ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
25
(1007)
28 июня 2019
CÒP.
36-37
rendez-vous a montreal - gratuit
meeting place-montreal
Вознесся он дугою непокорной
Монðеале завеðшилаñь 4-леòняя эпопея возведения нового моñòа Шамплен, коòоðый должен В пðийòи на ñмену ñòаðому, иñпользуемому ñ 1962 го-
да. Сòаðый моñò пðишел в негодноñòь в оñновном из-за большого поòока гðузовиков и пðедñòавлял ñобой поñòоянную опаñноñòь для авòомобилиñòов. На òо, чòобы укðепляòь его железобеòонные конñòðукции, федеðальные влаñòи ежегодно òðаòили около 500 миллионов доллаðов (вñе кðупные моñòы в ñòðане находяòñя в ведении федеðальной инфðаñòðукòуðной гоñкоðпоðации). Демонòаж ñòаðого моñòа будеò чðезвычайно òðудоемким, поòðебуеò уñилий ñоòен ðабочих и займеò, возможно, больше 10 леò (демонòаж даже не ñòали включаòь в ñмеòу нового моñòа). Пока же называеòñя оðиенòиðовочный ñðок в 4 года - пðимеðно ñòолько ушло на ñòðоиòельñòво нового моñòа. Пðавда, пðи возведении конñòðукции иñпользовалиñь гоòовые ñòальные деòали, коòоðые пðоизводилиñь одновðеменно на неñкольких заводах, в оñновном в Квебеке. Новый моñò заканчивали пðоекòиðоваòь уже во вðемя ñòðоиòельñòва (он ñоздан по пðоекòу Поля Уве Йенñена – Poul Ove Jensen). Только на завеðшение подъездных пуòей к нему понадобиòñя 6 меñяцев, òо еñòь доðожные ðабоòы завеðшаòñя уже к пðиходу больших холодов (еñли повезеò). Кñòаòи, на новом моñòу пока даже не пол-
РЕКЛАМА
Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА
-
free
ноñòью введено в ñòðой оñвещение. Соòни людей пðодолжаюò оòðабаòываòь здеñь ñмену за ñменой.
Новый моñò Шамплен почòи 3,5-киломеòðовой длины, òакой же, как и ñòаðый (оба ñðавнимы по длине ñо взлеòно-поñадочной полоñой). Заòо он шиðе: 3 полоñы движения в каждую ñòоðону плюñ одна выделенная полоñа для общеñòвенного òðанñпоðòа, по коòоðой ñ 2021 года планиðуюò запуñòиòь ñкоðоñòную беñпилоòную элекòðичку REM. Плюñ ñпециальная доðожка для пешеходов и велоñипедиñòов, коòоðую обещаюò оòкðыòь для пользоваòелей ñ оñени (по ñòаðому моñòу Шамплен ни пðойòи, ни пðоехаòь на «велике» было нельзя). Мало òого, здеñь будеò еще и оòбойник для аваðийных машин.
Оòкðыòие моñòа ñоñòоялоñь в 4 чаñа уòðа 24 июня, в национальный пðаздник День Сен-Жана Баòиñòа. С эòого моменòа и до будущего долгого выходного (1 июля) пðоехаòьñя по моñòу можно òолько ñ Южного беðега на оñòðов. Заòо моñò Викòоðия (2-полоñный) оòкðыли òолько в южном напðавлении. Желающим веðнуòьñя в Бðоññаð òакже пðедоñòавили ñпециальные подъездные пуòи лишь до начала июля: им вðеменно оòкðыли доðогу по ñòаðому моñòу Шамплен (незадолго до эòого закðыòую). В эòи же дни по обыкновению будеò пеðекðываòьñя (для фейеðвеðков) моñò Жак-Каðòье, да и на моñòу Меðñье оòкðыòо вñего по одной полоñе движения в ка-
tel: (514) 369-4494
advertising
ждую ñòоðону. Будеò вðемя попðощаòьñя ñо ñòаðым моñòом, коòоðому когда-òо оòводили аж 100 леò ñлужбы. Пðямо ñкажем: ñимволом Монðеаля он не ñòал, хоòя его важноñòь для гоðода безуñловна.
Почему ñòал ðушиòьñя ñòаðый моñò? Чаще вñего звучиò мнение: из-за доðожной ñоли и большого чиñла гðузовиков. Ни ñоль, ни гðузовики, поòоком идущие в наш гоðод, оñòающийñя òðанñпоðòным хабом Севеðной Амеðики, никòо не оòменял, òем не менее инженеðы обнадеживаюò: новый моñò, на коòоðый из канадñкого бюджеòа поòðаòили почòи 4,5 миллиаðда доллаðов, пðоñòоиò аж 125 леò (благодаðя аðмаòуðе из неðжавеющей ñòали и ñупеðñовðеменному инновационному беòону). Хоòя òðудно назваòь даже одну конñòðукцию в Монðеале и Канаде, пðоñлужившую подðяд пяòи поколениям.
faX: (514) 369-6050
Окончание на ñòð. 2
puBlicitÉ
2
íàø äîì - êàíàäà
îêîíчàíèå, íàчàëî íà ñòð. 1 â ñòðîèòåëьñòâå ìîñòà óчàñòâîâàëè ìíîгèå êîìïàíèè, â òîì чèñëå ïåчàëьíî èçâåñòíàÿ SNC-Lavalin. â íàñòîÿщåå âðåìÿ èäåò ñóäåáíûé ïðîöåññ ïî èñêó, êîòîðûé âûäâèíóëî ê ïîäðÿäчèêàì фåäåðàëьíîå ïðàâèòåëьñòâî, òðåáóÿ íåóñòîéêè çà êàæäûé äåíь ïðîñðîчêè. à ïðîñðîчêó ñчèòàюò ñ ïðîшëîгî гîäà, ïîñêîëьêó â äåêàáðå èçíàчàëьíî ïëàíèðîâàëîñь íàчàòь äâèæåíèå ïî íîâîìó ìîñòó. ìåæäó ïðîчèì, шòðàфíûå ñàíêöèè çà êàæäûé ëèшíèé äåíь ìîгóò, ñîгëàñíî êîíòðàêòó, äîñòèгàòь 400 òûñÿч äîëëàðîâ. òàê èëè èíàчå, ìîñò îòêðûò. Пåðâûìè, êàê âîäèòñÿ, ïî íåìó íà чåðåïàшьåé
¹25 (1007), 28 èюíÿ 2019
ñêîðîñòè ïðîåхàëè 2 ìèíèñòðà, çàòåì – îáûчíûå гðàæäàíå. íåêîòîðûå æèòåëè Бðîññàðà ðàäè эòîгî ñïåöèàëьíî ñòîÿëè â îчåðåäè, ïîäíÿâшèñь çàñâåòëî. êîíåчíî, ìíîгèì хîòåëîñь ïîñìîòðåòь íà гîðîä è ðåêó ñ âûñîòû â 170 ìåòðîâ. ñëåäóющèé íà îчåðåäè – ìîñò PieiX èç ìîíðåàëÿ â ëàâàëь, êîòîðûé òîæå ñîáèðàюòñÿ ðàñшèðèòь (äîáàâèòь ïîëîñó äëÿ àâòîáóñíîгî эêñïðåññ-ìàðшðóòà). ðàáîòû çäåñь äîëæíû íàчàòьñÿ â ñëåäóющåì гîäó, ñäàòь æå ìîñò îáåщàюò â 2022-ì. Цåíà ñàìàÿ ñêðîìíàÿ: ìåíåå 200 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. íîâûé ìîñò øàìïëåí ñчèòàåòñÿ æèçíåííî âàæíûì äëÿ ìîíðåàëÿ: êîгäà â ñåðåäèíå ХХ âåêà гðóçû èç-çà äåшåâèçíû áåíçèíà ïðåäïîчëè âîçèòь ïî àâòîäîðîгàì, æåëåçíûå äîðîгè ïðèшëè â óïàäîê. èх íåáîëьшîé ðåíåññàíñ ïðîèçîшåë ëèшь â íàшå âðåìÿ â ñâÿçè ñ ðåçêèì ðîñòîì äîáûчè íåфòè â ñøà. ñåéчàñ ïî íèì â îñíîâíîì è âîçÿò öèñòåðíû ñ гîðючèì (åщå àçèàòñêèé òîâàð â êîíòåéíåðàх). âñå îñòàëьíûå гðóçû ñëåäóюò ïî хàéâåÿì, è â ìîíðåàëь îíè ïîïàäàюò â îñíîâíîì ïî ìîñòó øàìïëåí. òàêîâà ñóòь ñîâðåìåííîé ëîгèñòèêè, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ðàçâèâàòь äîñòóïíûé ðèòåéë (эòî ñåгîäíÿ ó íàñ гëàâíûé ðàáîòîäàòåëь) è âîîáщå ñóщåñòâîâàòь áîëьшèì гîðîäàì ñ èх ðàñêèíóâшåéñÿ «ñóáóðáèåé». à чòîáû ëюäè èç ïðèгîðîäîâ óñïåâàëè â öåíòð íà ðàáîòó, íóæíû ìîñòû èëè ìåòðî. ìåòðî ó íàñ ïî-ïðåæíåìó íå ñòðîÿò, òàê êàê эòî ñëèшêîì çàòðàòíî. âäóìàéòåñь: 4-5 íîâûх ñòàíöèé íà «ñèíåé» âåòêå ìåòðî îáîéäóòñÿ çíàчèòåëьíî äîðîæå, чåì íîâûé ìîñò øàìïëåí – âåðшèíà èíæåíåðíîé ìûñëè!
×òî æå ïîëóчàåòñÿ? ìîñò ïîðîæäàåò òðàфèê, à òðàфèê âûíóæäàåò ñòðîèòь ìîñò - è òàê äî áåñêîíåчíîñòè. Пðè эòîì â «ñïàëьíûх» гîðîäñêèх ðàéîíàх âëàñòè óïîðíî âçäóâàюò ñòîèìîñòь ïàðêîâêè, à ñêîðîñòь äâèæåíèÿ ñíèæàюò äî 30 êèëîìåòðîâ â чàñ. è âäîáàâîê âåçäå ïðîêëàäûâàюò âåëîäîðîæêè íà âûäåëåííûх ïîëîñàх. âñå äåëàåòñÿ äëÿ òîгî, чòîáû óâåëèчèòь чèñëî ïåшåхîäîâ. ðàçâÿçêè è хàéâåè íàхîäÿòñÿ â ïåðìàíåíòíîì ðåìîíòå, èç-çà эòîгî ïîïàñòь èç îäíîгî êâàðòàëà гîðîäà â äðóгîé çàòðóäíèòåëьíî. îäíî òîëьêî îáñëóæèâàíèå òðàíñïîðòíûх àðòåðèé â ìîíðåàëå гðîçèò ñòàòь чðåçâûчàéíî íàêëàäíûì. íàíÿòûå гîðîäñêèìè âëàñòÿìè эêîíîìèñòû ïðîгíîçèðóюò, чòî åñëè ñåéчàñ åæåгîäíî íà ïîääåðæàíèå â äîëæíîì ñîñòîÿíèè ìàðшðóòîâ è äîðîг åæåгîäíî òðàòèòñÿ 2,5-3 ìèëëèàðäà äîëëàðîâ, òî â áóäóщåì äåñÿòèëåòèè çàòðàòû âîçðàñòóò óæå äî 5-6 ìèëëèàðäîâ! â îáщåì, áåç ïîìîщè фåäåðàëьíûх âëàñòåé íå îáîéòèñь. Пîêà ìóíèöèïàëьíûå îðгàíû âçÿëè íà âîîðóæåíèå ñâîé èçëюáëåííûé ìåòîä äîáûчè ñðåäñòâ - îíè ïåðåáèâàюòñÿ äîïîëíèòåëьíûìè ïîáîðàìè ñ òåх æå àâòîìîáèëèñòîâ (ïîñêîëьêó ïðîåçä íà îáщåñòâåííîì òðàíñïîðòå è òàê áåçáîæíî äîðîгîé). äëÿ ñîòåí òûñÿч àâòîâëàäåëьöåâ, æèâóщèх â ïðèгîðîäàх, ââåäåí äîïîëíèòåëьíûé íàëîг íà ðåгèñòðàöèю, ñîñòàâëÿющèé 50 äîëëàðîâ (ðàíåå îí ïðåäíàçíàчàëñÿ òîëьêî çàðåгèñòðèðîâàííûì â ïðåäåëàх îñòðîâà ìîíðåàëь). â îáщåì, àâòîìîáèëèñò ñåгîäíÿ – эòî êàê êàâàëåð â ñðåäíèå âåêà. èìåÿ êîíÿ, îí äîëæåí áûë ïëàòèòь íå òîëьêî çâîíêîé ìîíåòîé (ïîêóïàÿ ñåíî, îòäàâàÿ ëèшíèå äåíьгè çà âъåçä è 6(59,&(6
:(67 1(77(
ïðîч.), íî è ðàçíûìè ïîâèííîñòÿìè. çàòî ïðèíàäëåæàë ê âûñшåé êàñòå. ìîñò øàìïëåí – ñàìûé çàгðóæåííûé â êàíàäå, çíàêîìûé áóêâàëьíî âñåì è êàæäîìó. êîгäà ïðè ñòèâåíå Хàðïåðå íàчèíàëîñь ñòðîèòåëьñòâî íîâîé êîíñòðóêöèè, ïðîåçä ïî ìîñòó äàæå хîòåëè ñäåëàòь ïëàòíûì. ñåéчàñ, ïîñëå íåñêîëьêèх ëåò, ïðîâåäåííûх â ïðîáêàх è ëàâèðîâàíèè ìåæäó îðàíæåâûìè êîíóñàìè, óæå íàчèíàåшь çàäóìûâàòьñÿ: à ìîæåò, ïðàâèëьíûì áûëî áû ïîäîáíîå ðåшåíèå? Пî êðàéíåé ìåðå, ïîòîê ìàшèí, èäóщèх â ìîíðåàëь, ñîêðàòèëñÿ áû. äðóгèх ñòèìóëîâ, êðîìå ïëàòíûх òðàññ èëè ðåçêîгî ðîñòà ñòîèìîñòè áåíçèíà, äëÿ эòîгî íåò. Пîêà àâòîìîáèëèñòà ìóчàюò ïðîáêàìè, âåëîñèïåäèñòàìè è äîðîæíûìè çíàêàìè, îí âîðчèò, íî òåðïèò è íå áðîñàåò ðóëь. òîëьêî êîгäà åгî ðåçêî óäàðÿò ïî êàðìàíó, чòî-òî èçìåíèòñÿ. îòêàçàòьñÿ îò àâòîìîáèëÿ – эòî íà çàïàäå áîëьшîé ïîñòóïîê, è чàщå âñåгî îòêàç ïðîäèêòîâàí èñêëючèòåëьíî ìåðêàíòèëьíûìè ñîîáðàæåíèÿìè, à íå áëàгîðîäíûì ñòðåìëåíèåì ñîхðàíèòь äëÿ äåòåé è âíóêîâ îêðóæàющóю ñðåäó.
ñåð гåé Ãî ëè êîâ ìîíðåàëь
ʉʇʁʉɹɾ ʘ ʋɶʆʒʀʄɸɻ
ɨ t ʅʤʢʤʯʲ ʥʤ ʚʤʢʩ t ʉʫʤʚ ʝʖ ʢʤʙʞʡʖʢʞ t ʉʫʤʚ ʝʖ ʥʤʜʞʡʱʢʞ ʡʴʚʲʢʞ t ʅʤʝʚʦʖʘʡʛʣʞʵ ʧ ʥʦʖʝʚʣʞʠʖʢʞ
ʞ ʚʦʩʙ ʞʛ ɸʖʮʞ ʥʦʤʧʲ ʗʱ ʞ ʥʦʛʚʡʤʜʛʣʞʵ ʗʩʚʩʨ ʩʭ ʨʛʣʱ ʞ ʘʱʥʤʡʣʛʣʱ ʨʯʖʨʛʡʲ ʣʤ ʞ ʘ ʧʦʤʠ ʄʗʦʖʯʖʟʨʛʧʲ ʠ ʃʖʨʖʡʲʛ 8I B U T" Q Q 7 J C FS .FTTFO H FS
ǖǚǘǛnjǙǔǫ :(67 1(77( ǛǜǔǏǗnjǤnjǑǞ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǚǎ ǎ ǝǎǚǪ ǖǚǘnjǙǐǟ
ǘȇ ǻǼDZǰǺǽǾǬǮǷȋDZǸ ǻǺǸǺȅȈ ǹǬ :HVW ,VODQG ǻǺDzǴǷȇǸ ǷȊǰȋǸ Ǵ ǷȊǰȋǸ ǽ ǺǯǼǬǹǴȃDZǹǹȇǸǴ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȋǸǴ ǶǺǾǺǼȇDZ ǴǽǻȇǾȇǮǬȊǾ ǾǼǿǰǹǺǽǾǴ ǻǼǴ ǮȇǻǺǷǹDZǹǴǴ ǻǺǮǽDZǰǹDZǮǹȇȁ dzǬǰǬȃ ǡ ǺǾǴǾDZ ǻǺǸǺǯǬǾȈ ǷȊǰȋǸ" njǮǾǺǹǺǸǹȇ Ǵ ǻǿǹǶǾǿǬǷȈǹȇ" ǝǴǷȈǹȇ ǸǺǼǬǷȈǹǺ Ǵ ȀǴdzǴȃDZǽǶǴ" ǐǴǹǬǸǴȃǹȇ Ǵ ȉǹDZǼǯǴȃǹȇ" ǏǺǮǺǼǴǾDZ ǻǺ ȀǼǬǹȂǿdzǽǶǴ ǴǷǴ ǻǺ ǬǹǯǷǴǵǽǶǴ"
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǻǺǸǺȅǹǴǶǴ ǻǺ ȁǺdzȋǵǽǾǮǿ
ǛǺǽǾǺȋǹǹǬȋ ȃǬǽǾǴȃǹǬȋ ǴǷǴ ǽDZdzǺǹǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǓǬǼǬǭǺǾǹǬȋ ǻǷǬǾǬ ǺǾ ȃǬǽ DZDzDZǸDZǽȋȃǹǬȋ ȃǬǽǾǴȃǹǬȋ ǶǺǸǻDZǹǽǬȂǴȋ ǻǼǺDZdzǰǹǺǯǺ ǹǬ ǬǮǾǺǭǿǽ ǴǷǴ dzǬǾǼǬǾ ǹǬ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǜǬǭǺȃǴǵ ǯǼǬȀǴǶ ǺǾ ǰǺ ǰǹDZǵ Ǯ ǹDZǰDZǷȊ ǞǼDZǭǿDZǾǽȋ ǻDZǼDZǸDZȅDZǹǴDZ ǸDZDzǰǿ ǼǬdzǹȇǸǴ ǶǷǴDZǹǾǬǸǴ
ǎǬǼǴǬǹǾ ǟǭǺǼǶǬ ǶǺǸǹǬǾ ǮǬǹǹȇȁ Ǵ ǶǿȁǺǹȈ ǻȇǷDZǽǺǽ ǿȁǺǰ dzǬ ǸDZǭDZǷȈȊ
ǸȇǾȈDZ ǻǺǷǺǮ ǽǾǴǼǶǬ Ǵ ǽǸDZǹǬ ǭDZǷȈȋ
ǎǬǼǴǬǹǾ ǣǴǽǾǶǬ Ǵ ǿǭǺǼǶǬ ǽǾDZǹȇ ǻǺǾǺǷǶǴ ǷȊǽǾǼȇ ǮDZǹǾǴǷȋǾǺǼȇ ǶǺǮǼȇ ǺǶǹǬ ǰǮDZǼǴ ǻǬǾǴǺ
ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǽ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǽ ǰǺ &9 ǻǺ ȉǷDZǶǾǼǺǹǹǺǵ ǻǺȃǾDZ ZHVWQHWWH#ZHVWQHWWH RUJ ǴǷǴ ȀǬǶǽ ìå ñò î âñò ð å× è- ìî í ðå àë ü íåçàâèñèìàÿ Ãàçåòà
èçäàòåëü:
àäðåñ:
5465 Queen mary Rd., suite 310 montreal, PQ H3X 1V5 ðåäàêòîð: ëåâ øèô
ðåäàêöèÿ íå íåñ¸ò îòâåòñòâåííîñòè çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è ìíåíèÿ àâòîðîâ ïóáëèêàöèé.
REndEz-Vous à montREal
mE E ti ng P la cE - mon tR E al
Journal independant canadien en russe
canada
the independent canadian Russian newspaper
EditEuR:
l. c. communication tel: (514) 369-4494,
REdactEuR: lE V cH i f
PuBlisHER:
fax: (514) 369-6050, E-mail: lccom@total.net WEB: www.russianmontreal.ca
le journal n’est pas responsable du contenu de la publicite et des opinions exprimees par les auteurs des articles.
EditoR: lE V cH i f
the newspaper is not responsible for the advertisement’s content and the author’s opinions.
К ВА ШИ М УСЛ УГА М
¹25 (1007), 28 июня 2019
3
ǖǟǛǔǞǨ ǛǜǚǐnjǞǨ Ǵ ǛǚǘǑǙǫǞǨ njǎǞǚǘǚǍǔǗǨ
ǔǘǛǚǜǞ Ǵ ǩǖǝǛǚǜǞ Ǯ ǷȊǭǿȊ ǾǺȃǶǿ ǸǴǼǬ ǎǽDZǯǰǬ ǎǧǏǚǐǙǑǕ Ǵ ǐǑǤǑǎǗǑ ȃDZǸ ǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǵ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ
ǩǾǺ ǶǬǽǬDZǾǽȋ Ǵ njǍǝǚǗǪǞǙǚ Ǚǚǎǧǡ njǎǞǚǘǚǍǔǗǑǕ ǷȊǭȇȁ ǸǬǼǺǶ ǶǺǾǺǼȇDZ Ǯȇ ȁǺǾǴǾDZ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ
ǓǮǺǹǴǾDZ
&RLIIXUH 63$
ǎȇǭDZǼǴǾDZ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǶǺǾǺǼȇǵ ǎȇ ȁǺǾǴǾDZ ǶǿǻǴǾȈ ǙǬǵǰǴǾDZ ǹǬ ȉǾǺǾ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǽǬǸǿȊ ǹǴdzǶǿȊ ȂDZǹǿ ǘȇ ǎǬǸ ǶǿǻǴǸ ǰDZȄDZǮǷDZ ǴǸDZǹǹǺ ǾǺǾ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȈ ǶǺǾǺǼȇǵ ǎȇ ǮȇǭǼǬǷǴ
%RXO 'HFDULH + ; -
ǝǾǴǷǴǽǾ ǛǺǷǴǹǬ ǝǾǴǷǴǽǾ ǛǺǷǴǹǬ ǝǞǜǔǒǖǔ ǘǟǒ ǒǑǙǝǖǔǑ ǐǑǞǝǖǔǑ ǖǗnjǝǝǔǣǑǝǖǔǑ njǎnjǙǏnjǜǐǙǧǑ ǍǔǚnjǖǞǔǎǙǚǑ ǗǑǣǑǙǔǑ ǎǚǗǚǝ ǩǝǞǑǞǔǣǑǝǖǔǑ ǛǜǚǢǑǐǟǜǧ ǐǗǫ ǘǟǒǣǔǙ ǔ ǒǑǙǥǔǙ Ǜnjǜǚǎnjǫ ǣǔǝǞǖnj Ǜǚǜ ǐǑǞǚǖǝ ǖǚǒǔ njǙǞǔǎǚǓǜnjǝǞǙǚǕ ǘnjǝǝnjǒ ǗǔǢnj ǖǗnjǝǝǔǣǑǝǖǚǑ ǍǜǔǞǨǑ ǝǚǎǑǞǧ Ǜǚ ǟǡǚǐǟ ǔ ǝǘǑǙǑ ǝǞǔǗǫ
ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǽǬǷǺǹ ǬǹǯǷ ȀǼ ǽǬǷǺǹ ǬǹǯǷ ȀǼ
±°¬µ±¬¢ ±²°¦¢¨¢ ÄÓÇ× ÔÊÑÐÄ ÏÇÆÄÊÈÊÎÐÓÔÊ ǔǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ ǻǼDZǮȇȄDZ ǮǽDZǯǺ £§³±¢´¯° ǖǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǰǷȋ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ Ǵ ǻǺǶǿǻǬǾDZǷDZǵ ǛǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇǵ ǬǹǬǷǴdz ǼȇǹǶǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǚȂDZǹǶǬ ǮǬȄDZǵ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ ǝǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǶǷǴDZǹǾǬ ǹǬ ǮǽDZȁ ȉǾǬǻǬȁ ǽǰDZǷǶǴ ǰǺ ǹǺǾǬǼǴǬǷȈǹǺǵ ǻǺǰǻǴǽǴ ǝǾǼǬȁǺǮǶǬ 5R\DO 3URWHFWLRQ ǰǷȋ ǻǺǶǿǻǬǾDZǷDZǵ Ǵ ǻǼǺǰǬǮȂǺǮ
àÆÎÊÍ °ÉÊÎÇÌ
5HDO (VWDWH %URN HU
® ÐË ÕÓÑÇÚÏÝË ÐÑÝÔ Å ÂÒÂÏÔ Êá ÄÂÚÊ× ÕÆÂÙÏÝ× ÊÏÄÇÓÔ ÊØÊË
5R\DO /H3DJH 9LOODJH
(514) 369-4494
FHOO Șțș țȒȘ ȗȖȓȤșȒ
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
?
¹25 (1007), 28 июня 2019
:HE6HU FD
ǯǬǼǬDz
4
ȉǷǴǾǹǺǸǿ ǯǬǼǬDzǿ ǼǬǽǻǺǷǺDzDZǹǹǺǸǿ Ǯ ǐǺǼǮǬǷDZ Ǵ ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿȊȅDZǸǿǽȋ ǹǬ ǶǿdzǺǮǹȇȁ ǼǬǭǺǾǬȁ
:HE 6HUYLFHV DQG ,7 6ROXWLRQV
ǹǷǬǨǺǬǹǸȆ
ǞǻǴDZǭǺǵDz
ǘnjǝǞǑǜ ǻǺ ǎǚǝǝǞnjǙǚǎǗǑǙǔǪ Ǵ ǛǚǖǜnjǝǖǑ ǖǟǓǚǎnj ǸǬȄǴǹ
:HE ǾǭǶǿǻǯ
ǽ ǺǻȇǾǺǸ ǼǬǭǺǾȇ ǷDZǾ Ǯ ǖǬǹǬǰDZ ǴǷǴ Ǯ ǻǼDZǰȇǰǿȅDZǵ ǽǾǼǬǹDZ ǻǼǺDzǴǮǬǹǴȋ ǛǺǷǹǬȋ ǼǬǭǺȃǬȋ ǹDZǰDZǷȋ ǻǺǹDZǰ ǻǾǹ
ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǾǼǿǰǬ ǝǾǬǭǴǷȈǹǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǮDZǽȈ ǯǺǰ ǚǾǷǴȃǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǼǬǭǺǾȇ
)UDQN ǬǹǯǷ ȀǼ
ƌĞǀůŝŶĞŝŶĚƵƐƚƌŝĞƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
За сбычу мечт!
