи­сках­за­пад­ных­стран. Он­счи­та­ет­ся­од­ним­из­глав­ных­от­вет­ст­вен­ных­за­по­дав­ле­ние­ина­ко­мыс­лия в­ин­те­ре­сах­пра­вя­ще­го­ре­жи­ма­Алек­сан­д­ра­ Лу­ка­шен­ко.­ Ра­нее­ Шу­не­вич ра­бо­тал­в­След­ст­вен­ном­управ­ле­нии, воз­глав­лял­кри­ми­наль­ную­ми­ли­цию.

cprgh“ Пра­вя­щая­ пар­тия­ «Гру­зин­ская меч­та»­ не­ на­ме­ре­на­ под­дер­жи­вать вы­дви­ну­тый­оп­по­зи­ци­ей­за­ко­но­про­ект о­пе­ре­хо­де­на­про­пор­цио­наль­ную­из­би­ра­тель­ную­ сис­те­му.­ Оп­по­зи­цио­не­ры­со­бра­ли­в­под­держ­ку­это­го­за­ко­на 300­ ты­сяч­ под­пи­сей­ по­ всей­ стра­не. Сбор­ про­дол­жа­ет­ся.­ За­кон­ был­ бы не­вы­го­ден­«Гру­зин­ской­меч­те»,­су­мев­шей­ на­ по­след­них­ вы­бо­рах­ про­вес­ти в­ пар­ла­мент­ не­ма­ло­ кан­ди­да­тов­ по ма­жо­ри­тар­ным­ок­ру­гам­(со­глас­но­ны­неш­ним­за­ко­нам,­не­ко­то­рые­де­пу­та­ты так­же­из­би­ра­ют­ся­по­пар­тий­ным­спи­скам).­ Струк­ту­ры­ оп­по­зи­ции,­ груп­пи­ро­вав­шие­ся­ во­круг­ Ми­хаи­ла­ Саа­ка­шви­ли­и­его­сто­рон­ни­ков,­се­го­дня­вы­сту­па­ют­ под­ брен­дом­ «Ев­ро­пей­ская Гру­зия».­ «Гру­зин­ская­ меч­та»­ обя­за­на бу­дет­вне­сти­про­ект­это­го­за­ко­на­на рас­смот­ре­ние­пар­ла­мен­та.­Не­ис­клю­ча­ет­ся­ про­ве­де­ние­ все­на­род­ных­ слу­ша­ний­ по­ дан­ной­ ини­циа­ти­ве.­ Бли­жай­шие­ вы­бо­ры­ долж­ны­ прой­ти­ в стра­не­в­бу­ду­щем­го­ду.­За­го­ды­не­за­ви­си­мо­сти­в­Гру­зии­не­сколь­ко­раз­ме­ня­лась­из­би­ра­тель­ная­сис­те­ма.

j`g`uqŠ`m 9­ ию­ня­ в­ Ка­зах­ста­не­ со­стоя­лись вне­оче­ред­ные­ пре­зи­дент­ские­ вы­бо­ры,­ став­шие­ не­об­хо­ди­мы­ми­ по­сле ухо­да­в­от­став­ку­бес­смен­но­го­пре­зи­ден­та­стра­ны­Нур­сул­та­на­На­зар­бае­ва.­ На­зар­ба­ев­ со­хра­нил­ не­сколь­ко ти­ту­лов­ и­ мно­го­чис­лен­ные­ при­ви­ле­гии.­Кро­ме­то­го,­он­вы­дви­нул­пре­ем­ни­ка­ –­ быв­ше­го­ пре­мьер-ми­ни­ст­ра Ка­сым­жо­мар­та­ То­кае­ва,­ до­ по­след­не­го­ мо­мен­та­ яв­ляв­ше­го­ся­ спи­ке­ром верх­ней­ па­ла­ты­ пар­ла­мен­та.­ То­ка­ев по­бе­дил­на­вы­бо­рах­с­ре­зуль­та­том­в 70%,­ яв­ка­ со­ста­ви­ла­ 77%.­ На­ его сто­ро­не­был­ад­мин­ре­сурс.­Не­до­воль­-

(514)­369-4494­­­­

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Май­дан­до­б­рал­ся­до­Мол­да­вии lnkd`bh“

Про­шед­шие­вы­ход­ные­оз­на­ме­но­ва­лись­для­Мол­да­вии не­шу­точ­ным­ кри­зи­сом­ во­ вла­сти,­ яр­ко­ по­ка­зав­шим­ ее оли­гар­хи­че­ский­ха­рак­тер.­Уже­дол­гие­го­ды­всем­в­стра­не­ за­прав­ля­ет­ круп­ный­ под­ко­вер­ный­ де­лец­ Вла­ди­мир Пла­хот­нюк,­глав­ный­спон­сор­и­фак­ти­че­ский­ли­дер­Де­мо­кра­ти­че­ской­пар­тии.­В­свое­вре­мя­де­мо­кра­ты­от­ко­ло­лись от­пра­вя­щей­Ком­пар­тии,­что­бы­по­пы­тать­ся­взять­власть в­стра­не­вме­сто­нее.­Де­мо­кра­ти­че­ская­пар­тия­-­оп­пор­ту­ни­сти­че­ская­ струк­ту­ра,­ оди­на­ко­во­ жду­щая­ раз­лич­ных при­ви­ле­гий­и­по­дар­ков­как­от­Ев­ро­сою­за,­так­и­от­Рос­сии.­С­це­лью­уб­ла­же­ния­За­па­да­она­го­то­ва­к­при­ня­тию за­ко­но­да­тель­ных­ ре­ше­ний,­ по­сте­пен­но­ при­бли­жаю­щих стра­ну­ к­ дей­ст­вую­щим­ в­ Ев­ро­сою­зе­ пра­во­вым­ нор­мам. А­что­бы­уго­дить­Рос­сии,­го­то­ва­тер­петь­у­се­бя­под­бо­ком­не­при­знан­ное­Прид­не­ст­ро­вье.­То­ва­ры­от­ту­да­в­по­след­ние­го­ды­бы­ли­вновь­раз­ре­ше­ны­к­вво­зу­в­Ев­ро­со­юз,­ что­ за­вер­ши­ло­ дли­тель­ную­ бло­ка­ду­ от­ко­лов­ше­го­ся ре­гио­на,­на­ча­тую­про­ев­ро­пей­ски­ми­по­ли­ти­ка­ми. Пла­хот­нюк­не­мо­жет­кон­тро­ли­ро­вать­пар­ла­мент,­по­сколь­ку­фор­маль­ное­боль­шин­ст­во­в­нем­у­про­рос­сий­ских со­циа­ли­стов.­ Имен­но­ от­ них­ был­ вы­дви­нут­ пре­зи­дент Игорь­ До­дон,­ с­ ко­то­рым­ Пла­хот­нюк­ всту­пил­ в­ про­ти­во­бор­ст­во.­До­дон­–­сла­бая­фи­гу­ра.­За­3­го­да­пол­но­мо­чий вер­хов­ные­су­дьи­чуть­ли­не­15­раз­от­стра­ня­ли­пре­зи­ден­та­от­ис­пол­не­ния­пол­но­мо­чий,­не­да­вая­при­ни­мать­те­или иные­ука­зы,­на­зна­чать­чи­нов­ни­ков,­свя­зы­вая­его­по­ру­кам и­ но­гам.­ Тем­ са­мым­ про­дол­жал­ся­ при­выч­ный­ па­ра­лич вла­сти­в­Мол­да­вии,­ко­то­рый­длит­ся­с­пе­ре­ры­ва­ми­на­на­род­ные­вос­ста­ния­уже­не­пер­вое­де­ся­ти­ле­тие. С­ про­шед­ших­ вы­ход­ных­ в­ Мол­да­вии­ ус­та­но­ви­лось двое­вла­стие.­Обе­со­пер­ни­чаю­щие­вет­ви­за­се­да­ют­в­цен­тре­Ки­ши­не­ва,­од­на­про­тив­дру­гой.­Там­же­в­вос­кре­се­нье­поя­ви­лись­креп­кие­муж­чи­ны­вы­зы­ваю­ще­го­ви­да­ти­па ук­ра­ин­ских­«ти­ту­шек»­(«кач­ков»­из­груп­пы­под­держ­ки­низ­ло­жен­но­го­ экс-пре­зи­ден­та­ Вик­то­ра­ Яну­ко­ви­ча),­ не­ко­то­рые­из­них­в­спор­тив­ных­кос­тю­мах­и­ба­лак­ла­вах.­Все­они свя­за­ны­с­Дем­пар­ти­ей,­ру­ко­во­дство­ко­то­рой­до­это­го­на­зна­чи­ло­глав­си­ло­вых­ве­домств­стра­ны­(Ген­про­ку­ра­ту­ры, Служ­бы­ ин­фор­ма­ции­ и­ безо­пас­но­сти,­ На­цио­наль­но­го цен­тра­по­борь­бе­с­кор­руп­ци­ей).­Про­ис­хо­дя­щее­силь­но на­по­ми­на­ло­май­дан.­«Кач­ки»­пы­та­лись­бы­ло­за­бло­ки­ро­вать­пар­ла­мент,­в­ко­то­ром­в­эти­дни­шло­фор­ми­ро­ва­ние но­во­го­со­ста­ва­пра­ви­тель­ст­ва.­Зда­ние­бы­ло­обес­то­че­но. Дем­пар­тия­и­Пла­хот­нюк­счи­та­ют,­что­пар­ла­мент­дол­жен быть­ рас­пу­щен.­ Уже­ вы­не­сен­ вер­дикт­ Кон­сти­ту­ци­он­но­го су­да­об­этом.­Суд­по­ста­но­вил,­что­де­пу­та­ты­не­уло­жи­лись с­фор­ми­ро­ва­ни­ем­коа­ли­ции­в­3-ме­сяч­ный­срок.­Дей­ст­ви­тель­но,­лишь­в­суб­бо­ту,­ров­но­че­рез­3­ме­ся­ца­по­сле­вы­бо­ров,­ушед­шие­в­оп­по­зи­цию­со­циа­ли­сты­в­кон­це­кон­цов все­же­смог­ли­объ­е­ди­нить­ся­с­бло­ком­«ACUM»,­соз­дан­ным­на­ос­но­ве­воз­ник­ше­го­«от­ни­зов»­дви­же­ния­«Дос­то­ин­ст­во­и­прав­да».­Оп­по­зи­цио­не­ры­счи­та­ют,­что­ус­пе­ли­с соз­да­ни­ем­коа­ли­ции.­С­их­точ­ки­зре­ния,­спи­ке­ром­пар­ла­мен­та­долж­на­быть­пред­став­ляю­щая­со­циа­ли­стов­Зи­наи­да­Гре­ча­ная,­а­пре­мьер-ми­ни­ст­ром­–­не­дав­ний­кан­ди­дат в­ пре­зи­ден­ты­ от­ «Дос­то­ин­ст­ва­ и­ прав­ды»­ Майя­ Сан­ду. Кро­ме­то­го,­сей­час­один­за­дру­гим­на­зна­ча­ют­ся­ми­ни­ст­ры.­Сан­ду­тем­вре­ме­нем­за­яв­ля­ет­о­под­держ­ке,­по­лу­чен­ные­ пре­до­пре­де­лен­но­стью­ про­цес­са аре­сто­вы­ва­лись­как­на­ка­ну­не,­так­и­в день­ вы­бо­ров­ (счет­ за­дер­жан­ных­ ис­чис­лял­ся­ сот­ня­ми).­ В­ стра­не­ так­же бло­ки­ро­ва­лись­соц­се­ти,­с­пе­ре­боя­ми ра­бо­тал­ ин­тер­нет.­ По­ слу­чай­но­му сов­па­де­нию,­ут­ром­9­ию­ня­вни­ма­ние ши­ро­кой­ пуб­ли­ки­ бы­ло­ при­ко­ва­но­ к нью-йорк­ско­му­ по­един­ку­ ти­ту­ло­ван­но­го­ бок­се­ра­ Ген­на­дия­ Го­лов­ки­на, пред­став­ляю­ще­го­ Ка­зах­стан.­ Го­лов­кин­в­4­ра­ун­де­но­кау­ти­ро­вал­ка­над­ца­Сти­ва­Рол­за.

jhpchgh“ В­ Кир­ги­зии­ мо­гут­ быть­ ли­бе­ра­ли­зо­ва­ны­ пра­ви­ла­ уп­ла­ты­ до­рож­ных штра­фов.­Со­глас­но­пред­ло­же­нию­од­ной­ из­ пар­тий,­ це­ле­со­об­раз­но­ пре­дос­тав­лять­ воз­мож­ность­ круп­ной скид­ки­при­ус­ло­вии­уп­ла­ты­штра­фа­в те­че­ние­10­дней.­В­Рос­сии­та­кая­скид­ка­ со­став­ля­ет­ 50%,­ рас­смат­ри­ва­ет­ся так­же­ воз­мож­ность­ рас­про­стра­нить ее­ на­ лю­бые­ ад­ми­ни­ст­ра­тив­ные­ взы­ска­ния.­Один­из­кир­гиз­ских­де­пу­та­тов до­пус­тил,­ что­ при­ ус­ло­вии­ вне­се­ния де­нег­в­10-днев­ный­срок­оп­ла­те­бу­дут под­ле­жать­лишь­25%­штра­фа.

ной­ею­и­ее­сто­рон­ни­ка­ми­не­толь­ко­от­Ев­ро­сою­за,­его по­слов­и­от­раз­лич­ных­ме­ж­ду­на­род­ных­струк­тур,­но­еще и­от­Рос­сии­(ра­нее­рос­сий­ские­СМИ­не­ли­це­при­ят­но­от­зы­ва­лись­ о­ про­ев­ро­пей­ских­ по­ли­ти­че­ских­ дея­те­лях­ Мол­да­вии­и­о­Сан­ду­в­том­чис­ле). Кон­флик­тую­щие­сто­ро­ны­об­ви­ня­ют­друг­дру­га­в­узур­па­тор­ст­ве,­ хо­тя­ фор­маль­ных­ до­ка­за­тельств­ то­му­ нет. Пла­хот­нюк­ по­ка­ не­ пред­при­нял­ ка­ких-ли­бо­ дей­ст­вий про­тив­ не­под­кон­троль­ных­ ему­ де­пу­та­тов­ и­ вре­мен­но­го пра­ви­тель­ст­ва.­Те­то­же­ог­ра­ни­чи­ва­ют­ся­лишь­за­яв­ле­ния­ми.­ Пред­по­ло­же­ния­ не­ко­то­рых­ экс­пер­тов­ о­ воз­мож­ном вво­де­в­Мол­да­вию­ру­мын­ско­го­ста­би­ли­за­ци­он­но­го­кор­пу­са­по­ка­не­под­твер­ди­лись.­Но­вое­пра­ви­тель­ст­во­пы­та­ет­ся­ де­мон­ст­ри­ро­вать­ ак­тив­ную­ за­ко­но­твор­че­скую­ дея­тель­ность,­но­без­под­держ­ки­со­сто­ро­ны­си­ло­вых­струк­тур­ она­ бес­смыс­лен­на.­ По­ боль­шо­му­ сче­ту,­ и­ пе­ре­во­рот-то­ в­ Мол­да­вии­ сей­час­ де­лать­ не­ко­му­ –­ на­се­ле­ние за­ня­то­ в­ сель­ском­ хо­зяй­ст­ве,­ идет­ го­ря­чая­ по­ра­ сбо­ра уро­жая.­Пла­хот­нюк­ог­ра­ни­чи­ва­ет­ся­в­та­кой­об­ста­нов­ке го­ло­слов­ны­ми­ уг­ро­за­ми:­ на­при­мер,­ он­ по­пы­тал­ся­ сме­стить­че­рез­Кон­сти­ту­ци­он­ный­суд­уже­дей­ст­вую­ще­го­пре­зи­ден­та­(по­сколь­ку­тот­от­ка­зал­ся­рас­пус­кать­пар­ла­мент) и­на­зна­чить­на­его­ме­сто­сво­его­став­лен­ни­ка­и­за­мес­ти­те­ля­в­Дем­пар­тии­Пав­ла­Фи­ли­па­(3­го­да­был­пре­мьерми­ни­ст­ром).­ Об­ этом­ объ­я­вил­ дру­гой­ за­мес­ти­тель­ Пла­хот­ню­ка­в­пар­тии­Ан­д­ри­ан­Кан­ду.­Тем­не­ме­нее,­в­ме­ж­ду­на­род­ных­ кру­гах,­ а­ так­же­ в­ ме­ст­ных­ ад­ми­ни­ст­ра­ци­ях Иго­ря­ До­до­на­ все­ еще­ счи­та­ют­ пре­зи­ден­том.­ Вне­оче­ред­ные­пар­ла­мент­ские­вы­бо­ры,­ко­то­рые­Фи­лип­по­пы­тал­ся­на­зна­чить­на­на­ча­ло­сен­тяб­ря,­не­со­сто­ят­ся­при­со­хра­не­нии­ ста­рой­ вла­сти­ (т.е.­ До­до­на)­ и­ вла­сти­ вре­мен­ной­(Сан­ду­и­ее­ми­ни­ст­ров),­ко­то­рые­к­то­му­же­из­да­ют ука­зы­ о­ пе­ре­хо­де­ на­ но­вую­ из­би­ра­тель­ную­ сис­те­му,­ о рос­пус­ке­ Кон­сти­ту­ци­он­но­го­ су­да,­ на­ко­нец,­ о­ на­ча­ле борь­бы­ про­тив­ влия­ния­ оли­гар­хов­ и­ о­ соз­да­нии­ ко­мис­сии­ для­ рас­сле­до­ва­ния­ кра­жи­ мил­ли­ар­да­ дол­ла­ров­ че­рез­го­су­дар­ст­вен­ные­бан­ки­стра­ны.­Та­ко­го­рас­сле­до­ва­ния­ дол­го­ и­ без­ус­пеш­но­ до­би­ва­лись­ ме­ж­ду­на­род­ные струк­ту­ры,­од­на­ко­оно­так­и­не­бы­ло­на­ча­то­в­ус­ло­ви­ях па­ра­ли­ча­вла­ст­ных­пол­но­мо­чий.­Воз­мож­но,­в­Мол­да­вии бо­ят­ся­при­влечь­вни­ма­ние­к­сво­им,­долж­но­быть,­весь­ма мо­гу­ще­ст­вен­ным­по­дель­ни­кам,­ведь­от­мы­ва­ние­мил­ли­ар­дов­ дол­ла­ров­ че­рез­ мол­дав­ские­ фи­нан­со­вые­ ин­сти­ту­ты шло­так­же­с­тер­ри­то­рии­Рос­сии. Гвоз­дем­по­ве­ст­ки­дня­но­во­го­мол­дав­ско­го­пра­ви­тель­ст­ва­ ста­ла­ на­сы­щен­ная­ ри­то­ри­кой­ Дек­ла­ра­ция­ о­ «за­хва­чен­ном­ го­су­дар­ст­ве»,­ по­сле­ ко­то­рой­ во­лей-не­во­лей по­ду­ма­ешь­ об­ ин­тер­вен­ции,­ го­то­вя­щей­ся­ со­се­дя­ми-ос­во­бо­ди­те­ля­ми.­ Со­всем­ под­ бо­ком,­ в­ не­при­знан­ном Прид­не­ст­ро­вье,­по-преж­не­му­сто­ит­дос­та­точ­но­круп­ный рос­сий­ский­кон­тин­гент,­но­вряд­ли­пре­зи­дент­До­дон­мо­жет­ рас­счи­ты­вать­ на­ по­мощь­ Крем­ля.­ Ру­мы­ния­ мо­жет вме­шать­ся­толь­ко­в­слу­чае­кро­во­про­ли­тия,­но­в­мир­ной Мол­да­вии­это­го­не­про­изой­дет­(во­вся­ком­слу­чае,­ес­ли не­бу­дет­умыш­лен­ной­про­во­ка­ции).­В­сло­жив­шей­ся­поч­ти­ па­то­вой­ си­туа­ции­ «за­хват­чи­ка­ми»­ мо­гут­ ока­зать­ся лю­бые­си­лы­внут­ри­стра­ны,­на­стаи­ваю­щие­на­сво­ей­по­ли­ти­че­ской­по­ве­ст­ке.

k`Šbh“ Офи­це­ры­Служ­бы­го­су­дар­ст­вен­ных до­хо­дов­ (ана­лог­ на­ло­го­вой)­ про­ве­ли обыск­ в­ ка­то­ли­че­ском­ Со­бо­ре­ Скор­бя­щей­Бо­го­ма­те­ри,­рас­по­ло­жен­ном­в сто­ли­це­стра­ны­на­Зам­ко­вой­пло­ща­ди и­ счи­таю­щем­ся­ вто­рым­ ка­фед­раль­ным.­ Имен­но­ в­ нем­ час­то­ про­во­дит служ­бы­быв­ший­на­стоя­тель­Рим­ско-Ка­то­ли­че­ской­ церк­ви­ Лат­вии­ кар­ди­нал Янис­Пу­ятс.­По­дан­ным­СМИ,­в­рам­ках­рас­сле­до­ва­ния­уго­лов­но­го­де­ла­в зда­нии­ бы­ло­ за­дер­жа­но­ не­сколь­ко свя­щен­ни­ков­и­гра­ж­дан­ских­лиц.

khŠb` На­по­бе­ре­жье­Бал­тий­ско­го­мо­ря­с не­дав­них­пор­при­бой­вы­бра­сы­ва­ет­ту­ши­тю­ле­ней,­по­гиб­ших­от­на­силь­ст­вен­ных­ дей­ст­вий.­ Тру­пы­ жи­вот­ных­ еле­ ус­пе­ва­ют­ вы­во­зить­ с­ ли­тов­ских­ пля­жей, от­крыв­ших­ку­паль­ный­се­зон.­Ес­ли­рань­ше­за­все­ле­то­здесь­при­хо­ди­лось­ути­ли­зи­ро­вать­ не­ бо­лее­ 10­ мерт­вых­ жи­вот­ных,­то­ны­не­счет­по­шел­на­де­сят­ки уже­ в­ мае.­ Тю­ле­ни­ за­не­се­ны­ в­ Крас­ную­кни­гу.­Ме­ст­ные­ры­ба­ки­опол­чи­лись на­них­за­то,­что­они,­рас­пло­див­шись,

по­еда­ют­ не­ма­ло­ уло­ва:­ ко­рюш­ки­ и трес­ки.­Тю­ле­ни­так­же­спо­соб­ны­при­во­дить­в­не­год­ность­ры­бац­кие­се­ти.

pnqqh“ Про­шед­ший­ в­ на­ча­ле­ ию­ня­ Пе­тер­бург­ский­ эко­но­ми­че­ский­ фо­рум за­пом­нил­ся­ при­ез­дом­ вну­ши­тель­ной де­ле­га­ции­из­КНР.­Не­за­дол­го­до­это­го­ строи­те­ли­ со­сты­ко­ва­ли­ обе­ час­ти ки­ло­мет­ро­во­го­ 2-по­лос­но­го­ мос­та че­рез­ ре­ку­ Амур­ в­ рай­оне­ Бла­го­ве­щен­ска,­ ко­то­рый­ дол­жен­ об­лег­чить пе­ре­ме­ще­ние­ гру­зов­ ме­ж­ду­ Рос­си­ей и­Ки­та­ем.­В­Пе­тер­бур­ге­пред­се­да­те­ля­ со­сед­ней­ стра­ны­ Си­ Цзинь­пи­на лич­но­во­дил­по­дос­то­при­ме­ча­тель­но­стям­ пре­зи­дент­ Вла­ди­мир­ Пу­тин.­ На эко­но­ми­че­ском­ фо­ру­ме­ бы­ли­ за­клю­че­ны­мно­го­чис­лен­ные­со­гла­ше­ния­ме­ж­ду­ ки­тай­ски­ми­ и­ рос­сий­ски­ми­ ком­па­ния­ми.­В­ча­ст­но­сти,­но­вых­парт­не­ров­ об­ре­ла­ те­ле­ком­му­ни­ка­ци­он­ная фир­ма­«Хуа­вей»,­столк­нув­шая­ся­с­ог­ра­ни­че­ния­ми,­ в­ ча­ст­но­сти,­ со­ сто­ро­ны­США­из-за­сво­ей­экс­пан­сии­в­за­пад­ные­ стра­ны.­ Ком­па­нию­ об­ви­ни­ли в­ свя­зях­ с­ ки­тай­ским­ пра­ви­тель­ст­вом и­шпи­он­ской­дея­тель­но­сти.

