"Место встречи - монреаль" №1017

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ CÒP.

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

36-37

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

35

(1017)

13­сентября 2019

Вожди углеводородов

rendez-vous a montreal - gratuit

В

Ка­на­де­все­ча­ще­го­во­рят­не­о­кве­бек­ском,­а­о­за­пад­ном­се­па­ра­тиз­ме,­ то­ есть­ о­ же­ла­нии­ пра­ви­тель­ст­ва Аль­бер­ты­са­мо­стоя­тель­но­рас­по­ря­жать­ся­свои­ми­ре­сур­са­ми.­В­этой­про­вин­ции уже­не­сколь­ко­лет­про­дол­жа­ет­ся­кри­зис, вы­зван­ный­ па­де­ни­ем­ цен­ на­ нефть.­ В пре­ды­ду­щем­де­ся­ти­ле­тии­эко­но­ми­ка­Аль­бер­ты­ра­бо­та­ла­очень­ин­тен­сив­но,­и­к на­стоя­ще­му­вре­ме­ни­про­из­вод­ст­во­неф­ти­и­га­за­мог­ло­здесь­уд­во­ить­ся,­ес­ли­бы не­оче­ред­ной­кри­зис,­за­ста­вив­ший­сво­ра­чи­вать­ мно­го­чис­лен­ные­ про­ек­ты­ и про­гнав­ший­из­Ка­на­ды­ин­ве­сто­ров.­Вло­же­ния­в­наш­неф­те-­и­га­зо­до­бы­ваю­щий сек­тор­с­ка­ж­дым­го­дом­со­кра­ща­ют­ся­на пу­гаю­щие­ве­ли­чи­ны­–­до­30%.­Как­след­ст­вие,­пус­ту­ет­офис­ная­не­дви­жи­мость­в Кал­га­ри.­Мно­го­чис­лен­ные­со­кра­ще­ния, пред­при­ня­тые­здесь­круп­ны­ми­ком­па­ния­ми,­так­и­не­бы­ли­вос­пол­не­ны.­От­сут­ст­вие­про­вин­ци­аль­но­го­на­ло­га­с­про­даж не­по­зво­ля­ет­про­вин­ци­аль­ным­вла­стям сво­дить­кон­цы­с­кон­ца­ми. Со­хра­ня­ют­ся­ су­ще­ст­вен­ные­ не­сов­па­де­ния­ны­неш­не­го­пра­ви­тель­ст­ва­Аль­бер­ты­ с­ кол­ле­га­ми­ из­ Бри­тан­ской Ко­лум­бии.­Там­у­вла­сти­но­вые­де­мо­кра­ты,­вы­сту­паю­щие­про­тив­строи­тель­ст­ва тру­бо­про­во­дов­и­на­ра­щи­ва­ния­объ­е­мов

РЕКЛАМА

про­даж­неф­ти­и­га­за­за­гра­ни­цу.­Ме­ж­ду­про­вин­ция­ми­чуть­бы­ло­не­раз­вя­за­лась­тор­го­вая­вой­на­с­санк­ция­ми,­ко­гда у­ру­ля­в­Аль­бер­те­то­же­бы­ли­но­вые­де­мо­кра­ты­–­толь­ко­ме­ст­ные,­под­на­ча­лом Рэ­чел­ Нот­ли­ (Rachel Notley).­ Сей­час неф­тя­ной­вот­чи­ной­управ­ля­ет­кон­сер­ва­тор­Джей­сон­Кен­ни,­прин­ци­пи­аль­ный­и не­сги­бае­мый.­С­це­лью­на­да­вить­на­со­се­дей­он­спо­со­бен­да­же­на­хо­дить­об­щий­язык­с­ин­дей­ски­ми­пле­ме­на­ми. Ин­дей­ские­ ре­зер­ва­ции­ на­ За­па­де Ка­на­ды­пред­став­ля­ют­со­бой­иную­кар­ти­ну­по­срав­не­нию­с­обез­до­лен­ны­ми­по­се­ле­ния­ми­ се­вер­но­го­ Он­та­рио­ и Лаб­ра­до­ра.­Мно­гие­обес­пе­че­ны­сред­ст­ва­ми­бла­го­да­ря­зе­мель­ной­рен­те,­ко­то­рую­ им­ пла­тят­ круп­ные­ неф­тя­ные­ и га­зо­вые­ ком­па­нии­ за­ пра­во­ тран­зи­та или­ве­де­ние­раз­ра­бо­ток­у­них­под­бо­ком.­Соб­ст­вен­но,­по­это­му­по­дав­ляю­щее боль­шин­ст­во­ ин­дей­ских­ пле­мен­ в­ Бри­тан­ской­Ко­лум­бии­счи­та­ет­не­до­пус­ти­мы­ми­по­пыт­ки­фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва еще­бо­лее­ус­лож­нить­до­бы­чу­и­тор­гов­лю­ре­сур­са­ми,­при­няв­для­это­го­сра­зу два­за­ко­на:­Билль­48­и­Билль­69.­48-й за­ко­но­про­ект,­ в­ ча­ст­но­сти,­ за­пре­тит дви­же­ние­су­пер­тан­ке­ров­око­ло­се­вер­но­го­по­бе­ре­жья­Бри­тан­ской­Ко­лум­бии.

tel: (514) 369-4494

Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

340­ин­дей­ских­пле­мен­из­Аль­бер­ты, Бри­тан­ской­ Ко­лум­бии,­ Сас­ка­че­ва­на соз­да­ли­аль­янс­«Project Reconciliation», взяв­для­на­зва­ния­из­люб­лен­ное­сло­веч­ко­ Джа­сти­на­ Трю­до­ –­ «при­ми­ре­ние» (ед­ва­ли­не­глав­ный­его­пред­вы­бор­ный ло­зунг).­ В­ рам­ках­ со­труд­ни­че­ст­ва­ они го­то­вы­пред­ло­жить­поч­ти­7­мил­ли­ар­дов дол­ла­ров­для­вы­ку­па­ма­жо­ри­тар­ной­до­ли­в­про­ек­те­рас­ши­ре­ния­зло­по­луч­но­го тру­бо­про­во­да­«Trans Mountain»,­ко­то­рый ком­па­ния­«Kinder Morgan» не­мог­ла­осу­ще­ст­вить­с­на­ча­ла­2000-х.­3­го­да­на­зад тру­бо­про­вод­ был­ на­цио­на­ли­зи­ро­ван пра­ви­тель­ст­вом­Трю­до­за­4,5­мил­ли­ар­да­дол­ла­ров.­Вско­ре­по­сле­это­го­строи­тель­ст­во­ при­шлось­ за­кон­сер­ви­ро­вать из-за­жа­лоб­6­ин­дей­ских­пле­мен,­ут­вер­ждав­ших,­что­вла­сти­с­ни­ми­не­до­го­ва­ри­ва­лись.­ В­ ав­гу­сте­ про­шло­го­ го­да Вер­хов­ный­суд­вы­нес­ре­ше­ние,­силь­но уда­рив­шее­ по­ ре­пу­та­ции­ Джа­сти­на Трю­до­и­за­ста­вив­шее­его­во­зоб­но­вить кон­суль­та­ции.­ По­втор­ные­ слу­ша­ния про­хо­ди­ли­с­осе­ни­в­те­че­ние­не­сколь­ких­ме­ся­цев,­по­сле­че­го,­не­до­жи­да­ясь су­деб­но­го­ вер­дик­та­ в­ свою­ поль­зу,­ в ию­не­Трю­до­объ­я­вил­о­ско­рей­шем­стар­те­ра­бот­по­про­клад­ке­но­вых­ли­ний­тру­бо­про­во­да­ (вер­дикт­ был­ го­тов,­ он

advertising

-

free

Мэ­р ­кве­б ек­с кой­Оки­(Oka) Пас­к а­ль Ке­в иль­о ­н ­(Pascal Quevillon) и­во­ж ­дь ин­дей­ско­го пле­ме­ни­Ка­не­са­та­ке Сер­ж­Си­мо­н­(Serge Simon) по­сле­до­вал­чуть­поз­же).­Ме­ж­ду­про­чим, что­бы,­со­глас­но­пла­ну,­тру­бо­про­вод­по­вы­шен­ной­мощ­но­сти­за­рабо­тал­в­2022 го­ду,­в­строи­тель­ст­во­по­тре­бу­ет­ся­вло­жить­еще­не­сколь­ко­мил­ли­ар­дов­дол­ла­ров.­Сей­час­на­зы­ва­ет­ся­окон­ча­тель­ная стои­мость­ра­бот­в­9,4­мил­ли­ар­да.­Как ви­дим,­вы­со­кая­це­на­не­ос­та­нав­ли­ва­ет ин­дей­ские­пле­ме­на,­чьи­во­ж­ди­меч­та­ют о­неф­те­га­зо­вых­ди­ви­ден­дах.

faX: (514) 369-6050

Окончание на­стр.­2

puBlicitÉ

НАШ ДОМ - КАНАДА

¹35 (1017), 13 сентября 2019 ǽǾǼDzǮǴ ǽǾ Ǽ DzǮ Ǵ Ǯ Ǯ ǽǼǸȁǽǸǮ ǽǼ Ǹȁ ǽǸǮ ǮǾdz Ǯ Ǿ dzǻDzǮ ǻ DzǮ ǡǺǾǴǾDZ dzǹǬǾȈ ǽǶǺǷȈǶǺ ǽǾǺǴǾ

ǎǬȄǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǽDZǯǺǰǹȋ"

" ǛǷǬǹǴǼǿDZǾDZ ǻǼǺǰǬǮǬǾȈ" ǘDZȃǾǬDZǾDZ ǶǿǻǴǾȈ ǰǺǸ"

ǴǾȈ ǰǺǸ" ǡǺǾǴǾDZ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ ǽǮǺǵ ǭǴdzǹDZǽ"

ǽ" ǞǺǯǰǬ ǹDZ ǺǾǶǷǬǰȇǮǬȋ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǶǺ ǸǹDZ

ǶǺ ǸǹDZ

ǙǚǎǚǑ ǹǬ ǜǧǙǖǑ

2

ǝǼ Ǻ ȃ ǹ Ǻ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ DZǾ ǽ ȋ ǻǬǼǴǶǸǬȁDZǼǽǶǴǵ ǽǬǷǺǹ

ǽ ǹ Ǭ Ƿ Ǭ DzDZǹ ǹ Ǻ ǵ Ƕ Ƿ Ǵ DZǹ Ǿ ǿ Ǽ Ǻ ǵ Ǯ Ǻ DzǴ Ǯ Ƿ DZǹ ǹ Ǻ Ǹ ǸDZǽ Ǿ DZ DZ ǽ ǛǼ DZǶ Ǽ Ǭ ǽǹ Ǭ ȋ Ǯ Ǻ dz ǸǺ Dzǹ Ǻ ǽ Ǿ Ȉ ǰ Ƿ ȋ ǽ Ǻ ǭ ǽ Ǿ Ǯ DZǹ ǹ Ǻ ǯ Ǻ ǭǴ dz ǹ DZǽ Ǭ

ǛǼ Ǻ ǽ Ǿ Ǻ Ǽ ǹ ȇǵ ǰ Ǻ Ǹ ǽǻ ǯ Ǭ Ǽ Ǭ Dz ǭ Ǻ Ƿ Ȉ ȄǺ ǵ

ǿ ȃ Ǭ ǽ Ǿ Ǻ Ƕ ǹ Ǭ ǻ Ǽ Ǻ Ǿ Ǵ Ǯ ǻ Ǭ Ǽ Ƕ Ǭ ǰ DZǾ ǽǶ Ǻ ǵ

ǻ Ƿ Ǻ ȅǬ ǰ Ƕ Ǵ Ȅ Ƕ Ǻ Ƿ ȇ 3LQFRXUW

ǟ ȃ Ǭ ǽ Ǿ Ǻ Ƕ dz DZǸ Ƿ Ǵ Ƕ Ǯ Ǹ Ǯ 5DZGRQ Ǯ Ǹ Ǵ ǹ ȁ Ǻ ǰ Ȉ ǭ ȇ ǰ Ǻ ǻ Ƿ ȋ DzǬ Ǵ Ǯ Ǻ ǰ Ǻ ǻ Ǭ ǰ Ǻ Ǯ

»³¸« µ

µ « «½ ½°»³¸« ³»ÉÀ³¸«

³»ÉÀ³¸« 5 5HDO (VWDWH %URNHU HDO (VWDWH %URNHU

HNDWHULQDLPPR#JPDLO FRP HNDWHULQDLPPR#JPDLO FRP

Окончание, начало на стр. 1 Кроме того, в нынешнем году стало известно о другом проекте трубопровода из Альберты в Британскую Колумбию, который хотели бы с нуля построить договорившиеся между собой 35 индейских племен Запада Канады.

«Eagle Spirit» («Дух орла») состоял бы из 4 ниток (двух нефтяных и двух газовых) и проходил бы по девственным северным территориям от Форта Макмеррея в Альберте до Грасси Пойнт (Grassy Point) в Британской Колумбии. Трубопровод окажется фактически под запретом, если федеральное правительство примет Закон 48, запрещающий возить нефть танкерами из краев, прилегающих к Аляске (конечная точка «Eagle Spirit» находится совсем рядом с границей США). Действительно, уже много лет в северных фьордах Британской Колумбии почти нет танкеров, поэтому готовящийся закон носит превентивный характер. Танкеров не так мно-

(514) 369-4494

го и на юге живописной провинции, и именно по этой причине экологи протестуют против «Trans Mountain», чей терминал должен появиться в городе Бернаби (Burnaby). В Британской Колумбии уже начались работы по строительству новой вместительной инфраструктуры для торговли нефтью и газом. Они были прерваны более чем на год и должны возобновиться в нынешнем месяце. Госкорпорация, специально созданная в Канаде для прокладки новых веток «Trans Mountain», уже работает в полную мощь. Ей не помешает даже недавнее решение Апелляционного суда, поддержавшего те самые недовольные 6 индейских племен. Суд позволил им подготовить очередной иск к федеральному правительству - опять по причине «недостаточности консультаций». Конечно, на это уйдет какое-то время, поэтому решение, позволяющее в очередной раз приостановить работы, если и будет оглашено, то, наверное, уже после парламентских выборов, предстоящих 21 октября. Проблема, о которой мы сегодня говорим, кажется неразрешимой уже несколько лет. Она, в общем-то, двоякая - смотря с какой стороны на нее посмотреть. Для многих канадцев беда заключается в том, что Альберта за последние 20 лет, пользуясь высокими ценами на ресурсы, нарастила продукцию почти вдвое, и в результате в Канаде был достигнут высочайший уровень вредных выбросов на душу населения по сравнению с другими странами. Сегодня нефтеносные пески Альберты вырабатывают больше парниковых газов, чем весь Квебек (недалеко им и до показателей Онтарио). Бороться с этим очень трудно, и нынешнее правительство, похоже, надеется, что отрасль просто развалится сама из-за комбинации факторов: перепроизводства, невозможности выйти на новые рынки, оттока инвестиций, дурного имиджа.

В самой же Альберте снова (как и во времена Трюдо-старшего) склонны винить одно лишь федеральное правительство в собственных бедах. Отсюда и западный сепаратизм, который сегодня на подъеме, в отличие от квебекского. Неудивительно, что провинциальный премьер-министр Джейсон Кенни с таким нетерпением ждет федеральной предвыборной кампании, как будто сам хочет в ней участвовать. Вопросы охраны окружающей среды, конечно, встанут ребром нынешней осенью, когда за электорат будут бороться набирающие силу «зеленые», теряющая сторонников Новая демократическая партия (она лишилась главной поддержки именно в нашей провинции) и либералы Трюдо, впервые в истории выдвинувшие своим кандидатом (по центральному монреальскому округу Лорье) радикала-«гринписовца» Стивена Жильбо (Steven Guilbeault). Их желание угодить «и нашим, и вашим» грозит еще сильнее оттолкнуть от центра Альберту с ее энергетическим потенциалом. Между тем, экономическое благополучие Канады до сих пор зиждется именно на торговле ресурсами, от этого никуда не денешься. Индейские вожди хорошо это понимают, потому и предпринимают попытки вложиться в любые проекты, какими бы фантастическими или апокалиптическими они ни казались. С недавних пор, между прочим, оттавское правительство отдает им должное, ведь «примирение есть примирение». В нынешнем десятилетии два индейских племени (чьи земли лежат в окрестностях города Принц Руперт) всерьез собирались войти в проект строительства терминала сжиженного природного газа на их земле, в северной части Британской Колумбии (на сей раз не деньгами, а согласием на работы – за скромный, в общем-то, куш). Его продвигал консорциум из нескольких мировых гигантов, включая азиатский «Petronas». Однако

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

в 2017 году проект был оставлен, прежде всего из-за спада цены на газ, но также в силу протестов общественности. А нынешним летом федеральное правительство приготовило двум оставшимся без доли племенам «утешительный приз», подарив им 10-процентный пакет акций крупнейшего угольного порта Британской Колубии «Ridley Terminals», который принадлежал государству и был приватизирован. Стоимость ценных бумаг оценивается почти в 40 миллионов долларов. Такую щедрость, проявленную едва ли не впервые, федеральное правительство оправдывает новомодным понятием «social license», или «общественной приемлемостью». То есть, необходимостью делиться с соседями. В этой связи можно упомянуть о наконец-то принесенных извинениях индейскому племени Канесатаке мэром квебекской Оки (Oka) Паскалем Кевильоном (Pascal Quevillon). В конце августа он выступил на конференции в столице провинции и сложил оружие, согласившись с проектом местного девелопера, который безвозмездно предоставил могавкам Канесатаке право пользования их реликтовой сосновой рощей. Девелоперу будет где развернуться на другом участке, так как, видимо, федеральное правительство задобрит его налоговыми льготами. Мэр Оки изначально опасался, что его город в окружении индейской резервации может вовсе прекратить существование. В результате он стал чуть ли не самым упоминаемым правым популистом в стране (куда до него Максиму Бернье!). Сейчас он передумал, в знак чего (едва не пустив слезу) обнялся и облобызался с вождем Сержем Симоном (Serge Simon). Так что, и противостояние с индейцами сегодня гораздо острее на Западе страны, чем в Квебеке.

Сер гей Го ли ков Монреаль

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛ УГА М

¹35 (1017), 13 сентября 2019

3

ǖǟǛǔǞǨ ǛǜǚǐnjǞǨ Ǵ ǛǚǘǑǙǫǞǨ njǎǞǚǘǚǍǔǗǨ

ǔǘǛǚǜǞ Ǵ ǩǖǝǛǚǜǞ Ǯ ǷȊǭǿȊ ǾǺȃǶǿ ǸǴǼǬ ǎǽDZǯǰǬ ǎǧǏǚǐǙǑǕ Ǵ ǐǑǤǑǎǗǑ ȃDZǸ ǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǵ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ

ǩǾǺ ǶǬǽǬDZǾǽȋ Ǵ njǍǝǚǗǪǞǙǚ Ǚǚǎǧǡ njǎǞǚǘǚǍǔǗǑǕ ǷȊǭȇȁ ǸǬǼǺǶ ǶǺǾǺǼȇDZ Ǯȇ ȁǺǾǴǾDZ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ

ǓǮǺǹǴǾDZ

ǎȇǭ DZ Ǽ Ǵ Ǿ DZ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǸǺ ǭ Ǵ Ƿ Ȉ Ƕ Ǻ Ǿ Ǻ Ǽ ȇǵ ǎȇ ȁ Ǻ Ǿ Ǵ Ǿ DZ Ƕ ǿ ǻ Ǵ Ǿ Ȉ

ǙǬ ǵ ǰ Ǵ Ǿ DZ ǹ Ǭ ȉ Ǿ Ǻ Ǿ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǸǺ ǭ Ǵ Ƿ Ȉ ǽ Ǭ Ǹǿ Ȋ ǹ Ǵ dz Ƕ ǿ Ȋ Ȃ DZ ǹ ǿ

ǘȇ ǎǬ Ǹ Ƕ ǿ ǻ Ǵ Ǹ ǰ DZ ȄDZ Ǯ Ƿ DZ Ǵ ǸDZ ǹ ǹ Ǻ Ǿ Ǻ Ǿ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǸǺ ǭ Ǵ Ƿ Ȉ Ƕ Ǻ Ǿ Ǻ Ǽ ȇǵ ǎȇ Ǯ ȇǭ Ǽ Ǭ Ƿ Ǵ

±°¬µ±¬¢ ±²°¦¢¨¢ ÄÓÇ× ÔÊÑÐÄ ÏÇÆÄÊÈÊÎÐÓÔÊ ǔǹǾ DZ ǼDZ ǽ ȇ Ƕ Ƿ ǴDZ ǹǾ Ǭ ǻ ǼDZ Ǯ ȇȄDZ Ǯ ǽ DZ ǯ Ǻ

£§³±­¢´¯° ǖǺ ǹ ǽ ǿ Ƿ Ȉ Ǿ Ǭ Ȃ Ǵ Ǵ ǰ Ƿ ȋ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ Ǯ Ȃ Ǻ Ǯ Ǵ ǻ Ǻ Ƕ ǿ ǻ Ǭ Ǿ DZ Ƿ DZ ǵ

ǛǼ Ǻ ȀDZ ǽ ǽ Ǵ Ǻ ǹ Ǭ Ƿ Ȉ ǹ ȇǵ Ǭ ǹ Ǭ Ƿ Ǵ dz Ǽ ȇǹ Ƕ Ǭ ǹ DZ ǰ Ǯ Ǵ DzǴ ǸǺ ǽ Ǿ Ǵ ǚȂ DZ ǹ Ƕ Ǭ Ǯ Ǭ ȄDZ ǵ ǹ DZ ǰ Ǯ Ǵ DzǴ ǸǺ ǽ Ǿ Ǵ ǝǺ ǻ Ǽ Ǻ Ǯ Ǻ Dzǰ DZ ǹ Ǵ DZ Ƕ Ƿ Ǵ DZ ǹ Ǿ Ǭ ǹ Ǭ Ǯ ǽ DZ ȁ ȉ Ǿ Ǭ ǻ Ǭ ȁ ǽ ǰ DZ Ƿ Ƕ Ǵ ǰ Ǻ ǹ Ǻ Ǿ Ǭ Ǽ Ǵ Ǭ Ƿ Ȉ ǹ Ǻ ǵ ǻ Ǻ ǰ ǻ Ǵ ǽ Ǵ ǝǾ Ǽ Ǭ ȁ Ǻ Ǯ Ƕ Ǭ 5R\DO 3URWHFWLRQ ǰ Ƿ ȋ ǻ Ǻ Ƕ ǿ ǻ Ǭ Ǿ DZ Ƿ DZ ǵ Ǵ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ Ǯ Ȃ Ǻ Ǯ

­àÆÎÊÍ °ÉÊÎÇÌ

® ÐË ÕÓÑÇÚÏÝË ÐÑÝÔ

Å ÂÒÂÏÔ Êá ÄÂÚÊ× ÕÆÂÙÏÝ× ÊÏÄÇÓÔ ÊØÊË

5HDO (VWDWH %URN HU

5R\DO /H3DJH 9LOODJH

FHOO

Șțș țȒȘ ȗȖȓȤșȒ

ǍnjǝǖǑǞǍǚǗ ǹǬ ,/( 3(5527 ǙǬȄǬ ȂDZǷȈ ² ǺǭǿȃǴǾȈ Ǵ ǻǺǰǯǺǾǺǮǴǾȈ ǴǯǼǺǶǺǮ ǰǷȋ ǿȃǬǽǾǴȋ Ǯ ǽǺǼDZǮǹǺǮǬǹǴȋȁ ǸDZDzǯǺǼǺǰǽǶǴȁ Ǵ ǮǹǿǾǼDZǹǹǴȁ ǷǴǯ ǐǬDZǸ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȈ ǸǺǷǺǰDZDzǴ ǹǬȄDZǯǺ ǺǽǾǼǺǮǬ ǴdzǿȃǬǾȈ ȀǿǹǰǬǸDZǹǾǬǷȈǹȇDZ ǺǽǹǺǮȇ ǭǬǽǶDZǾǭǺǷǬ ǺǰǹǺǮǼDZǸDZǹǹǺ ǼǬdzǮǴǮǬȋ Ǯ ǹǴȁ ǽǻǺǼǾǴǮǹȇǵ ȁǬǼǬǶǾDZǼ ǰǴǽȂǴǻǷǴǹǿ

ǷDZǾ

ǝ ǹǬǸǴ Ǯȇ ǹǬǿȃǴǾDZǽȈ ǸǹǺǯǺǸǿ

ZZZ EDVNHWLOHSHUURW FD )DFHERRN &DYDOLHUV %DVNHWEDOO ( PDLO DELSFDYDOLHUV#JPDLO FRP

WWLWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF LWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF

9R\DJHV )5 /< $) 52 / < 0 3 ,& 7UDYHO 7 UDYHO

Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɍɚɬ ɶɹ ɧ ɚ

7D[V 23& LQFO 7 D[V 23& LQFO

­½¾ËϽÂÉ Ê½ÌÍÜ ÉÐ Û ¾ÂÄ ÌËÎÍÂÁÊÅÇ Ë¿ Î Ç ÉÅ ' $ U 0ROG RY D 0 / ËÉ̽ÊÅÜ HOWD L

./ +

$L U ) H $ U & VVDL U

UDQF L DQDGD 6ZL ¿ÎÏÍÅÆÎÇ ÅÉÅ ½¿Å½È Å ½¿Å½È ÅÊÅÜ Å ¿ÎÏÍÅÆÎÇ ÅÉ ÅÊÅÜ ÉÅ

q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ ©ËÎÇ

¯ÂÈ §Å ÅÕ ÕÅ ÅÊ¿ Ê¿ ©ËÎÇ ¿½ ¿½

Èɽ ½

ÏϽ ½ ¯ÂÈÙ

¿¿Å¿ Å¿

§Å ¿ ®Ï ®Ï ¬Â ÏÂÍ¾Ð Í À «ÁÂÎν Å ÁÍ «ÁÂÎν Å ÁÍ Å¿ ÂÏÂ; ÍÀ

ȼ ɢɡ ɢ ɡɵ ɵ ɢ ɢ ɩɪɢɝɥ ɩ ɪ ɢ ɝɥɚɲɟɧ ɚ ɲɟ ɧɢɹ ɢ ɹ ɜ ɜ Ɋ ɨɫɫɢɸ ɨɫ ɫ ɢ ɸ Ʉ ɚɡ ɚ ɡɚɯ ɚ ɯɫɬɚɧ ɫ ɬ ɚ ɧ ɢ ɢ ɫɬɪɚɧ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧɵ ɵ ɋ ɇ Ƚ Ƚ ɚ ɚ ɬɚɤɠ ɬ ɚ ɤ ɠɟ ɟ ɡɚɜɟɪɟɧ ɚ ɜɟ ɪ ɟ ɧɢ ɢɟ ɟ ɞɨɤɭ ɞ ɨ ɤ ɭɦɟɧ ɦ ɟ ɧɬɨɜ ɬɨ ɜ

ËÍÜ ÖÅ ÌÐ ÏÂ¿Ç Å Ê½ Û À

§ Ð ¾½ ËÏ

¡ËÉÅÊ ­ÂÎÌ

©ÂÇ ÎÅÇ ½ ¼É½ÆÇ ½

ÌÂÍ¿ÅÄ ®ÏͽÒË¿ÇÅ

ÎÐ ½ §ÍÐ ÅÄ Ø

Ç ¿Ï˾РÎÊØÂ Ú ÎÇ Ð ÍÎÅÅ ¬½ÍÅà ÁÊÂÆ

ËÏ

Û ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ

ÁÊÜ ¿ ªÙ ¦ËÍÇ É

ÌÂÍÂÈ ÂÏ ÀËÎ ÏÅÊÅÓ½ Ľ¿ÏͽÇÅ

ºÇ ÎÇ Ð ÍÎÅÅ ÌË § ½Ê½Á §¿Â¾ÂÇ

ÎÅÏÅ ªÅ½À ½ÍÎÇ ÅÆ ¿ËÁË̽Á

«ÏϽ¿½

ǔǐǑǞ ǜǑǏǔǝǞǜnjǢǔǫ (514) 369-4494

$KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF

·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

ЕСТь ЛИ ЖИЗНь В КАНАДЕ?

¹35 (1017), 13 сентября 2019

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ Ǐ ǔ ǣǑ ǝǖǔ ǚ ǝ Ǟ ǚ ǘnjǞ Ǘǚ ǡ ǝǞ ǚǘnjǞ ǚǗ ǚǏ ǔǣ Ǒǝǖ ǔǡ ǗǟǏ ǟǝ ǝǗ

Ȋȇȗȇȍ

4

5XH /DSLHUUH /D6DOOH 4& + 1 :

*(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675< *(1(5$/ $1' (67+(7,& '(17,675<

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǘnjǝǞǑǜnj Ȕȇ ǶǵDZǷǧǸDZǺ dzǧǿǯǴ Ȕȇ DZǺǮǵǩǴȂǬ ǷǧǨǵǹȂ

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ

ǡ Ǻ Ǽ Ǻ ȄǬ ȋ Ǻ ǻǷ Ǭ Ǿ Ǭ Ǵ ǻDZǼ ǽǻDZǶǾǴ ǮǬ Ǽ Ǻ ǽ Ǿ Ǭ ǖǺ Ƿ Ƿ DZǶǾǴ ǮǹǬ ȋ ǽ ǾǼ Ǭ ȁ Ǻ ǮǶǬ ǣǴ ǽ Ǿ Ǻ DZ Ǽ Ǭ ǭǺ ȃ DZDZ ǸDZǽ Ǿ Ǻ ǚǭǺ Ǽ ǿ ǰ Ǻ ǮǬ ǹDZ Ǵ ǻǺ ǻ Ǻ ǽ Ƿ DZǰ ǹDZǸǿ ǽ Ƿ Ǻ Ǯǿ

ǾDZȁ ǹǴ ǶǴ ǜ Ǭ ǭǺ ȃ Ǭ ȋ Ǻ ǭ ǿ ǮȈ Ǵ Ǿ ǰ

'0' 'HQWDO 6XUJHRQ ' 0' 'HQWD

\\XULVKHEDQRY#GU FRP XULVKHEDQR

Ǭ ǹ ǯ Ƿ ȀǼ

UXH 3HHO VXLWH

UXH 3HHO VXLWH RQWUHDO 4& + $ 9 9 0RQWUHDO 4& + $

0 ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

ǛǼ Ǵ ǽ ȇǷ Ǭ ǵ Ǿ DZ &9 ǹ Ǭ

IHOLFHD#FDUURVVLHUSURFRORUDP FRP ID[ ZZZ FDUURVVLHUSURFRORUDP FRP

v v HNL?JLCM? )IPI $$$ $H= HNL?JLCM? )IPI $$$ $H=

´²§£µÀ´³Á ´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­¾ ¬­¢³³¢ ¤ ° ¦ ª ´ § ­ ¾ ¬ ­ ¢ ³ ³ ÓÂÎÐÓÄÂÍ Ó ÑÐÍÕ Ó Â Î Ð Ó Ä Â Í Ó Ñ Ð Í Õ Ñ Ò Ê Ø Ç Ñ Ð Î Ê ) D U G L H ÑÒÊØÇÑÐÎ Ê )DUGLHU ¤°¦ª´§­¾ ¬­¢³³¢ ¤ ° ¦ ª ´ § ­ ¾ ¬ ­ ¢ ³ ³ ¢ ÌÐÍÇÓÏÝË ÓÂÎÐÓÄÂÍ Ì Ð Í Ç Ó Ï Ý Ë Ó Â Î Ð Ó Ä Â Í µ ± ² ¢ ¤ ­ § ¯ ª § ¿ ¬ ³ ¬ ¢ ¤ ¢ ´ ° ² ° ® µ±²¢¤­§¯ª§ ¿¬³¬¢¤¢´°²°® Ð Ñ Ç Ò Â Ô Ð Ò Î Â Ú Ê Ï Ý ÐÑÇÒÂÔÐÒ ÎÂÚÊÏÝ Î Ç × Â Ï Ê Ì Î Â Ú Ê Ï Ý ÎÇ×ÂÏÊÌ ÎÂÚÊÏÝ ® § · ¢ ¯ ª ¬ ´ Á ¨ § ­ ° « ´ § · ¯ ª ¬ ª ®§·¢¯ª¬ ´Á¨§­°« ´§·¯ª¬ª ³¢¦°¤°¦ ³¢¦°¤°¦ ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢©¯°²¢£° ÕÌÍÂÆÌ ÑÍÊÔÌÊ Õ Ì Í Â Æ Ì Â Ñ Í Ê ÓÔÒÊÈÌ ÅÂÉÐÏÂ Ó Ô Ò Ê È Ì Â Å Â É ÉÇÎÍáÏÝÇ ÒÂÃÐÔÝ É Ç Î Í á Ï Ý Ç Ò ° ÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ Ì 7RQL ÂÏÅÍ ÖÒ

°ÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ Ì 7RQL ÂÏÅÍ ÖÒ

QQRYR #YLGHRWURQ FD 7ÇÍ

RYR #YLGHRWURQ FD 7ÇÍ

ZZZ QRYR FD Z ZZ QRYR FD

ǓǟǍǙǚǕ ǎǜnjǣ ǐǼ ǖǴǼǴǷǷ ǝǿȁǺǽǾ ǬǮDZȂ ǐ ǘ ǐ

ǎǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾ ǺǸǬǾ ǺǷ Ǻǯ ǴȃDZǽǶǴȁ ǿ ǽǷ ǿǯ

Они и мы

Это "ж-ж-ж" не спро ста

мена места жительства, как правило, чревата сюрпризами, но тот, с которым столкС нулась семья Шанталь Райан, перебравшись в

онтарийский Лондон, иначе как уникальным не назовешь. Приложив ухо к стене в своей спальне, Шанталь и ее супруг услышали гудение пчел. Специалист, которого пригласили, чтобы убрать насекомых из дома, должен был удалить для этого часть стены. Внутри она была буквально черной от обилия пчел, производя впечатление диковинного пульсирующего организма. По мнению пчеловода, эта колония, насчитывающая до 100 000 особей, обосновалась в доме не менее 7 лет назад, на что указывали и 250 фунтов полных меда сот. Душистого янтарного продукта оказалось так много, что Райаны поняли: самим всего этого не съесть. Зато в качестве подарка соседям в новом для семьи городе мед пришелся как нельзя кстати. Остается вопрос: как сосуществовали с пчелиной колонией бывшие владельцы дома?

На фи ниш ной пря мой

сли вы еще не определились в своих политических симпатиях, пришла пора поспешить: Е 11 сентября в 10 утра по ET в Канаде началась

официальная избирательная кампания - с соблюдением предписанных законом правил финансирования и организации рекламы. Премьер страны обратился к генерал-губернатору Джули Пайетт с просьбой распустить парламент, что подготовит почву для всеобщих, 43-х по счету, выборов. В этом году они, надо думать, произойдут 21 октября. Разумеется, либералы хотели бы остаться у власти и не устают напоминать о своих достижениях - о довольно успешной борьбе с бедностью детей, создании новых рабочих мест, о налаживании отношений с коренными нациями. Надеется на победу и лидер консерваторов Эндрю Шир. Судя по опросам, шансы у виги и тори примерно равны. Джагмит Сингх, впервые возглавивший партию новых демократов (НДП), попытается удержать ее статус на прежней высоте, тогда как лидер "зеленых" Элизабет Мэй прикладывает все усилия, чтобы получить в Палате общин 2 места. В мире цифр картина выглядит так: у либералов и консерваторов - чуть менее 34%; у НДП - около 13%; у "зеленых" - 11%; Блок квебекуа собрал 4.4%; Народная партия Максима Бернье - 3.3%.

