ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ CÒP.
ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
36-37
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
29
(1011)
2 авгуñòа 2019
С мэра по сосенке rendez-vous a montreal - gratuit
Н
ынешним леòом в живопиñных окðеñòноñòях Монðеаля òолько и обñуждаюò живоòðепещущие вопðоñы оценки недвижимоñòи. Ее ñòоимоñòь ðиñкуеò ñнизиòьñя на Веñò-айленде, где до ñих поð не ðешен вопðоñ ðазгðаничения заòопляемых зон на беðегах озеðа Сен-Луи (ðазлива ðеки Свяòого Лавðенòия) и Ривьеð-де-Пðеðи. Оба ðукава огибаюò Монðеаль и являюòñя поòенциально опаñными, хоòя озеðо Сен-Луи давно не знало наводнений. Тем не менее, ñоглаñно данным пðовинциального пðавиòельñòва, заòопляемые зоны имеюòñя почòи везде по пеðимеòðу оñòðова Монðеаль в западной его чаñòи, вплоòь до Лашина. В доказаòельñòво пðиводяòñя в òом чиñле ñнимки ñо ñпуòников. Многим ñейчаñ пðиходиòñя кляñòьñя в обðаòном, пðивлекая в ñвою защиòу чуòь ли не ñвидеòельñòва очевидцев (под пðиñягой): мол, вода никогда на памяòи неñкольких поколений не заливала ни их дом, ни их подвал, ни их учаñòок! Еñли домовладельцы ñдадуòñя и позволяò пðизнаòь ñвое жилье «заòопляемым», òо их недвижимоñòь ñòоимоñòью в миллион и доðоже ñòанеò, можно ñказаòь, неликвидной. К òому же оò влаñòей чðезвычайно òðудно, еñли не невозможно будеò добиòьñя ðазðешения на какое-либо новое ñòðоиòельñòво, ðемонò, ландшафòные ðабоòы и ò.д. Пока каðòы заòопляемых òеððиòоðий не окончаòельные, но их хоòели бы уòвеðдиòь до конца года и пðиняòь на вооðужение.
Н ЕЗ А ВИС ИМ А Я ЕЖЕН ЕД ЕЛ Ь Н А Я Г А ЗЕТА
meeting place-montreal
Извеñòно, чòо именно учаñòки ðядом ñ водной гладью обладаюò наивыñшей ценноñòью и в Канаде, и в Квебеке, и в США. Пðи эòом òðадиционно не беðеòñя в ðаñчеò факòоð возможных наводнений, оñобенно ðечных ðазливов. Наводнения были бичом Монðеаля в пеðвые 3 ñòолеòия его ñущеñòвования. На вñем пðоòяжении ХХ века наводнений было мало, их можно по пальцам пеðеñчиòаòь. Однако пðедполагаеòñя, чòо в наñòупившем новом веке они учаñòяòñя из-за глобального поòепления. Оòñюда и необходимоñòь объявиòь ñòðоиòельñòво в пðибðежных зонах ðиñкованным. Уже имеющие òам жилье ðиñкуюò оñòаòьñя ни ñ чем. Пока они не òоðопяòñя выñòавляòь ñвои дома на пðодажу, пðедпочиòая òðаòиòь по неñколько òыñяч каждый год на защиòу оò выñокой воды и поñледующую очиñòку подвала (ñ его ðемонòом). Пðодавая «заòопляемый» дом, можно поòеðяòь гоðаздо больше. Вопðоñы пðибðежной недвижимоñòи вñòали ðебðом нынешним леòом и в дðугом наñеленном пункòе ðядом ñ Монðеалем, коòоðый хоðошо знаком меñòным жиòелям. Эòо деðевня Ока (Oka) на беðегу озеðа Де-Монòань (Deux-Montagnes). Здеñь же ðаñположен индейñкий поñелок Канеñаòаке (Kanehsatake), коòоðый можно было бы назваòь ðезеðвацией, но òолько фоðмально. Дело в òом, чòо Канеñаòаке, в оòличие оò ðаñположенного на Южном беðегу Канаваке (Kahnawake), не обладаеò чеòкими гðаницами. Эòо неñколько жилых ðайонов, че-
-
free
ðедующихñя впеðемежку ñ деðевней Ока. Индейцы живуò в оñновном на возвышении, в окðеñòноñòях знамениòого Соñнового боðа (Pine forest, или Pinede). «Бледнолицые» - у воды, на ñамых завидных учаñòках, ðядом ñ пляжем, на коòоðом, как знаюò многие монðеальцы, можно неплохо оòдохнуòь и иñкупаòьñя, еñли, конечно, не лень добиðаòьñя òуда 45 минуò на машине из ценòðа гоðода. Ока ðазвиваеòñя вполне уñпешно, эòо оòличное куðоðòное меñòечко ñо ñкðомным наñелением в 1900 человек. Его мэðом являеòñя Паñкаль Кевильон (Pascal Quevillon), уже вòоðой ñðок подðяд (ñ 2014 года, пеðеизбðан в 2017-м). У индейцев, поняòно, мэðа неò, и поñелением Канеñаòаке упðавляеò «великий вождь» Сеðж Оци Симон (le grand chef Serge Otsi Simon). В нем пðимеðно 1400 жиòелей, хоòя заðегиñòðиðовано в ðезеðвации более 2 òыñяч (ðегиñòðация даеò опðеделенные налоговые пðивилегии).