ǻǼǴǹǴǸǬDZǸ ǹǬ ǼǬǭǺǾǿ ǮǹǺǮȈ ǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǴǸǸǴǯǼǬǹǾǺǮ ǭDZdz ǶǬǹǬǰǽǶǺǯǺ ǺǻȇǾǬ ǯǺǮǺǼǴǸ ǻǺ ǼǿǽǽǶǴ
LQIR#ZHEVHU FD ZZZ ZHEVHU FD
и
я юн ня и ¹987ни и95 ?
ǐǼ ǖǴǼǴǷǷ ǝǿȁǺǽǾǬǮDZȂ ǐ ǘ ǐ
годатысячирабочихстроилиновыйSamuel De Champlain Bridge, соединяющий Монреаль с Южнымберегом.ВыигранныйфирмойSSL контракт на $4.2 млрд. был превышен на $235 млн. Федеральноеправительствовсеещеведетсподрядчикомпереговорыотом,ктовиноватвперерасходах ивзатягиваниистроительства.Нонасэтоужене касается.ВДеньКвебекамостбылоткрыт.24июняв5утраонпринялстремящихсянасеверавтомобилистов.Движениевобоихнаправленияхначнется1июля,вДеньКанады.Однимизпервыхвыехал на новую транспортную артерию федеральный министр инфраструктуры Франсуа-Филипп Шампань(Franñois-Philippe Champagne).Тотсамый чиновник,которомусоктября2018-гоприходилось объяснятьпублике,почемуинакакойсрокоткладывается ввод Champlain Bridge в эксплуатацию. ПеребравшисьчерезрекуСвятогоЛаврентия,министрсказал,чтоскаждымпройденнымсантиметромондумалолюдях,внесшихстользначительный вкладвразвитиеинфраструктурыМонреаля;отом, что открытие моста представляет собой действительноисторическиймоментидемонстрирует,как много могут сделать квебекуа в области инженерии. Посередине конструкции пройдет скоростная железная дорога. Каждый поезд, с максимальной вместимостью 780 пассажиров, будет предлагать стыковкис26станциями,разбросаннымиповсему региону. К концу сентября на мосту должны быть открытыпешеходныеивелосипедныедорожки.На северо-восточной части моста оборудуют 4 смотровые площадки, с которых откроется потрясающий вид на город. По целому ряду показателей Champlain Bridge являетсярекордсменомнаСевероамериканскомконтиненте.Ожидается,чтомост прослужитчеловечествунеменее125лет,ак2021 годуегоежегоднобудутпересекатьоколо11млн. транспортныхсредств.Апока,еслиживетеилиработаетенаЮжномберегу,незабывайтеначинать деньсвизитанасайтwww.newchamplain.ca.
ǎǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾǺǸǬǾǺǷǺǯǴȃDZǽǶǴȁ ǿǽǷǿǯ
2 я 1 н0, 0я , ) ия 1 и0) н9 юи н9 ю0 нн ( ию ¹ н н я 7я0 н9 ¹
4
± Ǧ ˒ˑˎː˞ˌ ˔˒ˈˍ˕˓ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˔ˎ˖ˆ ˇˎˢ ʑ˃˔ ˅ Ɋɠɫɧɛɨɠɨɭɨɶɤ ɧɛɥɣɺɡ ɧɣɥɫɩɜɦɠɤɟɣɨɞ Ɇɛɢɠɫɨɩɠ ɮɟɛɦɠɨɣɠ ɬɭɛɫɩɞɩ ɣ ɨɠɥɛɲɠɬɭɝɠɨɨɩɞɩ ɭɛɭɮɛɡɛ Ɉɛɫɛɴɣɝɛɨɣɠ ɫɠɬɨɣɱ &ODVVLF 9ROXPH 0HJD ɇɛɨɣɥɹɫ ɪɠɟɣɥɹɫ ɳɠɦɦɛɥ Ʌɩɬɧɠɭɩɦɩɞɣɲɠɬɥɣɠ ɮɬɦɮɞɣ ɥɛɫɜɩɨɩɝɶɤ ɪɣɦɦɣɨɞ Ɋɫɩɱɠɟɮɫɶ ɟɦɺ ɪɩɰɮɟɠɨɣɺ ɣ ɩɭ ɱɠɦɦɹɦɣɭɛ Ƚɬɠ ɝɣɟɶ ɸɪɣɦɺɱɣɣ ɝɩɬɥ ɸɦɠɥɭɫɩɸɪɣɦɺɱɣɺ ɟɣɩɟɨɶɤ ɦɛɢɠɫ
ʠʞʔʥʗʚʫʜʝʔ ʞʟʔʓʚʝʕʔʜʗʔ ǨǨǨ ʚʏʖʔʟʜʏʮ ʬʞʗʚʮʥʗʮ ʐʔʖ ʐʝʚʗ ˑ˕
͖͔͂ ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃
ɉɈ ɉɊ ȿ Ⱦ ȼ Ⱥ Ɋ ɂɌȿ Ʌɖɇ ɈɃ ɁȺ ɉɂɋ ɂ
͔͛͝ ± ǡ ǡ Ǧ ± ͛ ͖ ͚
ǓǟǍǙǚǕ ǎǜnjǣ
окружающих; отсутствие тяжкой заботы о будущем.Здоровье,какнистранно,ценятменее10% граждан.Порегионамкартинаразнится.Похоже, в Квебеке и на Восточном побережье людям в большеймереудаетсянаслаждатьсясемьейипространством,вкоторомониоказались.ВОнтарио народ много более требовательный. Что до возраста, то молодые почти отмахиваются от этого природного преимущества: счастье предполагает удовлетворенность,аимвсевремячего-тохочется.Витогеисследованиепоказало,чтосамаясчастливаявКанадегруппа-этогражданестарше55 лет.Изтех,ктовышелнапенсию.
Н
я Å н90) ç è 5 н ии , и, и я 1 и9 и я ç н 7
а территории нашей южной соседки и Евросоюза пассажирам воздушного транспорта предоставлены права, о которых канадцам только мечталось. Однако в ближайшие полгода, кстати, впервыесмоментаизобретениявоздушноготранспортакактакового,гражданСтраныкленовоголистаначнутвсамолетепризнаватьзалюдей.Авторы закона С-49, кодекса взаимоотношений авиакомпанииипассажира,понимают,чтоихпредложения далекиотсовершенства.Новсежеонилучше,чем нынешнеебезобразие.Позвольтепример.ВначалеиюнявовремярейсаизКвебек-ситивТоронто некаядамазаснулаистюардессы...еенезаметили. Как позже уборщики и контролеры аэропорта. Проснулась бедняжка через несколько часов по приземлении в холодном, пустом салоне. Мобильникразрядился.ЖенщинанашлафонарикипопробовалапослатьчерезокносигналSOS,нобезрезультатно.Обшариввыходизсалона,онасообразила,чтоможноотодвинутьдверныезапоры,иоткрыладверь.Спасееработникбагажногоотделения, оказавшийся рядом с самолетом. Инцидент редчайший. Но каждому ясно, что случился он по винеавиакомпании.Элементарная,вобщем,штука -пользованиепривычнымвидомтранспорта-становитсяподчаспроблемой,способнойнадолгоиспортитьнастроение,когдавразныхуголкахКанады пассажирывынужденыоплачиватьсвоимвременем иденьгаминедостаткивработеавиакомпаний.
eger, крупнейшая канадская компания, специализирующаяся на рыночной аналитике, вычисляла общую массу счастья, выпавшую на долю отдельного канадского гражданина.НачалсяопросвВосточной Канаде,продолжилсявКвебеке,затемв Британской Колумбии и завершился в Онтарио. Проводился по методике компании,предполагаянавыходеответот1 до10всоответствиисИндексомсчастья (Happiness Index).Большинствоопрошенныхсчитают,чтоденьгивданномслучае неявляютсядлянихключевымфактором, хотя из тех, кто имеет доход в $44 000, ǖǚǙǞǜǚǗƾǜ ǖnjǣǑǝǞǎnj 4& DVVLVWDQW счастливы44%;$80 000-53%,авыше58%. Для 57% счастье связано с домоǟǛnjǖǚǎǥǔǖ ǗǪǐǔ Ǚnj ǟǍǚǜǖǟ ǔ ǐǜ владениемисналичиемрядомблизкого человека.Для40%этонесущественно.И все же, по мнению опрошенных, куда важнее ощущение свободы и вера, что ониживуттойжизнью,окотороймечтали.24%и19%граждандаженазвалиэти Ɋɫɣɰɩɟɣɭɠ ɨɛ ɫɠɞɣɬɭɫɛɱɣɹ ɝ ɨɛɳɣ ɫɛɜɩɲɣɠ ɲɛɬɶ критерииключевыми.От5%до7%вклю ɭɫɠɜɮɹɭɬɺ 6,1 +HDOWK ,Q VXUDQFH &DUG ɛ ɭɛɥɡɠ ɪɫɣ ɨɛɦɣɲɣɣ чиливпонятие"счастье"признаниесвер 'ULYHU /LFHQFH ȿɩɞɩɝɛɫɣɝɛɭɷɬɺ ɩ ɝɬɭɫɠɲɠ ɨɠ ɩɜɺɢɛɭɠɦɷɨɩ стников и семьи, вежливость со стороны
L
ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ
Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ
DYHQXH GX 3DUF 0RQWUpDO 4& + 9 *
(514 ) 3 6 9- 4 4 94
54 6 5 Q u e e n
M a r y R d . , # 3 10, M o n t r e a l
H 3 X
1V 5
L c c o m @ to ta l.n e t
w w w .r u s s ia n m o n tr e a l.c a
ЕС Тü ëИ æ ИЗНü В КА Н А ДЕ ?
¹25(1007),28июня 2019
ВведениемодифицированногоС-49пройдетв 2этапа.Вотосновныепункты.С15июля(аккурат котпускам): -есликомпанияаннулируетвашебронирование, она должна будет сама организовать ваш маршрут и компенсировать неудобства в сумме до$2400US; - ответственность за потерянный или поврежденныйвовремярейсабагажбудетповышенадо принятого на международных рейсах максимума. Авиакомпания должна будет также возместить любыеуплаченныезапровозбагажасборы; -задержканагудронированномшоссенеможетдлитьсяболее3часов,причемавиакомпания обязана в это время обеспечивать пассажиров доступомктуалету;охлаждением/отоплениемвоздухавсалоне,прохладительныминапиткамиит.д. С15декабря: - пассажиру будет полагаться денежная компенсациязаотменурейсаилизаегозадержкуна времядольше3часов; -повыситсястандартобращенияспассажирами во время длительных задержек или отмены рейса, то есть им предоставят - в разумном денежном исчислении - доступ к средствам связи, транспорт,проживаниевгостиницеит.д.; -авиакомпаниидолжныбудутперебронировать рейсиливозместитьстоимостьрейса,которыйзадерживаетсяилиотменяетсяповинеавиаторов.В случае,когдасбойполетанезависитотавиакомпании (плохие погодные условия, помехи в виде стайптицидр.),компенсациянеполагается; -авиакомпаниидолжныбудутбесплатноорганизовывать размещение родителей, летящих с детьмиввозрастедо14лет. Заметьте,чтовбольшинствеслучаевдляполучения компенсации пассажир должен будет податьиск.Подробноеизложениекодасм.всети.
"Прих од и.Яжив ая.Мнебольн о"
С
татистическое управление Канады провело опрос и проанализировало опыт 7085 женщин,разрешившихсяотбеременивпериодсянваряпоконециюня2018года,тоестьчерез513 месяцев после родов. Выяснилось, что около четвертиматерейстрадаютотпослеродовойдепрессиииличувстватревоги.Попровинциямэтот показательколеблетсямежду16%вСаскачеване до31%вНовойШотландии,ичеммамамоложе,
5
темвышерискнервногоипсихическогорасстройства.Средилицввозрастедо25леторасстройствепсихикисообщилипорядка30%опрошенных; ввозрастестарше25лет-23%.Выяснилосьтакже,чтопримерно3%женщинупотребляликаннабисвовремябеременностиивовремягрудного вскармливания. 1% опрошенных употребляли во времябеременностиопиоиды-инеобязательно вмедицинскихцелях.ОпроспроводилсясовместносАгентствомобщественногоздравоохранения (Public Health Agency of Canada) иМинистерством здравоохранения Канады (Health Canada) с 29 ноября 2018-го по 5 февраля 2019-го. УправлениеStatsCan отмечает,чтособранныеданныеосновываютсянаответахженщининеобязательно подтверждены профессиональным диагнозом. Сам факт депрессии, вызванной родами, начал признаватьсявКанаденеболее10летназад,однакосегоднясуществуетнесколькоотработанных методиклеченияболезни,кудавходитмедикаментозная помощь, беседы с психотерапевтом и проч. Утешительно, что более 60% опрошенных оценили свое психическое здоровье как "отличное"или"оченьхорошее".
П
Пор аск иньмозг ам и, илиВет ерпер ем ен
окагосударственныедеятели,собираясь«семерками»и«двадцатками»,принимаютграндиозныепланыпоочищениюморяисуши,народныеумельцырешаюттужепроблему"безшума и пыли". Так, двое жителей Новой Шотландии Джоэль Джерман (Joel German) и Дэвид Солнье (David Saulnier),труженикисудостроительнойпромышленности, взялись возвести на берегу Meteghan River домизпластиковыхбутылок.Знакомыеисоседикрутилипальцамиувиска,адвое энтузиастов разработали оригинальный способ превращения пластика в строительный материал и зарегистрировали компанию JD Composites. К слову,тотфакт,чтонасбор660 000бутылокушло совсем немного времени, может послужить ещеоднимдоказательствомзамусоренностипланеты. При строительстве большинства жилищ используются дерево, гвозди, черепица, утеплители ипроч.Здесьобошлисьбезних.Бутылкиизмельчили, расплавили и сформировали 15-сантиметровыеплиты,аизних-стены.Пластиковыестены обеспечивают структурную прочность, а также звуко- и теплоизоляцию. По словам строителей, это позволяет тратить на отоплениевдвоеменьшесредств,чемв жильеиздереваиликамня.Крометого, панелибылипротестированынаустойчивость к бореям и аквилонам и с честьювыдержалинатискурагана5категории.Возведениедомасовершилосьв рекордныесроки.Обошелсяоннедешевле обычного, но изобретатели полагают,чтоприпоточномпроизводстве пластиковые дома окажутся много дешевле,чемжилищаиздругихматериалов. Джерман и Солнье разместили в Интернетеэкскурсию-онлайнпосвоему сооружениюивыставилиегонапродажу. Если покупателей не найдется, они включатегоадресвсетьAirBnb,предложив путешественникам арендовать это воистину уникальное строение. Будетчемпохвастать!
Алекс анд р аКан аш енк о Монреаль
(514) 369-4494 5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5
Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
6
к ва шим ус луг а м
¹25 (1007), 28 июня 2019
К ВА ШИ М УСЛУ ГА М
¹25 (1007), 28 июня 2019
(514) 369-4494
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
7
8
¹25(1007),28июня 2019
СПОРТ
Бронзовыемедалииолимпийскаяквалификац ияКан ад ы!
а400днейдоначалалетнихОлимпийскихигрТОКИО-2020блестящего результатадобилисьчленысборнойКанадыпорегби-7.НазаключительЗ номэтапеМировойсериисезона2018/2019вофранцузскомгородеBiarritz
роваливторыми(100).ТретьеместозаняласборнаяКанады(94),четвертое –австралийки(86).4лучшиекомандыпоитогамсезонанапрямуювышлина летниеОлимпийскиеигры2020годавТокио.
ЖенскаясборнаяКан адыпорегб и-7
Обладателями олимпийских квот для выступления на аренах Токио-2020 стали представители Федерации парусного спорта Канады. Данное право былизавоеванов2018годуначемпионатемиравдатскомгородеAarhus. Востромсоперничествес119лодкамииз53странмира,талантливаяканадскаяспортсменкаSarah Douglas заняла6-еместоисталаобладательницейолимпийскойлицензиивклассеLaser Radial.Борьбазаолимпийскиеквоты продолжется в рамках предстоящих ПанамериканскихИгрLIMA2019, где выступят свыше 6700 спортсменов из 41 страны Южной и Северной Америки. В программе комплексных соревнованийфигурируют 62 дисциплины, а в центре внимания будут, без всякого сомнения, турниры по 20 видам спорта, в рамках которых будут разыграны Sarah Douglas,завоев авшаядляКанады олимпийскиелицензии. первуюолимпийскуюлицензию
представительницы Страны кленового листа успешно сыграли и в итоговой классификациизаняли3-еместо,дающееправовыступлениявглавноммировом событии четырехлетия, Олимпийских играх 2020 года. В последнем матчезатретьеместоКанадавыигралаусборнойИспаниисосчетом19:14. В финале американки одержали победу над командой Новой Зеландии со счетом 26:10. Победительницей Мировой серии по итогам всех 10 этапов сталакомандаНовойЗеландии,набравшая110очков.Американкифиниши-
Всинх ронн омплаван ииКан ад еравн ыхнет
FINA. Первое место и главный приз завоевали стройные, очаровательныеинеповторимыеспортсменкиКапризы Международной федерации нады, набравшие за свои выступления 1425 очков. Последующие места на мировом подиуме заняли сборные Украины, 1365 очков, и Испании, 1220 очков. После короткого отдыхаучастницыэтапов Мировой серии приступят к подготовке и участиювЧемпионатемира поводнымвидамспорта, запланированномна1220июлявгородеGwnju, СборнаяКанадыпосинхронн ом уплаванию ЮжнаяКорея.
ильнейшиеженскиесборныемира завершили нынешний сезон С выступлением в Мировых этапах на
Быстр ыесекундынаареневЧехии
кратныйпризерОлимпийскихигр2016годаAndreDeGrasseподтверждаетсвойавтоТритрех ет самого быстрого спринтера планеты. На
состоявшемсявчешскомгородеОстраваМеждународномлегкоатлетическомтурнире«Golden Spike» канадский атлет 24 лет выиграл финальныйзабегнадистанции200метровсрезультатом19,91секунд.Данный результат превышает собственноедостижениевфиналеОлимпиадыв РиодеЖанейро(20.20),гдесильнейшиматлетом быллегендарныйUsain Bolt (19.78).Послезавершения блистательной карьеры спринтера из ЯмайкиуAndre De Grasse естьреальныешансы возглавитьсписоксамыхбыстрыхатлетовмира.
Надист анции Andre De Grasse
***
Уборцовнаступаетпорарешающихэкзаменов заолимп ийскиеквот ы
убокКанадывконцеиюня,континентальноекомплексноесоревнование К LIMA-2019виюле,азатемсентябрьскийЧемпионатмирасредивзрослыхатлетоввстолицеКазахстана,городеNur-Sultan,-вотглавныесобытия
нынешнего года для представителей олимпийских видов единоборств, вольной,греко-римскойиженскойборьбы.Условиядляконкуренциисамыежесткие - лишь сильнейшие смогут представить Канаду наОлимпийскихиграхТОКИО-2020.Каковышансы ведущихканадскихборцовнаканунетяжелейшихиспытаний в олимпийское борьбе за квоты? Самый объективныйпоказательвданнойситуации-этомировой рейтинг, расположивший спортсменов и спортсменоквзависимостиотпредыдущихрезультатов на разные места в классификации. В мужской вольной борьбе единственным представителем Канады в списке сильнейших 10 атлетов мира стал Darthe Capellan, набравший 26 баллов и занявший 10-еместоввесовойкатегории57кг. ЗатовженскойборьбеуКанадысразу7претенденток на завоевание олимпийских квот. Высшая Лидерженской строчка в мировом рейтинге категории 72 кг присборнойКан ады надлежит27-летнейJustina Renay Di Stasio.Вкопилпоборьб еJustina кеопытнойканадскойспортсменки3медали,изкоRenay Di Stasio торых2наградывысшейпробы,завоеванныеврамкахчемпионатовПанамериканскихстран.Добавимкданномуспискуибронзовую медаль чемпионата мира среди взрослых атлетов 2017 года. Кроме Justina Renay Di Stasio,вспискесильнейших10спортсменокмиравсвоихкатегорияхфигурируютеще6воспитанницканадскихтренеров: 65кг.Danielle Suzanne Lappage,3-еместо,40баллов 53кг.Diana Mary Helen Weicker,4-еместо,53балла 59кг.Linda Morais,6-еместо,28баллов 68кг.Olivia Grace Di Bacco,6-еместо,34балла 76кг.Erica Elizabeth Wiebe,6-еместо,55баллов 55кг.Jayd Alexandria Davis,8-еместо,24балла
(514)369-4494 5465Queen MaryRd.,#310,Montreal H3X 1V5 Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
С П ОРТ
¹25(1007),28июня 2019
9
ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞǨ
Ǚǚ ǙǑ ǡ ǚǞǔǞǑ ǔǘǑǞǨ ǐǑǗnj ǝ ǐǚǖǟǣǗǔǎǧǘǔ ǒǔǗǨ Ǣnjǘǔ"
ǝǞnjǙǨ ǞǑ ǛnjǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑǝǞǚǜǚǘ ǔ ǎnjǤ ǔ ǔǙǎǑǝǞǔǢ ǔǔ ǍǟǐǟǞ ǛǜǔǙǚǝǔǞǨ ǛǚǞǑǙǢǔnjǗǨ ǙǧǕ ǐǚǡ ǚǐ
ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á
ǎǷǬǰǴǽǷǬǮ njǰǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ
ǛǚǓǎǚǙǔǞǨ Ǜ ǚ Ǔ ǎ ǚ Ǚ ǔ Ǟ Ǩ
ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯ Швецияпреград илаКанадепутькмед алям мировогочемп ионат а2019года
С
ильнейшие женские футбольные сборные пяти континентов продолжаютвоФранцииборьбузанаграды чемпионата мира 2019 года. На предварительном этапе Канада одержалапобедывовстречахскомандамиКамеруна1:0,НовойЗелан-
дии 2:0, уступив Голландии 1:2. По итогам группового турнира Канада заняла2-еместовподгруппе«Е»и встретиласьв1/8финаласосборной Швеции.Скандинавскиефутболистки игралиудачнееидобилисьпобедыс минимальнымсчетом1:0.Единственныйголна55минутевстречизабилаStina Blackstenius. К моменту подготовки данного обзора, самой яркой командойгрупповогоэтапа сталасборнаяСША.Американские футболистки в 3 матчахзабили18голов,при этомнепропустиввсобственные ворота ни одного. Напомним,финальныйматч нынешнегочемпионатамира Моментигр ысборн ыхШвециииКанады состоится7июля.
Междунар одн ыйОлимп ийскийдень- нач алопутикпобедамвспорт е
отрадиции23июнявовсеммиП ре отмечается Международный Олимпийскийдень.Проводимыепод
эгидойМеждународногоОлимпийского Комитета (IOC) массовые старты юныхивзрослыхпоклонниковспорта напоминаютвсемозначенииздоровогообразажизни,являясьодновременнопризывомкзанятиямспортом независимоотрасы,возраста,роста, физиологическихособенностейчеловека,спортивныхуменийисоциального положения. Как известно, олим-
п ийскоедвижениезародилосьвдревней Греции, поэтому современные традициисохраняютнынешниепотомки древней Эллады. По инициативе педагогических коллективов начальныхшкол«Demosthene» сизучением греческогоязыкавМонреаледлядетворыбылипроведенымассовыезабегинакороткиеидлинныедистанции, турнирыпомини-футболу,импровизированныеэстафеты,другиеспортивные конкурсы, а также встречи с ведущимиспортсменами.
Детскиеспортивныетурниры, пос вященныеМеждун ар одн ом уОлимпийскомудню
ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ
9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KLWH+DYHQ FD
ВстрельбеизлукаКан ад авспискеожидания
редставителиРеспубликиКорея П и Китайского Тайбэя завоевали по3золотыемедалинасостоявшем-
также4лучшихспортсменавиндивидуальномпервенстве,непрошедшие наИгрыпокоманднымквотам. сявГолландии50-мчемпионатемиСрединашихспортсменоввличра по стрельбе из лука. На номпервенствеближевсехкзавоечемпионате была разыграна основ- ваниюквотбылиEric Peters изОттавы наямассаквотнаОлимпийскиеигры итрехкратныйолимпиецCrispin Due2020годавклассическомлуке.Об- nas из Scarborough, провинция Onладателями квот стали первые 8 tario,занявшиедевятыеместавспоре сборныхвкомандномпервенстве,а 200 претендентов на олимпийскую квалификацию.Удачаповернуласьспинойкпредставителям Канады, лишив их права испытать своемастерствовдополнительной перестрелке. Надеемся, боевой настрой и соревновательный опыт, накопленный на стрелковых аренах Скандинавии,помогутведущимлучникамнапредстоящихконтинентальных отборочных соревноваМир ов оеперв енствопострельбеизлука нияхLIMA-2019.
Ватерп олистыповторилирезульт ат женскойсборнойКанады
омандаСербиивыигралафинал мужскогосуперфиналаМировой К лиги по водному поло, переиграв в
матча17:16впользуКазахстана.Напомним,чтовпрошломмесяцетакого же результата в суперфинале Мировой лиги добилась женская сборнаяКанадыповодномуполо.
решающемпоединкеХорватиюсминимальнымпреимуществом12:11.Высокийнакалборьбыотмечени впоединкезабронзовыенаграды,вкоторомАвстралияс разницейводинмячпобедила команду Испании 11:10. ВатерполистыКанадына7-м месте, которое также досталосьвнапряженнойборьбе:в заключительномпоединкесигроками Казахстана был зафиксированничейныйрезультат13:13,авсериипенальти Суперфин алМировойсер ии точнеепробиликазахскиеваповодномуполо терполисты. Финальный счет
ОбзорподготовилспортивныйфотографижурналистНик ол аеБуч ацк и . При подготовке обзора были использованы материалы www.olympic.ca, FIFA,МеждународныхинациональныхпрофильныхФедераций.