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹23­(1005),­14­июня 2019

РЕАЛИИ

13

qmc h a`kŠh“ Š`dfhjhqŠ`m

Šrpjlemh“ Мо­с­ков­ский­ суд­ от­кло­нил­ прось­бу­ о­ по­ли­ти­че­ском­убе­жи­ще­чет­ве­рых­уро­жен­цев­стран­Аф­ри­ки, а­так­же­од­но­го­гра­ж­да­ни­на­Турк­ме­нии.­Они­ут­вер­жда­ли,­ что­ яв­ля­ют­ся­ пред­ста­ви­те­ля­ми­ сек­су­аль­ных мень­шинств­ и­ под­вер­га­ют­ся­ пре­сле­до­ва­ни­ям­ у­ се­бя­ на­ ро­ди­не.­ Их­ ад­во­ка­ты­ по­да­дут­ апел­ля­цию­ в выс­шую­ ин­стан­цию.­ В­ слу­чае­ ее­ от­кло­не­ния­ не­удач­ли­вым­ со­ис­ка­те­лям­ бу­дет­ гро­зить­ вы­сыл­ка.­ В Турк­ме­нии­в­Уго­лов­ном­ко­дек­се­до­сих­пор­со­хра­ни­лась­ста­тья­за­од­но­по­лые­свя­зи.­Дан­ную­ста­тью пус­ка­ли­в­ход­еще­в­со­вет­ское­вре­мя­на­всей­тер­ри­то­рии­ СССР.­ При­знан­ным­ ви­нов­ны­ми­ по­ ней гро­зит­не­сколь­ко­лет­тюрь­мы. В­Таш­кен­те­за­кры­ты­все­за­ку­соч­ные­фаст-фу­да «Ок­те­пя­ Ла­ваш»,­ чьих­ вла­дель­цев­ по­доз­ре­ва­ют­ в ис­поль­зо­ва­нии­не­ка­че­ст­вен­но­го­мя­са.­В­этой­фран­ши­зе­ 14­ рес­то­ра­нов­ бы­ст­ро­го­ пи­та­ния.­ Сей­час­ в них­ про­хо­дит­ про­вер­ка.­ Це­ны­ в­ «Ок­те­пя­ Ла­ваш» ни­же,­ чем­ где-ли­бо.­ Счи­та­ет­ся,­ что­ имен­но­ из-за них­по­стра­да­ло­бо­лее­50­жи­те­лей­сто­ли­цы,­гос­пи­та­ли­зи­ро­ван­ных­ с­ от­рав­ле­ния­ми.­ Ад­ми­ни­ст­ра­ция се­ти­зая­ви­ла­о­го­тов­но­сти­воз­мес­тить­от­ра­вив­шим­ся­ кли­ен­там­ мо­раль­ный­ и­ ма­те­ри­аль­ный­ ущерб. Воз­бу­ж­де­но­уго­лов­ное­де­ло. Оп­по­зи­цио­не­ры­ юга­ и­ юго-вос­то­ка­ Ук­раи­ны сфор­ми­ро­ва­ли­ еди­ный­ фронт­ для­ уча­стия­ в­ при­бли­жаю­щих­ся­пар­ла­мент­ских­вы­бо­рах.­На­по­бе­ду 21­ ию­ля­ рас­счи­ты­ва­ет­ пар­тия­ пре­зи­ден­та­ Вла­ди­ми­ра­Зе­лен­ско­го­«Слу­га­на­ро­да».­Про­рос­сий­ские кан­ди­да­ты,­ко­то­рых­так­же­при­чис­ля­ют­к­вир­ту­аль­ной­«пар­тии­мэ­ров»­(по­сколь­ку­сре­ди­них­ощу­ща­ет­ся­силь­ное­влия­ние­Харь­ко­ва­и­Одес­сы),­бы­ли­бы сча­ст­ли­вы­ сфор­ми­ро­вать­ уве­рен­ную­ оп­по­зи­цию­ в Вер­хов­ной­Ра­де­или­иметь­воз­мож­ность­дик­то­вать ус­ло­вия­ при­ соз­да­нии­ коа­ли­ции.­ Ана­ло­гич­ный пред­вы­бор­ный­ аль­янс­ не­ смог­ли­ соз­дать­ край­не пра­вые­ ук­ра­ин­ские­ на­цио­на­ли­сты,­ иду­щие­ на­ вы­бо­ры­ не­сколь­ки­ми­ кон­ку­ри­рую­щи­ми­ струк­ту­ра­ми. В­свою­оче­редь,­пар­тия­«Бать­кив­щи­на»­не­ис­клю­ча­ет­парт­нер­ских­от­но­ше­ний­со­«Слу­гой­на­ро­да». Сей­час­у­«Бать­кив­щи­ны»­все­го­20­де­пу­та­тов­в­пар­ла­мен­те.­Вер­хов­ная­Ра­да­от­ка­за­лась­ос­во­бо­ж­дать от­долж­но­сти­ми­ни­ст­ра­обо­ро­ны­Сте­па­на­Пол­то­ра­ка,­ гла­ву­ Служ­бы­ безо­пас­но­сти­ Ук­раи­ны­ Ва­си­лия­ Гри­ца­ка­ и­ ми­ни­ст­ра­ ино­стран­ных­ дел­ Пав­ла Клим­ки­на.­Все­они­по­да­ли­в­от­став­ку­по­рас­по­ря­же­нию­ Зе­лен­ско­го.­ Не­ко­то­рым­ но­вый­ пре­зи­дент уже­по­доб­рал­за­ме­ну­из­чис­ла­еди­но­мыш­лен­ни­ков или­вы­дви­жен­цев­пар­тий,­го­то­вых­всту­пить­в­коа­ли­цию­со­«Слу­гой­на­ро­да».

}qŠnmh“

(514)­369-4494­­­­

qmc h a`kŠh“

В­Тар­ту­от­кры­лась­об­ще­дос­туп­ная­сис­те­ма­ве­ло­про­ка­та,­ в­ ко­то­рой­ по­езд­ки­ дли­тель­но­стью­ ме­нее­ча­са­бес­плат­ны.­Для­нее­бы­ло­за­ку­п­ле­но­750 ве­ло­си­пе­дов,­бо­лее­500­–­с­элек­тро­мо­то­ром.­Пре­вы­ше­ние­по­ло­жен­но­го­вре­ме­ни­гро­зит­штра­фом­в 1-5­ ев­ро,­ ес­ли­ че­ло­век­ вер­нет­ ве­ло­си­пед­ не­ поз­же,­ чем­ че­рез­ 5­ ча­сов.­ 80­ ев­ро­ при­дет­ся­ за­пла­тить,­ ес­ли­ он­ не­ вер­нет­ его­ к­ это­му­ вре­ме­ни.­ Из кон­ца­в­ко­нец­Тар­ту­мож­но­дое­хать­на­двух­ко­ле­сах­ бу­к­валь­но­ за­ не­сколь­ко­ ми­нут.­ В­ пер­вый­ же день­ра­бо­ты­ве­ло­про­ка­та,­на­95%­про­фи­нан­си­ро­ван­но­го­ Ев­ро­сою­зом,­ им­ вос­поль­зо­ва­лось­ бо­лее 25­ ты­сяч­ че­ло­век.­ Же­лаю­щим­ не­ хва­та­ло­ ве­ло­си­пе­дов,­ко­то­рые­рас­пре­де­ле­ны­по­70­сто­ян­кам.­Те, кто­ оп­ро­бо­вал­ «же­лез­но­го­ ко­ня»­ с­ элек­тро­при­во­дом,­ кон­ста­ти­ро­ва­ли,­ что­ мощ­но­сти­ ба­та­рей­ не хва­та­ет­ для­ ча­са­ пол­но­цен­ной­ ез­ды.­ Для­ пол­но­го за­ря­да­та­кой­ве­ло­си­пед­дол­жен­про­вес­ти­на­сто­ян­ке­не­ме­нее­3­ча­сов.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

rjp`hm`

qmc h a`kŠh“

rgaejhqŠ`m

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Ве­ер­ные­ от­клю­че­ния­ элек­три­че­ст­ва,­ к­ ко­то­рым вла­сти­вы­ну­ж­де­ны­бы­ли­при­бег­нуть­из-за­сроч­но­го ава­рий­но­го­ре­мон­та­пер­во­го­гид­ро­аг­ре­га­та­строя­щей­ся­ Ро­гун­ской­ ГЭС,­ обе­ща­ют­ ос­та­вить­ в­ про­шлом.­ Во­до­хра­ни­ли­ще,­ пи­таю­щее­ стан­цию,­ вновь на­ко­пи­ло­ пол­ные­ объ­е­мы­ во­ды­ по­сле­ осу­ше­ния. ГЭС­во­зоб­но­ви­ла­ра­бо­ту­в­обыч­ном­объ­е­ме­впер­вые­с­фев­ра­ля.­Так­же­на­днях­в­тес­то­вом­ре­жи­ме за­пу­щен­ вто­рой­ гид­ро­аг­ре­гат­ стан­ции.­ Ес­ли­ ис­пы­та­ния­ при­зна­ют­ ус­пеш­ны­ми,­ он­ бу­дет­ вклю­чен­ на пол­ную­мощ­ность­в­кон­це­ле­та.­Ро­гун­ская­ГЭС­на­ча­ла­вы­ра­ба­ты­вать­элек­тро­энер­гию­в­но­яб­ре­2018 го­да.­Со­вре­ме­нем­она­по­зво­лит­Тад­жи­ки­ста­ну­экс­пор­ти­ро­вать­элек­три­че­ст­во­в­со­сед­ние­стра­ны.

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

14

¹23 (1005), 14 июня 2019

ПУЛьС ПЛАНЕТы

j` p` b`m bqŠpe )` ~Š aeg j` p` b`“

okn une oe pe bnq oh Š` mhe

Администрация США отсрочила введение 25-процентных пошлин на всю экспортную продукцию из Мексики, отдав должное усилиям мексиканского правительства по ограничению нелегальной миграции. С прошлой недели в южном штате Чьяпас было значительно усилено патрулирование военными и полицейскими с целью выявления и задержания людей, незаконно переходящих границу со стороны соседней Гватемалы. Среди них больше всего уроженцев Сальвадора и Гватемалы. Граждане этих стран уже давно страдают от разгула преступности. В штат Чьяпас дополнительно направлены тысячи сотрудников Национальной гвардии (элитное мексиканское полицейское подразделение) с целью проведения проверок на дорогах и установки блокпостов. Ежемесячно в Гватемалу из Мексики высылаются тысячи задержанных нелегальных мигрантов. США продолжают переговоры с Мексикой на предмет немедленной депортации просителей убежища, приехавших из третьих стран, обратно в латиноамериканское государство, где они смогли бы подать такое же ходатайство. Переговоры могут продлиться около месяца. В случае их неудачного исхода американская администрация не исключает повторного введения 25-процентных пошлин на продукцию, произведенную в Мексике.

В США привлечено широкое внимание к реабилитации и переубеждению людей, отбывших сроки наказания за террористические преступления. Счет их здесь идет уже на сотни. Последним известным джихадистом, вышедшим на свободу, был так называемый «американский талиб» Джон Уокер Линд, уроженец Вашингтона, схваченный в Афганистане в начале 2000-х бойцами «Северного альянса» и затем переданный военным США и доставленный на родину для участия в судебном процессе и отбытия наказания. Историю его жизни живо обсуждали в прошлом десятилетии в Штатах. Сейчас ему 38 лет. В руки правосудия он попал совсем молодым человеком, после того как в 16-летнем возрасте принял ислам и пустился во все тяжкие. Линд бросил учебу и переехал на постоянное жительство в Йемен, затем – в Пакистан и Афганистан, где и примкнул к группировке «Аль-Каида». Находясь в заключении, он участвовал в восстании заключенных, что повлекло к более крупному тюремному сроку. Линд отсидел 17 лет из назначенного ему 20-летнего наказания и вышел на свободу условно-досрочно, что накладывает на него запрет бесконтрольного пользования интернетом, а также выезда за пределы штата Виргиния. Линд отбывал наказание в тюрьме строгого режима в Индиане. Освобождение «американского талиба», который по-прежнему разделяет радикальные взгляды и сегодня называет себя сторонником «Исламского государства», подвергли резкой критике госсекретарь США Майк Помпео и президент Дональд Трамп.

jnl lem Š` phi: Американские автопроизводители вздохнули свободно, так как, по всей видимости, хотя бы в ближайшее время разорительные тарифы на производство комплектующих, а также на сталь и алюминий им не грозят. В Вашингтоне сделали вид, что южная граница «на замке», хотя ситуация в этой области не слишком-то поменя-

лась. Разве что СМИ стали уделять заметно меньше внимания «караванам мигрантов», следующим через Мексику. Да и сами мигранты, видимо, убедились, что пересекать незнакомую страну поодиночке надежнее, чем в составе «каравана» (зато дороже). С другой стороны, крупному «каравану» (а в них насчитывалось до нескольких сотен человек) никакой блокпост не помеха.

cnm jnmc g` le )` eŠ opn o` fr k~ dei На минувших выходных в Гонконге (автономный регион в составе Китая) прошла крупнейшая за все время с момента утраты независимости демонстрация, участники которой потребовали от местных законодателей отказаться от принятия закона об экстрадиции (он должен был быть утвержден в течение месяца). Его активно продвигают власти материкового Китая, которые с недавних пор ведут поиск интересующих их диссидентов в Гонконге и их отлов. На островной территории ходят толки о пропаже людей, добивающихся сохранения гонконгской автономии и критикующих пекинские власти. Среди них есть и успешные бизнесмены, и представители СМИ. Многие из пропавших без вести впоследствии объявлялись в китайских тюрьмах. Юридической основы для их перемещения на материк не существует, то есть коммунистический режим орудует подпольно. Гонконг, долгое время находившийся под западной юрисдикцией, не заключал официальных договоров об экстрадиции ни с КНР, ни со многими другими соседними странами. Местное население пользуется правом беспрепятственного въезда в Евросоюз. Азиатские правительства выступают за возможность добиваться экстрадиции с территории Гонконга. В демонстрации в Гонконге приняли участие сотни тысяч человек, что делает ее крупнейшей с 1989 года, когда на улицы с целью поддержки протестующих на площади Тяньаньмэнь вышла почти треть населения автономной территории. В течение последующей недели протестующие неоднократно перекрывали магистрали в центре мегаполиса, мешая деловой активности. Полицейские применяли слезоточивый газ и кайенский перец для их разгона. Правительство вынуждено было отложить рассмотрение спорного закона, реагируя на демонстрации и забастовки. Тем не менее, глава специального административного района Кэрри Лам, стоящая на пропекинских позициях, не отказывается от его принятия. За это протестующие призывают к ее отставке.

jnl lem Š` phi: В годы после потери независимости право на свободу собраний в Гонконге было сохранено. Протесты с участием сотен тысяч людей проходили здесь в 2014 году (так называемые «зонтичные»), а до этого - в 2003 году, чтобы заставить власти отказаться от ужесточения законодательства в области госбезопасности (согласованного с Пекином).

(514) 369-4494

Гонконг остается «островком свободы» в Китае. Там не блокируются западные соцсети и можно свободно выражать свое мнение. Это шаткая транзитная территория между авторитарным режимом и демократическим Западом. Тем не менее, власти города-острова с недавних пор почти полностью подконтрольны Пекину, и если центральные власти пожелают ужесточить «вольницу», начнутся репрессии.

jnl lem Š` phi: Видимо, представители американской юстиции, которая бывает гораз-

до жестче, удостоверились, что реальной опасности Линд не представляет и радикальный ислам для него – сродни интернет-зависимости.

10 h~ m“ # }Šn me 11 qem Š“a p“ В понедельник на Манхэттене произошло чрезвычайное происшествие. Частный вертолет, находясь в плохих погодных условиях (дождь, туман), попытался совершить экстренную посадку на крышу высотного здания «Manhattan Midtown Building». Пожилой пилот не смог посадить машину, задел за мачту или кабель, что привело к аварии и его гибели. Пожар, возникший в результате на крыше 54-этажного небоскреба, был оперативно потушен. В этом доме в том числе расположены отделения крупных банков. Люди, находившиеся в здании, были эвакуированы. Впоследствии стало известно, что пилот уже через несколько минут запросил разрешения вернуться на площадку, с которой поднялся в воздух. Он не проходил специального обучения для управления воздушным судном в неблагоприятных погодных условиях.

jnl lem Š` phi: Вообще-то на Манхэттене существуют специальные «коридоры» для частных вертолетов. Они пролегают, в частности, над Ист-ривер и над Центральным парком. Погибший пилот не успел

долететь лишь чуть-чуть до последнего коридора. Находясь над парком, он, конечно, смог бы приземлиться и тем самым спастись. В его защиту можно сказать, что он хотя бы попытался избежать дополнительных жертв, садясь на крыше, а не на проезжей части.

on xkh-on eu` kh Многие европейские города стали площадками для экспериментов по внедрению проката мини-скутеров – типа «Сегвей» и пр. Кое-где пользователи уже попадали в аварии, в том числе со смертельным исходом. В шведском Гельсингборге мужчина погиб на следующий день после начала работы проката. Буквально в те же выходные смерть человека на самокате была зафиксирована и в Париже, хотя ранее муниципалитет ужесточил правила передвижения в городе на подобных устройствах. Мужчина, ехавший по проезжей части, попал под грузовик.

jnl lem Š` phi: В Квебеке и Монреале, где прокатные средства на двух колесах тоже входят в моду, власти озабочены... захламлением городского пространства припаркованными транспортными средствами. Закон, который будет специально принят Монреальским муниципалитетом, заставит городские районы создавать «пункты приема» самокатов. Ос-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

тавлять их можно будет только там, подобно велосипедам Bixi. В Европе электросамокаты допускается оставлять повсюду прямо на мостовой. Из других готовящихся в провинции ограничений: дорогое лицензирование для фирм, собирающихся выдавать самокаты напрокат (порядка нескольких десятков тысяч долларов); ограничение скорости; возможность полного запрета электросамокатов районными администрациями.

www.russianmontreal.ca

¹23­(1005),­14­июня 2019

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

15

ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ ǺǾǰȇȁ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺǷDZdzǹDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ

ǗǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ

ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǮȇǯǺǰǹȇǸǴ ǿǽǷǺǮǴȋǸǴ Ǵ ǽǬǸȇǸǴ ǹǬǰDZDzǹȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ

HOHQD EDELQHU#JPDLO FRP

ZZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP ce me p`k arp u`m h ecn m` qhk| mh jh

opn bn d{ o` pn un dnb

В­ Су­да­не­ про­дол­жа­ют­ся­ про­тес­ты­ де­мо­кра­ти­че­ски­ на­стро­ен­ных­ гра­ж­дан, тре­бую­щих­фор­ми­ро­ва­ния­пе­ре­ход­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­по­сле­ап­рель­ско­го­свер­же­ния­пре­зи­ден­та­Ома­ра­аль-Ба­ши­ра.­С­тех­пор­власть­в­раз­ди­рае­мой­про­ти­во­ре­чия­ми­стра­не­ос­та­ет­ся­в­ру­ках­во­ен­ных.­Ве­ду­щую­роль­сре­ди­них­иг­ра­ет ге­не­рал­ Аб­дель­ Фат­тах­ аль-Бур­хан,­ под­вер­жен­ный­ влия­нию­ Сау­дов­ской­ Ара­вии,­Егип­та­и­Эми­ра­тов.­В­Егип­те­ра­нее­ут­вер­ди­лась­власть­во­ен­ной­хун­ты­под на­ча­лом­ге­не­ра­ла­аль-Сис­си,­под­дер­жан­но­го­в­том­чис­ле­сау­дов­ца­ми. В­те­че­ние­2­ме­ся­цев­в­Су­да­не­про­дол­жа­лись­мир­ные­мно­го­люд­ные­про­тес­ты,­на­по­ми­наю­щие­со­бы­тия­«араб­ской­вес­ны».­Их­уча­ст­ни­ки­вы­дви­га­ли­ло­зун­ги по­сте­пен­но­го­пе­ре­хо­да­к­гра­ж­дан­ско­му­де­мо­кра­ти­че­ско­му­прав­ле­нию.­Се­го­дня эти­вы­сту­п­ле­ния­при­во­дят­к­кро­ва­вым­стыч­кам.­Пы­та­ясь­за­бло­ки­ро­вать­гос­уч­ре­ж­де­ния,­про­тес­тую­щие­про­ве­ли­не­сколь­ко­ми­тин­гов­пе­ред­зда­ни­ем­Ми­ни­стер­ст­ва­обо­ро­ны.­Их­ла­герь,­раз­би­тый­не­по­да­ле­ку,­был­ли­к­ви­ди­ро­ван­си­ло­ви­ка­ми. Ге­не­рал­аль-Бур­хан­за­ру­чил­ся­под­мо­гой­Сил­бы­ст­ро­го­реа­ги­ро­ва­ния­–­по­лу­во­ен­ных­груп­пи­ро­вок,­бес­чин­ст­вую­щих­се­го­дня­в­стра­не­под­на­ча­лом­по­ле­вых­ко­ман­ди­ров.­Их­бой­цы­бра­ли­штур­мом­бар­ри­ка­ды­и­раз­го­ня­ли­ми­тин­гую­щих,­ис­поль­зуя­ог­не­стрель­ное­ору­жие.­За­не­де­лю­из­Хар­ту­ма­и­дру­гих­го­ро­дов­стра­ны при­шли­но­во­сти­о­де­сят­ках­по­гиб­ших­и­сот­нях­ра­не­ных.­За­дер­жа­ны­пред­ста­ви­те­ли­прес­сы.­В­Хар­ту­ме­про­шли­кро­ва­вые­за­чи­ст­ки­ина­ко­мыс­ля­щих. Аф­ри­кан­ский­ со­юз­ вы­ра­зил­ не­до­ве­рие­ вре­мен­ным­ вла­стям­ Су­да­на­ и­ при­звал­во­ен­ных­спо­соб­ст­во­вать­раз­ре­ше­нию­по­ли­ти­че­ско­го­кри­зи­са.

По­ве­не­ци­ан­ским­на­бе­реж­ным­про­шли­ты­ся­чи­про­тес­тую­щих­с­тре­бо­ва­ни­ем от­ка­зать­ся­от­тра­фи­ка­круп­ных­оке­ан­ских­лай­не­ров­в­ме­ст­ной­ла­гу­не.­Де­мон­ст­ра­цию­ под­дер­жа­ли­ раз­лич­ные­ эко­ло­ги­че­ские­ ор­га­ни­за­ции,­ ут­вер­ждаю­щие, что­ про­ход­ мно­го­па­луб­ных­ ко­раб­лей­вбли­зи­от­пло­ща­ди­Сан-Мар­ко вре­дит­ древ­ним­ сва­ям­ из­ ство­лов де­ревь­ев,­на­ко­то­рых­фак­ти­че­ски­и по­строе­ны­все­зда­ния­в­го­ро­де. Не­по­сред­ст­вен­ным­по­во­дом­для де­мон­ст­ра­ции­ по­слу­жил­ не­дав­ний ин­ци­дент­с­круп­ным­ко­раб­лем,­при по­пыт­ке­ бро­сить­ якорь­ до­пус­тив­шим­ столк­но­ве­ние­ с­ про­гу­лоч­ным суд­ном.­В­ре­зуль­та­те­по­стра­да­ли­4­че­ло­ве­ка,­по­гиб­ших­не­бы­ло.­На­бор­ту­мас­сив­но­го­плав­сред­ст­ва­бы­ло­бо­лее­3­ты­сяч­ту­ри­стов,­мно­гие­из­них­сни­ма­ли­все про­ис­хо­див­шее­на­ви­део­и­сра­зу­же­вы­кла­ды­ва­ли­в­сеть. В­на­стоя­щее­вре­мя­оке­ан­ские­ко­раб­ли­швар­ту­ют­ся­за­пре­де­ла­ми­ис­то­ри­че­ско­го­цен­тра­Ве­не­ции,­в­мор­ском­пор­ту,­од­на­ко­поч­ти­все­они­сле­ду­ют­ту­да­ка­на­лом­Гви­дек­ка,­по­зво­ляю­щим­лю­бо­вать­ся­пло­ща­дью­Сан-Мар­ко­и­пер­спек­ти­вой­го­ро­да.­Ак­ти­ви­сты,­ра­тую­щие­за­за­щи­ту­ис­то­ри­че­ско­го­на­сле­дия,­тре­бу­ют пус­тить­весь­по­ток­мор­ских­су­дов­по­дру­го­му­ка­на­лу,­юж­нее,­или­во­об­ще­швар­то­вать­про­гу­лоч­ные­ко­раб­ли­в­про­мыш­лен­ном­и­неф­те­на­лив­ном­пор­ту­Мар­ге­ра,­ко­то­рый­с­этой­це­лью­дол­жен­быть­ре­кон­ст­руи­ро­ван. Ве­не­ция­яв­ля­ет­ся­круп­ней­шим­оке­ан­ским­пор­том­в­Сре­ди­зем­ном­мо­ре.­Еже­год­но­здесь­схо­дит­на­бе­рег­до­1,5­мил­лио­на­пас­са­жи­ров­кру­из­ных­лай­не­ров.

jnl lem Š` phi: Су­дан­яв­ля­ет­ся­важ­ной­по­тен­ци­аль­ной­ до­бы­чей­ для­ со­вре­мен­ных ко­ло­ни­аль­ных­ вла­стей,­ в­ чис­ло­ ко­то­рых­ в­ на­ше­ вре­мя­ вхо­дит­ и­ Сау­дов­ская­ Ара­вия,­ и­ Ки­тай,­ и­ да­же

Рос­сия,­ко­то­рые­стре­мят­ся­об­рес­ти важ­ный­ плац­дарм­ в­ Су­да­не.­ Ны­неш­ние­ про­тес­ты­ здесь,­ ко­неч­но же,­ бу­дут­ жес­то­ко­ по­дав­ле­ны.­ Но пред­ска­зать,­на­чью­сто­ро­ну­в­кон­це­кон­цов­скло­нит­ся­во­ен­ная­хун­та, по­ка­нель­зя.­

Šr d` h na p`Š mn Ве­не­су­эль­ские­вла­сти­вновь­от­кры­ли­пунк­ты­про­пус­ка­на­гра­ни­це­с­Ко­лум­би­ей­по­сле­их­бло­ка­ды,­длив­шей­ся­не­сколь­ко­ме­ся­цев.­Барь­е­ры­бы­ли­ус­та­нов­ле­ны­ вес­ной­ в­ ре­зуль­та­те­ про­ва­лив­шей­ся­ по­пыт­ки­ пе­ре­во­ро­та­ в­ стра­не.­ То­гда вла­сти­США­не­ис­клю­ча­ли­вве­де­ния­сво­его­во­ен­но­го­кон­тин­ген­та­в­Ве­не­су­элу с­це­лью­свер­же­ния­пра­ви­тель­ст­ва­и­на­зна­че­ния­дос­роч­ных­вы­бо­ров.­Ин­тер­вен­цию­ пла­ни­ро­ва­лось­ осу­ще­ст­вить имен­но­че­рез­Ко­лум­бию. С­ про­шлой­ не­де­ли­ де­сят­ки ты­сяч­ве­не­су­эль­ских­гра­ж­дан­уст­ре­ми­лись­ в­ став­шую­ дос­туп­ной Ко­лум­бию,­ где­ они­ за­па­са­ют­ся съе­ст­ным­ и­ ле­кар­ст­ва­ми.­ В­ эту стра­ну­пе­ре­те­ка­ют­и­бе­жен­цы­из бо­ли­ва­ри­ан­ской­рес­пуб­ли­ки,­об­щее­ко­ли­че­ст­во­ко­то­рых­пе­ре­ва­ли­ло­уже­за­4­мил­лио­на­(со­глас­но­дан­ным­Вер­хов­но­го­ко­мис­са­ра­ООН­по­де­лам­бе­жен­цев­и­Ме­ж­ду­на­род­ной ор­га­ни­за­ции­по­во­про­сам­ми­гра­ции).­В­Ко­лум­бии­на­шло­при­ста­ни­ще­бо­лее­1,3 мил­лио­на­из­них,­ос­таль­ные­ютят­ся­в­со­сед­них­ла­ти­но­аме­ри­кан­ских­стра­нах.

jnl lem Š` phi: Ве­не­су­эла­про­дол­жа­ет­те­рять­жи­те­лей,­ что­ для­ ее­ вла­стей­ не­ так

опас­но,­ как­ воз­мож­ный­ путч.­ «Бал­ласт»­ в­ ви­де­ об­ни­щав­ших­ соб­ст­вен­ных­гра­ж­дан­не­ну­жен­око­пав­ше­му­ся ре­жи­му­Ма­ду­ро.

jnl lem Š` phi: Ис­клю­чить­ Ве­не­цию­ из­ спи­ска кру­из­ных­ на­прав­ле­ний,­ ко­неч­но,­ не по­лу­чит­ся,­ од­на­ко­ уже­ се­го­дня­ не­ко­то­рые­ ком­па­нии­ вы­ну­ж­де­ны­ швар­то­вать­ся­ в­ Тур­ции­ и­ Гре­ции.­ Но­вые италь­ян­ские­ вла­сти,­ до­бив­шие­ся­ ус­пе­ха­на­вол­не­по­пу­лиз­ма,­не­вме­ши­ва­ют­ся­ в­ этот­ про­цесс,­ да­вая­ во­лю

«на­род­но­му­ гне­ву».­ Раз­лич­ные­ ог­ра­ни­че­ния­для­ту­ри­стов­ак­тив­но­вво­дят­ся­ се­го­дня­ в­ Ита­лии­ на­ му­ни­ци­паль­ном­ уров­не.­ Но­ ве­не­ци­ан­ский­ за­прет,­ко­неч­но­же,­бу­дет­од­ним­из­са­мых­дей­ст­вен­ных­и­серь­ез­ных.­Он­по­ме­ша­ет­ту­ри­стам­пре­ж­де­все­го­по­то­му,­что­под­во­зить­их­в­центр­го­ро­да из­кру­из­но­го­пор­та,­ко­неч­но­же,­бу­дут­за­вы­со­кую­пла­ту.

qjr o`“ lrf qj`“ hc p` За­вер­шил­ся­пер­вый­в­ис­то­рии­фут­боль­ный­тур­нир­Ли­ги­на­ций.­Его­мат­чи,­по мыс­ли­УЕФА,­долж­ны­за­ме­нить­то­ва­ри­ще­ские­иг­ры.­Борь­бу­за­ти­тул­в­выс­шем ди­ви­зио­не­ ве­ли­ ме­ж­ду­ со­бой­ сбор­ные­ Анг­лии,­ Ни­дер­лан­дов,­ Пор­ту­га­лии­ и Швей­ца­рии.­По­един­ки­бы­ли­на­пря­жен­ны­ми­и­не­от­ли­ча­лись­вы­со­ким­ко­ли­че­ст­вом­го­лов.­В­фи­наль­ной­иг­ре­пор­ту­галь­цы­(яв­ляю­щие­ся­дей­ст­вую­щи­ми­чем­пио­на­ми­Ев­ро­пы)­на­сво­ем­по­ле­обы­гра­ли­гол­ланд­цев­со­сче­том­1:0,­един­ст­вен­ный мяч­за­бил­во­2­тай­ме­по­лу­за­щит­ник­Гон­са­лу­Ге­деш.

jnl lem Š` phi: Ли­га­на­ций­–­это,­на­вер­ное,­наи­ме­нее­ зре­лищ­ный­ фут­боль­ный­ тур­нир­на­пла­не­те.­Да­же­к­ази­ат­ским­и аф­ри­кан­ским­ со­стя­за­ни­ям­ при­ко­ва­но­ боль­ше­ вни­ма­ния,­ в­ них­ со­дер­-

жит­ся­ ин­три­га.­ Пер­вый­ ро­зы­грыш фи­наль­ной­час­ти­Ли­ги­на­ций­за­пом­нит­ся­ раз­ве­ что­ оче­ред­ным­ хет-три­ком­ Криш­тиа­ну­ Ро­нал­ду­ (в­ по­лу­фи­на­ле­ со­ Швей­ца­ри­ей).­ По­вто­ре­ние по­доб­ных­ со­стя­за­ний­ ожи­да­ет­ся толь­ко­че­рез­2­го­да.

