"Место встречи - Монреаль"№1021

ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА

PUBLIE DEPUIS 1998

PUBLISHED SINCE 1998

39

(1021)

11 окòябðя 2019

32

Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА

Будет ли место для кемпинга?

CÒP.

rendez-vous a montreal - gratuit

Квебеке в ðазгаðе великолепная В «золоòая оñень» - добðая и пðивеòливая: ñ яðкими ñевеðоамеðиканñкими кðаñками, запахом опавшей лиñòвы, ñðавниòельно низкой влажноñòью, ðазлиòым в воздухе блаженñòвом… Мечòа фоòогðафа и поэòа! Для наñ эòо «бабье леòо», для коðенных жиòелей – «индейñкое». Любиòелям пðиðоды в òакие дни пðоñòо не уñидеòь дома. Ничòо не в ñилах удеðжаòь их. Даже хоккейные баòалии, навеðное, именно по эòой пðичине в Севеðной Амеðике начинаюòñя òак поздно.

В нынешнем году ñамые ñлавные деньки оñени в Квебеке оòчаñòи омðачены очеðедной забаñòовкой. В конце ñенòябðя в òечение 5 дней баñòовали ñоòðудники кемпингов и национальных паðков, коòоðыми в нашей пðовинции ведаеò агенòñòво SEPAQ. Они входяò в пðофñоюз SFPQ и òðебуюò увеличения заðплаò. Вñе эòо вðемя охоòников, ðыболовов и пðоñòых «ðюкзачников», а òакже любиòелей поплаваòь на каноэ обñлуживал ðуководящий ñоñòав, чòо замедляло офоðмление пуòевок.

РЕКЛАМА

Чòобы взяòь напðокаò каноэ, в какомнибудь паðке и в ноðмальное вðемя нужно пðождаòь полчаñа-чаñ. Хоðошо ли вы почувñòвуеòе ñебя, ñидя неñколько чаñов на òðавке под комаðиный зуд? Тем не менее, в конце ñенòябðя вñе пðиðодные заказники, ñоòðудники коòоðых оðганизовали забаñòовку, пðодолжали пðинимаòь гоñòей.

В очеðедной длинный уикенд, ñ 11 по 14 ноябðя, пðиуðоченный ко Дню благодаðения, забаñòовка пðодолжиòñя, на эòоò ðаз в 23 национальных паðках Квебека. Там òочно òак же выйдуò на ðабоòу диðекòоðа и их замеñòиòели, а вñя пеñòðая публика, обычно заняòая здеñь ñлужебными обязанноñòями (немало ñðеди них бðодяг, ñòуденòов и ñоциопаòов), пðимеòñя увлеченно пикеòиðоваòь – «как в большом гоðоде». К ñожалению, один из ñамых любимых в Квебеке ñезонов, когда в òом чиñле многие ñобиðаюò яблоки, будеò неñколько ñкомкан. Заòо пðемьеð-миниñòð Тðюдо уñпел покðаñоваòьñя в каноэ на пðиðоде, пðавда, не у наñ, а в онòаðийñком паð-

tel: (514) 369-4494

meeting place-montreal

ке Алгонкин. В Онòаðио забаñòовки ñейчаñ неò, но и паðки òам, ñкажем пðямо, «пожиже». Целью фоòоñеññии Тðюдо было пðивлечь внимание к ñвоему очеðедному пðедвыбоðному обещанию, коòоðое уже уñпели выñмеяòь и левые, и конñеðваòоðы. Пðемьеð-миниñòð пðедложил даваòь «ñòипендии для кемпинга» многодеòным и малообеñпеченным ñемьям (деñяòкам òыñяч ñемей по вñей ñòðане) – на 4 дня в год. Суммы могли бы доñòигаòь неñкольких òыñяч доллаðов (имея большую ñемью, в Канаде можно поòðаòиòь òыñячу доллаðов вñего лишь на один уикенд ñ палаòками). Конñеðваòоðы в пику Тðюдо выдвинули конòðпðедложение – веðнуòь налоговые вычеòы на любые деòñкие кðужки и ñекции, коòоðые ñущеñòвовали пðи Сòивене Хаðпеðе, однако были упðазднены ñ пðиходом к влаñòи Джаñòина Тðюдо. Эòо, по мнению конñеðваòоðов, ñòало бы более ñпðаведливым ðешением. А левые полиòики, как НДП, òак и «Зеленые», ñчиòаюò, чòо походы на пðиðоду не òðебуеòñя ñубñидиðоваòь, эòо излишне и к òому же пðиведеò к пеðенаñеленноñòи наших ñòоянок для кемпинга.

advertising

-

free

Тðюдо пðишлоñь выñлушаòь упðек в ñвой адðеñ еще ðаз во вðемя пеðвой (фоðмально – вòоðой) очеðеди пðедвыбоðных дебаòов, коòоðая ñоñòоялаñь на минувшей неделе в Монðеале. Дебаòы оðганизовал ñамый популяðный квебекñкий òелеканал TVA, ведущим был вездеñущий Пьеð Бðюно, обладающий многолеòним опыòом òакой ðабоòы. Главную ðоль во вðемя òелепеðедачи игðали Тðюдо и Шиэð, оба пðедельно ñобðанные и полные энеðгии. Окончание на ñòð. 2

faX: (514) 369-6050

puBlicitÉ

2

НАШ ДОМ - КАНАДА

¹39 (1021), 11 октября 2019

Ƕ Ǻ Ǹǻ Ǭ ǹ Ǵ ȋ Ǵ dz ǯ Ǻ Ǿ Ǭ Ǯ Ƿ Ǵ Ǯ Ǭ DZ Ǿ ǻ Ǻ dz Ǭ Ƕ Ǭ dz ǿ

ǽǾǼDzǮǴ ǽǾ Ǽ DzǮ Ǵ Ǯ Ǯ ǽǼǸȁǽǸǮ ǽǼ Ǹȁ ǽǸǮ ǮǾdz Ǯ Ǿ dzǻDzǮ ǻ DzǮ ǡǺǾǴǾDZ dzǹǬǾȈ ǽǶǺǷȈǶǺ ǽǾǺǴǾ

ǎǬȄǬ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾȈ ǽDZǯǺǰǹȋ"

" ǛǷǬǹǴǼǿDZǾDZ ǻǼǺǰǬǮǬǾȈ" ǘDZȃǾǬDZǾDZ ǶǿǻǴǾȈ ǰǺǸ"

ǴǾȈ ǰǺǸ" ǡǺǾǴǾDZ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ ǽǮǺǵ ǭǴdzǹDZǽ"

ǽ" ǞǺǯǰǬ ǹDZ ǺǾǶǷǬǰȇǮǬȋ ǺǭǼǬȅǬǵǾDZǽȈ ǶǺ ǸǹDZ

ǶǺ ǸǹDZ

1:< 4/ ǻ Ǻ ǰ Ǻ ǽ Ǿ ǿ ǻ ǹ Ǻ ǵ Ȃ DZ ǹ DZ

ǙǚǎǚǑ ǹǬ ǜǧǙǖǑ

Ǵ dz ǸDZ Ƿ Ǭ ǹ Ǵ ǹ Ǭ

Ǿ DZ Ǽ ǸǺ ǻ Ƿ Ǭ ǽ Ǿ Ǭ

0') ǰ DZ Ǽ DZ Ǯ Ǭ

Ǟ Ǭ ǶDz DZǴ dzǯ Ǻ Ǿ Ǭ ǮǷ Ǵ ǮǬ DZǸ ǻǺ Ǵ ǹǰ Ǵ ǮǴ ǰ ǿ Ǭ Ƿ Ȉ ǹǺ Ǹ ǿ dzǬ Ƕ Ǭ dzǿ

ǶǺ ǸǻȈ ȊǾDZǼ ǹȇ ǵ

Ǽ Ǭ ǭǺ ȃ Ǵ ǵ ǽ Ǿ Ǻ Ƿ

ǭȊ Ǽ Ǻ

Ǵ

Ǽ Ǭ dzǹȇ DZ ǽ Ǿ Ǻ Ƿ ȋ Ǽ ǹȇ DZǴ dzǰ DZ Ƿ Ǵ ȋ

»³¸« µ

µ « «½ ½°»³¸« ³»ÉÀ³¸«

³»ÉÀ³¸« 5 5HDO (VWDWH %URNHU HDO (VWDWH %URNHU

/Rcf Окончание, начало на стр. 1 Шиэр в ответ на очередные нападки Трюдо назвал того «лжеэкологом» и рассказал о его двух самолетах, один из которых возит самого политика и его свиту, а второй – реквизит: костюмы, каноэ и т.д. После этого многие кебекуа могли бы отвернуться от Трюдо, ведь возить каноэ самолетом – настоящее святотатство. Плох тот местный житель, который хотя бы раз не укладывал каноэ на крышу своего автомобиля (многие вполне успешно проделывают эту операцию в одиночку).

В общем, Джастину пока не удалась вроде бы беспроигрышная попытка привлечь свой любимый электорат – молодых родителей, жаждущих хотя бы раз в год сбежать на природу от офисных обязанностей, попа-

(514) 369-4494

лить там костерок, половить рыбку и почувствовать себя свободным человеком (да еще и на халяву!). Премьер-министру «испортили кайф» от сочетания приятного с полезным.

Сами дебаты, нацеленные исключительно на квебекскую аудиторию, были очень интересными, прошли куда живее, чем в прошлые годы, хоть и без участия Максима Бернье (а также госпожи Мэй, которая не в состоянии изъясняться по-французски). Ив-Франсуа Бланше доказал, что его не зря избрали лидером «Квебекского блока». Его тезисы слово в слово повторяли риторику многолетнего партийного вожака Жиля Дюсеппа. Бланше защищал свою провинцию, ее полномочия, ее культуру, ее язык и все-всевсе, вплоть до «своей в доску» компании «SNC-Lavalin». Такая верность идеалам не останется неоцененной. Возможно, кто-то из франкофонов «по старой памяти» опять проголосует за «Блок», тем более что Бланше громогласно восславлял весьма популярного квебекского премьер-министра Франсуа Лего. А остальные лидеры, например, по контрасту выступали против Закона 21, который запрещает школьным учителям, судьям и некоторым другим категориям госслужащих носить хиджабы, кипы или тюрбаны. Но их критика была беззубой, ведь даже Джастин Трюдо не намерен оспаривать закон, хоть и имеет такое право согласно местной конституции. Премьер-министр, а вместе с ним и вся его партия, всего лишь поддерживают отдельные иски, поданные против якобы вызванной законом дискриминации (поданные от частных лиц, а также от упраздняемых школьных комитетов).

ǝǼ Ǻ ȃ ǹ Ǻ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ DZǾ ǽ ȋ ǻǬǼǴǶǸǬȁDZǼǽǶǴǵ ǽǬǷǺǹ

ǽ ǹ Ǭ Ƿ Ǭ DzDZǹ ǹ Ǻ ǵ Ƕ Ƿ Ǵ DZǹ Ǿ ǿ Ǽ Ǻ ǵ Ǯ Ǻ DzǴ Ǯ Ƿ DZǹ ǹ Ǻ Ǹ ǸDZǽ Ǿ DZ DZ ǽ ǛǼ DZǶ Ǽ Ǭ ǽǹ Ǭ ȋ Ǯ Ǻ dz ǸǺ Dzǹ Ǻ ǽ Ǿ Ȉ ǰ Ƿ ȋ ǽ Ǻ ǭ ǽ Ǿ Ǯ DZǹ ǹ Ǻ ǯ Ǻ ǭǴ dz ǹ DZǽ Ǭ

ǛǼ Ǻ ǽ Ǿ Ǻ Ǽ ǹ ȇǵ ǰ Ǻ Ǹ ǽǻ ǯ Ǭ Ǽ Ǭ Dz ǭ Ǻ Ƿ Ȉ ȄǺ ǵ

ǿ ȃ Ǭ ǽ Ǿ Ǻ Ƕ ǹ Ǭ ǻ Ǽ Ǻ Ǿ Ǵ Ǯ ǻ Ǭ Ǽ Ƕ Ǭ ǰ DZǾ ǽǶ Ǻ ǵ

ǻ Ƿ Ǻ ȅǬ ǰ Ƕ Ǵ Ȅ Ƕ Ǻ Ƿ ȇ 3LQFRXUW

ǟ ȃ Ǭ ǽ Ǿ Ǻ Ƕ dz DZǸ Ƿ Ǵ Ƕ Ǯ Ǹ Ǯ 5DZGRQ Ǯ Ǹ Ǵ ǹ ȁ Ǻ ǰ Ȉ ǭ ȇ ǰ Ǻ ǻ Ƿ ȋ DzǬ Ǵ Ǯ Ǻ ǰ Ǻ ǻ Ǭ ǰ Ǻ Ǯ

HNDWHULQDLPPR#JPDLO FRP HNDWHULQDLPPR#JPDLO FRP

Джагмит Сингх не сможет противостоять Закону 21, поскольку он далек сегодня от власти. Квебек ему не вернуть даже посулами тотальной медстраховки или строительства полумиллиона объектов доступного жилья (по всей стране). А Эндрю Шиэр допускает, что квебекские парламентарии были вправе принимать подобный закон. Так что жить вам, учителя, без кипы и хиджаба! Или надеяться на Верховный суд.

Вторая и третья серии дебатов состоялись сразу же после первой: вторая – по-английски, третья – опять по-французски (но уже от Radio-Canada). В обеих участвовал Бернье. Мэй была приглашена только на англоязычные дебаты. Обстановка стала еще живее. И Шиэра, и Трюдо по-прежнему пытались «заклевать», но они упорно не поддавались. Наконец-то прозвучали обвинения в «блэкфейсе», и без упоминания Греты Тунберг не обошлось. Но оба главных соперника все равно крепко держали удар, «не посрамили рейтинга». Трюдо отлично вжился в роль премьер-министра, ему теперь и 2 самолета, видимо, совесть не гложут. А Шиэр, судя по его виду, полностью готов возложить на себя властные полномочия. Он буквально излучал уверенность в себе, особенно во время английских дебатов, когда не испытывал сложностей с языком (однако на фоне Харпера и Шиэр, и Сингх – просто цицероны во французском).

Опросы общественного мнения показывают, что Консервативная и Либеральная партии идут буквально «ноздря в ноздрю», то есть результат выборов непредсказуем. Другие

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

3 партии тоже делят оставшийся электорат примерно поровну. Впрочем, на последних выборах результаты соцопросов не совпали с итоговым. Опросы самих партий всегда точнее, потому что учитывают прежде всего обстановку в неопределившихся округах. Как ожидается сегодня, в Британской Колумбии во многих таких округах смогут победить консерваторы (наверное, в противовес провинциальным властям, давно склонным к либерализму и даже «оранжево-зеленой» идеологии). В Квебеке же неопределившиеся, наверное, поддержат представителей пар тии Бер нье или при выч ный «Блок» - в общем, любого, кто постарается быть похожим на идеологических националистов (но не сепаратистов) из партии CAQ. Не исключен высокий результат «зеленых» в Монреале. А вот партия НДП, наверное, лишится всех оставшихся мест в Квебеке (сейчас их 14). Если хоть что-то перепадет здесь консерваторам, то их шансы сформировать правительство возрастут, пусть и в меньшинстве. В эти дни на их кампанию в пригородах Торонто активно работает премьер-министр Альберты Джейсон Кенни, которого считают «самым популярным канадским правым». Если Шиэр на каверзные вопросы и нападки в свой адрес в основном отмалчивается, то Кенни может и парировать. Жаль, что путь на федеральные дебаты ему заказан. Уж он бы нашел обидные слова в адрес Джастина Трюдо, любителя костюмированного отдыха и постановочных сплавов на каноэ.

Сер гей Го ли ков Монреаль

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛ УГА М

¹39 (1021), 11 октября 2019

3

ǖǟǛǔǞǨ ǛǜǚǐnjǞǨ Ǵ ǛǚǘǑǙǫǞǨ njǎǞǚǘǚǍǔǗǨ

ǔǘǛǚǜǞ Ǵ ǩǖǝǛǚǜǞ Ǯ ǷȊǭǿȊ ǾǺȃǶǿ ǸǴǼǬ ǎǽDZǯǰǬ ǎǧǏǚǐǙǑǕ Ǵ ǐǑǤǑǎǗǑ ȃDZǸ ǹǬ ǼȇǹǶDZ Ǵ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ

ǩǾǺ ǶǬǽǬDZǾǽȋ Ǵ njǍǝǚǗǪǞǙǚ Ǚǚǎǧǡ njǎǞǚǘǚǍǔǗǑǕ ǷȊǭȇȁ ǸǬǼǺǶ ǶǺǾǺǼȇDZ Ǯȇ ȁǺǾǴǾDZ ǻǼǴǺǭǼDZǽǾǴ ǿ ǰǴǷDZǼǺǮ

ǓǮǺǹǴǾDZ

ǎȇǭ DZ Ǽ Ǵ Ǿ DZ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǸǺ ǭ Ǵ Ƿ Ȉ Ƕ Ǻ Ǿ Ǻ Ǽ ȇǵ ǎȇ ȁ Ǻ Ǿ Ǵ Ǿ DZ Ƕ ǿ ǻ Ǵ Ǿ Ȉ

ǙǬ ǵ ǰ Ǵ Ǿ DZ ǹ Ǭ ȉ Ǿ Ǻ Ǿ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǸǺ ǭ Ǵ Ƿ Ȉ ǽ Ǭ Ǹǿ Ȋ ǹ Ǵ dz Ƕ ǿ Ȋ Ȃ DZ ǹ ǿ

ǘȇ ǎǬ Ǹ Ƕ ǿ ǻ Ǵ Ǹ ǰ DZ ȄDZ Ǯ Ƿ DZ Ǵ ǸDZ ǹ ǹ Ǻ Ǿ Ǻ Ǿ Ǭ Ǯ Ǿ Ǻ ǸǺ ǭ Ǵ Ƿ Ȉ Ƕ Ǻ Ǿ Ǻ Ǽ ȇǵ ǎȇ Ǯ ȇǭ Ǽ Ǭ Ƿ Ǵ

±°¬µ±¬¢ ±²°¦¢¨¢ ÄÓÇ× ÔÊÑÐÄ ÏÇÆÄÊÈÊÎÐÓÔÊ ǔǹǾ DZ ǼDZ ǽ ȇ Ƕ Ƿ ǴDZ ǹǾ Ǭ ǻ ǼDZ Ǯ ȇȄDZ Ǯ ǽ DZ ǯ Ǻ

£§³±­¢´¯° ǖǺ ǹ ǽ ǿ Ƿ Ȉ Ǿ Ǭ Ȃ Ǵ Ǵ ǰ Ƿ ȋ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ Ǯ Ȃ Ǻ Ǯ Ǵ ǻ Ǻ Ƕ ǿ ǻ Ǭ Ǿ DZ Ƿ DZ ǵ

ǛǼ Ǻ ȀDZ ǽ ǽ Ǵ Ǻ ǹ Ǭ Ƿ Ȉ ǹ ȇǵ Ǭ ǹ Ǭ Ƿ Ǵ dz Ǽ ȇǹ Ƕ Ǭ ǹ DZ ǰ Ǯ Ǵ DzǴ ǸǺ ǽ Ǿ Ǵ ǚȂ DZ ǹ Ƕ Ǭ Ǯ Ǭ ȄDZ ǵ ǹ DZ ǰ Ǯ Ǵ DzǴ ǸǺ ǽ Ǿ Ǵ ǝǺ ǻ Ǽ Ǻ Ǯ Ǻ Dzǰ DZ ǹ Ǵ DZ Ƕ Ƿ Ǵ DZ ǹ Ǿ Ǭ ǹ Ǭ Ǯ ǽ DZ ȁ ȉ Ǿ Ǭ ǻ Ǭ ȁ ǽ ǰ DZ Ƿ Ƕ Ǵ ǰ Ǻ ǹ Ǻ Ǿ Ǭ Ǽ Ǵ Ǭ Ƿ Ȉ ǹ Ǻ ǵ ǻ Ǻ ǰ ǻ Ǵ ǽ Ǵ ǝǾ Ǽ Ǭ ȁ Ǻ Ǯ Ƕ Ǭ 5R\DO 3URWHFWLRQ ǰ Ƿ ȋ ǻ Ǻ Ƕ ǿ ǻ Ǭ Ǿ DZ Ƿ DZ ǵ Ǵ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ Ǯ Ȃ Ǻ Ǯ

­àÆÎÊÍ °ÉÊÎÇÌ

5HDO ( VWDWH % URN HU

® ÐË ÕÓÑÇÚÏÝË ÐÑÝÔ

Å ÂÒÂÏÔ Êá ÄÂÚÊ× ÕÆÂÙÏÝ× ÊÏÄÇÓÔ ÊØÊË

5R\DO /H3DJH 9LOODJH

FHOO

Șțș țȒȘ ȗȖȓȤșȒ

WWLWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF LWXODLUH G¶XQ SHUPLV GX 4XHEHF

9R\DJHV )5 /< $) 52 / < 0 3 ,& 7UDYHO 7 UDYHO

Ɍɚɬɶɹɧɚ Ɍɚɬ ɶɹ ɧ ɚ

7D[V 23& LQFO 7 D[V 23& LQFO

­½¾ËϽÂÉ Ê½ÌÍÜ ÉÐ Û ¾ÂÄ ÌËÎÍÂÁÊÅÇ Ë¿ Î Ç ÉÅ ' $ U 0ROG RY D 0 / ËÉ̽ÊÅÜ HOWD L

./ +

$L U ) H $ U & VVDL U

UDQF L DQDGD 6ZL ¿ÎÏÍÅÆÎÇ ÅÉÅ ½¿Å½È Å ½¿Å½È ÅÊÅÜ Å ¿ÎÏÍÅÆÎÇ ÅÉ ÅÊÅÜ ÉÅ

q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ q¿ÐÎÏÍÿſ ¿ÁÇ¿ÀÇÊÄÑÍÁ ©ËÎÇ

¯ÂÈ §Å ÅÕ ÕÅ ÅÊ¿ Ê¿ ©ËÎÇ ¿½ ¿½

Èɽ ½

ÏϽ ½ ¯ÂÈÙ

¿¿Å¿ Å¿

§Å ¿ ®Ï ®Ï ¬Â ÏÂÍ¾Ð Í À «ÁÂÎν Å ÁÍ «ÁÂÎν Å ÁÍ Å¿ ÂÏÂ; ÍÀ

ȼ ɢɡ ɢ ɡɵ ɵ ɢ ɢ ɩɪɢɝɥ ɩ ɪ ɢ ɝɥɚɲɟɧ ɚ ɲɟ ɧɢɹ ɢ ɹ ɜ ɜ Ɋ ɨɫɫɢɸ ɨɫ ɫ ɢ ɸ Ʉ ɚɡ ɚ ɡɚɯ ɚ ɯɫɬɚɧ ɫ ɬ ɚ ɧ ɢ ɢ ɫɬɪɚɧ ɫ ɬ ɪ ɚ ɧɵ ɵ ɋ ɇ Ƚ Ƚ ɚ ɚ ɬɚɤɠ ɬ ɚ ɤ ɠɟ ɟ ɡɚɜɟɪɟɧ ɚ ɜɟ ɪ ɟ ɧɢ ɢɟ ɟ ɞɨɤɭ ɞ ɨ ɤ ɭɦɟɧ ɦ ɟ ɧɬɨɜ ɬɨ ɜ

ËÍÜ ÖÅ ÌÐ ÏÂ¿Ç Å Ê½ Û À

§ Ð ¾½ ËÏ

¡ËÉÅÊ ­ÂÎÌ

©ÂÇ ÎÅÇ ½ ¼É½ÆÇ ½

ÌÂÍ¿ÅÄ ®ÏͽÒË¿ÇÅ

ÎÐ ½ §ÍÐ ÅÄ Ø

Ç ¿Ï˾РÎÊØÂ Ú ÎÇ Ð ÍÎÅÅ ¬½ÍÅà ÁÊÂÆ

ËÏ

Û ÌË ¿ØÒËÁÊØÉ

ÁÊÜ ¿ ªÙ ¦ËÍÇ É

ÌÂÍÂÈ ÂÏ ÀËÎ ÏÅÊÅÓ½ Ľ¿ÏͽÇÅ

ºÇ ÎÇ Ð ÍÎÅÅ ÌË § ½Ê½Á §¿Â¾ÂÇ

ÎÅÏÅ ªÅ½À ½ÍÎÇ ÅÆ ¿ËÁË̽Á

«ÏϽ¿½

$KQEMP GSQ

DY 'X 3DUF

·°½»¹ 3ODFH GHV $UWHV

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

еСТь Ли ЖизНь В КАНАДе?

&ROO²JH ,16$

ɪɫɠɟɦɛɞɛɠɭ $63 ɪɫɩɞɫɛɧɧɶ ɣ ɛɥɥɫɠɟɣɭɩɝɛɨɨɶɠ ɮɨɣɝɠɫɬɣɭɠɭɩɧ ɥɮɫɬɶ Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ © /DQFHPHQW G XQH HQWUHSULVHª ɧɚ ɮɪɚɧɰɭɡɫɤɨɦ

ɞɟɧɶ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

№39 (1021), 11 октября 2019

5XH /DSLHUUH /D6DOOH 4& + 1 :

Ȼɢɡɧɟɫ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɨɧɥɚɣɧ © 6WDUWLQJ D EXVLQHVVª ɧɚ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦ

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǘnjǝǞǑǜnj

Ʌɮɫɬɶ $(& DGMRLQWH GH GLUHFWLRQ ɪɩɧɩɴɷ ɝ ɭɫɮɟɩɮɬɭɫɩɤɬɭɝɠ (3 ɪɫɩɞɫɛɧɧɛ 9HQWH HW &RQVHLO '

Ȕȇ ǶǵDZǷǧǸDZǺ dzǧǿǯǴ Ȕȇ DZǺǮǵǩǴȂǬ ǷǧǨǵǹȂ

ɱɚɫɨɜ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɫɬɢɩɟɧɞɢɚɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ

ɦɟɫɹɰɟɜ ɨɛ ɭɱɟɧɢɹ ɢ ɦɟɫɹɰ ɫɬɚɠɚ ɦɟɫɹɰɟɜ ɫɬɢɩɟɧɞɢɢ ɪɚɡɚ ɜ ɧɟɞɟɥɸ ɉɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

ŵŽŶƚƌĞĂůΛŝŶƐĂĐŽůůĞŐĞ͘ĐŽŵ

6TXDUH 9LFWRULD 0F*LOO UXH 6WH &DWKHULQH 2XHVW 6XLWH

v v HNL?JLCM? )IPI $$$ $H= HNL?JLCM? )IPI $$$ $H=

´²§£µÀ´³Á ´²§£µÀ´³Á ¤°¦ª´§­¾ ¬­¢³³¢ ¤ ° ¦ ª ´ § ­ ¾ ¬ ­ ¢ ³ ³ ÓÂÎÐÓÄÂÍ Ó ÑÐÍÕ Ó Â Î Ð Ó Ä Â Í Ó Ñ Ð Í Õ ÑÒÊØÇÑÐÎ Ê )DUGLHU Ñ Ò Ê Ø Ç Ñ Ð Î Ê ) D U G L H ¤°¦ª´§­¾ ¬­¢³³¢ ¤ ° ¦ ª ´ § ­ ¾ ¬ ­ ¢ ³ ³ ¢ ÌÐÍÇÓÏÝË ÓÂÎÐÓÄÂÍ Ì Ð Í Ç Ó Ï Ý Ë Ó Â Î Ð Ó Ä Â Í µ±²¢¤­§¯ª§ ¿¬³¬¢¤¢´°²°® µ ± ² ¢ ¤ ­ § ¯ ª § ¿ ¬ ³ ¬ ¢ ¤ ¢ ´ ° ² ° ® ÐÑÇÒÂÔÐÒ ÎÂÚÊÏÝ Ð Ñ Ç Ò Â Ô Ð Ò Î Â Ú Ê Ï Ý ÎÇ×ÂÏÊÌ ÎÂÚÊÏÝ Î Ç × Â Ï Ê Ì Î Â Ú Ê Ï Ý ® § · ¢ ¯ ª ¬ ´ Á ¨ § ­ ° « ´ § · ¯ ª ¬ ª ®§·¢¯ª¬ ´Á¨§­°« ´§·¯ª¬ª ³¢¦°¤°¦ ³¢¦°¤°¦ ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢©¯°²¢£° ÕÌÍÂÆÌ ÑÍÊÔÌÊ Õ Ì Í Â Æ Ì Â Ñ Í Ê ÓÔÒÊÈÌ ÅÂÉÐÏÂ Ó Ô Ò Ê È Ì Â Å Â É ÉÇÎÍáÏÝÇ ÒÂÃÐÔÝ É Ç Î Í á Ï Ý Ç Ò ° ÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ Ì 7RQL ÂÏÅÍ ÖÒ

°ÃÒÂÛÂËÔÇÓÞ Ì 7RQL ÂÏÅÍ ÖÒ

QQRYR #YLGHRWURQ FD 7ÇÍ

RYR #YLGHRWURQ FD 7ÇÍ

ZZZ QRYR FD Z ZZ QRYR FD

ǓǟǍǙǚǕ ǎǜnjǣ ǐǼ ǖǴǼǴǷǷ ǝǿȁǺǽǾ ǬǮDZȂ ǐ ǘ ǐ

ǎǽDZ ǮǴǰȇ ǽǾ ǺǸǬǾ ǺǷ Ǻǯ ǴȃDZǽǶǴȁ ǿ ǽǷ ǿǯ

DYHQXH GX 3DU F 0RQW U pDO 4& + 9 *

(514) 369-4494

*(1 *(1(5$/ $1 (5 $/ $1' (67+ ' (67+(7, (7, & '(1 & '(17, 7, 675< 675<

'U ǪǼǴǵ ǤDZǭǬǹǺǮ ' U ǪǼǴ

ǡ Ǻ Ǽ Ǻ ȄǬ ȋ Ǻ ǻǷ Ǭ Ǿ Ǭ Ǵ ǻDZǼ ǽǻDZǶǾǴ ǮǬ Ǽ Ǻ ǽ Ǿ Ǭ ǖǺ Ƿ Ƿ DZǶǾǴ ǮǹǬ ȋ ǽ ǾǼ Ǭ ȁ Ǻ ǮǶǬ ǣǴ ǽ Ǿ Ǻ DZ Ǽ Ǭ ǭǺ ȃ DZDZ ǸDZǽ Ǿ Ǻ ǚǭǺ Ǽ ǿ ǰ Ǻ ǮǬ ǹDZ Ǵ ǻǺ ǻǺ ǽ Ƿ DZǰ ǹDZǸǿ ǽ Ƿ Ǻ Ǯǿ

ǾDZȁ ǹǴ ǶǴ ǜ Ǭ ǭǺ ȃ Ǭ ȋ Ǻ ǭ ǿ ǮȈ Ǵ Ǿ ǰ

'0' 'HQWDO ' 0' 'HQWD 6XUJHRQ

\ X XULVKHEDQRY ULVKHEDQR #GU FRP

Ǭ ǹ ǯ Ƿ ȀǼ

Ɂɜ ɨɧɢɬɟ ɫ ɩɨɧɟɞɟɥɶ ɧɢɤɚ ɩɨ ɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶ ɟ

ǁǁǁ͘ŝŶƐĂĐŽůůĞŐĞ͘ĐŽŵ

ǎǝǑ ǎǔǐǧ ǔǐǧ ǎ ǝǑ ǎ Ǐ ǔ ǣǑ ǝǖǔ ǚ ǝ Ǟ ǚ ǘnjǞ Ǘǚ ǡ ǝǞ ǚǘnjǞ ǚǗ ǚǏ ǔǣ Ǒǝǖ ǔǡ ǗǟǏ ǟǝ ǝǗ

Ȋȇȗȇȍ

4

UXH 3HHO VXLWH VXLWH

UXH 3HHO RQWUHDO 4& + $ 9 9 0RQWUHDO 4& + $

0 \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV ZZZ \XULVKHEDQRY GHQWLVW EXVLQHVV

ǛǼ Ǵ ǽ ȇǷ Ǭ ǵ Ǿ DZ &9 ǹ Ǭ

IHOLFHD#FDUURVVLHUSURFRORUDP FRP ID[ ZZZ FDUURVVLHUSURFRORUDP FRP

Не выборами едиными

У нас есть пра во гор дить ся

Н

обелевская премия по физике 2019-го присуждена двум швейцарцам и канадско-американскому ученому Филлипу Джеймсу Эдвину Пиблзу (James Peebles). Родившийся в 1935 году в Виннипеге, на бакалавра он выучился в University of Manitoba. Но диссертацию магистра и PhD защищал в Princeton University, где остался профессором и продолжает трудиться и сегодня в статусе Albert Einstein Professor Emeritus of Science. Пиблзу премия была вручена "за теоретические открытия в физической космологии", а его собратьям по науке Мишелю Майору (Michel G.E. Mayor) и Дидье Кело (Didier Queloz) - "за открытие экзопланеты, вращающейся вокруг звезды солнечного типа". Разумеется, все трое удостаивались отличий и прежде. Пиблз - много чаще, да ведь и возраст у него уже весьма почтенный, и в науке он трудится на десятки лет дольше. Среди его наград - американские, канадские, английские, шведские, австралийские. В 2017-м он стал членом Ордена Манитобы (Order of Manitoba). Однако уже в 1973-м именем ученого был назван астероид № 18 242. По словам Пиблза, более всего он интересовался "недооцененными проблемами". Человечество обязано ему пониманием важнейших космических процессов, в частности, процесса формирования галактик. Ну и еще один штрих. Страстные занятия наукой не помешали профессору стать главой многочисленного семейства: в 1958-м Пиблз женился - раз и навсегда; у него трое детей и шестеро внуков.

Лю би те ли вы ло со ся так, как люб лю его я?

ooke Seafood - базирующаяся в New Brunswick, едва ли не крупнейшая в мире частная компания по производству морепродуктов, имеющая предприятия и офисы на 4 континентах. В настоящее время в ней трудится около 9000 человек. Но, очевидно, помня, что остановка в развитии бизнеса ведет к его краху, Cooke не устает разрабатывать амбициозные планы расширения производства, изыскивая возможности открыть лососевые фермы в Liverpool Bay. К сожалению, не все тут благостно. Материал, снятый скрытой камерой на инкубаторной станции в штате Мэн, заставил администрацию процветающей компании краснеть и извиняться: подвергшуюся воздействию грибка больную рыбу рабочие бьют о деревянные стойки, топчут и сбрасывают с платформы. Кроме того, что на пленке запечатлен совершенно недопустимый modus operandi обслуживающего станцию персонала, внимательный зритель получает возможность догадаться, что лосось болеет, а лечат ли его - бог весть. Жалоба, связанная с положением дел на этой станции, поступила не только в администрацию Cooke Seafood, но и в министерство сельского хозяйства штата Мэн, объявившего ее расследование приоритетным. Компания от подробного интервью отказалась, оповестив, однако, всех заинтересованных лиц о том, что тщательно изучает присланный защитниками живой природы ролик и тесно сотрудничает с министерством. Для работников компании в штате срочно организуются курсы повышения квалификации.

C

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Вред но ли чи тать де тек ти вы?

16

-летнему студенту из Китая, который учится в Торонто, вменяется в вину нанесение ущерба обществу. Юноша устроил свое собственное похищение. Через приложение для социальных сетей WeChat он отправил родителям в Китай ролик, в котором некие злоумышленники умыкают его, стонущего, с заклеенным ртом и с завязанными глазами, в неизвестном направлении, требуя в качестве выкупа $1 млн. Ролик был передан в полицию, и начались чудеса. Проанализировав запись и собрав дополнительную информацию, стражи правопорядка пришли к выводу, что юноша инсценировал ситуацию, вероятно, почерпнутую из остросюжетной литературы. Полиция нашла его в ресторане, где он во вполне комфортной обстановке поджидал посланный любящими родителями выкуп. 31 октября затейник предстанет перед судом. Основание - негативная, смущающая граждан информационная волна и значительные суммы, затраченные полицией на расследование фальшивого похищения.

Дрес си ров ку ре ши ли от ло жить

С

огласно собственному уставу, Монреаль - город французский. Однако опубликованный в начале недели опрос, проведенный агентством Leger Marketing для Association for Canadian Studies, показал, что три четверти жителей Прекрасной провинции, то есть 76.6%, считают Монреаль двуязычным. А в самом городе это утверждение разделяют 81.6% жителей. Опрос состоялся онлайн между 4 августа и 4 сентября, охватив 1937 человек, в том числе 733 франкоговорящих горожанина, 1019 англоговорящих горожан и 144 человека, для которых государственные языки Канады родными не являются. Сия утешительная статистика не мешает министру иммиграции Квебека Симону Жолен-Барретту, на которого правительство CAQ возложило святую обязанность защищать французский язык, подвигнуть владельцев магазинов, продавцов, предпринимателей приветствовать покупателей и партнеров только по-французски. Ни разу не замечала, но, оказывается, сегодня к нам обращаются с учетом двуязычия - "bonjour/hi".

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

åС Тü­ ëИ ­ æ ИЗНü ­ В ­ КА Н А Дå ?

¹39­(1021),­11­октября 2019

Фран­коя­зыч­ную­эли­ту­про­вин­ции­это­раз­дра­жа­ет. По­на­ча­лу­ ка­би­нет­ на­ме­ре­вал­ся­ вве­сти­ за­ко­но­да­тель­ст­во,­ за­пре­щаю­щее­ про­из­но­сить­ "hi".­ Но­ во­вре­мя­со­об­ра­зил,­что­че­ло­век­все-та­ки­не­ма­ши­на, ко­то­рую­ мож­но­ пе­ре­про­грам­ми­ро­вать,­ а­ по­то­му от­ "ре­прес­сив­ных­ мер",­ по­ вы­ра­же­нию­ ми­ни­ст­ра, от­ка­за­лись.­ Воз­ник­ли­ ку­да­ бо­лее­ пло­до­твор­ные идеи:­изо­брес­ти­спо­со­бы­по­ощ­ре­ния­пе­ре­хо­да­на чис­то­ фран­цуз­ское­ при­вет­ст­вие­ и­ пус­тить­ в­ ход зав­ле­ка­тель­ную­рек­лам­ную­кам­па­нию­ин­фор­ми­ро­ва­ния­ масс,­ ко­то­рая­ по­зво­лит­ дос­тичь­ тех­ же­ ре­зуль­та­тов.­В­2017-м,­о­чем,­кста­ти,­ма­ло­кто­пом­нит,­чле­ны­National Assembly при­ня­ли­не­обя­за­тель­ное­пред­ло­же­ние­в­поль­зу­"bonjour"­и­в­ию­не­ны­неш­не­го­го­да­под­твер­ди­ли­это­ре­ше­ние­при­еди­но­душ­ной­под­держ­ке­сто­рон.­Яс­но,­что­с­фи­нан­си­ро­ва­ни­ем­кам­па­нии­про­блем­не­пред­ви­дит­ся.­При­бе­гая­к­рус­ско-одес­ско­му­слен­гу,­"бу­дем­по­смот­реть".