ǚǢǑǙǖnj Ǵ ǟǝǞnjǙǚǎǖnj ǚǖǚǙ ǏnjǜnjǒǙǧǡ ǎǡǚǐǙǧǡ ǛnjǞǔǚ ǐǎǑǜǑǕ ǏǬǼǬǹǾǴȋ ǷDZǾ ǝDZǼǮǴǽ ǷDZǾ 839& ǶǬȃDZǽǾǮǺ
&ȓȞȑȓȗ (514)369-44945465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5
Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
10
тре б уют ся во дит ел и
¹25 (1007), 28 июня 2019
¹25 (1007), 28 июня 2019
(514) 369-4494
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
к вашим услугам
Lccom@total.net
11
www.russianmontreal.ca
qmc h a`kŠh“
12 РЕАЛИИ
¹25 (1007), 28 июня 2019
qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m В Свердловской области, в городе Нижние Серги бытовой конфликт в кафе перерос в массовую драку, в которой участвовали местные жители и постоянно проживающие здесь граждане Азербайджана. Погиб 49-летний мигрант-азербайджанец. В город введены подразделения ОМОНа.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
qmc h a`kŠh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
`plemh“ В Ереване и многих городах мира прошли пикеты и митинги в поддержку трех сестер Хачатурян, обвиняемых в убийстве своего отца. Уголовный процесс над ними должен начаться в России на днях. Девушки были взяты под стражу в Москве летом прошлого года, затем их отпустили под подписку о невыезде. Их историю шумно обсуждали в российских СМИ, не прошла она и мимо западной медиасферы. Многие известные люди заговорили в связи с этим о важности борьбы с домашним насилием, которая совершенно не ведется в России. Напротив, российская Госдума по призыву президента в прошлом году декриминализовала побои в семье. В защиту сестер Хачатурян, младшая из которых на момент совершения преступления была несовершеннолетней, выступили музыкант Серж Танкян и писательница Наринэ Абгарян. Они обращают внимание, что отец издевался над дочерьми и угрожал им.
aeknprqqh“ Белорусские финансовые власти пошли навстречу ресурсоперерабатывающим предприятиям страны, пострадавшим от полученной ими в прошлом году российской некачественной нефти (загрязненной хлорорганическими соединениями). Чтобы помочь справиться с потерями, им были выданы кредиты местными банками, суммы которых ведомство впоследствии надеется взыскать с российской стороны. Об этом сейчас продолжаются переговоры на высоком уровне. Из-за примесей поставки нефти вынужденно прекратились более чем на месяц. Многие предприятия в Европе, России и транзитных странах понесли убытки.
j`g`uqŠ`m В Туркестанской области был полностью эвакуирован город Арысь, расположенный вблизи от военных складов. Рано утром в понедельник на закрытой территории вспыхнул пожар, затем начались взрывы, которые не прекращались несколько суток. Территорию города завалило осколками, на улицах и во дворах саперы находили неразорвавшиеся боеприпасы. Население Арыси составляет более 40 тысяч человек. Погибли трое, госпитализировано около 50-ти. В первые же минуты после начавшихся детонаций люди тысячами бежали из города, в том числе пешком и без вещей. Кое-кто пытался ловить попутные машины. Взрывная волна и осколки повредили линии электропередач. Из-за сильных сотрясений окна порою вылетали целиком, вместе с рамами. Власти провели централизованную эвакуацию всех жителей, решивших пережидать ЧП в собственных домах. Сотни людей размещены в специально разбитых армейских лагерях. Пострадавшие склады в прошлом уже неоднократно горели, на них происходили нештатные ситуации.
jhpchgh“ В Германии задержана фура из Киргизии (с грузинскими номерами), в которой под видом кондитерской про-
(514) 369-4494
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Не в свое крес ло не садись cprgh“
Н
а минувших выходных в Тбилиси вспыхнули беспорядки с подчеркнуто антироссийским контекстом. Делегация из РФ, возглавляемая признанным шовинистом-имперцем Сергеем Гавриловым, из опасений за свою безопасность вынуждена была спешно покинуть страну и возвратиться в Москву. Как уже неоднократно бывало ранее, ареной противостояния между разгоряченными гражданами и полицейскими стал центральный проспект Руставели, пространство перед зданием парламента. Протестующие неоднократно предпринимали попытки ворваться в законодательное собрание, однако полицейские не давали им этого сделать. Для сдерживания толпы применялись спецсредства: слезоточивый газ, светошумовые гранаты и резиновые пули. В ответ молодчики, вошедшие в националистический азарт, забрасывали стражей порядка камнями и бутылками. В больницы с ранениями попало почти 100 полицейских и гораздо больше протестующих. Кризис, однако, уже через день удалось преодолеть. Гаврилов приехал в Тбилиси как важный гость, по приглашению правящей партии «Грузинская мечта». Можно сказать, он воспользовался и кавказским гостеприимством, и политической конъюнктурой. Дело в том, что основатель и фактический лидер «Грузинской мечты» олигарх Бидзина Иванишвили сделал состояние в Москве, а потому на родине многие относятся к нему с опаской. Иванишвили действительно очень прагматичен. Считается, что к его приходу во власть приложил руку Кремль, посчитав, что он будет лучшей заменой неуправляемому Михаилу Саакашвили. При Иванишвили в Россию вернулись грузинские вина и минеральная вода, а турпоток россиян в Грузию увеличился в несколько раз и в настоящее время приблизился к миллиону человек в год. Грузия популярна в том числе среди православных верующих как место паломничества. Немало россиян постоянно проживает в Грузии, избрав эту страну как удобное место для дауншифтинга. Сергей Гаврилов, в прошлом, по некоторым сведениям, даже воевавший в Абхазии на стороне сепаратистов (эти детали его биографии не находят точного подтверждения), сегодня возглавляет в Госдуме Комитет по делам общественных объединений и религиозных организаций, а также руководит Межпарламентской ассамблеей православия. В политике он не новичок: выходец из военной семьи, он несколько раз пытался избраться в Госдуму, в том числе от ультраправого КРО (Конгресса русских общин), и наконец-то прошел от шовинистической партии КПРФ, причем уже в годы всеобщего ксенофобского и имперского «угара». До этого работал депутатом в Горсовете Тулы. Межпарламентская ассамблея православия – для Москвы это всего лишь один из многочисленных способов влиять на соседей с помощью идеологии. Ассамблея впервые так сильно заявила о себе в общественном пространстве именно из-за нынешних протестов. На ее втором, тбилисском заседании Гаврилов был удостоен принимающей стороной чести сесть в кресло спикера дукции перевозили героин. Водитель, уроженец Турции, пытался въехать в страну из Польши. Конфисковано 670 килограммов наркотика, что стало одной из крупнейших перехваченных партий в истории как Германии, так и Киргизии. После этого на всех киргизских кондитерских предприятиях, ведущих экспортную деятельность, были организованы проверки.
k`Šbh“ Националистические партии в рижском муниципалитете добились быстрого импичмента мэру города Данису Турлайсу. Теперь новый мэр столицы должен быть утвержден в течение 2 месяцев. В противном случае могут состояться внеочередные выборы депутатов Горсовета. В Риге правит шаткая коалиция, состоящая из пророссийской партии «Согласие» и умеренно националистической «Честь служить Риге». От последней и был выдвинут Турлайс после того, как 2 месяца назад мэр города, основатель и бессменный лидер «Согласия» Нил Ушаков вынужден был покинуть свой пост из-за заведенно-
законодательного собрания. Этот простой церемониальный жест был воспринят местными жителями как оскорбление. Нужно отметить, что протесты против сессии Межпарламентской ассамблеи начались еще 19 июня, в день ее открытия (оно прошло не в парламенте, а во Дворце государственных церемоний). Основные же беспорядки развернулись на проспекте Руставели 20-21 июня, главным образом ночью. Здесь собралось не менее 5 тысяч националистов, требовавших отставки спикера заксобрания Ираклия Кобахидзе и прочих причастных к «осквернению» госструктуры. Начались акции вандализма, столкновения с полицейскими. Двери парламента затрещали. Из-за напористости протестующих всех участников Ассамблеи пришлось под усиленным конвоем поспешно эвакуировать в гостиницу, а затем первым же рейсом россияне вылетели на родину. На следующий день после этого Кобахидзе ушел в отставку. Так же поступил депутат от «Грузинской мечты» Закарий Куцнашвили, занимавшийся организацией сорванной сессии Межпарламентской ассамблеи в Тбилиси. Премьер-министр Мамука Бахтадзе извинился перед собравшимися на улице за допущенные ошибки. Но протесты все равно продолжились, хоть и не столь многочисленные. Их участники требовали отставки министра внутренних дел, а также политических реформ. Власти пошли на некоторые уступки. Например, было решено перейти к отмене процентного барьера для партий и к пропорциональной избирательной системе уже перед следующими парламентскими выборами (2020 г.), а не по истечении 5-летнего переходного периода. Пикеты в Тбилиси еще стоят, однако выходят на них немногие. Националистический пыл охладила мгновенная встречная реакция российского руководства, запретившего продажу турпутевок в Грузию, а также авиасообщение между Грузией и Россией. Запрет на перелеты пока вступил в силу не полностью. Ему не подчинились 2 грузинские авиакомпании, продолжающие продавать билеты в Москву. Российские перевозчики также не все прекратили рейсы в Тбилиси. Путевки тоже продолжают продавать. Тем не менее, идут упорные пересуды о грядущем запрете грузинского вина, минеральной воды «Боржоми» (которую уже давно разливает российская компания). Все это нервирует граждан Грузии, получающих доход от пребывания в стране россиян и от торговли с соседней страной. Объемы туризма из Европы в Грузию несравнимы с российскими. Граждане РФ любят эту республику еще по советской памяти. Грузия для них – это признанный бренд. А европейцы путают ее с американским штатом Джорджия. Грузинские компании готовы возить российских туристов даже автобусами из Баку и Еревана. Пока турпоток из РФ еще идет в страну, и есть надежда на какое-никакое послабление по части вводимых санкций. В конце концов, у власти в Грузии не Саакашвили, и в Кремле вынуждены с этим считаться. Да и посылать шовинистов на подобные конференции, наверное, впредь будут остерегаться.
го против него уголовного дела. Весной 2019 года Ушаков стал депутатом Европарламента, получив тем самым на несколько лет неприкосновенность от преследования.
khŠb` В Литве в первый же летний месяц побито несколько температурных рекордов. Средняя температура воздуха держалась выше обычной более чем на 6 градусов. В некоторых населенных пунктах столбики термометров поднимались до невиданных 36 градусов в тени. С апреля в регионе нет осадков. Многие реки обмелели, из-за чего по ним стал невозможен излюбленный туристами и спортсменами сплав на байдарках.
lnkd`bh“ В Молдавии начался медленный процесс люстрации. Новая власть, во главе которой стоит проевропейский политик Майя Санду, потребовала проведения судебной реформы и полного обновления состава Конституционного суда. Вскоре после этого Выс-
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
ший совет магистратуры (надзорная юридическая инстанция) сместил с должности одного из конституционных судей – Корнелиу Гурина, назначенного в конце прошлого года по приказу олигарха Владимира Плахотнюка. Плахотнюк пребывает в вынужденном изгнании в Швейцарии со своей семьей. В стране постоянно проводятся акции движения «Оккупируй». Их участники пикетируют здания Генпрокуратуры, Конституционного суда, Высшего совета магистратуры, Налоговой и Таможенной служб, требуя отставок одиозных и запятнавших себя сотрудничеством с бывшей властью чиновников. Громче всего протестующие добиваются увольнения генпрокурора Эдуарда Харунжена.
pnqqh“ Рос сий ская де ле га ция вновь смогла принять участие в сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы, по традиции проходящей во французском Страсбурге. Ее отстранили от заседаний несколько лет назад в результате санкций, введенных за присоединение Крыма.
www.russianmontreal.ca
¹25 (1007), 28 июня 2019
РЕАлИИ
13
qmc h a`kŠh“
Š`dfhjhqŠ`m Таджикистан развивает сотрудничество с КНР в деле добычи полезных ископаемых. Недавно в рамках Кулябского инвестиционного форума было объявлено о заключении с китайской фирмой соглашения о разработке крупного месторождения серебра в отдаленном уголке Горно-Бадахшанской автономной области. В прошлые годы китайцы таким же образом получили доступ к некоторым вожделенным золотоносным приискам. Они также намерены добывать в Таджикистане редкие и цветные металлы, в частности, цинк и свинец. Их переработка будет вестись на предприятиях, построенных здесь же китайцами. Президент Гурбангулы Бердымухаммедов совершил редкую для себя (как и для любого туркменского правителя) поездку за рубеж. Он побывал на сабантуе в Татарстане, в городе Мирный. В целях обеспечения его безопасности были предприняты чрезвычайные меры сдерживания людей, что вызвало давку на подходе к Березовой роще, где президент Туркмении стал одним из гостей праздника. В связи с этим местные власти были подвергнуты критике. Спикер Заксобрания Казани принес извинения за неудобства. Узбекистан стал очередной постсоветской страной, закупившей для своей армии бронеавтомоби ли «Тигр» рос сий ско го про из вод ст ва. Предположительно, было приобретено несколько десятков машин. Каждый джип вооружен пулеметом ПКМ. Эти бронеавтомобили в том числе используются странами Азии и Африки в спецоперациях для пресечения массовых беспорядков, борьбы с терроризмом и организованной преступностью. У них хорошая проходимость, а броня позволяет экипажу избежать осколочных ранений. «Тигры» производятся с начала 2000-х годов. Первую их крупную партию закупила Иордания, с тех пор к ней прибавились Белоруссия, Казахстан, Армения, другие страны.
rjp`hm`
}qŠnmh“ С нынешней осени национальная авиакомпания «Nordica» переходит под начало польской «LOT» (пока что в качестве субподрядчика). При этом компания отказывается от рейсов по 5 направлениям (из 8-ми), в том числе в Киев, Вильнюс и норвежский Тронхейм. Низкобюджетный перевозчик, существующий с 2015 года, осуществляет все свои перелеты из Таллинна. Его главным конкурентом является компания «Air Baltic».
(514) 369-4494
qmc h a`kŠh“
20 июня скончался журналист-разоблачитель Вадим Комаров, работавший в Черкассах. Несколько недель до смерти он находился в коме в результате жестокого избиения. Его перу принадлежали нашумевшие публикации, в том числе свидетельствовавшие о коррупции среди местных властей и о неблаговидных поступках украинских силовиков. Комарову неоднократно угрожали, а в 2016 году на него было совершено покушение. 4 мая неизвестный напал на журналиста в центре его родного города и жестоко избил арматурой, проломив голову. Было заведено дело о покушении на умышленное убийство. В независимых изданиях в связи с этим сразу вспомнили о нашумевшей ликвидации другого неудобного представителя прессы – Павла Шеремета. Он подорвался на мине в столице страны 3 года назад.
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
rgaejhqŠ`m
qmc h a`kŠh“
Šrpjlemh“
hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB
Это решение критиковали в крупных странах Европы, в частности, в Австрии, Италии и самой Франции (в них активны симпатизирующие российским властям политики). С тех пор кремлевские чиновники разного уровня неоднократно допускали выход России из Совета Европы, а страна перестала платить взносы в эту организацию, задолжав в итоге 70 миллионов евро. За сохранение санкций агитируют прозападные постсоветские страны, в первую очередь прибалтийские государства и Украина. Их представители пообещали встретить членов российского десанта в Страсбурге откровенной и нелицеприятной критикой. Делегацию из Москвы возглавил вице-спикер Госдумы, один из ведущих чиновников по идеологии Петр Толстой.
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
14
¹25 (1007), 28 июня 2019
ПуЛьС ПЛАНЕТы
me qn qŠn “b xhe q“ bni m{
cn pnd q cn mn pnl
На прошлой неделе, в четверг 20 июня, США и Иран оказались буквально в шаге от военного конфликта. О возможности масштабных боевых столкновений откровенно высказался президент США Дональд Трамп после того, как иранская система ПВО сбила крупный американский беспилотник «Global Hawk», находившийся на вооружении ВМФ и совершавший разведывательный полет над Ормузским проливом. Он способен наносить ракетные удары по врагу, но в тот момент, по уверению начальства, не нес никакого снаряжения. В Тегеране, стремящемся полностью контролировать Ормузский пролив, предупреждали о недопустимости агрессивных действий США на этой территории. Однако, по словам представителей американской администрации, беспилотник не совершал никаких провокаций. Сразу после получения известий о сбитом беспилотнике президент США объявил о готовности Пентагона нанести массированный удар по стратегическим целям в Иране (в том числе по радарам и батареям ЗРК), однако уже через несколько минут отказался от своих слов. Никакой бомбежки или военной операции в регионе не последовало. США лишь объявили о намерении направить на берега Персидского залива батарею зенитно-ракетных комплексов «Пэтриот», а также усилить свое присутствие в воздухе. Зато Вашингтон ужесточил санкции против Ирана. Впервые персональные санкции коснулись духовного лидера страны аятоллы Али Хаменеи, а также восьми военачальников, среди которых был и командующий Воздушно-космическими силами. Их счета на Западе должны быть заблокированы. Любые финансовые институты, которые осмелятся иметь дело с этими людьми, понесут наказание. Запрет на долларовые транзакции может привести к их банкротству. В Иране данный демарш приравняли к объявлению войны и исключили любую возможность переговоров с американцами до отмены санкций. В Тегеране после уничтожения американского беспилотника прошло итоговое заседание генералитета, на котором присутствовало начальство элитного Корпуса стражей исламской революции. Согласно сведениям, полученным от анонимных источников, там звучали шапкозакидательские речи. Общий настрой мероприятия был триумфаторским. Гремели похвалы оружию собственного производства. Руководство КСИР заявило, что даже «пощадило» американцев, не разрешив своим подчиненным сбивать 20 июня летевший вместе с беспилотником разведывательный самолет (сам факт его полета в Вашингтоне категорически опровергли).
На прошлых выходных в Стамбуле прошли повторные выборы, назначенные вместо мартовских. Первоначальные результаты были признаны недействительными из-за нарушений. 31 марта и в Стамбуле, и в Анкаре на местных выборах победили кандидаты от оппозиции. Правящая Партия справедливости и развития вынуждена была признать там свое поражение, а ее общий результат в 51% был достигнут лишь благодаря сотрудничеству с партнерами по коалиции. В апреле в должность мэра Стамбула был ненадолго введен баллотировавшийся от Республиканской народной партии Экрем Имамоглу. Бывший премьер-министр Бинали Йылдырым (ранее пролоббировавший осуществление нескольких масштабных проектов в крупнейшем городе страны) не признал свое поражение и добился проведения повторного голосования. Оно состоялось при крайне высокой явке, а отрыв между двумя кандидатами в результате значительно увеличился – почти до 10%. Имамоглу в очередной раз принял поздравления уступившей ему политической силы.
jnl lem Š` phi: Запеленговать и тем более уничтожить дорогостоящий американский беспилотник весом в несколько тонн не так-то просто. Ранее это удавалось немногим и всегда вызывало бурю восторга у зенитчиков. Без сомнения, иранским военным, осуществившим
недавнюю операцию, достанутся высокие награды. Тем не менее, санкции против Ирана останутся в силе, а ведь именно они сегодня ослабляют страну не меньше, чем военный конфликт. И европейские страны с каждым столкновением Ирана и США будут копить поводы, чтобы наконец отказаться от сотрудничества с Тегераном.
hm dh“ hq qnu k` В Индии продолжается страшная засуха. В последние годы страна страдает от зноя регулярно, в особенности - ее северные и северо-восточные регионы. Жертвами высоких температур и отсутствия воды здесь становятся тысячи людей. Этим летом без водоснабжения остался 9-миллионный город Ченнаи в штате Тамилнад. Высохло до дна несколько озер, питавших водопроводную систему мегаполиса. Воду возят сюда грузовиками, ее не хватает, люди выстраиваются в длинные очереди. Коммерсанты покупают бутилированную воду в соседних городах, что вздувает ее цену в несколько раз.
jnl lem Š` phi: В Индии расход воды на человека в несколько десятков раз меньше, чем в Канаде, поэтому без водопроводной воды здесь выживают. Но отсутствие проточной воды неизменно приводит к росту числа смертей, потому что именно вода служит в здеш-
(514) 369-4494
них условиях заменой столь привычных нам кондиционеров. Если в крупном городе в радиусе десятков километров негде искупаться, можно представить, в какую душегубку превращается город при температуре в тени плюс 50, а в бетонно-асфальтовых джунглях (а также на верхних этажах домов) – плюс 70.
jnl lem Š` phi: Партия Реджепа Тайипа Эрдогана уже несколько лет терпит поражения в крупных турецких городах. Правда, на смену ей здесь приходят точно такие же сторонники «просвещенного
ислама», к которым относится и молодой бизнесмен Экрем Имамоглу. Они утверждают, что Эрдоган «не имеет монополии на консерватизм и защиту традиций», и успешно перенимают его лозунги, при этом заявляя о своей непричастности к коррупции.
qdek j` dk“ on qped mh j` В Иордании и других крупных городах ближневосточного региона не прекращаются митинги, организованные исламскими радикалами с целью подрыва очередной возможной договоренности между Израилем и Палестинской автономией (или «Новой Палестиной» - название было специально изобретено для нового этапа переговоров). Параметры сделки стали известны в начале мая, когда американские газеты опубликовали соответствующие материалы со ссылкой на источники в администрации США. Процесс подготовки к подписанию соглашения курирует главный советник президента Дональда Трампа по Ближнему Востоку, его зять Джаред Кушнер. Подписание планировалось уже на июль, однако пока ни администрация в Рамалле, ни израильские представители не собираются ехать в Бахрейн, где для этого организована международная конференция. Пока туда забронировали билеты лишь возможные посредники из Вашингтона, а также представители некоторых наиболее влиятельных арабских государств, союзничающих с американцами в противостоянии Ирану. Параметры сделки включают в себя отказ Палестинской автономии от претензий на землю, на которой сегодня располагаются израильские поселения, а также на Западный Иерусалим. Восточный Иерусалим в обмен на это сможет получить столичный статус у арабского меньшинства (Западный же будет официально признан столицей Израиля). Территория сектора Газа будет наращена за счет приграничных земель Египта на Синайском полуострове. Соласно опубликованному тексту сделки, между палестинскими территориями на Западном берегу реки Иордан и сектором Газа в будущем сможет быть проложен легальный тоннель. Средства на его строительство выделят международные доноры. Также будет запущена всеобщая программа финансовой помощи палестинским землям, объемы которой за несколько лет оцениваются как минимум в 50 миллиардов долларов. Ее главным условием будет отказ радикальных организаций от антиизраильского террора и поджигательской риторики. В Аммане и других крупных городах прошли демонстрации, осуждающие сделку. Вышедшие на них пропалестинские арабские радикалы посылали проклятия Западу и Израилю, утверждая, что купить их не получится. Главным условием мирных переговоров они называли полное прекращение «израильской оккупации».
jnl lem Š` phi: То, что вашингтонские стратеги окрестили «сделкой века», на самом деле является еще одной бесплодной попыткой заманить палестинские организации за стол переговоров. В прошлом подобные переговоры ни к чему не приводили, а средства осваивались, в том числе с целью успешного проти-
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
востояния Израилю. В самом Израиле знают, что переговоры с террористами контрпродуктивны, и сейчас массово поддерживают партию Нетаниягу, предполагая, что по крайней мере при ее правлении никакой «сделки» и даже попыток продвинуться в этом направлении не будет. Сегодня подобная имитация «мирного процесса» нужна лишь посредникам, то есть США.
www.russianmontreal.ca
¹25(1007),28июня2019
ПуЛьС ПЛАНЕТы
15
ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ ǺǾǰȇȁ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺǷDZdzǹDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ
ǗǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ
ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǮȇǯǺǰǹȇǸǴ ǿǽǷǺǮǴȋǸǴ Ǵ ǽǬǸȇǸǴ ǹǬǰDZDzǹȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ
HOHQD EDELQHU#JPDLO FRP
ZZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP op` bn m` me oph jnq mn bem mnqŠ|
&an hmc[ me ri deŠ aeg an“
ВЖеневенаочереднойсессииМеждународнойорганизациитрудаприусиленномлоббированииКанадыбылапринятаКонвенцияонедопустимостисексуальногонасилияидомогательствнаработе.Документпризываетработодателейвыделятьсредстванапрограммыреабилитациисотрудников,пострадавшихотнасилия.ПодКонвенциюподпадаютабсолютновсеучастникитрудовых отношений,втомчислеработающие поконтрактамивнештата.Приголосовании воздержались лишь 30 стран, среди них 2 постсоветские: РоссияиКиргизия.Российскаяделегацияранеенастаиваланавнесении в Конвенцию поправок, значительно сужающихсферуееприменения. Конвенция не имеет юридическогозначения,поэтомуееположениябудетнецелесообразноцитироватьприсоставленииисковвмеждународныесуды.ВыполнениеположенийКонвенцииостаетсянасовестиидобройволеотдельныхработодателей.