Ру ки прочь от ча сов

танской Колумбии летнее время вводит DY HQXH GX 3DU F В Бри ся обычно в марте, возврат к норме совершается в ноябре. Но в этом году правительство 0RQW U pDO 4& + 9 * про винции инициировало сетевой опрос с це-

(514) 369-4494

лью выяснить - а так ли уж оно обязательно, отнимать и возвращать народу драгоценный для любого человека час. Более 93% жителей провинции заявили, что хотели бы отказаться от перехода на летнее время. Желание это высказывалось неоднократно и на всей территории

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

провинции постоянно собирало большинство, так что не совсем ясно, куда это прежде глядели власти. Если оставить часовую стрелку в покое, то зимой восход солнца наступит позже. Это значит, что в Ванкувере будет темно до 9 часов утра по тихоокеанскому времени, а в северных общинах, например, в Prince George, и вовсе до 9.30. Очевидно, это никого не пугает (к слову, на опрос по поводу времени откликнулись 223 000 жителей, что в 12 раз больше числа респондентов, принявших участие в обсуждении закона об употреблении марихуаны). Составители анкеты просили указать причины того или иного предпочтения. Порядка трех четвертей респондентов сослались на вызванные сменой времени проблемы со здоровьем, и более половины подчеркнули, что "важно" и "очень важно", чтобы время в провинции совпадало с соседским. Перевод стрелок критикуется не только в Британской Колумбии. Подавляющее большинство жителей Альберты еще в 2017-м потребовало от него отказаться, но правительство настояло на прежнем образе действий - в интересах промышленных и прочих предприятий. Саскачеван отверг идею временных переходов еще полвека назад, когда она едва начала овладевать умами. В США к Британской Колумбии присоединились законодатели трех штатов - Вашингтон, Орегона и Калифорнии, предложив придерживаться одного временного режима.

Т

Курнём за гра ни цей?

ем, кого заботит повисший в воздухе запах марихуаны, спешу напомнить: к 17 октября 2021 года федеральное правительство должно инициировать пересмотр закона о ее употреблении, чему, разумеется, будет предшествовать обзор изменений, внесенных "травкой" в жизнь общества. В частности, специальная комиссия рассмотрит влияние закона на здоровье нации, на жизнь аборигенов, а также проанализирует результаты выращивания конопли в домашних условиях. Ограничения, введенные министерством здравоохранения Канады на рекламу марихуаны, были разработаны, главным образом, для того, чтобы юношеству было труднее отыскать в городском пространстве и в сети источники "блаженства", поскольку, по сведениям министерства, на сегодняшний день в Канаде наблюдается чрезвычайно высокий - в сравнении с мировым - уровень употребления марихуаны, особенно среди молодежи. И, словно этого мало, к распространению не такой уж безобидной привычки намерены подключиться владельцы туристических агентств, утверждающие, что "знаток вина в некотором смысле ничем не отличается от ценителя конопли". В конце концов, приезжают же люди в Баварию на фестиваль пива, а туры в Бордо или в Шампань предполагают активное (и нередко включенное в оплату тура) приобщение к продукции этих винодельческих регионов. Так почему бы не зазывать в поездки обещанием бесплатной марихуаны?

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

åС òü ëИ æ ИЗНü В КА Н А Дå ?

¹35 (1017), 13 сентября 2019

И, представьте себе, именно это и делается. В Интернете перечислены 22 канадских населенных пункта, где взрослому зарегистрированному гостю предоставляется за одно посещение 2 грамма марихуаны. А по реке Детройт в этом месяце запущен круиз вдоль Виндзора, Онтарио и Мичигана, во время которого туристы могут курить припасенную ими "травку". Но даже флагманы канадского туризма признают, что в правовом поле страны наблюдаются противоречия. За нарушение принятого федерацией закона об употреблении марихуаны преступник может подвергнуться штрафу до $5 млн US или посажен за решетку на срок до 3 лет. Однако и на суше, и на воде марихуана в туристическом бизнесе укрепляется в числе приманок. А министерство молчит.

Даёшь дву язы чие!

прошлом году правительство Онтарио имело несчастье сократить в учебных завеВ дениях провинции пространство преподавания

5

("memorandum of understanding" (MOU), официально обязывающий начать совместную работу, дабы удовлетворить право 600 000 онтарийских франкофонов на образование, полученное на родном языке. Согласно MOU, вклад федерального правительства не будет превышать 50% от общей суммы расходов, потраченных Онтарио на строительство университета. Предполагается, однако, что в самое ближайшее время будет создана группа специалистов для определения деталей финансирования проекта, который должен обойтись в $126 млн. Воплощение этой идеи в жизнь займет, по предварительным расчетам, 8 лет. Место для строительства университета выбрано на юго-западе Онтарио.

Ве тер в го ло ве

е так давно выяснилось, что доисторические ящеры бродили когда-то по всей Н планете, даже по Арктике, так что новости об

этих удивительных существах касаются любого уголка Земли. А уж Канады, где, что ни день, французского языка. Понятно, что инициато- обнаруживают очередные окаменелости, - тем ром процесса выступил Дуг Форд, отвергнув- более. В последнем номере журнала ший, в том числе, проект о создании франкоя- "Anatomical record" зоологи и палеонтологи зычного университета. Прошедшие по провин- University of Missouri, Ohio University и ции демонстрации протеста и массовые обра- University of Florida поделились с широкой общения, зарегистрированные на сайте онта- щественностью еще одним открытием. Дело в рийских и федеральных властей, вынудили ко- том, что нерешенным оставался вопрос об манду Форда все-таки принять проект, придя к особенностях в строении черепа тираннозавсоглашению с федералами. Кабинеты подпи- ров, едва ли не крупнейших доисторических сали "меморандум о взаимопонимании" хищников, чья масса достигала 9.5 тонн. Ответ помогли найти потомки ящера. У прапра...дедушки и прапра..внуков имеются в голове аналогичные полости с выходом вовне. Раньше считалось, что они заполнены мышцами и ящеру, в частности, обеспечивали жевательную функцию. Но вот на одной из крокодиловых ферм Флориды с помощью тепловизоров произвели съемки черепа аллигатора в различных проекциях (к слову, в естественной среде это практически невозможно). Оказалось, что исследуемые полости выстелены кровеносными сосудами и в зависи Ǧ мости от температуры окружающей среды меняют цвет, указывая на по˒ˑˎː˞ˌ ˔˒ˈˍ˕˓ ˍˑ˔ˏˈ˕ˑˎˑˆˋ˚ˈ˔ˍˋ˘ ˖˔ˎ˖ˆ вышение или понижение температуˇˎˢ ʑ˃˔ ˅ ры в организме рептилии. ПоразɊɠɫɧɛɨɠɨɭɨɶɤ ɧɛɥɣɺɡ ɧɣɥɫɩɜɦɠɤɟɣɨɞ мыслив, ученые пришли к выводу, Ɇɛɢɠɫɨɩɠ ɮɟɛɦɠɨɣɠ ɬɭɛɫɩɞɩ ɣ ɨɠɥɛɲɠɬɭɝɠɨɨɩɞɩ ɭɛɭɮɛɡɛ что природа встроила в Ɉɛɫɛɴɣɝɛɨɣɠ ɫɠɬɨɣɱ &ODVVLF 9 ROXPH 0HJD Tyrannosaurus rex (и всю его динаɇɛɨɣɥɹɫ ɪɠɟɣɥɹɫ ɳɠɦɦɛɥ стию) своеобразный кондиционер, Ʌɩɬɧɠɭɩɦɩɞɣɲɠɬɥɣɠ ɮɬɦɮɞɣ ɥɛɫɜɩɨɩɝɶɤ ɪɣɦɦɣɨɞ позволяющий осуществлять термоɊɫɩɱɠɟɮɫɶ ɟɦɺ ɪɩɰɮɟɠɨɣɺ ɣ ɩɭ ɱɠɦɦɹɦɣɭɛ регуляцию: животные такого размеȽɬɠ ɝɣɟɶ ɸɪɣɦɺɱɣɣ ɝɩɬɥ ɸɦɠɥɭɫɩɸɪɣɦɺɱɣɺ ра очевидно нуждались в особых ɟɣɩɟɨɶɤ ɦɛɢɠɫ способах охлаждения, поскольку в жару могли попросту не вынести ʠʞʔʥʗʚʫʜʝʔ ʞʟʔʓʚʝʕʔʜʗʔ ǨǨǨ перегрева. Согласитесь, что по ны͂ ʚʏʖʔʟʜʏʮ ʬʞʗʚʮʥʗʮ ʐʔʖ ʐʝʚʗ ˑ˕ нешним временам преимущество ʔˍ˃˕ˈ˓ˋː˃ неоценимое.

±

͖͔

ɉɈ ɉɊ ȿ Ⱦ ȼ Ⱥ Ɋ ɂɌȿ Ʌɖɇ ɈɃ ɁȺ ɉɂɋ ɂ

͔͛͝ ± ǡ ǡ Ǧ ± ͛ ͖ ͚

(514) 369-4494

Алек сан д ра Ка на шен ко Монреаль

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

6

об уч ен ие

¹35 (1017), 13 сентября 2019

ǤǖǚǗnj ǝǛǚǜǞ ǔǎǙǚǕ njǖǜǚǍnjǞ ǔǖǔ ǰǷȋ ǸǬǷȈȃǴǶǺǮ Ǵ ǰDZǮǺȃDZǶ ǺǾ ǷDZǾ

ZZZ DFU RVKND FRP

ǎǚǗǨǙnjǫ ǍǚǜǨ ǚ ǜ ǨǍnj nj

ǹǬ 5, 9( 68'

ǰǷȋ ǰ DZǾ DZǵ Ǵ Ǯ dzǼǺǽǷȇȁ

Ǜ ǛǜǚǐǚǗǒnjǑǞǝǫ ǙnjǍǚǜ ǜǚǐǚǗǒnjǑǞǝǫ ǙnjǍǚǜ

ǹǬ ǺǽDZǹǹȊȊ ǽDZǽǽǴȊ ǹǬ ǺǽDZǹǹȊȊ ǽDZǽǽǴȊ

ǞǜǑǙǑǜ

Ƚɥɚɜɧɵɣ ɬɪɟɧɟɪ ɤɥɭɛɚ ɦɚɫɬɟɪ ɫɩɨɪɬɚ

ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɨɝɨ ɤɥɚɫɫɚ Ⱦ

ɦɢɬɪɢɣ Ȼ ȿ Ʌ ə Ƀ ɄɈ ȼ

ǛǜǔǓǑǜ ǚǗǔǘǛǔǕǝǖǔǡ ǔǏǜ ǣǑǘǛǔǚǙ ǘǔǜnj

Ǐ ǔnj ǝǔǝnjǟǜǔ

ǛǑǜǎǚǑ Ǔ njǙǫǞ ǔǑ ǍǑǝǛ ǗnjǞ Ǚǚ ȼɚɲɢ ɞɟɬɢ ɧɟɩɨɫɟɞɥɢɜɵ ɢ ɩɨɞɜɢɠɧɵ"

Ɉɧɢ ɧɟɩɪɟɫɬɚɧɧɨ ɤɭɜɵɪɤɚɸɬ

ɫɹ ɢ ɫɬ ɨɹɬ ɧ ɚ ɝ ɨɥɨɜɟ" ɉɪɟɞɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɚɦ

ɡɚɧɢɦɚɬɶɫɹ

ɢɯ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɦ

ɜɨɫɩɢɬɚɧɢɟɦ

ɇɚɲɢ ɬɪɟɧɟɪɵ ɧɚɭɱɚɬ ɢɯ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɨɜɚɬɶ ɫɜɨɸ

ɷ ɧɟɪɝɢɸ

ɢɛɤɨɫɬɶ ɩɨɦɨɝɭɬ ɪɚɡɜɢɬɶ ɬɚɤɢɟ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɤɚɤ ɫɢɥɚ ɥɨɜɤɨɫɬɶ ɪɟɚɤɰ ɢɹ ɝ

Ɉɧɢ ɫɬɚɧɭɬ ɭɱɚɫɬɧɢɤɚɦ

ɢ ɧɚɰ

ɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɢ ɦ ɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯ ɫɨɪɟɜɧɨɜɚɧɢɣ

dzǬǹȋǾǴ ǽȋ ȋ

ǹȋǾ Ǵȋ ǻ ȋ ǻǼǺǮǺǰ ǺǮǺǰȋǾ ȋǾ ǻǺ Ǭ ǿ

Ǻ ǬǰǼDZǽǿ

EOYG 7DVFKHUHDX /RQJXHXLO EOYG 7DVFKHUHDX /RQJXHXLO

ǔǐǑ Ǟ ǜ Ǒ Ǐ ǔǝǞ ǜ nj Ǣǔǫ

ǝǛǚ ǝǛ ǚǜ ǚǜǞ ǜǞ Ǟ ǔǎǙǧǕ ǔǎ ǔ ǎǙ Ǚǧ ǧǕ Ǣ ǢǑ ǢǑǙǞ ǑǙ ǙǞ Ǟ ǜ

-HDQ 7DORQ :HVW ǵ ȉǾǬDz dzǬǷ

-H

- DQ 7 7DORQ :H : VW W ǵ ȉǾǬ Ǿ Dz Dz dzǬ dz Ƿ

DFURVKND VSRUW#JPDLO FRP DFURVKND VSRUW#JPDLO FRP

ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž ϱϭϰͲϯϬϯϴϮϯϳ ϱϭϰͲϱϴϮϭϬϲϴ ŽǁŶƚŽǁŶ͗ Ϯϱϲϱ ĞŶƚƌĞ͕ ηϭϬϱ͕ ,ϯ< ϭ:ϵ ŚĂƌůĞǀŽŝdž ϱϭϰͲϯϬϯϴϮϯϳ ϱϭϰ ͲϱϴϮϭϬϲϴ ^^ƚͲ>ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ ϯϴϱ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůğŐĞ ϱϭϰͲϴϲϮϭϵϴϮ ϱϭϰͲϴϭϮϲϱϱϱ ƚͲ>ĂƵƌĞŶƚ͗ ϲϮϱ ^ƚĞͲ ƌŽŝdž͕ ϯϴϱ͕ ,ϰ> ϯyϳ Ƶ ŽůůğŐĞ ϱϭϰͲϴϲϮϭϵϴϮ ϱϭϰͲϴϭϮϲϱϱϱ ƌŽƐƐĂƌĚ͕ Y ͕ :ϰt ϭ>ϵ ǁǁǁ͘ĞůŝƚĞĐŽůůĞŐĞ͘ĐĂ ^^ŽƵƚŚ ^ŚŽƌĞ͗ ŽƵƚŚ ^ŚŽƌĞ͗ ϮϭϱϮ >ĂƉŝŶŝğƌĞ͕ ƐƵŝƚĞ ϮϭϮ͕ ϮϭϱϮ >ĂƉŝŶŝğƌĞ͕ ƐƵŝƚĞ ϮϭϮ͕ ƌŽƐƐĂƌĚ͕ Y ͕ :ϰt ϭ>ϵ ǁǁǁ͘ĞůŝƚĞĐŽůůĞŐĞ͘ĐĂ

W WĂŝĚ ĂŝĚ sŽĐĂƟŽŶĂů dƌĂŝŶŝŶŐ sŽĐĂƟŽŶĂů dƌĂŝŶŝŶŐ ǜǜǑǛǑǞǔǞǚǜǝǖǔǑ Ǒ Ǜ Ǒ Ǟ ǔ Ǟ ǚ ǜ ǝ ǖ ǔ Ǒ ǖ ǖǗnjǝǝǧ Ǘ njǝ ǝ ǧ

ǙǺǮǬȋ ǯǼǿǻǻǬ ǽǾǬǼǾǿDZǾ DZDzDZǸDZǽȋȃǹǺ ǙǺǮǬȋ ǯǼǿǻǻǬ ǽǾǬǼǾ ǿDZǾ DZDzDZǸDZǽȋȃǹ Ǻ ǙǺ

Ǯ ȋ Ǭ ǽDZǽǽǴ ȋ ǹǬ ȃ Ǵ ǹ ǹǬ Ǭ DZ Ǿ ǽ Ǿ ȋ

ǙǺ Ǭ ǽ DZ ǽ ǽ Ǵ ǹ Ǭ

ȼɠɬɪɦ ȼ ɠɬɪɦɛɛɭɨɩɠ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɡɚɺɦ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɹ ɭɨɩɠ ɨɛɭɱɟɧɢɟ ɡɚɺɦ ɢ ɫɬɢɩɟɧɞɢɹ ɟɩ

ɧɠɬɺɱ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ

ɟ ɩ

ɧɠɬɺɱ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ

ɧɧɚ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɨɩɥɚɬɚ ɨɱɤɨɜ ɚ ɤɚɠɞɨɝɨ ɪɟɛɟɧɤɚ ɨɩɥɚɬɚ ɨɱɤɨɜ

ɫɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɟɡɞɧɨɣ 2386 ɬɭɞɟɧɱɟɫɤɢɣ ɩɪɨɟɡɞɧɨɣ 2386 ɨɨɬɤɪɵɬɢɟ ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨ ɫɱɟɬɚ ɜ ɛɚɧɤɟ ɬɤɪɵɬɢɟ ɫɬɭɞɟɧɱɟɫɤɨɝɨ ɫɱɟɬɚ ɜ ɛɚɧɤɟ

ͲͲ ^ƚĂƌƟŶŐ Ă ƵƐŝŶĞƐƐ ^ƚĂƌƟŶŐ Ă ƵƐŝŶĞƐƐ͗ ϰ ̥̖̭͕͘ ϭ ̖̦̦̖̔̽ͬ̔͘ ϰ ̥̖̭͕͘ ϭ ̖̦̦̖̔̽ͬ̔͘

Ɍɮɜ ɬɠɨ ɒ Ɍɮɜ ɬɠɨ ɒɭɝ ɝ ɬ

ɬɠɠɨɭ ɩ ɨɭ

ɩɬɬɭɛɦɩɬɷ ɧɠɬɭ ɭɛɦɩɬɷ ɧɠɬɭɛɛ

Ͳ ^ĂůĞƐ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ͗ ϲϲ ̥̖̭͕͘ Ϯ ̦̦̖̔́ͬ̔͘ Ͳ ^ĂůĞƐ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂƟǀĞ͗ ̥̖̭͕͘ Ϯ ̦̦̖̔́ͬ̔ Ɍ Ɍɮɜɜɩɭɛ ɝɩ ɮɜɜɩɭɛ ɝɩɬɥɫɠɬɠɨɷɠ ɩ ɬɥɫɠɬɠɨɷɠ ɩɥɭɺɜɫɺ ɭɺɜɫɺ

Ͳ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ^ĂůĞƐ͗ ϭϭϬ ̥̖̭͕͘ Ϯ ̦̦̖̔́ͬ̔͘ Ͳ WƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂů ^ĂůĞƐ͗ Ϭ ̥̖̭͕͘ Ϯ ̦̦̖̔́ͬ̔͘ Ɍ Ɍɮɜɜɩɭɛ ɝɩ ɮɜɜɩɭɛ ɝɩɬɥɫɠɬɠɨɷɠ ɩ ɬɥɫɠɬɠɨɷɠ ɩɥɭɺɜɫɺ ɭɺɜɫɺ

ǖǺ Ƿ Ǵ ȃ DZǽ Ǿ Ǯ Ǻ ǿ ȃ DZǹ Ǵ ǶǺ Ǯ (OLWH &ROOHJH ǻ

Ǻ ǽ Ǿ ǿ ǻ Ǵ Ǯ ȄǴ ȁ

Ǯ Ƿ ǿ ȃ ȄǴ DZ ǽǼ DZǰ ǹ Ǵ DZ

VHFRQGDU\ Ȅ ǶǺ Ƿ ȇ ǖ Ǯ DZǭDZǶǬ ǻ Ǻ ǯ Ǻ ǰ Ǭ Ǹ

ǽDZǹǾ ȋ ǭǼ ȋ

ǽ DZ ǹ Ǿ ǭ Ǽ ǻǺ ǾǼ DZǸ Ǭ ǰ Ǽ DZǽ Ǭ Ǹ ǻ Ǻ Ǿ Ǽ DZ Ǹ Ǭ DZ ǽ Ǹ

Ɏ Ɏɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɦ ɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɚɪɬ ɩɭ 3UHVFKRRO ɟɩ 6HFRQGDU\ ɦɚɬɟɦɚɬɢɤɚ ɚɪɬ ɩɭ 3UHVFKRRO ɟɩ 6HFRQGDU\ ɉ ɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤɨ ɜɫɬɭɩɢɬɟɥɶɧɵɦ ɷɤɡɚɦɟɧɚɦ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤɨ ɜɫɬɭɩɢɬɟɥɶɧɵɦ ɷɤɡɚɦɟɧɚɦ ɜɜ 6HFRQGDU\ Ɋɩɭɫɺɬɛɹɴɣɠ ɫɠɢɮɦɷɭɛɭɶ 6HFRQGDU\ Ɋɩɭɫɺɬɛɹɴɣɠ ɫɠɢɮɦɷɭɛɭɶ ɉ ɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɨɥɢɦɩɢɚɞɚɦ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ ɤ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦ ɨɥɢɦɩɢɚɞɚɦ

^ŽƵƚŚͲ^ŚŽƌĞ ĂŵƉƵƐ ^ŽƵƚŚͲ^ŚŽƌĞ ĂŵƉƵƐ ̪̖̬̖​̵̖̣̌ ̨̪ ̬̖̭̱̌̔͗ ̪̖̬̖​̵̖̣̌ ̨̪ ̬̖̭̱̌̔͗ ϮϭϱϮ >ĂƉŝŶŝğƌĞ͕ ƐƵŝƚĞ ϮϭϱϮ >ĂƉŝŶŝğƌĞ͕ ƐƵŝƚĞ ϮϭϮ͕ ϮϭϮ͕ ƌŽƐƐĂƌĚ͕ Y ͕ :ϰt ƌŽƐƐĂƌĚ͕ Y ͕ :ϰt ϭ ϭ>ϵ ;̨̡̨̯̣̽ ̭̱̍​̨̯̼̍Ϳ >ϵ ;̨̡̨̯̣̽ ̭̱̍​̨̯̼̍Ϳ

ǖǺ Ƿ Ǵ ȃ DZ ǽ Ǿ Ǯ Ǻ ǿ ȃ DZ ǹ Ǵ Ƕ Ǻ Ǯ (OLWH &ROOHJH ǻ

Ǻ ǽ Ǿ ǿ ǻ Ǵ Ǯ ȄǴ ȁ Ǯ &ROOHJH -HDQ GH %UpEHXI

ǽ ǽǼǿdz Ǽǿ dzȀǶȀdz ȀǶȀdz ǻǮȆ ǻǮȆ ǿȀdz ǿ ȀdzǻDz ǻDz ɧɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ɱ ɚ ɜɵɫɬɚɜɤɟ ɱɚ ɚɫɬɧ ɫɬɧɵ ɵɯ ɯ ɲɤɨɥ ɲɤɨɥ

PL 0R 0RQW U HDO ) ) DPL O L HV ( (GXFDW L RQ ) ) DL U ȟȓțȠȭȏȞȭ ȟ ȒȜ + ȟȓțȠȭȏȞȭ ȟ ȒȜ +RO L GD\ ,Q , QQ 3R QW H & &O DL U H 3RL

țȜ țȜȭ ȭȏ ȏȞȭ ȭ

ȅȎȟ ȅȎȟȩ ȩ ǰ ǰȜȟȘȞȓȟȓțȪȓ ȜȟȘȞȓȟȓțȪȓ

ǽȜțȓȒȓșȪțȖȘ ȟȞȓȒȎ ǽ ȜțȓȒȓșȪțȖȘ ȟȞȓȒȎ ǿȞȓȒȎ ȐȓȥȓȞ

ǿ ȞȓȒȎ ȐȓȥȓȞ

-HDQ 7DORQ :HVW -HDQ 7DORQ :HVW ǵ ȉǾǬDz dzǬǷ

ǵ ȉǾǬDz dzǬǷ

MXGRYO X G R YODG# DG # KRW K R WP DL DLO FRP FR P

ǝǛǚ ǝǛ ǚǜ ǚǜǞ ǜǞ Ǟ ǔǎǙǧǕ ǔǎ ǔ ǎǙǧ ǎǙ ǧǕ Ǖ Ǣ ǢǑ ǢǑǙǞ ǑǙ ǙǞ ǜ ǰǰǷȋ ǸǬǷȈȃǴǶǺǮ Ǵ ǰDZǮǺȃDZǶ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ ǽ ǷDZǾ

Ƿȋ ǸǬǷȈȃǴǶǺǮ Ǵ ǰDZǮǺȃDZǶ ǷȊǭǺǯǺ ǮǺdzǼǬǽǾǬ ǽ ǷDZǾ

ǿǼǺǮǹȋ ǻǺǰǯǺǾǺǮǶǴ nj ǞnjǖǒǑ ǐǗǫ ǎǓǜǚǝǗǧǡ ǴǴ ǿǼǺǮǹȋ ǻǺǰǯǺǾǺǮǶǴ nj ǞnjǖǒǑ ǐǗǫ ǎǓǜǚǝǗǧǡ

Ȋ Ǻ ǭ Ǻ Ǽ ǿ ǰ Ǻ Ǯ Ǭ ǹ ǹ ȇǵ Ǭ Ƿ Ǯ ȃ ǰ DZ Ǿ ǽ Ƕ ǛǺ Ƿ ǹ Ǻ ǽ Ǿ Ȉ Ǻ dz dz Ǯ Ǿ Ǿ ȃ ǰ Ǵ ǸǴ

ǸǴ Ƿ ǽ Ƕ Ǻ Ǻ ǰ ǯ Ǻ Ǿ Ǻ Ǯ Ƕ Ǿ Ǽ DZ ǹ Ǭ DzDZ Ǽ Ǭ ǰ ǰ ȋ Ǻ Ǻ ǭ ȅDZ ǵ Ȁ ȀǴ dz Ǵ ȃ DZ ǵ ǻ ǻ Ǵ

ǔǐƾ ǔǐƾǞ ǜǑǏ ǜǑǏ ǔǝǞ ǔǝ Ǟ ǜnjǢǔǫ ǜnjǢǔǫ ǚ ǐǓǪ ǐ ǓǪǐ ǐǚ Ǎ ǚǖǝ Ǎǚǖ njǖ njǖǜ ǜǚǍ ǚǍnjǞ njǞ ǔǖ ǔǖnj nj Ǣ ǔǜǖ Ǣǔǜǖ ǙnjǝǞ ǔǖnj Ǐǔ Ǐ ǔǘ ǘǙnjǝǞ ǔǖ ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ ǚ ǚǜǏnjǙǔǓnjǢǔǪ ǜ Ǐ nj Ǚ ǔ Ǔ nj Ǣ ǔ Ǫ ǔ ǔ Ǜ ǛǜǚǎǑǐǑǙǔǑ ǜǚǎǑǐǑǙǔǑ ǐǑǞǝǖǔǡ ǐ Ǒ Ǟ ǝ ǖ ǔ ǡ Ǜ ǛǜnjǓǐǙǔǖǚǎ ǜnjǓ ǐǙǔǖǚǎ (514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹35 (1017), 13 сентября 2019

о б уче н ие

7

8

¹35­(1017),­13­сентября 2019

РОССИйСКИй­ ПЕйЗАж

&ROO²JH ,16$

%$=$$5

ɪɫɠɟɦɛɞɛɠɭ $63 ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɣ ɛɥɥɫɠɟɣɭɩɝɛɨɨɶɠ ɮɨɣɝɠɫɬɣɭɠɭɩɧ ɥɮɫɬɶ

0RQWUHDO *HQHUDO +RVS LWDO /XS XV &OLQLF

ǽ ǻǺ ǽDZǹǾȋǭǼȋ

ÈÇƾ½¾ÄÕÆÁà ÈØËÆÁϹ Ê̺ºÇ˹ »ÇÊÃɾʾÆÕ¾

Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɧɥɚɣɧ © 6W DUW LQJ D EXVLQHVVª ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ

ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

0RQWUHDO *HQHUDO +RVS LWDO &HGDU $YH

/LYLQJVWRQ +DOO / ȉǾǬDz

ǎȁǺǰ ǽ ǿǷǴȂ 3LQH &HGDU

0HWUR *X\ ǬǮǾǺǭǿǽȇ Ǵ ǺǻǷǬǾǬ ǾǺǷȈǶǺ ǹǬǷǴȃǹȇǸǴ

Ǚǚǎnjǫ ǚǐǑǒǐnj ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ

ǙǑǎǑǜǚǫǞǙǧǑ ǢǑǙǧ

8

Как­по­в е­л ел­На­в аль­н ый

сен­тяб­ря,­ в­ еди­ный­ день­ го­ло­со­ва­ния,­ в­ Рос­сии­ про­шли­ вы­бо­ры­ бо­лее­15­гу­бер­на­то­ров,­а­так­же­не­сколь­ких­ мэ­ров­ и­ де­пу­та­тов­ мно­же­ст­ва­ го­род­ских­ и­ ре­гио­наль­ных­ со­ве­тов.­ Этих вы­бо­ров­жда­ли­еще­и­по­то­му,­что­им­в Мо­ск­ве­пред­ше­ст­во­ва­ли­мас­со­вые­ми­тин­ги­оп­по­зи­ции,­в­том­чис­ле­в­цен­тре го­ро­да,­в­рай­оне­Твер­ской­и­Буль­вар­но­го­коль­ца.­Это­вы­зва­ло­рез­кую­ре­ак­цию­вла­стей.­Кад­ры­жес­то­ко­го­раз­го­на про­тес­тую­щих­ши­ро­ко­пред­став­ле­ны­в ин­тер­не­те.­Не­ко­то­рые­гра­ж­да­не,­схва­чен­ные­на­ули­цах,­уже­осу­ж­де­ны­на­не­сколь­ко­ лет­ за­ «со­про­тив­ле­ние­ пред­ста­ви­те­лям­вла­сти».

Во­ вре­мя­ пред­вы­бор­ной­ кам­па­нии по­ли­цей­ские­ не­од­но­крат­но­ пре­ры­ва­ли ра­бо­ту­шта­ба­глав­но­го­рос­сий­ско­го­оп­по­зи­цио­не­ра­Алек­сея­На­валь­но­го.­Фонд борь­бы­ с­ кор­руп­ци­ей,­ ос­но­ван­ный­ На­валь­ным,­сей­час­на­хо­дит­ся­под­след­ст­ви­ем,­в­нем­час­то­про­во­дят­ся­обы­ски.­Аре­сто­ва­ны­лич­ные­сче­та­его­со­труд­ни­ков. Пе­ред­ ны­неш­ни­ми­ вы­бо­ра­ми­ На­валь­ный­ за­пус­тил­ оче­ред­ной­ про­ект­ – «Ум­ное­го­ло­со­ва­ние».­Его­сайт­пред­ла­гал­ под­дер­жать­ в­ ка­ж­дом­ ок­ру­ге­ наи­бо­лее­ пер­спек­тив­но­го­ оп­по­зи­цио­не­ра в­пи­ку­дей­ст­вую­щим­«хо­зяе­вам­жиз­ни» из­ «Еди­ной­ Рос­сии».­ На­ За­па­де­ та­кое го­ло­со­ва­ние­при­ня­то­на­зы­вать­стра­те­ги­че­ским.­ По­сле­ вы­бо­ров­ На­валь­ный при­пи­сал­имен­но­се­бе­за­слу­гу­в­по­ра­же­ни­ях­ «Еди­ной­ Рос­сии»­ в­ не­сколь­ких гор­со­ве­тах­на­Даль­нем­Вос­то­ке­(в­Ха­ба­ров­ске,­ Ком­со­моль­ске-на-Аму­ре),­ а так­же­ в­ ее­ не­удач­ном­ вы­сту­п­ле­нии­ в Мо­ск­ве,­где­сис­тем­ным­и­не­сис­тем­ным по­ли­ти­кам­ про­иг­ра­ли­ мно­гие­ пред­ста­ви­те­ли­пар­тии­вла­сти­(все­они­в­ны­неш­нем­го­ду­пред­по­чли­бал­ло­ти­ро­вать­ся­в

П

ка­че­ст­ве­ са­мо­вы­дви­жен­цев,­ ста­ра­ясь аб­ст­ра­ги­ро­вать­ся­ от­ шлей­фа­ кор­руп­ции,­тя­ну­ще­го­ся­за­«раз­ре­шен­ной»­по­ли­ти­че­ской­ор­га­ни­за­ци­ей). Мо­с­ков­ские­вы­бо­ры,­в­ко­то­рых­уча­ст­во­ва­ло­не­бо­лее­22%­от­за­ре­ги­ст­ри­ро­ван­ных­из­би­ра­те­лей,­при­нес­ли­по­бе­ду­ трем­ пред­ста­ви­те­лям­ ли­бе­раль­ной пар­тии­ «Яб­ло­ко»­ и­ Да­рье­ Бе­се­ди­ной, ко­то­рая­под­дер­жи­ва­ет­эту­пар­тию,­яв­ля­ясь­са­мо­вы­дви­жен­кой.­У­не­сго­вор­чи­вой пар­тии,­ пре­тен­до­вав­шей­ на­ серь­ез­ное уча­стие­во­вла­сти­еще­во­вре­мя­пер­во­го­ сро­ка­ Вла­ди­ми­ра­ Пу­ти­на,­ впер­вые за­дол­гое­вре­мя­поя­вит­ся­столь­круп­ная фрак­ция­в­ка­ком-ли­бо­рос­сий­ском­пред­ста­ви­тель­ском ор­га­не.­Кро­ме­то­го,­в­Мос­гор­ду­му­про­шли­13­де­пу­та­тов­ от­ КПРФ,­ 3­ –­ от «Спра­вед­ли­вой­ Рос­сии». Все­го­ в­ ней­ 45­ де­пу­та­тов, то­ есть­ у­ за­мас­ки­ро­вав­ших­ся­ «еди­но­рос­сов»­ все же­ име­ет­ся­ боль­шин­ст­во, но­шат­кое­(25­че­ло­век­про­тив­20-ти). На­ Даль­нем­ Вос­то­ке поч­ти­все­де­пу­тат­ские­мес­та­в­двух­круп­ных­го­ро­дах­за­ня­ли­пред­ста­ви­те­ли­ ЛДПР.­ Пред­ста­ви­тель­ этой пар­тии­Сер­гей­Фур­гал­уже­год­яв­ля­ет­ся­гу­бер­на­то­ром­Ха­ба­ров­ско­го­края. В­Пе­тер­бур­ге­на­вы­бо­рах­гу­бер­на­то­ра­с­не­са­мым­вы­даю­щим­ся­ре­зуль­та­том по­бе­дил­и.о.­Алек­сандр­Бег­лов,­от­сю­да же­при­шло­боль­ше­все­го­со­об­ще­ний­о на­ру­ше­ни­ях­при­го­ло­со­ва­нии.­Впро­чем, на­ру­шать­ на­ ны­неш­них­ вы­бо­рах­ мог­ли впол­не­ без­на­ка­зан­но­ где­ угод­но,­ так как­ они­ на­вер­ня­ка­ за­пом­нят­ся­ са­мой низ­кой­ яв­кой­ за­ всю­ рос­сий­скую­ ис­то­рию.­По­дав­ляю­щее­боль­шин­ст­во­уча­ст­ков­пус­то­ва­ло­с­ут­ра­до­ве­че­ра. Все­ и.о.­ гу­бер­на­то­ров,­ на­зна­чен­ные­ Вла­ди­ми­ром­ Пу­ти­ным,­ вы­иг­ра­ли вы­бо­ры.­Да­же­мэр­Мо­ск­вы­Сер­гей­Со­бя­нин­вы­гля­дел­не­очень-то­оза­бо­чен­ным­ ус­пе­ха­ми­ оп­по­зи­цио­не­ров,­ с­ точ­кой­ зре­ния­ ко­то­рых­ ему­ те­перь­ хоть как-то­ при­дет­ся­ счи­тать­ся.­ Мно­гие пред­ста­ви­те­ли­ «Еди­ной­ Рос­сии»­ вос­при­ня­ли­ со­сто­яв­шие­ся­ вы­бо­ры­ как свой­оче­ред­ной­три­умф.