Фак­ты­из­ла­гал­и­ком­мен­ти­ро­вал­ Сер­гей

Го­л и­к о­в

Монреаль

×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

(514)­369-4494­­­­

434-1094, Èëäçå

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

16

¹23­(1005),­14­июня­2019

НЕМуЖСКОй­ РАЗГОВОР ǖǎnj ǜǞǔ ǜǧ ǚǠǔǝǧ ǖǚǘǘǑ ǜǣǑ ǝǖǔǑ ǛǑ ǜǑ ǎǚǓǖǔ ǐǚǝǞ nj ǎǖnj ǝǍǚǜǖnj ǘǑ ǍǑ Ǘǔ ǘǑ ǒǐǟǏ ǚǜǚǐǙǧ Ǒ ǛǑ ǜǑ ǎǚǓǖǔ

ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɦ

ȀǾdzǯȁȌ Ȁǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹǶ

ȘșȎȟȟȎ

ȃǬǽ ERQXV

DZǾȁǵȅǶǸǶ

ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɧɚ 0RYLQJ

ȃǬǽ ERQXV IXOO ǴǷǴ SDUW WLPH

Жен­щи­ны­лю­бят­ слу­шать­ложь оль­шин­ст­во­жен­щин­не­про­тив,­ес­ли Б муж­чи­ны­их­об­ма­ны­ва­ют.­Са­ми­они то­же­не­прочь­при­врать.­Прав­да,­пре­ж­-

де­ все­го­ ло­яль­ность­ ко­ лжи­ ка­са­ет­ся про­блем­ных­тем­ве­са­и­внеш­но­сти.­ Оп­рос,­ про­ве­ден­ный­ жур­на­лом She,­по­ка­зал,­что­55%­жен­щин­со­всем не­про­тив,­ес­ли­муж­чи­ны,­уга­ды­вая­их вес,­ яв­но­ его­ пре­умень­ша­ют.­ 33% жен­щин­ска­за­ли,­что­все­гда­ра­ды­ус­лы­шать­ком­пли­мент­по­по­во­ду­кра­си­вых­ яго­диц,­ да­же­ ес­ли­ они­ уве­ре­ны, что­ это­ не­прав­да.­ Кро­ме­ то­го,­ 33% жен­щин­со­об­щи­ли,­что­пред­по­чли­бы не­знать­ис­тин­ную­при­чи­ну­то­го,­по­че­му­муж­чи­ны­их­бро­са­ют.­Ка­ж­дая­седь­мая­жен­щи­на­из­оп­ро­шен­ных­не­хо­те­ла­ бы­ знать,­ что­ муж­чи­на­ за­ме­тил­ у нее­ пры­щик,­ а­ ка­ж­дая­ пя­тая­ пред­по­чла­бы­не­слы­шать­от­муж­чин,­что­но­вая­стриж­ка­или­при­чес­ка­ей­не­идет.­ Мно­гие­ из­ 1­ тыс.­ оп­ро­шен­ных жен­щин­ при­зна­лись,­ что­ са­ми­ не­ред­ко­ об­ма­ны­ва­ют.­ 22%­ со­об­щи­ли,­ что до­воль­но­ час­то­ об­ма­ны­ва­ют­ сво­их му­жей­ или­ бойф­рен­дов.­ Не­сколь­ко ре­же­ пред­ста­ви­тель­ни­цы­ сла­бо­го­ по­ла­врут­сво­им­друзь­ям,­на­чаль­ни­кам­и ма­те­рям,­пе­ре­да­ет­га­зе­та­The­Mirror.­ 98%­ жен­щин­ час­то­ лгут­ о­ сво­ем ве­се­ или­ о­ том,­ сколь­ко­ они­ едят,­ а 70%­ска­за­ли,­что­при­ви­ра­ют­еще­и­о том,­ сколь­ко­ они­ ку­рят­ и­ пьют.­ 58% жен­щин­ име­ют­ обык­но­ве­ние­ силь­но пре­умень­шать­ сум­мы,­ ко­то­рые­ они по­тра­ти­ли­ на­ по­куп­ки.­ 40%­ жен­щин, зна­ко­мясь­с­муж­чи­на­ми,­пре­умень­ша­ют­ свой­ воз­раст.­ 36%­ жен­щин­ врут сво­им­парт­не­рам,­го­во­ря,­что­дос­тиг­ли­ ор­газ­ма.­ 33%­ скры­ва­ют­ от­ сво­их ны­неш­них­ лю­бов­ни­ков­ ко­ли­че­ст­во пре­ды­ду­щих.­В­то­же­вре­мя­250­из­1 тыс.­ оп­ро­шен­ных­ жен­щин­ не­ счи­та­ют се­бя­врунь­я­ми.­ На­во­прос­о­том,­по­че­му­они­лгут, жен­щи­ны­ от­ве­ти­ли,­ что­ в­ 81%­ они при­ви­ра­ют­по­то­му,­что­не­хо­тят­ко­гони­будь­огор­чить,­а­в­50%­–­что­бы­не сму­щать­ся.­ Ка­ж­дая­ седь­мая­ жен­щи­на ска­за­ла,­ что­ ложь­ по­мо­га­ет­ ей­ про­дви­гать­ся­по­служ­бе,­а­ка­ж­дая­две­на­дца­тая­ при­ук­ра­ши­ва­ет­ дей­ст­ви­тель­ность,­ что­бы­ про­из­ве­сти­ хо­ро­шее впе­чат­ле­ние.­Ка­ж­дая­седь­мая­из­рес­пон­ден­ток­ врет­ еже­днев­но,­ а­ ка­ж­дая тре­тья­ –­ раз­ в­ не­де­лю.­ И­ толь­ко­ 6% жен­щин­зая­ви­ли,­что­ни­ко­гда­не­врут. Впро­чем,­ от­ме­ча­ют­ ав­то­ры­ оп­ро­са, ис­хо­дя­из­при­ве­ден­ной­вы­ше­ста­ти­сти­ки,­да­же­эта­циф­ра­вы­зы­ва­ет­не­ко­то­рое­не­до­ве­рие.

(514)­369-4494­­­­

ля­ со­вре­мен­но­го­ че­ло­ве­ка­ сло­во­ «хо­ле­сте­рин» зву­чит­так­же,­как­сло­во­«кан­це­ро­ген­ные­ве­ще­ст­Д ва»,­но­ред­ко­ко­му­мар­га­рин­нра­вит­ся­боль­ше,­чем

сли­воч­ное­мас­ло,­или­обез­жи­рен­ный­тво­рог­боль­ше, чем­ жир­ный.­ Не­по­вто­ри­мый­ вкус­ сли­воч­но­му­ мас­лу, жир­но­му­тво­ро­гу­при­даёт­хо­ле­сте­рин.­Да-да,­тот­са­мый,­что­яв­ля­ет­ся­при­чи­ной­ате­ро­скле­ро­за. А­ведь­с­точ­ки­зре­ния­фи­зио­ло­гии­хо­ле­сте­рин­не­об­хо­дим­ для­ нор­маль­ной­ ра­бо­ты­ ор­га­низ­ма.­ Он слу­жит­ сырь­ём­ для­ про­из­вод­ст­ва­ сте­ро­ид­ных­ по­ло­вых­гор­мо­нов.­И­ес­ли­его­не­дос­та­точ­но,­у­жен­щин мо­жет­на­чать­ся­ран­ний­кли­макс,­а­у­муж­чин­–­про­бле­мы­ с­ по­тен­ци­ей.­ Хо­ле­сте­рин­ обес­пе­чи­ва­ет­ воз­мож­ность­ де­ле­ния­ кле­ток,­ по­это­му­ он­ ну­жен­ де­тям для­рос­та.­Хо­ле­сте­рин­–­ис­точ­ник­энер­гии­и­жи­ро­ра­с­тво­ри­мых­ви­та­ми­нов­А,­Д,­Е,­К.­Ви­та­мин­Д­от­ве­ча­ет­за­кре­пость­кос­тей,­ви­та­мин­К­–­за­свёртывае­мость­кро­ви,­ви­та­мин­А­нор­ма­ли­зу­ет­ра­бо­ту­все­го ор­га­низ­ма,­а­ви­та­мин­Е­не­об­хо­дим­для­серд­ца.­До­ка­за­но,­ что­ мо­ло­дые­ лю­ди­ с­ по­ни­жен­ным­ уров­нем хо­ле­сте­ри­на­в­кро­ви­склон­ны­к­де­прес­си­ям.­Но­«est modus­in­rebus»­–­все­му­есть­ме­ра,­во­всём­важ­на нор­ма!­ Здо­ро­во­му­ че­ло­ве­ку­ сред­не­го­ воз­рас­та­ в день­не­об­хо­ди­мо­до­30­гр­жи­ров.­Сре­ди­них­долж­ны­быть­по­ли­на­сы­щен­ные­жир­ные­ки­сло­ты:­2­чай­ные лож­ки­рас­ти­тель­но­го­мас­ла­или­100­гр­ры­бы;­на­сы­щен­ные­жир­ные­ки­сло­ты:­2­сто­ло­вые­лож­ки­сли­воч­но­го­мас­ла­или­100­гр­мя­са,­или­30­гр.­сы­ра;­мо­но­на­сы­щен­ные­ жир­ные­ ки­сло­ты:­ 2­ ст.­ л.­ олив­ко­во­го мас­ла­или­горсть­грец­ких­оре­хов. Не­прав­да­ли,­со­всем­не­ма­ло!?­И­мно­гие­из­вас по­ду­ма­ли­да­же,­что­в­день­они­все­го­это­го­съесть­не смо­гут.­Ко­неч­но,­по­сле­50-ти,­ко­гда­ор­га­низм­и­так уж­ об­ре­менён­ не­до­мо­га­ния­ми,­ не­ сто­ит­ при­дер­жи­вать­ся­нор­мы­жи­ров.­А­вот­де­тям­и­мо­ло­дым­лю­дям жи­ры,­т.е.­хо­ле­сте­рин,­про­сто­не­об­хо­дим. И­раз­уж­мы­за­го­во­ри­ли­о­де­тях,­то­хо­чет­ся­на­пом­нить,­ что­ оче­ред­ной­ класс­ шко­лы­ они­ за­кон­чи­ва­ют­ че­рез­ не­сколь­ко­ дней,­ и­ на­чи­на­ют­ся­ ка­ни­ку­лы…­ Это­ со­бы­тие­ на­до­ от­ме­тить­ по-празд­нич­но­му, ведь­празд­ник­–­в­от­ли­чие­от­хо­ле­сте­ри­на­–­не­об­хо­дим­всем.­Но­ах,­как­не­хо­чет­ся­во­зить­ся!­Я­пред­ла­гаю­вам­ме­ню­празд­нич­но­го­обе­да,­ко­то­рый­го­то­вит­ся­без­осо­бых­хло­пот,­и­мно­гое­мож­но­при­го­то­вить­за­ра­нее,­ко­гда­бу­дет­вре­мя.

Буль­о н­с­про­фит­р о­ля­м и

Сва­ри­те­буль­он,­мож­но­за­ра­нее.­На­пом­ню:­на­1 кг­мя­са­(с­кос­точ­кой)­–­2,5­л­во­ды,­лу­ко­ви­ца,­мор­ков­ка­ и­ лав­ро­вый­ лист.­ Глав­ное­ в­ при­го­тов­ле­нии буль­о­на­–­не­да­вать­ему­силь­но­ки­петь.­Как­толь­ко во­да­с­мя­сом­за­ки­пит,­до­бавь­те­мор­ковь,­лу­ко­ви­цу, по­со­ли­те­и­убавь­те­огонь­до­ма­ло­го.­Ва­ри­те­1-1,5 ча­са,­до­го­тов­но­сти­мя­са.­За­10­мин.­до­го­тов­но­сти по­ло­жить­лав­ро­вый­лист.­Буль­он­дол­жен­быть­ян­тар­ным­ (мож­но­ по­ло­жить­ лу­ко­ви­цу­ с­ ко­жу­рой,­ она­ и при­даст­ буль­о­ну­ ян­тар­ный­ цвет),­ про­зрач­ным,­ с бляш­ка­ми­жи­ра­на­по­верх­но­сти. Про­фит­ро­ли­–­«ореш­ки»­из­за­вар­но­го­тес­та­то­же­мож­но­при­го­то­вить­за­ра­нее.­Тес­то­го­то­вит­ся­так: в­150­гр­во­ды­рас­тво­рить­50­гр­сли­воч­но­го­мас­ла, соль­и­са­хар­по­0,5­ч.­л.,­до­ве­сти­до­ки­пе­ния­и­всы­пать­150­гр­му­ки.­По­ме­ши­вая,­про­ва­рить­3-4­мин., что­бы­тес­то­ста­ло­глад­кое­и­пре­вра­ти­лось­в­ко­мок. Сни­ми­те­ка­ст­рю­лю­с­ог­ня,­не­мно­го­ос­ту­ди­те­тес­то­и по­од­но­му­вби­вай­те­яй­ца­(4-5),­ка­ж­дый­раз­тща­тель­-

но­вы­ме­ши­вая.­Ко­гда­тес­то­ста­нет­тя­нуть­ся,­по­ло­жи­те­ его­ в­ бу­маж­ный­ кулёк­ и­ вы­пус­кай­те­ на­ сма­зан­ный­мас­лом­лист­в­ви­де­не­боль­ших­ша­ри­ков.­Вы­пе­кать­в­ду­хов­ке­на­сред­нем­ог­не.­Пер­вые­10-15­мин. ду­хов­ку­не­от­кры­вать,­что­бы­про­фит­ро­ли­не­осе­ли. Го­то­вые­из­де­лия­очень­уве­ли­чи­лись­в­раз­ме­ре,­внут­ри­–­пус­тые. Буль­он­по­даётся­в­чаш­ках,­про­фит­ро­ли­–­на­об­щем­блю­де. На­вто­рое­пред­ла­гаю­сде­лать

Шни­ц ель­в­кля­р е

Про­дук­ты­на­6­чел.:­1­кг­мяс­но­го­фар­ша,­3-4­яй­ца,­50­гр­рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­150­гр­му­ки,­250­гр (ста­кан)­ пи­ва,­ 50­ гр­ сли­воч­но­го­ мас­ла,­ све­жая­ зе­лень,­соль­и­пе­рец­по­вку­су Для­фар­ша­хо­ро­шо­взять­по­500­гр­сви­но­го­и­го­вяжь­е­го­(по­ст­но­го)­фар­ша.­По­со­лить,­по­пер­чить,­до­ба­вить­яй­цо­и­па­ру­ло­жек­ки­пячёной­хо­лод­ной­во­ды. Фарш­ дол­жен­ быть­ соч­ным­ и­ рых­лым.­ При­го­товь­те кляр­из­пи­ва,­му­ки,­яиц,­рас­ти­тель­но­го­мас­ла,­хо­ро­шо­взбей­те­и­дай­те­по­сто­ять­10­ми­нут.­За­это­вре­мя­сфор­ми­руй­те­из­фар­ша­шни­це­ли­(про­дол­го­ва­тые кот­ле­ты),­об­мак­ни­те­ка­ж­дый­в­кляр­и­жарь­те­на­силь­но­ ра­зо­гре­том­ мас­ле­ (ра­зо­греть­ рас­ти­тель­ное,­ по­том­до­ба­вить­сли­воч­ное)­с­двух­сто­рон.­В­ка­че­ст­ве гар­ни­ра­по­дать­лю­бые­(све­жие,­варёные)­ово­щи. И,­на­ко­нец,­

торт­«Воз­душ­ный»­

-­ук­ра­ше­ние­празд­нич­но­го­сто­ла. Этот­торт­хо­рош­тем,­что­его­не­на­до­вы­пе­кать в­ду­хов­ке.­Что­бы­по­ба­ло­вать­близ­ких­и­уди­вить­гос­тей,­вам­по­на­до­бит­ся­ми­ни­мум­вре­ме­ни­и­сил. Про­дук­ты:­ 500­ гр­ зе­фи­ра,­ 300­ гр­ чер­но­сли­ва, 100­гр­грец­ких­оре­хов;­для­кре­ма­–­0,5­бан­ки­сгущённого­мо­ло­ка.­200­гр­сли­воч­но­го­мас­ла Сна­ча­ла­под­го­товь­те­крем­для­тор­та. Раз­мягчённое­сли­воч­ное­мас­ло­взби­вай­те­мик­се­ром­ ми­нут­ 5­ до­ об­ра­зо­ва­ния­ пыш­ной­ од­но­род­ной мас­сы,­ до­бавь­те­ сгущённое­ мо­ло­ко­ и­ взби­вай­те ещё­10­ми­нут. На­блю­до­тес­но­друг­к­дру­гу­вы­ло­жи­те­по­ло­вин­ки­ зе­фи­ра­ вер­хуш­ка­ми­ вниз.­ Луч­ше­ все­го­ брать­ 7 штук­ зе­фи­ра:­ они­ как­ раз­ об­ра­зу­ют­ оп­ти­маль­ную фор­му­тор­та­–­6­штук­по­кра­ям,­1­–­в­цен­тре.­На ниж­ний­ корж­ –­ 7­ по­ло­ви­нок­ зе­фи­ра­ –­ по­ло­жи­те чер­но­слив,­пред­ва­ри­тель­но­за­ли­тый­ки­пят­ком­на­15 ми­нут­ (он­ дол­жен­ быть­ мяг­ким).­ Чер­но­слив­ как­ бы свя­зы­ва­ет­весь­зе­фир­ме­ж­ду­со­бой.­Слой­зе­фи­ра­и чер­но­сли­ва­смажь­те­кре­мом.­По­том­сно­ва­вы­ло­жи­те­слой­зе­фи­ра,­чер­но­сли­ва­и­кре­ма.­Верх­ук­рась­те толчёными­оре­ха­ми­и­по­ставь­те­го­то­вый­торт­в­хо­ло­диль­ник­на­3­ча­са,­что­бы­он­хо­ро­шо­про­пи­тал­ся. Со­вет.­ Вме­сто­ ка­ло­рий­но­го­ кре­ма­ мож­но­ ис­поль­зо­вать­фрук­то­вый­джем­или­ва­ре­нье,­а­чер­но­слив­мож­но­за­ме­нить­ку­ра­гой. Я­при­го­то­ви­ла­этот­торт­с­дже­мом,­а­по­том­по­кры­ла­его­весь­взби­ты­ми­бел­ка­ми­с­са­ха­ром,­5­ми­нут­по­дер­жа­ла­в­го­ря­чей­ду­хов­ке,­что­бы­бел­ки­схва­ти­лись.­ По­лу­чи­лось­ что-то­ воз­душ­ное,­ по­хо­жее­ на об­ла­ко,­ неж­ное­ на­ вкус.­ Всем­ очень­ по­нра­ви­лось. Но­глав­ное,­де­ла­ет­ся­лег­ко­и­бы­ст­ро. При­ят­но­го­ап­пе­ти­та!

О.Б.Жоркина

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹23 (1005), 14 июня 2019

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 ИЮНЯ

06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 10:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 11:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “ДИАСПОРЫ МОСКВЫ” 13:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK”. LIVE. Главные новости дня 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK”. Главные новости дня 20:30 Сериал “КРЕМЕНЬ” 21:30 Сериал “КРЕМЕНЬ” 22:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “ЧАС SPEAK” 01:00 “ДИАСПОРЫ МОСКВЫ” 01:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы ВТОРНИК, 18 ИЮНЯ

04:00 Сериал “КРЕМЕНЬ” 05:00 Сериал “КРЕМЕНЬ” 05:55 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк 12:00 “РУССКИЙ СЛЕД” 12:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 14:00 “NEWSTALK”. Главные новости дня LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполис 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK”. Главные новости дня

(514) 369-4494

20:30 Документальный фильм. “СЕРГЕЙ ДОРЕНКО” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 01:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы СРЕДА, 19 ИЮНЯ

04:00 Документальный фильм. “СЕРГЕЙ ДОРЕНКО” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк 12:00 “РУССКИЙ СЛЕД” 12:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK”. LIVE. Главные новости дня 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK”. Главные новости дня 20:30 Сериал “КРЕМЕНЬ” 21:25 Сериал “КРЕМЕНЬ” 22:20 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 01:00 ПРОГРАММА “N+2” 01:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы ЧЕТВЕРГ, 20 ИЮНЯ 04:00 Сериал “КРЕМЕНЬ” 04:55 Сериал “КРЕМЕНЬ” 05:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 14:00 “NEWSTALK”. Главные новости дня LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполис 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK”. Главные новости дня 20:30 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 21:25 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение 22:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 01:00 “РЕДАКЦИЯ” 01:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы ПЯТНИЦА, 21 ИЮНЯ

04:00 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение 04:55 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение 05:55 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк 12:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 13:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 14:00 Новые итоги. LIVE 15:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 16:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 Новые итоги. LIVE 20:00 “РЕДАКЦИЯ” 20:30 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение 21:25 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение 22:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 01:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы СУББОТА, 22 ИЮНЯ

04:00 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение 04:55 Сериал “КРЕМЕНЬ”. Освобождение 05:55 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 07:00 Мультфильмы 08:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 09:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 11:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 15:20 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии

17

16:20 Сериал “МУЖЧИНА ВО МНЕ” 57 серия 17:15 Сериал “МУЖЧИНА ВО МНЕ” 58 серия 18:10 Сериал “МУЖЧИНА ВО МНЕ” 59 серия 19:05 Сериал “МУЖЧИНА ВО МНЕ” 60 серия 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 21:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 22:00 Ёлка. Большой сольный концерт. Москва 2017 00:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 01:00 “ЧАС SPEAK” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 ИЮНЯ

05:15 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 06:45 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 07:00 Мультфильмы 08:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 11:00 Ёлка. Большой сольный концерт. Москва 2017 13:00 “РУССКИЙ СЛЕД” 13:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 14:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 15:05 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 15:20 “РЕДАКЦИЯ” 15:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 16:20 Сериал “МУЖЧИНА ВО МНЕ” 61 серия 17:15 Сериал “МУЖЧИНА ВО МНЕ” 62 серия 18:05 Сериал “МУЖЧИНА ВО МНЕ” 63 серия 19:00 Документальный фильм “СЕРГЕЙ ДОРЕНКО” 21:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 22:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 23:00 “РУССКИЙ СЛЕД” 23:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 00:00 “ЧАС SPEAK” 01:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 02:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹23 (1005), 14 июня 2019

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

Cablevision - 254 RCN - 116 Time Warner - 523 Comcast - 596 Dish Netwark - 740

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 ИЮНЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 144 серия 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:10 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 14:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

15:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 15:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 9 с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 9 и 10 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:45 «ПОЗДНЯКОВ» 00:00 Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» 23 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» ВТОРНИК, 18 ИЮНЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 145 серия 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:10 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 9 и 10 серии 14:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 15:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

(514) 369-4494

17:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 10 с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 11 и 12 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:10 Сериал «ПЯТЬ МИНУТ ТИШИНЫ. ВОЗВРАЩЕНИЕ» 24 серия 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:45 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» СРЕДА, 19 ИЮНЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 146 серия 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:10 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 11 и 12 серии 14:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 11 с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 13 и 14 серия 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:00 Сериал «ШУБЕРТ» 1 с.

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 01:50 «ДНК» 02:50 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «ПРЯМАЯ ЛИНИЯ С ПРЕЗИДЕНТОМ РФ В.В.ПУТИНЫМ» ЧЕТВЕРГ, 20 ИЮНЯ

08:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 08:50 «ОДНАЖДЫ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 11:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

11:45 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 147 серия 12:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:25 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 13 и 14 серии 15:05 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 12 с.