Сотнипилотовповсемумируподаликоллективныйисквсуднаамериканскуюкорпорацию«Боинг»,обвиняяеевзамалчиванииставшихизвестнымипроблем,возникшихуновоймоделисамолетов–«Boeing 737 MAX».Еслиискбудетуспешным,тообщаясуммакомпенсаций может составить десятки миллионовдолларов. В течение последних месяцев 2 самолета «Boeing 737 MAX» потерпеликрушениесбольшимколичеством жертв. Это произошло по однойитойжепричине:из-заневерногосрабатыванияавтоматики,–в Джакартевоктябрепрошлогогода ивЭфиопиивмартенынешнегогода.Эксплуатация«Боингов»данного типабылаприостановленамногимикомпаниямивомногихстранахещеспрошлогогода.Пилотытребуюткакминимумпереобучения.Юристы,нанятыеамериканцами,изовсехсилработаютнадснятиемзапретов,нопокабезуспешно.
jnl lem Š` phi: Нынешнее канадское правительство является подчеркнуто «феминистским» и занимается защитой прав женщинкакнамеждународном,таки на внутреннем уровне. В результате в различных канадских провинциях
работодатели все чаще вынуждены предоставлять многодневные отпуска женщинам,пострадавшимотнасилия всемье.Аведьто,чтосегоднясчитается «насилием» в Канаде, в других странахчащевсегоназвалибы«проблемами взаимоотношений между супругами».
cde gh l` Še o kee Члены Международного олимпийского комитета выбрали страну-хозяйку зимнейОлимпиады2026года,атакжеПаралимпийскихигр.Рассматривались лишь2заявки,таккаквпрошлыемесяцынесколькогородов,втомчислеканадскийКалгари,отказалисьотборьбы.Врезультатебольшинствомв47голосов против 34 Италия превзошла Швецию. Игры снова состоятся в Кортинад’Ампеццо,атакжевБормиоиМилане.Первый город,горныйкурорт,ужепринималихв1956 году.ЧерезполвекапослеэтогопрошлапамятнаязимняяОлимпиада2006годавТурине. ШвецияневпервыепретендоваланапроведениезимнейОлимпиады.Впрошломонапроигрывала Калгари (перед 1988 годом). Сейчас игрыпланировалосьпровестивОреиСтокгольме(последнийпринималлетниеОлимпийскиеигрыв1912году).Местноенаселениебезэнтузиазма восприняло перспективу встречать у себя соревнования и расплачиваться за них из госказны, о чем свидетельствовали результаты опросовобщественногомнения. ЗимняяОлимпиада2026годапройдетс6по 22февраля.
jnl lem Š` phi: Олимпийские игр ы сегод ня принятопроводитьвэкст рем альн ыхус-
лов ия х. В италья нс кой Корт ин ад’Ампеццо при ее выс от е в 12003200 метр ов экст рим буд ет обеспеч ен.
jnl lem Š` phi: На недавнем авиасалоне в Ле Бурже«Боинг»сталоднимизглавных аутсайдеров,уступивпочислузаявок главномуконкуренту–«Эрбасу».Несколькоднейамериканскаякомпания вообще не заключала контрактов, чтоявляетсяневероятнойредкостью, ведь именно «Боинг» ранее был самым продающимся самолетом в мире,причембезвариантов(довыхода на рынок «Эрбаса»). Как видим, эта
квазимонополияегододобранедовела.Вцеломчислозаявокнасамолеты на этом авиасалоне снизилось почти вдвое – вот что значит лишь символическоеприсутствие«Боинга». А на следующем авиасалоне в Ле Бурже не будет и «Бомбардье», так какфлагманканадскойиндустриина этойнеделеизбавилсяотпоследнего своего проекта в области гражданскойавиации-CRJ,которыйпродали японской «Мицубиши» за 550 миллионовдолларов.
q c` gnl hkh aeg c` g` Марсоход«Кьюриосити»обнаружилватмосфере«Краснойпланеты»высокую концентрацию метана, в несколько раз выше, чем выявленная во время прежнихзамеров(втомчислев2013году).Попредположениюученых,метан могутвыделятьбактерии,сохранившиесявнедрахМарсаиоставшиесяоткогда-тобушевавшейздесьжизни.НаЗемлеметанпроизводятирастения,иживотные,имикроорганизмы.Попавшийватмосферуметанрассасываетсязанесколькомесяцев,втомчислеподдействиемсолнечнойрадиации.
jnl lem Š` phi: Свидетельствами некогда существовавшей «жизни на Марсе» до последнеговремениявлялисьлишьпредполагаемыезасохшиерусларекиручейков.Сейчасвсебольшевнимания уделяется газам. Для их замера на ближайшую к нам планету отправля-
ются специальные космические аппараты. Атмосфера на Марсе, можно сказать,«никакая»,ипосторонниегазыуловитьвнейпросто.Метан,однако,невездеимеетживотноеилирастительное происхождение, и поэтому естьповодыдляскептицизмаприкаждом сообщении о якобы обнаруженныхсвидетельствах«жизнинаМарсе».
Фактыизлагаликомментировал Сергей
Ãол ик ов
Монреаль
×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ
ÏÅÐÅÂÎÄÛ
ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé
ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.
(514)369-4494
434-1094, Èëäçå
5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
16
НЕМУЖСКОй РАЗГОВОР
¹25(1007),28июня2019
ǖǎnjǜǞǔǜǧ ǚǠǔǝǧ ǖǚǘǘǑǜǣǑǝǖǔǑ ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ ǐǚǝǞnjǎǖnj ǝǍǚǜǖnj ǘǑǍǑǗǔ ǘǑǒǐǟǏǚǜǚǐǙǧǑ ǛǑǜǑǎǚǓǖǔ
ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɩɨ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɦ
ȀǾdzǯȁȌ Ȁǿȍ ǰǼDzǶȀdzǹǶ ȘșȎȟȟȎ
ȃǬǽ ERQXV
DZǾȁǵȅǶǸǶ
ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɧɚ 0RYLQJ
ȃǬǽ ERQXV I XOO ǴǷǴ SDUW WLPH
«Железная леди»Европы
Е
Сегод нянашрасс казободн ойизсам ыхсильн ыхблондинокмир асего
слизанимаешьсяполитикой,постоянно присутствуешь на роскошных приемах, где наслаждаешься изысканными блюдами и деликатесами, приготовленными лучшими шеф-поварами. Таксчитаютмногие.Однакоженщины, стабильно входящие в рейтинги самых влиятельныхособмира,легкоопровергают эти стереотипы. Они любят простые блюда из самых обыкновенных продуктов и с удовольствием готовят для себя и своих близких, при этом управляягосударствами. ЗапоследниегодыАнгелаМеркель многократно оказывалась во главе рейтинга самых влиятельных женщин мираповерсииамериканскогофинансово-экономического журнала Forbes, еефоточастопоявляетсянаобложках главных изданий планеты. Журналисты нередко называют фрау Меркель «новойжелезнойледи»Европы. Журнал«TIME» в2017годуобъявил Ангелу Меркель Человеком года. Редакцияизданияназвалаеесамойсильнойженщинойвмире,лидеромстраны, которая стала локомотивом европейскойэкономикии,возможно,разрешит самый большой миграционный кризис современВтороймировойвойны.Но мало кто знает, что канцлер ФРН очень любит футбол, раньше занималасьнаукойибоитсясобак. Немцы называют своего канцлера «Mutti»,чтопереводится«мама». Ангела Каснер родилась в семье Хорста и Герлинды Каснер. Семья переехала из Западной Германии в ГДР через несколько недель после рожденияАнгелыв1954году,хотявтевремена преобладала обратная тенденция.Ееотецимелпольскиекорни.Меркель – это фамилия ее первого мужа, студента-физика Ульриха. Они познакомились в университете, а сыграли свадьбув1977году.Бракраспалсячерез4года. Ангела не любит необоснованный риск. Рассказывают, что однажды на уроке физкультуры Ангела 45 минут простояланатрамплинедляпрыжковв воду и решилась прыгнуть в бассейн толькоподконецзанятия. Вовремяучебывколледжеработалабарменомнавечеринках. АнгелаМеркельимеетнаучнуюстепеньпофизикеиквантовойхимии.Существует мнение, что ее политический успехсвязанименноснаучнымианалитическимподходомкрешениюситуаций. Она единственная женщина, работавшая в секции по теоретической химиивАкадемиинаукГДРвБерлине.
(514)369-4494
В конце 70-х годов ее пригласили наработувШтази–Министерствогосударственной безопасности ГДР, но она отказалась. По словам Ангелы, причина отказа в том, что она очень любитпоговорить,аэтонеоченьхорошодляшпиона. ПослеразводаспервыммужемАнгела Меркель снимала нелегальную квартиру возле вокзала Берлин-Фридрихштрассе. На 30-й день рождения к нейпришелотецсословами:«Вжизни тынеоченьпреуспела». В ночь падения Берлинской стены 9ноября1989года35-летняяАнгела Меркельотправиласьвбаню.После этого она прошлась вдоль границы, выпилаоднопивоисразужеотправилась домой, чтобы на следующий день идти на работу отдохнувшей. А ведь тогда практически каждый житель Германии провел возле стены всюночь. НынешниймужнашейгероиниИоахимЗауэр-химикипрофессорБерлинского университета имени Гумбольдта. Господин Зауэр так не любит публичность,чтодаженепоявилсянаинаугурациисвоейженыв2005году.Унего такжеестьпривычкалетатьнасамолетах бюджетных авиакомпаний, хотя он имеет право летать вместе с канцлером.Онилюбятходитьвоперуимногогуляютпешком.Зауклонениеотвсеобщеговниманияилюбовькоперенемецкие медиа прозвали Зауэра «призракомОперы». АнгелаМеркельбоитсясобак,ведь ониоднаждыпокусалиеев1995году. Издание «Foreign Policy» утверждает, чтоВладимирПутиннеоднократнопыталсясыгратьнаэтомстрахеканцлера Германии, демонстрируя ей своих питомцев. Известно,чтогоспожаканцлерлюбит приготовить простой, но сытный ужин для своей семьи своими руками, даженесмотрянаналичиеличногоповара. Меркель отдает предпочтение простым блюдам европейской кухни, в ее повседневном меню куриный суп, шницели, рыба. А главная слабость — сыры, домашний кекс и спагетти с соусом-бешамель. Ингред ие нт ы на 2 порц ии спагетт иотАнгел ыМерк ель:
спагетти,200гршампиньонов,2ст. ложки оливкового масла, смесь итальянскихтрав(навкусхозяйки),60гсливочногомасла,30гмуки,½ литрамолока,1яичныйжелток,50гсырапармезан,соль,перец
Шаг1. Шампиньонынарезатьтонкими ломтиками и обжарить на сухой сковороде.Посолить,поперчить. Шаг2. Растопитьвсотейнике40г сливочногомасла. Шаг 3. Добавитьмуку.Когдамука приобретёт золотистый оттенок, влить холодноемолоко.Посолить,поперчить. Шаг 4. Варить соус минут 10, постояннопомешивая,снятьсогня,добавитьяичныйжелток. Шаг5. Добавитьоставшеесямасло (20г)итертыйпармезан. Шаг 6. Отварить спагетти, выложить на тарелку, сбрызнуть оливковым маслом,выложитьвсерединусоусидобавитьгрибы.Присыпатьсмесьютрав.
Дом ашн ийсыр-пятим ин утка
Доводимдокипения1литрмолока 3,2%-йжирности,добавляем30мляблочного уксуса, 2 ст. л. сливочного масла,1ч.л.сухойзелении1ч.л.соли.Размешиваямассу,сновадоводим Надес ертлегкийкекс ее до кипения, снимаем с огня и, как отканцл ера. обычно, процеживаем через марлю. Слегка отжимаем творожный комок, Ингред ие нт ына2порц ии: помещаемсырподгруз—обычнодля 50гпшеничноймуки,50гсливочно- этой цели берут круглую деревянную го масла, 20 г сливочного сыра, 75 г разделочную доску, на которую класахара,¼ ч.л.соли,¼ ч.л.разрыхли- дут камень и кирпичи. Считается, что теля, ¼ упаковки ванилина, 1 яйцо, груз должен быть тяжелым. Домашний ½ ст. л. темного рома, ½ капли мин- сыр-пятиминутку держат под прессом, дальногоэкстракта пока не остынет, потом нарезают и Шаг 1. Все ингредиенты должны подаютнастол. бытькомнатнойтемпературы Шаг2. Соединитьсливочноемасло Слив очн ыйсыр исливочныйсыр,взбить Этот про стой и легкий в приготовШаг3. Добавитьсахарисоль,смелениисырудивитвассвоимнежными шатьдорастворениякрупинок Шаг4. Добавитьпросеяннуюмуку, мягкимвкусом.Готовитсяоноченьбыстро. Литр натуральных сливок оставразрыхлительиванилин Шаг 5. Не прекращая взбивать, ляем на 2 дня в теплом месте. Когда ввести в тесто ром, экстракт миндаля они прокиснут, процеживаем их через и яйцо. Тесто получается пышным, марлю, даем стечь лишней сыворотке или слегка ее отжимаем. Помещаем бархатным. Шаг 6. Выложить тесто в хлебную сливкиподпрессвесомоколо3кг,а форму.Дноформыпредварительновы- через полчаса наслаждаемся вкусным лакомством. стелитьпекарскойбумагой. Шаг 7. Духовку разогреть до 160°C.Выпекатькекспримерно90миСырФилад ельф ия нут, в середине выпекания накрыть Разводимв1ч.л.воды ¼ ч.л.лифольгой,чтобынепригорелверх. Шаг8. Датькексувремянавызре- моннойкислотыищепоткусоли,вливавание, лучше приступать к дегустации емвсеэтовлитр25%-хсливокиварим наогнеоколо10минут,постояннопочерез1день. мешивая,покасливочнаямассанеотделитсяотжидкости.Выливаемсливкив *** друшлаг,выложенныймарлей,иоставОтредакциидаримвамнесколько ляемна2часа,периодическипомешинесложныхрецептовдомашнегосыра, вая,чтобынеосталосьникаплижидкопреимуществакотороговтом,чтоон сти.Далееперекладываемсырвзакрынетолькооченьвкусный,ноиполез- тую емкость и даем ему дозреть в хоный, поскольку в процессе приготов- лодильникевтечениесуток.Измягкого ленияиспользуютсятолькокачествен- сливочного сыра делают десерты, наные натуральные продукты без кон- мазываютегонабелыйхлебилипросервантовипрочейхимии.Кромето- стоедятложкойкакдесерт. го, вы можете сделать и диетический ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!!! продукт, если при изготовлении домашнего сыра возьмете ингредиенты НаталияКиктева низкойжирности. Монреаль
5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹25 (1007), 28 июня 2019
ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ
06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 10:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 11:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “ДИАСПОРЫ МОСКВЫ” 13:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK”. LIVE. Главные новости дня 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK”. Главные новости дня 20:30 Сериал “ЗАХВАТ” 21:25 Сериал “ЗАХВАТ” 22:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “ЧАС SPEAK” 01:00 “ДИАСПОРЫ МОСКВЫ” 01:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы 04:00 Сериал “ЗАХВАТ” 04:55 Сериал “ЗАХВАТ” ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ
05:55 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк 12:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 12:45 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 14:00 “NEWSTALK”. LIVE. Главные новости дня 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполис
(514) 369-4494
19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK”. Главные новости дня 20:30 Сериал “ЗАХВАТ” 21:30 Сериал “ЗАХВАТ” 22:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 01:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы 04:00 Сериал “ЗАХВАТ” 05:00 Сериал “ЗАХВАТ” СРЕДА, 3 ИЮЛЯ
05:55 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк 11:35 “РУССКИЕ ЕВРЕИ”. Фильм 2 13:40 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK”. Главные новости дня LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK”. Главные новости дня 20:30 Сериал “ЗАХВАТ” 21:25 Сериал “ЗАХВАТ” 22:20 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 01:00 ПРОГРАММА “N+2” 01:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы 04:00 Сериал “ЗАХВАТ” 04:55 Сериал “ЗАХВАТ” ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ
05:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 14:00 “ЧАС SPEAK” 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 15:25 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà× 16:25 Художественный фильм “НОРВЕГ” 18:25 “РУССКИЕ ЕВРЕИ”. Фильм 2 20:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 20:30 Сериал “СХВАТКА” 21:25 Сериал “СХВАТКА” 22:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 01:00 “РЕДАКЦИЯ” 01:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы 04:00 Сериал “СХВАТКА” 04:55 Сериал “СХВАТКА” ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ
05:55 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 07:30 Мультфильмы 08:00 Художественный фильм “НОРВЕГ” 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 11:00 “ЧАС SPEAK” 12:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 13:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 14:00 Новые итоги. LIVE 15:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 16:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 Новые итоги. LIVE 20:00 “РЕДАКЦИЯ” 20:30 Сериал “СХВАТКА” 21:30 Сериал “СХВАТКА” 22:25 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 22:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 01:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 Мультфильмы 04:00 Сериал “СХВАТКА” 05:00 Сериал “СХВАТКА” СУББОТА, 6 ИЮЛЯ
05:55 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 07:00 Мультфильмы 08:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу
17
09:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 11:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 15:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 16:00 Сериал Жуков 17:00 Сериал Жуков 17:55 Сериал Жуков 19:00 Сериал Жуков 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 21:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 22:00 Фестиваль. Лайма Вайкуле. Рандеву в Юрмале 2018. 23:30 Фестиваль. Лайма Вайкуле. Рандеву в Юрмале 2018. 01:00 “ЧАС SPEAK” 02:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 03:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮНЯ
05:15 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 06:45 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 07:00 Мультфильмы 08:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 11:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 13:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 14:00 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 15:05 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 15:20 “РЕДАКЦИЯ” 15:50 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 16:20 Сериал “КРАСАВЧИК” 1 с. 17:15 Сериал “КРАСАВЧИК” 2 с. 18:10 Сериал “КРАСАВЧИК” 3 с. 19:05 Сериал “КРАСАВЧИК” 4 с. 20:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 21:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 22:00 Фестиваль. Лайма Вайкуле. Рандеву в Юрмале 2018. 23:30 Фестиваль. Лайма Вайкуле. Рандеву в Юрмале 2018. 01:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 02:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
18
¹25 (1007), 28 июня 2019
ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×
Cablevision - 254 RCN - 116 Time Warner - 523 Comcast - 596 Dish Netwark - 740
ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ
06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:00 «ПЕРЕИГРАЙ СУДЬБУ» 08:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 154 серия 12:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:05 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 14:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 15:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 15:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 15:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 1, 2, 3 и 4 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 17 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 1 и 2 серии 23:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:00 Сериал «ШУБЕРТ» 7 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 1, 2, 3 и 4 серии 04:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ
06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 155 серия 12:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 1 и 2 серии
(514) 369-4494
14:35 Сериал «ШУБЕРТ» 7 с. 15:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 5, 6, 7 и 8 серии 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 18 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 3 и 4 серии 23:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:00 Сериал «ШУБЕРТ» 8 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT» 01:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 5, 6, 7 и 8 серии 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» СРЕДА, 3 ИЮЛЯ
06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ПЕРЕИГРАЙ СУДЬБУ» 11:40 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 156 с. 12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 3 и 4 серии 14:50 Сериал «ШУБЕРТ» 8 с. 15:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 9, 10, 11 и 12 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 19 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 5 и 6 серии 23:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 00:00 Сериал «ШУБЕРТ» 9 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 01:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 9, 10, 11 и 12 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЕДИМ ДОМА» ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ
06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ» 11:00 «СЕГОДНЯ»
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
11:25 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 157 серия 12:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:05 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 5 и 6 серии 14:40 Сериал «ШУБЕРТ» 9 с. 15:35 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 13, 14, 15 и 16 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 Сериал «ЮРИСТЫ» 20 с. 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 7 и 8 серии 23:30 «ПЕРЕИГРАЙ СУДЬБУ» 23:50 Сериал «ШУБЕРТ» 10 с. 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 13, 14, 15 и 16 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ
06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 Сериал «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 158 серия 12:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:05 Премьера НТВ-Америка. Сериал «БЕССОННИЦА» 7 и 8 серии 14:45 Сериал «ШУБЕРТ» 10 с. 15:50 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 17, 18, 19 и 20 с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Художественный фильм «ИГРА С ОГНЕМ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Сериал «СВЕТ И ТЕНЬ МАЯКА» 17, 18, 19 и 20 с. 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУБОТА, 6 ИЮЛЯ
06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Художественный фильм «ИГРА С ОГНЕМ» 09:10 «ЗАЩИТА МАЙЗЕЛ»
Lccom@total.net
09:30 «СМОТР» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:45 «СВОЯ ИГРА» 16:30 «ОДНАЖДЫ» 17:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 Художественный фильм «ДЕД МАЗАЕВ И ЗАЙЦЕВЫ» 23:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:45 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 01:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:05 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 04:00 «СМОТР» 04:30 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 05:15 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ
06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ОДНАЖДЫ» 08:55 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» 11:30 «ЕДИМ ДОМА» 12:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 12:30 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 13:05 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:45 «СВОЯ ИГРА» 15:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:20 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 17:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 Художественный фильм «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 00:00 «ЕДИМ ДОМА» 00:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 01:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 01:35 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:05 «МАЛАЯ ЗЕМЛЯ» 04:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 04:55 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 05:15 «СВОЯ ИГРА»
www.russianmontreal.ca
К ВА ШИ М УСЛУ ГА М
¹25 (1007), 28 июня 2019
ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǷǻǹǼǭǺǵǵ
75$163257 ),5629 ,1&
/|qm ~}
ǏǛǑǕǟǒǘǕ ǵ ǷǸǭǾǾǭ ǏǛǑǕǟǒǘǕ ǐǝǠǔǤǕǗǕ ǐǝǠǔǤǕǗǕ ǟǝǒǎǛǏǍǚǕǬ
ǠǴdzǴȃDZǽǶǬȋ ǮȇǹǺǽǷǴǮǺǽǾȈ njǶǶǿǼǬǾǹǺǽǾȈ ǝDZǼȈȌ dzǹǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǼǬǭǺǾDZ
ǙǭǷǾ
ǛǺǷǹǬȋ ǴǷǴ ȃǬǽǾǴȃǹǬȋ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǛǺ DzDZǷǬǹǴȊ ǼǬǭǺǾǬ ǻǺ ǮȇȁǺǰǹȇǸ Ǵ Ǯ ǻǼǬdzǰǹǴȃǹȇDZ ǰǹǴ ǎǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǺǭǿȃDZǹǴȋ Ǵ ǼǺǽǾǬ
ǞDzǽǰDzǶ ǴǽǻǺǷȈdzǿȊ :KDWV$SS Ǵ 9LEHU
Ƕ ǶǼǿǻǹǺǵ ǼǿǻǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ Ƕ ǺǸǻǬǹǴǴ
19
ǞǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǜǑǍǟǑǞǝǫ
ǘǑǡnjǙǔǖ ǰǴdzDZǷȈǹǺǯǺ ǘǑǡnjǙǔǖ ǰǴdzDZǷȈǹǺǯǺ ǾǼǬǶǬ Ǵ ǾǼǬ ǾǼǬǶǬ Ǵ ǾǼǬǵǷDZǼǬ
5($/ 75$163257 5($/ 75$163257
ǙǬ IXOO WLPH ǙǬ IXOO WLPH ǗDZǯǶǬȋ ǼǬǭǺǾǬ ǗDZǯ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ ǚ ǻ ȇ Ǿ Ǽ Ǭ ǭ Ǻ Ǿ ȇ ǸǴǹǴǸǿǸ ǯǺǰǬ ǸǴǹǴǸǿǸ ǯǺǰ ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ȃǬǽ ȃǬǽ
dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺǾȇ dzǬǮǴǽǴǾ ǺǾ ǺǻȇǾǬ ǼǬǭǺ
ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ
ǘǹǺǯǺ ȃǬǽǺǮ ǘ ǹǺǯǺ ȃǬǽǺǮ ǡ ǺǺǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ ǼǺȄǬȋ ǺǻǷǬǾǬ
ɮɪ
Ɂ Ɂɜɨɧ ɜɨɧɢ ɢɬɟ ɬɟ ɚɧ ɚɧɝɝɥ ɥ ɮ ɪ
MLWD D W WUX XFN# FN# JP JP DL DLO FRP FRP 8CWFTGWKN &QTKQP 8CWFTGWKN &QTKQP
Ǜ Ǜǜ ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǹǬ ǜnjǍǚǞǟ ǜǔ ǔǙ Ǚǔ ǔǘ ǘnjǑ ǘnj Ǒǘ ǘ ǹ ǹǬ Ǭ ǜnj ǜnjǍ Ǎǚ ǚǞǞǟ ǟ ͲͲWƌŽĚƵĐƟŽŶ WƌŽĚƵĐƟŽŶ ŽƉ ŽƉĞ ƌĂƚŽƌƐ ĞƌĂƚŽƌƐ Ăŵ >ĞĂĚ ͲͲd d Ğ ĞĂŵ >ĞĂĚ ͲͲ&ŝ & ŝŶ ĂŶĐŝĂů Ŷ ĂůLJ ƐƐƚƚ ŶĂŶĐŝĂů ŶĂůLJ ͲͲKƉ KƉĞ ƌĂƟŽŶ Ž ŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ĞƌĂƟŽŶ ŽŽƌĚŝŶĂƚŽƌ ͲͲWƌŽĐĞƐƐ WƌŽĐĞƐƐ Ŷ ŐŝŶĞĞƌ ŶŐŝŶĞĞƌ
ɈȻɊ Ɉ Ȼ ɊȺ ɓ Ⱥ ɃɌ Ƀ Ɍ ȿ ɋ ɖ ɖ ɱɟɪ ɟɡ ǁĞď ɱ ɟɪɟ ɡ ǁĞďƐŝƚĞ͗ ƐŝƚĞ͗
ǁǁǁ͘ĐƌLJ ǁǁǁ͘ĐƌLJ ŽƉ ŽƉĂŬ ĂŬ ͘ĐŽŵ ͘ĐŽŵ ɢɥɢ ɢ ɥɢ ɩɪɢɯ ɩɪɢɯɨɞɢɬɟ ɨɞɢɬɟ ɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧ ɧɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɨ ɩɨ ɚɞɪɟɫɭ ɩ ɨ ɚɞɪɟɫɭ
ϭ ϭϬϬϬ ďǀůĚ WĂƌŬǁ ǀůĚ WĂƌŬ ǁĂLJ ĂLJ ϭϭϬϬϬ ď ͕ Ŷ ũŽƵ͕ YƵĞď ƵĞďĞĐ ĞĐ ŶũŽƵ͕ Y
(514) 369-4494
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
20
¥ ¿Ì Ç Â Ã ¨Ì µ ¯
¹25 (1007), 28 июня 2019
° °±©¦¨§¡ª³¦ ± © ¦ ¨ § ¡ ª ³ ¦ ®¡ ® ¡ ²¢¯± ² ¢ ¯ ± « «¬´¢®©«© ¬´¢®©«© ɢɬ ɋ ɨɛɟɪ
ɟ
ɥɹ ɫɟɛɹ ɫ ɚɦɢ ɧɢɤɭ ɞ ɛ ɭ ɤ ɥ ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɨɡɜɨɧɢɬɟ ɉ ɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɩɨɡɜɨɧɢɬɟ ɩɩɟɪɟɞ ɩɪɢɟɡɞɨɦ ɟɪɟɞ ɩɪɢɟɡɞɨɦ ¥ Ô Ç Ë Ã É Ô Ë Ô ¥Ô ÇËÃÉÔËÔ ¾¾¿¾½Æ¾»ÆÇ ¿ ¾ ½ Æ ¾ » Æ Ç ÊÊ ½Ç ½ Ç ÊËÕ ÊËÇÄÁÃÁ ½ÄØ ÈÁÃÆÁù ÊËÕ ÊËÇÄÁÃÁ ½ÄØ ÈÁÃÆÁù ¨ÉÁ¾À¿¹Â˾ »Ê¾Â ʾÅվ ¨ ÉÁ¾À¿¹Â˾ »Ê¾Â ʾÅվ XH QLT PL 'R 6W
0 0RQWUHDO WR 7RURQWR RQWUHDO WR 7RURQWR ([LW ( [LW
7RURQWR 0RQWUHDO 7 RURQWR 0RQWUHDO 6 RUUWWLH 6RUWLH
FK 6W 'RPLQLTXH /(6 &('5(6 - 7 3 FK 6W 'RPLQLTXH /(6 &('5(6 - 7 3 » Êà ʾ»¾ÉÌ ÇË »Ô¾À½¹ Ê KLJKZD\ » ÃÅ Ã À¹È¹½Ì ÇË 9D » Êà ʾ»¾ÉÌ ÇË »Ô¾À½¹ Ê KLJKZD\ » ÃÅ Ã À¹È¹½Ì ÇË 9DXGUHXLO GUHXLO 'RULRQ 'RULRQ
¹25 (1007), 28 июня 2019
· «±¿ ±¥§® ª«³¡¨ª¨
¥ ¿Ì Ç Â Ã ¨Ì µ ¯ 21 Ɍɩɜɣɫɛɤɭɠ ɬɛɧɣ Ɋɩɥɮɪɛɤɭɠ ɬɩɜɫɛɨɨɶɠ
ERXO 'DJHQDLV 2XHVW /DYDO UXH 3 ULQFLSDOH 6 WH 'RURWKpH ERXO 6DP VRQ 6 WH 'RURWKpH
ϱϭϰ͘ϰϱϯ͘ϭϱϭϬ ǁǁǁ͘ƋƵŝŶŶĨĂƌŵ͘ƋĐ͘ĐĂ
Ϯϰϵϱ WĞƌƌŽƚ͕ EŽƚƌĞͲ ĂŵĞͲĚĞͲ>Ζ/ůĞ WĞƌƌŽƚ ϮϬ ̛̥̦͘ ̨̯ ʺ̨̦̬̖̣̌́
6WUDZEHUU\ )HVWLYDO ǵȋǺȌ ǵȋǸȌ ǵ ǵȋǸȌ ɋɨɛɟɪɢɬɟ ɫɜɟɠɭ ɸ ɹɝɨɞɭ ɫ ɝɪɹɞɤɢ ɩɨɛɨɥɟɣɬɟ ɡɚ ɬɪɚɤɬɨɪɢɫɬɚ ɧɚ 7 U D F W R U U L G H V ɩɪɨɤɚɬɢɬɟɫɶ ɧɚ ɩɨɧɢ ɩɨɫɥɭ ɲɚɣɬɟ ɦɭ ɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɚɧɫɚɦɛɥɢ ɢ ɬ ɞ
22
Наш Фоторепортаж
В субботу 22 июня с блеском прошел спектакль "Когда танцуют молдаване" ансамбля молдавского танца Ватра под руководством Ирины Кирка. Сюжет спектакля - молдавская свадьба со всеми национальными обычаями. Незабываемое шоу и неописуемый восторг от увиденного! 120 участников спектакля всё время вызывали гром зрительских аплодисментов! Энергия артистов буквально лилась через край и заражала всех присутствовавших в зале. Молодцы, молдаване! Какой же это жизнерадостный и талантливый народ! Фоторепортаж Alex Parfeni Photo
¹25 (1007), 28 июня 2019
¹25 (1007), 28 июня 2019 00.10 Премьера. "Камера. Мотор. Страна" 01.35 "На самом деле" 02.30 "Модный приговор" 03.00 Новости 03.20 "Модный приговор" 03.35 "Мужское / Женское" СРЕДА, 3 ИЮЛЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 "Сегодня вечером" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!" 18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "25-й час" 00.10 "Эксклюзив" с Дмитрием Борисовым 01.40 "На самом деле" 02.35 "Модный приговор" 03.00 Новости 03.20 "Модный приговор" 03.45 "Мужское / Женское" ВТОРНИК, 2 ИЮЛЯ 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “25-й час” 13.00 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!" 18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "25-й час"
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “25-й час” 13.00 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!" 18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "25-й час" 00.10 "Звезды под гипнозом" 01.45 "На самом деле" 02.35 "Модный приговор" 03.00 Новости 03.20 "Модный приговор" 03.45 "Мужское / Женское" ЧЕТВЕРГ, 4 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “25-й час” 13.00 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!" 18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "25-й час" 00.10 "Вечерний Ургант" 01.00 "На самом деле"
àíîíñ
6 ию ля Муслим Ма го ма ев «íет солн ца без те бя»
íародный артист ñññР Муслим Магомаев был суперзвездой, но при этом говорил: «Мне не нравится, когда меня узнают. Я стеснительный человек». îн оставил сцену, хотя был в прекрасной форме. Большую часть жизни он прожил в браке с Тамарой ñинявской. Когда они встретились, он был признанным королем советской сцены, она – примадонной Большого театра. Поженились в 1974 году и, по словам Муслима, жизнь разделилась на «до Тамары» и «после». Тамара была его другом, женой, музой. Благодаря этой любви, родилось много популярных композиций. îдна из самых
ПРîГРàММà ТВ-ПЕРЕДà× 01.55 "Время покажет" 02.50 "Модный приговор" 03.00 Новости 03.20 "Модный приговор" 04.00 "Мужское / Женское" ПЯТНИЦА, 5 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!" 11.00 Новости (с субтитрами) 11.20 Сериал “25-й час” 13.00 "Пусть говорят" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.25 "Давай поженимся!" 18.05 "Мужское / Женское" 18.50 "Время покажет" 20.05 "На самом деле" 21.00 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. "Три аккорда" 00.05 Художественный фильм "СуперБобровы" 01.40 Художественный фильм "Джентльмены, удачи!" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Джентльмены, удачи!". Продолжение 03.35 "Модный приговор" СУББОТА, 6 ИЮЛЯ
04.30 Художественный фильм "Шумный день" 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Худ. фильм "Шумный день". Продолжение 06.25 Художественный фильм "Русский бизнес" 07.45 "Слово пастыря" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "Фантазия белых ночей" 11.55 "Играй, гармонь любимая!" 12.30 "Муслим Магомаев. Нет солнца без тебя..." 13.15 "Честное слово" с Юрием Николаевым 14.00 "Время" 14.20 "Теория заговора" 15.00 "Муслим Магомаев. "Ты моя мелодия..."