Толь­к о­ру­к у­про­т я­н и

milodon fatalis,­ то­ есть­ ги­гант­ская­ саб­ле­зу­бая кош­ка,­ оби­та­ла­ на­ Зем­ле­ в­ плей­сто­це­но­вую эпо­ху,­длив­шую­ся­2.5­млн.­лет­и­бла­го­по­луч­но­за­вер­шив­шую­ся­при­мер­но­12 000­лет­на­зад.­Ши­ро­кая­ пуб­ли­ка­ на­зы­ва­ет­ этих­ дои­сто­ри­че­ских­ хищ­ни­ков­саб­ле­зу­бы­ми­ти­гра­ми,­что,­мяг­ко­го­во­ря,­не­вер­но.­По­мне­нию­па­лео­нто­ло­гов,­ме­ж­ду­со­вре­мен­ным тиг­ром­и­сми­ло­до­ном­прак­ти­че­ски­нет­род­ст­ва.­Ос­тан­ки­саб­ле­зу­бых­ко­шек­по­па­да­лись­обыч­но­лишь на­ тер­ри­то­рии­ США.­ К­ се­ве­ру­ от­ Ай­да­хо­ они­ не встре­ча­лись­ -­ по­ка­ Эш­ли­ Рей­нольдс­ (Ashley Reynolds),­ ас­пи­рант­ка-па­лео­нто­лог­ University of Toronto,­ не­ взя­лась­ сор­ти­ро­вать­ со­дер­жи­мое­ ящи­ков,­хра­ня­щих­ся­в­Royal Ontario Museum. Рас­смот­рев­часть­кол­лек­ции­из­1200­эк­зем­п­ля­ров,­со­б­ран­ных­ в­ 60-х­ го­дах­ про­шло­го­ ве­ка­ на­ по­бе­ре­жье South Saskatchewan River,­она­об­на­ру­жи­ла,­что­воз­-

S

5

ле­го­род­ка­Medicine Hat (юго-вос­точ­ная­Аль­бер­та) бы­ли­ най­де­ны­ ис­ко­пае­мые­ ос­тан­ки­ саб­ле­зу­бой кош­ки.­ Под­ па­тро­на­жем­ Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Рей­нольдс об­ра­зо­ва­ла­и­воз­гла­ви­ла­груп­пу­мо­ло­дых­ис­сле­до­ва­те­лей.­Ре­зуль­та­ты­ра­бо­ты,­до­ка­зав­шей,­что­сми­ло­до­ны­во­ди­лись­и­на­тер­ри­то­рии­ны­неш­ней­Ка­на­ды,­бы­ли­опуб­ли­ко­ва­ны­в­Canadian Journal of Earth Sciences.­Воз­раст­най­ден­ной­в­Аль­бер­те­кос­ти­-­ме­ж­ду­ 35 000­ и­ 40 000­ лет.­ В­ те­ да­ле­кие­ вре­ме­на рав­ни­ны­бы­ли­бо­га­ты­вся­кой­съе­доб­ной­жив­но­стью -­ди­ки­ми­ло­шадь­ми,­верб­лю­да­ми,­би­зо­на­ми.­Ве­ро­ят­но,­сми­ло­дон­пре­сле­до­вал­их,­пря­чась­на­ко­ша­чий­ма­нер­в­вы­со­кой­тра­ве,­но­уби­вал­свою­жерт­ву­ ина­че,­ чем­ ны­неш­ние­ тиг­ры­ или­ ле­о­пар­ды,­ ис­поль­зуя­ свои­ ог­ром­ные­ клы­ки.­ Па­лео­нто­ло­ги­ аме­ри­кан­ских­ и­ ка­над­ских­ уни­вер­си­те­тов­ на­зва­ли­ от­кры­тие­Рей­нольдс­"за­хва­ты­ваю­щим",­по­сколь­ку­оно по­зво­ли­ло­ точ­нее­ оп­ре­де­лить­ аре­ал­ рас­про­стра­не­ния­дои­сто­ри­че­ских­хищ­ни­ков,­о­ко­то­рых­из­вест­но­ку­да­мень­ше,­чем­о­дои­сто­ри­че­ских­тра­во­яд­ных.­

П

Не­бы­л о­у­ба­б ы­за­б от...

ре­мьер-ми­нистр­Ма­ни­то­бы­Брай­ан­Пал­ли­стер объ­я­вил,­что­в­де­каб­ре,­под­зим­ние­празд­ни­ки,­Ка­на­да­на­ме­ре­на­ле­га­ли­зо­вать­съе­доб­ные­про­дук­ты­ с­ до­бав­ле­ни­ем­ ма­рихуа­ны,­ од­на­ко­ на­сла­ж­дать­ся­ими­на­пуб­ли­ке­бу­дет­за­пре­ще­но.­По­дей­ст­вую­щим­в­Ма­ни­то­бе­за­ко­нам,­за­ку­ре­ние­"трав­ки" в­об­ще­ст­вен­ных­мес­тах­или­в­ав­то­мо­би­ле­на­че­ло­ве­ка­на­ла­га­ют­штраф­в­раз­ме­ре­$672.­Но­сколь­ко имен­но­за­пла­тят­те,­кто­ре­шит­не­при­ну­ж­ден­но­дос­тать­из­кор­зин­ки­до­маш­нюю­вы­печ­ку­с­лег­ким­нар­ко­ти­ком,­что­бы­по­ла­ко­мить­ся­ею­в­пар­ке,­по­ка­не­яс­но.­ И­ во­об­ще,­ ини­циа­ти­ва­ пра­вя­ще­го­ ка­би­не­та вы­зы­ва­ет­ку­чу­во­про­сов,­чем­тут­же­и­вос­поль­зо­ва­лась­оп­по­зи­ция.­От­Пал­ли­сте­ра­по­тре­бо­ва­ли­уточ­не­ний.­На­при­мер,­не­бу­дут­ли­но­вые­пра­ви­ла­схо­жи­с­ог­ра­ни­че­ния­ми,­ко­то­рые­ка­са­ют­ся­ при­люд­но­го­ упот­реб­ле­ния­ пи­ва. Как­ из­вест­но,­ для­ сле­до­ва­ния­ за­ко­ну впол­не­дос­та­точ­но,­ес­ли­долж­ная­упа­ков­ка­на­пит­ка­не­по­зво­ля­ет­под­рас­таю­ще­му по­ко­ле­нию­ по­нять,­ чем­ уто­ля­ет­ жа­ж­ду при­сев­ший­на­со­сед­нюю­ска­мей­ку­взрос­лый.­Не­ме­нее­ин­те­рес­но,­мож­но­ли­бу­дет съесть­пи­ро­жок­с­"трав­кой"­на­фольк­лор­ном­фес­ти­ва­ле.­А­на­фес­ти­ва­ле­клас­си­че­ской­му­зы­ки?­Пред­по­ла­га­ет­ся,­что­про­да­жа­пи­ще­вых­про­дук­тов­с­ма­рихуа­ной­при­не­сет­про­вин­ции­по­ряд­ка­$20­млн.­в­год, от­ка­зы­вать­ся­ от­ ко­то­рых­ бы­ло­ бы­ не­ра­зум­но.­ Но­ сто­ит­ пом­нить,­ что­ Ма­ни­то­ба на­ря­ду­с­Кве­бе­ком­бы­ла­про­вин­ци­ей,­ко­то­рая­в­ок­тяб­ре­про­шло­го­го­да­за­пре­ти­ла­вы­ра­щи­ва­ние­и­хра­не­ние­"трав­ки"­на до­му.­Вер­хов­ный­суд­Кве­бе­ка­в­про­шлом ме­ся­це­ от­ме­нил­ этот­ за­прет,­ ква­ли­фи­ци­ро­вав­ его­ как­ не­кон­сти­ту­ци­он­ный,­ по­сколь­ку­ он­ на­ру­ша­ет­ юрис­дик­цию­ фе­де­раль­но­го­пра­ви­тель­ст­ва­в­от­но­ше­нии­уго­лов­ных­ дел.­ Ма­ни­то­ба­ сво­его­ мне­ния­ не ме­ня­ла,­ и­ за­ год­ лишь­ один­ жи­тель­ про­вин­ции­ был­ ули­чен­ в­ вы­ра­щи­ва­нии­ ма­рихуа­ны­ в­ сво­их­ че­ты­рех­ сте­нах.­ Дру­гое де­ло­ -­ вы­печ­ка­ с­ кан­на­би­сом,­ ко­то­рая, ско­рее­ все­го,­ со­бе­рет­ ты­ся­чи­ по­клон­ни­ков.­ Удо­воль­ст­вие,­ го­во­рят,­ то­ же,­ что­ и при­ ку­ре­нии,­ за­то­ ды­ха­тель­ные­ пу­ти­ не стра­да­ют.­

Алек­с ан­д ­р а­Ка­н а­ш ен­к о Мон­ре­аль

(514)­ 369-4494­­­ ­­ ­­5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5

Lccom@total.net­ ­­ ­­ ­­­www.russianmontreal.ca

6

шоп ин г

¹39 (1021), 11 октября 2019

zo|zxyl |l}{|zplrl tsnq}~y m|qypzn zo|zxyl |l}{|zplrl tsnq}~y m|qypzn

ǛǚǙǑǐǑǗǨǙǔǖ ǎǞǚǜǙǔǖ ǝǜǑǐnj ǣǑǞǎǑǜǏ ǛǫǞǙǔǢnj ǝǟǍǍǚǞnj ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ Ǜ ǚǙǑǐǑǗǨǙǔǖ ǎǞǚǜǙǔǖ ǝǜǑǐnj ǣǑǞǎǑǜǏ ǛǫǞǙǔǢnj ǝǟǍǍǚǞnj ǎǚǝǖǜǑǝǑǙǨǑ

шо п ин г

¹39 (1021), 11 октября 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

7

www.russianmontreal.ca

8

¹39­(1021),­11­октября 2019

РОССИйСКИй­ ПЕйЗАЖ

Ме­н яю­Май­а ­м и­на­Мо­з ам­б ик

вая­ вой­на»­ ме­ж­ду­ Рос­си­ей «ней­Ввсе­и­и­зо­боль­ Шта­та­ми­ про­дол­жа­ет­ся.­ В ше­ жертв,­ а­ долж­но­сти

все­ зна­чи­мей.­ Гла­ва­ ко­ми­те­та­ Со­ве­та­ Фе­де­ра­ции­ по­ ме­ж­ду­на­род­ным де­лам­ Кон­стан­тин­ Ко­са­чев­ по­жа­ло­вал­ся,­ что­ аме­ри­кан­ское­ по­соль­ст­во до­ сих­ пор­ не­ вер­ну­ло­ ему­ за­гран­пас­порт,­ку­да­он­хо­тел­бы­по­ста­вить ви­зу­ для­ уча­стия­ в­ Ге­нас­самб­лее ООН­ (это­ со­бы­тие­ ему­ при­шлось про­пус­тить).­ Еще­ око­ло­ 10­ рос­си­ян не­ по­лу­чи­ли­ ви­зы­ и­ не­ смог­ли­ прие­хать­ на­ дву­сто­рон­ний­ фо­рум­ «Форт Росс»­в­Ка­ли­фор­нию.­Де­пу­тат­Гос­ду­мы­ Ин­га­ Юма­ше­ва,­ не­дав­няя­ те­ле­жур­на­ли­ст­ка,­та­кой­ви­зой­за­ру­чи­лась и­ до­б­ра­лась­ до­ Сан-Фран­ци­ско,­ но при­ въез­де­ в­ стра­ну­ под­вер­глась про­дол­жи­тель­но­му­ до­про­су­ пред­ста­ви­те­лей­ФБР.­Не­ко­то­рые­во­про­сы­ей очень­не­по­нра­ви­лись,­хо­тя­вда­вать­ся в­ под­роб­но­сти­ она­ по­ка­ не­ ста­ла. Юма­ше­ва­ -­ член­ «Еди­ной­ Рос­сии», со­труд­ник­ хол­дин­га­ ВГТРК­ вна­ча­ле­ в Баш­кор­то­ста­не,­ по­том­ –­ в­ Мо­ск­ве, на­ко­нец­ –­ в­ Крем­ле.­ Она­ вхо­дит­ в тот­ са­мый­ Ко­ми­тет­ по­ ме­ж­ду­на­род­ным­де­лам,­чле­нов­ко­то­ро­го­шта­тов­ские­ ди­пло­ма­ты­ от­ны­не­ бу­к­валь­но рас­смат­ри­ва­ют­под­лу­пой. Не­сколь­ко­ не­дель­ на­зад­ по­сол Рос­сии­ в­ США­ Ана­то­лий­ Ан­то­нов по­жа­ло­вал­ся,­что­не­мо­жет­да­же­на­брать­пер­со­нал­на­ро­ди­не­по­при­чи­не­не­вы­да­чи­виз.­Аме­ри­кан­цы,­од­на­ко,­ та­ким­ об­ра­зом­ реа­ги­ру­ют­ на при­стра­ст­ность­ рос­си­ян,­ 2­ ме­ся­ца на­зад­ от­ка­зав­ших­ся­ вы­да­вать­ ви­зы 30­со­труд­ни­кам­Анг­ло-аме­ри­кан­ской шко­лы­в­Мо­ск­ве. Оче­ред­ная­раз­молв­ка­ме­ж­ду­Рос­си­ей­и­США­мо­жет­про­изой­ти­в­ре­-

зуль­та­те­ воз­мож­но­го­ вы­хо­да­ аме­ри­кан­цев­ из­ за­клю­чен­но­го­ еще­ в­ го­ды пре­зи­дент­ст­ва­Бо­ри­са­Ель­ци­на­До­го­во­ра­ об­ от­кры­том­ не­бе,­ по­зво­ляю­ще­го­двум­стра­нам­бес­пре­пят­ст­вен­но вес­ти­ раз­ве­ды­ва­тель­ные­ по­ле­ты­ над чу­жой­тер­ри­то­ри­ей.­Та­кие­рей­сы­ре­гу­ляр­но­про­дол­жа­ют­ся­до­сих­пор. Рос­с ий­с кие­ СМИ­ на­п и­с а­л и о­ яко­б ы­ пре­р вав­ш ей­с я­ дея­тель­н о­с ти­ как­ ми­н и­м ум­ двух ко­м и­т е­т ов­ ООН­ из-за­ не­ж е­л а­ния­ аме­р и­к ан­с кой­ сто­р о­н ы­ вы­да­в ать­ ви­з ы­ чле­н ам­ рос­с ий­ской­ де­л е­г а­ц ии,­ рав­н о­ как иран­ц ам,­ ку­б ин­ц ам,­ ве­н е­с у­э ль­цам.­Ми­н истр­ино­с тран­н ых­дел Сер­гей­ Лав­р ов­ при­з вал­ пе­р е­не­с ти­ ра­б о­т у­ ме­ж ­д у­н а­р од­н ых ор­га­н ов­ООН­(в­ко­т о­р ых­за­н я­ты­лю­д и,­чьи­стра­н ы­со­х ра­н я­ю т с­ США­ ви­з о­в ый­ ре­ж им)­ в­ бо­лее­ ло­я ль­н ые­ к­ гео­п о­л и­т и­ч е­ским­ про­т ив­н и­к ам­ в­ им­м и­гра­ци­о н­н ом­ пла­н е­ Ав­с т­р ию­ или Швей­ц а­р ию.­ По­с лед­н яя­ уже бы­л а­до­м ом­для­Ли­ги­На­ц ий­до Вто­р ой­ ми­р о­в ой­вой­н ы.

Не­го­дуя­на­по­ве­де­ние­аме­ри­кан­цев,­рос­сий­ские­вла­сти­од­но­вре­мен­но­раз­ви­ва­ют­от­но­ше­ния­с­быв­ши­ми вас­са­ла­ми­ по­ ан­ти­ка­пи­та­ли­сти­че­ско­му­ бло­ку,­ в­ пер­вую­ оче­редь­ со мно­ги­ми­стра­на­ми­Аф­ри­ки.­Так,­вну­ши­тель­ная­во­ен­ная­и­экс­перт­ная­по­мощь­ бы­ла­ обе­ща­на­ Мо­зам­би­ку. Не­ма­ло­ вни­ма­ния­ при­влек­ к­ се­бе­ и не­дав­ний­во­яж­пре­зи­ден­та­Вла­ди­ми­ра­ Пу­ти­на­ в­ Мон­го­лию.­ Рос­сий­ский ли­дер­ зая­вил­ о­ го­тов­но­сти­ вло­жить мил­ли­ар­ды­ дол­ла­ров­ в­ эко­но­ми­ку со­сед­ней­стра­ны.

Не­в е­з у­ч ая­шес­т ер­к а

Мо­ск­ве­не­воз­ник­ло­круп­ных­про­В тес­тов­ про­тив­ ре­зуль­та­тов­ про­шед­ших­8­сен­тяб­ря­вы­бо­ров.­Воз­мож­-

но,­ в­ бла­го­дар­ность­ за­ это­ власть про­яви­ла­ не­ха­рак­тер­ное­ снис­хо­ж­де­ние­ к­ не­ко­то­рым­ лю­дям,­ аре­сто­ван­ным­27­ию­ля­и­на­дру­гих­ми­тин­гах­за до­пуск­ не­за­ви­си­мых­ кан­ди­да­тов.­ В на­стоя­щее­ вре­мя­ под­ стра­жей­ ос­та­ют­ся­ шес­те­ро,­ об­ви­няе­мые­ в­ при­ме­не­нии­ на­си­лия­ к­ стра­жам­ по­ряд­ка или­в­при­зы­вах­к­экс­тре­ми­ст­ской­дея­тель­но­сти.­Они­ожи­да­ют­сво­их­при­го­во­ров­ в­ пред­ва­ри­тель­ном­ за­клю­че­нии.­ Один­ из­ них­ –­ сту­дент­ Выс­шей шко­лы­эко­но­ми­ки­Егор­Жу­ков,­за­ко­то­ро­го­ по­ру­чи­лись­ мно­гие­ из­вест­ные лю­ди.­При­го­во­ры­бы­ли­вы­не­се­ны­уже пя­те­рым,­ вся­кий­ раз­ –­ на­ не­сколь­ко лет­ ли­ше­ния­ сво­бо­ды.­ При­ этом­ не ис­поль­зо­ва­лась­ ста­тья­ о­ «мас­со­вых бес­по­ряд­ках».­ Ее,­ долж­но­ быть,­ по­счи­та­ли­ из­лиш­ней.­ К­ то­му­ же­ про­ку­ро­ры­яв­но­ока­за­лись­не­в­со­стоя­нии до­ка­зать­ на­ли­чие­ «мас­со­вых­ бес­по­ряд­ков»­ на­ ос­но­ва­нии­ офи­ци­аль­ных по­ли­цей­ских­ ви­део­за­пи­сей.­ По­след­ний­на­хо­див­ший­ся­в­пред­ва­ри­тель­ном за­клю­че­нии­по­од­ной­лишь­этой­ста­тье,­Алек­сей­Ми­няй­ло,­по­про­фес­сии учи­тель­ ис­то­рии,­ не­дав­но­ был­ вы­пу­щен­ на­ сво­бо­ду,­ а­ уго­лов­ное­ де­ло про­тив­ не­го­ пре­кра­ще­но.­ Ско­рее все­го,­ему­вы­пи­шут­лишь­ад­ми­ни­ст­ра­тив­ный­штраф. Кро­ме­то­го,­суд­по­ста­но­вил­за­ме­нить­ре­аль­ный­срок­на­ка­за­ния­ус­лов­ным­ ак­те­ру­ Пав­лу­ Ус­ти­но­ву,­ за­дер­жан­но­му­ до­ ми­тин­га­ 27­ ию­ля,­ ко­гда он­ про­сто­ ждал­ дру­га­ око­ло­ мет­ро. Не­вин­ный­ че­ло­век­ про­си­дел­ за­ ре­-

шет­кой­поч­ти­2­ме­ся­ца.­В­тот­день­он во­об­ще­ не­ знал­ о­ ми­тин­ге,­ го­то­вив­шем­ся­на­Твер­ской,­и­ду­мал,­что­там про­во­дят­ся­ ка­кие-то­ гу­ля­ния­ или­ ба­зар­ная­ тор­гов­ля.­ В­ за­щи­ту­ Ус­ти­но­ва вы­сту­пи­ла­ед­ва­ли­не­вся­рос­сий­ская ин­тел­лек­ту­аль­ная­ эли­та,­ а­ не­ толь­ко ли­бе­раль­ная­ об­ще­ст­вен­ность.­ У­ Ад­ми­ни­ст­ра­ции­ пре­зи­ден­та­ про­дол­жа­лась­дол­гая­се­рия­оди­ноч­ных­пи­ке­тов с­ тре­бо­ва­ни­ем­ вы­пус­тить­ за­дер­жан­но­го­и­не­под­вер­гать­его­ре­прес­си­ям. В­ ре­зуль­та­те­ су­дья­ от­ме­ни­ла­ при­го­вор;­за­щи­та­Ус­ти­но­ва­тре­бу­ет­пол­но­го­оп­рав­да­ния.

По­к о­р е­н ие­Арк­т и­к и

нор­веж­ской­ спе­циа­ли­зи­ро­ван­ной прес­се­поя­вил­ся­ма­те­ри­ал­о­при­В сут­ст­вии­рос­сий­ских­во­ен­ных­и­спец­-

на­зов­цев,­ в­ том­ чис­ле­ пе­ре­оде­тых­ в гра­ж­дан­ское,­на­тер­ри­то­рии­стра­ны, в­ пер­вую­ оче­редь­ на­ Шпиц­бер­ге­не. Этот­ ар­хи­пе­лаг­ счи­та­ет­ся­ нор­веж­ским,­ од­на­ко­ часть­ его­ тер­ри­то­рии управ­ля­ет­ся­ рос­сия­на­ми,­ при­чем­ с не­за­па­мят­ных­ вре­мен.­ Ис­точ­ни­ка­ми по­лу­чен­ных­ дан­ных­ по­слу­жи­ли­ во­ен­ные­экс­пер­ты­и­ано­ним­ные­со­труд­ни­ки­ за­пад­ных­ раз­ве­док.­ Под­твер­жде­ние­опуб­ли­ко­ван­но­му­вско­ре­при­шло и­ от­ са­мих­ рос­си­ян:­ бы­ли­ пред­став­ле­ны­мно­го­чис­лен­ные­и­раз­но­об­раз­ные­ фо­то,­ сви­де­тель­ст­вую­щие­ о­ вы­сад­ке­че­чен­ско­го­спец­на­за­в­рам­ках не­дав­них­уче­ний­в­Арк­ти­ке­(про­хо­ди­ли­ в­ 2018-м,­ 2016-м­ и­ ра­нее)­ не толь­ко­на­Коль­ский­по­лу­ост­ров­и­на ост­ро­ва­ Фран­ца-Ио­си­фа,­ но­ и­ на Шпиц­бер­ген.­При­этом­буд­то­бы­ис­поль­зо­ва­лась­ не­боль­шая­ под­вод­ная лод­ка,­по­зво­ляю­щая­скрыть­факт­по­яв­ле­ния­де­сан­та.­СМИ­об­на­ру­жи­ли­в от­кры­том­ дос­ту­пе­ сним­ки­ сол­дат­ на

фо­не­ нор­веж­ских­ объ­ек­тов,­ в­ том чис­ле­с­ору­жи­ем.­Что­бы­из­бе­жать­по­доб­ных­уте­чек,­Ми­ни­стер­ст­во­обо­ро­ны­в­про­шлом­го­ду­до­би­лось­пол­но­го­ за­пре­та­ сроч­ни­кам­ поль­зо­вать­ся смарт­фо­на­ми­ и­ соц­се­тя­ми.­ Од­на­ко на­че­чен­ские­элит­ные­вой­ско­вые­под­раз­де­ле­ния,­ су­ще­ст­вую­щие­ от­дель­но от­цен­тра­и­жи­ву­щие­по­соб­ст­вен­ным за­ко­нам­(тре­ни­ру­ют­ся­в­Гу­дер­ме­се­в уни­каль­ном­ круп­ном­ ком­плек­се,­ спе­ци­аль­но­ по­стро­ен­ном­ по­ при­ка­зу Рам­за­на­Ка­ды­ро­ва),­эти­пра­ви­ла,­ви­ди­мо,­не­рас­про­стра­ня­ют­ся.

Шпиц­бер­ген­ и­ его­ при­бреж­ные во­ды­ офи­ци­аль­но­ счи­та­ют­ся­ де­ми­ли­та­ри­зо­ван­ной­зо­ной.­Там­нет­аме­ри­кан­ских­ во­ен­ных­ баз,­ в­ от­ли­чие­ от ма­те­ри­ко­вой­Нор­ве­гии.

Был­бы­ша­м ан,­а­ди­а г­н оз­най­д ет­с я

а­дер­жан­ный­ в­ кон­це­ про­шло­го З ме­ся­ца­ «якут­ский­ ша­ман»­ Га­бы­шев­был­опе­ра­тив­но­при­знан­не­вме­-

няе­мым.­ Он­ по-преж­не­му­ ос­та­ет­ся под­ под­пис­кой­ о­ не­вы­ез­де.­ Пре­тен­зии­в­его­ад­рес­воз­ник­ли­у­си­ло­ви­ков по­сле­ то­го,­ как­ он­ до­шел­ с­ еди­но­мыш­лен­ни­ка­ми­ до­ со­сед­не­го­ ре­гио­на,­ на­ме­ре­ва­ясь­ по­пасть­ пеш­ком­ в Мо­ск­ву­и­«сверг­нуть­Пу­ти­на».­В­сво­ем­ ре­гио­не­ про­тив­ не­го­ за­ве­ли­ уго­лов­ное­ де­ло­ о­ при­зы­вах­ к экс­тре­миз­му.­ Уже­ бу­к­валь­но­ на­ сле­дую­щий­ день­ по­сле­ его­ за­дер­жа­ния­ бы­ли при­ве­де­ны­ ре­зуль­та­ты­ пси­хи­ат­ри­че­ской­ экс­пер­ти­зы, со­стря­пан­ной­ на­ ско­рую ру­ку­ здесь­ же,­ в­ ме­ст­ном пси­хо­нев­ро­ло­ги­че­ском­ дис­пан­се­ре.­ Ожи­да­ет­ся­ по­втор­ная­экс­пер­ти­за.

На­про­шлой­не­де­ле­в­Якут­ске,­от­ку­да­ ро­дом­ об­ви­няе­мый,­ со­сто­ял­ся со­гла­со­ван­ный­ пи­кет­ под­ ло­зун­гом «Ру­ки­ прочь­ от­ Са­ши-ша­ма­на».­ Его не­по­ме­шал­про­вес­ти­пер­вый­вы­пав­ший­снег.­В­бу­ду­щем­не­ис­клю­ча­ет­ся со­зыв­бо­лее­круп­ных­ми­тин­гов.­Ни­кто из­по­тен­ци­аль­ных­уча­ст­ни­ков­этих­ак­ций­не­счи­та­ет­Га­бы­ше­ва­су­ма­сшед­шим.­Лю­ди­уве­ре­ны,­что­его­пре­сле­ду­ют­«за­прав­ду».

Из­ис­к ры­да­не­воз­го­р ит­с я

не­боль­шом­ го­ро­де­ Изо­биль­ном (Став­ро­поль­ский­ край),­ с­ на­се­В ле­ни­ем­ в­ 40­ ты­сяч­ че­ло­век,­ по­ли­-

цей­ские­ впер­вые­ вы­пи­са­ли­ штраф че­ло­ве­ку,­ ку­рив­ше­му­ на­ бал­ко­не­ и вы­звав­ше­му­ воз­го­ра­ние.­ С­ ны­неш­не­го­ ме­ся­ца­ в­ слу­чае­ воз­ник­но­ве­ния­ по­жа­ра­ по­ ви­не­ ку­ря­ще­го­ (на ули­це­ или­ на­ бал­ко­нах)­ вме­ня­ет­ся ад­ми­ни­ст­ра­тив­ная­ от­вет­ст­вен­ность за­ на­ру­ше­ние­ пра­вил­ безо­пас­но­-

сти.­Прав­да,­сум­ма­штра­фа­ог­ра­ни­че­на­5­ты­ся­ча­ми­руб­лей,­то­есть­не до­тя­ги­ва­ет­ до­ 100­ дол­ла­ров.­ Изо­биль­нен­ский­ жи­тель,­ пер­вым­ по­лу­чив­ший­та­кой­штраф,­дол­жен­бу­дет за­пла­тить­ 4­ ты­ся­чи.­ Кро­ме­ то­го, рос­си­ян­ пре­ду­пре­ди­ли­ об­ опас­но­сти­ при­го­тов­ле­ния­ шаш­лы­ков­ на бал­ко­нах.­ Санк­ции­ бы­ли­ вве­де­ны по­хо­да­тай­ст­ву­Ми­ни­стер­ст­ва­чрез­вы­чай­ных­си­туа­ций.

Ко­р ей­ц ы­мо­р е­кра­б ят

Эти­ра­до­ст­ные­вес­ти­бы­ли­по­лу­че­ны­ на­ка­ну­не­ оче­ред­но­го­ оп­по­зи­цио­но­го­ми­тин­га,­про­шед­ше­го­29­сен­тяб­ря­на­про­спек­те­Са­ха­ро­ва­при­боль­шом­ сте­че­нии­ на­ро­да.­ Не­смот­ря­ на по­слаб­ле­ния,­ на­ ми­тинг­ при­шли­ де­сят­ки­ты­сяч­че­ло­век­и­тре­бо­ва­ли­пре­кра­тить­уго­лов­ное­пре­сле­до­ва­ние­ос­тав­ших­ся­ за­ ре­шет­кой­ ина­ко­мыс­ля­щих.­ Алек­сей­ На­валь­ный,­ ко­то­ро­го про­вла­ст­ные­ СМИ­ без­ос­но­ва­тель­но ули­ча­ли­в­бег­ст­ве­за­гра­ни­цу,­за­кры­вал­ ме­ро­прия­тие­ сво­ей,­ как­ обыч­но, пла­мен­ной­ре­чью.­С­этой­же­три­бу­ны вы­сту­пи­ли­под­ап­ло­дис­мен­ты­пуб­ли­ки от­пу­щен­ные­не­дав­но­из-под­стра­жи.

ы­неш­ней­ осе­нью,­ на­ Даль­нем Вос­то­ке­ ис­клю­чи­тель­но­ мяг­кой Н (тут­ до­ сих­ пор­ про­дол­жа­ет­ся­ да­же

не­«ба­бье­ле­то»,­а­са­мый­на­стоя­щий жар­кий­ се­зон),­ по­гра­нич­ные­ служ­бы и­эфэс­бэш­ни­ки­чуть­ли­не­сот­ня­ми­за­дер­жи­ва­ют­ бра­конь­е­ров­ из­ Се­вер­-

ной­ Ко­реи,­ не­за­кон­но­ до­бы­ваю­щих кра­ба­и­каль­ма­ра­в­ис­клю­чи­тель­ной эко­но­ми­че­ской­зо­не­Рос­сии.­Си­ло­ви­ки­ не­од­но­крат­но­ шли­ на­ абор­даж, им­ ока­зы­ва­ли­ со­про­тив­ле­ние.­ В­ ре­зуль­та­те­ об­стре­лов­ не­ко­то­рые­ ко­раб­ли­сго­ре­ли­и­по­шли­ко­дну.­В­дру­гих­ слу­ча­ях­ улов­ был кон­фи­ско­ван­ и­ при­знан ули­кой.­ Как­ ми­ни­мум шес­те­ро­ ры­ба­ков-не­ле­га­лов­ос­та­ют­ся­под­аре­стом.­ Со­об­ща­ет­ся­ об од­ном­уби­том­се­ве­ро­ко­рей­це.­ Изъ­я­ты­ ору­дия ло­ва.­ У­ при­ча­ла­ в­ На­ход­ке­ сто­ят­ аре­сто­ван­ные­ма­ло­мер­ные­су­да.

(514)­369-4494­­ ­­ ­­ ­5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­ ­­­ ­Lccom@total.net­­ ­­ ­­­ ­www.russianmontreal.ca

Р ОСС ИйСК Ий П ЕйЗА ж

¹39 (1021), 11 октября 2019

С

Кик бок сер сво их не сда ет

кандально известный губернатор Калмыкии Бату Хасиков (в прошлом – мастер кикбоксинга и дзюдо), получивший порцию критики за недавнее назначение сенатором от своего региона кавээнщика Сангаджи Тарбаева, снова отметился весьма необычным кадровым решением.

Он дал работу отставленному за ненадобностью представителю «русского подполья» в Донбассе Дмитрию Трапезникову, который в прошлом году провел несколько дней во главе непризнанной Донецкой народной республики в статусе и.о. после того, как ее лидер Александр Захарченко был ликвидирован в результате теракта в кафе, где он и его сподручные являлись завсегдатаями. Трапезников был «правой рукой» Захарченко, в том числе ведал при нем распределением финансовых потоков. Донбасские пророссийские сепаратисты предоставили «незаметному» Трапезникову должность председателя совета министров. При украинской власти он был мелким дельцом и возглавлял объединение болельщиков клуба «Шахтер» (благодаря чему и наживался).

В

Ха си ков воз глав ля ет Кал мы кию все го пол го да, он был на зна чен пре зи ден том Пу ти ным в мар те и ут вер жден на вы бо рах в сен тяб ре. Вхо дит в «ан ти за пад ное» кры ло рос сий ских по ли ти ков.

ANA – мать род на

ыступления российских спортсменов на Чемпионате мира в Катаре опять прошли без флага и гимна, так как Международная федерация легкой атлетики перед этим в очередной, уже 12-й раз отстранила российскую федерацию от большого спорта. Российским чиновникам дозволяется посылать на соревнования ограниченное число атлетов, которые выступают в «нейтральном статусе». Сами чиновники по-прежнему невыездные. Для обозначения спортсменов «без роду племени» на этот раз использовалась аббревиатура ANA (расшифровывается как Authorized Neutral Athletes). Они не имели права демонстрировать трехцветный флаг и петь гимн, даже без сопровождения. Однако число допущенных по сравнению с предыдущим чемпионатом и с последними Олимпийскими играми значительно возросло: россиян уже три десятка, тогда как раньше на Игры, бывало, приглашали единицы легкоатлетов (а то и вообще одного). Команда завоевала 6 наград, больше всего серебряных. Отсутствие госсимволики не мешало спортсменам уверенно побеждать: так, Мария Ласицкене (в девичестве Кучина) впервые в истории стала 3-кратной чемпионкой мира в прыжках в высоту (взяв 2 метра 4 сантиметра),

(514) 369-4494

Кремль быстро отказался от сотрудничества с явно ненадежным Трапезниковым, отдав предпочтение более сговорчивому и предсказуемому Денису Пушилину. Пушилин до сих пор стоит во главе ДНР. О Трапезникове, имеющем недвижимость в Донецке, весь год ничего не было известно до того, как Хасиков внезапно, без объяснения причин, назначил его мэром Элисты. В регионе прошли общественные протесты против этого решения. Собравшиеся на нескольких несогласованных акциях потребовали не отдавать власть «чужаку», к тому же приложившему руку к разрушению своей собственной страны. Вскоре может быть созван и согласованный митинг, если чиновники 3 уровней дадут на это «добро». В любом случае упорный Хасиков стоит на своем, отказывается прислушиваться к протестам, обзывает митингующих «провокаторами» и делает вид, что никто лучше, чем Трапезников, не сможет справиться с финансовыми проблемами столицы региона. Сейчас счета многих элистинских организаций заблокированы, они неплатежеспособны. Между тем, на носу отопительный сезон, а в Калмыкии никогда не исключаются суровые морозы.

а Анжелика Сидорова (считающаяся «сменщицей» Елены Исинбаевой) обрела свой первый мировой чемпионский титул в прыжках с шестом (4 метра 95 сантиметров). Участие российской сборной в Олимпийских играх будущего года в Лондоне остается под вопросом, так как Международное антидопинговое агентство подозревает московскую лабораторию РУСАДА в мошенничестве (подмене проб) и грозит не вернуть агентству отобранную 5 лет назад аккредитацию, без которой страна лишается права проводить у себя какие-либо международные соревнования. Недопуск РУСАДА также означает пожизненный «нейтральный» статус для россиян, не желающих уходить из спорта по вине большой политики. Они также могут сменить свое спортивное гражданство, о возможности чего перед нынешним Чемпионатом мира всерьез заявляла и Мария Ласицкене.

9

ǡǚǞǔǞǑ ǔǙǎǑǝǞ

ǔǜǚǎnjǞǨ ǎ ǙǑǐǎǔǒǔǘǚǝǞ

Ǩ

Ǚǚ ǙǑ ǡ ǚǞ ǔǞ Ǒ ǔǘǑ Ǟ Ǩ ǐǑ Ǘ nj ǝ ǐ ǚǖǟ ǣǗ ǔǎǧǘǔ ǒ ǔǗ ǨǢnjǘǔ"

ǝǞ nj ǙǨ Ǟ Ǒ Ǜnj ǝǝǔǎǙǧǘ ǔǙǎǑ ǝǞ ǚǜ ǚǘ ǔ ǎnj Ǥǔ ǔǙǎǑ ǝǞ ǔǢǔǔ Ǎǟ ǐǟ Ǟ Ǜǜ ǔǙǚǝǔǞ Ǩ

ǛǚǞ Ǒ ǙǢǔnjǗ Ǩ ǙǧǕ ǐǚǡ ǚǐ

ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÅÊ¿ÂÎÏÅÓÅÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ÎÏͽÒË¿½ÊÅ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ ÁËÒËÁ ̽ÎÎÅ¿ÊØÆ Á

ǎǷ ǬǰǴǽǷ ǬǮ njǰ ǺǹȈDZǮ ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ĞŶ ĠƉĂƌŐŶĞ ĐŽůůĞĐƚŝǀĞ

ZĞƉƌĠƐĞŶƚĂŶƚ ƐƵƌ ůĞ ŵĂƌĐŚĠ ĚŝƐƉĞŶƐĠ

ǛǚǓ ǚ ǓǎǚǙǔǞ ǎ ǚ Ǚ ǔ ǞǨ

ŽŶƐĞŝůůĞƌ ĞŶ ƐĠĐƵƌŝƚĠ ĨŝŶĂŶĐŝğƌĞ

ª ª¥´¢ « ª¢ ®¯«¥¯ ¥´¢ « ª¢ ®¯

9ODGLVODY $GRQLHY#:KLWH+DYHQ FD ZZZ :KL W H+DYHQ FD

Взлет на поч ве же ст ко сти

связи с достижением предельноВ го возраста госслужащего отправлен в отставку директор Федеральной службы исполнения наказаний Геннадий Корниенко. В последние годы его руководства одно из самых закрытых ведомств страны, как считается, приступило к реформам, в том числе чтобы попытаться привести условия содержания к европейским стандартам. При Корниенко число заключенных в России из года в год снижалось, что крайне важно, так как новые тюрьмы в стране почти не строятся. Сейчас в предварительном заключении находится почти 150 тысяч человек, а получивших приговоры на крупные сроки еще примерно столько же. Всего лишенными свободы считаются около 550 тысяч россиян.

Нового начальника ФСИН, как и других высокопоставленных силовиков, назначил лично Владимир Путин. Им стал бывший глава ФСБ в республике Коми, затем в Красноярском крае Александр Калашников. Он известен как жесткий руководитель, при котором в изоляторах спецслужб внедрялась система жесткого прессинга и даже пыток. Калашникову 55 лет, он целиком и полностью разделяет нынешнюю государственную идеологию, основанную на шельмовании «врагов государства», к которым принято относить в том числе ведущие правозащитные организации. Правозащитники тщетно добиваются допуска к российским заключенным. Им часто отказывают на основании признания их структур «нежелательными организациями».

Пи нал он власть под зад «Лен ко мом»

кончался известный режиссер Марк Захаров, считавшийся С иконой для многих, никогда не скры-

вавший своих принципиальных либеральных политических взглядов. Ему было 85 лет. Он похоронен на Новодевичьем кладбище. Захаров получил основные лавры как худрук театра Ленинского комсомола на

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Малой Дмитровке, более известного как «Ленком». Руководство театром должен будет взять на себя его ближайший подчиненный, многолетний директор театра Марк Варшавер. Захаров редчайшим образом сочетал успешную работу в театре со съемками нескольких значимых кинофильмов, в которых ярко проявился его неподражаемый стиль. В руководимом им с 1973 года театре блистали Леонид Броневой, Инна Чурикова, Олег Янковский, Николай Караченцов, Александр Абдулов, Александр Збруев и многие другие. В 1980-е годы «Ленком» прославился еще и как основоположник «советской рок-оперы» благодаря спектаклю «Юнона и Авось» (музыка Рыбникова, стихи Вознесенского). Он до сих пор входит в репертуар «Ленкома».

Ар ка дий Ра зин Россия

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

10

об уч ен ие

¹39 (1021), 11 октября 2019

ʀʉʆʇʑ ʊʆɶʃʌʉɽʀʄɹʄ ʕɽʑʀɶ

WƌŽŶŽŶĐŝĂƟŽŶ WƌŽŶŽŶĐŝĂƟŽŶ &&ƌĂŶĕĂŝƐ ĐŽƌƌĞĐƟĨ ƌĂŶĕĂŝƐ ĐŽƌƌĞĐƟĨ ' ƌĂŵŵĂŝƌĞ 'ƌĂŵŵĂŝƌĞ

ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ŽƌĂůĞ Ğƚ ĠĐƌŝƚĞ ŽŵŵƵŶŝĐĂƟŽŶ ŽƌĂůĞ Ğƚ ĠĐƌŝƚĞ &&ƌĂŶĕĂŝƐ ĚĞƐ ĂīĂŝƌĞƐ ƌĂŶĕĂŝƐ ĚĞƐ ĂīĂŝƌĞƐ

ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂə ɇȺ ɈɋȿɇɇɂɃ ɌɊɂɆȿɋɌɊ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂə ɇȺ ɈɋȿɇɇɂɃ ɌɊɂɆȿɋɌɊ Ɂ ɁȺɉɂɋɖ ɂ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂə Ⱥɉɂɋɖ ɂ ɊȿȽɂɋɌɊȺɐɂə

3267( 28 3267( 28 DQ J X HV X T DP FD FD ÀV ODQJXHV XTDP ÀV

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

¹39 (1021), 11 октября 2019

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

К ВАШИМ УСЛУГАМ

Lccom@total.net

11

www.russianmontreal.ca

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

12 РЕАЛИИ

¹39­(1021),­11­октября­2019

qmc h a`kŠh“ `gepa`idf`m Во­ вре­мя­ мат­ча­ азер­бай­джан­ско­го­ фут­боль­но­го­ клу­ба­ «Ка­ра­бах»­ с люк­сем­бург­ским­ «Дю­де­лан­жем»,­ со­сто­яв­ше­го­ся­в­рам­ках­груп­по­во­го­тур­ни­ра­ Ли­ги­ Ев­ро­пы,­ про­изош­ла­ не­штат­ная­ си­туа­ция.­ Про­ар­мян­ские­ ак­ти­ви­сты,­ спе­ци­аль­но­ прие­хав­шие­ из со­сед­ней­ Бель­гии,­ за­пус­ти­ли­ над­ по­лем­дрон­с­фла­гом­не­при­знан­ной­На­гор­но-Ка­ра­бах­ской­ рес­пуб­ли­ки.­ Су­дья­ ос­та­но­вил­ иг­ру­ и­ увел­ фут­бо­ли­стов.­ При­мер­но­ че­рез­ 20­ ми­нут встре­ча­ во­зоб­но­ви­лась.­ Азер­бай­джан­ский­клуб­по­бе­дил­со­сче­том­4:1.