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 15 и 16 серии 23:30 «СЕГОДНЯ» 23:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

00:00 Сериал «ШУБЕРТ» 2 с.

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» ПЯТНИЦА, 21 ИЮНЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 07:00 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ДОКТОР СВЕТ» 10:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 148 серия 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:10 Сериал «ПОДСУДИМЫЙ» 15 и 16 серии 14:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 15:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Художественный фильм «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 00:15 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 02:30 «УРОКИ РУССКОГО» 03:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУБОТА, 22 ИЮНЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 Художественный фильм «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН»

Lccom@total.net

08:25 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 09:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:45 «СВОЯ ИГРА» 16:30 «ОДНАЖДЫ» 17:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 21:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

22:05 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 23:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 00:05 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:40 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 02:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:35 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 05:15 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 ИЮНЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ОДНАЖДЫ» 08:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» 11:30 «ЕДИМ ДОМА» 12:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 12:30 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

13:05 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:45 «СВОЯ ИГРА» 15:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:20 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 17:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 Премьера НТВ-Америка. «ДЕТСКАЯ НОВАЯ ВОЛНА2019» 22:00 «МИРОВАЯ ЗАКУЛИСА» 22:50 Художественный фильм «НА ДНЕ» 01:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 02:00 «ЕДИМ ДОМА» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

03:35 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 04:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 05:15 «СВОЯ ИГРА»

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹23 (1005), 14 июня 2019

19

ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǷǻǹǼǭǺǵǵ

75$163257 ),5629 ,1&

/|qm ~}

ǏǛǑǕǟǒǘǕ ǵ ǷǸǭǾǾǭ ǏǛǑǕǟǒǘǕ ǐǝǠǔǤǕǗǕ ǐǝǠǔǤǕǗǕ ǟǝǒǎǛǏǍǚǕǬ

ǠǴdzǴȃDZǽǶǬȋ ǮȇǹǺǽǷǴǮǺǽǾȈ nj ǶǶǿǼǬǾǹǺǽǾȈ ǝDZǼȈȌ dzǹǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǼǬǭǺǾDZ

ǙǭǷǾ

ǛǺǷǹǬȋ ǴǷǴ ȃǬǽǾǴȃǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǺ DzDZǷǬǹǴȊ ǼǬǭǺǾǬ ǻǺ ǮȇȁǺǰǹȇǸ Ǵ Ǯ ǻǼǬdzǰǹǴȃǹȇDZ ǰǹǴ ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǺǭǿȃDZǹǴȋ Ǵ ǼǺǽǾǬ

ǞDzǽǰDzǶ ǴǽǻǺǷȈdzǿȊ :KDWV$SS Ǵ 9LEHU

0RXQWDLQ 6LJKWV 0RQWU HDO + 3 $

ZZZ YP JDUDJH FRP

Ǵȣ ȕȍ ȗȘȍȌȓȈȋ ȈȍȔ ©Ȟȍȕțª Ȕ ȣ ȗȘȍȌȓȈȋȈȍȔ DzǨǿǭ ǹǺǪ Ƕ Ǫǹǭ ǪǰǬȃ DzǻǯǶǪǵȃǽ ǸǨǩǶǺ ȘȐȝȚȖȊȒȈ

ȗȖȒȘȈșȒȈ

ǸǨǩǶǺǨǭǴ ǷǶ ǹǺǸǨǽǶǪDzǨǴ

ǬȈȍȔ ȔȈȠȐȕț Ȋ ȘȍȕȚ ȕȈ ȊȘȍȔȧ ȒȘțȗȕȖȋȖ ȘȍȔȖȕȚȈ

ȓȍȚ ȖȗȣȚȈ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ ǬȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ ǯȈȗȘȈȊȒȈ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȈ ǩțȒșȐȘȖȊȒȈ ǿȈșȣ ȘȈȉȖȚȣ ȗȖȕȍȌȍȓȤȕȐȒ ȗ ȧȚȕȐȞ Ȉ

șțȉȉȖȚȈ

ȊȖșȒȘȍșȍȕȤȍ ȊȣȝȖȌȕȖȑ

(514) 369-4494

ȈȕȋȓȐȑșȒȐȑ ȜȘȈȕȞțȏșȒȐȑ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20

¹23 (1005), 14 июня 2019

КАЛейДОСКОП

&ROO²JH ,16$

ɪɫɠɟɦɛɞɛɠɭ $63 ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɣ ɛɥɥɫɠɟɣɭɩɝɛɨɨɶɠ ɮɨɣɝɠɫɬɣɭɠɭɩɧ ɥɮɫɬɶ Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ © /DQFHPHQW G XQH HQWUHSULVHª ɧɚ ɮɪɚɧɰ ɭɡɫɤɨɦ

ɞɟɧɶ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɧɥɚɣɧ © 6WDUWLQJ D EXVLQHVVª ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫ ɤɨɦ

ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

Ʌɮɫɬɶ $(& DGMRLQWH GH GLUHFWLRQ ɪɩɧɩɴɷ ɝ ɭɫɮɟɩɮɬɭɫɩɤɬɭɝɠ '(3 ɪɫɩɞɫɛɧɧɛ 9HQWH HW &RQVHLO ɦ ɟɫɹɰ ɟɜ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢ ɦɟɫɹɰ ɫɬɚɠɚ ɦɟɫɹɰ ɟɜ ɫɬɢɩɟɧɞɢɢ ɪ ɚɡɚ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵ ɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

Ɂɜ ɨɧɢɬɟ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

ǁǁǁ͘ ŝŶƐ ĂĐ ŽůůĞŐ Ğ͘ Đ Žŵ ŵ ŽŶƚƌĞĂůΛŝŶƐ ĂĐ ŽůůĞŐ Ğ͘ Đ Žŵ

Н

Сквозь­вре­мя­и­про­с тран­с т­во

а прошлой неделе монреальцы получили возможность приобщиться к космической одиссее, практически став ее участниками благодаря оригинальному спектаклю, задуманному и осуществленному монреальцем Ги Лалиберте.

Основатель Cirque du Soleil нынче одержим идеями популяризации науки и техники, и его новая компания под названием "Lune Rouge PY1" ("Красная Луна") направлена на то, чтобы превратить Монреаль и провинцию Квебек в креативный центр международного значения, где будут решаться интереснейшие современные научные задачи. Наука в Прекрасной провинции поднимется на новый уровень, а ее жители ознакомятся с новыми технологиями и новой жизненной философией. Штаб-квартиру компании Лалиберте оборудовал в городе, где когдато прошла премьера самого первого спектакля Cirque du Soleil. Четверть века назад именно здесь, в уютном Монреале, прославленный коллектив начал тернистый, непростой путь к мировой известности. Спектакль под интригующим названием "Au-delà des échos" ("По ту сторону эха"), проходит в старой части города на набережной Horloge. Там специально для этого была воздвигнута им-

К

Н

Мо­да­и­ис­кус­с т­во

а прошлой неделе в Торонто проходило событие, которое привлекло интерес канадцев и зарубежных граждан самого разного возраста. Мир моды вручал премии отличившимся в 2019 году мастерам. Canadian Arts & Fashion Awards (CAFA) и Fairmont Royal York объявили в Торонто своих лауреатов. Среди приглашенных было много представителей Квебека, в том числе Thierry-Maxime Loriot, Mackage, Matt & Nat, Cary Tauben, Fecal Matter и MarieÈve Lecavalier. Для награждения художников, делающих наши будни и праздники особенно красивыми, поднимались на подиум Karine Vanasse и Vanessa Pilon.

премию Vanguard 2019 художнику-модельеру Thierry-Maxime Loriot, подчеркнув, таким образом, важность его работ. Так, в 2016 году в столице Австралии, Мельбурне, им был поставлен замечательный художественный эксперимент. И, разумеется, любой интересующийся искусством канадец скажет вам, что Loriot был куратором выставки произведений французского модельера и дизайнера Жана-Поля Готье (Jean Paul Gaultier), прошедшей в Musée des beaux-arts de Montréal.

Cary Tauben

Ну а тем монреальцам, которые еще не видели самого первого спектакля Cirque du Soleil "Alegria", можно сделать это сейчас. Как в первый раз, в Старом порту города раскинулось полосатое шапито, приглашая всех желающих посмотреть не теряющее актуальности шоу.

Сме­нив­ам­п­луа

омпания по производству бижутерии оказалась в плачевном состоянии, её хозяйка - квебекская киноактриса, бизнесмен и предприниматель Caroline Néron решила вернуться в кинематограф. В настоящее время она снимается в драме "La déesse des mouches à feu" квебекского режиссера Anaïs Barbeau-Lavalette. Фильм постав-

(514) 369-4494

позантная пирамида, войдя в которую зритель сразу же видит перед собой громадную сферу. Установленные в зале проекторы представляют видеоряд, посвященный истории планеты - от античности до наших дней. Зритель увидит, как в Большом взрыве зародилась наша Вселенная; пройдет вместе с ней по ступеням эволюции. И даже разделит полет в космос Ги Лалиберте. Основные элементы построения Вселенной - вода, воздух, земля, огонь; виртуальный и реальный миры слились под сводами пирамиды в сопровождении космической музыки группы "Pink Floyd". Привлекли и "Beatles": голос диктора (Alan Watts), как путеводная нить Адриадны, выводит зрителей на нужный путь, позволяя ему совершить незабываемое фантастическое путешествие и вернуться в реальность под "Imagine" Джона Леннона.

6TXDUH 9LFWRULD 0F*LOO UXH 6WH &DWKHULQH 2XHVW 6XLWH

лен по роману квебекской писательницы Geneviève Pettersen (псевдоним Madame Chose), съемки проходят в пригороде Монреаля Sainte-Julie. Прошло много времени с тех пор, как Каролин сыграла заметные роли в фильмах "3 Saisons" (режиссер - Jim Donovan), "L’âge des ténèbres" (режиссер - Denys Arcand), а затем полностью посвятила себя становлению и развитию своего бизнеса. Новую роль ей предложила ее бывший агент по кастингу, которая когда-то и привела Каролин на ее первые кинопробы. В новом фильме актриса играет "разведенку", мать 14-летней девочки. Известно, что дочь Caroline Emanuelle тоже выйдет на экран: она получила роль в новом эпизоде популярного телесериала "Ruptures" и в скором времени начнет сниматься.

Karine Vanasse

В своем выступлении Karine Vanasse напомнила залу, что индустрия канадской моды еще очень молода, особенно если сравнивать ее с европейской или американской. Нужно время и опыт, чтобы по-настоящему построить и укрепить эту новую индустрию, насытить ее оригинальными, рожденными в Квебеке идеями и сделать заманчивой для других провинций и стран. Сама Karine представляла в этот день наряд, который подготовила для нее квебекский дизайнер Sophie Theallet, приехавшая несколько лет назад из Франции в Новую Францию и решившая обосноваться в Монреале.

Vanessa Pilon впервые принимала участие в церемонии CAFA. Она поздравила с награждением квебекского дизайнера Lucas'a Stowe, отмеченного за его творчество в мире ярких образов. Charlotte Cardin показала публике некоторые из своих композиций. Звание лучшего стилиста получил Cary Tauben. Дизайнеры Viktor Horsting и Rolf Snoeren (Viktor & Rolf) прибыли на церемонию из Амстердама, чтобы вручить

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Приз Сваровски (Swarovski), который составляет $10 000, был вручен Marie-Ève Lecavalier, известной своими порой сумасшедшими новациями. Как призналась сама лауреатка, для любого начинающего предпринимателя денежное отличие приобретает несомненную важность, поскольку в процессе работы возникает много сложностей, которые невозможно преодолеть без финансовой поддержки. В настоящее время Lecavalier занята разработкой уникальной техники вязания кожи, что является абсолютно новым направлением в создании аксессуаров.

Manny Kohli, основатель и президент канадской компании Matt & Nat, опередила время, открыв в далеком 1995 году линию по производству изделий из cuir vйgane. В компании намеренно не использовали кожу животных, отдавая предпочтение любым заменителям. Это могли быть даже бутылки из пластика, которые шли на подкладки, различные растительные материалы, отходы от производства нефти, части старых шин и проч. Получив премию, Kohli призналась, что награда прекрасна, но особенно ценно то, что работа компании оценена по достоинству прежде всего на родине. Все-таки случаются пророки и в своем отечестве.

Сусанна Давидьян Монреаль

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

21

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹23 (1005), 14 июня 2019

q qtrrkif daqagi monqfal 7(&+ 0e&$1,48(

7(&+ 0e&$1,48(

U U X XH ' H 'H H O OD D 6DYDQH 6DYDQH 0RQWUpDO + 3 7 0RQWUpDO + 3 7

ǸȈȏȊȈȓ Ȑ șȝȖȎȌȍȕȐȍ ǸȈȏȊȈȓ Ȑ șȝȖȎȌȍȕȐȍ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟ Ȑ ȥȓȍȒȚȘ ȘȈȉȖȚ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟ Ȑ ȥȓȍȒȚȘ ȘȈȉȖȚ DzȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ DzȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ ǯȈȗȘȈȊȒȈ Ȑ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǯȈȗȘȈȊȒȈ Ȑ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ

ǨȕȚȖȕ ǨȕȚȖȕ ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǨȓȍȒșȍȑ ǨȓȍȒșȍȑ

0D[HO $XWR 0 D[HO $XWR

$XWR $5$0 $ X W R $ 5 $ 0 0D\ 0D \U D DQG Q G 0R 0RQWU QWU H HDO DO

ǎ UXH 1RUP ǎ UXH 1 RUPDQ /DFKLQH DQ /DFKLQH

ǯȈȗȘȈȊȒȈ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǯȈȗȘȈȊȒȈ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ ǸȍȔȖȕȚ Ȑ ȏȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ ǸȍȔȖȕȚ Ȑ ȏȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ ȚȘȈȕșȔȐșșȐȑ ȚȘȈȕșȔȐșșȐȑ ǸȍȔȖȕȚ Ȑ ȖȉșȓțȎ ȗȖ șȚȘȈȝȖȊȒȍ ǸȍȔȖȕȚ Ȑ ȖȉșȓțȎ ȗȖ șȚȘȈȝȖȊȒȍ

Ǹ ȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯ ȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ Ȁ ȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯ ȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ

FFHOO H O O

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǨȘȈȔ Ǩ ȘȈȔ

hhÄÅÇÏÊË ÄÅÇÏÊË 6DXYp 6 D X Y p :HVW : H V W ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȖȋȖ ǻ ș Ț Ȉ ȕ Ȗ Ȋ Ȓ Ȉ Ȍ Ȑ ș Ț Ȉ ȕ Ȟ Ȑ Ȗ ȕ ȕ Ȗ ȋ Ȗ ȏȏȈȗțșȒȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧ ȈȗțșȒȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧ ǶȚȒȘȣȚȐȍ ȌȊȍȘȍȑ ȓȦȉȣȝ ȔȈȠȐȕ ǶȚȒȘȣȚȐȍ ȌȊȍȘȍȑ ȓȦȉȣȝ ȔȈȠȐȕ Ǹ ȍȔȖȕȚ ȥȓȍȒȚȘȖșȐșȚȍȔ ǸȍȔȖȕȚ ȥȓȍȒȚȘȖșȐșȚȍȔ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

0pFDQLTXH *pQpUDOH 0 p F D Q L T X H * p Q p U D O H

EOYG YG DFVKHU HDX E 7 7DFVKHU HDX /D DLU H 4F F - 5 5 6 D 3 3U DL LH 4 6 ǯȈȔȍȕȈ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȒȖȓȍș ǯ ȈȔȍȕȈ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȒȖȓȍș ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ Ǩ ȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȝȖȌȖȊȣȝ țȏȓȖȊ ǯ ȈȔȍȕȈ ȝȖȌȖȊȣȝ țȏȓȖȊ Ǫ ǪȐȚȈȓȐȑ ȐȚȈȓȐȑ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ǯ ȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ

ȅ ȓȍȒȚȘȐȒȈ ȅȓȍȒȚȘȐȒȈ ǰȋȖȘȤ ǰȋȖȘȤ ǯ ȈȔȍȕȈ ȚȖȘȔȖȏȖȊ ǯȈȔȍȕȈ ȚȖȘȔȖȏȖȊ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

(514) 369-4494

$ $8726(59,&( 6 3 8 7 2 6 ( 5 9 , & ( 6 3

* *, , $X XWR WR

ERXO 6W -HDQ %DSWLVWH ERXO 6W -HDQ %DSWLVWH 0HUFLHU - 5 % 0HUFLHU - 5 %

ȏȈȔȍȕȈ Ȑ ȗȘȖȌȈȎȈ ȒȖȓȍș ȏȈȔȍȕȈ Ȑ ȗȘȖȌȈȎȈ ȒȖȓȍș ȈȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ȒțȏȖȊȈ ȈȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ȒțȏȖȊȈ ȓȦȉȖȑ șȓȖȎȕȣȑ ȘȍȔȖȕȚ ȈȊȚȖ ȓȦȉȖȑ șȓȖȎȕȣȑ ȘȍȔȖȕȚ ȈȊȚȖ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ ȗȖșȓȍ ȈȊȈȘȐȐ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ ȗȖșȓȍ ȈȊȈȘȐȐ ȏȈȔȍȕȈ Ȋșȍȝ ȎȐȌȒȖșȚȍȑ ȏȈȔȍȕȈ Ȋșȍȝ ȎȐȌȒȖșȚȍȑ

FFHOO H O O

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

%XFKDQ %XFKDQ Ǫ ș ȍ ȊȐȌȣ Ȋ Ȑ Ȍ ȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ȕ ȍ ȝ Ȉ ȕ Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ǫșȍ ȗ Ȗ Ȓ Ș Ȉ ș Ȗ ȟ ȕ ȣ ȝ ȒȒțȏȖȊȕȣȝ ț ȏ Ȗ Ȋ ȕ ȣ ȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ Ȑ ȥȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȓ ȍ Ȓ Ț Ș Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ș Ȉ ȉ Ȗ Ț Ȑ ȘȈȉȖȚ ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ

Ƿ ǷȈȊȍȓ ȈȊȍȓ

Lccom@total.net

ǰȏȧ ǰȏȧ

www.russianmontreal.ca

22

к вашим услугам

¹23 (1005), 14 июня 2019

¹23 (1005), 14 èюíÿ 2019

ПОНЕДЕЛЬНИК, 17 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 08.45 "Сегодня 17 июня. День начинается" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 "Сегодня вечером" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Ангелхранитель” 00.20 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 00.50 "Познер" 01.45 Сериал "Город" 03.00 Новости 03.20 Сериал “Город”. Продолжение 03.45 "Давай поженимся!" ВТОРНИК, 18 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 08.45 "Сегодня 18 июня. День начинается" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “Ангел-хранитель” 13.05 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят"

22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Ангелхранитель” 00.20 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 00.50 Сериал "Город" 02.35 "Модный приговор" 03.00 Новости 03.20 "Модный приговор" 03.45 "Давай поженимся!" СРЕДА, 19 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 08.45 "Сегодня 19 июня. День начинается" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “Ангел-хранитель” 13.05 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал “Ангелхранитель” 00.20 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 00.55 Сериал "Город" 03.00 Новости 03.25 "Время покажет" 04.30 Новости (с субтитрами) ЧЕТВЕРГ, 20 ИЮНЯ

05.00 Прямая линия с Владимиром Путиным 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Время покажет" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “Ангел-хранитель” 13.05 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 15.00 Прямая линия с Владимиром Путиным 18.20 "Давай поженимся!"

19.20 "Мужское / Женское" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 23.00 Премьера. Сериал “Ангелхранитель” 00.50 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏåÐåäÀ× 01.20 Сериал "Город" 03.00 Новости 03.20 Сериал “Город”. Продолжение 03.30 "Модный приговор" ПЯТНИЦА, 21 ИЮНЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “Ангел-хранитель” 13.05 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.25 "Давай поженимся!"

18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 21.00 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. "Три аккорда" 00.15 "Вечерний Ургант" в Санкт-Петербурге 01.00 Премьера. "Анна Ахматова. Вечное присутствие" 02.20 Художественный фильм "Напарник" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Напарник". Продолжение СУББОТА, 22 ИЮНЯ

04.10 Художественный фильм "Рябиновый вальс" 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Рябиновый вальс". Продолжение 06.05 Художественный фильм "Особенности национальной рыбалки" 07.45 "Слово пастыря" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Сериал “Восхождение на Олимп” 10.00 "Юрий Визбор. Не верь разлукам, старина" 10.55 "Играй, гармонь любимая!"

11.30 "Умницы и умники" 12.35 Премьера. "Чернобыль. Как это было" 13.20 "Честное слово" с Юрием Николаевым 14.00 "Время"

23

14.20 "Теория заговора" 15.00 Премьера. "Живая жизнь" 17.35 Художественный фильм "Любопытная Варвара - 2" 19.10 "Эксклюзив" с Дмитрием Борисовым 20.40 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 "Сегодня вечером" 23.45 Премьера. Художественный фильм "72 часа" 01.25 Художественный фильм “Ехали два шофёра“ 02.45 Художественный фильм "Ты и я" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Ты и я". Продолжение ВОСКРЕСЕНЬЕ, 23 ИЮНЯ

04.45 Художественный фильм "Июльский дождь" 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Июльский дождь". Продолжение 06.45 Сериал “Восхождение на Олимп” 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Восхождение на Олимп" 08.45 "Часовой" 09.15 "Здоровье" 10.05 "Непутевые заметки" с Дм. Крыловым 10.35 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 11.25 "Видели видео?"

12.35 Премьера. "Камера. Мотор. Страна" 14.00 "Толстой. Воскресенье" 15.30 Художественный фильм "Каникулы строгого режима" 17.30 Премьера. "Тодес". Праздничное шоу в Государственном Кремлевском дворце 19.15 Премьера. "Семейные тайны" с Тимуром Еремеевым 20.30 "Лучше всех!"

22.00 "Толстой. Воскресенье" 23.25 "Что? Где? Когда?" Летняя серия игр 00.25 Премьера. "Владимир Шахрин. "Жить надо в "Чайф" 01.20 Художественный фильм "День дурака" 02.50 Художественный фильм "Спираль" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Спираль". Продолжение

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

24

¹23­(1005),­14­июня 2019

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИЦы ДО ПЯТНИЦы

14 èþíÿ - 20 èþíÿ

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

14 èþíÿ

Òîò ñà ìûé Àëüö ãåé ìåð

че­ски­те­ло­ещё­живёт.­Слу­чаи­из­ле­че­ния­не­из­вест­ны­–­тя­же­лый­не­дуг­не­из­беж­но­ведёт­к смер­ти.­Сей­час­в­ми­ре­свы­ше­30­млн.­че­ло­век­с­этой­бо­лез­нью.­Она­по­ра­жа­ет­ по­жи­лых­ лю­дей,­ а­ так­ как­ их­ в ми­ре­ ста­но­вит­ся­ всё­ боль­ше,­ то ана­ли­ти­ки­ про­гно­зи­ру­ют,­ что­ к 2050­го­ду­в­ми­ре­бу­дет­око­ло­100 млн.­ стра­даю­щих­ от­ этой­ бо­лез­ни. Ста­ти­сти­ка­ та­ко­ва:­ в­ воз­рас­те­ 6580­ лет­ альц­гей­мер­ у­ 5%­ лю­дей,­ а стар­ше­ 80­ лет­ –­ у­ ка­ж­до­го

155­лет­на­зад,­в 1864­го­ду,­во­втор­ник,­в­Гер­ма­нии­ро­ж­да­ет­ся­Ало­ис Альц­гей­мер­–­тот­са­мый­пси­хи­атр и­нев­ро­лог,­ко­то­рый­в­1901­го­ду опи­сал­ и­ ис­сле­до­вал­ страш­ную бо­лезнь,­на­зван­ную­впо­след­ст­вии его­ име­нем.­ Бо­лезнь­ страш­на тем,­ что­ не­из­ле­чи­ма,­ раз­ру­ша­ет мозг,­ па­мять,­ что­ при­ ней­ де­гра­ди­ру­ет­ мыш­ле­ние­ и­ фак­ти­че­ски унич­то­жа­ет­ся­лич­ность,­хо­тя­фи­зи­-

15 èþíÿ

Ало­и с­Альц­гей­мер­(1864-1915)

Ïëà íî âîå õî çÿé ñò âî

40­лет­на­зад,­в­1979­го­ду, в­пят­ни­цу,­в­го­ро­де­Са­ле­хар­де,­сто­ли­це­Яма­ло-Не­нец­ко­го­ ав­то­ном­но­го­ ок­ру­га,­ что­ при­мы­ка­ет­ к­ Се­вер­но­му­ Ле­до­ви­то­му­ океа­ну­ на се­ве­ре­Тю­мен­ской­об­лас­ти,­ок­руж­ной­со­вет на­род­ных­ де­пу­та­тов­ при­ни­ма­ет­ ре­ше­ние­ по строи­тель­ст­ву.­ Вот­ из­ не­го­ вы­держ­ки­ –­ без ком­мен­та­ри­ев,­но­с­не­воль­ны­ми­во­про­са­ми: «В­ ок­ру­ге­ не­дос­таёт­ жи­лья,­ школ,­ боль­ниц, до­шко­ль­ных­уч­ре­ж­де­ний».­(А­что­же­в­дос­тат­ке?)­«Не­удов­ле­тво­ри­тель­но­стро­ят­ся­шко­лы». (А­что­же­–­удов­ле­тво­ри­тель­но?)­«В­про­шлом го­ду­на­се­ле­ние­не­до­по­лу­чи­ло­14­ты­сяч­кв.­м жи­лой­ пло­ща­ди».­ («Не­до­по­лу­чи­ло»­ -­ зву­чит мяг­че,­чем­про­сто­«не­по­лу­чи­ло»?)­«План­те­-

16 èþíÿ

ÃÓËÀà íà ÷è íà åò ñÿ

100­лет­на­зад,­в­1919­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­в­Мо­ск­ве­пра­ви­тель­ст­во при­ни­ма­ет­ по­ста­нов­ле­ние­ о­ конц­ла­ге­рях. Из­кни­ги­«Ис­то­ри­че­ские­чте­ния­на­Лу­бян­ке.