известных - «Мелодия любви». Ее Магомаев пропел своей будущей супруге по телефону... ñвою первую мелодию Муслим Магомаев написал в 6 лет. îн обладал уникальным голосом, кроме того, он был талантливым композитором, художником, актером и писателем. Его отец был азербайджанцем, мама – русской. Муслим соединил в своем творчестве любовь к этим странам. îн был родным и в России, и в àзербайджане. Любили его и в Италии, неаполитанские песни в исполнении Магомаева хранятся как один из примеров высочайшего уровня исполнения иностранцем итальянских песен. Творчество Магомаева ценили Леонид Брежнев, Екатерина Фурцева, Гейдар àлиев. îн был государственным певцом. îдна-
23
18.40 Художественный фильм "Любопытная Варвара - 3" 20.20 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 "Сегодня вечером" 23.00 Художественный фильм "Ну, здравствуй, Оксана Соколова!" 00.45 Художественный фильм "Агенты КГБ тоже влюбляются" 02.10 "Модный приговор" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 "Мужское / Женское" 04.00 "Давай поженимся!" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 ИЮЛЯ
05.00 Новости (с субтитрами) 05.40 Художественный фильм "Беспокойное хозяйство" 07.00 Художественный фильм "Загадка Эндхауза" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Художественный фильм "Загадка Эндхауза". Продолжение 08.55 Художественный фильм "Старшая сестра" 10.35 "Часовой" 11.05 "Здоровье" 12.00 "Непутевые заметки" с Дм. Крыловым 12.30 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 13.15 "Видели видео?" 14.00 "Время" 14.30 Премьера. "Живая жизнь" 16.45 Василий Меркурьев, Борис Чирков в фильме "Верные друзья" 18.25 Премьера. "Семейные тайны" с Тимуром Еремеевым 19.50 Премьера. "День семьи, любви и верности". Праздничный концерт 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Лучше, чем люди". Новые серии 00.20 Художественный фильм "Горько! - 2" 01.55 Художественный фильм "Год телёнка" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "Год телёнка". Продолжение 03.35 "На самом деле"
жды позволил себе озвучить мультфильм «Бременские музыканты», что для серьезного музыканта было творческим хулиганством. Юрий Энтин вспоминает, что Магомаев отказался от вознаграждения: «Гонорар получают за работу, а я не работал, я веселился и сам получил колоссальное удовольствие, и я сам хочу вам заплатить». Друзья вспоминают, что бешеная популярность не испортила Муслима. «îн был великий и простой, его можно было легко разыграть, как ребенка», - говорит его друг Владимир Винокур. î щедрости Магомаева ходили легенды. Эмир àгаларов: «îн обладал каким-то уникальным природным благородством, что очень редко встречается, особенно в таком масштабе. Какой бы ни была его миссия на Земле, он ее выполнил».
Разрешение на размещение программы передач в газете "Место встречи - Монреаль" получено от правообладателей: "Первого канала", "íТВ àмерика", RTVi и ТВÖ (TVCi). Рассылка программы осуществляется непосредственно правообладателями. Газета "Место встречи - Монреаль" не несет ответственности за возможные ошибки и несоответствия.
(514) 369-4494
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
24
¹25(1007),28июня2019
ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы
28 èþíÿ - 4 èþëÿ
Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí
28 èþíÿ
Ãî ðå ÷è òà òå ëåé è ïî ýòîâ
40летназад,в1979году, вчетверг,вИталии46-летний советскийпоэтЕвгенийАлександровичЕвтушенко начинает писать очерк с названием «Падениедиктатурыпляжа»иподзаголовком «Изитальянскогодневника».Очерквойдётв егопрозаическуюкнигу«Точкаопоры».ЕвгенийАлександровичсетуетпоповодунезначительныхтиражейпоэтическихкнигвбуржуазномобществеигордитсябольшимитиражами книг в СССР. Он, в частности, пишет (цитируется выборочно): «Трагедия поэта в обществе, где поэзия как профессия не су-
29 èþíÿ
Õðóù¸â ïðî òèâ ãå íå òè êè
60летназад,в1959году, в понедельник, в Москве проходит пленум ЦК КПСС. С докладом «За дальнейший подъём производительных сил страны, за технический прогресс во всехотрасляхнародногохозяйства» выступает первый секретарьЦК65-летнийНикитаСергеевичХрущёв.Он, в частности, говорит: «Нам надопроявитьзаботуотом, чтобывновыенаучныецентрыподбиралисьлюди,способные двигать вперёд нау-
30 èþíÿ
Äî âåð ÷è âûé Âà ëå ðè àí
1760летназад,в259году, наБлижнемВостокеримскийимператорВалерианпопадаетвпленкперсам.Этоединственный из всех римских императоров, которыйпопалвплениумервплену.Следует оговориться,чтоточнаядатапленениянеизвестна–ноизвестно,чтоэтобыловиюне. Персы не раз вторгались на территорию Римской империи, и Валериан выступил с войскомназащитуимперскихрубежей.Произошло несколько стычек, но тут в римской армии разразилась эпидемия чумы. Валерианпредлагаетперсампереговоры,итесоглашаются.НапереговорыВалериандоверчиво(иглупо)выезжаетснебольшойсвитой
1 èþëÿ
3 ðî ìà íà Âå ðû Ìó õè íîé
130 лет назад, в 1889 году, в понедельник,вРигерождаетсяВераИгнатьевна Мухина – советский скульптор-монументалист, лауреат5Сталинскихпремий,авторсамойизвестной,самойпопулярной скульптуры, созданнойвСССР,–«Рабочийиколхозница». Вот что говорится о ВереИгнатьевневкнигеВалентины Красковой «Звёзды кремлёвской эстрады» (цитируетсявсокращении):«ВераМу-
ществует. В Италии невозможно быть профессиональнымпоэтом,невозможножитьна проценты от продаваемых книг, как почти везде на Западе. Поэтические книги расходятсялишьпопятьсот,тысяче,дветысячиэкземпляров. Мировая поэзия – в кризисе. Многие великие поумирали, новые великие ещё не родились.Однаковнашемобществе интерес к поэзии не упал, а возрос. Тиражи современных поэтов гигантски выросли: 50, 75, 100, 130, даже 200 тысяч. А за этимитиражамистоятиногдаполумиллионные и даже миллионные запросы Книготорга. Горе
наших читателей в том, что они хотят и не могут купить поэтические книги. Горе западных поэтов в том, что их читатели могут купитьлюбуюпоэтическуюкнигу–инепокупают. Но разве существует какой-либо народ,психологическиневосприимчивый к поэзии? Не может быть ни одного такогонарода.Отчегонечитаютпоэзию?Поэзия–это всегда романтика, а сейчасэпохапрактицизма».
ку. Это не всегда учитывается. Например, в НовосибирскестроитсяИнститутцитологиии генетики, директором которого назначен биолог Дубинин. Если Дубинин чем-либо и известен,такэтосвоимивыступлениямипротивтеоретическихположенийи практических рекомендаций академика Лысенко. Не хочу
бытьсудьёймеждунаправлениямивработе учёных.Судьёй,какизвестно,являетсяпрактика, жизнь. А практика говорит в защиту биологическойшколыМичуринаипродолжателяегоделаакадемикаЛысенко.Возьмите, например, Ленинские премии. Кто получил Ленинские премии за селекцию: ученые материалистического направления в биологии, этошколаТимирязева,этошколаМичурина, этошколаЛысенко.Агдевыдающиесятруды биолога Дубинина, который является одним из главных организаторов борьбы против мичуринскихвзглядовЛысенко?Еслион,работая в Москве, не принёс существенной пользы,товрядлионпринесетеёвНовосибирске».НиколайПетровичДубининсдолжностидиректораинститутасняткак«вейсманист-морганист».
Малоо бр азованн ыйНикита Сергеев ичХрущёв(18941971),подн имаясельское хозяйс тво,оголт ел о осущ еств лялсплошн ую кукуруз изациювсейстран ы. Онхот елкаклучше– получилоськаквсегда
Евген ийАлекс анд р ов ич Евтушенк о(1932-2017)
–иперсыкогоубивают,когоберутвплен, исредипленных–несчастныйВалериан.Ненавистьперсовкримлянамиихимператору безгранична,иэтуненавистьонивыражают в презрении к пленному императору. Егозаковываютвцепи, а когда персидскийцарьсадитсяна коня,тоимператора ставятначетвереньки,ицарьпостоянно используетегоспину какподставку,чтобы удобнеесестьвседло.Претерпевмассу всяческих унижений, Валериан предлага-
ет огромный выкуп за своё освобождение. Персидскогоцаряэтопредложениеоскорбляет – ужель этот ничтожный римский пленник полагает, что у персидского повелителя мало богатства? Он приказываетвлитьВалериану в глотку расплавленное золото, снять с трупа кожу, набить чучело соломой и навозом и выставитьнавсеобщееобозрениеиосмеяние.Чтоибылосделано.
хина родилась в богатой купеческой семье. Дедиотецторговалипенькойихлебом,создавнаэтомкрупныйкапитал.Вовремяреволюции семья потеряла большедвухмиллионоврублей. Вера рано осталась безматери,авюностилишилась и отца. Когда она закончилагимназию,тобыла девушкой на выданье, богатой невестой. За неё посватался блестящий гвар-
дейский офицер – Александр Кондрашов, самыйкрасивыйизвсейгвардии.Вераотказалаему.Черезмноголетнавопроссына, почему она отказала Кондрашову, Мухина ответила:«Ондобрый,хорошийчеловек,но онтакнеумён!».ВПарижеунеёбылвторой романсАлександромВертеповым,молодым эмигрантомизРоссии.Этотроманпродлился недолго. Началась война, на которую Вертепов ушёл добровольцем. Он был убит снарядомвпервыйжегодвойны.Веравернулась в Россию, стала работать сестрой милосердия. В госпитале Вера познакомилась со своим будущим мужем Алексеем Замковым.Онавлюбиласьвнегоспервого взгляда. В 1918 году они поженились. Это былсчастливыйбрак».
«Раб очийиколх озн иц а». Авт орВер аИгн атье вн а Мух ин а(1889-1953)
Такримс кийимпер атор Валер иа нслужил перс идс ком уцар ю
4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)
“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
(514) 737-0447 (514)369-4494
5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
¹25(1007),28июня2019
2 èþëÿ
Îäè íà êî âûå ïðàâà − äëÿ âñåõ!
55 лет назад, в 1964году,вчетверг,в Соединённых Штатах принят Акт о гражданских правах. Документ запрещает дискриминацию по расовому и религиозному принципу. Этот законсталновойзначительнойвехой напутиизменениятрадиционныхсоциальныхвзаимоотношенийвстране. До этого закона любой работодательбылвправененаниматьлюбого человекатолькоиз-затого,кприме-
3 èþëÿ
Íè êòî íå ñòà íåò îò ðè öàòü
115летназад,в1904году,ввоскресенье,вАвстрииотболезнисердцаумирает44летний Теодор Герцль – еврейский общественный и политическийдеятель,основоположниксионизма,целью которого является объединение еврейского народа на его исторической родине. В 1896 году Герцль издаёт книгу «Еврейское государство. Опыт современного решения еврейского вопроса». Эта книга в немалой степени способствовала созданию Израиля.Вотначалоэтойкниги:«Никтонестанетотрицать, что положение евреев более чем незавид-
4 èþëÿ
10 äíåé áåç ïðî ñû ïà ïüÿ íû
130летназад,в1889году,вчетверг,наодном из тропических островов Тихого океана происходит событие, которое едва не стоило жизни38-летнемуписателюРобертуСтивенсону,томусамому,ктонаписалмассуприключенческихроманов,повестейирассказов,ипрежде всего знаменитый «Остров сокровищ». Стивенсон путешествует на паруснике по Тихому океану.ПодробностиэтогодняданывкнигеР.
(514)369-4494
ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы
ру,чтоемунепонравилсяцветкожиилиеговероисповедание. Владелец магазина мог не обслуживать такогоклиента.Законзапрещаетвладельцамгостиниц,мотелей,ресторанов,дорожных заправочных станций иувеселительныхпарковотказыватьвобслуживанииклиентам из-за их расы. Каждый, считающий,чтоонсталжерт-
2июл я1964,Вашингт он. През ид ентСШАЛиндон Джонсонподп ис ывае т Актограж д анскихправах ное.Вовсехтехстранах,гдеониживутвбольшом количестве, их в большей или меньшей степени преследуют. Равноправие, если даже подобноеипризнанозаконодательством,почтивездекихнесчастьюзначительносокращено.Ужесредниедолжностиввойскахилиразличных общественных и частных ведомствах для них недоступны. Стараются даже вытеснить их из торговли, пропагандируя повсюду: «Не покупайте у евреев!». Нападки в парламентах, собраниях, прессе, на церковных соборах, на улице или во время путешествий, привыездеизгостиниц,наконец,вместахих постоянногожительства,увеличиваютсяскажОлдингтона«Стивенсон»(Москва,1973,серия«Жизньзамечательных людей», цитируется в сокращении): «Главной целью этого путешествия для Стивенсонабылорасширитьзнакомство с тихоокеанскими островами. Первое знакомство с микронезийцами отнюдь не было обнадёживающим. Положение, вкотороепопалипутешествен-
Роб ертСтив енс он(1850-94)
25
войдискриминации,имеетправообратитьсявфедеральныйсуд.Законтребует,чтобынегрыимелиравныйсбелымидоступвместа,находящиесявобщественномвладении-парки,плавательныебассейныи стадионы. Закон уполномочивает Министерство юстициивозбуждатьсудебныеискисцельюпрекращения сегрегации в любой общественной школе или колледже, которые отказываются принимать негров наравнесбелыми.Законзапрещаетдискриминацию попринципурасы,полаивероисповеданияпринайме рабочей силы. Закон предусматривает создание комиссиипорасследованиювсехслучаеввозможной дискриминации.Есликомиссияневсостоянииурегулироватьконфликт,законуполномочиваетМинистерствоюстициивозбуждатьсудебныедела. дымднём.Преследованияэтив различныхстранахивразличныхсобранияхносятразличный характер: в России, например, выселяют из сёл и деревень; в Румынии дело обыкновенно кончаетсяубийствомнекоторых евреев;вГерманииприслучае бьютих;вАвстриибушуютантисемиты, терроризируя всю общественнуюжизнь».
Теод орГерцль(1860-1904) ники, оказалось опасным. 4 июля местный «король» опрометчивоснялтабусоспиртныхнапитков,и,когдаСтивенсоныприбылинаостров,всеместныежители,включая«короля»,ужецелых10днейкакбыли безпросыпапьяны.Убольшинстваостровитянбыло оружие;адвараза,когдаСтивенсонсиделвсумеркахнаверанде,емучутьнепроломилиголовуогромнымикамнями.Такоеположениевещейдлилосьещё 10 дней. Пьяные островитяне открывали ночью стрельбу. Наконец пригрозили «королю», что если мистеру Стивенсону будет нанесено оскорбление илителесныйвред,книмпришлютанглийскийвоенный корабль, чтобы наказать жителей острова; «король»объявилтабу,иалкогольисчезизпродажи».
5465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
26
объявления, cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424
1. Ваше здороВье
• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка. (514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина
2. Следим за Собой
• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»). (514) 865-3595
• Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Наращивание ресниц Classic/Volume/Mega, лазерная и электро эпиляция, WAX, перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, маникюр, педикюр, SPAпарафин, Shellac. Косметологические услуги, Hydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия. Процедуры для похудения и от целлюлита, кофейное обертывание, инфратерапия. Лазерное удаление сосудов, купероза, папиллом и бородавок. V-SHAPE III - НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ЦЕЛЛЮЛИТА, КОНТУРИРОВАНИЯ И УМЕНЬШЕНИЯ ОБЪЕМОВ ТЕЛА. (438) 989-7166 • Eva Esthetique (Laval, boul. Samson) предлагает уход за лицом всех типов кожи: пиллинг, микродермабразия, кислородная терапия, подтяжка лица, Led маска, мезотерапия, наращивание ресниц, эпиляция. Большой выбор профессиональной продукции. (438) 824-1818 • Перманентный макияж бровей и губ. Совершенно новая техника - эффект пудры. Продолжительность результата 2 года. Использую только качественные пигменты. Plateau MontRoyal, метро Laurier. (514) 974-2909
3. УСлУги парикмахероВ
• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (CSL). (514) 839-7875, Татьяна • Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю. (514) 744-2415, Алла • Все виды парикмахерских услуг. Стаж – 28 лет. Р-н CSL. (514) 487-8943
• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647
• Женские и мужские стрижки, окраска, мелирование и др. Педикюр, маникюр, ваксинг, корректировка формы бровей ниткой. Район CSL. (514) 969-6538 (кроме субботы), Фрида
• Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4972, Queen Mary – около м. Snow-don, Салон Susan) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227
¹25 (1007), 28 июня 2019
• Профессиональный парикмахер с большим опытом предлагает весь спектр услуг для всей семьи. Удобно для жителей West Island. (514) 602-5292, Ирина
• Профессионал с 15 летним стажем работы в Канаде. Парикмахер-стилист, колорист. Красиво и недорого. Laval, boul. St. Martin, рядом HWY15. (450) 975-0803; (514) 771-7744
4. Вера – надежда
• Мужчина-канадец познакомится с женщиной для серьезных отношений, статус женщины и место жительства не имеют значения. sentre@live.ca
5. ЧаСтные Уроки
• МАТЕМАТИКА всех уровней. Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com
• МАТЕМАТИКА. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 15 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, Линда (рус., англ., фр., укр.) • Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, Александр
• УРОКИ АНГЛИЙСКОГО и ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКОВ. Индивидуальные занятия. (514) 834-8539
• Преподаватель франц. школы CSDL дает уроки ФРАНЦУЗСКОГО и МАТЕМАТИКИ, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. Превосходное знание программы. Индивидуальный подход. Возможен выезд на дом. (514) 262-0514
6. транСпортные УСлУги
• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели. (514) 803-7717 • ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕЕЗД ПО МОНРЕАЛЮ И КАНАДЕ. Еженедельные перевозки на Торонто и Квебек экономия до 50% от стандартного тарифа. Приглашаем на работу водителей и грузчиков. www.nordtrans.ca; (514) 591-5122, Антон
• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933 • Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523
• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде. (514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com • Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора. (514) 577-5003
• ФРАНЦУЗСКИЙ: подготовка студентов любых уровней. Профессиональные ордены, TFE. Письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. Заверение документов. (514) 662-8050; tradalena@gmail.com
• Дешевые грузовые и пассажирские перевозки по Монреалю, Канаде и США. Профессионально. Круглосуточно, 7 дней в неделю. Студентам и пенсионерам - скидка. (438) 764-0727, Алекс
• Уроки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уровни, подготовка к экзаменам в McGill, конкурсам и концертам. Преподаватель с 35-летним стажем. (514) 701-5770
• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей
• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс
• Репетитор по английскому языку .Для взрослых и детей. Грамматика и разговорная практика. Английский для работы Подготовка к поступлению в колледж или университет (IELTS, TOEFL). (438) 995-6857 • Уроки математики. Помощь школьникам. Учитель с многолетним стажем в России, Казахстане, Монреале. Кандидат Наук. Недорого. (438) 995-8679
• 24/7 Перевозки пассажиров, небольшого багажа: в аэропорт - $35; по Монреаю и Канаде на новом 5-местном объемном и вместительном Dodge. Пунктуальность, честность и добросовестность. Недорого. (514) 574-3749
• AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 • Перевозка грузов любой сложности и на любые расстояния от Монреаля до Ванкувера. (514) 647-8598, Сергей
• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без. 24 часа в сутки! (514) 880-0989
ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ǺȁǼǬǹǹǴǶǴ ǽ ǸǬȄǴǹǺǵ ǹǬ ǼǬdzǷǴȃǹȇDZ ǺǭȆDZǶǾȇ ǗǴȂDZǹdzǴȋ ǹDZ ǺǭȋdzǬǾDZǷȈǹǬ
njǷǬǹ
ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
514. 880-0989
ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ
ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ
¹25 (1007), 28 июня 2019 7. УслУги швейников
• Салон "Style Elegante". Профессиональный ремонт и пошив одежды. Пошив штор. ВСегда В Продаже: одежда, обувь, бижутерия. 5189 Cotedes-Neiges, #2. (514) 343-4646 • Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781
8. УслУги компьютерщиков • ВЫСоКоКВаЛИФИЦИроВаННЫЙ СПеЦИаЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТраНеНИе ЛЮБЫХ КоМПЬЮТерНЫХ ПроБЛеМ, научит программной механической чистке, даст УроКИ КоМПЬЮТерНоЙ граМоТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику. (438) 989-8512, алексей
• КоМПЬЮТерНаЯ ПоМоЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, роман
9. УслУги сантехников
• ЛИЦеНЗИроВаННЫЙ СаНТеХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258, Сергей • ProntoDrain. обслуживание канализационных труб: ПроЧИСТКа, ВИдео-ИНСПеКЦИЯ, реМоНТ, реЗКа КорНеЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920
• ПроФеССИоНаЛЬНЫЙ СаНТеХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020 • Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. ремонт и замена труб. (438) 875-7033, Виталий
10. УслУги строителей
• ремонт. Полный спектр работ: демонтаж, монтаж, внутренняя и наружная отделка. Замена электрических коммуникаций, сантехнические и др. работы. гарантия. (438) 492-4411 • ВСе ВИдЫ КроВеЛЬНЫХ раБоТ. дипломированные опытные специалисты (лицензии). (514) 994-9220
объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424
• ВСе ВИдЫ реМоНТНЫХ раБоТ. Качественно и недорого. (514) 660-5136
• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпатлёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на стройматериалы. дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим
• ВСе НарУжНЫе раБоТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор
• ИЗгоТоВИМ ЛЮБУЮ МеБеЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов. (514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052
• Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804
• СТоЛеШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно. (514) 463-0616, александр
• реМоНТ КВарТИр: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (450) 681-7661; cell.: (514) 296-9076
• реМоНТ квартир и домов в Châteauguay, Saint-Constant, Mercier, Montréal. (514) 623-0336, Владимир
• Выполняю любые СВароЧНЫе раБоТЫ. ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, алексей
• оТоПЛеНИе. КоНдИЦИоНерЫ. авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45. (514) 803-4348, Владимир
• Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801. (514) 443-8687, алекс
• Все виды ПарКеТНЫХ раБоТ. Качество гарантировано! Бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим
• Кирпич; работа с камнем; pointing; замена подоконников; ремонт дымоходов; брусчатка; бетонные работы. RBQ. (514) 247-0847
• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы. (438) 992-1129, александр
• Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены. (514) 651-8700
• Мебель, кухни, ванные под заказ! Большой выбор материалов и фурнитуры! Любая сложность! Быстрые сроки! Бесплатная 3D визуализация и замеры. ww.sameuble.com; (514) 627-0288; (514) 889-6636
• Ванные, кухни, бейсмент: ремонт и перепланировка. Полы, двери, окна, джипрок, шпаклёвка, покраска, керамика. разумные цены, качество. (514) 585-8262
• различные виды ремонтных работ: покраска, керамика, джипрок, ванные, полы, декоративный камень. (514) 449-8532, Эдди; (514) 696-4892, оставьте сообщение.