«Центр»­сме­ща­е т­ся­к­вос­т о­ку

о­сле­ на­шу­мев­ших­ уче­ний­ «За­пад»,­вы­звав­ших­боль­шую­оза­бо­чен­ность­в­стра­нах­При­бал­ти­ки­и­Вос­точ­ной­Ев­ро­пы,­в­ны­неш­нем­го­ду­рос­сий­ская­ ар­мия­ за­те­ва­ет­ бес­пре­це­дент­но­ круп­ные­ ма­нев­ры­ «Центр»­ с уча­сти­ем­ парт­не­ров­ из­ всех­ стран Сред­ней­ Азии­ (за­ ис­клю­че­ни­ем­ Турк­ме­нии),­а­так­же­Ин­дии,­Ки­тая­и­Па­ки­ста­на.­Уче­ния­про­длят­ся­не­де­лю­с­се­ре­ди­ны­ сен­тяб­ря.­ В­ них­ при­мут­ уча­стие­ поч­ти­ 130­ ты­сяч­ во­ен­но­слу­жа­щих,­ бу­дут­ за­дей­ст­во­ва­ны­ де­сят­ки­ ты­-

сяч­ еди­ниц­ тех­ни­ки,­ вклю­чая­ 600­ са­мо­ле­тов,­вер­то­ле­тов­и­бес­пи­лот­ни­ков, 15­ ко­раб­лей­ Кас­пий­ской­ фло­ти­лии. Уче­ния­прой­дут­на­8­по­ли­го­нах,­а­так­же­ в­ ак­ва­то­рии­ Кас­пия.­ За­ их­ хо­дом бу­дут­ на­блю­дать­ гла­вы­ го­су­дарств­ и пра­ви­тельств.­ Ма­нев­ры­ «Центр»­ как буд­то­спе­ци­аль­но­при­уро­че­ны­к­го­то­вя­ще­му­ся­вы­во­ду­14-ты­сяч­но­го­аме­ри­кан­ско­го­кон­тин­ген­та­из­Аф­га­ни­ста­на (что­на­вер­ня­ка­по­вле­чет­за­со­бой­пе­ре­да­чу­ вла­сти­ в­ стра­не­ ис­ла­ми­ст­ско­му­дви­же­нию­«Та­ли­бан»).

Р

Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ © /DQFHPHQW G XQH HQW UHSULVHª ɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ

ɞɟɧɶ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

Ʌɮɫɬɶ $(& DGMRLQW H GH GLUHFW LRQ ɪɩɧɩɴɷ ɝ ɭɫɮɟɩɮɬɭɫɩɤɬɭɝɠ (3 ɪɫɩɞɫɛɧɧɛ 9HQW ' H HW &RQVHLO ɦɟɫɹɰɟɜ ɨɛɭɱɟɧɢɹ ɢ ɦɟɫɹɰ ɫɬɚɠɚ ɦɟɫɹɰɟɜ ɫɬɢɩɟɧɞɢɢ ɪɚɡɚ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

Ɂɜ ɨɧɢɬɟ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶɧɢɤɚ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ

ǁǁǁ͘ŝŶƐĂĐŽůůĞŐĞ͘ĐŽŵ ŵŽŶƚƌĞĂůΛŝŶƐĂĐŽůůĞŐĞ͘ĐŽŵ

6TXDUH 9LFW RULD 0F*LOO

UXH 6W H &DW KHULQH 2XHVW 6XLW H

Дви­га­т ель­н ое­иму­щ е­с т­в о

ос­с ий­с кие­ ди­п ло­м а­т ы­ при­з ва­л и Гос­д е­п ар­т а­м ент­ США­ ото­з вать за­прос­на­экс­т­ра­ди­цию­чи­нов­ни­ка­из Рос­сии­Алек­сан­д­ра­Кор­шу­но­ва,­ко­то­ро­го­ об­ви­ни­ли­ в­ кра­же­ ин­тел­лек­ту­аль­ной­соб­ст­вен­но­сти.­Кор­шу­нов­был за­дер­жан­в­Ми­ла­не,­ку­да­при­ле­тел­с же­ной­на­от­дых.­На­его­имя­вы­пи­сан ме­ж­ду­на­род­ный­ор­дер.­Чи­нов­ник­воз­глав­ля­ет­ от­дел­ по­ раз­ви­тию­ биз­не­са Объ­е ­д и­н ен­н ой­ дви­га­т е­л е­с трои­т ель­ной­ кор­по­ра­ции,­ вхо­дя­щей­ в­ гос­кор­по­ра­цию­«Рос­тех».­Ему­57­лет,­ра­нее не­сколь­ко­ лет­ ра­бо­тал­ ди­рек­то­ром От­де­ла­ по­ мар­ке­тин­гу­ и­ про­да­жам. По­ дол­гу­ служ­бы­ вел­ со­труд­ни­че­ст­во с­ италь­ян­ским­ под­раз­де­ле­ни­ем­ аме­ри­к ан­с кой­ ком­п а­н ии­ «Дже­-­ не­р ал элек­трик»,­ от­вет­ст­вен­ным­ за­ свя­зи­ со стра­на­ми­ Вос­точ­ной­ Ев­ро­пы­ и­ Азии. Ди­рек­тор­ это­го­ под­раз­де­ле­ния­ Мау­ри­цио­ Бьян­ки­ то­же­ по­доз­ре­ва­ет­ся Шта­та­ми­в­про­мыш­лен­ном­шпио­на­же.

В

Амур­ские­дам­бы

Ха­ба­ров­ском­крае­со­хра­ня­ет­ся­ре­жим­ чрез­вы­чай­ной­ си­туа­ции,­ вы­зван­ный­ подъ­е­мом­ уров­ня­ рек­ из-за обиль­ных­ до­ж­дей.­ Вла­сти­ вы­ну­ж­де­ны бы­ли­пой­ти­на­сброс­во­ды­из­не­сколь­ких­во­до­хра­ни­лищ,­за­то­пив­са­до­вод­че­ские­ то­ва­ри­ще­ст­ва­ (че­ло­ве­че­ских жертв­ при­ этом­ не­ бы­ло,­ но­ уто­ну­ло не­ма­ло­ до­маш­них­ жи­вот­ных).­ В­ кон­це ав­гу­ста­ ре­жим­ ЧС­ был­ вве­ден­ и­ во Вла­ди­во­сто­ке­ из-за­ силь­ных­ лив­ней, срав­ни­мых­ по­ объ­е­мам­ с­ при­хо­дом тай­фу­на.­Здесь­бы­ли­за­то­п­ле­ны­жи­лые до­ма,­ офис­ные­ зда­ния,­ ав­то­сто­ян­ка пе­ред­ аэ­ро­пор­том.­ На­сту­пил­ транс­порт­ный­кол­лапс.­В­ок­ре­ст­но­стях­го­ро­да­со­шли­се­ли. В­ны­неш­нем­же­го­ду­гло­баль­ное­по­те­п­ле­ние­при­ве­ло­к­ре­корд­но­му­об­ме­ле­нию­Ле­ны.­Уро­вень­во­ды­в­ней­вско­ре­ мо­жет­ ока­зать­ся­ не­дос­та­точ­ным,

Д

По­ви­не­обо­их­раз­ра­бот­ки­в­об­лас­ти авиа­дви­га­те­лей­ для­ во­ен­ных­ са­мо­ле­тов,­сде­лан­ные­в­США,­буд­то­бы­бы­ли­ис­поль­зо­ва­ны­при­соз­да­нии­дви­га­те­лей­ ПД-14­ для­ но­во­го­ рос­сий­ско­го сред­не­ма­ги­ст­раль­но­го­ са­мо­ле­та­ МС21­ (он­ по­ка­ не­ вве­ден­ в­ экс­плуа­та­цию).­ Кор­шу­нов­ буд­то­ бы­ пе­ре­да­вал дан­ные,­по­лу­чен­ные­от­Бьян­ки,­в­Мин­пром­торг. До­ по­сту­п­ле­ния­ в­ «Рос­тех»­ Кор­шу­нов­то­же­на­хо­дил­ся­на­гос­служ­бе.­Еще с­со­вет­ско­го­вре­ме­ни­он­был­со­труд­ни­ком­МИ­Да.­По­вы­дви­ну­тым­об­ви­не­ни­ям ему­гро­зит­до­10­лет­ли­ше­ния­сво­бо­ды. Ра­нее­ в­ ав­гу­сте­ в­ США­ был­ аре­сто­ван­ рос­сия­нин­ Вла­ди­мир­ Куз­не­цов,­ко­то­ро­го­об­ви­ни­ли­в­не­за­кон­ном экс­пор­те­де­та­лей­стрел­ко­во­го­ору­жия из­ Аме­ри­ки­ в­ Рос­сию.­ В­ хо­де­ су­деб­но­го­ про­цес­са­ он­ мо­жет­ быть­ при­го­во­рен­к­20­го­дам.

что­бы­ обес­пе­чи­вать­ пить­е­вой­ во­дой по­лу­мил­ли­он­ный­Якутск.­В­про­шлые­го­ды­ Ле­на­ при­но­си­ла­ не­ма­ло­ бед­ст­вий ме­ст­ным­ жи­те­лям­ из-за­ на­вод­не­ний. Сей­час­ так­ же­ не­пред­ска­зуе­мо­ ве­дет се­бя­Амур.­В­ок­ре­ст­но­стях­Ком­со­моль­ска,­Ха­ба­ров­ска,­дру­гих­го­ро­дов­спеш­но­стро­ят­ся­дам­бы,­что­бы­за­щи­тить­жи­лые­рай­оны­от­под­то­п­ле­ний.­К­ав­раль­ным­ ра­бо­там­ при­вле­ка­ют­ся­ во­ен­ные. Со­об­ща­ет­ся­о­сот­нях­за­то­п­лен­ных­до­мов,­ ты­ся­чах­ эва­куи­ро­ван­ных.­ В­ не­ко­то­рых­ на­се­лен­ных­ пунк­тах­ к­ на­ча­лу учеб­но­го­ го­да­ де­тей­ вы­ну­ж­де­ны­ бы­ли вез­ти­в­шко­лы­на­лод­ках. В­При­мор­ский­и­Ха­ба­ров­ский­края ве­зут­ в­ боль­ших­ ко­ли­че­ст­вах­ со­стоя­щие­ на­ ба­лан­се­ раз­лич­ных­ ве­домств на­со­сы­ и­ пом­пы,­ а­ так­же­ те­п­ло­вые пуш­ки­для­про­су­ши­ва­ния­жи­лых­по­ме­ще­ний.

Но­ябрь,­на­празд­ни­ки­бо­га­т ый

е­пу­та­ты­ Та­тар­ста­на­ вы­сту­пи­ли про­тив­ объ­яв­ле­ния­ 11­ но­яб­ря­ па­мят­ным­ днем.­ За­ко­но­про­ект­ об­ этом не­дав­но­был­вне­сен­в­Гос­ду­му­по­по­чи­ну­еди­но­рос­са­Скля­ра,­из­бран­но­го­от Ка­луж­ской­об­лас­ти.­В­пре­ды­ду­щем­де­ся­ти­ле­тии­но­ябрь,­с­со­вет­ско­го­вре­ме­ни­ зна­ме­ни­тый­ раз­ве­ что­ па­ра­да­ми, при­уро­чен­ны­ми­ к­ го­дов­щи­не­ Ве­ли­кой ок­тябрь­ской­со­циа­ли­сти­че­ской­ре­во­лю­ции­ (это­ ори­ги­наль­ное­ на­зва­ние,­ сей­час­ же­ мно­гие­ на­зы­ва­ют­ те­ со­бы­тия «Ок­тябрь­ским­пе­ре­во­ро­том»),­был­обо­га­щен­«Днем­на­род­но­го­един­ст­ва»,­от­ме­чае­мым­4­но­яб­ря,­в­День­ико­ны­Ка­зан­ской­ Божь­ей­ ма­те­ри.­ Празд­ник,­ в ко­то­рый­ рань­ше­ на­цио­на­ли­сты­ про­во­ди­ли­свои­ше­ст­вия,­при­уро­чен­к­из­гна­нию­поль­ских­ин­тер­вен­тов­из­Мо­ск­вы­в Смут­ное­вре­мя.

Но­вые­ санк­цио­ни­ро­ван­ные­ го­су­дар­ст­вом­ тор­же­ст­ва­ «на­род­но-пат­рио­ти­че­ской­на­прав­лен­но­сти»­хо­тят­при­вя­зать­к 11­но­яб­ря.­В­этот­день­в­1480­го­ду­вой­ска­та­тар­ско­го­ха­на­Ах­ме­та­вы­ну­ж­де­ны бы­ли­ под­ дав­ле­ни­ем­ хо­ло­дов­ от­сту­пить от­ ре­ки­ Уг­ры,­ где­ им­ не­сколь­ко­ не­дель про­ти­во­стоя­ли­ пол­ки,­ со­б­ран­ные­ под свои­ зна­ме­на­ го­су­да­рем­ мо­с­ков­ским Ива­ном­III.­По­сле­это­го­со­бы­тия,­по­мне­нию­ис­то­ри­ков,­сло­жив­ше­му­ся­на­про­тя­же­нии­по­сле­дую­щих­не­сколь­ких­ве­ков,­в Рос­сии­ и­ за­кон­чи­лось­ на­ко­нец­ та­та­ромон­голь­ское­иго.­В­са­мом­Та­тар­ста­не­с мо­мен­та­об­ре­те­ния­им­час­тич­ной­не­за­ви­си­мо­сти­этот­тер­мин­не­име­ет­хо­ж­де­ния,­он­за­ме­нен­эв­фе­миз­ма­ми.­Нет­его­и в­ут­вер­жден­ных­Ми­ни­стер­ст­вом­об­ра­зо­ва­ния­ учеб­ни­ках­ ис­то­рии­ для­ сред­ней шко­лы,­ис­поль­зуе­мых­во­всей­Рос­сии.

(514)­369-4494­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

Р ОСС ИЙСК ИЙ П ЕЙЗА Ж

¹35 (1017), 13 сентября 2019

В

Лес, газ, мир

начале сентября во Владивостоке во время небольшой передышки между двумя капризами стихии состоялся очередной ежегодный Восточный экономический форум – одно из главных событий в стране, настаивающей на полной принадлежности ей Дальнего Востока. Последствия бушевавшей здесь в конце августа непогоды еще давали о себе знать, когда 5 сентября конференция начала работу. А через несколько дней после окончания форума, в десятых числах сентября, на Приморье обрушился тайфун.

Особое внимание во время ВЭФ в нынешнем году было приковано к гостям из Японии и Индии. Дальневосточную конференцию посетили индийский и японский премьер-министры Нарендра Моди и Синдзо Абэ. Делегации, прибывшие из обеих стран, были очень представительными. В середине августа Индия прислала сотни своих бизнесменов и чиновников на специальное подготовительное мероприятие в Хабаровск. По итогам последовавшего затем официального форума было заключено около полусотни соглашений между Индией и РФ о торговле ресур-

М

У ней осо бая ста тья

олодые люди, обвинявшиеся в применении насилия к стражам порядка на несогласованном московском митинге 27 июля, получили реальные сроки лишения свободы. Они должны будут провести в тюрьмах и колониях от 1 года до 4 лет. Судебные процессы над ними проходили быстро, в течение пары дней. Судьям даже не понадобилось предоставлять исчерпывающие свидетельские показания. От использования статьи о «массовых беспорядках» они вынуждены были отказаться, так как приведенные доказательства четко демонстрировали, что никаких «беспорядков» на Тверской и прилегающих к ней улицах в тот день не было. Зато хватало примеров полицейского произвола. Но в современной России полицейских никогда еще не судили за насилие, проявленное при разгоне массовых мероприятий. Для вынесения обвинительного приговора судьям было достаточно нечеткой видеозаписи. Одного молодого человека посадили на 2 года за то, что он схватил полицейского за рукав, другого – на 3 года за то, что помахал рукой перед шлемом. Всего было вынесено 5 таких приговоров, ожидаются новые. Будут судить еще более 10 арестованных участников тех событий. Некоторых из них, однако, следователи вынуждены были отпустить, видимо, не найдя подходящих видеороликов в качестве улик. Тем временем власти Москвы заявили об использовании в будущем автоматической системы распознавания лиц для привлечения к ответственности участников несогласованных митингов. Некоторым задержанным после августовского шествия по бульварам вменяют статью о многократном нарушении порядка проведения массовых мероприятий. Статья эта стала печально знаменитой, так как при первом же применении была серьезно раскритикована Конституционным судом. Приговор, вынесенный по ней активисту Ильдару Дадину 4 года назад, власти вынуждены были отменить (выпустив осужденного на свободу в 2017-м и заплатив ему скромные отступные), одна-

(514) 369-4494

сами, энергетическими мощностями, лесом; об обмене опытом и т.д. Также Индия готова выделить россиянам кредит в размере миллиарда долларов, который будет направлен на развитие инфраструктуры Дальнего Востока. Россия, в свою очередь, давно и щедро кредитует Индию при покупках ею оружия российского производства. К Японии было приковано особое внимание благодаря укреплению сотрудничества между «Роснефтью» и японской компанией «Sodeco». С привлечением партнеров из «Exxon» и индийской ONGC они намерены начать строительство предприятия по производству и отгрузке сжиженного природного газа. Завод и порт расположатся в Де-Кастри (Хабаровский край). Газ будет поступать туда с эксплуатируемого этими же четырьмя компаниями месторождения «Сахалин-1». Ресурс предназначен в основном для Японии, до которой отсюда рукой подать. Этот проект «Роснефти» с перспективными вложениями в размере 10 миллиардов долларов станет первой попыткой госкомпании крупно заработать на СПГ. В ходе бесед на экономическом форуме российский и японский лидеры также в очередной раз допустили возмож- ность подписания в ближайшем будущем официального мирного договора между странами. Этому не должно помешать даже недавнее открытие россиянами крупного рыбоперерабатывающего завода на острове Шикотан (Южные Курилы), хотя японские власти считают остров своей территорией.

ко статья не видоизменена, вопреки требованиям конституционных судей. Она осталась актуальной в своем прежнем виде и, как выясняется, будет применяться и впредь. В текущем году она использовалась уже трижды. На днях именно по ней осудили Константина Котова, приговорив его к 4 годам лишения свободы. Котов, как и Дадин, выходил на пикеты несколько раз в течение года, при этом действовал исключительно ненасильственными методами (то есть, смирно стоял с плакатом). Его задерживали, составляли протоколы по административным статьям, выписывали штрафы. Он обладает активной гражданской позицией, является членом избиркома. По профессии программист. Живет с родителями (у них были проведены обыски).

Кроме того, для привлечения инакомыслящих к ответственности используется другая новоиспеченная статья - «О призывах к экстремизму через интернет». По ней хотят судить студента Высшей школы экономики Егора Жукова, с которого вынуждены были снять голословное обвинение об «Организации массовых беспорядков» (Жуков остается под арестом, в его альма матер идет кампания в его защиту). А еще недавно был посажен в тюрьму на 4,5 года блогер, который допустил, что детей сотрудников полиции, разгоняющих массовые мероприятия, в обозримом будущем могут похищать и использовать в качестве заложников.

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞ

ǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞ

Ǩ

Ǚǚ ǙǑ ǡ ǚǞ ǔǞ Ǒ ǔǘǑ Ǟ Ǩ ǐǑ Ǘ nj ǝ ǐ ǚǖǟ ǣǗ ǔǎǧǘǔ ǒ ǔǗ ǨǢnjǘǔ"

ǝǞ nj ǙǨ Ǟ Ǒ Ǜnj ǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑ ǝǞ ǚǜ ǚǘ ǔ ǎnj Ǥǔ ǔǙǎǑ ǝǞ ǔǢǔǔ Ǎǟ ǐǟ Ǟ Ǜǜ ǔǙǚǝǔǞ Ǩ

ǛǚǞ Ǒ ǙǢǔnjǗ Ǩ ǙǧǕ ǐǚǡ ǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á

ǎǷ ǬǰǴǽǷ ǬǮ njǰ ǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓ ǚ ǓǎǚǙǔǞ ǎ ǚ Ǚ ǔ ǞǨ

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

В

Скорб но в шко лу

российских регионах отметили печальную годовщину – 15 лет со дня захвата заложников в Беслане. Обладающий выдающейся популярностью тележурналист Юрий Дудь выпустил к этой дате документальный фильм «Беслан. Помни», по поводу которого в официозных СМИ развернулась дискуссия. Факты о спецоперации до сих пор цитируют лишь считанные либеральные издания. Тема трагедии очень редко обсуждается в лояльном властям медиапространстве. В 2017 году Европейский суд по правам человека постановил, что российские власти не провели расследование бесланского противостояния в должном объеме, нанеся тем самым ущерб род-

В

ственникам погибших и пострадавших. Иск в Страсбург был подан от 400 заявителей. Им была присуждена компенсация на общую сумму в 3 миллиона евро. К настоящему времени почти все они получили денежные переводы. Однако лишь в нынешнем году, когда 1 сентября выпало на воскресенье, впервые в истории во всех школах страны День знаний проходил 2 или 3 сентября, о чем все эти годы ходатайствовали семьи погибших в том теракте.

1 сентября 2004 года в 1-й школе Беслана (Северная Осетия) были взяты в заложники около 1200 человек, в том числе родители, учителя, первоклассники. Освободить в результате переговоров не смогли почти никого. При штурме, начатом на третий день осады, погибли сотни заложников, в том числе более 170 детей. Кроме того, самые крупные единовременные потери за всю свою историю понесли российские спецназовцы (10 человек). Были уничтожены все члены банды террористов, за исключением одного, который пошел под суд и получил пожизненный срок.

Мо би ли зо ван в рейнд же ры

нынешнем сезоне все матчи Национальной хоккейной лиги будут транслироваться в России на стриминговом сервисе «Яндекса». Компания получила соответствующую лицензию. В прошлом сезоне 2 матча в неделю можно было видеть в прямом эфире на канале «Евроспорт». Накануне сезона заставил говорить о себе прежде всего новый контракт нападающего Артемия Панарина, перешедшего в «Нью-Йорк Рейнджерс». «Рейнджеры» (по-русски, «егеря») смогли заполучить звезду (ранее выступавшую за петербургский «СКА») на 7 лет, пообещав ему рекордные для россиянина 80 с лишним миллионов долларов. Панарин, с недавнего времени критически отзывающийся в адрес российских властей, не исключил после этого

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KL W H+DYHQ FD

переезда на жительство в США. Его жизненные установки не разделяет обладатель Кубка Стэнли Александр Овечкин, который, напротив, готовится к завершению карьеры в каком-либо из российских клубов (впрочем, точных данных об этом нет). Панарин выступает в НХЛ с 2015 года. Тогда он стал самым заметным новичком Лиги.

Ар ка дий Ра зин Россия

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10

тре б уют ся во дит ел и

¹35 (1017), 13 сентября 2019

¹35 (1017), 13 сентября 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

к вашим услугам

Lccom@total.net

11

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

12 РЕАЛИИ

¹35 (1017), 13 сентября 2019

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Еще 12 оппозиционеров из Азербайджана, задержанных и оштрафованных в прошлом и нынешнем десятилетиях за участие в несанкционированных митингах, должны будут получить каждый по несколько тысяч евро от властей в качестве компенсации за незаконное преследование и в счет возмещения судебных издержек. Европейский суд по правам человека вынес такой вердикт 5 сентября. Всего государству предстоит выплатить 80 тысяч евро. Ни один из подателей иска не обвинялся в насильственных действиях. Максимальная сумма выплаты конкретному лицу – 14 тысяч евро.

`plemh“ Конституционный суд признал незаконным решение о взятии под стражу бывшего президента Роберта Кочаряна, который находится под следствием по уголовному делу о подавлении массовых протестов и получении многомиллионной взятки. Кочарян был посажен за решетку в прошлом году. Нынешней весной судья Давид Григорян постановил освободить его под высшее поручительство. Этот шаг вызвал резкую критику президента Никола Пашиняна, который призвал граждан выйти на митинги к зданиям судов с требованиями проведения юридической реформы. Григорян в результате сам попал под следствие. У здания Конституционного суда в день оглашения вердикта прошли митинги сторонников бывшего президента и встречные акции его противников.

aeknprqqh“ Президент Александр Лукашенко недоволен ходом переговоров с российскими партнерами о будущем характере двустороннего экономического сотрудничества. Он добивается, чтобы республика гарантированно получала российский природный газ по внутренним ценам, например, тем, которые установлены для соседней Смоленской области. Из-за осуществленного российскими властями «налогового маневра» стоимость российской нефти, поступающей на переработку в Белоруссию, резко возросла. На днях Лукашенко допустил, что страна начнет покупать нефть из США, Саудовской Аравии и Азербайджана, а получать ее через польскую территорию, используя для этого 2 ветки нефтепровода «Дружба». Сейчас «Дружба» служит исключительно для перекачки нефти транзитом из РФ на Запад.

cprgh“ На выходных бывший министр внутренних дел Георгий Гахария был утвержден в должности премьер-министра. Оппозиционеры из «Единого национального движения» и поддержавшей его «Европейской Грузии» бойкотировали голосование. Их сторонники протестовали рядом с парламентом под лозунгом «Стыдно». Они пригнали туда стадо баранов и мешали министрам проходить внутрь. В составе кабинета появились 2 новых представителя правящей партии, ставленники действительного правителя Грузии олигарха Бидзины Иванишвили. Любимец Иванишвили бывший премьер-министр Ираклий Гарибашвили назначен министром обороны, а бывший глава Службы государственной безопасности (в прошлом – заместитель руководителя охраны Иванишвили) Вахтанг Гомелаури – министром внутренних дел. Гарибашвили предложил возобновить в Грузии производство военной техники, начав хотя бы со снарядов. Гахария заявил о непризнании его страной независимости Абхазии и Южной Осе-

(514) 369-4494

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Кри­зис­«Made­in­China» j`g`uqŠ`m

Н

а этой неделе новый президент Казахстана Касымжомарт Токаев совершает свой первый визит в Китай. КНР – важный партнер Казахстана, стремящийся максимально укрепить свое влияние в среднеазиатском регионе. Пекин уже несколько лет лоббирует многомиллиардный проект «Нового Шелкового пути» - логистических коридоров через Россию и страны Средней Азии. К настоящему времени китайский бизнес стал важнейшим инвестором в экономику Таджикистана и Киргизии, чаще использующихся для транзита. Иначе выглядит его сотрудничество с Казахстаном, который с советского времени обладает собственным промышленным потенциалом. Сюда тоже направляются миллиардные китайские инвестиции, но они вкладываются «в дело»: благодаря им идет реконструкция крупных предприятий, продлевается их жизненный цикл. Принимая помощь от Китая, нужно понимать, что она всегда будет предоставляться по правилам и условиям китайской стороны, а они включают в себя завоз иностранной, то есть китайской рабочей силы, использование китайских же технологий. В связи с этим в индустриализованных районах Казахстана давно недолюбливают китайцев, равно как других гастарбайтеров, даже отечественных, приехавших из провинции. Антикитайские выступления были особенно громкими в годы последнего масштабного экономического кризиса (2011 г.). Тогда митинги рабочих в Жанаозене длились несколько месяцев, недовольные не останавливались перед применением силы. В конце концов власти пошли на предельно жестокий силовой разгон демонстраций, открыв огонь по толпе. Погибло 16 человек, сотни были ранены. Митинги в разных городах вновь вспыхнули в 2016 году в знак протеста против планов правительства смягчить правила аренды земли иностранцами. Они сопровождались многочисленными арестами. В эти же непростые годы казахстанские власти объявили о привлечении крупных китайских инвестиций в свой промышленный сектор. Программа стартовала 5 лет назад. Благодаря ей планировалось модернизировать, улучшить или построить с нуля с помощью КНР более 50 заводов, в том числе нефтеперерабатывающие и энергетические комплексы. Общий размер вложений в местные отрасли, включая сельскохозяйственную, оценивался чуть ли не в 30 миллиардов долларов за 20 лет, то есть по несколько сотен миллионов в год. Программа продолжает действовать. Именно она стала главным раздражителем для обездоленных митингующих в Жанаозене, которые вновь вышли на улицы в начале сентября. На сей раз митинги в городе организовали не нефтяники, как было в начале 2010-х, когда они требовали улучшения условий труда и отказа от привлечения иностранной рабочей силы, а деклассированные элементы, отчаявшиеся найти работу. Их было меньше, чем 7 лет назад, - несколько сотен (тогда было несколько тысяч). И руководил ими явно не профсоюз. Скорее, выступления были стихийными. Толпившиеся были разогнаны полицейскими без применения спецсредств, при этом использовалось в основном убеждение. На протестующих пытались повлиять градоначальник Жанаозена Адылбек Дауылбаев, глава Мангистауской области Серикбай Трумов. Новый президент Токаев в своем выступлении на заседании Нацсовета общественного доверия опроверг перевод устаревших и отработавших свое («грязных») китайских тии. В непризнанной Абхазии в эти же дни прошел второй тур президентских выборов, после чего о своей победе, не дожидаясь официальных результатов и даже не опираясь на результаты экзит-поллов, заявил действующий президент Рауль Хаджимба. Его оппонентом был Алхас Квициния, которого поддержал занявший третье место в первом туре Олег Аршба. Разрыв между Хаджимбой и Квицинией во втором туре составил около процента. Таким же он был и после первого тура выборов, состоявшегося 25 августа. Явка на выборах достигла 66%.

jhpchgh“ Министр образования Гульмира Кудайбердиева снята с должности. Ее критиковали за поборы с родителей учеников, переполненные классы, а также ошибки, допущенные в школьных учебниках. Возникший из-за последней проблемы скандал заставил ведомство сменить поставщиков. Некоторые объявленные после этого тендеры выиграли российские издате-

мощностей в Казахстан. По словам Токаева, все 50 с лишним заводов (в том числе 12 уже реконструированных и 5 намеченных к вводу в строй в нынешнем году) – это совместные предприятия. Некоторые из них имеют жизненно важное значение для экономики республики. В результате митингов в Жанаозене снова сменилась власть. 4 сентября градоначальника Дауылбаева сняли всего лишь после 2 лет работы, назначив вместо него Максата Ибагарова. Одновременно силовые органы строго предупредили протестующих об ответственности за участие в несанкционированных митингах. После этого акции в Жанаозене прекратились. Уволенные граждане выходили на них 2 дня подряд. Такие же митинги прокатились на прошлой неделе по другим крупным городам страны: Актау, Актобе, Караганде, Чимкенту. Были они и в Алма-Ате, где тоже велик процент гастарбайтеров. Китайский посол в Астане должен был как-то отреагировать на возникшую стихийную мобилизацию. Сяо Чжан предсказуемо выступил в защиту программы экономического сотрудничества своей страны с Казахстаном. Он также предположил, что митинги координируют из-за рубежа. Китайские власти в последнее время привыкли винить в напастях кого угодно, кроме самих себя. Между тем, в Казахстане испытывают неприязнь к могущественному соседу еще и из-за практики ссылки граждан КНР казахского происхождения в специальные лагеря для перевоспитания. Судьба этих сидельцев обсуждалась на высоком уровне еще во время правления бывшего президента Нурсултана Назарбаева. Однако лагеря не были расформированы, амнистии так и не последовало, и официальный Пекин упорно продолжает настаивать на своем праве практиковать именно этот метод «предотвращения терроризма». По приблизительным подсчетам, в китайских концлагерях на западе страны содержится не менее 1,5 тысяч этнических казахов, которых в том числе заставляют учить китайский язык и подвергают идеологической обработке. Их судьба, как и судьба посаженных в лагеря уйгуров, серьезно волнует международное сообщество. Однако ни одна страна мира, включая Казахстан, пока не осмелилась ввести какие-либо санкции против КНР или ее предприятий за дискриминацию граждан по языковой и национальной принадлежности. Граждане КНР, имеющие также гражданство Казахстана, рискуют автоматически попасть в лагеря и получить клеймо неблагонадежных. Многие из них сегодня подают на эмиграцию в Казахстан. Счет ежегодно приезжающих в страну по этой программе идет на тысячи. Из лагерей путем диалога, ведущегося по обычным дипломатическим каналам, каждый год удается освободить по 2-3 десятка человек (они тоже переезжают в Казахстан). Но в астанинское ведомство поступает значительно больше новых заявлений от родственников посаженных в лагеря. Эти цифры привел нынешней весной министр иностранных дел Казахстана Бейбут Атамкулов, выступая перед депутатами. Конечно, судьба казахов в китайских лагерях не стала предметом для обсуждения во время визита Касымжомарта Токаева в Пекин. Но все равно Казахстан остается единственной страной, которая может хоть как-то воздействовать на соседнее государство и облегчать участь репрессированных. Уйгурам, сидящим в тех же застенках, помощи ждать неоткуда.

ли, что вызвало недовольство в стране. Здесь также обращают внимание на унизительные «модульные» классы, которых становится все больше. В соответствии с местной спецификой, учащихся часто размещают не в специально изготовленных для этого легких временных помещениях (как в Канаде), а в юртах или транспортных контейнерах. Такие убежища смогут простоять лишь до зимы, а потом для детей нужно будет искать новые отапливаемые площади. По официальной информации, сейчас в Киргизии насчитывается до 20 аварийных и непригодных к эксплуатации школ, 2 года назад называлась цифра в 200. Республика привлекает субсидии изза рубежа для строительства школ, в том числе от Саудовской Аравии. На возведение некоторых школьных зданий, особенно в глубинке, сбор денег ведется «всем миром».

k`Šbh“ «Почта Латвии» вдвое поднимет комиссию за доставку пенсий. Если

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

раньше она составляла чуть более 2 евро, то с нового года вырастет почти до 5 евро, а еще через год превысит этот рубеж. Увеличение комиссии существенно обесценит ежегодную индексацию пенсий, размер которых в стране не превышает 400 евро.

khŠb` В Вильнюсе появились уличные автоматы по «хранению» алкоголя, в основном – крепких напитков. Их здесь уже 5. Компания, разработавшая подобную схему, собирается распространить нововведение на другие города страны. Положить бутылку в автомат можно, заплатив за это 3 евро. Автоматы работают через мобильное приложение, активация которого, доступная только лицам, достигшим 20 лет, обойдется в 15 евро. Муниципальные власти, а также правоохранительные органы считают эти автоматы попыткой обойти законодательство, запрещающее торговлю алкоголем по ночам и в праздники.

www.russianmontreal.ca

¹35 (1017), 13 сентября 2019

РЕАЛИИ

13

qmc h a`kŠh“ lnkd`bh“

pnqqh“

Незадолго до выборов в подмосковной Истре произошло нападение на главу Центризбиркома Эллу Памфилову. Башит Карабалаев, 36-летний трудовой мигрант из Казахстана, попытался ограбить ее дачный дом. На следующий день он был задержан после того, как полицейские провели рейд по окрестностям, проверяя всех мужчин азиатской внешности. Памфилова получила синяки и ссадины, пытаясь вытолкать вторгшегося незнакомца. Ничто из ее имущества не было похищено или испорчено.

Š`dfhjhqŠ`m

Šrpjlemh“

Туркменские власти не прекращают нажим на молодых людей, уезжающих получать образование за границу. Многих не выпускают из страны после того, как они возвращаются на каникулы. Кроме того, в Туркмении массово исключают зарубежные университеты из списка тех, чьи дипломы признаются на государственном уровне. В Белоруссии остался всего один такой «лицензированный» университет – БГУ, в связи с чем количество студентов из Туркмении в нем резко возросло (со 120 до 600).