1998»­ (Мо­ск­ва,­ Ве­ли­кий­ Нов­го­род,­ 1999, ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии):­«По­ста­нов­ле­ние ВЦИК­ (Все­рос­сий­ско­го­ Цен­траль­но­го­ Ис­пол­ни­тель­но­го­Ко­ми­те­та)­оп­ре­де­ли­ло­ор­га­ни­за­цию­ ла­ге­рей­ при­ну­ди­тель­ных­ ра­бот, ко­то­рая­ воз­ла­га­лась­ на­ гу­берн­ские­ чрез­вы­чай­ные­ко­мис­сии.­Во­всех­гу­берн­ских­го­ро­дах­ в­ ука­зан­ные­ осо­бой­ ин­ст­рук­ци­ей сро­ки­ долж­ны­ бы­ли­ быть­ от­кры­ты­ ла­ге­ря, рас­счи­тан­ные­ не­ ме­нее­ чем­ на­ 300­ че­ло­век­ ка­ж­дый.­ Та­кие­ ла­ге­ря­ мог­ли­ от­кры­вать

17 èþíÿ

1 ìëí. ëåò íà çàä

60­лет­на­зад,­в­1959­го­ду, в­сре­ду,­в­Вос­точ­ной­Аф­ри­ке,­на­тер­ри­то­рии Тан­за­нии­при­рас­коп­ках­най­ден­че­реп­су­ще­ст­ва,­ко­то­ро­го­ан­тро­по­ло­ги­от­не­сли­к­од­но­му­из­воз­мож­ных­пред­ков­че­ло­ве­ка.­Су­дя­по той­по­ро­де,­в­ко­то­рой­об­на­ру­жен­че­реп,­су­ще­ст­во­ жи­ло­ не­ ме­нее­ 1­ млн.­ лет­ на­зад. Осо­бен­но­сти­ че­ре­па­ ука­зы­ва­ют­ на­ то,­ что су­ще­ст­во­ бы­ло­ пря­мо­хо­дя­щим­ –­ при­ пе­ре­дви­же­нии­ на­ че­тырёх­ ко­неч­но­стях­ нуж­ны креп­кие­мыш­цы,­удер­жи­ваю­щие­го­ло­ву,­а­по строе­нию­ че­ре­па­ вид­но,­ что­ зад­ние­ мыш­цы шеи­ бы­ли­ срав­ни­тель­но­ сла­бые.­ Спе­циа­ли­сты­ оп­ре­де­ли­ли­ рост­ на­ше­го­ воз­мож­но­го пред­ка­ от­ 120­ до­ 160­ см,­ и­ он­ мог­ ве­сить

четвёртого,­то­есть­у­25%.­Эта­бо­лезнь­бы­ла ди­аг­но­сти­ро­ва­на­у­Ро­наль­да­Рей­га­на,­Мар­га­рет­Тэт­чер,­Ани­Жи­рар­до.­На­чаль­ный­сим­птом­–­рас­строй­ство­крат­ко­вре­мен­ной­па­мя­ти,­не­спо­соб­ность­вспом­нить­не­дав­ние­со­бы­тия,­ не­дав­нюю­ ин­фор­ма­цию.­ Вско­ре­ воз­ни­ка­ет­ не­воз­мож­ность­ вос­при­нять­ срав­ни­тель­но­не­слож­ную­но­вую­ин­фор­ма­цию.­На­чи­на­ет­ся­ сла­бо­умие,­ на­ру­ша­ет­ся­ речь,­ ори­ен­та­ция­ в­ об­ста­нов­ке,­ че­ло­век­ не­ уз­на­ет­ са­мых близ­ких­ лю­дей,­ те­ря­ет­ спо­соб­ность­ уха­жи­вать­за­со­бой.­Темп­раз­ви­тия­бо­лез­ни­ин­ди­ви­дуа­лен­ –­ мо­жет­ рас­тя­нуть­ся­ на­ де­ся­ти­ле­тие,­ а­ бы­ва­ет­ –­ год-два.­ Жен­щи­ны­ бо­лее, чем­муж­чи­ны,­под­вер­же­ны­Альц­гей­ме­ру.

ку­ще­го­ го­да­ вы­пол­нен­ в­ Та­зов­ском­ рай­оне на­13%».­(13%­вы­пол­не­ния­пла­на­–­это­ше­девр­пла­но­во­го­ве­де­ния­хо­зяй­ст­ва­ или­ не­ ше­девр?)­ «Не­ вы­пол­нен­ план­ по­ рос­ту­ про­из­во­ди­тель­но­сти­ тру­да­ в­ строи­тель­ст­ве».­ (Не­по­нят­но­ -­ так­ пла­но­вое это­хо­зяй­ст­во­или­не­пла­но­вое?) «Низ­ким­ ос­таётся­ ка­че­ст­во строи­тель­ст­ва,­ за­се­ле­ние­ мно­гих­объ­ек­тов­по­сле­сда­чи­за­тя­ги­ва­ет­ся­ на­ не­сколь­ко­ ме­ся­цев (дет­са­ды,­ жи­лые­ до­ма)».­ (А­ пре­мии­за­сда­чу­объ­ек­та­строи­те­ли по­лу­ча­ли­ ис­прав­но?)­ «Не­ из­жи­ты­ фак­ты­ при­пи­сок».­ (О!­ И­ не бу­дут­из­жи­ты­до­по­след­не­го­ча­са­со­вет­ской­вла­сти,­по­то­му­что

на­ при­пис­ках­ со­циа­ли­сти­че­ская­ ста­ти­сти­ка во­мно­гом­и­дер­жа­лась.)­Да­бы­ис­пра­вить­всё это,­ок­руж­ной­со­вет ре­ко­мен­ду­ет­ та­кие ме­ры:­«Раз­ра­бо­тать, осу­ще­ст­вить,­ улуч­шить,­ обес­пе­чить, по­вы­сить,­ вне­дрить, под­нять,­ по­тре­бо­вать,­ли­к­ви­ди­ро­вать, обя­зать,­уси­лить…».

и­в­уез­дах.­За­клю­че­нию­в­ла­ге­ря­под­ле­жа­ли­ те­ ли­ца­ и­ ка­те­го­рии­ лиц,­ от­но­си­тель­но

ко­то­рых­бы­ли­вы­не­се­ны­по­ста­нов­ле­ния­ЧК, ре­во­лю­ци­он­ных­ три­бу­на­лов,­ на­род­ных­ су­дов­и­дру­гих­со­вет­ских­ор­га­нов.­Пред­се­да­тель­ВЧК­Ф.Э. Дзер­жин­ский­ут­вер­дил­Ин­ст­рук­цию­о­чрез­вы­чай­ных­ко­мис­си­ях­на­мес­тах.­Де­ла­ми­по­борь­бе­с­контр­ре­во­лю­ци­ей, спе­ку­ля­ци­ей­ и­ пре­сту­п­ле­ния­ми­ ве­да­ли­ ор­га­ни­зо­ван­ные­ ме­ст­ны­ми­ со­ве­та­ми­ ме­ст­ные чрез­вы­чай­ные­ ко­мис­сии.­ Обя­зан­но­стью­ гу­берн­ских­ЧК­яв­ля­лось­на­блю­де­ние­за­ре­во­лю­ци­он­ным­по­ряд­ком­в­гу­бер­нии.­Ко­мис­сии при­ объ­яв­ле­нии­ об­слу­жи­вае­мой­ тер­ри­то­рии­ на­ осо­бом­ по­ло­же­нии­ име­ли­ пра­во при­ме­нять­ре­прес­сив­ные­ме­ры­в­ад­ми­ни­ст­ра­тив­ном­ по­ряд­ке.­ Сво­им­ по­ста­нов­ле­ни­ем ВЦИК­кон­кре­ти­зи­ро­вал­пра­во­не­по­сред­ст­вен­ной­ рас­пра­вы­ в­ ме­ст­но­стях,­ объ­яв­лен­ных­на­во­ен­ном­по­ло­же­нии».

Свод­н ая­кар­та­ла­ге­р ей­ГУ­ЛА­Г а.­ Кар­т а­со­с тав­ле­н а­по­дан­н ым­пра­в о­з а­щит­н о­го­об­ще­с т­в а­«Ме­мо­р и­а л» боль­ше­ 60­ кг.­ Объ­ём­ моз­га­ –­ око­ло­ 500 куб. см.­Для­срав­не­ния­–­у­со­вре­мен­но­го­че­ло­ве­ка­объ­ём­моз­га­в­сред­нем­1350­куб. см. В­раз­лич­ных­ре­гио­нах­Аф­ри­ки­и­Азии­то­и­де­ло­на­хо­дят не­ма­ло­ ос­тан­ков­ пред­ков че­ло­ве­ка,­ и­ у­ ка­ж­до­го­ свои осо­бен­но­сти.­ Ка­кая­ ветвь при­ве­ла­к­по­яв­ле­нию­со­вре­мен­но­го­ че­ло­ве­ка,­ учёные дис­ку­ти­ру­ют­ по­сто­ян­но,­ тем бо­лее­что­не­ис­клю­че­на­воз­мож­ность­ слия­ния­ ка­ких-то двух­ вет­вей.­ Сна­ча­ла­ бы­ло объ­яв­ле­но,­что­ря­дом­с­най­ден­ным­ че­ре­пом­ об­на­ру­же­ны­ при­ми­тив­ные­ ка­мен­ные ору­дия­-­об­би­тая­галь­ка­для

По­Са­ле­хар­ду про­д ол­ж а­ю т­ бро­д ить­ма­мон­ты, прав­д а,­толь­ко­ ка­м ен­н ые

по­лу­че­ния­ре­жу­щей­кром­ки.­Это­бы­ло­уди­ви­тель­но,­ так­ как­ до­ той­ по­ры­ счи­та­лось,­ что при­ми­тив­ные­ ору­дия­ тру­да­ пред­ки­ че­ло­ве­ка на­ча­ли­де­лать­толь­ко­при­мер­но 200­ ты­сяч­ лет­ на­зад.­ А­ тут­ – мил­ли­он­ лет!­ Од­на­ко­ поз­же­ в той­ же­ до­ли­не­ на­шли­ ос­тан­ки бо­лее­ позд­них­ и­ бо­лее­ раз­ви­тых­ пред­ков,­ и­ ста­ло­ яс­но,­ что ка­мен­ные­ору­дия­при­над­ле­жа­ли имен­но­им.

При­м ер­н о­так­вы­гля­д ел­наш воз­м ож­н ый­пре­д ок­мил­ли­о н лет­на­зад.­Ре­кон­ст­р ук­ция­ об­ли­ка­про­из­в е­де­н а­по­ най­д ен­н о­м у­че­р е­пу

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514)­369-4494­­­­

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹23­(1005),­14­мая 2019

18 èþíÿ

Âåð íóòü ñÿ â ÑÑÑÐ, ÷òî áû ïî âå ñèòü ñÿ

80­лет­на­зад,­в­1939­го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в­Со­вет­ский­Со­юз­на­па­ро­хо­де из­ Фран­ции,­ из­ эмиг­ра­ции,­ воз­вра­ща­ет­ся­ 46-лет­няя по­этес­са­ Ма­ри­на­ Ива­нов­на­ Цве­тае­ва.­ Она­ в­ 1922 го­ду­по­ки­да­ет­Мо­ск­ву­и­едет­за­гра­ни­цу­вслед­за­му­жем­Сер­ге­ем­Эф­ро­ном.­Муж­вое­вал­с­боль­ше­ви­ка­ми в­Бе­лой­ар­мии,­и­по­окон­ча­нии­Гра­ж­дан­ской­вой­ны не­мог,­ко­неч­но,­ос­та­вать­ся­в­Рос­сии.­Они­жи­вут­сна­ча­ла­ в­ Че­хии,­ а­ за­тем­ во­ Фран­ции­ в­ чрез­вы­чай­ной бед­но­сти.­Из­вос­по­ми­на­ний­Ма­ри­ны:­«Мы­мед­лен­но уми­ра­ем­от­го­ло­да».­В­Па­ри­же­Эф­рон­бу­дет­за­вер­бо­ван­со­вет­ской­раз­вед­кой,­за­ме­шан­в­по­ли­ти­че­ском

19 èþíÿ

Ñî áà ÷üè ðå êîð äû

75­лет­на­зад,­в­1944­го­ду,­в­по­не­дель­ник,­в­шта­те­Пен­силь­ва­ния,­со­глас­но­«Кни­ге­ре­кор­дов­Гин­не­са»,­ус­та­нов­лен­осо­бый­со­ба­чий­ре­корд­–­су­ка­по­ро­ды­фокс­ха­унд­при­нес­ла­23 щен­ка.­ Все­ щен­ки­ вы­жи­ли.­ Столь­ко­ же­ в­ 1975­ го­ду вы­ме­та­ла­су­ка­по­ро­ды­сен­бер­нар­в­шта­те­Мис­су­ри, но­из­23­щен­ков­вы­жи­ли­толь­ко­14,­так­что­это­не­ре­корд.­ Кни­га­ Гин­не­са­ по­ве­ст­ву­ет­ о­ мно­гих­ со­бачь­их дос­ти­же­ни­ях.­Так,­в­США­со­дер­жат­ся­свы­ше­73­млн. со­бак,­в­Ка­на­де­–­бо­лее­6­млн.,­то­есть­в­США­две со­ба­ки­при­хо­дят­ся­на­ка­ж­дых­9­че­ло­век,­а­в­Ка­на­де –­две­со­ба­ки­на­ка­жд­ ых­12­че­ло­век.­Са­мая­тяжёлая со­ба­ка­–­сен­бер­нар,­жив­шая­в­шта­те­Ми­чи­ган.­В­5

20 èþíÿ

Ïåð âûé ðå àê òèâ íûé

80­лет­на­зад,­в­1939­го­ду,­во­втор­ник,­ на­ се­ве­ре­ Гер­ма­нии­ со­вер­ша­ет свой­ пер­вый­ по­лёт­ пер­вый­ ре­ак­тив­ный­ са­мо­лёт.­ Его соз­да­тель­–­51-лет­ний­ин­же­нер­Эрнст­Хейн­кель.­Тех­ни­че­ские­ха­рак­те­ри­сти­ки­са­мо­лёта­с­ны­неш­ней­точ­ки зре­ния­до­воль­но­скром­ные,­но­ведь­он­был­пер­вым! Дли­на­са­мо­лёта­5­м,­раз­мах­кры­ла­5­м­20­см,­мас­са­пус­то­го­-­780­кг,­взлётная­мас­са­-­1620­кг,­эки­паж –­1­че­ло­век.­Глав­ное­–­ско­рость,­а­она­бы­ла­на­мно­го­ боль­ше­ вин­то­вых­ –­ 750­ км­ в­ час.­ По­том­ки­ это­го са­мо­лёта­со­все­ми­мо­дер­ни­за­ция­ми­ны­не­со­став­ля­ют ос­но­ву­ со­вре­мен­ной­ во­ен­ной­ и­ гра­ж­дан­ской­ авиа­-

(514)­369-4494­­­­

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

убий­ст­ве,­ и­ в­ 37-м­ го­ду­ вы­ну­ж­ден­вер­нуть­ся­в­СССР.­Вслед­за му­жем­воз­вра­ща­ет­ся­и­же­на.­А тут­ на­чи­на­ет­ся­ вой­на.­ Сер­гей Эф­рон­ вско­ре­ бу­дет­ аре­сто­ван и­рас­стре­лян.­Ма­ри­на­Цве­тае­ва про­живёт­в­СССР­чуть­боль­ше­2

Па­мят­н ик­Ма­ри­н е­Ива­нов­не Цве­т ае­в ой­(1892-1941)­ на­бе­р е­гу­Оки­в­Та­р у­с е,­ Ка­луж­с кая­об­ласть,­где­ Ма­р и­н а­Ива­н ов­н а­жи­ла­ в­дет­с т­в е лет­при­вы­со­те­в­хол­ке­99­см­её­вес­со­став­лял­141­кг.­Са­мая­вы­со­кая­со­ба­ка­– не­мец­кий­дог,­вы­со­та­в­хол­ке­105­см­(вес 108­ кг).­ Са­мые­ мел­кие­ по­ро­ды­ со­бак­ – йорк­шир-терь­ер,­чихуахуа­и­кар­ли­ко­вый пу­дель.­ Мел­ки­ми­ счи­та­ют­ся­ со­ба­ки,­ чей вес­ в­ зре­лом­ воз­рас­те­ не­ пре­вы­ша­ет­ 1 фун­та­(453­г).­Са­мая­ма­лень­кая­со­бач­ка, дос­то­вер­но­ из­ме­рен­ная­ (умер­ла­ в­ 1945 го­ду­ в­ Анг­лии),­ име­ла­ вы­со­ту­ в­ хол­ке­ 6 см,­дли­ну­от­но­са­до­хво­ста­10­см­и­ве­си­ла­113­г.­Обыч­ная­про­дол­жи­тель­ность жиз­ни­со­бак­в­за­ви­си­мо­сти­от­по­ро­ды­– от­ 8­ до­ 15­ лет.­ Вме­сте­ с­ тем­ из­вест­на мас­са­слу­ча­ев,­ко­гда­со­ба­ки­жи­ли­боль­ции.­К­соз­да­нию­ре­ак­тив­ных­са­мо­лётов­в­кон­це­30-х го­дов­под­хо­ди­ли­авиа­кон­ст­рук­то­ры­не­сколь­ких­стран, но­Гер­ма­ния­ока­за­лась­впе­ре­ди­всех.­Пер­вый­по­лёт со­вет­ско­го­ ре­ак­тив­но­го­ са­мо­лёта­ со­сто­ял­ся­ в­ 1942

Пер­в ый­ре­а к­т ив­н ый­са­м о­л ёт

25

лет,­ и­ в­ ав­гу­сте­ 41-го­ по­ве­сит­ся­ от­ бе­зыс­ход­но­сти. Ме­сто­её­за­хо­ро­не­ния­по­те­ря­но.­Сти­хи­она­на­ча­ла пи­сать­с­6­лет­–­на­рус­ском,­фран­цуз­ском­и­не­мец­ком,­так­как­оди­на­ко­во­хо­ро­шо­зна­ла­эти­3­язы­ка­(её мать­Ма­рия­Мейн­–­из­се­мьи­об­ру­сев­ших­нем­цев).­В 14­ лет­ Ма­ри­ну­ ис­клю­ча­ют­ из­ жен­ской­ гим­на­зии­ за сво­бо­до­мыс­лие­и­дер­зость.­Пер­вую­кни­гу­сво­их­сти­хов­–­«Ве­чер­ний­аль­бом»­-­она­вы­пус­ка­ет­в­свет­в­18 лет,­из­дав­её­за­свой­счёт.­На­твор­че­ст­во­юной­по­этес­сы­об­ра­ща­ют­вни­ма­ние­Гу­милёв,­Во­ло­шин,­Брю­сов.­В­го­лод­ные­по­сле­ре­во­лю­ци­он­ные­го­ды­она­не­ко­то­рое­вре­мя,­что­бы­не­уме­реть­от­го­ло­да,­слу­жит­в Ин­фор­ма­ци­он­ном­ от­де­ле­ Ко­мис­са­риа­та­ по­ де­лам на­цио­наль­но­стей,­во­гла­ве­ко­то­ро­го­сто­ял­Ста­лин. ше­20­лет.­В­Ав­ст­ра­лии­со­ба­ка, ох­ра­няв­шая­ ове­чьи­ ота­ры,­ про­жи­ла­29­лет­и­5­ме­ся­цев.­Что­ка­са­ет­ся­ вы­нос­ли­во­сти­ со­бак,­ то вот­факт:­в­гон­ке­со­бачь­их­уп­ря­жек­на­Аля­ске­дис­тан­цию­в­1688 км­ со­ба­ки­ про­бе­жа­ли­ за­ 11 дней,­то­есть­еже­днев­но­-­свы­ше 153­км.­По­ра­зи­тель­но!

Слож­н о­в а­т о­под­р у­жить­с я­и вме­сте­по­и г­р ать­на­лу­ж ай­к е двум­со­б а­к ам­-­не­м ец­к о­м у до­гу­и­чихуахуа го­ду,­пер­во­го­аме­ри­кан­ско­го­–­то­же­в­1942-м,­пер­во­го­анг­лий­ско­го­–­в­1943­го­ду.­Мас­со­во­го­бое­во­го при­ме­не­ния­ ре­ак­тив­ной­ авиа­ции­ Гер­ма­ни­ей­ в­ го­ды Вто­рой­ми­ро­вой­вой­ны­не­бы­ло,­по­то­му­что­Гит­лер­и ко­ман­до­ва­ние­ви­де­ли,­что­и­с­порш­не­вы­ми­вин­то­вы­ми­са­мо­лётами­де­ла­на­пер­вых­эта­пах­вой­ны­идут­не­пло­хо.­Тра­тить­ре­сур­сы­на­но­вый­вид­авиа­ции­осо­бо­го­смыс­ла­они­не­на­хо­ди­ли,­а­ко­гда­де­ла­по­шли­ху­же,­ ко­гда­ вся­ тер­ри­то­рия­ Гер­ма­нии­ под­вер­га­лась бом­бар­ди­ров­кам,­ока­за­лось­позд­но­за­пус­кать­но­вое мас­со­вое­ про­из­вод­ст­во.­ Под­раз­де­ле­ние­ ис­тре­би­тель­ной­ре­ак­тив­ной­авиа­ции­бы­ло­соз­да­но,­не­мец­кие лётчи­ки-ре­ак­тив­щи­ки­ сби­ли­ око­ло­ 150­ са­мо­лётов,­ в этом­весь­их­бое­вой­ус­пех.

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

26

объявления, cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»).

(514) 865-3595

• Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Наращивание ресниц Classic/Volume/Mega, лазерная и электро эпиляция, WAX, перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, маникюр, педикюр, SPAпарафин, Shellac. Косметологические услуги, Hydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия. Процедуры для похудения и от целлюлита, кофейное обертывание, инфратерапия. Лазерное удаление сосудов, купероза, папиллом и бородавок. V-SHAPE III - НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ЦЕЛЛЮЛИТА, КОНТУРИРОВАНИЯ И УМЕНЬШЕНИЯ ОБЪЕМОВ ТЕЛА.

(438) 989-7166 • Eva Esthetique (Laval, boul. Samson) предлагает уход за лицом всех типов кожи: пиллинг, микродермабразия, кислородная терапия, подтяжка лица, Led маска, мезотерапия, наращивание ресниц, эпиляция. Большой выбор профессиональной продукции.

(438) 824-1818

3. УСлУги парикмахероВ

• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (CSL).

(514) 839-7875, Татьяна • Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла • Все виды парикмахерских услуг. Стаж – 28 лет. Р-н CSL. (514) 487-8943

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• Женские и мужские стрижки, окраска, мелирование и др. Педикюр, маникюр, ваксинг, корректировка формы бровей ниткой. Район CSL. (514) 969-6538 (кроме субботы), Фрида • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4972, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Susan) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

• Профессиональный парикмахер с большим опытом предлагает весь спектр услуг для всей семьи. Удобно для жителей West Island. (514) 602-5292, Ирина

¹23 (1005), 14 июня 2019

• Профессионал с 15 летним стажем работы в Канаде. Парикмахер-стилист, колорист. Красиво и недорого. Laval, boul. St. Martin, рядом HWY15. (450) 975-0803; (514) 771-7744

4. Вера – надежда

• Мужчина-канадец познакомится с женщиной для серьезных отношений, статус женщины и место жительства не имеют значения. sentre@live.ca

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com

• УРОКИ ШАХМАТ в группах и индивидуально. Ведёт мастер ФИДЕ, экс-чемпион Армении. На французском и русском языках.

(514) 769-2546; lusprofesseur@gmail.com • МАТЕМАТИКА. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 15 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, Линда (рус., англ., фр., укр.)

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, Александр

• УРОКИ АНГЛИЙСКОГО и ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ. Индивидуальные занятия.

(514) 834-8539 • ФРАНЦУЗСКИЙ: подготовка студентов любых уровней. Профессиональные ордены, TFE. Письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. Заверение документов.

(514) 662-8050; tradalena@gmail.com

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс • Уроки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уровни, подготовка к экзаменам в McGill, конкурсам и концертам. Преподаватель с 35-летним стажем. (514) 701-5770

• Уроки рисования и живописи в Лавале. Занимаюсь индивидуально, можно для двоих. Профессиональный художник с дипломом художественного колледжа, опыт преподавания в Канаде. Преподаю на французском, русском и армянском языках.

(438) 936-6597, Лерник

• Репетитор по английскому языку .Для взрослых и детей. Грамматика и разговорная практика. Английский для работы Подготовка к поступлению в колледж или университет (IELTS, TOEFL). (438) 995-6857 • Уроки математики. Помощь школьникам. Учитель с многолетним стажем в России, Казахстане, Монреале. Кандидат Наук. Недорого. (438) 995-8679

• Преподаватель франц. школы CSDL дает уроки ФРАНЦУЗСКОГО и МАТЕМАТИКИ, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. Превосходное знание программы. Индивидуальный подход. Возможен выезд на дом. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели.

(514) 803-7717 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕЕЗД ПО МОНРЕАЛЮ И КАНАДЕ. Еженедельные перевозки на Торонто и Квебек экономия до 50% от стандартного тарифа. Приглашаем на работу водителей и грузчиков. www.nordtrans.ca; (514) 591-5122, Антон

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com • Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003

• Дешевые грузовые и пассажирские перевозки по Монреалю, Канаде и США. Профессионально. Круглосуточно, 7 дней в неделю. Студентам и пенсионерам - скидка.

(438) 764-0727, Алекс

• 24/7 Перевозки пассажиров, небольшого багажа: в аэропорт - $35; по Монреаю и Канаде на новом 5-местном объемном и вместительном Dodge. Пунктуальность, честность и добросовестность. Недорого. (514) 574-3749

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей • AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 • Перевозка грузов любой сложности и на любые расстояния от Монреаля до Ванкувера. (514) 647-8598, Сергей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

ȼɫɟ ɜɢɞɵ ɪɟɦɨɧɬɚ ɩɥɢɬɤɚ ȼ ɫɟ ɜɢɞɵ ɪɟɦɨɧɬɚ ɩɥɢɬɤɚ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ ɥɚɦɢɧɚɬ ɫɚɧɬɟɯɧɢɤɚ ɷɥɟɤɬɪɢɤɚ ɥɚɦɢɧɚɬ ɝɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɩ ɨɤɪɚɫɤɚ

ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн

ɅȻɒɀɌɍȽɉ Ʌ ȻɒɀɌɍȽɉ ȾȾȻɋȻɈɍɃɋɎɀɇ ȻɋȻɈɍɃɋɎɀɇ

²§®°¯´

24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗ Ǘǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǺǾ ȃǬǽ Ǿ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹23 (1005), 14 июня 2019 7. УслУги швейников

• Салон "Style Elegante". Профессиональный ремонт и пошив одежды. Пошив штор. ВСегда В Продаже: одежда, обувь, бижутерия. 5189 Cotedes-Neiges, #2. (514) 343-4646 • Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

8. УслУги компьютерщиков • ВЫСоКоКВаЛИФИЦИроВаННЫЙ СПеЦИаЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТраНеНИе ЛЮБЫХ КоМПЬЮТерНЫХ ПроБЛеМ, научит программной механической чистке, даст УроКИ КоМПЬЮТерНоЙ граМоТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, алексей

• КоМПЬЮТерНаЯ ПоМоЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого.