• Все виды внутренних ремонтных работ: сантехника, электрика, монтаж стен, плитка, гипс, шпаклёвка. (438) 889-5245 • деки, заборы, укладка камня (площадки, дорожки), ремонт лестниц, ремонт помещений под ключ. гарантия качества, приемлемые цены. (438) 464-0579
11. УслУги электриков
• ЭЛеКТрИЧеСКИе раБоТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44. (514) 452-2662; (450) 671-9700, андрей Чайковский
• опытный мастер-электрик качественно выполнит ЭЛеКТрИЧеСКИе раБоТЫ любых видов Лицензия RBQ. (514) 781-2601, Сергей
• ЭЛеКТрИЧеСКИе раБоТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван
27
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ
ʥʦ
ʛʨʧ ʨ ʱ ʘʩ ʄʥ ʧʨ ʛʨ ʞʘ
ʵ
28 объявления,
cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424
11. УслУги электриков
• Опытный квалифицированный ЭЛЕКТРИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 5634-2355-01. (514) 814-4097; (438) 937-4097, Слава; (514) 766-4097
• МАСТЕР-ЭЛЕКТРИK. Любые электромонтажные работы (жилые и коммерческие услуги). Лицензия RBQ. www.interoi.com; mail@interoi.com; (438) 879-0907, Сергей
12. УслУги бУхгалтеров
• НАЛОгОВыЕ ДЕКЛАРАцИИ и БухгАЛТЕРСКИЕ уСЛугИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТ-отчеты, зарплата. (514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга
• НАЛОгОВыЕ ДЕКЛАРАцИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита • "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОгОВыЕ ДЕКЛАРАцИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777 • Персональные декларации за 2018 и любой предыдyщий период; ведение бизнеса; отчеты по таксам; декларации инкорпораций; полные финансовые отчеты. Опыт работы более 20 лет. (514) 462-0199, Виктория • ПОЛНыЙ БухгАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы. (514) 627-5440, Оксана
• Бухгалтерские услуги и консультации для компаний и частных предпринимателей. Все виды отчётности текущей и годовой (TPS, TVQ, DAS, расчёт зарплаты). Аккредитация Revenu Quebec. Подбор программы и обучение. (514) 261-0428, Ольга
13. к вашим УслУгам
• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). гарантия. (438) 989-4236 • Ремонт и обслуживание холодильников, стиральных и сушильных машин, электроплит. гарантия на работу и запчасти. Дипломированный техник. (514) 243-5832 • ПЕРЕВОДы. услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИгРАцИОННыЕ уСЛугИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия
• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля. 4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon. (514) 343-0543
¹25 (1007), 28 июня 2019
• хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. удобно, надежно и недорого. Также ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Мастер-целитель: помощь в гармонизации любой сферы жизни; чистка помещений от негативной энергии; звукотерапия; выход из деструктивных ситуаций. (514) 629-5296 • Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит. (514) 488-7029, Александра
• АДВОКАТ в украине: наследство, имущество, недвижимость, развод, медиация. Без поездки. Лучшие цены на услуги. (514) 774-4907; 38 (096) 267-2256, Киев
• ЭКСКуРСИИ НА РуССКОМ ЯЗыКЕ: Монреаль, Оттава, Квебек-сити, Лаурентиды (горы и озера). Аэропорт: встреча/проводы. (514) 284-5067, галина; galunchik.50@mail.ru
14. работа по заказУ
• Перевод видеокассет NTSC-PAL-SECAM, а также на DVD. Видеосъемки любых торжеств. Качество гарантируем. (514) 344-0860; cell. (438) 878-0860
• ДИЗАЙНЕРСКИЕ уСЛугИ: логотипы, визитные карточки, брошюры, листовки, пригласительные, журналы, книги. Восстановление фотографий, ретушь-корректировка изображений. (438) 995-9069
15. требУются
• Предлагаем хорошо оплачиваемую работу: мойка окон (обучаем); уборка жилых и коммерческих помещений в Монреале и на West Island. (514) 961-6588
• Клинике «La Source de la Sante» требуются receptionist и массотерапевты ЛЮБОгО ВОЗРАСТА. Работает школа по подготовке массотерапевтов с выдачей диплома от Ассоциации. (514) 845-5399 • Швейному цеху требуются работники различной квалификации. хорошая оплата. (514) 941-9549
• Требуются водители и грузчики на квартирные перевозки. Ежедневная оплата - от $12 до $15/час. (514) 812-2244, Борис
• Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126 • Требуются грузчики и водитель-грузчик на доставку мебели и квартирные переезды. (514) 962-6577
• Требуются водители-грузчики и грузчики в компанию по перевозкам moving. Full/part time. $17-22/ час. (438) 937-8986 • Требуется специалист на монтажностроительные работы. Опыт обязателен. $18-20/час. (514) 995-9852
• Строительной компании в Chambly требуются сварщики-сборщики и сварщики нержавеющей стали. Дневная и вечерняя смена. (514) 813-6197, Светлана (звонить пн.-чт. с 8.00 до 13.00) • Требуются женщины/мужчины с опытом работы на уборку офисов, коммерческих и индустриальных зданий. Необходимо иметь автомобиль. (450) 978-0990 (англ., фр.), fax: (450) 978-9664, e-mail: sandrag@saronet.com • Требуются люди на внутренние отделочные работы с опытом, а также разнорабочие. (514) 929-2484
• Требуется работник на паркетные работы (укладка паркета, циклевка). (514) 571-6483 • Требуются крепкие мужчины на уборку снега в Laval на зимний период. гибкий график. хорошая оплата. (514) 577-5003
• За во ду по про из вод ст ву де ко ра тив но го кам ня из бе то на тре бу ют ся ра бот ни ки на пол ный ра бо чий день. Обу че ние на мес те. Зар пла та до $20/час. (514) 633-6363
• Компании по уборке офисов требуются мужчины и женщины. (438) 875-0414, гурген
• Компании по производству промышленного оборудования на постоянную работу требуются: электрик со знанием программирования PLC (Omron, Alen Bradley); оператор CNC (фрезерный); агент по закупкам. (514) 422-8631; (514) 717-7662
• Массотерапевтической клинике с наработанной клиентурой требуются администратор и массажистки до 40 лет. Минимальное знание языков. Достойная оплата. (438) 538-8566 • Мувинговой компании требуются водители-грузчики (от $20/час); грузчики (от $18/час) + чаевые. Работа круглый год. (514) 549-2895
• хорошей семье требуется честная опытная женщина на уборку дома 1-2 раза в неделю. (514) 731-2176, Люба
• Мувинговой компании требуются водители 5 класса и грузчики. хорошая оплата. (514) 375-8855 • Требуется ответственный работник (с опытом и без ) на строительные и ремонтные работы. (514) 900-0999 • Требуются рабочие на производство или установку ограждений, лестниц, балконов из алюминия. ЗП $16-25/час. Возможно обучение. (514) 946-9386
¹25 (1007), 28 июня 2019
• Мувинговой компании ТРЕБУЮТСЯ ВОДИТЕЛИ - ГРУЗЧИКИ (от $18/час) и ГРУЗЧИКИ (от $16/час). (514) 220-3505
• Компании «Consolidated-Technologies» требуются на постоянную работу: разнорабочие (от 17$/час), программист PLC, сборщик-механик, электромеханик и оператор CNC. (514) 713-9202, Борис • Требуется портная, район NDG. Свободный график работы. Оплата наличными. (514) 224-1676, Татьяна • Гаражу Auto ARAM требуется опытный механик. (514) 880-8769
• Транспортной компании (MOVING) требуются водители-грузчики и грузчики. Хорошая оплата. (514) 796-3334 • Транспортной компании (партнер LaCapitale) требуются водители 1-3 класса, водители-грузчики и грузчики (moving). Минимальное знание языков. (514) 647-8598, Сергей
• Гостинице требуется женщина на уборку. Опыт желателен. ОПЛАТА ЧЕКОМ. (514) 501-7714 • Требуются работники на уборку коммерческих помещений и офисов в вечернее время. (438) 937-2408
• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде). Оплату гарантируем. (438) 764-3982
• Требуются работники на ремонтные работы с опытом и без. Оплата в зависимости от опыта от $15/час. (438) 777-8303
• Срочно требуется водитель 5 класса с опытом для работы курьером. Требуется знание англ. или франц. языка. (514) 802-5186; (438) 828-7771 • Клинике «De Santé» требуются массотерапевты любого возраста с опытом и без. Возможно обучение с получением диплома. (514) 374-5522
• Центру автоэстетики требуются полировщики и работники на чистку салона. Обучение. (514) 983-9853
• Магазину «Euro Style» требуются работники на полную и частичную занятость. Требования: опыт работы по сборке мебели, владение английским или французским языком. (514) 995-9852 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687 • На ремонтно-строительные работы требуются рабочие с опытом и без. (514) 466-2366
• Требуется секретарь (réceptionniste). Работа 2 дня или больше. (514) 431-9358
объявления, classified - t el: (514) 369-4494, (514) 369-4424
• Требуется мужчина с опытом слесарных и столярных работ на производство в LaSalle, Montreal. Хорошая оплата. (514) 945-7415 • Требуются сотрудники на квартирные перевозки moving. (514) 577-5003
• Требуется женщина на уборку дома с понедельника по пятницу с проживанием. Westmount. Желательно знание англ. или франц. языка. (514) 944-5174, Мирен (англ., франц.)
• Кафе-бару «Loutraki» требуются: официантка / девушка-бармен. Full/part time. Parc Extention. (514) 277-9238 (англ.)
• Небольшому дому для пожилых требуется работница на субботу и воскресенье. Базовый английский. (514) 929-1488
• Строительной компании требуется сотрудник на внутренние и отделочные работы. (438) 928-7855 • Ателье по ремонту одежды требуется портной (ая) с опытом работы. Р-н MontRoyal. (514) 439-4334
• КОМПАНИИ «Atelier d'usinage INNOVA» на постоянную работу ТРЕБУЮТСЯ СВАРЩИКИ И ТОКАРИ с опытом работы. (514) 648-2716, Наталия
• Многоквартирному дому (60 квартир) рядом с метро Parc требуется опытный пожилой дженетер. Обязанности: уборка, мелкий ремонт, работа с жильцами. Знание языков обязательно. Предаставляются квартира, хорошая зарплата, комиссионные, интернет. (514) 653-1506, Марина • Детскому саду в LaSalle требуются помощник воспитателя и учитель музыки. (514) 914-5973; (514) 487-5973
• Строительной бригаде требуется молодой помощник, а также люди на снос (demolition). (438) 229-5111
• Требуется женщина на уборку маленьких квартир в будние дни и по выходным раз в две недели (дневная работа). Метро Atwater. (514) 431-0556, Лариса
16. Разносчикам Рекламы
• Требуются разносчики и упаковщики рекламы (рядом с метро Namur), а также разносчики со своими автомобилями. Гибкий график работы. Оплата – чеком. (514) 961-3914
• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата - минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы - 3 рабочих дня (дл $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку. (514) 772-5775
´²§£µÀ´³Á ÒÂÉÏÐÒÂÃÐÙÊÇ Ê ÎÂÓÔÇÒ Ï ÒÇÎÐÏÔÏÝÇ Ê ÐÔÆÇÍÐÙÏÝÇ ÒÂÃÐÔÝ w k¤ ¨ w w ¤
ÑÐ ÒÕÓÓÌÊ ÐÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ Ì ¦ÂÄÊÆÕ YLVWD UHQRYD#JPDLO FRP
• Срочно требуются: водитель-разносчик Publi-Sac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879; (438) 878-5264
29
• Требуются женщины на упаковку PubliSac. Хорошая оплата, удобное расположение. (514) 770-9306
• Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059
• Требуются мужчины на разноску PubliSac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель - $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются развозчики Publi-Sac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата - чеком. (514) 924-3292
• Требуются упаковщицы(ки) Publi-Sac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий
• Требуются упаковщицы рекламы на Publy Sac. Желательно с опытом. Рядом с Cote-Vertu. (514) 467-1249; (514) 550-9338
17. ТРебуюТся водиТели
• Требуются водители 1 класса (с опытом или без) в team или single для поездок в Калифорнию. Оплата – от 30 до 60 с/миля. Новые траки, i-shift. (514) 663-7072
• Требуется водитель 1 класса: single, long distance, West Coast, 1 или 2 поездки в месяц. Средняя оплата одной поездки до $4500. Одинаковый маршрут. 1 (866) 455-7404, (514) 577-6692, Лина
• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi. (514) 465-9942; (1-515) 505-9728 • Требуются опытный водитель и помощник на развозку мебели. Оплата – чеком. (438) 933-2934 • Требуются водители и грузчики для перевозок (moving). (438) 877-0455
• Требуется водитель 1 класса с опытом для работы по маршруту Montreal-Toronto, а так же по городу. (514) 457-6602, Света или Сергей (звоните в рабочее время) • Требуются водители 1 класса с опытом и без для поездок в Америку (TEAM). (514) 503-4745; (514) 838-9516, русский, болгарский.
ǜǬdzǮǴǮǬȊȅDZǵǽȋ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ©.RUH[ ,QFª
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǽǺǾǼǿǰǹǴǶǴ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ DYHF HW VDQV GHV FDUWHV GH FRPSpWHQFHV
ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǛǼDZǶǼǬǽǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǾǼǿǰǬ ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ
*HRUJH ǬǹǯǷ ȀǼǬǹȂ
LQIR#NRUH[LQF FRP
e
30
¹25 (1007), 28 июня 2019
объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424
18. Купля – продажа
• В связи с переездом срочно продается горка (3 секции) черного цвета. $80. (514) 726-9945
• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом). (514) 889-3595
• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт.с 11:00 до 18:00, сб.-вс. с 11:00 до 17:00. В связи с расширение бизнеса приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. www.optimum-plus.ca; (514) 508-4323
19. СдаютСя
• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-des-Neiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550. (514) 582-7672, Алекс
• Сдается большая частично меблированная отремонтированная 2½. Рядом - озеро, Highway, торговый центр, бассейн. $ 690 (все вкл., в том числе кондиционер). (514) 651-8707
• С ноября сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca
• В полностью оборудованном офисе сдается комната. Идеально для бухгалтера, консультанта и т.п. Имеется доступ к интернету. Район Snowdon. $300/мес. (514) 726-9945 • Сдаются отремонтированные квартиры в районе CDN на длительный срок и меблированные на короткий срок. (514) 501-7714 • Сдается комната в 4½ в LaSalle. Все включено. (438) 876-6577
• Сдаются отремонтированные квартиры: 1½- $510, 3½- $600. 10 мин. до метро CôteVertu. В цену включены холодильник, плита, отопление и горячая вода. (438) 936-9385; (514) 618-9385
• С 1 июля сдается меблированная 4½ в Lachine (бейсмент). $675/мес. Электричество и отопление не включены. (514) 880-8052 • Сдаются квартиры, пять минут пешком до метро Place St-Henri. Можно без контракта на год. Есть интернет. 3½ - $720/месяц и studio - $580/месяц. (514) 992-1857
• Сдается без контракта отремонтированная комната. 5 мин. до метро Cote-Vertu. Все включено. (438) 346-3673
• С 1 июля сдается чистая 3½ по адресу: 5105 av. Sax, рядом с метро De la Savane. Включены: холодильник, плита, отопление и гор. вода. (514) 486-2167
• Сдается меблированная 1½ (бейсмент) в LaSalle. $465 (отопление, гор. вода, плита, хол-к и интернет включены). (514) 363-7090
• С 1 августа сдается 3½ на 2-м этаже дуплекса, район St-Michel. $660/месяц. (514) 943-7984
20. детям
• Субсидируемый детский сад «МАЛЫШ» (р-н CSL). Интенсивная подготовка к школе на французском и русском языках. Регулярные посещения библиотеки, спорт. центра, бассейна. (514) 369-6665; (514) 892-6665
• Детский сад «ЦВЕ ТО ЧЕК» в LaSalle (на границе с Lachine) приглашает малышей от 5 мес. и старше. Детей ждут забота, здоровая пща, учебная программа, музыка, хореография. (514) 914-5973; (514) 487-5973
• Детский сад «ОСТРОВОК ДЕТСТВА» в West-Island. Образовательная и музыкальная программы с профессиональными преподавателями. Красивое помещение, кроватки. Прекрасный уход. (514) 476-0260
•Англоязычный детский сад “L'île de magie”(CSL/NDG). Вас ждут внимание и забота, учебная программа и домашнее питание. МЕСЯЦ БЕСПЛАТНО. (514) 463-4348
• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419
• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе. (514) 750-4171
• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville StLaurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084
• Субсидируемый ясли-сад «ТЕРЕМОК» (CSL) принимает малышей от 6 мес. Возможен бэби-ситинг. Есть вакансия с сентября. Получающим вэлфер - бесплатно. (514) 485-0833
• Детский сад в р-не м. Snowdon (av. Clanranald). Здоровое питание, кроватки, развивающие и музыкальные занятия на франц., англ. и рус. Подготовка к школе. (514) 219-2348, Татьяна
• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы. (514) 576-0800, Татьяна • Детский сад «УМКА» (CSL). Большое светлое помещение на 2-м этаже дуплекса. Подготовка к школе на франц. и рус. языках. ИЗО, фотовидеотека, музыка. (514) 994-2354; dugaraduga.jimbo.com
• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц. (514) 725-7970 • Детский сад в LaSalle приглашает детей до 5 лет. Домашнее питание, кроватки, образовательная программа, музыкальные занятия с опытным преподавателем, прогулки (летние и зимние). (514) 814-1418
• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки. (514) 244-7991, Евгения
• Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад "СВЕТЛЯЧОК" в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад “Росинка” рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА. (514) 999-8422
• Детский сад в CSL (рядом с Cavendish Mall) имеет вакансии. Домашнее питание, музыка, развивающие занятия на франц. и рус. языках. Свой дворик. Опыт 10 лет. (438) 988-5959, Диана
• Субсидируемый детский садик в CSL. Образовательная программа и полноценное питание. (514) 825-8539
• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Сне жа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647
• Детский сад "КОЛОБОК" (St-Laurent). Всестороннее развит11ие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес. (514) 737-0861, Марина
• С благодарностью приму детские книги на русском языке (в любом состоянии) для ребенка 2-7 лет. (514) 726-9945, Наташа
• Субсидируемый детский сад «СОЛ НЕЧНЫй ГО РО ДОК» в CSL. (514) 369-0118
• СПЕШИТЕ приобрести в редакции билеты в парк Granby ZOO со скидкой! (514) 369-6050
• Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil. 4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на русском и французском языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина
ǑDzǿǾǷǵǶ ǾǭDZ
21. разное
• Протестируйте свои экстрасенсорные способности бесплатно на онлайн встрече. Опытный специалист – скайп: elena.montreal 27. (514) 709-1227
ǻǿ DZǻ ǸDzǿ
²ÛÑß×À È ÎÄÍÀ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ
/D6DOOH /DFKLQH 'RUYDO ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɢɧɞɢɜɢɞ ɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɫ ɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɪɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɩɪɨɝɭɥɤɢ ɭ ɪɨɤɢ ɦɭɡɵɤɢ ɥɨɝɨɩɟɞ ɩ ɫɢɯɨɥɨɝ ɣ ɨɝɚ
ǍǸDzǺǭ ȼ ɭɫɩɟɲɧɨɣ ɪɟɚɥɬɨɪɫɤɨɣ ɮɢɪɦɟ ɜ /D6DOOH
³¦¢§´³Á °¶ª³ ¯°´¢²ªµ³µ Ƚɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ ɤɥɢɟɧɬɭɪɭ
К ВА ШИ М УСЛУ ГА М
¹25 (1007), 28 июня 2019
ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž >ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ Ϯϭϯ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůĞŐĞ ^ ƚͲ>ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ Ϯϭϯ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůĞŐĞ ƵƚŚ ^ ŚŽ ƌĞ͗ ϲϮϬϱ 'ƌĂŶĚĞͲ ůůĠĞ͕ ƌŽƐƐĂƌĚƚ͕ :ϰ ϯ<ϭ ^ ŽƵƚŚ ^ ŽƌĞ͗ ϲϮϬϱ 'ƌĂŶĚĞͲ ůůĠĞ͕ ƌŽƐƐĂƌĚƚ͕ :ϰ ϯ<ϭ
ǎ ǎ ǯǺǰǿ ǭǺǷDZDZ ǹǬȄ ǯǺǰǿ ǭǺǷDZDZ ǹǬȄǴǴȁ ǽǾǿǰDZǹǾǺǮ ȁ ǽǾ ǿǰDZǹǾǺǮ ǰǰǺǭǴǷǴǽȈ dzǬǸDZȃǬǾDZǷȈǹȇȁ ǼDZdzǿǷȈǾǬǾǺǮ ǻǼǴ ǺǭǴǷǴǽȈ dzǬǸDZȃǬǾDZǷȈǹȇȁ ǼDZdzǿǷȈǾǬǾǺǮ ǻǼǴ ǽǽǰǬȃDZ ȉǶdzǬǸDZǹǺǮ Ǵ ǻǺǽǾǿǻǴǷǴ Ǯ ǷǿȃȄ ǰǬȃDZ ȉǶdzǬǸDZǹǺǮ Ǵ ǻǺǽǾ ǿǻǴǷǴ Ǯ ǷǿȃȄǴǴDZ Ȅ DZ ȄǶǶǺǷȇ ǺǷȇ ǖǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǿȃDZǹǴǶǺǮ (OLWH &ROOHJ H ǻǺǽǾǿǻǴǮȄǴȁ ǖǺǷǴȃDZǽǾǮǺ ǿȃDZǹǴǶǺǮ (OLWH &ROOHJH ǻǺǽǾ ǿǻǴǮȄǴȁ Ǯ ǷǿȃȄǴDZ ǽǼDZǰǹǴDZ VHFRQGDU \ Ǯ ǷǿȃȄǴDZ ǽǼDZǰǹǴDZ VHFRQGDU\
ȄǶǺǷȇ ǖǮDZǭDZǶǬ ǻǺ ǯǺǰǬǸ ȄǶǺǷȇ ǖǮDZǭDZǶǬ ǻǺ ǯǺǰǬǸ
31
ǁ ǁǁǁ͘ĞůŝƚĞĐŽůůĞŐĞ͘ĐĂ ǁǁ͘ĞůŝƚĞĐŽůůĞŐĞ͘ĐĂ
ǾDzǴǻǺ ǘǒǟǚǕǖ ǘǍǐǒǝǩ
ǛǺǷǰǹȋ ǴǯǼǬDZǸ ǛǺǷǰǹȋ ǴǯǼǬDZǸ ǻǺǷǰǹȋ dzǬǹǴǸǬDZǸǽȋ ǻǺǷǰǹȋ dzǬǹǴǸǬDZǸǽȋ
ǷǬǯDZǼȋ ǺǾ (OLWH &ROOHJH ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ ǻǼǺǰǷDZǹǶǬ ǷǬǯDZǼȋ ǺǾ (OLWH &ROOHJH ǴȊǹȋ ǬǮǯǿǽǾǬ ǻǼǺǰǷDZǹǶǬ
ǚǭǺǼǿǰǺǮǬǹǹȇDZ ǶǷǬǽǽȇ ǽ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼǺǸ ǽǻǺǼǾ ǻǷǺȅǬǰǶǬ ǭǬǽǽDZǵǹ ǭǴǭǷǴǺǾDZǶǬ Ǵ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ ǚǭǺǼǿǰǺǮǬǹǹȇDZ ǶǷǬǽǽȇ ǽ ǶǺǹǰǴȂǴǺǹDZǼǺǸ ǽǻǺǼǾ ǻǷǺȅǬǰǶǬ ǭǬǽǽDZǵǹ ǭǴǭǷǴǺǾDZǶǬ Ǵ ǸǹǺǯǺDZ ǰǼǿǯǺDZ &5(',7 ǮǺdzǮǼǬǾ ǰǺ 77$; $; &5(',7 ǮǺdzǮǼǬǾ ǰǺ ǺǾ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮǬ ǺǾ ǯǺǽǿǰǬǼǽǾǮǬ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU\ ǶǷǬǽǽ
ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ Ǯǽ Ǿ ǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQG DU \ ǶǷǬǽǽ
ǺǷȈǹǴǶǺǮ Ǵ ǿȃǬȅǴȁǽȋ ǶǷǬǽǽǺǮ ǓǬǹȋǾǴȋ Ǵ ǴǯǼȇ ǰǷȋ ǰǺȄ ǓǬǹȋǾǴȋ Ǵ ǴǯǼȇ ǰǷȋ ǰǺȄǶǶǺǷȈǹǴǶǺǮ Ǵ ǿȃǬȅǴȁǽȋ ǶǷǬǽǽǺǮ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU\ Ǯ ǽDZǹǾȋǭǼDZ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾ ǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ ȉǶdzǬǸDZǹ ǬǸ Ǯ 6HFRQGDU \ Ǯ ǽDZǹǾȋǭǼDZ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ 6HFRQGDU\ ǛǼǺǯǼǬǸǸǬ ǰǷȋ ǿȃǬȅǴȁǽȋ 6HFRQGDU \
#+& 1%#6+10#. 4#+0+0) #+& 1%#6+10#. 4#+0+0) ǜ ǜǑǛǑǞǔǞǚǜǝǖǔǑ Ǒ Ǜ Ǒ Ǟ ǔ Ǟ ǚ ǜ ǝ ǖ ǔ Ǒ ǖ ǖǗnjǝǝǧ Ǘ njǝ ǝ ǧ ǎǽDZ ǶǷǬǽǽȇ ǎ ǽDZ ǶǷǬǽǽ ȇ Ǜ Ǻ Ǯ ȇ ȁ Ǻ ǰ ǹ ȇ Ǹ Ǯ Ǹ DZ ǽ Ǿ Ǭ ȁ ǛǺ ǮȇȁǺǰǹȇǸ Ǯ ǸDZǽǾǬȁ ǺǺǾ 3UHVFKRRO ǰǺ 6HFRQGDU\ Ǿ 3UHVFKRRO ǰǺ 6HFRQGDU\ ' R Z Q W R Z Q 6 W / D X U H Q W 'RZQWRZQ 6W /DXUHQW ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ Ǜ ǺǰǯǺǾǺǮǶǬ ǶǺ ǮǽǾ ǿǻǴǾDZǷȈǹȇǸ Ǫ Dz ǹ ȇ ǵ ǭ DZ Ǽ DZ ǯ ǪDzǹȇǵ ǭDZǼDZǯ ȉȉǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU\ ǶdzǬǸDZǹǬǸ Ǯ 6HFRQGDU \ ǛǺǰǯǺǾǺǮǶǬ Ƕ ǸǬǾDZǸǬǾǴȃDZǽǶǴǸ ǺǷǴǸǻǴǬǰǬǸ Ǜ ǺǰǯǺǾǺǮǶǬ Ƕ ǸǬǾDZǸǬǾǴȃDZǽǶǴǸ ǺǷǴǸǻǴǬǰǬǸ
(514) 369-4494
ȼɠɠɬɪɦɛɭɨɩɠ ɨɛɭ ɬɪɦɛɭɨɩɠ ɨɛɭ ɱɱɟɧɢɟ ɟɧɢɟ ɡɡɚɺ ɚɺ ɦ ɧ ɠɬɺɱ ɦ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɹ ɟɩ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɹ ɟɩ ɧɠɬɺɱ ɞɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ ɧɚ ɤɚɠ ɧɚ ɤɚɠɞɞɨɝɨ ɨɝɨ ɪɪɟɛɟɧɤɚ ɨɩɥɚɬɚ ɨɱɤɨɜ ɟɛɟɧɤɚ ɨɩɥɚɬɚ ɨɱɤɨɜ ɢ ɬ ɞɞ ɢ ɬ
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
6 WDUW DUWLQ QJ D % J D % XVL X VLQHVV Q HVV ɧɠɬɺɱɛ ɟɠɨɷ ɨɠɟ ɧɠɬɺɱɛ ɟɠ Ɋɭɨ ɛɝɞɮɬɭɛ 'RZ ɜ ɛɝɞɮɬɭɛ Ƚɬɥɫ ɛɝɞɮɬɭɛ Ƚɬɥɫ ɛɝɞɮɬɭɛ 6W /DXUHQW ɛɝɞɮɬɭɛ 6W /DXUHQW Ɋ ɭɨ ɛɝɞɮɬɭɛ 'RZQQWRZ WRZQQ Ɍ Ɍɜ 6 DO DOHV 5 HV 5 HSUHVHQW HS UHVHQ WDW DWLYH YH ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɨɨɠɟ ɠɟ ɝɬɥɫ
6W /DXUHQW ɛɝɞɮɬɭɛ ɝɭ ɛɝɞɮɬɭɛ ɝɭ ɲɭɝ ɲɭɝ
'RZ 'RZQQWRZ WRZQQ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɝɬɥɫ 6W /DXUHQW 3 URI UR IHVVL HVVLRQDO R Q DO 6 6 DO DOHV HV ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɧɠɬɺɱɠɝ ɟɨɺ ɨɨɠɟ ɠɟ ɛɝɞɮɬɭɛ ɪɨ ɛɝɞɮɬɭɛ ɪɨ ɬɫ ɬɫ
'RZ 'RZQQWRZ WRZQQ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɛɝɞɮɬɭɛ ɬɜ ɝɬɥɫ ɝɬɥɫ
6W /DXUHQW 6W /DXUHQW
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
32
¹25 (1007), 28 июня 2019
КАЛЕЙДОСКОП
&ROO²JH ,16$
ɪɫɠɟɦɛɞɛɠɭ $63 ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɣ ɛɥɥɫɠɟɣɭɩɝɛɨɨɶɠ ɮɨɣɝɠɫɬɣɭɠɭɩɧ ɥɮɫɬɶ Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ © /DQFHPHQW G XQH HQWUHSULVHª ɧɚ ɮɪɚɧɰɭ ɡɫɤɨɦ
ɞɟɧɶ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɧɥɚɣɧ © 6WDUWLQJ D EXVLQHVVª ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ
ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ
Ʌɮɫɬɶ $(& DGMRLQWH GH GLUHFWLRQ ɪɩɧɩɴɷ ɝ ɭɫɮɟɩɮɬɭɫɩɤɬɭɝɠ (3 ɪɫɩɞɫɛɧɧɛ 9HQWH HW &RQVHLO ' ɦɟɫɹɰɟɜ ɨɛɭ ɱɟɧɢɹ ɢ ɦɟɫɹɰ ɫɬɚɠɚ ɦɟɫɹɰɟɜ ɫɬɢɩɟɧɞɢɢ ɪɚɡɚ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭ ɫɥɨɜɢɹɯ
Ɂɜɨɧɢɬɟ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ
ǁǁǁ͘ŝŶƐĂĐŽůůĞŐĞ͘ĐŽŵ ŵŽŶƚƌĞĂůΛŝŶƐĂĐŽůůĞŐĞ͘ĐŽŵ
Непропустит еБесс она!