ǛǺ ǛǺ ǭǷǬǯǺǽǷǺǮDZǹǴȊ ǭǷǬǯǺǽǷǺǮDZǹǴȊ njǼȁǴDZǻǴǽǶǺǻǬ ǚǾǾǬǮǽǶǺǯǺ ǚǾǾǬǮǽǶǺǯǺ njǼȁǴDZǻǴǽǶǺǻǬ Ǵ Ǵ ǮǽDZǵ ǮǽDZǵ ǖǬǹǬǰȇ ǖǬǹǬǰȇ ǔǼǴǹDZȋ Ǯ Ǯ 9HUGXQ 9HUGXQ ǺǾǶǼȇǾǬ ǺǾǶǼȇǾǬ

Ǽ ǻǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ǻǻǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ȂDZǼǶǺǮȈ ȂȂDZǼǶǺǮȈ DZǼǶǺǮȈ

½À¿ÀÈÃÀ ½À¿ÀÈÃÀ ½É ÐË»Ç

½À¿ÀÈÃÀ ½½ÉÉ ÐÐË»Ç Ë»Ç ªËÀ̽ÚÍÉÄ ªËÀ̽ÚÍÉÄ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ ª ËÀ̽ÚÍÉÄ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ Ǚ ǙǬǽǾǺȋǾDZǷȈ ǙǬǽǾǺȋǾDZǷȈ ȁǼǬǸǬ ǺǾDZȂ ǙǴǶǺǷǬǵ Ǭǽ ǾǺȋǾDZǷȈ ȁȁǼǬǸǬ ǼǬǸǬ ǺǺǾDZȂ ǾDZȂ ǙǴǶǺǷǬǵ ǙǴǶǺǷǬǵ

H $YHQXH 9HUGXQ 4&

H $YHQXH 9HUGXQ 4& & DQDGD + * < &DQDGD + * < ZZZ ERJRURGLWVDPRQWUHDO FRP Z ZZ ERJRURGLWVDPRQWUHDO FRP

qmc h a`kŠh“

Начало нынешнего учебного года в очередной раз запомнилось переполненными классами, особенно в Душанбе. По нормам, в первых классах не должно быть больше 25 человек, однако их бывает и 40, и даже 50. Особенно высок наплыв в школы с русским языком обучения (куда принимают в том числе детей, не понимающих по-русски). Почти везде первоклассники учатся в 2-3 смены.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

В Кишиневе состоялся внеочередной съезд Демократической партии, на котором было избрано ее новое руководство. Председателем стал бывший совсем недавно премьер-министром Павел Филип. Партия, обладавшая большинством в парламенте, нынешней весной вынуждена была перейти в оппозицию под нажимом массовых протестов проевропейской общественности. Многие связанные с нею деятели тогда же поспешно покинули страну. Филип не был одним из них. Против него не заводились уголовные дела.

rgaejhqŠ`m

rjp`hm`

}qŠnmh“

Эстонское телевидение, ссылаясь на документы Пентагона, находившиеся в открытом доступе, показало сюжет о секретной американской военной базе, расположенной, по всей видимости, где-то в сельской местности. На ней будто бы с 2014 года расквартированы бойцы спецназа. Официального подтверждения этой информации не последовало. Всего в Эстонии и других прибалтийских республиках размещается до 40 тысяч солдат, прибывших из различных стран НАТО (в том числе из Канады).

(514) 369-4494

qmc h a`kŠh“

После недельных проволочек Россия и Украина все же провели долгожданный, назревший еще с прошлого года обмен пленными. 7 сентября с каждой стороны на родину вернулось по 35 человек. В том числе были освобождены арестованный в Киеве журналист Кирилл Вышинский - главный редактор сайта «РИА Новости Украина» (ранее он работал в том числе на пропагандистский холдинг ВГТРК) и кинорежиссер Олег Сенцов, осужденный крымским судом по обвинению в «терроризме» и посаженный в колонию в поселке Лабытнанги. Многие отпущенные на свободу были помилованы. Среди них украинские моряки, захваченные в Керченском проливе полгода назад. Украину покинул зенитчик Владимир Цемах, вывезенный спецслужбами с территории непризнанной ДНР. Его обвиняли в причастности к уничтожению малайзийского «Боинга», в связи с чем Нидерланды, чьи граждане в основом погибли тогда, требовали доставить его на допрос в рамках запланированного судебного процесса.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Гражданские активисты обратились к узбекским властям с петицией, требуя прекратить варварское уничтожение бродячих собак, а также создать для них общественно приемлемые приюты (сейчас таких приютов в стране нет, а те, что выдают за них, служат тоже исключительно для медленного умерщвления животных). Из-за кампании неприкрытой травли, которую предприняли недавно в Самарканде сотрудники местного Ветеринарного отдела, пострадали некоторые домашние питомцы и даже маленькие дети. Начальник самаркандского Ветеринарного отдела Ойбек Алламуродов был уволен после того, как по соцсетям прокатилась волна возмущения произволом его подчиненных. Бесхозных четвероногих поторопились убрать с улиц перед проведением международного музыкального фестиваля.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

¹35 (1017), 13 сентября 2019

ПУЛьС ПЛАНЕТЫ

jpr hg g` rdna qŠ b` lh

aeg kh chi j` ah meŠ

На выходных с пострадавших от урагана «Дориан» Багамских островов смогли выбраться тысячи людей, лишенных водопровода, питьевой воды и пищи. Местный главный аэропорт продолжает работать, равно как меньшие по размеру воздушные гавани на отдельных островах. Инфраструктура аэровокзалов пострадала (несколько снесло полностью), но взлетно-посадочные полосы были расчищены и продолжают принимать рейсы, в том числе из Канады. Кроме того, к эвакуации привлечены круизные корабли, следующие рейсами в соседнюю Флориду. Пострадавшими от стихии и нуждающимися в экстренной помощи считаются до 100 тысяч проживающих здесь (без учета туристов). Многие из них стоят лагерями рядом с аэропортами или причалами в надежде отправиться на материк. К настоящему времени стало известно как минимум о 80 погибших от разрушений во время урагана. Эта цифра растет по мере разбора завалов. Местные власти опасаются начала эпидемий из-за большого числа жертв, до которых не добрались спасатели, и разрушенной инфраструктуры. Ослабевший до 2-й категории «Дориан» затронул канадские атлантические провинции, а также острова де ля Мадлен. Самые серьезные разрушения он оставил после себя в Галифаксе, где, помимо вырванных с корнем деревьев, рухнул строительный кран. Сотни тысяч людей остались без электричества.

В Италии приведено к присяге новое правительство во главе со старым премьер-министром Джузеппе Конте, представляющим правоконсервативное «Движение 5 звезд». Состав кабинета министров был значительно изменен. Его вынуждены были покинуть все представители «Лиги Севера», недавнего важнейшего партнера «Пяти звезд» по коалиции (у «Лиги» самый высокий рейтинг в стране). Теперь заметно ослабевшая коалиция состоит из 2 партий: Консервативной, которую возглавляет Конте, и Демократической. Ранее они несколько лет находились в непримиримой оппозиции, сейчас же вынуждены закрывать на это глаза. В новом составе правительства лишь 2 министра от «Пяти звезд» смогли сохранить свои посты (не считая самого Конте). «Лига Севера», в прошлом году сменившая название на «Лигу», вышла из состава коалиции нынешним летом. Ее лидер Маттео Сальвини покинул пост министра внутренних дел и вице-премьера, заявив о переходе в оппозицию. Уже после этого в адрес Сальвини зазвучали обвинения в недопустимом сотрудничестве с российскими правыми партиями, имеющими довольно большое влияние на членов правительства в Кремле. Сальвини и его подчиненный Джанлука Савоини будто бы неоднократно встречались и вступили в переписку с людьми из окружения одиозного российского ультраправого идеолога Александра Дугина (с которым их связывают «общие ценности»). Единомышленники Дугина, в том числе занимающие влиятельные должности, прошлой осенью якобы провели переговоры с Савоини и еще двумя его неназванными соотечественниками в московской гостинице «Метрополь». Разговор между ними шел в том числе о незаконных пожертвованиях в пользу «Лиги Севера», столь необходимых ей перед предстоявшими выборами в Европарламент. Взятки в размере десятков миллионов евро (в год) были бы замаскированы под платежи в рамках сотрудничества в нефтегазовой сфере. В обмен партия могла бы способствовать будущему снятию санкций, наложенных Евросоюзом на российскую правящую верхушку. В Италии было начато полицейское расследование в связи с этими разоблачениями. Законы страны запрещают политическим партиям принимать любые дотации из-за рубежа.

jnl lem Š` phi: Ураган «Дориан» стал страшнейшим бедствием для Багамских островов за новейшую историю. Фактически все, построенное на

архипелаге в годы последнего экономического бума (начиная с 2000х годов), разрушено. Потребуется длительная реконструкция, чтобы в начале следующего сезона вновь принять туристов.

bgn pb` kh h bqe qn pb` kh Президент США Дональд Трамп объявил о полной остановке переговоров с талибами, касавшихся прежде всего вывода американских войск из Афганистана. Он назвал причиной отказ исламистов прекратить теракты и свернуть насилие. Очередной крупный взрыв в Афганистане произошел в минувший четверг. В США его восприняли как часть тактики устрашения во время переговоров. Уже через пару дней Трамп сообщил, что в воскресенье, 8 сентября, в его резиденции в Кэмп-Дэвиде (в штате Мэриленд близ Вашингтона) должна была пройти важнейшая встреча президента Афганистана Ашрафа Гани с представителями «Талибана», но ее пришлось отменить из-за того самого теракта. Подготовка к важной встрече велась в секрете. Согласно неподтвержденным данным, полученным в том числе от госсекретаря США, Пентагон в угоду талибам будто бы готов был согласиться на вывод оставшихся в стране 14 тысяч своих военнослужащих с 5 используемых ими баз в течение 4-5 месяцев. Дональд Трамп подтвердил, что план выглядел именно так. Президент продолжает настаивать, что вывод войск будет завершен вне зависимости от того, возобновятся переговоры с талибами или нет. Из-за разногласий с президентом по поводу взаимодействия с диктаторами и исламистскими группировками ушел в отставку советник по национальной безопасности Джон Болтон. Ранее он критиковал Трампа за импровизированную беседу с Ким Чен Ыном в демилитаризованной зоне на границе двух Корей. Сам Болтон тогда уклонился от поездки в деревню Панмунджом вместе с Трампом, отправившись вместо этого на переговоры в Монголию. Позиции президента и его советника расходились также по умиротворению с Ираном и по ублажению российских властей.

jnl lem Š` phi: Пе ре го во ры с «Та ли ба ном» могли бы еще возобновиться, но Трампу, наверное, совсем не нужно, чтобы они стали важным фактором в приближающейся президентской предвыборной кампании. Потому-то он и торопился заключить соглашение и вывести войска, чтобы иметь возможность предста-

(514) 369-4494

вить себя «миротворцем», подобно Обаме. С точки зрения «ястребов» вроде Болтона, президент просто продолжает без толку «ручкаться» с диктаторами и мракобесами. Действительно, Трампа и «ястребом»-то не назовешь, ведь он пока способен только вести торговые войны, и делает это не столько ради победы, сколько из страсти к эпатажу.

jnl lem Š` phi: Итальянские власти по-прежнему будут тепло относиться к Владимиру Путину и поддерживать его курс, хотя, конечно, и не с таким вызывающим энтузиазмом, как это делал Маттео Сальвини (поклонение Пути-

ну подвело уже не первого политика в мире). Сальвини прославился тем, что носил футболку с изображением российского президента, а также выступал в его защиту на многочисленных ток-шоу и в интервью, как будто специально стараясь набить оскомину «цивилизованным европейцам».

kr m` me dnq Šro m` Уже вторая лунная миссия в нынешнем году потерпела неудачу. После 3 недель нахождения на орбите посадочный модуль «Викрам», созданный Индией, не смог сесть на поверхность спутника Земли. При посадке с ним была потеряна связь. «Викрам» должен был доставить на Луну робота «Прагьяна» (в переводе с хинди – «мудрость»). Впервые в истории планировалось максимально приблизить исследовательский аппарат к лунному Южному полюсу. Целью было заявлено возможное выявление льда на стенках тамошних кратеров. Чем глубже кратер, тем вероятнее наличие в нем воды в твердой форме. Индия развивает свою космическую программу с 1970-х годов, запускает собственные спутники на протяжении последних 20 лет, стремясь стать четвертой страной, включившейся в процесс освоения Луны, после СССР, США и Китая. Китайский луноход «Заяц-4» («Chang E4») был высажен на лунную поверхность в начале нынешнего года. После этого, весной, потерпела неудачу частная израильская миссия по прилунению небольшого аппарата «Берешит».

jnl lem Š` phi: Чем больше стран участвует в изучении нашего спутника, тем лучше. Максимальная вовлеченность уменьшит вероятность использования лунной поверхности в непрекращающейся гонке вооружений. Но в нынешнем году все исследова-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

ния Луны кончаются фиаско. Это может отсрочить включение в очередную «лунную гонку» россиян и американцев, тем более что они-то как раз рискуют многим – их космические бюджеты, можно сказать, действительно «космические», по сравнению со скромными тратами Индии или Израиля.

www.russianmontreal.ca

¹35­(1017),­13­сентября­2019

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

15

ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǰǷǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ

ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ ǺǾǰȇȁ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺǷDZdzǹDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ

ǗǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ Ǘ ǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ

ǽ ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǽ Ǭ Ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǮȇǯǺǰǹȇǸǴ Ǯ ȇ ǯ Ǻ ǰ ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǿǿǽǷǺǮǴȋǸǴ ǽ Ƿ Ǻ Ǯ Ǵ ȋ Ǹ Ǵ Ǵ ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ Ǵ Ǭ Ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǹǬǰDZDzǹȇǸǴ ǹ Ǭ ǰ DZ Dz ǹ ȇ Ǹ Ǵ Ƕ ǺǸǻǬǹǴȋǸǴ

H HOHQD EDELQHU#JPDLO FRP OHQD EDELQHU#JPDLO FRP

Z ZZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP ZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP trmŠ bqe qŠep ohŠ

)el b{ d{ xh Še?

На­ны­неш­ней­не­де­ле­но­вый­пре­мьер-ми­нистр­Ве­ли­ко­бри­та­нии­Бо­рис­Джон­сон­в­са­мом­на­ча­ле­сво­ей­ра­бо­ты­на­дан­ном­по­сту­по­тер­пел­со­кру­ши­тель­ное по­ра­же­ние­в­пар­ла­мен­те.­Бо­лее­20­чле­нов­его­Кон­сер­ва­тив­ной­пар­тии­под­дер­жа­ли­вы­дви­ну­тый­Лей­бо­ри­ст­ской­пар­ти­ей­за­ко­но­про­ект,­на­3­ме­ся­ца­от­кла­ды­ваю­щий­да­ту­вы­хо­да­стра­ны­из­Ев­ро­сою­за,­а­так­же­за­пре­щаю­щий­Бри­та­нии­по­ки­дать­ ЕС­ са­мо­стоя­тель­но,­ без­ до­го­во­рен­но­стей­с­парт­не­ра­ми­по­Сою­зу.­За­кон­ут­вер­жден­ко­ро­ле­вой­Ели­за­ве­той­и­всту­пил в­ си­лу.­ Вдо­ба­вок­ к­ это­му­ Джон­со­ну­ не уда­лись­обе­по­пыт­ки­про­вес­ти­че­рез­пар­ла­мент­ по­ста­нов­ле­ние­ о­ вне­оче­ред­ных вы­бо­рах.­Он­хо­тел,­что­бы­дос­роч­ное­го­ло­со­ва­ние­пред­ше­ст­во­ва­ло­«брек­си­ту», ко­то­рый­из­на­чаль­но­пла­ни­ро­ва­лось­со­вер­шить­31­ок­тяб­ря.­Джон­сон­на­стаи­ва­ет,­что­для­вы­хо­да­из­Сою­за­не­по­тре­бу­ет­ся­со­гла­ше­ний­с­парт­не­ра­ми­по­ЕС. Бри­тан­ский­пар­ла­мент­пре­кра­тил­ра­бо­ту­из-за­не­раз­ре­ши­мых­про­ти­во­ре­чий­ме­ж­ду­пар­тия­ми­и­во­зоб­но­вит­ее­толь­ко­в­ок­тяб­ре. От­сроч­ка­«брек­си­та»­про­изош­ла­в­ос­нов­ном­бла­го­да­ря­ста­ра­ни­ям­оп­по­зи­ци­он­ной­Лей­бо­ри­ст­ской­пар­тии­и­ее­ли­де­ра­Дже­ре­ми­Кор­би­на.­Пре­мьерми­нистр­обоз­вал­его­«ка­пи­ту­лян­том».­Все­кон­сер­ва­то­ры,­го­ло­со­вав­шие­за­од­но­с­лей­бо­ри­ста­ми,­бы­ли­ис­клю­че­ны­из­фрак­ции.­Сре­ди­них­есть­ми­ни­ст­ры,­один­из­ко­то­рых­–­млад­ший­брат­Бо­ри­са­Джон­со­на­Джо­Джон­сон. Курс­фун­та­стер­лин­гов­в­оче­ред­ной­раз­упал­до­ре­корд­ных­по­ка­за­те­лей. Его­ стои­мость­ сни­жа­ет­ся­ с­ са­мо­го­ из­бра­ния­ Бо­ри­са­ Джон­со­на­ ли­де­ром пра­вя­щей­пар­тии.

Ста­ло­из­вест­но­уже­о­5­смер­тях­в­раз­ных­шта­тах­США­из-за­по­треб­ле­ния­ элек­трон­ных­ си­га­рет.­ Во­ всех­ слу­ча­ях­ ку­риль­щи­ки­ ис­поль­зо­ва­ли­ ма­рихуа­ну.­Вра­чи­пред­по­ла­га­ют,­что­уг­ро­зу­мо­жет­не­сти­со­дер­жа­щий­ся­в­ней аце­тат­ ви­та­ми­на­ Е,­ так­же­ из­вест­ный­ как­ аце­тат­ то­ко­фе­ро­ла.­ Имен­но­ его вы­яв­ля­ют­в­сме­сях­для­вей­пов,­ко­то­рые­ку­ри­ли­за­бо­лев­шие­лю­ди.­Сот­ни­по­стра­дав­ших­ос­та­ют­ся­в­боль­ни­цах.­Не­ко­то­рых­из­них­вра­чи­вы­ну­ж­де­ны­бы­ли­под­клю­чить­к­ап­па­ра­там­ис­кус­ст­вен­ной­вен­ти­ля­ции­лег­ких.­Из-за­ска­п­ли­ваю­щей­ся­в­лег­ких­жид­ко­сти­жиз­ни­этих­лю­дей­ос­та­ют­ся­под­уг­ро­зой.

jnl lem Š` phi: Бо­рис­ Джон­сон­ при­шел­ во власть­ с­ ис­то­ри­че­ской­ мис­си­ей­ и сей­час­ го­тов­ бу­к­валь­но­ сме­тать­ с пу­ти­все,­что­ей­ме­ша­ет:­в­пер­вую оче­редь,­ бли­жай­ших­ со­рат­ни­ков. Как­ и­ пред­по­ла­га­лось,­ сре­ди­ чле­нов­Кон­сер­ва­тив­ной­пар­тии­ока­за­лось­ не­ма­ло­ здра­во­мыс­ля­щих­ лю­дей,­ко­то­рые­не­в­ла­дах­с­пар­тий­ны­ми­ли­де­ра­ми­по­во­про­су­вы­хо­да

Бри­та­нии­из­ЕС.­Они­ста­ви­ли­в­уп­рек­ Дэ­ви­ду­ Кэ­ме­ро­ну­ не­про­ду­ман­ный­ре­фе­рен­дум,­за­тем­пло­хо­вос­при­ни­ма­ли­ Те­ре­зу­ Мэй,­ ко­то­рой так­ и­ не­ хва­ти­ло­ сме­ло­сти,­ что­бы все-та­ки­про­вес­ти­в­стра­не­по­втор­ное­го­ло­со­ва­ние.­И­вот­сей­час­они под­дер­жа­ли­ ли­де­ра­ лей­бо­ри­стов Дже­ре­ми­ Кор­би­на,­ по­то­му­ что­ он впер­вые­ яс­но­ дал­ по­нять:­ ес­ли­ его пар­тия­при­дет­к­вла­сти,­та­кое­пе­ре­го­ло­со­ва­ние­со­сто­ит­ся.

oe pe und on Še o ke mh“ )e peg `k| o{ Вла­сти­ Фран­ции­ под­ве­ли­ пе­чаль­ные­ ито­ги­ ано­маль­ной­ жа­ры,­ ус­та­но­вив­шей­ся­в­стра­не­ны­неш­ним­ле­том.­От­раз­лич­ных­про­блем­со­здо­ровь­ем,­вы­зван­ных­со­ро­ка­гра­дус­ной­тем­пе­ра­ту­рой,­по­гиб­ло­бо­лее­1400­че­ло­век.­Это­в не­сколь­ко­раз­мень­ше,­чем­бы­ло­во­вре­мя­про­дол­жи­тель­ной­жа­ры­в­2003­го­ду.­По­всей­Ев­ро­пе­жерт­ва­ми­той­ано­ма­лии­счи­та­ют­ся­око­ло­70­ты­сяч­че­ло­век. В­ны­неш­нем­го­ду­во­Фран­ции­бы­ло­за­фик­си­ро­ва­но­2­вол­ны­вы­со­чай­ших­тем­пе­ра­тур:­в­кон­це­ию­ня­и­кон­це­ию­ля.­Ка­ж­дая­про­дол­жа­лась­при­мер­но­ не­де­лю.­ По­ло­ви­на­ скон­чав­ших­ся­ –­ по­жи­лые­ лю­ди­ стар­ше­ 75­ лет. Од­на­ко­сре­ди­по­гиб­ших­бы­ли­и­мла­ден­цы. Этим­ле­том­в­Аль­пах­по­при­чи­не­тая­ния­лед­ни­ков­в­оче­ред­ной­раз­смог­ли­об­на­ру­жить­на­трех­ки­ло­мет­ро­вой­вы­со­те­те­ло­аль­пи­ни­ста­-­пред­по­ло­жи­тель­но,­ сы­на­ ме­ст­но­го­ по­ли­ти­ка,­ по­гиб­ше­го­ здесь­ бо­лее­ 40­ лет­ на­зад­ и вмерз­ше­го­в­лед.­Спа­са­те­ли­из­Фран­ции­от­пра­ви­ли­ос­тан­ки­на­тест­для­оп­ре­де­ле­ния­ДНК.

jnl lem Š` phi: Из-за­ жа­ры­ мно­гие­ фран­цу­зы об­ре­ли­ не­за­пла­ни­ро­ван­ные­ вы­ход­ные,­ко­то­рые­им­в­этот­раз,­ко­неч­но­же,­хо­те­лось­про­вес­ти­где-ни­будь на­се­ве­ре.­Но,­увы,­в­Скан­ди­на­вии

(514)­369-4494­­­­

jnl lem Š` phi: К­ на­стоя­ще­му­ вре­ме­ни­ лишь один­штат­США­за­пре­тил­про­да­жу аро­ма­ти­зи­ро­ван­ных­ сме­с ей­ для элек­трон­ных­ си­га­рет.­ Под­ влия­ни­ем­тре­во­жа­щих­но­во­стей­та­кие­же за­ко­ны­на­вер­ня­ка­бу­дут­при­ни­мать

и­ дру­гие­ шта­ты.­ По­ра­ при­знать, что­ лю­бое­ ку­ре­ние­ вре­дит­ здо­ро­вью,­рав­но­как­лю­бые­про­дук­ты­го­ре­ния.­И­ес­ли­в­Мон­реа­ле­за­пре­ща­ют­пе­чи­на­дро­вах,­в­том­чис­ле в­ред­ких­поль­зую­щих­ся­ими­рес­то­ра­нах,­ то­ как­ мож­но­ по­зво­лять каль­я­ны­и­вей­пы?

on lh ln o` knl mh jnb С­кон­ца­сен­тяб­ря­ино­стран­ным­гра­ж­да­нам­мож­но­бу­дет­впер­вые­въе­хать в­Сау­дов­скую­Ара­вию­не­в­ка­че­ст­ве­па­лом­ни­ков,­гаст­ар­бай­те­ров­или­ко­ман­ди­ро­воч­ных,­а­с­це­лью­ту­риз­ма,­в­том­чис­ле­не­ор­га­ни­зо­ван­но­го.­Но­вые вла­сти,­ко­то­ры­ми­ру­ко­во­дит­на­след­ный­принц­Мо­хам­мад,­на­ме­ре­ны­ди­вер­си­фи­ци­ро­вать­эко­но­ми­ку,­строя­для­лю­бо­пыт­ст­вую­щих­(в­ос­нов­ном­ки­тай­цев) те­ма­ти­че­ские­пар­ки­и­ре­кон­ст­руи­руя­ар­хео­ло­ги­че­ские­ком­плек­сы.­Один­те­ма­ти­че­ский­ парк­ дол­жен­ бу­дет­ поя­вить­ся­ не­да­ле­ко­ от­ Эр-Рия­да.­ Круп­ный ар­хео­ло­ги­че­ский­му­зей­под­от­кры­тым­не­бом­го­тов­бу­дет­при­нять­по­се­ти­те­лей­в­зна­ме­ни­том­оа­зи­се­Эль-Уль. Стои­мость­ ви­зы­ для­ по­зна­ва­тель­но­го­ ви­зи­та­ в­ Сау­дов­скую­ Ара­вию­ не долж­на­ бу­дет­ пре­вы­шать­ 120­ дол­ла­ров.­ Ви­зы,­ вклю­чаю­щие­ ме­ди­цин­скую стра­хов­ку,­обе­ща­ют­вы­да­вать­в­том­чис­ле­пря­мо­на­гра­ни­це.­Для­их­по­лу­че­ния­так­же­мож­но­бу­дет­за­ра­нее­за­пол­нить­ан­ке­ту­в­ин­тер­не­те,­без­обя­за­тель­но­го­по­хо­да­в­по­соль­ст­во.­Пре­тен­до­вать­на­ви­зу­смо­гут­гра­ж­да­не­51 го­су­дар­ст­ва,­ее­срок­со­ста­вит­90­дней. Кро­ме­ то­го,­ с­ бу­ду­ще­го­ ме­ся­ца­ вла­сти­ ко­ро­лев­ст­ва­ раз­ре­ши­ли­ са­мо­воль­ный­вы­езд­за­ру­беж­всем­жен­щи­нам­стар­ше­21­го­да.­Рань­ше­для­по­лу­че­ния­пас­пор­та­им­тре­бо­ва­лось­со­гла­сие­«опе­ку­на»:­му­жа,­от­ца­или­стар­ше­го­бра­та­(в­за­ви­си­мо­сти­от­се­мей­но­го­по­ло­же­ния­вы­ез­жаю­щей).­Вдо­ба­вок­бла­го­да­ря­ре­фор­мам­на­след­но­го­прин­ца­жен­щи­нам­да­ли­воз­мож­ность са­мо­стоя­тель­но­ре­ги­ст­ри­ро­вать­де­тей,­по­да­вать­на­раз­вод.­Для­них­так­же бы­ли­от­кры­ты­раз­лич­ные­ви­ды­про­фес­сио­наль­ной­дея­тель­но­сти.­Раз­ре­ше­ние опе­ку­на­по-преж­не­му­тре­бу­ет­ся­толь­ко­для­всту­п­ле­ния­в­брак.

jnl lem Š` phi: С­ тех­ пор­ как­ в­ про­шлом­ го­ду жен­щи­нам­ в­ Сау­дов­ской­ Ара­вии на­ко­нец-то­ по­зво­ли­ли­ са­дить­ся­ за руль,­ эта­ стра­на,­ по­хо­же,­ окон­ча­-

тель­но­ всту­пи­ла­ на­ путь­ пе­ре­мен. На­вер­ное,­ те­перь­ она­ бу­дет­ ка­зать­ся­ ино­стран­ным­ ту­ри­стам­ не бо­лее­ эк­зо­тич­ной,­ чем­ со­сед­ние Эми­ра­ты,­хо­тя­до­Ка­та­ра­ей­все-та­ки­да­ле­ко.

Фак­ты­из­ла­гал­и­ком­мен­ти­ро­вал­ Сер­гей

Ãо­л и­к о­в

Монреаль

ле­том­то­же­бы­ло­очень­жар­ко,­а­ту­ри­сти­че­ская­ от­расль­ в­ Ка­над­ском Арк­ти­че­ском­ ар­хи­пе­ла­ге­ по­ка­ со­всем­не­раз­ви­та.­За­то­мож­но­бы­ло сме­ло­ехать­в­Мо­ск­ву,­где­тем­пе­ра­ту­ра­ поч­ти­ все­ ле­то­ дер­жа­лась­ на не­сколь­ко­гра­ду­сов­ни­же­нор­мы.

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

Джент­ль­ме­ны­пред­по­чи­т а­ю т­блон­ди­нок­-­ нау­к а­не­спо­рит

16

¹35 (1017), 13 сентября 2019

НЕМУжСКОй РАЗГОВОР

31

мая официально является Международным днем блондинок! Белокурые красавицы всего мира отмечают свой собственный день. Примеряя на себя блондинистый стайл в течение 4 лет, стало интересно провести небольшой анализ, почему блондинки чаще появляются на глянцевых обложках и в фильмах категории X. Правда ли, что они подсознательно воспринимаются мужчинами как объект желания и что говорит наука по этому поводу?

Обладательницы светлых волос всегда были окружены ореолом мифов и легенд. Благодаря секс-символам от Греты Гарбо и Мэрилин Монро, Шэрон Стоун и Шарлиз Терон само слово «блондинка» стало чемто большим, чем определение белокурой женщины. Вопросом популярности златовласок интересовался еще Чарльз Дарвин. Работая над книгой «Происхождение человека и половой отбор», он пытался выяснить, как такой фактор, как светлые волосы, влияет на сексуальную привлекательность женщины. Однако британский биолог не смог собрать достаточно информации для окончательного результата своего исследования. Впрочем, с тех пор появилось много научных теорий, которые объясняют этот феномен. Исследования показали, что за синтез меланина – природного пигмента, определяющего интенсивность цвета кожи, волос, радужной оболочки глаз, – отвечают

мутации в определенных генах. Люди с пониженным уровнем меланина, скорее всего, будут блондинами. Хотя единственного гена для светлых волос и голубых глаз не существует, чаще всего эти адаптации сопутствуют друг другу и располагаются в одной и той же хромосоме. Белокурые волосы и голубые глаза – сравнительно недавняя генетическая адаптация. Эти черты внешности появились у представителей племен, обитавших на севере Европы примерно 11 тысяч лет назад, в конце последнего Ледникового периода. Дело в том, что низкое содержание меланина способствует более глубокому проникновению в кожу ультрафиолетовых лучей типа В, а именно благодаря им происходит синтез незаменимого провитамина D3. Однако ученые считают, что дело не только в естественном отборе: распространению генов способствовала половая селекция. В эпоху позднего палеолита женщины на юге Европы могли прокормить себя и детей с помощью собирательства, и мужчины лишь изредка баловали их мясом. В покрытой льдом Центральной и Северной Европе выживание племен целиком зависело от удачной охоты. Толпы мужчин гонялись за доисторическим бизоном или мамонтом и часто возвращались домой с пустыми руками. Охота была предприятием опасным, и многие добытчики погибали. Канадский психолог Питер Фрост предпо-

asser info asserinfo publicité publicité & impression impression

Эк ономичные и эффек Экономичные эффективные тивные рек ламные пак еты рекламные пакеты Реклама в глянцевом Журнале Бесплатных Объявлений «INFO Для Вас» Более чем 30 мест распространения. www.infodv.ca Создание и размещение промо видео на ТВ-экранах, расположенных в 5-ти русских магазинах

РЕКЛАМНЫЕ И ПОЛИГРАФИЧЕСКИЕ УСЛУГИ В МОНРЕАЛЕ Размещение постеров и визитных карточек в 9-ти русских магазинах Размещение вашей рекламы на сайте www.infodv.ca и в нашей группе Facebook «INFO Для Вас» Полиграфические услуги: печать визиток (500 шт. от $25), флаеров и другой продукции

ЗАКАЖИТЕ ПЕЧАТЬ ПОЛИГРАФИИ НА СУММУ ОТ 100$ И ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В ОДНОМ ВЫПУСКЕ ЖУРНАЛА!

514-690-5898 514-574-3749 info@asserinfo.ca www.asserinfo.ca

ASSER INFO, INFO Для Вас

(514) 369-4494

ложил, что именно в это время недостаток мужчин в общей популяции северных племен привел к тому, что между женщинами возникла острая конкуренция. Чтобы получить свой кусок мамонта, женщина должна была привлечь внимание охотника, а для этого надо было как-то выделяться на общем фоне. Питер Фрост убежден, что именно это способствовало появлению такого большого разнообразия оттенков волос и глаз у народов, проживавших в холодных краях. Профессор антропологии Университета Вены Карл Граммер утверждает, что у натуральных блондинок, как правило, более высокий уровень эстрогена и низкий уровень тестостерона, чем у брюнеток. Благодаря этому гормональному коктейлю их черты лица часто более мелкие, плечи узкие, кожа гладкая, а поведение более инфантильно и игриво. Весь этот набор качеств говорит о высокой фертильности блондинок, а значит, на подсознательном уровне побуждает мужчин выбрать такую женщину. Исследователи из лаборатории по изучению мозга и сознания Калифорнийского университета в СанДиего пришли к выводу, что светлые волосы, как павлиний хвост или яркокрасный петушиный гребешок, —знак пригодности и приспособленности. Мужчин издревле привлекают блондинки, потому что гораздо легче определить, здоровы они или нет. Исследователи считают, что у блондинок проще, чем у брюнеток, выявить признаки анемии, цианоза (признак сердечных заболеваний), желтухи и кожных заболеваний. В доисторические времена людей везде подстерегали микробы и опасные заболевания, поэтому женщине было очень важно привлечь внимание здорового мужчины, чтобы забеременеть и родить жизнеспособного ребёнка. Именно тогда блондинки стали так привлекательны для противоположного пола. Существует и другая гипотеза их популярности. Блондинки менее защищены от воздействия ультрафиолета, поэтому их кожа быстрее стареет, чем у брюнеток. В результате мужчинам гораздо легче определить возраст женщин из-за морщин и пигментных пятен. С возрастом фертильность у женщин снижается, и мужчины предпочитают молодых сексуальных партнерш. Блондинки в среднем больше зарабатывают. Мужчины скорее помогут в сложной ситуации незнакомой женщине со светлым оттенком волос. По результатам недавних исследований, официантки в белокурых париках даже получают больше чаевых от мужчин (на женщин цвет волос не действует). Брюнеток может утешить тот факт, что исследования брачных предпочтений мужчин уже не так однозначны. Когда заходит речь о перспективе долгосрочных отношений, мужчины считают темноволосых женщин более серьезными и надежными спутницами. В ходе исследования, проведенного Всемирной организацией здравоохранения, установлено, что натуральные блондинки, вероятно, исчезнут через 200 лет, так как людей с геном светлых волос слиш-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

ком мало. ВОЗ полагает, что последняя натуральная блондинка родится примерно в 2202 году. Для вас, дорогие читательницы, несколько рецептов от известных и, конечно же, белокурых моделей.

Бак ла жа ны аль-перес от Шейн ван дер Вестхьюзен

Ин гре ди ен ты (на 1 пор цию): 1 баклажан, 1 луковица, 2 зубчика чеснока, 2 ст. л. пюре из томатов, 150 г грибов, 1 ч. л. оливкового масла, тертый пармезан. ШАГ 1. Отварить баклажан в течение 10 минут и дать ему остыть. ШАГ 2. В это время порезать луковицу, чеснок, грибы и обжарить с томатным пюре на оливковом масле в течение 10 минут. Размер нарезки овощей - на усмотрение хозяйки. ШАГ 3. Остывший баклажан нарезать кольцами и обжарить на оливковом масле по минуте с каждой стороны. ШАГ 4. Разогреть духовку до 180ºC. Перемешать баклажаны с луково-грибной смесью, положить в форму для запекания, посыпать сыром и поставить в духовку. ШАГ 5. В духовке баклажаны готовятся 45 минут. ШАГ 6. Советуем подавать с коричневым рисом. Блю до со дер жит: 253 Ккал, 23,9 г. углеводов, 16,6 г. белков, 11 г. жиров.