(514) 443-9483, роман

9. УслУги сантехников

• ЛИЦеНЗИроВаННЫЙ СаНТеХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления.

(514) 240-4258, Сергей • ProntoDrain. обслуживание канализационных труб: ПроЧИСТКа, ВИдео-ИНСПеКЦИЯ, реМоНТ, реЗКа КорНеЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ПроФеССИоНаЛЬНЫЙ СаНТеХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое.

(514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. ремонт и замена труб.

(438) 875-7033, Виталий

10. УслУги строителей

• ремонт. Полный спектр работ: демонтаж, монтаж, внутренняя и наружная отделка. Замена электрических коммуникаций, сантехнические и др. работы. гарантия. (438) 492-4411 • ВСе ВИдЫ КроВеЛЬНЫХ раБоТ. дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220 • ВСе ВИдЫ реМоНТНЫХ раБоТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпатлёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на стройматериалы. дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

• ВСе НарУжНЫе раБоТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор

• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Выполняю любые СВароЧНЫе раБоТЫ. ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, алексей • реМоНТ КВарТИр: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (450) 681-7661; cell.: (514) 296-9076

• оТоПЛеНИе. КоНдИЦИоНерЫ. авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир

• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, алекс

• Все виды ПарКеТНЫХ раБоТ. Качество гарантировано! Бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим

• Кирпич; работа с камнем; pointing; замена подоконников; ремонт дымоходов; брусчатка; бетонные работы. RBQ. (514) 247-0847

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, александр

• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700

• ИЗгоТоВИМ ЛЮБУЮ МеБеЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• СТоЛеШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, александр

• Мебель, кухни, ванные под заказ! Большой выбор материалов и фурнитуры! Любая сложность! Быстрые сроки! Бесплатная 3D визуализация и замеры. ww.sameuble.com; (514) 627-0288; (514) 889-6636 • реМоНТ квартир и домов в Châteauguay, Saint-Constant, Mercier, Montréal.

(514) 623-0336, Владимир

• Ванные, кухни, бейсмент: ремонт и перепланировка. Полы, двери, окна, джипрок, шпаклёвка, покраска, керамика. разумные цены, качество.

(514) 585-8262

• различные виды ремонтных работ: покраска, керамика, джипрок, ванные, полы, декоративный камень.

(514) 449-8532, Эдди; (514) 696-4892, оставьте сообщение.

• Все виды внутренних ремонтных работ: сантехника, электрика, монтаж стен, плитка, гипс, шпаклёвка.

(438) 889-5245 • деки, заборы, укладка камня (площадки, дорожки), ремонт лестниц, ремонт помещений под ключ. гарантия качества, приемлемые цены. (438) 464-0579

11. УслУги электриков

• ЭЛеКТрИЧеСКИе раБоТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, андрей Чайковский

• опытный мастер-электрик качественно выполнит ЭЛеКТрИЧеСКИе раБоТЫ любых видов Лицензия RBQ. (514) 781-2601, Сергей

• ЭЛеКТрИЧеСКИе раБоТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван • опытный квалифицированный ЭЛеКТрИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 5634-2355-01. (514) 814-4097; (438) 937-4097, Слава; (514) 766-4097

• МаСТер-ЭЛеКТрИK. Любые электромонтажные работы (жилые и коммерческие услуги). Лицензия RBQ. www.interoi.com; mail@interoi.com; (438) 879-0907, Сергей

27

28 объявления,

cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

12. УслУги бУхгалтеров

­• ­Налоговые­Декларации­и Бухгалтерские­услуги­для­частных лиц­и­бизнесов.­GST/QSт-отчеты,­зарплата.

(514) 368-1960; (514) 594-2131, игорь,­ольга

•­ ­На­ло­го­вые­Дек­ла­ра­ции­и­бух­гал­тер­ские­ус­лу­ги­для­ча­ст­ных­лиц­и­биз­не­сов.

GST/QST-отчеты,­зар­пла­та,­RL-4,­T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129,­Мар­га­ри­та •­"HaikTax".­Полный­бухгалтерский­сервис.­На­ло­го­вые­Дек­ла­ра­ции­для­корпораций­и­частных­лиц.­регистрация­corporation.­(514) 487-4777 •­Пер­со­наль­ные­дек­ла­ра­ции­за­2018­и­лю­бой­предыдyщий­пе­ри­од;­ве­де­ние­биз­не­са; от­че­ты­по­так­сам;­дек­ла­ра­ции­ин­кор­по­ра­ций;­пол­ные­фи­нан­со­вые­от­че­ты.­опыт­ра­бо­ты­бо­лее­20­лет.­ (514) 462-0199,­вик­то­рия­ •­ПолНыЙ­БухгалтерскиЙ­сервис для­ча­ст­ных­лиц­и­ком­па­ний.­Дек­ла­ра­ции­и­от­че­ты.­По­мощь­при­на­ло­го­вых­про­вер­ках.­Боль­шой­опыт­ра­бо­ты.­(514) 627-5440,­ок­са­на

•­Бух­гал­тер­ские­ус­лу­ги­и­кон­суль­та­ции для­ком­па­ний­и­ча­ст­ных­пред­при­ни­ма­те­лей. все­ви­ды­от­чётно­сти­те­ку­щей­и­го­до­вой (TPS,­TVQ,­DAS,­рас­чёт­зар­пла­ты).­ак­кре­ди­та­ция­Revenu­Quebec.­Под­бор­про­грам­мы­и обу­че­ние.­(514) 261-0428,­оль­га

13. К вашим УслУгам

­•­ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­ (а/с­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­га­ран­тия.

(438) 989-4236 •­Член­ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­кве­бе­ка­осу­ще­ст­в­ля­ет­пе­ре­во­ды­и­их­за­ве­ре­ние­(рус­ский,­фран­цуз­ский,­анг­лий­ский,­ук­ра­ин­ский,­ру­мын­ский­и­др.­язы­ки).­ (514) 585-4465,­сер­гей •­автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия успешного­вождения­легкового­автомобиля.

4784­Van­Horne,­suit­105,­метро­Plamondon.

(514) 343-0543

•­ПеревоДы.­ус­лу­ги­чле­на­ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­иММиграциоННые­услуги. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472,­Эми­лия

•­хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой и­про­хлад­ную­-­ле­том?­ус­та­нав­ли­ваю­дис­тан­ци­он­ные­за­пуск­дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние две­рей­на­лю­бые­ма­ши­ны.­удоб­но,­на­деж­но и­не­до­ро­го.­так­же­ре­монт­элек­тро­сис­тем­ав­то­мо­би­лей.­(514) 249-9986,­ев­ге­ний

•­Мас­тер-це­ли­тель:­по­мощь­в­гар­мо­ни­за­ции­лю­бой­сфе­ры­жиз­ни;­чи­ст­ка­по­ме­ще­ний от­не­га­тив­ной­энер­гии;­зву­ко­те­ра­пия;­вы­ход из­де­ст­рук­тив­ных­си­туа­ций.­(514) 629-5296

•­Член­ордена­переводчиков­квебека. Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский,­иврит.

(514) 488-7029,­алек­сан­д­ра

¹23 (1005), 14 июня 2019

•­аДвокат­в­ук­раи­не:­на­след­ст­во,­иму­ще­ст­во,­не­дви­жи­мость,­раз­вод,­ме­диа­ция. Без­по­езд­ки.­луч­шие­це­ны­на­ус­лу­ги.­ (514) 774-4907; 38 (096) 267-2256,­ки­ев

•­Экскурсии­На­русскоМ­ЯЗыке: Мон­ре­аль,­от­та­ва,­кве­бек-си­ти,­лау­рен­ти­ды (го­ры­и­озе­ра).­аэ­ро­порт:­встре­ча/про­во­ды.

(514) 284-5067,­га­ли­на; galunchik.50@mail.ru

14. работа по заКазУ

•­Перевод­видеокассет­NTSC-PAL-SECAM, а­также­на­DVD.­видеосъемки­любых­торжеств.­качество­гарантируем.

(514) 344-0860;­cell.­(438) 878-0860

•­ДиЗаЙНерские­услуги:­ло­го­ти­пы, ви­зит­ные­кар­точ­ки,­бро­шю­ры,­лис­тов­ки, при­гла­си­тель­ные,­жур­на­лы,­кни­ги.­вос­ста­нов­ле­ние­фо­то­гра­фий,­ре­тушь-кор­рек­ти­ров­ка изо­бра­же­ний.­(438) 995-9069

15. требУются

•­Пред­ла­га­ем­хо­ро­шо­оп­ла­чи­вае­мую­ра­бо­ту:­мой­ка­окон­(обу­ча­ем);­убор­ка­жи­лых­и ком­мер­че­ских­по­ме­ще­ний­в­Мон­реа­ле­и­на West­Island.­(514) 961-6588

•­кли­ни­ке­«La­Source­de­la­Sante»­тре­бу­ют­ся­receptionist­и­мас­со­те­ра­пев­ты­лЮБого­воЗраста.­ра­бо­та­ет­шко­ла­по­под­го­тов­ке­мас­со­те­ра­пев­тов­с­вы­да­чей­ди­пло­ма­от ас­со­циа­ции.­(514) 845-5399 •­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­хо­ро­шая­оп­ла­та.­ (514) 941-9549

•­тре­бу­ют­ся­во­ди­те­ли­и­груз­чи­ки­на­квар­тир­ные­пе­ре­воз­ки.­еже­дневная­оп­ла­та­-­от $12­до­$15/час. (514) 812-2244, Борис

•­строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­и­раз­но­ра­бо­чие. (514) 531-2126

•­тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тель-груз­чик на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды.­ (514) 962-6577

•­тре­бу­ют­ся­лю­ди­на­внут­рен­ние­от­де­лоч­ные­ра­бо­ты­с­опы­том,­а­также­разнорабочие.­ (514) 929-2484 •­тре­бу­ет­ся­ра­бот­ник­на­пар­кет­ные­ра­бо­ты­(ук­лад­ка­пар­ке­та,­цик­лев­ка).

(514) 571-6483

•­тре­бу­ют­ся­креп­кие­муж­чи­ны­на­убор­ку­сне­га­в­Laval­на­зим­ний­пе­ри­од.­гиб­кий гра­фик.­хо­ро­шая­оп­ла­т а. (514) 577-5003

•­За­во­д у­по­про­и з­вод­с т­ву­де­ко­р а­т ив­н о­го кам­н я­из­бе­то­н а­тре­бу­ют­с я­ра­б от­н и­к и­на пол­н ый­ра­б о­ч ий­день.­обу­ч е­н ие­на­мес­т е. Зар­п ла­т а­от­$14/час. (514) 633-6363

•­ком­па­нии­по­убор­ке­офи­сов­тре­бу­ют­ся муж­чи­ны­и­жен­щи­ны.

(438) 875-0414,­гур­ген

•­ком­па­нии­по­про­из­вод­ст­ву­про­мыш­лен­но­го­обо­ру­до­ва­ния­на­по­сто­ян­ную­ра­бо­ту тре­бу­ют­ся:­элек­трик­со­зна­ни­ем­про­грам­ми­ро­ва­ния­PLC­(Omron,­Alen­Bradley);­опе­ра­тор­CNC­(фре­зер­ный);­агент­по­за­куп­кам.­ (514) 422-8631; (514) 717-7662 •­Мас­со­те­ра­пев­ти­че­ской­кли­ни­ке­с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­ад­ми­ни­ст­ра­тор и­мас­са­жи­ст­ки­до­40­лет.­Ми­ни­маль­ное­зна­ние язы­ков.­Дос­той­ная­оп­ла­та.­(438) 538-8566 •­Му­вин­го­вой­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­во­ди­те­ли-груз­чи­ки­(от­$22/час);­груз­чи­ки­ (от­$20/час)­+­чаевые.­ра­бо­та­круг­лый­год.

(514) 549-2895

•­хорошей­се­мье­тре­бу­ет­ся­честная опыт­ная­жен­щи­на­на­убор­ку­дома­1-2­раза в­не­де­лю. (514) 731-2176,­люба

•­Му­вин­го­вой­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­во­ди­те­ли­5­клас­са­и­груз­чи­ки.­хо­ро­шая­оп­ла­та.

(514) 375-8855 •­тре­бу­ет­ся­от­вет­ст­вен­ный­ра­бот­ник­(с опы­том­и­без­)­на­строи­тель­ные­и­ре­монт­ные ра­бо­ты.­(514) 900-0999 •­тре­бу­ют­ся­ра­бо­чие­на­про­из­вод­ст­во­или ус­та­нов­ку­ог­ра­ж­де­ний,­ле­ст­ниц,­бал­ко­нов­из алю­ми­ния.­ЗП­$16-25/час.­воз­мож­но­обу­че­ние.­(514) 946-9386

•­тре­бу­ют­ся­во­ди­те­ли-груз­чи­ки­и­груз­чи­ки­в­ком­па­нию­по­пе­ре­воз­кам­moving.

Full/part­time.­$17-22/­час. (438) 937-8986

•­Му­вин­го­вой­ком­па­нии­треБуЮтсЯ воДители­-­груЗЧики­(от­$18/час)­и груЗЧики­(от­$16/час).­(514) 220-3505

•­строи­тель­ной­ком­па­нии­в­Chambly­тре­бу­ют­ся­свар­щи­ки-сбор­щи­ки­и­свар­щи­ки­не­ржа­вею­щей­ста­ли.­Днев­ная­и­ве­чер­няя­сме­на.

(514) 813-6197,­свет­ла­на­ (зво­нить­пн.-чт.­с­8.00­до­13.00)

•­тре­бу­ет­ся­порт­ная,­рай­он­NDG.­сво­бод­ный­гра­фик­ра­бо­ты.­оп­ла­та­на­лич­ны­ми.

(514) 224-1676,­тать­я­на

•­тре­бу­ет­ся­спе­циа­лист­на­мон­таж­нострои­тель­ные­ра­бо­ты.­опыт­обя­за­те­лен.­ $18-20/час.­(514) 995-9852

•­тре­бу­ют­ся­жен­щи­ны/муж­чи­ны­с­опы­том ра­бо­ты­на­убор­ку­офи­сов,­ком­мер­че­ских­и ин­ду­ст­ри­аль­ных­зда­ний.­Не­об­хо­ди­мо­иметь ав­то­мо­биль.­(450) 978-0990 (англ.,­фр.),­ fax:­(450) 978-9664,­ e-mail:­sandrag@saronet.com

•­ком­па­нии­«Consolidated-Technologies» тре­бу­ют­ся­на­по­сто­ян­ную­ра­бо­ту:­раз­но­ра­бо­чие­(от­17$/час),­про­грам­мист­PLC,­ сборщик-­ме­ха­ник,­элек­тро­ме­ха­ник­и­опе­ра­тор­CNC.­(514) 713-9202, Бо­рис

•­га­ра­жу­Auto­ARAM­тре­бу­ет­ся­опыт­ный ме­ха­ник.­(514) 880-8769

•­транс­порт­ной­ком­па­нии­(MOVING)­тре­бу­ют­ся­во­ди­те­ли-груз­чи­ки­и­груз­чи­ки.­хо­ро­шая­оп­ла­та.­(514) 796-3334

¹23 (1005), 14 июня 2019

• Транспортной компании (партнер LaCapitale) требуются водители 1-3 класса, водители-грузчики и грузчики (moving). Минимальное знание языков.

(514) 647-8598, Сергей

• Гостинице требуется женщина на уборку. Опыт желателен. ОПЛАТА ЧЕКОМ.

(514) 501-7714 • Требуются работники на уборку коммерческих помещений и офисов в вечернее время. (438) 937-2408

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде). Оплату гарантируем. (438) 764-3982

• Требуются работники на ремонтные работы с опытом и без. Оплата в зависимости от опыта от $15/час. (438) 777-8303

• Срочно требуется водитель 5 класса с опытом для работы курьером. Требуется знание англ. или франц. языка.

(514) 802-5186; (438) 828-7771 • Компании по установке кондиционеров требуются техники и электрики- монтажники. Заработная плата по результатам собеседования. (438) 448-5545 • Клинике «De Santé» требуются массотерапевты любого возраста с опытом и без. Возможно обучение с получением диплома.

(514) 374-5522

• Центру автоэстетики требуются полировщики и работники на чистку салона. Обучение. (514) 983-9853

• Строительной компании требуется работник на снос (demolition), разборку, вывоз мусора. (514) 865-5156; (514) 827-2628

• Магазину «Euro Style» требуются работники на полную и частичную занятость. Требования: опыт работы по сборке мебели, владение английским или французским языком.

(514) 995-9852 • Требуются массажистки в СПА в Griffintown (с налаженной клиентурой). Хорошие условия работы. Гибкий график.

(438) 994-5308, оставьте сообщение.

• Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• На ремонтно-строительные работы требуются рабочие с опытом и без. (514) 466-2366 • СРОЧНО требуются массажистки любого возраста. (514) 979-3913; (514) 369-1110

• Требуется мужчина с опытом слесарных и столярных работ на производство в LaSalle, Montreal. Хорошая оплата.

(514) 945-7415 • Требуется секретарь (réceptionniste). Работа 2 дня или больше. (514) 431-9358 • Требуются сотрудники на квартирные перевозки moving. (514) 577-5003

объявления, classified - t el: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Кафе-бару «Loutraki» требуются: официантка / девушка-бармен. Full/part time. Parc Extention. (514) 277-9238 (англ.)

• Требуется женщина на уборку дома с понедельника по пятницу с проживанием.

Westmount. Желательно знание англ. или франц. языка.

(514) 944-5174, Мирен (англ., франц.)

• Требуется помощница по хозяйству. Возможно с проживанием.

(514) 690-9355

• Требуется массажистка. Гибкий график работы. Возможно обучение.

(514) 560-0474

• Срочно требуется женщина на 1 раз в неделю для приготовления домашней восточной еды. (514) 513-6712

• Небольшому дому для пожилых требуется работница на субботу и воскресенье. Базовый английский. (514) 929-1488 • Строительной компании требуется сотрудник на внутренние и отделочные работы. (438) 928-7855

• Требуется работник (с проживанием) для ухода за территорией загородного дома.

(514) 967-7782 • Ателье по ремонту одежды требуется портной (ая) с опытом работы. Р-н MontRoyal. (514) 439-4334

• Требуется женщина на уборку маленьких квартир в будние дни и по выходным раз в две недели (дневная работа). Метро Atwater.

(514) 431-0556, Лариса

16. Разносчикам Рекламы

• Требуются разносчики и упаковщики рекламы (рядом с метро Namur), а также разносчики со своими автомобилями. Гибкий график работы. Оплата – чеком. (514) 961-3914

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата минимум $120).

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы - 3 рабочих дня (дл $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку.

(514) 772-5775

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publi-Sac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon.

(514) 802-7879; (438) 878-5264 • Требуются женщины на упаковку PubliSac. Хорошая оплата, удобное расположение. (514) 770-9306

• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Срочно требуются упаковщицы и разносчики рекламы со своими автомобилями (бензин оплачиваем) и без. Хорошие условия и оплата гарантированы.

(514) 451-1987; (514) 443-7575

29

• Требуются мужчины на разноску PubliSac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель - $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются развозчики Publi-Sac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата - чеком.

(514) 924-3292

• Требуются упаковщицы(ки) Publi-Sac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

17. ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом или без) в team или single для поездок в Калифорнию. Оплата – от 30 до 60 с/миля. Новые траки, i-shift. (514) 663-7072

• Требуется водитель 1 класса: single, long distance, West Coast, 1 или 2 поездки в месяц. Средняя оплата одной поездки до $4500. Одинаковый маршрут.

1 (866) 455-7404, (514) 577-6692, Лина

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi.

(514) 465-9942; (1-515) 505-9728 • Требуются опытный водитель и помощник на развозку мебели. Оплата – чеком.

(438) 933-2934 • Требуются водители и грузчики для перевозок (moving). (438) 877-0455 • Требуется водитель 1 кл. для работы по городу. Минимальный опыт работы 18 мес. Хорошие условия оплаты, страховка.

(514) 927-0043

• Требуется водитель 1 класса с опытом для работы по маршруту Montreal-Toronto, а так же по городу. (514) 457-6602, Света или Сергей (звоните в рабочее время)

18. купля – пРодажа

• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом).

(514) 889-3595

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт.с 11:00 до 18:00, сб.-вс. с 11:00 до 17:00. В связи с расширение бизнеса приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. www.optimum-plus.ca; (514) 508-4323

ǜǬdzǮǴǮǬȊȅDZǵǽȋ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ©.RUH[ ,QFª

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǽǺǾǼǿǰǹǴǶǴ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ DYHF HW VDQV GHV FDUWHV GH FRPSpWHQFHV

ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǛǼDZǶǼǬǽǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǾǼǿǰǬ ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

*HRUJH ǬǹǯǷ ȀǼǬǹȂ

LQIR#NRUH[LQF FRP

e

30

¹23 (1005), 14 июня 2019

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

19. СдаютСя

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550. (514) 582-7672, Алекс

• Сдается большая частично меблированная отремонтированная 2½. Рядом - озеро, Highway, торговый центр, бассейн. $ 690 (все вкл., в том числе кондиционер).

(514) 651-8707

• С ноября сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca

• В полностью оборудованном офисе сдается комната. Идеально для бухгалтера, консультанта и т.п. Имеется доступ к интернету. Район Snowdon. $300/мес. (514) 726-9945 • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдается комната в 4½ в LaSalle. Все включено. (438) 876-6577

• Сдаются отремонтированные квартиры: 1½- $510, 3½- $600. 10 мин. до метро CôteVertu. В цену включены холодильник, плита, отопление и горячая вода.

(438) 936-9385; (514) 618-9385

• С 1 июля сдается меблированная 4½ в Lachine (бейсмент). $675/мес. Электричество и отопление не включены. (514) 880-8052 • Сдаётся 3½, пять минут пешком до метро Place St-Henri. Можно без контракта на год. Есть интернет. 720$ в месяц. (514) 992-1857

• Сдается без контракта отремонтированная комната. 5 мин. до метро Cote-Vertu. Все включено. (438) 346-3673

• С 1 июля сдается чистая 3½ по адресу: 5105 av. Sax, рядом с метро De la Savane. Включены: холодильник, плита, отопление и гор. вода. (514) 486-2167

• Сдается меблированная 1½ (бейсмент) в LaSalle. $465 (отопление, гор. вода, плита, хол-к и интернет включены). (514) 363-7090

20. детям

• Субсидируемый детский сад «МАЛЫШ» (р-н CSL). Интенсивная подготовка к школе на французском и русском языках. Регулярные посещения библиотеки, спорт. центра, бассейна. (514) 369-6665; (514) 892-6665 •Англоязычный детский сад “L'île de magie”(CSL/NDG). Вас ждут внимание и забота, учебная программа и домашнее питание. МЕСЯЦ БЕСПЛАТНО. (514) 463-4348

• Субсидируемый ясли-сад «ТЕРЕМОК» (CSL) принимает малышей от 6 мес. Возможен бэби-ситинг. Есть вакансия с сентября. Получающим вэлфер - бесплатно.

(514) 485-0833

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе.

(514) 750-4171

• Детский сад в р-не м. Snowdon (av. Clanranald). Здоровое питание, кроватки, развивающие и музыкальные занятия на франц., англ. и рус. Подготовка к школе.

(514) 219-2348, Татьяна

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна • Детский сад «УМКА» (CSL). Большое светлое помещение на 2-м этаже дуплекса. Подготовка к школе на франц. и рус. языках. ИЗО, фотовидеотека, музыка.

(514) 994-2354; dugaraduga.jimbo.com

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 725-7970 • Детский сад в LaSalle приглашает детей до 5 лет. Домашнее питание, кроватки, образовательная программа, музыкальные занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние).

(514) 814-1418

• Детский сад "КОЛОБОК" (St-Laurent). Всестороннее развитие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес.

(514) 737-0861, Марина

• Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil.

4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на русском и французском языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина • Детский сад «ЦВЕ ТО ЧЕК» в LaSalle (на границе с Lachine) приглашает малышей от 5 мес. и старше. Детей ждут забота, здоровая пща, учебная программа, музыка, хореография.

(514) 914-5973; (514) 487-5973

• Детский сад «ОСТРОВОК ДЕТСТВА» в West-Island. Образовательная и музыкальная программы с профессиональными преподавателями. Красивое помещение, кроватки. Прекрасный уход.

(514) 476-0260 • Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419 • Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

ǚǾǰȇȁ Ǯ ǗǺǼDZǹǾǴǰǬȁ

ǸDZǹDZDZ ȃǬǽǬ DZdzǰȇ ǺǾ ǘǺǹǼDZǬǷȋ

ɉɪɨɝɭɥɤɢ ɩɨ ɥɟɫɭ ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɛɟɪɺɡɨɜɵɣ ɫɨɤ ɜɨɞɨɩɚɞɵ ɢ ɝɨɪɧɵɟ ɪɟɱɤɢ ɫ ɩɨɪɨɝɚɦɢ ɩɥɚɜɚɧɢɟ ɧɚ ɤɚɹɤɚɯ

ǝǐnjǑǞǝǫ ǍǚǗǨǤǚǕ ǐǚǘ ɰɟɥɢɤɨɦ ɢɥɢ ɩɨ ɤɨɦɧɚɬɚɦ

ǽǻǬǷȈǹǴ ǴǯǼǺǮǬȋ ǯǺǽǾǴǹǬȋ ǝǶǺǼǺǽǾǹǺǵ ǴǹǾDZǼǹDZǾ

ǝDZǸȈȋǸ ǽ ǰDZǾȈǸǴ ǽǻDZȂǴǬǷȈǹȇDZ ȂDZǹȇ

ǑDzǿǾǷǵǶ ǾǭDZ

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville St-Laurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu.

(514) 744-6084

• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад "СВЕТЛЯЧОК" в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад “Росинка” рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА. (514) 999-8422

• Детский сад в CSL (рядом с Cavendish Mall) имеет вакансии. Домашнее питание, музыка, развивающие занятия на франц. и рус. языках. Свой дворик. Опыт 10 лет.

(438) 988-5959, Диана

• Субсидируемый детский сад «СОЛ НЕЧНЫй гО РО ДОК» в CSL. (514) 369-0118 • Субсидируемый детский садик в CSL. Образовательная программа и полноценное питание. (514) 825-8539

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Сне жа на • ЛОгОПЕД-ДЕФЕКТОЛОг (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

21. Разное

• Танцевальная школа для детей и взрослых на Decarie. Латиноамериканские спортивные бальные танцы. www.ecolequartierlatin.com; (514) 966-3736; (514) 966-7710, Алина и Максим

• С благодарностью приму детские книги на русском языке (в любом состоянии) для ребенка 2-7 лет.

