ВАШ САМЫЙ ПОДРОБНЫЙ ГИД ПО МОНРЕАЛЮ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ ИЗДАЁТСЯ С 1998 ГОДА
PUBLIE DEPUIS 1998
PUBLISHED SINCE 1998
45
(1027)
22 ноябðя 2019
40-41
Где твой пардон, Дон?
CÒP.
rendez-vous a montreal - gratuit
Н
а пðошлой неделе в Канаде завеðшилаñь целая эпоха, коòоðую ñвязываюò ñ личноñòью хоккейного комменòаòоðа Дона Чеððи (не пуòаòь ñо знамениòым джазовым òðубачом пðошлого века, зачинаòелем жанðа «фьюжн»). Чеððи не был комменòаòоðом в пðивычном нам ñмыñле ñлова, поòому чòо он никогда не ðабоòал в игðовое вðемя, а выдавал в эфиð 10 минуò ñвоих экñпðомòов в пеðеðыве (пðичем вñего в одном, а не в двух). Его напаðником был поначалу Дэйв Ходж (Dave Hodge), а заòем, ñ начала 1990-х годов, Рон Маклин (Ron MacLean). Пðогðамма, коòоðую вели Чеððи и Маклин, называлаñь «В углу ñ òðенеðом» («Coach’s Corner») и шла ñначала на Си-Би-Си, а ñейчаñ – на òом же Си-Би-Си и канале «Sportsnet», пðинадлежащем òелекоммуникационной компании «Роджеðñ». «Роджеðñ» пðиобðел пðава на показ игð Национальной хоккейной лиги почòи 7 леò назад и ñ òех поð ñущеñòвенно взвинòил на них цены (в ðамках 12-леòнего конòðакòа в более чем 5 миллиаðдов доллаðов). В конце концов òðанñлиðоваòь хоккей ñòало ñлишком доðого даже для владельцев монðеальñких баðов (чòо уñугубило их финанñовые злоключения). Получив полные пðава на òðанñляции, «Роджеðñ» «поделилñя» ñ Си-Би-Си одной игðой в неделю, коòоðую òðадиционно выдаюò в эфиð как «Hockey Night in Canada». Сейчаñ многолеòнее будущее эòой òðадиции под вопðоñом, поòому чòо неяñно, кòо ñмениò Чеððи и ñмениò ли его вообще кòо-нибудь (пеðвую неделю Маклин пðоñòо пðовел в одиночеñòве, лишившиñь
РЕКЛАМА
meeting place-montreal
многолеòнего напаðника). Без Дона Чеððи пеðедача òеðяеò ñмыñл. Он был ее кðаеугольным камнем, и многие пеðеключалиñь на канал лишь ðади òого, чòобы его увидеòь и уñлышаòь. Дон Чеððи - мало кому извеñòный игðок в хоккей (в òом чиñле в ñоñòаве «Боñòон Бðюинз»), а поòом òðенеð òого же «Боñòона» в òечение 5 леò в 1970-е годы, когда он дважды доходил ñо ñвоими подопечными до финала Кубка Сòэнли (и оба ðаза пðоигðывал). Его жизненный опыò внушил ему неизбывную ненавиñòь к «Монðеаль Канадиенñ». Но Чеððи-игðока и Чеððиòðенеðа ñейчаñ даже не вñпоминаюò. А воò в медиаñфеðе он нашел ñебя как никòо дðугой. Подобных ему неò ни в Роññии (хоòя òам были и еñòь хоðошие, заявившие о ñебе хоккейные экñпеðòы, - но больше, конечно же, фуòбольных), ни в дðугих ñòðанах Евðопы, ни даже в США, где вообще-òо ñущеñòвуеò невиданное изобилие комменòиðуемых видов ñпоðòа. Можно ñðавниòь Дона Чеððи ðазве чòо ñ Дмиòðием Губеðниевым. И òоò, и дðугой извеñòны во вñем миðе. И òого, и дðугого по-английñки òянеò обозначиòь едким ñловом «loudmouth» - «гоðлопан». Чеððи обожал «ðезаòь пðавду-маòку», был вопиюще, не по-канадñки неполиòкоððекòным. Почòи 40 леò его выпады ñходили ему ñ ðук, чòо, кñòаòи, ñвидеòельñòвуеò об оòñуòñòвии цензуðы на полиòкоððекòном канадñком гоñудаðñòвенном òелевидении. И вñе-òаки его вðемя закончилоñь. Чеððи уволили в пðеклонном возðаñòе, ему уже 85. Поводом для эòого ñòало его очеðедное заявление,
tel: (514) 369-4494
Н Е З А В И С И М А Я Е Ж Е Н Е Д Е Л Ь Н А Я Г А З Е ТА
advertising
-
free
оñкоðбившее некоòоðых иммигðанòов. Чеððи обвинил их в нежелании ñледоваòь òðадиции и быòь как вñе, òо еñòь надеваòь за 2 недели до 11 ноябðя, Дня поминовения павших, кðаñный мак на левый лацкан пиджака. Дейñòвиòельно, не вñе канадñкие новые иммигðанòы ходяò в пиджаках. Еñли им удаеòñя пðобиòьñя на òелевидение, на учиòельñкое меñòо или, чем чеðò не шуòиò, в полиòику, òо пиджак ноñиòь пðидеòñя, и мак будеò куда вешаòь (òогда они, конечно, без ваðианòов его повеñяò, ведь он факòичеñки входиò в дðеññ-код, а дðеññ-код - эòо ñвяòое). Впðочем, в Канаде не очень щепеòильны и допуñкаюò мак на веðхней одежде или даже на ðюкзаке, еñли его ноñиò школьник. Вñего в ñòðане выпуñкаеòñя ñвыше 20 миллионов кðаñных маков каждый год. Маки запаòенòованы Канадñким легионом (Royal Canadian Legion - аññоциация веòеðанов) и пðодаюòñя за пожеðòвование в магазинах, почòовых оòделениях, дðугих общеñòвенных зданиях.
faX: (514) 369-6050
Окончание на ñòð. 2
puBlicitÉ