Ча лупас от Ма ри сы Миллер

Ин гре ди ен ты (на 4 пор ции): 100 мл растительного масла, 8 тортилий, 500 г сушеных бобов фасоли, 300 г куриной грудки, 4 пригоршни порезанного салата-латук, 150 г тертого чеддера, 170 мл сметаны, 1 крупный нарезанный кубиками помидор, 2 нарезанного кубиками авокадо. ШАГ 1. Замочить фасоль на ночь, потом потушить до мягкости и размять толкушкой в пюре — получится frijoles refritos, основа многих мексиканских блюд. ШАГ 2. Куриную грудку сварить и порезать кусочками. ШАГ 3. Положить фасоль и курицу в холодильник и достать, когда проголодаетесь. ШАГ 4. Проголодались? Выложить большую тарелку бумажными полотенцами. В большой сковороде разогреть масло, пожарить лепешки тортильи по минуте с каждой стороны и оставить остывать на полотенцах. ШАГ 5. Порезать мелко салат, помидоры, авокадо. ШАГ 6. Мазать на тортильи фасолевое пюре, посыпать сверху кусочками курицы, туда же сыр, сметану, салат, помидор и авокадо. Блю до со дер жит: 632 Ккал, 41,1 г. углеводов, 23,9 г. белков, 42,5 г. жиров. Прият но го аппе тита!

Наталья Киктева Монреаль

www.russianmontreal.ca

¹35 (1017), 13 сентября 2019

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 СЕНТЯБРЯ

05:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:30 “RODOS”. Татьяна Родос американский блогер, которая приглашает к себе в программу знаменитых российских актеров, музыкантов, творческих людей, которые так или иначе связаны с США 07:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 08:00 Мультфильмы 08:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 09:00 “ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ” 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 11:00 “О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР”. По обе стороны океана рассказываем и показываем, как выглядит изнанка самого закрытого и элитарного клуба 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 ПРОГРАММА “N+2”. Научные новости простым языком 13:30 “O MY ART” 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ”. Каждый выпуск программы – портрет. Иностранец, построивший бизнес в России с нуля 21:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 22:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “ЧАС SPEAK” 01:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк ВТОРНИК, 17 СЕНТЯБРЯ 06:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 07:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 11:00 “ВОЙНА И МИФЫ” 12:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 13:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу

14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”.

18:35 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполисе 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ”. Психолог Михаил Лабковский и наш ведущий Андрей Ежов разбирают сложные жизненные ситуации и дают практические советы 21:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 22:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 01:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк

12:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:50 “O MY ART” 13:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 “ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполисе 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 21:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 21:55 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 01:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк

СРЕДА, 18 СЕНТЯБРЯ

ПЯТНИЦА, 20 СЕНТЯБРЯ

06:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 07:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ЧАС SPEAK” 11:00 “ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ” 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ”. Каждый выпуск программы – портрет. Иностранец, построивший бизнес в России с нуля 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “BIG MONEY”. Практическая информация от бизнесмена Евгения Черняка и его гостей. Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 21:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 22:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “ЧАС SPEAK” 01:30 “BIG MONEY” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк

06:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 06:55 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 ПРОГРАММА “N+2” 10:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 11:00 “BIG MONEY” 11:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ”.

12:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ”. Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 13:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 14:00 “НОВЫЕ ИТОГИ”. LIVE 15:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 16:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 20:00 “ДЕЖУРНЫЙ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 20:30 “РЕДАКЦИЯ” 21:00 Художественный фильм “БРАТ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС”. Территория без цензуры и предрассудков 01:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк

ЧЕТВЕРГ, 19 СЕНТЯБРЯ

06:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 07:00 Сериал “ГОСТИНИЦА РОССИЯ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 11:00 “ЧАС SPEAK”

СУББОТА, 21 СЕНТЯБРЯ

05:30 Художественный фильм “БРАТ” 07:30 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ВОЙНА И МИФЫ”

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

17

11:00 “ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ” 12:00 Мультфильм “Добрыня Никитич и Змей Горыныч” 13:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 14:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 15:00 “RODOS” 16:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 17:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 18:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 19:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 20:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 21:00 “DOC TALK”. Ток-шоу. Острые социальные проблемы и пути их решения 22:00 “СОЦИАЛЬНОЕ КИНО”. #УСЛЫШЬМЕНЯ 23:00 “RODOS” 00:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 01:30 “ВОЙНА И МИФЫ” 02:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 04:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 СЕНТЯБРЯ 07:30 Мультфильмы 08:30 “BIG MONEY” 09:00 “ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ” с Евгением Совой 10:00 “ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ” 11:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ”. Документальный фильм о восхождении на высочайшую гору Земли 14:00 Мультфильм “Илья Муромец и Соловей Разбойник” 15:25 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 17:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 18:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 19:00 Сериал “ПОД ПРИКРЫТИЕМ” 20:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 21:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 22:00 “ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ” 23:00 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 23:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 01:00 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС”. Территория без цензуры и предрассудков 01:30 “ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ”. Документальный фильм о восхождении на высочайшую гору Земли 02:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 04:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”

&(175( '(17$,5( 9LOOH 6DLQW /DXUHQW & (175( '(17$,5( 9LOOH 6DLQW /DXUHQW Z ZZZ FHQWUHGHQWDLUHYVO FRP ZZ FHQWUHGHQWDLUHYVO FRP

5XH 'pFDULH VXLWH 96/ 4& + 5 ( 5XH 'pFDULH VXLWH 96/ 4& + 5 ( &{WH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

& {WH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǑ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǑ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǑ

ǟǝǗǟǏǔ ǟǝǗǟǏǔ ǟǝǗǟǏǔ ǰǷȋ ǰǰǷȋ ǮǽDZǵ ǽDZǸȈǴ Ƿȋ ǮǮǽDZǵ ǽDZǵ ǽǽDZǸȈǴ DZǸȈǴ

ǮǮ 9LOOH 6DLQW /DXUHQW 9LOOH 6DLQW /DXUHQW

ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ

ǎ ǎȇ ǭǿǰDZǾDZ Ǯ ǹǬǰDZDzǹȇȁ ǼǿǶǬȁ ȇ ǭǿǰDZǾDZ Ǯ ǹǬǰDZDzǹȇȁ ǼǿǶǬȁ ǮȇǽǺǶǺǶǮǬǷǴȀǴȂǴǼǺǮǬǹǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǮǬǷǴȀǴȂǴǼǺǮǬǹǹȇȁ Ǵ dzǬǭǺǾǷǴǮȇȁ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ Ǵ dzǬǭǺǾǷǴǮȇȁ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ

' 'U 1DQ :HL +XQJ 'UH :DQJ -XH 'U /LP 6DQ +D U 1DQ :HL +XQJ 'UH :DQJ -XH 'U /LP 6DQ +D ǏǏǼǿǻǻǺǮȇDZ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ ǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ ǼǿǻǻǺǮȇDZ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ ǽǾ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ 4XHEHF +HDOWK GHQWDO 3ODQ 5$04 4XHEHF +HDOWK GHQWDO 3ODQ 5$04 ǮȇǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǽȃDZǾǬ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ

ǮȇǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǽȃDZǾǬ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹35 (1017), 13 сентября 2019

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

Cablevision - 254 RCN - 116 Time Warner - 523 Comcast - 596 Dish Netwark - 740

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 СЕНТЯБРЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:10 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЕС-3» 11 и 12 с.

15:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:30 «КВАНТУМ И Я» 15:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 «ПОЗДНЯКОВ» 23:00 Сериал «БАЛАБОЛ-2» 9 и 10 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:20 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 17 СЕНТЯБРЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ОДНАЖДЫ» 12:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЕС-3» 13 и 14 серии 15:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 15:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ»

(514) 369-4494

18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 Сериал «БАЛАБОЛ-2» 11 и 12 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 18 СЕНТЯБРЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 12:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЕС-3» 15 и 16 серии 15:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «КВАНТУМ И Я» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 Сериал «БАЛАБОЛ-2» 13 и 14 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «КВАНТУМ И Я» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 19 СЕНТЯБРЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «КВАНТУМ И Я» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

13:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЕС-3» 17 и 18 серии 15:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 Сериал «БАЛАБОЛ-2» 15 и 16 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:40 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 20 СЕНТЯБРЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ДОКТОР СВЕТ» 10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:25 Премьера НТВ-Америка. Сериал «ПЕС-3» 19 и 20 серии 15:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Художественный фильм «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» 23:30 «УРОКИ РУССКОГО» 00:00 «ДНК» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» СУБОТА, 21 СЕНТЯБРЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 Художественный фильм «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» 07:45 «УРОКИ РУССКОГО» 08:15 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «КВАНТУМ И Я»

Lccom@total.net

09:20 «СМОТР» 09:50 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:45 «СВОЯ ИГРА» 16:10 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:30 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 21:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 21:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 23:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 23:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 00:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 00:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:25 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:50 «ОДНАЖДЫ» 02:30 «ИХ НРАВЫ» 03:05 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 04:05 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 04:30 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 СЕНТЯБРЯ 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:05 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» 11:30 «ЕДИМ ДОМА» 12:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

12:35 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 22:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 23:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 00:30 «ЕДИМ ДОМА» 01:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

01:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 02:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 02:55 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

& 2 / / ( * ( 0 9 4 & & $ & ( ,,

¹35 (1017), 13 сентября 2019

19

Ɋɫɠɟɦɛɞɛɠɧ ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɣɢɮɲɠɨɣɺ SDUW

W LPH

ɛɨɞɦɣɤɬɥɩɞɩ ɯ ɫɛɨɱɮɢɬɥɩɞɩ ɣɭɛɦɷɺɨɬɥɩɞɩ

ɺɪɩɨɬɥɩɞɩ ɥɣɭɛɤɬɥɩɞɩ ɣ ɣɬɪɛɨɬɥɩɞɩ

Ȼɥɛɟɠɧɣɲɠɬɥɛɺ ɪɫɩɞɫɛɧɧɛ ɣɢɮɲɠɨɣɺ

IX OO WLP H ɛɨɞɦɣɤɬɥɩɞɩ

Ʌɮɫɬɶ ɛɨɞɦɣɤɬɥɩɞɩ SDUW

W LPH ɟɦɺ ɪɩɟɫɩɬɭɥɩɝ

Ɋɩɟɞɩɭɩɝɥɛ ɥ ɬɟɛɲɠ ,(/76 ɣ

ɩɯɣɱɣɛɦɷɨɩɠ ɭɠɬɭɣɫɩɝɛɨɣɠ

ɂɛɨɺɭɣɺ ɨɛɲɣɨɛɹɭɬɺ

ɝ ɬɠɨɭɺɜɫɠ

ɄɍɊɋ Ⱦ Ʌ ə ɊȺ Ȼ Ɉ ɌȺ ɘ ɓ ɂ ɏ ȼ Ɉ ɉ Ɋ ȿ Ⱦ ȿ Ʌ ȿ ɇ ɇ ɕ ɏ ɄɈ Ɇ ɉ Ⱥ ɇ ɂ ə ɏ

ȻȿɋɉɅȺɌɇɕȿ ɄɍɊɋɕ ɎɊȺɇɐɍɁɋɄɈȽɈ əɁɕɄȺ ɉɈɁ ȼ Ɉ Ʌɖ Ɍȿ ȼ Ⱥ ɒ ɂɆ ɋ ɈɌ ɊɍȾ ɇ ɂɄ Ⱥ Ɇ ɉɈ Ʌ ɇ Ɉɋ Ɍɖɘ ɊȺ ɋ ɄɊ ɕ Ɍɖ ɋ ȼ Ɉ Ƀ ɉɈɌȿ ɇ ɐ ɂȺ Ʌ

ɋ Ɉ Ⱦ ȿ Ɋɀ Ⱥ ɇ ɂȿ ɄɍɊɋ Ⱥ ɋ Ɉ ɋ Ɋ ȿ Ⱦ Ɉ ɌɈ ɑ ȿ ɇ Ɉ ɇ Ⱥ ɍɋ Ɍɇ ɈɆ ɂ ɉɂ ɋ ɖ Ɇȿ ɇ ɇ ɈɆ ɈȻɓȿ ɇ ɂɂ ɉɊ ɂɇ əɌ ɈɆ ȼ ɄɈɇ Ɍȿ Ʉɋ Ɍȿ ɊȺ ȻɈɌɕ ɑ ɬɨɛɵ ɭɡɧ ɚɬɶ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɡ ɚɣɞɢɬɟ ɧɚ ɫɚɣɬ ZZZ FROOHJHPY TF FD FHLL

Ɋ ɟɝɢɫɬɪɚɰɢɹ ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ S R VWH ɉɪɢ ɮɢɧɚɧɫɨɜɨɦ ɭɱɚɫɬɢɢ

ȼ Ɇ ɂ ɇ ɍɌȺ

ɏ Ɉ Ɍ

(514) 369-4494

3$9 ,//2 1 1 $ 0 8 5 _ 5 8 ( 3$ 5 e _ 1 $ 0 8 5

6DL H &URL

DYHQXH DYHQX H 6 DL QWH &URL [[ ( ( &{ & {WH 9HUW H 9HUWX 0RQ DO 4 / 0 RQWUUp pD O 4XXpEHF pEHF + / ; ; JH 'XX &ROOq &ROOqJ H Y DQ LH UFR OOH J H T F FD YDQL HUFRO HJH TF FD OD DQJXDJH VFKRRO Q J X DJ H VFK R R O

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20

К ВАШИМ УСЛУГАМ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

¹35 (1017), 13 сентября 2019

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹35 (1017), 13 сентября 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

21

www.russianmontreal.ca

22

Đ&#x2019;Đ&#x17E;Đ&#x;Đ Đ&#x17E;ĐĄ Đ&#x161;Đ&#x17E;Đ?ĐĄĐŁĐ&#x203A;ĐŁ

š35 (1017), 13 Ń ĐľĐ˝Ń&#x201A;Ń?ĐąŃ&#x20AC;Ń? 2019

É&#x152;ɢɊɾ É&#x153;É´ ɾɯ É&#x161;ɧɢɚ Ɋɪɢ É&#x;ÉĄÉ&#x17E;ɧ É&#x153;ɢɥ É&#x153; É&#x160;ɨɍɍɢɸ É&#x152;ÉŞÉ&#x;É&#x203A;ɨÉ&#x153;

ɊɨÉ&#x17E;É&#x161;ÉąÉ&#x; É&#x17E;ɨɤ É­ÉŚÉ&#x;ɧɏɨÉ&#x153; É&#x2039; ɢɚ ɢ É?ÉŞÉ&#x161;Ɏɢɤ

ɪɨɤɢ ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧ

ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɏɾ ɤɨɧ ÉŤÉ­ÉĽÉś ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; Ɋɨ É&#x153;ɢɥ ɨÉ&#x153;ɾɌ É&#x153;ɨɊɪɨɍÉ&#x161;ÉŚ

Ç&#x2013;ÇŹÇś ǽǝǺǽǺǭǽǞǎǿǹǞ Ç?ǹǚǜǺǚǽǿǡČ&#x2C6;ǽǞǎǺ ɏɨÉ&#x153; É&#x2018; É&#x17E;ɧɢ ÉąÉ&#x161;ÉŤÉľ ɢ É&#x17E;ɨɤɭ ÉŚÉ&#x;ɧ É&#x;ÉŹ Ɋɨɍɼ É­É É˘ÉŹÉś ɊɨÉ&#x17E;É&#x161;Éą

ɏɨ ɌɨÉ

ɨɍɧ ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ É&#x17E;ÉĽÉš É&#x161; É&#x153;ɨ É&#x153;É´

É&#x;ÉĄÉ&#x17E;É&#x; É&#x201E; ɨɌɭ ɢ É?É&#x17E;É&#x;

ǡČ&#x160;Ç°Č&#x2039;Ǹ ÇŽ ǝǺǡǿČ&#x192;ǹǚǴǴ dzǏǟǏǭǺǞǏǚǚǺǾ ɨɏɤÉ&#x161;ÉĄ

ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨ ÉŞÉ&#x;É?ɢɍɏɪɢɪɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ÉŤÉš Ɋɨɍɼ É&#x; É&#x153;É´

É&#x;ÉĄÉ&#x17E;É&#x161; É&#x153; É&#x160;ɨɍɍɢɸ"

ÇŽ Ç?Ç?Ç?Ç&#x153; Ç&#x153;ǺǽǽǴǴ ǝǹǚǽǴǴ

É&#x2C6;É&#x203A;ÉłÉ&#x;É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x; É&#x17E;ÉĽÉš ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɾɯ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧ ɢ ɼɢɰ É&#x203A;É&#x;ÉĄ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɍɏÉ&#x153;É&#x161; É É&#x;ÉĽÉ&#x161;ɸ

ɳɢɯ Ç&#x2013;ǞǺ ǴǸǹǹǞ ǝǟǏǎǺ ǝǺǡǿČ&#x192;ÇŹÇžČ&#x2C6; ǝǹǚǽǴČ&#x160;" É&#x160;ɨɍɍɢɢ Âą ɧ É&#x161;ɼɢɹɢÉ&#x; É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ ɪɨɍɍɢɣɍɤɨɣ É&#x153;ɢɥɾ É&#x153;É´É&#x;ÉŻ É&#x161;ÉŹÉś ɧÉ&#x161; ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɸ

É&#x;ɍɼɢ ɏɨɼɜɤɨ ɢɧɨÉ&#x; ɧÉ&#x; É­ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɨ ÉŚÉ&#x;É É&#x17E;ɭɧÉ&#x161;ɪɨÉ&#x17E;ɧɾɌ É&#x17E;ɨÉ?ɨÉ&#x153;ɨɪɨɌ ȞɨÉ?ɨÉ&#x153;

ɨɪɨÉ&#x153; ÉŚÉ&#x;É É&#x17E;É­

É&#x160;ɨɍɍɢÉ&#x;ÉŁ ɢ É&#x201E; É&#x161;ɧÉ&#x161;É&#x17E;ɨɣ ɨ É&#x203A;É&#x;ÉĄÉ&#x153;ɢɥɨÉ&#x153;ɾɯ ɊɨÉ&#x;ÉĄÉ&#x17E;ɤÉ&#x161;ÉŻ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧ ɼɢÉ&#x203A;ɨ ɨÉ&#x203A; ɭɊɪɨɳÉ&#x;ɧɢɢ É&#x153;ÉľÉ&#x17E;É&#x161;ɹɢ É&#x153;ɢɥ

ɧÉ&#x;ÉŹ ɯɨɏɚ ÉŚÉľ ÉŞÉ&#x161;ɧÉ&#x;É&#x; ɢ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉĽÉ&#x161;É?É&#x161;ɼɢ ɤÉ&#x161;ɧÉ&#x161;É&#x17E;ɍɤɢɌ ÉŠÉ&#x161;ɪɏɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉŚ ɊɨÉ&#x17E;É­ÉŚÉ&#x161;ÉŹÉś ɨ ÉĄÉ&#x161;ɤɼɸ

ÉąÉ&#x;ɧɢɢ ÉŹÉ&#x161;ɤɢɯ ɍɨÉ?ÉĽÉ&#x161;ɲÉ&#x;ɧɢɣ É&#x160;ɨɍ

ɍɢɣɍɤɨÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ɤɨɧɨÉ&#x17E;É&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉ&#x153;ɨ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;É­ÉŤÉŚÉ&#x161;ɏɪɢÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹ É&#x203A;ɨɼÉ&#x;É&#x; É&#x17E;É&#x;ɍɚɏɤÉ&#x161;

ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;ɧɨɍɏÉ&#x;ÉŁ É&#x153;ɢɥ É&#x153; ÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɢɍɢɌɨɍɏɢ ɨɏ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɊɨÉ&#x;ÉĄÉ&#x17E;ɤɢ

É&#x2018;É&#x161;ÉłÉ&#x; É&#x153;ÉŤÉ&#x;É?ɨ ɤ ɧÉ&#x161;ÉŚ ɨÉ&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;ɸ

ÉŹÉŤÉš É É&#x;ÉĽÉ&#x161;ɸ

ɳɢÉ&#x; Ɋɨɼɭɹɢɏɜ ÉąÉ&#x161;ɍɏɧɭɸ

É&#x153;ɢɥɭ ɤÉ&#x161;ɤ ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;É­É&#x;ÉŹ

ɢɥ ɧÉ&#x161;ÉĄÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚ É&#x17E;ÉĽÉš ɊɨÉ&#x;ÉĄÉ&#x17E;ɨɤ Ɋɨ ÉąÉ&#x161;ɍɏɧɾɌ É&#x17E;É&#x;ÉĽÉ&#x161;ÉŚ ɧÉ&#x161;ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ ɤ ɪɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɢɤÉ&#x161;ÉŚ

ɏɭɪɢɍɏɢɹÉ&#x;ɍɤɭɸ É&#x17E;É&#x;ɼɨÉ&#x153;ɭɸ

ɧÉ&#x161;ɊɪɢɌÉ&#x;ÉŞ É&#x17E;ÉĽÉš É­ÉąÉ&#x161;ɍɏɢɚ É&#x153; É&#x17E;É&#x;ɼɨÉ&#x153;ɾɯ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;É?ɨÉ&#x153;ɨɪÉ&#x161;ÉŻ

ÉĄÉ&#x161;ɤɼɸɹÉ&#x;ɧɢɚ ɤɨɧɏɪÉ&#x161;ɤɏɨÉ&#x153; ɢɼɢ É?É­ÉŚÉ&#x161;ɧɢɏÉ&#x161;ɪɧɭɸ

ɤɨÉ?É&#x17E;É&#x161; ÉŞÉ&#x;ɹɜ ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŹ ɨÉ&#x203A; É­ÉąÉ&#x161;ɍɏɢɢ

É&#x153; ɤɭɼɜɏɭɪɧɾɯ ɍɊɨɪɏɢÉ&#x153;ɧɾɯ ÉŚÉ&#x;ɪɨɊɪɢɚɏɢɚɯ

É&#x201E; ɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧÉ&#x; ɨɎɨɪɌɼɚɸ

ÉŹ É­ÉąÉ&#x;É&#x203A;ɧɾÉ&#x; ɢ ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;ɨɹɢÉ&#x; É&#x153;ɢɥɾ

É&#x2021;É&#x161; ɧ É&#x161;ɲÉ&#x;ÉŚ ɨɎɢɰɢÉ&#x161;ɼɜɧɨɌ ÉŤÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; PRQWUHDO

PLG UX ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉŚÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧÉ&#x161; ɢɧɎɨɪɌÉ&#x161;ɰɢɚ ɨÉ&#x203A;

ɭɍɼɨÉ&#x153;ɢɚɯ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢɚ É&#x153;ɢɥɾ ɏɨɣ ɢɼɢ ɢɧɨɣ ÉŞÉ&#x161;ɥɧɨÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;ɧɨɍɏɢ ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɜ É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɨÉ&#x153;

ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ÉĽÉšÉ&#x;Ɍɾɯ É&#x153; ɤÉ&#x161;É É&#x17E;ɨɌ ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;É&#x; ÉŹÉŞÉ&#x;É&#x203A;ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚ ɤ É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏÉ&#x161;ÉŚ É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ɭɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ɧÉ&#x161;

ɍɏɨɢɌɨɍɏɜ ɨɎɨɪɌɼÉ&#x;ɧɢɚ É&#x153;ɢɥɾ É&#x153; ÉĄÉ&#x161;É&#x153;ɢɍɢɌɨɍɏɢ ɨɏ É É&#x;ÉĽÉ&#x161;É&#x;Ɍɾɯ ɍɪɨɤɨÉ&#x153; É&#x;É&#x; ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɚ

É&#x2C6;É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;É&#x;ÉŚ É&#x153;ɧɢɌÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x161; ɏɨ ɹɏɨ ɊɨÉ&#x17E;É&#x161;ÉŹÉś É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɧÉ&#x161; É&#x153;ɢɥɭ ÉŚÉ¨É É§É¨ ɧÉ&#x; ɏɨɼɜɤɨ É&#x153;

6 * OREDO ɤɨɧɍɭɼɜɍɏÉ&#x153;ɨ ɧɨ ɢ É&#x153; ɪɨɍɍɢɣɍɤɢɣ É&#x153;ɢɥɨÉ&#x153;ɾɣ É°É&#x;ɧɏɪ É&#x153; É&#x2020;ɨɧ ÉŞÉ&#x;É&#x161;ÉĽÉ&#x; 9)

:HV WH FH

6KHUEURRN H 6W W 6XL RIÂż

É&#x2026;ɸ É&#x203A;ɨÉ&#x; É?ɨɍɭÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɨÉ&#x203A;ÉĽÉ&#x161;É&#x17E;É&#x161;É&#x;ÉŹ ÉŤÉ­É&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɾɌ ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɨɌ ɨɏɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉŹÉś É&#x153;ɨ É&#x153;É´É&#x;ÉĄ É&#x17E;É&#x; ɏɨɌɭ ɢɼɢ ɢɧɨɌɭ ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɨɌɭ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɢɧɭ ɢɼɢ ɼɢɰɭ É&#x203A;É&#x;ÉĄ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɍɏÉ&#x153;É&#x161; ɢ É&#x160;ɨɍ

ɍɢɚ ɧÉ&#x; ɢɍɤɼɸ

ÉąÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É&#x2014; ɏɨ ɤÉ&#x161;ÉŤÉ&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš ɤÉ&#x161;ɤ ɪɨɍɍɢɣɍɤɢɯ ɤɨɧɍɭɼɜɍɤɢɯ ɭɹɪÉ&#x;É É&#x17E;É&#x;ɧɢɣ

ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŤÉŚÉ&#x161;ɏɪɢÉ&#x153;É&#x161;ɸɳɢɯ ÉĄÉ&#x161;ÉšÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨ É&#x153;ÉľÉ&#x17E;É&#x161;ÉąÉ&#x; É&#x153;ɢɥɾ ÉŹÉ&#x161;ɤ ɢ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɨÉ&#x153; ɊɨÉ?ÉŞÉ&#x161;ɧɢɹɧɨÉ?ɨ ɤɨɧɏɪɨɼɚ

ɤɨɏɨɪɾÉ&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ ɨɏɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉŹÉś É&#x153; ÉŠÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉŤÉ&#x;ÉąÉ&#x;ɧɢɢ É?ɨɍɭÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨɣ É?ÉŞÉ&#x161;ɧɢɰɾ ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɨɌɭ

É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɢɧɭ É&#x17E;É&#x161;É É&#x; Ɋɪɢ ɧÉ&#x161;ɼɢɹɢɢ É&#x17E;É&#x;ÉŁÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɏÉ&#x;ɼɜɧɨɣ É&#x153;ɢɥɾ É&#x201E;

É&#x161;ɤ ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɢɼɨ ɨɍɧɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢÉ&#x;ÉŚ

É&#x17E;ÉĽÉš ÉŹÉ&#x161;ɤɨÉ?ɨ ɨɏɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161; ÉŤÉĽÉ­É É&#x161;ÉŹ ɨÉ&#x203A;ɨɍɧɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɧɾÉ&#x; ɍɨɌɧÉ&#x;ɧɢɚ É&#x17E;É¨ÉĽÉ É§É¨ÉŤÉŹÉ§É¨É?ɨ ɼɢɰÉ&#x161; É&#x153; ɏɨɌ

ɹɏɨ ÉŞÉ&#x;É&#x161;ɼɜɧÉ&#x161;Éš É°É&#x;ÉĽÉś É&#x153;ɢɥɢɏÉ&#x161; ɍɨɨɏÉ&#x153;É&#x;ÉŹÉŤÉŹÉ&#x153;É­É&#x;ÉŹ ÉĄÉ&#x161;ÉšÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨɣ Ɋɪɢ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɢɢ É&#x153;ɢɥɾ

É&#x2021;É&#x; ÉŤ É&#x17E;É&#x; ÉĽÉ&#x;É&#x17E;É­É&#x;ÉŹ ɨÉ&#x17E;ɧÉ&#x161;ɤɨ É&#x17E;É­ÉŚÉ&#x161;ÉŹÉś É&#x203A;É­É&#x17E;ɏɨ ÉŞÉ&#x;ɹɜ ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŹ ɨ ɤÉ&#x161;ɤɢɯ ɏɨ ÉŚÉ&#x161;ɍɍɨÉ&#x153;ɾɯ ɨɏɤÉ&#x161;ÉĄÉ&#x161;ÉŻ É&#x153;ɨ É&#x153;É´É&#x;ÉĄ

ȟɍÉ&#x; ɡɏɨ É&#x;É&#x17E;ɢɧɢɹɧɾÉ&#x; ÉŤÉĽÉ­ÉąÉ&#x161;ɢ ÉŞÉ&#x;ɲÉ&#x;ɧɢɚ Ɋɨ ɤɨɏɨɪɾɌ ɊɪɢɧɢɌÉ&#x161;ɸ ÉŹÉŤÉš ɊɨɍɼÉ&#x; ÉŹÉłÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɧɨÉ?ɨ

ÉŞÉ&#x161;ɍɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɢɚ ɨÉ&#x203A;ɍɏɨɚɏÉ&#x;ɼɜɍɏÉ&#x153; ɤɨɧɤɪÉ&#x;ɏɧɨɣ ɍɢɏɭÉ&#x161;ɰɢɢ

É&#x17D;É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉŞÉ&#x161;ɼɜɧɾɌ ÉĄÉ&#x161;ɤɨɧɨɌ ɨɏ ɢɸ É ÉŚÉ˘É?ÉŞÉ&#x161;ɰɢɨɧɧɨɌ É­ÉąÉ&#x;ÉŹÉ&#x;

ÉĽÉš É?ɨÉ&#x17E;É&#x161; Ę&#x2039; É&#x17D;

ŠÉ&#x2C6;

ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɾɯ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧ ɢ ɼɢɰ É&#x203A;É&#x;ÉĄ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɍɏÉ&#x153;É&#x161; É&#x153; É&#x160;ɨɍ

ɍɢɣɍɤɨɣ É&#x17D;É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉŞÉ&#x161;ɰɢɢª

ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɭɍɌɨɏɪÉ&#x;ɧɧÉ&#x161; ɊɨɍɏÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ɤÉ&#x161; ɧÉ&#x161; É­ÉąÉ&#x;ÉŹ ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɨÉ?ɨ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɢɧÉ&#x161; ɧÉ&#x161;ɯɨÉ&#x17E;ɚɳÉ&#x;É?ɨɍɚ

ɧÉ&#x161; ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ É&#x160;ɨɍ

ɍɢɢ É&#x17E;ɨɼɜɲÉ&#x; ÉŤÉ&#x;Ɍɢ É&#x17E;ɧÉ&#x;ÉŁ Ɋɨ ÉŚÉ&#x;ÉŤÉŹÉ­ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚ É&#x153; ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢÉ&#x161;ɼɜɧɨɌ

ɨɪÉ?É&#x161;ɧÉ&#x; É&#x2020;ȟȞ É&#x160;ɨɍ

ɍɢɢ É&#x2C6; É&#x203A;ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;É&#x;ÉŚ É&#x153;ɧɢɌÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɹɢɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x161; ɏɨ ɹɏɨ ɪɨɍɍɢɣɍɤɨÉ&#x;

ÉĄÉ&#x161;ɤɨɧɨÉ&#x17E;É&#x161;ÉŹÉ&#x;ɼɜɍɏÉ&#x153;ɨ É&#x153;ɨɥɼÉ&#x161;É?É&#x161;É&#x;ÉŹ ɡɏɭ ɨÉ&#x203A;ɚɥÉ&#x161;ɧɧɨɍɏɜ ɧÉ&#x; ɧÉ&#x161; ÉŤÉ&#x161;ɌɨÉ?ɨ ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɨÉ?ɨ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɢɧÉ&#x161;

É&#x161; ɧÉ&#x161; ɊɪɢɧɢɌÉ&#x161;ɸ ɳɭɸ ɍɏɨɪɨɧɭ ɏɨ É&#x;ÉŤÉŹÉś ɏɨÉ?ɨ ɤɏɨ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɢɼ ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɰɭ É É˘ÉĽÉ¨É&#x;

ɊɨɌÉ&#x;ÉłÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɧÉ&#x161; ÉŠÉ&#x;ɪɢɨÉ&#x17E; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x203A;ÉľÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚ É&#x2021;É&#x161;ÉŠ

ɪɢɌÉ&#x;ÉŞ É&#x;ɍɼɢ ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧÉ&#x;É° ɨɍɏÉ&#x161;ɧÉ&#x161;É&#x153;ɼɢÉ&#x153;É&#x161;É&#x;ÉŹÉŤÉš

É&#x153; É?ɨɍɏɢɧɢɰÉ&#x; É&#x153;ÉŤÉ&#x; ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɾÉ&#x; ɊɪɨɰÉ&#x;É&#x17E;É­ÉŞÉľ ɨɍɭɳÉ&#x;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɢɏ É&#x;É&#x; É&#x161;É&#x17E;ɌɢɧɢɍɏɪÉ&#x161;ɰɢɚ

ČžÉ É¨É ÉŤÉ&#x203A;ÉŚÉˇÉ¨ÉŠÉ ÉĽÉŠÉ¨ÉŹÉŽÉŚÉˇÉŹÉ­É?ÉŠ É&#x2039;ÉŠÉŹÉŹÉŁÉŁ É? É&#x2021;ÉŠÉ¨ÉŤÉ É&#x203A;ÉŚÉ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹35 (1017), 13 ñåíòÿáðÿ 2019 00.15 "Вечерний Ургант" 00.45 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" 04.10 "Играй, гармонь любимая!" СРЕДА, 18 СЕНТЯБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 СЕНТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 Художественный фильм "Тайна "Чёрных дроздов" 13.10 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Галка и Гамаюн" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.45 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" 04.10 "Играй, гармонь любимая!" ВТОРНИК, 17 СЕНТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 Сериал “Галка и Гамаюн” 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Галка и Гамаюн"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 Сериал “Галка и Гамаюн” 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Галка и Гамаюн" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.45 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" 04.10 "Играй, гармонь любимая!" ЧЕТВЕРГ, 19 СЕНТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 Сериал “Галка и Гамаюн” 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Галка и Гамаюн" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.45 "Время покажет" 03.00 Новости

03.20 "Время покажет" 04.10 "Играй, гармонь любимая!" ПЯТНИЦА, 20 СЕНТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.35 Сериал “Галка и Гамаюн” 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.25 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.55 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 Художественный фильм "Ивановы" 00.10 "Вечерний Ургант" 01.00 Художественный фильм "Про Любоff" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "Диалоги" СУББОТА, 21 СЕНТЯБРЯ

04.50 Художественный фильм "Опасные гастроли" 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Опасные гастроли". Продолжение 06.30 Художественный фильм "Улица полна неожиданностей" 07.45 "Слово пастыря" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Сериал “Красная королева” 10.05 Анимационный фильм "Про Федота-стрельца, удалого молодца" 11.55 "Играй, гармонь любимая!"

12.30 Премьера. Владимир Меньшов. "Кто сказал: "У меня нет недостатков"?

13.25 "Честное слово" с Юрием Николаевым 14.00 "Время"

ÏÐîÃÐÀÌÌÀ ÒÂ-ÏåÐåäÀ×

23

14.20 "Любовь и голуби". Рождение легенды" 15.10 Художественный фильм "Где находится нофелет?"

16.30 Художественный фильм "Год теленка" 17.50 Художественный фильм "Ширли-мырли". Комедия Владимира Меньшова 20.10 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 Музыкальный фестиваль "Голосящий КиВиН-2019" 00.45 Художественный фильм "Игра". Фильм Александра Рогожкина 02.20 Художественный фильм "День до" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 Художественный фильм "День до". Продолжение 04.00 "Про любовь" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 СЕНТЯБРЯ

04.50 Художественный фильм "Тема" 05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Тема". Продолжение 06.40 Художественный фильм "Гонщики" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Сериал “Красная королева” 10.00 "Часовой" 10.30 "Здоровье" 11.25 "Непутевые заметки" с Дм. Крыловым 12.00 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.50 "Видели видео?"

14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?"