`plemh“ Ком­па­ния­«Lydian­Armenia»,­со­би­раю­щая­ся,­ не­смот­ря­ на­ об­ще­ст­вен­ные­про­тес­ты,­на­чать­раз­ра­бот­ку­зо­ло­то­нос­но­го­ руд­ни­ка­ в­ Амул­са­ре, объ­я­ви­ла­ од­но­имен­ную­ го­ру­ сво­ей ча­ст­ной­ соб­ст­вен­но­стью.­ В­ кон­це сен­тяб­ря­ вер­ши­ну,­ рас­по­ло­жен­ную на­вы­со­те­при­мер­но­в­3­ты­ся­чи­мет­ров,­ со­би­ра­лись­ по­ко­рить­ не­сколь­ко бри­гад­ аль­пи­ни­стов-лю­би­те­лей.­ Од­ной­ из­ них­ юри­сты­ фир­мы­ вы­не­сли пре­ду­пре­ж­де­ние,­уз­нав­о­ее­на­ме­ре­ни­ях­в­соц­се­тях,­и­то­гда­ор­га­ни­за­то­ры­от­ка­за­лись­от­по­хо­да.­Тем­не­ме­нее,­ вто­рая­ груп­па,­ при­мер­но­ в­ 35 че­ло­век,­ дос­тиг­ла­ пи­ка­ и­ сня­ла­ там ви­део­ро­лик,­ в­ том­ чис­ле­ зая­вив­ тем са­мым­ о­ сво­ем­ не­со­гла­сии­ с­ хищ­ни­че­ской­ до­бы­чей­ ре­сур­сов.­ Ком­па­ния об­ра­ти­лась­в­по­ли­цию­с­жа­ло­бой,­но пе­ре­пу­та­ла­ тур­груп­пы.­ Юри­сты­ той, ко­то­рая­ вы­ну­ж­де­на­ бу­дет­ от­ве­чать пе­ред­ за­ко­ном,­ ут­вер­жда­ют,­ что­ ни­ка­кая­ча­ст­ная­фир­ма­не­в­со­стоя­нии за­крыть­ дос­туп­ к­ гор­ной­ вер­ши­не, при­знав­ее­сво­им­ак­ти­вом.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

qmc h a`kŠh“

aeknprqqh“ В­ ук­ра­ин­ском­ Жи­то­ми­ре­ про­шел оче­ред­ной­ бе­ло­рус­ско-ук­ра­ин­ский фо­рум,­ в­ ра­бо­те­ ко­то­ро­го­ при­ня­ли уча­стие­ пре­зи­ден­ты­ Алек­сандр­ Лу­ка­шен­ко­ и­ Вла­ди­мир­ Зе­лен­ский.­ Бе­ло­рус­сия­пред­ло­жи­ла­на­рас­тить­по­став­ки­неф­те­про­дук­тов­в­Ук­раи­ну.­Стра­ны так­же­до­го­во­ри­лись­о­со­труд­ни­че­ст­ве в­ сель­ском­ хо­зяй­ст­ве,­ транс­пор­те, про­мыш­лен­но­сти.­ Пе­ред­ фо­ру­мом Минск­ по­ми­ло­вал­ жур­на­ли­ста­ из­ Ук­раи­ны­Пав­ла­Ша­рой­ко,­об­ви­няв­ше­го­ся­ в­ шпио­на­же­ и­ по­лу­чив­ше­го­ 8-лет­ний­тю­рем­ный­срок.­Ша­рой­ко­вер­нул­ся­ на­ ро­ди­ну,­ что­ по­зво­ли­ло­ вско­ре точ­но­ так­ же­ воз­вра­тить­ в­ Бе­ло­рус­сию­ за­дер­жан­но­го­ чуть­ рань­ше,­ чем он,­ Юрия­ По­ли­ти­ку.­ По­ли­ти­ка­ был аре­сто­ван­ по­ за­про­су­ Служ­бы­ безо­пас­но­сти­Ук­раи­ны­ле­том­по­за­прош­ло­го­го­да­и­то­же­об­ви­нен­в­шпио­на­же.

cprgh“ Ген­про­ку­ра­ту­ра­Гру­зии­про­дол­жа­ет­ рас­сле­до­вать­ де­ло­ о­ хи­ще­нии средств­ в­ оп­по­зи­ци­он­ной­ те­ле­ком­па­нии­ «Рус­та­ви­ 2».­ Ле­том­ ее­ быв­ший ген­ди­рек­тор­ Ни­ка­ Гва­ра­мия­ был­ об­ви­нен­ в­ умыш­лен­ном­ на­не­се­нии ущер­ба­на­сум­му­в­мил­лио­ны­дол­ла­ров.­ До­ раз­би­ра­тель­ст­ва­ он­ был­ от­пу­щен­под­за­лог.­СМИ­пе­ре­шло­под но­вое­ру­ко­во­дство­по­ре­ше­нию­су­да. На­ этой­ не­де­ле­ под­верг­ся­ до­про­су быв­ший­жур­на­лист­«Рус­та­ви­2»­Ге­ор­гий­Га­бу­ния,­на­влек­ший­на­се­бя­кри­ти­ку­на­шу­мев­шей­не­при­стой­ной­от­по­ве­дью­с­эк­ра­на­Вла­ди­ми­ру­Пу­ти­ну.­За не­сколь­ко­ дней­ до­ не­го­ был­ до­про­шен­быв­ший­ру­ко­во­ди­тель­но­во­ст­ной служ­бы­ те­ле­ка­на­ла­ Но­дар­ Ме­лад­зе. Обо­их,­ как­ и­ Гва­ра­мию,­ об­ви­ня­ют­ в пре­вы­ше­нии­пол­но­мо­чий­и­хи­ще­ни­ях.

j`g`uqŠ`m В­ го­ро­де­ Аты­рау­ (быв­ший­ Гурь­ев) вра­чи­об­ла­ст­но­го­пе­ри­на­таль­но­го­цен­тра­ за­мо­ро­зи­ли­ мла­ден­ца,­ по­сколь­ку на­ не­го­ преж­де­вре­мен­но­ за­пол­ни­ли

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

При­т я­же­ние­Па­ми­ра Š`dfhjhqŠ`m

Г

ор­но-Ба­дах­шан­ская­ав­то­ном­ная­об­ласть­Тад­жи­ки­ста­на­ста­но­вит­ся­при­знан­ным­цен­тром­ми­ро­во­го­экс­тре­маль­но­го­ ту­риз­ма.­ За­хва­ты­ваю­щие­ па­мир­ские­ пей­за­жи, ме­ст­ная­эк­зо­ти­ка,­пу­те­ше­ст­вия­с­рис­ком­для­жиз­ни­все­гда­ при­вле­ка­ли­ мно­гих.­ Еще­ в­ со­вет­ские­ го­ды­ Па­мир стал­мек­кой­для­аль­пи­ни­стов,­ос­та­ет­ся­та­ко­вым­и­сей­час. Сю­да­лег­че­до­б­рать­ся,­чем­на­Ти­бет,­и­при­этом­не­тре­бу­ет­ся­по­лу­че­ние­все­воз­мож­ных­раз­ре­ше­ний.­Как­пра­ви­ло,­ вос­хо­ж­де­ния­ на­ Ги­ма­лаи­ про­во­дят­ся­ с­ не­паль­ской или­ ин­дий­ской­ тер­ри­то­рии,­ не­ из­ Ки­тая.­ Ки­тай­ ста­вит пре­пят­ст­вия­на­пу­ти­за­пад­ных­аль­пи­ни­стов.­Па­мир,­од­на­ко,­це­ли­ком­рас­по­ло­жен­в­пре­де­лах­од­ной­стра­ны­и­да­же­од­ной­ав­то­ном­ной­об­лас­ти. По­след­ние­ не­сколь­ко­ лет­ вы­да­лись­ для­ гор­ных­ рай­онов­ Тад­жи­ки­ста­на­ не­про­сты­ми.­ Из-за­ гло­баль­но­го­ по­те­п­ле­ния,­при­вед­ше­го­к­тая­нию­лед­ни­ков,­здесь­уча­сти­лись­об­ва­лы,­се­ли­и­ополз­ни.­Пра­ви­тель­ст­во­да­же­го­то­во­бы­ло­объ­я­вить­ре­жим­чрез­вы­чай­ной­си­туа­ции.­Так­же бы­ло­в­Кир­ги­зии­–­еще­од­ном­из­люб­лен­ном­на­прав­ле­нии­по­клон­ни­ков­экс­три­ма. Лю­би­те­лям­гор­но­го­от­ды­ха­обя­за­тель­но­нуж­но­за­ре­ги­ст­ри­ро­вать­ся­ в­ ве­дом­ст­ве­ чрез­вы­чай­ных­ си­туа­ций,­ в ос­таль­ном­они­ни­в­чем­не­ог­ра­ни­че­ны.­Груп­пы­на­ни­ма­ют­ ме­ст­ных­ про­вод­ни­ков,­ про­кла­ды­ва­ют­ мар­шрут,­ а­ в слу­чае­воз­ник­шей­опас­но­сти­за­пра­ши­ва­ют­по­мощь.­Ны­неш­ним­ле­том­за­про­сов­бы­ло­не­сколь­ко.­Осе­нью­из­вес­тия­о­ЧП­уча­сти­лись.­В­се­ре­ди­не­сен­тяб­ря­с­не­дос­туп­но­го­уча­ст­ка­на­вы­со­те­поч­ти­в­5­ты­сяч­мет­ров­бы­ла­эва­куи­ро­ва­на­груп­па­из­4­мо­ло­дых­из­ра­иль­тян,­в­том­чис­ле од­на­жен­щи­на.­Толь­ко­на­их­по­ис­ки­у­спа­са­те­лей­уш­ло бо­лее­су­ток.­За­брать­на­вер­то­ле­те­не­бы­ло­воз­мож­но­сти,­и­всех­чет­ве­рых­при­шлось­спус­кать­в­ни­зи­ну­на­ло­ша­дях,­ от­ку­да­ дво­их­ дос­та­ви­ли­ в­ Хо­рог,­ а­ дво­их­ –­ в боль­ни­цу.­ Один­ из­ра­иль­тя­нин­ ис­пы­ты­вал­ про­бле­мы­ со здо­ровь­ем­из-за­ги­пок­сии­(ки­сло­род­но­го­го­ло­да­ния). Об­вал­стал­при­чи­ной­смер­ти­на­Па­ми­ре­за­слу­жен­но­го­ рос­сий­ско­го­ аль­пи­ни­ста­ Ва­си­лия­ Дроз­до­ва­ в­ кон­це ию­ля.­Его­те­ло­то­ва­ри­щи­смог­ли­дос­та­вить­до­мой­са­мо­стоя­тель­но­для­за­хо­ро­не­ния.­Две­не­де­ли­на­зад­с­Па­ми­ра­бы­ли­спа­се­ны­еще­2­рос­сий­ских­аль­пи­ни­ста:­муж­чи­на­и­жен­щи­на.­Об­их­про­па­же­спа­са­те­лям­со­об­щил­на­чаль­ник­груп­пы.­По­ис­ки­то­же­про­дол­жа­лись­поч­ти­су­тки. А­бу­к­валь­но­на­днях­эва­куа­ция­по­тре­бо­ва­лась­се­мей­ной па­ре,­прие­хав­шей­на­Па­мир­из­Поль­ши.­Взя­тый­ими­на­про­кат­ав­то­мо­биль­за­глох­в­Мур­габ­ском­рай­оне. Па­мир­ак­тив­но­рек­ла­ми­ру­ет­ся­в­за­пад­ных­те­ле­пе­ре­да­чах­о­пу­те­ше­ст­ви­ях.­В­этих­го­рах­сни­ма­ют­ся­се­риа­лы­по­зна­ва­тель­но­го­ ха­рак­те­ра.­ В­ Гор­но-Ба­дах­шан­ской­ ав­то­ном­ной­об­лас­ти­ра­бо­та­ют­ко­ман­ды­за­пад­ных­спа­са­те­лей, тре­ни­рую­щие­ ме­ст­ных­ спе­циа­ли­стов­ и­ по­мо­гаю­щие­ им­ в слу­чае­не­об­хо­ди­мо­сти.­Есть­доб­ро­воль­че­ские­от­ря­ды,­за­ни­маю­щие­ся­спа­се­ни­ем­на­вы­со­ко­го­рье.­Та­кие­же­от­ря­ды сна­ря­жа­ют­не­ко­то­рые­не­пра­ви­тель­ст­вен­ные­ор­га­ни­за­ции. Тех­ни­че­ское­ос­на­ще­ние­тад­жик­ских­спа­са­те­лей,­не­го­во­ря об­ино­стран­цах,­впол­не­дос­та­точ­но,­что­бы­про­во­дить­вре­мя­от­вре­ме­ни­серь­ез­ные­мно­го­днев­ные­опе­ра­ции.­Прав­да,­со­вре­ме­нем­из-за­ухуд­ше­ния­по­год­ных­ус­ло­вий­и­из­ме­не­ния­ланд­шаф­та­(а­так­же­из-за­рос­та­чис­ла­са­мо­стоя­тель­ных­ пу­те­ше­ст­вен­ни­ков)­ та­ких­ опе­ра­ций­ мо­жет­ стать слиш­ком­мно­го.­Но­по­ка­Па­мир­на­мно­го­ус­ту­па­ет­Ги­ма­ла­ям­по­чис­лу­по­гиб­ших­аль­пи­ни­стов.­Вы­со­чай­шие­го­ры­пла­не­ты­в­ны­неш­нем­го­ду­ста­ли­мо­ги­лой­уже­для­не­сколь­ких де­сят­ков­че­ло­век,­что­вы­ну­ди­ло­вла­сти­Ин­дии­и­Не­па­ла­за­ду­мать­ся­об­ог­ра­ни­че­нии­ко­ли­че­ст­ва­вос­хо­ж­де­ний.

Са­мим­ жи­те­лям­ Тад­жи­ки­ста­на,­ как­ пра­ви­ло,­ «ни­ хо­лод­но,­ ни­ жар­ко»­ от­то­го,­ что­ в­ их­ стра­не­ раз­ви­ва­ет­ся экс­тре­маль­ный­ту­ризм­и­она­все­ча­ще­фи­гу­ри­ру­ет­на­те­ле­эк­ра­не­в­ка­че­ст­ве­при­тя­га­тель­но­го­пунк­та­на­зна­че­ния. Тад­жи­ки,­как­и­рань­ше,­стре­мят­ся­на­ра­бо­ту­в­Рос­сию. Ка­ж­дый­се­зон­они­едут­ту­да­сот­ня­ми­ты­сяч.­К­их­ус­лу­гам рас­ши­рен­ная­сеть­мар­шру­тов,­в­том­чис­ле­пря­мые­авиа­рей­сы­в­си­бир­ские­го­ро­да.­Да­же­не­смот­ря­на­не­дав­нее пре­кра­ще­ние­дея­тель­но­сти­«Тад­жик­ских­авиа­ли­ний»,­вы­бор­авиа­мар­шру­тов­дос­та­точ­но­ши­рок.­На­это­ука­зы­ва­ет­и­не­дав­ний­ввод­в­строй­вре­мен­но­го­зда­ния­аэ­ро­во­кза­ла­в­Худ­жан­де­–­вто­ром­по­ве­ли­чи­не­го­ро­де­стра­ны. Но­вое­ зда­ние­ тер­ми­на­ла­ стро­ит­ся­ там­ уже­ не­сколь­ко лет,­с­не­дав­них­пор­рей­сы­осу­ще­ст­в­ля­ют­ся­от­ту­да,­по­ми­мо­Ду­шан­бе­и­Мо­ск­вы,­так­же­в­Сур­гут,­Ниж­не­вар­товск, Но­во­си­бирск­и­Крас­но­ярск.­Так­как­по­ле­ты­ста­ли­круг­ло­го­дич­ны­ми,­«вре­мян­ка»­на­мес­те­аэ­ро­пор­та­не­смо­жет ра­бо­тать­ в­ зим­ние­ хо­ло­да.­ По­это­му­ зда­ние­ к­ ок­тяб­рю по­спеш­но­ уте­п­ли­ли­ и­ офи­ци­аль­но­ объ­я­ви­ли­ го­то­вым­ к ра­бо­те,­хо­тя­строй­ка­здесь­еще­про­дол­жа­ет­ся.­Аэ­ро­порт не­боль­шой.­ По­сле­ ре­мон­та­ он­ смо­жет­ об­слу­жи­вать­ до 500­пас­са­жи­ров­в­час.­Но­у­по­дав­ляю­ще­го­боль­шин­ст­ва­го­ро­дов­Сред­ней­Азии­нет­и­та­ко­го. Пас­са­жи­ро­по­ток­ в­ Тад­жи­ки­ста­не­ бу­дет­ рас­ти­ и­ за счет­ки­тай­цев,­ак­тив­но­ос­ваи­ваю­щих­ре­сур­со­до­бы­ваю­щий­и­про­мыш­лен­ный­по­тен­ци­ал­этой­стра­ны.­В­на­стоя­щее­вре­мя­до­90%­руд­ни­ков­в­Тад­жи­ки­ста­не­экс­плуа­ти­ру­ет­ся­ки­тай­ски­ми­ком­па­ния­ми,­при­ус­ло­вии­обя­за­тель­но­го­соз­да­ния­со­вме­ст­ных­пред­при­ятий.­Не­дав­но­бы­ло объ­яв­ле­но­ о­ пе­ре­да­че­ ки­тай­цам­ пра­ва­ из­вле­кать­ се­реб­ро­еще­на­од­ном­руд­ни­ке,­при­чем­все­со­дер­жи­мое недр­бу­дет­на­прав­лять­ся­на­пе­ре­ра­бот­ку­в­Ки­тай,­что, ко­неч­но,­не­по­спо­соб­ст­ву­ет­сни­же­нию­вред­ных­вы­бро­сов­в­ат­мо­сфе­ру.­В­це­лом,­КНР­уже­не­сколь­ко­лет­об­ви­ня­ют­в­стрем­ле­нии­«вы­вес­ти»­свои­гряз­ные­про­из­вод­ст­ва­ за­ гра­ни­цу,­ в­ том­ чис­ле­ в­ го­су­дар­ст­ва­ Сред­ней Азии,­стре­ми­тель­но­пре­вра­щаю­щие­ся­в­са­тел­ли­тов.­Ки­тай­цы­дав­но­стро­ят­це­мент­ные­за­во­ды­в­Тад­жи­ки­ста­не. Фак­ти­че­ски,­ они­ пол­но­стью­ кон­тро­ли­ру­ют­ эту­ от­расль в­стра­не.­На­днях­бы­ло­объ­яв­ле­но­о­дли­тель­ном­льгот­ном­ на­ло­го­вом­ пе­рио­де­ для­ ки­тай­ской­ ком­па­нии­ из про­вин­ции­Цзянь­су,­со­би­раю­щей­ся­воз­вес­ти­це­мент­ный за­вод­в­при­го­ро­де­Ду­шан­бе­на­пло­ща­ди­в­33­гек­та­ра (офи­ци­аль­но­ строи­тель­ст­во­ осу­ще­ст­в­ля­ет­ «Тад­жик­це­мент»).­Ад­ми­ни­ст­ра­ция­пред­при­ятия­ут­вер­жда­ет,­что­на нем­ бу­дет­ дей­ст­во­вать­ мно­го­сту­пен­ча­тая­ сверх­со­вре­мен­ная­сис­те­ма­очи­ст­ки,­од­на­ко­спе­циа­ли­сты­пре­ду­пре­ж­да­ют:­вред­ные­вы­бро­сы­в­ат­мо­сфе­ру­от­це­мент­ных­ги­ган­тов­ку­да­страш­нее,­чем­вы­хлоп­ные­га­зы­ав­то­транс­пор­та,­ ра­бо­таю­ще­го­ на­ бен­зи­не.­ Это­ про­из­вод­ст­во­ – од­но­из­са­мых­«гряз­ных».­Це­мент­при­во­дит­к­рос­ту­хро­ни­че­ских­за­бо­ле­ва­ний­у­на­се­ле­ния.­Це­мент­ные­за­во­ды, как­и­уголь­ные­шах­ты,­–­зо­ны­по­вы­шен­ной­опас­но­сти, вред­ней­шие­из­про­из­водств.­С­ка­ж­дым­го­дом­про­из­вод­ст­во­це­мен­та­в­Тад­жи­ки­ста­не­рас­тет­ог­ром­ны­ми­тем­па­ми:­ бо­лее­ чем­ на­ 20%.­ Экс­пор­ти­ру­ет­ся­ око­ло­ тре­ти про­из­ве­ден­ных­объ­е­мов. Со­че­тать­ до­бы­чу­ ре­сур­сов­ и­ со­пут­ст­вую­щие­ про­из­вод­ст­ва­ с­ эко­ту­риз­мом­ не­про­сто,­ по­это­му­ ра­но­ или позд­но­ Тад­жи­ки­ста­ну­ при­дет­ся­ от­ка­зать­ся­ от­ че­го-то взаи­мо­ис­клю­чаю­ще­го.­Но­це­мент­стра­не­был­осо­бен­но не­об­хо­дим­в­том­чис­ле­для­до­ст­рой­ки­Ро­гун­ской­ГЭС,­ко­то­рая­ на­ча­лась­ ин­тен­сив­ны­ми­ тем­па­ми­ не­ так­ дав­но­ и все­еще­про­дол­жа­ет­ся.

до­ку­мен­ты­ как­ на­ мер­тво­ро­ж­ден­но­го. Ин­фор­ма­цию­об­ужа­саю­щем­ин­ци­ден­те­уда­лось­до­быть­в­хо­де­рас­сле­до­ва­ния­фак­тов­кор­руп­ции­сре­ди­мед­пер­со­на­ла­ -­ по­сле­ то­го,­ как­ те­ле­фон­ глав­вра­ча­ста­ли­про­слу­ши­вать.­Так­вы­яс­ни­лось,­ что­ ре­бен­ка­ офор­ми­ли­ мерт­вым по­ха­лат­но­сти,­а­по­няв,­что­он­жи­вой, за­пер­ли­ уми­рать­ в­ хо­ло­диль­ник,­ ведь зай­ти­в­ба­зу­дан­ных­для­кор­рек­ти­ров­ки­бы­ло­не­воз­мож­но.­По­дан­но­му­де­лу бы­ли­аре­сто­ва­ны­глав­врач­боль­ни­цы­и аку­шер-ги­не­ко­лог.­Им­вме­ня­ет­ся­убий­ст­во,­ в­ слу­чае­ при­зна­ния­ ви­нов­ны­ми мо­жет­гро­зить­до­20­лет­ли­ше­ния­сво­бо­ды.­В­про­шлом­го­ду­в­этом­пе­ри­на­таль­ном­ цен­тре­ бы­ло­ за­фик­си­ро­ва­но бо­лее­ 100­ слу­ча­ев­ ги­бе­ли­ но­во­ро­ж­ден­ных.­ Из-за­ смер­тей­ ле­жав­шие­ там жен­щи­ны­об­ра­ти­лись­к­вла­стям­с­про­тес­том,­тре­буя­про­вес­ти­про­вер­ку.

уче­ни­ков­смо­гут­зво­нить­с­ин­фор­ма­ци­ей­о­по­бо­рах.­Вно­сить­день­ги­за­обу­че­ние­ в­ Кир­ги­зии­ за­ко­но­да­тель­но­ за­пре­ща­лось­в­по­след­ние­го­ды­как­ми­ни­мум­ два­ж­ды.­ Оче­ред­ной­ по­доб­ный при­каз­ Ми­ни­стер­ст­во­ об­ра­зо­ва­ния рас­про­стра­ни­ло­на­днях.­Не­смот­ря­на пре­ды­ду­щие­за­пре­ты,­день­ги­все­рав­но со­би­ра­ют­ся­ по­сред­ст­вом­ соз­да­ния спе­ци­аль­ных­ ро­ди­тель­ских­ фон­дов.­ 2 ок­тяб­ря­ в­ Биш­ке­ке­ был­ про­ве­ден­ ми­тинг­про­тив­зло­упот­реб­ле­ний­в­сис­те­ме сред­не­го­об­ра­зо­ва­ния.­Гос­фи­нан­си­ро­ва­ние­ об­ще­дос­туп­ных­ школ­ в­ стра­не низ­кое,­его­не­хва­та­ет,­что­бы­за­ме­нить ста­рые,­об­вет­шав­шие,­тес­ные­по­ме­ще­ния.­Из-за­не­хват­ки­клас­сов­де­ти­учат­ся­в­транс­порт­ных­кон­тей­не­рах,­юр­тах, бро­шен­ных­ хо­зяе­ва­ми­ ча­ст­ных­ до­мах, мед­пунк­тах,­ба­нях­и­дру­гих­не­при­спо­соб­лен­ных­для­это­го­мес­тах.

В­ Кир­ги­зии­ дол­жен­ за­ра­бо­тать­ те­ле­фон­ до­ве­рия,­ на­ ко­то­рый­ ро­ди­те­ли

Не­бы­ва­ло­те­п­лый­сен­тябрь,­поч­ти на­всем­про­тя­же­нии­ко­то­ро­го­мож­но

jhpchgh“

k`Šbh“

бы­ло­ про­дол­жать­ ку­паль­ный­ се­зон, за­вер­шил­ся­в­Лат­вии,­как­и­мно­го­где в­При­бал­ти­ке,­пер­вым­сне­гом.­В­пер­вых­чис­лах­ок­тяб­ря­здесь­бы­ли­по­би­ты­ тем­пе­ра­тур­ные­ ре­кор­ды,­ хо­тя­ в 1951­ го­ду­ кое-где­ бы­ло­ еще­ хо­лод­нее­ –­ до­ 8­ гра­ду­сов­ мо­ро­за.­ Из-за го­ло­ле­да­ во­ди­те­лям­ со­ве­то­ва­ли­ уже сей­час­ пе­ре­хо­дить­ на­ зим­нюю­ ре­зи­ну.­ Ту­ман,­ по­вис­ший­ на­ по­бе­ре­жье, обер­нул­ся­ ине­ем,­ сне­гом,­ гра­дом. Пля­жи­ Юр­ма­лы­ дав­но­ не­ ви­ды­ва­ли та­ко­го­ран­не­го­снеж­но­го­по­кро­ва.

khŠb`

Му­ни­ци­па­ли­тет­ку­рорт­ной­Не­рин­ги­ на­ме­рен­ уве­ли­чить­ сбор­ с­ въез­жаю­щих­в­го­род­ав­то­мо­би­лей­бо­лее чем­вдвое­–­до­50­ев­ро­с­ны­неш­них 20-ти.­Сбор­был­вве­ден­в­ны­неш­нем де­ся­ти­ле­тии­ и­ не­сколь­ко­ лет­ на­зад по­вы­шен­до­20­ев­ро.­Во­пре­ки­ожи­да­ни­ям,­по­сле­пре­ды­ду­ще­го­по­вы­ше­ния це­ны­ по­ток­ ма­шин­ не­ толь­ко­ не­ ис­сяк,­ но­ зна­чи­тель­но­ уве­ли­чил­ся.­

¹39 (1021), 11 октября 2019

РЕАЛИИ

13

qmc h a`kŠh“

lnkd`bh“ Благодаря введенному в нынешнем году режиму беспошлинной торговли между Молдавией и Россией экспорт сельскохозяйственной продукции, а также вина из Молдавии в Россию вырос на 3050%, а по отдельным позициям – увеличился в несколько раз. В прошлом году Молдавия обрела статус наблюдателя в Евразийском экономическом союзе, созданном Москвой ради экономической реинтеграции бывших республик СССР. Еще до этого непризнанное Приднестровье получило право беспошлинно продавать свою промышленную продукцию в Евросоюз.

pnqqh“

Šrpjlemh“

rgaejhqŠ`m Власти Узбекистана создадут совместную рабочую группу с Россией на предмет целесообразности вступления страны в Евразийский экономический союз (ЕАЭС). Сегодня туда, помимо основателей России, Белоруссии и Казахстана, входят также Киргизия и Армения. Молдавия является страной-наблюдателем. Вступление в Союз даст определенные преимущества узбекским трудовым мигрантам. В частности, им не нужно будет больше покупать патенты, тратя ежегодно несколько десятков тысяч рублей. В случае успеха переговоров вступление Узбекистана в ЕАЭС может произойти уже в следующем году. Страна также проводит конструктивные дискуссии о расширении сотрудничества с Евросоюзом. Недавно Узбекистан вступил в Тюркский совет.

rjp`hm`

}qŠnmh“ С начала октября эстонские полицейские вольны предлагать водителям, остановленным за превышение скорости, участвовать в эксперименте: им можно будет «обменять» штраф, который достигает нескольких сотен евро, на принудительную остановку в течение 45-60 минут (в зависимости от того, как грубо нарушены правила).

(514) 369-4494

Ǚ ǙǬǽǾǺȋǾDZǷȈ ǙǬǽǾǺȋǾDZǷȈ ȁǼǬǸǬ ǺǾDZȂ ǙǴǶǺǷǬǵ Ǭǽ ǾǺȋǾDZǷȈ ȁȁǼǬǸǬ ǼǬǸǬ ǺǺǾDZȂ ǾDZȂ ǙǴǶǺǷǬǵ ǙǴǶǺǷǬǵ

H $YHQXH 9HUGXQ 4&

H $YHQXH 9HUGXQ 4& & DQDGD + * < &DQDGD + * < ZZZ ERJRURGLWVDPRQWUHDO FRP Z ZZ ERJRURGLWVDPRQWUHDO FRP

qmc h a`kŠh“

Отвод украинских войск с позиций в городе Золотом (непризнанная ЛНР) и селе Петровском (непризнанная ДНР) не был произведен 7 октября, как планировалось ранее. На место солдат украинской армии туда прибыли бойцы добровольческого батальона «Азов». В связи с этим российские представители заявили о нарушении Украиной принципов Минских соглашений. За день до этого во многих украинских городах прошли протесты националистов против так называемой «формулы Штайнмайера», позволяющей провести в ДНР и ЛНР очередные выборы, которые могло бы признать международное сообщество.

½À¿ÀÈÃÀ ½À¿ÀÈÃÀ ½É ÐË»Ç

½À¿ÀÈÃÀ ½½ÉÉ ÐÐË»Ç Ë»Ç ªËÀ̽ÚÍÉÄ ªËÀ̽ÚÍÉÄ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ ª ËÀ̽ÚÍÉÄ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ É¾ÉËÉ¿ÃÑÖ

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

Уволен министр внутренних дел Исгендер Муликов, занимавший свой пост 10 с лишним лет. В его ведомстве отстранены от службы некоторые начальники управлений. Президент Гурбангулы Бердымухаммедов ранее уже выносил Муликову несколько выговоров, министр также был понижен в звании. Незадолго до увольнения стало известно об уголовном деле, заведенном против шофера министра, будто бы связанного с оргпреступностью. Новым министром внутренних дел назначен бывший вице-премьер Мамметхан Чакыев.

ǛǺ ǛǺ ǭǷǬǯǺǽǷǺǮDZǹǴȊ ǭǷǬǯǺǽǷǺǮDZǹǴȊ njǼȁǴDZǻǴǽǶǺǻǬ ǚǾǾǬǮǽǶǺǯǺ ǚǾǾǬǮǽǶǺǯǺ njǼȁǴDZǻǴǽǶǺǻǬ Ǵ Ǵ ǮǽDZǵ ǮǽDZǵ ǖǬǹǬǰȇ ǖǬǹǬǰȇ ǔǼǴǹDZȋ Ǯ Ǯ 9HUGXQ 9HUGXQ ǺǾǶǼȇǾǬ ǺǾǶǼȇǾǬ

Ǽ ǻǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ǻǻǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ǼǬǮǺǽǷǬǮǹǬȋ ȂDZǼǶǺǮȈ ȂȂDZǼǶǺǮȈ DZǼǶǺǮȈ

qmc h a`kŠh“

Российская госпропаганда вынуждена оправдываться за многолетнее санкционированное сверху очернение Украины и украинцев. На официальном уровне Украине все еще отказывают в государственности, в том числе упорно употребляя «на Украине» вместо «в Украине». Однако недавно президент Путин подверг критике пропагандистов, для которых все украинское означает достойное осуждения или осмеяния. Он в очередной раз назвал украинский народ «братским». Некоторые пропагандисты отреагировали на это дежурными фразами о якобы имеющейся в их рядах редакционной свободе. Другие признали, что «перекормили» население украинской темой, и понадеялись на смену курса. При этом никто не извинился, и уничижительные ремарки в адрес соседней страны продолжали сыпаться.

hmtnpl`0hnmm`“ qkrfa` œlbB

За прошедший летний сезон в Нерингу въехало уже 400 тысяч автомобилей. Их владельцы паркуются в не приспособленных для этого местах, в том числе на зеленых насаждениях и на песке, что запрещено правилами и чревато штрафами.

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

14

¹39­(1021),­11­октября­2019

ПУЛьС­ ПЛАНЕТы

mnf ond lrm dh pnl

qjn b`m m{e nd mni CO2

В­Па­ри­же­на­про­шлой­не­де­ле­про­изош­ло­оче­ред­ное­на­па­де­ние­с­но­жом на­стра­жей­по­ряд­ка.­По­всей­ви­ди­мо­сти,­имел­ме­сто­те­ракт,­хо­тя­при­знать это­оче­вид­ным­по­ка­нель­зя.­Ору­жие­про­нес­в­пре­фек­ту­ру­по­ли­ции­один­из со­труд­ни­ков,­45-лет­ний­контр­раз­вед­чик­Ми­ка­эль­Ар­пон,­уро­ж­ден­ный­фран­цуз,­про­ра­бо­тав­ший­в­си­ло­вых­струк­ту­рах­бо­лее­15­лет.­По­дол­гу­служ­бы­в по­след­ние­го­ды­он­за­ни­мал­ся­ис­лам­ским­экс­тре­миз­мом,­со­би­рал­ин­фор­ма­цию­о­по­доз­ре­вае­мых­в­тер­ро­риз­ме,­изу­чал­со­об­ще­ния­в­соц­се­тях,­ра­бо­тал с­ба­за­ми­дан­ных,­в­том­чис­ле­со­дер­жа­щи­ми­сек­рет­ную­ин­фор­ма­цию.­Со­слу­жив­цы­сви­де­тель­ст­ву­ют­о­нем­как­о­не­лю­ди­мом­че­ло­ве­ке­с­не­стан­дарт­ным мыш­ле­ни­ем.­Не­сколь­ко­лет­на­зад­он­при­нял­ис­лам­(по­не­ко­то­рым­све­де­ни­ям,­это­про­изош­ло­в­том же­го­ду,­ко­гда­он­по­сту­пил­ на­ ра­бо­ту­ в­ по­ли­цию,­ то­ есть,­ воз­мож­но, бы­ло­сде­ла­но­по­тре­бо­ва­нию­ру­ко­во­дства). Убий­ца­ был­ ли­к­ви­ди­ро­ван­ столк­нув­шим­ся­ с ним­ста­же­ром­по­сле­то­го,­ как­ за­ре­зал­ 4­ че­ло­век:­двух­–­в­ка­би­не­тах, од­но­го­ на­ ле­ст­ни­це­ и по­след­не­го­ –­ уже­ во дво­ре­пре­фек­ту­ры,­рас­по­ло­жен­ной­в­са­мом­цен­тре­фран­цуз­ской­сто­ли­цы, на­ост­ро­ве­Си­те,­в­двух­ша­гах­от­зна­ме­ни­то­го­Нотр-Да­ма.­Еще­двое­ра­не­ны.­Сре­ди­уби­тых­од­на­жен­щи­на.­Зло­дея­ние­бы­ло­учи­не­но­в­раз­гар­ра­бо­че­го­ дня,­ сра­зу­ по­сле­ окон­ча­ния­ обе­ден­но­го­ пе­ре­ры­ва.­ Зло­умыш­лен­ник ору­до­вал­ке­ра­ми­че­ским­но­жом,­ко­то­рый­он­смог­бес­пре­пят­ст­вен­но­про­нес­ти­че­рез­ме­тал­ло­ис­ка­тель. Не­за­дол­го­ до­ со­вер­ше­ния­ пре­сту­п­ле­ния­ Ар­пон­ на­пи­сал­ же­не­ со­об­ще­ние­с­на­ме­ком­на­то,­что­он­со­би­ра­ет­ся­со­вер­шить­мас­со­вое­убий­ст­во,­и по­лу­чил­ от­вет.­ Суп­ру­га­ бы­ла­ аре­сто­ва­на,­ ее­ доп­ра­ши­ва­ют.­ Пред­по­ло­жи­тель­но,­ей­бу­дут­вы­дви­ну­ты­об­ви­не­ния­в­спо­соб­ст­во­ва­нии­те­рак­ту­в­со­ста­ве­ор­га­ни­зо­ван­ной­груп­пы. На­ ме­сто­ про­ис­ше­ст­вия­ вы­еха­ли­ фран­цуз­ские­ ми­ни­ст­ры­ Эду­ард­ Фи­лип, Кри­стоф­Кас­та­нер­и­др.­Ост­ров­Си­те­в­те­че­ние­не­сколь­ких­ча­сов­был­за­крыт,­по­ез­да­про­ез­жа­ли­без­ос­та­нов­ки­на­хо­дя­щую­ся­на­нем­стан­цию­мет­ро.