(514) 726-9945, Наташа • Предлагаю ПАРТ НЕР СТ ВО в бизнесе по ремонту бытовой техники (холодильники, стир. машины и т.д.). Опыт и знание языков приветствуется.

(514) 243-5832, Игорь

• Тревожность; депрессия, чувствительность к стрессам лечатся с трудом. Хроническая усталость и прочие психо-физиологические «прелести» практически не лечатся. Но можно от них избавиться менее, чем за месяц, так как это не лечение, а комплекс упражнений. Звоните для получения информации (днём в рабочие дни). Денег не беру.

(514) 726-6385, Владимир

ǻǿ DZǻ ǸDzǿ

²ÛÑß×À È ÎÄÍÀ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ

/D6DOOH /DFKLQH 'RUYDO ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢɧɞɢɜɢɞ ɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɫ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɪɨɝɭɥɤɢ ɭ ɪɨɤɢ ɦɭɡɵɤɢ ɥɨɝɨɩɟɞ ɩ ɫɢɯɨɥɨɝ ɣ ɨɝɚ

ǍǸDzǺǭ

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹23 (1005), 14 июня 2019

31

5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9

ǍǟǪǞǝǫ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ

ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ

ǮDzǴ

ǵ Ǯ DzǴ

Ǿ Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ

ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP

ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ

ǭǯǿǻǹǭǿ

Ƕ ǶǼǿǻǹǺǵ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ Ƕ ǺǸǻǬǹǴǴ

ǞǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǜǑǍǟǑǞǝǫ

ǘǑǡnjǙǔǖ ǘǑǡnjǙǔǖ

ǰ ǰǴdzDZǷȈǹǺǯǺ ǾǼǬǶǬ ǴdzDZǷȈǹǺǯǺ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ

5 5($/ 75$163257 ($/ 75$163257

ǙǬ IX Ǚ Ǭ IX OOO WLPH O WLPH ǚ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ

ǸǴǹǴǸǿǸ ǸǴǹǴǸǿǸ ǯǺǰǬ ǯǺ ǗDZǯ Ǘ DZǯǶǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǶǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǚ ǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

ȃȃǬǽ Ǭǽ

HULHV HDFK HULHV HDFK 33LFN LFN XSV Ǵ GHOLY XSV Ǵ GHOLY HDFK HDFK //D\RY D\RY HHUV UV 0HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HDFK HDFK 0 HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU

dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ

ɮɪ

Ɂ Ɂɜɨɧ ɜɨɧɢ ɢɬɟ ɬɟ

ɚɧ ɚɧɝɝɥ ɥ ɮ ɪ

(514) 369-4494

Ȍ Ǹ ǵ ǹ

Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ

MLWD D W WUXFN# XFN# JP JP DL DLO FRP FRP 8CWFTGWKN &QTKQP 8CWFTGWKN &QTKQP

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

32

АфИшА

Дина Гузун

Монреаль

Фран­цуз­ские­пес­ни­о­глав­ном ¹23 (1005), 14 июня 2019

20 è 21 èþíÿ

Квебекский музыкант, автор и исполнитель собственных песен, Pierre Lapointe вы сту пит на сце не Maison symphonique 20 и 21 ию ня, где представит свое новое шоу «La science du coeur», основанное главным образом на песнях из последнего музыкального альбома певца, вышедшего двумя годами ранее.

38-летний исполнитель знает толк в делах сердечных, и добрая половина его репертуара (если не больше) посвящена любовным переживаниям, поэтому название для шоу, которое можно перевести как «Наука сердца», вполне точно отражает репер-

туар музыканта. На предстоящем концерте Pierre Lapointe исполнит не только песни из альбома, но и несколько произведений из более раннего творчества, особенно полюбившихся его поклонникам. Аккомпанировать певцу будет Orchestre Métropolitain, который не в первый раз сотрудничает с Lapointe: в августе 2007 года они уже выступали вместе на закрытии фестиваля Francofolies, и почти 100 тысяч человек стали тому свидетелями. Уверена, что и в этот раз Pierre Lapointe не разочарует многочисленных любителей своего творчества. Билеты: от $82.

19 èþíÿ В Музее изящных искусств Монреаля в эти дни проходят 2 выставки, посвященные известным дизайнерам одежды. Тысячи модников и модниц уже посетили выставку Тьери Мюглера, и, если вы еще там не побывали - настоятельно рекомендую. Меня особенно впечатлили костюмы, вдохновленные миром насекомых, самый впечатляющий наряд дизайнера - на афише выставки. Его работы можно рассматривать часами и бесконечно восхищаться фантазией и смелостью мастера. А чтобы сделать поход в музей более за-

манчивым (в летние дни тянет на природу), Musée des beaux-arts ор га ни зу ет при ят ный «бо нус», по свя щен ный но вой ин стал ля ции «1, 2, 3… Défilez», рас по ло жен ной на ули це воз ле му зея: весь ве чер 19 ию ня для гос тей бу дут ра бо тать DJ Yuki, бар и фур гон чи ки с уго ще ния ми. И, как всегда, по сре дам по се ще ние вы ста вок «Thierry Mugler: Couturissime» и «Montréal Couture» обойдется вам в полцены ($12). Начало в 18:00, посещение вечеринки бесплатно (напитки и угощения за ваш счет).

17 èþíÿ Композитор и исполнитель своих песен, квебекский музыкант Marc Déry стал известен в 90-е, когда основал рок-группу Zébulon, а затем играл на бас-гитаре в легендарном коллективе Les Colocs, оказавшем большое влияние на развитие рокмузыки в Квебеке. А в этом году исполняется 20 лет с момента выхода его первого сольного альбома, отмеченного множеством наград. Выпущенный в тесном сотрудничестве с Alain Quirion (они ходили в один детский сад, а потом играли в одной группе), первый альбом «Marc Déry» получил акустическое звуча-

ние с элементами электронной музыки, характерное для всей квебекской музыки тех лет. Такое событие, как 20-летие сольной карьеры, не могло пройти «тихо», и вот Marc Déry при гла ша ет весь Мон ре аль на свою ве че рин ку. Кон церт прой дет в рам ках фес ти ва ля Francofolies 17 ию ня на сце не Loto-Quebec. В качестве приглашенных гостей Ariane Moffatt, Marie-Pierre Arthur и Daniel Bélanger, а в программе много старых добрых хитов, милых сердцу каждого франкофона. Начало в 8 вечера, вход свободный.

24 èþíÿ В конце июня жители нашей провинции отпразднуют свой национальный праздник, - на целую неделю раньше, чем вся остальная страна отметит День Канады. Для человека, далекого от реалий нашей страны, такой праздник может показаться как минимум странным: «Неужели в Квебеке живут не такие же канадцы, как в других провинциях?» Ответим им: «Нет. В 2006 году премьер-министр Канады официально признал жителей Квебека отдельной нацией в составе страны». Но традиция 24 июня отмечать праздник национальной идентичности уходит в далекое прошлое: ей целых 185 лет! В этот день во многих городах провинции проходят концерты, где выступают, в основном, франкоговорящие (и франкопоющие) артисты. В Монреале 24 июня традиционно проходит парад, в нем принимают участие различные организа-

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

ции, а также делегации франкофонов из других провинций. Па рад в честь Fête nationale du Québec со сто ит ся ве че ром 24 ию ня на ули це StDenis, начало в 9 вечера. Организаторы обещают множество сюрпризов. А вот кон церт, по свя щен ный На цио наль но му празд ни ку, со сто ит ся в Мон реа ле днем ра нее, в вос кре се нье 23 ию ня. В этом го ду для Grand spectacle пре дос тав ле на но вая сце на в пар ке JeanDrapeau, где совсем недавно открылся новый «природный амфитеатр». Организаторы отмечают, что именно на острове Св. Елены происходило первое массовое празднование Дня Saint-Jean-Baptiste в 1874 году, так что, в какой-то мере, праздник 2019 года возрождает старые традиции. Среди артистов заявлены Roxane Bruneau, Éric Lapointe, Philippe Brach и другие. Начало в 19:30.

www.russianmontreal.ca

А Ф ИША

¹23 (1005), 14 июня 2019

33

7 ôåâðàëÿ 2020 ã. Как много видов мужских танцев вам известно? Мне на ум приходит только стремительный, но изящный танец ирландских мужчин. А есть еще мужской танец, зародившийся в XIX веке в среде аргентинских пастухов, называемый маламбо. В основе - танцевальный степ под ритм бомбо легуэро (традиционный аргентинский барабан). Необычное и захватывающее зрелище, танец маламбо - это соревнование двух мужчин, которые столкнулись лицом к лицу в выразительном поединке, и танцующие до тех пор, пока один не признает свое поражение. Одинокий пастух-гаучо в своем аскетичном танце выплескивает тот ритм, который проходит через тело - ритм его скакуна, верхом на котором он проводит большую часть

своей жизни. В маламбо вся музыкальность посвящена лишь одному ритму, однако, танец настолько энергичен и эмоционален, что заставляет зрителя замереть от восхищения. Ар ген тин ский ан самбль «Che Malambo» за жжет серд ца мон ре аль ской пуб ли ки сво им тра ди ци он ным тан цем в ис пол не нии про фес сио наль ных му зы кан тов и тан цов щи ков, которые играют на барабане бомбо, поют песни и крутят в воздухе болеадоры (лассо с камнями на концах). Ансамбль представит свое шоу лишь в феврале следующего года, однако билеты на представление по цене $52 - $105 уже поступили в продажу. Шоу со сто ит ся в Salle Wilfrid-Pelletier 7 фев ра ля 2020 го да в 20:00.

20 èþíÿ Американский комедийный актер с индийскими корнями, писатель, продюсер и режиссер Азиз Ансари стал известен миллионам после участия в комедийном телесериале «Парки и зоны отдыха». Отличное чувство юмора, актерский талант и самоирония Ансари позволили ему попасть в список ведущих американских комиков, собравших полную арену Нью-Йоркского Мэдисон-сквер-гарден. В настоящее время Азиз Ансари работает

с популярнейшей кино-платформой Нетфликс, для которой снимает сериал «Мастер не на все руки». Кроме того, актер известен как отличный стенд-ап комик: на его счету уже несколько крупных туров по США и Канаде. 20 ию ня Азиз Ан са ри при ве зет в Мон ре аль свое но вое шоу «Road to nowhere», с ко то рым вы сту пит на сце не Salle Wilfrid-Pelletier. Начало в 8 вечера, билеты: $61 - $99.

22 - 23 èþíÿ Сейчас уже сложно поверить, что самый известный персонаж мультипликационной студии Уолта Диснея Микки Маус мог быть забыт еще в 30-х годах. Но Уолт Дисней, первое время сам озвучивавший Микки Мауса, верил в него и делал большие ставки на его успех. Когда Микки Маус начал терять популярность, Дисней решил задействовать его в главной роли мультфильма «Ученик чародея». В совместной работе с дирижером Стоковски он разработал концепцию полнометражного мультфильма, в котором иллюстрировались бы различные темы из классической музыки. Идея воплощения музыки в анимации так захватила Стоковски, что он с трудом мог остановиться. В итоге, мультипликационный фильм «Фантазия», вышедший в 1940 году, включал 7 эпизодов с музыкальным сопровождением из 8 классических произведений, среди которых «Токката и фуга ре-минор» Баха, фрагменты из «Щелкунчика» Чайковского, «Весна священная» Стравинского и другие не менее именитые произведения. «Фантазия» - это один из самых смелых экспериментов Диснея, который, однако, удался на славу. В 2000 году был выпущен осовремененный мультфильм «Фантазия-2000», включавший в себя классический сюжет «Ученик чародея». 22 и 23 июня в Salle Wilfrid-Pelletier со сто ит ся кон церт, на ко то ром ор кестр FILMharmonique пред ста вит из бран ные про из ве де ния из «Фан та зии», а от рыв ки из мульт филь ма бу дут про еци ро вать ся на боль шой эк ран. Билеты: от $80.

22 èþíÿ За свою долгую и плодотворную карьеру Шарль Азнавур написал и исполнил около 1300 песен, снялся в 60 фильмах и выпустил несколько автобиографических книг. Наследие Азнавура велико, а воздать почести маэстро французского шансона стремятся многие. Недавно я писала о шоу «Formidable! Aznavour», которое пройдет в Монреале в ноябре, но вспоминать великого шансонье будут и в июне. Квебекский исполнитель Mario Pelchat завершает трилогию концертов, посвященных выдающимся французским музыкантам. После концертов, посвященным Мишелю

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

Леграну и Жильберу Беко, Mario Pelchat воздаст должное Шарлю Азнавуру. Имя этого певца вписано в историю мировой музыки, и он, несомненно, останется величайшим исполнителем XX и XXI столетий. Его наследие уникально и неповторимо. Насколько успешной будет попытка квебекского исполнителя передать всю глубину творчества великого музыканта – судить только его зрителю. Кон церт «Mario Pelchat - Hommage à Charles Aznavour» со сто ит ся в Maison symphonique в суб бо ту 22 ию ня. Начало в 8 вечера, билеты $37 - $50.

www.russianmontreal.ca

34

т реб ую т ся в од ит ел и

¹23 (1005), 14 июня 2019

Т РЕБ УЮ Т СЯ ВО ДИТ ЕЛ И

¹23 (1005), 14 июня 2019

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǖǗnjǝǝnj ǐǗǫ ǙnjǤǑǏǚ

ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǚǏǚ ǛǚǐǜnjǓǐǑǗǑǙǔǫ

35

ǍǚǙǟǝ Ǜǜǔ ǙnjǕǘǑ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ

ǐǚ

ǛǼDZǰǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋ ǻDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇDZ ǾǼǬǶǴ ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ ǼǬǭǺǾȇ ǎȇǽǺǶǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ ǖǺǷǷDZǶǾǴǮǹǬȋ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǎǺdzǮǼǬǾ ǽǾǺǴǸǺǽǾǴ ǺǭǿȃDZǹǴȋ

ǭǺǹǿǽ Ǵ ǮǺdzǮǼǬǾ ǰDZǹDZǯ dzǬ ǺǭǿȃDZǹǴDZ ǻǼǴ ǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ

-2%6#6*7 &$ (514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

ǍǬdzȇ ǼǬǽǻǺǷǺDzDZǹȇ Ǯ 'UXPPRQGY LOOH 6KHUEURRN H 0RQWUp DO /DFKLQH

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

36

¹23­(1005),­14­июня 2019

НЕМУЖСКОй РАЗГОВОР

Продолжаем­наш­цикл­об­известных­блондинках,­не­просто утонченных­феях,­чьи­образы­нам­знакомы­благодаря­СМИ, а­о­мамах,­хозяйках,­думающих­и­трудолюбивых­женщинах.­ вез­да­ Гол­ли­ву­да­ и­ об­ла­да­тель­ни­ца­ пре­мии «Ос­кар»­ Гви­нет­ Пэл­троу­ бли­же­ к­ 40­ го­дам З пе­ре­ква­ли­фи­ци­ро­ва­лась­в­экс­пер­та­по­здо­ро­во­-

му­об­ра­зу­жиз­ни,­де­ток­су­и­ку­ли­на­рии­—­и­ни­чуть­не­жа­ле­ет­об­этом. Гви­нет­ дав­но­ уже­ не­ вос­при­ни­ма­ют­ толь­ко как­ ак­три­су.­ За­ по­след­ние­ 7­ лет­ она­ сня­лась все­го­ в­ не­сколь­ких­ филь­мах.­ Мож­но­ вспом­нить её­ Пай­пер­ Потс­ в­ «Же­лез­ном­ че­ло­ве­ке»­ и «Мсти­те­лях»,­ не­вер­ную­ же­ну­ в­ «За­ра­же­нии» Сти­ве­на­ Со­дер­бер­га­ и­ «Мор­де­кая»­ с­ Джон­ни Деп­пом.­Го­раз­до­боль­ше­в­на­стоя­щее­вре­мя­ее имя­свя­зы­ва­ют­с­wellness­и­well-being.­ Гви­нет,­дочь­ус­пеш­ной­ак­три­сы­Блайт­Ден­нер и­из­вест­но­го­про­дю­се­ра­Брю­са­Пэл­троу,­вы­шла на­сце­ну­в­18­лет­—­в­од­ной­пье­се­со­сво­ей­ма­те­рью.­Ус­пех­к­Гви­нет­при­шёл­до­воль­но­бы­ст­ро: она­сни­ма­лась­в­та­ких­хи­тах,­как­«Семь»­Дэ­ви­да Фин­че­ра­ (роль­ при­нес­ла­ ей,­ по­ми­мо­ про­че­го, не­дол­гую­по­молв­ку­с­Бре­дом­Пит­том),­по­па­да­ла в­спи­ски­«са­мых­го­ря­чих­звёзд­до­30».­А­в­1998 го­ду,­ в­ 26­ лет,­ по­лу­чи­ла­ «Ос­кар»­ за­ глав­ную роль­ во­ «Влюблённом­ Шек­спи­ре».­ Об­ра­ще­ние ак­три­сы­ к­ сфе­ре­ ку­ли­на­рии­ в­ се­ре­ди­не­ 2000-х по­на­ча­лу­бы­ло­слож­ным,­ей­до­сих­пор­до­воль­но­час­то­дос­таётся­за­свои­со­ве­ты­от­кри­ти­ков в­ин­тер­нет-про­стран­ст­ве.­Ста­тус­гу­ру­здо­ро­во­го об­раза­жиз­ни­дал­ся­Пэл­троу­слож­нее,­чем­карь­е­ра­в­ки­но.­Лю­бовь­к­ку­ли­на­рии­ей­при­вил­отец, боль­шой­ гур­ман.­ Не­смот­ря­ на­ мно­го­чис­лен­ные слу­хи­ о­ её­ стро­жай­ших­ дие­тах,­ са­ма­ ак­три­са уве­ря­ет,­что­лю­бит­и­есть,­и­го­то­вить.­«Ес­ли­бы толь­ко­ ви­де­ли,­ сколь­ко­ еды­ я­ го­тов­лю­ —­ я­ на­стоя­щая­ ев­рей­ская­ ма­ма».­ По­ сло­вам­ Гви­нет, сво­ей­фи­гу­рой­она­обя­за­на­не­столь­ко­дие­там, сколь­ко­ упор­ным­ тре­ни­ров­кам.­ Оз­ву­чен­ная­ ею как-то­про­грам­ма­дей­ст­ви­тель­но­вну­ша­ет­лёгкий тре­пет­ и­ на­по­ми­на­ет­ рас­пи­са­ние­ про­фес­сио­наль­ных­ спорт­сме­нов.­ «Я­ де­лаю­ по­ 45­ ми­нут кар­дио­ 5­ раз­ в­ не­де­лю,­ по­сколь­ку­ люб­лю­ по­есть.­А­так­же­45-ми­нут­ные­тре­ни­ров­ки­на­ук­ре­п­ле­ние­мы­шеч­ной­струк­ту­ры­те­ла.»­ Гви­нет­ Пэл­тро,­ из­вест­ная­ foodie,­ вы­пус­ти­ла не­сколь­ко­ку­ли­нар­ных­книг.­«Па­пи­на­доч­ка.­Про­стые­ и­ вкус­ные­ ре­цеп­ты­ для­ се­мей­ных­ празд­ни­ков­ и­ по­си­де­лок»­ (My­ Father’s­ Daughter: Delicious,­ Easy­ Recipes­ Celebrating­ Family­ and Togetherness)­ —­ это­ не­ толь­ко­ сбор­ник­ из­ 150 ре­цеп­тов,­но­и­рас­сказ­о­тро­га­тель­ных­взаи­мо­от­но­ше­ни­ях­ак­три­сы­с­от­цом,­гас­тро­но­ми­че­ская фи­ло­со­фия­и­объ­яс­не­ния,­по­че­му­ав­тор­ис­поль­зу­ет­или­нет­те­или­иные­про­дук­ты.­Ещё­один­ва­ри­ант­то­го­же­сбор­ни­ка­мож­но­най­ти­под­на­зва­ни­ем­«За­мет­ки­с­мое­го­ку­хон­но­го­сто­ла:­вос­хи­ти­тель­ные­ и­ про­стые­ ре­цеп­ты­ для­ здо­ро­вой­ и сча­ст­ли­вой­жиз­ни»­(Notes­from­my­Kitchen­Table). Сре­ди­ ком­мен­та­ри­ев­ и­ рас­ска­зов­ есть­ тро­га­тель­ная­ис­то­рия­о­том,­как­19-лет­ний­Ле­о­нар­до Ди­Ка­прио­рас­ска­зал­юной­Гви­нет,­ка­ким­об­ра­зом­вы­ра­щи­ва­ют­жи­вот­ных­на­фер­мах­—­и­тем са­мым­на­все­гда­от­бил­у­не­ё­же­ла­ние­есть­сви­ни­ну­и­го­вя­ди­ну.­К­сво­ему­40-ле­тию­Пэл­троу­вы­пус­ти­ла­ещё­од­ну­кни­гу,­ос­но­ван­ную­на­лич­ном опы­те­—­«Сплош­ная­поль­за:­изы­скан­ные­и­про­стые­ре­цеп­ты,­ко­то­рые­по­зво­лят­вам­хо­ро­шо­вы­гля­деть­ и­ пре­крас­но­ се­бя­ чув­ст­во­вать»­ (It’s­ All Good:­Delicious,­Easy­Recipes­that­Will­Make­You Look­Good­and­Feel­Great).­Гви­нет­обе­ща­ет,­что ре­цеп­ты­из­её­кни­ги­по­дой­дут­боль­шин­ст­ву,­не­за­ви­си­мо­от­ви­да­дие­ты,­ко­то­рой­при­дер­жи­ва­ет­ся­че­ло­век.­Еще­один­ин­те­рес­ный­про­ект­на­шей ге­рои­ни,­ свя­зан­ный­ с­ ку­ли­на­ри­ей,­ фит­не­сом, пси­хо­ло­ги­ей­и­куль­ту­рой­в­сти­ле­lifestyle­-­ин­тер­нет-пло­щад­ка­Goop.­В­своём­ны­неш­нем­ва­ри­ан­те­Goop­име­ет­раз­де­лы­Go­(пу­те­во­ди­те­ли­по­го­ро­дам,­ му­зеи,­ рес­то­ра­ны­ и­ т.­ д.),­ Be­ (карь­е­ра, от­но­ше­ния,­ро­ди­те­ли­и­де­ти­и­т.­д.),­Do­(здо­ро­вье­и­фит­нес),­See­(кни­ги,­ки­но­и­про­чая­афи­ша),

Make­ (ку­ли­на­рия­ и­ ре­цеп­ты),­ Get­ (мо­да,­ ди­зайн и­т.­д.).­Ко­неч­но,­по­доб­ных­пло­ща­док­не­ма­ло­на про­сто­рах­ ин­тер­не­та,­ но­ не­ко­то­рые­ раз­де­лы мо­гут­быть­ин­те­рес­ны­да­же­тем,­ко­го­не­тро­га­ют тон­ко­сти­дие­то­ло­гии­или­при­го­тов­ле­ния­сму­зи. Вот­ не­сколь­ко­ лю­би­мых­ ре­цеп­тов­ сму­зи­ для зав­тра­ка­от­Гви­нет,­со­став­лен­ных­вме­сте­с­дие­то­ло­гом­Фран­ком­Лип­ма­ном: -­Для­лю­би­те­лей­шо­ко­ла­да:­сы­рые­дроблёные ка­као-бо­бы,­за­мо­ро­жен­ные­ку­соч­ки­ба­на­на,­ко­ко­со­вое­мас­ло,­мёд,­мин­даль­ное­мо­ло­ко,­аво­ка­до,­про­те­ин,­ку­соч­ки­льда.

-­ «Пи­на­ ко­ла­да»:­ ку­соч­ки­ за­мо­ро­жен­но­го ана­на­са,­аво­ка­до,­ко­ко­со­вое­мас­ло,­ко­кос,­мин­даль­ное­мо­ло­ко,­про­те­ин,­ку­соч­ки­льда.

-­«Мят­ный­шо­ко­лад»:­про­те­ин,­ва­ниль­ное­мин­даль­ное­ мо­ло­ко,­ смесь­ из­ ор­га­ни­че­ских­ зелёных фрук­тов,­ ово­щей­ и­ зла­ков,­ аво­ка­до,­ мят­ные­ ли­стья,­сы­рые­дроблёные­ка­као-бо­бы,­мёд­по­вку­су.

-­ «Чер­ни­ка­ и­ аво­ка­до»:­ чер­ни­ка,­ ко­ко­со­вая во­да,­обыч­ная­во­да­и­не­слад­кое­мин­даль­ное­мо­ло­ко,­сок­по­ло­вин­ки­лай­ма,­аво­ка­до,­мёд­по­вку­су,­ про­те­ин,­ смесь­ из­ зелёных­ ор­га­ни­че­ских фрук­тов­и­ово­щей. В­этой­те­ма­ти­ке­встре­ча­ют­ся­и­за­бав­ные­не­ожи­дан­ные­ ре­цеп­ты,­ на­при­мер,­ ре­цепт­ от­ по­хме­лья,­в­сущ­но­сти­то­же­де­токс. Я­ни­ко­гда­не­бы­ла­боль­шой­фа­нат­кой­Гви­нет,­но,­со­би­рая­ин­фор­ма­цию­о­ней,­чи­тая­ее вы­ска­зы­ва­ния­и­со­ве­ты,­по­ня­ла,­что­хо­чу­пе­ре­смот­реть­филь­мы­с­ней.­Так­бы­ва­ет,­что­мы по­спеш­но­ста­вим­штам­пы. Хо­чу­ по­де­лить­ся­ с­ ува­жае­мы­ми­ чи­та­те­ля­ми­со­ве­та­ми­от­Гви­нет­Пэл­троу.

•­ За­будь­те­ о­ за­прет­ных­ про­дук­тах.­ Точ­нее,­ о­ сло­ве­ «за­прет­ный». Ак­три­са­уве­ря­ет,­что­са­ма­сле­ду­ет это­му­ пра­ви­лу.­ По­то­му­ что,­ вопер­вых,­не­ве­рит­в­по­доб­ные­за­пре­ты.­ А­ во-вто­рых,­ у­ не­ё­ есть де­ти­(у­ко­то­рых­есть­свои­ку­ли­нар­ные­ при­стра­стия),­ и­ ей нра­вит­ся­ го­то­вить­ для­ них­ и есть­вме­сте­с­ни­ми.