О
6TXDUH 9LFWRULD 0F*LOO UXH 6WH &DWKHULQH 2XHVW 6XLWH
стались считанные дни до выхода в прокат нового фильма Люка Бессона "Анна". У всех, кто знаком с работами этого популярного французского кинорежиссера, конечно же, остался в памяти фильм "Пятый элемент", в котором сыграла начинающая актриса Мила Йовович. По сути, именно Бессон представил ее миру, так родилась новая кинозвезда. У режиссера вообще наметанный взгляд на молодые дарования и поразительная интуиция. В фильме "Анна", где он выступил и как режиссер, и как сценарист и продюсер, в главной роли снялась российская модель Саша Лусс. В детстве девушка занималась балетом, участвовала в различных танцевальных конкурсах, на одном из которых ей предложили попробовать себя в модельном бизнесе, Ее карьера как модели, началась в 15 лет в модельном агентстве "Avant Models", а уже спустя несколько лет она снялась для каталога "Bohemique". Вскоре ее фотографию замечает французский модельер Карл Лагерфельд и приглашает Сашу принять участие в показе новой осенне-зимней коллекции Chanel. В журнале "Vogue Italia", выпущенном в честь 50-летия журнала, Саше довелось сотрудничать с такими моделями, как Линда Евангелиста, Наоми Кэмпбелл, Натальей Водяновой, Эмбер Валлетта, Лией Кебеде, Коко Роша, Наташей Поли, Стеллой Теннант, Джорданом Данн. Она уже появлялась у Бессона в фильме "Валериан и город тысячи планет". Правда, там у нее была небольшая эпизодическая роль. Но режиссер пообещал ей большую и интересную роль принцессы Лихо-Мины и сдержал свое слово, предварительно отправив Сашу на актерские курсы. Если вы привыкли открывать интригу в кинозале, 2 следующих абзаца лучше пропустить. В "Анне"
разворачивается закрученный сюжет: русская модель и одновременно шпионка становится частью секретной и кровавой миссии. А именно: очаровательная, молодая модель из России Анна Полятова покоряет подиум, ею восхищаются, она сверкает на обложках журналов, и никто не подозревает, что эта прелестная женщина - еще и наемный убийца, причем на диво умелый и удачливый. Она совершает ужасные преступления ради Советского Союза и во славу его. КГБ завербовал Анну после смерти ее родителей, и с того времени она находится в подчинении "железной Ольги", которую, как всегда, прекрасно воплотила на экране урожденная Елена Васильевна Миронова, в кино и в театре - знаменитая английская актриса, лауреат премии "Оскар" Хелен Лидия Миррен (Helen Lydia Mirren). Впрочем, за долгую свою карьеру Миррен сыграла в том числе трех венценосных особ, английских королев Шарлотту, Елизавету I и Елизавету II. Не считая Цезонии, жены кровожадного Калигулы. Понятно, что после этого агент КГБ для нее - сущий пустяк. Анна Полятова лихо справляется с любым оружием, решает любые поставленные перед ней задачи, расправляется с сильными и накачанными мужчинами, несмотря на свою нежную и хрупкую внешность, под которой скрываются сила духа и желание выполнить возложенную на нее задачу. Оператором фильма стал обладатель Пальмовой ветви Тьерри Арбогаста. Кстати, он работал с Бессоном в его фильмах "Леон" и "Пятый элемент". В картине были также заняты такие звезды мирового кинематографа, как Киллиан Мёрфи, Люк Эванс, Лера Абова, Анна Криппа и ставший популярным у западного зрителя российский актер Александр Петров. Фильм "Анна" выйдет в прокат 11 июля.
25
тер. Они спокойные и терпеливые, послушные и трудолюбивые. Сегодня потомков этих лошадей можно увидеть на улочках Старого порта Монреаля. 23 июня 1838 года на улице Saint-Paul в старой части города был открыт первый Banque de Montréal. Шестеро сотрудников банка встречали всех желающих положить туда свои накопления, а уже через несколько месяцев в банке насчитывалось вкладов на сумму более 100 тысяч долларов. 27 июня 1896 года монреальцам впервые представили новое творение братьев Люмьер (Lumière). Это событие произошло в Théâtre Palace, на бульваре SaintLaurent и, разумеется, вошло в историю города как начало кинематографического бума.
Июньвист ориигородаипровинции
июня 1647 года на землю Новой Франции ступила первая лошадь: король Луи XIV пожелал вывести особую породу - канадских лошадей. К слову, с четвероногими в колонии были отправлены и кучера. Новая порода появилась благодаря скрещиванию быстроаллюрных першеронов и клейдесдалей, что позволило получить животных, адаптированных к неблагоприятному климату, приученных к тяжелому труду со сниженной потребностью в пище. Ими были унаследованы удлиненные волнообразные хвосты и пушистые гривы берберийских и арабских скакунов и лошадей андалузских пород. Эти лошади отличаются приспособленностью к морозам, не требуют особых условий содержания, а их главная отличительная черта исключительно дружелюбный харак-
(514) 369-4494
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
К
ВозвращениенаЗемлю
анадский астронавт Дэвид Сан-Жак возвратился 25 июня на Землю. Завершилась его длительное пребывание в качестве бортинженера на Международной космической станции (МКС), где он провел почти 7 месяцев, точнее, 204 дня, совершил 1 выход в открытый космос продолжительностью 6 часов 15 минут.
Капсула космического корабля "Союз" приземлилась на земле Казахстана. После полета все, кто провел столь длительное время в космосе, нуждаются в длительной и серьезной адаптации. Семь месяцев в невесомости - настоящее испытание для человеческого организма. Так, за это проведенное в космосе время канадский астронавт вырос на несколько сантиметров. Позвоночные диски увеличились в длине, но на земле, как считают медики, через некоторое время все должно вернуться в первоначальное положение, для чего и нужны постоянные физические тренировки.
Спас аемикот ов
ожарные Service de sécurité incendie de Montréal на днях вытащили из горящего дома кота. Его нашли без сознания на полу в ванной комнате, где он пытался спрятаться от огня и дыма. Пожарникам понадобилось целых 15 минут, чтобы реанимировать бедное животное. Ничего особо удивительного в этом инциденте не было. Пожарным часто приходится спасать и реанимировать домашних животных, а потому у них имеется оборудование, необходимое не только для тушения пожара и спасения людей, но и для спасения домашних животных. К радости его хозяйки, кот вскоре пришел в сознание и был передан в руки изволновавшейся даме живым и невредимым.
П
Lccom@total.net
Сусанна Давидьян Монреаль
www.russianmontreal.ca
т ре б уют ся
¹25 (1007), 28 июня 2019
33
5$163257 , 1 ( 9 775$163257 ǻ ǹ Ǽ ǭ Ǻ ǵ ǵ ' ǿǿǽǭǺǾǼǻǽǿǺǻǶ ǽ ǭ Ǻ Ǿ Ǽ ǻ ǽ ǿ Ǻ ǻ Ƕ Ƿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ',1(9
35,1&( 3 35 5,,1 1&( 1& (
ǍǟǪǞǝǫ 77ǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟ
ǷǸǭǾǾǭ ǷǸǭǾǾǭ ǛǑǕǟǒǘǕ ǏǛǑǕǟǒǘǕ Ǐ
rs r rskfnc{chu sk k fn kf nc c{ { ch {c hu u pc p c s sc cd dq qu q uv v pc scdquv
ǮDzǴ
ǵ Ǯ DzǴ
Ǿ Ǿ ǻǼȈǿǻǹ ǻ Ǽ Ȉ ǿ ǻ ǹ ǵ
,1%281' ǐǔǝǛǑǞǣǑǜnj ,1%281' ǐǔǝǛǑǞǣǑǜnj ǙǬǻǼǬǮǷDZǹǴDZ 86$ &DQDGD ǙǬǻǼǬǮǷDZǹǴDZ 86$ &DQDGD ǚ ǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǵ dzǹǬǹǴDZ ȋdzȇǶǺǮ ǚǻȇǾ ǼǬǭǺǾȇ Ǵ dzǹǬǹǴDZ ȋdzȇǶǺǮ ȋ ǮǷȋȊǾǽȋ ǻǼDZǴǸǿȅDZǽǾǮǺǸ ȋǮǷȋȊǾǽȋ ǻǼDZǴǸǿȅDZǽǾǮǺǸ
ǜǻDzǴDZǷǵ ǯ ǷǻǹǭǺDZDz WHDP ǯ ǍǹDzǽǵǷȀ ǚ ǻ ǯ Ȉ Dz ǿ ǽ ǭ Ƿ ǵ 9 R O Y R ǚǻǯȈDz ǿǽǭǷǵ 9ROYR ǭǯǿǻǹǭǿ
ǭǯǿǻǹǭǿ
Ȍ Ǹ ǵ ǹ Ǎ ǟ Ǎ ǘ ǜ Ǜ
ǚǾ ǻǼ DZ &9 ǻǺ ǬǰǼ &9 ǻǺ ǬǰǼDZǽǿ ǚǾ ǻǼǬǮǷȋǵǾ ǬǮǷȋǵǾ DZǽǿ FODXGH# FODXGH#SULQFHORJLVWLFVHUYLFHV FRP SULQFHORJLVWLFVHUYLFHV FRP
HULHV HDFK HULHV HDFK 33LFN XSV Ǵ GHOLY LFN XSV Ǵ GHOLY HDFK HDFK //D\RY D\RY HHUV UV 0HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU HDFK HDFK 0 HHW LQVSHFWLRQ DW WKH ERUGHU
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
ǼǿǽǽǶǴǵ ǭǺǷǯǬǼǽǶǴǵ
q qtrrkif daqagi monqfal $XWR $5$0 $ X W R $ 5 $ 0 7(&+ 0e&$1,48( 7(&+ 0e&$1,48( UXH 'H OD 6DYDQH UXH 'H OD 6DYDQH 0RQWUpDO + 3 7 0RQWUpDO + 3 7
Ǹ ȈȏȊȈȓ Ȑ șȝȖȎȌȍȕȐȍ ǸȈȏȊȈȓ Ȑ șȝȖȎȌȍȕȐȍ Ǫ șȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟ Ȑ ȥȓȍȒȚȘ ȘȈȉȖȚ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟ Ȑ ȥȓȍȒȚȘ ȘȈȉȖȚ Dz ȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ DzȖȔȗȤȦȚȍȘȕȈȧ ȌȐȈȋȕȖșȚȐȒȈ ǯ ȈȗȘȈȊȒȈ Ȑ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǯȈȗȘȈȊȒȈ Ȑ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǹ Ȕ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǨȕȚȖȕ ǨȓȍȒșȍȑ
0D\UDQG 0RQWUHDO 0 D \ U D Q G 0 R Q W U H D O
ǯȈȗȘȈȊȒȈ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ ǯ ȈȗȘȈȊȒȈ ȘȍȔȖȕȚ ȒȖȕȌȐȞȐȖȕȍȘȖȊ Ǫșȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ǫ șȍ ȊȐȌȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ȑ ȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ ȥ ȓ ȍ Ȓ Ț Ș Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ș Ȉ ȉ Ȗ Ț Ȑ ǸȍȔȖȕȚ Ȑ ȏȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ Ǹ ȍȔȖȕȚ Ȑ ȏȈȔȍȕȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȍȑ Ȑ ȚȚȘȈȕșȔȐșșȐȑ ȘȈȕșȔȐșșȐȑ ǸȍȔȖȕȚ Ȑ ȖȉșȓțȎ ȗȖ șȚȘȈȝȖȊȒȍ Ǹ ȍ Ȕ Ȗ ȕ Ț Ȑ Ȗ ȉ ș ȓ ț Ȏ ȗ Ȗ ș Ț Ș Ȉ ȝ Ȗ Ȋ Ȓ ȍ
FHOO F H O O
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
0 0D[HO $XWR D[HO $XWR ǎ UXH 1RUP ǎ UX H 1 R UPDQ /DFKLQH D Q /D FK L QH ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǸȈȉȖȚȣ ȗȖ ȔȍȝȈȕȐȒȍ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȀȐȕȖȔȖȕȚȈȎ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ ǯȈȔȍȕȈ ȓȖȉȖȊȣȝ șȚȍȒȖȓ Ǩ ȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ
ǨȘȈȔ
Ɋɟɦɨɧɬ ɬɪɟɯɨɫɬɧɵɯ ɬɹɝɚɱɟɣ Ɋɟɦɨɧɬ ɬɪɟɯɨɫɬɧɵɯ ɬɹɝɚɱɟɣ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɢɧɫɩɟɤɰɢɹ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɚɹ ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ ɢɧɫɩɟɤɰɢɹ Ɂɚɦɟɧɚ ɦɚɫɥɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ Ɂɚɦɟɧɚ ɦɚɫɥɚ ɷɥɟɤɬɪɨɧɢɤɚ Ɋ ɟ ɦ ɨ ɧ ɬ ɥ ɟ ɝ ɤ ɨ ɜ ɵ ɯ ɚ ɜ ɬ ɨ ɦ ɨ ɛ ɢ ɥ ɟ ɣ Ɋɟɦɨɧɬ ɥɟɝɤɨɜɵɯ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ
Ɋ Ɋɛɫɥɣɨɞ ɟɦɺ ɞɫɮɢɩɝɣɥɩɝ ɛɫɥɣɨɞ ɟɦɺ ɞɫɮɢɩɝɣɥɩɝ
(514) 369-4494
6DXYp :HVW 6 D X Y p : H V W ǻșȚȈȕȖȊȒȈ ȌȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȖȋȖ ǻ ș Ț Ȉ ȕ Ȗ Ȋ Ȓ Ȉ Ȍ Ȑ ș Ț Ȉ ȕ Ȟ Ȑ Ȗ ȕ ȕ Ȗ ȋ Ȗ ȏȈȗțșȒȈ ȌȊȐȋȈȚȍȓȧ ȏ Ȉ ȗ ț ș Ȓ Ȉ Ȍ Ȋ Ȑ ȋ Ȉ Ț ȍ ȓ ȧ Ƕ ǶȚȒȘȣȚȐȍ ȌȊȍȘȍȑ ȓȦȉȣȝ ȔȈȠȐȕ Ț Ȓ Ș ȣ Ț Ȑ ȍ Ȍ Ȋ ȍ Ș ȍ ȑ ȓ Ȧ ȉ ȣ ȝ Ȕ Ȉ Ƞ Ȑ ȕ ǸȍȔȖȕȚ ȥȓȍȒȚȘȖșȐșȚȍȔ Ǹ ȍ Ȕ Ȗ ȕ Ț ȥ ȓ ȍ Ȓ Ț Ș Ȗ ș Ȑ ș Ț ȍ Ȕ
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
&$0,21 $/(; & $ 0 , 2 1 $ / ( ; 3LWILHOG 6W /DXUHQW + 6 * 3 L W I L H O G 6 W / D X U H Q W + 6 *
hhÄÅÇÏÊË ÄÅÇÏÊË
0pFDQLTXH *pQpUDOH 0 p F D Q L T X H * p Q p U D O H EOYG 7DFVKHUHDX EOYG 7DFVKHUHDX /D 3UDLULH 4F - 5 6 / D 3UDLULH 4F - 5 6 ǯȈȔȍȕȈ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȒȖȓȍș ǯȈȔȍȕȈ Ȑ ȉȈȓȈȕșȐȘȖȊȒȈ ȒȖȓȍș ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǨȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ǯȈȔȍȕȈ ȝȖȌȖȊȣȝ țȏȓȖȊ ǯȈȔȍȕȈ ȝȖȌȖȊȣȝ țȏȓȖȊ Ǫ ǪȐȚȈȓȐȑ ȐȚȈȓȐȑ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ǯȈȔȍȕȈ ȔȈșȓȈ ȅȓȍȒȚȘȐȒȈ ȅȓȍȒȚȘȐȒȈ ǰ ǰȋȖȘȤ ȋȖȘȤ ǯȈȔȍȕȈ ȚȖȘȔȖȏȖȊ ǯȈȔȍȕȈ ȚȖȘȔȖȏȖȊ
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
$ $8726(59,&( 6 3 8 7 2 6 ( 5 9 , & ( 6 3 ERXO 6W -HDQ %DSWLVWH ERXO 6W -HDQ %DSWLVWH 0 HUFLHU - 5 % 0HUFLHU - 5 %
ȏȈȔȍȕȈ Ȑ ȗȘȖȌȈȎȈ ȒȖȓȍș ȏȈȔȍȕȈ Ȑ ȗȘȖȌȈȎȈ ȒȖȓȍș ȈȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ȒțȏȖȊȈ ȈȕȚȐȒȖȘȘȖȏȐȑȕȈȧ ȖȉȘȈȉȖȚȒȈ ȒțȏȖȊȈ ȓȦȉȖȑ șȓȖȎȕȣȑ ȘȍȔȖȕȚ ȈȊȚȖ ȓȦȉȖȑ șȓȖȎȕȣȑ ȘȍȔȖȕȚ ȈȊȚȖ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ ȗȖșȓȍ ȈȊȈȘȐȐ Ȋ ȚȖȔ ȟȐșȓȍ ȗȖșȓȍ ȈȊȈȘȐȐ ȏȈȔȍȕȈ Ȋșȍȝ ȎȐȌȒȖșȚȍȑ ȏȈȔȍȕȈ Ȋșȍȝ ȎȐȌȒȖșȚȍȑ
% %X XFKDQ FKDQ Ǫ ș ȍ ȊȐȌȣ Ȋ Ȑ Ȍ ȣ ȔȍȝȈȕȐȟȍșȒȐȝ Ȕ ȍ ȝ Ȉ ȕ Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ǫșȍ ȗ Ȗ Ȓ Ș Ȉ ș Ȗ ȟ ȕ ȣ ȝ ȒȒțȏȖȊȕȣȝ ț ȏ Ȗ Ȋ ȕ ȣ ȝ ȗȖȒȘȈșȖȟȕȣȝ Ȑ ȓ ȍ Ȓ Ț Ș Ȑ ȟ ȍ ș Ȓ Ȑ ȝ Ș Ȉ ȉ Ȗ Ț Ȑ ȥȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝ ȘȈȉȖȚ ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǰȏȧ
FFHOO H O O
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
ǹȔ ȚȈȒȎȍ șȚȘ
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
* *, , $X XWR WR
ǷȈȊȍȓ
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
34
т реб ую т ся в од ит ел и
¹25 (1007), 28 июня 2019
Т РЕБ УЮ Т СЯ ВО ДИТ ЕЛ И
¹25 (1007), 28 июня 2019
ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ
ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǖǗnjǝǝnj ǐǗǫ ǙnjǤǑǏǚ
ǖǚǙǞǑǕǙǑǜǙǚǏǚ ǛǚǐǜnjǓǐǑǗǑǙǔǫ
35
ǍǚǙǟǝ Ǜǜǔ ǙnjǕǘǑ Ǚnj ǜnjǍǚǞǟ ǐǚ
ǛǼDZǰǺǽǾǬǮǷȋȊǾǽȋ ǻDZǼǽǺǹǬǷȈǹȇDZ ǾǼǬǶǴ ǏǴǭǶǴǵ ǯǼǬȀǴǶ ǼǬǭǺǾȇ ǎȇǽǺǶǬȋ dzǬǼǻǷǬǾǬ ǖǺǷǷDZǶǾǴǮǹǬȋ ǽǾǼǬȁǺǮǶǬ ǎǺdzǮǼǬǾ ǽǾǺǴǸǺǽǾǴ ǺǭǿȃDZǹǴȋ
ǭǺǹǿǽ Ǵ ǮǺdzǮǼǬǾ ǰDZǹDZǯ dzǬ ǺǭǿȃDZǹǴDZ ǻǼǴ ǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ
-2%6#6*7 &$ (514) 369-4494
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
ǍǬdzȇ ǼǬǽǻǺǷǺDzDZǹȇ Ǯ 'UXPPRQGY LOOH 6KHUEURRNH 0RQWUp DO /DFKLQH
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
36
АФИША
ДинаГузун
Монреаль
Сон в летнюю ночь
¹25(1007),28июня 2019
5 èþëÿ
Увертюра«Сонвлетнююночь» быланаписана ФеликсомМендельсономвсовсемюномвозрасте -композиторуедваисполнилось18лет.Какследует из названия, юноша вдохновился одноименным произведениемШекспира(которыйисамнаписал эту пьесу, будучи молодым человеком). Шекспир вдохновлялмногихкомпозиторов,которыечерпали идеи,восновном,изтрагедийклассика,авотМендельсонавпечатлялиописанияприродыиочаровывали народные фантазии, запечатленные Шекспиром.Несмотрянаюностьавтора,увертюра«Сон в летнюю ночь» была удостоена высших похвал. Много лет спустя, когда Мендельсон решил написать музыку к пьесе целиком, он не внес в свою увертюруникакихизменений.Болеетого,композиторидалееиспользовалвсвоейработеприемыиз той самой увертюры. Эта работа оказалась бессмертна, и даже в наши дни человек, далекий от
музыки, без труда напоет одно из произведений Мендельсона, написанных к этой пьесе. Да, речь идет о знаменитом марше, который впоследствии стал известен как свадебный марш Мендельсона (думал ли композитор, что под его музыку соединятсясердцамиллионовлюдей,живущихвразных странахивразныеэпохи?) В пятницу, 5 июл я, в рамках самого крупного летнего фестиваля классической музыки в Канаде Festival de Lanaudière,состоитсяконцерт,посвященный открытию 42 сезона. Со сцен ы Amphithéâtre Fernand-Lindsay (1655 Boulevard Base-de-Roc, Joliette) проз вуч ит знам ен ит ая уверт юр а Менд ельс он а, а еще прои зв ед ен ия Вагн ер а и Штраус а. Управлять Монреальским симфоническим оркестром будет французский дирижер Alain Altinoglu, за фортепьяно - Francesco Piemontesi.Началов20:00.Билеты:от$20.