В­Лон­до­не,­Па­ри­же,­Сид­нее,­Кейп­тау­не,­Бу­энос-Ай­ре­се,­а­так­же­мно­гих ка­над­ских­ го­ро­дах­ про­хо­дят­ ак­ции­ ме­ж­ду­на­род­но­го­ дви­же­ния­ «Extinction Rebellion»­(«Вос­ста­ние­вы­ми­раю­щих»),­го­то­во­го­до­би­вать­ся­со­хра­не­ния­ок­ру­жаю­щей­ сре­ды­ лю­бы­ми­ сред­ст­ва­ми.­ Ак­ти­ви­сты­ вста­ют­ ла­ге­ря­ми­ в­ цен­траль­ных­ квар­та­лах,­ ме­ша­ют­ ту­ри­стам­ ос­мат­ри­вать­ дос­то­при­ме­ча­тель­но­сти,­пе­ре­кры­ва­ют­мос­ты­и­ма­ги­ст­ра­ли,­ок­ку­пи­ру­ют­тор­го­вые­цен­тры.­Ино­гда­ их­ раз­го­ня­ют по­ли­цей­ские,­ од­на­ко­кое-где,­как, на­при­мер,­ в­ Бер­ли­не,­ор­га­ны­пра­во­по­ряд­ка­со­всем на­ них­ не­ реа­ги­ру­ют.­ Во­ди­те­ли, од­на­ко,­ сиг­на­лят яв­но­ не­ в­ поль­зу ми­тин­гую­щих,­ ес­ли­ не­ мо­гут­ из-за них­ про­ехать­ к мес­ту­на­зна­че­ния. В­ Мон­реа­ле­ в час­ пик­ втор­ни­ка бы­ло­ог­ра­ни­че­но­дви­же­ние­по­мос­ту­Жак-Кар­тье­из-за­то­го,­что­не­сколь­ко ак­ти­ви­стов­ «Extinction­ Rebellion»­ за­бра­лись­ на­ кон­ст­рук­ции­ и­ раз­мес­ти­ли бан­нер.­Че­рез­час­их­сня­ли­го­род­ские­служ­бы.­Под­арест­по­па­ли­двое­муж­чин­и­од­на­жен­щи­на,­им­гро­зит­штраф.­На­Юж­ном­бе­ре­гу­тра­фик­поч­ти пол­но­стью­ ос­та­но­вил­ся­ на­ не­сколь­ко­ ча­сов.­ Так­же­ тор­мо­зи­лись­ ав­то­мо­биль­ные­по­то­ки­в­То­рон­то,­Га­ли­фак­се,­Ван­ку­ве­ре­и­Эд­мон­то­не.­Из-за­ра­бо­ты­дви­га­те­лей­на­хо­ло­стом­хо­ду­вред­ные­вы­бро­сы­мно­го­крат­но­воз­рас­та­ли. Це­лью­«Extinction­Rebellion»,­су­ще­ст­вую­ще­го­с­про­шло­го­го­да,­яв­ля­ет­ся пре­ж­де­все­го­при­вле­че­ние­но­вых­сто­рон­ни­ков,­а­так­же­дав­ле­ние­на­ру­ко­во­дя­щие­струк­ту­ры.­Про­тес­тую­щие­до­би­ва­ют­ся­вве­де­ния­но­вых­на­ло­гов­для пред­при­ятий,­из­вер­гаю­щих­боль­ше­все­го­вред­ных­вы­бро­сов­в­ат­мо­сфе­ру. Они­так­же­про­тив­сверх­по­треб­ле­ния,­из­бы­точ­но­го­ту­риз­ма,­раз­ба­за­ри­ва­ния­энер­ге­ти­че­ских­мощ­но­стей. В­ап­ре­ле­ны­неш­не­го­го­да­про­тес­ты­«Extinction­Rebellion»­про­дол­жа­лись­в Лон­до­не­бо­лее­10­дней­и­ед­ва­не­при­ве­ли­к­кри­зи­су.­Они­воз­ник­ли­на­ба­зе­ выс­шей­ шко­лы:­ к­ ним­ при­зы­ва­ли­ про­фес­со­ра,­ а­ не­до­воль­ные­ вла­стя­ми сту­ден­ты­го­то­вы­бы­ли­объ­я­вить­стач­ку.

jnl lem Š` phi: В­Па­ри­же­и­дру­гих­фран­цуз­ских го­ро­дах­ не­од­но­крат­но­ про­ис­хо­ди­ли­на­па­де­ния­с­но­жом­на­стра­жей по­ряд­ка.­ Од­на­ко­ впер­вые­ так­ по­сту­пил­ сам­ по­ли­цей­ский,­ воз­мож­но,­ по­те­ряв­ший­ рас­су­док­ из-за стрес­са,­ вы­зван­но­го­ на­груз­кой. Лишь­на­ка­ну­не­в­сто­ли­це­Фран­ции за­ста­ви­ла­го­во­рить­о­се­бе­круп­ная ак­ция­ со­труд­ни­ков­ жан­дар­ме­рии, тре­бо­вав­ших­ со­хра­нить­ за­ ни­ми

пра­во­ рань­ше­ дру­гих­ вы­хо­дить­ на пен­сию­и­по­вы­сить­им­зар­пла­ты,­а так­же­вы­пла­тить­сверх­уроч­ные,­по­сколь­ку­ они­ тру­дят­ся­ на­ из­нос­ изза­ по­сто­ян­ных­ про­тес­тов­ «жел­тых жи­ле­тов».­В­ми­тин­ге,­ор­га­ни­зо­ван­ном­ при­ под­держ­ке­ не­сколь­ких проф­сою­зов,­ уча­ст­во­ва­ло­ до­ 20 ты­сяч­ че­ло­век.­ На­строе­ния­ по­дог­ре­ва­ли­ уча­стив­шие­ся­ слу­чаи­ суи­ци­да­ сре­ди­ по­ли­цей­ских.­ Со­об­ща­ет­ся,­ что­ с­ на­ча­ла­ го­да­ их­ чис­ло уже­пре­вы­си­ло­50.

b bni mr dn a` bh kh bh m` Аме­ри­кан­ский­ пре­зи­дент­ До­нальд­ Трамп­ с­ во­оду­шев­ле­ни­ем­ вос­при­нял ре­ше­ние­Все­мир­ной­тор­го­вой­ор­га­ни­за­ции,­по­зво­лив­шее­его­стра­не­вве­сти по­шли­ны­на­лю­бые­ев­ро­пей­ские­то­ва­ры­в­раз­ме­ре­7,5­мил­ли­ар­дов­дол­ла­ров­(еже­год­но)­в­от­ме­ст­ку­за­гос­под­держ­ку,­ока­зы­вае­мую­ев­ро­пей­ски­ми­ру­ко­во­ди­те­ля­ми­ кон­цер­ну­«Эр­бас».­В­Ев­ро­пе­ за­го­дя­ под­го­то­ви­ли­ встреч­ный­ иск­ к США­из-за­ана­ло­гич­ных­ яв­ных­ и­ тай­ных суб­си­дий­кор­по­ра­ции «Бо­инг».­ Он­ все­ еще рас­смат­ри­ва­ет­ся.­ Не до­жи­да­ясь­ вер­дик­та, ев­ро­пей­цы­ го­то­вы вве­сти­от­вет­ные­санк­ции­ про­тив­ США­ в лю­бой­мо­мент.

(514)­369-4494­­­­

jnl lem Š` phi: Ны­неш­ние­ ра­ди­каль­ные­ про­тес­тую­щие­вы­сту­па­ют­за­от­каз­от сло­жив­шей­ся­мо­де­ли­по­треб­ле­ния и­ не­дро­поль­зо­ва­ния,­ не­ко­то­ры­ми чер­та­ми­ на­по­ми­ная­ ан­ти­гло­ба­ли­стов,­ пик­ дея­тель­но­сти­ ко­то­рых при­шел­ся­на­са­мое­на­ча­ло­2000х.­Те­точ­но­так­же­вы­сту­па­ли­про­-

тив­ сис­те­мы,­ бы­ли­ очень­ ак­тив­ны и­сме­лы,­но­в­ито­ге­не­смог­ли­вы­дви­нуть­ при­вле­ка­тель­ную­ аль­тер­на­ти­ву­ со­вре­мен­но­сти.­ Те­пе­реш­ние­ дис­си­ден­ты­ об­ этом­ и­ не­ за­бо­тят­ся.­ С­ их­ точ­ки­ зре­ния,­ речь идет­ о­ вы­жи­ва­нии­ че­ло­ве­че­ст­ва: мир­или­по­гиб­нет,­или­вы­жи­вет,­а уж­ в­ ка­кой­ фор­ме­ он­ вы­жи­вет­ – не­важ­но.­

Аме­ри­кан­ские­по­шли­ны­в­от­но­ше­нии­стран­ЕС­долж­ны­всту­пить­в­си­лу с­15­ок­тяб­ря­–­то­гда­же,­ко­гда­бу­дет­по­вы­шен­(с­25%­до­30%)­раз­мер­по­шли­ны,­ на­ло­жен­ной­ на­ ки­тай­ские­ то­ва­ры.­ Са­ми­ са­мо­ле­ты­ «Эр­бас»­ бу­дут сто­ить­до­ро­же­на­10%.­По­шли­ны­в­25%­кос­нут­ся­ис­пан­ских­и­фран­цуз­ских вин,­ир­ланд­ско­го­и­шот­ланд­ско­го­вис­ки,­ис­пан­ских­оли­вок,­шер­сти­из­Ве­ли­ко­бри­та­нии,­не­мец­ких­элек­тро­при­бо­ров,­а­так­же­сы­ров­из­вы­ше­упо­мя­ну­тых­стран.­Это­долж­но­стать­от­ве­том­на­мно­го­мил­ли­ард­ные­суб­си­дии,­пре­дос­тав­ляв­шие­ся­«Эр­ба­су»­на­про­тя­же­нии­15­лет­Гер­ма­ни­ей,­Фран­ци­ей,­Ис­па­ни­ей­и­Ве­ли­ко­бри­та­ни­ей­(т.е.­все­ми­стра­на­ми­кон­сор­циу­ма). Счи­та­ет­ся,­что­от­вве­де­ния­но­вых­аме­ри­кан­ских­по­шлин­силь­нее­все­го­по­стра­да­ют­люк­со­вые­брен­ды­(ал­ко­голь­ные,­пар­фю­мер­ные),­еже­год­но реа­ли­зую­щие­в­США­про­дук­цию­на­сум­му­свы­ше­10­мил­ли­ар­дов­ев­ро.

jnl lem Š` phi: Мин­торг­ США­ по­ти­ра­ет­ ру­ки, по­сколь­ку­ вы­иг­ры­вать­ в­ су­де­ все­гда­при­ят­но,­хо­тя­аме­ри­кан­цы­тре­бо­ва­ли­ по­зво­лить­ им­ вве­сти­ по­шли­ны­ на­ су­ще­ст­вен­но­ боль­шую

сум­му.­ Но­ и­ 7,5­ мил­ли­ар­дов,­ как го­во­рит­ся,­на­до­ро­ге­не­ва­ля­ют­ся. Ни­ко­гда­ ра­нее­ ВТО­ не­ при­су­ж­да­ла­ни­од­ной­стра­не­столь­круп­ной ком­пен­са­ции,­так­что­на­дею­щим­ся на­ при­быль­ от­ «тор­го­вых­ войн» есть­о­чем­меч­тать.

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹39­(1021),­11­октября­2019

ПУльС­ ПлАНЕТы

15

ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǜǬǭǺǾǬȊ ǰǰǷǷȋ ǮǬǽ ǑǷDZǹǬ ǍǬǭǴǹDZǼ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǴǻǺǾDZǶǴ ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ

ǙǬǶǺǻǷDZǹǴȋ ǹǬ ǻǺǶǿǻǶǿ ǯǺ ǰǺǸǬ ǻDZǹǽǴȊ ǺǾǰȇȁ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǐDZǾǽǶǴDZ ǹǬǶǺǻǴǾDZǷȈǹȇDZ ǻǼǺǯǼǬǸǸȇ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ DzǴdzǹǴ Ǵ ǹǬ ǽǷǿȃǬǵ ǾȋDzDZǷȇȁ ǭǺǷDZdzǹDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǰǺȁǺǰǬ ǻǼǴ ǴǹǮǬǷǴǰǹǺǽǾǴ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǘDZǰǴȂǴǹǽǶǺDZ Ǵ dzǿǭǹǺDZ ǽǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǝǾǼǬȁǺǮǬǹǴDZ ǼǺǰǴǾDZǷDZǵ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ ǾǿǼǴǽǾǺǮ Ǵ ǹǺǮǺǻǼǴǭȇǮȄǴȁ

ǗǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ Ǘ ǟǣǤǔǑ ǢǑǙǧ

ǽ ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǽ Ǭ Ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǮȇǯǺǰǹȇǸǴ Ǯ ȇ ǯ Ǻ ǰ ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǿǿǽǷǺǮǴȋǸǴ ǽ Ƿ Ǻ Ǯ Ǵ ȋ Ǹ Ǵ Ǵ ǽ ǽǬǸȇǸǴ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸǴ Ǵ Ǭ Ǹ ȇ Ǹ Ǵ ǹǬǰDZDzǹȇǸǴ ǹ Ǭ ǰ DZ Dz ǹ ȇ Ǹ Ǵ Ƕ ǺǸǻǬǹǴȋǸǴ

H HOHQD EDELQHU#JPDLO FRP OHQD EDELQHU#JPDLO FRP

Z ZZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP ZZ EDELQHUDVVXUDQFHV FRP hp`m qjhe hm Šep bem Š{

on d`i Še onk Šn p` eb pn

В­на­ча­ле­ок­тяб­ря­в­Ба­гда­де­и­дру­гих­го­ро­дах­Ира­ка­вспых­ну­ли­про­тес­ты­ обез­до­лен­ных­ гра­ж­дан,­ в­ том­ чис­ле­ на­прав­лен­ные­ про­тив­ иран­ско­го влия­ния­в­стра­не.­Воз­му­ще­ние­бы­ло­го­раз­до­силь­нее­на­юге­стра­ны,­чем на­ се­ве­ре.­ Иран­ рас­по­ла­га­ет­ там­ оп­ре­де­лен­ной­ во­ен­ной­ ин­фра­струк­ту­рой,­его­под­раз­де­ле­ния­при­вле­че­ны­к­под­дер­жа­нию­ох­ра­ны­по­ряд­ка,­в­ос­нов­ном­в­Бас­ре­с­ее­по­дав­ляю­щим­ши­ит­ским­на­се­ле­ни­ем. Все­по­след­ние­го­ды­ирак­ская­мо­ло­дежь­стра­да­ет­от­без­ра­бо­ти­цы­и­по­бо­ров,­од­на­ко­в­этом­уже­нель­зя,­как­пре­ж­де,­ви­нить­па­губ­ное­за­пад­ное влия­ние,­ по­сколь­ку­ вой­ска­ про­аме­ри­кан­ской­ коа­ли­ции­ дав­но­ вы­ве­де­ны. Как­ре­зуль­тат,­вни­ма­ние­не­до­воль­ных­пе­ре­клю­чи­лось­на­соб­ст­вен­ные­вла­сти.­ Про­тес­тую­щие­ до­би­ва­ют­ся­ от­став­ки­ пре­зи­ден­та­ и­ пра­ви­тель­ст­ва,­ а так­же­из­гна­ния­лю­бых­ино­стран­ных­войск­из­стра­ны,­то­есть­–­иран­ских.­У про­тес­тов­нет­яр­ко­вы­ра­жен­ных­ли­де­ров. В­сто­ли­це­и­дру­гих­го­ро­дах­бу­ше­ва­ли­мно­го­ты­сяч­ные­де­мон­ст­ра­ции,­их уча­ст­ни­ки­швы­ря­лись­в­по­ли­цей­ских­кам­ня­ми,­учи­ня­ли­по­гро­мы­в­гос­уч­ре­ж­де­ни­ях.­Они­со­жгли­не­сколь­ко­по­ли­цей­ских­ма­шин,­бес­чин­ст­во­ва­ли­на­под­хо­дах­ к­ осо­бо­ ох­ра­няе­мо­му­ пра­ви­тель­ст­вен­но­му­ квар­та­лу.­ Как­ и­ мно­гие по­доб­ные­ по­тря­се­ния­ в­ по­след­ние­ го­ды,­ де­мон­ст­ра­ции­ ор­га­ни­зу­ют­ся­ сти­хий­но,­в­по­лу­анар­хи­че­ском­по­ряд­ке,­че­рез­соц­се­ти.­Их­уча­ст­ни­ки­ред­ко­бы­ва­ют­воо­ру­же­ны,­хо­тя­мно­гие­ра­нее­слу­жи­ли­в­ре­гу­ляр­ных­час­тях.­Они­ис­поль­зу­ют­лишь­под­руч­ные­сред­ст­ва.­В­от­вет­по­ли­ция­при­ме­ня­ла­сле­зо­то­чи­вый­газ,­а­так­же­от­кры­ва­ла­огонь­на­по­ра­же­ние.­На­ули­цы­го­ро­дов­бы­ли на­прав­ле­ны­ под­раз­де­ле­ния­ внут­рен­них­ войск.­ По­ всей­ стра­не­ от­клю­чи­ли ин­тер­нет­и­со­то­вую­связь.­Со­об­ща­ет­ся­о­сот­нях­по­гиб­ших­и­ты­ся­чах­ра­не­ных.­В­Ба­гда­де­был­вве­ден­ко­мен­дант­ский­час.­Аре­сты­мя­теж­ни­ков­про­дол­жа­ют­ся.­На­юг­Ира­ка­для­по­дав­ле­ния­вол­не­ний­пе­ре­бро­ше­ны­до­пол­ни­тель­ные­под­раз­де­ле­ния­пра­во­ох­ра­ни­те­лей.

Авиа­ком­па­ния­«Эр­Франс»­го­то­ва­вы­де­лить­око­ло­по­лу­мил­ли­ар­да­ев­ро­на раз­лич­ные­об­ще­ст­вен­но­при­ем­ле­мые­ини­циа­ти­вы,­спо­соб­ст­вую­щие­ста­би­ли­за­ции­ кли­ма­та­ на­ пла­не­те:­ в­ пер­вую­ оче­редь,­ на­ по­сад­ку­ де­ревь­ев­ и­ под­держ­ку­эко­си­стем.­Тем­са­мым­ее­ру­ко­во­дство­на­ме­ре­но­при­об­ре­сти­«кре­ди­ты»­ на­ вред­ные­ вы­бро­сы,­ по­зво­ляю­щие­ ком­пен­си­ро­вать­ ед­ва­ ли­ не­ весь ущерб,­на­не­сен­ный­эко­ло­гии­внут­рен­ни­ми­рей­са­ми.­Круп­ней­шая­авиа­ком­па­ния­стра­ны,­с­не­дав­них­пор­ра­бо­таю­щая­в­аль­ян­се­с­«KLM»,­про­дол­жа­ет­кри­ти­ко­вать­вве­ден­ный­во­Фран­ции­и­всту­паю­щий­в­си­лу­на­днях­на­лог­на­авиа­пе­ре­воз­ки:­пол­то­ра­ев­ро­с­ка­ж­до­го­би­ле­та­в­эко­ном-клас­се­и­18­ев­ро­–­в биз­нес-клас­се.­ Фир­ма­ за­яв­ля­ет­ о сво­ей­соз­на­тель­но­сти­еще­и­по­то­му, что­с­но­во­го­го­да­ре­ши­ла­от­ка­зать­ся­от­од­но­ра­зо­вой­по­су­ды­на­бор­ту. Ра­нее­ фран­цуз­ские­ вла­сти­ по­обе­ща­ли­ не­ до­пус­кать­ за­клю­че­ния до­го­во­ров­о­сво­бод­ной­тор­гов­ле­с те­ми­ пра­ви­тель­ст­ва­ми,­ ко­то­рые­ не го­то­вы­ под­дер­жи­вать­ тре­бо­ва­ния­ Па­риж­ско­го­ со­гла­ше­ния­ по­ кли­ма­ту­ (то есть­сни­жать­вред­ные­вы­бро­сы,­и­же­ла­тель­но­-­до­ну­ля­к­2050­го­ду).­Кро­ме то­го,­Па­риж­в­бли­жай­шее­вре­мя­мо­жет­за­пре­тить­гео­ло­го­раз­вед­ку­и­до­бы­чу­по­лез­ных­ис­ко­пае­мых­на­сво­ей­тер­ри­то­рии­и­в­при­бреж­ных­во­дах. В­стра­нах­Ев­ро­пы­ши­рит­ся­дви­же­ние­за­сни­же­ние­ко­ли­че­ст­ва­авиа­пе­ре­ле­тов,­по­сколь­ку­они­спо­соб­ст­ву­ют­гло­баль­но­му­по­те­п­ле­нию.­По­ка,­од­на­ко, не­по­сту­па­ло­из­вес­тий­о­рез­ком­сни­же­нии­до­хо­дов­ев­ро­пей­ских­низ­ко­бюд­жет­ных­или­круп­ных­авиа­ли­ний.

jnl lem Š` phi: Про­тес­ты­ в­ Ба­гда­де­ –­ это­ пре­вос­ход­ный­ по­вод­ Те­ге­ра­ну­ уси­лить свое­при­сут­ст­вие­и­влия­ние­в­стра­не­ в­ тот­ мо­мент,­ ко­гда­ здесь­ нет силь­но­го­ ли­де­ра­ (оче­ред­ное­ ба­гдад­ское­ пра­ви­тель­ст­во,­ не­ об­ла­даю­щее­серь­ез­ны­ми­пол­но­мо­чия­ми,

ра­бо­та­ет­ лишь­ с­ про­шло­го­ го­да). Ирак­ская­по­ли­ция­не­дее­спо­соб­на­в та­кой­же­ме­ре,­как­ирак­ская­ар­мия. По­след­няя­не­смог­ла­бы­спра­вить­ся с­ «Ис­лам­ским­ го­су­дар­ст­вом»­ без по­мо­щи­ из­вне.­ Точ­но­ так­ же­ и ирак­ским­ по­ли­цей­ским­ тре­бу­ет­ся под­кре­п­ле­ние­ из­ от­лич­но­ обу­чен­ных,­го­то­вых­на­все­иран­цев.

me hq q“ j`e l`“ metŠ| Как­ и­ обе­ща­ли­ в­ Эр-Рия­де,­ до­бы­чу­ неф­ти­ по­сле­ ди­вер­сии­ на­ круп­ном НПЗ­и­неф­тя­ном­ме­сто­ро­ж­де­нии­в­Ху­рай­се­уда­лось­вос­ста­но­вить­очень­бы­ст­ро.­ Для­ это­го­ хва­ти­ло­ ме­нее­ ме­ся­ца.­ К­ на­стоя­ще­му­ мо­мен­ту­ сау­дов­цы вновь­вы­ка­чи­ва­ют­поч­ти­10­мил­лио­нов­бар­ре­лей­неф­ти­в­су­тки,­как­и­бы­ло до­кри­зи­са­(это­вто­рой­ре­зуль­тат­в­ми­ре).­Стра­на­об­ра­ти­лась­к­рос­сия­нам, уже­ не­сколь­ко­ лет­ за­ни­маю­щим­ пер­вую­ строч­ку,­ с­ при­зы­вом­ ог­ра­ни­чить про­из­вод­ст­во­ неф­ти,­ со­глас­но­ ус­ло­ви­ям­ про­длен­ной­ ра­нее­ дву­сто­рон­ней сдел­ки­Рос­сия-ОПЕК. По­сле­ из­вес­тий­ из­ Пер­сид­ско­го­ за­ли­ва­ стои­мость­ неф­ти­ на­ ми­ро­вых рын­ках­на­ча­ла­сни­жать­ся.­Сей­час­бар­рель­са­мой­до­ро­го­стоя­щей­раз­но­вид­но­сти­вновь­сто­ит­ме­нее­60­дол­ла­ров.­За­те­ку­щий­квар­тал­«чер­ное­зо­ло­то»­по­де­ше­ве­ло­уже­на­8-9%.­Это­за­ста­ви­ло­нор­веж­цев­вновь,­как­и­3­го­да­ на­зад,­ рас­пе­ча­тать­ свой­ го­су­дар­ст­вен­ный­ фонд,­ ко­то­рый­ по­пол­ня­ет­ся бла­го­да­ря­из­лиш­кам­при­бы­лей­от­до­бы­чи­ре­сур­сов.­Вла­сти­вы­ве­ли­от­ту­да 3,6­мил­ли­ар­да­крон,­или­при­мер­но­пол­мил­ли­ар­да­дол­ла­ров.

jnl lem Š` phi: Ком­па­ния­ «Сау­ди­ Арам­ко»,­ в об­щем-то,­ да­же­ не­ по­шат­ну­лась из-за­ уда­ра­ бес­пи­лот­ни­ка­ми­ и кры­ла­ты­ми­ра­ке­та­ми­по­двум­сво­им­ зна­чи­мым­ про­мыш­лен­ным­ объ­-

(514)­369-4494­­­­

ек­там.­ За­пас­ ее­ проч­но­сти­ ог­ро­мен,­ и­ ми­ро­вые­ иг­ро­ки­ на­ неф­тя­ном­рын­ке­это­от­лич­но­осоз­на­ва­ли.­ По­это­му­ по­сле­ ата­ки­ на­ неф­тя­ную­ ин­фра­струк­ту­ру­ взлет­ цен на­ нефть­ был­ от­но­си­тель­но­ не­боль­шим.

jnl lem Š` phi: В­ со­вре­мен­ных­ ус­ло­ви­ях­ все­об­щей­гло­ба­ли­за­ции­и­оп­ти­ми­за­ции­го­сус­луг­по­ле­ты­–­это­час­то­ба­наль­ная не­об­хо­ди­мость.­ По­нят­но,­ что­ бо­роть­ся­ на­до­ не­ со­ все­ми­ пе­ре­ле­та­-

ми,­а,­на­при­мер,­с­куль­ту­рой­«не­на­сыт­но­го­ту­риз­ма».­Се­го­дня­эко­но­мия –­это­и­есть­са­мая­на­стоя­щая­эко­ло­ги­че­ская­соз­на­тель­ность.­Не­слу­чай­но­ во­ Фран­ции­ тот­ са­мый­ класс «эко­ном»­ ко­рот­ко­ зву­чит­ и­ пи­шет­ся так­же,­как­«эко­ло­гич­ный»­(eco).

qbh mn g`bp hg ond me aeq mni Что­бы­спра­вить­ся­с­де­фи­ци­том­сви­ни­ны,­воз­ник­шим­из-за­вспыш­ки­ази­ат­ской­ чу­мы,­ ки­тай­ские­ про­из­во­ди­те­ли­ идут­ на­ все­воз­мож­ные­ ухищ­ре­ния. Они­ин­тен­сив­но­от­карм­ли­ва­ют­жи­вот­ных,­сред­няя­мас­са­ко­то­рых­за­вре­мя рас­про­стра­не­ния­ эпи­де­мии­ уве­ли­чи­лась­ бо­лее­ чем­ на­ цент­нер.­ Поя­ви­лись но­во­сти­о­сви­нье,­рас­корм­лен­ной­до­ве­са­в­пол­тон­ны­(что­при­бли­жа­ет­ее­к ма­лень­ко­му­сло­ну­или­буй­во­лу­сред­них­раз­ме­ров). Ази­ат­ская­чу­ма­со­кра­ти­ла­по­го­ло­вье­сви­ней­в­Ки­тае­на­40%,­что­вы­зва­ло­здесь­рост­цен­вдвое­и­да­же­боль­ше.­Воз­ник­зна­чи­тель­ный­де­фи­цит­это­го­ви­да­мя­са,­вла­сти­вы­ну­ж­де­ны­бы­ли­рас­пе­ча­тать­ре­зер­вы. Сви­ни­на­ –­ са­мый­ вос­тре­бо­ван­ный­ в­ Ки­тае­ (как­ и­ в­ ря­де­ дру­гих­ стран Азии)­ис­точ­ник­про­теи­на­по­сле­сои,­ее­по­треб­ля­ют­боль­ше,­чем­ку­ря­ти­ны. Сей­час­ру­ко­во­дя­щие­ор­га­ны­КНР­рас­смат­ри­ва­ют­воз­мож­ность­удоб­ной­ус­туп­ки­До­наль­ду­Трам­пу:­они­го­то­вы­от­сту­пить­в­«тор­го­вой­вой­не»,­со­гла­сив­шись­на­рост­объ­е­мов­им­пор­та­сви­ни­ны­из­США­на­сот­ни­ты­сяч­тонн­еже­год­но.­По­став­ки­сои­из­Шта­тов­ра­нее­уже­бы­ли­уве­ли­че­ны.

jnl lem Š` phi: Для­ Ки­тая­ от­сут­ст­вие­ сви­ни­ны или­ее­до­ро­го­виз­на­–­поч­ти­то­же са­мое,­ как­ ес­ли­ бы­ во­ всем­ ми­ре вне­зап­но­вдвое­взле­те­ла­в­це­не­му­ка,­ а­ сле­дом­ и­ все­ со­пут­ст­вую­щие про­дук­ты.­ Сви­ньи­ об­ла­да­ют­ боль­-

шой­зна­чи­мо­стью­в­ме­ст­ной­куль­ту­ре,­их­мя­со­ста­ло­для­жи­те­лей­стра­ны­ не­за­ме­ни­мым­ (от­ку­да,­ кста­ти, по­шли­и­зна­ме­ни­тые­пель­ме­ни).­По­это­му­ лю­бая­ уг­ро­за­ сви­но­му­ по­го­ло­вью­ пре­вра­тит­ся­ здесь­ в­ уг­ро­зу на­цио­наль­ной­ про­до­воль­ст­вен­ной безо­пас­но­сти.

Фак­ты­из­ла­гал­и­ком­мен­ти­ро­вал­ Сер­гей

Ãо­л и­к о­в

Монреаль

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

16

6

Аме­ри­к ан­ский­ми­ли­т а­ризм,­ или­Арт­кол­лек­ция­Чар­ли­Смит­гал­ла №39 (1021), 11 октября 2019

ВЗГЛяД

октября Военный музей северной Флориды устроил трехдневное батальное шоу в честь взятия Бреста (город на западе Франции – ред.) в сентябре 1944 г. Американская пехота штурмовала немецкие укрепления, но огонь заставил ее залечь, и тогда за дело взялась тяжелая артиллерия – 203 мм гаубица и самоходка. Их выстрелы оглушали и заставляли вздрагивать. Затем выдвинулись танки и открыли орудийный и пулеметный огонь – воздух был плотно заполнен грохотом, а все поле боя заволокло пороховым дымом, который прорезали языки пламени из стволов.

Последовавший за артподготовкой штурм пехоты увенчался успехом и из дота вывели немцев с поднятыми руками – зрители бурно аплодировали! Шоу заставило вспомнить об одной характерной для Америки коллекции. Чего только не собирают люди помимо марок и монет! Брежнев, к примеру, любил ордена и автомобили, а японский инженер Та-бо – секс-кукол, их у него более сотни. Еще об одном виде мужских забав сообщил журнал The Artilleryman, публикующий и мои разыскания. Речь об артколлекции. Точнее называть ее артиллерийской, но литье пушек тоже искусство. Это самая значительная из мировых частных коллекций орудий, лафетов, станков, снарядных повозок, самих снарядов, походных кузниц и прочей амуниции времен Гражданской войны и прилегающих десятилетий.

Чарли Смитгалл с 12 лет продавал газеты, копил деньги и уже во время учебы в старшей школе купил первое орудие, репродукцию мортиры. А в 1961 г. в возрасте 15 лет стал членом N-SSA, North-South Skirmish Association, проводящей состязания всех видов. Десятки команд соревнуются в стрельбе из мушкетов, старинных однозарядных пистолетов, револьверов, нескольких типов винтовок, из картечниц Гатлинга и, конечно, из мортир, гаубиц и пушек. Обычно стрельбы длятся 3 дня, и на них собирается до 2 тысяч участников, не считая многочисленных зрителей. С утра до вечера сразу на нескольких полях грохочут выстрелы, гремит канонада, слышная на несколько миль, а все окрестности затянуты пороховым дымом, как под Ватерлоо. Да, это настоящая Америка! Поэтому и выходит в Чарлстоне, Южная Каролина, журнал The Artilleryman, глянцевый, высокого качества. Джек Мэлтон, его редактор, издает также газету «Новости Гражданской войны», является автором нескольких книг по артиллерийским снарядам и множества статей в различных изданиях. На страницах журнала можно ознакомиться с рекламой орудий и амуниции, увидеть, какой это процветающий бизнес, – и выбрать себе подходящую пушку…

го дня, но невеста уже немного знала об увлечении своего избранника и не бушевала чрезмерно…

В 1975 г., ожидая рождения дочери, Смитгалл приобрел 12-фунтовый «Наполеон», модель 1857 г., гаубицу, разработанную во Франции и очень популярную в США ввиду надежности, эффективности и многофункциональности. За время Гражданской войны Север произвел около 1100 таких орудий, Юг - около 600, и, к примеру, во время сражения под Геттисбергом у федералов среди 360 орудий различных типов 142 были «Наполеоны».

Теперь, установленная на оригинальный железный лафет, гаубица является его любимым орудием на состязаниях. Ее можно будет увидеть в действии на ежегодных Гатлинговских стрельбах, устраиваемых им в первое воскресенье ноября. «Это не просто статичная коллекция, – говорит Смитгалл о своем собрании. – Эта артиллерия полностью готова к стрельбе, и люди могут испытать ее в деле». И лично демонстрирует сказанное. В октябре 2018 г. он занял первое место в состязаниях гаубиц на 138-х стрельбах N-SSA со своей оригинальной эймсовской 12-фунтовой полевой гаубицей, показав впечатляющий результат 5-3V на дистанции 100 ярдов. В центре мишени расположены 2 черных концентрических круга и попадание в яблочко дает оценку V, а в большой круг – 10 очков. Смитгалл также любит стрелять из двух своих нарезных 20-фунтовок Паррота: армейской модели с отреставрированной компанией Паулсона нарезкой (эта компания разработала способ лайнирования для восстановления стволов) и отлично сохранившейся морской моделью с оригинальной нарезкой.

Помимо орудий коллекция содержит оригинальные снаряды, зарядные ящики, приспособления, прицелы, инструменты, походные кузни, ящики для амуниции, седла и все прочее, что применялось в артиллерийском деле. Надо заметить, что чем проще огнестрельное орудие, – а пушки тех времен являлись фактически толстостенной трубой, заглушенной с одного конца, – тем сложнее из него стрелять, и тем больше приспособлений требуется для этого. Так, «пушечная экзерциция» (инструкция) адмирала М.П. Лазарева содержала 20 подробно расписанных пунктов, по большей части весьма трудоемких, которые для произведения одного выстрела требовалось выполнить быстро, согласованно и в строгом порядке!

Гордостью коллекции является тяжелая (9119 фунтов) 9-дюймовка Дальгрена, американского адмирала, известного конструктора артиллерии. О его пушках я писал в статье «Russian Dahlgren Guns» в весеннем номере журнала The Artilleryman за 2019 г. Произведена она была на Tredegar Foundry (Ричмонд, Вирджиния, будущая столица Конфедерации) в 1857 г. и имеет серийный №117.

Получив степень бакалавра после окончания Филадельфийского колледжа фармацевтики в 1968 г., Смитгалл купил свою первую пушку, репродукцию 6-фунтового орудия в размере три четверти. С ней он занял второе место на весенних состязаниях NSSA в 1969 г. К осенним стрельбам он улучшил свою меткость и занял первое место. 139-е национальные стрельбы N-SSA, состоявшиеся в мае 2019 г., стали его сотыми соревнованиями в этой ассоциации. В них участвовал и его внук Кристофер.

Приобретения Смитгалла переплетены с его семейными датами. Так, морской Кольт Гатлинг (многоствольное скорострельное стрелковое оружие) модели 1900 г. он купил в ночь после представления будущей супруги Дебби своей матери. А свою первую оригинальную пушку, 12-фунтовую гаубицу Дальгрена для канонерских лодок, он купил в день их свадьбы в августе 1972 года. Любезный продавец доставил гаубицу к его дому утром именно это-

(514) 369-4494

Несмотря на свой вес и силу (на выстрел уходило 16 фунтов пороха), выглядит черная красотка изящно – конструктор выбрал рациональные формы ствола, а функциональность ее тесно связана с красотой. Орудия Дальгрена являлись основным оружием американского флота, их чертежи и образцы не слишком честными путями раздобыли в царской России, но толком воспроизвести не сумели – технология отливки оказалась слишком слож-

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

ной для их заводов, к тому же качество русского чугуна оставляло желать лучшего.

Это орудие в числе 26 сестричек стояло в батарее флагманского фрегата северян «Хартфорд» во время прорыва в залив Мобайл, открывшего путь в мятежный штат Алабама. Именно на его борту адмирал Дэвид Фаррагут прокричал в мегафон свой знаменитый приказ: «К черту торпеды, полный вперед!» Торпедами тогда называли плавучие мины – на входе в залив на них подорвался головной броненосец северян «Текумсе». Кстати, броненосец южан «Теннеси», пытавшийся таранить «Хартфорд», был принужден к сдаче огнем мощных 15-дюймовых орудий Дальгрена, стоявших на мониторах северян. Их тяжелые ядра проламывали броню, и капитан броненосца предпочел плен неминуемой гибели. Так пушка, отлитая на заводе южан, внесла свой вклад в их поражение. Однажды Смитгалл стрелял из нее, поразив и свой расчет, и соседей. Ударная волна даже при уменьшенном заряде и без снаряда была столь сильной, что сбросила вещи с полок соседних домов, и сорвала вентиляционные грибки и дверцы шкафов с кемперов (домов на колесах), стоявших за 50 ярдов!

Но самая массивная в коллекции – 13-дюймовая береговая мортира модели 1861 г., чудовищной толщины короткая труба, задранная вверх. Она весит 17 197 фунтов и еще 4140 фунтов – ее станок. Толщина стенок ее ствола (более полуметра металла!) просто поражает – на что только не идут люди, чтобы эффективнее уничтожать себе подобных.

Стояла толстуха на мортирной шхуне северян «Джон Гриффит» и вместе с парой 32-фунтовых пушек и парой 12-фунтовых гаубиц давала надежды на сокрушение любых укреплений на берегах рек. Надежды не вполне оправдались, тем не менее мортирные шхуны сыграли важную роль в подавлении фортов в устье Миссисипи и взятии северянами Нью-Орлеана – кстати, в этом велика заслуга все того же адмирала Фаррагута. Затем эта шхуна помогла взять Виксбург, что стало началом конца Конфедерации, а после блокировала атлантическое побережье южан.

Для развития интереса к истории артиллерии, сохранения и демонстрации (в том числе в действии) своей коллекции, в которой многие десятки самых разнообразных стволов и сотни прочих сопутствующих предметов, Чарли основал в родном Ланкастере (Пенсильвания) Smithgall Foundation Artillery Collection, некоммерческую благотворительную организацию. Его «амбар», занимающий площадь более 17 тыс. кв. футов, имеющий климатконтроль и систему безопасности, был открыт весной 2018 г. Не знаю, где он находил время на все это, поскольку является также политиком, фармацевтом, общественным деятелем, бизнесменом и… дважды избирался мэром города. Будучи энтузиастом и знатоком истории Гражданской войны, Смитгалл консультировал создателей нескольких документальных и художественных фильмов, в том числе известного фильма «Геттисберг» (1993), в котором играет артиллерийского командира.