•­ Все­ мы­ лю­ди.­ На­дёжным­ спо­со­бом­ спра­вить­ся­с­по­хмель­ем­ак­три­са­счи­та­ет­со­че­та­ние­кон­тра­ст­ных­ вод­ных­ спа-про­це­дур,­ да­же­ ес­ли­ они­ вы­пол­ня­ют­ся­ на­ до­му:­ на­при­мер,­20­ми­нут­в­го­ря­чей­ ван­не­ (на­столь­ко­ го­ря­чей,­на­сколь­ко­смо­же­те вы­дер­жать)­ с­ со­лью­ и­ пи­ще­вой­со­дой,­за­тем­ми­ну­та под­ хо­лод­ным­ ду­шем,­ за­тем об­рат­но­ в­ ван­ну,­ по­ка­ не­ со­грее­тесь­ и­ сно­ва­ на­ ми­ну­ту­ под душ.­ Ещё­ один­ ва­ри­ант:­ пой­ти­ по­есть­ фаст­фу­да­ (мно­гие­ счи­та­ют,­ что он­ в­ та­ких­ об­стоя­тель­ст­вах­ дей­ст­ву­ет как­пла­це­бо).

•­Жи­ви­те­пол­ной­жиз­нью.­«Я­не­мо­гу­на­звать­се­бя­фа­на­том­бью­ти-за­мо­ро­чек,­—­при­знаётся­ак­три­са.­—­Я­ве­рю­в­за­ня­тия­спор­том, смех,­секс­и­в­то,­что­на­до­быть­со­бой».

•­Здо­ро­вый­об­раз­жиз­ни­—­это­не толь­ко­ спорт­зал­ и пра­виль­но­ на­пол­нен­ный­ хо­ло­диль­ник.­ Ак­три­са­ уве­ря­ет,­ что на­ча­ла­ как­ сле­ду­ет­уха­жи­вать­за­ко­жей­с­по­мо­щью­кос­ме­ти­че­ских­ средств­ толь­ко­ по­сле­ 39­ лет.­ «По­боль­ше

бы­вать­ на­ при­ро­де­ и­ хо­ро­шо­ вы­сы­пать­ся­ ещё ни­ко­му­ не­ на­вре­ди­ло».­ Впро­чем,­ не­дав­но­ она за­пус­ти­ла­ли­нию­ор­га­ни­че­ской­кос­ме­ти­ки.

•­Лёд­—­все­му­го­ло­ва.­Луч­шим­спо­со­бом­со­хра­нять­здо­ро­вый­цвет­ли­ца­Гви­нет­счи­та­ет­кон­тра­ст­ные­вод­ные­про­це­ду­ры­с­под­руч­ны­ми­сред­ст­ва­ми.­ «Сна­ча­ла­ го­ря­чая­ во­да­ и­ мо­чал­ка.­ По­том­опус­ти­те­ли­цо­в­мис­ку­с­ле­дя­ной­во­дой.­Это умень­шит­отёки­и­уси­лит­кро­во­об­ра­ще­ние».

•­Жизнь­—­в­дви­же­нии.­«Глав­ное­—­по­сто­ян­но­дви­гай­тесь­при­лю­бой­воз­мож­но­сти,­—­та­кой со­вет­ак­три­са­даёт­тем,­у­ко­го­нет­вре­ме­ни­на дли­тель­ные­тре­ни­ров­ки.­—­Да­же­ес­ли­у­вас­ма­ло­вре­ме­ни.­На­при­мер,­прой­ди­тесь­по­сле­ужи­на. И­вы­по­чув­ст­вуе­те­раз­ни­цу».

•­Не­пре­неб­ре­гай­те­зав­тра­ком.­Это­зна­чит­не толь­ко­не­про­пус­кать­его,­но­и­два­ж­ды­по­ду­мать, что­имен­но­ешь.­Пэл­троу­со­ве­ту­ет­из­бе­гать­бу­ло­чек,­маф­фи­нов­и­про­чих­со­си­сок.­«Это­как­за­ли­вать­ дешёвое,­ низ­ко­ок­та­но­вое­ то­п­ли­во­ в­ до­ро­гую­ ма­ши­ну­ с­ мощ­ным­ дви­га­те­лем.­ Ра­но­ или позд­но­ ва­ше­ те­ло,­ со­всем­ как­ та­ ма­ши­на, начнёт­ба­рах­лить­и­за­глох­нет».

•­ Тай­ный­ ин­гре­ди­ент.­ Пэл­троу­ не­ слу­чай­но лю­бит­ до­бав­лять­ аво­ка­до­ в­ лю­бой­ сму­зи.­ Это де­ла­ет­ его­ ещё­ бо­лее­ по­лез­ны­ми­ и при­даёт­на­пит­ку­при­ят­ную­кре­мо­об­раз­ную­струк­ту­ру. ПРИЯТНОГО­АППЕТИТА!!!

Наталия­Киктева Монреаль

(514)­369-4494­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹23 (1005), 14 июня 2019

ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž >ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ Ϯϭϯ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůĞŐĞ ^ƚͲ>ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ Ϯϭϯ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůĞŐĞ ƵƚŚ ^ŚŽƌĞ͗ ϲϮϬϱ 'ƌĂŶĚĞͲ ůůĠĞ͕ ƌŽƐƐĂƌĚƚ͕ :ϰ ϯ<ϭ ^ŽƵƚŚ ^ŚŽƌĞ͗ ϲϮϬϱ 'ƌĂŶĚĞͲ ůůĠĞ͕ ƌŽƐƐĂƌĚƚ͕ :ϰ ϯ<ϭ

ǎ ǎ ǯǺǰǿ ǭǺǷDZDZ ǹǬȄ ǯǺǰǿ ǭǺǷDZDZ ǹǬȄǴǴȁ ǽǾǿǰDZǹǾǺǮ ȁ ǽǾ ǿǰDZǹǾǺǮ ǰǰǺǭǴǷǴǽȈ dzǬǸDZȃǬǾDZǷȈǹȇȁ ǼDZdzǿǷȈǾǬǾǺǮ ǻǼǴ ǺǭǴǷǴǽȈ dzǬǸDZȃǬǾDZǷȈǹȇȁ ǼDZdzǿǷȈǾǬǾǺǮ ǻǼǴ ǽǽǰǬȃDZ ȉǶdzǬǸDZǹǺǮ Ǵ ǻǺǽǾǿǻǴǷǴ Ǯ ǷǿȃȄ ǰǬȃDZ ȉǶdzǬǸDZǹǺǮ Ǵ ǻǺǽǾ ǿǻǴǷǴ Ǯ ǷǿȃȄǴǴDZ Ȅ DZ ȄǶǶǺǷȇ ǺǷȇ ǖǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǿȃDZǹǴǶǺǮ (OLWH &ROOOHJH ǻǺǽǾǿǻǴǮȄǴȁ HJH ǻǺǽǾ ǿǻǴǮȄǴȁ ǖǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǿȃDZǹǴǶǺǮ (OLWH &R Ǯ ǷǿȃȄǴDZ ǽǼDZǰǹǴDZ VHFRQGDU \

ȄǶǺǷȇ ǖǮDZǭDZǶǬ ǻǺ ǯǺǰǬǸ Ǯ ǷǿȃȄǴDZ ǽǼDZǰǹǴDZ VHFRQGDU\

ȄǶǺǷȇ ǖǮDZǭDZǶǬ ǻǺ ǯǺǰǬǸ

37

ǁ ǁǁǁ͘ ǁǁ͘ Ğ Ğů ůŝƚƚĞĐ ĞĐ Žů ŽůůĞŐ ĞŐ Ğ͘ Ğ͘ Đ Ă Ă

ǾDzǴǻǺ ǘǒǟǚǕǖ ǘǍǐǒǝǩ

ǛǺǷǰǹȋ ǴǯǼǬDZǸ ǛǺǷǰǹȋ ǴǯǼǬDZǸ ǻǺǷǰǹȋ dzǬǹǴǸǬDZǸǽȋ ǻǺǷǰǹȋ dzǬǹǴǸǬDZǸǽȋ

ǷǬǯDZǼȋ ǺǾ (OLWH &ROOHJH ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ ǻǼǺǰǷDZǹǶǬ ǷǬǯDZǼȋ ǺǾ (OLWH &ROOHJH ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ ǻǼǺǰǷDZǹǶǬ

ǚǭǺǼǿǰǺǮǬǹǹȇDZ ǶǷǬǽǽȇ ǽ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼǺǸ ǽǻǺǼǾ ǻǷǺȅǬǰǶǬ ǭǬǽǽDZǵǹ ǭǴǭǷǴǺǾDZǶǬ Ǵ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ ǚǭǺǼǿǰǺǮǬǹǹȇDZ ǶǷǬǽǽȇ ǽ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼǺǸ ǽǻǺǼǾ ǻǷǺȅǬǰǶǬ ǭǬǽǽDZǵǹ ǭǴǭǷǴǺǾDZǶǬ Ǵ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ &5(',7 ǮǺdzǮǼǬǾ ǰǺ 77$; $; &5(',7 ǮǺdzǮǼǬǾ ǰǺ ǺǾ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮǬ ǺǾ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮǬ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU\ ǶǷǬǽǽ

ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ Ǯǽ Ǿ ǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQG DU \ ǶǷǬǽǽ

ǺǷȈǹǴǶǺǮ Ǵ ǿȃǬȅǴȁǽȋ ǶǷǬǽǽǺǮ ǓǬǹȋǾǴȋ Ǵ ǴǯǼȇ ǰǷȋ ǰǺȄ ǓǬǹȋǾǴȋ Ǵ ǴǯǼȇ ǰǷȋ ǰǺȄǶǶǺǷȈǹǴǶǺǮ Ǵ ǿȃǬȅǴȁǽȋ ǶǷǬǽǽǺǮ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU\ Ǯ ǽDZǹǾȋǭǼDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾ ǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹ ǬǸ Ǯ 6HFRQGDU \ Ǯ ǽDZǹǾȋǭǼDZ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ 6HFRQGDU\ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ 6HFRQGDU \

#+& 1%#6+10#. 4#+0+0) #+& 1%#6+10#. 4#+0+0) ǜ ǜǑǛǑǞǔǞǚǜǝǖǔǑ Ǒ Ǜ Ǒ Ǟ ǔ Ǟ ǚ ǜ ǝ ǖ ǔ Ǒ ǖ ǖǗnjǝǝǧ Ǘ njǝ ǝ ǧ ǎǽDZ ǶǷǬǽǽȇ ǎ ǽDZ ǶǷǬǽǽ ȇ

Ǜ Ǻ Ǯ ȇ ȁ Ǻ ǰ ǹ ȇ Ǹ Ǯ Ǹ DZ ǽ Ǿ Ǭ ȁ ǛǺ ǮȇȁǺǰǹȇǸ Ǯ ǸDZǽǾǬȁ ǺǺǾ 3UHVFKRRO ǰǺ 6HFRQGDU\ Ǿ 3UHVFKRRO ǰǺ 6HFRQGDU\ ' R Z Q W R Z Q 6 W / D X U H Q W 'RZQWRZQ 6W /DXUHQW ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ Ǜ ǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾ ǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ Ǫ Dz ǹ ȇ ǵ ǭ DZ Ǽ DZ ǯ ǪDzǹȇǵ ǭDZǼDZǯ ȉȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU\ ǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU \ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ Ƕ ǸǬǾDZǸǬǾǴȃDZǽǶǴǸ ǺǷǴǸǻǴǬǰǬǸ Ǜ ǺǰǯǺǾǺǮǶǬ Ƕ ǸǬǾDZǸǬǾǴȃDZǽǶǴǸ ǺǷǴǸǻǴǬǰǬǸ

(514) 369-4494

ȼɠɠɬɪɦɛɭɨɩɠ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɬɪɦɛɭɨɩɠ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɡɡɚɺɦ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɹ ɟɩ ɚɺɦ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɹ ɟɩ

ɧ ɠɬɺɱ ɧɠɬɺɱ ɞɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɤɚɠɞɨɝɨ ɧɚ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɪɟɛɟɧɤɚ ɨɩɥɚɬɚ ɨɱɤɨɜ ɟɛɟɧɤɚ ɨɩɥɚɬɚ ɨɱɤɨɜ

ɢ ɬ ɞ ɢ ɬ ɞ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

6 WDUW DUWLQ QJ D % J D % XVL X VLQHVV Q HVV ɧɠɬɺɱɛ ɟɠɨɷ ɨɠɟ ɧɠɬɺɱɛ ɟɠ Ɋɭɨ ɛɝɞɮɬɭɛ 'RZ ɜ ɛɝɞɮɬɭɛ Ƚɬɥɫ ɛɝɞɮɬɭɛ Ƚɬɥɫ ɛɝɞɮɬɭɛ 6W /DXUHQW ɛɝɞɮɬɭɛ 6W /DXUHQW Ɋ ɭɨ

ɛɝɞɮɬɭɛ 'RZQQWRZ WRZQQ Ɍ Ɍɜ

6 DO DOHV 5 HV 5 HSUHVHQW HS UHVHQ WDW DWLYH YH ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɨɨɠɟ ɠɟ ɝɬɥɫ

6W /DXUHQW ɛɝɞɮɬɭɛ ɝɭ ɛɝɞɮɬɭɛ ɝɭ ɲɭɝ ɲɭɝ

'RZ 'RZQQWRZ WRZQQ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɝɬɥɫ 6W /DXUHQW 3 URI UR IHVVL HVVLRQDO R Q DO 6 6 DO DOHV HV ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɨɨɠɟ ɠɟ ɛɝɞɮɬɭɛ ɪɨ ɛɝɞɮɬɭɛ ɪɨ ɬɫ ɬɫ

'RZ 'RZQQWRZ WRZQQ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɝɬɥɫ ɝɬɥɫ

6W /DXUHQW 6W /DXUHQW

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

38

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М 3VF -FNFMJO

¹23 (1005), 14 июня 2019

$SPJT EV -PVWSF BQU

#SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

ɸʛʡʞʠʤʡʛʥʣʱʟ ʨʖʩʣʫʖʩʧ ʘ ʧʖʢʤʢ ʧʛʦʚʬʛ %*9 ʆʵʚʤʢ ʧ ʗʩʚʩʯʞʢʞ 3&. ʨʤʦʙ ʤʘ ʬʛʣʨʦʖʢʞ ʮʠʤʡʖʢʞ ʞ ʢʣ ʚʦ

#SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

ʉ ʴʨʣʤʛ ʠʤʣʚʤ ʣʖ ʫ ʩʦʤʘʣʵʫ ʧ ʤʨʚʛʡʲ ʣʱʢ ʧʤʗʧʨʘʛʣʣʱʢ ʘʫʤʚʤʢ ɸʱʫʤʚ ʠ ʗʖʧʧʛʟʣʩ ʥʖʦʠʞʣʙ ʣʖ ʢʖʮ

3VF 5FSSZ 'PY

/VOT *TMBOE .POUSÏBM

ʉ ʴʨʣʖʵ ʠʘʖʦʨʞʦʖ ʣʖ -h*MF %FT 4PFVST ʧ ʙ ʖʦʖʜʤʢ

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

t ʅ ʤʠʩʥʠʖ ʥʦʤʚʖʜʖ t ʅ ʤʢʤʯʲ ʘ ʥʤʡʩʭʛʣʞʞ ʞʥʤʨʛʠʞ t ɷ ʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ t ʅ ʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

%NJUSJZ -J .#"

3FBM &TUBUF #SPLFS

(514) 369-4494

SRUWDQGPRXQW FR P GPLWUL\#

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

№23 (1005), 14 июня 2019 Первая брачная ночь. Невеста раздевается. Жених с удивлением ее разглядывает.

- А почему у тебя пупка нет?

- В общежитии стерся.

- Слышали, у нас вчера парень вывалился с 15 этажа!

- Вот зараза, а я-то думаю, куда у меня кольцо колбасы с подоконника делось!

Га да ние на кух не об ще жи тия. Де вуш ки ста вят жа рить кар тош ку в не сколь ких ско во род ках. Из чьей ско во род ки пар ни кар тош ку со жрут, та и идет к ним в ком на ту ру гать ся-зна ко мить ся.

Засылают англичане шпиона под видом студента - для натурализации. Через неделю его высылают обратно.

- Как так?

- Да так: на лекциях все спят, я пишу - разоблачили. Засылают следующего с соответствующими инструкциями. Опять провал.

- Как так?

- Да так: на лекциях все спят - и я сплю, в общаге все пьют - не пью. Разоблачили. Третий продержался полгода.

- А тебя-то как разоблачили?

- Да так: все спят - и я сплю, все пьют - и я пью, все сессию сдали, а я английский завалил.

Студентка возвращается заполночь в общагу и говорит подругам по комнате: - Вы не поверите! Только что выпила стакан водки - лифчик как рукой сняло!!!

Де тям до и после 16 читать не рекомендуется

Жили две студентки в общаге. И так их нужда замучила, что одна говорит: - Все, не могу так больше жить. Уж лучше проституцией заняться. Пойду-ка я предлагать себя в нашем общежитии. Приходит через несколько часов и приносит 100 долларов и 10 центов. Подруга ее спрашивает: - Здорово у тебя получилось. А десять центов-то кто дал?

- Да каждый!

Из студенческого общежития куда-то исчезли все кошки... Вот такие пироги.

Студенческая общага. В комнату вбегает девушка и кричит: - Девчонки, снимайте скорее трусы - к нам мальчишки сейчас придут!.. Вы что, дуры, делаете? С веревки снимайте!

Застенчивый студент собрался за лейкопластырем в аптеку. Прознав про это, сосед по общежитию просит купить презервативы. Первый долго отказывается, краснеет, отпирается, но безуспешно. Диалог в аптеке: - Мне пачку этих... ну... это... в общем... презервативов.

- У нас их нет. Студент (радостно): - Тогда лейкопластырь! Два друга-студента общаются.

- Вчера Машка родила. Всей общагой имя придумывали!

- Да ты что!

- Но это фигня! Завтра всей общагой будем отчество придумывать!!!

Встречаются два студента в общаге, один другому говорит: - Ты слыхал, Серега вчера такую деваху к себе приводил!..

- Да знаю я, знаю. Только не вышло у них ничего.

- Откуда знаешь?

- Так ведь Серега сосед мой, а через стенку все слышно. Ну, привел он ее, ну, на диван сели... Он ей "а", она ему "о", он ей "а", она ему "о"... И так всю ночь: "А-а-а!!!"

- "О-о-о!!!", "А-а-а!!!" "О-о-о!!!!!". Слышу: не клеится у Сереги разговор... Люди, хоть немного пожившие в студенческом общежитии, никогда не смеются, услышав фразу: «Когда мне хочется есть, я иду спать».

- Чем отличается мужское общежитие от женского?

- В мужском общежитии - дурдом, а в женском – дом дур.

Ночью в пожарной части раздаётся телефонный звонок. Женский голос: - Ко мне в общежитие в окно 4 этажа лезет мужчина. Дежурный отвечает: - Звоните "02", в полицию, а не "01".

- Дураки, ему же лестница нужна!

Веpнyвшись в общежитие, стyдентка застает свою соседкy по комнате всю в слезах.

- Что слyчилось, почемy ты плачешь?

- Понимаешь, я написала письмо pодителям с пpосьбой пpислать мне денег на компьютеp.

- Они тебе отказали?

- Они пpислали мне компьютеp... Доцент Сидоров, опять ваш телескоп направлен на женское общежитие. Неужели вам не интересно наблюдать зарождение новой галактики?! Молодой человек заходит в общагу. Дежурная: - Вы куда?

- Да мне все равно, у меня водка.

- Здрав ст вуй те, я учусь на пер вом кур се. Жи ву в об ще жи тии. Вче ра я по сти рал свои но вые до ро гие фир мен ные джин сы и по ве сил их в су шил ке. Вы не знае те, чё я та кой ду рак?

- Алло, диспетчер такси слушает.

- Девушка, двадцать такси к общежитию ткацкой фабрики!

- Куда поедете?

- Как куда? Обратно в часть.

- Чем жен ское об ще жи тие прин ци пи аль но от ли ча ет ся от муж ско го?

- В жен ском по су ду мо ют по сле еды, а в муж ском - пе ред едой. Лежат голодные студенты в общежитии и мечтают: - Эх, сейчас мяса бы...

- А может, свинью заведем?

- Да ты что: грязь, вонь...

- Да ничего, может, привыкнет...

Утро. Общежитие технического вуза. Девушка вылезает из-под одеяла, потягивается и включает стоящий на тумбочке компьютер. Спустя некоторое время с грустью в голосе произносит: - Да... Диск у него тоже маленький.

При хо дит па рень в жен ское об ще жи тие. Вах тер его спра ши ва ет: - Вы к ко му?

- А ко го вы мне по со ве туе те?

Пpофессоp обpащается к стyдентy: - Вчеpа вы бы ли за ме че ны на тер ри то рии женско го об ще жи тия, с вас штpаф 10 дол ла ров, а ес ли вы по па де тесь еще pаз, то это бyдет yже сто ить 25 дол ла ров.

- Пpофессоp, мы де ло вые лю ди: сколь ко сто ит або не мент на семестp?

Идет сес сия. Сту дент при хо дит в об ще жи тие со сча ст ли вым вы ра же ни ем ли ца.

- Ну как, Ва ся, сдал?

- Сдал. Да же с от би тым гор лыш ком при ня ли!

Студент приходит к коменданту общаги. Говорит: - У меня в комнате уже жить просто невозможно. Кошмар!

- А что такое?

- Ну, например, мышей развелось много.

- Не может быть!

- Ну пойдемте, покажу. Приходят в комнату. Студент берет хлебные крошки, бросает на пол. Появляется мышь, за ней другая, третья, потом рыбка маленькая, потом четвертая мышь... Комендант: - Да, немножко мышки завелись. А что это за рыбка была? Студент: - Так, с мышами убедились? Теперь давайте разберемся с сыростью...

АнекдотS по ТЕМЕчку

В одной комнате общежития «трудятся» 5 пар. Скрип кроватей, сопение. Вдруг один парень подает голос: - Хотите анекдот расскажу? Девушка: - Только не пошлый!

Встречаются две подружки, одна спрашивает: - Маш, я слышала, ты недавно замуж вышла, как живется?

- Да ничего. Вот сразу две комнаты в общежитии дали...

- А зачем две?

- Одну мне, другую - Ване.

- Вы что, спите в разных комнатах?

- В разных...

- А как же вы ночью "общаетесь"?

- Ну как... Если Ваня захочет, он выходит в коридор и кричит: "Ма-а-ша-а!..".

- А если захочешь ты?

- Тогда я выхожу и кричу: "Ва-а-ня-а-а! Ты меня еще не звал?"

39

Объявления. "Требуется вахтёр женского студенческого общежития. Требования: противная злобная старуха!" "Бригада студентов, проживающих в общежитии, окажет безвозмездную помощь гражданам в утилизации излишествующих продуктов. Возможен выезд на дом в будние, выходные дни или ночью. "Лечим импотенцию методом шоковой терапии. Обращаться: г. Иваново, женское общежитие №6." "Постельное белье меняется раз в 10 дней по средам".

- А вот у ме ня ню ха тель ный хо мя чок был!

- Это как?

- Ну, мы им в об ща ге вод ку за ню хи ва ли.

Сидят студенты в общаге, пьют пивко. В комнату врывается запыхавшаяся деваха: - Ой, мальчики, я к вам так спешила, так спешила, что чуть ноги не пообломала! Те обводят ее мутным взглядом: - Ну, поломать не поломала, но погнула основательно!

- Алло, это общежитие?

- Да.

- А Машу можно?

- А кто ее спрашивает?

- Друг.

- Как друг другу скажу: Машу можно. В пустую комнату в общежитии прокрадывается студент. Не зажигая свет подходит к подоконнику, вытряхивает из цветочного горшка кактус, выбрасывает часть земли в окно и кладет на дно пирожок, завернутый в полиэтилен. После этого возвращает кактус на место, выравнивает землю и ложится спать. Утром уходит на занятия. Возвращается вечером, бросается к горшку, раскапывает землю, а там... записка: "Не разбрасывай свои вещи на видных местах. Пирожок съели, чтоб он не испортился"

С эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве сё лые кре тин ки Þль ка и Ась ка

ǚǛǏǒǖǥǕǒ ǟǒǢǚǛǘǛǐǕǕ

ǠǙǒǚǩǥǒǚǕǒ

ǣǒǘǘǫǘǕǟǍ

Ǖ ǓǕǝǛǏǨǢ ǛǟǘǛǓǒǚǕǖ ǍǑǓ ǡǔǜǟǜǏǔǣǑǝǖǚǏǚ ǎǘǑǤnjǞǑǗǨǝǞǎnj &22/ 6&8/37,1* 9(186 )5((=( ǙǑǘǑǐǗǑǙǙǧǕ ǜǑǓǟǗǨǞnjǞ ǔǝǛǚǗǨǓǟǑǞǝǫ ǖǚǝǘǑǞǔǖnj ǛǚǝǗǑ ǛǑǜǎǚǕ ǛǜǚǢǑǐǟǜǧ ǝǚ ǝǞǎǚǗǚǎǧǘǔ ǖǗǑǞǖnjǘǔ

ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǝǞǜnjǡǚǎǖǔ ǝnjǗǚǙ

2RK /D /D

4XHHQ 0DU\

40

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹23 (1005), 14 июня 2019

Ǽ ǼșȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ șȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ

Ɇɮɲɳɛɺ ɅɅɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷ ɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷɨɨɣ ɣ Ɇɮɲɳɛɺ ppFROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ FROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ /$9$ /

ɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɝ

ɪɹɞɨɦ ɜɫɟ ɫɟɪɜɢɫɵ

ɩɭɦɣɲɨɩɠ ɫɛɬɪɩɦɩɡɠɨɣɠ

+ *

ǙǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǔǽǻǺǷȈdzǿDZǸ ǽǬǸȇDZ ǷǿȃȄǴDZ ǸǬǾDZǼǴǬǷȇ

ǖǜǚǎǗǫ

ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǺ ǹǺǮȇȁ ǰǺǸǺǮ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ Ǭ ǾǬǶDzDZ ǮǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ ǽǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ ǹǬǻǼȋǸǿȊ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ

ZZZ GDYLFRQ FD

) &K 'H /D &{WH GHV 1HLJHV 0RQWUpDO 4F + 6 =

ǎȇ ǸǺDzDZǾDZ ǼǬǽǽȃǴǾȇǮǬǾȈ ǹǬ ǹǬȄǴ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇDZ ǽǺǮDZǾȇ Ǵ ǽDZǼǮǴǽ ǮȇǽǺǶǺǯǺ ǶǬȃDZǽǾǮǬ

ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǐǚ ǘǑǝǫǢǑǎ

ǻǼǴ ǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ

ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǍǑǝǛǗnjǞǙǟǪ ǚǢǑǙǖǟ ǜnjǍǚǞ ǐǑǕǝǞǎǟǑǞ ǝǔǝǞǑǘnj ǝǖǔǐǚǖ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca