"Место встречи - Монреаль" №1019

Page 1

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ɟɜɪɟɣɫɤɭɸ ɨɛɳɢɧɭ Ɇɨɧɪɟɚɥɹ ɫ ɇɨɜɵɦ ɝɨɞɨɦ

ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

Джастин-мордастин

а прошлой неделе канадский премьер-министр стал чуть ли не главным мировым ньюсмейкером. Американский журнал «Тайм», чью редколлегию нельзя заподозрить в симпатиях к политикам правого толка, опубликовал фотографию Джастина Трюдо, свидетельствующую о его как минимум сомнительной расовой толерантности. Вообще-то, Трюдо с прошлого десятилетия избирается депутатом Парламента от монреальского округа Папино (Papineau), расположенного на севере острова, где много представителей разных национальностей, в том числе афроамериканцев. Папино – своя территория для многих латиноамериканцев, итало-канадцев, темнокожих канадцев. Никогда за всю историю представительства в Парламенте Трюдо не испытывал каких-либо трудностей в общении с местными жителями, в том числе беднейшими из них. Неоднократно посиживал в кафе, толковал со случайными собеседниками. Северные монреальцы, дети разных рас и народов, остаются его вернейшим электоратом, и не только потому, что привыкли голосовать за Либеральную партию. Тем не менее, на фотографии, опубликованной журналом, Трюдо предстает в неоднозначном гриме: на нем чалма, его лицо покрашено в смуглый цвет. Это не то, что принято назвать «блэкфейсом», и в Канаде для этого даже поспешно придумали специальный термин - «браунфейс».

РЕКЛАМА

PUBLISHED SINCE 1998

37

(1019)

27 сентября 2019

rendez-vous a montreal - gratuit

Н

PUBLIE DEPUIS 1998

Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА

meeting place-montreal

«Блэкфейс» - известный феномен, который в Штатах изучают в том числе в университетах, на курсах, посвященных социологии, меньшинствам. Это один из вариантов нетолерантности, то есть в Канаде «блэкфейс» должен считаться совершенно неприемлемым. Тем не менее, и здесь он тоже присутствовал, о чем говорят афиши прежних лет. Выражаясь проще, снабжая русскоязычного читателя неизвестной ему информацией, можно сказать, что «блэкфейс» – это гротескное, карикатурное, издевательское изображение представителей «низшей расы» представителями «высшей расы». Варианты «блэкфейса» существовали и существуют во всем мире с тех пор, как в каком-то древнем племени стали впервые подшучивать над соседями. В годы больших войн такая «сатира» получает особенно широкое распространение. Например, сродни «блэкфейсу» издевательское изображение евреев в нацистской Германии. Точно так же издевательски в КНР использовали карликов для исполнения ролей японских захватчиков. В США же был изобретен классический «блэкфейс», когда весь XIX век (и часть ХХ века) «глупых, жадных, ленивых» чернокожих играли непрофессиональные актеры бродячих балаганчиков. Они мазали себе лица сажей и выпячивали губы, делая их полнее обычного. Публика потешалась вовсю. Уже в XIX веке против этой традиции восставали афроамериканские интеллектуалы.

tel: (514) 369-4494

advertising

-

free

В Рос сии «блэк фейс» не за пре щен: ря же ные в Со чи во вре мя не дав не го Чем пио на та ми ра по фут бо лу А вот у Эльдара Рязанова в известном фильме «О бедном гусаре» «блэкфейса» не было, поскольку назначение белых актеров (в данном случае – Евгения Леонова) на роль венецианского мавра таковым не считается. Это часть другой, более древней культуры (не имеющей отношения к позднейшему расизму), равно как и то, что у Шекспира все женские роли исполнялись мужчинами.

С этой точки зрения к «блэкфейсу» куда ближе эпизод из гайдаевских «Напарников» (первая серия «Приключений Шурика»), когда «Федя» (актер Алексей Смирнов) бежит за Шуриком в негритянском гриме с «копьем».

faX: (514) 369-6050

Окончание на стр. 2

puBlicitÉ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.