Lccom@total.net

Юрий Кир пи чев

Флорида - Монреаль

www.russianmontreal.ca

¹39 (1021), 11 октября 2019

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ОКТЯБРЯ

05:30 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 06:30 “RODOS”. Татьяна Родос американский блогер, которая приглашает к себе в программу знаменитых российских актеров, музыкантов, творческих людей, которые так или иначе связаны с США 07:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 08:00 Мультфильмы 08:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 09:00 “ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ” 10:00 “РУССКИЕ НОРМ!”. Серия видео-интервью с бизнесменами, выходцами из России, добившимися успеха за ее пределами 11:00 “О ВЫСОКОМ С М.МИНСКЕР”. Знаковые международные арт-события и интервью с ключевыми представителями арт-рынка 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 ПРОГРАММА “N+2”. Научные новости простым языком 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ”. Каждый выпуск программы – портрет. Иностранец, построивший бизнес в России с нуля 21:00 Сериал “ШАКАЛ” 22:00 Сериал “ШАКАЛ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “ЧАС SPEAK” 01:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк ВТОРНИК, 15 ОКТЯБРЯ

06:00 Сериал “ШАКАЛ” 07:00 Сериал “ШАКАЛ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 11:00 “ВОЙНА И МИФЫ” 12:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 13:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 14:00 “NEWSTALK” LIVE

15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполисе 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ”. Психолог Михаил Лабковский и наш ведущий Андрей Ежов разбирают сложные жизненные ситуации и дают практические советы 21:00 Сериал “ШАКАЛ” 22:00 Сериал “ШАКАЛ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 01:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк СРЕДА, 16 ОКТЯБРЯ

06:00 Сериал “ШАКАЛ” 07:00 Сериал “ШАКАЛ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “ЧАС SPEAK” 11:00 “ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ” 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ”. Каждый выпуск программы – портрет. Иностранец, построивший бизнес в России с нуля 13:45 НОВОСТИ. Израиль 14:00 “NEWSTALK” LIVE 15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “BIG MONEY”. Как построить прибыльный бизнес и удержать его на плаву 21:00 СЕРИАЛ “ШАКАЛ” 22:00 СЕРИАЛ “ШАКАЛ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “ЧАС SPEAK” 01:30 “BIG MONEY” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк ЧЕТВЕРГ, 17 ОКТЯБРЯ

06:00 Сериал “ШАКАЛ” 07:00 Сериал “ШАКАЛ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 “НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ”. Ток-шоу 11:00 “ЧАС SPEAK” 12:00 “РЕДАКЦИЯ” 12:50 “O MY ART” 13:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 14:00 “NEWSTALK” LIVE

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

15:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 18:35 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮЙОРКУ”. Денис Чередов следит за всем, что происходит в мегаполисе 19:00 НОВОСТИ 19:30 “NEWSTALK” 20:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 21:00 Сериал “ШАКАЛ” 22:00 Сериал “ШАКАЛ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 01:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк ПЯТНИЦА, 18 ОКТЯБРЯ

06:00 Сериал “ШАКАЛ” 07:00 Сериал “ШАКАЛ” 08:00 Мультфильмы 08:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 10:00 ПРОГРАММА “N+2”. Научные новости простым языком 10:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ”. Каждый выпуск программы – портрет. Иностранец, построивший бизнес в России с нуля 11:00 “BIG MONEY” 11:30 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 12:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ”. Откровенный разговор человеческим языком об экономических проблемах России и мира 13:00 “СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ”. Москва 14:00 “НОВЫЕ ИТОГИ”. LIVE 15:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 16:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. Нью Йорк 19:00 “НОВЫЕ ИТОГИ” 20:00 “ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ”. Чем живёт Израиль? Все последние новости и их анализ 20:30 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 21:00 Сериал “ВЫСТРЕЛ” 22:00 Сериал “ВЫСТРЕЛ” 23:00 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 00:30 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС” 01:00 “ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ” 02:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”. НьюЙорк СУББОТА, 19 ОКТЯБРЯ

05:30 06:30 07:30 08:30 10:00

Сериал “ВЫСТРЕЛ” Сериал “ВЫСТРЕЛ” Мультфильмы “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” “ВОЙНА И МИФЫ”

17

11:00 “ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ” 12:00 Мультфильм “Три богатыря. Ход конем” 13:30 “РЕДАКЦИЯ”. СПЕЦВЫПУСК 14:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 15:00 “RODOS” 16:00 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 17:00 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 18:00 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 19:00 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 20:00 Документаьлный фильм “СВОИ НЕ СВОИ” 21:00 “DOC TALK” 22:00 “RODOS” 23:00 “BIG MONEY” 23:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 01:00 “БИЗНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ” 01:30 “ВОЙНА И МИФЫ” 02:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ОКТЯБРЯ

04:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР” 07:30 Мультфильмы 08:30 “BIG MONEY” 09:00 “ЧАС SPEAK” 10:00 “ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ” 11:00 “COMMANDOS”. Мир спорта под микроскопом 12:00 “ЧАС SPEAK” 13:00 “О БАЙКАЛЕ НАЧИСТОТУ”. Док. фильм об экологической катастрофе самого глубокого озера в мире 14:00 Мультфильм “Три богатыря и морской Царь” 15:15 “РЕДАКЦИЯ” 16:00 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 17:00 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 17:55 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 19:00 Сериал “СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ” 20:00 “НА ТРОИХ”. Алексей Пивоваров и Тихон Дзядко задают вопросы гостям студии 21:00 “ДИЛЕТАНТ”. Совместный проект телеканала RTVi, радиостанции «Эхо Москвы» и журнала «Дилетант» 22:00 “ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ” 23:00 “РАЗГОВОР С ЛАБКОВСКИМ” 23:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 01:00 “БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС”. Территория без цензуры и предрассудков 01:30 Документальный фильм “О БАЙКАЛЕ НАЧИСТОТУ” 02:30 “ОСОБОЕ МНЕНИЕ” 04:00 “СКВОЗНОЙ ЭФИР”

&(175( '(17$,5( 9LOOH 6DLQW /DXUHQW & (175( '(17$,5( 9LOOH 6DLQW /DXUHQW Z ZZZ FHQWUHGHQWDLUHYVO FRP ZZ FHQWUHGHQWDLUHYVO FRP

5XH 'pFDULH VXLWH 96/ 4& + 5 ( 5XH 'pFDULH VXLWH 96/ 4& + 5 ( &{WH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

& {WH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǑ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǑ ǝ ǞǚǘnjǞǚǗǚǏǔǣǑǝǖǔǑ

ǟǝǗǟǏǔ ǟǝǗǟǏǔ ǟǝǗǟǏǔ ǰǷȋ ǰǰǷȋ ǮǽDZǵ ǽDZǸȈǴ Ƿȋ ǮǮǽDZǵ ǽDZǵ ǽǽDZǸȈǴ DZǸȈǴ

ǮǮ 9LOOH 6DLQW /DXUHQW 9LOOH 6DLQW /DXUHQW

ǭǭǺǷDZDZ ǷDZǾ ǺǷDZDZ ǷDZǾ

ǎ ǎȇ ǭǿǰDZǾDZ Ǯ ǹǬǰDZDzǹȇȁ ǼǿǶǬȁ ȇ ǭǿǰDZǾDZ Ǯ ǹǬǰDZDzǹȇȁ ǼǿǶǬȁ ǮȇǽǺǶǺǶǮǬǷǴȀǴȂǴǼǺǮǬǹǹȇȁ ǮȇǽǺǶǺǶǮǬǷǴȀǴȂǴǼǺǮǬǹǹȇȁ Ǵ dzǬǭǺǾǷǴǮȇȁ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ Ǵ dzǬǭǺǾǷǴǮȇȁ ǰǬǹǾǴǽǾǺǮ

' 'U 1DQ :HL +XQJ 'UH :DQJ -XH 'U /LP 6DQ +D U 1DQ :HL +XQJ 'UH :DQJ -XH 'U /LP 6DQ +D ǏǏǼǿǻǻǺǮȇDZ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ ǽǾǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ ǼǿǻǻǺǮȇDZ ǴǹǰǴǮǴǰǿǬǷȈǹȇDZ ǽǾ ǿǰDZǹȃDZǽǶǴDZ ǽǾǼǬȁǺǮǶǴ 4XHEHF +HDOWK GHQWDO 3ODQ 5$04 4XHEHF +HDOWK GHQWDO 3ODQ 5$04 ǮȇǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǽȃDZǾǬ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ

ǮȇǽǾǬǮǷDZǹǴDZ ǽȃDZǾǬ ǽǾǼǬȁǺǮȇǸ ǶǺǸǻǬǹǴȋǸ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

18

¹39 (1021), 11 октября 2019

ïðîãðàììà ÒÂ-ïåðåäà×

Cablevision - 254 RCN - 116 Time Warner - 523 Comcast - 596 Dish Netwark - 740

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ОКТЯБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «ИГРА» 1 серия 12:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 15:10 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 15:40 «КВАНТУМ И Я» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 «ПОЗДНЯКОВ» 23:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 11 и 12 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ВТОРНИК, 15 ОКТЯБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «ИГРА» 2 серия 12:15 «ОДНАЖДЫ» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 11 и 12 серии 15:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «TIME OUT»

(514) 369-4494

20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 13 и 14 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «TIME OUT» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» СРЕДА, 16 ОКТЯБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «ИГРА» 3 серия 12:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 13 и 14 серии 15:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «КВАНТУМ И Я» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 15 и 16 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «КВАНТУМ И Я» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ЧЕТВЕРГ, 17 ОКТЯБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МАЛЬЦЕВА» 10:10 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:40 «КВАНТУМ И Я» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «ИГРА» 4 серия 12:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

13:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 15 и 16 серии 15:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «СВОЯ ПРАВДА» 22:30 «СЕГОДНЯ» 22:45 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 17 и 18 серии 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» ПЯТНИЦА, 18 ОКТЯБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:05 «УТРО. САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ДОКТОР СВЕТ» 10:10 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 Сериал «ИГРА» 5 серия 12:15 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

13:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 13:50 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 17 и 18 серии 15:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 17:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

18:00 «ДНК» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЖДИ МЕНЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 19 и 20 серии 00:00 «УРОКИ РУССКОГО» 00:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА»

Lccom@total.net

СУБОТА, 19 ОКТЯБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Премьера НТВ-Америка. Сериал «КУБА. ЛИЧНОЕ ДЕЛО» 9 и 20 серии 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «КВАНТУМ И Я» 09:20 «СМОТР» 09:50 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:40 «TIME OUT» 14:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:45 «СВОЯ ИГРА» 16:10 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:30 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 21:00 «РОССИЯ РУЛИТ!»

23:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:50 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:00 «ФОМЕНКО.ФЕЙК» 01:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:10 «ОДНАЖДЫ» 03:45 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 04:35 «СВОЯ ИГРА» ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ОКТЯБРЯ

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:00 «ПОСЛЕДНИЕ 24 ЧАСА» 08:25 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:10 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ХРУСТАЛЬНЫЙ МИР» 11:30 «ЕДИМ ДОМА» 12:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

12:35 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 18:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:15 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 21:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 22:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 23:45 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 00:30 «ЕДИМ ДОМА» 01:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

01:35 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 02:05 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 02:55 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «КРУТАЯ ИСТОРИЯ» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹39 (1021), 11 октября 2019

19

ǝ ǝǾ Ǿ ǺǸǬǾ ǺǷ Ǻǯ ǴȃDZǽǶǴǵ Ȃ ȂDZǹǾ Ǽ ǐǺǶǾǺǼ

$57 '( '(17

$ǼǾǬǶ ǍǿǰǬǯȋǹ

ǎǧǝǚǖǚǖnjǣǑǝǞǎǑǙǙnjǫ ǝǑǘǑǕ

Ǚnjǫ ǝǞǚǘnjǞǚǗǚǏ

ǔǫ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǛDZǼDZǰǺǮȇDZ ȂǴȀǼǺǮȇDZ ǾDZȁǹǺǷǺǯǴǴ ǔ ǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǔǽǻǺǷȈdzǺǮǬǹǴDZ ǹǬǹǺǸǬǾDZǼǴǬǷǺǮ ǣ ǿ ǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǣǿǾǶǺDZ ǺǾǹǺȄDZǹǴDZ Ƕ ǻǬȂǴDZǹǾǬǸ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǎȇǽǺǶǴǵ ǿǼǺǮDZǹȈ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴȋ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǛǼǴDZǸǷDZǸȇDZ ȂDZǹȇ Ǵ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ ǺǭǽǷǿDzǴǮǬǹǴDZ ǽǺ ǮǽDZǸǴ ǮǴǰǬǸǴ ǽǾǼǬȁǺǮǺǶ Ǚ ǙǚǎǚǑ ǚǍ ǚǎǚǑ ǚǍǚ ǚǜǟ ǜǟǐǚǎnjǙǔǑ ǐ ǚ ǎnj Ǚ ǔ Ǒ 9 $/2 *5$1' /(' 9$/2 *5$1' /(' ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǽǬǸǬȋ ǻDZǼDZǰǺǮǬȋ ȀǺǾǺǻǺǷǴǸDZǼǴdzǬȂǴǺǹǹǬȋ ǷǷǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ ǬǸǻǬ ǰǷȋ ǶǺǸǻǺdzǴǾǹȇȁ ǻǷǺǸǭ Ǣ ǴȀǼ ǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnj ǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǢǴȀ ǼǺǮǺǵ GLJLWDO ǼDZǹǾǯDZǹ ǽ ǟǙǔǖnjǗǨǙǚǕ ǹDZǽǾǬǹǰǬǼǾǹǺǵ ǻ ǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǻǼȋǸǺǿǯǺǷȈǹǺǵ ǮȇȁǺǰǹǺǵ ǾǼǿǭǶǺǵ ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

ǺǭDZǽǻDZȃǴǮǬDZǾ ǸǴǹǴǸǬǷǴdzǬȂǴȊ ǺǭǷǿȃDZǹǴȋ

Ǣ ǴȀǼ ǺǮǬȋ Ǯǹǿ ǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǢǴȀ ǼǺǮǬȋ ǮǹǿǾǼǴǼǺǾǺǮǬȋ ǶǬǸDZǼǬ 'LJLWDO 'RFWRU 6\VWHP

ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ ǐDZǾǬǷǴ ǹǬ ǹǬȄDZǸ ǽǬǵǾDZ

ZZZ DUWGHQW FD DU WGHQW FD ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ǼǿǽǽǶǬȋ ǮDZǼǽǴȋ

ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 ERXOHYDUG 'HFDULH 6DLQW /DXUHQW 4& + / 0 ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HU WX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ ǼȋǰǺǸ ǽ ǸDZǾǼǺ &RWH 9HUWX ǭDZǽǻǷǬǾǹǬȋ ǻǬǼǶǺǮǶǬ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

20

К ВАШИМ УСЛУГАМ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

¹39 (1021), 11 октября 2019

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К ВА ШИ М УСЛУ ГА М

¹39 (1021), 11 октября 2019

21

ǜnjǝǛǜǚǐnjǒnj ǚǍǜnjǓǢǚǎ ǚǖǞǫǍǜǫ ɌɋɀȿȻ ɊɚɍɈɃɑȻ

ɌɎȼȼɉɍȻ ȽɉɌɅɋɀɌɀɈɗɀ

ǞǜǑǞǔǕ ǩǞnjǒ ǛǚǘǑǥǑǙǔǑ ȱ

6W /DXUHQW EOYG 0RQWUHDO 4& + 1 3

asserinfo asser info publicité publicité & impression impression

Эк ономичные и эффек тивные Экономичные эффективные рек ламные пак еты рекламные пакеты Реклама в глянцевом Журнале Бесплатных Объявлений «INFO Для Вас» Более чем 30 мест распространения. www.infodv.ca Создание и размещение промо видео на ТВ-экранах, расположенных в 5-ти русских магазинах

РЕКЛАМНЫЕ И ПОЛИГРАФИЧЕСКИЕ УСЛУГИ В МОНРЕАЛЕ Размещение постеров и визитных карточек в 9-ти русских магазинах Размещение вашей рекламы на сайте www.infodv.ca и в нашей группе Facebook «INFO Для Вас» Полиграфические услуги: печать визиток (500 шт. от $25), флаеров и другой продукции

ЗАКАЖИТЕ ПЕЧАТЬ ПОЛИГРАФИИ НА СУММУ ОТ 100$ И ПОЛУЧИТЕ БЕСПЛАТНО РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ В ОДНОМ ВЫПУСКЕ ЖУРНАЛА!

514-690-5898 514-574-3749 info@asserinfo.ca www.asserinfo.ca

ASSER INFO, INFO Для Вас

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

22

шопинг

¹39 (1021), 11 октября 2019

¹39 (1021), 11 октября 2019 00.15 "Вечерний Ургант" 00.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" 04.20 "Играй, гармонь любимая!" СРЕДА, 16 ОКТЯБРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 ОКТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 "Сегодня вечером" 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Отчаянные" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.45 "Познер" 01.40 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" 04.20 "Играй, гармонь любимая!" ВТОРНИК, 15 ОКТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 Сериал “Отчаянные” 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Отчаянные"

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 Сериал “Отчаянные” 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Сериал "Отчаянные" 00.15 "Вечерний Ургант" 00.50 "Время покажет" 03.00 Новости 03.20 "Время покажет" 04.20 "Играй, гармонь любимая!" ЧЕТВЕРГ, 17 ОКТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.30 Сериал “Отчаянные” 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.20 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "На самом деле" 20.50 "Пусть говорят" 22.00 "Время" 22.30 Премьера. Художественный фильм "Пилигрим" 00.05 "Вечерний Ургант" 00.40 "Время покажет" 03.00 Новости 04.10 "Играй, гармонь любимая!"

àíîíñ

19 ок тяб ря Ми ха ил Ко за ков «Раз ве я не гениа лен?»

îн родился в один день с поэтом Лермонтовым. ñвое имя получил в честь писателя Зощенко. Его учителями на сцене были îхлопков и Ефремов. îн сыграл и Гамлета, и короля Лира - такой актерской удаче можно только позавидовать. Как писал он сам в своем дневнике: "Из Шекспира я не сыграл разве что череп Йорика". Подобно яркой и мощной звезде он втягивал всех в свою орбиту. И даже спустя годы после ухода из жизни продолжает дарить нам свой свет. Имя этой звезды – Михаил Козаков. Михаил Козаков оставил после себя фильмы, спектакли и роли, многие из которых ещё при его жизни стали классикой. "Покровские ворота" и "Безымянная

ПРîГРàММà ТВ-ПЕРЕäà× ПЯТНИЦА, 18 ОКТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Телеканал "Доброе утро" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 Телеканал "Доброе утро" 09.15 "Модный приговор" 10.05 "Жить здорово!"

11.00 Новости (с субтитрами) 11.35 Художественный фильм "Пилигрим" 13.15 "Мужское / Женское" 14.00 "Время" 14.30 "Время покажет" 17.00 Новости 17.25 "Давай поженимся!"

18.10 "Мужское / Женское" 18.55 "Время покажет" 19.50 "Человек и закон" с Алексеем Пимановым 20.55 "Поле чудес" 22.00 "Время" 22.30 Художественный фильм "Дубровский" 00.35 "Вечерний Ургант" 01.20 Художественный фильм "Китайский сервизъ" 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 "Про любовь" 04.00 "Наедине со всеми" СУББОТА, 19 ОКТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.20 "Гении и злодеи" 05.55 Художественный фильм "Дорогой мой человек" 07.45 "Слово пастыря" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.20 Художественный фильм "Одинокая женщина желает познакомиться" 09.50 "Карлик Нос". Анимационный фильм 11.10 "Играй, гармонь любимая!"

11.50 "Умницы и умники" 12.30 Премьера. "Скорая помощь" 13.20 "Теория заговора" 14.00 "Время" 14.20 "Михаил Козаков. "Разве я не гениален?!"

15.10 Художественный фильм "Человек-амфибия" 16.45 Художественный фильм "Здравствуйте, я ваша тётя!"

18.25 Художественный фильм "Покровские ворота". Фильм Михаила Козакова

звезда" неизменно собирают в телеэфире высокие рейтинги. Казалось бы, о нем уже известно всё. íо, оказывается, многое осталось за кадром. î некоторых неизвестных страницах биографии Михаила Михайловича расскажут его коллеги, с которыми он дружил и которые играли в его фильмах и спектаклях: îлег Меньшиков, ñветлана Крючкова, Галина Волчек, Валентин Гафт, Ефим Шифрин, àнна Каменкова и Людмила Хмельницкая. И все же, рассказывая о невероятно талантливом артисте, нельзя обойти стороной и другую не менее насыщенную, чем его творчество часть его жизни. В любви Козаков был страстным человеком. Пять браков. Пятеро детей. И столько же внуков. Михаил Михайлович не раз говорил, что характер и темперамент у него бешеные. И далеко не каждая из женщин могла долго его выдержать.

23

20.35 "Сегодня вечером" 22.00 "Время" 22.20 "Сегодня вечером" 23.45 "Что? Где? Когда?" Осенняя серия игр 00.45 Художественный фильм "Десять негритят". Фильм Станислава Говорухина 03.00 Новости (с субтитрами) 03.15 "Про любовь" 04.00 "Наедине со всеми" ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 ОКТЯБРЯ

05.00 Новости (с субтитрами) 05.15 Художественный фильм "Американский дедушка" 06.30 Художественный фильм "Женя, Женечка и "катюша" 08.00 Новости (с субтитрами) 08.15 "Элина Быстрицкая. Звезда эпохи" 09.10 Художественный фильм "Неоконченная повесть" 10.50 "Здоровье" 11.45 Жанна Бадоева в проектепутешествии "Жизнь других" 12.30 "Видели видео?"

14.00 "Время" 15.00 "Видели видео?"

15.30 "Три богатыря на дальних берегах". Анимационный фильм 16.40 Художественный фильм "Принцесса на бобах" 18.35 "Наедине со всеми" 19.15 Премьера. Концерт Наташи Королевой "Ягодка" 20.35 Шоу Максима Галкина "Лучше всех!" Новый сезон 22.00 "Время" 23.00 Вячеслав Никонов и Дмитрий Саймс в программе "Большая игра" 00.30 Художественный фильм "Огни большой деревни" 01.55 Художественный фильм "На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди" 03.00 Новости 03.20 Художественный фильм "На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди". Продолжение 03.50 "Про любовь"

После смерти Михаила Михайловича клан Козаковых раздирали «междоусобицы». И в какой-то момент казалось, что между родственниками вот-вот начнется настоящая война. íо дети и внуки оказались мудрее бывших жен, и нашли в себе силы прекратить эту бессмысленную дележку квартир, денег и авторских прав на книги и фильмы. Теперь семейство Козаковых общается мирно, как и подобает истинным наследникам великого артиста. Козаков всегда оставался верен себе. îн был необычным и очень одаренным человеком, всю жизнь искавшим некий идеал и в творчестве, и в личной жизни. íо, к сожалению, идиллий не бывает – и потому, несмотря на грандиозный успех и всенародную славу, Козаков частенько называл себя одиноким волком. Такова высокая цена за талант лицедея…

Разрешение на размещение программы передач в газете "Место встречи - Монреаль" получено от правообладателей: "Первого канала", "íТВ àмерика", RTVi и ТВÖ (TVCi). Рассылка программы осуществляется непосредственно правообладателями. Газета "Место встречи - Монреаль" не несет ответственности за возможные ошибки и несоответствия.

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

24

¹39­(1021),­11­октября­2019

ИСТОРИя ОТ ПяТНИЦы ДО ПяТНИЦы

11 îêòÿáðÿ - 17 îêòÿáðÿ

Ñ ïðîø ëûì âñòðå ÷à åò ñÿ Ñëà âà Ñëà âèí

Àðàá ñêèé 11 ñà ìî ë¸ò ëå òèò îêòÿáðÿ â Èç ðà èëü

30­лет­на­зад,­в­1989­го­ду,­в­сре­ду,­на­од­ном­ из­ во­ен­ных­ аэ­ро­дро­мов­ Из­раи­ля­ при­зем­ля­ет­ся­ но­вей­ший во­ен­ный­ са­мо­лёт­ из дру­гой­ стра­ны­ –­ Си­рии.­ Вот­ что­ об­ этом го­во­рит­ся­в­кни­ге­Аль­бер­та­ Плак­са­ «Ору­жие­ воз­мез­дия.­ Сек­рет­ные­ опе­ра­ции­ из­ра­иль­ских­спец­служб­и их­ про­тив­ни­ков»­ (Рос­тов-на-До­ну,­2006):­«С

Âî çîì íèë ñå áÿ 12 îêòÿáðÿ íå ïî ãðå øè ìûì

55­лет­на­зад,­в­1964­го­ду, в­по­не­дель­ник­ве­че­ром,­в­Мо­ск­ве­сре­ди­выс­ше­го­ ру­ко­во­дства­ стра­ны­ окон­ча­тель­но оформ­ля­ет­ся­за­го­вор­про­тив­70-лет­не­го­Ни­ки­ты­Сер­гее­ви­ча­Хрущёва­–­пер­во­го­сек­ре­та­ря­ЦК КПСС,­пред­се­да­те­ля­Со­ве­та­Ми­ни­ст­ров­ СССР,­ че­ты­ре­ж­ды­ Ге­роя­ –­ один­ раз Ге­роя­Со­вет­ско­го­Сою­за­и­три­ж­ды­Ге­роя­Со­циа­ли­сти­че­ско­го­Тру­да.­Из­кни­ги­А.А. Дан­це­ва­ «Пра­ви­те­ли­ Рос­сии.­ ХХ­ век»­ (Рос­тов-наДо­ну,­ 2000),­ ци­ти­ру­ет­ся­ в­ со­кра­ще­нии:­ «Ве­чер­12­ок­тяб­ря­1964­го­да.­Кремль.­Экс­трен­ное­за­се­да­ние­Пре­зи­диу­ма­ЦК КПСС.­В­сбо­ре­поч­ти­все,­кто­вхо­дит­в­выс­ший­пар­тий­ный синк­лит.­Сре­ди­от­сут­ст­вую­щих­–­Хрущёв.­Он

Óìåð îí îò ÿäà 13 îêòÿáðÿ 1965­ лет­ на­зад,

в­54­го­ду,­в­Ри­ме­от от­рав­ле­ния­ уми­ра­ет­ им­пе­ра­тор Клав­дий.­ Ему­ 64­ го­да,­ на­ пре­сто­ле­-­13­лет.­Рим­ский­ис­то­рик­Све­то­ний­в­кни­ге­«Жизнь­12­це­за­рей» так­ пи­шет­ о­ под­роб­но­стях­ его смер­ти­(ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии): «Умер­ он­ от­ яда,­ как­ при­зна­ют все,­но­кто­и­где­его­дал,­о­том­го­во­рят­ по-раз­но­му.­ Од­ни­ со­об­ща­ют,­ что­ сде­лал­ это­ ев­нух,­ про­ве­ряв­ший­ его­ ку­ша­нья­ за­ тра­пе­зой, дру­гие­–­что­са­ма­Аг­рип­пи­на­(же­-

1973­го­да­СССР­на­чал­по­став­лять­МиГ-23­в араб­ские­стра­ны,­и­из­ра­иль­тя­нам­бы­ло­важ­но­ уз­нать­ все­ его­ сек­ре­ты.­ Это­ ста­ло­ воз­мож­ным­ по­сле­ 11­ ок­тяб­ря­ 1989­ го­да,­ ко­гда на­ аэ­ро­дро­ме­ на­ се­ве­ре­ Из­раи­ля­ при­зем­лил­ся­ МиГ-23,­ ко­то­рый­ пи­ло­ти­ро­вал­ си­рий­ский­ лет­чик­ –­ май­ор­ Му­хам­мад­ Бас­сам Адель.­По­сле­ по­сад­ки­ са­мо­ле­та­ 34-лет­ний­ хо­ло­стяк­из­Да­ма­ска­зая­вил­на пресс-кон­фе­рен­ции,­ что он­по­соб­ст­вен­но­му­же­ла­нию­ ре­шил­ стать­ пе­ре­-

Сек­р ет­н ый­со­в ет­ский­ МиГ-23­для­из­р а­и ль­т ян не­д ол­го­был­сек­р ет­н ым уже­боль­ше­не­де­ли­от­ды­ха­ет­на юге,­в­Пи­цун­де.­Пред­се­да­тель­ст­ву­ет­сек­ре­тарь­ЦК Бреж­нев.­Ле­о­нид­Иль­ич­на­чи­на­ет:­-­Ува­жае­мые­ то­ва­ри­щи,­ мы­ со­бра­лись, что­бы­ об­су­дить­ не­от­лож­ные­ во­про­сы.­Нас­со­бра­ла­край­няя­не­об­хо­ди­мость­ пре­одо­леть­ не­здо­ро­вую­ об­ста­нов­ку­ в­ Пре­зи­диу­ме­ ЦК­ пар­тии.­ Хрущёв­ пре­вра­тил­Пре­зи­ди­ум­в­свою­еди­но­лич­ную­ вот­чи­ну.­ Он­ ни­ с­ кем­ не счи­та­ет­ся,­ ни­ко­го­ не­ при­знаёт, всем­ за­ты­ка­ет­ рот,­ мно­гих­ ос­корб­ля­ет.­Он­во­зом­нил­се­бя­не­по­гре­ши­мым,­ раз­вил­ дик­та­тор­ские­ за­маш­ки.­ Он­ на­са­ж­да­ет свой­культ­лич­но­сти.­Тер­петь­это на)­ за­ до­маш­ним­ обе­дом­ под­нес­ла­ ему­ от­ра­ву­в­бе­лых­гри­бах,­его­лю­би­мом­ла­ком­ст­ве.­ Что­ слу­чи­лось­ по­том,­ так­же­ рас­ска­зы­ва­ют­ раз­лич­но. Боль­шин­ст­во­ со­об­ща­ет,­ что тот­час­по­сле­от­рав­ле­ния­у­не­го­ от­нял­ся­ язык,­ и­ он,­ про­му­чась­це­лую­ночь,­умер­на­рас­све­те.­ Не­ко­то­рые­ же­ пе­ре­да­ют,­что­спер­ва­он­впал­в­бес­па­мят­ст­во,­ по­том­ от­ пе­ре­пол­не­ния­ же­луд­ка­ его­ вы­рва­ло

Клав­д ий­(10­до­н.э.-54), им­пе­р а­т ор­в­41-54­го­д ах

Áóíò â Ãîñ äó ìå 14 10­лет­на­зад,­в­2009­го­ду, îêòÿáðÿ

в­сре­ду,­в­Мо­ск­ве,­в­Го­су­дар­ст­вен­ной­Ду­ме­–­бунт­оп­по­зи­цио­не­ров.­ Де­пу­та­ты­ всех­ трёх­ оп­по­зи­ци­он­ных­пар­тий­во­вре­мя­за­се­да­ния­друж­но­по­ки­да­ют­ зал.­ Это­ КПРФ­ –­ Ком­му­ни­сти­че­ская пар­тия­Рос­сий­ской­Фе­де­ра­ции,­ЛДПР­–­Ли­бе­раль­но-де­мо­кра­ти­че­ская­ пар­тия­ Рос­сии­ и «Спра­вед­ли­вая­ Рос­сия».­ Та­ким­ об­ра­зом­ эти фрак­ции­ вы­ра­жа­ют­ свой­ про­тест­ про­тив мас­со­вой­фаль­си­фи­ка­ции­ито­гов­про­шед­ших в­вос­кре­се­нье­вы­бо­ров­в­Мо­с­ков­скую­го­род­скую­ду­му­и­ме­ст­ные­пар­ла­мен­ты.­Все­под­та­сов­ки­–­в­поль­зу­пар­тии­«Еди­ная­Рос­сия».­Та­ким­ об­ра­зом­ в­ этот­ день­ 4-пар­тий­ный­ рос­-

сий­ский­пар­ла­мент­вре­мен­но­ста­но­вит­ся­од­но­пар­тий­ным,­ в­ ко­то­ром­ цар­ст­ву­ет­ «Еди­ная Рос­сия».­Соб­ст­вен­но,­она­и­до­это­го­цар­ст­во­ва­ла­в­пар­ла­мен­те,­по­сколь­ку­име­ла­в­нём по­дав­ляю­щее­боль­шин­ст­во,­чем­и­поль­зо­ва­лась­ все­гда.­ Оп­по­зи­ци­он­ные­ де­пу­та­ты­ не при­зна­ют­ ре­зуль­та­та вы­бо­ров­ и­ тре­бу­ют пе­ре­счёта­ бюл­ле­те­ней­ на­ всех­ из­би­ра­тель­ных­уча­ст­ках.­Од­на­ко­ ни­кто­ при­ни­мать­ та­кое­ ре­ше­ние не­ со­би­ра­ет­ся­ –­ и оп­по­зи­ция­ по­ки­да­ет зал.­ Что­ в­ ито­ге?­ Да

беж­чи­ком,­что­у­не­го­ни­ко­гда­не­бы­ло­ка­кихли­бо­кон­так­тов­с­из­ра­иль­тя­на­ми­и­что­в­ка­че­ст­ве­ под­твер­жде­ния­ сво­его­ ис­крен­не­го же­ла­ния­пе­рей­ти­на­сто­ро­ну­Из­раи­ля­он­уг­нал­ сек­рет­ный­ во­ен­ный­ са­мо­лет,­ что­бы­ пе­ре­дать­ его­ в­ рас­по­ря­же­ние­ из­ра­иль­ских ВВС.­На­той­же­пресс-кон­фе­рен­ции­офи­ци­аль­ные­ из­ра­иль­ские­ пред­ста­ви­те­ли­ зая­ви­ли, что­лет­чик­силь­но­рис­ко­вал­быть­сби­тым­как си­рий­ски­ми,­ так­ и­ из­ра­иль­ски­ми­ сис­те­ма­ми про­ти­во­воз­душ­ной­ обо­ро­ны.­ Они­ да­же­ вы­ра­зи­ли­свое­удив­ле­ние­тем,­что­из­ра­иль­ская сис­те­ма­ ПВО­ не­ вы­яви­ла­ этот­ са­мо­лет­ при пе­ре­се­че­нии­ им­ воз­душ­но­го­ про­стран­ст­ва стра­ны.­ Си­рий­цы­ зая­ви­ли,­ что­ Адель­ уже­ в те­че­ние­ не­сколь­ких­ лет­ имел­ кон­так­ты­ с аген­та­ми­Мо­са­да,­ко­то­рые­его­под­ку­пи­ли­с це­лью­уго­на­са­мо­ле­та». да­лее­нель­зя.­Нуж­ны­ре­ши­тель­ные­ша­ги.­–­И­как мож­но­ско­рее,­-­под­клю­ча­ет­ся­ Ко­сы­гин.­ –­ Да­вай­те­ ре­шать­ во­прос­ о но­вом­ пер­вом­ сек­ре­та­ре.­ –­ Си­дя­щие­ за­ сто­лом­на­пе­ре­бой­вы­кри­ки­ва­ют:­ -­ Пра­виль­но!­ Дав­но­по­ра!­Тер­петь­не­бу­дем!».­ Хрущёва­ вы­зы­ва­ют­из­от­пус­ка­–­и­он­уже пен­сио­нер.

Ни­ки­та­Сер­гее­вич Хрущёв­(1894-1971)­пен­с ио­н ер всем­съе­ден­ным,­и­от­ра­ву­ему­да­ли­вновь­– то­ли­под­ло­жив­в­ка­шу,­буд­то­ему­нуж­но­бы­ло­под­кре­пить­ся­по­сле­рво­ты,­то­ли­вве­дя­её с­про­мы­ва­ни­ем,­что­бы­этим­яко­бы­об­лег­чить его­от­тя­же­сти­в­же­луд­ке.­Смерть­его­скры­ва­ли,­по­ка­не­обес­пе­чи­ли­всё­для­его­пре­ем­ни­ка.­При­но­си­ли­обе­ты­о­его­здо­ро­вье,­слов­но­он­был­бо­лен,­при­во­ди­ли­во­дво­рец­ко­ме­ди­ан­тов,­ слов­но­ он­ же­лал­ раз­влечь­ся.­ По­гребённый­ с­ пыш­но­стью,­ по­до­баю­щей­ пра­ви­те­лю,­он­был­со­при­ча­стен­к­бо­гам.­Пред­ве­ща­ни­ем­его­смер­ти­бы­ли­важ­ные­зна­ме­нья. На­не­бе­яви­лась­хво­ста­тая­звез­да,­так­на­зы­вае­мая­ ко­ме­та;­ мол­ния­ уда­ри­ла­ в­ па­мят­ник его­от­ца;­мно­го­долж­но­ст­ных­лиц,­боль­ших­и ма­лых,­скон­ча­лось­в­тот­же­год». ров­ным­ счётом­ ни­че­го.­ У­ пар­тии­ «Еди­ная Рос­сия»­в­Гос­ду­ме­315­мест­из­450,­и­при­та­ком­ со­от­но­ше­нии­ еди­но­рос­сы­ пре­спо­кой­но мо­гут­про­дол­жать­за­се­да­ние­и­при­ни­мать­за­ко­ны­ без­ оп­по­зи­ци­он­ных­ пар­тий.­ За­се­да­ние и­ про­дол­жа­ет­ся.­ А­ на сле­дую­щий­день­всё­воз­вра­ща­ет­ся­на­кру­ги­своя –­ бун­та­ри,­ по­ки­нув­шие зал,­за­ни­ма­ют­свои­при­выч­ные­мес­та.

Бунт­в­Гос­ду­м е­был ско­р о­те­ч ен­и­ни­к а­ких зна­чи­мых­по­с лед­с т­в ий не­имел

4953 Queen Mary (Ìåòðî Snowdon)

“La Petite Russie” www.lapetiterussie.com КНИГИ, ФИЛЬМЫ, МУЗЫКА, ИГРУШКИ, ЗОЛОТЫЕ И СЕРЕБРЯНЫЕ УКРАШЕНИЯ, СЕРВИЗЫ, ЧАСЫ, ГОБЕЛЕНЫ, МАТРЕШКИ, ШКАТУЛКИ, ХРУСТАЛЬ, ОТКРЫТКИ, ФУТБОЛКИ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

(514) 737-0447 (514)­369-4494­­­­

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

¹39­(1021),­11­октября­2019

15 îêòÿáðÿ

Îá ñòà íîâ êà ñòà ëà ñëîæ íåå

130­ лет­ на­зад,­ в­ 1889­ го­ду,­ во­ втор­ник,­ в­ Анг­лии,­ в Бас­кер­виль-хол­ле,­ зна­ме­ни­тый­ док­тор­ Ват­сон­пи­шет­своё­под­роб­ное­со­об­ще­ние­зна­ме­ни­то­му­ сы­щи­ку­ Шер­ло­ку­ Хол­мсу.­ Ват­сон по­слан­ Хол­мсом­ в­ от­далённое­ по­ме­стье, что­бы­ сле­дить­ за­ со­бы­тия­ми­ и­ со­об­щать­ о них­ше­фу.­Ар­тур­Ко­нан­Дойл­в­сво­ей­по­вес­ти­ «Со­ба­ка­ Бас­кер­ви­лей»­ при­во­дит­ пол­ный текст­пись­ма­Ват­со­на.­Вот­его­на­ча­ло:­«Бас­кер­виль-холл,­ 15­ ок­тяб­ря.­ Мой­ до­ро­гой

16 îêòÿáðÿ

Âûñ øèé ïîä âèã Áðåæ íå âà

55­лет­на­зад,­в­1964­го­ду,­в­пят­ни­цу,­со­вет­ский­на­род­изумлённо­уз­наёт­о­сме­не­сво­его­во­ж­дя.­Это­дей­ст­во­ост­ро­ум­цы­тут­же­на­зы­ва­ют Ма­лой­Ок­тябрь­ской­ре­во­лю­ци­ей.­Из­об­шир­но­го­об­стоя­тель­но­го­ тру­да­ док­то­ра­ ис­то­ри­че­ских­ на­ук,­ чле­на-кор­рес­пон­ден­та­рос­сий­ской­Ака­де­мии­на­ук­Дмит­рия­ Вол­ко­го­но­ва­ «Семь­ во­ж­дей.­ Кни­га­ II»­ (Мо­ск­ва, 1999)­мож­но­уз­нать:­«Со­вет­ские­лю­ди,­слу­шая­ут­ром 16­ок­тяб­ря­1964­го­да­ра­дио,­не­ожи­дан­но­уз­на­ли,­что но­вый­выс­ший­ру­ко­во­ди­тель­пар­тии,­а­зна­чит,­и­го­су­дар­ст­ва­–­Ле­о­нид­Иль­ич­Бреж­нев.­За­40­лет­гра­ж­да­не­ве­ли­кой­стра­ны­уже­при­вык­ли­к­то­му,­что­их­ни­кто ни­ко­гда­ не­ спра­ши­ва­ет,­ кто­ бу­дет­ оче­ред­ным

Óáèòü Íà ïî ëå î íà 17 îêòÿáðÿ 210­лет­на­зад,

в­ 1809­ го­ду,­ во втор­ник,­ в­ Ве­не­ рас­стре­лян­ 17лет­ний­ не­мец,­ сту­дент­ Фрид­рих Штапс.­ Он­ на­ме­ре­вал­ся­ убить На­по­ле­о­на.­ А.З. Ман­фред,­ ав­тор­кни­ги­«На­по­ле­он­Бо­на­парт» (Мо­ск­ва,­ 1971)­ рас­кры­ва­ет­ та­кие­под­роб­но­сти­этой­каз­ни­(ци­ти­ру­ет­ся­в­со­кра­ще­нии):­«В­Ве­не слу­чи­лось­ стран­ное­ про­ис­ше­ст­вие.­ Во­ вре­мя­ смот­ра­ войск­ ге­не­рал­ Рапп,­ на­хо­див­ший­ся­ в

(514)­369-4494­­­­

ИСТОРИЯ ОТ ПЯТНИцы ДО ПЯТНИцы

Холмс!­Ес­ли­пер­вое­вре­мя­по­сле­при­ез­да­сю­да­ваш по­слан­ник­ не­ ба­ло­вал­ вас­ но­во­стя­ми,­ то­ при­знай­тесь,­что­те­перь­он­на­вёр­сты­ва­ет­упу­щен­ное,­ибо­со­бы­тия­ бы­ст­ро­ сле­ду­ют­ од­но­за­дру­гим.­Свой­по­след­ний­ от­чёт­ я­ за­кон­чил­ дра­ма­ти­че­ским­ опи­са­ни­ем Бэр­ри­мо­ра­ у­ ок­на­ пус­той ком­на­ты,­а­с­тех­пор­у­ме­ня­ на­ко­пил­ся­ це­лый­ во­рох

Ил­лю­с т­р а­ция­к­по­вес­т и «Со­б а­к а­Бас­к ер­в и­л ей» «вождём».­За­семь­де­ся­ти­ле­тий­су­ще­ст­во­ва­ния со­вет­ско­го­ го­су­дар­ст­ва­ ни­ один­ из­ выс­ших ру­ко­во­ди­те­лей­стра­ны­не­из­би­рал­ся­на­ро­дом.­ Боль­ше­ви­ки,­ за­хва­тив­ власть­ в­ ок­тяб­ре­1917­го­да,­про­сто­пе­ре­да­ва­ли­её из­рук­в­ру­ки­сво­им­во­ж­дям.­Прав­да,­в слу­чае­с­Бреж­не­вым­при­шлось­при­бег­нуть­ к­ пар­тий­но-го­су­дар­ст­вен­но­му­ за­го­во­ру,­что­бы­сме­стить­Хрущёва.­Бу­ду­чи­по­на­ту­ре­не­ре­ши­тель­ным,­да­же­до­б­рым,­мяг­ким­че­ло­ве­ком,­Бреж­нев,­не­смот­ря­ на­ пред­ло­же­ния­ «раз­нес­ти» Хрущёва­по­сле­сня­тия­на­ме­ст­ных­пле­ну­мах,­в­пе­ча­ти,­не­со­гла­сил­ся.­Но­вый­пер­вый­ сек­ре­тарь­ осо­бо­ це­нил­ спо­кой­ст­вие, без­мя­теж­ность,­ бес­кон­фликт­ность.­ Для­ не­го сви­те­им­пе­ра­то­ра,­об­ра­тил­вни­ма­ние­на­юно­го­нем­ца,­ на­стой­чи­во­ до­би­вав­ше­го­ся­ воз­мож­но­сти­ лич­но пе­ре­го­во­рить­ с­ им­пе­ра­то­ром. Что-то­ по­ка­за­лось­ Рап­пу­ по­доз­ри­тель­ным.­ Он­ при­ка­зал его­ за­дер­жать­ и­ обы­скать. Аре­сто­ван­ный­ на­звал­ се­бя Фрид­ри­хом­ Штап­сом,­ сту­ден­том,­ 17-ти­ лет.­ При­ нём­ был най­ден­боль­шой­ку­хон­ный­нож. На­во­прос,­за­чем­он­взял­с­со­-

До­прос­Фрид­р и­х а­Штап­са. Книж­н ая­ил­лю­с т­р а­ц ия

25

но­во­стей,­ко­то­рые,­без­со­мне­ния,­силь­но­уди­вят­вас. Я­ ни­как­ не­ мог­ пре­ду­га­дать,­ что­ де­ла­ при­мут­ та­кой обо­рот.­За­по­след­ние­двое­су­ток­об­ста­нов­ка,­с­од­ной­ сто­ро­ны,­ зна­чи­тель­но­ про­яс­ни­лась,­ с­ дру­гой­ — ста­ла­ещё­слож­нее.­Но­рас­ска­жу­вам­всё­по­по­ряд­ку,­так,­что­бы­вы­мог­ли­су­дить­об­этом­са­ми.­На­сле­дую­щее­ ут­ро­ по­сле­ мое­го­ ноч­но­го­ при­клю­че­ния­ я ещё­ пе­ред­ зав­тра­ком­ об­сле­до­вал­ ту­ ком­на­ту,­ ку­да за­хо­дил­Бэр­ри­мор.­Ок­но,­в­ко­то­рое­он­так­при­сталь­но­смот­рел,­име­ет­од­но­пре­иму­ще­ст­во­по­срав­не­нию со­все­ми­дру­ги­ми­ок­на­ми­до­ма:­из­не­го­от­кры­ва­ет­ся са­мый­луч­ший­вид­на­бо­ло­та.­В­про­све­те­ме­ж­ду­дву­мя­де­ревь­я­ми­они­ле­жат­как­на­ла­до­ни,­а­из­дру­гих окон­их­поч­ти­не­вид­но». уча­стие­ в­ сня­тии­ Хрущёва,­ по­жа­луй,­ бы­ло выс­шим­ по­ли­ти­че­ским­ «под­ви­гом»­ в­ био­гра­фии.­ Ко­гда­ в­ на­ча­ле­ ок­тяб­ря­ за­го­вор­щи­ки­«про­ню­ха­ли»,­что­Хрущёв­до­га­ды­ва­ет­ся­ об­ их­ за­мыс­ле,­ Бреж­нев впал­в­про­стра­цию».