15.30 Художественный фильм "Розыгрыш". Фильм Владимира Меньшова 17.05 Премьера. "Страна Советов. Забытые вожди" 18.50 "Точь-в-точь" 22.00 "Время" 23.00 Премьера. Вячеслав Никонов и Дмитрий Саймс в программе "Большая игра" 00.30 Художественный фильм "Перегон" 03.00 Новости 03.20 "Про любовь" 04.10 "Наедине со всеми"

Ðàçðåøåíèå íà ðàçìåùåíèå ïðîãðàììû ïåðåäà÷ â ãàçåòå "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" ïîëó÷åíî îò ïðàâîîáëàäàòåëåé: "Ïåðâîãî êàíàëà", "ÍÒ Àìåðèêà", RTVi è ÒÂÖ (TVCi). Ðàññûëêà ïðîãðàììû îñóùåñòâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðàâîîáëàäàòåëÿìè. Ãàçåòà "Ìåñòî âñòðå÷è - Ìîíðåàëü" íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûå îøèáêè è íåñîîòâåòñòâèÿ.

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

24

№35­(1017),­13­сентября­2019

ИСТОРИя ОТ ПяТНИцы ДО ПяТНИцы

13 ñåíòÿáðÿ - 19 ñåíòÿáðÿ

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

13 ñåíòÿáðÿ

Íà íèõ íà ïà ëè èç çà ñà äû

жи­ем­ев­ро­пей­цев.­Бенгт­Да­ни­ельс­сон,­ав­тор кни­ги­«На­«Ба­ун­ти»­в­юж­ные­мо­ря»­(Мо­ск­ва, 1966)­ так­ опи­сы­ва­ет од­ну­из­сты­чек­(ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии): «Часть­ эки­па­жа­ вы­са­ди­лась­ на­ ост­ров.­ На них­ из­ за­са­ды­ на­па­ли лю­ди­Ти­на­рау­(ме­ст­но­го­ во­ж­дя­ пле­ме­ни). Анг­ли­ча­нам­ дос­та­лось так,­что­они­ра­ды­бы­ли уне­сти­ но­ги.­ На­ сле­-

дую­щий­ день,­ 13­ сен­тяб­ря,­ воз­мущённый Крис­чен­ (офи­цер)­ воз­гла­вил­ мощ­ную­ ка­ра­тель­ную­ экс­пе­ди­цию,­ в­ ко­то­рую­ во­шли­ 20 анг­ли­чан­ и­ 10­ их­ таи­тян­ских­ со­юз­ни­ков.­ Но Ти­на­рау­ был­ на­че­ку,­ и­ ка­ра­те­лей­ встре­ти­ли 700­ вои­нов.­ По­на­ча­лу­ пре­иму­ще­ст­во­ бы­ло на­ сто­ро­не­ ост­ро­ви­тян,­ так­ как­ они­ за­се­ли сре­ди­кам­ней­и­за­рос­лей,­где­мо­ря­ки­не­мог­ли­при­ме­нить­ог­не­стрель­ное­ору­жие.­За­вя­за­лась­ожес­точённая­ру­ко­паш­ная­схват­ка;­на­ко­нец­Крис­чен­от­вёл­сво­их­лю­дей­на­по­ля­ну по­бли­зо­сти,­и­тут­уж­они­на­ча­ли­ко­сить­про­тив­ни­ка,­ко­то­рый­не­мог­по­дой­ти­дос­та­точ­но близ­ко,­что­бы­пус­тить­в­ход­пра­щи­и­ко­пья.­В Копь­ё ­про­т ив­ру­ж ья­ ито­ге­ вои­ны­ об­ра­ти­лись­ в­ бег­ст­во,­ ос­та­вив на­по­ле­боя­око­ло­60­уби­тых». бес­с иль­н о

230­лет­на­зад,­в­1789 го­ду,­в­вос­кре­се­нье,­в­Ти­хом­ океа­не­ на­ од­ном­ из­ на­селённых ост­ро­вов­ про­ис­хо­дит­ столк­но­ве­ние­ ме­ж­ду­анг­ли­ча­на­ми,­при­быв­ши­ми­сю­да­на ко­раб­ле,­и­вра­ж­деб­ны­ми­ме­ст­ны­ми­жи­те­ля­ми.­ По­доб­ные­ стыч­ки­ в­ то­ вре­мя, вре­мя­ Ве­ли­ких­ гео­гра­фи­че­ских­ от­кры­тий,­ про­ис­хо­ди­ли­ не­ раз­ на­ раз­лич­ных ост­ро­вах,­ и­ за­кан­чи­ва­лись,­ как­ пра­ви­ло,­ оди­на­ко­во­ –­ по­ра­же­ни­ем­ або­ри­ге­нов,­ воо­ружённых­ при­ми­тив­ным­ ору­жи­ем­по­срав­не­нию­с­ог­не­стрель­ным­ору­-

Ãîñóäàðñòâåííûé 14 ñåíòÿáðÿ ïå ðå âî ðîò

100­лет­на­зад,­в­1919­го­ду, в­ вос­кре­се­нье,­ 39-лет­ний­ Лев­ Да­ви­до­вич Троц­кий,­нар­ком­по­во­ен­ным­и­мор­ским­де­лам­(ми­нистр­обо­ро­ны),­пред­се­да­тель­РВС­– Ре­во­лю­ци­он­но­го­ Во­ен­но­го­ Со­ве­та­ (Став­ки глав­но­ко­ман­до­ва­ния),­ пи­шет­ ста­тью­ «Ок­тябрь­ская­ ре­во­лю­ция».­ Опуб­ли­ко­ва­на­ в­ том же­го­ду­в­жур­на­ле­«Ком­му­ни­сти­че­ский­ин­тер­на­цио­нал»,­ №6.­ Троц­кий­ на­зы­ва­ет­ Ок­тябрь пе­ре­во­ро­том.­ Ста­тья­ об­шир­на,­ вот­ из­ не­ё вы­бран­ные­ фра­зы:­ «Ок­тябрь­ский­ пе­ре­во­рот яв­ля­ет­ся­ един­ст­вен­ным­ и­ не­срав­нен­ным.­ За­хват­вла­сти­в­Пет­ро­гра­де­был­при­уро­чен­ко II­ Съез­ду­ Со­ве­тов.­ Мы­ долж­ны­ бы­ли­ эту власть­ взять.­ Съезд­ ну­жен­ имен­но­ для­ то­го, что­бы­ вы­рвать­ власть­ из­ рук­ пра­ви­тель­ст­ва

Ке­рен­ско­го.­Аги­та­ция­ве­лась­изо­дня­в­день. На­зна­чив­ Съезд­ на­ 25­ ок­тяб­ря,­ то­ есть­ на­зна­чив­го­су­дар­ст­вен­ный­пе­ре­во­рот­на­25­ок­тяб­ря,­ мы­ от­кры­то­ го­то­ви­ли­ воо­ружённую­ си­лу для­ это­го­ пе­ре­во­ро­та. Пар­ти­ей­по­став­ле­на­бы­ла­ Съез­ду­ за­да­ча­ -­ ов­ла­деть­ вла­стью.­ По­сле пе­ре­во­ро­та­ 25­ ок­тяб­ря мень­ше­ви­ки­мно­го­го­во­ри­ли­ о­ за­хва­те­ вла­сти куч­кой­за­го­вор­щи­ков­за спи­ной­ ра­бо­че­го­ клас­са.­А­ко­гда­в­на­зна­чен­ный­ день­ свое­вре­мен­но пред­ска­зан­ное­ вос­ста­ние­ дей­ст­ви­тель­но­ про­изош­ло,­ те­ же­ мень­ше­-

Áóëü äî çåð íàÿ 15 ñåíòÿáðÿ âû ñòàâ êà

И­так­«сов­па­ло»,­что­имен­но­в­этом­мес­те­и в­ этот­ час­ долж­ны­ вес­ти­ бла­го­ус­т­рой­ст­во­ – рас­чис­тить­тер­ри­то­рию,­вы­ко­пать­ямы­для­са­жен­цев,­ по­са­дить­ их­ и­ по­лить.­ И­ по­то­му­ в этом­мес­те­бы­ст­ро­со­сре­до­то­чи­лись­буль­до­зе­ры,­ трак­то­ры­ с­ на­вес­ны­ми­ ков­ша­ми­ и­ по­ли­валь­ные­ ма­ши­ны.­ А­ кар­ти­ны­на­трав­ке­бла­го­ус­т­-

Ïðèí öèï Ïè òå ðà 16 ñåíòÿáðÿ 100­лет­на­зад,­в­1919­го­ду,

ту.­Ка­пи­тан­пре­крас­но­справ­ля­ет­ся­с­управ­ле­ни­ем­ро­той.­Его­по­вы­ша­ют­до­зва­ния­май­о­ра­ и­ да­ют­ ба­таль­он.­ Май­ор­ пре­крас­но справ­ля­ет­ся­с­управ­ле­ни­ем­ба­таль­о­ном.­ Его­ по­вы­ша­ют­ до пол­ков­ни­ка­ и­ да­ют­ полк.­ И ока­зы­ва­ет­ся,­ что­ эф­фек­тив­но управ­лять­ пол­ком­ он­ не­ в­ со­стоя­нии.­ Он­ дос­тиг­ сво­его уров­ня­ не­ком­пе­тент­но­сти.­ Но ни­ко­му­ и­ в­ го­ло­ву­ не­ при­дёт по­ни­зить­его­до­май­о­ра­и­вер­нуть­ к­ ко­ман­до­ва­нию­ ба­таль­о­ном.­ Так­ не­ де­ла­ет­ся!­ Ни­ко­му не­при­дёт­в­го­ло­ву­и­по­вы­сить его­ до­ ге­не­ра­ла­ и­ вру­чить­ ди­ви­зию.­И­ос­таётся­он­в­зва­нии

45­лет­на­зад,­в­1974­го­ду, в­вос­кре­се­нье,­в­Мо­ск­ве­на­пус­ты­ре­про­хо­дит­ вы­став­ка­ кар­тин­ 24­ ху­дож­ни­ков.­ Вы­став­ка­ про­длит­ся­ все­го­ не­сколь­ко­ ми­нут,­по­то­му­что­не­со­гла­со­ва­на­с­го­род­ски­ми­вла­стя­ми и,­ ста­ло­ быть,­ кра­моль­ная. Кар­ти­ны­на­трав­ке­не­со­от­но­сят­ся­с­ме­то­дом­со­циа­ли­сти­че­ско­го­ реа­лиз­ма­ и,­ как счи­та­ет­ гор­ком­ пар­тии,­ не зо­вут­ к­ по­вы­ше­нию­ про­из­во­ди­тель­но­сти­ тру­да­ и строи­тель­ст­ву­ ком­му­низ­ма.

во­ втор­ник,­ в­ Ван­ку­ве­ре­ ро­ж­да­ет­ся­Ло­уренс­Пи­тер­–­док­тор­пе­да­го­ги­че­ских­ на­ук,­ ко­то­рый­ вни­ма­тель­но­ изу­чал­ ие­рар­хию­ в­ ор­га­ни­за­ци­ях­ и­ бла­го­да­ря­ это­му вы­вел­ зна­ме­ни­тый­ Прин­цип­ Пи­те­ра.­ Суть это­го­уни­вер­саль­но­го­прин­ци­па­в­том,­что­в лю­бой­ие­рар­хи­че­ской­сис­те­ме­ра­бот­ник­дос­ти­га­ет­уров­ня­сво­ей­не­ком­пе­тент­но­сти­и­ос­таётся­на­этом­уров­не­не­ог­ра­ни­чен­но­дол­го. Раз­берём­ этот­ прин­цип­ на­ при­ме­ре­ ар­мии, где­ ие­рар­хия­ обо­зна­че­на­ осо­бо­ чётко.­ Вот лей­те­нант­пре­крас­но­справ­ля­ет­ся­с­управ­ле­ни­ем­ взво­дом.­ Че­рез­ не­ко­то­рое­ вре­мя­ его по­вы­ша­ют­в­зва­нии­до­ка­пи­та­на­и­да­ют­ро­-

ви­ки­ за­во­пи­ли:­ "Куч­ка­ за­го­вор­щи­ков­ со­вер­ши­ла­ пе­ре­во­рот­ за­ спи­ной­ ра­бо­че­го­ клас­са".­По­след­ний­удар­вра­гу­был­на­не­сён­в­са­мом­ серд­це­ Пет­ро­гра­да,­ в­ Пе­тро­пав­лов­ской­ кре­по­сти.­ Бы­ло уст­ра­не­но­ пра­ви­тель­ст­во­ Ке­рен­ско­го,­это­круп­ней­шее­не­до­ра­зу­ме­ние­рус­ской­ре­во­лю­ции.­Ис­то­рия­ пе­ре­вер­ну­ла­ стра­ни­цу­ и­ от­кры­ла­со­вет­скую­гла­ву».

Со­в ет­ский­пла­кат­1918­го­да. Лев­Троц­к ий­(1879-1940),­ глав­н о­ко­м ан­д ую­щ ий­Крас­н ой ар­м и­е й,­на­ли­х ом­бе­лом­ ко­н е,­как­Ге­о р­гий­ По­б е­до­н о­сец,­по­р а­ж а­е т­ змею­контр­р е­в о­лю­ц ии

рой­ст­ву­ме­ша­ли.­Из­кни­ги­Люд­ми­лы­Алек­сее­вой­ «Ис­то­рия­ ина­ко­мыс­лия­ в­ СССР»­ (НьюЙорк,­1984):­«15­сен­тяб­ря­1974­го­да­24­ху­дож­ни­ка­на­ча­ли­по­каз­кар­тин­на­пус­ты­ре,­но очень­ ско­ро­ вы­став­ка­ бы­ла­ ра­зо­гна­на­ под тем­пред­ло­гом,­что­на­этот­день­здесь­на­зна­че­ны­ ра­бо­ты­ по­ озе­ле­не­нию.­ Поя­ви­лись буль­до­зе­ры­ и­ по­ли­валь­ные­ ма­ши­ны,­ ми­ли­цио­не­ры­и­ка­кие-то­ти­пы­в­штат­ском­-­«пред­ста­ви­те­ли­ об­ще­ст­вен­но­сти».­ Они­ ки­ну­лись Буль­до­зе­р ы­и­про­чая­ на­ху­дож­ни­ков­и­на­по­се­ти­те­лей,­би­ли­их,­вы­во­ра­чи­ва­ли­ру­ки.­Кар­ти­ны­от­ня­ли­и­за­топ­та­тех­н и­к а,­а­так­ж е­ ли­ в­ грязь,­ да­ви­ли­ буль­до­зе­ра­ми,­ ко­то­рые не­д о­уме­в аю­щ ие­ на­пра­ви­ли­ на­ тол­пу.­ Сре­ди­ из­би­тых­ ока­за­мо­с к­в и­ч и­–­это­и­есть­ лись­ино­стран­ные­кор­рес­пон­ден­ты­-­од­но­му вы­с тав­ка­кар­т ин­ вы­би­ли­зуб,­дру­гую­уда­ри­ли­по­го­ло­ве­её­же в­сто­л и­це­СССР­ ап­па­ра­том.­Пя­те­рых­из­би­тых­ху­дож­ни­ков­ми­в­1974­г. ли­цио­не­ры­аре­сто­ва­ли­за­ху­ли­ган­ст­во». пол­ков­ни­ка­до­са­мой­пен­сии.­То­же­са­мое­в лю­бом­ штат­ском­ уч­ре­ж­де­нии,­ на­ за­во­де,­ в тре­сте,­ми­ни­стер­ст­ве,­в­лю­бой­фир­ме.­Од­на­ко­ дея­тель­ность­ ор­га­ни­за­ции­ не­ все­гда­ про­валь­на­ – по­че­му?­Да­по­то­му,­что­ос­нов­ную­ ра­бо­ту­ вы­пол­ня­ют те,­кто­ещё­не­дос­тиг­сво­его уров­ня­ не­ком­пе­тент­но­сти­ – на­них­всё­и­дер­жит­ся.

Так­гра­ф и­ч е­ски­вы­гля­д ит Прин­ц ип­Пи­те­р а­–­рост карь­е ­р ы­до­дос­т и­ж е­н ия сво­е го­уров­н я­ не­ком­пе­т ент­н о­с ти

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514)­369-4494­­­­

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹35 (1017), 13 сентября 2019

Èî ñèô, ïðè øëè

17 ëåé 50 ñåíòÿáðÿ ðóá 90 лет назад, в 1929

году, во вторник, в Москве, вторая жена Сталина 28-летняя Надежда Сергеевна Аллилуева пишет своему 40-летнему мужу записку: «Иосиф, пришли мне, если можешь, рублей 50, мне выдадут деньги только 15 октября в Промакадемии, сейчас я сижу без копейки». (Цитируется по книге Эдварда Радзинского «Сталин» - Москва, 1997). По этому поводу в книге говорится: «Хозяин формирует новый быт большевист-

Ôó êî è åãî ìà ÿò íèê 18 200 лет назад, в 1819 году, в субñåíòÿáðÿ

боту, в Париже рождается Леон Фуко – физик, астроном, академик. Именно он изобрёл свой знаменитый маятник, который экспериментально демонстрирует факт суточного вращения Земли. Неудивительно, что столь неординарное изобретение носит имя его автора – маятник Фуко. К физике Фуко пришёл не сразу. Сначала он занимался медициной, затем - только что появившейся фотографией, и только в 1851 году, в 30 лет, осуществил свой знаменитый эксперимент с маятником. Не будем вдаваться в физические рассуждения и математические вычисления, поскольку в них без синусов и прочих премудростей не обойтись, а представим вывод, к кото-

Ãèò ëåð òå ðÿ åò 19 ñåíòÿáðÿ ñîç íà íèå

75 лет назад, в 1944 году, во вторник, в Берлине делают рентгеновский снимок головы 55-летнего Адольфа Гитлера, чтобы выявить состояние его зубов. Этот снимок в мае 1945 года сыграет особую роль для идентификации трупа фюрера – никаких сомнений в том, что перед ними обгорелый труп именно Гитлера, у следователей не было. К концу войны здоровье фюрера сильно пострадало. В книге «Смерти великих и знаменитых» (Минск, Москва, 2000) говорится (цитируется в сокращении):

(514) 369-4494

ИСтОРИя От ПятНИЦы ДО ПятНИЦы

ских руководителей. Демократические нравы первых лет Октября – езда членов семей кремлёвских владык в общественном транспорте, стояние в очередях вместе с согражданами, нехватка денег – всё это ушло в невозвратное прошлое. «Под Москвой на огромных участках земли возводятся роскошные правительственные дачи со штатом

На де ж да Сер ге ев на Алли луе ва (1901-32)

охраны. На них трудятся садовники, повара, горничные, специальные врачи, медсёстры – всего до полусотни человек прислуги – и всё это за счет государства. Персональные спецпоезда, персональные самолёты, персональные яхты, множество автомобилей, обслуживающих руководителей и членов их семей. Они практически бесплатно получают все продукты питания и все предметы потребления. Для обеспечения такого уровня жизни в Америке нужно быть мультимиллионером», – печально писал деятель Коминтерна академик Е. Варга. Старый коминтерновец не мог забыть ленинские обещания создать общество, где «руководители будут получать зарплату среднего рабочего».

рому пришёл Фуко – плоскость колебаний маятника медленно поворачивается в сторону, противоположную направлению вращения Земли. Поворот этот вполне заметен невооружённым глазом и тем нагляднее, чем длиннее нить, на которой маятник подвешен. Сначала Фуко взял нить длиной 2 м, затем 11 м, а для публичной демонстрации в Париже под куполом Пантеона подвесил на стальной проволоке длиной 67 м металлический 28-килограммовый шар

с острием. Внизу был насыпан песок, так что острие маятника при каждом качании чертило на песке дорожку. Период колебания маятника был больше 16 секунд, разовое отклонение составляло около 3 мм, а за час – более 11 градусов, что очень даже заметно. На маятник Фуко в общей сложности пришёл взглянуть чуть ли не весь Париж.

Са мый боль шой ма ят ник Фу ко де мон стриро вал ся в Ле нин гра де в Исаа киевском со бо ре - дли на ни ти 98 м

«В сентябре 1944 года Гитлер заболел желтухой и жаловался на боли в области желчного пузыря. В это время дантист вырвал ему зуб. Зубы с годами очень испортились. Некоторые ещё оставшиеся натуральные зубы дополняли коронки, мосты, пломбы. В верхней челюсти 9 зубов были из золота и фар-

Адольф Гит лер (1889-1945) в 1924 го ду, ему 35 лет

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

25

фора. В нижней челюсти у него было 10 искусственных зубов. После сердечного приступа 24 сентября была сделана кардиограмма. Сегодняшняя интерпретация кардиограммы указывает на характерные признаки инфаркта миокарда. У Гитлера было воспаление лобной пазухи, как следствие насморка. Во время лечения 1 октября ему стало плохо, и он на короткое время потерял сознание. Быстрый физический распад сделал своё дело. Гитлер превратился в старика. Он с трудом ходил, глаза были налиты кровью, из уголков рта капала слюна. Произошли душевные изменения. Он был бледен, с огромным мешками под глазами. Его речь была хоть и ясна, но очень тихая. Дрожь в левой руке».

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

26

объявления, cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»).

(514) 865-3595

• Salon VELVET ESTHETIQUE (LAVAL). Наращивание ресниц Classic/Volume/Mega, лазерная и электро эпиляция, WAX, перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление татуажа, маникюр, педикюр, SPAпарафин, Shellac. Косметологические услуги, Hydrafacial, карбоновый пиллинг, алмазная микродермобразия. Процедуры для похудения и от целлюлита, кофейное обертывание, инфратерапия. Лазерное удаление сосудов, купероза, папиллом и бородавок. V-SHAPE III - НОВЕЙШАЯ ТЕХНОЛОГИЯ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ ЦЕЛЛЮЛИТА, КОНТУРИРОВАНИЯ И УМЕНЬШЕНИЯ ОБЪЕМОВ ТЕЛА.

(438) 989-7166

3. УСлУги парикмахероВ

• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL).

(514) 839-7875, Татьяна • Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла • Все виды парикмахерских услуг. Стаж – 28 лет. Р-н CSL. (514) 487-8943

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie. (514) 738-1647

• Женские и мужские стрижки, окраска, мелирование и др. Педикюр, маникюр, ваксинг, корректировка формы бровей ниткой. Район CSL. (514) 969-6538 (кроме субботы), Фрида • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary, Салон “Диана”) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

• Профессиональный парикмахер с большим опытом предлагает весь спектр услуг для всей семьи. Удобно для жителей West Island. (514) 602-5292, Ирина

¹35 (1017), 13 сентября 2019

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКА. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 15 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, Линда (рус., англ., фр., укр.)

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, Александр

• УРОКИ МАТЕМАТИКИ для младших школьников. Индивидуальные занятия.

(514) 834-8539

• ФРАНЦУЗСКИЙ: подготовка студентов любых уровней. Профессиональные ордены, TFE. Письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. Заверение документов.

(514) 662-8050; tradalena@gmail.com

• Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс • Уро ки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уров ни, под го тов ка к эк за ме нам в McGill, кон кур сам и кон цер там. Пре по да ва тель с 35-лет ним ста жем. (514) 701-5770

• Преподаватель франц. школы CSDL дает уроки ФРАНЦУЗСКОГО и МАТЕМАТИКИ, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. Превосходное знание программы. Индивидуальный подход. Возможен выезд на дом. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики. (514) 839-8523, Владимир • MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели.

(514) 803-7717

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора.

(514) 577-5003 • Дешевые грузовые и пассажирские перевозки по Монреалю, Канаде и США. Профессионально. Круглосуточно, 7 дней в неделю. Студентам и пенсионерам - скидка.

(438) 764-0727, Алекс • AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577

• 24/7 Перевозки пассажиров, небольшого багажа: в аэропорт - $35; по Монреаю и Канаде на новом 5-местном объемном и вместительном Dodge. Пунктуальность, честность и добросовестность. Недорого.

(514) 574-3749 • Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без.

24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Перевозка пассажиров, а также небольшого багажа по Монреалю, Монреаль - Торонто, Торонто - Монреаль, Монреаль - Квебек. Низкие цены. (514) 222-8436

7. УСлУги шВейникоВ

• Салон "Style Elegante". Профес-сиональный ремонт и пошив одежды. Пошив штор. ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ: одежда, обувь, бижутерия. 5189 Cote-des-Neiges, #2.

(514) 343-4646 • Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей.

(514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику.

(438) 989-8512, Алексей

• EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

• ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка. (438) 875-8933

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca

• КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989 5%4 ,1&

ǖǜǟǛǙǚǕ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǙǚǕ ǖǚǘǛnjǙǔǔ

ǞǜǑǍǟǑǞǝǫ ǝǑǖǜǑǞnjǜǨ :RUG ([HOO 4% ɠɟɧɳɢɧɚ

ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɢɣ ɢɥɢ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɨɛɹɡɚɬɟɥɟɧ

Ɉɥɟɝ

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹35 (1017), 13 сентября 2019 9. УслУги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258, Сергей

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб.

(438) 875-7033

10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220 • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпатлёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на стройматериалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

• ВСЕ НАРУжНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (450) 681-7661; cell.: (514) 296-9076

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• Все виды ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Качество гарантировано! Бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим • Кирпич; работа с камнем; pointing; замена подоконников; ремонт дымоходов; брусчатка; бетонные работы. RBQ. (514) 247-0847

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены.

(514) 651-8700

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов.

(514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим • Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет. (438) 921-9052

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр

• Мебель, кухни, ванные под заказ! Большой выбор материалов и фурнитуры! Любая сложность! Быстрые сроки! Бесплатная 3D визуализация и замеры. www.sameuble.com; (514) 627-0288; (514) 889-6636

• РЕМОНТ квартир и домов в Châteauguay, Saint-Constant, Mercier, Montréal.

(514) 623-0336, Владимир

27

• Деки, заборы, укладка камня (площадки, дорожки), ремонт лестниц, ремонт помещений под ключ. Гарантия качества, приемлемые цены. (438) 464-0579

• Изготовление и установка кухонь на любой бюджет. Орех, вишня, дуб, меламин, термопластик.

(514) 887-1881, Борис

• Цементно-кирпичные работы, ремонт кирпичных швов, входных ступеней (бетон), дымоходные трубы, pointing, подоконники, штукатурка.

(514) 806-3116 • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем.

(438) 402-3735

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский

• Опытный мастер-электрик качественно выполнит ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ любых видов Лицензия RBQ. (514) 781-2601, Сергей

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки. (514) 570-4550, Иван • Опытный квалифицированный ЭЛЕКТРИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 5634-2355-01. (514) 814-4097; (438) 937-4097, Слава; (514) 766-4097

• МАСТЕР-ЭЛЕКТРИK. Любые электромонтажные работы (жилые и коммерческие услуги). Лицензия RBQ. www.interoi.com; mail@interoi.com; (438) 879-0907, Сергей

12. УслУги бУхгалтеров

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и БУХГАЛТЕРСКИЕ УСЛУГИ для частных лиц и бизнесов. GST/QSТотчеты, зарплата.(514) 368-1960; (514) 594-2131, Игорь, Ольга

• НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ и бухгалтерские услуги для частных лиц и бизнесов. GST/QST-отчеты, зарплата, RL-4, T4(A), RL-1.

(450) 676-6029; (514) 712-3129, Маргарита

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

28 объявления,

cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

• ЭКСКУРСИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ: Монреаль, Оттава, Квебек-сити, Лаурентиды (горы и озера). Аэропорт: встреча/проводы.

(514) 284-5067, Галина; galunchik.50@mail.ru

12. УслУги бУхгалтеров

• "HaikTax". Полный бухгалтерский сервис. НАЛОГОВЫЕ ДЕКЛАРАЦИИ для корпораций и частных лиц. Регистрация corporation. (514) 487-4777

• Мужчина 65 лет ищет работу на неполный рабочий день (присмотреть за домом, встретить детей из школы, выгулять собаку, купить продукты и др.). Имеется автомобиль.

(438) 822-4677

• Персональные декларации за 2018 и любой предыдyщий период; ведение бизнеса; отчеты по таксам; декларации инкорпораций; полные финансовые отчеты. Опыт работы более 20 лет.

(514) 462-0199, Виктория

14. работа по заКазУ

• ПОЛНЫЙ БУХГАЛТЕРСКИЙ СЕРВИС для частных лиц и компаний. Декларации и отчеты. Помощь при налоговых проверках. Большой опыт работы.

(514) 627-5440, Оксана

• Перевод видеокассет NTSC-PAL-SECAM, а также на DVD. Видеосъемки любых торжеств. Качество гарантируем.

(514) 344-0860; cell. (438) 878-0860

15. требУются

• Бухгалтерские услуги и консультации для компаний и частных предпринимателей. Все виды отчётности текущей и годовой (TPS, TVQ, DAS, расчёт зарплаты). Аккредитация Revenu Quebec. Подбор программы и обучение. (514) 261-0428, Ольга

• Предприятию «Belnuage» по уборке жилых и коммерческих помещений требуются МЕНЕДЖЕРЫ и РАБОТНИКИ. Полная или частичная занятость. Оплата от $13.5/час.

(514) 731-8445; (514) 967-6588

13. К вашим УслУгам

• Клинике «La Source de la Sante» требуются receptionist и массотерапевты ЛЮБОГО ВОЗРАСТА. Работает школа по подготовке массотерапевтов с выдачей диплома от Ассоциации. (514) 845-5399

• Ремонт и обслуживание бытовой техники (А/С термопомп, холодильников, кондиционеров, стиральных, сушильных и посудомоечных машин, электроплит). Гарантия.

(438) 989-4236

• Ремонт и обслуживание холодильников, стиральных и сушильных машин, электроплит. Гарантия на работу и запчасти. Дипломированный техник. (514) 243-5832

• Автошкола "UNIQUE" - это гарантия успешного вождения легкового автомобиля.

4784 Van Horne, suit 105, метро Plamondon.

(514) 343-0543 • ПЕРЕВОДЫ. Услуги члена Ордена переводчиков Квебека: английский-французский-иврит-украинский-русский. ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472, Эмилия

• Член Ордена переводчиков Квебека. Переводы: русский, украинский, английский, французский, иврит.

(514) 488-7029, Александра

• АДВОКАТ в Украине: наследство, имущество, недвижимость, развод, медиация. Без поездки. Лучшие цены на услуги.

(514) 774-4907; 38 (096) 267-2256, Киев

• Швейному цеху требуются работники различной квалификации. Хорошая оплата.

(514) 941-9549

• Требуются водители и грузчики на квартирные перевозки. Ежедневная оплата - от $12 до $15/час. (514) 812-2244, Борис • Строительной компании требуются специалисты и разнорабочие. (514) 531-2126

• Требуются грузчики и водитель-грузчик на доставку мебели и квартирные переезды.

(514) 962-6577

• Хотите садиться в теплую машину зимой и прохладную - летом? Устанавливаю дистанционные запуск двигателя и открывание дверей на любые машины. Удобно, надежно и недорого. Также ремонт электросистем автомобилей. (514) 249-9986, Евгений • Мастер-целитель: помощь в гармонизации любой сферы жизни; чистка помещений от негативной энергии; звукотерапия; выход из деструктивных ситуаций. (514) 629-5296

¹35 (1017), 13 сентября 2019

• Требуются водители-грузчики и грузчики в компанию по перевозкам moving. Full/part time. $17-22/ час. (438) 937-8986 • Строительной компании в Chambly требуются сварщики-сборщики и сварщики нержавеющей стали. Дневная и вечерняя смена.

(514) 813-6197, Светлана (звонить пн.-чт. с 8.00 до 13.00) • Требуются женщины/мужчины с опытом работы на уборку офисов, коммерческих и индустриальных зданий. Необходимо иметь автомобиль. (450) 978-0990 (англ., фр.), fax: (450) 978-9664, e-mail: sandrag@saronet.com • Требуются люди на внутренние отделочные работы с опытом, а также разнорабочие.

(514) 929-2484

• В связи с ростом компании "Armorex" ТРЕБУЮТСЯ СОТРУДНИКИ НА СБОРКУ И ИНСТАЛЯЦИЮ КУХОНЬ. Также требуется оператор CNC. (514) 402-5365

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

• Тре бу ет ся ра бот ник на пар кет ные ра бо ты (ук лад ка пар ке та, цик лев ка).

(514) 571-6483 • За во ду по про из вод ст ву де ко ра тив но го кам ня из бе то на тре бу ют ся ра бот ни ки на пол ный ра бо чий день. Обу че ние на мес те. Зар пла та до $20/час. (514) 633-6363

• Массотерапевтической клинике с наработанной клиентурой требуются администратор и массажистки до 40 лет. Минимальное знание языков. Достойная оплата.

(438) 538-8566 • Компании по уборке офисов требуются мужчины и женщины.

(438) 875-0414, Гурген • Мувинговой компании требуются водители-грузчики (от $20/час); грузчики (от $18/час) + чаевые. Работа круглый год.

(514) 549-2895

• Мувинговой компании требуются водители 5 класса и грузчики. Хорошая оплата.

(514) 375-8855 • Требуются рабочие на производство или установку ограждений, лестниц, балконов из алюминия. ЗП $16-25/час. Возможно обучение. (514) 946-9386 • Транспортной компании (MOVING) требуются водители-грузчики и грузчики. Хорошая оплата. (514) 796-3334 • Требуются работники на ремонтные работы с опытом и без. Оплата в зависимости от опыта от $15/час. (438) 777-8303

• Магазину «Euro Style» требуются работники на полную и частичную занятость. Требования: опыт работы по сборке мебели, владение английским или французским языком.

(514) 995-9852 • Строительной компании требуются специалисты с опытом и без. На внутренние и наружные работы. (514) 443-8687

• Строительной компании требуется сотрудник на внутренние и отделочные работы.

(438) 928-7855 • Требуются мастера с канадским опытом на внутреннюю отделку. Оплата от $25.

(514) 929-2484

• Небольшому дому для пожилых требуется работница на субботу и воскресенье. Базовый английский. (514) 570-9830 • Компании по перевозкам требуются водитель и помощник. Свободный график работы, хорошие условия. (514) 721-4656 • Требуется секретарь (receptionist). Работа 2 дня в неделю или больше.

(514) 431-9358

³²°¹¯° ³¦¢§´³Á ¹¢³´¾ °¶ª³¢ IW

ɤɨɦɧɚɬɵ ɦɟɫɬɨ ɞɥɹ ɫɟɤɪɟɬɚɪɹ

ǻȎȠȎșȪȭ

ǝǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ

°®£ ±¼°¯½ ® ¬°«¦¨¦ ® ¬°«¦¨¦

ǚǻȇǾ ǚǻȇǾ ǽǽǾǺǷȋǼǹȇȁ ǼǬǭǺǾ ǾǺǷȋǼǹȇȁ ǼǬǭǺǾ ǻǻǼǴǮDZǾǽǾǮǿDZǾǽȋ ǼǴǮDZǾǽǾǮǿDZǾǽȋ

ǘǬǼǴǺǷǬ ǘ ǬǼǴǺǷǬ

ǬǹǯǷ ǻǺǷȈǽǶ Ǽǿǽ

ǬǹǯǷ ǻǺǷȈǽǶ Ǽǿǽ

ɋɌɊɈɂɌȿɅɖɇɈɃ ɋɌɊɈɂɌȿɅɖɇɈɃ ɄɈɆɉȺɇɂɂ ɄɈɆɉȺɇɂɂ

ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ ʈʆɻɷʉʔʈʇʕ ɊȺȻɈɌɇɂɄɂ ɋ ɋ Ɉ ɉɕɌɈɆ ɢ ɊȺȻɈɌɇɂɄɂ ɈɉɕɌɈɆ ɢ ȻȿɁ ȻȿɁ ɇ Ⱥ ȼ ɇɍɌɊȿɇɇɂȿ Ɋ ȺȻɈɌɕ ɇȺ ȼɇɍɌɊȿɇɇɂȿ ɊȺȻɈɌɕ

¹35 (1017), 13 сентября 2019

объявления, classified - t el: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Строительной компании требуются работники: помощники - оплата от $15/час и специалисты - оплата в зависимости от опыта. (514) 358-0651

• Частной клинике с наработанной клиентурой срочно требуются массажистки до 45 лет. (514) 692-4644

• Химчистке требуется работник, опыт не обязателен. (514) 484-8559

• Компании по перевозкам MOVING требуются: водители (от $19/час) и водители грузчики (от $17/час). (514) 220-3505

• Пиццерии в районе CSL требуется работник с опытом или без. (514) 481-4444 • Хорошей семье требуется честная опытная женщина на уборку дома 1-2 раза в неделю. (514) 731-2176, Люба

• Постоянная и временная работа для женщин и мужчин на заводах и фабриках (разнорабочие) 35-40 часов в неделю; оплата от $12.70/час. (438) 929-8631; (438) 686-8720 или 4160 avenue Van Horne (М Plamondon)

• Требуются разнорабочие и мастера на ремонтные и отделочные работы. Высокая оплата наличными или чеком.