1 è 2 èþëÿ Июль-месяцджазавМонреале,иеслигорожанам не хочется отправляться в многолюдный центргорода,тофестивальпоройсамприходитв их район. В этом год у джаз осч ас тл ив ит Вердан. На самом деле, организаторы джазового фестиваля давно мечтали о том, чтобы разнообразитьсвоиплощадки,иихвыборпалнарайон Вердан по нескольких причинам: близость к центру города, живописная набережная и энтузиазм жителейикоммерсантовсулицыWellington,которая регулярно становится пешеходной в летние месяцы.1июл я в9часоввечеранасцен еLotoQuebec (пересечениеулицWellington иGalt) выступ ит квеб екс кая групп а Suuns. Недавно она выпустила новый альбом, в поддержку которого
уже посетила множество городов в Канаде и за еепределами.МузыкаSuuns -этосмесь:арт-рок, индииэлектро-поп.Днемпозж енатойжесцене выс туп ит колл ект ив Cha Wa изНовогоОрлеана.Названиегруппыпредставляетсобойсленговуюфразу,которуюиспользуютиндейскиеплемена,чтобысказать«мыидемзатобой».Группа основанавсего4годаназад,ноужебыланоминирована на Грэмми. Красочная смесь цветов в костюмахивмузыкеCha Wa -этоданьуважения темсвязям,которыесложилисьмеждуафроамериканцамиикоренныминародамиАмерики.Огн еннаяэнергиятанц ев альн оймуз ык ивылье тс яна улиц ы Верд ан а 2 июл я в9вечера.Посещение бесплатно.
5 - 7 èþëÿ
С 5 до 7 июл я в Palais de Congrès пройдет любимое событие молодежи (и не только), фестивальпоп-культуры,«комик-кон»,накоторыйпринятоприходитьвкостюмахсвоихлюбимыхперсонажей. И все же, Comiccon de Montréal - нечто большее, чем просто возможность превратиться в своего супергероя. Это полноценный конгресс, в котором принимают участие ремесленники, любителиисторическихреконструкций,художникииавторыкомиксов,разработчикикомпьютерныхигри т.д. Для участников подготовлена многожанровая культурнаяпрограмма:тутинаучнаяфантастика,и ужастики, и аниме, а также видеоигры во всех их проявлениях и, конечно же, комиксы, комиксы и ещераз,комиксы.Трехдневныймонреальский«ко-
мик-кон» объединяет поклонников комиксов с их авторами, писателями-фантастами, режиссерами кино и телевидения, продюсерами и создателями современной поп-культуры. На Comiccon de Montréal посетителям будет предложена разнообразнаяпрограмма:более100семинаровиконференций, кинопоказы, игровая зона, фотосессии и автографы со звездами, конкурс костюмов и многоедругое.Этотакжеуникальнаявозможностьдля коллекционеров найти футболку, комикс, игрушку, статуэтку, DVD или Blu-ray, о котором они давно мечтали. С момента своего запуска в 2008 году Comiccon de Montréal является местом ежегодных собранийдлядесятковтысячпосетителейвсехвозрастов.Билеты:от$69за3дня.
10 èþëÿ Амер ик анс каяпоп-пев иц апуэ рт ор ик анс кого прои сх ож д ен ия Дженн иф ер Лоп ес отп равил асьвсвоеочер едн оемир ов оетурн евначал е июн я. Повод для тура - юбилей певицы. В этомгоду,24июля,ейисполнится50лет.Да,мне тоже сложно в это поверить, глядя на идеальный прессДженнифер,нофактостаетсяфактом:Джей Ло исполняется 50, и она является живым свидетельством утверждения, что возраст - это не более, чем цифра в Википедии. Тур под названием «It’s my party» включает множество городов в США,2городавКанаде(ТоронтоиМонреаль), ававгустепевицаотправитсявСанкт-Петербург.
Впрограммушоу,котороепереводится«Этомоя вечеринка!»,входятнетольконовыепеснипевицы, ноистарыедобрыехиты,милыесердцупоколения MTV (моялюбимаяпесня-«Jennyfromtheblock», досихпорпомнюэтотклип).Стоитлисомневаться, что кроме блестящего вокала поклонников ДжейЛождетяркаяхореография,необычныекостюмыизапоминающиесядекорации.Организаторышоуговорят,чтоонигналисьнезаколичеством городов и выступлений, а за их качеством. Поз драв итьпоп-див у,пос ет ивееконц ерт,жител и Монр еал я смогут 10 июл я в Centre Bell. Билеты:от$112.
4 èþëÿ - 10 àâãóñòà В1972году,когдаЭлвисПреслибылнапикепопулярности,онактивногастролировалпоАмерике, нотакинеприехалвКвебек,несмотрянамиллионы поклонников, мечтающих увидеть кумира. Мартин Фонт ейн решил исправить эту историческую несправедливость,ипредлагаетжителямМонреаля
масштабное шоу, подготовленное исключительно для Casino’s Cabaret (Casino de Montréal). В свое м шоуElvis Experience Montreal 72 «Comme si c’était Arrivé ...» Март ин восп рои зв ед ет выс туп л ениеЭлв ис атак,будт олегенд авсежепос ет ил а Монр еа ль.Билеты:от$85.
(514) 369-4494 5465Queen MaryRd.,#310,Montreal H3X 1V5 Lccom@total.net www.russianmontreal.ca
А Ф иША
¹25(1007),28июня 2019
37
ǠǚǜǞǑǛǔnjǙǙǧǕ ǖǚǙǢǑǜǞ ǝǎǑ ǞǗnjǙnj ǜǟǐǑǙǖǚ ǝǟǍǍǚǞnj
ǴȊǹȋ
3LDQR %ROGXF
%RXO 6DLQW /DXUHQW 0RQWUp DO + 5 ; ǎ ǛǜǚǏǜnjǘǘǑ - 6 %DFK 3DUWLWD QR HQ VL EpPRO PDMHXU $ 6FULDELQ 6RQDWD QR RS 6 5DFKPDQLQRY 3UHOXGHV RS ¬
Ǜǜǔ ǟǣnjǝǞǔǔ njǗǑǖǝnjǙǐǜǧ Ǵ ǚǖǝnjǙǧ ǐǑǙǔǝǑǙǖǚ
ǍǔǗǑǞǧ
6 è 7 èþëÿ
Групп а Pink Martini - долгож данн ый гость в Монр еал е.МузыкальныйколлективизСШАуже выступалнасценеSalle Wilfrid-Pelletier 2годаназад,ибылтеплопринятискушенноймонреальской публикой.Участникиколлективасаминазываютсебя«маленькиморкестром»,которыйвсвоемтворчестве объединяет жанры классической, латиноамериканской,поп-музыкииджаза.Музыкантычерпаютвдохновениеизромантическихголливудскихкомедий40-хи50-хгодов,абезумные сочетанияразныхмузыкальныхстилейсоздаютособоезвучание,котороеструдомподдаетсяклассификации.Даиненужнаникакаяклассификация, когдаузрителявозникаетнепреодолимоежелание танцевать.Чтож,всвойпрошлыйприездмузыкан-
тыужепоказали,чтоонинепротивразделитьсценусгостямиивполнемогутпотесниться,чтобыпредоставитьсвоейпубликепространстводлятанца. Ужеболее23летмузыкальныйколлективспьянящим названием радует мир своим творчеством. «Мы-американскаягруппа,и,проводямноговременизаграницей,имеемуникальнуювозможность представлять Америку, которая остается самой разнороднойстранойвмире.Заисключениемкоренныхамериканцев,всемы-иммигрантысовсего мира, носители массы языков, исповедуем разныерелигии»,-говоритосновательколлектива, ТомасЛодердейл.Конц ертPink Martini сос тои тся в Maison symphonique 6 и 7 июл я врамках ФестиваляджазавМонреале.Билеты:от$78.
7 èþëÿ В рамк ах фест ив ал я класс ич ес кой муз ык и Festival de Lanaudière 7июл ясос тои тс яконцерт знам ен ит ого италья нс кого орк ес тр а бар очн ой муз ык и,Orchestre baroque de Venise.ВенецианскийоркестрспециализируетсянаисполнениимузыкиXVIIиXVIIIвековипереноситсвоегозрителя наулицыНеаполяиВенецииэпохиВивальди.Путешествиевовремени-непустоесравнение;всвоей работемузыкантыоркестраиспользуютстаринные инструменты,многиеизнихдавновышлиизмузыкальногообихода.Основанныйв1997годуспециалистомпомузыкевстилебароккоАндреаМаркон, Венецианский барочный оркестр известен своим
бесценнымисполнительскимопытомвинтерпретациимузыкибарокко.Признанныйкритикамизавыдающиеся концертные и оперные постановки, европейскийоркестрхорошоизвестенвСША,ЮжнойАмерике,встранахАзииивКанаде.Когдаречь заходитоВенеции,мывспоминаемВивальди.Когда мывспоминаемоВивальди,вголовеначинаютзвучатьмелодииизего«Временгода».Никакихсомнений,чтоизюминкойрепертуаравенецианцевстанет именно это произведение. Пом им о «Врем ен года», со сцен ы Amphithéâtre Fernand-Lindsay проз вуч атпрои зв ед ен ияFrancesco Geminiani и Tomaso Albinoni. Билеты:от$20.
4 èþëÿ Британский музыкант, звукорежиссер и продюсер АланПарсон известен широкой публике прежде всего своим сотрудничеством с группой Pink Floyd и Полом Маккартни. Однако 70-летниймэтрнесобираетсязаканчиватьсвоюболее чемплодотворнуюкарьеру(свыше45миллионов
проданных дисков и 13 номинаций на премию Грэмми).Вапр ел еэтогогод ауАлан аПарс онавыш елнов ыйальб омThe Secret,сниммузык ант и прие зж ае т в Монр еа ль. Конц ерт сос тои тс я в Salle Wilfrid-Pelletier 4 июл я в 19:30.Билеты:от$66.
(514)369-44945465QueenMaryRd.,#310,MontrealH3X1V5
Lccom@total.netwww.russianmontreal.ca
38
К ВА ШИМ УС ЛУГ А М 3VF -FNFMJO
¹25 (1007), 28 июня 2019
$SPJT EV -PVWSF BQU
#SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ
ɸʛʡʞʠʤʡʛʥʣʱʟ ʨʖʩʣʫʖʩʧ ʘ ʧʖʢʤʢ ʧʛʦʚʬʛ %*9 ʆʵʚʤʢ ʧ ʗʩʚʩʯʞʢʞ 3&. ʨʤʦʙ ʤʘ ʬʛʣʨʦʖʢʞ ʮʠʤʡʖʢʞ ʞ ʢʣ ʚʦ
#SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ
ʉ ʴʨʣʤʛ ʠʤʣʚʤ ʣʖ ʫ ʩʦʤʘʣʵʫ ʧ ʤʨʚʛʡʲ ʣʱʢ ʧʤʗʧʨʘʛʣʣʱʢ ʘʫʤʚʤʢ ɸʱʫʤʚ ʠ ʗʖʧʧʛʟʣʩ ʥʖʦʠʞʣʙ ʣʖ ʢʖʮ
3VF 5FSSZ 'PY
/VOT *TMBOE .POUSÏBM
ʉ ʴʨʣʖʵ ʠʘʖʦʨʞʦʖ ʣʖ -h*MF %FT 4PFVST ʧ ʙ ʖʦʖʜʤʢ
ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ
t ʅ ʤʠʩʥʠʖ ʥʦʤʚʖʜʖ t ʅ ʤʢʤʯʲ ʘ ʥʤʡʩʭʛʣʞʞ ʞʥʤʨʛʠʞ t ɷ ʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ t ʅ ʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ
%NJUSJZ -J .#"
3FBM &TUBUF #SPLFS
(514) 369-4494
SRUWDQGPRXQW FR P GPLWUL\#
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca
КРЕтинки с выставки
¹25 (1007), 28 июня 2019 Доктор спрашивает больного: - Есть ли у вас проблемы с алкоголем? - Доктор, с алкоголем у меня проблем нет. У меня проблемы без алкоголя.
Все проблемы решаются терпением, кроме проблемы нетерпимости.
Бежит по лесу стадо кабанов. Вдруг из-за куста выходит заяц и командует: - Ñало, стоять! Ошеломленные кабаны встали как вкопанные. - Проблемы есть? – спрашивает заяц. - Нет никаких проблем. - Ñало, свободно! – командует заяц. Ñтадо бежит дальше, совершенно обалдев от наглости зайца. На следующий день повторяется то же самое. После этого обиженные кабаны пожаловались волку, и тот решил проучить зайца. И вот, бегут кабаны, изза куста опять выходит заяц и командует: - Ñало, стоять! Кабаны стали. - Проблемы есть? – спрашивает заяц. - Нет у нас проблем. Выходит волк: - Я – твоя проблема. - Миша, тут проблема! – говорит заяц. Из-за куста появляется медведь и командует: - Ñало - свободно! Проблема - осталась!
Мужчина жалуется сексопатологу: - Доктор, у меня начались сексуальные проблемы с женой... - Хорошо, я дам вам таблетку, примите ее за полчаса до прихода жены, а завтра расскажете, каков результат. На следующий день пациент жалуется: - Понимаете, доктор, жена неожиданно задержалась на работе и пришла поздно вечером, когда действие таблетки уже прошло. - Ну, не обязательно было дожидаться прихода жены. Попросили бы у соседки, что ли! - Доктор, а с соседкой у меня и без таблетки проблем нет!
Объявление: "Лечу от любых проблем". Рядом приписка: «Лети, лети, от всех не улетишь».
В Япо нии есть толь ко 2 про бле мы: ду ра ки и ду ра ки-ро бо ты!
Ñобрались несколько католических священников, чтобы поведать друг другу свои самые сокровенные тайны. Один говорит: - У меня огромная проблема с алкоголем. Я никогда не могу устоять перед соблазном выпить. К счастью, мне удается это скрывать. Помолитесь же за меня, братья мои! Второй: - У меня непреодолимое влечение к женщинам. Я все время о них думаю и иногда грешу... К счастью, никто этого не знает. Помолитесь же за меня, братья мои! Третий, четвертый священник признаются в своих слабостях. Доходит очередь до последнего: - Моя проблема не так серьезна, как ваши, однако и она доставляет много неприятностей. Помолитесь же за меня, братья мои, ведь я совершенно не умею хранить тайны!
Трудно жить, ничего не делая, но мы не боимся трудностей!
Не ищи проблем, они сами тебя найдут.
Жена - мужу: - Я заметила, что ты все время носишь в своем портфеле мою фотографию... - Знаешь, иногда у меня возникают крупные проблемы. В этом случае я смотрю на твою фотографию, и это очень помогает. Растроганная жена: - Честно говоря, я даже не предполагала, что так много для тебя значу. - Нет, тут дело в том, что когда я смотрю на твое фото, все остальные проблемы тут же начинают казаться пустяками.
- Боюсь, что я теряю свою жену, - рассказывает мужик психотерапевту о своей проблеме. - Она избегает вас? - Нет, совершенно нет, она встречает меня возле двери, когда я прихожу домой. Мои рубашки всегда тщательно выглажены, она прекрасно готовит, дом всегда чист. Она даже разрешает мне смотреть все мои программы по телевизору и никогда не отказывается от моих весьма разнообразных секс-потребностей. - Так в чем же проблема? - Возможно, я слишком чувствителен, но вечером, когда жена уверена, что я заснул, она часто шепчет мне на ухо: «Боже, когда же ты наконец сдохнешь!»
Рассол - деликатное решение деликатной проблемы! Без проблем у нас только с проблемами.
В дав ние со вет ские вре ме на по сле по яв ле ния вод ки в не ти пич ной по су де ем ко стью 0.8 л воз ник ла серь ез ная про бле ма: как же это на тро их-то пить? Ма те ма ти ки пред ло жи ли изящ ное ре ше ние: на ли ва ем по 100 г - и сво дим за да чу к клас си че ской.
- Папа, у меня проблемы с нашей новой учительницей. - Ну, Вовочка, все проблемы можно решить. Ñледи за собой. Усердно занимайся. Будь внимателен на уроках. Вовремя делай домашнее задание... - Я не думаю, что это поможет. - Почему? - Видишь ли, сегодня на уроке она шепнула мне на ухо, что у нас будет ребенок. "Геморрой" и "головная боль" в русском языке - синонимы.
Па ци ент зво нит сво ему вра чу, что бы за пи сать ся на при ем. - Про сти те, - от ве ча ет сек ре тарь, - мы смо жем при нять вас толь ко че рез 2 не де ли. - Но про бле ма в том, что к то му вре ме ни я мо гу уме реть! - Ка кая же это про бле ма? Пусть ва ша же на из вес тит нас, и мы от ме ним за пись.
Ес ли по сле пьян ки ос та лось спирт ное - зна чит, внут ри кол лек ти ва су ще ст ву ют про бле мы. Ñтоит «браток» на улице. Весь в золоте, цепях... Звонит мобильник. Он достает из кармана крутейшую трубку и вальяжно начинает разговор: - Да, это моя проблема... Я решаю свои проблемы... Я сказал, что это моя проблема, и я ее решу... Да, у меня есть деньги, и я решу этот вопрос... Прохожие уже начинают на него оборачиваться. И тут «браток» жалобным голосом восклицает: - Тетя! Ну, пожалуйста, не отключайте мой мобильник!
АнекдотS по ТЕМЕчку
"Любимая! Ради тебя я готов на все: переплыть океан, прыгнуть в пропасть! Знай, что на пути к тебе мне не страшны никакие трудности, я все преодолею все проблемы! Я люблю тебя! Р.S. Буду в воскресенье, если не пойдет дождь". У бегемота очень плохое зрение. Но при его весе это уже не его проблемы.
В больничной палате больные делятся проблемами. - Помочиться не могу, сетует один. - Жутко запоры мучают, - жалуется второй. - А у тебя что? - спрашивают третьего. - Да вроде мочусь нормально - ровно в 6 утра. И со стулом нет проблем - в 7:00 как часы. - А проблема-то в чем? - Да просыпаюсь в 8... - Дорогой, к зиме мне нужно новое манто, требует жена. - Это невозможно! У меня сейчас проблемы с деньгами... - Если у меня не будет теплого манто, то я простужусь, получу воспаление легких и умру. А стоимость похорон выше, чем стоимость манто! - Да, но, по крайней мере, это раз и навсегда! Если ты кому-то не нравишься, то это не твоя проблема, а его. Адвокату удалось вытащить своего подзащитного из довольно грязного дела. - Ах, синьор адвокат, я не знаю, как выразить вам свою благодарность! - Ну, с тех пор, как человечество изобрело деньги, это не проблема.
- До ро гой, вот мы с то бой по же ним ся, и я бу ду де лить с то бой все твои про бле мы. - Так у ме ня нет про блем... - Я же го во рю: по сле свадь бы!
Ñначала мы создаем себе проблемы, а потом героически преодолеваем отвращение к ним путем привыкания.
Женившись, мужчина решает сразу 2 глобальные проблемы: где взять чистые носки и куда девать грязную посуду.
39
Приходит мужик к психологу. - Расскажите о своих проблемах? – говорит тот. - Доктор, у меня депрессия. - А причина? - Ни ка ко го ус пе ха у женщин. Мне 35 лет, а у знакомых женщин инте рес ко мне ми зер ный. - Ну, это поправимо. Значит, так. Каждое утро идите к зеркалу и повторяйте: «Я обаятельный, сильный, умный, меня обожают женщины, мечтают обо мне...». Постарайтесь убедить себя в этом. Увидите, через неделю все женщины будут вам на шею вешаться. Через две недели мужик приходит опять, еще более мрачный. Доктор спрашивает: - Неужто не помогло? - Да нет, помогло. Очень помогло. За последние две недели столько было женщин!.. - Так, значит, нет проблем? - Да в том-то и дело. Теперь с женой проблемы. Приходит мужчина к врачу. - У меня проблема вот какая: я храплю во сне. Причем, очень громко. - И что же, вам это мешает? - Да нет... - А вашей жене? - Я не женат. - А вашим соседям? - У меня нет соседей. - Так в чем же дело? - Просто меня из-за этого уже 5 раз с работы выгоняли. Извечные женские проблемы: "Нечего надеть!" и "Некуда повесить!" Для нас нет непреодолимых проблем, есть только проблемы, которые нам не хочется преодолевать.
Вы бу де те сме ять ся, но про бле мы не кон ча ют ся... Так что смей тесь над про бле ма ми в сле дую щем вы пус ке!
Ñ эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Ась ка
ǚǛǏǒǖǥǕǒ ǟǒǢǚǛǘǛǐǕǕ
ǠǙǒǚǩǥǒǚǕǒ
ǣǒǘǘǫǘǕǟǍ
Ǖ ǓǕǝǛǏǨǢ ǛǟǘǛǓǒǚǕǖ ǍǑǓ ǡǔǜǟǜǏǔǣǑǝǖǚǏǚ ǎǘǑǤnjǞǑǗǨǝǞǎnj &22/ 6&8/37,1* 9(186 )5((=( ǙǑǘǑǐǗǑǙǙǧǕ ǜǑǓǟǗǨǞnjǞ ǔǝǛǚǗǨǓǟǑǞǝǫ ǖǚǝǘǑǞǔǖnj ǛǚǝǗǑ ǛǑǜǎǚǕ ǛǜǚǢǑǐǟǜǧ ǝǚ ǝǞǎǚǗǚǎǧǘǔ ǖǗǑǞǖnjǘǔ
ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǝǞǜnjǡǚǎǖǔ ǝnjǗǚǙ
2RK /D /D
4XHHQ 0DU\
40
К ВА ШИМ УС ЛУГ А М
¹25 (1007), 28 июня 2019
Ǽ ǼșȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ șȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ
Ɇɮɲɳɛɺ ɅɅɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷ ɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷɨɨɣ ɣ Ɇɮɲɳɛɺ ppFROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ FROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ /$9$ / ɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɝ ɪɹɞɨɦ ɜɫɟ ɫɟɪɜɢɫɵ
ɩɭɦɣɲɨɩɠ ɫɛɬɪɩɦɩɡɠɨɣɠ
+ *
ǙǬȄǬ ǶǺǸǻǬǹǴȋ ǽǻDZȂǴǬǷǴdzǴǼǿDZǾǽȋ ǹǬ ǻDZǼDZǶǼȇǾǴǴ ǷȊǭȇȁ ǮǴǰǺǮ ǶǼȇȄ ǔǽǻǺǷȈdzǿDZǸ ǽǬǸȇDZ ǷǿȃȄǴDZ ǸǬǾDZǼǴǬǷȇ
ǖǜǚǎǗǫ
ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǽǾǮǺ ǹǺǮȇȁ ǰǺǸǺǮ ǻǼǴǽǾǼǺǵǶǴ Ǭ ǾǬǶDzDZ ǮǺǽǽǾǬǹǺǮǷDZǹǴDZ ǿǾǼǬȃDZǹǹǺǯǺ DzǴǷȈȋ ǻǺǽǷDZ ǭDZǰǽǾǮǴǵ ǜǬǭǺǾǬDZǸ ǽǺ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ ǹǬǻǼȋǸǿȊ dzǬȅǴȅǬDZǸ ǴǹǾDZǼDZǽȇ ǶǷǴDZǹǾǬ
ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ZZZ GDYLFRQ FD
) &K 'H /D &{WH GHV 1HLJHV 0RQWUpDO 4F + 6 =
ǎȇ ǸǺDzDZǾDZ ǼǬǽǽȃǴǾȇǮǬǾȈ ǹǬ ǹǬȄǴ ǻǼǺȀDZǽǽǴǺǹǬǷȈǹȇDZ ǽǺǮDZǾȇ Ǵ ǽDZǼǮǴǽ ǮȇǽǺǶǺǯǺ ǶǬȃDZǽǾǮǬ
ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ ǐǚ ǘǑǝǫǢǑǎ
ǻǼǴ ǺǻǼDZǰDZǷDZǹǹȇȁ ǿǽǷǺǮǴȋȁ
ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǍǑǝǛǗnjǞǙǟǪ ǚǢǑǙǖǟ ǜnjǍǚǞ ǐǑǕǝǞǎǟǑǞ ǝǔǝǞǑǘnj ǝǖǔǐǚǖ
(514) 369-4494
5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5
Lccom@total.net
www.russianmontreal.ca