За­го­ды­Ве­ли­кой­Оте­че­с т­вен­н ой вой­н ы­Ле­о ­н ид­Иль­и ч­Бреж­н ев (1906-82)­Ге­р о­е м­не­стал,­за­т о­ в­мир­н ое­вре­м я­стал­мар­ш а­лом­ и­пять­раз­Ге­р о­е м­–­1­раз­ Со­циа­ли­с ти­че­ско­го­Тру­да­и­4­раза –­Со­в ет­ско­го­Сою­з а.­Дру­г о­го­ по­доб­н о­го­Ге­р оя­в­СССР­не­бы­ло бой­нож,­он­от­ве­тил:­«Что­бы­убить­На­по­ле­о­на».­Им­пе­ра­то­ру­ до­ло­жи­ли­ о­ про­ис­шед­шем,­ и­ он­ при­ка­зал при­вес­ти­ к­ не­му­ Штап­са.­ «По­че­му­ вы­ хо­те­ли­ ме­ня убить?»­—­спро­сил­он.­—­«По­то­му­что­вы­при­но­си­те не­сча­стье­мо­ей­стра­не».­—­«Я­вам­при­чи­нил­зло?»­— «Да,­как­всем­нем­цам».­Спо­кой­ст­вие­юно­го­сту­ден­та по­ра­зи­ло­ На­по­ле­о­на.­ Он­ обе­щал­ ему­ со­хра­нить жизнь­при­ус­ло­вии­при­зна­ния­сво­ей­ви­ны.­Штапс­от­ве­тил­хо­лод­но­и­уве­рен­но:­«Убить­вас­—­это­не­пре­сту­п­ле­ние,­это­долг».­17­ок­тяб­ря­1809­го­да­Фрид­рих Штапс­по­при­го­во­ру­во­ен­но­го­су­да­был­рас­стре­лян. Пе­ред­ смер­тью­ он­ крик­нул:­ «Да­ здрав­ст­ву­ет­ сво­бо­да!­Да­здрав­ст­ву­ет­Гер­ма­ния!­Смерть­ти­ра­нам!».­На­по­ле­он­ на­ всю­ жизнь­ за­пом­нил­ это­го­ юно­шу.­ Он вспо­ми­нал­о­нём­на­ост­ро­ве­Свя­той­Еле­ны».

5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5­­­­­­­­­­Lccom@total.net­­­­­­­­www.russianmontreal.ca

26

объявления, cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

1. Ваше здороВье

• Невропатолог, остеопат – стаж 21 год. Помощь взрослым, детям, беременным: головные боли, боли шеи, спины, поясницы, суставов; нарушение осанки. Эстетическая остеопатия. Страховка.

(514) 439-7176; (514) 557-6938, Виталина

2. Следим за Собой

• Салон “Fairy” предлагает: дермобразия, кислородная мезотерапия, уход и лечение всех типов кожи, лифтинг, микродермобразия (тату), наращивание ресниц, удаление папиллом, звездочек, капилляров. Электролиз, ваксинг. Липомассаж - LPG (лечение целлюлита, моделирование тела). Похудание (протеиновая диета). Принимаются страховки («натуропатия», «массотерапия»).

(514) 865-3595

• Salon VELVET Esthétique (LAVAL). Перманентный макияж, микроблейдинг, лазерное удаление старого и некачественного татуажа, наращивание ресниц: Classic, Volume, Mega. Педикюр, SPA-парафин, Shellac. Косметологические услуги: карбоновый пиллинг, Hydrafacial. Аппаратные Процедуры для похудения и от целлюлита, Slimwave, Infratherapie, Cavitation, LipoLaser, Микронидлинг на аппарате "Dermapen", Кофейное обертывание, Инфратерапия. Все виды эпиляции: воск, электроэпиляция, диодный лазер. Аппаратная безиньекционная мезотерапия. Удаление папиллом и бородавок. СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ - УЛЬТРАЗВУКОВАЯ КАВИТАЦИЯ - 35$ ЗА 30 МИНУТ (ЛЮБЫЕ ЗОНЫ НА ВАШ ВЫБОР).

(438) 989-7166

3. УСлУги парикмахероВ

• Профессиональные парикмахерские услуги для мужчин и женщин (р-он CSL).

(514) 839-7875, Татьяна • Парикмахер с большим опытом. Прокалываю уши. Работаю 7 дней в неделю.

(514) 744-2415, Алла • Все виды парикмахерских услуг. Стаж – 28 лет. Р-н CSL. (514) 487-8943

• Салон «Svetlana». Все виды парикмахерских услуг. Вечерние прически (только по записи). Сдается кресло мастеру со своей клиентурой. 5525 Decarie.

(514) 738-1647

• Женские и мужские стрижки, окраска, мелирование и др. Педикюр, маникюр, ваксинг, корректировка формы бровей ниткой. Район CSL. (514) 969-6538 (кроме субботы), Фрида • Парикмахер-стилист Соня (Сона) Хачатрян (4961А, Queen Mary, Салон “Диана”) предлагает ЛЮБЫЕ ПАРИКМАХЕРСКИЕ УСЛУГИ, в том числе – вечерние и свадебные прически. (514) 497-0227

¹39 (1021), 11 октября 2019

• Профессиональный парикмахер с большим опытом предлагает весь спектр услуг для всей семьи. Удобно для жителей West Island. (514) 602-5292, Ирина

5. ЧаСтные Уроки

• МАТЕМАТИКА всех уровней. Ведёт доцент, преподававший в университетах СССР, Франции, Канады. (514) 769-2546; plusprofesseur@gmail.com

• МАТЕМАТИКА. Все уровни для школьников и студентов колледжей. Опыт преподавания в Монреале – 15 лет. Глубокие знания и высокие результаты экзаменов гарантирую. mathtuteur@yahoo.ca; (514) 867-6267; (514) 979-9588, Линда (рус., англ., фр., укр.)

• Опытный преподаватель даёт уроки МАТЕМАТИКИ, ФИЗИКИ и ХИМИИ всех уровней. (514) 489-3888, Александр

• УРОКИ ФРАНЦУЗСКОГО для детей от 4 до 6 лет. Индивидуальные занятия.

(514) 834-8539

• ФРАНЦУЗСКИЙ: подготовка студентов любых уровней. Профессиональные ордены, TFE. Письма, CV, переводы с англ., рус. на франц. Заверение документов.

(514) 662-8050; tradalena@gmail.com • Опытный репетитор по МАТЕМАТИКЕ и ФИЗИКЕ все уровни. Подготовка к экзаменам и тестам. Занятия на дому или по Skype. (514) 826-4163, Алекс • Уро ки ФОРТЕПИАНО в NDG: все уров ни, под го тов ка к эк за ме нам в McGill, кон кур сам и кон цер там. Пре по да ва тель с 35-лет ним ста жем. (514) 701-5770

• Преподаватель франц. школы CSDL дает уроки ФРАНЦУЗСКОГО и МАТЕМАТИКИ, готовит к вступительным тестам в École Internationale и Privée. Превосходное знание программы. Индивидуальный подход. Возможен выезд на дом. (514) 262-0514

6. транСпортные УСлУги

• ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде. Storage. Профессионально. Требуются грузчики.

(514) 839-8523, Владимир

• MOVING. Грузовые перевозки на траках 18', 20' и 22'. Обслуживаем дома, квартиры, офисы. Упаковка, сборка и разборка мебели.

(514) 803-7717 • ПЕРЕВОЗКА КВАРТИР. Разборка, сборка, упаковка мебели. С грузчиками и без. От $30/час. Страховка.

(438) 875-8933

• Argo Transport. Любые транспортные услуги, переезды, доставки (в т.ч. пианино) по Канаде. Упаковка. В Торонто - каждые выходные. (514) 297-6523

• MOVING!!! Предоставляем профессиональные услуги по переезду. Гарантия самых низких цен. (514) 652-7955; www.demenagement-total.ca • EVRASIA LOGISTIQUES Inc. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по воде и воздуху. Перевозки по Канаде.

(514) 481-4848; E-mail: sales@evrasia-freight.com

• Профессиональная транспортная компания выполняет грузовые перевозки любых видов - по контракту или разовые. MOVING. Вывоз строительного мусора.

(514) 577-5003 • Дешевые грузовые и пассажирские перевозки по Монреалю, Канаде и США. Профессионально. Круглосуточно, 7 дней в неделю. Студентам и пенсионерам - скидка.

(438) 764-0727, Алекс • AZTransport. ГРУЗОВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ (MOVING). Профессионально, быстро, надежно. www.montreal-moving.com; (514) 962-6577 • Грузовые перевозки на фургоне Ford Transit (Монреаль, Канада, США) и пассажирские перевозки в аэропорт на Dodge. Недорого. (514) 547-3749

• Квартирные переезды; доставка грузов. Большие траки. Профессионально! Страховка! (514) 865-9424, Андрей

• ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ по Монреалю и Канаде с грузчиками и без.

24 часа в сутки! (514) 880-0989 • Перевозка пассажиров, а также небольшого багажа по Монреалю, Монреаль - Торонто, Торонто - Монреаль, Монреаль - Квебек. Низкие цены. (514) 222-8436

7. УСлУги шВейникоВ

• Салон "Style Elegante". Профес-сиональный ремонт и пошив одежды. Пошив штор. ВСЕГДА В ПРОДАЖЕ: одежда, обувь, бижутерия. 5189 Cote-des-Neiges, #2.

(514) 343-4646 • Пошив одежды. Перешив шуб, дубленок. Шторы, чехлы на мебель. Пошив и ремонт сидений для автомобилей. (514) 941-0781

8. УСлУги компьютерщикоВ

• ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ СПЕЦИАЛИСТ по электронике и информатике (стаж - 20 лет) произведет диагностику и УСТРАНЕНИЕ ЛЮБЫХ КОМПЬЮТЕРНЫХ ПРОБЛЕМ, научит программной механической чистке, даст УРОКИ КОМПЬЮТЕРНОЙ ГРАМОТЫ, научит устанавливать программы. Выезд к заказчику.

(438) 989-8512, Алексей • КОМПЬЮТЕРНАЯ ПОМОЩЬ: ремонт, установка Windows, любых программ, защита от вирусов. Профессионально. Недорого. (514) 443-9483, Роман

ДЕШЕВЫЕ ПЕРЕВОЗКИ ÌÅÁÅËÈ è ÃÐÓÇÎÂ начиная с одной вещи разнотонажные грузовики минивэн 24 ЧАСА/ 7 ДНЕЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНО

514. 880-0989

ǘǿǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ǮǴǹǯǺǮǺǵ ǶǺǸǻǬǹǴǴ ,,'LJXV 'LJXV

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǞǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎ ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǚǐǔǞǑǑǗǗǔ ǏǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ ǏǏǜǟǓǣǔǖǔ ǜǟǓǣǔǖǔ ǺǾ ȃǬǽ ǺǾ ȃǬǽ

ǙǬ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ Ǚ Ǭ ǻǺǷǹǿȊ Ǵ ȃǬǽǾǴȃǹǿȊ dzǬǹȋǾǺǽǾȈ ǜǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ ǜ ǬǭǺǾǬ ǶǼǿǯǷȇǵ ǯǺǰ

¹39 (1021), 11 октября 2019

• Ремонт любой сложности мобильных телефонов и планшетных (tablet) компьютеров. Разблокировка от операторов, прошивка.

(514) 746-8935, Александр

• Ремонт и настройка компьютеров, принтеров, сетей для дома и офиса. Установка программ, антивирусная профилактика и защита данных. (514) 210-5197; (514) 400-3434, Сергей

• Satisfax - производитель и импортер КАРТРИДЖЕЙ (лазерных и струйных) для всех моделей принтеров. Цены значительно ниже рыночных. (514) 574-8976

9. УслУги сантехников

• ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ САНТЕХНИК. Произвожу замену ванн, туалетов, умывальников и бойлеров. Устанавливаю посудомоечные, стиральные и сушильные машины. Замена, ремонт труб и батарей отопления. (514) 240-4258, Сергей

• ВЫПОЛНЯЮ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Замена бойлера, унитазов, ванной, труб. Все виды прочистки канализации.

(514) 573-7744, Alex

• ProntoDrain. Обслуживание канализационных труб: ПРОЧИСТКА, ВИДЕО-ИНСПЕКЦИЯ, РЕМОНТ, РЕЗКА КОРНЕЙ. Быстро, качественно, гарантия. (438) 938-6920

• ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ САНТЕХНИК с большим опытом. Сантехника: ванные и кухни. Установка бойлеров, стиральных и посудомоечных машин и мн.другое. (514) 804-9020

• Услуги дипломированного сантехника: установка ванн, туалетов, бойлеров, подключение посудомоечных машин. Ремонт и замена труб.

(438) 875-7033

10. УслУги строителей

• ВСЕ ВИДЫ КРОВЕЛЬНЫХ РАБОТ. Дипломированные опытные специалисты (лицензии).

(514) 994-9220 • ВСЕ ВИДЫ РЕМОНТНЫХ РАБОТ. Качественно и недорого.

(514) 660-5136

• Все виды внутренних ремонтностроительных работ. Покраска, шпатлёвка, керамика, джипрок, сантехника, электрика, паркетные работы. Кратчайшие сроки. Скидки на стройматериалы. Дизайнерское сопровождение. Подготовка недвижимости к продаже. (514) 814-4122, Вадим

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• ВСЕ НАРУЖНЫЕ РАБОТЫ. Балконы, кирпич, бетон, сварка. Бейсменты. (514) 346-8220, Виктор • Установка, циклевка, тонирование и реставрация всех видов паркета. (514) 220-1804

• Выполняю любые СВАРОЧНЫЕ РАБОТЫ. Ремонт и изготовление лестниц, ограждений, заборов. Работаю с нержавеющей сталью и алюминием. (514) 677-8712, Алексей • РЕМОНТ КВАРТИР: ванные комнаты, керамика; паркет - установка, циклевка; бейсменты; перепланировка; покраска и др. Качественно, недорого. (450) 681-7661; cell.: (514) 296-9076

• ОТОПЛЕНИЕ. КОНДИЦИОНЕРЫ. Авторские инсталляции. Все модели. Хорошие цены на лучшее оборудование. VISA, Master card. alpinouest.com; (514) 915-3217, Александр • Все виды строительных и ремонтных работ. Перепланировка. Ванные, кухни, бейсменты. Высокое качество, гарантия. Лицензия RBQ #8319-1304-45.

(514) 803-4348, Владимир • Внутренняя отделка; общий ремонт; ванные; джипрок; шпаклевка, покраска; керамика; сантехника; бейсменты под ключ. Уборка после ремонта. RBQ 5768916801.

(514) 443-8687, Алекс

• Все виды ПАРКЕТНЫХ РАБОТ. Качество гарантировано! Бесплатная оценка. (514) 573-8896, Максим • Кирпич; работа с камнем; pointing; замена подоконников; ремонт дымоходов; брусчатка; бетонные работы. RBQ. (514) 247-0847

• Вывожу строительный мусор до 5 м. куб. (1600 кг.). Ломаю перегородки, снимаю полы.

(438) 992-1129, Александр • Паркетные работы: ремонт, циклевка. Покраска полов. Качественно, разумные цены.

(514) 651-8700

• ИЗГОТОВИМ ЛЮБУЮ МЕБЕЛЬ по вашему вкусу и по доступным ценам! Кухни, ванные, спальни, детская мебель, полки, комоды, а также столешницы - гранит, кварц (по контракторским ценам). Предоставляем дизайнеров. Большой выбор цвета и материалов.

(514) 497-4701, Саша; (514) 712-1923, Максим

• Все виды ремонтных работ: кухня, ванные комнаты, кафель, полы, двери. Бесплатная оценка, высокое качество, быстрая работа. Стаж в Канаде - 15 лет.

(438) 921-9052

27

• СТОЛЕШНИЦЫ - гранит, кварц для кухни или ванной комнаты. Профессионально и качественно.

(514) 463-0616, Александр • РЕМОНТ квартир и домов в Châteauguay, Saint-Constant, Mercier, Montréal.

(514) 623-0336, Владимир

• Деки, заборы, укладка камня (площадки, дорожки), ремонт лестниц, ремонт помещений под ключ. Гарантия качества, приемлемые цены. (438) 464-0579 • Изготовление и установка кухонь на любой бюджет. Орех, вишня, дуб, меламин, термопластик.

(514) 887-1881, Борис • Покраска, шпаклевка, керамика, сантехника, ванна, бейсмент, патио, окна, двери. Качество гарантируем.

(438) 402-3735

11. УслУги электриков

• ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качество, гарантия. RBQ для страховки. Лицензия №83514885-44.

(514) 452-2662; (450) 671-9700, Андрей Чайковский • Опытный мастер-электрик качественно выполнит ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ любых видов Лицензия RBQ. (514) 781-2601, Сергей • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАБОТЫ. Качественная работа по приемлемой цене. RBQ # 5657-3058-01 для страховки.

(514) 570-4550, Иван

• Опытный квалифицированный ЭЛЕКТРИК. Все виды электромонтажных работ любой сложности и срочности. 24/7. Лицензия RBQ 5634-2355-01.

(514) 814-4097; (438) 937-4097, Слава; (514) 766-4097 • МАСТЕР-ЭЛЕКТРИK. Любые электромонтажные работы (жилые и коммерческие услуги). Лицензия RBQ. www.interoi.com; mail@interoi.com; (438) 879-0907, Сергей

ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ ³±§¸ª¢­ª³´½ ³ ± § ¸ ª ¢ ­ ª ³ ´ ½ Ê ²¢©¯°²¢£°¹ª§ ²¢ © ¯ ° ²¢ £ ° ¹ ª § ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʣʖ ʘʧʛ ʘʞʚʱ ʘʣʩʨʦʛʣʣʞʫ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʦʛʢʤʣʨʣʤ ʤʨʚʛʡʤʭʣʱʫ ʦʖʗʤʨ ʅʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʅ ʄʀʆɶʇʀɶ t ʎʅɶʀʁɻɸʀɶ ʉʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ ʉ ʀʁɶɺʀɶ ʅʁɾʈʀɾ

ʥʦ

ʛʨʧ ʨ ʱ ʨ ʘʩ ʥ ʄ ʧ ʛʨ ʘ ʞ

ʵ

28 объявления,

cla ssified - tel: (514) 369-4494, (514) 369- 4424

12. УслУги бУхгалтеров

­• ­Налоговые­Декларации­ и Бухгалтерские­услуги­для­частных лиц­и­бизнесов.­GST/QSт-отчеты,­зарплата.(514) 368-1960; (514) 594-2131, игорь,­ольга

•­ ­На­ло­го­вые­Дек­ла­ра­ции­ и­бух­гал­тер­ские­ус­лу­ги­для­ча­ст­ных­лиц­и биз­не­сов.­GST/QST-отчеты,­зар­пла­та,­RL-4, T4(A),­RL-1. (450) 676-6029; (514) 712-3129,­Мар­га­ри­та

•­"HaikTax".­Полный­бухгалтерский­сервис.­На­ло­го­вые­Дек­ла­ра­ции­для­корпораций­и­частных­лиц.­регистрация­corporation.­(514) 487-4777 •­Пер­со­наль­ные­дек­ла­ра­ции­за­2018­и лю­бой­предыдyщий­пе­ри­од;­ве­де­ние­биз­не­са;­от­че­ты­по­так­сам;­дек­ла­ра­ции­ин­кор­по­ра­ций;­пол­ные­фи­нан­со­вые­от­че­ты.­опыт ра­бо­ты­бо­лее­20­лет.­ (514) 462-0199,­вик­то­рия­ •­ПолНыЙ­БухгалтерскиЙ­сервис для­ча­ст­ных­лиц­и­ком­па­ний.­Дек­ла­ра­ции­и от­че­ты.­По­мощь­при­на­ло­го­вых­про­вер­ках. Боль­шой­опыт­ра­бо­ты.

(514) 627-5440,­ок­са­на

•­Бух­гал­тер­ские­ус­лу­ги­и­кон­суль­та­ции для­ком­па­ний­и­ча­ст­ных­пред­при­ни­ма­те­лей. все­ви­ды­от­чётно­сти­те­ку­щей­и­го­до­вой (TPS,­TVQ,­DAS,­рас­чёт­зар­пла­ты).­ак­кре­ди­та­ция­Revenu­Quebec.­Под­бор­про­грам­мы­и обу­че­ние.­(514) 261-0428,­оль­га

13. К вашим УслУгам

•­ ­ре­монт­и­об­слу­жи­ва­ние­бы­то­вой­тех­ни­ки­(а/с­тер­мо­помп,­хо­ло­диль­ни­ков,­кон­ди­цио­не­ров,­сти­раль­ных,­су­шиль­ных­и­по­су­до­мо­еч­ных­ма­шин,­элек­тро­плит).­га­ран­тия.

(438) 989-4236 •­автошкола­"UNIQUE"­-­это­гарантия успешного­вождения­легкового­автомобиля.

4784­Van­Horne,­suit­105,­метро­Plamondon.

(514) 343-0543 •­ПеревоДы.­ус­лу­ги­чле­на­ор­де­на­пе­ре­во­дчи­ков­кве­бе­ка:­анг­лий­ский-фран­цуз­ский-ив­рит-ук­ра­ин­ский-рус­ский.­иММиграциоННые­услуги. emily@ip-immigration.com; (514) 656-7472,­Эми­лия

•­хо­ти­те­са­дить­ся­в­те­п­лую­ма­ши­ну­зи­мой­и­про­хлад­ную­-­ле­том?­ус­т а­нав­ли­ваю дис­т ан­ци­он­ные­за­пуск­дви­га­те­ля­и­от­кры­ва­ние­две­рей­на­лю­бые­ма­ши­ны.­удоб­но, на­деж­но­и­не­до­ро­го.­так­же­ре­монт­элек­тро­сис­тем­ав­то­мо­би­лей.

(514) 249-9986,­ев­ге­ний

•­GARAGE­d’Auto­ALEX­PLUS­в Longueuil.­все­ви­ды­ме­ха­ни­че­ских­ра­бот, элек­три­ка,­ан­ти­кор­ро­зия,­свар­ка,­комп.­ди­аг­но­сти­ка,­за­ме­на­дви­га­те­лей,­транс­мис­сий­и мн.­др.­(450) 674-0202; (514) 994-1229

¹39 (1021), 11 октября 2019

•­Мас­тер-це­ли­тель:­по­мощь­в­гар­мо­ни­за­ции­лю­бой­сфе­ры­жиз­ни;­чи­ст­ка­по­ме­ще­ний­от­не­га­тив­ной­энер­гии;­зву­ко­те­ра­пия; вы­ход­из­де­ст­рук­тив­ных­си­туа­ций.­ (514) 629-5296 •­Член­ордена­переводчиков­квебека. Пе­ре­во­ды:­рус­ский,­ук­ра­ин­ский,­анг­лий­ский,­фран­цуз­ский,­иврит.

(514) 488-7029,­алек­сан­д­ра

•­аДвокат­в­ук­раи­не:­на­след­ст­во,­иму­ще­ст­во,­не­дви­жи­мость,­раз­вод,­ме­диа­ция. Без­по­езд­ки.­луч­шие­це­ны­на­ус­лу­ги.­ (514) 774-4907; 38 (096) 267-2256,­ки­ев

•­Экскурсии­На­русскоМ­ЯЗыке: Мон­ре­аль,­от­та­ва,­кве­бек-си­ти,­лау­рен­ти­ды (го­ры­и­озе­ра).­аэ­ро­порт:­встре­ча/про­во­ды.

(514) 248-5067,­га­ли­на; galunchik.50@mail.ru

•­ищу­ра­бо­ту­по­мощ­ни­цей­в­дет­ский­сад или­бе­би­сит­те­ром.­име­ют­ся­все­не­об­хо­ди­мые­до­ку­мен­ты­и­раз­ре­ше­ния.­Боль­шой опыт­ра­бо­ты.

(514) 487-5973; (514) 914-5973 •­Йога­для­на­чи­наю­щих­по­по­не­дель­ни­кам,­суб­бо­там­и­вос­кре­сень­ям.­удоб­ный­гра­фик­за­ня­тий.­5­ми­нут­от­мет­ро­Villa­Maria.

(438) 270-8877,­он­кар­(рус.)

14. работа по заКазУ

•­Перевод­видеокассет­NTSC-PAL-SECAM, а­также­на­DVD.­видеосъемки­любых­торжеств.­качество­гарантируем.

(514) 344-0860;­cell.­(438) 878-0860

15. требУются

•­Пред­при­ятию­«Belnuage»­по­убор­ке­жи­лых­и­ком­мер­че­ских­по­ме­ще­ний­тре­бу­ют­ся МеНеДЖеры­и­раБотНики.­Пол­ная­или час­тич­ная­за­ня­тость.­оп­ла­та­от­$13.5/час.

(514) 731-8445; (514) 967-6588

•­кли­ни­ке­«La­Source­de­la­Sante»­тре­бу­ют­ся­receptionist­и­мас­со­те­ра­пев­ты­лЮБого­воЗраста.­ра­бо­та­ет­шко­ла­по­под­го­тов­ке­мас­со­те­ра­пев­тов­с­вы­да­чей­ди­пло­ма­от ас­со­циа­ции.­(514) 845-5399 •­Швей­но­му­цеху­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки раз­лич­ной­ква­ли­фи­ка­ции.­хо­ро­шая­оп­ла­та.­ (514) 941-9549

•­тре­бу­ют­ся­во­ди­те­ли­и­груз­чи­ки­на квар­тир­ные­пе­ре­воз­ки.­еже­дневная­оп­ла­т а -­от­$12­до­$15/час.

(514) 812-2244, Борис •­строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся спе­циа­ли­сты­и­раз­но­ра­бо­чие.­ (514) 531-2126

•­тре­бу­ют­ся­груз­чи­ки­и­во­ди­тель-груз­чик на­дос­тав­ку­ме­бе­ли­и­квар­тир­ные­пе­ре­ез­ды.­ (514) 962-6577

•­тре­бу­ют­ся­жен­щи­ны/муж­чи­ны­с­опы­том ра­бо­ты­на­убор­ку­офи­сов,­ком­мер­че­ских­и ин­ду­ст­ри­аль­ных­зда­ний.­Не­об­хо­ди­мо­иметь ав­то­мо­биль.­(450) 978-0990 (англ.,­фр.),­ fax:­(450) 978-9664,­ e-mail:­sandrag@saronet.com

•­тре­бу­ют­ся­лю­ди­на­внут­рен­ние­от­де­лоч­ные­ра­бо­ты­с­опы­том,­а­также­разнорабочие.­ (514) 929-2484 •­тре­бу­ет­ся­ра­бот­ник­на­пар­кет­ные­ра­бо­ты­(ук­лад­ка­пар­ке­т а,­цик­лев­ка).­ (514) 571-6483

•­За­во­д у­по­про­и з­вод­с т­ву­де­ко­р а­т ив­н о­го кам­н я­из­бе­то­н а­тре­бу­ют­с я­ра­б от­н и­к и­на пол­н ый­ра­б о­ч ий­день.­обу­ч е­н ие­на­мес­т е. Зар­п ла­т а­до­$20/час.

(514) 633-6363 •­Мас­со­те­ра­пев­ти­че­ской­кли­ни­ке­с­на­ра­бо­тан­ной­кли­ен­ту­рой­тре­бу­ют­ся­ад­ми­ни­ст­ра­тор­и­мас­са­жи­ст­ки­до­40­лет.­Ми­ни­маль­ное­зна­ние­язы­ков.­Дос­той­ная­оп­ла­та.

(438) 538-8566

•­ком­па­нии­по­убор­ке­офи­сов­тре­бу­ют­ся муж­чи­ны­и­жен­щи­ны.

(438) 875-0414,­гур­ген

•­Му­вин­го­вой­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­во­ди­те­ли­5­клас­са­и­груз­чи­ки.­хо­ро­шая­оп­ла­та.

(514) 375-8855 •­тре­бу­ют­ся­ра­бо­чие­на­про­из­вод­ст­во­или ус­та­нов­ку­ог­ра­ж­де­ний,­ле­ст­ниц,­бал­ко­нов из­алю­ми­ния.­ЗП­$16-25/час.­воз­мож­но­обу­че­ние.­(514) 946-9386 •­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­на­ре­монт­ные­ра­бо­ты­с­опы­том­и­без.­оп­ла­та­в­за­ви­си­мо­сти от­опы­та­от­$15/час.­(438) 777-8303

•­Ма­га­зи­ну­«Euro­Style»­тре­бу­ют­ся­ра­бот­ни­ки­на­пол­ную­и­час­тич­ную­за­ня­тость.­тре­бо­ва­ния:­опыт­ра­бо­ты­по­сбор­ке­ме­бе­ли,­вла­де­ние­анг­лий­ским­или­фран­цуз­ским­язы­ком.­ (514) 995-9852 •­строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ют­ся­спе­циа­ли­сты­с­опы­том­и­без.­На­внут­рен­ние­и на­руж­ные­ра­бо­ты.­(514) 443-8687

•­строи­тель­ной­ком­па­нии­тре­бу­ет­ся­со­труд­ник­на­внут­рен­ние­и­от­де­лоч­ные­ра­бо­ты.

(438) 928-7855 • тре­бу­ют­ся­мас­те­ра­с­ка­над­ским­опы­том на­внут­рен­нюю­от­дел­ку.­оп­ла­та­от­$25.

(514) 929-2484

•­Не­боль­шо­му­до­му­для­по­жи­лых­тре­бу­ет­ся­ра­бот­ни­ца­на­суб­бо­ту­и­вос­кре­се­нье.­Ба­зо­вый­анг­лий­ский.­(514) 570-9830 •­ком­па­нии­по­пе­ре­воз­кам­тре­бу­ют­ся­во­ди­тель­и­по­мощ­ник.­сво­бод­ный­гра­фик­ ра­бо­ты,­хо­ро­шие­ус­ло­вия.­ (514) 721-4656

5%4 4 ,1& ,1&

ɅɋɎɊɈɉɄ ɅɋɎɊɈɉɄ Ɍ ɍɋɉɃɍɀɆ ɌɍɋɉɃɍɀɆɗɈɉɄ ɅɉɇɊȻɈɃɃ ɅɉɇɊȻɈɃɃ

ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ Ȁ ȀǾ Ǿdz dzǯ ǯ Ǿ ǾǮǯǼȀǻǶǸǶ ǮǯǼȀǻǶǸǶ

ɠ ɠɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɟɥɚɬɟɥɶɧɨ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɨɛ ɬɦɠɟɮɹɴɣɠ ɝɣɟɶ ɫɛɜɩɭ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪ ɲɩɚɤɥɟɜɤɚ ɩɨɤɪɚɫɤɚ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɝɢɩɫɨɤɚɪɬɨɧ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɤɟɪɚɦɢɤɚ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɨɛɳɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

ɪɚɡɧɨɪɚɛɨɱɢɣ

Ɉɥɟɝ Ɉɥɟɝ

octtciktumk ɏɨɪɨɲɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ Ƚɢɛɤɢɣ ɝɪɚɮɢɤ Ⱦɟɬɚɥɢ ɩɪɢ ɜɫɬɪɟɱɟ

ɚɧɝɥ ɮɪ

ȒȖȔȗȈȕȐȐ ³'2086´

ecXTfqedr ȘȈȏȕȖȘȈȉȖȟȐȍ

ȌȖșȚȈȊȒȈ șȉȖȘȒȈ ȘȈȏȉȖȘȒȈ ȔȍȉȍȓȐ

ȊȖȌȐȚȍȓȐ ȒȓȈșșȈ ȝȖȘȖȠȈȧ ȖȗȓȈȚȈ

¹39 (1021), 11 октября 2019

• Требуется секретарь (receptionist). Работа 2 дня в неделю или больше.

(514) 431-9358

• Строительной компании требуются работники: помощники - оплата от $15/час и специалисты - оплата в зависимости от опыта. (514) 358-0651 • Химчистке требуется работник, опыт не обязателен. (514) 484-8559

• Хорошей семье требуется честная опытная женщина на уборку дома 1-2 раза в неделю. (514) 731-2176, Люба

• Постоянная и временная работа для женщин и мужчин на заводах и фабриках (разнорабочие) 35-40 часов в неделю; оплата от $12.70/час. (438) 929-8631; (438) 686-8720 или 4160 avenue Van Horne (М Plamondon)

• Требуются разнорабочие и мастера на ремонтные и отделочные работы. Высокая оплата наличными или чеком.

(514) 819-0696, Давид • ТРЕБУЮТСЯ РАБОТНИКИ НА РАЗГРУЗКУ КОНТЕЙНЕРА. ОПЛАТА НАЛИЧНЫМИ. (514) 995 9852

• На ремонтные работы требуются специалисты разных квалификаций. Предпочтение малярам. С ОПЫТОМ! (не обязательно в Канаде)! Оплату гарантируем. (438) 764-3982

• Клинике «De Santé» с налаженной клиентурой требуются массотерапевты с опытом и без. Возможно обучение. (514) 374-5522

• Субботней школе (Монреаль и Южный Берег) требуются учителя математики, логики, дошкольников, начальных классов, шахмат, музыки. (514) 552-5078

• На работу в тир (Tir du soleil) и зал виртуальной реальности (Vr Xtreme) на полную занятость требуется молодой человек/девушка (желательно не старше 25 лет). Требования: ответственность; контактность (доброжелательность с людьми); полное владение французским и английским. CV отправляйте на mtlopportunity@gmail.com • Дому для пожилых в Chateauguay требуются работники. Необходим минимальный разговорный французский.

(514) 458-6813, Анжела • Частной клинике с наработанной клиентурой срочно требуются массажистки до 45 лет. (514) 692-4644

• На постоянную работу в судоремонтную компанию требуются механики.

(514) 834-7429, Влад • Компании по перевозкам MOVING требуются: водители (от $19/час) и водители грузчики (от $17/час). (514) 220-3505

объявления, classified - t el: (514) 369-4494, (514) 369-4424

• Требуются водители- грузчики и грузчики в компанию по перевозкам (moving).

Full/part time. $17-20/час.

(438) 937-8986 • «Clinique Sante- Beauté» требуются массотерапевты. (514) 374-5522

• Строительной компании требуются субконтракторы, шпаклевщики, плиточники и разнорабочие. (514) 466-2366 • В химчистку требуются: РАБОТНИЦА; работник на переделку одежды; мастер по ремонту обуви. (514) 562-2219

• Требуется опытная стабильная женщина по уборке дома: каждый день в течение всей недели. Необходимо минимальное знание английского или французского.

(514) 802-4842 • Компании «Atelier d'usinage Innova» на постоянную работу требуются сварщики и токаря с опытом работы.

(514) 648-2716, Наталия

• Субботней школе требуются учитель математики и логики. Монреаль.

(514) 552-5078, СV на ecoleevrika@gmail.com

• Требуется ответственный работник для помощи пожилой женщине на 10-12 часов в неделю. Оплата чеком. (514) 815-9863 • Требуется няня/помощница. Работа минимум 15 часов в неделю.

(514) 690-8520, Катя

• Требуются работники для подготовки автомобилей к продаже (чистка, полировка) с опытом и без. (514) 983-9853

• РАБОТА по ВЫХОДНЫМ на ФЕРМЕ! Включает: доставку сена на пикапе, чистку курятника и т.д. Laval. Хорошая оплата и условия труда.

(514) 371-3711 (англ., фр.)

• Требуется аккуратная ответственная женщина на уборку 2 квартир в одном здании (34 раза в неделю) на Côte-des-Neiges. Оплата наличными. Туристы не принимаются.

(514) 431-0556

16. Разносчикам Рекламы

• Работа по доставке и упаковке рекламы (место встречи - м. Angrignon). Оплата - договорная. Требуются субконтракторы и разносчик на работу по четвергам (оплата - минимум $120).

(514) 502-8772; (438) 879-1958 • Требуются мужчины на разноску рекламы - 3 рабочих дня (дл $150 в день), а также субконтракторы со своими автомобилями. Требуются женщины на упаковку.

(514) 772-5775

• Срочно требуются: водитель-разносчик Publi-Sac, разносчики, субконтрактор. Выгодные условия. Работа по средам и четвергам. Р-н Angrignon. (514) 802-7879

29

• Требуются женщины на упаковку PubliSac. Хорошая оплата, удобное расположение. (514) 770-9306 • Требуются мужчины на разноску рекламы; разносчики со своими автомобилями. Требуется водитель. (514) 991-3059

• Требуются мужчины на разноску PubliSac; развозчики со своими автомобилями, а также водитель - $2600/мес. и упаковщицы - 0.04. (514) 502-8772; (438) 879-1958

• Требуются мужчины на разноску рекламы, работники на упаковку и разносчики со своими автомобилями. График работы - по договоренности. Хорошие условия. Сell. (514) 549-1239, Юрий (до 19:00) • Требуются развозчики Publi-Sac со своим автомобилем, а также упаковщицы (район Chateauguay). Оплата - чеком.

(514) 924-3292

• Требуются упаковщицы(ки) Publi-Sac (недалеко от метро Fabre и Rosemont). Хорошие условия, гибкий график работы, высокая оплата. (514) 549-1239, Юрий

• Требуются женщины на упаковку рекламы с опытом работы (метро Sauvé) и разносчики рекламы со своими автомобилями.

(514) 467-5675

• Компании Media Sources требуются разносчики рекламы Publisac со своими автомобилями: $15,50- $17,50/час плюс бензин и без $12,50- $14/час. Работа с утра full/part time 25-45 ч/нед. Метро Namur. Для постоянных работников CNESST и возможность страховых планов Medicale и Dentale.

(514) 884-3047, Бэн или (514) 804-1996, Майкл (англ., франц.)

• Требуется водитель для работы в команде Publisac. ПРЕДОСТАВЛЯЕМ АВТОМОБИЛЬ, неопытных обучаем. Работа 3 дня в неделю с понедельника по среду. Хорошая оплата и условия. (514) 589-4945

17. ТРебуюТся водиТели

• Требуются водители 1 класса (с опытом или без) в team или single для поездок в Калифорнию. Оплата – от 30 до 60 с/миля. Новые траки, i-shift. (514) 663-7072 • Требуются водители 1 класса: City driver (part time) и Long distance на West Coast. Оплата одной поездки до $4500. Одинаковый маршрут.

1 (866) 455-7404; (514) 577-6692, Лина

• Требуются водители 1 класса (с опытом и без) на маршрут США - Канада. 3000 + mi.

(514) 465-9942

e

ÇÌÎͬËÊÊ ǞǟǛǘǬǝǚǍǬ ǙǍǞǟǒǝǞǗǍǬ

ǿǾǼȅǻǼ ȀǾdzǯȁȌȀǿȍ ǞǜǑǍǟǪǞǝǫ

ǎǚǐǔǞǑǗǔ ǶǷǬǽǽǬ ǹǬ ǼǬǭǺǾǿ ǻǺ ǯǺǼǺǰǿ ORFDO

-RGSVTSVEXIH ÙÂÓ 7LYRXMRK ÙÂÓ

Ù ÏÇÆ ÅÂÒÂÏÔÊÒÐÄÂÏÝ ÓÄÇÒ×ÕÒÐÙÏÐÇ ÄÒÇÎÁ jÏÂÏÊÇ ÖÒÂÏØÕÉÓÌÐÅÐ ÁÉÝÌÂ ÐÃÁÉÂÔÇÍÞÏÐ

Ʉɚɠɞɵɣ ɞɟɧɶ ɞɨɦɚ GIPP &SF ÂÏÅÍ

ǝǚǞǜǟǐǙǔǖǔ Ǚnj ǝǍǚǜǖǟ ǔ ǔǙǝǞnjǗǗǫǢǔǪ ǖǟǡǚǙǨ Ǭ ǾǬǶDzDZ ǚǛǑǜnjǞǚǜ &1& 7HO 5RPDQ .RULN )D[ LQIR#DUPRUH[ FD

ZZZ DUPRUH[ FD

30

¹39 (1021), 11 октября 2019

объявления, classified - tel: (514) 369-4494, (514) 369-4424

17. ТребуюТся водиТели

• Требуются водители и грузчики для перевозок (moving). (438) 877-0455 • Требуется водитель 1 класса с опытом для работы по маршруту Montreal-Toronto, а так же по городу. (514) 457-6602, Света или Сергей (звоните в рабочее время) • Требуется водитель 3 класса на full time. Работа 50-55 часов в неделю с понедельника по пятницу. От $20/час. (514) 220-3505

• Требуются водители 1 класса по ГОРОДУ. Работа 40 ч./в неделю плюс сверхурочное время. Оплата $23,5/час (Incorporated); $25/час (Shunting). (514) 991-9626, Bob • Требуются водители 1 класса для поездок MA, RT, CT. Оплата $0.65/миля или flat rate. Траки автомат.