(514) 819-0696, Давид • ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА РАЗГРУЗКУ КОНТЕЙНЕРА. ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ. (514) 995 9852

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982

• Требуется портниха. Свободный график работы. Гибкая форма оплаты.

(514) 224-1676, Татьяна

• Клинике «De Santé» с налаженной клиентурой требуются массотерапевты с опытом и без. Возможно обучение. (514) 374-5522

• Субботней школе (Монреаль и Южный Берег) требуются учителя математики, логики, дошкольников, начальных классов, шахмат, музыки. (514) 552-5078 • Требуются на 2 месяца 4 человека с дрелью или без. Гибкая форма оплаты.

(514) 994-2344

• Требуется ДжЕ НИ ТОР на 4 часа в день (Old Montreal). Требования: умение чинить водопровод и электричество, наличие собственных инструментов, разговорный английский или французский. $16/час.

(514) 844-2661, Robert

• Требуются водители 5 класса и водители – грузчики. Работа 40 часов в неделю гарантирована. (514) 652-7955 • Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving).

Full/part time. $17-20/час. (438) 937-8986

• Компании по продаже оригинальных авто-запчастей требуются: ПРОДАВЕЦ с опытом работы и знанием фр., или англ. языка, заработок от $4000; ВОДИТЕЛЬ-КЛАДОВЩИК со знанием Excel. Посылайте CV: ab216@korean-parts.net. После отправки CV звоните (514) 826-6007

• Требуется помощник на установку окон и дверей. Хорошая оплата. (438) 994-7331 • Гостинице требуется женщина на уборку. Опыт желателен. ОПЛАТА ЧЕКОМ.

(514) 501-7714 • «Clinique Sante- Beauté» требуются массотерапевты. (514) 374-5522

• Строительной компании требуются субконтракторы, шпаклевщики, плиточники и разнорабочие. (514) 466-2366 • Требуется помощница по дому. Работа включает: глажку, уборку, стирку. $13/час три раза в неделю или каждый день.

(514) 569-6035 (англ., фр.)

• Требуется женщина на уборку дома возле метро Pie-IX, Viau. (514) 316-3000

• На работу в тир (Tir du soleil) и зал виртуальной реальности (Vr Xtreme) на полную занятость требуется молодой человек/девушка (желательно не старше 25 лет). Требования: ответственность; контактность (доброжелательность с людьми); полное владение французским и английским. CV отправляйте на mtlopportunity@gmail.com • Дому для пожилых в Chateauguay требуются работники. Необходим минимальный разговорный французский.

(514) 458-6813, Анжела

• На постоянную работу в судоремонтную компанию требуются механики.

(514) 834-7429, Влад

• В химчистку требуются: РАБОТНИЦА; работник на переделку одежды; мастер по ремонту обуви. (514) 562-2219

• Требуется женщина на уборку коммерческого помещения в Chateauguay 3 раза в неделю по вечерам и днем по пятницам. Также уборка офиса в Pierrefonds, возле госпиталя Lakeshore. (514) 431-0556, Лариса

16. Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата - минимум $120). (514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы - 3 рабочих дня (дл $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку.

(514) 772-5775

ɌɊȿȻɍɘɌɋə ǮǺǰǴǾDZǷȈ ǽ ǺǻȇǾǺǸ ǼǬǭǺǾȇ ǼǬdzǹǺǽȃǴǶǴ ǼDZǶǷǬǸȇ ǽǺ ǽǮǺǴǸǴ ǬǮǾǺǸǺǭǴǷȋǸǴ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǶǷǬǽǽǬ ǹǬ ǼǬǭǺǾǿ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ORFDO

-RGSVTSVEXIH ÙÂÓ 7LYRXMRK ÙÂÓ

Ù ÏÇÆ ÅÂÒÂÏÔÊÒÐÄÂÏÝ ÓÄÇÒ×ÕÒÐÙÏÐÇ ÄÒÇÎÁ jÏÂÏÊÇ ÖÒÂÏØÕÉÓÌÐÅÐ ÁÉÝÌÂ ÐÃÁÉÂÔÇÍÞÏÐ

Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɞɨɦɚ GIPP &SF ÂÏÅÍ

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publi-Sac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

29

• Требуются женщины на упаковку PubliSac. Хорошая оплата, удобное расположение. (514) 770-9306 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Требуются мужчины на разноску PubliSac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель - $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются развозчики Publi-Sac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата - чеком.

(514) 924-3292

• Требуются упаковщицы(ки) Publi-Sac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

• Требуются женщины на упаковку рекламы с опытом работы (метро Sauvé) и разносчики рекламы со своими автомобилями.

(514) 467-5675

17. ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом или без) в team или single для поездок в Калифорнию. Оплата – от 30 до 60 с/миля. Новые траки, i-shift. (514) 663-7072

• Требуется водитель 1 класса: single, long distance, West Coast, 1 или 2 поездки в месяц. Средняя оплата одной поездки до $4500. Одинаковый маршрут. 1 (866) 455-7404, (514) 577-6692, Лина • Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi.

(514) 465-9942 • Требуются водители и грузчики для перевозок (moving). (438) 877-0455

• Требуется водитель 1 класса с опытом для работы по маршруту Montreal-Toronto, а так же по городу. (514) 457-6602, Света или Сергей (звоните в рабочее время) • Требуется водитель 3 класса на full time. Работа 50-55 часов в неделю с понедельника по пятницу. От $20/час. (514) 220-3505

• Требуется водитель со своим минивэном или SUV для работы курьером.

(514) 589-0466

ǜǬdzǮǴǮǬȊȅDZǵǽȋ ǽǾǼǺǴǾDZǷȈǹǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ©.RUH[ ,QFª

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǽǺǾǼǿǰǹǴǶǴ ǹǬ ǻǺǽǾǺȋǹǹǿȊ ǼǬǭǺǾǿ DYHF HW VDQV GHV FDUWHV GH FRPSpWHQFHV

ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǛǼDZǶǼǬǽǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǾǼǿǰǬ ǚǾǷǴȃǹǬȋ ǺǻǷǬǾǬ

*HRUJH ǬǹǯǷ ȀǼǬǹȂ

LQIR#NRUH[LQF FRP

e

30

¹35 (1017), 13 сентября 2019

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса по ГОРОДУ. Работа 40 ч./в неделю плюс сверхурочное время. Оплата $23,5/час (Incorporated); $25/час (Shunting). (514) 991-9626, Bob

• Требуются водители 1 класса, радиус 500 миль, US- Canada. Оплата до $1500/неделю+tax. Выходные дома. (438) 397-9403

18. Купля – продажа

• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом).

(514) 889-3595

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт.с 11:00 до 18:00, сб.-вс. с 11:00 до 17:00. В связи с расширение бизнеса приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. www.optimum-plus.ca; (514) 508-4323

• Продаются практически новые: телевизоры Samsung, лампы, журнальные столики, мраморная консоль, итальянское кресло, bench в прихожую, тумбочки, софа-кровать, стенка и мн. другое. Все из натурального дерева и кожи.

(514) 402-9157, Борис • Продаются 2 трака по 16 фут в хорошем состоянии. (514) 839-8523, Владимир

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-desNeiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550.

(514) 582-7672, Алекс • С ноября сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдается комната в 4½ в LaSalle. Все включено. (438) 876-6577

• Сдаются квартиры 2½ и 4½ рядом с метро Charlevoix. (514) 713-0169 • Сдается русский/европейский магазин в районе St. Laurent. (438) 875-0414, Гурген

• Сдается просторная комната на обговоренный срок в чистой уютной квартире респектабельного дома. Отдельная кухня.

CDN/NDG, метро Snowdon.

(514) 543-1734 • С 1 декабря сдается 3½ в CSL. Бетонный дом, сауна, внутр./наружный бассейны. Рядом школы, сады, магазины.

(514) 577-4001, Мария

20. деТям

•Англоязычный детский сад “L'île de magie”(CSL/NDG). Вас ждут внимание и забота, учебная программа и домашнее питание. МЕСЯЦ БЕСПЛАТНО. (514) 463-4348

• Субсидируемый ясли-сад «ТЕРЕМОК» (CSL) принимает малышей от 6 мес. Возможен бэби-ситинг. Есть вакансия с сентября. Получающим вэлфер - бесплатно.

(514) 485-0833

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе.

(514) 750-4171

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «УМ КА» (CSL). Уютное светлое помещение, питание из экологически чистых продуктов. Музыка, театр, детская йога. Индивидуальный подход при обучении.

(514) 994-2354; сайт: dugarduga.jimbo.com

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 725-7970 • Детский сад "КОЛОБОК" (St-Laurent). Всестороннее развитие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес.

(514) 737-0861, Марина

• Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil.

4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на русском и французском языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина • Субсидируемый детский сад «СОЛ НЕЧ НЫй ГО РО ДОК» в CSL. (514) 369-0118

• Детский сад «ЦВЕ ТО ЧЕК» в LaSalle (на границе с Lachine) приглашает малышей от 5 мес. и старше. Детей ждут забота, здоровая пща, учебная программа, музыка, хореография. (514) 914-5973; (514) 487-5973

• Детский сад «ОСТРОВОК ДЕТСТВА» в West-Island. Образовательная и музыкальная программы с профессиональными преподавателями. Красивое помещение, кроватки. Прекрасный уход. (514) 476-0260 • Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми. (514) 561-4419

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville StLaurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад "СВЕТЛЯЧОК" в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад “Росинка” рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА. (514) 999-8422

• Детский сад в CSL (рядом с Cavendish Mall) имеет вакансии. Домашнее питание, музыка, развивающие занятия на франц. и рус. языках. Свой дворик. Опыт 10 лет.

(438) 988-5959, Диана

• Детский сад в Montreal Est. 4-разовое домашнее питание, развивающие занятия. Воспитатель с канадским дипломом. Принимаем детей с 5 месяцев.

(438) 497-2430 (оставьте сообщение)

• Субсидируемый детский сад в CDN. Образовательная программа, полноценное питание, прогулки в парке. Месяц бесплатно! Бесплатно для получателей велфера.

(514) 604-6825, Руслана • Детский сад рядом с метро Verdun (807-3 avenue). Работаем с 7.30 до 5.30. Оплата $35/день. Возврат до 75%.

(438) 926-8053, Ольга

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Сне жа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

21. разное

• Билеты с 50% скидкой на спектакль и посещение конного парка Cavaland. Заказывайте билеты на 21 сентября и 5 октября.

(514) 369-6050

• СПЕШИТЕ приобрести в редакции билеты детям 3-12 лет в парк Granby ZOO. Цена - $10! (514) 369-6050 • Ищу DIVE BUDDY (AOW).

(438) 404-4633, Кирилл

ǐǑǞǝǖǔǕ ǝnjǐ

²ÛÑß×À È ÎÄÍÀ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ

/D6DOOH /DFKLQH 'RUYDO ǻǿ DZǻ ǸDzǿ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɋɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɩɢɬɚɧɢɟ Ɋɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɪɨɝɭɥɤɢ ɭ ɪɨɤɢ ɦɭɡɵɤɢ ɣ ɨɝɚ Ʌɨɝɨɩɟɞ ɩ ɫɢɯɨɥɨɝ

ǍǸDzǺǭ

×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

434-1094, Èëäçå

ǤǶǺǷǬ ǻǷǬǮǬǹǴȋ Ǯ ' ' 2 ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǺǾ ǰǺ ǷDZǾ ǹǬȃǬǷǺ dzǬǹȋǾǴǵ ǽDZǹǾȋǭǼȋ HOQLNL#PDLO FRP

ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǬǮǾǺǺǾǮDZǾȃǴǶ

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹35 (1017), 13 сентября 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

31

www.russianmontreal.ca

32

¹35 (1017), 13 сентября 2019

КАЛейДОСКОП

Ис тория впрок

редставьте: актеры Aneurin Barnard и П Zahn McClarnon в костюмах XVII века под прицелами тихо жужжащих камер шагают по

неровной мостовой улицы St-Pierre. В столице провинции идет съемка нового фильма, позволяя зевакам - будущим зрителям впитывать атмосферу далекого прошлого, когда город в устье реки Святого Лаврентия только начинал свое стремительное развитие.

Жителям и гостям Квебек-сити повезло не только понаблюдать за игрой актеров, но и восхититься декорациями - созданным прямо под открытым небом небольшим поселением. В 1690-м на улицах городка можно было столкнуться лицом к лицу с принадлежащими к разным племенам индейцами - с могиканами, ирокезами, алгонкинами, - как и с церковными служащими, с корабелами и матросами, с трапперами и перекупщиками пушнины, которые работали в знаменитой Compagnie de la Baie d’Hudson. В эти последние дни теплого лета Elwood Reid, режиссер и сценарист нового фильма "Barkskins", планирует, по его словам, запечатлеть на пленке 5 эпизодов, посвященных истории страны и провинции. За основу сценария он взял роман, принадлежащий перу известной американской

писательницы Annie Proulx, в котором повествуется о судьбе иммигрантов, перебравшихся в Новую Францию, и об их потомках. Окруженная частоколом деревушка Valcartier воссоздает культурную среду во франкоязычной провинции, благо богатый материал – книги, документы, предметы быта, костюмы, аксессуары и проч. - отражают верования и вкусы того времени. За создание деревушки взялась Isabelle Guay (знакомая зрителю по работе над фильмами "The Revenant" или "Arrival"). Воссозданная на съемочной площадке старинная жизнь родилась согласно ее пристально разработанным планам. В набросках и рисунках художницы отражено ее видение ушедшей эпохи, основанное, конечно же, на документах и на исследованиях местных историков и археологов. Guay давно мечтала взяться за такой грандиозный проект.

Немало сил приложил к реализации проекта и мэр Квебека-сити Régis Labeaume, который сумел привлечь дополнительные инвестиции, надеясь, что по завершении работы деревушка Valcartier станет местом посещения туристов и горожан. Было бы уместно, поскольку съемка всего лишь первого эпизода картины стоила в более 60 миллионов долларов.

Юмором надо делить ся

вебекский юмор не имеет границ, подК тверждением чему явилась подготовка фестиваля смеха в столице Израиля. Осно-

ватель Comedy Club в Тель-Авиве Emmanuel Smadja решил создать и у себя на родине самое веселое мероприятие года, для чего в ближайшее время на Святую землю отправятся специалисты, поднаторевшие в организации концертов, шествий, встреч со зрите-

(514) 369-4494

лем, которыми прославился праздник Juste pour Rire. Впрочем, и сам Emmanuel Smadja в этом деле не новичок: на протяжении десятка лет он поддерживал в Париже кофе-театр, где проводил своего рода минифестивали сатиры и юмора. В настоящее время Smadja планирует построить колоритную деревушку - уютное местечко, в котором будут сооружены небольшие залы, площадки, сцены, где можно развернуться и проводить спектакли и веселые представления. Культура юмора в Израиле специфическая и, разумеется, отличается от таковой в Канаде, США или во Франции (у каждого народа свои приоритеты в понимании юмора, свои предпочтения). Юмор в Израиле находится на должном уровне и с радостью воспринимается зрителями. Ну кому же, в конце концов, не хочется от души посмеяться - до слез или даже до колик в животе?

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Caroline Néron уходит в сеть

овость, в общем-то, печальная: бутики по продаже биН жутерии, которые на протяжении 10 лет открывала монреальская актриса, певица, бизнесмен, журналист, популяр-

ный блогер и дизайнер Caroline Néron, затворяют двери. Изделия фирмы теперь можно будет купить только в Интернете или в магазине Costco. На прошлой неделе Каролин сообщила об этом местной прессе и своим работникам. Неприятности, которые привели к этому непростому решению, начались в компании в самом начале этого года. Долг ее составил около 9 миллионов долларов, и, несмотря на тщетные попытки привести бизнес в порядок, найти новые отправные точки для его поддержки, для реструктуризации компании, выпуска новых изделий для мужчин и даже для животных, ситуация не стала лучше. На протяжении последних лет Каролин Нерон открывала новые бутики, работала не покладая рук над новыми идеями, предлагая своим покупателям изделия из золота и серебра, с искусственными и натуральными камнями, на любой вкус и на любой бюджет. Основав свою собственную ювелирную компанию Bijoux Caroline Néron, она мечтала покорить своими изделиями мир. В 2007 году, сразу же после показа в Каннах фильма "L’àge des ténébres" квебекского режиссера Дени Аркана (Denis Arcand), Каролин показала парижанам свою коллекцию бижутерии в известной Galeries Lafayette и снискала успех. В 2012 году Квебекская ассоциация крупных предприятий, возглавляемых женщинами, провозгласила Каролин Предпринимателем года. А еще через несколько лет "Bijoux" Caroline Néron, по версии журнала PROFIT, заняла 11-е место в Канаде и 1-е – в Квебеке в списке 500 наиболее успешно развивающихся в стране компаний. Изделия по эскизам Каролин отличались особой элегантностью. Она отдавала предпочтение кристаллам Swarovski в обрамлении серебра, ей нравилось работать с жемчугом, с цирконием. В ассортименте ее фирмы были браслеты, серьги, часы, запонки, подвески и колье на любой вкус. Казалось, все шло хорошо, но развитие ювелирного дела - дорожка весьма капризная, которая в любой момент может легко и внезапно оборваться. Поначалу амбициозные планы и идеи приносили Каролин не только радость творчества, но и желанный успех. Выручка резко поднималась вверх, от 800 тысяч до 10 миллионов долларов в год. Однако постепенно обороты компании стали сходить на нет. Что послужило причиной краха? Отсутствие необходимых знаний в области экономики и управления бизнесом? Непомерная дороговизна аренды бутиков, которые располагались на самых престижных и дорогих плазах, имели очень стильный и дорогой интерьер? Каролин пыталась обойтись "малой кровью", закрыв лишь 6 бутиков из 17. Но теперь пришла очередь и остальных. И уже в ближайшее время исчезнут бутики в Place Rosemère, в Carrefour Laval, в Galeries Rive-Nord (Repentigny), в Promenades Gatineau и в Carrefour de l’Estrie (Sherbrooke). Что ж, теперь у Каролин будет достаточно времени, чтобы найти ответ на все заданные вопросы.

Сусанна Давидьян Монреаль

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹35 (1017), 13 сентября 2019

33

ǡǚ ǚǞ Ǟǔ ǔǞ ǞǑ Ǒ ǟǛǜnjǎǗ ǜnj ǎ ǗǫǞ ǫ ǞǨ ǩǞǔ ǔǘ ǘ Ǟǜ ǜnjǖ nj ǖǚ ǚǘ" ǘ"

ɏɨɬɢɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɭɸ ɏ ɨɬɢɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɪɚɛɨɬɭ ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɭɸ ɩɨɞɧɹɬɶ ɜɚɲɟ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩ ɨɞɧɹɬɶ ɜɚɲɟ ɦɚɫɬɟɪɫɬɜɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɬɬɪɚɤɨɦ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɧɨɜɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ" ɪɚɤɨɦ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢɚɥɶɧɨ ɧɨɜɵɣ ɭɪɨɜɟɧɶ" ɏɨɬɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɚɹ ɩɨɟɡɞɤɚ ɏ ɨɬɢɬɟ ɱɬɨɛɵ ɤɚɠɞɚɹ ɩɨɟɡɞɤɚ ɛɵɥɚ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɚ ɧɚɩɚɪɧɢɤɢ ɛ ɵɥɚ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɚ ɧɚɩɚɪɧɢɤɢ ɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶ ɛɵ ɤ ɜɚɦ ɤɚɤ ɤ ɱɥɟɧɭ ɫɟɦɶɢ" ɨɬɧɨɫɢɥɢɫɶ ɛɵ ɤ ɜɚɦ ɤɚɤ ɤ ɱɥɟɧɭ ɫɟɦɶɢ" Ɍɨɝɞɚ *7, *SRXS ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ Ɍ ɨɝɞɚ *7, *SRX S ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɫɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹɫɹ ɧɚ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɯ ɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɸɳɚɹɫɹ ɧɚ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚɯ ɧɟɝɚɛɚɪɢɬɧɵɯ ɢ ɬɹɠɟɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɞɥɹ ȼɚɫ ɧ ɟɝɚɛɚɪɢɬɧɵɯ ɢ ɬɹɠɟɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɞɥɹ ȼɚɫ Ɇɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɝɨɬɨɜɵɯ ɤ ɧɨɜɨɦɭ Ɇ ɵ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɧɚ ɪɚɛɨɬɭ ɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɝɨɬɨɜɵɯ ɤ ɧɨɜɨɦɭ

ɇ ɚɲɢ ɬɪɟɛ ɚɲɢ ɬɪɟɛɨɜɚɧ ɨɜɚɧɢɹ ɢɹ ɉɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɉɨɡɢɬɢɜɧɨɟ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɫɟɤɚɬɶ ɝɪɚɧɢɰɭ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɫɟɤɚɬɶ ɝɪɚɧɢɰɭ ȼɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ȼɨɞɢɬɟɥɶɫɤɨɟ ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɟɧɢɟ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɟ ɫ )0 ɱɢɫɬɨɟ ɞɨɫɶɟ ɫɨɝɥɚɫɨɜɚɧɧɨɟ ɫ )0 ɱɢɫɬɨɟ ɞɨɫɶɟ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɯɨɪɨɲɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɯɨɪɨɲɢɣ ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɝɨɞ Ɉɩɵɬ ɪɚɛɨɬɵ ɝɨɞ ɟɫɥɢ ɜɵ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢ ɟɫɥɢ ɜɵ ɬɨɥɶɤɨ ɱɬɨ ɡɚɤɨɧɱɢɥɢ ɜɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɤɭɪɫɵ ɩɪɢɯɨɞɢɬɟ ɢ ɜ ɨɞɢɬɟɥɶɫɤɢɟ ɤɭɪɫɵ ɩɪɢɯɨɞɢɬɟ ɢ ɩɨɤɚɠɢɬɟ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵ ɯɨɪɨɲɢɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ

ɩ ɨɤɚɠɢɬɟ ɧɚɫɤɨɥɶɤɨ ɜɵ ɯɨɪɨɲɢɣ ɜɨɞɢɬɟɥɶ

ZZZ Z Z Z WKHJWLJ WK HJ WLJ URXS FRP R X S FR P

2 ႈFH )DLU FH ) DLUZD\ D\

2ႈ / DFK LQ H + 7 % /DFKLQH + 7 %

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Ɉ ɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ 6 HUJ H ɩɨ ɬɟɥɟ ɮɨɧɭ Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ 6 HUJH ɩɨ ɬɟɥ ɟɮɨɧ ϱϭϰͲϲϯϰͲϳϲϱϱ͕ ηϮϮϳ ϱϭϰͲϲϯϰͲϳϲϱϱ͕ ηϮϮϳ ɢɥ ɢ ɢɥɢ ( PDL O JWL J WLGUL JURXS FRP O G ULYHU# YHU# WKHJWL K HJ WLJ ( PDL UR X S F RP

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

34

т реб ую т ся в од ит ел и

¹35 (1017), 13 сентября 2019

Т РЕБ УЮ Т СЯ ВО ДИТ ЕЛ И

¹35 (1017), 13 сентября 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

35

www.russianmontreal.ca

36

АФИшА

Дина Гузун

Монреаль

Че­рез­тер­нии­к­звез­дам

¹35 (1017), 13 сентября 2019

28 ñåíòÿáðÿ

Ñ 19 ñåíòÿáðÿ Одна из самых ожидаемых премьер этого года с Брэдом Питтом и Томми Ли Джонсом в главных ролях, фан та сти че ский фильм Ad Astra («К звездам»), вы хо дит на боль шой эк ран 19 сен тяб ря. После премьеры, состоявшейся в конце августа на 76-м Венецианском фестивале, эта работа режиссера Джеймса Грея получила положительные отзывы критиков (средняя оценка 7,88 из 10). Сюжет фильма разворачивается в недалеком будущем, где астронавт во втором поколении Рой МакБрайд (Брэд Питт) расследует загадочные обстоятельства исчезновения своего отца, считавшегося погибшим более 15 лет. Отец Роя, Клиффорд МакБрайд, пропал в ходе миссии, направленной на достижение границ Солнечной системы. Глубокая секретность, связанная с этой миссией, заставляет Роя задуматься о том, что его отец может быть жив. Пытаясь

разобраться со странными явлениями, которые происходят в его жизни, Рой МакБрайд отправится на Луну, а затем на Марс и на Нептун. Ответы на его вопросы лежат за пределами досягаемости обычного человека, но Рой - человек необычный. Этот фильм наверняка придется по вкусу любителям научной фантастики, фильмов о космосе и Брэда Питта (отметившему, кстати, свое 55-летие!). Ищите на афишах ближайших кинотеатров.

21 ñåíòÿáðÿ Для города Монреаль «мультикультурность» - не пустой звук. Мало какой мегаполис может похвастаться таким культурным разнообразием, как наш славный город. Многонациональность отразилась и на облике Монреаля: прогулка по городу равноценна целому кругосветному путешествию. Пройдясь по «французскому» Старому порту с серебристым куполом рынка Бонсекур и Базиликой Нотр-Дам, через 10 минут мы оказываемся в разноцветном многолюдном Китай-городе, а затем можем совершить путешествие в Италию, Португалию, Индию и многие другие страны, так как выходцы из этих стран участвовали в создании уникального

облика нашего города, нанизывая на эти бусы свои бусины с неповторимым национальным узором. Интерес и уважение города ко всем мировым культурам выливается в организацию национальных фестивалей. Один из таких фестивалей организуется муниципалитетом Ville de Mont-Royal. Ме ро прия тие Foire multiculturel каждый год выбирает одну страну, чтобы максимально ярко рассказать о ее культуре всему городу. В этом го ду на роль глав но го ге роя вы бра на Рос сия. В суб бо ту 21 сен тяб ря с 11 до 16 часов в пар ке Connaught прой дет День рус ской куль ту ры, на котором посетителей ждет множество развлечений. Русская народная музыка и танцы, национальные костюмы и, конечно, русская кухня - все это и многое другое приготовили организаторы фестиваля в сотрудничестве с представителями русской общины Монреаля. Для детей на месте будут работать аниматоры и детские визажисты, а также их ждет минипоезд, мини-ферма и батуты. Вход свободный.

В конце сентября на пляже Ока пройдет необычный вечер, который надолго останется в памяти у каждого участника. Когда солнце начнет скрываться за горизонтом, озарив небо розовым светом, сотни людей запустят в темные воды свои фонарики, на которых каждый напишет важные для себя слова. Кто-то загадает желание, кто-то поблагодарит за то, что у него уже есть, а кто-то навсегда отпустит важную часть своей жизни. Сотни дрейфующих по воде фонариков создают незабываемую атмосферу надежды, любви и особой связи с мирозданием. Эта красивая традиция пришла к нам из Восточной Азии. В разных культурах такое действо имело разное значение. Например, в некоторых регионах Китая таким образом привлекали удачу, а в Японии, наоборот, прощались с умершими. В наши дни эта красивая традиция перекочевала во многие страны, и Канада - не исключение. «Water lantern festival» проходит в нескольких ка-

28 ñåíòÿáðÿ В богослужении Католической церкви магнификат является одним из главных библейских текстов. Он получил свое название по первому слову стиха «Величит душа моя Господа» Евангелия от Луки в латинском переводе. Магнификат вдохновлял на произведения многих композиторов, среди которых Вивальди, Моцарт, Мендельсон и члены семейства Ба-

28 ñåíòÿáðÿ Ее называют «дивой пустыни», и тысячи поклонников во всем мире мечтают снова услышать ее голос. Будучи рожденной в Алжире, со пра но Fairouz Oudjida впитала в себя североафриканскую культуру во всем ее красочном многообразии. Ее талант был рано замечен: Fairouz Oudjida обучалась вокальному искусству сначала в Алжире, а затем в Италии, где принимала участие в операх Чайковского, Россини, Бизе и др. В настоящее время певица живет в Монреале, но не забывает о своих корнях и гордится ими. Fairouz Oudjida при гла ша ет нас на свой кон церт «Du Sahara à l’Opéra», где она расскажет свою историю маленькой девочки, выросшей в пустыне, с большим уважением и гордостью несущей традиционные песни алжирского, арабского и берберско-

(514) 369-4494

го народов в западный мир. В сопровождении фортепиано и виолончели, она также исполнит несколько шедевров классического репертуара. Кон церт Fairouz Oudjida со сто ит ся в суб бо ту 28 сен тяб ря в Cinquème Salle. Начало в 8 вечера. Билеты: $39

надских городах: Калгари, Эдмонтоне, Оттаве и в Монреале. Это со бы тие для всей се мьи со сто ит ся 28 сен тяб ря на пля же Oka (Parc national d’Oka). Прибыв на пляж к 16:30, вы сможете насладиться прекрасным вечером в компании семьи или друзей. В 7 часов вечера каждый начнет украшать свой фонарик, а на 8 часов запланирован запуск фонарей. В течение часа вы сможете любоваться необычным зрелищем, а в 9 часов вечера фестиваль завершится. Не стоит волноваться об экологической стороне этого события: все фонарики (сделанные из дерева и рисовой бумаги) после мероприятия будут собраны и утилизированы. Билет на «Фестиваль водных фонариков» включает: проход в зону фестиваля, один плавающий фонарик, маркер и браслет. Билеты: $39 для взрослых, $19 для детей от 8 до 14 лет, бесплатно для детей младше 7 лет. Билеты лучше приобрести заранее: в день события цены значительно вырастут.

хов. Самый знаменитый магнификат написал, конечно, наиболее выдающийся Бах - Иоганн Себастьян. Однако, великий библейский текст был воспет и его сыновьями Карлом Филиппом и Иоганном Кристианом. Все 3 произведения, объединенные общей темой и кровным родством авторов, будут исполнены в Maison symphonique 28 сен тяб ря в рам ках Мон ре аль ско го фес ти ва ля Ба ха. В этот вечер на сцене Симфонического дома прозвучат: сопрано Hélène Guilmette и Myriam Leblanc, контртенор Anthony Roth Costanzo, тенор Thomas Walker и бас-баритон Christian Immler под руководством дирижера Jonathan Cohen. Билеты на «Magnificat!» стоят от $67 до $98. Начало в 7:30 вечера.