Окончание на ñòð. 2
Ǚnjǝ Ǚ njǝ ǝ
~ ǚ Ǚnjǝ ǚ Ǚnjǝ
Ɇɟɫ ɢ Ɇɨɧɪɟɚɥɶª ɦɨɟɦ ɦɧɟɧɢɸ ɨɞɧɚ ɢɡ ɜɟɞɭɳ ɳɢɯ ɝɚɡ ɟɬ ɜ ɝɨɪɨɞɟ ɬɨ ɜɫɬɪɟɱ ɬɪɟɱɢ Ɇɨɧɪɟɚɥɶª ɩɨ ɢɯ ɝɚɡ ɟ ɬ ɜ ɝɨɪɨɞɟ Ɇɟɫɬɨ ɜɫ ɩɨ ɨɟɦɭ ɦ ɧɟɧɢɸ ɨɞɧɚ ɢɡ ɜɟɞɭ ȼɟɫ ɦɟ ɟɫ ɇ ɇɨɜɨɫ ɜ Ʉɚ ɚɧɚɞɟ ɢ ɤɨɧɟɱ ɧɨ ɠɟ ɜ Ɇɨɧɪɟɚɥɟ ɢɪɭ ɜ Ʉ ɧɚɞɟ ɢ ɤɨɧɟɱɧ ɨ ɠɟ ɜ Ɇɨɧɪɟɚɥɟ ɟɫɶ Ɇɨɧɪɟɚɥɶ ɜ ɨɞɧɨɦ ɶ Ɇɨɧɪɟɚɥɶ ɜ ɨɞɧɨɦ ɦ ɫɬɟ ɬɟ ɨɜɨɫɬɢ ɩɨ ɦ ɬɢ ɩɨ ɦɢɪɭ ɦ ɨɠɧɨ ɭ ɧɚɬɶ ɢɡ ɬɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɣ ɝɚɡ ɟɬɵ ɦɨ ɠɧɨ ɭɡɧ ɚɬɶ ɢɡ ɷ ɷɬ ɨɣ ɟɠɟɧɟɞɟɥɶɧɨɣ ɝɚɡ ɟɬɵ Ɇɨɢ ɩɟɪɜɵɟ ɲɚɝɢ ɩɨ ɪɚɡ ɜɢɬɢɸ ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɸ ɧɚɲɟɝɨ ɪɟɫ ɬɨɪɚɧɚ ɬɟɫ ɧɨ ɫ ɜɹ ɚɧɵ ɫ ɬɨɣ ɝɚɡ ɟɬɨɣ Ɇ ɢɬɢɸ ɢ ɩɪɨɞɜɢɠɟɧɢɸ ɧɚɲɟɝɨ ɪɟɫɬ ɨɢ ɩɟɪɜɵɟ ɲɚɝɢ ɩɨ ɪɚɡɜ ɨɪɚɧɚ ɬɟɫɧ ɨ ɫɜ ɹɡɚ ɧɵ ɫ ɷ ɷɬ ɨɣ ɝɚɡ ɟ ɬɨɣ ɤɪɟɧɧɟ ɠɟɥɚɸ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɨɰ ɜɟɬɚɧɢɹ ɟɬɵ ɪɟɚɥɢɡ ɚɰ ɢɢ ɧɨɜɵɯ ɞɚɱ ɢ ɂɫɤ ɪɟɧɧɟ ɠɟɥɚɸ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɩɪɨɰɜ ɟɬɚɧɢɹ ɝɚɡ ɝɚɡ ɟ ɬɵ ɪɟɚɥɢɡɚ ɰɢ ɢ ɧɨɜɵɯ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɢ ɭ ɩɪɨɟɤɬɨɜ ɢ ɭɞ ɚɱɢ
ɗ ɞɭ ɞɭɚɪɞ Ȼ ɚɪɞ Ȼ ɚɪɚɬ ɚɪɚɬ
ɜɥ ɚɞɟɥ ɟɰ QHFL D ɪɟɫɬɨɪɚɧɚ 7UDW ɜ ɥɚ ɞɟɥɟ ɰ ɪɟɫɬɨɪɚɧ ɚ 7UDWWRUL R ULD & D & LQ HFLWWD
РЕКЛАМА
tel: (514) 369-4494
advertising
faX: (514) 369-6050
puBlicitÉ