(514) 691-9302, Алексей

18. Купля – продажа

• Продается ресторан с налаженной клиентурой в людном месте (с хорошим доходом).

(514) 889-3595

• СЕТЬ МЕБЕЛЬНЫХ МАГАЗИНОВ ПРОДАЕТ ПО НИЗКИМ ЦЕНАМ: матрасы, кровати, софы, кухонные и спальные гарнитуры и другую мебeль. Работаем: пн.-пт.с 11:00 до 18:00, сб.-вс. с 11:00 до 17:00. В связи с расширение бизнеса приглашаем на работу водителей на доставку и продавцов. www.optimum-plus.ca; (514) 508-4323 • Продается Subaru Forester 2010 года. Машина готова к зиме. Цена $5300. Диски 17цена $400. (438) 880-7222, Дмитрий

19. сдаюТся

• Сдаются отремонтированные отдельные кондо 1½ недалеко от метро Côte-desNeiges, Plamondon. Рядом - магазины Maxi, Canadian Tire, Walmart. $550.

(514) 582-7672, Алекс • С ноября сдается полностью отремонтированная 5½ в CSL (Kingsley). Бетонный дом с сауной и бассейном. $1250 (все включено, кроме электричества). (514) 927-6347; www.cotesaintlucapartments.ca • Сдаются квартиры 2½ и 4½ рядом с метро Charlevoix. (514) 713-0169 • Сдается русский/европейский магазин в районе St. Laurent. (438) 875-0414, Гурген

• Сдается дом в Chateauguay: 3 спальни, 2 ванные комнаты, большой гараж, камин, 6 парковочных мест. Рядом транспорт, магазины. $1500/мес. (514) 458-6813

• Сдаётся кондо-таунхаус 4½ в 2-х уровнях с бассейном в Brossard. Уютный, тихий район, рядом магазины, школы, удобный транспорт в Downtown. Бытовая техника, мебель по желанию. (514) 835-9313

×ËÅÍ ÎÐÄÅÍÀ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊΠÊÂÅÁÅÊÀ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ

ðóññêèé, àíãëèéñêèé, íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ëàòûøñêèé

ñ çàâåðåíèåì è áåç áûñòðî è êà÷åñòâåííî âîçìîæíà äîñòàâêà 514.

434-1094, Èëäçå

20. деТям

•Англоязычный детский сад “L'île de magie”(CSL/NDG). Вас ждут внимание и забота, учебная программа и домашнее питание. МЕСЯЦ БЕСПЛАТНО.

(514) 463-4348

• Субсидируемый ясли-сад «ТЕРЕМОК» (CSL) принимает малышей от 6 мес. Возможен бэби-ситинг. Есть вакансия с сентября. Получающим вэлфер - бесплатно.

(514) 485-0833

• Субсидируемый детский сад «LES PETITS AMIS» (CSL). Образовательная программа на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Подготовка к школе.

(514) 750-4171

• Русско-французский детский сад в Laval «МАЛЕНЬКИЕ СЕРДЦА» приглашает малышей в мир ласки, заботы и увлекательных занятий. Большой опыт работы.

(514) 576-0800, Татьяна

• Детский сад «УМ КА» (CSL). Уютное светлое помещение, питание из экологически чистых продуктов. Музыка, театр, детская йога. Индивидуальный подход при обучении.

(514) 994-2354; сайт: dugarduga.jimbo.com

• Детский сад «СТРАНА ЧУДЕС» (р-н Rosemont). 4-разовое питание, развивающие занятия на франц. и рус. языках, музыкальные занятия. Возврат - каждый месяц.

(514) 725-7970 • Детский сад "КОЛОБОК" (St-Laurent). Всестороннее развитие творческих способностей детей. Опыт - более 10 лет. Есть ВАКАНСИЯ для ребенка от 12 мес.

(514) 737-0861, Марина

• Детский сад «PETIT WINNIS» в Longueuil.

4-разовое домашнее питание. Образовательная программа на русском и французском языках. www.garderie.in; (514) 746-3570, Марина • Субсидируемый детский сад «СОЛ НЕЧ НЫй ГО РО ДОК» в CSL. (514) 369-0118

• Детский сад "ВЕСЕЛАЯ СЕМЕйКА" (р-н DDO). Не бейсмент. Домашнее питание, уроки хореографии и музыки.

(514) 909-7217, Яна

• Детский сад «ЦВЕ ТО ЧЕК» в LaSalle (на границе с Lachine) приглашает малышей от 5 мес. и старше. Детей ждут забота, здоровая пща, учебная программа, музыка, хореография. (514) 914-5973; (514) 487-5973

• Детский сад «ОСТРОВОК ДЕТСТВА» в West-Island. Образовательная и музыкальная программы с профессиональными преподавателями. Красивое помещение, кроватки. Прекрасный уход. (514) 476-0260

• Детский сад «БУРАТИНО» в LaSalle (Verdun) приглашает детей от 6 мес. до 5 лет. Домашнее питание, занятия в игровой форме, музыкальные занятия, ИЗО. Большой стаж работы с детьми.

(514) 561-4419

• Детский сад «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» в Chateauguay. Домашнее питание, образовательная программа, музыкальные занятия. Закрытый двор для прогулок, кроватки.

(514) 244-7991, Евгения

• Детский сад «ПИНОККИО» (Ville StLaurent) приглашает детей от 1 года до 5 лет. Развивающие занятия, музыка, большой двор для прогулок. В 7 мин. ходьбы от метро Côte-Vertu. (514) 744-6084 • Каким вы хотели бы видеть своего ребенка? Общительным и всесторонне развитым? Физически крепким и здоровым? Приходите в наш детский сад "СВЕТЛЯЧОК" в Лавале. (438) 876-3696 • Детский сад “Росинка” рядом с метро Snowdon. Наша цель - это забота о ЗДОРОВЬЕ, ВОСПИТАНИИ И РАЗВИТИИ РЕБЕНКА. (514) 999-8422

• Детский сад в CSL (рядом с Cavendish Mall) имеет вакансии. Домашнее питание, музыка, развивающие занятия на франц. и рус. языках. Свой дворик. Опыт 10 лет.

(438) 988-5959, Диана

• Детский сад в Montreal Est. 4-разовое домашнее питание, развивающие занятия. Воспитатель с канадским дипломом. Принимаем детей с 5 месяцев.

(438) 497-2430 (оставьте сообщение)

• Субсидируемый детский сад в CDN. Образовательная программа, 4-разовое питание, прогулки в парке. Месяц бесплатно! Бесплатно для получателей велфера.

(514) 604-6825, Руслана • Детский сад рядом с метро Verdun (807-3 avenue). Работаем с 7.30 до 5.30. Оплата $35/день. Возврат до 75%.

(438) 926-8053, Ольга

• Экспериментальная художественная студия для детей и взрослых. Рисунок, живопись, дизайн. www.snejart.com; (514) 815-1302, Сне жа на • ЛОГОПЕД-ДЕФЕКТОЛОГ (Ст.-Петербургский университет), стаж - 30 лет: задержка речевого развития, исправление дефектов звукопроизношения, развитие речи и интеллекта. (514) 367-1647

21. разное

• СПЕШИТЕ приобрести в редакции билеты детям 3-12 лет в парк Granby ZOO. Цена - $10! (514) 369-6050 • Ищу DIVE BUDDY (AOW).

(438) 404-4633, Кирилл

ǐǑǞǝǖǔǕ ǝnjǐ

²ÛÑß×À È ÎÄÍÀ ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀ

/D6DOOH /DFKLQH 'RUYDO ǻǿ DZǻ ǸDzǿ ȼɨɫɩɢɬɚɬɟɥɶ ɫ ɨɩɵɬɨɦ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɣ ɩɨɞɯɨɞ ɋɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɩɢɬɚɧɢɟ Ɋɚɡɜɢɜɚɸɳɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ ɉɪɨɝɭɥɤɢ ɭ ɪɨɤɢ ɦɭɡɵɤɢ ɣ ɨɝɚ Ʌɨɝɨɩɟɞ ɩ ɫɢɯɨɥɨɝ

ǍǸDzǺǭ

ǤǶǺǷǬ ǻǷǬǮǬǹǴȋ Ǯ ' ' 2 ǰǷȋ ǰDZǾDZǵ ǺǾ ǰǺ ǷDZǾ ǹǬȃǬǷǺ dzǬǹȋǾǴǵ ǽDZǹǾȋǭǼȋ HOQLNL#PDLO FRP

ǜDZǯǴǽǾǼǬȂǴȋ

ǬǮǾǺǺǾǮDZǾȃǴǶ

¹39­(1021),­11­октября 2019

(514)­369-4494­­­­­­­5465­Queen­Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­H3X­1V5

А Ф ИША

31

Lccom@total.net­­­­­­­www.russianmontreal.ca

32

вОпŃ&#x20AC;ĐžŃ ĐşĐžĐ˝Ń Ń&#x192;ĐťŃ&#x192; Ń&#x20AC;Ф

š39 (1021), 11 ОкŃ&#x201A;Ń?ĐąŃ&#x20AC;Ń? 2019

Ç&#x; Ç­Č&#x2021;ÇŽČ&#x201E;Ç´Č Ç˛Ç´ÇžÇąÇˇÇąÇľ Ç&#x153;ǺǽǽǴǴ Ç?Ç?Ç?Ç&#x153; ǸǺDzǹǞ

ǎǺdzǚǴǜǚǿǞČ&#x2C6; ÇšÇąÇşÇ­Č ÇşÇ°Ç´Ç¸ÇşÇ˝ÇžČ&#x2C6; ÇŽ ǝǺǡǿČ&#x192;ǹǚǴǴ ǞǹČ

ǴǡǴ Ç´ÇšČ&#x2021;Č Ç˝ÇťÇźÇŹÇŽÇşÇś Č&#x160;ǟǴǰǴČ&#x192;ÇąÇ˝ÇśÇ´Č Ç°ÇşÇśÇżÇ¸ÇąÇšÇžÇşÇŽ

Ç&#x2013;ÇŹÇś ǽǝǺǽǺǭǽǞǎǿǹǞ Ç?ǹǚǜǺǚǽǿǡČ&#x2C6;ǽǞǎǺ

Ç´ Çž Ç° Ç&#x2013;ǏǜǺǯǺ ǟǺǰǏ ǿǽǡǿǯǴ ǝǟǹǰǺǽǞǏǎǡČ&#x2039;ǹǞ

ǡČ&#x160;Ç°Č&#x2039;Ǹ ÇŽ ǝǺǡǿČ&#x192;ǹǚǴǴ dzǏǟǏǭǺǞǏǚǚǺǾ

ǟǺǽǽǴǾǽǜǺǹ ǜǺǚǽǿǡČ&#x2C6;ǽǞǎǺ ÇŽ Č&#x2030;ǞǺǸ ǺǞǚǺČ&#x201E;ǹǚǴǴ"

Ç&#x2013;ǏǜǺǎ ǝǹǟǹČ&#x192;ǹǚČ&#x2C6; ǰǺǜǿǸǹǚǞǺǎ ÇŽ ǺǞǚǺČ&#x201E;ǹǚǴǴ ǜǺǞǺǟČ&#x2021;Č

ÇŽ Ç?Ç?Ç?Ç&#x153; Ç&#x153;ǺǽǽǴǴ ǝǹǚǽǴǴ

ǜǺǚǽǿǡČ&#x2C6;ǽǞǎǺ ǿǝǺǡǚǺǸǺČ&#x192;ǹǚǺ ǝǟǹǰǺǽǞǏǎǡČ&#x2039;ÇžČ&#x2C6; ǽǺǺǞǎǹǞǽǞǎǿČ&#x160;Č&#x2026;Ç´Çą Ç&#x2013;ǞǺ ǴǸǹǹǞ ǝǟǏǎǺ ǝǺǡǿČ&#x192;ÇŹÇžČ&#x2C6; ǝǹǚǽǴČ&#x160;"

ǿǽǡǿǯǴ" Ç&#x2013;ǏǽǏǹǞǽČ&#x2039; ǡǴ ǞǏǜǺǹ ǺǭǽǡǿDzǴǎǏǚǴǹ ǞǺǡČ&#x2C6;ǜǺ ǯǟǏDzǰǏǚ

Ç&#x153;ǺǽǽǴǴ ǴǡǴ ǚǏ ǰǏǚǚČ&#x2021;Çą ǿǽǡǿǯǴ ǸǺDzǹǞ ǟǏǽǽČ&#x192;Ç´ÇžČ&#x2021;ÇŽÇŹÇžČ&#x2C6;

ǡČ&#x160;ǭǺǾ Č&#x192;ǹǡǺǎǹǜ ǝǟǺDzǴǎǏǎČ&#x201E;Ç´Çľ ǟǏǚǹǹ ǚǏ ǞǹǟǟǴǞǺǟǴǴ

Ç&#x153;ǺǽǽǴǾǽǜǺǾ Ç ÇąÇ°ÇąÇźÇŹČ&#x201A;Ç´Ç´" Ç&#x2013;ǏǜǺǎǏ ǽǞǺǴǸǺǽǞČ&#x2C6; ǰǏǚǚČ&#x2021;Č ÇżÇ˝ÇˇÇżÇŻ" É&#x160;ɨɍɍɢɣɍɤɢÉ&#x; É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧÉ&#x; ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɾÉ&#x; É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧÉ&#x; ɢɼɢ ɼɢɰÉ&#x161; É&#x203A;

É&#x;ÉĄ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɍɏÉ&#x153;É&#x161;

ÉŠÉŞÉ¨É É˘É&#x153;É&#x161;ɸɳɢÉ&#x; ɧÉ&#x161; ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ É&#x201E;

É&#x161;ɧÉ&#x161;É&#x17E;Éľ É&#x153;ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;É&#x; ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A;

ɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ

Č˝ É&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉĽÉś ɧɨÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜ

ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɼɢɹɧɾÉ&#x; É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ÉŤ ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ É&#x160;

ɨɍɍɢɣɍɤɨɣ É&#x17D;É&#x;É&#x17E;É&#x;ÉŞÉ&#x161;ɰɢɢ É&#x2030; ɨɪɚÉ&#x17E;ɨɤ ÉŹÉ&#x161;ɤɨÉ?ɨ ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A;

ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɚ É­ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧ É&#x161;É&#x17E;ɌɢɧɢɍɏɪÉ&#x161;ɏɢÉ&#x153;ɧɾɌ

ÉŞÉ&#x;É?ÉĽÉ&#x161;ÉŚÉ&#x;ɧɏɨɌ É­ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ É&#x17E;É&#x;ɧɧɾɌ ɊɪɢɤÉ&#x161;ɥɨɌ É&#x2020;

É&#x201A;Čž É&#x160; ɨɍɍɢɢ ɢ É&#x2020; ɢɧɸɍɏÉ&#x161; É&#x160; ɨɍɍɢɢ ɨɏ

É?

Ę&#x2039;

É&#x2C6;ÉŹ ÉĄÉ&#x161;ÉšÉ&#x153;ɢɏÉ&#x;ÉĽÉš ɊɨɏɪÉ&#x;É&#x203A;

É­É&#x;ÉŹÉŤÉš ÉĄÉ&#x161;ɊɨɼɧÉ&#x;ɧɧɨÉ&#x; ÉĄÉ&#x161;ÉšÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; É­ÉŤÉŹÉ&#x161;ɧɨÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɧɨÉ?ɨ ɨÉ&#x203A;

ÉŞÉ&#x161;ÉĄÉ°É&#x161; ɎɨɪɌÉ&#x161; É&#x17E;ɨɍɏɭɊɧÉ&#x161; ɧÉ&#x161; ɧÉ&#x161;ɲÉ&#x;ÉŚ ɨɎɢɰɢÉ&#x161;ÉĽÉś

ɧɨɌ ÉŤÉ&#x161;ÉŁÉŹÉ&#x; ɧÉ&#x161; ɤÉ&#x161;É É&#x17E;ɾɣ ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A;

É­É&#x;Ɍɾɣ É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏ É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ÉŠÉ&#x161;ɍɊɨɪɏ

É&#x2030; ɨÉ&#x17E;É&#x161;ÉŹÉś ÉĄÉ&#x161;ÉšÉ&#x153;ÉĽÉ&#x;ɧɢÉ&#x; ɨÉ&#x203A;

ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A;

ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɢ É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏÉ&#x161;

ÉŚÉ¨É É§É¨ ɢ Ɋɨ É&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ

Čż ɍɼɢ ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A;

É­É&#x;ÉŹÉŤÉš É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏ ɧÉ&#x;ɍɨÉ&#x153;É&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨɼÉ&#x;ɏɧÉ&#x;É?ɨ

ÉŞÉ&#x;É&#x203A; É&#x;ɧɤÉ&#x161; É­ÉŚÉ&#x;ɪɲÉ&#x;É?ɨ ɼɢɰÉ&#x161; ɼɢÉ&#x203A;

ɨ ɧÉ&#x;É&#x17E;É&#x;É&#x;ɍɊɨɍɨÉ&#x203A;

ɧɨÉ?ɨ ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;É­É&#x;ÉŹ ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ɢɏɜ

É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏ ɊɨÉ&#x17E;ÉŹÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ É&#x17E;É&#x161;ɸ

ɳɢɣ ɪɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ ɢɼɢ ÉĄÉ&#x161;ɤɨɧɧɨÉ&#x; ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ɢɏÉ&#x;ÉĽÉś

ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ É&#x2039;ɏɨɢɌɨɍɏɜ ɡ ɏɨɣ É?ɨɍɭÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨɣ É­ÉŤÉĽÉ­É?ɢ É&#x17E;ÉĽÉš É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧ É&#x160;

ɨɍɍɢɢ Âą ɤÉ&#x161;ɧ É&#x17E;ɨɼɼ

É&#x17E;ÉĽÉš ɢɧɨɍɏɪÉ&#x161;ɧɧɾɯ É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧ Âą

ɤÉ&#x161;ɧ É&#x17E;ɨɼɼ

É&#x2039; ɪɨɤ É¨É É˘É&#x17E;É&#x161;ɧɢɚ É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏÉ&#x161; ÉŚÉ¨É É&#x;ÉŹ

ɍɨɍɏÉ&#x161;É&#x153;ɼɚɏɜ É&#x17E;ɨ ɊɨɼɭÉ?ɨÉ&#x17E;É&#x161; ɊɪɨɍɢɌ ɡ

ɏɨ É­ÉąÉ&#x;ÉŤÉŹÉś

É&#x2C6;É&#x17E;ɧɨÉ&#x153;ÉŞÉ&#x;ÉŚÉ&#x;ɧɧɨ ɨÉ&#x203A; ÉŞÉ&#x161;ÉłÉ&#x161;É&#x;ÉŚ É&#x153;ɧɢɌÉ&#x161;ɧɢÉ&#x; ɹɢɏÉ&#x161;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ ɧÉ&#x161; ÉŞÉšÉ&#x17E; ɨÉ?ÉŞÉ&#x161;ɧɢɹÉ&#x;ɧɢɣ

É&#x153; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɢ ÉŞÉ&#x161;ÉŤÉŤÉŚÉ&#x161;ɏɪɢÉ&#x153;É&#x161;É&#x;Ɍɨɣ ɊɪɨɰÉ&#x;É&#x17E;É­ÉŞÉľ

Čž ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A;

ɭɸɏɍɚ ɤɨɧɍɭɼɜ ɍɤɢɌ ɭɹɪÉ&#x;É É&#x17E;É&#x;ɧɢÉ&#x;ÉŚ ɏɨɼɜ

ɤɨ ɢɥ É?ɨɍɭÉ&#x17E;É&#x161;ÉŞÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɾɯ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɨÉ&#x153; É&#x161; ɢɌÉ&#x;ɧɧɨ

ɢɥ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɨÉ&#x153; É

ȺȽ É&#x2039; ÉŤÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɤɢ ɢ ɊɨÉ&#x153;ɏɨɪɧɾÉ&#x; ÉŤÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś

ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; ɨ ÉŞÉ&#x;É?ɢɍɏɪÉ&#x161;ɰɢɢ É&#x161;ɤɏÉ&#x161;

É?ÉŞÉ&#x161;É É&#x17E;É&#x161;ɧɍɤɨÉ?ɨ ɍɨɍɏɨɚɧɢɚ ɢ É&#x160;

ɨɍÉ&#x161;ɪɯɢÉ&#x153;É&#x161; É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɨ ÉŹÉŞÉ­É&#x17E;ɨÉ&#x153;ɨɣ É&#x17E;É&#x;ɚɏÉ&#x;ÉĽÉś

ɧɨɍɏɢ ɢ É­ÉąÉ&#x;É&#x203A;

É&#x; ÉŤÉŹÉ&#x161;É É&#x; ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;

ɨɏɾ ÉĄÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;É&#x203A;

ɨɏɧɨɣ ÉŠÉĽÉ&#x161;ÉŹÉ&#x; ɢ ÉŤÉĽÉ­É É&#x203A;

É&#x; É&#x153; É&#x161;ɪɌɢɢ

É&#x2021;É&#x; Ɋɨɼɭɹɢɏɍɚ ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A;

ɨÉ&#x153;É&#x161;ÉŹÉś ÉąÉ&#x;ÉŞÉ&#x;ÉĄ Č˝

É&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉĽÉś ɧɨÉ&#x; ɤɨɧɍɭɼɜ

ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ

ÉŤÉ­É&#x17E;É&#x;É&#x203A; ɧɾɯ ɢ ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɨɨɯɪÉ&#x161;ɧɢɏÉ&#x;ÉĽÉś

ɧɾɯ ɨɪÉ?É&#x161;ɧɨÉ&#x153; É&#x17E;ɢɊɼɨɌɾ ɨÉ&#x203A;

ɨɤɨɧɹÉ&#x161;ɧɢɢ É­ÉąÉ&#x;É&#x203A;

ɧɾɯ ÉĄÉ&#x161;É&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢɣ É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ÉŤÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢɚ ɨ ɪɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɢɤÉ&#x161;ÉŻ ɢ ÉŤÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɤɢ ɍɨɰɢÉ&#x161;ÉĽÉś

ɧɨ É&#x203A; ɾɏɨÉ&#x153;ɨÉ?ɨ ÉŻÉ&#x161;ÉŞÉ&#x161;ɤɏÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;

É&#x2014; ɏɢ É&#x17E;ɨɤɭɌÉ&#x;ɧɏɾ ɌɨÉ?É­ÉŹ É&#x203A;

ɾɏɜ ɊɨɼɭɹÉ&#x;ɧɾ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ɢɏÉ&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŚ

Ɋɨ É&#x17E;ɨÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɧɨɍɏɢ ɧÉ&#x;ɊɨɍɪÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɨ ɧÉ&#x161; ÉŹÉ&#x;ɪɪɢɏɨɪɢɢ É&#x160;

ɨɍɍɢɢ É&#x2039; É&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; ɨ ÉŞÉ¨É É&#x17E;É&#x;ɧɢɢ ɧÉ&#x;ɍɨÉ&#x153;É&#x;ɪɲÉ&#x;ɧɧɨɼÉ&#x;ɏɧɢɯ ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A; ɭɸɏɍɚ ɢɯ ÉĄÉ&#x161;ɤɨɧɧɾɌɢ ÉŠÉŞÉ&#x;É&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x161;É&#x153;ɢɏÉ&#x;ɼɚɌɢ

É&#x2039;É&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; ɨ ÉŤÉŚÉ&#x;ɪɏɢ ɌɨÉ?É­ÉŹ É&#x203A; ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A; ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɾ ɪɨÉ&#x17E;ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x;ɧɧɢɤÉ&#x161;Ɍɢ É­ÉŚÉ&#x;ɪɲɢɯ

ɾɏɜ

ɢɼɢ ɸ ɧɾɯ É°É&#x;ÉĽÉ&#x;ÉŁ É&#x2021;

ɪɢÉ&#x17E;ɢɹÉ&#x;ɍɤɢɌɢ ɼɢɰÉ&#x161;Ɍɢ É&#x17E;ÉĽÉš ɨɎɢɰɢÉ&#x161;ÉĽÉś

É&#x; ɌɨÉ?É­ÉŹ É&#x203A;

ɾɏɜ ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A; ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɾ ɊɨÉ&#x153;ɏɨɪɧɾÉ&#x; ÉŤÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; ɨ ÉĄÉ&#x161;ɤɼɸ ÉąÉ&#x;ɧɢɢ É&#x203A;

ÉŞÉ&#x161;ɤÉ&#x161; É&#x;ɍɼɢ ɨɧ ÉŞÉ&#x161;ɍɏɨɪÉ?ɧɭɏ

É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ÉŤÉ&#x153;ɢÉ&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉĽÉś ÉŤÉŹÉ&#x153;É&#x161; ɨ ÉŞÉ¨É É&#x17E;É&#x;ɧɢɢ É&#x17E;É&#x;ÉŹÉ&#x;ÉŁ ɼɢɰÉ&#x161;Ɍɢ ɼɢɲÉ&#x;ɧɧɾɌɢ É&#x153; ɨɏɧɨɲÉ&#x;ɧɢɢ

ɧɢɯ ɪɨÉ&#x17E;ɢɏÉ&#x;ÉĽÉś ɍɤɢɯ ÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153; É&#x201E; ɹɏɨ ɧÉ&#x; ɊɨÉ&#x17E;ÉĽÉ&#x;É É&#x161;ÉŹ

ɪɨɌÉ&#x; ɏɨÉ?ɨ ÉŤÉĽÉ&#x;É&#x17E;É­É&#x;ÉŹ ɊɨɌɧɢɏɜ

ɢɍɏɪÉ&#x;É&#x203A; ɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɸ É­É&#x17E;ɨɍɏɨÉ&#x153;É&#x;ÉŞÉ&#x;ɧɢɚ ɼɢɹɧɨɍɏɢ ÉŠÉ&#x161;ɍɊɨɪɏÉ&#x161; É&#x161; ÉŹÉ&#x161;É¤É É&#x; ÉŹÉŞÉ­É&#x17E;ɨÉ&#x153;ÉľÉ&#x; É¤É§É˘É É¤É˘

ɢ É&#x153;ɨÉ&#x;ɧɧɾÉ&#x; É&#x203A; É&#x2030; ɯɨÉ&#x17E;ɢɌɨɍɏɢ ɧÉ&#x161; ɨɍɧɨÉ&#x153;É&#x161;ɧɢɢ ÉŤÉ&#x153;É&#x;É&#x17E;É&#x;ɧɢɣ É&#x160;

ɢɼÉ&#x;ÉŹÉľ ɪɢ ɧÉ&#x;ɨÉ&#x203A;

ɨɍÉ&#x161;ɪɯɢÉ&#x153;É&#x161; ɨɎɨɪɌɼɚɸɏɍɚ ÉŤÉŠÉŞÉ&#x161;É&#x153;ɤɢ ɨ ÉŹÉŞÉ­É&#x17E;ɨÉ&#x153;ɨɌ ÉŤÉŹÉ&#x161;É É&#x; ɢ É&#x153;ɨÉ&#x;ɧɧɨɣ ÉŤÉĽÉ­É É&#x203A; É&#x;

Č˝É&#x;ɧÉ&#x;ÉŞÉ&#x161;ÉĽÉś ɧɨÉ&#x; ɤɨɧ

ÉŤÉ­ÉĽÉś ÉŤÉŹÉ&#x153;ɨ É&#x160;ɨɍɍɢɢ É&#x153; É&#x2020;ɨɧɪÉ&#x;É&#x161;ÉĽ

É&#x;

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

К А ЛЕ йДО СК ОП

¹39 (1021), 11 октября 2019

33

ǽǾǼDzǮȌ Ȁǿȍ

ǛǜǚǠǑǝǝǔǚǙnjǗǨǙǧǕ ǝǞǚǗ ǝ ǩǗǑǖǞǜǚǛǜǔǎǚǐǚǘ

ǰǷȋ ǸǬǽǽǬDzǬ ȀǴdzǴǺǾDZǼǬǻǴǴ ǸǬǹǿǬǷȈǹǺǵ ǾDZǼǬǻǴǴ ǺǽǾDZǺǻǬǾǴǴ ɏ ɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ Ɋɚɡɦɟɪ î ɦɦ ɗɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ ɩɟɞɚɥɶ

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɜɵɫɨɬɵ ɫ ɦ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɭɝɥɚ ɧɚɤɥɨɧɚ ɝɨɥɨɜɵ ɢ ɪɭɤ

ɞɥɹ ɭɞɨɛ ɫɬɜɚ ɦɚɫɬɟɪɚ ɢ ɩɚɰɢɟɧɬɚ Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɧɨɝ Ƚ ɪɭɡɨɩɨɞɴɺɦ ɧɨɫɬɶ ɤɝ ɪɚɭɧɞɨɜ

Памяти архитектора

а прошлой неделе в Париже в возрасте 93 лет Н скончался создатель монреальского олимпийского стадиона Roger Taillibert. Стадион и сегодня

признается уникальным архитектурным памятником, а его башня высотой 175 метров является самой высокой наклонной башней в мире. На стадии проектирования крыша стадиона была задумана как раздвижная, но строительство ее не было закончено. Подвел канадский климат, так что лишь толстые канаты напоминают о дерзаниях архитектора, которым не суждено было осуществиться.

Архитектор Taillibert предпочитал работать в области строительства спортивных объектов. В 1963 году он основал в Париже собственное архитектурное бюро и получил известность, осуществив реконструкцию и строительство стадионов Le Parc des Princes в Париже, Khalifs в Дохе, Lille Metropole, Le centre national sportif et culturel d’Coque в Люксембурге, здания футбольного клуба Сан- Жермен, а также здания библиотеки, Сentrales nuclйaires и многого другого. В 1976 году архитектор получил Национальную премию по архитектуре. Ему были вручены Орден Почётного легиона и Орден "За заслуги" от французского правительства. Taillibert всегда был авангардистом, воплощая в жизнь яркие, уникальные проекты. Работа над проектом стадиона в Монреале стала возможной благодаря стараниям Жана Драпо (Jean Drapeau), монреальского мэра середины прошлого века, который и предложил мастеру создать нечто такое, чем жители города могли бы гордиться, а туристы восхищаться. Стадион элегантной формы, особого силуэта, а рядом - наклонная башня - вот культурный объект, долгое время остававшийся символом города, несмотря на связанные с его возведением проблемы. Не говоря уже о баснословных, астрономических суммах, в которые обошлось Монреалю его строительство, в дальнейшем мэрия выкладывала деньги на постоянные реконструкции. В частности, было много

проблем с необычной, ажурной, красивой крышей, которая, к сожалению, то осыпалась, то протекала, не выдерживая толстого слоя снега, но, вопреки замыслу архитектора, так ни разу и не поднялась с помощью толстых тросов. Однажды 55-тонная бетонная плита обрушилась, чудом не став причиной трагедии. Несколько лет назад журналистка и сотрудница Radio-Canada Catherine Mathys выпустила в свет книгу "Stadorama", в которой поведала о своем трепетном чувстве к стадиону, пронесенном ею через всю жизнь. Родилась она в Квебеке в семье дипломата, но до 18 лет жила за пределами страны и, скучая по родине, вспоминала прежде всего стадион, считая, что он играет в Монреале не менее значимую роль, чем Эйфелева башня в Париже. Катрин рассказала и о знаменитом архитекторе, и о том, почему он называл стадион своим любимым детищем, о его мечте. Завершив работу над проектом, Taillibert предвкушал волшебный момент, когда на глазах у изумленной публики в разгар лета колоссальная крыша, подцепленная толстыми канатами, вдруг сложится, как детская игрушка, а к зиме так же, почти в одно мгновение, расправится, надежно предохраняя стадион от квебекских холодов и осадков. Но этого так и не случилось... С легкой руки журналистов стадиону дали кличку "Белый слон": несколько десятилетий город едва успевал платить за его ремонт и реконструкцию. Длилась эта ситуация вплоть до 2006 года, причем Taillibert продолжал отстаивать свою позицию и защищать свое творение, которое часто подвергалось критике. И все-таки мастер оставался одним из тех, кого узнавали на улицах Монреаля, у кого просили автограф.

Taillibert имел дом в Saint-Sauveur. Он очень любил Квебек и Монреаль, правда, при этом удивлялся тому, насколько восточная часть города не получила за последние десятилетия должного архитектурного развития, словно оставаясь в тени. Украшают эту часть города только Биодом, Планетарий, Ботанический сад - и Олимпийский стадион. Сегодня туристы предпочитают подниматься по наклонной башне на фуникулере и с высоты обозревать Монреаль и его окрестности. Со смотровой площадки открываются прекрасные виды, но как жаль, что сам автор этого грандиозного проекта никогда больше не посмотрит с высоты на городской ландшафт у подножья своего необыкновенного стадиона. В последний раз Taillibert посещал провинцию Квебек этим летом, но состояние здоровья заставило его вскоре улететь обратно в Париж.

Велодорожка на новом мос ту

конце июня на реке Св. Лаврентия был открыт новый мост, В которого с таким нетерпением ждали горожане. Старый на наших глазах приходил в негодность. На его полотне появлялись трещины, требовался незамедлительный ремонт.

Champlain Bridge наконец-то соединил оба берега, вот только строительные работы на нем еще не закончены. Но, к радости велосипедистов, уже в конце октября, в день празднования Хэллоуина, на той стороне, которая ведет в город от Южного берега, для них будет открыта дорожка длиной в 3 километра. Она пройдет из Броссара на Остров сестер и будет функционировать круглогодично.

(514) 369-4494

ǶțȢȜ

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Cirque du Soleil вновь встал на коньки

мае этого года знаменитый монреальский В цирк объявил о своем намерении вернуться на лед. Спектакль "Cirque du Soleil AXEL" - второй

предпринятый коллективом опыт подобного рода. Всего 2 года назад было создано тепло принятое публикой ледовое шоу "Crystal". Все исполнители, а это акробаты, жонглеры, танцоры и актеры, надев коньки, продемонстрировали высокое мастерство. Оригинальная идея и чудесная постановка Фернана Ренвилля (Fernand Rainville), роскошные красочные костюмы, замечательно подобранная музыка - все вроде бы как всегда, но на льду.

Новое ледовое шоу будет показано зрителю уже на этой неделе на катке Ed Lumley Arena в городке Cornwall, в соседнем Ontario. Однако более 150 его участников продолжают активно работать, чтобы успеть завершить задуманное и не ударить в грязь лицом перед 600 зрителями, которые соберутся на премьеру спектакля. Его сюжетной основой является история Акселя, молодого человека, чья страсть к музыке и графике оживает в волнующем приключении. На главную роль был отобран 25-летний австралиец Jayden Sierra, режиссер-постановщик - Patricia Ruel. Продолжительность шоу50 минут. Вообще, Cirque du Soleil достиг таких высот, что редко какое событие планетарного масштаба проходит теперь без него. Коллектив приглашают повсюду: на открытие и закрытие Олимпийских игр и других крупных соревнований, в Голливуд на присуждение премии "Оскар", на юбилеи государств и замечательных людей. Успех монреальского цирка базируется на отточенной организации всего творческого процесса и на колоссальной работе, вложенной в каждый новый проект. Выступление неизменно превращается в праздник, позволяющий зрителю уйти от депрессии, скуки, от рутины и окунуться в мир яркого профессионального театрального действа. После Онтарио спектакль покажут во Флориде, а затем его смогут посмотреть жители Прекрасной провинции. В Квебек-сити его покажут с 12 по 15 декабря, в Монреале - с 19 по 29 декабря.

Сусанна Давидьян Монреаль

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

34

т реб ую т ся в од ит ел и

¹39 (1021), 11 октября 2019

т реб ую тс я во ди те ли

¹39 (1021), 11 октября 2019

35

Ǟ ǜ ǜǑǍ Ǒ ǍǟǪǞ ǪǞ ǝǫ ǝǫ ǎǚǐǔǞ ǎǚǐǔǞ ǑǗ ǑǗǔ ǔ ǖǗnj njǝǝnj ǝ ǝnj

ǻǺDZdzǰǶǴ ǻǺ ǝǤǬ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǺǾ ǾDZǼǸǴǹǬǷǬ Ƕ ǾDZǼǸǴǹǬǷǿ ǻǺDZdzǰǶǴ ǻǺ ǝǤǬ Ǵ ǖǬǹǬǰDZ ǺǾ ǾDZǼǸǴǹǬǷǬ Ƕ ǾDZǼǸǴǹǬǷǿ

ǘǧ ǛǜǑǐǗnjǏnjǑǘ

x ǞǼǬǶǴ 9ROYR ǬǮǾǺǸǬǾ

x ǚǻǷǬȃǴǮǬDZǸǺDZ ǮǼDZǸȋ ǺDzǴǰǬǹǴȋ

x ǛǼDZǶǼǬǽǹȇDZ ǿǽǷǺǮǴȋ ǹDZǾ ǽǾǼDZǽǽǬ

x ǘǴ ǹǴ ǸǬ ǷȈ ǹǬ ȋ

DZ

DzDZǰ ǹDZ ǮǹǬ ȋ

ǺǻǷ

ǬǾ Ǭ

ǞǜǑǍǚǎnjǙǔǫ x ǚǻȇǾ ǯǺǰǬ

x ǙǬǷǴȃǴDZ )$67 &DUG

x ǣǴǽǾǺDZ ǰǺǽȈDZ ǮǺǰǴǾDZǷȋ

ǚ ǚǭ ǭǼǬȅ ȅǬ ǬǵǾ DZǽȈ Ƕ Ƕ 'DYH 'DYH

Ǭǹǯ Ƿ ȀǼ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca

36

От тайги до британских морей ¹39­(1021),­11­октября 2019

АФИША

Дина­Гузун

Мон­ре­аль

23 îêòÿáðÿ - 23 íîÿáðÿ

Не­ко­гда­из­вест­ный­по­эт,­а­ны­не­69-лет­ний­муж­чи­на­ с­ ал­ко­голь­ной­ за­ви­си­мо­стью,­ Бе­вер­ли­ Уэ­стон вне­зап­но­ ис­че­за­ет,­ ни­ко­го­ не­ пре­ду­пре­див­ о­ сво­их пла­нах.­ Взвол­но­ван­ные­ про­па­жей­ от­ца,­ в­ дом­ Бе­вер­ли­съез­жа­ют­ся­его­взрос­лые­до­че­ри,­од­на­ко­вос­со­еди­не­ние­се­мьи­нель­зя­на­звать­сча­ст­ли­вым.­Стра­дая­от­ра­ка­и­от­нар­ко­ти­че­ской­за­ви­си­мо­сти,­же­на Бе­вер­ли­ и­ мать­ се­мей­ст­ва,­ Вай­о­лет,­ пре­вра­тит­ эту встре­чу­ в­ на­стоя­щую­ про­гул­ку­ по­ мин­но­му­ по­лю, усы­пан­но­му­мно­го­чис­лен­ны­ми­пре­тен­зия­ми,­оби­да­ми и­ста­ры­ми­кон­фрон­та­ция­ми.­В­ав­гу­стов­ском­воз­ду­хе Ок­ла­хо­мы­на­про­тя­же­нии­не­сколь­ких­тре­вож­ных­не­дель­ бу­дут­ ви­тать­ уп­ре­ки­ и­ уко­лы,­ а­ все­ «ске­ле­ты», на­деж­но­при­пря­тан­ные­по­шка­фам­это­го­се­мей­ст­ва, поч­ти­ ра­зом­ вы­ва­лят­ся­ на­ все­об­щее­ обо­зре­ние.