18 - 22 ñåíòÿáðÿ Одна из животрепещущих тем последних лет, вызывающая множество споров и дебатов - борьба женщин за свои права. Мы пока не знаем, к чему приведет это движение, но конструктивный диалог между активными представительницами феминизма и остальным обществом видится единственным способом достижения перемирия. В этом сен тяб ре в Мон реа ле прой дет уже тре тий Фес ти валь фе ми ни ст ско го ки но (Festival de films féministes de Montréal), на котором будет представлена подборка короткометражных и полнометражных фильмов, отражающих различные аспекты борьбы женщин за равноправие. При этом организаторы настаивают, что этот фестиваль - нечто большее, чем просто фестиваль женского кино. Их цель - обратить внима-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

ние общества не только на трудности, с которыми сталкиваются женщины, но и на проблемы ЛГБТ-сообществ и других меньшинств. С 18 до 22 сен тяб ря в об ще ст вен ном цен тре Groupe Intervention Video (4001 Rue Berri #105) пройдут вечерние показы кино. Каждый вечер будет посвящен какой-то одной теме: ЛГБТсообщества, материнство во всех его проявлениях, расизм и многое другое. Билеты: от $7.

www.russianmontreal.ca

А Ф ИША

¹35­(1017),­13­сентября 2019

25 ñåíòÿáðÿ Ру­мын­ский­ди­ри­жер­Кри­сти­ан­Ма­че­ла­ру­с­ран­них­лет­про­яв­лял­вы­даю­щие­ся­ му­зы­каль­ные­ спо­соб­но­сти. Окон­чив­Уни­вер­си­тет­Май­а­ми­в­2003 го­ду,­в­воз­рас­те­23­лет­он­стал­са­мым­ мо­ло­дым­ кон­церт­мей­сте­ром­ за

всю­ис­то­рию­Май­ам­ско­го­сим­фо­ни­че­ско­го­ор­ке­ст­ра.­С­тех­пор­Кри­сти­ан Ма­че­ла­ру­ус­пел­по­ра­бо­тать­с­Фи­ла­дель­фий­ским­ор­ке­ст­ром­и­с­Сим­фо­ни­че­ским­ ор­ке­ст­ром­ WDR в­ Кель­не,­ а не­дав­но­ста­ло­из­вест­но­о­его­на­зна­че­нии­ на­ роль­ глав­но­го­ ди­ри­же­ра Кельн­ско­го­сим­фо­ни­че­ско­го­ор­ке­ст­ра, на­чи­ная­с­се­зо­на­2019-2020.­25­сен­тяб­р я­ гос­п о­д ин­ Ма­ч е­л а­р у­ при­е з­жа­е т­в­Мон­р е­а ль,­что­б ы­вы­с ту­п ить в­ Maison symphonique.­ В­про­грам­ме­кон­цер­та­«Cristian Măcelaru dirige Schumann et Brahms» вы­даю­щие­ся про­из­ве­де­ния­не­мец­ких­ком­по­зи­то­ров Ро­бер­та­Шу­ма­на­(Concerto pour violoncelle en la mineur, op. 129) и­Ио­ган­не­са­ Брам­са­ (Quatuor pour piano et cordes no 1 en sol mineur, op. 25).­За вио­лон­че­лью­-­Brian Manker.­На­ча­ло в­10:30.­Би­ле­ты:­от­$74

6(59,&(6

:(67 1(77(

37

ǖǚǘǛnjǙǔǫ :(67 1(77( ǛǜǔǏ ǗnjǤnjǑǞ ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǚǎ ǎ ǝǎǚǪ ǖǚǘnjǙǐǟ

ǘȇ ǻǼDZǰǺǽǾǬǮǷȋDZǸ ǻǺǸǺȅȈ ǹǬ :HVW ,VODQG ǻǺDzǴǷȇǸ ǷȊǰȋǸ Ǵ ǷȊǰȋǸ ǽ ǺǯǼǬǹǴȃDZǹǹȇǸǴ ǮǺdzǸǺDzǹǺǽǾȋǸǴ ǶǺǾǺǼȇDZ ǴǽǻȇǾȇǮǬȊǾ ǾǼǿǰǹǺǽǾǴ ǻǼǴ ǮȇǻǺǷǹDZǹǴǴ ǻǺǮǽDZǰǹDZǮǹȇȁ dzǬǰǬȃ ǡ Ǻ ǾǴ ǾDZ ǻǺ ǸǺ ǯ Ǭ Ǿ Ȉ Ƿ Ȋǰ ȋ Ǹ" nj Ǯ Ǿ Ǻ ǹ Ǻ Ǹǹ ȇ Ǵ ǻ ǿ ǹ ǶǾ ǿ Ǭ Ƿ Ȉ ǹ ȇ" ǝǴ Ƿ Ȉ ǹ ȇ ǸǺ Ǽ Ǭ Ƿ Ȉ ǹ Ǻ Ǵ ȀǴ dz Ǵ ȃ DZǽǶ Ǵ " ǐǴ ǹǸ ǬǴ ȃ ǹȇ Ǵ ȉ ǹ DZǼ ǯ Ǵ ȃ ǹ ȇ"

Ǐ Ǻ ǮǺ Ǽ Ǵ Ǿ DZ ǻ Ǻ ȀǼ Ǭ ǹ Ȃ ǿ dz ǽǶ Ǵ Ǵ Ƿ Ǵ ǻ Ǻ Ǭ ǹ ǯ Ƿ Ǵ ǵ ǽǶ Ǵ "

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǻǺǸǺȅǹǴǶǴ ǻǺ ȁǺdzȋǵǽǾ Ǯǿ

ǽ Ǿ Ǻ ȋ ǹǹǬ ȋ ȃ Ǭ ǽ Ǿ Ǵ ȃ ǹ Ǭ ȋ Ǵ Ƿ Ǵ ǽDZ dz Ǻ ǹ ǹ Ǭ ȋ dz Ǭ ǹ ȋ Ǿ Ǻ ǽ Ǿ Ȉ ǛǺ ǓǬ Ǽ Ǭ ǭǺ ǾǹǬ ȋ ǻǷ Ǭ Ǿ Ǭ Ǻ Ǿ

ȃ Ǭ ǽ DZDz DZǸ DZȋ ǽ ȃ ǹ Ǭ ȋ ȃ Ǭ ǽ Ǿ Ǵ ȃ ǹ Ǭ ȋ ǶǺ Ǹǻ DZǹ ǽ Ǭ Ȃ Ǵ ȋ

Ǻ DZ dzǰ ǹǺ ǯ Ǻ ǹǬ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǭ ǿ ǽ Ǵ Ƿ Ǵ dz Ǭ Ǿ Ǽ Ǭ Ǿ ǹ Ǭ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǸǺ ǭǴ Ƿ Ȉ ǻǼ ǜ Ǭ ǭǺ ȃ Ǵ ǵ ǯ Ǽ Ǭ ȀǴ ǶǺ Ǿ ǰ Ǻ ǰ ǹ DZǵ Ǯ ǹ DZǰ DZ Ƿ Ȋ Ǟ Ǽ DZǭ ǿ DZǾ ǽ ȋ ǻDZǼ DZǸDZȅ DZǹ Ǵ DZ ǸDZDz ǰ ǿ Ǽ Ǭ dzǹ ȇǸǴ ǶǷ Ǵ DZǹ Ǿ Ǭ ǸǴ

ǎǬǼǴǬǹǾ ǣǴ ǽ Ǿ Ƕ Ǭ Ǵ ǿ ǭ Ǻ Ǽ Ƕ Ǭ

ǽǾDZǹȇ ǻǺǾǺǷǶǴ ǷȊǽǾǼȇ

ǎǬǼǴǬǹǾ ǟ ǭǺ Ǽ Ƕ Ǭ Ƕ Ǻ Ǹǹ Ǭ Ǿ Ǯ Ǭ ǹ ǹ ȇȁ Ǵ Ƕ ǿ ȁ Ǻ ǹ Ȉ

ǻȇǷDZǽǺǽ ǿȁǺǰ dzǬ ǸDZǭDZǷȈȊ ǸȇǾȈDZ ǻǺǷǺǮ ǽǾǴǼǶǬ Ǵ ǽǸDZǹǬ ǭDZǷȈȋ

ǮDZǹǾǴǷȋǾǺǼȇ ǶǺǮǼȇ ǺǶǹǬ ǰǮDZǼǴ ǻǬǾǴǺ

ǚǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǽ ǻǺǹDZǰDZǷȈǹǴǶǬ ǻǺ ǻȋǾǹǴȂǿ ǽ ǰǺ &9 ǻǺ ȉǷDZǶǾǼǺǹǹǺǵ ǻǺȃǾDZ ZHVWQHWWH#ZHVWQHWWH RUJ ǴǷǴ ȀǬǶǽ

Äî 29 ñåíòÿáðÿ Ме­ж ­д у­н а­р од­н ый­ кон­к урс­ фо­т о­жур­н а­л и­с тов­World Press Photo был ос­но­ван­в­Ам­стер­да­ме­в­1955­го­ду­и с­тех­пор­еже­год­но­от­би­ра­ет­луч­шие фо­то­гра­фии­в­раз­лич­ных­ка­те­го­ри­ях (Ис­кус­ст­во­и­раз­вле­че­ния,­Го­ря­чие­но­во­сти,­ Лю­ди,­ Со­бы­тия,­ Порт­ре­ты, При­ро­да,­По­все­днев­ная­жизнь,­Про­-

бле­мы­ со­вре­мен­но­сти­ и­ Спорт).­ Из фо­то­гра­фий­по­бе­ди­те­лей­за­тем­со­би­ра­ют­вы­став­ку,­ко­то­рую­пред­став­ля­ют­ в­ 40­ стра­нах­ ми­ра,­ а­ так­же пе­ча­та­ют­кни­гу-ка­та­лог­со­все­ми­ра­бо­та­ми­по­бе­ди­те­лей.­Цель­кон­кур­са World Press Photo -­раз­ви­тие­про­фес­сио­наль­ной­пресс-фо­то­гра­фии­и­под­дер­жа­ние­вы­со­ких­про­фес­сио­наль­ных стан­дар­тов­ в­ ме­ж­ду­на­род­ной­ фо­то­жур­на­ли­сти­ке.­ До­ 29­ сен­т яб­р я­ в Marché Bonsecours бу­д ет­ про­х о­дить­ вы­с тав­к а­ по­б е­д и­т е­л ей­ World Press Photo 2019­ го­д а. По­се­ти­те­ли свои­ми­ гла­за­ми­ уви­дят­ фо­то­гра­фии, ко­то­рые­ни­ко­го­не­ос­та­вят­рав­но­душ­ны­ми.­Би­ле­ты:­$14­для­взрос­лых,­бес­плат­но­для­де­тей­млад­ше­12­лет.

ǼǻǷȀǼǷǭ ǼǽǻDZǭdzǭ ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ

ǖ ǮǬȄǴǸ ǿǽǷǿǯǬǸ ǻǼDZǿǽǻDZǮǬȊȅǴǵ ǬǯDZǹǾ

ǽ ǶǺǾǺǼȇǸ Ǯȇ ǻǺǷǿȃǴǾDZ ǹǬǴǷǿȃȄǴDZ ǼDZdzǿǷȈǾǬǾȇ

9, 6, 21 5HDO HVWDWH DJHQF\

ZZZ FHQWXU\ FD

YERXGQLN RYD#\DKRR FD

ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǻǺ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ Ǵ ǰǺȁǺǰǹȇǸ ǰǺǸǬǸ

dzǬȅǴǾǬ ǮǬȄǴȁ ǴǹǾDZǼDZǽǺǮ

ǻǺǷǹǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǹǬ ǮǽDZȁ ȉǾǬǻǬȁ

QHZ Q HZ

QHZ Q HZ

%URVVDUG

Ǔǰ Ǭ ǹ Ǵ DZ ǽ ǭǴ dz ǹ DZǽ Ǻ Ǹ ǹ Ǭ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ Dzǿ

ǶǺ ǹǰ Ǻ Ǯ ǭDZǾǺ

ǹ ǹ Ǻ Ǹ ǰ Ǻ ǸDZ ǽǰ DZ Ƿ Ǭ ǹ Ƕ Ǭ ǻǴ Ǿ Ǭ Ƿ Ȉ ǹȇ ǵ Ǽ DZǸǺ ǹǾ

ǽǻǬ Ƿ Ȉ ǹǴ ǮǬ ǹȇ ǹDZ ǶǬ ǸǴ ǹ (514)­369-4494­­­­­­­5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5

ǐǺ Ǹ ǰ Ƿ ȋ ǻǼ DZǾ ǽ Ǭ Ǽ DZ Ƿ ȇȁ

ǶǮǬ Ǽ ǾǴ Ǽ ȇ ǶǮǬ Ǽ ǾǴ Ǽ Ǭ ǰ Ƿ ȋ ȁ Ǻ dzȋ DZǮ ǹǺ ǮǬ ȋ Ƕǿ ȁ ǹȋ ǽ Ǽ DZǽ Ǿ Ǻ Ǽ Ǭ ǹǺ Ǹ Ǽ ȃ Ǭ ǽ Ǭ Ǻ Ǿ ǘǺ ǹǼ DZǷ Ǭ ȋ

Lccom@total.net­­­­­­­www.russianmontreal.ca

38

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М 3VF -FNFMJO 3VF -FNFMJO

¹35 (1017), 13 сентября 2019

$SPJT EV -PVWSF BQU $SPJT EV -PVWSF BQU

-% 0 4

##SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

ɸɸʛʡʞʠʤʡʛʥʣʱʟ ʨʖʩʣʫʖʩʧ ʘ ʧʖʢʤʢ ʧʛʦʚʬʛ ʛʡʞʠʤʡʛʥʣʱʟ ʨʖʩʣʫʖʩʧ ʘ ʧʖʢʤʢ ʧʛʦʚʬʛ %%*9 ʆʵʚʤʢ ʧ ʗʩʚʩʯʞʢʞ 3&. ʨʤʦʙ *9 ʆʵʚʤʢ ʧ ʗʩʚʩʯʞʢʞ 3&. ʨʤʦʙ ʤʤʘ ʘ ʬʬʛʣʨʦʖʢʞ ʮʠʤʡʖʢʞ ʞ ʢʣ ʚʦ ʛʣʨʦʖʢʞ ʮʠʤʡʖʢʞ ʞ ʢʣ ʚʦ

##SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

ʉ ʴʨʣʤʛ ʠʤʣʚʤ ʣʖ ʫ ʩʦʤʘʣʵʫ ʣʖ ʫ ʩʦʤʘʣʵʫ ʨʣʤʛ ʠʤʣʚʤ ʧ ʤʨʚʛʡʲ ʣʱʢ ʧʤʗʧʨʘʛʣʣʱʢ ʘʫʤʚʤʢ ʧ ʤʨʚʛʡʲ ʣʱʢ ʧʤʗʧʨʘʛʣʣʱʢ ʘʫʤʚʤʢ ʣʖ ʢʖʮ ʣʖ ʢʖʮ ɸɸʱʫʤʚ ʠ ʗʖʧʧʛʟʣʩ ʥʖʦʠʞʣʙ ʱʫʤʚ ʠ ʗʖʧʧʛʟʣʩ ʥʖʦʠʞʣʙ

3VF 5FSSZ 'PY 3VF 5FSSZ 'PY

/VOT *TMBOE .POUSÏBM

/ VOT *TMBOE .POUSÏBM

ʴʨʨʣʖʵ ʠʘʖʦʨʞʦʖ ʣʖ -h*MF %FT 4PFVST ʣʖʵ ʠʘʖʦʨʞʦʖ ʣʖ -h*MF %FT 4PFVST ʉ ʖʖʦʖʜ ʦʖʜʤʤʢ ʢ ʙ ʧʧ ʙ

ɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ɼ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ʃ

ʠʩʥʠʖ ʥʦʤʚʖʜʖ t ʅ t ʅ ʤ ʤʠʩʥʠʖ ʥʦʤʚʖʜʖ ʢʤʯʲ ʘ ʥʤʡʩʭʛʣʞʞ ʞʥʤʨʛʠʞ tt ʅ ʅ ʤ ʤʢʤʯʲ ʘ ʥʤʡʩʭʛʣʞʞ ʞʥʤʨʛʠʞ ʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ɷ ʛ ʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ tt ɷ ʅ ʦ ʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ tt ʅ ʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ

%%NJUSJZ -J .#" NJUSJZ -J .#"

3 3FBM &TUBUF #SPLFS FBM &TUBUF #SPLFS

GPLW GPLW UL\#SRUW UL\#SRUW DQGPRXQW DQGPRXQW FRP FRP

njǙǚǎǖnj ǚǢǑǙǖnj Ǵ ǟǝǞ ǚǖǚǙ Ǐ njǜnjǒǙǧǡ ǎǡǚǐǙǧǡ ǛnjǞ ǔǚ ǐǎǑǜǑǕ ǏǬǼǬǹǾǴȋ ǷDZǾ ǝDZǼǮǴǽ ǷDZǾ 839& ǶǬȃDZǽǾǮǺ

&ȓȞȑȓȗ

ǚǛǏǒǖǥǕǒ ǟǒǢǚǛǘǛǐǕǕ

ǠǙǒǚǩǥǒǚǕǒ

ǣǒǘǘǫǘǕǟǍ

Ǖ ǓǕǝǛǏǨǢ ǛǟǘǛǓǒǚǕǖ ǍǑǓ ǡǔǜǟǜǏǔǣǑǝǖǚǏǚ ǎǘǑǤnjǞǑǗǨǝǞǎnj &22/ 6&8/37,1* 9(186 )5((=( ǙǑǘǑǐǗǑǙǙǧǕ ǜǑǓǟǗǨǞnjǞ ǔǝǛǚǗǨǓǟǑǞǝǫ ǖǚǝǘǑǞǔǖnj ǛǚǝǗǑ ǛǑǜǎǚǕ ǛǜǚǢǑǐǟǜǧ ǝǚ ǝǞǎǚǗǚǎǧǘǔ ǖǗǑǞǖnjǘǔ

ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǝǞǜnjǡǚǎǖǔ ǝnjǗǚǙ

2RK /D /D

(514) 369-4494

4XHHQ 0DU\

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки­с­выставки

¹35­(1017),­13­сентября 2019 Я­очень­до­ро­жу­сво­ей ра­бо­той,­ по­это­му­ ее сек­ре­ты­ так­ де­ше­во­ не про­дам!

Сек­рет­ сча­стья:­ ни­ко­гда­не­срав­ни­вай­с­дру­ги­ми­ здо­ро­вье,­ же­ну­ и зар­пла­ту.

Воен­и з­д ат­в­се­р ии­"Сек­р е­т ы­мас­т ер­ст­в а"­вы­п ус­т ил­кни­гу­"Эн­ц ик­л о­п е­д ия па­р ик­м ахер­с ко­го­ис­к ус­с т­в а,­или­1000 и­один­спо­с об­стриж­к и­на­го­л о".

На­стыр­ные­жур­на­лю­ги рас­кры­ли­ сек­рет­ мо­ло­до­сти­ Ма­дон­ны,­ объ­яс­няю­щий,­как­в­55­лет­ей уда­ет­ся­ вы­гля­деть­ 35лет­ней.­ Ока­за­лось,­ что ко­гда­ пе­ви­ца­ впер­вые со­бра­лась­ за­муж­ в­ 10 лет,­она­при­пи­са­ла­се­бе в­до­ку­мен­тах­еще­15.

В­г. Озер­ске­стро­ит­ся обо­га­ти­тель­ная­ фаб­ри­ка.­Спи­сок­обо­га­тив­ших­ся­дер­жит­ся­в­сек­ре­те.

Ска­з а­л и,­что­мне не­идёт­ру­гать­с я ма­т ом.­Те­п ерь мол­ч у­ма­т ом,­и ме­н я­про­с ят­по­д е­лить­с я­сек­р е­т ом жиз­не­ра­д о­с т­н о­с ти.

Кол­хоз­по­се­ти­ли­гос­ти -­ аме­ри­кан­цы.­ Ме­ж­ду де­лом­пред­се­да­тель­по­жа­ло­вал­ся­им­на­сла­бо­силь­ность­ пле­мен­но­го бы­ка.­ Аме­ри­кан­цы­ че­рез­ не­ко­то­рое­ вре­мя при­сла­ли­пред­се­да­те­лю в­ знак­ бла­го­дар­но­сти за­гос­те­при­им­ст­во­таб­лет­ки­ для­ бы­ка.­ И­ бык за­ра­бо­тал,­ что­ твой мань­як­-­те­лок­крыл­по не­сколь­ко­ штук­ ка­ж­до­днев­но.­Ес­те­ст­вен­но,­вы­шел­ кол­хоз­ на­ пер­вое ме­сто­в­об­лас­ти­по­про­из­вод­ст­вен­ным­ по­ка­за­те­лям.­ Прие-­ ха­ли пред­се­да­те­ли-со­се­ди­ и за­бу­ты­лоч­кой­го­во­рят: -­ При­зна­вай­ся,­ в­ чем сек­рет­ус­пе­ха?­ Пред­се­да­тель­из­сей­фа таб­лет­ки­ дос­тал,­ по­ка­зы­ва­ет.

-­Вот,­аме­ри­кан­цы­при­сла­ли­спе­ци­аль­ные­таб­лет­ки­ для­ пле­мен­но­го бы­ка,­вот­и­весь­сек­рет... Гос­ти­пе­ре­го­ва­ри­ва­ют­ся: -­Здо­ро­вые­ка­кие...

-­И­жел­тые­вдо­ба­вок... Хо­зя­ин: -­А­зна­ли­бы­вы,­ка­кие горь­кие! Для­не­ко­то­рых­сек­ре­ты кра­со­ты­так­и­ос­та­ют­ся сек­ре­та­ми.

Па­рень­хо­чет­по­зна­ко­мить­ся: -­Де­вуш­ка!­А­у­вас­есть тай­на?

-­Есть!

-­А­ка­кая,­не­по­де­ли­тесь?

-­Ле­чусь­я.­У­ве­не­ро­ло­га.

АнекдотS­по­ТЕМЕчку

При­шел­ му­жик­ к­ кав­каз­ским­дол­го­жи­те­лям.

-­ Стар­цы!­ Рас­ска­жи­те мне­сек­рет­ва­ше­го­дол­го­ле­тия. И­от­ве­ти­ли­стар­цы: -­До­бав­ляй­ка­ж­дый­раз в­еду­ще­пот­ку­по­ро­ха. И­про­жил­му­жик­до­110 лет,­и­ос­та­вил­по­сле­се­бя че­ты­рех­сы­но­вей,­трех­до­че­рей,­ два­дцать­ вну­ков, пять­де­сят­ пра­вну­ков­ и два­дца­ти­мет­ро­вую­во­рон­ку­на­мес­те­кре­ма­то­рия.

Ста­р и­к а,­ ко­т о­р ый­ не­д ав­н о­ от­м е­т ил 75-ле­т ие­ се­м ей­н ой­ жиз­н и,­ спро­с и­л и, в­чем­сек­р ет­дол­го­го­сча­с тья.

-­ Сек­р ет­ в­ том,­ что­ по­с лед­н ие­ и­ ре­шаю­щ ие­ сло­в а­ в­ спо­р е­ все­гда­ долж­ны­ быть­ за­ муж­ч и­н ой,­ и­ луч­ш е,­ ес­л и это­сло­в а:­"Да,­до­р о­гая!" На­ пус­ты­ре­ -­ бан­дит­ская­«стрел­ка»,­все­про­стран­ст­во­ за­став­ле­но джи­па­ми.­К­ним­мед­лен­но­под­ру­ли­ва­ет­по­ли­цей­ская­ма­ши­на,­из­ко­то­рой сте­пен­но­ вы­хо­дит­ пу­за­тый­ страж­ по­ряд­ка.­ С важ­ным­ви­дом­он­кри­чит: -­Так,­в­на­ту­ре!­Чё­здесь про­ис­хо­дит?!! В­ от­вет­ стоя­щий­ ря­дом бан­дю­га­ су­ет­ ему­ 500 дол­ла­ров­и­го­во­рит: -­Ва­ли­от­сю­да! Го­ре­ст­но­со­пя,­по­ли­цей­ский­воз­вра­ща­ет­ся­в­ма­ши­ну­и­при­го­ва­ри­ва­ет: -­Все­сек­ре­ты,­сек­ре­ты...

Мо­ло­дой­ со­труд­ник од­ной­ круп­ной­ фир­мы спра­ши­ва­ет­сво­его­Са­мо­го­Боль­шо­го­На­чаль­ни­ка: -­ В­ чем­ сек­рет­ ва­ше­го ус­пе­ха?

-­Толь­ко­два­сло­ва,­мо­ло­дой­ че­ло­век:­ "пра­виль­ные­ре­ше­ния".

-­ А­ как­ вы­ при­ни­мае­те имен­но­пра­виль­ные­ре­ше­ния?

-­ Толь­ко­ од­но­ сло­во: "опыт".

-­Как­же­при­об­ре­сти­та­кой­опыт?

-­Толь­ко­два­сло­ва:­"не­пра­виль­ные­ре­ше­ния".

Де­вуш­ки­ уме­ют­ хра­нить­сек­ре­ты,­но­груп­па­ми,­че­ло­век­по­три­дцать.

Пер­в ая­брач­н ая­ночь.

-­ Лю­б и­м ый,­ я­ долж­н а­ от­к рыть­ те­б е один­сек­р ет.­Я­-­даль­т о­н ик.

-­До­р о­гая,­я­то­ж е­дол­ж ен­от­к рыть­те­б е один­сек­р ет:­я­не­швед,­я­-­из­Ру­а н­ды.

Му­жик­уст­раи­ва­ет­ся­в цирк,­его­спра­ши­ва­ют:­ -­Что­ты­уме­ешь?­ -­А­я­пры­гаю­из-под­ку­по­ла­цир­ка­и­вле­таю­в бу­тыл­ку­из-под­шам­пан­ско­го!

-­По­ка­жи!­ Му­жик­пры­га­ет­–­и­дей­ст­ви­тель­но...­ока­зы­ва­ет­ся­в­бу­тыл­ке.­ Его­бе­рут­на­ра­бо­ту.­В цир­ке­ пол­ный­ ан­шлаг, ог­ром­ные­при­бы­ли.­Под­хо­дит­как-то­ди­рек­тор­к это­му­му­жи­ку-ак­ро­ба­ту:­ -­Ну­не­мо­жет­че­ло­век­в та­кую­ бу­тыл­ку­ влезть! От­крой­мне­сек­рет,­как ты­это­де­ла­ешь?­ -­По­ни­мае­те,­я,­пре­ж­де чем­в­бу­тыл­ку­вле­теть,­в гор­лыш­ко­во­рон­ку­встав­ляю... Элик­сир­ мо­ло­до­сти изо­бре­тал­ся­ уже­ не один­раз,­но­ка­ж­дый­раз изо­бре­та­те­ли­ уно­си­ли его­ сек­рет­ с­ со­бой­ в дет­ст­во. Я­ не­на­ви­жу­ сек­ре­ты, ко­то­рые­не­знаю.

Фра­з оч­к и-афо­Н А­р из­м ы

•­Луч­шая­риф­ма­к­сло­ву­спать­"дол­го".

•­Он­на­зы­вал­её­ши­кар­ной,­по­то­му­что­она­по­сто­ян­но­ши­ка­ла и­кар­ка­ла.

•­Хит­про­даж:­об­ру­чаль­ное­коль­цо­со­встро­ен­ным­дат­чи­ком­сле­же­ния.

•­Не­имей­биз­нес­с­людь­ми,­пред­ла­гаю­щи­ми­"об­де­лать­это­де­ло".

•­Бес­смыс­ли­ца­-­это­не­то,­что­вы го­во­ри­те,­а­то,­что­я­вас­слу­шаю.

•­Всех­сво­их­лю­бов­ни­ков­на­зы­ва­ла­спар­ринг-парт­нёрами.­ •­ Со­глас­но­ ста­ти­сти­ке,­ со­вре­мен­ная­мо­лодёжь­дос­ти­га­ет­по­ло­вой­ зре­ло­сти­ за­ 2­ го­да­ до на­сту­п­ле­ния­по­ло­вой­зре­ло­сти.

•­Лю­ди­про­ло­жи­ли­до­ро­гу­к­его до­му.­Те­перь­тут­бу­дет­хай­вей.

•­Хо­чешь­ан­ге­ла­во­пло­ти­-­пла­ти.

На­ко­нец-то,­ уче­ные от­кры­ли­сек­рет­дол­го­ле­тия­ежей.­Ока­зы­ва­ет­ся, ни­ка­ко­го­ сек­ре­та­ нет. Да­ и­ жи­вут­ они,­ соб­ст­вен­но,­не­дол­го...

•­ Же­на­ -­ уте­ши­тель­ный­ приз­ в борь­бе­за­веч­ную­лю­бовь.

•­Рас­про­да­жа­-­сни­же­ние­це­ны ров­но­на­столь­ко,­на­сколь­ко­она бы­ла­за­вы­ше­на.­ •­Де­пор­ти­ро­ва­ли,­де­пор­ти­ро­ва­ли,­ да­ не­ вы­де­пор­ти­ро­ва­ли. (Ско­ро­го­вор­ка) •­На­дел­плав­ки,­так­плавь!

•­ Ес­ли­ всё­ ва­лить­ на­ воз­раст, воз­раст­дол­го­не­вы­дер­жит.

•­Как­го­во­рил­один­ку­тю­рье,­все мы­вы­шли­из­мо­ды.

•­Мозг,­за­ту­ма­нен­ный­ра­зу­мом.

•­Ес­ли­че­ло­век­спо­со­бен­на­про­беж­ку­ во­круг­ ста­дио­на­ по­сле ра­бо­ты,­зна­чит,­он­не­дос­та­точ­но­вы­кла­ды­ва­ет­ся­на­ра­бо­те,­и его­за­это­на­до­уво­лить.

•­За­мес­ти­тель­-­че­ло­век­по­мо­гаю­щий­на­чаль­ни­ку­за­мес­ти­сле­ды.

Рас­ска­за­ли­дру­зья­ма­лень­ко­му­Во­воч­ке,­что­у всех­ взрос­лых­ есть­ ка­кой-ни­будь­сек­рет,­и­по­это­му­ их­ очень­ лег­ко шан­та­жи­ро­вать.­При­шел Во­воч­ка­ до­мой­ по­сле шко­лы­и­ска­зал­ма­ме: -­А­я­все­знаю! Ма­ма­по­блед­не­ла­и­су­ну­ла­Во­воч­ке­20­дол­ла­ров­со­сло­ва­ми: -­Толь­ко­не­го­во­ри­па­пе! Очень­ему­это­по­нра­ви­лось,­и­ко­гда­па­па­при­шел­с­ра­бо­ты,­Во­воч­ка ска­зал: -­А­я­все­знаю! Па­па­нерв­но­по­смот­рел по­ сто­ро­нам­ и­ дал­ Во­воч­ке­50­дол­ла­ров: -­Ма­ме­ни­сло­ва! Ут­ром­Во­воч­ка­встре­тил поч­таль­о­на­воз­ле­ка­лит­ки.

-­А­я­все­знаю!­-­зая­вил Во­воч­ка­нау­да­чу. Поч­таль­он­уро­нил­сум­ку, сле­за­за­бле­сте­ла­на­его ще­ке­и,­рас­пах­нув­ру­ки для­объ­я­тий,­он­про­кри­чал: -­ Так­ иди­ же,­ об­ни­ми сво­его­па­пу,­сы­нок!

•­ Ка­ж­дый­ че­ло­век­ -­ все­лен­ная, но­не­ка­ж­дый­-­за­селённая.

•­Раз­дел­иму­ще­ст­ва­-­это­ко­гда чув­ст­ву­ешь,­что­те­бя­раз­де­ли.

•­В­мо­ло­до­сти­вос­пи­ты­вай­сво­их де­тей­так,­что­бы­они­не­вос­пи­ты­ва­ли­те­бя­в­ста­рос­ти.

•­Ес­ли­вас­дру­же­ски­по­хло­пы­ва­ют­по­пле­чу­и­го­во­рят:­"Да­ле­ко пой­дёшь",­-­не­слиш­ком­ра­дуй­тесь,­а­по­пы­тай­тесь­вы­яс­нить,­ку­да­имен­но.

•­Же­нил­ся­я­не­ра­ди­де­нег,­а­ра­ди­жиз­ни­на­Зем­ле!

•­Бла­го­да­ря­по­след­ним­дос­ти­же­ни­ям­нау­ки­ди­но­зав­ры­вы­мер­ли не­на­дол­го.

•­Чип­сы­-­это­од­на­кар­то­фе­ли­на по­це­не­ки­ло­грам­ма.

•­Ни­что­так­не­пор­тит­вос­крес­ную ве­че­рин­ку,­как­ут­ро­по­не­дель­ни­ка.

39

Кор­рес­пон­дент­ка­жур­на­ла­"Форбс"­бе­рет­ин­тер­вью­у­мил­ли­ар­де­ра.­ -­Вы­имее­те­ре­пу­та­цию че­ло­ве­ка,­ко­то­рый­спо­со­бен­де­лать­день­ги­из воз­ду­ха.­ Не­ хо­ти­те­ ли по­де­лить­ся­ сек­ре­том сво­его­ не­ве­ро­ят­но­го ус­пе­ха?­ -­Этот­сек­рет­пре­дель­но прост­-­я­об­ла­даю­пре­крас­ным­обо­ня­ни­ем!­ -­Как­же­это­мо­жет­по­мочь,­-­спра­ши­ва­ет­удив­лен­ная­кор­рес­пон­дент­ка.

-­Ведь­день­ги,­как­при­ня­то­счи­тать,­не­пах­нут!­ -­ Имен­но­ по­это­му­ все, что­име­ет­за­пах,­для­ме­ня­ не­ пред­став­ля­ет­ ин­те­ре­са!

-­В­чем­сек­рет­рус­ской вод­ки?

-­В­ее­поль­зо­ва­те­лях!

Встре­ч а­ю т­с я­ две блон­д ин­к и: -­Ты­за­ч ем­вче­р а ме­н я­ ду­р ой­ на­зва­л а?

-­ Ой,­ про­с ти,­ я не­зна­л а,­что­это сек­р ет. Сек­рет­сча­стья:­сде­лай че­ло­ве­ку­пло­хо,­а­по­том -­как­бы­ло. Трое­ мо­гут­ со­хра­нить сек­рет,­ес­ли­двое­из­них мерт­вы.­ Встре­ча­ют­ся­ двое школь­ных­при­яте­лей.

-­Мно­гие­из­на­ших­дру­зей­уже­раз­ве­лись,­а­ты же­нат­20­лет­и­все­го­во­рят,­ что­ у­ те­бя­ очень сча­ст­ли­вый­брак.­Сек­ре­том­не­по­де­лишь­ся?

-­ По­ни­ма­ешь,­ мы­ с­ же­ной­ ре­ши­ли,­ что­ жизнь не­долж­ны­быть­од­но­об­раз­ной,­скуч­ной.­По­это­му­ мы­ с­ ней­ хо­дим­ в рес­то­ран.­ На­чи­на­ем­ с ро­ман­ти­че­ско­го­ ужи­на при­све­чах,­по­том­спус­ка­ем­ся­в­бар,­там­мяг­кий свет,­ мед­лен­ный­ та­нец, неж­ные­ при­кос­но­ве­ния, пред­вку­ше­ния­лю­бов­ной стра­сти…

-­И­час­то­вы­ту­да­хо­ди­те?

-­В­рес­то­ран-то?­Ка­ж­дую не­де­лю.­Же­на­-­по­чет­вер­гам,­я­-­по­суб­бо­там.

Сек­р е­т ов­и­за­х ва­т ы­ваю­щ их­ тайн­ в­ ми­р е мно­г о.­ Про­д ол­ж им­ в сле­д ую­щем­вы­п ус­к е.

С­эк­с ­п о­н а­т а­м и­вас­по­з на­к о­м и­л и­ве­с ё­л ые­кре­т ин­к и­Þль­к а­и­Ась­к а

40

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹35 (1017), 13 сентября 2019

Ǭ ǴǺǭȋ ǻ ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ Ǭ Ǵ ǴǺ Ǻǭ ǭȋ ȋ ǻ Ǻ ǺDz Dz DZǯ DzDZ ǯǵ ǵdz dzǵ ǵǹ ǹǻ ǹ ǻǾ ǻ Ǿǿ ǵ ǯ Ǚǻ ǻǺ Ǻǽ ǽDz Dzǭ ǭǸ ǸDz Dz Ǐ ǏǞ Ǟƿƿ ǯ ǙǻǺǽDzǭǸDz ǏǞƿ Ǚ ɇɩɺ ɧɨɩɞɩɦɠɭɨɺɺ ɮɬɪɠɳɨɛɺ ɇɩɺ ɧɨɩɞɩɦɠɭɨɺɺ ɮɬɪɠɳɨɛɺ ɥɛɫɷɠɫɛ ɞɛɫɛɨɭɣɫɮɠɭ ɝɛɧ ɥɛɫɷɠɫɛ ɞɛɫɛɨɭɣɫɮɠɭ ɝɛɧ ɩɨɤɭɩɤɭ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɞɨɦɚ

ɩɨɤɭɩɤɭ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɞɨɦɚ ɩɪɨɞɚɠɭ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɜɵɝɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

ɩɪɨɞɚɠɭ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɜɵɝɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɫɫɭɞɵ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ

ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɫɫɭɞɵ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɤɪɚɬɱɚɣɲɢɟ ɫɪɨɤɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɤɪɚɬɱɚɣɲɢɟ ɫɪɨɤɢ

ǕǸǻǺǭ Ǖ Ǹǻ ǕǸ ǻǺ Ǻǭǭ ǟǟǽ ǟǽǻǾǹǭǺ ǽǻ ǻǾǾǹ ǹǭǭǺ Ǻ &RX RX UW UW LHU L HU LP P RE RE LOLHU HU

' X & X & DUW DUWLHU HU

( PDLO 0DLVRQXQLRQ#JPDLO FRP ( PDLO 0DLVRQXQLRQ#JPDLO FRP

Ǽ ǼșȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ șȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ

ɅɅɩɨɟɩ ɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷɨɣ Ɇɮɲɳɛɺ ɬɪɛɦɷɨɣ Ɇɮɲɳɛɺ ppFROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ FROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ /$9$ /

ɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɝ

ɪɹɞɨɦ ɜɫɟ ɫɟɪɜɢɫɵ

ɩɭɦɣɲɨɩɠ ɫɛɬɪɩɦɩɡɠɨɣɠ

+ * + *

ǖ ǖǜǚǎǗǫ ǜǚǎǗǫ

Ƕ ǽ

ǙǬ ȄǬ Ƕ Ǻ Ǹǻ Ǭ ǹ Ǵ ȋ ǽ ǻ DZ Ȃ Ǵ Ǭ Ƿ Ǵ dz Ǵ Ǽ ǿ DZ Ǿ ǽ ȋ ǹ ǻ Ƿ Ǯ Ƕ ǹ Ǭ ǻ DZ Ǽ DZ Ƕ Ǽ ȇǾ Ǵ Ǵ Ƿ Ȋǭ ȇȁ Ǯ Ǵ ǰ Ǻ Ǯ Ƕ Ǽ ȇȄ

ǎǺ ǽ ǽ Ǿ Ǭ ǹ Ǻ Ǯ Ƿ DZ ǹ Ǵ DZ DZ ǹ ǽǽ DZǹ DZ ǿ Ǿ Ǽ Ǭ ȃ DZǹ ǹ Ǻ ǯ Ǻ

Ƿ Ȉ ȋ Ǻ ǽ Ƿ DZ DZ ǰ ǽ Ǿ Ǯ Ǵ ǵ ǜ Ǭ ǭ Ǻ Ǿ Ǭ DZ Ǹ Dz DzǴ ǻ ǻ DZ ǭ ǭDZǰ ǜ ǭǺ DZǸ Ǿ Ǽ Ǭ ȁ Ǻ Ǯ ȇǸǴ Ǻ Ǹǻ Ǭ ǹ Ǵ ȋ Ǹ FǺ FǺ ǽ ǽ Ƕ Ƕ Ǭ ǻ Ǽ ȋ Ǹǿ Ȋ dz Ǭ ȅǴ ȅǬ DZ Ǹ Ǵ ǹ Ǿ DZ Ǽ DZ ǽ ȇ ǹ ǹ dz DZǸ DZǼ ǽȇ

Ƿ DZ ǹ Ƕ Ƕ Ǵ DZǹ Ǿ Ǭ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ

ZZZ GDYLFRQ FD ZZZ GDYLFRQ FD

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ Ǡ ǔ Ǚ nj Ǚ ǝ ǔ ǜ ǚ ǎnj Ǚ ǔ Ǒ

ǐ ǐǚ ǚ

ǘǑǝǫǢǑǎ ǘ Ǒ ǝ ǫ Ǣ Ǒ ǎ

ǻ ǻ Ǽ Ǵ Ǻ ǻ Ǽ DZ ǰ DZ Ƿ DZ ǹ ǹ ȇȁ ǿ ǽ Ƿ Ǻ Ǯ Ǵ ȋ ȁ

www.russianmontreal.ca