Пье­са­«Disparu.e.s»,­ко­то­рая­на­про­тя­же­нии­ме­ся­ца бу­дет­ид­ти­в­Théâtre Jean-Duceppe,­на­пи­са­на­аме­ри­кан­ским­ав­то­ром­Трей­си­Леттс­(ори­ги­наль­ное­на­зва­ние:­«August:­Osage­County»)­и­удо­стое­на­Пу­лит­це­ров­ской­пре­мии­в­2008­го­ду.­Иро­нич­ное­и­тра­ги­че­ское,­это­про­из­ве­де­ние­по­сто­ян­но­ко­леб­лет­ся­ме­ж­ду чер­ной­ко­ме­ди­ей­и­ме­ло­дра­мой.­Оно­ре­гу­ляр­но­по­па­да­ет­ в­ спи­ски­ са­мых­ вы­даю­щих­ся­ про­из­ве­де­ний аме­ри­кан­ской­ли­те­ра­ту­ры­за­по­след­ние­20­лет.­Се­мья,­по­тря­сен­ная­по­те­рей­от­ца,­в­не­ко­то­ром­смыс­ле сим­во­ли­зи­ру­ет­ всю­ Аме­ри­ку,­ ко­то­рая­ на­ко­пи­ла слиш­ком­мно­го­не­ре­шен­ных­внут­рен­них­кон­флик­тов. По­с та­н ов­к а­на­фран­ц уз­с ком­язы­к е­«Disparu.e.s» в­ Théâtre Jean-Duceppe бу­д ет­ ид­т и­ с­ 23­ ок­т яб­ря­до­23­ но­я б­р я.­Би­ле­ты:­$25­-­$70.

9 - 17 íîÿáðÿ Ро­ман­ Валь­те­ра­ Скот­та­ «Лам­мер­мур­ская­не­вес­та» нель­зя­от­не­сти­к­наи­бо­лее­удач­ным­про­из­ве­де­ни­ям­пи­са­те­ля, и­все­же,­сю­жет­это­го­ро­ма­на­лег­в­ос­но­ву­од­ной­из­са­мых­ис­пол­няе­мых­опер со­вре­мен­но­сти­«Лю­чия­ди­Лам­мер­мур». Ав­тор­ опе­ры,­ италь­ян­ский­ ком­по­зи­тор Га­эта­но­До­ни­цет­ти­был­из­вес­тен­чрез­вы­чай­ной­про­дук­тив­но­стью:­за­свою­жизнь он­ на­пи­сал­ бо­лее­ 70­ опер,­ но­ да­ле­ко не­все­его­тво­ре­ния­ста­ли­бес­смерт­ны­ми.­ «Лю­чия­ ди­ Лам­мер­мур» -­ ис­клю­че­ние,­ эта­лон­ эпо­хи­ вир­ту­оз­но­го­ во­каль­но­го­ис­пол­не­ния­бель­кан­то.­Мно­гие­ве­ли­кие­ ис­пол­ни­тель­ни­цы­ вы­би­ра­ли­ эту опе­ру­для­де­мон­ст­ра­ции­сво­его­та­лан­та: бо­же­ст­вен­ный­ об­раз­ Лю­чии­ и­ ее­ во­каль­ные­пар­тии­пред­став­ля­ют­со­бой­за­ме­ча­тель­ный­ суб­страт­ для­ ис­пол­не­ния ко­ло­ра­тур­но­го­ со­пра­но.­ Кста­ти,­ эта опе­ра­ вы­дер­жа­ла­ мно­же­ст­во­ эк­ра­ни­за­ций,­ а­ са­мым­ из­вест­ным­ в­ по­пу­ляр­ной

куль­ту­ре­филь­мом,­где­зву­чит­му­зы­ка­из опе­ры,­ яв­ля­ет­ся­ «Пя­тый­ эле­мент» Лю­ка Бес­со­на.­Арию­Лю­чии­в­ки­но­ис­пол­ня­ет ино­пла­нет­ная­опер­ная­ди­ва,­ко­то­рая­не без­ по­мо­щи­ ком­пь­ю­тер­ной­ об­ра­бот­ки го­ло­са­ де­мон­ст­ри­ру­ет­ во­каль­ные­ спо­соб­но­сти,­ не­дос­туп­ные­ обыч­но­му­ че­ло­ве­ку.­ И­ все­ же,­ ве­ли­ко­леп­ным­ ис­пол­не­ни­ем­ро­ли­Лю­чии­мо­гут­по­хва­стать­ся­не­ко­то­рые­зем­ля­не.­Сре­ди­них­рос­сий­ская опер­ная­ пе­ви­ца­ Аль­би­на­ Ша­ги­му­ра­то­ва,­ко­то­рая­в­но­яб­ре­прие­дет­в­Мон­ре­аль,­ где­ вы­сту­пит­ вме­сте­ с­ кве­бек­ским те­но­ром­Фре­де­ри­ком­Ан­тун­в­ро­ли­воз­люб­лен­но­го­ Лю­чии­ Эд­гар­до.­ Но­ябрь­ский­ ве­чер­ в­ ком­па­нии­ Лю­чии­ ди­ Лам­мер­мур­ за­пом­нит­ся­ на­дол­го:­ зри­те­ля ждут­за­хва­ты­ваю­щий­сю­жет­и­безу­преч­ное­ во­каль­ное­ ис­пол­не­ние.­ Опе­р а «Lucia di Lamermoor» прой­д ет­в­Salle Wilfrid-Pelletier с­9­до­17­но­я б­р я. Би­ле­ты:­от­$30.

26 - 30 äåêàáðÿ Этот­год­мож­но­без­пре­уве­ли­че­ния­на­звать го­дом­рус­ской­куль­ту­ры­в­Мон­реа­ле.­По­су­ди­те­ са­ми:­ прак­ти­че­ски­ ни­ один­ вы­пуск­ мо­ей руб­ри­ки­ не­ обо­шел­ся­ без­ со­бы­тий,­ так­ или ина­че­свя­зан­ных­с­Рос­си­ей.­И­в­ка­че­ст­ве­ви­шен­ки­ на­ тор­те:­ в­ за­вер­ше­ние­ го­да­ мон­р е­аль­ц ев­ ждет­ се­р ия­ кон­ц ер­т ов­ Хо­р а­ Крас­ной­ ар­м ии,­ ко­т о­р ая­ бу­д ет­ про­х о­д ить­ в Maison symphonique с­ 26­ по­ 30­ де­к аб­р я. Ан­самбль­ под­ управ­ле­ни­ем­ Алек­сан­д­ро­ва при­ез­жа­ет­в­Кве­бек­не­впер­вые,­од­на­ко­этот ви­зит­ мож­но­ сме­ло­ на­звать­ са­мым­ гран­ди­оз­ным,­так­как­он­при­уро­чен­к­90-ле­тию­кол­лек­ти­ва.­ Не­смот­ря­ на­ поч­тен­ный­ воз­раст,­ ан­самбль­еще­ни­ко­гда­не­был­так­со­вре­ме­нен­и от­крыт­ ми­ру.­ Ме­ж­ду­на­род­ные­ ту­ры­ сле­ду­ют один­ за­ дру­гим,­ и­ во­ всех­ стра­нах­ кол­лек­тив при­ни­ма­ют­ с­ боль­шим­ ин­те­ре­сом.­ В­ рам­ках

те­ку­ще­го­ ту­ра­ Хор­ Крас­ной­ ар­мии­ по­бы­ва­ет во­ Фран­ции,­ Ита­лии,­ Че­хии,­ Сло­ва­кии,­ Тур­ции,­ Ру­мы­нии­ и­ Ки­тае.­ Един­ст­вен­ным­ ка­над­ским­ го­ро­дом,­ ко­то­рый­ при­мет­ зна­ме­ни­тый ан­самбль,­ста­нет­Мон­ре­аль. При­сое­ди­нит­ся­ к­ од­но­му­ из­ са­мых­ из­вест­ных­хо­ров­пла­не­ты­кве­бек­ская­пе­ви­ца­Isabelle Boulay,­вы­сту­паю­щая­в­жан­рах­поп-­кан­три-­и фолк-му­зы­ки.­ Все­го­ на­ сце­не­ Maison symphonique в­ эти­ ро­ж­де­ст­вен­ские­ дни­ вы­сту­пит око­ло­75­хо­ри­стов­и­му­зы­кан­тов,­ко­то­рые­ис­пол­нят­тра­ди­ци­он­ные­для­это­го­вре­ме­ни­го­да ко­ляд­ки­ на­ рус­ском,­ фран­цуз­ском­ и­ анг­лий­ском­язы­ках,­а­так­же­дру­гие­изю­мин­ки­сво­его бо­га­то­го­ ре­пер­туа­ра.­ Про­пус­тить­ вы­сту­п­ле­ние­ле­ген­дар­но­го­хо­ра­бы­ло­бы­боль­шим­упу­ще­ни­ем,­по­это­му­оза­бо­тить­ся­по­куп­кой­би­ле­тов­луч­ше­уже­сей­час.­Би­ле­ты:­$86­-­$177.

17 îêòÿáðÿ В­эти­дни,­ко­гда­по­ли­ти­че­ская­жизнь­Ка­на­ды­ки­пит­и­бур­лит,­од­ной­из­важ­ных­за­дач,­ко­то­рые­ста­вит­пе­ред­со­бой­об­ще­ст­во,­яв­ля­ет­ся­пал­лиа­тив­ная­по­мощь­не­из­ле­чи­мым­ боль­ным­ и­ во­про­сы,­ свя­зан­ные­ с доб­ро­воль­ным­ухо­дом­из­жиз­ни.­Си­туа­ция в­ Ка­на­де­ во­об­ще,­ и­ в­ Кве­бе­ке­ в­ ча­ст­но­сти,­ тре­бу­ет­ улуч­ше­ний,­ в­ том­ чис­ле,­ со сто­ро­ны­ за­ко­но­да­тель­ст­ва,­ од­на­ко­ уже сей­час­ су­ще­ст­ву­ет­ мно­же­ст­во­ об­ще­ст­вен­ных­ор­га­ни­за­ций,­ко­то­рые­ока­зы­ва­ют­пал­лиа­тив­ную­по­мощь­всем­ну­ж­даю­щим­ся.­Ни для­ ко­го­ не­ сек­рет,­ что­ ква­ли­фи­ци­ро­ван­ный­ уход­ и­ ле­кар­ст­ва­ мо­гут­ сто­ить­ очень мно­го,­и­не­дос­та­ток­фи­нан­си­ро­ва­ния­-­од­на­ из­ глав­ных­ про­блем­ на­ се­го­дняш­ний день.­ Об­ще­ст­вен­ная­ ор­га­ни­за­ция Fondation de la Société de soins palliatifs à

domicile (FSSPAD) уже­ на­ про­тя­же­нии­ 45 лет­вы­пол­ня­ет­свою­слож­ную­мис­сию,­и­на се­го­дняш­ний­ день­ в­ ее­ по­служ­ном­ спи­ске 55­ты­сяч­не­из­ле­чи­мых­боль­ных,­по­лу­чив­ших не­об­хо­ди­мую­по­мощь.­Фонд­пал­лиа­тив­ной по­мо­щи,­ ко­то­рый­ по­сто­ян­но­ ну­ж­да­ет­ся­ в по­жерт­во­ва­ни­ях­от­про­стых­гра­ж­дан,­ор­га­ни­зу­ет­ му­з ы­к аль­н ый­ ве­ч ер­ «Concert pour la Dignité 2019»,­ все­ вы­ру­чен­ные сред­ст­ва­от­ко­то­ро­го­пой­дут­на­бла­гое­де­ло.­ 17­ ок­т яб­р я­ в­ Maison symphonique вы­с ту­п ит­Gregory Charles, Kim Richards и­ Lulu Hughes,­ ко­т о­р ые­ис­п ол­н ят­ве­л и­чай­ш ие­ про­и з­в е­д е­н ия­ «The Beatles», «The Rolling Stones», Jimmi Hendrix, Joe Dassin и­ дру­гих­ ве­л и­к их­ му­з ы­к ан­т ов не­д ав­н е­го­ и­ се­го­д няш­н е­го­ вре­м е­н и. На­ча­ло­в­19:30.­Би­ле­ты:­от­$107.

(514)­ 369-4494­­ ­­ ­­­ 5465­Queen­ Mary­Rd.,­#310,­Montreal­­ H3X­ 1V5­ ­­­ ­­ ­Lccom@total.net­­ ­­­ ­­ ­www.russianmontreal.ca

А Ф ИША

¹39 (1021), 11 октября 2019

37

18 îêòÿáðÿ Испанский гитарист-виртуоз, оказавший огромное влияние на развитие современной музыки фламенко, Пако де Лусия покинул этот мир в 2014 году, но дело его продолжает жить. За свои 66 лет гитарист внес большой вклад в искусство, играя классическое и современное фламенко, а также став одним из пионеров стиля «новое фламенко». Пако де Лусия работал с Эриком Клэптоном и Карлосом Сантаной, а его гитарное трио с Джоном Маклафином и Эл Ди Меола в 1980-е объехало с концертами весь мир. Отдавая дань этому наследию, 10-кратный обладатель Латинской премии

Грэмми, Javier Limón собрал оригинальную группу музыкантов, гастролировавших с легендой фламенко в последние 10 лет его жизни, назвав свой проект «The Paco de Lucia Project». Будучи не понаслышке знаком с творчеством Пако де Лусия, Javier Limón когда-то был продюсером музыканта, а сейчас продолжает раскрывать секреты фламенко, прокладывая путь для дальнейшего развития этого яркого направления искусства. Кон церт «Flamenco Fantasies The Paco de Lucia Project» прой дет 18 ок тяб ря в Théâtre Maisonneuve. Начало в 8 вечера. Билеты: от $43.

25 - 27 îêòÿáðÿ 2020-й станет годом 250-летия со дня рождения одного из столпов классической музыки - Людвига ван Бетховена. Чтобы отметить круглую дату, Opéra de Montréal и Orchestre Métropolitain под руководством Yannick Nézet-Séguin создали совместный проект: на сце не Maison symphonique про зву чит опе ра «Фи де лио». Единственная опера немецкого композитора далась ему нелегко: лишь третья попытка увенчалась успехом, а всего на ее создание и доработку ушло около 11 лет. Бетховен был яростным критиком императора и высокопоставленных лиц, и его политическая позиция чрезвычайно ярко отразилась в опере «Фиделио». Основные

4 íîÿáðÿ Есть музыкальные группы, символизирующие целые поколения, и «Му мий Тролль» - одна из таких групп. С клипа на песню «Владивосток 2000» в свое время началось вещание российского музыкального канала MTV, канала, который станет голосом поколения на ближайшие 10-15 лет. Уникальный стиль «Мумий Тролль» ни с чем не спутаешь, во многом благодаря оригинальной манере исполнения бессменного фронтмена коллектива Ильи Лагутенко. Его песни разобраны на строчки, его клипы запоминаются надолго, его загадочная улыбка, как у Чеширского кота - фирменный знак группы. Илья Лагутенко не боится экспери-

ментировать и не перестает удивлять своих поклонников, раздвигая грани возможного. На счету группы «Мумий Тролль» 12 студийных альбомов, 69 видеоклипов, саундтреки к фильмам и мультфильмам, сотни престижных наград и обширная география концертов. Нынешний гастрольный тур предполагает 9 концертов в США и 3 концерта в Канаде (в списке счастливчиков: Ванкувер, Монреаль и Торонто). Илья Ла гу тен ко (слегка постаревший, но такой же обаятельный) по се тит Мон ре аль 4 но яб ря, где пред ста вит свою про грам му в Théâtre Corona. Билеты на концерт стоимостью от $38 уже в продаже.

темы оперы - вопросы супружеской верности, долга и права человека на свободу (и спустя 250 лет эти темы остаются актуальными). В концертной версии оперы примут участие несколько наиболее выдающихся вокалистов нашего времени, среди них - тенор из Германии Michael Schade, баритон из Италии Luca Pisaroni и сопрано из Норвегии Lise Davidsen. Опера прозвучит на языке оригинала, но с английскими и французскими субтитрами. Пер вый в ис то рии кон церт-кол ла бо ра ция Opéra de Montréal и Orchestre Métropolitain «Fidelio» бу дет пред став лен пуб ли ке все го два ж ды: 25 и 27 ок тяб ря. Билеты: от $126.

ǼǻǷȀǼǷǭ ǼǽǻDZǭdzǭ ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ

ǖ ǮǬȄǴǸ ǿǽǷǿǯǬǸ ǻǼDZǿǽǻDZǮǬȊȅǴǵ ǬǯDZǹǾ

ǽ ǶǺǾǺǼȇǸ Ǯȇ ǻǺǷǿȃǴǾDZ ǹǬǴǷǿȃȄǴDZ ǼDZdzǿǷȈǾǬǾȇ

9, 6, 21 5HDO HVWDWH DJHQF\

ZZZ FHQWXU\ FD

YE RXGQLN RYD#\ DKRR FD

ǽǻDZȂǴǬǷǴǽǾ ǻǺ ǹDZǰǮǴDzǴǸǺǽǾǴ Ǵ ǰǺȁǺǰǹȇǸ ǰǺǸǬǸ

dzǬȅǴǾǬ ǮǬȄǴȁ ǴǹǾDZǼDZǽǺǮ

ǻǺǷǹǺDZ ǽǺǻǼǺǮǺDzǰDZǹǴDZ ǹǬ ǮǽDZȁ ȉǾǬǻǬȁ

QHZ Q HZ

QHZ Q HZ

%URVVDUG

Ǔǰ Ǭ ǹ Ǵ DZ ǽ ǭǴ dz ǹ DZǽ Ǻ Ǹ ǹ Ǭ ǻ Ǽ Ǻ ǰ Ǭ Dzǿ

ǶǺ ǹǰ Ǻ Ǯ ǭDZǾǺ

ǹ ǹ Ǻ Ǹ ǰ Ǻ ǸDZ ǽǰ DZ Ƿ Ǭ ǹ Ƕ Ǭ ǻǴ Ǿ Ǭ Ƿ Ȉ ǹȇ ǵ Ǽ DZǸǺ ǹǾ

ǽǻǬ Ƿ Ȉ ǹǴ ǮǬ ǹȇ ǹDZ ǶǬ ǸǴ ǹ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

ǐǺ Ǹ ǰ Ƿ ȋ ǻǼ DZǾ ǽ Ǭ Ǽ DZ Ƿ ȇȁ

ǶǮǬ Ǽ ǾǴ Ǽ ȇ ǶǮǬ Ǽ ǾǴ Ǽ Ǭ ǰ Ƿ ȋ ȁ Ǻ dzȋ DZǮ ǹǺ ǮǬ ȋ Ƕǿ ȁ ǹȋ ǽ Ǽ DZǽ Ǿ Ǻ Ǽ Ǭ ǹǺ Ǹ Ǽ ȃ Ǭ ǽ Ǭ Ǻ Ǿ ǘǺ ǹǼ DZǷ Ǭ ȋ www.russianmontreal.ca

38

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹39 (1021), 11 октября 2019

ǚǛǏǒǖǥǕǒ ǟǒǢǚǛǘǛǐǕǕ

ǠǙǒǚǩǥǒǚǕǒ

ǣǒǘǘǫǘǕǟǍ

3VF -FNFMJO 3VF -FNFMJO

40

##SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

ɸɸʛʡʞʠʤʡʛʥʣʱʟ ʨʖʩʣʫʖʩʧ ʘ ʧʖʢʤʢ ʧʛʦʚʬʛ ʛʡʞʠʤʡʛʥʣʱʟ ʨʖʩʣʫʖʩʧ ʘ ʧʖʢʤʢ ʧʛʦʚʬʛ %%*9 ʆʵʚʤʢ ʧ ʗʩʚʩʯʞʢʞ 3&. ʨʤʦʙ *9 ʆʵʚʤʢ ʧ ʗʩʚʩʯʞʢʞ 3&. ʨʤʦʙ ʤʤʘ ʘ ʬʬʛʣʨʦʖʢʞ ʮʠʤʡʖʢʞ ʞ ʢʣ ʚʦ ʛʣʨʦʖʢʞ ʮʠʤʡʖʢʞ ʞ ʢʣ ʚʦ

Ǖ ǓǕǝǛǏǨǢ ǛǟǘǛǓǒǚǕǖ ǍǑǓ ǡǔǜǟǜǏǔǣǑǝǖǚǏǚ ǎǘǑǤnjǞǑǗǨǝǞǎnj &22/ 6&8/37,1* 9(186 )5((=( ǙǑǘǑǐǗǑǙǙǧǕ ǜǑǓǟǗǨǞnjǞ ǔǝǛǚǗǨǓǟǑǞǝǫ ǖǚǝǘǑǞǔǖnj ǛǚǝǗǑ ǛǑǜǎǚǕ ǛǜǚǢǑǐǟǜǧ ǝǚ ǝǞǎǚǗǚǎǧǘǔ ǖǗǑǞǖnjǘǔ

ǛǜǔǙǔǘnjǑǘ ǝǞǜnjǡǚǎǖǔ ǝnjǗǚǙ

2RK /D /D

(514) 369-4494

-%

4XHHQ 0DU\

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

3VF 5FSSZ 'PY 3VF 5FSSZ 'PY

$SPJT EV -PVWSF BQU $SPJT EV -PVWSF BQU

##SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

SPTTBSE ʔʜʣʱʟ ʗʛʦʛʙ

ʉ ʴʨʣʤʛ ʠʤʣʚʤ

ʣʖ ʫ ʩʦʤʘʣʵʫ ʣʖ ʫ ʩʦʤʘʣʵʫ ʨʣʤʛ ʠʤʣʚʤ ʧ ʤʨʚʛʡʲ ʧ ʤʨʚʛʡʲ ʣʣʱʢ ʧʤʗʧʨʘʛʣʣʱʢ ʘʫʤʚʤʢ ʱʢ ʧʤʗʧʨʘʛʣʣʱʢ ʘʫʤʚʤʢ ʣʖ ʢʖʮ ʣʖ ʢʖʮ ɸɸʱʫʤʚ ʠ ʗʖʧʧʛʟʣʩ ʥʖʦʠʞʣʙ ʱʫʤʚ ʠ ʗʖʧʧʛʟʣʩ ʥʖʦʠʞʣʙ

/VOT *TMBOE .POUSÏBM

/ VOT *TMBOE .POUSÏBM

ʴʨʨʣʖʵ ʠʘʖʦʨʞʦʖ ʣʖ -h*MF %FT 4PFVST ʣʖʵ ʠʘʖʦʨʞʦʖ ʣʖ -h*MF %FT 4PFVST ʉ ʙ ʖʖʦʖʜ ʦʖʜʤʤʢ ʢ ʧʧ ʙ

ɼɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ɾʁɶʕ ɾ ʀʄʂʂɻʆʍɻʇʀɶʕ ɼ ʃɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ ʃ ɻɺɸɾɼɾʂʄʇʈʒ

ʠʩʥʠʖ ʥʦʤʚʖʜʖ ʤ ʤʠʩʥʠʖ ʥʦʤʚʖʜʖ tt ʅ ʅ ʢʤʯʲ ʘ ʥʤʡʩʭʛʣʞʞ ʞʥʤʨʛʠʞ ʤ ʤʢʤʯʲ ʘ ʥʤʡʩʭʛʣʞʞ ʞʥʤʨʛʠʞ ʅ tt ʅ ʛ ʛʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ ʧʥʡʖʨʣʖʵ ʤʬʛʣʠʖ tt ɷ ɷ ʦ ʦʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ tt ʅ ʤʪʛʧʧʞʤʣʖʡʲʣʖʵ ʠʤʣʧʩʡʲʨʖʬʞʵ ʅ

%%NJUSJZ -J .#" NJUSJZ -J .#"

3 3FBM &TUBUF #SPLFS FBM &TUBUF #SPLFS

Lccom@total.net

GPLWUL\# GPLWUL\ #SRUWDQGPRXQW SRUWDQGPRXQW FRP FRP

www.russianmontreal.ca

КРЕтинки с выставки

¹39 (1021), 11 октября 2019 "Я была в кино!" (Сказки тысячи и одной дочери)

У него с ней не роман. У него с ней - сказка!

- Па па, что та кое бас ня?

- Бас ня? Это, ви дишь ли, сынок, ко гда жи вот ные, на при мер, сви нья с ос лом, раз го ва ри ва ют, вот как мы с то бой.

Ворона сидит на дереве с сыром в клюве. К ней подбегает лиса, бьет ворону лопатой по голове и забирает сыр. Ворона приходит в себя и говорит: - Ни фига себе сказку сократили!

Сказка про Красную Шапочку учит тому, что не следует вступать в разговоры с посторонними. Не завел бы беседу Серый Волк посреди леса с незнакомой девочкой - и остался бы жив.

Еще Пуш кин пи сал, что ко гда кот идет на ле во, то сказ ки рас ска зы ва ет.

Воспитательница читает детям сказку про 3 поросят. Все по сценарию: про то, как первый поросенок решил построить дом из кирпича, второй из дерева, а третий - из соломы. И пришел третий поросенок просить соломы для своего дома у крестьянина... Учительница останавливает повествование и спрашивает: - Дети, как вы думаете, что ответил крестьянин поросенку?

- "Ё-мо¸, говорящая свинья!" – отвечает Вовочка.

Новости культуры В театре балета выходит новая постановка по мотивам басни И.А. Крылова "Стрекоза и Муравей". Интересной творческой находкой режиссера является то, что собственно балет начинается после слов: "Так пойди же попляши..."

Простой человек не любит математику - она почти все доказывает от противного. Зато он любит сказки - они почти все доказывают от приятного.

** *

Пришел царевич-королевич на болото, стал искать свою стрелу каленую. Ну и нашел. Сидит на листе кувшинки лягушка и стрелу ему протягивает.

- Спасибо, - говорит лягушке царевич. - А теперь, раз такое дело, будь моей женой.

- Вот еще! - отвечает лягушка. - С какой это стати я за тебя должна замуж выходить?

-Ну как же! Я - царевич-королевич, запустил стрелу в болото; кому она достанется, та мне и жена.

- А иди-ка ты, добрый молодец, куда подальше с моего болота! - говорит лягушка. Не такая ты цаца, чтоб меня осчастливить. Тоже мне, королевич выискался! А сам очкарик и уши у тебя оттопыренные.

-Ну и что?- опешил царевич.

- А то! Не люб ты мне. Я тут еще посижу, подожду другого принца, посимпатичнее. Думаешь, если я лягушка, так в женихах совсем неразборчива?

- Да ты рехнулась, зеленая! Кто же тебя в жены-то возьмет?

- Известно кто, прекрасный принц.

- А я кто же?

- А ты... не обижайся, но просто какой-то замухрышка. И сам ростом не вышел, и конь у тебя не белый, а каурый. Так что... не морочь мне голову. Ступай, добрый молодец, откуда пришел. Пожал плечами царевич - и пошел с болота. Мало, что ли, вокруг болот и других лягушек? А с этой связываться... придурковатая какая-то!

АнекдотS по ТЕМЕчку

Сказка о Красной Шапочке на грузинский лад. "Прищла Красная Щапка к бабушьке и гаварит: - Бабушька, пачиму у тэбя такие балщие глаза, да?

- А это чтоб тэбя лучше видеть, Красная Щапка!

- Бабушька, пачиму у тэбя такие балщие уши, да?

- А это чтоб тэбя лучше слищат.

- Бабушька, пачиму у тэбя такой балщой нос?

- На свой пасматри, да!"

Сказка "Протри поросенка".

... И по шел дед к Си не му мо рю. И за ки нул не вод. И пой мал зо ло тую рыб ку. И мол ви ла ему рыб ка че ло ве че ским го ло сом: - Я бу ду раз го ва ри вать с ва ми толь ко в при сут ст вии мое го ад во ка та!

Бабушка укладывает внука спать и рассказывает ему сказку: - И отобрали у мышки норушку, а у Ваньки встаньку.

По учи тель ная сказ ка Ус ту пил до б рый мо ло дец ста руш ке ме сто в об ще ст вен ном транс пор те, а ко гда при шло вре мя, она ус ту пи ла ему свое на клад би ще.

Во времена застоя Вовочка учит басню: - "Вороне как-то бог послал кусочек сыра..." Пап, а разве есть бог?

- А разве сыр есть? Это же басня!

Отец читает сыну сказку: - Жили-были...

- Короче!

- Умерли-бумерли!

* **

Все как в сказке: сначала твоя лягушка строит из себя царевну, а уж потом делает из тебя дурака.

- Сидоров!

- Я!

- Стройбат, Дальний Восток! Голос диктора: "Прошло два года..."

- Сидоров!

- Я!

- Уволены в запас! Голос диктора: "Вы прослушали радиоспектакль "Сказка о потерянном времени".

- Где девочка? - набросилась на кота Баба-Яга. - Только что тут была, куда подевалась?

-Удрррала, - промурлыкал кот, облизывая лапку.

- Как - удрала? - опешила БабаЯга. - Не могла она удрать! Ты тут для чего сидишь? Должен же был наброситься на нее и исцарапать!

- Понимаешь, какое дело, хозяйка...- кот задумчиво уставился на свои коготки, - она мне сметаны дала.

- Тебе?

- Мнне.

- Сметаны?

- Мням.

- Да разве ж так можно? И ты съел?!

- А что такого? - кот потянулся и широко зевнул. - Я тебе уже служу без малого сто лет, а ты мне даже простокваши не наливала. А тут - сметана!

- Я же тебе запрещала!

- Я тебя, хозяйка, очень уважаю, - дернул ушами кот, - но сметану я уважаю тоже.

- И это вместо благодарности! укоризненно покачала головой Яга. - Нет чтоб сказать спасибо старушке за сто лет, которые ты прожил. Еще и простоквашей по-

- Почему добрая фея из сказки устроила всем таким образом, что Золушке пришлось покинуть дворец в полночь?

- Фея была опытной женщиной и понимала, что, если Золушка не исчезнет поздно вечером, принц сбежит рано утром!

39

Берлога. Медвежонок никак не может уснуть и просит папу-медведя рассказать ему сказку. Папаня соглашается, берет два черепа, надевает их на лапы и, как в кукольном театре, начинает: - Петрович, а здесь медведи водятся?

- Да откуда здесь на фиг медведи!..

- Сынок, я расскажу тебе сказку о мутантах, называется она «Гусилебеди»... Купившему вторую пару очков - басню Крылова в подарок!

Будь честным со своей женой - рассказывай ей только правдоподобные сказки.

Старый хакер рассказывает своей внучке сказку: - «... и стал рыбак кликать Золотую рыбку...»

- А почему рыбку?

- Потому, что в то время мышек еще не было.

Сказки - это страшные истории, осторожно подготавливающие детей к просмотру новостей.

Быст ро сказка ска зы ва ет ся... Но не бы ст рее, чем в сле дую щем вы пус ке МВ!

- Ска жи-ка, Ива нов, а кто яв ля ет ся по ло жи тель ным ге ро ем бас ни "Во ро на и ли си ца"?

- Сыр, Марь ван на.

прекает! Ты вообще знаешь, сколько кошки в среднем живут?

- Да ну, ерунда, хозяйка. Не переживай. Ничего мне не будет от одной мисочки сметаны.

- От целой мисочки?! - Баба-Яга прикрыла глаза.

- Одной жизнью больше, одной меньше, - пожал плечами кот. - У меня их еще восемь останется. Баба-яга нахмурилась и задумчиво посмотрела в окошко.

- Та-ак... А собаки ее почему пропустили? Э-эй, вы там! Шавки! А ну идите сюда!

- Да не ори ты, - зевнул кот. - Не придут они. Спят.

- Как - спят?

- Так. Наелись и переваривают.

- Что... переваривают?

- Колбасу. - Кот прищурился и еле заметно вздохнул. - Колбаса - это хорошо. Хотя... ладно уж, сметана - тоже неплохо.

- Ироды! - Баба-Яга села на перевернутую ступу и всхлипнула. Я вас для чего кормлю-пою строго по диете? Чтобы вы мне в одночасье передохли от гастрита?

- Брррось, хозяйка, - примирительно мурлыкнул кот, - собакам тоже надо развеяться. Сто лет во рту черствой корки не было, страшно сказать!

- А страшно - так и молчи! - прикрикнула старуха. Кот покладисто замолчал, повернулся на бочок и стал ловить свой хвост, негромко урча.

- Догнать ее, что ли..? - задумчиво протянула старуха через некоторое время.

- На чем, на помеле? - фыркнул кот.

- Между прочим, - недобро прищурилась Баба-Яга, - в Европе, как я слышала, ведьмы летают верхом на черных котах.

- Я необъезженный, - осклабился кот, - и норовистый. Баба-Яга отвернулась и замолчала.

- Хозяйка, а хозяйка?

- Чего?

- А что бы ты с ней сделала, если бы догнала? Зажарила и съела?

- Да что я, зверь какой? - обиделась старуха. - Как же я могу ее съесть? Триста лет живу, и все мне: "Баба-Яга, костяная нога..." А она - бабушкой назвала! Старуха всхлипнула и утерла глаза уголком платка.

- Я вот тут ей яблочков на дорожку собрала... И пирожков, с повидлом...- призналась она и смущенно улыбнулась ошеломленному коту.

С эк с по на та ми вас по зна ко ми ли ве с¸ лые кре тин ки Þль ка и Ась ка

ǡǚǞǔǞǑ ǡǚǞǔǞǑ ǜnjǓǚǍǜnjǞǨǝǫ ǜnjǓǚǍǜnjǞǨǝǫ ǎ ǎ ǝ ǝǎǚǔǡ ǎǚǔǡ ǠǔǙnjǙǝnjǡ" ǠǔǙnjǙǝnjǡ" Ǭ ǙDZ dz Ǭ Ǯ Ǵ ǽ Ǵ Ǹȇǵ Ǭ ǹ Ǭ Ƿ Ǵ dz Ǯ Ǭ ȄǴ ȁ

ǻ ǽ Ǿ Ǽ Ǭ ȁ Ǻ Ǯ ȇȁ Ǻ Ƿ Ǵ ǽ Ǻ Ǯ Ǵ ǻ Ǵ

Ǵ ǹ Ǯ DZ ǽ Ǿ Ǵ Ȃ Ǵ Ǻ ǹ ǹ Ǻ ǯ Ǻ ǻ Ǻ Ǽ Ǿ ȀDZ Ƿ ȋ ǻ ǻ ǿ Ƿ Ȉ Ǿ Ǻ ǻ DZ ǹ ǖǺ ǹ ǽ Ǭ Ȃ Ǵ Ǵ ǽ Ǵ Ǻ ǹ ǹ Ǻ Ǹǿ ǻ ǻ

ǻ Ƿ Ǭ ǹ Ǵ Ǽ Ǻ Ǯ Ǭ ǹ Ǵ Ȋ ǜ Ǭ dz Ǽ Ǭ ǭ Ǻ Ǿ Ƕ Ǭ ǻ DZ Ǽ ǽ Ǻ ǹ Ǭ Ƿ Ȉ ǹ Ǻ ǵ ǻ

ȀǴ ǹ Ǭ ǹ ǽ Ǻ Ǯ Ǻ ǵ ǽ Ǿ Ǽ Ǭ Ǿ DZ ǯ Ǵ Ǵ ǽ

ǐǷȋ ǻǷǬǾǹǺǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ ǐ Ƿȋ ǻǷǬǾǹǺǵ ǶǺǹǽǿǷȈǾǬȂǴǴ dzdzǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ ǬǻǴǽȇǮǬǵǾDZǽȈ

ZZZ OHYFK ZZZ OHYFKHQN HQN R R FD FD

6 6HUJH\ HUJH\ /HYFK /HYFKHQN HQN R &RQVHLO & RQVHLO O HHU HQ Vp U HQ Vp FXULWp FXULWp I I LLQDQFLq QDQFLq UUHH

40

К ВА ШИМ УС ЛУГ А М

¹39 (1021), 11 октября 2019

+ * + *

ǖ ǖǜǚǎǗǫ ǜǚǎǗǫ

Ƕ ǽ

ǙǬ ȄǬ Ƕ Ǻ Ǹǻ Ǭ ǹ Ǵ ȋ ǽ ǻ DZ Ȃ Ǵ Ǭ Ƿ Ǵ dz Ǵ Ǽ ǿ DZ Ǿ ǽ ȋ ǹ ǻ Ƿ Ǯ Ƕ ǹ Ǭ ǻ DZ Ǽ DZ Ƕ Ǽ ȇǾ Ǵ Ǵ Ƿ Ȋǭ ȇȁ Ǯ Ǵ ǰ Ǻ Ǯ Ƕ Ǽ ȇȄ

ǎǺ ǽ ǽ Ǿ Ǭ ǹ Ǻ Ǯ Ƿ DZ ǹ Ǵ DZ DZ ǹ ǽǽ DZǹ DZ ǿ Ǿ Ǽ Ǭ ȃ DZǹ ǹ Ǻ ǯ Ǻ

Ƿ Ȉ ȋ Ǻ ǽ Ƿ DZ DZ ǰ ǽ Ǿ Ǯ Ǵ ǵ ǜ Ǭ ǭ Ǻ Ǿ Ǭ DZ Ǹ Dz DzǴ ǻ ǻ DZ ǭ ǭDZǰ ǜ ǭǺ DZǸ Ǿ Ǽ Ǭ ȁ Ǻ Ǯ ȇǸǴ Ǻ Ǹǻ Ǭ ǹ Ǵ ȋ Ǹ FǺ FǺ ǽ ǽ Ƕ Ƕ Ǭ ǻ Ǽ ȋ Ǹǿ Ȋ dz Ǭ ȅǴ ȅǬ DZ Ǹ Ǵ ǹ Ǿ DZ Ǽ DZ ǽ ȇ ǹ ǹ dz DZǸ DZǼ ǽ

Ƿ DZ ǹ Ƕ Ƕ Ǵ DZǹ Ǿ Ǭ

ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ ǝǞǜǚǔǞǑǗǨǝǞǎǚ

ZZZ GDYLFRQ FD ZZZ GDYLFRQ FD

ǠǔǙnjǙǝǔǜǚǎnjǙǔǑ Ǡ ǔ Ǚ nj Ǚ ǝ ǔ ǜ ǚ ǎnj Ǚ ǔ Ǒ

ǐ ǐǚ ǚ

ǘǑǝǫǢǑǎ ǘ Ǒ ǝ ǫ Ǣ Ǒ ǎ

ǻ ǻ Ǽ Ǵ Ǻ ǻ Ǽ DZ ǰ DZ Ƿ DZ ǹ ǹ ȇȁ ǿ ǽ Ƿ Ǻ Ǯ Ǵ ȋ ȁ

Ǭ ǴǺǭȋ ǻ ǺDzDZǯǵdzǵǹǻǾǿǵ Ǭ Ǵ ǴǺ Ǻǭ ǭȋ ȋ ǻ Ǻ ǺDz Dz DZǯ DzDZ ǯǵ ǵdz dzǵ ǵǹ ǹǻ ǹ ǻǾ ǻ Ǿǿ ǵ ǯ Ǚǻ ǻǺ Ǻǽ ǽDz Dzǭ ǭǸ ǸDz Dz Ǐ ǏǞ Ǟƿƿ ǯ ǙǻǺǽDzǭǸDz ǏǞƿ Ǚ ɇɩɺ ɧɨɩɞɩɦɠɭɨɺɺ ɮɬɪɠɳɨɛɺ ɇɩɺ ɧɨɩɞɩɦɠɭɨɺɺ ɮɬɪɠɳɨɛɺ ɥɛɫɷɠɫɛ ɞɛɫɛɨɭɣɫɮɠɭ ɝɛɧ ɥɛɫɷɠɫɛ ɞɛɫɛɨɭɣɫɮɠɭ ɝɛɧ ɩɨɤɭɩɤɭ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɞɨɦɚ

ɩɨɤɭɩɤɭ ɫɚɦɨɝɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɝɨ ɞɨɦɚ ɩɪɨɞɚɠɭ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɜɵɝɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ

ɩɪɨɞɚɠɭ ɧɚ ɫɚɦɵɯ ɜɵɝɨɞɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɫɫɭɞɵ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ

ɩɨɥɭɱɟɧɢɟ ɫɫɭɞɵ ɢ ɨɮɨɪɦɥɟɧɢɟ ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɤɪɚɬɱɚɣɲɢɟ ɫɪɨɤɢ

ɞɨɤɭɦɟɧɬɨɜ ɜ ɤɪɚɬɱɚɣɲɢɟ ɫɪɨɤɢ

ǕǸǻǺǭ Ǖ Ǹǻ ǕǸ ǻǺ Ǻǭǭ ǟǟǽ ǟǽǻǾǹǭǺ ǽǻ ǻǾǾǹ ǹǭǭǺ Ǻ &RXUWLHU LPPRELOLHU &RXUWLHU LPPRELOLHU

' X & X & DUW DUWLHU HU

( PDLO 0DLVRQXQLRQ#JPDLO FRP PDLO 0DLVRQXQLRQ#JPDLO FRP

Ǽ ǼșȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ șȪȑȎ ǯǮȀȁǾǶǻǮ

ɅɅɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷɨɣ ɩɨɟɩ ɬɪɛɦɷɨɣ Ɇɮɲ Ɇɮɲɳ ɳɛɺ ɛɺ ppFROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ FROH SULPDLUH SXEOLF ɝ ɇɩɨɫɠɛɦɠ /$9$ /

ɩɨɫɬɪɨɣɤɚ ɝ

ɪɹɞɨɦ ɜɫɟ ɫɟɪɜɢɫɵ

ɩɭɦɣɲ ɨɩɠ ɫɛɬɪɩɦɩɡ

ɠɨɣɠ

(514) 369-4494

5465 Queen Mary Rd., #310, Montreal H3X 1V5

Lccom@total.net

www.russianmontreal.ca